{
  "achievements": {
    "achievementStep_desc_1": "用售貨車將 {0} 份資源發送給其他玩家。",
    "achievementStep_desc_100": "在永冬冰河同時擁有 {0} 座私人或公共資源村莊！",
    "achievementStep_desc_101": "在燃燒的砂地同時擁有 {0} 座私人或公共資源村莊！",
    "achievementStep_desc_102": "在火焰峰同時擁有 {0} 座私人或公共資源村莊！",
    "achievementStep_desc_103": "研究{0}。",
    "achievementStep_desc_104": "研究{0}。",
    "achievementStep_desc_105": "研究{0}。",
    "achievementStep_desc_106": "研究{0}。",
    "achievementStep_desc_107": "在你的主城堡裡擁有所有攻擊型武器。",
    "achievementStep_desc_108": "在你的主城堡裡擁有所有防禦武器。",
    "achievementStep_desc_109": "賺取 {0} 榮耀得分",
    "achievementStep_desc_110": "賺取 {0} 盛譽得分",
    "achievementStep_desc_111": "擁有 {0} 座等級至少為 {1} 的強盜貴族城堡。",
    "achievementStep_desc_2": "在你的主城堡裡擁有一間麵包房。",
    "achievementStep_desc_200": "戰勝另一個城堡領主，同時損失 90% 的參戰部隊。",
    "achievementStep_desc_201": "戰勝另一個城堡領主，同時損失 0% 參戰部隊。",
    "achievementStep_desc_202": "從居民那裡徵收資源和錢幣 {0} 次。",
    "achievementStep_desc_203": "在一場戰鬥中，贏取至少 {0} 點的盛譽得分。",
    "achievementStep_desc_204": "在一場戰鬥中，贏取至少 {0} 點的榮耀得分。",
    "achievementStep_desc_205": "成功執行一次危險性 90% 以上的間諜活動。",
    "achievementStep_desc_206": "進行一次損害程度在 50% 以上的破壞活動。",
    "achievementStep_desc_3": "達到經驗等級 {0} 。",
    "achievementStep_desc_300": "完成可疑人物任務 {0} 次。",
    "achievementStep_desc_301": "從資源商人那裡購買商品。",
    "achievementStep_desc_302": "從資源商人那裡購買神秘盒子。",
    "achievementStep_desc_303": "進入大型錦標賽的前 100 名（等級 70 和以上）。",
    "achievementStep_desc_304": "進入大型錦標賽的前 3 名（等級 70 和以上）。",
    "achievementStep_desc_305": "贏得大型錦標賽冠軍（等級 70 和以上）。",
    "achievementStep_desc_306": "打敗強盜貴族國王 {0} 次。",
    "achievementStep_desc_307": "從軍火商那裡購買武器。",
    "achievementStep_desc_308": "僱用影子僱傭兵或暗影武器。",
    "achievementStep_desc_311": "從掠奪者手中贏得至少第二等級的獎勵 {0} 次！",
    "achievementStep_desc_317": "在永冬冰河解放反抗軍 {0} 次。",
    "achievementStep_desc_318": "在燃燒的砂地解放反抗軍 {0} 次。",
    "achievementStep_desc_319": "在火焰峰解放反抗軍 {0} 次。",
    "achievementStep_desc_4": "擁有 {0} 枚錢幣。",
    "achievementStep_desc_5": "在你的主城堡裡每小時生産 {0} 份木材。",
    "achievementStep_desc_6": "在你的主城堡裡每小時生産 {0} 份石材。",
    "achievementStep_desc_7": "在你的主城堡裡每小時生産 {0} 份食物。",
    "achievementStep_desc_8": "研究等級 5 的三地輪作。",
    "achievementName_1": "貿易夥伴",
    "achievementName_100": "殘酷的指揮官",
    "achievementName_101": "沙漠統治者",
    "achievementName_102": "玩火",
    "achievementName_103": "銅牆鐵壁",
    "achievementName_104": "狙擊手",
    "achievementName_105": "攻擊力",
    "achievementName_106": "鐵雨",
    "achievementName_107": "攻城專家",
    "achievementName_108": "生還者",
    "achievementName_109": "貴族",
    "achievementName_110": "英雄",
    "achievementName_111": "鐵拳",
    "achievementName_2": "只有最棒的",
    "achievementName_200": "間接傷害",
    "achievementName_201": "老謀深算的魔法師",
    "achievementName_202": "囤積者",
    "achievementName_203": "無限盛譽",
    "achievementName_204": "滿載盛譽",
    "achievementName_205": "狡猾的狐狸",
    "achievementName_206": "火焰惡魔",
    "achievementName_3": "權力之路",
    "achievementName_300": "賞金獵人",
    "achievementName_301": "商人",
    "achievementName_302": "財富的寵兒",
    "achievementName_303": "精英",
    "achievementName_304": "勝利者",
    "achievementName_305": "無可匹敵",
    "achievementName_306": "和平使者",
    "achievementName_307": "戰爭的藝術",
    "achievementName_308": "強硬措施",
    "achievementName_311": "大豐收",
    "achievementName_317": "寒冰反抗軍",
    "achievementName_318": "沙漠反抗軍",
    "achievementName_319": "怒火反抗軍",
    "achievementName_4": "金錢滿袋",
    "achievementName_5": "建築材料",
    "achievementName_6": "生石傳說",
    "achievementName_7": "嗷嗷待哺",
    "achievementName_8": "戰爭的種子",
    "dialog_achievement_category_challenge": "挑戰",
    "dialog_achievement_category_economy": "經濟",
    "dialog_achievement_category_event": "事件",
    "dialog_achievement_category_military": "軍事",
    "dialog_achievement_category_overview": "概要",
    "dialog_achievement_lastAchievements": "你最近完成的 3 個成就：",
    "dialog_achievement_levelUp_copy": "你已收集到足夠的成就得分去領取獎勵！",
    "dialog_achievement_progressNextReward": "離下一次獎勵的進度：",
    "dialog_achievement_progress_tooltip": "{0}/{1} 成就得分",
    "dialog_achievement_totalProgress": "總進度：",
    "achievementSeries_desc_1_short": "發送資源",
    "achievementSeries_desc_2_short": "擁有一間麵包房",
    "achievementSeries_desc_3_short": "提升到較高等級",
    "achievementSeries_desc_4_short": "增加你的財富",
    "achievementSeries_desc_5_short": "生產更多的木材",
    "achievementSeries_desc_6_short": "生產更多的石材",
    "achievementSeries_desc_7_short": "生產更多的食物",
    "achievementSeries_desc_8_short": "研究三地輪作",
    "achievementSeries_desc_101_short": "在燃燒的砂地裡擁有村莊",
    "achievementSeries_desc_102_short": "在火焰峰裡擁有村莊",
    "achievementSeries_desc_103_short": "研究高級持矛兵",
    "achievementSeries_desc_104_short": "研究高級弓箭手",
    "achievementSeries_desc_105_short": "研究高級鎚矛手",
    "achievementSeries_desc_106_short": "研究高級弩手",
    "achievementSeries_desc_107_short": "擁有所有攻擊型武器",
    "achievementSeries_desc_108_short": "擁有所有防禦武器",
    "achievementSeries_desc_109_short": "賺取榮耀得分",
    "achievementSeries_desc_110_short": "賺取盛譽得分",
    "achievementSeries_desc_111_short": "升級強盜貴族城堡",
    "achievementSeries_desc_200_short": "獲取勝利，但有所損失",
    "achievementSeries_desc_201_short": "獲取勝利，並毫無損失",
    "achievementSeries_desc_202_short": "向居民徵收",
    "achievementSeries_desc_203_short": "在戰鬥裡贏取盛譽得分",
    "achievementSeries_desc_204_short": "在戰鬥裡贏取榮耀得分",
    "achievementSeries_desc_205_short": "執行危險的間諜活動",
    "achievementSeries_desc_206_short": "破壞敵人的軍營",
    "achievementSeries_desc_300_short": "為可疑人物而戰",
    "achievementSeries_desc_301_short": "從資源商人那裡購買",
    "achievementSeries_desc_302_short": "購買神秘盒子",
    "achievementSeries_desc_303_short": "大型錦標賽的前 100 名",
    "achievementSeries_desc_304_short": "大型錦標賽的前 3 名",
    "achievementSeries_desc_305_short": "大型錦標賽的冠軍",
    "achievementSeries_desc_306_short": "打敗強盜貴族國王",
    "achievementSeries_desc_307_short": "購買武器",
    "achievementSeries_desc_308_short": "雇用影子僱傭兵",
    "achievementSeries_desc_309_short": "集齊一件聖物",
    "achievementSeries_desc_311_short": "為掠奪者去劫掠",
    "achievementSeries_desc_317_short": "釋放冰河反抗軍",
    "achievementSeries_desc_318_short": "釋放沙漠反抗軍",
    "achievementSeries_desc_319_short": "釋放怒火反抗軍",
    "dialog_achievement_progress_complete": "完成！",
    "dialog_achievement_category_description": "完成成就，收集得分。紅寶石獎勵正等著你！",
    "achievementStep_desc_118": "擁有 {0} 座等級至少為 {1} 的蠻夷塔樓",
    "achievementStep_desc_119": "擁有 {0} 座等級至少為 {1} 的沙漠塔樓",
    "achievementStep_desc_120": "擁有 {0} 座等級至少為 {1} 的邪教徒之塔",
    "achievementName_118": "冬季將至",
    "achievementName_119": "沙中的痕跡",
    "achievementName_120": "火焰的統治",
    "achievementSeries_desc_118_short": "升級蠻夷塔樓",
    "achievementSeries_desc_119_short": "升級沙漠塔樓",
    "achievementSeries_desc_120_short": "升級邪教徒之塔",
    "achievementStep_desc_112": "找到 {0} 件普通裝備。",
    "achievementStep_desc_113": "找到 {0} 件稀有裝備。",
    "achievementStep_desc_114": "找到 {0} 件超凡裝備。",
    "achievementStep_desc_115": "找到 {0} 件傳奇裝備。",
    "achievementStep_desc_116": "為 {0} 名指揮官配備品質至少為{1}的全副裝備。",
    "achievementStep_desc_117": "為 {0} 名城主配備品質至少為{1}的全副裝備。",
    "achievementStep_desc_320": "幫助利奥波三世贏得「白理蒙」之戰。",
    "achievementStep_desc_321": "幫助巨熊之家贏得「白理蒙」之戰。",
    "achievementStep_desc_323": "在荊棘王的事件中解放整個王國。",
    "achievementStep_desc_324": "找到恐怖母獸並且打敗他們！",
    "achievementStep_desc_325": "順利完成刀鋒海岸事件。",
    "achievementStep_desc_326": "解放刀鋒海岸活動普通模式中的所有島嶼！",
    "achievementStep_desc_327": "用整套軍閥套裝來裝備指揮官。",
    "achievementStep_desc_328": "用整套大可汗套裝來裝備城主！",
    "achievementStep_desc_329": "擊破 {0} 個 80 級以上的遊牧民軍營。",
    "achievementStep_desc_330": "收集 {0} 個可汗字牌。",
    "achievementName_112": "裝備收藏家",
    "achievementName_113": "收藏家",
    "achievementName_114": "尋寳獵人",
    "achievementName_116": "裝備精良",
    "achievementName_117": "做好戰鬥準備",
    "achievementName_320": "雄獅傳奇",
    "achievementName_321": "巨熊軍閥",
    "achievementName_323": "為黑暗注入光明",
    "achievementName_324": "不期而遇",
    "achievementName_325": "刀鋒海岸",
    "achievementName_326": "海上的恐怖",
    "achievementName_327": "假名聲",
    "achievementName_328": "草原之主",
    "achievementName_329": "大軍的恐怖",
    "achievementName_330": "權力象徵",
    "achievementSeries_desc_112_short": "找到普通裝備",
    "achievementSeries_desc_113_short": "找到稀有裝備",
    "achievementSeries_desc_114_short": "找到超凡裝備",
    "achievementSeries_desc_115_short": "找到傳奇裝備",
    "achievementSeries_desc_116_short": "裝備指揮官",
    "achievementSeries_desc_117_short": "裝備城主",
    "achievementSeries_desc_320_short": "幫助利奥波三世",
    "achievementSeries_desc_321_short": "幫助巨熊之家",
    "achievementSeries_desc_323_short": "解放荊棘王的土地",
    "achievementSeries_desc_324_short": "擊敗恐怖母獸",
    "achievementSeries_desc_325_short": "完成刀鋒海岸事件",
    "achievementSeries_desc_326_short": "解放刀鋒海岸的島嶼",
    "achievementSeries_desc_327_short": "收集完軍閥套裝",
    "achievementSeries_desc_328_short": "收集完可汗套裝",
    "achievementSeries_desc_329_short": "擊敗遊牧民營地",
    "achievementSeries_desc_330_short": "收集可汗字牌",
    "achievementName_115": "籠罩在傳説中",
    "dialog_achievement_levelUp_reward": "你的獎勵：",
    "dialog_achievement_levelUp_title": "獎勵",
    "achievementSeries_desc_100_short": "在永冬冰河裡擁有村莊",
    "achievementStep_desc_335": "贏得貴族競賽 {0} 次！",
    "achievementName_335": "無敵",
    "achievementSeries_desc_335_short": "在貴族競賽中獲勝",
    "achievementName_331": "高貴鄉紳",
    "achievementStep_desc_331": "贏得貴族競賽第一名 {0} 次！",
    "achievementSeries_desc_331_short": "貴族競賽的第一名",
    "achievementStep_desc_111_google_1": "擁有 3 座等級至少為 5 的強盜貴族城堡。",
    "achievementStep_desc_112_google_2": "找到 5 件普通裝備物品。",
    "achievementStep_desc_110_google_3": "賺取 100 盛譽得分。",
    "achievementStep_desc_109_google_4": "賺取 500 榮耀得分。",
    "achievementStep_desc_1_google_5": "用售貨車將 10,000 份資源發送給其他玩家。",
    "achievementStep_desc_8_google_6": "研究等級 5 的三地輪作。",
    "achievementStep_desc_206_google_7": "進行一次損害程度在 50% 以上的破壞活動。",
    "achievementStep_desc_3_google_8": "達到經驗等級 10。",
    "achievementStep_desc_3_google_9": "達到經驗等級 30。",
    "achievementStep_desc_3_google_10": "達到經驗等級 60。",
    "achievementName_3_google_2": "權力之路 2",
    "achievementName_3_google_3": "權力之路 3",
    "achievementStep_desc_334": "在貴族競賽裏至少贏得高貴獎 {0} 次！",
    "achievementName_334": "精英成員",
    "achievementSeries_desc_334_short": "貴族競賽裡的高貴獎",
    "achievementStep_desc_116_singular": "為 {0} 名指揮官配備品質至少為 {1} 的全副裝備！",
    "achievementStep_desc_117_singular": "為 {0} 名城主配備品質至少為 {1} 的全副裝備！",
    "achievementStep_desc_112_singular": "找到 1 件普通裝備物品！",
    "achievementStep_desc_113_singular": "找到 1 件稀有裝備物品！",
    "achievementStep_desc_114_singular": "找到 1 件超凡裝備物品！",
    "achievementStep_desc_115_singular": "找到 1 件傳奇裝備物品！",
    "achievementStep_desc_300_singular": "完成其中一項可疑人物任務！",
    "achievementStep_desc_311_singular": "從掠奪者手中贏得第二得分獎勵！",
    "achievementName_9": "成為傳奇",
    "achievementStep_desc_331_singular": "贏得貴族競賽第一名一次！",
    "achievementStep_desc_334_singular": "在貴族競賽裏贏得高貴獎一次！",
    "achievementStep_desc_335_singular": "贏得貴族競賽一次！",
    "achievementStep_desc_9": "達到傳奇等級 {0}！",
    "achievementSeries_desc_9_short": "提升到較高傳奇等級",
    "dialog_tools_overview": "概要",
    "achievementStep_desc_306_singular": "打敗強盜貴族國王 1 次。",
    "achievementstep_desc_317_singular": "在永冬冰河解放反抗軍 1 次。",
    "achievementstep_desc_318_singular": "在燃燒的砂地解放反抗軍 1 次。",
    "achievementstep_desc_319_singular": "在火焰峰解放反抗軍 1 次。",
    "achievementName_309": "聖物獵人",
    "achievementStep_desc_309": "協助完成遺失的聖物 {0} 次！",
    "achievementStep_desc_309_singular": "協助完成遺失的聖物 1 次！",
    "achievementStep_desc_10": "將傳奇大廳升級至第 {1} 級",
    "achievementName_10": "傳說創造者",
    "achievementStep_desc_121": "在軍醫院治療 {0} 支受傷的部隊！",
    "achievementName_121": "仁德領袖",
    "achievementStep_desc_207": "回應同盟協助請求 {0} 次",
    "achievementName_207": "強力援軍",
    "achievementName_344": "國度守護神",
    "achievementSeries_desc_10_short": "升級傳奇大廳",
    "achievementSeries_desc_121_short": "在軍醫院治療受傷的部隊！",
    "achievementSeries_desc_207_short": "回應同盟協助請求",
    "achievementSeries_desc_344_short": "擊敗外來入侵者或血鴉族",
    "achievementSeries_desc_122_short": "劫掠風暴堡壘",
    "achievementStep_desc_122_singular": "從風暴島嶼上的風暴堡壘劫掠海藍寶石",
    "achievementStep_desc_122": "從風暴島嶼上的風暴堡壘劫掠 {0} 顆海藍寶石",
    "achievementName_123": "島嶼征服者",
    "achievementSeries_desc_123_short": "征服資源島",
    "achievementStep_desc_123_singular": "征服風暴島嶼中的 1 座資源島",
    "achievementStep_desc_123": "在風暴島嶼中佔領 {0} 座資源島",
    "achievementName_345": "毫不留情",
    "achievementSeries_desc_345_short": "擊敗可汗軍營",
    "achievementStep_desc_345": "在可汗的復仇活動中擊敗 {0} 處可汗軍營",
    "achievementName_346": "壁壘",
    "achievementSeries_desc_346_short": "成功防禦可汗的攻擊",
    "achievementStep_desc_346": "在可汗的復仇活動中成功防禦 {0} 次可汗的攻擊",
    "achievementName_347": "狂戰士模式",
    "achievementSeries_desc_347_short": "收集憤怒積分",
    "achievementStep_desc_347": "在可汗的復仇活動中收集 {0} 分憤怒積分",
    "achievementName_122": "海上司令",
    "achievementDesc_345": "在可汗的復仇活動中擊敗 {0} 處可汗軍營",
    "achievementDesc_346": "在可汗的復仇活動中成功防禦 {0} 次可汗的攻擊",
    "achievementDesc_347": "在可汗的復仇活動中收集 {0} 分憤怒積分",
    "achievementDesc_122": "從風暴島嶼上的風暴堡壘劫掠 {0} 顆海藍寶石",
    "achievementStep_desc_344": "在戰鬥中擊敗 {0} 個異國侵略者或血鴉族",
    "achievementName_348": "大名霸主",
    "achievementSeries_desc_348_short": "擊破大名城堡",
    "achievementDesc_348": "在大名活動期間擊破 {0} 座大名城堡",
    "achievementName_349": "最後防線",
    "achievementSeries_desc_349_short": "成功防禦針對鄉鎮的進攻",
    "achievementDesc_349": "在大名軍團活動期間成功防禦 {0} 次針對鄉鎮的進攻",
    "achievementName_350": "武士之寶",
    "achievementSeries_desc_350_short": "收集武士獎章",
    "achievementDesc_350": "在大名軍團活動期間收集 {0} 枚武士獎章",
    "achievementName_351": "將軍心腹",
    "achievementSeries_desc_351_short": "收集將軍點數",
    "achievementDesc_351": "在大名軍團活動期間收集 {0} 點 將軍點數",
    "achievementName_352": "刀鋒海岸霸主 1",
    "achievementSeries_desc_352_short": "完成霸主模式 1",
    "achievementDesc_352": "完成刀鋒海岸活動的霸主模式 1 {0} 次",
    "achievementName_353": "刀鋒海岸霸主 2",
    "achievementSeries_desc_353_short": "完成霸主模式 2",
    "achievementDesc_353": "完成刀鋒海岸活動的霸主模式 2 {0} 次",
    "achievementName_354": "聖物進攻",
    "achievementSeries_desc_354_short": "聖物指揮官",
    "achievementDesc_354": "僅使用聖物裝備來配備一名指揮官",
    "achievementName_355": "銀星聖物進攻",
    "achievementSeries_desc_355_short": "3 銀星聖物指揮官",
    "achievementDesc_355": "僅使用 3 銀星聖物裝備來配備一名指揮官",
    "achievementName_356": "金星聖物進攻",
    "achievementSeries_desc_356_short": "3 金星聖物指揮官",
    "achievementDesc_356": "僅使用 3 金星聖物裝備來配備一名指揮官",
    "achievementName_357": "聖物防禦",
    "achievementSeries_desc_357_short": "聖物城主",
    "achievementDesc_357": "僅使用聖物裝備來配備一名城主",
    "achievementName_358": "銀星聖物防禦",
    "achievementSeries_desc_358_short": "3 銀星聖物城主",
    "achievementDesc_358": "僅使用 3 銀星聖物裝備來配備一名城主",
    "achievementName_359": "金星聖物防禦",
    "achievementSeries_desc_359_short": "3 金星聖物城主",
    "achievementDesc_359": "僅使用 3 金星聖物裝備來配備一名城主",
    "achievementName_360": "園藝大師",
    "achievementSeries_desc_360_short": "擁有聖物溫室或聖物保存室",
    "achievementDesc_360": "在偉大的帝國的主城堡中擁有 {0} 座至少等級 {1} 的聖物溫室或聖物保存室",
    "achievementName_361": "世界旅人",
    "achievementSeries_desc_361_short": "參與域外國度活動",
    "achievementDesc_361": "參與域外國度活動 {0} 次",
    "achievementName_362": "世界的盡頭",
    "achievementSeries_desc_362_short": "參與跨越地平線活動",
    "achievementDesc_362": "參與跨越地平線活動 {0} 次",
    "achievementName_363": "經濟學家",
    "achievementSeries_desc_363_short_old": "擁有食物生產建築物品",
    "achievementDesc_363_old": "擁有至少等級 {0} 的食物生產建築物品",
    "achievementName_364": "醉酒之徒",
    "achievementSeries_desc_364_short": "生產蜜酒",
    "achievementDesc_364": "在您的主城堡裡每小時生産 {0} 份蜜酒。",
    "achievementName_365": "養蜂者",
    "achievementSeries_desc_365_short": "生產蜂蜜",
    "achievementDesc_365": "主城堡每小時生産 {0} 份蜂蜜。",
    "achievementStep_desc_348": "在大名活動期間擊破 {0} 座大名城堡",
    "achievementStep_desc_349": "在大名軍團活動期間成功防禦 {0} 次針對鄉鎮的進攻",
    "achievementStep_desc_350": "在大名軍團活動期間收集 {0} 枚武士獎章",
    "achievementStep_desc_351": "在大名軍團活動期間收集 {0} 點 將軍點數",
    "achievementStep_desc_352": "完成 {0} 次刀鋒海岸活動的霸主模式 1",
    "achievementStep_desc_353": "完成 {0} 次刀鋒海岸活動的霸主模式 2",
    "achievementStep_desc_354": "僅使用聖物裝備來配備一名指揮官",
    "achievementStep_desc_355": "僅使用 3 銀星聖物裝備來配備一名指揮官",
    "achievementStep_desc_356": "僅使用 3 金星聖物裝備來配備一名指揮官",
    "achievementStep_desc_357": "僅使用聖物裝備來配備一名城主",
    "achievementStep_desc_358": "僅使用 3 銀星聖物裝備來配備一名城主",
    "achievementStep_desc_359": "僅使用 3 金星聖物裝備來配備一名城主",
    "achievementStep_desc_360": "在偉大的帝國的主城堡中擁有 {0} 座至少等級 {1} 的聖物溫室或聖物保存室",
    "achievementStep_desc_361": "參與域外國度活動 {0} 次",
    "achievementStep_desc_362": "參與跨越地平線活動 {0} 次",
    "achievementStep_desc_363": "擁有 {0} 座至少等級 {2} 的{1}",
    "achievementStep_desc_364": "在您的主城堡裡每小時生産 {0} 份蜜酒。",
    "achievementStep_desc_365": "主城堡每小時生産 {0} 份蜂蜜。",
    "achievementSeries_desc_363_short": "擁有 {0} {1}",
    "achievementDesc_363": "擁有 {0} {1} 等級 {2}",
    "achievementDesc_360_singular": "在偉大的帝國的主城堡中擁有 {0} 座至少等級 {1} 的聖物溫室或聖物保存室",
    "achievementStep_desc_360_singular": "在偉大的帝國的主城堡中擁有 {0} 座至少等級 {1} 的聖物溫室或聖物保存室",
    "achievementSeries_desc_366_short": "擁有一名盾牌女戰士",
    "achievementDesc_366": "擁有一名等級 {0} 的盾牌女戰士",
    "achievementDesc_367": "擁有一名等級 {0} 的遊騎女武神",
    "achievementName_367": "森林女王",
    "achievementSeries_desc_367_short": "擁有一名遊騎女武神",
    "achievementName_366": "英靈殿的驕傲",
    "achievementStep_desc_366": "擁有一名等級 {0} 的盾牌女戰士",
    "achievementStep_desc_367": "擁有一名等級 {0} 的遊騎女武神",
    "achievementDesc_368": "擁有一名等級 {0} 的北方守護者",
    "achievementDesc_369": "擁有一名等級 {0} 的女武神狙擊手",
    "achievementName_368": "英靈殿守衛",
    "achievementName_369": "爐床守護者",
    "achievementSeries_desc_368_short": "擁有一名等級 {0} 的北方守護者",
    "achievementSeries_desc_369_short": "擁有一名等級 {0} 的女武神狙擊手",
    "achievementStep_desc_368": "擁有一名等級 {0} 的北方守護者",
    "achievementStep_desc_369": "擁有一名等級 {0} 的女武神狙擊手",
    "achievementDesc_370": "擊敗 {0} 座 {1} 級外來入侵者的要塞。",
    "achievementDesc_371": "擊敗 {0} 名 {1} 級血鴉族領主。",
    "achievementName_370": "侵略者殺手",
    "achievementName_371": "血鴉族災星",
    "achievementSeries_desc_370_short": "擊敗 {0} 座 {1} 級外來入侵者的要塞。",
    "achievementSeries_desc_371_short": "擊敗 {0} 名 {1} 級血鴉族領主。",
    "achievementSingleStep_1084": "解鎖難易度等級困難的異邦入侵。",
    "achievementSingleStep_1085": "解鎖難易度等級困難+的異邦入侵。",
    "achievementSingleStep_1086": "解鎖難易度等級專家的異邦入侵。",
    "achievementSingleStep_1087": "解鎖難易度等級專家+的異邦入侵。",
    "achievementSingleStep_1088": "解鎖難易度等級大師的異邦入侵。",
    "achievementSingleStep_1089": "解鎖大師+難易度等級的異邦入侵。",
    "achievementSingleStep_1090": "解鎖難易度等級困難的血鴉族入侵。",
    "achievementSingleStep_1091": "解鎖難易度等級困難+的血鴉族入侵。",
    "achievementSingleStep_1092": "解鎖難易度等級專家的血鴉族入侵。",
    "achievementSingleStep_1093": "解鎖難易度等級專家+的血鴉族入侵。",
    "achievementSingleStep_1094": "解鎖難易度等級大師的血鴉族入侵。",
    "achievementSingleStep_1095": "解鎖大師+難易度等級的血鴉族入侵。",
    "achievementStep_desc_370": "擊敗 {0} 座 {1} 級外來入侵者的要塞。",
    "achievementStep_desc_371": "擊敗 {0} 名 {1} 級血鴉族領主。",
    "achievementDesc_372": "擊敗 {0} 座{1}級武士軍營。",
    "achievementName_372": "武士大將",
    "achievementSeries_desc_372_short": "擊敗 {0} 座{1}級武士軍營。",
    "achievementSingleStep_1096": "解鎖武士軍營的困難難易度等級。",
    "achievementSingleStep_1097": "解鎖武士軍營的困難以上難易度等級。",
    "achievementSingleStep_1098": "解鎖武士軍營的專家難易度等級。",
    "achievementSingleStep_1099": "解鎖武士軍營的專家以上難易度等級。",
    "achievementSingleStep_1100": "解鎖武士軍營的大師難易度等級。",
    "achievementSingleStep_1101": "解鎖大師+難易度等級的武士軍營。",
    "achievementStep_desc_372": "擊敗 {0} 座{1}級武士軍營。",
    "achievementDesc_373": "擊敗 {0} 座等級 {1} 遊牧民軍營。",
    "achievementName_373": "遊牧民征服者",
    "achievementSeries_desc_373_short": "擊敗 {0} 座等級 {1} 遊牧民軍營。",
    "achievementSingleStep_1102": "解鎖遊牧民軍營的困難難易度等級。",
    "achievementSingleStep_1103": "解鎖遊牧民軍營的困難以上難易度等級。",
    "achievementSingleStep_1104": "解鎖遊牧民軍營的專家難易度等級。",
    "achievementSingleStep_1105": "解鎖遊牧民軍營的專家以上難易度等級。",
    "achievementSingleStep_1106": "解鎖遊牧民軍營的大師難易度等級。",
    "achievementSingleStep_1107": "解鎖遊牧民軍營的大師難易度等級。",
    "achievementStep_desc_373": "擊敗 {0} 座等級 {1} 遊牧民 軍營。"
  },
  "alerts_and_errors": {
    "alert_badword": "請注意你的發言，此處嚴禁不當言論。",
    "alert_castlenameTooShort": "這個名稱太短。",
    "alert_disassembleBuilding_copy": "你真的要拆除這個建築嗎？",
    "alert_message_is_not_available": "邀請已過期。",
    "alert_noCash_copy": "你的錢幣不足。",
    "alert_nofolk_copy": "你的城堡還沒有居民，因此你無法收稅。",
    "alert_noFood_copy": "你的食物不足。",
    "alert_noSpyData": "諜報內容已經不是最新資訊。",
    "alert_noStone_copy": "你的石材不足。",
    "alert_noWood_copy": "你的木材不足。",
    "alert_noWorkshop_copy": "你沒有可以生產武器的工坊。",
    "alert_no_enough_ressources_season": "你的資源不足。從別處多調度一些來，或者去村莊掠奪吧！",
    "alert_no_free_buildslot": "你沒有可用的建造欄位。",
    "alert_no_free_unitslot": "你沒有可用的欄位。",
    "alert_no_free_unitSpace": "你已達到部隊數量上限。",
    "alert_tax_askForBribe_copy": "你來得太晚了，一部分稅金已經不見了！\n你必須賄賂稅務官才能拿回原本的數量。",
    "alert_tax_askForBribe_no": "直接徵收",
    "alert_tax_askForBribe_yes": "賄賂後徵收",
    "alert_textTooShort": "這段文字太短。",
    "alliance_name_invalide": "同盟名稱必須包含至少一個字母，且不能包含特殊字元。",
    "dialog_armorerEventBuy_desc": "武器保存在這座城堡中。",
    "dialog_forward_error_167": "玩家已收到關於這個目標的諜報",
    "elitebrazier_short_info": "透過最佳的防護來提升遠戰士兵的防禦力",
    "errorCode_10": "你的錢幣不足。",
    "errorCode_100": "你需要在你的每波城牆攻勢部署至少 {0} 名士兵，才能進攻此城堡。",
    "errorCode_101": "找不到選定的部隊。",
    "errorCode_102": "這位城堡領主已經收到你的請求。請再等候更久一點時間，待他回覆，或使用郵件系統傳送訊息給他。",
    "errorCode_103": "你的刀劍手已經太多了。",
    "errorCode_104": "這個城堡領主已經是你的刀劍手。",
    "errorCode_105": "你目前沒有任何可以使用的特務。",
    "errorCode_107": "這個城堡領主的刀劍手已經太多了。",
    "errorCode_110": "你已經加入同盟了！",
    "errorCode_111": "這個城堡領主已經與你結盟。",
    "errorCode_112": "這個同盟的成員已經太多了。",
    "errorCode_113": "你的同盟權利不足以進行這項行動",
    "errorCode_114": "此同盟不存在！",
    "errorCode_115": "同盟基金的錢幣不足。",
    "errorCode_117": "同盟基金的資源或貨幣不足。",
    "errorCode_12": "你的經驗等級太低了。",
    "errorCode_120": "這個玩家的等級太低了。",
    "errorCode_121": "你的士兵離開太久，無法召回。",
    "errorCode_122": "無法進攻！你無法攻擊同盟的成員或簽有協定的同盟。",
    "errorCode_123": "這個玩家不是你的同盟成員。",
    "errorCode_124": "你只能在加入同盟至少 24 小時之後才能做貢獻。",
    "errorCode_13": "你沒有足夠的刀劍手。",
    "errorCode_140": "你需要佔據這個前哨 {0} 後才能將它棄守。",
    "errorCode_161": "這個玩家已經加入了同盟。",
    "errorCode_162": "你已經放棄了這個前哨，現在不能取消。",
    "errorCode_164": "你在之前的王國裡還沒有城堡！",
    "errorCode_168": "你已申請加入這個同盟。",
    "errorCode_173": "你不能使用一次性的電子郵件地址。",
    "errorCode_184": "你的木材村莊數已達最大值。",
    "errorCode_185": "你的石材村莊數已達最大值。",
    "errorCode_186": "你的食物村莊數已達最大值。",
    "errorCode_187": "你需要建造一個戰利品倉庫，才能開始征服村莊。",
    "errorCode_188": "你需要在此村莊駐紮至少一名士兵，才能維持你的所有權。",
    "errorCode_189": "你不能把這些部隊撤回他們原來的城堡。",
    "errorCode_190": "正在施工中，你必須先完成之前的建造專案。",
    "errorCode_193": "沒有發現新的目標。將維持在現在的目標，紅寶石不會被扣除。",
    "errorCode_193a": "你只能在首都那樣做。",
    "errorCode_194": "你只能擁有一個首都。",
    "errorCode_197_2": "在主城堡的遷移過程中，你不能在這裡進行這個動作。",
    "errorCode_200": "這個地方已被其他城堡領主佔據了。",
    "errorCode_21": "找不到玩家。",
    "errorCode_22": "這個同盟名稱已經有人使用了！",
    "errorCode_23": "這個電子郵件地址已經有人使用。",
    "errorCode_24": "無法使用此服務業者提供的電子郵件地址。",
    "errorCode_25": "你已經完成了這個行動。",
    "errorCode_29": "我們正在升級遊戲伺服器，你很快就能在新的世界裡進行遊戲了，請稍後再嘗試連線。",
    "errorCode_55": "你的資源不足。",
    "errorCode_56": "你還不能升級此建築。",
    "errorCode_7": "此網路上沒有此功能。",
    "errorCode_70": "你不能使用辱罵的詞語！",
    "errorCode_87": "您沒有必要的建築物，或是活動已經結束了。",
    "errorCode_92": "你不能對自己進攻",
    "errorCode_95": "還不能再次進攻此目標。請等候目標的冷卻時間結束或刷新世界地圖。",
    "errorCode_98": "你所輸入的文字過短。",
    "errorCode_99": "你所輸入的文字過長。",
    "needWallUpgrade": "需要升級城牆",
    "register_emptyName_copy": "名字不能為空白或包含特殊字元。",
    "errorCode_116": "很遺憾，您同盟基金裡的紅寶石不足。您想要購買更多紅寶石，並從個人基金裡捐贈一些給同盟嗎？",
    "alert_noMarketplace": "這座城堡還沒有市集。 \n沒有市集就無法進行貿易。",
    "alert_noResearch_copy": "你只能在主城堡進行研究。",
    "errorCode_106": "此玩家的城堡是座廢墟。 \n你可以採取行動了。",
    "alert_PlayerRuin": "此玩家的城堡已遭到摧毀。 \n你無法與其互動。",
    "errorCode_131": "這個玩家受到攻擊保護。",
    "alert_accountdeleted_title": "找不到資料！",
    "alert_accountdeleted_copy": "找不到以下帳戶的資料： \n\n{0} \n\n你想如何進行？",
    "alert_accountdeleted_support": "聯繫客服",
    "alert_account_deleted_newaccount": "建立新帳戶",
    "alert_messages_nocontent": "你沒有輸入要發送的訊息。",
    "alert_messages_norecepient": "你沒有指定收信人。",
    "alert_notower_copy": "你需要擴建你的城堡以建造更多塔樓。",
    "alert_restartapp_copy": "請重新啟動此 app。",
    "alert_serverIsUpdating_copy": "遊戲伺服器正在更新。請過幾分鐘再試。",
    "alert_serverIsUpdating_title": "連接失敗",
    "error_noRAM_title": "記憶體錯誤",
    "error_noRAM_copy": "沒有足夠的空間遊玩「帝國：四國霸戰」。 請刪除一些 app、圖片或影片後再繼續。",
    "alert_need_tavern": "需要一家小酒館",
    "errorCode_66": "訊息內容已經不存在。",
    "errorCode_228": "你現在不能再向該目的地派遣售貨車。",
    "alert_no_appropriate_building": "你必須先將此建築升至最高等級，建築師才能更進一步將它升級。",
    "errorCode_197": "你的城堡正在向世界地圖上的另一地點移動。在移動期間，你與該城堡之間無法相互派遣士兵或售貨車。\n移動還需要 {0} 。",
    "errorCode_258": "您沒有足夠的票券可以旋轉財富輪盤。",
    "errorCode_212": "當你的士兵或售貨車正在移動時，你不能移遷城堡。等你的部隊返回後，你就可移遷你的城堡。",
    "alert_accountdeleted_copy_polska": "Kontynuuj rozbudowę swojego zamku w nowej aplikacji!\n<a href",
    "errorCode_199": "此城堡目前正移往新的地點。在遷移過程中，你無法將任何售貨車，間諜或士兵派遣到這座城堡，要等到城堡重新安置在新的位置後才能選擇它。",
    "alert_account_deleted_retry": "重試",
    "alert_switchGameServer_copy": "您必須開始一個新遊戲才能更換伺服器。不過，您在目前伺服器上的進度並不會遺失。紅寶石、資源和物品將會保留在舊的帳號中，不過您需要在新伺服器達到等級2才能再換回先前的伺服器。之後您便能儲存新帳號的遊戲進度並再次更換伺服器。",
    "alert_AchievementLevelTooLow": "你的等級必須為 {0} 或以上才能收集成就。",
    "alert_equipment_levelTooLow": "你的等級必須為 {0} 或以上才能找到裝備物品。",
    "errorCode_208": "這件裝備不存在！",
    "errorCode_220": "你的裝備庫存已滿！",
    "ALLI_IS_NOT_AUTO_JOIN_ENABLED": "這個同盟已經不再開放，你現在需要首領的確認才能加入同盟。請再試一次，並發送加入同盟的請求。",
    "ALLI_IS_NOT_AUTO_JOIN_ENABLED_HEADER": "要求加入失敗",
    "errorCode_235": "你現在無法加入這個陣營。",
    "errorCode_278": "你已被驅逐出這個同盟，無法使用自動加入功能成為成員。\n但你可以發送郵件給首領或幹部，要求他們邀請你加入。",
    "errorCode_109": "所選定城堡的售貨車目前都在運輸中，你只能等到售貨車回來才能再次運送資源。",
    "errorCode_225": "訊息內容已經不存在。",
    "errorCode_94": "這個玩家受到攻擊保護。",
    "alert_leaveAlliance_capitalSelf": "如果你現在離開同盟，你將無法繼續享有首都的福利。如果你正在招募的部隊需要有首都，那麼你所有城堡在進行的招募全都會被取消，成本會全部退還。\n你真的要離開同盟嗎？",
    "alert_leaveAlliance_capitalOther": "如果你離開同盟，其他同盟的成員將會無法再進入你的首都。如果其他成員正在招募的部隊需要有首都，那麼所有成員的招募都會被取消。\n你真的要離開同盟嗎？",
    "kingstower_unitWarningQuestion": "你必須在這皇家塔堡駐紮至少一名士兵才能保有所有權。\n你要撤離所有士兵並放棄皇家塔堡嗎？\n注意：將會失去遺留在皇家塔堡中的所有武器。",
    "errorCode_252": "你一次無法控制超過一座商貿都市。在你試圖佔領這座商貿都市前，你必須先棄守你目前的商貿都市，或是取消正在對其他商貿都市的佔領行動。",
    "alreadyConquerMetropolMovement": "已經有一支遠征軍在前往商貿都市的路上了。",
    "alert_dismissAlliance_capitalLost": "如果你移除這個成員，你的同盟將會失去他們的首都。如果目前正在招募的部隊需要有首都，則招募會取消並且退還成本。你確定要移除這個成員嗎？",
    "alert_leaveAlliance_capitalBoth": "如果你離開了同盟，它的成員將不能使用你的首都，而你也不能使用其他成員的首都。如果正在招募士兵，招募可能會被取消。你確定要離開同盟？",
    "alert_leaveAlliance_metropolSelf": "如果你離開了同盟，你就不能再享有他們商貿都市的優待。你將不能再享有額外的食物產量。你確定要離開同盟？",
    "alert_leaveAlliance_metropolOther": "如果你離開了同盟，它的成員將不能使用你的首都。他們將不能再享有額外的食物產量。你確定要離開同盟？",
    "alert_dismissAlliance_metropolLost": "如果你移除這個成員，你的同盟將無法再使用他們的商貿都市。你的同盟將不再享有額外的食物生產。你確定要移除這個成員嗎？",
    "alert_leaveAlliance_metropolBoth": "如果你離開了同盟，它的成員將不能使用你的首都。該同盟便不能再享有額外的食物產量。你也會失去其他城堡領主商貿都市的額外產量。你確定要離開同盟？",
    "errorCode_11": "你沒有足夠的紅寶石！",
    "dialog_googlewarning_text": "要使用 Google+ 登入，你必須要有已啟用的 Google Play 帳號。",
    "alert_rubymine_depleated_title": "礦產已挖完！",
    "alert_rubymine_depleated_copy": "您無法開採更多紅寶石，因為此礦脈已耗盡！請摧毀此建築物或是留下來當裝飾品。",
    "alert_coinmine_depleated_title": "補給品已耗盡！",
    "alert_coinmine_depleated_copy": "您無法在此鑄造更多錢幣，因為所有的材料都用完了！請摧毀此建築物或是留下來當裝飾品。",
    "errorCode_209": "這個活動已經結束了，你無法再執行所選的動作。",
    "errorCode_abandonCapital": "在棄守這座首都時無法進行此動作。",
    "errorCode_53": "這座村莊並非你所有，或是已經到遭到其他玩家佔領了。",
    "alert_villageNotOwned_copy": "你無法為此領土命名，因為它已被其他城堡領主佔領。",
    "alert_notEnoughResources_pearlRelics_copy": "你的珍珠不足！在刀鋒海岸王國進攻更多的塔樓和艦隊，劫掠更多的珍珠。",
    "alert_season_sendTroops_insufficentTime": "警告！你的部隊在時間結束之前不會到達目的地。不過如果你使用紅寶石，那部隊就會立刻抵達。\n你確定要派遣部隊嗎？",
    "alert_season_sendRes_info_insufficentTime": "警告！你的資源在時間結束之前不會到達目的地。不過如果你使用紅寶石，那資源就會立刻抵達。\n你確定要發送資源嗎？",
    "alert_seasonEvent_cooldown_village": "你目前還無法再次對這座村莊發動進攻。",
    "errorCode_274": "你等太久了，由於你倉庫裡的資源數量已經改變太多，組合包的價錢已經無效了。請嘗試重新購買組合包。",
    "not_possible_in_capital": "無法在首都進行。",
    "not_possible_in_metropolis": "這項動作無法在商貿都市進行。",
    "errorCode_163": "你已經在進行研究。",
    "new_AGB_dialogLink": "http://www.goodgamestudios.com/terms_zh_cn/",
    "alert_notEnoughCurrency_khanTablets_copy": "你的可汗字牌不足！進攻更多的遊牧民軍營，收集更多字牌。你可以在帝國的世界地圖上找到他們的軍營。",
    "errorCode_310": "你需要佔據這個商貿都市 {0} 後才能將它棄守。",
    "errorCode_313": "您已超過一側允許的最大單位數。這是由於最近對影響的更改，改變了最大容量。請刪除一些部隊以繼續進行攻擊。",
    "alert_fameTitle_notFound": "目前沒有人持有「所向無敵」的頭銜。",
    "errorCode_wheel_inventoryFull": "由於你的裝備庫存已滿，你無法收到你的獎品。這表示你將拿回你這次旋轉輪盤的票券。",
    "dialog_optionsChangeServer_alert": "你需要先儲存你的帳號才能更換遊戲伺服器。",
    "popup_serverDowntime_title": "維護中",
    "popup_serverDowntime_text": "遊戲伺服器再過不久將關閉進行維護。",
    "alert_troopsHaveDied": "這些部隊無法繼續使用了，有可能是在敵人進攻時損失了。檢查你的收件匣是否有戰鬥報告。",
    "alliance_difference_too_big": "你的同盟的等級太低，還不能向這個同盟宣戰。",
    "alert_bug_android5_v1_copy": "哈囉！\n\n自從上次更新至 Android 5.0 之後，許多玩家反映他們無法讀取其他的遊戲應用程式、無法下載更新、以及使用遊戲商店時遭遇許多問題。\n\n我們目前正和 Google 密切合作，會盡快設法解決這些問題。在這之前，我們建議您先不要升級您的作業系統。\n\n整體來說，最好永遠記得儲存您的帳號資訊，如果您的裝置遭遇任何問題，您也不至於失去您的遊戲進度。\n\n您的《帝國：四國霸戰》團隊敬上",
    "alert_bug_android5_v1_subject": "Android 5.0 的問題",
    "alert_messages_recipientLevelTooLow": "該位城堡領主尚未達到能夠閱讀訊息的等級。",
    "errorCode_145": "你來得太晚了，這個活動已經結束了。不過別絕望，下一個活動很快就要開始了。",
    "errorCode_265": "您不能送出所有食物，否則將會失去部隊！",
    "alert_eventendet": "事件已經過期了。",
    "errorCode_323": "由於收件人無效，無法轉寄本訊息。",
    "alert_noCastleInKingdom": "輸送資源的受件人在您所選擇的王國內沒有城堡。",
    "errorCode_324": "您選擇要注重的戰利品在此王國無法掠奪。",
    "errorCode_325": "您尚無法使用此獎勵。在其他獎勵達到較高等級來解鎖此獎勵。",
    "errorCode_315": "由於你的部隊要在事件結束後才會抵達，因此你無法完成這項動作。",
    "errorCode_2": "您現在無法執行這項動作！",
    "errorCode_327": "您沒有足夠的此類型資源。",
    "errorCode_328": "此玩家在排名裡找不到。",
    "errorCode_301": "請將你的裝備或寶石庫存騰出空間。",
    "errorCode_204": "你現在無法對這個目標發動進攻。",
    "errorCode_277": "目前沒有敵人的軍營可以進攻。",
    "errorCode_275": "找不到進攻的目標。",
    "errorCode_218": "您無法再派遣任何支援部隊。",
    "errorCode_326": "您的傳奇等級太低。",
    "errorCode_179": "目的地無法辨識！請回到您的城堡，稍後再試一次。",
    "errorCode_295": "此地點已不在書籤上，或是再也無法以書籤標記了！",
    "errorCode_259": "你的同盟的等級太低，還不能向這個同盟宣戰。",
    "errorCode_291": "該敵人已遭到擊敗。",
    "alert_seasonEvent_64_noGoldRunes_desc": "您沒有任何符文金。以大師等級進行地底世界活動來收集吧！",
    "alert_maxAllianceBookmarks_desc": "您的同盟已達到同盟書籤的最大值了，您需要先刪除現有的書籤才能標記新的書籤。",
    "alert_monumentMoved_desc": "這座紀念碑已經被重新定位了！試著找個新的吧。",
    "alert_armorerUnavailable": "您要等軍火商再次出現在您城堡前才能購買這個武器！",
    "errorCode_336": "您並未購買正確數量的紅寶石！",
    "target_not_owned": "此地點已經不再受你控制。",
    "alert_hospital_amountOutdated": "自從您上次來過以後，軍醫院收容了更多傷兵，因此您選擇的某些部隊已經退伍了。請選擇要接受治療的新部隊。",
    "alert_notEnoughResources_aquamarine_copy": "你沒有足夠的海藍寶石！要增加儲量可以透過擊敗風暴原住民的島嶼，劫掠資源島和其他領主的城堡。",
    "errorCode_337": "此王國尚未解鎖。",
    "errorCode_338": "許願井尚未完成。",
    "alert_allianceRepairHelp_countdown_title": "目前無法請求",
    "alert_allianceRepairHelp_countdown_desc": "您已請求過修復協助！您必須稍等一會才能再次請求協助。",
    "alert_allianceRepairHelp_progress_desc": "您的協助請求已傳送給您同盟的成員。請求仍處於開放狀態。您目前有 {1} 個回覆（總共需要 {0} 個）。",
    "errorCode_263": "這個區域已經滿了，請選擇其他方向。",
    "alert_notOwnedAnymore": "此地點已不再受你控制。",
    "alert_facebookLoginFailed": "抱歉！我們無法連接邀請您的朋友。",
    "alert_facebookConnectFailed": "抱歉！我們無法連接 Facebook。",
    "alert_facebookInvitationConfirmed": "我們已成功連結邀請您玩本遊戲的好友。",
    "alert_facebookOtherServer": "您已被 {0} 邀請。很遺憾您的好友目前是在另一個伺服器上玩本遊戲。您要在好友的伺服器上開始遊戲嗎？請切記，您將會遺失您目前玩家帳號的所有遊戲進度。",
    "alert_facebookInvitationSent_singular": "您的邀請已送出！",
    "alert_facebookInvitationSent_plural": "您的邀請已送出！",
    "alert_OverwriteOldAccount_copy": "若您建立新帳號，將會覆寫目前的資料！要繼續嗎？",
    "alert_noSelfBookmark": "你無法將已經掌控的地方加入書籤標記的場所。",
    "errorCode_329": "此地點尚未開放。請於一段時間後再試試。",
    "errorCode_137": "無法重新命名此城堡！",
    "errorCode_15": "您沒有做出任何變更！",
    "errorCode_224": "你無法在棄守這個地點時執行這項動作。",
    "errorCode_5": "無法執行這項動作。",
    "errorCode_307": "你需要佔據這個首都 {0} 後才能將它棄守。",
    "errorCode_203": "找不到該目標。",
    "errorCode_306": "此同盟的貨物得分不足以納入排名。",
    "errorCode_305": "該城堡領主尚未進入「白理蒙」之戰。",
    "errorCode_157": "您沒有足夠的空間容納所選數量。",
    "alert_facebookOtherServer_confirmEmail": "您將在好友的伺服器上開始新遊戲。您仍可使用自己的密碼和電子郵件位址來進入此帳號。要繼續嗎？",
    "alert_facebookOtherServer_confirmNoEmail": "您將在好友的伺服器上開始新遊戲，不過這會讓您遺失您目前玩家帳號的所有遊戲進度。要繼續嗎？",
    "alert_inbox_messageNotArchived": "此訊息無法封存。",
    "alert_inbox_someMessagesNotArchived": "某些所選的訊息無法封存。",
    "alert_inbox_allMessagesNotArchived": "所選的訊息無法封存。",
    "alert_paymentShop_down": "無法使用。",
    "errorCode_237": "無法進行購買，已到達最大值。",
    "errorCode_233": "無法完成這項動作，因為您已不再掌控該目標。",
    "alert_notEnoughResources_coal_copy": "您的木炭不足！建造更多的生產建築或提升您的公共秩序以增加產量。",
    "alert_notEnoughResources_oil_copy": "您的橄欖油不足！建造更多的生產建築或提升您的公共秩序以增加產量。",
    "alert_notEnoughResources_glass_copy": "您的玻璃不足！建造更多的生產建築或提升您的公共秩序以增加產量。",
    "alert_notEnoughResources_iron_copy": "您的鐵礦石不足！建造更多的生產建築或提升您的公共秩序以增加產量。",
    "alert_notEnoughResources_needed": "您需要：",
    "alert_notEnoughResources_skullRelics_copy": "你持有的護身符不足！去荊棘王王國裡進攻更多的塔樓和村莊，劫掠更多的護身符吧。",
    "alert_notEnoughResources_greenSkullRelics_copy": "你持有的荊棘護身符不足！去荊棘王活動王國裡進攻更多的塔樓和村莊，劫掠更多的護身符吧。",
    "alert_notEnoughResources_silverRunes_copy": "你需要更多的符文石！進攻更多的塔樓和資源洞穴以劫掠更多符文石。",
    "alert_notEnoughResources_goldRunes_copy": "你需要更多的符文金！進攻更多的塔樓和資源洞穴以劫掠更多符文金。",
    "alert_obtainedAllMaps_title": "已購買所有地圖",
    "alert_obtainedAllMaps_desc": "您已擁有了所有可取得的地圖了，現在您的部隊永遠都能找到回家最快的路了！",
    "laboratory_unitWarningQuestion": "你必須在這實驗室駐紮至少一名士兵才能保有所有權。\n你要撤離所有士兵並放棄實驗室嗎？\n注意：將會失去遺留在實驗室上的所有武器。",
    "alert_laboratoryMoved_desc": "這間實驗室已經被重新定位了！試著找個新的吧。",
    "not_possible_in_kingstower": "無法在皇家塔堡內執行。",
    "alert_assetLoadFail_copy": "無法載入遊戲內容，請確保您的裝置還有 {0} MB 的儲存空間。",
    "alert_assetLoadFail_retry": "請再試一次",
    "alert_assetLoadFail_contactSupport": "聯繫客服",
    "help_message_read_combat_forwarded": "您的同盟成員寄給您這份戰鬥結果的訊息！\n\n如果你想了解關於這場戰鬥的更多資訊，請查閱戰鬥報告。",
    "errorCode_296": "您目前並沒有此地的掌控權！",
    "errorCode_1": "出現錯誤，請過幾分鐘再試。",
    "errorCode_262a": "你已經在這個世界中遊玩了。如果你想在另一個遊戲伺服器中建立一個新的帳戶，請選擇一個不同的世界。",
    "errorCode_262": "你沒有市集，你需要有市集才能運送資源。",
    "alert_factionTower_cooldown": "你目前還無法再次對這座塔樓發動進攻。",
    "alert_monuments_sendRes_insufficentTime": "由於您所發送的資源無法在時限內抵達紀念碑，因此您無法再發送任何資源過去了。",
    "alert_monuments_sendTroops_insufficentTime": "由於您所派遣的部隊無法在時限內抵達紀念碑，因此您無法再派遣任何部隊過去了。",
    "errorCode_192": "沒有發現新的目標。將維持在現在的目標，紅寶石不會被扣除。",
    "alert_architect_noBuilding": "由於您目前在此王國內沒有升至最高等級的這類建築，因此建築師無法升級這座建築！請檢視您是否在​其他王國中有合適的建築。",
    "alert_android_revokedStoragePermission_title": "警告！",
    "alert_android_revokedStoragePermission_desc": "由於未開啟允許，《帝國：四國霸戰》無法開啟。 請前往設定頁面開啟。",
    "alert_android_revokedStoragePermission_settings": "設定",
    "alert_android_revokedStoragePermission_ok": "好",
    "alert_bluebox_title": "警告！",
    "alert_bluebox_ok": "好",
    "alert_bluebox_desc": "您所連結的網路受到特定限制，有可能在遊玩時會受到影響。",
    "alert_facebook_blueBoxConnect": "由於您所連結的網路受到特定限制，因此您現在無法連線至 Facebook。",
    "errorCode_152": "您的庫存已滿！請清出一些庫存空間。",
    "errorCode_339": "您沒有足夠的幸運錢幣進行這項動作。",
    "errorCode_341": "您的實驗室已達到最高等級。",
    "errorCode_342": "您已達到最高的獎品等級。",
    "errorCode_347": "您同盟的力量得分不足。",
    "errorCode_348": "您的同盟等級太低。",
    "errorCode_6": "所選取的目標已不存在於世界地圖上，無法對其發動攻擊。",
    "errorCode_340": "你的資源倉庫已經放不下這些了！",
    "errorCode_343": "您發送太多邀請給朋友了！您每天只能發送 200 次邀請。請明天再試！",
    "errorCode_344": "您發送太多邀請給朋友了！您每分鐘只能發送 10 次邀請。請稍後再試！",
    "errorCode_345": "您發送太多邀請給朋友了！您每天只能向同一人發送 3 次邀請。請明天再試！",
    "errorCode_346": "這個活動已經結束了，你無法再執行所選的動作。",
    "error_message_serverDown": "我們發現了一項技術上的問題，需要關閉遊戲伺服器進行維修。造成任何不便敬請見諒。",
    "error_message_serverShutDown": "我們發現了一項技術上的問題，即將關閉遊戲伺服器進行維修。造成任何不便敬請見諒。",
    "error_message_serverDownTime": "由於技術上的困難，遊戲伺服器必須關閉。造成您的等待或任何不便還請見諒。",
    "error_message_stopEventAlien": "由於技術上的問題，國度的戰爭必須提前結束。造成任何不便敬請見諒。",
    "error_message_stopEventWoF": "由於技術上的問題，財富輪盤活動必須提前結束。造成任何不便敬請見諒。",
    "error_message_stopEventBerimond": "由於技術上的問題，「白理蒙」之戰必須提前結束。造成任何不便敬請見諒。",
    "error_message_stopEventPoints": "由於技術上的問題，貴族競賽必須提前結束。造成任何不便敬請見諒。",
    "error_message_stopEventNomad": "由於技術上的問題，游牧民入侵必須提前結束。造成任何不便敬請見諒。",
    "error_message_stopEventSamurai": "由於技術上的問題，武士入侵必須提前結束。造成任何不便敬請見諒。",
    "error_message_stopEventStorm": "由於技術上的問題，風暴島嶼競賽必須提前結束。造成任何不便敬請見諒。",
    "error_message_stopEventAlliance": "由於技術上的問題，同盟巡迴賽必須提前結束。造成任何不便敬請見諒。",
    "error_message_stopEvent": "由於技術上的問題，一項活動必須取消。造成任何不便敬請見諒。",
    "error_message_stopEvents": "由於技術上的問題，一些活動必須取消。造成任何不便敬請見諒。",
    "error_message_noReward_compensation": "由於技術上的問題，某些獎勵無法兌換。請接受這份禮物做為補償。",
    "error_message_shop": "由於技術上的問題，商店必須暫時關閉。很遺憾地，目前無法購買紅寶石。",
    "error_message_generalSorry": "我們為您過去幾天內可能經歷的任何不便致上歉意。",
    "error_message_thankYou": "感謝您不離不棄！我們誠摯感謝您的支持。",
    "error_message_troopLost": "很遺憾地，一項技術上的問題導致一些部隊遺失了。大帝為表歉意，將送給您他最強的士兵以及他們需要消耗的食物。",
    "error_message_appleSorry": "我們要為最近一次更新而導致的不便，向所有 Apple 的使用者致歉。",
    "error_message_appleProblem": "很遺憾地，我們遇到了技術上的問題，特別是讓 Apple 的使用者受到了影響。請接受我們誠摯的道歉。",
    "error_message_androidSorry": "我們要為最近一次更新而導致的不便，向所有 Android 的使用者致歉。",
    "error_message_androidProblem": "很遺憾地，我們遇到了技術上的問題，特別是讓 Android 的使用者受到了影響。請接受我們誠摯的道歉。",
    "error_message_amazonSorry": "我們要為最近一次更新而導致的不便，向所有 Amazon 的使用者致歉。",
    "error_message_amazonProblem": "很遺憾地，我們遇到了技術上的問題，特別是讓 Amazon 的使用者受到了影響。請接受我們誠摯的道歉。",
    "error_message_externPartner": "很遺憾地，我們和其中一位外部合作夥伴遇到了困難，造成遊戲內發生了一些問題。我們為任何不便致上歉意。",
    "errorCode_153": "沒有找到合適的對手。",
    "alert_cooldown_title": "注意！",
    "alert_cooldown_copy": "現在無法進攻此目標。",
    "alert_cooldown_attackable_in": "距離能再度進攻還有：",
    "errorCode_172": "這座建築正在建造中。請等目前的建造過程完工，或是花費紅寶石略過剩餘的等待時間。",
    "errorCode_282": "無法在世界地圖上找到這個地方。",
    "dialog_missingResources_header": "購買資源",
    "permission_android6_storageAccess": "《帝國：四國霸戰》需要儲存空間才能確保您的進度和等級不會遺失。",
    "permission_android6_activateStorageAccess": "《帝國：四國霸戰》需要您允許進入您裝置的儲存空間以儲存您的遊戲進度。要進行遊戲，請在您裝置的設定內啟用此功能。",
    "dialog_equipment_fullInventory_title": "庫存已滿！",
    "dialog_equipment_fullInventory_items": "您的軍械庫裡已經沒有存放更多裝備的空間。要收集新的裝備，您可以賣出未使用的物品或在鐵匠裡將它們融化掉。",
    "dialog_equipment_fullInventory_gems": "您的藏寶庫已經沒有空間可以容納寶石了。要繼續收集新寶石，您可以出售用不到的寶石，或是找您的寶石匠將寶石進行鑄造。",
    "errorCode_269": "無法執行這項動作。",
    "alert_switchGameServer_noName_copy": "您必須先選擇一個名字才能切換至別的遊戲伺服器。",
    "errorCode_91": "無法執行這項動作。",
    "alert_wrongKingdom": "您無法在這個王國內完成這項任務。",
    "error_154": "您城堡的倉庫已滿！",
    "dialog_factionRecruit_alert_NoUpgrade_copy": "您沒有任何空間可以容納援軍了。您的援軍總部已到達最高等級，無法繼續升級了。",
    "dialog_factionRecruit_alert_Upgrade_copy": "您沒有任何空間可以容納援軍了。升級您的援軍總部，才能再度雇用部隊。",
    "alert_android_accDataFound_title": "警告！",
    "alert_android_accDataFound_copy1": "我們在你的裝置上發現未儲存的帳號資料：",
    "alert_android_accDataFound_copy2": "你要使用哪一份帳號資料？\n\n請注意其他帳號資料將被覆寫而消失。",
    "alert_android_accDataFound_acc_old": "舊資料",
    "alert_android_accDataFound_acc_new": "新資料",
    "alert_android_accDataFound_acc_info": "建立日期：{0}\n最後登入：{1}\n{2}\n{3}",
    "alert_primeSale_joinEvent": "此折扣僅限活動王國中的商人所販售的特殊物品。要立刻參加活動嗎？",
    "errorCode_175": "這個地方所在的王國你無法進入。",
    "errorCode_219": "這個活動已經結束了，你無法再執行所選的動作。",
    "spyWarning_warning": "沒有諜報！",
    "dialog_noSpyMessage_copy": "您的間諜無法執行他們的任務，因為目的地已經不是原本持有人所有，或者目的地正處於保護狀態。",
    "error_noGifts": "你沒有任何禮品包。從禮物商人那裡購買新的吧！",
    "errorCode_81": "所選取的目標無法使用，無法發動攻擊。",
    "dialog_shoppingCartPrimeDay_selectRewards": "現在有特別優惠！選擇 9 個你喜歡的獎勵，然後購買紅寶石來獲得這些獎勵。如果你在購買前沒有選擇任何獎勵，你將不會收到任何額外獎勵。\n你要先選擇獎勵嗎？",
    "alert_giftInventoryFull": "你的禮物庫存已經滿了，你必須要先發送你已經購買的禮物，才能繼續購買。",
    "alert_maxDailyGifts": "您今天已無法再贈送更多禮物。",
    "errorCode_379": "此城堡領主的裝備庫存現已額滿，他們目前無法收到更多裝備物品。",
    "alerts_assetLoading_warning": "可能會下載多達{0}MB 的額外資料。建議您使用Wi-Fi連線。",
    "alerts_assetLoading_title": "通知",
    "alert_ciExtract_inventoryFull": "您的建築物品存貨已滿。",
    "errorCode_89": "伺服器目前無法執行此操作，請稍後再試。",
    "alert_downtime_oneMinute": "1 分鐘",
    "dialog_warning_sendAllFood": "若你將此處的所有食物送走，你的部隊將會餓死！\n你確定要將所有食物送至其他城堡嗎？",
    "alert_eventNotRunning": "此活動目前並未開放。您無法執行所選的操作。",
    "dialog_info_message_title_57": "最新消息",
    "dialog_info_message_help_57": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_description_57": "在本次更新中，我們將推出見習鑄幣師。\n他將會出現在您的主城堡前方，您可以用幸運錢幣和他換取很棒的物品。\n現在請趕快兌換您的幸運錢幣，以免錯過他的特別商品和組合包！",
    "errorCode_397": "由於您的部隊要在活動結束後才會抵達，因此您無法完成這項動作。",
    "errorCode_399": "由於仍有處理中的項目，無法移除建築物品。",
    "alert_ci_removeNotPossible": "由於仍有處理中的項目，無法移除建築物品。",
    "errorCode_404": "你現在沒有可用的指揮官了！",
    "errorCode_408": "在事件結束前，你的部隊沒有足夠時間可以抵達目的地了。",
    "errorCode_407": "您不能在此裝備物品上鑲嵌寶石。",
    "error_shapeshifter_equipment_insufficientTime": "在軍隊抵達目標前，所選的指揮官變形者裝備至少會有一件過期。您仍要繼續攻擊嗎？",
    "alert_gemInvFull_desc": "寶石的庫存已滿，請出售寶石，或是在冶煉房將它們升級。",
    "errorCode_410": "您尚未選取來源或所選的來源無法使用。",
    "errorCode_411": "您尚未選取目標或所選的目標無法使用。",
    "errorCode_412": "您的融合能量不足。",
    "errorCode_413": "您尚未選取催化劑或所選的催化劑無法使用。",
    "errorCode_414": "您已達到可以用略過時間補充的融合能量上限。",
    "errorCode_415": "您已達到可以用紅寶石補充的融合能量上限。",
    "errorCode_416": "由於建築物的倉庫空間已滿，您無法執行融合。",
    "errorCode_93": "已達此行動/建築類型的上限。",
    "alert_tooManyVillages": "已達目前王國中此類型村莊的數量上限",
    "dialog_privateResourceVillages_shop_notEnoughTokens_desc": "您沒有足夠的村莊代幣。村莊代幣可在特別活動和私人優惠中取得。",
    "alert_rewards_inventoryFull": "由於庫存空間不足，您已遺失部分獎勵！",
    "dialog_buyDialog_warning_soldOut_copy": "此組合包目前已銷售一空。",
    "errorCode_425": "您的庫存已滿！請清出一些庫存空間。",
    "errorCode_424": "時限已經過期，已失去獎勵。",
    "errorCode_221": "無效的裝備選擇",
    "alert_notEnoughCurrency_samuraiMedal_desc": "您沒有足夠的武士獎章！請進攻大名城堡或防守鄉鎮來獲取更多獎章。您可以在偉大帝國的世界地圖上找到各個城堡和鄉鎮。",
    "alert_notEnoughCurrency_samuraiMedalAndTokens_desc": "您沒有足夠的武士代幣和獎章！請進攻武士軍營來獲取武士代幣，以及進攻大名城堡或防守鄉鎮來獲取武士獎章。",
    "dialog_notEnoughSpecialCurrencyDialog_copy": "您沒有足夠的資源或貨幣來進行此操作。您需要：",
    "errorCode_252_Maya": "您一次無法控制超過一座城邦。要佔領這座城邦前，請先棄守您目前的城邦，或是取消目前針對其他城邦的佔領行動。",
    "errorCode_310_Maya": "您需要佔據這個城邦 {0} 後才能將它棄守。",
    "errorCode_1004": "您現在無法執行這項動作！",
    "errorCode_1005": "您現在無法執行這項動作！",
    "errorCode_1006": "您擁有的瞭望塔數量已達上限。",
    "errorCode_369": "未預期的 Facebook 錯誤。請稍後再試。",
    "errorCode_429": "您目前無法征服此地點。\n您的同盟已經持有最大數量的此類型地標。",
    "alert_building_invalidCastle": "無效的此類型建築城堡。",
    "alert_restartapp_title": "請重新啟動此 app。",
    "alert_restartapp_desc": "請確認並重新啟動遊戲以取得最新更動。",
    "alert_districtFull": "該特區已滿！",
    "alert_commanderEquipment_attackWavesLost_copy": "您選擇了一名可用進攻波勢較少的指揮官。不可用的波勢中的士兵和武器已送回庫存中。",
    "alert_commanderEquipment_unitAmountFlankLost_copy": "您選擇了一名正面或兩側士兵上限較少的指揮官。超過新上限人數的士兵已送回庫存中。",
    "alert_registerreward_receivedAll_copy": "您已經獲得所有可取得的每日註冊獎勵。",
    "errorCode_1007": "無法執行此操作。可能是由於同盟成員所做的操作而致。",
    "errorCode_1008": "參與活動的時間已過！",
    "errorCode_1009": "由於叢林聖壇已被刪除，無法進行此操作。",
    "errorCode_432": "有技能正在發動中",
    "alert_not_available": "目前無法使用",
    "alert_notEnoughCurrency_khanMedal_copy": "您的可汗獎章不足！成功防禦城堡抵禦可汗的進攻即可奪得更多獎章。您可以在可汗軍營的憤怒等級全滿時挑釁他們，即可觸發可汗的進攻。",
    "errorCode_393": "正在進行建築物品的製作",
    "errorCode_177": "不能放置在此王國！",
    "errorCode_232": "已領取一或多個的獎勵。請再試一次領取待領的獎勵。",
    "errorCode_223": "所選的帳號無效。請再試一次。如果問題持續，請檢查您的庫存限制。",
    "errorCode_174": "您已購買過此商品或服務。如果購買內容未顯示或未啟動，請聯絡《Goodgame Empire》支援團隊。",
    "errorCode_202": "本區域不提供此建築物或建築物升級。請嘗試其他城堡或營地。",
    "alert_tempServer_serverNotAvailable": "活動伺服器目前不可用。請稍後再次登入 Goodgame Empire 以進入活動伺服器。",
    "alert_kingdomLocked_goToMap": "此王國尚未解鎖。\n\n選擇確認以前往王國地圖。",
    "errorCode_436": "活動已經結束。不會再計算每日得分。",
    "dialog_attack_attackWaves_invalid_selectedWavesOverLimit_desc": "一件會賦予額外進攻波數的武器或裝備已被移除。放在這些額外波數欄位中的所有部隊和武器均已從本次進攻移除，並已送回庫存。發動計畫的進攻前請再次檢查你的進攻設定。",
    "needDefWorkshopUpgrade": "需要防禦武器工坊等級 4",
    "dialog_upgradeRequired_title": "需要升級",
    "errorCode_266": "此刻你無法購買更多 VIP 時間。請在你的 VIP 時間剩下少於 180 天時，再嘗試一次。",
    "dialog_options_newEmail_verificationSent_title": "驗證連結已發送",
    "error_email_empty": "請輸入有效的電子郵件地址",
    "dialog_options_error_nameOnlyNumbers_desc": "你輸入的名稱只含有數字。",
    "dialog_options_error_nameSpaces_desc": "你輸入的名稱含有無效的空白。",
    "dialog_options_error_alreadyInUse_desc": "此電子郵件地址已被使用。",
    "dialog_referFriend_failure_header": "錯誤",
    "errorCode_441": "最近已發送過一封驗證電子郵件到你的舊電子郵件地址。驗證電子郵件只能每隔 12 小時發送一次。請稍後再試。",
    "errorCode_10031": "此 IP 位址已被暫時封鎖，無法建立新的《Goodgame Empire》帳號！",
    "notAvailableInAlpha": "本遊戲在 alpha 測試期間不開放此功能。造成不便敬請見諒。",
    "alert_cinematics_videoCannotDisplay": "無法播放影片，請稍後再試。",
    "dialog_attack_attackWaves_invalid_waveAndTroopCapacityEffectLost_desc": "因為你更換了指揮官，便會失去賦予額外進攻波數和賦予部隊容量增加的效果。額外波數的部隊和武器已歸還至你的庫存。但你的進攻中仍會指派超出容量的部隊。你必須減少指派的部隊數量才能發動進攻。",
    "errorCode_211": "沒有技能點數",
    "errorCode_222": "將軍會伴隨一名指揮官/城主行進。",
    "errorCode_311": "此過程已完成。",
    "errorCode_446": "你現在無法購買此貨幣，因為你沒有足夠的空間。",
    "needMoatUpgrade": "護城河需要升級",
    "alert_C2PurchaseNotEnabled": "目前尚未啟用購買紅寶石。",
    "email_current_confirm_validation_successful": "你目前的電子郵件已獲得確認。現在你應查看你的新電子郵件尋找另一條確認連結。",
    "email_validation_multiple_clicks_error": "此確認連結已被點擊過。",
    "email_confirm_old_request_error": "此確認連結似乎已經過期。",
    "email_change_cancelation_old_request_error": "此取消連結似乎已經逾期。",
    "email_change_cancelation_successful": "你的電子郵件更改要求已被取消。",
    "email_change_cancelation_multiple_clicks_error": "此取消連結已被選取過。",
    "errorCode_450": "已發送確認，可能需要最多一小時。您每天只能更改一次密碼，所以如果需要的話，請明天再試一次。",
    "errorCode_OBJECT_INVALID_STATE": "此操作目前無法進行。請稍後再試。",
    "errorCode_title": "注意！",
    "error_twisted_firestarter_while_protected": "在保護模式啟用時，您無法破壞其他玩家。",
    "dialog_shoppingCartPrimeDay_DontShowNotification": "不要再為此優惠顯示此對話框",
    "dialog_shoppingCartPrimeDay_GoToShopButton": "去商店",
    "dialog_shoppingCartPrimeDay_SeeOfferButton": "查看優惠",
    "advisor_AttackFailed_reason4": "您的顧問攻擊無法繼續。沒有足夠的單位和/或工具來發動攻擊。如果沒有招募新的單位，其他指揮官也可能無法發動攻擊。",
    "advisor_AttackFailed_reason5": "由於缺少時間跳躍，您的攻擊無法完成。如果沒有可用的時間跳躍，未來的指揮官可能無法發起連續攻擊，並被迫撤退。",
    "advisor_AttackFailed_reason2": "您的顧問攻擊無法繼續。沒有足夠的寶石或快速旅行羽毛來發起攻擊。如果資源未得到補充，其他指揮官也可能無法發起他們的攻擊。",
    "advisor_AttackFailed_reason1": "您的顧問攻擊無法繼續。沒有足夠的黃金來發動攻擊。如果資源未得到補充，其他指揮官也可能無法發動攻擊。",
    "advisor_AttackFailed_reason0": "您的顧問攻擊無法進行。請檢查顧問概述以獲取有關缺少資源或其他阻止攻擊的問題的詳細信息。",
    "info_attack_threshold": "您已達到每天1000次攻擊的限制。每次新的攻擊現在將增加成本，並呈指數增長。",
    "title_attack_threshold": "增加的攻擊成本",
    "info_advisor_warning_commander": "這種類型的指揮官無法用於顧問攻擊。要啟動顧問攻擊，請切換到其他指揮官。",
    "title_advisor_warning_commander": "注意！"
  },
  "buildings_and_decorations": {
    "bakery_name": "麵包房",
    "bakery_short_info": "減少所有駐紮在這裡的士兵的食物消耗量",
    "bakery_upgrade_info": "進一步減少所有駐紮在這裡的士兵的食物消耗量",
    "barracks_name": "兵營",
    "barracks_short_info": "這裡是招募士兵的地方",
    "barracks_upgrade_info": "啟用新兵",
    "barrel_name": "貯藏桶",
    "barrel_short_info": "增加資源的庫存容納空間",
    "basic_moat_name": "護城河",
    "basic_moat_short_info": "提供對抗進攻者的額外防禦",
    "castlewall_name": "城牆",
    "castlewall_short_info": "保護你的城堡抵禦進攻",
    "contor_name": "戰利品倉庫",
    "contor_short_info": "這裡用來儲存來自村莊的貨物",
    "deco_armory_name": "軍械庫",
    "deco_banner_name": "戰旗",
    "deco_cage1_name": "籠子",
    "deco_cage2_name": "吊籠",
    "deco_carriagegood_name": "馬車",
    "deco_chicktower_name": "鴿舍",
    "deco_dragonhead_name": "猛龍頭",
    "deco_fairground_name": "喜慶廣場",
    "deco_fieldkitchen_name": "野戰廚房",
    "deco_flagpole_name": "旗竿",
    "deco_flag_name": "錦旗",
    "deco_flatearth_name": "平地",
    "deco_fountainevil_name": "猛龍水井",
    "deco_fountaingood_name": "仙女水井",
    "deco_gallows_name": "絞刑架",
    "deco_horsestatue_name": "黃金騎士",
    "deco_knightstatuegood_name": "英雄塑像",
    "deco_marketbooth_name": "市場攤位",
    "deco_minitree_name": "觀賞樹",
    "deco_moral_short_info": "提升士氣而連帶提升部隊的戰鬥力",
    "deco_outhouse_name": "廁所",
    "deco_park_name": "公園",
    "deco_piggyback_name": "聰明的主婦",
    "deco_pillory_name": "頸手枷",
    "deco_puppettheater_name": "劇場",
    "deco_relict_name": "古跡",
    "deco_short_info": "提升公共秩序和資源的產量",
    "deco_signpost_name": "指示牌",
    "deco_sundial_name": "日晷",
    "deco_supplies1_name": "補給品",
    "deco_supplies2_name": "售貨車",
    "deco_swineking_name": "豬王",
    "deco_thornskull_name": "荊棘頭骨",
    "deco_tjostplace_name": "騎士鬥技場",
    "deco_trainingfigure_name": "鐵羅朗",
    "deco_trainingground_name": "操場",
    "deco_tree_name": "國王之樹",
    "deco_victorycolumn_name": "勝利柱",
    "deco_waterwell_name": "小水井",
    "deco_wcampfire_name": "營地篝火",
    "deco_weaponrack_name": "武器擱物架",
    "deco_witchwell_name": "女巫水井",
    "deco_wpcampfire_name": "大火坑",
    "drillground_name": "操場",
    "drillground_short_info": "改善你士兵的訓練，讓他們更快準備好能夠上戰場",
    "drillground_upgrade_info": "更進一步改善你士兵的訓練，讓他們更快準備好能夠上戰場",
    "dwelling_name": "住宅",
    "dwelling_short_info": "增加人口而連帶增加稅收",
    "dwelling_upgrade_info": "增加人口和稅收",
    "dworkshop_name": "防禦武器工坊",
    "dworkshop_short_info": "防禦武器都在這裡製作",
    "dworkshop_upgrade_info": "解鎖新的防禦型武器",
    "estate_name": "莊園",
    "estate_short_info": "設定你有多少可運用的城主",
    "estate_upgrade_info": "增加城主的最大數目",
    "eventBuilding_Alchemist": "魔力術士閣",
    "eventBuilding_AllianceTournement": "同盟錦標賽",
    "eventBuilding_Armorer": "軍火商",
    "eventBuilding_Artifact": "巡游騎士",
    "eventBuilding_BeggingKnights": "掠奪者營地",
    "eventBuilding_Bountyhunter": "可疑人物",
    "eventBuilding_EventArchitekt": "建築師之閣",
    "eventBuilding_Merchant": "行商",
    "eventBuilding_RandomDungeon": "間諜營地",
    "eventBuilding_Renegade": "反抗軍間諜",
    "eventBuilding_RessourceExchanger": "交易商",
    "eventBuilding_Tournement": "錦標賽先知",
    "eventBuilding_treasure": "財寶箱",
    "expansion_buy": "擴建",
    "expansion_higherLevelNeeded": "適用於等級",
    "expansion_notEnoughResources": "不足\n資源",
    "expansion_title": "擴建",
    "farm_name": "農舍",
    "farm_short_info": "生產食物",
    "farm_upgrade_info": "增加食物產量",
    "gate_name": "城門",
    "gate_short_info": "你城堡的入口。",
    "gate_upgrade_info": "提升防禦力抵抗進攻城門的敵軍",
    "guardpost_name": "崗哨樓",
    "guardpost_short_info": "增加保護城堡不受間諜刺探的城市警衛人數",
    "guardpost_upgrade_info": "增加城市警衛的最大數目",
    "guard_tower_name": "塔樓",
    "guard_tower_short_info": "增加城牆上可站崗的士兵數量",
    "guard_tower_upgrade_info": "增加城牆上可站崗的士兵數量",
    "hideout_name": "隱匿處",
    "hideout_short_info": "保護你的一些資源不受敵人劫掠",
    "hideout_upgrade_info": "增加可隱藏資源的數量",
    "huntertent_name": "獵人的營地",
    "huntertent_short_info": "減少所有駐紮在這裡的士兵的食物消耗量",
    "hunter_name": "狩獵小屋",
    "keep_name": "主堡壘",
    "keep_short_info": "設置建築\n城堡內的速度",
    "keep_upgrade_info": "提高建造速度",
    "kingsstorage_name": "皇家庫房",
    "kingsstorage_short_info": "大幅提升木材和石材的庫存容納空間",
    "lumbermill_name": "鋸木廠",
    "lumbermill_short_info": "提升城堡內所有伐木工坊和森林小屋的生產力",
    "lumbermill_upgrade_info": "提升所有伐木工坊和森林木屋的生產獎勵",
    "maintent_name": "主帳篷",
    "maintent_short_info": "你軍營中的主帳篷。",
    "market_name": "市集",
    "market_short_info": "提供售貨車來運送資源",
    "market_upgrade_info": "增加售貨車的最大數目",
    "militarycamp_name": "軍營",
    "militarycamp_short_info": "設定指揮官的最大允許數目",
    "militarycamp_upgrade_info": "增加指揮官的最大數目",
    "mill_name": "麵粉廠",
    "mill_short_info": "提升城堡內所有農舍和糧倉的生產力",
    "mill_upgrade_info": "提升所有農舍和糧倉的生產獎勵",
    "palace_name": "宮殿",
    "palace_short_info": "讓整個同盟都能訓練非常強大的部隊",
    "pdwelling_name": "聯排別墅",
    "pdwelling_short_info": "不過度影響公共秩序的情況下增長人口",
    "pdwelling_upgrade_info": "增加人口和稅收",
    "premium_moat_name": "城堡護城河",
    "premium_moat_short_info": "提供極大的防護來對抗攻擊者",
    "punittent_name": "大帳篷",
    "punittent_short_info": "大量士兵可以在這裡居住，士氣降低的程度較小帳篷要小",
    "quarry_name": "採石場",
    "quarry_short_info": "生產石材",
    "quarry_upgrade_info": "增加石材產量",
    "researchtower_name": "研究之塔",
    "researchtower_short_info": "解鎖研究",
    "researchtower_upgrade_info": "提升研究速度",
    "rubble_name": "瓦礫堆",
    "rubble_short_info": "一棟遭摧毀建築的殘骸",
    "stable_name": "馬厩",
    "stable_short_info": "解鎖馬以提高軍隊的移動速度",
    "stable_upgrade_info": "提升你的馬的速度",
    "stonemason_name": "石匠坊",
    "stonemason_short_info": "提升城堡內所有採石場和造石廠的生產力",
    "stonemason_upgrade_info": "提升所有採石場和造石廠的生產獎勵",
    "storage_name": "補給品倉庫",
    "storage_short_info": "大幅增加資源的庫存容納空間",
    "storehouse_name": "倉庫",
    "storehouse_short_info": "增加庫存容納空間",
    "storehouse_upgrade_info": "進一步增加庫存容納空間",
    "tavern_name": "小酒館",
    "tavern_short_info": "設定間諜的最大允許數目",
    "tavern_upgrade_info": "解鎖新的間諜",
    "unittent_name": "小帳篷",
    "unittent_short_info": "能為你的軍營提供更多士兵住所，但會降低士氣",
    "village_name": "幫村莊命名",
    "watchtower_name": "瞭望台",
    "watchtower_short_info": "更早、更準確地為敵人的進攻作預警",
    "watchtower_upgrade_info": "提高來犯攻擊警告的精度和範圍",
    "woodcutter_name": "伐木工坊",
    "woodcutter_short_info": "生產木材",
    "woodcutter_upgrade_info": "增加木材產量",
    "workshop_name": "攻擊性武器工坊",
    "workshop_short_info": "攻擊性武器都在這裡製作",
    "workshop_upgrade_info": "解鎖新的攻城武器",
    "expansion_complete": "你的城堡已完全升級。",
    "defense_complete": "你城堡的防禦設施已完全升級。",
    "expansion_name": "城堡擴建",
    "expansion_short_info": "「城堡擴建」能讓你獲得更多空間，還能收到一個額外的塔樓基地。",
    "builder_name": "工程總部",
    "builder_short_info": "減少建造和升級您城堡裡的建築物所需的資源",
    "coalboost_name": "乾燥倉庫",
    "coalboost_short_info": "提升城堡內所有炭窖的生產力",
    "oilboost_name": "橄欖榨油廠",
    "oilboost_short_info": "提升城堡內所有橄欖果園的生產力",
    "glassboost_name": "玻璃工廠",
    "glassboost_short_info": "提升城堡內所有玻璃熔爐的生產力",
    "houseoffire_name": "消防站",
    "houseoffire_short_info": "減少在洗劫和破壞期間的火災損害",
    "factionhospital_name": "戰地醫院",
    "factionhospital_short_info": "每一場戰鬥皆確保城堡內有最低數量的防禦方人數倖存",
    "eventBuilding_Colossus": "巨像",
    "deco_excalibur_name": "國王之劍",
    "hospital_name": "軍隊醫院",
    "expansion_buyPremium": "頂級擴建",
    "deco_park2_name": "城堡花園",
    "builder_upgrade_info": "更進一步減少建造和升級您城堡裡的建築物所需的資源",
    "coalboost_upgrade_info": "提升所有炭窖的生產紅利",
    "oilboost_upgrade_info": "提升所有橄欖果園的生產紅利",
    "glassboost_upgrade_info": "提升所有玻璃熔爐的生產紅利",
    "houseoffire_upgrade_info": "更進一步減少在洗劫和破壞期間的火災損害",
    "customdeco_colossus_name": "巨像",
    "eventBuilding_equipmentTrader": "裝備商人",
    "eventBuilding_technicus": "鑄匠師",
    "eventBuilding_PointEvent": "貴族競賽",
    "deco_kingsmaze_name": "皇家愉悅花園",
    "deco_kingsdinner_name": "皇家宴會",
    "crane_name": "建築起重機",
    "building_instant_complete_description": "你無法再任命建造或升級更多的建築。\n你想用 {0} 顆紅寶石立刻完成目前的建築工程嗎？",
    "building_instant_complete": "完成",
    "hunter_upgrade_info": "提高比率",
    "deco_triumphalarch1_name": "榮譽的勝利",
    "deco_triumphalarch2_name": "力量的勝利",
    "castlewall_upgrade_info": "提升城牆的防禦力",
    "eventBuilding_lowLevelMerchant": "節儉的商人",
    "customdeco_colossusrider_name": "騎馬雕像",
    "rubymine_name": "紅寶石礦",
    "rubymine_short_info": "定期製造一堆紅寶石並增進公共秩序",
    "rubymine_infotab_totalamount": "紅寶石總計",
    "rubymine_infotab_dailyamount": "每堆的紅寶石數量",
    "coinmine_name": "造幣廠",
    "eventBuilding_coinmine": "鑄幣廠的營地",
    "coinmine_short_info": "一定時間內製造一堆錢幣",
    "coinmine_infotab_totalamount": "錢幣總計",
    "coinmine_infotab_dailyamount": "每一堆錢幣數量",
    "eventBuilding_ResearchExpert": "研究員",
    "coalmine_name": "炭窖",
    "coalmine_short_info": "生產木炭",
    "coalmine_upgrade_info": "提升木炭產量",
    "olivepress_name": "橄欖果園",
    "olivepress_short_info": "生產橄欖油",
    "olivepress_upgrade_info": "提升橄欖油產量",
    "glaziery_name": "玻璃熔爐",
    "glaziery_short_info": "生產玻璃",
    "glaziery_upgrade_info": "提升玻璃產量",
    "deco_seahorserider_name": "洪流騎士",
    "deco_mermaidfore_name": "海浪新娘",
    "deco_museumofthesea_name": "深處的財寶",
    "deco_seafight_name": "死亡之海",
    "deco_crusadereward_name": "巫師的王座",
    "deco_crusadesmall_name": "荊棘之女",
    "deco_crusademedium_name": "鬼怪樹",
    "deco_crusadelarge_name": "符文石",
    "mercenary_surroundings_name": "雇傭兵交易所",
    "eventBuilding_luckyWheel": "命運之輪",
    "emporium_name": "大商場",
    "emporium_short_info": "增加所有同盟成員的食材產量",
    "emporium_upgrade_info": "增加所有同盟成員的食材產量",
    "metropolstorage_name": "商人的貨棧",
    "metropolstorage_short_info": "大幅提升木材和石材的庫存容納空間",
    "metropolstorage_upgrade_info": "提升木材和石材的庫存容納空間",
    "building_info_emporium": "給所有聯盟成員的食物額外獎勵",
    "deco_TerracottaSoldiers_name": "兵馬俑",
    "deco_TortoiseTotem_name": "游牧圖騰",
    "deco_SilverWinefountain_name": "葡萄酒之泉",
    "deco_HorsetailFlag_name": "馬尾旗",
    "eventBuilding_fameBoost": "榮譽的旗幟",
    "demolish_instant_complete_description": "你無法再任命建造或升級更多的建築。你想用 {0} 顆紅寶石立刻完成目前的拆除工程嗎？",
    "deco_bearstatuebig_name": "巨熊之力",
    "factionmarket_short_info": "讓載貨車能夠運送資源，並允許與其他城堡領主進行貿易",
    "factionhuntertent_short_info": "減少所有駐紮在這裡的士兵的食物消耗量",
    "deco_lionstatuebig_name": "雄獅的驕傲",
    "deco_lionagainstbear_name": "白理蒙的傳說",
    "factionwatchtower_name": "瞭望台",
    "deco_freedomeagle_info": "能夠啟發你居民的喜悅與自由，也能提升公共秩序。",
    "deco_freedomeagle_name": "自由之翼",
    "eventBuilding_UnitDealer": "雇傭兵營地",
    "deco_dancingknight_name": "勇敢的農夫",
    "deco_thiefking_name": "強盜首領",
    "deco_vikingWarrior_name": "榮譽的戰士",
    "deco_icechicken_name": "真心朋友",
    "deco_frozenBard_name": "凍結詩人",
    "deco_scorpionking_name": "毒蠍殿堂",
    "deco_whiteladystatue_name": "光之守護者",
    "deco_blackladystatue_name": "影子護衛者",
    "unittent_upgrade_info": "增加帳棚內容納士兵的空間，會更進一步降低士氣",
    "punittent_upgrade_info": "大量士兵可以在這裡居住，士氣降低的程度較小帳篷要小",
    "huntertent_upgrade_info": "進一步減少所有駐紮在這裡的士兵的食物消耗量",
    "factionmaintent_name": "主帳篷",
    "factionmaintent_short_info": "你軍營中的主帳篷",
    "factionunittent_name": "小帳篷",
    "factionunittent_short_info": "能為你的軍營提供更多士兵住所，但會降低士氣",
    "factionpunittent_name": "大帳篷",
    "factionpunittent_short_info": "提供容納大量士兵的空間，但會降低的士氣程度和小帳篷相當。",
    "factionpunittent_upgrade_info": "增加帳篷內容納士兵的空間，但會降低士氣",
    "factionstorage_name": "補給品倉庫",
    "factionstorage_short_info": "大幅增加資源的庫存容納空間",
    "factionmarket_name": "市集",
    "factionhuntertent_name": "獵人的營地",
    "factionhuntertent_upgrade_info": "進一步減少所有駐紮在這裡的士兵的食物消耗量",
    "factionstable_name": "馬厩",
    "factionstable_short_info": "解鎖馬匹來提高軍隊的移動速度",
    "factionstable_upgrade_info": "提升馬匹的速度",
    "factionguardpost_name": "崗哨樓",
    "factionguardpost_short_info": "增加保護營地不受間諜刺探的城市警衛人數",
    "factionguardpost_upgrade_info": "增加城市警衛的最大數目",
    "factionlookout_tower_name": "塔樓",
    "factionlookout_tower_short_info": "增加城牆上可站崗的士兵數量",
    "factionlookout_tower_upgrade_info": "增加城牆上可站崗的士兵數量",
    "factionwatchtower_short_info": "更早、更準確地為敵人的進攻作預警",
    "factionwatchtower_upgrade_info": "提高來犯攻擊警告的精度和範圍",
    "factiondeco_factionflag_name": "戰旗",
    "factiondeco_factionarmory_name": "軍械庫",
    "factiondeco_factiontrainingground_name": "操場",
    "factiondeco_factionfieldkitchen_name": "野戰廚房",
    "factiongate_name": "城門",
    "factiongate_short_info": "決定軍營的大門防護",
    "factiongate_upgrade_info": "提升軍營的大門防護",
    "factionmoat_moat_name": "護城河",
    "factionmoat_moat_short_info": "提供對抗進攻者的額外防禦",
    "factionpmoat_moat_name": "城堡護城河",
    "factionpmoat_moat_short_info": "提供極大的防護來對抗攻擊者",
    "factionpalisade_name": "柵欄",
    "factionpalisade_short_info": "保護你的城堡抵禦進攻。",
    "factionpalisade_upgrade_info": "提升柵欄的防禦力",
    "stronghold_name": "據點",
    "stronghold_short_info": "保護軍隊避免遭受敵人攻擊",
    "stronghold_upgrade_info": "提升據點的容納空間",
    "deco_victoryMemorial_name": "國度的防衛者",
    "deco_memorialTomb_name": "帝國的救星",
    "deco_KingOfCommunity_name": "社群王座",
    "deco_heroogerfight_name": "地底世界的英雄",
    "deco_heroogerfight_desc": "這是為了紀念地底世界的最後一位偉大英雄，他和你還真有點像…",
    "deco_crystalwaterfall_name": "先祖噴泉",
    "legendWoodcutter_Name": "森林木屋",
    "legendWoodcutter_short_info": "生產大量木材",
    "legendWoodcutter_upgrade_info": "增加木材產量",
    "legendQuarry_Name": "造石廠",
    "legendQuarry_short_info": "生產大量石材",
    "legendQuarry_upgrade_info": "增加石材產量",
    "legendFarm_name": "糧倉",
    "legendFarm_short_info": "生產大量食物",
    "legendFarm_upgrade_info": "增加食物產量",
    "hospital_short_info": "讓受傷的士兵在戰鬥後接受醫治。",
    "ironmine_name": "鐵礦",
    "ironmine_short_info": "生產鐵礦石",
    "ironmine_upgrade_info": "提升鐵礦石產量",
    "smelter_name": "鑄鐵廠",
    "smelter_short_info": "提升城堡內所有鐵礦的生產力",
    "smelter_upgrade_info": "提升所有鐵礦的生產紅利",
    "hospital_upgrade_info": "增加空間容納受傷的部隊，並提升你可以在戰後直接重新部署的最少防禦人數",
    "hospital_info_capacity": "受傷部隊容納空間",
    "hospital_info_defSurvivors": "增加部隊在防守戰後可立刻再上戰場之最低百分比",
    "deco_magnificentGarden_name": "壯麗花園",
    "factionhospital_upgrade_info": "增加一場戰鬥中防禦方人數倖存的最低比例",
    "cargo_name": "貨船",
    "cargo_short_info": "保護海藍寶石，並增加你的貨物得分",
    "cargo_upgrade_info": "增加你的貨物得分",
    "harbor_name": "港口",
    "harbor_short_info": "解鎖速度更快的船隻，便能加快軍隊行進的速度。",
    "harbor_upgrade_info": "提升你船隻的速度",
    "deco_crystalPalace_name": "強力水晶宮殿",
    "deco_statuePond_name": "美貌永駐池",
    "rubyWishingWell_name": "許願池",
    "deco_nomadhorsestatue_name": "遊牧民之怒",
    "deco_wellOfDarkness_name": "黑暗之井",
    "factionunittent_upgrade_info": "增加帳篷內容納士兵的空間，但會降低士氣",
    "deco_moaiheadofferings_name": "暴風之島的祖先",
    "deco_aquashop_short_info": "提升公共秩序和資源生產。\n將會放置在你小島上的城堡內。",
    "merchantItem_deco_130_desc": "一面傳統的遊牧民旗幟。",
    "merchantItem_deco_131_desc": "上好的葡萄酒從這噴泉中源源不絕地湧出。",
    "merchantItem_deco_132_desc": "這隻遊牧民聖龜會帶來保護和興盛。",
    "merchantItem_deco_133_desc": "這些士兵在保護大可汗的來世。",
    "merchantItem_deco_159_desc": "第一艘「大海女王」上的戰士們都是無數傳說中的英雄。",
    "merchantItem_deco_160_desc": "這艘輝煌船艦的碎片散落在岩石上，但真正的美是永恆的。",
    "merchantItem_deco_161_desc": "「大海女王」財寶庫裡的珍寶與獎杯。",
    "merchantItem_deco_217_desc": "用一位藝術家的溫柔靈魂造就的藝術品……外觀被歐畢撻毀了。",
    "merchantItem_deco_218_desc": "巫師邪惡的魔法正吞噬著這塊土地，及其居民的生命力。",
    "merchantItem_deco_219_desc": "利用這些扭曲的石塊，歐畢撻可以將他的暗黑魔法籠罩整個王國。",
    "merchantItem_deco_286_desc": "許多來參觀過這座噴泉的人，都能保證他們受到某人的監視。",
    "merchantItem_deco_287_desc": "這座山的深處冒出珍貴的光芒。",
    "merchantItem_deco_288_desc": "這是為了紀念那些曾一度維護地底世界安全的英勇戰士們。",
    "merchantItem_deco_253_desc": "提升公共秩序和資源生產。\n將會放置在你小島上的城堡內。",
    "merchantItem_deco_254_desc": "提升公共秩序和資源生產。\n將會放置在你小島上的城堡內。",
    "merchantItem_deco_255_desc": "提升公共秩序和資源生產。\n將會放置在你小島上的城堡內。",
    "merchantItem_deco_130_name": "馬尾旗",
    "deco_toweronrocks_name": "節慶塔樓",
    "deco_samuraiFountain_name": "靜心噴泉",
    "deco_samuraitemple_name": "和靜寺",
    "buildslot_copy": "建造欄位 {0}/{1}",
    "moat_upgrade_info": "增加你城堡護城河的防護並提升其防禦力。",
    "gloryMemorial_name": "榮耀紀念碑",
    "gloryMemorial_short_info": "賦予在此王國戰鬥時獲得的榮耀得分加成",
    "gloryMemorial_upgrade_info": "提升建築物的榮耀加成",
    "deco_gloryWarrior_name": "榮耀的戰士",
    "deco_springdeco_name": "森林守衛祭壇",
    "deco_berimondTree_name": "歷史見證者",
    "deco_berimondPond_name": "掠食者之池",
    "factionunitcamp_name": "援軍總部",
    "factionunitcamp_short_info": "提供援軍空間",
    "factionunitcamp_upgrade_info": "增加援軍空間",
    "factionunitcamp_info_capacity": "援軍的空間",
    "factionbarracks_name": "訓練場",
    "factionbarracks_short_info": "您可以在這裡雇用援軍",
    "factionbarracks_upgrade_info": "讓您每個欄位能雇用更多援軍",
    "factionbarracks_info_slotCapacity": "每個欄位能夠雇用的援軍數量",
    "oakOfWisdom_name": "經驗柳樹",
    "oakOfWisdom_short_info": "給予獲得的經驗值永久加成",
    "oakOfWisdom_upgrade_info": "提升建築物的經驗值加成",
    "oakOfWisdom_info_xp": "所有獲得的經驗值加成",
    "deco_scorpionsanctuary_name": "魔蠍聖堂",
    "deco_championscup_name": "冠軍盃",
    "deco_masterscup_name": "大師盃",
    "deco_classicdovecote_name": "經典鴿舍",
    "deco_fruitpleasures_name": "歡愉果實",
    "deco_reapersfountain_name": "死亡之泉",
    "deco_goldenglobe_name": "金球",
    "deco_eternalblossoms_name": "永恆花之樹",
    "deco_invadersglory_name": "侵略者的榮耀",
    "deco_foreignhero_name": "異國英雄",
    "deco_bearstatue_name": "Grimbert 的誓言",
    "deco_lionstatue_name": "利奥波的感恩",
    "eventBuilding_giftTrader": "禮物商人的貨車",
    "deco_beerwagon_name": "啤酒馬車",
    "deco_barrelofjoy_name": "歡樂大木桶",
    "constructor_name": "建築庭院",
    "constructor_short_info": "解鎖各種建築物品。",
    "deco_goldFountain_name": "豐饒之泉",
    "deco_WinterIceYeti_name": "北方之怖",
    "deco_thorneDancer_name": "尖刺舞者",
    "deco_turtleHut_name": "龜殼棚",
    "deco_loversFall_name": "戀人瀑布",
    "deco_eternityGarden_name": "永恆花園",
    "deco_onceAndFutureKings_name": "永恆之王",
    "deco_leprechaunshideout_name": "矮精靈的藏身之處",
    "deco_rainbowsend_name": "彩虹彼端",
    "deco_sovereignStone_name": "主權之石",
    "deco_shrineOfEmpires_name": "帝國聖壇",
    "deco_wickerBunny_name": "柳條兔",
    "deco_marchHaresHideout_name": "三月兔之窟",
    "eventBuilding_Artifact_5": "國王的肖像",
    "eventBuilding_Artifact_1": "巡游騎士",
    "eventBuilding_Artifact_2": "反抗軍間諜",
    "eventBuilding_Artifact_3": "反抗軍間諜",
    "eventBuilding_Artifact_4": "反抗軍間諜",
    "deco_flightNomadPrincess_name": "遊牧民公主的狂奔",
    "deco_sagaTerrorBird_name": "恐鳥傳說",
    "deco_chessQueensGarden_name": "象牙皇后的花園",
    "deco_pagodaGarden_name": "寶塔花園",
    "deco_hanamiTeahouse_name": "花見茶屋",
    "deco_tombOfTheThreeEyedKhan_name": "三眼可汗陵",
    "deco_skullFountain_name": "骷髏噴泉",
    "deco_poolOfKings_name": "白理蒙之王的水池",
    "ci_blueprint_barracksCost": "招募花費建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_barracksStacks": "招募部隊建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_bakeryStorage": "食物儲藏室建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_hospitalHealSpeed": "治療速度建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_drillGroundRecruitSpeed": "招募速度建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_keepUnitWallCount": "城牆容量建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_unboostedFoodProduction": "食物生產建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_foodProduction": "基地食物生產建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_unboostedWoodProduction": "木材生產建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_woodProduction": "基地木材生產建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_unboostedStoneProduction": "石材生產建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_stoneProduction": "基地石材生產建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_marketCarriages": "售貨車建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_feastCostReduction": "宴會花費建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_ReduceOffensiveToolsCosts": "攻擊性武器花費用建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_ReduceDefensiveToolsCosts": "防禦武器花費用建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_WoodStorageCapacity": "木材儲藏室建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_StoneStorageCapacity": "石材儲藏室建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_defenderSurviveBoost": "部隊損失建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_ReduceOffensiveToolsTime": "攻擊性武器生產速度建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_ReduceDefensiveToolsTime": "防禦武器生產速度建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_EspionageSpeedBoost": "間諜活動速度建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_HospitalAdditionalSpace": "醫院空間建築物品藍圖",
    "ci_primary_barracksCost": "招募成本建築物品",
    "ci_primary_barracksStacks": "招募部隊建築物品",
    "ci_primary_bakeryStorage": "食物儲存建築物品",
    "ci_primary_hospitalHealSpeed": "治療速度建築物品",
    "ci_primary_drillGroundRecruitSpeed": "招募速度建築物品",
    "ci_primary_keepUnitWallCount": "城牆容量建築物品",
    "ci_primary_unboostedFoodProduction": "食物生產建築物品",
    "ci_primary_foodProduction": "基礎食物生產建築物品",
    "ci_primary_unboostedWoodProduction": "木材生產建築物品",
    "ci_primary_woodProduction": "基礎木材生產建築物品",
    "ci_primary_unboostedStoneProduction": "石材生產建築物品",
    "ci_primary_stoneProduction": "基礎石材生產建築物品",
    "ci_primary_marketCarriages": "售貨車建築物品",
    "ci_primary_ReduceFeastCostsKingsFeast": "宴會花費建築物品",
    "ci_primary_ReduceOffensiveToolsCosts": "攻擊性武器花費用建築物品",
    "ci_primary_ReduceDefensiveToolsCosts": "防禦武器花費用建築物品",
    "ci_primary_WoodStorageCapacity": "食物儲藏建築物品",
    "ci_primary_StoneStorageCapacity": "石材儲藏室建築物品",
    "ci_primary_defenderSurviveBoost": "部隊損失建築物品",
    "ci_primary_ReduceOffensiveToolsTime": "攻擊性武器生產速度建築物品",
    "ci_primary_ReduceDefensiveToolsTime": "防禦武器生產速度建築物品",
    "ci_primary_EspionageSpeedBoost": "間諜活動速度建築物品",
    "ci_primary_HospitalAdditionalSpace": "醫院空間建築物品",
    "ci_primary_reduceResearchResourceCosts": "研究之塔建築物品",
    "ci_primary_xpBoostBuildBuildings": "建築物品建造大師",
    "ci_blueprint": "建築物品藍圖",
    "eventBuilding_longPointEvent_halloween": "緊張刺激活動",
    "university_name": "大學",
    "university_short_info": "提高研究之塔的生產力",
    "forge_name": "鑄造場",
    "forge_short_info": "提高攻擊性武器工坊和防禦武器工坊的生產力",
    "deco_zodiacScorpion_name": "天蠍",
    "deco_treeofthesummoning_name": "召喚之樹",
    "university_upgrade_info": "提升研究速度",
    "forge_upgrade_info": "增加攻擊工具和防禦工具的生產速度",
    "deco_nobilityGarden_Name": "貴族花園",
    "deco_ZodiacSagittarius_name": "射手",
    "deco_ZodiacCarpricorn_name": "魔羯",
    "deco_ZodiacAquarius_name": "水瓶",
    "deco_ZodiacPisces_name": "雙魚",
    "deco_ZodiacAries_name": "牡羊",
    "deco_ZodiacTaurus_name": "公牛",
    "deco_ZodiacGemini_name": "雙子",
    "deco_ZodiacCancer_name": "巨蟹",
    "deco_ZodiacLeo_name": "獅子",
    "deco_ZodiacVirgo_name": "處女",
    "deco_ZodiacLibra_name": "天秤",
    "deco_spiritOfNature_name": "大自然精神",
    "deco_goddessOfNature_name": "自然女神",
    "deco_holyTurtle_name": "遊牧民聖龜",
    "deco_yakPrincess_name": "氂牛公主的安魂曲",
    "dialog_primeday_primesale_buildingExists": "沒有可用的折扣。您不是已經升級所有城堡中的此建築物，就是尚未解鎖建築物級別。",
    "deco_pondOfTheNymph_name": "仙女水池",
    "deco_celebrationOfSpring_name": "春之慶",
    "deco_guardiansOfDeath_name": "死神禁衛軍",
    "deco_theReapersThrone_name": "死神寶座",
    "deco_crowsCrypt_name": "血鴉聖壇",
    "deco_bloodWell_name": "血井",
    "deco_zenGarden_name": "禪風庭園",
    "deco_poolOfTranquility_name": "寧靜之池",
    "deco_furysTomb_name": "憤怒之塚",
    "deco_stoneOfRisingFury_name": "盛怒之石",
    "deco_furysForge_name": "怒火鑄砧",
    "deco_guardOfHonor_name": "榮譽守護像",
    "deco_fieldOfGlory_name": "榮耀球場",
    "deco_grailOfTheDefensiveRock_name": "鐵壁門神聖杯",
    "deco_chaliceOfTheHattrickHero_name": "帽法射手聖杯",
    "deco_theKingdomsCup_name": "王國盃",
    "deco_timelessKing_name": "永恆之王",
    "deco_knightOfTheRedSun_name": "烈陽騎士",
    "deco_spiritElephantsFountain_name": "象靈噴泉",
    "ci_appearance_natureResearchTower": "樹村研究塔",
    "ci_appearance_natureResearchTower_flavour": "樹村研究塔為偉大帝國的科學家們提供了理想的地點來探索他們熱愛的大自然。",
    "ci_appearance_piratesWorkshop": "海盜武器工坊",
    "ci_appearance_piratesWorkshop_flavour": "刀鋒海岸的海盜們決不會白白浪費沈船上的資源。",
    "deco_redAlienTree_name": "泣血巨樹",
    "deco_redAlienTower_name": "血鴉塔樓",
    "eventBuilding_redAlienInvasion": "血鴉帝國預警",
    "deco_falconersOutpost_name": "馴鴉者的前哨",
    "deco_crowBloodCavern_name": "魔鴉之血洞窟",
    "deco_fusionMaze_name": "融合迷宮",
    "deco_fusionMaze_short_info": "可在融合鑄造場使用的僅限特殊資源裝飾品。",
    "deco_fusionMonument_name": "融合紀念碑",
    "deco_fusionMonument_short_info": "可在融合鑄造場使用的僅限特殊資源裝飾品。",
    "deco_octopusGarden_name": "章魚花園",
    "deco_samuraidecofountain_name": "靜心噴泉",
    "deco_halloweenTree_name": "洛基恐怖秀",
    "RelicFarm_name": "聖物溫室",
    "deco_jestersMask_name": "弄臣面具",
    "deco_source_short_info": "可在融合鑄造場使用的僅限特殊資源裝飾品。",
    "RelicWoodcutter_name": "聖物伐木工坊",
    "deco_oinariMessenger_name": "稻荷神使",
    "RelicQuarry_name": "聖物採石場",
    "RelicEnchanter_name": "聖持所",
    "RelicEnchanter_short_info": "解鎖聖持所功能",
    "RelicEnchanter_upgrade_info": "解鎖新聖持所功能",
    "Armory_name": "兵器庫",
    "Armory_short_info": "儲存聖物裝備和寶石",
    "Armory_upgrade_info": "增加物品和寶石庫存空間",
    "deco_BeerPool_name": "啤酒池",
    "ci_blueprint_bakeryStorage_secondary": "食物儲存建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_bakeryStorage_secondary_premium": "頂級聖物食物儲存建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_keepUnitWallCount_secondary": "聖物城牆容量建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_keepUnitWallCount_secondary_premium": "頂級聖物城牆容量建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_unboostedFoodProduction_secondary": "聖物食物生產建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_unboostedFoodProduction_secondary_premium": "頂級聖物食物生產建築物品藍圖",
    "ci_secondary_bakeryStorage": "聖物食物儲存建築物品",
    "ci_secondary_bakeryStorage_premium": "頂級聖物食物儲存建築物品",
    "ci_secondary_keepUnitWallCount": "聖物城牆容量建築物品",
    "ci_secondary_keepUnitWallCount_premium": "頂級聖物城牆容量建築物品",
    "ci_secondary_unboostedFoodProduction": "聖物食物生產建築物品",
    "ci_secondary_unboostedFoodProduction_premium": "頂級聖物食物生產建築物品",
    "BGBakery_name": "聖物烘焙坊",
    "BGStorehouse_name": "聖物倉庫",
    "MayaEmporium_name": "神殿",
    "MayaEmporium_short_info": "提高您城邦的公共秩序。",
    "MayaEmporium_upgrade_info": "提高公共秩序",
    "MetropolisBooster_name": "祭壇",
    "MetropolisBooster_short_info": "縮短從城邦獲得影響力所需的佔領時間",
    "MetropolisBooster_upgrade_info": "縮短佔領時間",
    "dialog_beyondTheHorizon_altar_occupation_time": "縮短佔領時間",
    "deco_HuntersRest_name": "獵戶歇腳亭",
    "deco_TamingOfTheWild_name": "馴化野鹿",
    "deco_ThroneOfCommunity2_name": "藍色家族尊位",
    "deco_ThroneOfCommunity3_name": "黑色家族尊位",
    "deco_ThroneOfCommunity4_name": "青色家族尊位",
    "RelicFarmGreen_name": "聖物保存室",
    "MilitaryDistrict_name": "遺物軍事區",
    "MilitaryDistrict_short_info": "為軍事建築物建立專屬空間",
    "MilitaryDistrict_upgrade_info": "增加特區內的建築物空間",
    "deco_LoveWell_name": "愛之井",
    "ci_appearance_winterEstate": "凜冬莊園",
    "ci_appearance_winterEstate_flavour": "這座冰冷的莊園在刺骨的凜冬季節中提供了一處可供平靜沉思的庇護所。",
    "ci_appearance_winterBakery": "凜冬烘焙坊",
    "ci_appearance_winterBakery_flavour": "國王下令要不計一切手段保存麵包的鮮度，而這就是這道命令的成果。",
    "merchantItem_ci_20048_name": "凜冬莊園",
    "merchantItem_ci_20049_name": "凜冬烘焙坊",
    "ci_appearance_elvenKeep": "老樹塔堡",
    "ci_appearance_elvenKeep_flavour": "這棵樹為塔堡提供了堅實的基礎，讓塔堡足以再屹立許多世紀。",
    "ci_appearance_elvenFarm": "老樹農舍",
    "ci_appearance_elvenFarm_flavour": "在這棟農舍中生產出來的食物受到棲息樹內的遠古精靈加持，風味特別香醇。",
    "merchantItem_ci_20050_name": "老樹塔堡",
    "merchantItem_ci_20051_name": "老樹農舍",
    "ci_appearance_elvenStorage": "老樹倉庫",
    "ci_appearance_elvenStorage_flavour": "存放在老樹倉庫裡的資源，將直接受到大自然的保護。",
    "ci_appearance_elvenEstate": "老樹莊園",
    "ci_appearance_elvenEstate_flavour": "老樹為人類和動物等提供了庇護場所。",
    "merchantItem_ci_20052_name": "老樹倉庫",
    "merchantItem_ci_20053_name": "老樹莊園",
    "ci_blueprint_attackUnitAmountFront_secondary_premium": "頂級聖物部隊限制正面進攻建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_attackUnitAmountFlank_secondary_premium": "頂級聖物部隊限制側翼進攻建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_offensiveMeleeBonus": "頂級聖物近戰部隊攻擊力建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_offensiveRangeBonus": "頂級聖物遠距離部隊攻擊力建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_attackBoostYard_secondary_premium": "頂級聖物內城攻擊力建築物品藍圖",
    "ci_secondary_attackUnitAmountFront": "聖物部隊限制正面進攻建築物品",
    "ci_secondary_attackUnitAmountFlank": "聖物部隊限制側面進攻建築物品",
    "ci_secondary_offensiveMeleeBonus": "聖物近戰部隊攻擊力建築物品",
    "ci_secondary_offensiveRangeBonus": "聖物遠距離部隊攻擊力建築物品",
    "ci_secondary_attackBoostYard": "聖物內城攻擊力建築物品",
    "ci_effect_attackUnitAmountFront_blueprint": "進攻時的正面部隊限制",
    "ci_effect_attackUnitAmountFlank_blueprint": "進攻時的側翼部隊限制",
    "ci_effect_offensiveMeleeBonus_blueprint": "進攻時的近戰部隊力量",
    "ci_effect_offensiveRangeBonus_blueprint": "進攻時的遠距離部隊力量",
    "ci_effect_attackBoostYard_blueprint": "進攻時在內城的力量",
    "deco_RedturtleHut_name": "紅龜殼棚",
    "deco_GreenTurtleHut_name": "綠龜殼棚",
    "deco_GoldTurtleHut_name": "金龜殼棚",
    "RelicBeekeeper_name": "聖物養蜂場",
    "RelicBeekeeper_upgrade_info": "增加蜂蜜產量",
    "RelicBeekeeper_short_info": "生產蜂蜜",
    "RelicBrewery_name": "聖物釀酒廠",
    "RelicBrewery_short_info": "從蜂蜜和食物生產出蜜酒",
    "ci_appearance_pirateEstate": "海盜莊園",
    "ci_appearance_pirateEstate_flavour": "雖然海盜並不頻繁使用，但他們的莊園卻裝滿了各種寶藏。",
    "ci_appearance_pirateFarm": "海盜農舍",
    "ci_appearance_pirateFarm_flavour": "海盜絕不會在沒有足夠的食物和好酒的情況下出海。",
    "merchantItem_ci_20054_name": "海盜莊園",
    "merchantItem_ci_20055_name": "海盜農舍",
    "deco_elephantsFountain_name": "大象噴泉",
    "deco_vitalisedElephantsFountain_name": "活力大象噴泉",
    "deco_agedTimelessKing_name": "古老的永恆之王",
    "deco_vitalisedTimelessKing_name": "活力永恆之王",
    "deco_VirgosPark_name": "處女座公園",
    "deco_VirgosNature_name": "處女座的大自然",
    "keep_upgrade_LegendTemple_info": "解鎖主權層級",
    "TradeDistrict_name": "遺物交易區",
    "TradeDistrict_short_info": "為軍事建築物建立專屬空間",
    "TradeDistrict_upgrade_info": "增加特區內的空間",
    "deco_octopusGardenViolet_name": "深海霸王",
    "deco_octopusGardenBlack_name": "深海冥王",
    "deco_TriumphalArchLoyal_name": "忠誠凱旋",
    "deco_TriumphalArchPride_name": "尊嚴凱旋",
    "deco_TriumphalArchCourage_name": "奮勇凱旋",
    "deco_TriumphalArchBrave_name": "英勇凱旋",
    "HoneyGardens_upgrade_info": "提升城堡內所有蜂房的紅利生產力",
    "HoneyGardens_short_info": "提升城堡內所有蜂房的生產力",
    "MeadDistillery_short_info": "減少所有駐紮在此士兵的蜜酒消耗量",
    "MeadDistillery_upgrade_info": "進一步減少所有駐紮在此士兵的蜜酒消耗量",
    "meaddistillery_name": "遺物蜜酒釀酒廠",
    "BarrelWorkshop_short_info": "提升城堡內所有釀酒廠的額外生產力",
    "BarrelWorkshop_upgrade_info": "提升城堡內所有釀酒廠的紅利生產力",
    "barrelworkshop_name": "聖物桶工坊",
    "honeygardens_name": "遺物蜂蜜花園",
    "deco_scorpionPark_name": "毒蠍公園",
    "deco_scorpionNature_name": "毒蠍生態區",
    "ci_blueprint_meadProduction": "基礎蜜酒生產建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_unboostedHoneyProduction_secondary_premium": "頂級聖物蜂蜜生產建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_unboostedMeadProduction": "聖物蜜酒生產建築物品藍圖",
    "ci_secondary_honeyProduction": "頂級蜂蜜生產建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_HoneyProductionIncrease": "頂級蜂蜜生產建築物品藍圖",
    "ci_effect_MeadProductionincrease": "+{0} 蜜酒產量加成",
    "ci_effect_unboostedHoneyProduction_blueprint": "每小時蜂蜜產量",
    "ci_effect_unboostedMeadProduction_blueprint": "每小時蜜酒產量",
    "ci_effect_HoneyProductionIncrease_blueprint": "蜂蜜產量加成",
    "ci_effect_MeadProductionIncrease_blueprint": "蜜酒產量加成",
    "deco_beerPoolDay_name": "陽光啤酒池",
    "deco_beerPoolNight_name": "星光啤酒池",
    "deco_beerPool_name": "啤酒池",
    "deco_beerWagonDay_name": "陽光啤酒馬車",
    "deco_beerWagonNight_name": "星光啤酒馬車",
    "deco_headsmansLair_name": "斬首者之穴",
    "deco_necromancersCabinGreen_name": "死靈巫師的山寨",
    "deco_necromancersCabinRed_name": "死靈巫師的絕望",
    "deco_treeOfTheSummoningOrange_name": "黑寡婦之樹",
    "deco_treeOfTheSummoningRed_name": "衰變之樹",
    "ci_blueprint_barrelWorkshop": "蜜酒儲藏室藍圖",
    "ci_blueprint_barrelWorkshop_secondary": "聖物蜜酒儲藏室建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_honeyGarden": "蜂蜜儲藏室藍圖",
    "ci_blueprint_honeyGarden_secondary": "聖物蜂蜜儲藏室建築物品藍圖",
    "ci_effect_barrelWorkshop_blueprint": "蜜酒儲藏室加成：",
    "ci_effect_honeyGarden_blueprint": "蜂蜜儲藏室加成：",
    "ci_primary_barrelWorkshop": "蜜酒儲藏室建築物品",
    "ci_primary_honeyGarden": "蜂蜜儲藏室建築物品",
    "deco_singledayone_name": "背叛之井",
    "deco_singledaytwo_name": "孤寂之井",
    "deco_fountaingold_name": "魔鬼釀酒廠",
    "deco_fountainblue_name": "死神鑄造廠",
    "deco_christmastower_name": "冬季金字塔",
    "deco_gluhweinstand_name": "香料酒攤",
    "ci_appearance_winterWorkshop_flavour": "大量的降雪迫使攻擊性武器工程師必須把攻擊性武器放在滑雪板上。",
    "ci_appearance_winterWorkshop": "冬季攻擊性武器工坊",
    "deco_stormIslandDoor_name": "潮汐花園",
    "deco_stormIslandWhale_name": "鯨魚瀉湖",
    "deco_stormIslandCrab_name": "蟹岩",
    "deco_stormIslandMask_name": "獻祭池",
    "aquamarinerelic_upgrade_info": "增加可隱藏的海藍寶石數量",
    "aquamarinerelic_short_info": "保護您的一些海藍寶石不受敵人劫掠",
    "aquamarinerelic_name": "海藍寶石秘館",
    "ci_appearance_winterResearchTower_flavour": "寒冷而清澈的冬季夜空，為大師們的天文研究提供了完美的條件。",
    "ci_appearance_winterResearchTower": "冬季研究之塔",
    "deco_wintericeyetiblue_name": "冰封恐懼",
    "deco_wintericeyetigold_name": "冰凍的皇帝",
    "deco_Anniversary10Year_name": "帝國捍衛者：第 10 年",
    "deco_Anniversary11Year_name": "帝國捍衛者：第 11 年",
    "deco_Anniversary12Year_name": "帝國捍衛者：第 12 年",
    "deco_Anniversary1Year_name": "帝國捍衛者：第 1 年",
    "deco_Anniversary2Year_name": "帝國捍衛者：第 2 年",
    "deco_Anniversary3Year_name": "帝國捍衛者：第 3 年",
    "deco_Anniversary4Year_name": "帝國捍衛者：第 4 年",
    "deco_Anniversary5Year_name": "帝國捍衛者：第 5 年",
    "deco_Anniversary6Year_name": "帝國捍衛者：第 6 年",
    "deco_Anniversary7Year_name": "帝國捍衛者：第 7 年",
    "deco_Anniversary8Year_name": "帝國捍衛者：第 8 年",
    "deco_Anniversary9Year_name": "帝國捍衛者：第 9 年",
    "InnerDistrict_name": "內部特區",
    "InnerDistrict_upgrade_info": "增加特區內的空間",
    "InnerDistrict_short_info": "為行政和紅利建築物建立空間",
    "deco_lovepedestalpurple_name": "永恆的愛基座",
    "deco_lovepedestalred_name": "激情的愛基座",
    "deco_LeprechaunFloat_name": "歡樂矮精靈",
    "deco_RainbowLeprechaunFloat_name": "彩虹矮精靈",
    "deco_springBonfire_name": "春之營火",
    "deco_springSpiritPond_name": "春之精靈水池",
    "ci_appearance_roseKeep_flavour": "即使是最剛硬的岩石也阻止不了大自然的生長。",
    "ci_appearance_roseKeep": "玫瑰林城樓",
    "ci_appearance_daffodilWorkshop_flavour": "這座妥善隱藏的工坊為綠丘的反抗軍生產攻擊性武器。",
    "ci_appearance_daffodilWorkshop": "水仙攻擊性武器工坊",
    "ci_appearance_rosewoodBarracks_flavour": "玫瑰雖美，其刺卻可造成深切的傷痕。",
    "ci_appearance_rosewoodBarracks": "玫瑰林兵營",
    "ci_appearance_mistwoodBarracks_flavour": "在這座建築物訓練出來的戰士，宛如橡樹一樣堅忍不拔。",
    "ci_appearance_mistwoodBarracks": "霧林兵營",
    "deco_tropicalSummerLavaSlide_name": "海盜岩漿滑水道",
    "deco_tropicalSummerWaterSlide_name": "海盜滑水道",
    "ci_appearance_tropicalSummerMilitarycamp_flavour": "多次遠征風暴島嶼和纏捲荒原，讓您的指揮官留下難以磨滅的回憶。",
    "ci_appearance_tropicalSummerMilitarycamp": "叢林軍營",
    "ci_appearance_tropicalSummerDefensiveWorkshop_flavour": "濃密的枝葉將工坊隱藏起來，讓敵人的間諜無法發現。",
    "ci_appearance_tropicalSummerDefensiveWorkshop": "叢林防禦武器工坊",
    "deco_octopusCarouselCyan_name": "章魚轉盤",
    "deco_octopusCarouselRed_name": "海盜旋轉木馬",
    "refinery_name": "精煉廠",
    "refinery_short_info": "生產精煉過的資源",
    "toolsmith_name": "鍛工匠",
    "toolsmith_short_info": "生產製作用的組件",
    "ci_secondary_unboostedHoneyProduction_premium": "頂級聖物蜂蜜產量建築物品",
    "ci_secondary_honeyProduction_premium": "頂級聖物基礎蜂蜜產量建築物品",
    "ci_secondary_unboostedMeadProduction_premium": "頂級聖物蜜酒產量建築物品",
    "ci_secondary_meadProduction_premium": "頂級聖物基礎蜜酒產量建築物品",
    "ci_secondary_attackBoostYard_premium": "頂級聖物內城進攻力量建築物品",
    "ci_secondary_offensiveRangeBonus_premium": "頂級聖物遠距部隊進攻力量建築物品",
    "ci_secondary_offensiveMeleeBonus_premium": "頂級聖物近戰部隊進攻力量建築物品",
    "ci_secondary_attackUnitAmountFlank_premium": "頂級聖物部隊上限側面進攻建築物品",
    "ci_secondary_attackUnitAmountFront_premium": "頂級聖物部隊上限正面進攻建築物品",
    "refinery_upgrade_info": "增加木材和石頭庫存容納空間",
    "toolsmith_upgrade_info": "增加王國資源的庫存容納空間",
    "ci_primary_honeyProduction_premium": "頂級基礎蜂蜜生產建築物品",
    "ci_primary_meadProduction_premium": "頂級蜂蜜酒生產建築物品",
    "ci_primary_MeadProductionIncrease_premium": "頂級蜂蜜酒生產建築物品",
    "ci_primary_honeyProductionIncrease_premium": "頂級基礎蜂蜜生產建築物品",
    "ci_appearance_anniversaryKeep": "盛大週年紀念宴會宮殿",
    "ci_appearance_anniversaryKeep_flavour": "一座專為宴會建造的宮殿……歡慶偉大的帝國 10 週年的完美場地。",
    "deco_AnniversaryMonument10_name": "堅忍帝王",
    "deco_AnniversaryMonument2_name": "白理蒙的傳說",
    "deco_AnniversaryMonument3_name": "邪惡的崛起",
    "deco_AnniversaryMonument4_name": "地府的嗜血暴君",
    "deco_AnniversaryMonument5_name": "武士榮譽之泉",
    "deco_AnniversaryMonument6_name": "天界的嗜血暴君",
    "deco_AnniversaryMonument7_name": "可汗崛起",
    "deco_AnniversaryMonument8_name": "憤怒之刃的鍛冶",
    "deco_AnniversaryMonument9_name": "跨越地平線彼端的工藝品",
    "deco_anniversaryMonument1_name": "神聖始農",
    "deco_grandAnniversaryBanquet_name": "盛大週年紀念宴會",
    "deco_OktoberfestForestPond_name": "十月森林",
    "deco_grandpaNomNom_name": "大嘴老爹",
    "deco_halloween_name": "拉萊耶的睡魔",
    "deco_blackfriday_name": "災變的立體模型",
    "questCondition_optinNewsletter": "註冊電子報",
    "questID_3495_info": "註冊帝國的電子報以持續掌握所有最新發展和特別事件。透過在電子郵件確認註冊以收取你的獎勵。",
    "questSeriesID_5202": "抓緊脈搏",
    "ci_appearance_autumnBarracks": "秋季兵營",
    "ci_appearance_autumnBarracks_flavour": "教官最喜歡強迫士兵在寒冷多霧的秋季早晨訓練。",
    "deco_DragonBall_name": "櫻花守護者",
    "deco_swingOfBetrayal_name": "背叛鞦韆",
    "deco_swingOfHonor_name": "榮譽鞦韆",
    "deco_LordCthulhu_name": "拉萊耶的睡魔",
    "deco_MagmaStage_name": "災變的立體模型",
    "ci_appearance_xmasDefensiveWorkshop": "冬時防禦武器工坊",
    "ci_appearance_xmasDefensiveWorkshop_flavour": "強勁防禦力的需求永遠不會停止，因為即使是寒冷的冬天也凍不住你的敵人的野心。",
    "ci_appearance_xmasWorkshop": "冬時攻擊性武器工坊",
    "ci_appearance_xmasWorkshop_flavour": "常言道，在冬天保持雙手溫暖最好的方法就是忙於建造攻擊性武器！",
    "deco_xmasfruitcart_name": "歡年市集",
    "ci_appearance_estateAlien": "黑暗行為的莊園",
    "ci_appearance_estateAlien_flavour": "這座鬼魅般的莊園為那些願意忽略其詭異外觀的訪客提供了意外舒適的避難所。",
    "deco_SleepingDragon_name": "永眠暴君",
    "deco_ThroneOfCommunity2_1_name": "藍色王朝尊位",
    "deco_ThroneOfCommunity3_1_name": "黑色王朝尊位",
    "deco_ThroneOfCommunity4_1_name": "青色王朝尊位",
    "ci_appearance_alienResearchTower_flavour": "住在這棟怪異設施中的學者們，緊盯著無情的星體尋找禁忌的知識。",
    "ci_appearance_alienResearchTower": "冥界研究之塔",
    "ci_appearance_alienStable_flavour": "這排馬廄中豢養的恐怖野獸散發著硫磺和腐朽的氣味，不過其敏捷的速度宛如死神本尊。",
    "ci_appearance_alienStable": "冥界馬廄",
    "deco_chineseTiger_name": "臥虎像",
    "deco_loverParkour_name": "愛的跑酷",
    "ci_appearance_carnivalBarracks_flavour": "容納嘉年華王子的皇家衛兵。",
    "ci_appearance_carnivalBarracks": "嘉年華兵營",
    "ci_appearance_carnivalMill_flavour": "直接放在運河上以接收運來穀物的貢多拉。",
    "ci_appearance_carnivalMill": "嘉年華磨坊",
    "deco_falconRecolour_name": "天空暴君之亡",
    "deco_rialtoGondola_name": "嘉年華運河",
    "deco_VikingTotems_name": "祖先圖騰柱",
    "ci_appearance_alienGuardhouse_flavour": "「入此絕望之堡者，必放棄所有希望。」\n - 但丁",
    "ci_appearance_alienGuardhouse": "異界崗哨樓",
    "deco_EggTree_name": "恩養守護神",
    "deco_SamuraiGoldfish_name": "富足之池",
    "deco_EasterTower_name": "春時塔樓",
    "ci_appearance_easternTavern_flavour": "邁開春天的輕鬆步伐，打開偉大的帝國最多彩蛋的酒館。",
    "ci_appearance_easternTavern": "破蛋酒館",
    "deco_guardianOfTheEmpire_name": "帝國守護者",
    "ci_primary_honeyGarden_premium": "頂級蜂蜜儲藏室建築物品",
    "ci_secondary_honeyGarden_premium": "頂級聖物蜂蜜儲藏室建築物品",
    "deco_Beehive_name": "蜂窩草原",
    "deco_PurpleSpringTree_name": "春樹聖壇",
    "ci_appearance_SpringGranary_flavour": "在冬季沉眠之後，生命乍醒勃發。今年的春季植栽時節業已到來。",
    "ci_appearance_SpringGranary": "春季農舍",
    "ci_secondary_barrelWorkshop_premium": "頂級聖物蜜酒儲藏室建築物品",
    "ci_primary_barrelWorkshop_premium": "頂級蜜酒儲藏室建築物品",
    "deco_recoloursummer_name": "深淵展示",
    "deco_LizardSlide_name": "蜥蜴洞窟",
    "ci_appearance_SummerTavern_flavour": "在悶熱的夏夜提供沁涼的蘋果酒，讓微醺的農民們透露地主的秘密八卦。",
    "ci_appearance_SummerTavern": "熱帶小酒館",
    "deco_NewKingMazeGarden_name": "迷失王者的樹籬迷宮",
    "deco_NewKingTower_name": "永恆帝國的紀念碑",
    "deco_pavilionballroom_name": "週年紀念涼亭",
    "deco_abyssblue_name": "沉沒之城的寶藏",
    "deco_abyssgold_name": "海洋獎賞",
    "ci_appearance_AnniversaryEstate_flavour": "這座節慶莊園充滿笑聲和愉悅的音樂。慶祝活動剛剛開始，正是完美的時機。",
    "ci_appearance_AnniversaryEstate": "週年紀念莊園",
    "deco_WaterPavilion_name": "蘇丹的秘密別莊",
    "deco_ElephantMonument_name": "神象聖壇",
    "deco_AnniversaryCrown_name": "榮耀皇廷",
    "deco_AnniversaryTable_name": "歡慶盛宴",
    "deco_AnniversaryCake_name": "甜蜜驚喜蛋糕",
    "ci_appearance_GenericAnniversaryKeep": "雄偉週年紀念城寨",
    "ci_appearance_GenericAnniversaryKeep_flavour": "偉大帝國要歡慶週年紀念。不計花費多少，都要讓這場盛會永世難忘。",
    "ci_appearance_AnniversaryDefensiveWorkshop": "節慶防禦工坊",
    "ci_appearance_AnniversaryDefensiveWorkshop_flavour": "彩炮其實頗具殺傷力。不論是敵是友都歡迎一起來慶祝。",
    "deco_beerbarrelwell_name": "啤酒大桶井",
    "deco_BlackFriday22_name": "皇家愉悅秘境",
    "deco_DarkRoomHalloween_name": "猛鬼作坊",
    "deco_SinglesDay22_name": "情人戰場",
    "ci_appearance_SpookyGuardhouse_flavour": "這座崗哨樓被冰冷濃霧籠罩，從遠處就能聽到其中傳來痛苦的呼喊和殘忍的笑聲。",
    "ci_appearance_SpookyGuardhouse": "恐怖崗哨樓",
    "deco_HalloweenWell_name": "毒蛛池塘",
    "deco_DeathMask_name": "遠祖骷髏祭壇",
    "deco_HalloweenTreeTwo_name": "被遺忘的叢林精靈",
    "deco_Shipwreck_name": "沉船船首",
    "deco_PumpkinPlaza_name": "爛南瓜廣場",
    "deco_Shipwreck2_name": "沉船船尾",
    "deco_CyberMondday22_name": "先知的休閒角落",
    "deco_HoratioStatue_name": "馴狼師",
    "ci_appearance_xmasBakery": "冬時麵包房",
    "ci_appearance_xmasBakery_flavour": "麵包房裡正如火如荼進行著假日的準備工作。薑餅和肉桂的香氣吸引整個城堡的飢餓士兵們湧入。",
    "deco_SnowflakeLake_name": "雪花湖",
    "deco_xmasUnicorn_name": "美好假日",
    "deco_christmashut_name": "魔幻冬時小屋",
    "deco_winterStoneSpider_name": "凍蛛之泉",
    "deco_xmasRollercoaster_name": "冬季雪橇飛車",
    "ci_appearance_newKingGuardhouse": "帝國崗哨樓",
    "ci_appearance_newKingGuardhouse_flavour": "這些衛兵自豪地身穿艾瑞克國王的色彩。最好別惹麻煩，不要引起他們注意。",
    "deco_newKingBridgeRed_name": "秋季皇冠紀念碑",
    "deco_newKingBridgeGreen_name": "春季皇冠紀念碑",
    "deco_xmasRollercoaster2_name": "冬時拐杖糖飛車",
    "deco_stPatricksWagon_name": "三葉草馬車",
    "deco_valentinesLoveNest_name": "蜜月秘莊",
    "deco_FallenGiantRed_name": "巨人之殤",
    "deco_FallenGiant_name": "巨人之慟",
    "deco_StPatrickMagicCave_name": "魔幻彩虹洞窟",
    "deco_StPatrickGoldCave_name": "矮精靈的黃金堆",
    "ci_appearance_StPatrickStables_flavour": "跟隨彩虹來找到這些魔幻的馬廄。其主人將可鴻福齊天，富貴將至。",
    "ci_appearance_StPatrickStables": "翠綠馬廄",
    "deco_GoldenweekShrine_name": "鯉魚池庭園",
    "deco_SnakeThrone_name": "眼鏡蛇王的寶座",
    "deco_SpringTower2_name": "沼澤掠食者的遺跡",
    "deco_SpringTower_name": "森林掠食者的遺跡",
    "ci_appearance_SpringStronghold_flavour": "當白晝漸長，大自然的精靈再次甦醒，也振奮了士兵們的精神。",
    "ci_appearance_SpringStronghold": "春季要塞",
    "ci_appearance_IndiaDrillground": "寶蓮校場",
    "ci_appearance_IndiaDrillground_flavour": "這座校場是寶蓮王朝的標記，展現出王家的色彩，宏偉無比。",
    "deco_IndianWaterTempleWhite_name": "象牙摩訶菩提噴泉",
    "deco_IndianWaterTempleBrown_name": "神聖摩訶菩提噴泉",
    "deco_WaterfallHarp1_name": "和諧絲弦",
    "deco_WaterfallHarp2_name": "和諧春泉",
    "deco_MayaRuinsBlue_name": "奧梅特奧特爾神壇",
    "deco_MayaRuinsRed_name": "奧梅特奧特爾的寶藏",
    "ci_appearance_MayaHunter_flavour": "荒野獵人雷歐在纏捲荒原狩獵時，曾使用這座建築作為紮營的基地。",
    "ci_appearance_MayaHunter": "荒野狩獵小屋",
    "deco_TikiVolcanoRed_name": "提基火山",
    "deco_TikiVolcano_name": "提基神壇",
    "ci_appearance_MayaRelicBrewery_flavour": "荒野釀出的啤酒含有浸泡蜂蜜的綠心樹皮，添加額外的甜蜜風味。",
    "ci_appearance_MayaRelicBrewery": "荒野釀酒廠",
    "ci_appearance_MayaRelicBeekeeper_flavour": "反抗軍海盜亞麗莎在森林裡尋找如黃金般的液體，期望能找到與眾不同的瓊漿玉液。",
    "ci_appearance_MayaRelicBeekeeper": "荒野蜂房",
    "deco_shipwreckCove_name": "船骸洞窟",
    "deco_frozenShipwreckCove_name": "冰船洞窟",
    "ci_appearance_piratesMill_flavour": "穀物船總是容易成為攻擊目標。亞麗莎的船員遂使用這座改裝的磨坊來處理他們豐富的戰利品。",
    "ci_appearance_piratesMill": "海盜磨坊",
    "ci_appearance_partyGuardhouse_flavour": "守衛和囚犯等一同歡慶帝國的週年紀念。",
    "ci_appearance_partyGuardhouse": "節慶崗哨樓",
    "deco_anniversaryPartyEnd_name": "週年紀念派對後的狼藉場地",
    "deco_anniversaryParty_name": "週年紀念派對慶祝活動",
    "deco_tomsWorkshop_name": "湯姆的雙子工坊",
    "deco_alicesWorkshop_name": "艾莉絲的雙子公坊",
    "ci_effect_componentQueueBoost": "+{0}% 鍛工匠組件額外輸出",
    "ci_effect_refinedResourceQueueBoost": "+{0}% 精煉廠資源額外輸出",
    "ci_effect_toolsmithBoost_tt": "鍛工匠生產加成：",
    "ci_effect_refineryBoost_tt": "精煉廠生產加成：",
    "ci_blueprint_refineryBoost": "精煉廠生產藍圖",
    "ci_blueprint_toolsmithBoost": "鍛工匠生產藍圖",
    "ci_secondary_refineryBoost": "聖物精煉廠生產建築物品",
    "ci_secondary_refineryBoost_premium": "頂級聖物精煉廠生物建築物品",
    "ci_secondary_toolsmithBoost": "聖物鍛工匠生產建築物品",
    "ci_secondary_toolsmithBoost_premium": "頂級聖物鍛工匠生產建築物品",
    "deco_OktoberfestStrength_name": "蝴蝶餅鬥力亭",
    "deco_octoberfestPartyEnd_name": "十月節派對後的狼藉場地",
    "deco_octoberfestParty_name": "十月節啤酒園",
    "ci_appearance_octoberfestTower_flavour": "敬創新一杯！在這裡，知識的美酒發酵，各種想法自由流動發展。",
    "ci_appearance_octoberfestTower": "啤酒塔",
    "ci_appearance_nomadTavern_flavour": "遊牧民非常珍視待客之道。會宴請賓客暢飲發酵的馬奶和大啖多汁的犛牛烤肉。",
    "ci_appearance_nomadTavern": "遊牧民酒館",
    "ci_appearance_nomadGuardhouse_flavour": "雖然游牧民會以榮譽對待敵人，但對破壞份子、間諜和叛徒決不會手下留情。",
    "ci_appearance_nomadGuardhouse": "遊牧民崗哨樓",
    "ci_appearance_samuraiTavern_flavour": "「燈籠映昏黃，武士對酒唱，猶記古戰場。」",
    "ci_appearance_samuraiTavern": "武士酒館",
    "ci_appearance_samuraiGuardhouse_flavour": "日出王國的恐怖浪士組警衛隊一向以其使命必達的殘暴效率聞名。",
    "ci_appearance_samuraiGuardhouse": "武士崗哨樓",
    "ci_effect_attackBoostUnitBloodcrows": "+{0}% 進攻血鴉城堡時的戰鬥力",
    "ci_effect_attackBoostUnitAliens": "+{0}% 進攻外國城堡時的戰鬥力",
    "ci_blueprint_toolsmithBoost_secondary": "聖物鍛工匠生產藍圖",
    "ci_blueprint_refineryBoost_secondary": "聖物精煉廠生產藍圖",
    "ci_effect_toolsmithBoost_blueprint": "鍛工匠生產加成",
    "ci_effect_refineryBoost_blueprint": "精煉廠生產加成",
    "deco_InfernalTurtleHut_name": "地獄薩滿的小廬",
    "deco_corruptedgoddessOfNature_name": "墮落的自然女神",
    "deco_wellofmadness_name": "狂亂之井",
    "ci_appearance_halloweenHunter_flavour": "可怕的野獸會跟著你穿越濃霧的秋季森林……只有最勇敢的獵人膽敢面對它們。",
    "ci_appearance_halloweenHunter": "陰森狩獵小屋",
    "deco_halloweenSludgeCrypt_name": "殘汙墓窖",
    "deco_halloweenCrypt_name": "陰森墓窖",
    "ci_blueprint_toolsmithBoost_secondary_premium": "頂級聖物鍛工匠生產藍圖",
    "ci_blueprint_refineryBoost_secondary_premium": "頂級聖物精煉廠生產藍圖",
    "ci_effect_relicRefineryBoost_blueprint": "精煉廠生產加成",
    "ci_effect_relicToolsmithBoost_tt": "鍛工匠生產加成：",
    "ci_effect_relicRefineryBoost_tt": "精煉廠生產加成：",
    "ci_effect_relicToolsmithBoost_blueprint": "鍛工匠生產加成",
    "deco_blueSalesFountain_name": "歡欣之泉",
    "deco_goldenEggHut_name": "秋雉避難所",
    "ci_appearance_dragonriderHospital": "龍騎士旅店",
    "ci_appearance_dragonriderHospital_flavour": "治療師善於治療咬傷、嚴重燒傷，以及各式各樣的摔落傷。",
    "deco_dragonridercabin_name": "火焰峰小屋",
    "deco_dragonriderdragonnest_name": "龍蛋孵化場",
    "MeadDistrict_name": "蜜酒區",
    "MeadDistrict_upgrade_info": "增加特區內的空間",
    "MeadDistrict_short_info": "為蜜酒建築物建立空間",
    "ci_appearance_xmasStronghold": "冬日要塞",
    "ci_appearance_xmasStronghold_flavour": "當日短夜長，堅固的城牆與熱飲能禦寒，振奮士兵之心。",
    "deco_christmasCarousel_name": "冬季旋轉木馬",
    "deco_christmasKiosqueFountain_name": "天池",
    "deco_xmasGluhweinStand_name": "冬日禮品攤",
    "deco_BeehiveMeadowHoneyMead_name": "蜂巢草地",
    "deco_ChessEconomy_name": "高貴的棋盤花園",
    "deco_ChessHybrid_name": "高貴的棋盤花園",
    "deco_PoolOfTheBerimondKingsUnspecifiedTheme_name": "貝里蒙德國王的池塘",
    "deco_RoyalBanquetFood_name": "盛大週年紀念宴會",
    "deco_SlayerOfTheWolvesDefenseCombat_name": "崇高的狼獵人",
    "deco_TimelessKingAttackCombat_name": "尊貴不朽的君王",
    "deco_DessertKingdomScorpionTomb_name": "高貴蠍子神殿",
    "deco_FireKingdomMoltenGiant_name": "崇高巨人的勝利",
    "deco_GreenKingdomGoddessOfNature_name": "尊貴的自然女神",
    "deco_IceKingdomDragonBones_name": "崇高龍骨",
    "deco_Anniversary13Year_name": "帝國捍衛者：第 13 年",
    "deco_Anniversary14Year_name": "帝國捍衛者：第 14 年",
    "deco_Anniversary15Year_name": "帝國捍衛者：第 15 年",
    "deco_DonationEventDecorationDay1_name": "帝國黎明紀念碑",
    "deco_DonationEventDecorationDay2_name": "帝國黎明紀念碑",
    "deco_DonationEventDecorationDay3_name": "帝國黎明紀念碑",
    "deco_DonationEventDecorationDay4_name": "帝國黎明紀念碑",
    "deco_DonationEventDecorationDay5_name": "帝國黎明紀念碑",
    "deco_DonationEventDecorationNight1_name": "永恆帝國的紀念碑",
    "deco_DonationEventDecorationNight2_name": "永恆帝國的紀念碑",
    "deco_DonationEventDecorationNight3_name": "永恆帝國的紀念碑",
    "deco_DonationEventDecorationNight4_name": "永恆帝國的紀念碑",
    "deco_DonationEventDecorationNight5_name": "永恆帝國的紀念碑",
    "deco_easterdecowitheffect_name": "春季尊塔",
    "deco_StPatrickGoldCave_withEffects_name": "高貴的矮妖的黃金堆疊",
    "deco_stpatricksdecowitheffect_name": "高貴的三葉草酒吧",
    "ci_appearance_dragonriderSiegeWorkshop": "屠龍騎士攻擊型武器工坊",
    "ci_appearance_dragonriderSiegeWorkshop_flavour": "快捷且堅固！打造最佳騎龍戰士盔甲的方式就是如此。",
    "ci_appearance_octoberfestMarket": "十月啤酒節市場",
    "ci_appearance_octoberfestMarket_flavour": "讓我們一邊換穿傳統服飾，一邊交換啤酒桶和讚美吧！",
    "deco_Pedestal_name": "復活節彩蛋束",
    "deco_EasterGiantDeco_name": "高貴復活節樂園",
    "deco_AnniversaryDecoWithEffect_name": "崇高的夏季涼亭",
    "deco_CarnivalDecoWithEffect_name": "尊貴弄臣面具",
    "deco_ChristmasDecoWithEffect_name": "崇高的禮物基地",
    "deco_SpringDecoWithEffect_name": "崇高元素騎士",
    "deco_HalloweenDecoWithEffect_name": "高貴萬聖節祭壇",
    "deco_SummerDecoWithEffect_name": "尊貴海盜船",
    "deco_WinterDecoWithEffect_name": "崇高維京雕像",
    "dragonHoard_name": "龍之寶藏",
    "dragonHoard_short_info": "打造堅固耐用的龍材料",
    "dragonHoard_upgrade_info": "增加製作產量",
    "ci_effect_CraftingQueueProductionBoost_1": "+{0}% 精煉廠資源額外輸出",
    "ci_effect_CraftingQueueProductionBoost_2": "+{0}% 鍛工匠組件額外輸出",
    "effect_desc_CraftingQueueProductionBoost_3": "+{0}% 龍之寶藏部件產出加成",
    "dialog_reinforcedvault_header": "強化金庫",
    "help_reinforcedVault": "歡迎來到強化金庫，您的寶物將在此得到庇護。\n這座要塞不僅能保護您的寶貴裝備和寶石，還能容納額外的同盟部隊，大幅提升他們的防禦能力。\n升級強化金庫以擴增其容納空間並增加同盟防禦加成。\n不過，請小心謹慎，因為提升金庫的能力可能需要稀有且獨特的資源。",
    "hud_button_reinforcedault": "強化金庫",
    "panel_action_reinforcedVault": "強化金庫",
    "reinforcedVault_name": "強化金庫",
    "ringmenu_building_reinforcedVault": "強化金庫",
    "effect_name_CraftingQueueProductionBoost_3": "龍之寶藏部件產出獎勵",
    "cattleFarm_name": "聖物牛場",
    "deco_Tentaclestatue_name": "海怪之怒",
    "deco_ExaltedGreenLavaShrineofDuality_name": "雙重獨特的高貴綠色熔岩聖壇",
    "deco_ExaltedPurpleLavaShrineofDuality_name": "雙重的尊貴紫色熔岩聖壇",
    "deco_ExaltedGreenWaterShrineofDuality_name": "雙重性的尊貴綠水聖壇",
    "deco_ExaltedPurpleWaterShrineofDuality_name": "雙重性的尊貴紫水聖壇",
    "dragonBreathForge_name": "龍息鍛造場",
    "dragonBreathForge_short_info": "製作更強大的龍材料",
    "dragonBreathForge_upgrade_info": "提升製作產量",
    "deco_SpiralStoneoftheSunlitShore_name": "陽光海岸的螺旋石",
    "help_dragonbreathforge": "龍息鐵匠鋪允許您將龍玻璃、龍鋼、龍護符和龍碎片製成龍單位的材料。升級龍息鐵匠鋪以改進製作過程。請注意，進一步升級龍息鐵匠鋪可能需要非常昂貴的獨家材料。要開始製作組件，只需選擇您想要製作的組件類型，然後點擊製作按鈕。製作過程將立即開始。每個製作過程都需要一個空的製作槽。您還可以排隊製作過程，一旦有空的製作槽，這些過程將自動開始。",
    "deco_ExaltedRedLavaShrineofDuality_name": "雙重紅色熔岩神殿",
    "imperialCouncilHall_name": "皇家議事廳",
    "imperialCouncilHall_short_info": "提升招募速度和武器生產速度",
    "imperialCouncilHall_upgrade_info": "加強獎勵加成",
    "ci_appearance_dragonscaleGranary": "龍鱗穀倉",
    "ci_appearance_dragonscaleGranary_flavour": "防止寄生蟲侵擾儲物。",
    "ci_appearance_dragonscaleToolsmith": "龍鱗武器鍛造師",
    "ci_appearance_dragonscaleToolsmith_flavour": "工具匠在這座閃耀新穎的建築中用力錘打，金屬聲在珍稀龍鱗屋頂迴響。",
    "ci_primary_unboostedBeefProduction": "牛肉生產建設項目",
    "ci_secondary_unboostedBeefProduction": "聖物牛肉生產計畫",
    "deco_exaltedCursedSteerport": "尊貴的詛咒舵港",
    "deco_exaltedMysticalSteerport": "尊貴神秘牛頭港",
    "deco_exaltedSteerport": "尊貴的舵港",
    "deco_exaltedShabbyLivestockHut_name": "尊貴的破舊牲畜小屋",
    "deco_exaltedLivestockHut_name": "尊貴畜舍",
    "deco_exaltedSturdyLivestockHut_name": "尊貴結實的牲畜小屋",
    "deco_royaldeserttable_name": "皇家沙漠桌",
    "ci_appearance_holGranary": "龍鱗糧倉",
    "ci_appearance_holGranary_flavour": "毫無疑問，龍鱗材料可以讓倉庫免於老鼠的侵襲。",
    "ci_appearance_holToolsmith": "龍鱗武器鍛造師",
    "ci_appearance_holToolsmith_flavour": "新穎燦爛的鍛造屋內，工匠們的鎚打聲震耳欲聾。那金屬的迴響，在寶貴的龍鱗屋頂上迴旋。",
    "ci_blueprint_BeefProductionIncrease": "頂級牛肉生產建築物品藍圖",
    "ci_secondary_unboostedBeefProduction_premium": "頂級聖物牛肉生產建築物品",
    "ci_primary_BeefProductionIncrease_premium": "頂級牛肉生產建築物品",
    "ci_blueprint_unboostedBeefProduction_secondary_premium": "高級聖物牛肉生產建築藍圖",
    "ci_effect_BeefProductionIncrease_tt": "牛肉生產獎勵：",
    "ci_effect_BeefProductionIncrease_blueprint": "牛肉生產獎勵",
    "ci_effect_unboostedBeefProduction_blueprint": "每小時牛肉生產量",
    "DecoDistrict2x2_name": "致命植物園",
    "DecoDistrict2x2_upgrade_info": "增加區域內的公共秩序和空間。",
    "ci_blueprint_BeefProduction": "牛肉生產建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_HoneyProduction": "頂級蜂蜜生產建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_MeadProduction": "頂級蜂蜜酒生產建築物品藍圖",
    "ci_primary_BeefProduction": "牛肉生產建築物品",
    "ci_primary_MeadProductionIncrease": "蜜酒生產建築物品藍圖",
    "ci_primary_honeyProductionIncrease": "頂級蜂蜜生產建築物品",
    "ci_primary_BeefProductionIncrease": "牛肉生產建築物品",
    "deco_OktoberfestFair_name": "崇高的十月節慶典",
    "deco_FatalTinyBiteBud_short_info": "特殊裝飾，可以放置在致命花卉花園中。可通過貿易商或特別優惠獲得。",
    "deco_FatalBiteweed_short_info": "特殊裝飾，可以放置在致命花卉花園中。可通過貿易商或特別優惠獲得。",
    "deco_FatalBloomingFang_short_info": "特殊裝飾，可以放置在致命花卉花園中。可通過貿易商或特別優惠獲得。",
    "deco_FatalDevouringBeautyGreen_short_info": "特殊裝飾，可以放置在致命花卉花園中。可通過貿易商或特別優惠獲得。",
    "deco_FatalDevouringBeautyPurple_short_info": "特殊裝飾，可以放置在致命花卉花園中。可通過貿易商或特別優惠獲得。",
    "deco_FatalDevouringBeautyRed_short_info": "特殊裝飾，可以放置在致命花卉花園中。可通過貿易商或特別優惠獲得。",
    "DecoDistrict2x2_short_info": "儲存特殊裝飾，並隨著每個新等級增加力量和公共秩序。",
    "webshop_decoDistrictBuilding": "儲存特殊裝飾，並隨著每個新等級提升力量和公共秩序。從 {0} 級開始。",
    "webshop_decoSpecialCustomSize": "可以放置在致命植物花園中的致命植物花園裝飾。增加城堡內的公共秩序 +{0}，建築大小 {1}x{2}。",
    "FoodDistrict_name": "聖物食品區",
    "FoodDistrict_short_info": "為食品建築創造空間",
    "FoodDistrict_upgrade_info": "增加區域內的空間",
    "ci_appearance_octoberfestGuardhouse": "十月啤酒節警衛所",
    "ci_appearance_octoberfestGuardhouse_flavour": "不幸的是，警衛在值班期間沒有啤酒。似乎啤酒杯裡的水能讓他們滿意。",
    "ci_appearance_octoberfestHunter": "十月啤酒節獵人",
    "ci_appearance_octoberfestHunter_flavour": "誰在乎他們是否還能獲取任何獵物，這些家伙知道如何傳統地打扮。",
    "ci_blueprint_MeadProductionIncrease": "頂級基礎蜜酒生產建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_barrelWorkshop_premium": "頂級蜜酒儲藏室藍圖",
    "ci_blueprint_unboostedHoneyProduction_secondary": "頂級聖物蜂蜜生產建築物品藍圖",
    "ci_primary_unboostedHoneyProduction": "蜂蜜生產建築物品",
    "ci_blueprint_unboostedHoneyProduction": "頂級蜂蜜生產建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_unboostedBeefProduction": "建築藍圖的牛肉生產",
    "ci_blueprint_attackUnitAmountFlank_secondary": "聖物部隊限制側翼進攻建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_attackBoostYard_secondary": "聖物內城攻擊力建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_offensiveMeleeBonus_secondary": "聖物近戰部隊攻擊力建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_offensiveMeleeBonus_secondary_premium": "頂級聖物近戰部隊攻擊力建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_offensiveRangeBonus_secondary": "聖物遠距離部隊攻擊力建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_offensiveRangeBonus_secondary_premium": "頂級聖物遠距離部隊攻擊力建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_attackUnitAmountFront_secondary": "聖物部隊限制正面進攻建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_barrelWorkshop_secondary_premium": "頂級聖物蜜酒儲藏室藍圖",
    "ci_blueprint_honeyGarden_secondary_premium": "頂級聖物蜂蜜儲藏室藍圖",
    "ci_blueprint_honeyGarden_premium": "頂級蜂蜜儲藏室藍圖",
    "deco_ExaltedGreenOktoberfestGarden_name": "崇高的十月啤酒節花園",
    "deco_ExaltedPurpleOktoberfestGarden_name": "崇高的紫色啤酒節花園",
    "deco_ExaltedRedOktoberfestGarden_name": "崇高的紅色十月節花園",
    "ci_blueprint_unboostedHoneyProduction_premium": "頂級蜂蜜生產建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_BeefProductionIncrease_premium": "頂級牛肉生產建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_attackBoostYard": "庭院攻擊力建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_attackUnitAmountFlank": "頂級聖物部隊限制側翼進攻建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_attackUnitAmountFront": "前方攻擊單位限制建築物品藍圖",
    "ci_effect_CraftingQueueProductionBoost_3": "+{0}% 針對龍之寶藏資源的額外產出",
    "ci_effect_CraftingQueueProductionBoost_4": "+{0}%的龍息鍛造場資源的額外產出",
    "ci_effect_auxiliaryCapacityBoost": "+{0} 輔助設備的容量提升",
    "ci_effect_stationingTravelCostReduction": "-{0}% 駐軍的旅行成本",
    "ci_effect_toolProductionSpeedBoostAll": "+{0}% 所有工具的生產速度獎勵",
    "ci_secondary_relicRefineryBoost_premium": "頂級聖物精煉廠生物建築物品",
    "ci_secondary_relicToolsmithBoost_premium": "頂級聖物鍛工匠生產建築物品",
    "ci_blueprint_MeadProductionIncrease_premium": "頂級基礎蜜酒生產建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_HoneyProductionIncrease_premium": "頂級蜂蜜生產建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_relicToolsmithBoost_premium": "頂級聖物鍛工匠生產藍圖",
    "ci_blueprint_relicRefineryBoost_premium": "頂級聖物精煉廠生產藍圖",
    "ci_blueprint_offensiveRangeBonus_premium": "頂級聖物遠距離部隊攻擊力建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_offensiveMeleeBonus_premium": "頂級聖物近戰部隊攻擊力建築物品藍圖",
    "deco_FatalDevouringBeautyGreen_name": "致命的吞噬美",
    "deco_FatalBloomingFang_name": "致命的盛開獠牙",
    "deco_FatalDevouringBeautyPurple_name": "致命的吞噬美",
    "deco_FatalDevouringBeautyRed_name": "致命的吞噬美",
    "deco_FatalTinyBiteBud_name": "致命的小咬",
    "deco_FatalBiteweed_name": "致命的咬傷",
    "deco_fataltinybitebud_name": "致命的小咬",
    "deco_ExaltedRedFrostFountain_name": "崇高的紅霜噴泉",
    "deco_ExaltedGreenFrostFountain_name": "崇高的綠色冰泉",
    "deco_ExaltedPurpleFrostFountain_name": "崇高的紫色冰霜噴泉",
    "deco_carnivorousPlantT1_name": "致命植物陷阱",
    "deco_ExaltedGreenChristmasFountain_name": "崇高的綠色聖誕噴泉",
    "deco_ExaltedPurpleChristmasFountain_name": "崇高的紫色聖誕噴泉",
    "deco_ExaltedRedChristmasFountain_name": "崇高的紅色聖誕噴泉",
    "ci_appearance_ChristmasDwelling": "聖誕住所",
    "ci_appearance_ChristmasDwelling_flavour": "劈啪作響的火焰的溫暖與低聲的笑聲交織在一起，守衛們分享故事，準備節日裝飾。",
    "ci_appearance_ChristmasGreenhouse": "聖誕溫室",
    "ci_appearance_ChristmasGreenhouse_flavour": "在裡面，士兵們在冷杉樹枝的沙沙聲和工具的叮噹聲中忙碌，準備禮物和收集樹木。",
    "ci_appearance_ChristmasRelicWoodcutter": "聖物伐木工",
    "ci_appearance_ChristmasRelicWoodcutter_flavour": "木匠們將木材塑造成節日裝飾和堅固的工具，他們的手忙於為這個季節創造奇蹟。",
    "deco_ExaltedGreenChristmasPresentStash_name": "崇高的綠色聖誕禮物藏匿處",
    "deco_ExaltedPurpleChristmasPyramid_name": "崇高的紫色聖誕金字塔",
    "deco_ExaltedRedChristmasStall_name": "崇高的紅色聖誕攤位",
    "ci_appearance_christmasWoodcutter": "聖物伐木工",
    "ci_appearance_christmasWoodcutter_flavour": "伐木工將木材塑造成節日裝飾和堅固的工具，他們的手忙於為這個季節創造奇蹟。",
    "buildersQuarters_name": "建築工人的宿舍",
    "buildersQuarters_short_info": "解鎖一個建設插槽。",
    "effect_name_simultaneousConstruction": "此城堡中的額外建設槽",
    "effect_name_constructionQueue": "這座城堡中的額外隊列插槽",
    "deco_ExaltedPedestalOfEternalLove_name": "永恆的愛基座",
    "deco_ExaltedPedestalOfPassionateLove_name": "激情的愛基座",
    "ci_appearance_CarnivalBarrelWorkshop": "嘉年華酒桶工坊",
    "ci_appearance_CarnivalBarrelWorkshop_flavour": "工匠們在熱鬧的工作坊裡捲起袖子，打造著裝飾有五彩圖案的生動酒桶，準備儲存狂歡節的甜蜜與精神。",
    "ci_appearance_CarnivalHoneyGardens": "嘉年華蜜園",
    "ci_appearance_CarnivalHoneyGardens_flavour": "金色蜂巢在陽光下閃爍，嗡嗡的蜜蜂在盛開的花朵間起舞，而護理人員則準備甜蜜的美食以取悅嘉年華的遊客。",
    "deco_ExaltedCarnivalGondola_name": "崇高的嘉年華貢多拉",
    "ci_appearance_BrokenEggDwellings": "破碎的蛋居所",
    "ci_appearance_BrokenEggDwellings_flavor": "新鮮花朵的香氣透過打開的窗戶飄進來，陽光在彩蛋上跳舞。衛兵們互相開著友好的玩笑，編織花環，準備迎接季節的快樂重生。",
    "ci_appearance_BrokenEggGreenhouse": "破蛋溫室",
    "ci_appearance_BrokenEggGreenhouse_flavor": "裡面，士兵們在新鮮土壤和萌芽花朵的香氣中移動，小心翼翼地照顧新生命，同時準備裝滿鮮豔花卉和彩繪雞蛋的籃子。",
    "ci_appearance_BrokenEggStorehouse": "破碎雞蛋儲藏室",
    "ci_appearance_BrokenEggStorehouse_flavor": "倉庫裡充滿了新鮮的收成、甜蜜的美味和五顏六色的蛋，確保沒有任何慶祝活動會缺少其節日的豐富。",
    "deco_ExaltedGreenEasterHotspring_name": "崇高的綠色復活節溫泉",
    "deco_ExaltedGreenEasterRuins_name": "崇高的綠色復活節遺跡",
    "deco_ExaltedGreenEggTree_name": "崇高的綠色護理者",
    "deco_ExaltedGreenMarchHaresHideout_name": "崇高的綠色三月兔藏身處",
    "deco_ExaltedPurpleEasterHotspring_name": "崇高的紫色復活節溫泉",
    "deco_ExaltedPurpleEasterRuins_name": "尊貴的紫色復活節遺址",
    "deco_ExaltedPurpleEggTree_name": "崇高的紫色護理守護者",
    "deco_ExaltedPurpleMarchHaresHideout_name": "崇高的紫色三月兔的藏身處",
    "deco_ExaltedRedEasterHotspring_name": "崇高的紅色復活節溫泉",
    "deco_ExaltedRedEasterRuins_name": "崇高的紅色復活節遺跡",
    "deco_ExaltedRedEggTree_name": "崇高的紅色養護守護者",
    "deco_ExaltedRedMarchHaresHideout_name": "崇高的紅色三月兔藏身處",
    "deco_ExaltedGuardianOfNurtureGreen_name": "崇高的綠色護理守護者",
    "deco_ExaltedGuardianOfNurturePurple_name": "崇高的紫色滋養守護者",
    "deco_ExaltedGuardianOfNurtureRed_name": "崇高的紅色養護守護者",
    "ci_appearance_theBrokenEggDwelling": "破蛋棲息地",
    "ci_appearance_theBrokenEggDwelling_flavor": "新鮮花朵的香氣飄散在打開的窗戶間，陽光在彩繪的蛋上舞動。警衛們互相開著善意的玩笑，編織花環，準備迎接季節的歡樂更新。",
    "ci_appearance_theBrokenEggGreenhouse": "破碎雞蛋溫室",
    "ci_appearance_theBrokenEggGreenhouse_flavor": "在裡面，士兵們在新鮮土壤和初綻花朵的香氣中穿行，小心翼翼地照顧著新生命，同時準備著裝滿鮮豔花朵和繪畫蛋的籃子。",
    "ci_appearance_theBrokenEggStorehouse": "破蛋儲藏室",
    "ci_appearance_theBrokenEggStorehouse_flavor": "倉庫充滿了新鮮的收成、甜美的款待和色彩繽紛的雞蛋，確保沒有慶祝活動會缺少其節慶的富饒。",
    "ci_appearance_theBrokenEggTavern": "破蛋酒館",
    "ci_appearance_theBrokenEggTavern_flavor": "在你的步伐中注入春天的活力，並在大帝國最出色的酒館中放鬆心情。",
    "ci_appearance_theBrokenEggDwelling_flavour": "新鮮花朵的香氣透過開放的窗戶飄散，陽光在彩繪的蛋上舞動。守衛們互相嬉笑著，編織花環，為季節的快樂重生做準備。",
    "ci_appearance_theBrokenEggGreenhouse_flavour": "裡面，士兵們在新鮮泥土和花朵綻放的香氣中移動，小心翼翼地照顧著新生命，準備著滿載鮮豔花朵和彩繪蛋的籃子。",
    "ci_appearance_theBrokenEggStorehouse_flavour": "倉庫充滿了新鮮的收成、甜點和五顏六色的蛋，確保沒有任何慶祝活動沒有它的節日豐富。",
    "ci_appearance_theBrokenEggTavern_flavour": "為您的步伐注入活力，並在偉大帝國最「蛋殼」的酒館中放鬆。"
  },
  "dialogs": {
    "dialog_festival_desc": "用食物幫你的居民舉辦一場盛宴吧！在盛宴期間，你所有城堡的招募速度會大幅提高。宴會越大，效果越好。",
    "premiummarket_waitForFestivalFinish": "已經在舉行一場宴會。",
    "caravanGuy_copy_short": "讓你的載貨車的容納空間加倍。",
    "caravanGuy_title": "雇用商人",
    "dialog_abandonOutpost_title": "棄守前哨嗎？",
    "dialog_addDoll_defenceInfo": "每次碟報活動中只能有一個假人，而且假人在進攻事件中會被破壞掉。",
    "dialog_addFriend_btnMail": "透過電子郵件",
    "dialog_addFriend_btnNPC": "租借刀劍手",
    "dialog_addFriend_btnSearch": "邀請城堡領主",
    "dialog_addFriend_title": "新增刀劍手",
    "dialog_addUnit_all": "使用全部",
    "dialog_addUnit_defenceInfo": "每一波進攻裡，每個欄位中只取用一件防禦武器。",
    "dialog_addUnit_remove": "移除",
    "dialog_alchemistFound_desc": "你獲得了原料！\n你可以讓魔力術士用這些原料來煉製魔藥，提高你建築物的效用。",
    "dialog_alchemistFound_title": "魔力術士的原料！",
    "dialog_alchemist_buyPackage": "用 {0} 顆紅寶石購買一袋草藥",
    "dialog_alchemist_desc": "戰勝強盜貴族城堡，找到魔力術士所需的原料。一旦你集齊足夠的原料，你就可以讓他煉製能夠提高你建築效用的魔藥。",
    "dialog_alchemist_effectDesc": "用這瓶藥水來提高一座建築物的主要屬性 {0}% {1} 。",
    "dialog_alchemist_inventory": "存貨",
    "dialog_alchemist_notEnoughIngredients": "你沒有足夠的原料",
    "dialog_alchemist_speechBubble": "你想明顯提高你人民的生產力嗎？來試試我這些最新的發明吧！它們完全無害，完全免費，只要你給我幾隻白老鼠就行了。",
    "dialog_alchemist_tip": "提示：強盜貴族城堡的等級越高，你找到原料的機會就越大。",
    "dialog_alchemist_usePotion": "煉製魔藥",
    "dialog_alliance_quitTournament_copy": "如果你退出同盟，你將從當前的錦標賽中除名！你還要退出同盟嗎？",
    "dialog_alliancetournament_copy": "錦標賽結束時，獲得最多榮耀得分的同盟，將獲得豐厚的獎勵作為同盟基金。",
    "dialog_alliancetournament_speachBubble": "大帝下令舉行盛大的同盟錦標賽！哪一個才是所有國度最強的同盟？一起去為榮耀而戰，證明你們的勇氣和技術！",
    "dialog_alliance_changeAnouncement_new": "新通告：",
    "dialog_alliance_changeRank": "修改成員階級",
    "dialog_alliance_changeTo_war": "宣戰",
    "dialog_alliance_change_noAttack": "將協定改為互不侵犯條約",
    "dialog_alliance_chat": "同盟聊天",
    "dialog_alliance_chronic": "編年史",
    "dialog_alliance_chronic0": "一個新成員加入了同盟",
    "dialog_alliance_chronic1": "一個成員退出了我們的同盟",
    "dialog_alliance_chronic10": "有新的通告",
    "dialog_alliance_chronic11": "同盟描述已修改",
    "dialog_alliance_chronic12_0": "同盟成員數上限已提高",
    "dialog_alliance_chronic12_1": "{0} 已提高",
    "dialog_alliance_chronic13": "與 {0} 的外交狀態已改為： {1}",
    "dialog_alliance_chronic14": "{0} 要求： {1}",
    "dialog_alliance_chronic15": "向 {0} 要求： {1}",
    "dialog_alliance_chronic16": "{0} 拒絕了你的 {1} 要求",
    "dialog_alliance_chronic17": "同盟達到了等級 {0}",
    "dialog_alliance_chronic18": "同盟降到了等級 {0}",
    "dialog_alliance_chronic19": "同盟獲得了 {0} 枚錢幣的獎勵",
    "dialog_alliance_chronic2": "{0} 被逐出了同盟",
    "dialog_alliance_chronic20": "同盟獲得了 {0} 顆紅寶石的獎勵",
    "dialog_alliance_chronic21": "同盟獲得了 {0} 份資源的獎勵",
    "dialog_alliance_chronic22": "同盟獲得了 {0} 點榮耀得分。",
    "dialog_alliance_chronic23": "{0} 征服了一座首都！",
    "dialog_alliance_chronic24": "{0} 的首都已陷落！",
    "dialog_alliance_chronic25": "{0} 的首都正遭到佔領！",
    "dialog_alliance_chronic26": "同盟錦標賽獎品： {0} 枚錢幣和 {1} 顆紅寶石！",
    "dialog_alliance_chronic27": "同盟錦標賽最終排名： {0} ！",
    "dialog_alliance_chronic3": "同盟有了一位新領袖",
    "dialog_alliance_chronic4": "{0} 被降級",
    "dialog_alliance_chronic5": "{0} 被晉升",
    "dialog_alliance_chronic6": "{0} 枚錢幣已捐贈至同盟基金",
    "dialog_alliance_chronic7": "{0} 顆紅寶石已捐贈至同盟基金",
    "dialog_alliance_chronic8": "{0} 份資源已捐贈至同盟基金",
    "dialog_alliance_chronic9": "同盟名稱已改為： {0}",
    "dialog_alliance_defenseBoost": "支援 — 巡游速度",
    "dialog_alliance_depositBonus": "捐贈紅利",
    "dialog_alliance_description": "同盟描述",
    "dialog_alliance_descriptionPreset": "描述你的同盟。",
    "dialog_alliance_description_copy": "修改描述！",
    "dialog_alliance_description_new": "新的描述：",
    "dialog_alliance_diplomacy": "外交",
    "dialog_alliance_diplomacyCopy": "這份名單上記載了所有與你建立了外交關係的同盟。",
    "dialog_alliance_diplomacyQuestion_neutral": "你想要終止和這個同盟所有關係嗎？",
    "dialog_alliance_diplomacyQuestion_noAttack": "你想要同意這份互不侵犯條約嗎？",
    "dialog_alliance_diplomacyQuestion_pact": "你想要接受這項協定嗎？",
    "dialog_alliance_donate": "貢獻",
    "dialog_alliance_donatedC1": "捐贈錢幣",
    "dialog_alliance_donatedC2": "提供的紅寶石",
    "dialog_alliance_donatedRes": "提供的資源",
    "dialog_alliance_donationInfoText": "向同盟金庫做出貢獻，這樣領袖才能繼續擴大同盟。\n你的資源一旦捐出就不能再收回。",
    "dialog_alliance_editDescription": "修改同盟描述",
    "dialog_alliance_editName": "修改同盟名稱",
    "dialog_alliance_editName_copy": "你可以在這裡修改你的同盟名稱。",
    "dialog_alliance_end_noAttack": "終止互不侵犯條約",
    "dialog_alliance_end_pact": "終止協定",
    "dialog_alliance_end_war": "提議結束戰爭。",
    "dialog_alliance_foundCost": "創立的成本",
    "dialog_alliance_getNewMember": "尋找新成員",
    "dialog_alliance_ImSearching": "表明你願意加入同盟。",
    "dialog_alliance_info": "同盟資料",
    "dialog_alliance_infoInWar": "這個同盟正和你交戰中！",
    "dialog_alliance_infoNeutral": "這個同盟對你保持中立。",
    "dialog_alliance_infoNoAttack": "你和這個同盟之間有互不侵犯條約。",
    "dialog_alliance_infoPact": "你是這個同盟的盟友。",
    "dialog_alliance_invitationHeader": "同盟邀請",
    "dialog_alliance_invitationQuestion": "這個同盟邀請你加入，你要加入嗎？",
    "dialog_alliance_invite": "邀請結盟",
    "dialog_alliance_inWarList": "交戰中的同盟",
    "dialog_alliance_isntLookingForMembers": "這個同盟目前並沒有在尋找新成員。",
    "dialog_alliance_kickUser": "逐出成員",
    "dialog_alliance_kickUser_copy": "你真的要把這個使用者逐出同盟嗎？",
    "dialog_alliance_kickUser_title": "驅逐成員？",
    "dialog_alliance_leader": "領袖",
    "dialog_alliance_loginActivity": "上次登入",
    "dialog_alliance_loginActivity_state0": "正在線上",
    "dialog_alliance_loginActivity_state1": "過去 12 小時內曾經在線上",
    "dialog_alliance_loginActivity_state2": "過去 48 小時內曾經在線上",
    "dialog_alliance_loginActivity_state3": "超過 2 天都不在線上",
    "dialog_alliance_mailToAll": "撰寫通告",
    "dialog_alliance_management": "管理",
    "dialog_alliance_marauderBonus": "戰時劫掠紅利",
    "dialog_alliance_marketBoost": "售貨車 — 巡游速度",
    "dialog_alliance_maxHardPacted": "這個同盟已達訂定協定數量的上限。",
    "dialog_alliance_maxSoftPacted": "這個同盟已達訂定互不侵犯條約數量的上限。",
    "dialog_alliance_maxUpgradeLevel": "已達最大等級",
    "dialog_alliance_member": "成員",
    "dialog_alliance_memberlist": "成員名單",
    "dialog_alliance_memberSettings": "成員設定",
    "dialog_alliance_movementBoost": "進攻 — 巡游速度",
    "dialog_alliance_name": "同盟名稱",
    "dialog_alliance_newDiplomacyRequest": "檢視外交提議",
    "dialog_alliance_newLeader": "任命這個成員為同盟新領袖。",
    "dialog_alliance_noAttackList": "互不侵犯條約",
    "dialog_alliance_noName": "你必須輸入一個同盟名稱",
    "dialog_alliance_noPayUser": "你必須至少購買過一次紅寶石，或至少已達到等級 {0} ，才能在這裡消費。",
    "dialog_alliance_online": "線上：",
    "dialog_alliance_openRequests": "開啟要求",
    "dialog_alliance_overview": "概要",
    "dialog_alliance_pactList": "有協定的同盟",
    "dialog_alliance_quitAlliance": "離開同盟",
    "dialog_alliance_quitAlliance_copy": "離開您的同盟，您將失去所有同盟效果加成、無法取用同盟紀念碑，以及任何進行中同盟競賽的進度。您將會戰敗並且無法重新參加進行中的同盟競賽。\n\n您確定要離開您的同盟嗎？",
    "dialog_alliance_quitTournament": "注意！",
    "dialog_alliance_raiseAttackBoost_desc": "增加向已宣戰的其他同盟進攻時的進軍速度。",
    "dialog_alliance_raiseDefenceBoost_desc": "增加你部隊前往支援同盟成員的巡游速度。",
    "dialog_alliance_raiseDepositBonus_desc": "獎勵向同盟基金貢獻資源的行為。",
    "dialog_alliance_raiseEffect": "增加效果",
    "dialog_alliance_raiseMarauderBonus_desc": "劫掠狀態為宣戰的其他同盟後可獲得的獎勵。",
    "dialog_alliance_raiseMarketBoost_desc": "提高載貨車在同盟成員城堡之間的巡游速度。",
    "dialog_alliance_raiseMemberLimit": "增加成員數量",
    "dialog_alliance_raiseMemberLimit_desc": "提高同盟成員數量的上限。",
    "dialog_alliance_rank0": "領袖",
    "dialog_alliance_rank6": "將軍",
    "dialog_alliance_rank7": "中士",
    "dialog_alliance_rank8": "成員",
    "dialog_alliance_rankinfo6": "可以修改同盟描述、指派中士與成員的階級、邀請城堡領主、驅逐成員、發布通告、發送群組訊息、升級同盟，以及參與同盟外交事務。",
    "dialog_alliance_rankinfo8": "基礎成員，沒有特殊管理權利。可以發送群組訊息。",
    "dialog_alliance_rankToLow": "你的階級太低",
    "dialog_alliance_readApplicationInfo": "你想邀請這個玩家加入同盟嗎？",
    "dialog_alliance_requestDiplomacy_title": "外交要求",
    "dialog_alliance_requst_noAttack": "向這個同盟提議締結互不侵犯條約",
    "dialog_alliance_requst_noWar": "向這個同盟提出停戰",
    "dialog_alliance_requst_pact": "向這個同盟提議締結協定",
    "dialog_alliance_searchAlliance": "搜尋合適的同盟",
    "dialog_alliance_searchMember": "搜尋合適的玩家",
    "dialog_alliance_startDescription": "同盟是城堡領主間的正式協定。\n這可以讓領主們在軍事及經濟事務上互相支援，進而形成一股強大的勢力。",
    "dialog_alliance_startTitle": "同盟",
    "dialog_alliance_title": "創立同盟",
    "dialog_alliance_treasury": "同盟基金",
    "dialog_alliance_WeAreSearching": "表明這個同盟在找尋新的成員。",
    "dialog_alliance_yesNo_changeTo_war": "你想向這個同盟宣戰嗎？",
    "dialog_alliance_yesNo_change_noAttack": "您想終止和這個同盟所締結的協定，並改成互不侵犯的條約嗎？",
    "dialog_alliance_yesNo_change_noWar": "你想要求這個同盟停戰嗎？",
    "dialog_alliance_yesNo_end_noAttack": "你想要終止和這個同盟的互不侵犯條約嗎？",
    "dialog_alliance_yesNo_end_pact": "你想終止和這個同盟所締結的協定嗎？",
    "dialog_alliance_yesNo_end_war": "你想向這個同盟求和嗎？",
    "dialog_alliance_yesNo_requst_noAttack": "你想向這個同盟提議締結一個互不侵犯條約嗎？",
    "dialog_alliance_yesNo_requst_pact": "你想和這個同盟締結一個協定嗎？",
    "dialog_armorerEvent_speechBubble": "我打造王國裡最強大的攻擊性武器！ \n在我離開前趕快買一些吧，這樣你馬上就有戰鬥上的優勢了。",
    "dialog_artifactBuyPieces_desc": "除了等著在強盜貴族城堡裡找到寶藏碎片，您也可以直接購買它們。",
    "dialog_artifactEvent_buyArtifactPiece": "購買寶藏碎片",
    "dialog_artifactEvent_desc": "攻佔強盜貴族城堡，找到遺失的碎片。不過動作要快，因為騎士們所剩的時間不多了！",
    "dialog_artifactEvent_desc_done": "您已將寶藏拼湊完成，結束了您的任務。不過，其他的騎士一定很快又會需要您的協助！",
    "dialog_artifactEvent_speechBubble": "請幫助我們尋找這個珍貴寶藏的碎片。\n一旦我們拼湊好全部的碎片，我們的任務就完成了。而且我們將加入您的軍隊聊表謝意！",
    "dialog_artifactEvent_speechBubble_done": "感謝你，尊貴的領主！\n你的幫助讓我們終於完成了任務，我們實現了諾言。我的人現在自由了，他們也加入了你的軍隊。",
    "dialog_artifactEvent_tip": "提示： 強盜貴族城堡的等級越高，找到碎片的機會就越大。",
    "dialog_artifactFoundPiece_desc": "您找到了一個寶藏碎片！當您找到全部的碎片，巡游騎士就會加入您的軍隊！",
    "dialog_artifactFoundPiece_title": "找到寶藏碎片了！",
    "dialog_artifactFoundTreasure_copy": "您已經找齊了所有寶藏碎片。騎士們現在將加入您的主城堡軍隊以表謝意。",
    "dialog_artifactFoundTreasure_title": "寶藏拼湊完成！",
    "dialog_attackWithLowLevel": "你要達到等級 {0} 後才能進攻其他城堡領主",
    "dialog_attackWithNoobProtection": "一旦你發起進攻，你就會失去進攻保護。你仍要進攻嗎？",
    "dialog_attack_noSpyHelp": "先派出一名特務去打探這座城堡內的軍事力量。",
    "dialog_attack_noSpyinfos": "沒有進行任何間諜活動",
    "dialog_attack_noUnits": "你不能在進攻波勢派遣一支沒有士兵的軍隊！",
    "dialog_attack_onlyTools": "僅僅支援武器還不夠，你還得部署士兵才行！",
    "dialog_attack_onlyToolsInWave": "你只在一波進攻裡裝備了武器，你還需要部隊來使用這些武器並進攻目標！",
    "dialog_attack_spyInfo": "刺探",
    "dialog_attack_waveWithNextWave": "進攻行動\n等級 {0} 起有更多波",
    "dialog_battleLogDetail_attackerCount": "在這一側的進攻者人數",
    "dialog_battleLogDetail_attackerLost": "戰死的進攻者人數",
    "dialog_battleLogDetail_bonus": "如果只有一個部分城牆被攻破，進攻者在內城的戰鬥力就會減弱。如果兩個部分被攻破，那並不會有什麼變化。如果有三個部分被攻破，則會得到戰鬥力獎勵。",
    "dialog_battleLogDetail_c2Reward": "你從等級三開始，每次戰勝強盜貴族城堡，都有機會搶到紅寶石。",
    "dialog_battleLogDetail_courtyard": "內城",
    "dialog_battleLogDetail_defenderCount": "在這一側的防守者人數",
    "dialog_battleLogDetail_defenderLost": "戰死的防守者人數",
    "dialog_battleLogDetail_famePoints": "為榮耀而戰，你會獲得榮耀得分；戰爭規模越大，得分就越多！",
    "dialog_battleLogDetail_flank": "側面",
    "dialog_battleLogDetail_frontal": "正面",
    "dialog_battleLogDetail_round1": "第一輪： 攻破城牆",
    "dialog_battleLogDetail_round2": "第二輪： 攻擊側面",
    "dialog_battleLogDetail_round3": "第三輪： 攻擊主堡壘",
    "dialog_battleLogDetail_summary": "概要",
    "dialog_battleLogDetail_title": "戰報詳細資料",
    "dialog_battleLogDetail_toolCount": "在這一側使用的武器數量",
    "dialog_battleLogDetail_wave": "進攻行動",
    "dialog_battleLogDetail_xpReward": "獲得的經驗點數\n取決於戰爭規模大小",
    "dialog_battleLogDetail_yardAttacker": "成功進入主堡壘的進攻者",
    "dialog_battleLogDetail_yardAttackersLost": "在主堡壘倒下的進攻者",
    "dialog_battleLogDetail_yardDefender": "主堡壘防守者",
    "dialog_battleLogDetail_yardDefendersLost": "在主堡壘倒下的防守者",
    "dialog_battleLog_attacker": "進攻者",
    "dialog_battleLog_boosterIsActive": "目前雇用 {0} ：持續時間： {1}",
    "dialog_battleLog_conquerDefeatAttackText": "你的城主搞砸了！這個倒霉蛋辜負了你的信任，把他的任務搞得一塌糊塗。\n這是一次沉重的打擊。",
    "dialog_battleLog_conquerDefeatDefenceText": "一伙卑劣的敵人竟然有膽擊敗你前哨那些沒用的守衛，企圖佔領那裡！是可忍，孰不可忍！",
    "dialog_battleLog_conquerLost": "佔領：失敗",
    "dialog_battleLog_conquerVictimLost": "佔領：落敗",
    "dialog_battleLog_conquerVictimVictory": "佔領：驅離",
    "dialog_battleLog_conquerVictory": "佔領：勝利",
    "dialog_battleLog_conquerVictoryAttackText": "你的城主攻下了敵人的前哨，並將以你的名義佔領，從此那就是你收之無愧的財產！",
    "dialog_battleLog_conquerVictoryDefenceText": "有敵人企圖偷偷佔領你的前哨，但你威震天下的守衛者之矛已將這可憐蟲的圖謀粉碎。",
    "dialog_battleLog_defeat": "戰敗",
    "dialog_battleLog_defeatAttackText": "你的軍事才華被你那不忠部隊的無能所出賣！\n那些沒用的家伙一個都不剩也算是一種幸運。",
    "dialog_battleLog_defeatDefenceText": "你那卑鄙的敵人，可恥地利用人數上的優勢，擊敗了你絕望的守軍！\n一定要讓這種暴行付出代價！",
    "dialog_battleLog_defence": "防禦",
    "dialog_battleLog_defender": "防守者",
    "dialog_battleLog_loot": "戰利品",
    "dialog_battleLog_loss": "損失",
    "dialog_battleLog_marauder": "雇用一個掠奪者，獲得更多戰利品和榮耀得分！",
    "dialog_battleLog_medicus": "雇用一名醫師，提高你士兵的存活率！",
    "dialog_battleLog_noLoot": "你的士兵無法掠奪任何資源。 記住，每座城堡中，都會有些資源藏在安全倉庫裡。",
    "dialog_battleLog_raid": "遇襲",
    "dialog_battleLog_result": "戰役",
    "dialog_battleLog_victory": "勝利",
    "dialog_battleLog_victoryAttackText": "你的鐵拳擊潰了無恥的敵軍！\n你的武士正在慶祝，不過這場勝利的榮耀和名譽應該完全歸你所有！",
    "dialog_battleLog_victoryDefenceText": "敵軍在你堅不可摧的城牆之外被全部消滅！\n你卓越的防衛粉碎了敵人打擊你的企圖。",
    "dialog_battleLog_villageDefeatAttackText": "你征服敵人村莊的行動失敗了，你的無能部隊已經受到了應得的懲罰。",
    "dialog_battleLog_villageDefeatDefenceText": "一群宵小之徒竟敢進攻你合法獲得的村莊，把沒用的守軍給趕跑了！",
    "dialog_battleLog_villageVictoryAttackText": "你已經把村莊從敵軍手裡解放出來了，並宣告你才是這裡合法的主人！",
    "dialog_battleLog_villageVictoryDefenceText": "一群宵小之徒竟想征服你合法獲得的村莊。當然，他們可悲的企圖敗在了你英勇守軍的矛下！",
    "dialog_battleLog_wounded": "{0}% 倒下的防守者只是受傷了，在下一次進攻來臨前會復原。",
    "dialog_battleLog_youBeenSieged": "你的前哨遭到攻佔！\n如果攻佔者能佔有 {0} ，那麼這個前哨就是他的了。",
    "dialog_battleLog_youSiege24h": "你現在必須佔領此前哨達 12 小時，以使其永遠成為你的前哨。",
    "dialog_BeggingKnights_Bubble": "搶劫！ \n留下一些資源，我會留一些人給你當作交換。這筆公平交易不錯吧？",
    "dialog_BeggingKnights_Bubble_finished": "沒錯，有一大票！\n和這些喪家犬好好玩玩吧，他們對你很有用處也說不定。",
    "dialog_BeggingKnights_desc": "你可以自己生產資源，從其他城堡領主那裡搶，或者用紅寶石來完成任務。你的獎勵將是善於從敵人倉庫裡掠奪資源的士兵。",
    "dialog_beggingknights_payRessources_info": "你可以在這裡捐贈資源。一旦你捐出了資源就無法拿回來，即使你在活動中沒有贏得任何東西也一樣。\n你所捐贈資源的數量只能是一點劫掠得分所需資源的倍數。",
    "dialog_BeggingKnights_titel": "你可以在這裡用資源來取得掠奪者！",
    "dialog_BeggingKnights_tooltipp": "用 {0} 顆紅寶石來換取資源",
    "dialog_booster_renew_generic": "你要延長{0}的有效期限嗎？",
    "dialog_bountyhunterWin_title": "任務完成！",
    "dialog_bountyhunter_skipTooltip": "用 {0} 顆紅寶石指派新敵人。",
    "dialog_bountyhunter_tip": "在規定時間內完成任務，你有可能會收到的更多任務和獎勵。",
    "dialog_bountyhunter_tipHeadine": "攻下這座主城堡，獲得獎勵。",
    "dialog_bountyhunter_title": "這個部分的城堡領主一直以來都是我背上的芒刺。你該不會知道有哪個戰士願意維護我的盛譽吧？對於不多過問的人，我這裡好像有個很誘人的獎勵要給他。",
    "dialog_bountyhunter_title_won": "太壯觀了。這下可以好好教教那壞蛋如何扮演良家婦女了。\n你的表現絕對超過這獎勵的價值。",
    "dialog_bribetaxcollector2_copy": "你想再次賄賂稅官嗎？\n時間可以因此延長。",
    "dialog_bribetaxcollector_copy": "要賄賂稅官嗎？\n您會得到額外的錢幣作為獎勵！",
    "dialog_bugreport_description": "我們想聽聽你的建議，以改進「帝國：四國霸戰」！\n這裡只接受你的意見回饋！如果有任何問題或疑問，請聯繫客服人員。",
    "dialog_bugreport_title": "你的意見",
    "dialog_bugreport_yourtext": "你的文字……",
    "dialog_buildingInfo_xp": "建成後的經驗點數",
    "dialog_buyArchitect_copy": "你想雇用一位建築師以降低建造和升級建築的資源成本嗎？",
    "dialog_buyArchitect_infoIcon": "節省建造和升級建築時花費的資源",
    "dialog_buyAttackUnitInPeaceMode": "你在保護模式下不能生產進攻部隊！\n你要現在取消保護模式嗎？",
    "dialog_buyCaravan_copy": "你想雇用商人，讓載貨車容納空間加倍嗎？",
    "dialog_buyCaravan_infoIcon": "運輸容納空間加倍",
    "dialog_buyFlag_copy": "將國王旗幟插在世界地圖上，讓你的敵人膽顫心驚。讓所有人知道你支持「帝國：四國霸戰」的發展。",
    "dialog_buyGeneral_copy": "您現在沒有可用的指揮官了。您要為這次進攻雇用一位額外的指揮官嗎？",
    "dialog_buyInstructor_copy": "你想雇用一位新訓教官來更快速地招募你的軍隊嗎？",
    "dialog_buyInstructor_infoIcon": "招募速度提高了 {0}%",
    "dialog_buyMarauder_copy": "掠奪者會增加戰鬥中所獲取的榮耀，以及從NPC目標奪得的戰利品數量。\n\n您要雇用一位掠奪者嗎？",
    "dialog_buyMarauder_infoIcon": "掠奪量提高了 {0}%",
    "dialog_buyMarauder_marauderTime": "掠奪者有效期限",
    "dialog_buyMedicus_copy": "你想雇用一位醫師，讓更多的防衛士兵能夠在戰場上存活下來嗎？",
    "dialog_buyMedicus_infoIcon": "倖存比例",
    "dialog_buyMedicus_mediTime": "醫師有效期限",
    "dialog_buyResourceBoost2_copy": "你想延長監督時間嗎？",
    "dialog_buyResourceBoost_boostAmount": "產量提高 {0}%",
    "dialog_buyResourceBoost_copy": "你想雇用一名工頭，大幅提高你的資源產量嗎？",
    "dialog_buyResourceBoost_overseeTime": "監督時間",
    "dialog_buyslotUnit_copy": "您想為招募佇列租借一個額外欄位嗎？多些欄位可以讓您連續招募部隊。",
    "dialog_buyslot_copy": "你想租借建造欄位嗎？\n額外的建造欄位讓你能夠連續完成好幾棟建築物的建造工程。",
    "dialog_castleListOverview_all": "全部",
    "dialog_changeCrest_same": "你尚未修改你的紋章。",
    "dialog_changePassword_done": "你的密碼已修改。",
    "dialog_changePassword_new": "新密碼",
    "dialog_changePassword_old": "舊密碼",
    "dialog_collectedtaxes_copy": "你已成功收到稅金。",
    "dialog_collectedtaxes_title": "收到的稅金",
    "dialog_collecttaxstatus_collectedCash": "收集到的錢幣",
    "dialog_collecttaxstatus_decribeBribe": "賄賂稅官，你的錢幣將不會再有損失！",
    "dialog_collecttaxstatus_get": "領取",
    "dialog_collecttaxstatus_getInstant": "提前結束",
    "dialog_collecttaxstatus_timeToGet": "領取時間：",
    "dialog_collecttax_bribebonus": "賄賂獎勵",
    "dialog_collecttax_bribetime": "賄賂時間",
    "dialog_collecttax_btn_bribe": "賄賂",
    "dialog_collecttax_title": "稅務",
    "dialog_comeback_copy": "你的居民有禮物要送給你！",
    "dialog_comeback_title": "歡迎回來！",
    "dialog_createAccount_changeCrest": "修改紋章",
    "dialog_createAccount_chooseName": "選擇名稱：",
    "dialog_createAccount_enterYourName": "輸入你的名字：",
    "dialog_createAccount_random": "隨機",
    "dialog_createAccount_title": "創造你自己的紋章",
    "dialog_defenceAddToolConsumption": "使用時消耗",
    "dialog_defenceAddUnit_remove": "移除",
    "dialog_defenceUnitcomposition_title": "部隊部署",
    "dialog_defence_attackButtons": "近戰/遠戰士兵比",
    "dialog_defence_defenceBonusGate": "城門的正面額外防禦獎勵",
    "dialog_defence_defenceBonusWall": "城牆的防禦獎勵",
    "dialog_defence_gateplace": "城門欄位",
    "dialog_defence_keep": "不能部署在城牆上的剩餘部隊都在主堡壘裡。",
    "dialog_defence_keepplace": "主堡壘廣場",
    "dialog_defence_leftFlank": "左側",
    "dialog_defence_middleFlank": "正面",
    "dialog_defence_middleSlotTooLow": "需要升級後的堡壘。",
    "dialog_defence_moatBonus": "護城河的防禦獎勵",
    "dialog_defence_moatplace": "護城河欄位",
    "dialog_defence_okButton": "保存防禦設定",
    "dialog_defence_position": "定位士兵陣形",
    "dialog_defence_rightFlank": "右側",
    "dialog_defence_unitsOnAllWalls": "城牆上的士兵\n取決於城堡的塔樓",
    "dialog_defence_unitsOnWall": "沿城牆部署士兵",
    "dialog_defence_unit_priority": "部隊優先順序",
    "dialog_defence_wallplace": "城牆欄位",
    "dialog_defense_noUnitHelp": "這裡現在沒有防守者",
    "dialog_desertedTroops_copy": "您城堡裡的食物不足，所以有部分士兵失蹤了！ \n\n永遠確保你有充足的食物。",
    "dialog_desertedTroops_overseer": "工頭可以大幅提高你的食物產量！",
    "dialog_desertedTroops_title": "損失的士兵",
    "dialog_diplomacy_error_15": "你已經與這個同盟建立了此外交關係。",
    "dialog_diplomacy_error_93": "你必須先回應完這個同盟的請求，接著才能發出新的請求。",
    "dialog_dynamicOffer_desc": "為了感謝你對 Empire 的忠誠和積極參與，我們為你準備了一項你專屬的獨家優惠：用紅寶石購買任何產品一律享有 {0}% 的折扣。你想買多少就買多少！",
    "dialog_dynamicOffer_desc2": "（不含同盟採購）",
    "dialog_dynamicOffer_hallo": "給\n{0}",
    "dialog_dynamicOffer_lowlevel_copy": "你在短時間內就有很大的進展，我覺得你非常有潛力！\n為了表彰你的勤勉，你以紅寶石購買任何產品，都可以享有我給你的折扣。",
    "dialog_dynamicOffer_lowlevel_title": "{0} 你好！",
    "dialog_dynamicOffer_onlyForYou": "專屬於你：",
    "dialog_dynamicOffer_payuser_copy": "我的老朋友，你一直效忠於我。為了感謝你的服務，你以紅寶石購買任何產品，我都給你打折優待。",
    "dialog_dynamicOffer_question": "你想接受這項優惠嗎？",
    "dialog_dynamicOffer_tooltipp": "專屬你的優惠",
    "dialog_EGAevent_message_title": "每人都可獲得紅寶石獎勵！",
    "dialog_EGAevent_message_won_title": "Empire 贏得大獎！",
    "dialog_EGAevent_price1": "獲勝獎勵：",
    "dialog_EGAevent_price2": "勝率達 50% 的獎勵：",
    "dialog_eventArchitekt_description": "當建築師來訪時，你可以升級你所有城堡裡的特定建築。 \n\n但建築師不會在同一個地方久留。",
    "dialog_eventdungeonWin_title": "任務完成！",
    "dialog_eventdungeon_tip": "你只有一定的時間完成這項任務。",
    "dialog_eventdungeon_tipHeadline": "在新的國王壯大之前，攻下這座強盜貴族要塞。",
    "dialog_eventdungeon_title": "我的領主，我帶來了壞消息。這一帶的強盜貴族已選出一個新的強盜國王。這些軍閥打算集結王國內的所有惡棍，並從內部發動攻擊！",
    "dialog_eventdungeon_title_won": "你勝利了，在叛亂發生前及時撲滅。這足以震懾這一帶的強盜貴族相當長時間，我們現在安全了。",
    "dialog_fame_fame": "榮耀得分",
    "dialog_fame_getfame": "透過這場戰爭，你可以獲得榮耀得分。你的總盛譽使你有資格獲得額外 +{0}% 的榮耀得分。",
    "dialog_fame_listNumber": "第",
    "dialog_fame_lowerCashCost": "降低錢幣花費",
    "dialog_fame_nextTitle": "下一個頭銜",
    "dialog_fame_nofame": "你在這場戰爭中無法獲得任何榮耀得分。",
    "dialog_fame_rankTitle": "頭銜",
    "dialog_fame_reward": "獎勵：",
    "dialog_fame_rewardBoost": "買 {1} 減少 {0}% 的錢幣花費",
    "dialog_fame_rewardC1": "錢幣",
    "dialog_fame_rewardC2": "紅寶石",
    "dialog_fame_rewardResources": "資源",
    "dialog_fame_title": "榮耀",
    "dialog_festival_bigEvent": "國王的盛宴",
    "dialog_festival_mediumEvent": "騎士的盛宴",
    "dialog_festival_smallEvent": "國宴",
    "dialog_fight_instantBuy": "立即購買",
    "dialog_forwardlog_help": "你可以在這裡選擇哪些同盟成員會收到一份你的報告。",
    "dialog_forwardlog_message": "轉發： {0}",
    "dialog_forwardlog_owner": "由 {0} 轉發",
    "dialog_forwardlog_title": "轉發記錄",
    "dialog_forwardlog_tootlipp": "轉寄給同盟成員",
    "dialog_forwardMessage_addAll": "新增全部",
    "dialog_forwardMessage_addRecipient": "新增收件人",
    "dialog_forwardMessage_reciver": "收件人",
    "dialog_forwardMessage_removeAll": "全部移除",
    "dialog_forwardMessage_removeRecipient": "移除收件人",
    "dialog_helper_ingameHelpLink": "遊戲幫助中有更多內容",
    "dialog_highscore_allianceSearch": "搜尋同盟排名",
    "dialog_highscore_search": "按名字/排名",
    "dialog_highscore_searchAlliance": "同盟排名",
    "dialog_highscore_searchMonthly": "月排名",
    "dialog_highscore_searchOverall": "總排名",
    "dialog_highscore_searchWeekly": "週排名",
    "dialog_inbox_date": "日期",
    "dialog_inbox_deleteMessage": "刪除訊息嗎？",
    "dialog_inbox_ignore_player_confirm_copy": "忽略玩家",
    "dialog_inbox_ignore_player_copy": "一旦你忽略一位玩家，他就不能再發訊息給你了。",
    "dialog_inbox_ignore_player_tooltip": "忽略此玩家。",
    "dialog_inbox_sender": "發件人",
    "dialog_inbox_showAllMessages": "全部訊息",
    "dialog_inbox_showIgnoreList": "已忽略的玩家",
    "dialog_inbox_showOutbox": "已發出的訊息",
    "dialog_inbox_showPlayerMessages": "玩家訊息",
    "dialog_inbox_showSpyMessages": "間諜訊息",
    "dialog_inbox_showSystemMessages": "系統訊息",
    "dialog_inbox_timeAgo": "{0} 以前",
    "dialog_inbox_title": "收件匣",
    "dialog_inbox_topic": "主題",
    "dialog_inbox_unignore_player_confirm_copy": "你想取消忽略這個玩家嗎？",
    "dialog_inbox_unignore_player_tooltip": "取消忽略",
    "dialog_inbox_writeNewMessage": "寫訊息",
    "dialog_ingameHelp_forumText": "如果這不是你要的答案，請到論壇看看！",
    "dialog_invitationSwordBrother_accept": "已接受的邀請",
    "dialog_invitationSwordBrother_acceptText": "城堡領主 {0} 接受了你的刀劍手邀請。",
    "dialog_invitationSwordBrother_copy": "這個城堡領主邀請你成為他的刀劍手。\n你要接受嗎？",
    "dialog_invitationSwordBrother_noSelfInvite": "你不能邀請自己。",
    "dialog_invitationSwordBrother_NPCcopy": "你想招募一名刀劍手嗎？",
    "dialog_invitationSwordBrother_question": "刀劍手請求",
    "dialog_invitationSwordBrother_searchPlayerCopy": "搜尋城堡領主，在這裡輸入他的名字。",
    "dialog_invitationSwordBrother_searchPlayerTitle": "邀請城堡領主",
    "dialog_invitationSwordBrother_searchViaMailCopy": "在此輸入一位新玩家的電子郵件地址，邀請他成為刀劍手。",
    "dialog_invitationSwordBrother_searchViaMailTitle": "玩家電子郵件地址",
    "dialog_levelup_description": "恭喜！你達到了一個新的經驗等級！",
    "dialog_levelup_unlockInfo": "你已經在「建造」選單裡解鎖了新的建築！",
    "dialog_listOverview_title": "城堡概要",
    "dialog_loginBonus_description": "你每天都可以收到你的居民送的禮物！",
    "dialog_loginBonus_title": "登入獎勵",
    "dialog_logout_copy": "你已登出。\n記得：明天你會收到另一件禮物！",
    "dialog_mailGiftReminder_copy": "立即領取你的登入贈禮！",
    "dialog_mailGiftReminder_title": "登入贈禮！",
    "dialog_mailGift_copy": "你的登入贈禮剛剛抵達城堡！",
    "dialog_mailGift_title": "收到財寶！",
    "dialog_mailVerticationSend_copy1": "郵件已發送！",
    "dialog_mailVerticationSend_copy2": "還沒有收到郵件？可能要等幾分鐘。如果還是沒有收到，而且在垃圾郵件匣裡也找不到，那麼我們的客服團隊隨時都很樂意協助！",
    "dialog_mailVerticationSend_title": "成功！",
    "dialog_mailVertication_copy1": "一個登入贈禮正等著你！",
    "dialog_mailVertication_copy2": "輕按鏈接於\n電子郵件！",
    "dialog_mailVertication_copy3": "我們可以重新發送郵件給你！",
    "dialog_mailVertication_title": "登入贈禮！",
    "dialog_management_abandonOutpost": "棄守前哨嗎？",
    "dialog_management_abandonOutpostRunning": "這個前哨已遭棄守！",
    "dialog_management_changeCrest": "修改紋章",
    "dialog_management_extendTime": "延長時間",
    "dialog_management_NoAbandonOutpost": "你不能棄守你的主城堡。",
    "dialog_management_openGateCancel": "取消「打開城門」",
    "dialog_management_openGateCancelDescription": "你真的要取消「打開城門」模式嗎？",
    "dialog_management_openGateNotInNoobProtection": "已由新手保護阻擋",
    "dialog_management_peaceModeCancel": "取消保護模式",
    "dialog_management_peaceModeCancelDescription": "你真的要取消保護模式嗎？",
    "dialog_management_reStartableIn": "距離可再次啟用剩下：",
    "dialog_management_startIn": "開始需等待：",
    "dialog_management_title": "管理",
    "dialog_marketMovement_desc_hasGoods": "這些售貨車正往目的地運送資源。",
    "dialog_marketMovement_desc_hasNoGoods": "這些售貨車正在返回。",
    "dialog_marketMovement_title": "售貨車",
    "dialog_merchantEventBuyMysteryBox_desc": "這個盒子裡有最令人難以置信的驚喜。從強大的武器到裝飾物，什麼都有可能。",
    "dialog_merchantEventBuy_desc": "這些資源將會立即存入城堡的倉庫。",
    "dialog_merchantEvent_speechBubble": "我有整個王國最好的商品！\n但要快點！我從來不在一個地方停留太久！",
    "dialog_messageHeader_abo_c1": "運送：金山",
    "dialog_messageHeader_abo_c2": "運送：紅寶石堆",
    "dialog_messageHeader_abo_food": "運送：充足的食物",
    "dialog_messageHeader_abo_stone": "運送：充足的石材",
    "dialog_messageHeader_abo_wood": "運送：充足的木材",
    "dialog_messageHeader_noFight": "沒有戰爭",
    "dialog_messageHeader_outpostConquered": "地標已捕獲！",
    "dialog_messageHeader_outpostLost": "地標遺失！",
    "dialog_messageHeader_outpostNewConquering": "新佔領軍",
    "dialog_messageHeader_siegeCancelledByPlayer": "佔領軍叛變",
    "dialog_messageHeader_tournamentOver": "錦標賽結束",
    "dialog_messageHeader_villageConquered": "已佔領村莊",
    "dialog_messageHeader_villageLost": "失守的村莊",
    "dialog_message_abo_copy": "本週的貨已經送到你的主城堡！",
    "dialog_moveOverview_arival": "到達",
    "dialog_moveOverview_attack": "進攻",
    "dialog_moveOverview_catAlliance": "同盟部隊",
    "dialog_moveOverview_catAttack": "來犯的部隊",
    "dialog_moveOverview_catOwn": "你自己的部隊",
    "dialog_moveOverview_catSpy": "間諜",
    "dialog_moveOverview_catTrade": "資源運送",
    "dialog_moveOverview_conquerAttack": "佔領攻擊",
    "dialog_moveOverview_destination": "目標",
    "dialog_moveOverview_details": "細節",
    "dialog_moveOverview_loaction": "位置",
    "dialog_moveOverview_retreat": "撤退",
    "dialog_moveOverview_sendHome": "撤回部隊",
    "dialog_moveOverview_shadowAttack": "影子襲擊",
    "dialog_moveOverview_siege": "佔領軍",
    "dialog_moveOverview_spy": "間諜",
    "dialog_moveOverview_supporting": "駐紮",
    "dialog_moveOverview_title": "移動",
    "dialog_moveOverview_trade": "貿易",
    "dialog_moveOverview_TreasureHuntAttack": "冒險",
    "dialog_moveOverview_underAttack": "來犯",
    "dialog_moveOverview_waitTime": "效期",
    "dialog_moveOverview_wayHome": "返回中",
    "dialog_moveOverview_wayToSupport": "支援防守",
    "dialog_nameCastle_copy": "你的城堡如今是如此顯赫，應在世界地圖上佔有一席之地了。\n現在請幫你的城堡命名！",
    "dialog_nameCapital_text": "你已佔領了一個首都！你打算怎麼命名你的新城堡？",
    "dialog_nameCastle_copy_outpost": "你已成功佔領一個前哨！你打算怎麼命名你的新城堡？",
    "dialog_nameCastle_copy_village": "你已成功佔領一個村莊！你打算怎麼命名它？",
    "dialog_nameCastle_insertTitle": "你城堡的名稱：",
    "dialog_nameCastle_insertTitle_capital": "此首都的新名稱",
    "dialog_nameCastle_insertTitle_outpost": "此前哨的新名稱：",
    "dialog_nameCastle_insertTitle_village": "此村莊的新名稱：",
    "dialog_nameCastle_title": "城堡名稱",
    "dialog_newMessage_message": "訊息",
    "dialog_newMessage_messageSent": "訊息已發送。",
    "dialog_newMessage_messageTo": "收件人：",
    "dialog_newMessage_missingText": "尚未輸入文字。",
    "dialog_newMessage_sendMessage": "發送訊息",
    "dialog_newMessage_yourText": "你的文字：",
    "dialog_noFightMessage_copy": "你的部隊並沒有進行戰鬥，因為目的地已經不是原本持有人所有，或已搬遷到新位置，或正處於攻擊保護狀態。",
    "dialog_noFightMessage_title": "沒有戰爭",
    "dialog_NoMoneyC1_copy": "你沒錢幣了！",
    "dialog_NoMoneyC1_goToCastle": "返回你的城堡，派出稅官去收集更多的錢幣。",
    "dialog_NoMoneyC1_goToTax": "派稅官出去收集更多的錢幣。",
    "dialog_NoMoneyC1_title": "沒有錢幣！",
    "dialog_no_money_c1_copy": "你的錢幣不足以完成此行動。",
    "dialog_no_money_c2_copy": "你沒紅寶石了！\n馬上去弄一點來！",
    "dialog_no_money_title": "沒紅寶石了嗎？",
    "dialog_options_animations": "動畫",
    "dialog_options_animationsText": "開啟動畫",
    "dialog_options_quality": "畫質",
    "dialog_options_qualityHigh": "高",
    "dialog_options_qualityLow": "低",
    "dialog_options_qualityMedium": "中",
    "dialog_options_questnoteText": "開啟「查看任務」通知",
    "dialog_options_title": "設定",
    "dialog_paymentRewardOpen_desc": "你打開了鎖！你的部隊和武器現在都在你的主城堡裡了。想要更多嗎？今天還可以再完成 {0} 次事件！",
    "dialog_paymentRewardOpen_desc_done": "你打開了鎖！你的部隊和武器現在都在你的主城堡裡了。",
    "dialog_paymentReward_desc": "你能打開財寶箱並把那些強大部隊弄到手嗎？活動期間內所有購買的紅寶石都能幫你解鎖！紅寶石在此過程中不會被消耗！",
    "dialog_paymentReward_rubiesToGo": "額外 {0}",
    "dialog_paymentReward_title": "附贈日",
    "dialog_playerInfo_alreadyFriend": "這個城堡領主已是你的刀劍手！",
    "dialog_playerInfo_alreadyToMuchFrinds": "你的刀劍手已經太多了。",
    "dialog_playerInfo_infoAchievements": "已獲得的成就得分",
    "dialog_playerInfo_infoCastles": "城堡數量",
    "dialog_playerInfo_infoFriends": "刀劍手",
    "dialog_postAttack_arrival": "到達",
    "dialog_postAttack_estimatedHonor": "預計獲勝可得盛譽",
    "dialog_postAttack_eventNotLongEnough": "在事件結束前，你的部隊沒有足夠時間可以抵達目的地了。",
    "dialog_postAttack_fastTravel": "讓你的部隊移動得更快！",
    "dialog_postAttack_siegeTime": "佔領時間",
    "dialog_postAttack_supportTime": "支援時間",
    "dialog_postAttack_title": "巡游計劃",
    "dialog_postSpy_fastTravel": "讓你特務移動的速度更快！",
    "dialog_postSpy_title": "巡游計劃",
    "dialog_premiumShop_changeCrest_desc": "修改你的紋章。",
    "dialog_questFinish_MissionComplete": "已完成任務",
    "dialog_questFinish_showQuestGoals": "顯示任務目標",
    "dialog_questInfo_Donate": "捐贈",
    "dialog_read_messageFrom": "寄件人：",
    "dialog_rebuyBoost_desc": "{0} 的租借期快結束了！ \n立刻延長時間即可享紅寶石折扣。",
    "dialog_rebuyBoost_percentTooltip": "延長該效果即可享紅寶石折扣！",
    "dialog_rebuyBoost_title": "延長時間",
    "dialog_rebuy_mailHeader": "即將到期：{0}",
    "dialog_receiverNotFound": "這個收件人不存在。",
    "dialog_recruit_abort": "取消",
    "dialog_recruit_abort_confirm_soldier_copy": "你想停止招募這些部隊嗎？\n你將無法回收任何錢幣、紅寶石、或是資源。",
    "dialog_recruit_abort_confirm_soldier_title": "取消招募",
    "dialog_recruit_abort_confirm_tool_copy": "你想取消這些武器的生產嗎？\n你將無法回收任何錢幣、紅寶石、或是資源。",
    "dialog_recruit_abort_confirm_tool_title": "取消生產",
    "dialog_recruit_festival": "舉辦宴會，為招募加速。",
    "dialog_recruit_peaceModeBlock": "減慢",
    "dialog_recuit_btn_boost": "花費 {1} 顆紅寶石可縮短 {0}%",
    "dialog_recuit_buildspeed": "招募速度\n經由公共秩序和升級來提高",
    "dialog_recuit_extendMarauder": "延長掠奪者有效期限",
    "dialog_recuit_extendMedicus": "延長醫師時間",
    "dialog_recuit_foodwastage": "當前食物消耗量",
    "dialog_recuit_generals": "指揮官",
    "dialog_recuit_hireMarauder": "雇用掠奪者",
    "dialog_recuit_hireMedicus": "雇用醫師",
    "dialog_recuit_inventory": "部隊概要",
    "dialog_recuit_marauder": "掠奪者",
    "dialog_recuit_marauderDescription": "掠奪者能夠提高你從敵人倉庫獲得戰利品的數量，你還可以獲得更多的榮耀得分。",
    "dialog_recuit_medicus": "醫師",
    "dialog_recuit_medicusDescription": "醫師可以確保你城堡中一些倒下的士兵能夠從傷病中復原並再度作戰。",
    "dialog_recuit_prodspeed": "生產速度 \n經由公共秩序和升級來提高",
    "dialog_recuit_productionSlot": "租用生產欄位",
    "dialog_recuit_recruitSlot": "租用招募欄位",
    "dialog_recuit_recruitSpeed": "招募速度\n經由公共秩序和升級來提高",
    "dialog_recuit_reeves": "城主",
    "dialog_recuit_title": "招募",
    "dialog_recuit_tools": "武器",
    "dialog_recuit_toolsavailable": "可用武器",
    "dialog_recuit_units": "士兵",
    "dialog_recuit_unitsAvialable": "可用部隊",
    "dialog_relocateRuin_desc": "這塊地方只剩一座廢墟。如果這堆瓦礫的主人不回來，這個地方就可以自由使用了。",
    "dialog_relocateRuin_freeIn": "預計離自由使用還有：",
    "dialog_relocateRuin_remainingRuinTime": "離自由使用剩 {0}",
    "dialog_relocateRuin_reminder": "用訊息告知座標和剩餘時間。",
    "dialog_relocate_desc": "你要開始遷移到這個地點嗎？ 前哨將留在原地。遷移需要 24 小時，在這期間你不能從城堡發動進攻和運送資源。遷移一旦開始便無法取消。",
    "dialog_relocate_success": "遷移開始了！那個地點已經為你保留， 24 小時之後，你的主城堡就能搬過去了。",
    "dialog_renameCastle_description": "你可以在這裡修改你的城堡名稱。",
    "dialog_renameCastle_sameName": "在這裡輸入新的城堡名稱。",
    "dialog_renameCastle_title": "修改城堡名稱",
    "dialog_renegadeBuyPieces_desc": "你可以透過戰鬥奪得地圖碎片，也可以用紅寶石買。",
    "dialog_renegadeEvent_desc_sand": "打敗沙漠塔堡，找到遺失的地圖碎片並發現戰俘營。但是要快，被囚禁的反抗軍剩下的日子不多了！",
    "dialog_renegadeEvent_desc_done": "你集齊了地圖，可以解救反抗軍了！他們滿懷感激地加入了你的軍隊。",
    "dialog_renegadeEvent_desc_ice": "打敗蠻夷塔堡，找到遺失的地圖碎片並發現戰俘營。但是要快，被囚禁的反抗軍剩下的日子不多了！",
    "dialog_renegadeEvent_desc_volcano": "打敗邪教徒之塔，找到遺失的地圖碎片並發現戰俘營。但是要快，被囚禁的反抗軍剩下的日子不多了！",
    "dialog_renegadeEvent_speechBubble": "一群敵軍想叛逃到我們這邊來，但在最後關頭被抓住關起來了。如果你能解救他們，他們會心懷感激地加入你的軍隊。",
    "dialog_renegadeEvent_speechBubble_done": "我們成功解放了反抗軍。他們加入了我們的軍隊，並打算報復他們以前的弟兄！",
    "dialog_renegadeEvent_tip_sand": "沙漠塔堡的等級越高，你在那裡找到地圖碎片的可能性就越大。",
    "dialog_renegadeEvent_tip_ice": "蠻夷塔堡的等級越高，你在那裡找到地圖碎片的可能性就越大。",
    "dialog_renegadeEvent_tip_volcano": "邪教徒之塔的等級越高，你在那裡找到地圖碎片的可能性就越大。",
    "dialog_renegadeFoundMap_copy": "你集齊了地圖，可以解救反抗軍了！他們滿懷感激地加入了你的軍隊。",
    "dialog_renegadeFoundMap_title": "反抗軍被解救了！",
    "dialog_renegadeFoundPiece_desc": "你找到了一片地圖碎片。你集齊全部之後，就可以解放反抗軍了。",
    "dialog_repairBridge_copy": "一座被毀壞的橋樑阻擋了道路！如果你想繼續前進，必須使用資源或者紅寶石把它修好。",
    "dialog_repairBridge_payNormal": "用資源修復",
    "dialog_repairBridge_payNormal_copy": "用資源修復這座橋。",
    "dialog_repairBridge_payPremium": "使用紅寶石",
    "dialog_repairBridge_repairByPremium_copy": "你想用紅寶石來修復這座橋嗎？",
    "dialog_repairBridge_title": "被毀壞的橋",
    "dialog_resourcesBoost_copy": "雇用一名工頭，大幅提高你生產型建築的資源生產量！",
    "dialog_resourcesBoost_extendOverseer": "增加監督時間",
    "dialog_resourcesBoost_hireOverseer": "雇用工頭",
    "dialog_resourcesBoost_title": "雇用工頭",
    "dialog_resourceWait_description": "你沒有足夠的資源或貨幣！襲擊城堡、參加活動、從其他王國進口，或者等待你的工人生產更多。",
    "dialog_resourceWait_timeTillAvalible": "要等到有可用資源還需要",
    "dialog_resourceWait_youNeed": "你缺少：",
    "dialog_ressourcexchangerEvent_speechBubble": "你有多餘的貨物嗎？你可以拿來和我交換資源，我的價格很公道！ \n別猶豫太久啊，我報價的有效期限很短的。",
    "dialog_retreatYesNo_copy": "你真的要撤軍嗎？",
    "dialog_retreatYesNo_market_copy": "你真的要收回你的售貨車嗎？",
    "dialog_retreatYesNo_spy_copy": "你想取消這次間諜行動嗎？",
    "dialog_sabotageMessage_affected": "一名敵軍間諜趁你無能的城市警衛不注意，溜進你的城堡裡放火了！ \n建造更多崗哨樓，下次這些卑劣的罪犯就要為他們的惡行付出代價了。",
    "dialog_sabotageMessage_failed": "那個沒用的間諜，他的任務失敗了！ \n敵方的城市警衛抓住了他，而且透過他追蹤到你！",
    "dialog_sabotageMessage_keptAway": "警報！城市警衛抓住了一名企圖搞破壞的敵方間諜！我們已經分析出是誰膽敢用這種卑鄙方式來偷襲你了。",
    "dialog_sabotageMessage_success": "你充滿膽識的破壞活動成功了，看看敵方建築燒得多明亮！",
    "dialog_sabotage_enemyLvlToLow": "你還不能對這個玩家進行破壞活動。",
    "dialog_seasonEvent_2_Bridge": "橋",
    "dialog_seasonEvent_2_Camp": "軍營",
    "dialog_seasonEvent_2_Dungeon": "塔樓",
    "dialog_seasonEvent_2_DungeonOwner": "不死族",
    "dialog_seasonInventory_title": "軍營概要",
    "dialog_season_changeWorlds": "巡游",
    "dialog_season_loose_copy": "抱歉！事件的時間已用完。\n你的部隊和資源現在將回到你的主城堡。\n下次你的動作一定要夠快！",
    "dialog_season_loose_titel": "時間已用完！",
    "dialog_season_payC2_copy": "你可以使用紅寶石立刻動身！",
    "dialog_season_payRessources_info": "你需要資源才能遠征。\n注意：一旦你貢獻了資源，就無法再拿回來。",
    "dialog_season_payRessources_title": "貢獻資源",
    "dialog_season_sendResources": "發送資源",
    "dialog_sendResource_copy_seasonEvent": "從這把你的資源送到你的營地去。\n注意：事件結束後，才能把資源送回來。",
    "dialog_sendResource_title": "發送資源",
    "dialog_season_sendTroops": "發送部隊",
    "dialog_season_sendTroops_info": "從這裡把你的部隊調到你的營地。\n注意：事件結束後，才能把部隊調回來。",
    "dialog_season_sendTroops_title": "派遣部隊",
    "dialog_season_skipTransfer": "花 {0} 顆紅寶石可立刻抵達",
    "dialog_season_start_desc": "在你出發前，你必須為遠征準備足夠的物資。你可以貢獻物資，或使用紅寶石。",
    "dialog_season_start_payC2": "使用紅寶石",
    "dialog_season_start_payRessources": "貢獻資源",
    "dialog_season_unitCapacityFull": "你的營地裡沒有可用的生活區了。建造更多的帳篷，才有足夠空間容納更多士兵。",
    "dialog_season_victory_copy": "你取得勝利了！國王魯道夫四世送給你一份珍貴的裝飾品以示她的感激之意，你可以在你主城堡的倉庫裡找到它。\n你現在可以離開事件的世界，或是留在這裡完成所有任務！",
    "dialog_season_victory_titel": "事件完成！",
    "dialog_sendGoods_avalibleCarriges": "可用的售貨車",
    "dialog_sendGoods_avalibleStorage": "可容納資源的空間",
    "dialog_sendGoods_fastTravel": "讓你的售貨車行進得更快",
    "dialog_sendGoods_noCarrige": "你這個城堡裡沒有多餘的售貨車了。",
    "dialog_sendGoods_noGoods": "你還沒有選定任何資源。",
    "dialog_sendGoods_title": "資源運送",
    "dialog_sendTroups_title": "駐紮部隊",
    "dialog_shadowUnitEventBuy_desc": "影子雇傭兵不需要消耗食物。當他們進攻時，不會洩漏出雇主的身份。",
    "dialog_shadowUnitEvent_speechBubble": "我聽說你需要一些冷血戰士？\n只要有足夠的錢，我們就可以為你而戰。當然，我們的口風很緊，沒人會知道是你出的錢！",
    "dialog_shadowUnitEvent_totalUnitCount": "顯示你有多少影子部隊。數量上限依你的等級而定。",
    "dialog_shadowUnitEvent_unitPackage": "{0} {1}",
    "dialog_shareNews_copy": "你想讓朋友們知道你的進度嗎？",
    "dialog_shareNews_title": "分享進度嗎？",
    "dialog_shortArmy_exactSize": "這是這支行進軍隊的具體結構。",
    "dialog_shortArmy_guessedSize": "這是這支行進軍隊的預估結構。",
    "dialog_shortArmy_siegeMovement": "這是這支進攻軍隊的具體結構：",
    "dialog_shortArmy_title": "軍隊",
    "dialog_siegeMessage_beenSiegedAgain": "{1} 已經擊敗了你前哨的佔領者，並宣稱那個前哨是屬於他的了！他現在需要佔領那裡 {0} 。",
    "dialog_siegeMessage_outpostConquered": [
      "你又攻佔了一個前哨！\n它將完全在你的控制之下，並將進一步加強你的力量。",
      "你已經捕獲了一個新的地標！它現在將在你的控制之下，並進一步增強你的力量。"
    ],
    "dialog_siegeMessage_title": "前哨失守！",
    "dialog_siegeMessage_yourOutpostWasConquered": "{0} 已經佔據了你的前哨夠長的時間，現在已經奪走它了！這個仇一定要報！",
    "dialog_socialPlayerIsNoIngamePlayer_title": "找不到玩家",
    "dialog_specialIngameOffer_copy1": "立即行動！！！ \n所有可以用紅寶石購買的東西都享有 {0}% \n的折扣。 \n想買多少就有多少！ \n限時優惠 \n倒數計時！",
    "dialog_specialIngameOffer_copy2": "（不含同盟採購）",
    "dialog_specialIngameOffer_DynamicOfferTooltip": "特別給你的專屬忠實玩家獎勵！",
    "dialog_specialIngameOffer_ended": "過期了！",
    "dialog_specialIngameOffer_endedText": "抱歉！促銷已結束。 \n現已恢復原價。",
    "dialog_specialIngameOffer_HappyHourTooltip": "以紅寶石付款即享有折扣！",
    "dialog_specialIngameOffer_title": "附贈行動",
    "dialog_specialOffer_Bonus": "獎勵",
    "dialog_specialOffer_copy1": "限時優惠！",
    "dialog_specialOffer_copy3": "例如，購買 {0} 顆紅寶石，你就會得到 {1} ！！！",
    "dialog_specialOffer_HappyHourTooltip": "獲得紅寶石獎勵！",
    "dialog_specialOffer_paymentReward": "打開財寶箱！",
    "dialog_specialOffer_title": "附贈時間",
    "dialog_spyInfo_description": "這個特務正前往他的目的地。",
    "dialog_spyLog_amountMilitary": "部隊數量",
    "dialog_spyLog_amountPesants": "農夫數量",
    "dialog_spyLog_detailDescription": "假想的敵軍陣形",
    "dialog_spyLog_failure": "失敗",
    "dialog_spyLog_flankSpy": "側面諜報",
    "dialog_spyLog_frontSpy": "正面諜報",
    "dialog_spyLog_keepSpy": "內城諜報",
    "dialog_spyLog_keptAway": "遭到驅逐",
    "dialog_spyLog_result": "結果",
    "dialog_spyLog_resultFrom": "執行間諜",
    "dialog_spyLog_Sabotage_resultFrom": "遭到破壞",
    "dialog_spyLog_spyResultsEco": "你計劃周密的經濟碟報活動成功了！\n特務可以看到敵軍倉庫裡面的情況，並做出相當準確的報告。",
    "dialog_spyLog_spyResultsFailed": "你那沒用的特務上次行動時被捕了！\n這個無能的蠢貨被人抓起來審問了，你的敵人現在知道你試圖刺探他了！",
    "dialog_spyLog_spyResultsKept": "你有一個卑鄙的對手企圖派特務滲透到我們的隊伍中！\n當然，多虧我們警覺性高的城市警衛，讓這種無恥的企圖一敗塗地。",
    "dialog_spyLog_spyResultsMilitary": "你計劃周密的軍事間諜活動成功了！\n特務已經刺探到了目的地的敵軍，對他們的實力有了大概的了解。",
    "dialog_spyLog_success": "成功",
    "dialog_spyLog_title": "間諜行動結果",
    "dialog_spy_affectedBySabotage": "對城堡進行破壞行動！",
    "dialog_spy_cannotBeSabotaged": "只能破壞玩家的城堡和前哨。",
    "dialog_spy_economy": "經濟間諜活動",
    "dialog_spy_military": "軍事間諜活動",
    "dialog_spy_sabotageCooldown": "離可再次破壞剩下： {0}",
    "dialog_spy_sabotage_enemy_peacemode": "選中的玩家還處於保護模式。",
    "dialog_spy_sabotage_peacemode": "你目前處於保護模式 ，不能進行任何破壞活動。",
    "dialog_spy_title": "間諜活動",
    "dialog_spy_titleSabotage": "破壞",
    "dialog_startAttack_availableBarons": "可用的城主",
    "dialog_startAttack_from": "來自",
    "dialog_startAttack_shadowUnitInfo": "你的攻擊目標將被其附近營地的影子雇傭兵所攻擊，並且對方永遠不會知道是你對他們發起的進攻。不過，你無法從中獲得任何榮耀或名譽得分。\n勝利之後，影子雇傭兵將回到你的城堡。",
    "dialog_startAttack_title": "開始進攻",
    "dialog_startAttack_to": "目標",
    "dialog_startOpenGate_decription": "開放您的城堡大門即表示您的對手可以不戰而奪取您的資源，包括隱匿處和收藏庫的資源。但建築物不會受到傷害，您也不會損失部隊。儘管如此，倘若被奪取太多食物，您的部隊就會挨餓，而且您的部隊仍會受到破壞性進攻的影響。",
    "dialog_startOpenGate_decription_short": "避免建築物受損\n和部隊損失。",
    "dialog_startOpenGate_title": "打開城門",
    "dialog_startPeaceMode_decription": "保護你的城堡和前哨抵擋敵人進攻，並防止它們變成廢墟。記住，保護模式啟動期間，你無法發動進攻，要招募進攻部隊需要更長的時間，並且你無法領取每週排行榜獎勵。這些限制將會在你購買後立即生效！提示：保護模式有 {0} 小時的前置時間，你可以隨時停用保護模式，但之後有 {1} 小時的時間無法再次啟動。",
    "dialog_startPeaceMode_title": "保護模式",
    "dialog_sendResources_storageFull": "你的資源倉庫已經放不下這些了！",
    "dialog_supportDefence_title": "支援防守",
    "dialog_swordbrotherRemove_copy": "你想和這個城堡領主結束刀劍手的關係嗎？",
    "dialog_swordbrotherRemove_title": "移除刀劍手",
    "dialog_swordbrothers_btnAddFriend": "邀請一位新的刀劍手",
    "dialog_swordbrothers_btnAddGeneral_plural": "你需要再有 {0} 位刀劍手才能再獲得一名指揮官。",
    "dialog_swordbrothers_btnAddGeneral_singular": "你需要再有一位刀劍手才能再獲得一名指揮官。",
    "dialog_swordbrothers_btnAddSpy_plural": "你需要再有 {0} 位刀劍手才能再獲得一名間諜。",
    "dialog_swordbrothers_btnDelete": "移除刀劍手",
    "dialog_swordbrothers_copy": "邀請足夠的刀劍手，把他們當成間諜或者指揮官用。",
    "dialog_swordbrothers_infoFriend": "你的刀劍手",
    "dialog_swordbrothers_infoGeneral": "你的指揮官",
    "dialog_swordbrothers_infoOwnActiviy": "這是你自己的活動。\n為保持活躍，你必須修造建築，收稅，以及招募部隊。",
    "dialog_swordbrothers_infoSpy": "你的間諜",
    "dialog_swordbrothers_maxGenerals": "你的指揮官人數已達最大值。",
    "dialog_swordbrothers_maxSpys": "你的間諜人數已達最大值。",
    "dialog_swordbrothers_npcName": "刀劍手",
    "dialog_swordbrothers_ownActiviti": "你的活動：",
    "dialog_swordbrothers_playerActiviti_activ": "該玩家很活躍",
    "dialog_swordbrothers_playerActiviti_inactiv": "該玩家並不活躍",
    "dialog_swordbrothers_playerActiviti_middle": "該玩家有時很活躍",
    "dialog_swordbrothers_playerActiviti_notAvailable": "不活躍",
    "dialog_swordbrothers_title": "刀劍手",
    "dialog_swordbrothers_upgradeGenerals": "你必須先升級軍營。",
    "dialog_swordbrothers_upgradeSpys": "你必須先升級小酒館或者再蓋一個。",
    "dialog_tip_title": "你知道嗎……？",
    "dialog_titleUp_reachedNewTitle": "獲得新頭銜",
    "dialog_tournamentOver_noprize": "巡迴賽結束了！\n很遺憾，你的最終排名太低，無法贏得獎品。",
    "dialog_tournament_boldText": "在榮耀之戰中向其他城堡領主挑戰，獲得榮耀。",
    "dialog_tournament_boobyprice": "參加獎",
    "dialog_tournament_boobypriceDescription": "如果你獲得了至少 {0} 榮耀，你就能獲得參加獎。",
    "dialog_tournament_copy": "錦標賽結束時，獲得最多榮耀得分的城堡領主，將獲得豐厚的獎勵。",
    "dialog_tournament_priceTop": "前 {0} 名的獎品：",
    "dialog_tournament_speachBubble": "大帝宣布召開一場大型的錦標賽！ \n誰是所有王國中最強大的領主？參加榮譽之戰，證明你的勇氣和謀略！",
    "dialog_tournament_yourCurrentRank": "目前排名",
    "dialog_tournament_yourRank": "你的排名",
    "dialog_tradeMessage_description": "一輛售貨車抵達了你的城堡，把資源送到了你的倉庫。",
    "dialog_tradeMessage_resourcesSent": "已送達的資源：",
    "dialog_tradeMessage_title": "已收到的資源",
    "dialog_treasurechestOpen_desc": "你打開了一個財寶箱！ \n那些戰利品馬上就會直接送到你城堡的倉庫去。",
    "dialog_treasurechestOpen_title": "發現一個財寶箱！",
    "dialog_treasurechest_desc": "你發現了一個上鎖的財寶箱。你可以用紅寶石來開鎖並得到裡面的財寶。所有的資源都會被送進你的倉庫，即使那裡通常沒有空位也能放進去。",
    "dialog_treasurechest_title": "上鎖的財寶箱",
    "dialog_treasureMap_buyPieces": "購買地圖碎片",
    "dialog_treasureMap_buyPieces_copy": "與其等著在強盜貴族城堡裡找到地圖碎片，為何不直接購買它？",
    "dialog_treasureMap_CampTooltip": "軍營",
    "dialog_treasureMap_DefeatedTooltipp": "已攻下",
    "dialog_treasureMap_DungeonOwner": "土匪",
    "dialog_treasureMap_DungeonTooltip": "響馬",
    "dialog_treasureMap_foundPiece_copy": "您又找到了一個寶藏碎片！等你集齊了所有碎片後，您就可以出發去尋找珍貴的寶藏了！",
    "dialog_treasureMap_foundPiece_title": "找到地圖碎片！",
    "dialog_treasureMap_foundTreasure_copy": "您已找到寶藏了！現在它已存放在您的主城堡的裝飾品倉庫。",
    "dialog_treasureMap_foundTreasure_title": "找到寶藏了！",
    "dialog_treasureMap_LockedTooltipp": "已封鎖",
    "dialog_treasureMap_mapComplete_copy": "你已經找到了所有的地圖碎片，現在可以進入地圖，開始你的探險！",
    "dialog_treasureMap_mapComplete_title": "地圖完成",
    "dialog_treasureMap_noMoreMaps": "現在沒什麼寶藏可找了，不過說不定很快又有了！",
    "dialog_treasureMap_PieceTooltip": "攻下強盜貴族城堡，拿到地圖碎片；強盜貴族城堡的等級越高，找到地圖碎片的可能性越大。",
    "dialog_treasureMap_TreasureTooltip": "寶藏城堡",
    "dialog_welcome_back": "返回",
    "dialog_welcome_discussForum": "上論壇討論它！",
    "dialog_welcome_newsArchive": "訊息存檔",
    "dialog_welcome_nextTeaser": "即將登場：",
    "dialog_welcome_nowTeaser": "新東西！",
    "dialog_welcome_showAll": "顯示全部訊息",
    "dialog_winMysteryBox_copy": "你在驚奇箱裡找到的任何東西，都會馬上出現在這座城堡中，每次打開箱子都會有新發現。",
    "dialog_winMysteryBox_title": "驚奇箱已開啟",
    "dialog_yesNo_leaveSeasonEventForever_copy": "你想撤除軍營，離開這個事件嗎？\n你的士兵和資源都會回到家園。不過，一旦退出，你就不能再回到此事件的世界了！",
    "dialog_seasonEvent_leave_title": "退出事件？",
    "dialog_zeroGenerals_copy": "你現在沒有可用的指揮官來發動這場進攻。",
    "dialog_zeroGenerals_title": "沒有可用的指揮官！",
    "dialog_zeroGenerals_toSwordBrotherdialog": "邀請刀劍手",
    "diplomacy_max_noAttack_myAlliance": "你的同盟不能再簽更多互不侵犯條約了。",
    "diplomacy_max_pact_myAlliance": "你的同盟不能再簽其它協定了。",
    "dialog_festival_description_short": "舉行宴會為所有城堡的徵募加速。",
    "hunter_cantHunt": "你的倉庫已滿，或者你不在你的主城堡中。",
    "hunter_copy": "派獵人出去可增加食物產量。獵人出去打獵的時間越長，你的產量就越多。 \n不過，記得當他回來的時候，你一定要把食物收到主城堡去。",
    "hunter_copy_short": "獵人可以為你的部隊收集食物！",
    "hunter_remainungHuntingTime": "打獵時間： {0}",
    "hunter_return_copy": "你的獵人成功狩獵歸來！",
    "hunter_return_title": "美味多汁的獵物！",
    "hunter_title": "派出獵人",
    "noAvailableOffer": "此優惠目前不適用。",
    "panel_option_bugReport": "給我們意見回饋",
    "panel_state_levelCap": "已達最大等級",
    "reduceBuildingCosts": "降低資源成本",
    "relocate_attackprotection": "主城堡正在遷移中，離下次可再進攻剩： {0}",
    "relocate_freeWorldmapPosition_toolTip": "可用地點",
    "saveLoot": "你使用保險來保障資源。",
    "spy_dialog_guardCount": "城市警衛的數量",
    "spy_dialog_sabotageCosts": "破壞活動的成本",
    "spy_dialog_sabotageDamage": "造成的損失",
    "spy_dialog_sabotageMaxDamageReached": "你不能再破壞更多的建築物了。",
    "spy_dialog_sabotageTargetCount": "遭受破壞的建築物數量",
    "spy_dialog_spyAccuracy": "諜報準確度",
    "spy_dialog_spyCosts": "諜報的成本",
    "spy_dialog_spyCount": "特務數量",
    "spy_dialog_spyRisk": "被抓住的風險",
    "spy_dialog_travelTime": "巡游時間",
    "dialog_playername_title": "你的名字",
    "dialog_playername_copy": "輸入你的名字。",
    "dialog_recuit_inventoryempty": "您目前沒有任何可用的部隊或工具。",
    "dialog_highscore_search_title": "搜尋",
    "dialog_noresourcevillage": "你現在並沒有佔領任何村莊。",
    "dialog_mailbox_empty": "你沒有新訊息。",
    "dialog_mailbox_emptyingorelist": "你現在並沒有忽略其他玩家。",
    "dialog_optionsSaveaccount_title": "保存帳戶",
    "dialog_optionsSaveaccount_copy1": "保存帳號前，必須先驗證你的電子郵件地址。 \n你會因此而獲得獎勵。",
    "dialog_optionsChangeAccount_title": "更改帳戶",
    "dialog_optionsChangeAccount_copy": "輸入詳細資料，使用現有帳號登入。",
    "dialog_recuit_recruit_castleOccupied": "遭到包圍期間，你無法招募部隊。",
    "dialog_recuit_tools_castleOccupied": "遭到包圍期間，你無法生產武器。",
    "dialog_buildshop_castleOccupied": "遭到包圍期間，你無法展開任何建築工程。",
    "dialog_alliance_noAnnouncement": "你的同盟還沒有任何通告。 \n只有領袖、將軍、和中士才能新增通告。",
    "dialog_castle_occupied_title": "遭到包圍的城堡",
    "dialog_castle_occupied_copy1": "你的城堡遭到包圍了。\n剩餘時間： {0}",
    "dialog_castle_occupied_copy2": "城堡遭到包圍的期間，你無法在城堡內建造、升級、或移動任何東西。\n你也不能招募軍隊或生產武器。\n出兵突破包圍。",
    "dialog_castle_occupied_copy3": "突破包圍",
    "dialog_kingsmarket_active": "已啟用： {0}",
    "dialog_tavern_amountAgents": "這家小酒館裡的間諜",
    "dialog_paymenthelp1_title": "我在遊戲中買的紅寶石要怎麼付款呢？",
    "dialog_paymenthelp1_copy": "付款時是透過你的 iTunes 帳號進行，就和你使用 iPhone/iPad/iPod 進行購買時一樣。如果你想了解有關付款的更多資訊，請直接聯繫 Apple 。",
    "dialog_paymenthelp2_title": "我購買了紅寶石（可能還有資源包），但都無法顯示。怎麼回事？",
    "dialog_paymenthelp2_copy": "你可能需要退出遊戲然後重新啟動，這樣你購買的紅寶石（和任何資源）就能正確顯示。如果還是不行，最好的方法就是關閉你的裝置然後重新啟動。",
    "dialog_paymenthelp3_title": "我的倉庫已經滿了。如果我購買了附帶資源的紅寶石，這些資源還會送給我嗎？",
    "dialog_paymenthelp3_copy": "沒錯，如果你除了紅寶石以外還獲得了資源包，你的倉庫會過度飽和，但這些資源不會遺失。",
    "dialog_paymenthelp4_title": "我用 iPhone 購買了紅寶石。我也能在 iPad 上使用這些紅寶石（或者相反情況）嗎？",
    "dialog_paymenthelp4_copy": "是的，只要你在兩台裝置上使用的是同一個遊戲帳號就可以。要進行這項動作，請儲存你的帳號並使用你的玩家名稱和密碼在其他裝置登入遊戲。 接著在你想使用新物品的另一台新裝置上開始遊戲。",
    "dialog_paymenthelp5_title": "我在這裡找不到我問題的答案。我現在該怎麼辦？",
    "dialog_paymenthelp6_title": "什麼是隱私權政策？",
    "dialog_paymenthelp6_copy": "要了解我們的隱私權政策和服務條款，請訪問<a href",
    "dialog_castle_occupiedWinner_copy1": "你已包圍這座城堡。剩餘時間： {0}",
    "dialog_castle_occupiedWinner_copy2": "城堡領主可以在城堡遭到包圍的期間奪回其城堡。\n你應該加強防守，防止類似狀況發生。",
    "dialog_castle_occupiedWinner_copy3": "加強防守",
    "hunter_cantHunt_short": "你的食物倉庫已滿。",
    "dialog_postAttack_tactic": "選擇你的策略",
    "dialog_postAttack_tactic1": "一切就緒！",
    "dialog_postAttack_tactic2": "數不盡的戰利品！",
    "dialog_postAttack_tactic3": "強大的前鋒！",
    "dialog_postAttack_tactic1_copy": "此策略將部隊平衡部署於整個城堡的正面。",
    "dialog_postAttack_tactic2_copy": "此策略將強大部隊部署在正面，掠奪能力強的部隊部署在後面。",
    "dialog_postAttack_tactic3_copy": "此策略將進攻部隊部署在前鋒，防守部隊部署在後面。",
    "dialog_attack_fullSlots": "所有欄位皆已額滿！",
    "dialog_attack_toomanyTools_title": "武器過多！",
    "dialog_attack_toomanyTools_copy": "你沒有足夠的士兵來搬運武器。 \n你想把剩餘的武器都留在城堡裡嗎？",
    "dialog_inbox_deleteMessageAll": "你想刪除全部訊息嗎？",
    "dialog_options_about": "帝國：四國霸戰 {0} \n版權所有 ® 2013 Goodgame Studios / Altigi GmbH 。保留所有權利。 \n\n使用本軟體必須遵守 goodgamestudios.com 網站上的使用條款和隱私權政策。",
    "dialog_fame_alreadyGranted": "已收到",
    "dialog_paymenthelp5_copy": "您可以前往以下網址閱讀常見問題集：<a href",
    "dialog_paymentShop_processing": "交易處理中",
    "dialog_paymentShop_loading": "正在載入內容",
    "dialog_paymentShop_confirmation": "此次交易已生效。",
    "dialog_ExplainLootressources_copy": "要劫掠資源，你必須攻擊敵方城堡領主。",
    "dialog_ExplainInstantBuild_copy": "如果你想減少建造的時間，輕按一座正在施工中的建築，然後選擇「完成」。",
    "dialog_ExplaincountDungeons_copy": "在地圖上選擇一座強盜貴族城堡，並發動進攻。如果你對一座強盜貴族城堡發動多次進攻，該城堡的等級會提高。",
    "dialog_Explainoutposts_copy": "要佔領一座前哨，你必須選擇一座未被佔領或已被佔領的前哨，然後選擇「佔領」。",
    "dialog_ExplainSpycount_copy": "要執行間諜任務，請選擇一座敵方城堡，然後選擇「刺探」。",
    "dialog_ExplainVillage_copy": "在地圖上選擇一個村莊，對它發動進攻。你可以奪取一個未被佔領或已被敵方佔領的村莊。",
    "dialog_optionsChangeLanguage_copy": "將語言改為 {0} 嗎？ \n遊戲將重新啟動。",
    "dialog_optionsChangeLanguage_title": "更改語言",
    "dialog_attack_fullUnits": "沒有空間容納更多的部隊了。 \n減少現有部隊的數量，騰出空間增加新部隊。",
    "dialog_abandonOutpostSiege": "你不能在被包圍期間棄守你的前哨。",
    "dialog_eventdungeon_notime": "你的部隊無法及時趕到這座城堡完成這項任務。 \n請騎馬或選擇另一座城堡。",
    "dialog_ressourcexchangerEvent_nospace": "你的倉庫只能再存放 {0} 個 {1}。\n如果同意此次以物易物交易，你將會失去 {2} 份多餘物品。 \n你要同意這筆以物易物交易嗎？",
    "dialog_tradeMessage_nospace": "你的倉庫已滿！ \n沒有收到資源。",
    "dialog_eventArchitekt_speechBubble": "對新建築等級的原型我心裡已經有些計劃。如果你讓我做點實驗，我會幫你升級建築物，而且不收費用！但請把握時間，我在此處不會逗留很久。",
    "dialog_endgame_copy": "你真的要退出遊戲嗎？",
    "dialog_ressourcetraderEvent_nospace": "你的倉庫只能再存放 {0} 個 {1}。\n如果確認此項購買，你將會失去 {2} 份多餘物品。\n你想完成這筆交易嗎？",
    "dialog_paymenthelp1_android_copy": "付款時是透過你的 Google Play 帳號進行，就和你使用平板電腦或智慧手機進行購買時一樣。如果你想了解有關付款的更多資訊，請直接聯繫 Google 。",
    "dialog_paymenthelp4_android_title": "我用智慧手機購買了紅寶石。我也能在平板電腦上使用這些紅寶石（或者相反情況）嗎？",
    "dialog_paymenthelp4_android_copy": "是的，只要你在兩台裝置上使用的是同一個遊戲帳號就可以。要進行這項動作，請儲存你的帳號並使用你的玩家名稱和密碼在其他裝置登入遊戲。 接著在你想使用新物品的另一台新裝置上開始遊戲。",
    "dialog_paymenthelp5_android_copy": "若您對付款有任何疑問，請直接透過以下網址聯繫 Google：<a href",
    "dialog_build_title": "建造選單",
    "dialog_economy_title": "經濟",
    "dialog_recruit_title": "招募",
    "dialog_defence_title": "防禦",
    "dialog_collecttaxstatus_collectedCoin": "贏得的錢幣。",
    "dialog_forwardMessage_addsubject": "輸入主題",
    "dialog_forwardMessage_addmessage": "在此處輸入你的訊息。但是請注意用詞，嚴禁使用辱罵字眼。",
    "dialog_messages_notitle": "沒有主題",
    "dialog_alliance_requestsent": "你已向這個同盟發送了要求。",
    "dialog_ignore_player_copy": "你想忽略這個玩家嗎？",
    "dialog_desertedTroops_info": "士兵逃走的剩餘時間",
    "dialog_acceptPushs_title": "你城堡事件的訊息",
    "dialog_acceptPushs_copy": "戰爭期間，了解事件的最新情況至關重要。因此，務必接收你的城堡中重要事件的訊息，這樣，在你離開期間仍能了解事件、攻擊和建築完工的訊息。",
    "dialog_options_enablePN": "你已透過裝置的系統設定取消了推送通知，請啟用此功能以接收遊戲的推送通知。",
    "dialog_tournamentOver_bigprize": "巡迴賽結束了！\n獎品將會依照最終排名結果頒發。",
    "dialog_specialOfferDeco_title": "特賣",
    "dialog_specialOfferDeco_copy": "尊貴的領主，我可以向你推薦一款獨特的收藏家等級物品給你的城堡嗎？你只有一次機會獲得這件特別的裝飾品。如果你購買紅寶石，買多少都行，我就把它作為禮物送給你。購買紅寶石既簡單又安全。還能令你在很多方面都比敵人享有優勢。",
    "dialog_specialOfferDeco_finished_title": "已收到的禮物",
    "dialog_specialOfferDeco_finished_copy": "這些紅寶石對你肯定大有幫助。\n為了表達我的感激之情，請收下這件裝飾品，你可以在「建造」選單的裝飾品倉庫裡找到它。",
    "dialog_dynamicOffer_lowlevel_alt_copy": "你在短時間內就有很大的進展，我覺得你非常有潛力！\n為了表彰你的勤勉，你以紅寶石購買任何產品，都可以享有我給你的折扣。",
    "dialog_dynamicOffer_payuser_alt_copy": "我的老朋友，你一直對我很忠誠。為了感謝你的所作所為，我送你一個禮物：一次性紅寶石獎勵。獎勵時效有限！",
    "dialog_dynamicOffer_alt_desc": "為了感謝你對 Empire 的忠誠和參與，你將獲得你個人專屬的特別紅寶石獎勵！",
    "dialog_tournamentOver_smallprize": "巡迴賽結束了！\n獎品將會依照最終排名結果頒發。",
    "dialog_paymenthelp5_android_amazon_copy": "如果你對付款的內容有更多疑問，請透過此網址直接和 Amazon 聯繫： <a href",
    "dialog_paymentReward_copy": "立即獲得免費的紅寶石獎勵！",
    "dialog_paymentReward_coins_desc": "你能打開財寶箱並確保你稅收的巨額獎勵嗎？\n活動期間內所有購買的紅寶石都能幫你解鎖。這項動作不會消耗或扣除紅寶石！",
    "dialog_paymentReward_coins_food": "你能打開財寶箱並確保你食物生產的巨額獎勵嗎？\n活動期間內所有購買的紅寶石都能幫你解鎖。這項動作不會消耗或扣除紅寶石！",
    "dialog_paymentReward_coins_stone": "你能打開財寶箱並確保你石材生產的巨額獎勵嗎？\n活動期間內所有購買的紅寶石都能幫你解鎖。這項動作不會消耗或扣除紅寶石！",
    "dialog_paymentReward_coins_wood": "你能打開財寶箱並確保你木材生產的巨額獎勵嗎？\n活動期間內所有購買的紅寶石都能幫你解鎖。這項動作不會消耗或扣除紅寶石！",
    "dialog_paymentReward_desc2": "你已解鎖獎勵！\n如果你購買更多的紅寶石，就能延長甚至增加額外的獎勵。獎勵將不會消耗或扣除紅寶石。",
    "dialog_paymentReward_bonus_title": "附贈日獎勵",
    "dialog_paymentReward_bonus_coins_copy": "你獲得了稅收的額外獎勵。",
    "dialog_paymentReward_bonus_food_copy": "你獲得了食物生產的額外獎勵。",
    "dialog_paymentReward_bonus_stone_copy": "你獲得了石材生產的額外獎勵。",
    "dialog_paymentReward_bonus_wood_copy": "你獲得了木材生產的額外獎勵。",
    "dialog_BeggingKnights_desc_new": "貢獻資源以領取掠奪者。這些士兵在進攻時可劫掠額外戰利品。即使你時間到了之後還是沒有成功，貢獻的資源也不會退還。另外，你也可以使用紅寶石來完成任務。",
    "dialog_confirm_purchase_title": "確認購買",
    "dialog_confirm_purchase_text": "你要確認購買嗎？",
    "dialog_eventColossus_copytext": "幫忙建造宏偉巨像！運用你在這次活動中的資源，為你的城堡建造一個強大的裝飾物。你投入的資源越多，活動結束時你的裝飾物就會越棒。",
    "colossus_donateResource_copy": "你投入越多資源，你的巨像就越大越漂亮，而且在事件結束時，你從裝飾物所收到的公共秩序紅利也會越多。 {0} 木材和 {1} 石材各會讓你獲得 {2} 分。",
    "colossus_donateResource_labelPoints": "得分：",
    "dialog_eventColossusFinished_titletext": "巨像完成！",
    "dialog_eventColossusFinished_copytext": "巨像已經完工，你獲得了 {0} 分，並達成了 {2} 的公共秩序。因此你在帝國的所有城堡領主競賽中排名第 {1} 。",
    "dialog_choose_castle_title": "選擇城堡",
    "dialog_choose_castle_text": "選擇要放置巨像的城堡。",
    "dialog_primeday_resource_step_completed": "你成功打開了財寶箱，獲得了以下獎勵：",
    "dialog_addUnit_AttackInfo": "該次攻擊中所選擇的攻擊性武器將無法再次被回收利用。",
    "colossus_donate_minWoodStone": "你需要支付至少一份石材或木材。",
    "dialog_alliance_hideallianceChat": "隱藏同盟聊天",
    "dialog_postAttack_shareView": "讓你同盟的其他成員能夠看見這次進攻。",
    "dialog_attack_wave1": "第 1 波",
    "dialog_attack_wave2": "第 2 波",
    "dialog_attack_wave3": "第 3 波",
    "dialog_attack_wave4": "第 4 波",
    "colossus_donate_minPoints": "你需要至少 {0} 分才能開始建造巨像。",
    "dialog_relocateRuin_waiting": "等待刪除中",
    "dialog_attack_wave5": "第 5 波",
    "dialog_attack_wave6": "第 6 波",
    "dialog_relocateSpotTaken_error": "這個城堡地點已經有人佔用。請將你的主城堡移到一個可用的城堡地點。",
    "dialog_shadowToolEventBuy_desc": "影子武器對於影子雇傭兵的進攻有很大的幫助。",
    "dialog_relocateRuin_freeAt": "預計將可自由使用於：",
    "dialog_activityreward_collect": "領取",
    "dialog_activityreward_copy": "在遊戲中保持活躍，你就能來這裡不斷領取豐厚獎勵！",
    "dialog_activityreward_title": "活動贈禮",
    "dialog_optionsChangeServer_desc": "透過選擇此選項，你將在一個不同的遊戲伺服器上創立一個新的帳戶。你的遊戲進度將保存在這台遊戲伺服器上。透過選擇選項「變更帳戶」，你之後可以返回這台遊戲伺服器。要進行這項動作，你需要現有帳戶的登入詳細資料。",
    "dialog_optionsChangeServer_title": "變更遊戲伺服器",
    "dialog_ChangeApp_desc": "Your castle will continue to thrive in the new app {0}!\nDownload the new app and log in with these details to continue playing:",
    "dialog_ChangeApp_AccountInfo": "玩家名稱：{0}\n密碼：{1}",
    "Dialog_ChangeApp_redirect": "下載新的 app！",
    "dialog_tutorial_skipButton": "登入一個帳戶",
    "dialog_shadowUnit_travelTime": "你的影子雇傭兵非常強大但卻剛愎自用，因此你對他們的行軍計劃毫無影響力。",
    "dialog_options_gameSettings": "遊戲設定",
    "dialog_options_musicText": "打開音樂",
    "dialog_fame_rewardAllyFameBoost": "雙倍同盟榮耀得分",
    "dialog_push_notification_explanation": "在這裡你可以決定你想要留意哪些方面的動態。通知功能將確保你沒在玩遊戲時也不會錯過重要事件。",
    "dialog_account_deleted_desc": "找不到以下帳戶的資料： {0} 。你似乎上一次登入該帳戶距今已超過 180 天，因此該帳戶資料已經被遊戲伺服器刪除。你想如何進行？",
    "dialog_festival_title": "舉辦宴會",
    "dialog_highscore_league1": "等級 1-19",
    "dialog_highscore_league2": "等級 20-29",
    "dialog_highscore_league3": "等級 30-39",
    "dialog_highscore_league4": "等級 40-49",
    "dialog_highscore_league5": "等級 50-70",
    "dialog_saveAccount_notification": "現在保存你的帳戶",
    "dialog_saveAccount_text": "請立刻確認您的電子郵件地址以保護您的帳號。如此將可讓您在原始裝置遺失或損壞時，還能在其他裝置上遊玩《帝國：四國霸戰》並在復原您的帳號詳細資訊。\n請在您驗證帳號時訂閱 Goodgame 電子報，並獲得一份貴重好禮！\n您要立刻儲存您的帳號嗎？",
    "dialog_saveAccount_email": "電子郵件",
    "dialog_saveAccount_password": "密碼",
    "dialog_options_movementsText": "世界地圖上的動向",
    "dialog_questWarning_inOutpost": "你只能在你的主堡壘裡完成這些任務。",
    "dialog_desertedTroops_sufficientFood": "你為你的士兵生產了足夠的食物。",
    "dialog_desertedTroops_insufficientFood": "您的食物供應即將斷炊。您的士兵很快就會逃兵！",
    "dialog_festival_error": "你的等級太低，不能慶祝這場盛宴。",
    "dialog_itemTraderEvent_confirmBuy_title": "購買裝備包",
    "dialog_equipmentTraderEvent_packageContent_description": "你已打開了裝備包。所有的裝備已進入你的庫存，你可以分配給你的指揮官和城主們。",
    "dialog_equipmentTraderEvent_start_description": "我總能在這個地區的戰場找到最棒的裝備，如果只是讓他們放著生鏽不用，豈不可惜？從我這你可用公道的價錢買到二手裝備。",
    "dialog_equipmentTraderEvent_packageContent_title": "裝備包已打開！",
    "dialog_saveDeclined_title": "帳戶未保存",
    "dialog_saveDeclined_text": "你還沒有保存你的帳戶。如果你想稍後再保存你的帳戶，你可以透過「設定」選單進行這項動作。",
    "dialog_itemTrader_packageContent_title": "已打開裝備包！",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent__baronItems": "城主的裝備",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_maxEnhanced": "這件裝備無法再作進一步的改進了。",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_fail_title": "失敗",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_noItemInList": "你目前沒有任何這種類型的裝備。",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_payRubies_description": "支付{0} 顆紅寶石，以保證100%成功升級？",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_success_title": "成功",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_starter": "給我一些錢幣，我會大幅改善你的裝備。武器的品質越高，我的效果越明顯。別怕，就算我失敗了，你也不會失去武器的。",
    "dialog_hunter_description": "狩獵小屋能讓你用伐木工和石匠去生產更多的食物。你農舍的生產力將增加，但相對的，石材和木材得生產就會減少。",
    "dialog_hunter_exchangeRate": "匯率",
    "dialog_hunter_productivity": "生產力",
    "dialog_hunter_currentExchangeRate": "當前匯率",
    "dialog_constructionCrane_slotLocked": "建造一個建築起重機，排隊額外的建築物！",
    "dialog_constructionCrane_description": "在你的其中一座城堡中建造一台施工起重機，以排隊建造更多建築！",
    "dialog_craneteaser_copy1": "在城堡裡建一個建築起重機",
    "dialog_craneteaser_discount": "在您達到等級 {0} 之前建造建築起重機，並節省 {1}% 的建築資源成本！",
    "dialog_constructionCrane_noSlotsAvailable": "你沒有空的建築欄位去建造或是升級這個建築。支付{0} 顆紅寶石，馬上完成正在進行的建築工程，並立即開始下一樁建築工程。",
    "dialog_overview_currentBonus": "目前能力的總加成",
    "dialog_overview_battlesFought": "已參與的戰鬥：{0}",
    "dialog_overview_battlesLost": "戰敗場數：{0}",
    "dialog_overview_battlesWon": "勝利場數：{0}",
    "dialog_overview_stats": "價值：",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_noItemSelected": "選擇一個要升級的裝備物品。",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_successChance": "成功的機會",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_enhancementStatus": "升級狀態",
    "dialog_paymenthelp1_android_amazon_copy": "透過設備進行的所有購買都將由你的Amazon帳戶付款。如果你有任何關於付款的問題，請直接與Amazon聯繫。",
    "dialog_marketBarrowUpgrade_title": "提高運輸容納空間",
    "dialog_marketBarrowUpgrade_description": "替你的載貨車購買 {0} 个单位的額外容納空間，以運輸更多的資源！額外容納空間將永久適用於你所有的載貨車。",
    "dialog_marketBarrow_ressourceTransport": "永久提高你載貨車的運輸容納空間，輸送更多的資源。",
    "dialog_marketBarrow_ressourceTransport_limit": "已達到最大容量。",
    "dialog_marketBarrowUpgrade_current": "每輛載貨車的容納空間",
    "dialog_marketBarrowUpgrade_next": "購買後的資源容納空間",
    "dialog_marketBarrowUpgrade_short": "提高你載貨車的容納空間。",
    "dialog_equipment_title": "裝備",
    "dialog_equipment_craftingSmithy": "鐵匠",
    "dialog_equipment_baronEquipment": "城主的裝備",
    "dialog_equipment_generalEquipment": "指揮官的裝備",
    "dialog_itemTraderEvent_short": "你可以用紅寶石來和我換取裝備禮包。",
    "dialog_equipmentTraderEvent_packageBuy_title": "購買裝備包",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_payRubies_title": "增加成功的機會",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_fail_description": "儘管他盡了最大努力，鑄匠師無法升級這個裝備物品。",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_success_description": "鑄匠師成功讓這個裝備物品升級。",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_payCoins_title": "用錢幣支付",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_payCoins_description": "你想支付{0} 錢幣來嘗試升級所選的裝備？",
    "dialog_battleLogDetail_robberGeneral": "強盜將軍",
    "dialog_battleLogDetail_robberBaron": "強盜首領",
    "dialog_equipment_itemCrafted_title": "鍛造的裝備",
    "dialog_equipment_itemCrafted_description": "你鍛造了一件新的裝備物品！",
    "dialog_equipment_itemLoot_title": "找到的裝備",
    "dialog_equipment_itemLoot_description": "你找到了一件裝備物品！",
    "dialog_equipment_itemReward_title": "收到的裝備",
    "dialog_equipment_itemReward_description": "你收到了一件裝備物品！",
    "dialog_battleLogDetail_shadowGeneral": "影子傭兵",
    "dialog_primeday_specialoffer_title": "僅此一次的特別優惠",
    "dialog_primeday_specialoffer_banner": "只有今天！",
    "dialog_primeday_specialoffer_bonus": "獎勵 {0}%",
    "dialog_primeday_specialoffer_charges": "你可以在時間結束之前使用這個優惠 {0} 次。",
    "dialog_primeday_specialoffer_description": "購買至少 {0} 顆紅寶石，你就能得到價值 {1} 顆紅寶石的獎勵！",
    "dialog_primeday_specialoffer_endTimer": "優惠時間還剩 {0}",
    "dialog_primeday_specialoffer_rewardtitle": "已收到的獎勵",
    "dialog_primeday_specialoffer_reward_copy": "你是憑自己的實力獲得這些獎勵的！你可以在主城堡裡找到你的獎勵。",
    "dialog_privatePrimeTime_limitedTime": "此優惠只有\n短時間有效！",
    "dialog_privatePrimeTime_copy": "你贏得了稀有的附贈時間忠實玩家獎勵！\n現在購買紅寶石可免費額外獲得 {0}% 。例如：如果購買了 {1} 顆紅寶石，你就能額外收到 {2} 顆！",
    "dialog_privatePrimeTime_bonusValue": "+{0}% 額外獎勵",
    "dialog_privatePrimeTime_loyaltyBonus": "忠實玩家獎勵",
    "dialog_privatePrimeTime_offerEnds": "優惠時間還剩",
    "dialog_privatePrimeTime_onlyNowFor": "專屬",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_description": "你可以在這裡升級你的裝備。不是每一次的升級都會成功，但紅寶石就會令每次都成功。選擇一個欄位查看你的裝備。",
    "dialog_equipment_travelling_title": "行進中",
    "dialog_equipment_travellingBaron_description": "當你的指揮官或城主在行進時，你不能做出任何裝備物品或英雄的改變。",
    "dialog_overview_editName_description": "你可以在這裡替你的指揮官命名。",
    "dialog_overview_editName_title": "重新為指揮官命名",
    "dialog_crafting_select": "輕按選擇按鈕去選擇一件要鍛造的裝備。",
    "dialog_paymenthelp1_android_title": "我怎樣才能為我在游戲中買的紅寶石付款呢？",
    "dialog_paymenthelp2_android_copy": "你可能需要退出游戲然後重新啟動，這樣你購買的紅寶石（和任何資源）就能正確顯示。如果還是不行，最好的方法就是關閉裝置然後重新啟動。",
    "dialog_paymenthelp2_android_title": "我購買了紅寶石（可能還有資源套件），但都無法顯示。怎麼回事？",
    "dialog_paymenthelp3_android_copy": "是的，如果你除了紅寶石以外還獲得了資源套件，你的倉庫就會飽和，但這些資源不會遺失。",
    "dialog_paymenthelp3_android_title": "我的倉庫已飽和。如果我購買了附帶資源的紅寶石，這些資源仍然屬於我嗎？",
    "dialog_paymenthelp5_android_title": "我的問題在這裡找不到答案。我現在該怎麼辦？",
    "dialog_paymenthelp6_android_copy": "要了解我們的隱私權政策和服務條款，請訪問<a href",
    "dialog_paymenthelp6_android_title": "什麼是隱私權政策？",
    "dialog_equipment_itemPreview_description": "你將收到這個裝備物品。",
    "dialog_equipment_itemPreview_title": "獎勵",
    "dialog_attack_cannotAttackKeep": "你不能直接進攻主堡壘。",
    "dialog_recuit_castellans": "城主",
    "dialog_hunter_warning": "如果你派出你的獵人，整個王國的生產將受到影響。",
    "dialog_hunter_short_info": "可透過減少其他資源產量的方式來促進食物生產",
    "dialog_hunter_startHunting": "開始狩獵",
    "dialog_equipment_noEquipment": "你目前沒有任何這種類型的裝備物品。",
    "dialog_equipment_allAssigned": "這種類型的裝備物品目前已被你的下屬穿著。",
    "dialog_kingdomteaser_copy1": "前往新的王國",
    "dialog_kingdomteaser_copy2": "收集新的資源",
    "dialog_kingdomteaser_copy3": "招募新的鬥士",
    "dialog_kingdomteaser_copy4": "從第25級開始適用！",
    "dialog_overview_assign": "指派",
    "dialog_overview_select": "選取",
    "dialog_overview_assigned": "已指派",
    "dialog_specialOffer_copy2": "獲得額外 {1}% 的 {0}。",
    "dialog_pointEvent_eventcamp_message": "榮耀的城堡領主，貴族們都渴望帝國中無止盡的戰況能有所改變。你能透過完成這些任務來鼓勵我們嗎？你花的時間絕對值得！",
    "dialog_pointEvent_eventcamp_description": "你會得到一項任務，並且在限定時間內你可以無限次完成這項任務。你可用所賺得的積分來贏得寶貴的獎品。活動結束時，同盟中累積到最多積分的城堡領主將獲得一份專屬獎勵。你所收集的積分將於活動結束時失效。",
    "dialog_pointEvent_nobilityPoints": "貴族得分",
    "dialog_pointEvent_gotReward_title": "已收到高貴獎勵",
    "dialog_pointEvent_gotReward_copy": "你已累積了 {0} 分賽季得分，你的努力獲得貴重的獎勵。請盡你所能，繼續收集更多的賽季得分！",
    "dialog_pointEvent_gotTopxReward_title": "貴族競賽成功",
    "dialog_pointEvent_gotTopXReward_copy": "多麼宏偉的成就！你在貴族競賽裡成為了前 {0} 名的最佳城堡領主，並獲得至上的國王路德维所獎賞的高貴獎勵。你可以名正言順地稱自己為帝國的精英份子了！",
    "dialog_luckyWheel_pointsEvent_gotRoyalReward_title": "勝利！",
    "dialog_pointEvent_gotRoyalReward_copy": "多麼宏偉的勝利！你在貴族競賽裡戰勝了其他城堡領主，並獲得至上的國王路德维所獎賞的皇室獎勵。你可以名正言順地稱自己為帝國的精英份子了！",
    "dialog_pointEvent_eventEnd_title": "貴族競賽結束",
    "dialog_pointEvent_eventEnd_copy": "貴族競賽的活動時間已經結束，你在比賽裡贏得了 {0} 貴族得分並贏得排行榜中的第 {1} 名。下次再努力一點，你肯定可以贏得皇家獎勵的！",
    "crane_short_info": "允許您在這座城堡中排隊一個額外的建築。",
    "dialog_ressources_productivity": "狩獵的生產力",
    "dialog_festival_fourthEvent": "貴族宴會",
    "dialog_ExplainLootDungeon": "要劫掠資源，你必須進攻敵方堡壘。",
    "crane_upgrade_info": "允許您在這座城堡中排隊一個額外的建築。",
    "dialog_equipmentSale_title": "要出售物品嗎？",
    "dialog_privateOffer_whaleChest_header": "僅此一次的特別優惠",
    "dialog_tempDecoStorage_copy": "你獲得了一件裝飾物，選擇你想要將它放置在哪一座城堡吧。你之後可以在所選擇的城堡的倉庫裡找到那件裝飾物。",
    "dialog_tempDecoStorage_header": "選擇城堡",
    "dialog_privateOffer_whaleChest_descripton0": "真是壯觀的戰利品收穫！\n你不該錯過這次機會，只要花一點紅寶石，你立刻就能獲得這筆超級划算的交易。",
    "dialog_privateOffer_whaleChest_descripton1": "我現在有個優惠，能夠讓你的軍隊有突飛猛進的提升效果！\n你想要花一點紅寶石讓自己的力量更上一層樓嗎？",
    "dialog_privateOffer_whaleChest_descripton2": "快來看看，我的最新優惠真的已經把我自己都比下去了！\n你想用這個珠寶來裝飾你的城堡嗎？\n我可以立刻用特價為你建造這個美麗的東西。",
    "dialog_privateOffer_whaleChest_noise": "超級限時優惠！",
    "dialog_privateOffer_whaleChest_rubySave": "省 {0} 顆紅寶石！",
    "dialog_privateOffer_whaleChest_rewardGet_description": "獎勵將立即傳遞到你的身上。",
    "dialog_privateOffer_whaleChest_rewardAlreadyGet": "已收到獎勵",
    "dialog_privateOffer_whaleChest_rewardAlreadyGet_description": "你已經收到這份獎勵。",
    "dialog_privateOffer_whaleChest_offerend": "優惠已過期",
    "dialog_privateOffer_whaleChest_offerend_description": "你無法再使用這個優惠了，不過先別氣餒，新的機會很快就會來了。",
    "dialog_alliance_teaser_header": "加入一個同盟！",
    "dialog_alliance_teaser_bullet_1": "和其他玩家聊天！",
    "dialog_alliance_teaser_bullet_2": "獲得軍事支援！",
    "dialog_alliance_teaser_bullet_3": "互相發送資源！",
    "dialog_alliance_teaser_bullet_notUsed": "一起稱霸王國！",
    "dialog_alliance_teaser_joinAlliance": "加入一個同盟",
    "dialog_alliance_teaser_createAlliance": "創立一個新同盟",
    "dialog_alliance_joinAlliance_Button": "加入",
    "dialog_alliance_joinAlliance_copy": "選擇一個你想要加入的同盟。",
    "dialog_pointEvent_pointRanking": "貴族得分排行榜",
    "dialog_pointsEvent_gotTopXReward": "貴族獎勵 — 你是貴族得分前 {0} 高的城堡領主之一！",
    "dialog_pointEvent_gotRoyalReward": "皇室獎勵 — 你目前擁有最高的貴族得分！",
    "dialog_pointEvent_topXRewardCondition": "貴族獎勵 — 將贈予貴族得分前 {0} 高的城堡領主",
    "dialog_pointEvent_royalRewardCondition": "皇室獎勵 — 將贈予貴族得分最高的城堡領主",
    "dialog_pointEvent_topXRewardCondition_short": "贈予貴族得分前 {0} 高的城堡領主",
    "dialog_pointEvent_royalRewardCondition_short": "贈予貴族得分最高的城堡領主",
    "dialog_KickedFromAlliance_header": "被逐出同盟",
    "dialog_KickedFromAlliance_text": "你已被趕出同盟！但別放棄。加入一個新的同盟，用武力去報復你昔日的兄弟！",
    "dialog_KickedFromAlliance_line_nomember": "你不再是以下同盟的成員： {0}",
    "dialog_InvitationDeclined_header": "邀請被拒絕",
    "dialog_InvitationDeclined_text": "該玩家拒絕加入你的同盟",
    "dialog_RequestDeclined_header": "同盟申請被拒",
    "dialog_RequestDeclined_line_declined": "你加入以下同盟的申請被拒：",
    "dialog_RequestDeclined_text": "別氣餒！你仍可申請加入其他同盟，或者自己創辦一個。",
    "dialog_NewMember_header_online": "新的同盟成員",
    "dialog_NewMember_header_offline": "你同盟的增長",
    "dialog_NewMember_online_text": "一個新成員加入了同盟",
    "dialog_NewMember_offline_text": "在你缺席時，你同盟的增長：",
    "dialog_RankChange_header": "新的同盟職級",
    "dialog_RankChange_text": "你被授予新的同盟職級：",
    "dialog_alliance_toggle_openAlliance": "開放同盟",
    "dialog_alliance_toggle_newMembers": "正在尋找新成員",
    "dialog_alliance_toggle_searchAlliance": "表明你在找尋一個同盟。\n其他玩家會在世界地圖上看見。",
    "dialog_pointsEvent_helpSilver": "貴族得分最高的城堡領主將在活動結束時贏得這個獎勵。",
    "dialog_pointsEvent_helpGold": "在類別中貴族得分最高的城堡領主將在活動結束時贏得這個獎勵。",
    "dialog_pointsEvent_helpQualify": "如果活動結束時，你看見一個或多個這種的標誌，你就會贏得相應的獎勵。",
    "dialog_landmarkList_Header": "權力中心區",
    "dialog_messageHeader_capitalConquered": "已佔領首都",
    "dialog_siegeMessage_CapitalConquered": "你佔領了一座首都！如果該首都有宮殿，你同盟的所有成員就能在他們位於這個王國的城堡裡招募特殊部隊了。",
    "dialog_messageHeader_capitalLost": "首都已淪陷",
    "dialog_siegeMessage_yourCapitalWasConquered": "你的首都被佔領了！如果你的同盟沒有其他首都，那他們就無法繼續招募特殊部隊了。",
    "dialog_keepCapital_title": "要保留首都嗎？",
    "dialog_keepCapital_copy": "你要取消棄守首都，而將它保留嗎？",
    "dialog_abandonCapital_title": "要棄守首都嗎？",
    "dialog_abandonCapital_copy": "你確定要棄守這座首都嗎？你將會失去裡面所有的建築、部隊、武器和資源！\n在棄守首都之前需等待 {0}。在開始的 {1} 內，你仍可改變主意，保留首都。",
    "dialog_nameRoyalTower_text": "你已成功佔領一個皇家塔堡！你打算怎麼命名你的戰利品？",
    "dialog_quitAlliance_kingstower": "如果你離開同盟，你將會失去所有的皇家塔堡，它們將會被強盜貴族給佔領。\n你真的要離開同盟嗎？",
    "dialog_nameMetropolis_text": "你已佔領一個商貿都市！你打算怎麼命名你的戰利品？",
    "dialog_alliance_chronic28": "{0} 佔領了一座商貿都市！",
    "dialog_alliance_chronic30": "{0} 的商貿都市被佔領了！",
    "dialog_messageHeader_metropolConquered": "已佔領商貿都市",
    "dialog_messageHeader_metropolLost": "商貿都市已淪陷",
    "dialog_siegeMessage_MetropolConquered_UNUSED": "你佔領了一座商貿都市！你同盟的所有成員從現在起將會收到食物生產的額外獎勵！",
    "dialog_siegeMessage_yourMetropolWasConquered": "你的商貿都市被佔領了！你的同盟將無法繼續收到食物生產的額外獎勵了。",
    "dialog_keepMetropolis_title": "要保留商貿都市嗎？",
    "dialog_keepMetropolis_copy": "你要取消棄守商貿都市，而將它保留嗎？",
    "dialog_abandonMetropolis_title": "要棄守商貿都市嗎？",
    "dialog_abandonMetropolis_copy": "你確定要棄守這座商貿都市嗎？你將會失去裡面所有的建築、部隊、武器和資源！\n在棄守商貿都市之前需等待 {0}。在開始的 {1} 內，你仍可改變主意，保留商貿都市。",
    "dialog_landmarkList_Text": "你可以在這裡看到你同盟控制下的權力中心區。",
    "dialog_landmarkList_LineOwner": "擁有者：{0}",
    "dialog_landmarkList_desctextCapitals": "首都能讓每位同盟成員招募特殊部隊。",
    "dialog_landmarkList_desctextMetropolises": "每個擁有大商場的商貿都市都會增加同盟成員的食物產量。",
    "dialog_landmarkList_desctextRoyalTowers_noMetro": "當同盟成員進攻城堡和商貿都市時，每座皇家塔堡會給予其進攻獎勵。",
    "dialog_nameCapital_header": "為首都命名",
    "dialog_nameCapital_line": "此首都的新名稱：",
    "dialog_nameRoyalTower_header": "幫皇家塔堡命名",
    "dialog_nameRoyalTower_line": "此皇家塔堡的新名稱：",
    "dialog_Commander_bonusKingstower_UNUSED": "皇家塔堡的 +{0}% 進攻獎勵",
    "dialog_nameMetropolis_header": "為都市命名",
    "dialog_nameMetropolis_line": "此商貿都市的新名稱：",
    "dialog_alliance_chronic29": "{0} 的商貿都市已倒下！",
    "dialog_landmarkList_desctextRoyalTowers": "當同盟成員進攻城堡和商貿都市時，每座皇家塔堡會給予其進攻獎勵。",
    "dialog_MultipleOffers_header": "特賣",
    "dialog_MultipleOffers_text": "你可以在這裡看到目前所有可用的特賣。",
    "dialog_privateOffer_whaleChest_buyFor": "購買價格：",
    "dialog_settings_googleLogin": "用 Google+ 登入",
    "dialog_loginBonus_Keys": "鑰匙",
    "dialog_loginBonus_NPCText2": "你用光了所有的鑰匙，輕按任一財寶購買新的鑰匙。\n等你明天回來我又會有新的財寶和幾把鑰匙給你。",
    "dialog_loginBonus_NPCText1": "我挖出了一些財寶要給你，不過要打開這個財寶箱你需要一把鑰匙，今天我先送你 {0} 把。",
    "dialog_loginBonus_NPCText3": "你打開了所有的寶箱！超讚的戰利品！明天回來我還有新的財寶要給你。",
    "dialog_loginBonus_KeyBuy_Text": "購買鑰匙打開這個財寶箱！",
    "dialog_loginBonus_KeyNo": "沒有鑰匙了！",
    "dialog_messages_system": "系統",
    "dialog_dismissAlliance_multiple": "該成員控制數個權力中心區，如果你移除這個成員，你的同盟將失去這些權力中心區的所有額外獎勵。你確定要移除這個成員嗎？",
    "dialog_dismisAlliance_kingstower": "如果你移除這個成員，你的同盟將無法再使用他們的皇家塔堡以及其額外獎勵。你確定要移除這個成員嗎？",
    "dialog_newPlayerEvent_title_generic": "註冊成功！",
    "dialog_newPlayerEvent_desc_generic": "你已透過我們其中一位合作夥伴註冊，現在你的註冊已完成，你將獲得你的獎勵。",
    "dialog_newPlayerEvent_rewardGranted": "你的獎勵：",
    "dialog_lowLevelMerchant_speechBubble": "你需要資源來升級你的城堡嗎？沒問題！你可以在我這裡用優惠價格買到所有東西。",
    "dialog_keepOutpost_copy": "你要取消棄守前哨，而將它保留嗎？",
    "dialog_keepOutpost_title": "要保留前哨嗎？",
    "dialog_registerreward_collected": "已領取！",
    "dialog_registerreward_copy": "你在註冊後七天內每天都能領取一份禮物！",
    "dialog_registerreward_title": "註冊禮",
    "dialog_registerreward_day1": "第 1 天",
    "dialog_registerreward_day2": "第 2 天",
    "dialog_registerreward_day3": "第 3 天",
    "dialog_registerreward_day4": "第 4 天",
    "dialog_registerreward_day5": "第 5 天",
    "dialog_registerreward_day6": "第 6 天",
    "dialog_registerreward_day7": "第 7 天",
    "dialog_abandonOutpost_copy": "你確定要棄守這座前哨嗎？你將會失去裡面所有的建築、部隊、武器和資源！\n在棄守前哨之前需等待 {0}。在開始的 {1} 內，你仍可改變主意，保留前哨。",
    "dialog_eventColossusrider_copytext": "幫忙建造騎馬雕像！運用你在這次活動中的資源，為你的城堡建造一個強大的裝飾物。你投入的資源越多，活動結束時你的裝飾物就會越棒。",
    "dialog_alliance_rank9": "新手",
    "dialog_alliance_rankinfo9": "一位同盟的新成員，還處於試用期。沒有特別的管理權，可以發送群組訊息。如果一名新手的城堡變成廢墟，該成員會自動被移出同盟。",
    "dialog_alliance_chronic31": "新手 {0} 由於鮮少活動，已被移出同盟",
    "dialog_alliance_rankinfo7": "可以邀請城堡領主、驅逐成員、將新手提升為成員、發佈通知和傳送群組訊息。",
    "dialog_rubymine_mainDialog_header": "獲得三倍的紅寶石！",
    "dialog_rubymine_mainDialog_desc": "在城堡裡建造紅寶石礦場，每 24 小時可以獲得固定數量的紅寶石。您將會獲得相當於礦場建造費用三倍的紅寶石。紅寶石礦場也會提升您的公共秩序。",
    "dialog_coinmine_mainDialog_header": "獲得 {0} 枚錢幣！",
    "dialog_coinmine_mainDialog_desc": "購買紅寶石，為你的城堡蓋一間造幣廠。每 24 小時可以獲取固定數量的錢幣，總共將可獲得 {0} 枚錢幣。同時造幣廠也會提升公共秩序。",
    "dialog_rubymine_desc": "我們在您的城堡底下發現了大量的紅寶石礦藏！我們會收取適當的費用來開採這些紅寶石。就長期而言，這會讓您非常富有。如此大量的紅寶石礦藏也會提升您的公共秩序！",
    "dialog_coinmine_desc": "如果你買一些紅寶石，我會幫你蓋一間造幣廠表示我的謝意。你每天都能從造幣廠領取一大筆錢幣，而且它還會額外提升公共秩序 – 不過動作要快，我的優惠時間有限！",
    "dialog_coinmine_mainDialog_buyRubies": "立即購買紅寶石！",
    "dialog_coinmine_mainDialog_buildMine": "立刻建造！",
    "dialog_alliance_joiningAlliance_failed_title": "已成立同盟",
    "dialog_alliance_joiningAlliance_failed_copy": "我們無法找到適合您的同盟，所以為您建立了一個新的同盟。現在您是該同盟的領袖，而且很快您就會有第一個成員了。",
    "dialog_alliance_joiningAlliance_popup_title": "成功加入！",
    "dialog_alliance_joiningAlliance_popup_copy": "您已成功加入了同盟 {0}！利用同盟聊天來向新的夥伴自我介紹，熟悉這裡的規定和階級，並且盡自己的力量​帶給這個​同盟榮耀！",
    "dialog_alliance_chat_newMember": "{0} 剛加入了同盟，歡迎！",
    "dialog_RankChange_line_newrank": "新的位階：",
    "dialog_messageHeader_towerLost": "失去的皇家塔堡",
    "dialog_battleLog_villageVictoryShadow": "你所雇用的影子僱傭兵已經將村莊從其佔領者手上解放了。身為影子僱傭兵的雇主，你的身份仍然是機密；該村莊已成為中立的村莊，任一位新的城堡領主皆可佔領。",
    "dialog_BeggingKnights_copy": "搶劫不適合太膽小的人！不過如果你們吐出一些資源，我會留幾件裝備和一些人給你當作交換。這筆公平交易不錯吧，你不覺得嗎？",
    "dialog_BeggingKnights_nobilityPoints": "劫掠得分",
    "dialog_BeggingKnights_donateResources": "捐贈資源",
    "dialog_BeggingKnights_gotRoyalReward_title": "大師級掠奪者",
    "dialog_BeggingKnights_gotRoyalReward_copy": "真是漂亮的勝利！你捐贈給掠奪者的資源足以賺取 {0} 點掠奪得分，是帝國裡所有城堡領主中最多的。掠奪者非常認同你的慷慨，留給你一份非常特殊的獎勵。",
    "dialog_BeggingKnights_gotMultiReward_title": "強大的掠奪者",
    "dialog_BeggingKnights_gotMultiReward_copy": "一個宏偉的成就！你是{0} 位捐贈最多物資給掠奪者的城堡領主之一。為了表彰你的事蹟，他給了你一個特別的獎勵。",
    "dialog_BeggingKnights_eventEnd_title": "掠奪者離開了",
    "dialog_BeggingKnights_description_copy": "捐贈資源以獲取劫掠得分，你將會收到軍隊和工具做為回報。\n當掠奪者出發時，前 {0} 名城堡領主將會獲得額外的獎勵。而最後名列第一的城堡領主將能獲得真正的特別獎品。",
    "dialog_maraudersMain_top100": "前 {0} 名：",
    "dialog_maraudersMain_1position": "第一名：",
    "dialog_BeggingKnights_gotReward_copy": "你所捐贈的資源可以換取 {0} 劫掠得分，之前說好的，掠奪者會向你表達他的謝意，真是筆好交易！繼續捐贈資源，獲得更多的獎勵。",
    "dialog_BeggingKnights_eventEnd_copy": "時間到了，掠奪者已經收好他的帳棚了。你所捐贈的資源可以換取 {0} 劫掠得分，在排行榜上位於第 {1} 名。",
    "dialog_maraudersMain_pointRanking": "劫掠排行榜",
    "dialog_RubyMine_rubiesToGo": "剩下 {0} 顆紅寶石",
    "dialog_GoldMine_coinsToGo": "剩下 {0} 枚錢幣",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_94": "新手組合包",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_94_desc": "你分別收到了 {1} 份木材、石材、和食物，同時還有 {0} 枚錢幣，這些資源將會立刻儲存進城堡的倉庫裡。",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_58": "裝滿你的倉庫",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_58_desc": "讓城堡的倉庫裝滿木材、石材、和食物。組合包的價格會依你倉庫所剩的空間而定。",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_92": "福利套裝",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_92_desc": "分別包含 {0} 份木材以及石材，這些資源將會立刻儲存進城堡的倉庫裡。",
    "dialog_resourcesOverview_overseer": "工頭額外獎勵",
    "dialog_architect_noOffers": "很遺憾，這座城堡裡無法建造任何建築。",
    "dialog_villageMain_header": "村民",
    "dialog_ResearchExpert_researchButton_jumpTo": "研究概況",
    "needResearchEvent": "在研究員事件期間你只能研究這個項目。",
    "dialog_siegeMessage_beenSiegedAgain_capital": "{1} 已經擊敗了你首都的佔領者，並宣稱那個首都是屬於他的了！他現在需要佔領那裡 {0} 。",
    "dialog_siegeMessage_siegeCancelled_capital": "{0} 打敗了佔據你首都的敵軍！\n那裡現在已經解放，再次完全回到你的掌控之下！",
    "dialog_privateOffer_valueLong": "價值 {1} {0} 的獎勵！",
    "dialog_privateOffer_valueShort": "價值 {1} {0} ！",
    "dialog_paymenthelp5_wildTangent_copy": "如果你想了解有關付款的更多資訊，請直接聯繫 WildTangent ： <a href",
    "dialog_paymenthelp1_wildTangent_copy": "付款時是透過你的 WildTangent 帳號進行，就和你使用平板電腦或智慧手機進行購買時一樣。如果你想了解有關付款的更多資訊，請直接聯繫 WildTangent 。",
    "dialog_dailyQuests_08_kingdomNeededIcecream": "必須解鎖永冬冰河王國才能進行這個任務。",
    "dialog_dailyQuests_09_kingdomNeededDessert": "必須解鎖燃燒的砂地王國才能進行這個任務。",
    "dialog_dailyQuests_10_kingdomNeededVolcano": "必須解鎖火焰峰王國才能進行這個任務。",
    "dialog_ResearchExpert_speechBubble": "我遊遍了世界各地為你收集到最新的發現，讓我前往研究之塔，我就能幫你創造最尖端的發明。只要你有必要的資源後，我們就可以開始了！",
    "dialog_privateOffer_valueLong_rubies": "價值 {0} 顆紅寶石的獎勵！",
    "dialog_privateOffer_valueShort_rubies": "價值 {0} 顆紅寶石！",
    "dialog_dailyQuests_Copy_1": "每天登入一次。",
    "dialog_dailyQuests_Copy_10": "在火焰峰王國裡擊破一座邪教徒之塔。",
    "dialog_dailyQuests_Copy_11": "賺取 {0} 榮耀得分",
    "dialog_dailyQuests_Copy_13": "在你的冶煉房裡製造一件裝備物品！",
    "dialog_dailyQuests_Copy_14": "在同盟聊天裡撰寫一則訊息。",
    "dialog_dailyQuests_Copy_15": "從你的居民領取 {0} 份捐贈的資源。",
    "dialog_dailyQuests_Copy_16": "招募部隊。",
    "dialog_dailyQuests_Copy_17": "生產武器。",
    "dialog_dailyQuests_Copy_18": "賺取 {0} 榮耀得分",
    "dialog_dailyQuests_Copy_2": "花費紅寶石。",
    "dialog_dailyQuests_Copy_3": "至少獲得 {0} 枚錢幣的稅收。",
    "dialog_dailyQuests_Copy_4": "發送資源給其他玩家。",
    "dialog_dailyQuests_Copy_5": "刺探 {0} 個目標。",
    "dialog_dailyQuests_Copy_6": "執行一次成功的破壞活動。",
    "dialog_dailyQuests_Copy_7": "擊敗一座 {0} 級或以上的強盜貴族城堡。",
    "dialog_dailyQuests_Copy_8": "在永冬冰河王國裡擊破一座蠻夷塔堡。",
    "dialog_dailyQuests_Copy_9": "在燃燒的砂地王國裡擊破一座沙漠塔堡。",
    "dialog_dailyQuests_activityPoints": "活動得分：{0}",
    "help_dailyQuests": "這裡顯示你每天可以完成的活動。每完成一項任務都會收到活動得分，可以用來領取獎勵。",
    "dialog_dailyQuests_desc": "來面對挑戰並證明你足以贏得所有獎勵！",
    "dialog_dailyQuests_questsRunning": "進行中的任務：{0}",
    "dialog_villageDonate_copy": "提供資源和錢幣來修復村莊。一旦你提供出去之後就無法拿回來了！",
    "dialog_villageDonate_header": "給予資源",
    "dialog_villageDonate_text": "提供資源和錢幣來修復村莊。一旦你提供出去之後就無法拿回來了！",
    "dialog_messageLimit_textLength_Tooltip": "訊息不能超過 {0} 字元",
    "dialog_messageTip_body_10": "每座城堡的防禦區分為正面、左側、右側、和內城。進攻方必須擊敗一面城牆上的所有防守士兵才能前進至內城，如果進攻方將內城的部隊也擊敗，那麼他就贏得了勝利。\n\n防衛時，每一名城堡領主能夠決定如何分配他城堡正面和側面的部隊，因此，在進攻前派間諜刺探敵人的城堡是非常值得的；說不定會有一面城牆的防衛部隊非常少，而你該集中你的兵力，進攻防禦最脆弱的地方。",
    "dialog_messageTip_body_11": "進攻裝備能讓你在進攻敵人城堡時享有寶貴的優勢。雲梯能降低敵人城牆的防禦力，而攻城搥則能降低城門的防禦力。\n\n進攻時，你能夠使用你的進攻裝備以及正面和側面的部隊。使用足夠數量的正確裝備，最終會決定你是否能夠在戰鬥中勝出。 \n\n如果你想製造進攻裝備，那你需要有攻擊性武器工坊。",
    "dialog_messageTip_body_12": "你派遣出去的每支軍隊都需要一名指揮官。你可以透過建造軍營來解鎖指揮官，軍營的等級越高，你能夠差遣的指揮官數量就越多。\n\n不過，指揮官的最大數量是有限制的，所以務必謹慎規劃你的進攻。\n\n軍營只能在你的主要城堡裡建造，但是指揮官在你所有王國裡的城堡都能使用。",
    "dialog_village_needlevel": "需要村莊等級 {0}",
    "dialog_messageTip_body_2": "你的城堡隨時會面臨遭到攻擊的危險，為了確保你的防護很周全，你應該仔細觀察下列事項：\n— 加入同盟尋求保護！同盟的成員可以互相派遣支援部隊，因此就算面對強力的對手，也能輕易地提供防護。— 記得使用武器，給你城牆上的戰士提供強力的防護獎勵。\n— 當進攻者的部隊靠近時，你可以看到敵軍的部隊陣形和部署，因此你可以適時調整你的防守。反制近戰進攻士兵的最佳方法就是使用近戰防守士兵，對遠程攻擊士兵也是相同道理。\n— 如果你覺得無法抵擋敵軍的部隊，你還是可以將你的士兵暫時送走，讓他們逃過這場戰鬥。",
    "dialog_village_unlock_copy_desert": "請你可憐我們，幫助我們重建村莊！\n我們只要一些資源來修復損害最嚴重的地方就好。\n我將告訴你如何製作我們非常聞名的橄欖油做為回報。",
    "dialog_village_unlock_copy_ice": "我們的村莊遭到破壞和掠奪，請幫助我們重建我們的小屋，這樣我們才能有遮蔽處可以撐過寒冷的夜晚。我會告訴你如何製作我們的木炭做為回報。",
    "dialog_messageTip_body_3": "你的特務執行任務失敗了！\n你目標的城市警衛數目越多，你特務被抓到的風險就越高。部署更多特務，或是降低刺探目標的準確度以降低風險。",
    "dialog_village_unlock_copy_volcano": "真是一場災難！我們美麗的村莊被化為一片廢墟了。請給我們一些資源幫助我們重建，我會透露給你我們製作玻璃技術的秘密做為回報。",
    "dialog_messageTip_body_4": "你的敵人竟敢在你城堡裡破壞建築物！保護你的城堡免於敵人間諜攻擊或是刺探的最佳方法，就是升級你的崗哨樓，或是建造更多的崗哨樓。\n城市警衛的數量越多，敵人的間諜就越難進來。",
    "dialog_village_copy_desert": "想要做個交易嗎？\n我們所有的橄欖果園都被破壞了，不過我們有別的東西可以給你。",
    "dialog_village_copy_ice": "自從我們所有東西都被搶走之後，我們就一直透過交易來生存。\n給我們一些你所生產的木炭，我們會給你別的東西做為回報。",
    "dialog_messageTip_body_5": "為了讓你能更容易上手，遊戲會固定提供你非常有幫助的訣竅，讓你能成為更睿智的統治者。仔細閱讀訊息，並記下訣竅和忠告。\n\n你還有任何疑問嗎？你可以在「設定」選單裡開啟遊戲幫助。",
    "dialog_village_copy_volcano": "既然你能夠自己生產玻璃，做為貿易夥伴，我們想提供給你一些服務。\n我們知道這裡有些免費的雇傭兵，而且我們相信可以給你一些不錯的交易。",
    "dialog_village_level": "村莊等級 {0}",
    "dialog_messageTip_body_6": "派出您的稅官來收取錢幣。擁有的住宅越多，可收到的稅越多。但別忘了，城堡中的每間住宅都會降低公共秩序，因而造成資源建築的產量減少。\n\n在進攻強盜貴族城堡或其他城堡領主時，您也可以掠奪錢幣。您可以在世界地圖上找到許多對手！",
    "dialog_messageTip_body_7": "在螢幕頂端位於資源下方的紅色和綠色橫條代表你城堡裡的公共秩序，公共秩序越高，你資源的生產速度、士兵的招募速度、以及你裝備的建造速度就越快。\n\n如果你的建築遭受火災損害，你的公共秩序會下降，同時你增加住宅數量或升級住宅來增加人口時也會如此。裝飾品則能讓公共秩序再次提升。",
    "dialog_messageTip_body_9": "你的士兵可以分為進攻和防守部隊，以及近戰和遠距離士兵。你應該要根據你的情況調整你的進攻和防守士兵。進攻部隊能夠在防衛戰裡出手援助，但是只能造成非常微小的傷害。\n\n你要派遣近戰還是遠距離士兵，則是根據你對手的排兵布陣而定。比方說，遠距離士兵對付由大量近戰士兵組成的防衛部隊非常有效率；而另一方面，若你自己的防衛部隊平均地由近戰和遠距離士兵組成，效果會最好。\n\n只要在招募選單或是進攻畫面裡點擊部隊的圖像，你就能看到該部隊是否較適合進攻或是防禦，以及是否對付近戰或是遠距離士兵較有效率。",
    "dialog_messageTip_title_1": "進攻訣竅",
    "dialog_messageTip_title_10": "正面 & 側面",
    "dialog_messageTip_title_11": "正確的武器",
    "dialog_messageTip_title_12": "指揮軍隊",
    "dialog_messageTip_title_2": "防守訣竅",
    "dialog_messageTip_title_3": "間諜活動訣竅",
    "dialog_messageTip_title_4": "破壞活動訣竅",
    "dialog_messageTip_title_6": "我要如何賺取錢幣？",
    "dialog_messageTip_title_7": "公共秩序",
    "dialog_messageTip_title_8": "生產的基本概念",
    "dialog_messageTip_title_9": "進攻 & 防禦",
    "dialog_messageTip_body_1": "需要一些完美掠奪的訣竅嗎？\n想要成功發動進攻，仔細記好這些訣竅： \n — 刺探你的目標來判別敵軍防守的位置。\n — 反制敵軍的防守部隊！舉例來說，要擊破像長矛兵這種近戰防守士兵的最佳方法就是使用遠程攻擊士兵。另一方面，要擊破弓箭手的最好辦法就是用近戰攻擊士兵。\n — 別忘記使用武器。防守者的城牆和武器能給予他們強大的戰鬥獎勵，不過如果你有正確的武器就可以將其獎勵降至 0%！\n — 挑防守士兵最少的那面城牆進攻，從側翼進攻經常會享有戰略上的優勢。\n — 注意庭院裡的戰鬥獎勵！你會在那裡碰到所有堡壘外城牆上沒有交鋒的戰士。\n — 如果你只突破了一面城牆，那你在庭院裡會失去 30% 的戰鬥力，如果是兩面城牆，則雙方持平，如果你突破了全部三面城牆，你就能獲得 30% 的戰鬥獎勵！",
    "dialog_messageTip_body_8": "您應該永遠要有足夠的伐木工坊和採石場，以確保您有充足的建築材料。\n同時也要確保您有足夠的農舍。如果您有一座城堡裡的食物不夠了，則該城堡內的士兵就會逃兵。\n\n但是要小心！每座城堡裡只有限定數量的資源建築能夠以最大工作量進行生產，上限達到之後，剩下的建築則會以較低的工作量進行生產。\n如果您觸擊資源橫條並開啟「資源」選單，就能檢視一座城堡裡有多少建築能夠以最大工作量進行生產。\n\n觸擊一棟建築，您就能看到更多生產資訊的細節，相關詳細資訊會顯示在螢幕的左下角。",
    "eventBuilding_timeOffer": "一個特別的挑戰",
    "dialog_timeOffer_condition": "達到等級 {0}",
    "dialog_timeOffer_copy": "你的迅速崛起已經受到周圍騎士的注意，如果你能證明你真的是個偉大的城堡領主，那他們就會送給你許多禮物。",
    "dialog_timeOffer_done": "你讓那些騎士大開眼界！ 做得好，這些所有的好禮絕對能幫助你累積更多的力量。",
    "dialog_timeOffer_timer": "完成時間 {1} 日期 {0}",
    "dialog_npcName_20": "納米婭女王",
    "dialog_seasonEvent_4_camp_desc": "邪惡的紅鬚上尉和他窮兇惡及的海盜在我的刀鋒海岸王國大肆破壞，請你聽聽一位女王的召喚，伸出你​​的援手！你的義行對你不會有壞處，擊破海盜你能夠獲得寶貴的珍珠，我也會提供大量的珍珠給你做為​報​酬。",
    "dialog_seasonEvent_4_camp_desc_detail": "擊破海盜的塔樓和艦隊以獲取珍珠！",
    "dialog_seaqueen_tip_title": "珍珠不足",
    "dialog_season_unitCapacityFull_header": "注意！",
    "dialog_ResearchExpert_exampleResearch": "你可以透過金色光環判斷我的研究進度。",
    "dialog_merchantEvent_packageCount": "組合包：",
    "dialog_battleLog_Lost": "損失",
    "dialog_battleLog_Remaining": "生還者",
    "dialog_npcName_21": "紅鬚上尉",
    "dialog_upgradeShip_title": "升級船隻",
    "dialog_upgradeShip_copy": "請先升級您的艦隊，好讓它們在海上航行得更遠並在濃霧中順利導航。\n您可以使用資源或是紅寶石來進行升級。",
    "dialog_seasonEvent_4_victory_copy": "您取得勝利了！納米婭女王送給您一份珍貴的獎勵以示她的感激之意，您可以在主城堡的倉庫裡找到它。\n您現在可以離開活動世界，或是留在這裡完成所有任務！",
    "dialog_seasonEvent_leave_22_copy": "你要拆除你的軍營並離開事件王國嗎？一旦離開你就無法回來了！你的士兵和資源都會送回你的城堡，你所收集到的珍珠也能保留到下次事件使用。",
    "dialog_npcName_11": "國王魯道夫四世",
    "dialog_unitDealerEvent_speechBubble": "我們聽說有人在尋找勇敢的戰士來幫忙解放這塊土地，我很樂意提供我的戰士來幫你打敗這個黑暗勢力。當然，這會花你一筆不小的錢。",
    "dialog_unitCapacityReached": "這個軍營沒有可用的空間。",
    "dialog_seasonEvent_2_camp_desc": "我的家鄉遭到巫師的不死軍隊蹂躪！我懇求你，尊貴的領主，拜託你現在幫助我！如果你能幫助我度過這難關，你能夠從他們那裡搶到大量的護身符，我也會給你許多護身符做為報酬。",
    "dialog_seasonEvent_2_camp_desc_detail": "從巫師的手下解放塔樓和村民，獲取護身符。活動結束之後你仍能保有那些護身符。",
    "dialog_thornking_tip_title": "護身符不足",
    "dialog_thornking_tip_description": "你持有的護身符不足！去荊棘王王國裡進攻更多的塔樓和村莊，劫掠更多的護身符吧。",
    "dialog_recruit_castlepicker_freeSlots": "{0}/{1} 可用欄位",
    "dialog_relocate_desc_01": "你要開始遷移到這個地點嗎？前哨將留在原地。遷移需要\n{0}，在這期間不能從城堡發動進攻和發送資源。遷移一旦開始便無法取消。",
    "dialog_loginBonus_boosterTime": "{0} 小時",
    "dialog_season_enterEvent": "參加活動",
    "dialog_season_starterDesc": "你可以透過導覽選單進入事件王國。",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_93_desc": "分別包含 {0} 份木材以及石材，這些資源將會立刻儲存進城堡的倉庫裡。",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_93": "福利套裝",
    "dialog_messageTip_title_5": "歡迎",
    "dialog_rankreward_title": "排名獎勵",
    "dialog_rankreward_collect_time": "要領取需等待：",
    "dialog_noobshield_header": "進攻保護",
    "dialog_noobshield_text": "當你的進攻保護啟動時，你將能免於遭受其他城堡領主的進攻。不過，當你對其他城堡領主發動進攻時，你就會失去你的進攻保護。但是進攻強盜貴族城堡並不影響你的進攻保護。",
    "dialog_resourceOverview_metropolBonus": "商貿都市額外獎勵",
    "dialog_fame_rewardFameBoost": "+{0}% 獲得的榮耀",
    "dialog_titleUp_goToGloryDialog": "所有榮耀頭銜概況",
    "dialog_Commander_bonusGloryTitle": "+{0}% 來自榮耀頭銜的進攻加成",
    "dialog_rankreward_noPoints": "戰勝其他城堡領主，賺取盛譽！根據你的盛譽排名狀況，你將會獲得不同的獎勵。",
    "dialog_dailyQuests_title": "每日任務清單",
    "dialog_rankreward_copy": "你每週都能根據你在盛譽排名的表現領取獎勵！\n排名越高，獎勵就越棒。最佳玩家還能額外獲得強大的部隊。",
    "dialog_rankreward_rankTemp": "目前排名",
    "dialog_rankreward_collectable_copy": "你對榮譽的追求值得讚賞，你的每週排名獎勵已經準備好等你來領取了！",
    "dialog_rankreward_rank": "你的排名",
    "dialog_rankreward_reward": "你的獎勵",
    "dialog_paymenthelp1_360_copy": "付款時是透過你的奇虎 360 帳號進行，就和你使用平板電腦或智慧手機進行購買時一樣。如果你想了解有關付款的更多資訊，請直接聯繫奇虎 360。",
    "dialog_paymenthelp5_360_copy": "如果你想了解有關付款的更多資訊，請直接聯繫奇虎 360，或者前往： <a href",
    "eventBuilding_NomadInvasion": "入侵先知",
    "dialog_nomadInvasion_desc": "帝國遭到攻擊了！遊牧民軍隊正在威脅我們的人民，並在我們的國度四處設立軍營。反擊這些侵略者，並奪取對方寶貴可汗字牌的時刻到了！",
    "message_header_invasion_start": "遊牧民入侵！",
    "dialog_nomadInvasion_desc_detail": "擊敗遊牧民軍營以獲取可汗字牌。您奪得的可汗字牌也會讓您獲得計入個人得分的可汗得分。",
    "dialog_nomadInvasion_tip_title": "可汗字牌不足",
    "dialog_nomadInvasion_nomadCamp_cooldown": "你目前還無法對這座遊牧民營地發動進攻。",
    "dialog_attackBonus_title": "獎勵",
    "dialog_attackBonus_royalTowers": "皇家塔堡：+{0}% 戰鬥力",
    "dialog_attackBonus_gloryTitle": "榮耀頭銜：+{0}% 戰鬥力",
    "dialog_attackBonus_morale": "士氣：{0} 戰鬥力",
    "dialog_noFightMessage_cooldown_copy": "你的部隊並沒有進行戰鬥，因為對目標的進攻目前處於封鎖狀態，要等到封鎖解除你才能發動進攻。",
    "dialog_skipCooldown_title": "略過等待時間",
    "dialog_rankreward_message_title": "排名獎勵",
    "dialog_skipCooldown_desc": "你想要略過等待的時間，再次發動進攻嗎？",
    "moraleDialog_copy": "你部隊的士氣會影響他們的戰鬥力；你營地裡的帳棚數量越多，士氣就會越低落，多建造些裝飾品再次提升士氣吧！",
    "dialog_nomadHunter_desc": "所以這些邪惡的遊牧民讓你很困擾嗎？別怕！這些武器是專門設計用來進攻游牧民軍營的，就算是最強大的軍隊也要在這武器面前屈膝！",
    "dialog_nomadHunter_desc_detail": "這些武器能夠殲滅游牧民軍營，不過，沒有辦法拿來對付其他城堡。",
    "dialog_nomadHunter_title": "遊牧獵手",
    "dialog_nomadinvasion_message_1": "遊牧民族侵略了帝國！",
    "dialog_nomadinvasion_message_2": "來自遙遠東方的遊民已經到處建立起營地，並對整個帝國造成了威脅！",
    "dialog_nomadinvasion_message_3": "擊退游牧民的猛攻，進攻他們的營地！",
    "dialog_nomadinvasion_message_4": "擊敗營地，尋找可汗字牌，和使者進行交易。",
    "dialog_notEnoughRubies_title": "紅寶石不足！",
    "dialog_notEnoughRubies_copy": "很遺憾，你沒有足夠的紅寶石，你想購買更多紅寶石嗎？",
    "dialog_playerInfo_header": "玩家資訊",
    "monthevents_expeditioncamp": "遠征隊營地",
    "thornking_tower": "塔樓",
    "thornking_finalboss": "巫師城堡",
    "bladecoast_surrounding": "海盜艦隊",
    "countdown_fameTitle": "距離獎勵下一頭銜還有：",
    "dialog_fame_reward_C1Bonus": "+{0}% 光榮的攻擊可賺取的額外錢幣",
    "dialog_alliance_rank1": "副領袖",
    "dialog_alliance_rank2": "軍事元帥",
    "dialog_alliance_rank3": "司庫",
    "dialog_alliance_rank4": "外交官",
    "dialog_alliance_rank5": "招募官",
    "dialog_outpostTeaser_header": "佔領前哨！",
    "dialog_outpostTeaser_fact1": "建造新城堡！",
    "dialog_outpostTeaser_fact2": "擴建你的帝國！",
    "dialog_outpostTeaser_fact4": "適用於等級 13",
    "dialog_inbox_showplayerAndSystem": "玩家和系統訊息",
    "dialog_inbox_showBattleSpyReports": "戰鬥和間諜報告",
    "dialog_inbox_showForwardedReports": "轉發戰鬥和間諜報告",
    "dialog_inbox_showArchive": "史料庫",
    "dialog_festival_rubyEvent": "帝國饗宴",
    "dialog_festival_desc_rubies": "用食物或紅寶石幫你的居民舉辦一場盛宴吧！在盛宴期間，你所有城堡的招募速度會大幅提高。宴會越大，效果越好。",
    "dialog_outpostTeaser_fact3": "取得更多資源！",
    "dialog_alliance_rankinfo2": "同盟指揮官。可以修改同盟描述、指派中士與成員的階級、邀請城堡領主、驅逐成員、發布通告、發送群組訊息、升級同盟，及參與同盟外交事務。",
    "dialog_alliance_rankinfo3": "負責財務。可以修改同盟敘述、指派中士與成員的階級、邀請城堡領主、驅逐成員、發佈公告、發送群組訊息、升級同盟，及參與同盟外交事務。",
    "dialog_alliance_rankinfo4": "管理和其他同盟的外交關係。可以修改同盟敘述、指派中士與成員的階級、邀請城堡領主、驅逐成員、發佈公告、發送群組訊息、升級同盟，及參與同盟外交事務。",
    "dialog_alliance_rankinfo5": "招募和訓練新成員。可以修改同盟敘述、指派中士與成員的階級、邀請城堡領主、驅逐成員、發佈公告、發送群組訊息、升級同盟，及參與同盟外交事務。",
    "dialog_alliance_rankinfo1": "領袖的左右手。可以賦予將軍位階、修改同盟描述、設定成員階級、邀請城堡領主、驅逐成員、發布通告、發群組訊息、升級同盟、以及參與同盟外交事務。",
    "dialog_alliance_rankinfo0": "同盟的首領。可以指定新的首領、頒發將軍位階、修改同盟描述、設定成員階級、邀請城堡領主、驅逐成員、發布通告、發群組訊息、升級同盟，以及參與同盟外交事務。",
    "dialog_assignRank_currentRank": "（目前位階）",
    "dialog_assignRank_assignButton": "分發位階",
    "dialog_relocate_success_01": "遷移開始了！\n那個地點已經為你保留， {0} 之後，你的主城堡就能搬過去了。",
    "dialog_relocateCastle_minute": "{0} 分",
    "dialog_fameBoost_eventcamp_description": "榮耀的旗幟又再一次升起了！\n大帝號召大家整裝備戰！所有渴望獲得榮耀的都應該準備作戰。 \n所有城堡領主將於每進攻一個王國獲得 {0}% 額外的榮耀得分。",
    "pointEvent_spinLuckyWheel_title": "財富士兵",
    "pointEvent_spinLuckyWheel_info": "旋轉財富輪盤！在專家模式旋轉會獲得更多分數！",
    "pointEvent_spinLuckyWheel_1_condition": "在普通模式旋轉財富輪盤",
    "pointEvent_spinLuckyWheel_10_condition": "在專家模式旋轉財富輪盤",
    "help_seaqueen_eventshop": "在海之女王的營地，你可以用珍珠交換部隊、武器、裝飾品、和裝備。透過進攻塔樓和海盜艦隊可以劫掠珍珠，甚至到事件結束後你都可以保留著珍珠。",
    "help_thornking_eventshop": "在荊棘王的營地，你可以用護身符交換部隊、武器、裝飾品、和裝備。透過進攻塔樓和巫師的村莊可以劫掠護身符，甚至到事件結束後你都可以保留著護身符。",
    "dialog_nameCastle_copy_factionCamp": "這個軍營現在是你的了，你打算怎麼命名？",
    "dialog_nameCastle_insertTitle_factionCamp": "此軍營的名稱",
    "dialog_battleLog_youBeenSiegedCamp": "你的軍營被摧毀了！\n你的對手在白理蒙之戰中摧毀了你的軍營。你已不再參與此活動。",
    "dialog_messageHeader_factionCampLost": "軍營已淪陷！",
    "dialog_battleLog_youSiegeCamp": "你現在必須佔領此軍營達 12 小時，以使其成為你的前哨。",
    "dialog_messageHeader_factionCampConquered": "軍營被摧毀！",
    "dialog_factionhighscore_faction": "陣營",
    "dialog_upgradeShip_payNormal": "用資源升級",
    "dialog_upgradeShip_payNormal_copy": "使用資源來升級艦隊。",
    "dialog_generalInfo_header": "細節",
    "dialog_locationInfo_header": "位置資訊",
    "helptext_locationInfo": "你可以在這裡查看你所選取地方的各種資訊，包括地點種類的一般資訊，或是你可以在該地點進行什麼動作。你也可以查看該地點的特定資訊，像是該地點的等級或資源。所顯示的資訊種類取決於該地點的種類。\n\n此外，你可以在這裡將地點加入書籤，之後可以透過你的書籤標記場所清單進入該地點。",
    "dialog_marketMovement_max": "已達到載貨車的最大數量！",
    "dialog_campSelection_title": "選擇營地",
    "dialog_welcome_dontShowAgain": "別再顯示這則訊息",
    "dialog_welcome_header": "新內容！",
    "dialog_inbox_archiveFull": "你的訊息史料庫已滿，刪除舊的訊息以騰出空間。",
    "dialog_primeday_primesale_description": "今天我有個特別優惠要給你。\n建造這座礦產的花費將大幅減少！",
    "dialog_moveOverview_empty": "目前沒有任何人在進行移動。",
    "dialog_nomadinvasion_message_button": "你可以在世界地圖上發現遊牧民的營地。",
    "dialog_primeSales_getNow": "立刻行動！",
    "dialog_privateOffer_showMe": "告訴我！",
    "dialog_treasureMap_buyPieces_title": "購買地圖碎片",
    "dialog_treasureMap_intro_title": "冒險",
    "dialog_repairSwamp_title": "陰沈的沼澤",
    "dialog_repairSwamp_copy": "一片迷霧沼澤擋住了你的去路！要通過這裡，你只能花費錢幣或是紅寶石雇用一位當地的嚮導讓他帶你安全地穿過這片沼澤。",
    "dialog_repairIce_title": "險惡薄冰",
    "dialog_repairIce_copy": "一片冰凍的湖擋住了你的去路。這片冰很不穩定，在你部隊的重量之下隨時都有可能破裂。要通過這裡，你只能花費錢幣或是紅寶石雇用一位當地的嚮導讓他帶你安全地穿過這片冰。",
    "dialog_repairSand_title": "流沙",
    "dialog_repairSand_copy": "在你面前的沙漠到處都佈滿了流沙，如果你想要前進，你必須投資一些錢幣或紅寶石，雇用一位當地人才能引導你度過這些危險。",
    "dialog_dailyQuests_Copy_5_singular": "刺探 1 名目標。",
    "dialog_seasonEvent_4_DungeonOwner": "海盜",
    "dialog_seasonEvent_leave_21_copy": "您想撤除軍營離開此事件嗎？\n士兵和資源都會回到家園。不過一旦退出此事件的世界，就無法再回來了！",
    "dialog_battleLog_conquerMetropolisNPC_UNUSED": "您佔領了中立商貿都市！",
    "dialog_battleLog_conquerCapitalNPC": "您佔領了中立首都！",
    "dialog_siegeMessage_MetropolisConquered": "您佔領了商貿都市！如果它有大商場，同盟中每個成員的食物產量都會提升。",
    "dialog_repairBridge_title_2": "僅此一路",
    "dialog_repairBridge_copy_2": "用資源修復這座橋。",
    "stronghold_autoFill_copy": "填入進攻部隊",
    "stronghold_hint_copy": "訣竅：駐紮在據點的部隊也可以部屬於進攻中。",
    "dialog_fameBoost_eventcamp_description_1": "榮耀的旗幟再次升起！大帝號召大家整裝備戰！那些渴望榮耀的人，請做好上場作戰的準備。",
    "dialog_fameBoost_eventcamp_description_2": "所有的城堡領主將會在進攻任何王國時獲得 {0}% 額外的榮耀得分。",
    "bladecoast_tower": "塔樓",
    "underworld_tower": "塔樓",
    "dialog_commanderName_0": "外國指揮官",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_4": "爭奪白理蒙王位之戰展開了！加入陣營並帶領它迎向勝利！",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_3": "一個全新王國正等待被發掘！加入陣營，為王位而戰！",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_4": "成為傳奇！不斷升級，解鎖新的強大技能！",
    "dialog_primeday_primesale_warningTitle": "無法使用優惠",
    "dialog_primeday_primesale_warning": "很遺憾，此優惠不適用於這座城堡。請前往您的其他城堡試試看吧！",
    "dialog_recruit_btn_boost": "花費 {1} 顆紅寶石可縮短 {0}%",
    "dialog_recruit_buildspeed": "招募速度\n經由公共秩序和升級來提高",
    "dialog_recruit_castellans": "城主",
    "dialog_recruit_extendMarauder": "延長掠奪者有效期限",
    "dialog_recruit_extendMedicus": "延長醫師時間",
    "dialog_recruit_foodwastage": "當前食物消耗量",
    "dialog_recruit_generals": "指揮官",
    "dialog_recruit_hireMarauder": "雇用掠奪者",
    "dialog_recruit_hireMedicus": "雇用醫師",
    "dialog_recruit_inventory": "部隊概要",
    "dialog_recruit_inventoryempty": "你現在沒有任何可用的部隊。",
    "dialog_recruit_marauder": "掠奪者",
    "dialog_recruit_marauderDescription": "掠奪者能夠提高你從敵人倉庫獲得戰利品的數量，你還可以獲得更多的榮耀得分。",
    "dialog_recruit_medicus": "醫師",
    "dialog_recruit_medicusDescription": "醫師可以確保你城堡中一些倒下的士兵能夠從傷病中復原並再度作戰。",
    "dialog_recruit_prodspeed": "生產速度 \n經由公共秩序和升級來提高",
    "dialog_recruit_productionSlot": "租用生產欄位",
    "dialog_recruit_recruitSlot": "租用招募欄位",
    "dialog_recruit_recruitSpeed": "招募速度\n經由公共秩序和升級來提高",
    "dialog_recruit_recruit_castleOccupied": "遭到包圍期間，你無法招募部隊。",
    "dialog_recruit_reeves": "城主",
    "dialog_recruit_tools": "武器",
    "dialog_recruit_toolsavailable": "可用武器",
    "dialog_recruit_tools_castleOccupied": "遭到包圍期間，你無法生產武器。",
    "dialog_recruit_units": "士兵",
    "dialog_recruit_unitsAvialable": "可用部隊",
    "dialog_paymenthelp5_android_copy_1": "有關付款的其他問題請直接與 Google 聯絡<a href",
    "dialog_paymenthelp5_android_copy_2": "或著您也可以造訪：<a href",
    "dialog_paymenthelp5_copy_1": "您可以在此找到 FAQ <a href",
    "dialog_paymenthelp5_copy_2": "或著您也可以造訪： <a href",
    "dialog_treasureMap_teaser_title": "尋找寶藏！",
    "dialog_treasureMap_teaser_copy": "出發尋找失落的寶藏！",
    "dialog_treasureMap_noMapsLeft": "目前沒有其他藏寶圖。請稍後再回來！",
    "dialog_treasureMap_intro_copy": "您找到了一片藏寶圖碎片！擊敗強盜貴族城堡以取得更多碎片。一旦收集完成，您就可以開始尋找寶藏！這會將您帶往刺激的冒險，為您的城堡發掘價值連城的裝飾品。",
    "dialog_treasureMap_mapComplete_copy_1": "太棒了！你找到此地圖全部的碎片了。",
    "dialog_treasureMap_mapComplete_copy_2": "開啟冒險畫面以完成地圖並開始尋找寶藏！",
    "dialog_treasureMap_goToMap": "前往地圖",
    "dialog_treasureMap_foundPiece_button_copy": "開啟冒險畫面以完成地圖，或購買更多碎片。",
    "dialog_treasureMap_help_title": "冒險",
    "dialog_treasureMap_help_copy": "您可以透過進攻強盜貴族城堡或用紅寶石來取得地圖碎片。在地圖完成後，您就可以開始尋找寶藏。在冒險的路上，您必須克服各式各樣的障礙並和土匪搏鬥。而一旦您最終找到失落的寶藏，這一切都會是值得的。您可以把寶藏放在城堡中當成裝飾品使用。",
    "dialog_treasureMap_buyOnePiece_title": "購買地圖碎片",
    "dialog_treasureMap_buyOnePiece_copy": "是否要購買此地圖碎片？",
    "dialog_treasureMap_missingInfo_title": "搜索地圖！",
    "dialog_treasureMap_missingInfo_copy": "增加更多藏寶圖的碎片以檢視您的獎勵。您可以透過進攻強盜貴族或用購買的方式來取得碎片！",
    "dialog_adventureMap_treasureInfo_copy": "您找到埋藏寶藏的地點了！完成地圖以開始尋找寶藏。",
    "dialog_gemsLocked_tooltip": "寶石：適用於等級 {0}",
    "dialog_gems_insertGems_title": "要鑲嵌寶石？",
    "dialog_gems_insertGems_desc": "你確定要將 {0} 鑲嵌在 {1} 上嗎？寶石的效果將會轉移至裝備物品上。已鑲嵌的寶石之後可以用其他寶石取代，但是舊的寶石和效果將會遺失。",
    "dialog_gems_replaceGems_title": "要取代寶石？",
    "dialog_gems_replaceGems_desc": "你確定要將 {0} 鑲嵌在 {1} 上嗎？目前鑲嵌在裝備物品上的 {2} 將會被移除且永久遺失！裝備物品將會收到新的寶石效果。",
    "allianceForge_gems_copy": "你每天有一次機會可以在同盟冶煉房鍛造一件裝備物品或是寶石，冶煉房的等級越高，你鍛造出來的物品或寶石就會越好。",
    "allyforge_tooltip_inventoryFull_gems": "寶石的庫存已滿，請出售寶石，或是在冶煉房將它們升級。",
    "allyforge_tooltip_inventoryFull_both": "裝備物品和寶石的庫存已滿，請騰出一些空間。要騰出空間，你可以透過出售物品和寶石，在冶煉房裡鍛造它們，或是將它們分配給你的指揮官和城主們。",
    "allyforge_alreadyCrafted_gems_tooltip": "你一天只能鍛造一件裝備物品或寶石。",
    "dialog_gemMerchantEventBuy_title": "購買寶石組合包",
    "dialog_gemMerchantEventIncoming_title": "已開啟寶石組合包",
    "dialog_gemMerchantEventIncoming_desc": "你已打開了寶石組合包。所有的寶石已進入你的庫存，你可以鑲嵌在你的指揮官和城主們的裝備上。",
    "dialog_gem_select_desc": "選擇一顆寶石，然後輕按裝備按鈕以將其鑲嵌在裝備物品上。",
    "dialog_gem_select_teaser": "輕按寶石以檢視它的效果，或是把它鑲嵌在裝備物品上！",
    "dialog_equipment_select_insertGem": "選擇您要鑲嵌寶石的裝備物品！",
    "dialog_equipment_gemSmithy": "寶石冶煉房",
    "dialog_equipment_gemSmithy_afterCrafting": "升級後的效果：",
    "dialog_gemCrafting_select": "輕按寶石以檢視它的效果，或是把它放在冶煉房中！",
    "dialog_craftingOptions_title": "增加成功的機會",
    "dialog_craftingOptions_copy": "從下面兩個選項其中選一個。記得確認您選擇的成功機率！",
    "dialog_craftingOptions_normalOption": "普通",
    "dialog_craftingOptions_successRate": "成功機率",
    "dialog_craftingOptions_guaranteedSuccess": "100%\n成功",
    "dialog_craftingOptions_needSelection": "請選擇一個選項！",
    "dialog_craftingOptions_confirmSelection": "要升級此寶石嗎？",
    "dialog_gemCraft_successful_title": "寶石已升級",
    "dialog_gemCraft_failed_copy": "此寶石很不幸地無法升級。請再試一次！",
    "dialog_equipment_sell_title": "出售裝備",
    "dialog_equipmentSale_copy": "是否出售此物品？",
    "dialog_gemCraft_successful_copy": "恭喜！您成功升級了此寶石。",
    "dialog_primeday_primesale_buildingSkip_desc": "我一直在調整這台可以立即完成建造程序的機器 - 它的花費非常便宜！在我待在這裡的期間，我願意把它交給您。它會為您省下大把時間與紅寶石！",
    "dialog_pickGift_title": "您的禮物",
    "dialog_pickGift_desc": "這是我們送的一點小禮物！",
    "dialog_notEnoughAllianceRubies_desc": "很遺憾，您同盟基金裡的紅寶石不足。您想要購買更多紅寶石，並從個人基金裡捐贈一些給同盟嗎？",
    "dialog_recuitUnits_inventoryempty": "您目前沒有任何可用的部隊。",
    "dialog_recuitTools_inventoryempty": "您目前沒有任何可用的工具。",
    "dialog_attack_fullTools": "您沒有空間容納更多工具了！\n減少現存工具的數量以騰出空間給新工具吧。",
    "dialog_primeSales_buildingSkip_subtitle": "以更低的價格完工！",
    "dialog_primeSales_buildingSkip_buttonDesc": "立即完成您現在的建築過程！",
    "dialog_primeSales_buildingSkip_buttonDesc_noProcess": "您目前沒有任何執行中的建築過程。",
    "dialog_primeSales_buildingSkip_buttonDesc_enterCastle": "前往一座城堡查看建築過程！",
    "dialog_questbook_noquests": "您目前沒有任何進行中的任務。",
    "dialog_primeday_superPrimeDay_description": "購買至少 {0} 顆紅寶石，獲得價值 {1} 顆紅寶石的獎勵！",
    "dialog_primeday_berimond_description": "購買至少 {0} 顆紅寶石，獲得價值 {1} 顆紅寶石的獎勵！",
    "dialog_primeday_alienInvasion_description": "購買至少 {0} 顆紅寶石，獲得價值 {1} 顆紅寶石的獎勵！",
    "dialog_primeday_attacker_description": "購買至少 {0} 顆紅寶石，獲得價值 {1} 顆紅寶石的獎勵！",
    "dialog_primeday_defender_description": "購買至少 {0} 顆紅寶石，獲得價值 {1} 顆紅寶石的獎勵！",
    "dialog_primeday_easter_description": "購買至少 {0} 顆紅寶石，獲得價值 {1} 顆紅寶石的獎勵！",
    "eventBuilding_decoOffer": "特賣",
    "dialog_primeday_superPrimeDay_title": "超級特賣",
    "dialog_primeday_independenceDay_banner": "只有今天！",
    "dialog_primeday_berimond_title": "白理蒙特別優惠",
    "dialog_primeday_berimond_banner": "只有今天！",
    "dialog_primeday_alienInvasion_title": "國度戰爭的特別優惠",
    "dialog_primeday_alienInvasion_banner": "只有今天！",
    "dialog_primeday_attacker_title": "進攻大師的特別優惠",
    "dialog_primeday_attacker_banner": "只有今天！",
    "dialog_primeday_defender_title": "防衛大師的特別優惠",
    "dialog_primeday_defender_banner": "只有今天！",
    "dialog_primeday_easter_title": "復活節特別優惠",
    "dialog_primeday_easter_banner": "只有今天！",
    "dialog_info_overseerWood": "當工頭為您效命時，他會提升您的木材生產。",
    "dialog_info_overseerStone": "當工頭為您效命時，他會提升您的石材生產。",
    "dialog_info_overseerFood": "當工頭為您效命時，他會提升您的食物生產。",
    "dialog_info_taxCollectorBribeTime": "當賄賂時間啟動時，您從稅官身上領收回來的稅金會附有額外的錢幣獎勵。",
    "dialog_info_ticket": "花費票券來旋轉財富輪盤，贏得超棒獎品！",
    "dialog_info_marauderBonus": "當掠奪者為您效命時，您在進攻時獲得的戰利品和榮耀得分都會增加。",
    "dialog_taxCollector_noPopulation": "您現在沒有居民可以收稅，建造一些住宅或聯排別墅來增加您的人口吧！",
    "dialog_collecttaxstatus_collectedAll": "您的稅官回來了，去領收稅金，然後再派他出去吧！",
    "dialog_collecttaxstatus_describeBribe": "賄賂稅官，獲得額外的錢幣獎勵！",
    "carepacket_title": "已贏取的獎勵組合包",
    "dialog_campEconomy_noTroopsStationed": "目前沒有部隊駐紮在這裡。",
    "dialog_luckyWheel_noInventorySpace": "您的裝備庫存已經滿了！這表示您無法繼續存放您贏得的裝備。將您的裝備庫存騰出一些空間來，這樣您之後才不會損失任何裝備。",
    "dialog_info_VIPpoints_copy": "VIP 點數會提升您的 VIP 等級，也能連帶提升您啟用 VIP 模式時的獎勵。",
    "dialog_info_VIPtime_copy": "使用 VIP 時間來開啟 VIP 模式，並啟用您 VIP 等級所賦予的獎勵！",
    "dialog_dailyQuests_Copy_19": "賺取 {0} 榮耀得分",
    "dialog_dailyQuests_Copy_20": "賺取 {0} 榮耀得分",
    "dialog_confirm_buildSkip_text": "完成",
    "dialog_confirm_buildSkip_title": "您想要立刻完成此建造過程嗎？",
    "message_header_underworld_start": "地底世界",
    "dialog_underworld_message": "你看起來是位真正的冒險者！我正在尋找一位無畏的城堡領主，和我一起踏上危險的探索旅程，前往失落已久的地抵王國。古老的秘密和珍貴的寶藏都在那裡，我們可以一同創造歷史！",
    "dialog_seasonEvent_64_victory_copy_2": "你佔領了山洞城堡，並解放了地底世界！現在你可以離開事件世界並以大師等級進行遊戲，或是繼續完成所有的任務。",
    "dialog_seasonEvent_64_victory_copy": "你佔領了山洞城堡，並解放了地底世界！\n現在你可以離開事件世界，或是繼續完成所有的任務。",
    "dialog_seasonEvent_64_camp_desc": "我經歷過許多探險，碰過各種狀況，這也是為什麼我總是會確定我手邊有正確的工具。只要有一些符文石或一些符文金，你有空就能自己來看看我的收藏。",
    "dialog_seasonEvent_64_camp_desc_detail": "解放塔樓和資源洞穴，收集符文石。在事件結束後你仍然可以保留這些符文石，而在大師等級下你則會收集到符文金。",
    "dialog_underworld_tip_title": "購買",
    "dialog_underworld_tip_description": "你需要更多的符文石！進攻更多的塔樓和資源洞穴以劫掠更多。",
    "dialog_underworld_tip2_description": "你需要更多的符文金！進攻更多的塔樓和資源洞穴以劫掠更多。",
    "dialog_underworld_tip_gold_title": "符文金不足",
    "underworldRelicts_Normal": "符文石",
    "underworldRelicts_Hard": "符文金",
    "dialog_seasonEvent_64_DungeonOwner": "魔物",
    "seasonVillageHasCooldown64": "你還不能再次進攻這個資源洞穴。距下次進攻還需：\n{0}",
    "deco_dwarfstatue_name": "亡者之墓",
    "deco_crystalfountain_name": "深淵之光",
    "dialog_npcName_28": "Marco de Luca",
    "dialog_monument_upgradeMonument_title": "管理紀念碑",
    "dialog_nameCastle_insertTitle_monument": "為你的紀念碑命名",
    "dialog_nameCastle_copy_monument": "你佔領了一座紀念碑！你想要幫它取什麼名字？",
    "dialog_monument_resetMessage_title": "紀念碑重置",
    "dialog_monument_resetMessage_copy": "所有紀念碑皆已移到世界地圖上的新場所，並再度受到匪爵的控制，駐紮在那裡的部隊和武器也已經返回你的主城堡。如果你想再次獲得額外榮耀獎勵，那就趕快佔領新的紀念碑！",
    "dialog_quitAlliance_monument": "如果你離開你的聯盟，你將會失去對您所有紀念碑的控制，你確定要離開聯盟嗎？",
    "dialog_banFromAlliance_monument": "如果你將這名成員從你的聯盟驅逐出去，你將無法繼續獲得他們紀念碑的榮耀獎勵，而他們也將失去對紀念碑的控制。你確定要將這名城堡領主驅逐嗎？",
    "monument_unitWarningQuestion": "你必須在這紀念碑駐紮至少一名士兵才能保有所有權。\n你要撤離所有士兵並放棄紀念碑嗎？\n注意：將會失去遺留在紀念碑上的所有武器。",
    "help_monument_resetMessage": "每個月所有的紀念碑都會移到世界地圖上的新場所，並且重置為初始的等級。一旦重置之後，紀念碑將再次受到匪爵的掌控。\n當一座紀念碑重置之後，原本駐紮在那裡的部隊會遣返至當初派送的城堡。前往紀念碑途中的載貨車，則會在抵達紀念碑原先的位置後返回。",
    "dialog_messageHeader_monumentLost": "失去紀念碑",
    "dialog_messageHeader_monumentConquered": "已佔領紀念碑",
    "dialog_message_retreatTroops_attacker_header": "你的軍隊撤退了",
    "dialog_message_retreatTroops_attacker_copy": "敵人的部隊證明了他們的實力要更加強大！你的士兵不戰而逃，因此沒有遭到任何損傷。記得你派去的軍隊戰鬥力要比敵軍的防守部隊還高才行。",
    "dialog_message_retreatTroops_defender_header": "進攻者逃跑了",
    "dialog_message_retreatTroops_defender_copy": "來犯的軍隊還沒開戰就落荒而逃了，雙方都沒有遭受任何損傷。\n繼續保持這樣，並且確保你的城堡裡永遠有足夠的防守部隊。",
    "dialog_messageLimit_charactersLeft": "還剩下 {0} 個字元",
    "dialog_options_attackAlert": "將來犯的敵人以紅色外框顯示",
    "dialog_levelup_description_legend": "恭喜！你達到了一個新的傳奇等級！",
    "dialog_questReward_tooltip_XP_legend": "完成此任務你會獲得傳奇經驗值！",
    "dialog_ExplaincountDungeons_copy_fire": "在地圖上選取一座邪教徒之塔並發動進攻。當您重複進攻一座邪教徒之塔時，該塔的等級會提升。",
    "dialog_ExplaincountDungeons_copy_ice": "在地圖上選取一座蠻夷塔堡並發動進攻。當您重複進攻一座蠻夷塔堡時，該塔堡的等級會提升。",
    "dialog_ExplaincountDungeons_copy_desert": "在地圖上選取一座沙漠塔堡並發動進攻。當您重複進攻一座沙漠塔堡時，該塔堡的等級會提升。",
    "dialog_confirm_skip_text": "您想使用紅寶石來立即完成這過程嗎？",
    "dialog_factionEvent_originOccupied": "您的軍營目前被另一位城堡領主所佔領，您無法發動進攻。",
    "dialog_nameCastle_copy_replacedfactionCamp": "敵人佔領了您的最後一個軍營！但別放棄希望 – 您已被指派了一個新的。您想幫它取什麼名字？",
    "dialog_messageLimit_charactersLeft_single": "剩下 1 個字元",
    "dialog_teamAttackSettings_header": "選擇進攻設定",
    "dialog_teamAttackSettings_lowRank": "您的位階太低，無法發動聯合進攻。",
    "dialog_alliance_bookmarks_attackCanceled_overview": "同盟書籤概況",
    "dialog_attackBonus_monuments": "紀念碑：+{0}% 榮耀獎勵",
    "dialog_landmarkList_desctextMonuments": "紀念碑會給予您同盟每一位成員進攻獲得的榮耀獎勵。",
    "dialog_AllianceLevel_landmarksMonuments": "紀念碑：{0}",
    "dialog_monument_upgradeMonument_reset": "離紀念碑重置和重新定位還有：",
    "dialog_monument_upgradeMonument_send": "發送木材或石材，升級這座紀念碑並提升您的榮耀獎勵。",
    "dialog_monument_upgradeMonument_max": "恭喜！您已將這座紀念碑升到最大等級了。",
    "dialog_nameCastle_monument_name": "紀念碑名稱",
    "dialog_Commander_bonusMonument": "紀念碑賦予的 +{0}% 榮耀得分獎勵",
    "dialog_Commander_landmarkBonus": "權力中心區獎勵",
    "dialog_loc_monument_bonus": "榮耀得分獎勵：",
    "dialog_loc_monument_reset": "離重置還有：",
    "dialog_sendResource_monuments": "只要您所發送的資源尚未抵達紀念碑，您隨時可以將那些資源召回。",
    "dialog_message_retreatTroops_enemy": "您的敵人",
    "dialog_dismissUnit_title": "除役士兵",
    "dialog_dismissUnit_description": "您想要讓所選取的士兵永久除役嗎？",
    "dialog_dismissUnits_info": "一旦士兵除役後，他將永遠消失並無法召回。您將士兵除役後將無法換回任何錢幣或紅寶石。",
    "dialog_hospital_category_all_title": "所有受傷部隊",
    "dialog_hospital_category_melees_title": "受傷的近戰士兵",
    "dialog_hospital_category_ranges_title": "受傷的遠戰士兵",
    "dialog_hospital_category_eventUnits_title": "受傷的特殊部隊",
    "dialog_hospital_reviveAll_title": "立即醫治所有人",
    "dialog_hospital_capacity_info": "受傷部隊容納空間",
    "dialog_hospital_category_all_empty": "目前軍醫院裡沒有受傷的部隊。",
    "dialog_hospital_category_melees_empty": "目前軍醫院裡沒有受傷的近戰士兵。",
    "dialog_hospital_category_ranges_empty": "目前軍醫院裡沒有受傷的遠戰士兵。",
    "dialog_hospital_category_eventUnits_empty": "目前軍醫院裡沒有受傷的特殊部隊。",
    "dialog_hospital_cancelHealing_title": "取消治療",
    "dialog_starvingTroops_title": "食物不足",
    "dialog_messageTip_title_13": "軍醫院已滿",
    "dialog_messageTip_body_13": "您的軍醫院已滿！現在醫生們必須決定要收哪些傷患。\n\n當此情況發生時，較強的部隊有優先權。然而，遠戰與進戰士兵、或進攻者與防守者之間沒有差別。舉例來說，持矛兵與弓箭手被視為平等，但更重要的雙手劍兵對前兩者有優先權。同樣的規則也會應用在那些已在軍醫院中的較弱小部隊。如果有更重要的士兵要收，他們會自動被解雇然後因傷而死。\n\n儘快治療您的傷患，避免醫生必須解雇您勇敢的士兵。一旦士兵準備接受治療，就不會佔據軍醫院的空間，如此便可空出位置來給下一場戰鬥的傷患。準備接受治療的受傷部隊永遠不會被自動解雇：他們在治療完成前不會離開。\n\n最後，別忘了升級您的軍醫院！這會讓您同時增加可容納的傷患人數，以及士兵可準備接受治療的欄位數。",
    "dialog_timeSkip_fullSkipDescription": "立即完成",
    "dialog_timeSkip_timeUntilFreeSkip": "免費完成尚需 {0}",
    "dialog_timeSkip_freeSkipOverlay": "您現在可以免費略過",
    "dialog_timeSkip_attackCooldown_tooltip": "再次進攻的等待時間",
    "dialog_timeSkip_fullSkipPrice_singular": "1 顆紅寶石",
    "dialog_timeSkip_freeSkipPrice": "免費！",
    "instantBuild_skipBuilding_text_v2": "在有可用的欄位之前，您無法任命更多的建造程序。\n使用時間略過來加速完成進行中的程序，或用 {0} 顆紅寶石立即完成它。",
    "dialog_morale_tents": "帳篷",
    "dialog_resourceSending_preSelection_copy": "請選擇您要送出何種資源！",
    "dialog_attackBonus_tip": "這裡所列出的獎勵已經在進攻畫面顯示上列入計算了。",
    "dialog_ranking_legendFilter": "傳奇等級 {0} - {1}",
    "dialog_messageTip_title_14": "帳號安全",
    "dialog_messageTip_body_14": "我們非常認真看待您的帳號安全。因此我們有幾個訣竅和建議可以幫助您更妥善地保護帳號：\n\n- 不要將密碼交給其他人。他們可能會在您不知情的狀況下登入您的帳號。\n\n- 選一個不好猜的密碼，增加其他人使用您帳號的困難度。基於這個理由，我們不建議您用帳號名稱當密碼，也不建議用「123456」或「password」。\n\n- 若您在任何情況下覺得密碼不安全，您可以輕易地更換它。首先觸擊螢幕右上角的「設定」，然後觸擊「選項」，最後觸擊銀色的鑰匙。\n\n- 若您造訪有問題的網站或從可疑的來源下載軟體，有時可能會有監看密碼的程式在您不知情的狀況下安裝在電腦上。因此最好避免那些曖昧不清、宣稱有作弊、駭客程式，及免費紅寶石的網站與優惠。",
    "bladecoast_finalboss": "海怪",
    "dialog_hospital_category_remove": "除役士兵",
    "dialog_hospital_reviveAll_copy": "立即治癒您的士兵並加強您的軍隊。",
    "dialog_unlockslotHospital_title": "需要升級",
    "dialog_unlockslotHospital_copy_1": "該欄位目前無法使用。升級軍醫院至等級 {0} 以將其解鎖！",
    "dialog_unlockslotHospital_copy_2": "該欄位目前無法使用。到達玩家等級 {0} 並升級軍醫院至等級 {1} 以將其解鎖！",
    "dialog_unlockslotHospital_goToButton": "前往升級",
    "dialog_hospital_removeSoldiers_title": "除役士兵",
    "dialog_hospital_removeSoldiers_desc": "您想要讓所選取的士兵永久從軍醫院除役嗎？",
    "dialog_hospital_removeSoldiers_info": "一旦士兵除役後，他將永遠消失並無法召回。您將士兵除役後將無法換回任何錢幣或紅寶石。",
    "dialog_healAll_desc": "您想要立即治癒所有士兵嗎？請記得能夠戰鬥的士兵也需要食物！",
    "dialog_hospital_cancelHealing_desc": "您想要取消這些士兵的治療嗎？",
    "dialog_hospital_cancelHealing_info": "你將永遠失去你的士兵。你將無法取回任何錢幣或紅寶石。",
    "dialog_hospital_hospitalSelection_title": "選取軍醫院",
    "dialog_heal_castlepicker_freeSlots": "{0}/{1} 可用治療欄位",
    "dialog_starvingTroops_copy": "你城堡裡的食物不足，所以有部分士兵失蹤了！ 永遠確保你有充足的食物。",
    "dialog_starvingTroops_lostSoldiers": "損失的士兵",
    "dialog_starvingTroops_hospital_title_1": "前往軍醫院",
    "dialog_starvingTroops_hospital_copy_1": "治癒您損失的士兵",
    "dialog_starvingTroops_hospital_title_2": "建造一座軍醫院",
    "dialog_starvingTroops_hospital_copy_2": "救回您損失的士兵",
    "dialog_updateReward_copy": "感謝您隨時讓遊戲保持在最新的更新狀態！希望這些英勇的部隊能在戰場上忠誠效命於您。",
    "dialog_overseerExpire_title": "加成獎勵快要結束了！",
    "dialog_overseerExpire_copy1Food": "您的食物獎勵即將用完！您要延長嗎？",
    "dialog_overseerExpire_copy1Wood": "您的木材獎勵即將用完！您要延長嗎？",
    "dialog_overseerExpire_copy1Stone": "您的石材獎勵即將用完！您要延長嗎？",
    "dialog_overseerExpire_copy2": "您要再次雇用工頭嗎？",
    "dialog_overseerExpire_copy2Food": "您的食物加成獎勵已經結束了！",
    "dialog_overseerExpire_copy2Wood": "您的木材加成獎勵已經結束了！",
    "dialog_overseerExpire_copy2Stone": "您的石材加成獎勵已經結束了！",
    "dialog_timeSkip_header": "略過時間",
    "dialog_timeSkip_inventoryEmpty": "您目前沒有任何略過時間。進攻強盜貴族、蠻夷人或其他小人物以掠奪更多的略過時間。",
    "dialog_timeSkip_help": "您可以由此略過進行中的程序所需的時間，或是立即完成它。\n\n略過時間讓您大量減少建設程序、研究計畫，或其他程序所需的時間。點擊沙漏符號下方的按鈕以略過程序所需的時間。查看略過時間上方即可檢視您能在此程序省下多少時間。您想在一個程序中略過多少次時間都可以！\n\n您可以從匪爵、蠻夷人或其他小人物上掠奪時間略過。\n\n若不想略過時間而要立即完成程序，只要點擊框內上方的綠色按鈕即可。不過，如果當時沒有特別的免費略過可用，這將會花費您的紅寶石。",
    "dialog_timeSkip_constructionCooldown_tooltip": "離升級完成還有：",
    "dialog_timeSkip_repairCooldown_tooltip": "離修復完成還有：",
    "dialog_timeSkip_demolishCooldown_tooltip": "離拆除完成還有：",
    "dialog_timeSkip_researchCooldown_tooltip": "離研究完成還有：",
    "dialog_timeSkip_sendResourcesCooldown_tooltip": "離資源抵達還有：",
    "dialog_timeSkip_sendUnitsCooldown_tooltip": "離部隊抵達還有：",
    "dialog_timeSkip_1Minute": "1 分鐘",
    "dialog_timeSkip_5Minutes": "5 分鐘",
    "dialog_timeSkip_10Minute": "10 分鐘",
    "dialog_timeSkip_30Minute": "30 分鐘",
    "dialog_timeSkip_1Hour": "1 小時",
    "dialog_timeSkip_5Hours": "5 小時",
    "dialog_timeSkip_24Hours": "24 小時",
    "dialog_timeSkip_InfoHeader_1Minute": "略過 1 分鐘",
    "dialog_timeSkip_InfoHeader_5Minutes": "略過 5 分鐘",
    "dialog_timeSkip_InfoHeader_10Minutes": "略過 10 分鐘",
    "dialog_timeSkip_InfoHeader_30Minutes": "略過 30 分鐘",
    "dialog_timeSkip_InfoHeader_1Hour": "略過 1 小時",
    "dialog_timeSkip_InfoHeader_5Hours": "略過 5 小時",
    "dialog_timeSkip_InfoHeader_24Hours": "略過 24 小時",
    "dialog_timeSkip_Cooldown_1Minute": "將等待時間減少 1 分鐘",
    "dialog_timeSkip_Cooldown_5Minutes": "將等待時間減少 5 分鐘",
    "dialog_timeSkip_Cooldown_10Minutes": "將等待時間減少 10 分鐘",
    "dialog_timeSkip_Cooldown_30Minutes": "將等待時間減少 30 分鐘",
    "dialog_timeSkip_Cooldown_1Hour": "將等待時間減少 1 小時",
    "dialog_timeSkip_Cooldown_5Hours": "將等待時間減少 5 小時",
    "dialog_timeSkip_Cooldown_24Hours": "將等待時間減少 24 小時",
    "dialog_timeSkip_amountConsumablesCopy": "您目前擁有：",
    "dialog_timeSkip_amountConsumables": "{0}/{1}",
    "dialog_timeSkip_amountConsumablesOverstack": "你已達到該種類略過時間的最大次數。",
    "dialog_hospital_noUnlockedSlotLeft": "沒有其他可用的欄位。請升級您的軍醫院以解鎖額外的欄位。",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_5": "你的前景相當樂觀：現在你可達到較高的經驗等級並建設新的建築物！",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_5": "一個神秘的帝國在暴風雨中崛起了。準備揚帆啟航吧！",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_8": "征服風暴島嶼並增加你的權力 - 不過記得要在月亮風暴來襲之前確保你的所有寶藏！",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_7": "新的威脅正潛伏在地下深處。挺身而出面對危機吧！難道你會怕黑嗎？",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_6": "一個神秘的帝國在暴風雨中崛起了。準備揚帆啟航吧！",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_7": "一位勇敢的探險家在帝國下方的洞窟發現了神奇之物...",
    "dialog_holdFeast_Food10": "你的等級不足 - 請達到至少第 10 級。",
    "dialog_holdFeast_C2": "你的等級不足 - 請達到至少第 10 級。",
    "dialog_holdFeast_Food18": "你的等級不足 - 請達到至少第 18 級。",
    "dialog_holdFeast_Food33": "你的等級不足 - 請達到至少第 33 級。",
    "dialog_holdFeast_Food45": "你的等級不足 - 請達到至少第 45 級。",
    "dialog_battleLog_youBeenSieged_24": "你的前哨被攻佔！\n如果攻佔者能佔據 12 小時，那麼這個前哨就是他的了。",
    "dialog_battleLog_youBeenSieged_12": "你的前哨被攻佔！\n如果攻佔者能佔據 12 小時，那麼這個前哨就是他的了。",
    "dialog_battleLog_youSiege12h": "你現在必須佔領此前哨達 12 小時，以使其永遠成為你的前哨。",
    "dialog_alliance_chronic46": "{0} 已經棄守了他們的首都！",
    "dialog_supportDefence_alreadyThere": "支援部隊已就位",
    "dialog_supportDefence_chooseToSend": "請選擇要派出的支援部隊",
    "dialog_battleLog_defeatNoLoot": "至少還有好消息：敵人並未掠奪您的任何資源！",
    "dialog_messageHeader_islandLost": "資源島已淪陷",
    "dialog_messageHeader_islandConquered": "已佔領資源島",
    "dialog_allianceHelp_recruitment": "徵募",
    "dialog_allianceHelp_reparation": "修復",
    "dialog_overseerExpire_copy1FoodBonus": "您的食物獎勵即將用完！立刻延長來節省紅寶石吧！",
    "dialog_overseerExpire_copy1WoodBonus": "您的木材獎勵即將用完！立刻延長來節省紅寶石吧！",
    "dialog_overseerExpire_copy1StoneBonus": "您的石材獎勵即將用完！立刻延長來節省紅寶石吧！",
    "dialog_overseerExpire_title2": "加成獎勵已用完",
    "dialog_overseerExpire_smallHeader": "延長折扣：",
    "dialog_buyExpansion_rubyCopy": "您要用紅寶石來購買此擴建嗎？",
    "dialog_festival_descRubies": "用您的紅寶石幫您的居民舉辦一場盛宴吧！\n在盛宴期間，您所有\n城堡的招募速度會大幅提高。宴會越大，效果越好。",
    "dialog_island_eventEnd_allianceLost": "勝利同盟的領袖已被封為新暴風領主。",
    "dialog_islandMessage_reward_hail": "暴風領主萬歲！",
    "dialog_islandMessage_reward_fear": "敬畏新的暴風領主吧！",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_6": "幫助傷者！現在您可以在軍事醫院裡治癒您的士兵，並再次派他們參加戰鬥。",
    "hospital_info_slots": "已解鎖欄位",
    "dialog_primeday_primesale_rubyPercentage": "節省紅寶石",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_328": "主城堡組合包",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_328_desc": "將您主城堡的倉庫裝滿木材、石材、和食物。在四個主要王國內有效。價格依倉庫空間而定。",
    "dialog_primeday_primesale_allLevels": "所有等級",
    "dialog_info_legendXP": "這是傳奇經驗值。自等級 70 起即可收集此經驗值來提升傳奇等級！",
    "dialog_tip_titleNew": "產量概況",
    "dialog_tip_titleNewResourceTab": "資源概況",
    "dialog_tip_titleNewPublicOrderTab": "公共秩序概況",
    "dialog_resourcesOverview_storage": "在倉庫中：",
    "dialog_resourcesOverview_production": "產量：",
    "dialog_resourcesOverview_baseProduction": "基本產量：",
    "dialog_resourcesOverview_baseProductionDesc": "此數值來自於相關工廠的基本產量。",
    "dialog_resourcesOverview_publicOrderBonus": "公共秩序加成",
    "dialog_resourcesOverview_publicOrderBonusDesc": "公共秩序決定了工廠的生產效率。",
    "dialog_resourcesOverview_overseerDesc": "雇用工頭可收到產量加成！",
    "dialog_resourcesOverview_hunter": "狩獵加成",
    "dialog_resourcesOverview_hunterWood": "派出一些伐木工去狩獵額外的食物。這將會降低木材產量！",
    "dialog_resourcesOverview_hunterLocked": "還不能建造狩獵小屋。請達到等級 53！",
    "dialog_resourcesOverview_hunterConstruct": "您還沒有狩獵小屋。要立刻建造一座嗎？",
    "dialog_resourcesOverview_woodWorkload": "最多可有 {0} 座產量 100% 的木材工廠。超過的每一座工廠的產量都會較低。",
    "dialog_resourcesOverview_hunterStone": "派出一些石匠去狩獵額外的食物。這將會降低石材產量！",
    "dialog_resourcesOverview_stoneWorkload": "最多可有 {0} 座產量 100% 的石材工廠。超過的每一座工廠的產量都會較低。",
    "dialog_resourcesOverview_foodTroops": "部隊的食物",
    "dialog_resourcesOverview_foodTroopsPositive": "食物產量目前可滿足部隊的需求。",
    "dialog_resourcesOverview_foodTroopsNegative": "食物產量目前無法滿足部隊的需求。這表示您很快就會失去士兵！",
    "dialog_resourcesOverview_hunterFood": "派出獵人來增加食物產量。這將會降低石材和木材的產量！",
    "dialog_resourcesOverview_foodWorkload": "最多可有 {0} 座產量 100% 的食物工廠。超過的每一座工廠的產量都會較低。",
    "dialog_resourcesOverview_ironWorkload": "最多可有 {0} 座產量 100% 的鐵礦工廠。超過的每一座工廠的產量都會較低。",
    "dialog_resourcesOverview_coalWorkload": "最多可有 {0} 座產量 100% 的木炭工廠。超過的每一座工廠的產量都會較低。",
    "dialog_resourcesOverview_oilWorkload": "最多可有 {0} 座產量 100% 的橄欖油工廠。超過的每一座工廠的產量都會較低。",
    "dialog_resourcesOverview_glassWorkload": "最多可有 {0} 座產量 100% 的玻璃工廠。超過的每一座工廠的產量都會較低。",
    "dialog_resourcesOverview_kingdomResourceIce": "僅生產於冰霜王國",
    "dialog_resourcesOverview_kingdomResourceDesert": "僅生產於燃燒的砂地王國",
    "dialog_resourcesOverview_kingdomResourceFire": "僅生產於火焰峰王國",
    "dialog_resourcesOverview_kingdomResourceGreen": "僅生產於偉大的帝國",
    "dialog_resourcesOverview_resourceProductionBoost": "資源生產加成",
    "dialog_resourcesOverview_recruitBoost": "徵募時間加成",
    "dialog_resourcesOverview_healBoost": "治療時間加成",
    "dialog_resourcesOverview_publicOrderDesc": "公共秩序會影響資源生產，以及徵募和治療部隊的時間。",
    "dialog_resourcesOverview_deco": "裝飾物",
    "dialog_resourcesOverview_decoDesc": "裝飾物可讓您的居民更快樂，進而提升公共秩序。",
    "dialog_resourcesOverview_protection": "城堡防護",
    "dialog_resourcesOverview_protectionDesc": "強韌的城牆和塔樓可為居民提供安全感，並提升公共秩序。",
    "dialog_resourcesOverview_population": "人口",
    "dialog_resourcesOverview_populationDesc": "住宅建築會增加人口，並因此降低公共秩序。",
    "dialog_resourcesOverview_unrest": "暴動",
    "dialog_resourcesOverview_unrestDesc": "動亂和火災傷害會顯著降低公共秩序。",
    "dialog_resourcesOverview_publicOrderHelp": "永遠儘可能保持高度公共秩序！\n您的居民越快樂，公共秩序就越高。這能使您資源工廠更有效率，並對徵募和治療部隊有正面的影響。\n火災傷害和高人口數則有相反的影響。",
    "dialog_resourcesOverview_resourceProductionHelp": "資源生產是您權力的奠基石。\n您需要木材和石材來建設、升級和修復被攻擊後的建築。\n您的食物產量尤其重要。部隊需要軍糧才能在戰鬥中保持戰力，勇往直前進攻，以及固守您的城堡。\n若您的食物不足以滿足部隊的需求，您將會失去部隊，對其他城堡領主的來犯毫無防備。",
    "dialog_fameBoost_package_title": "個人化的榮耀旗幟",
    "dialog_fameBoost_package_description": "您的旗幟滿載著驕傲在風中飄揚！\n您的士兵已經準備好等您發號施令大展身手，為您的榮耀而戰！\n現在開始在各個王國戰鬥時，您將額外獲得 {0}% 的 榮耀得分。",
    "dialog_fameBoost_package_description_1": "您的旗幟驕傲地在風中飄揚！\n您的士兵已經準備好等您發號施令大展身手，為您的榮耀而戰！",
    "dialog_fameBoost_package_description_2": "現在您在每個王國都可在戰鬥中收到 {0}% 更多榮耀得分。",
    "dialog_info_fame": "這是榮耀。您可以在對抗其他城堡領主的戰鬥中獲得，它將提升您的榮耀頭銜。",
    "dialog_noticesDropdown_title": "最新消息",
    "countdown_time_attackIncoming": "來犯進攻的到達時間：\n{0}",
    "alliance_attackOnMember_singluar": "對同盟成員的 {0} 次攻擊",
    "alliance_attackOnMember_plural": "對同盟成員的 {0} 次攻擊",
    "countdown_time_attackIncoming_alliance": "首波來犯進攻的到達時間：\n{0}",
    "fameBoost_package": "個人化的榮耀旗幟",
    "openGate": "打開城門",
    "burningBuildings": "燃燒的建築物",
    "dialog_noticesDropdown_repairBuildings": "請儘快修復燃燒的建築！它們的產量會減少並會降低公共秩序。",
    "dialog_resourcesOverview_overseerActive": "工頭正在工作中！",
    "dialog_alliance_chronic34": "進攻時獲得的榮耀已暫時提升",
    "dialog_alliance_chronic35": "進攻時獲得的榮耀獎勵時間已延長",
    "dialog_alliance_chronic36": "支援的巡游速度已暫時提升",
    "dialog_alliance_chronic38": "防禦士兵的戰鬥力已暫時提升",
    "dialog_alliance_chronic39": "防禦士兵的戰鬥力獎勵時間已延長",
    "dialog_alliance_chronic40": "進攻士兵的戰鬥力已暫時提升",
    "dialog_alliance_chronic41": "進攻士兵的戰鬥力獎勵時間已延長",
    "dialog_alliance_chronic42": "支援的巡游速度獎勵時間已延長",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_attackPower": "進攻的戰鬥力獎勵加成：+{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_defencePower": "防禦的戰鬥力獎勵加成：+{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_glory": "進攻的榮耀獎勵加成：+{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_supportTravel": "支援的巡游速度獎勵加成：+{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_glory_desc": "提升你進攻時獲得的榮耀得分 {0}，花費將由同盟基金支付。",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_supportTravel_prolong_desc": "延長啟動中的支援巡游速度獎勵 {0}，花費將由同盟基金支付。",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_attackPower_desc": "提升進攻士兵的戰鬥力 {0}，花費將由同盟基金支付。",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_defencePower_desc": "提升防禦士兵的戰鬥力 {0}，花費將由同盟基金支付。",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_glory_prolong_desc": "延長啟動中的進攻榮耀獎勵 {0}，花費將由同盟基金支付。",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_attackPower_prolong_desc": "延長啟動中的進攻士兵戰鬥力獎勵 {0}，花費將由同盟基金支付。",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_defencePower_prolong_desc": "延長啟動中的防禦士兵戰鬥力獎勵 {0}，花費將由同盟基金支付。",
    "dialog_alliance_effect_notActive": "並未啟動效果",
    "dialog_alliance_activateEffect_header": "啟動暫時效果",
    "dialog_alliance_prolongEffect_header": "延長暫時效果",
    "dialog_alliance_effectNotAvailable": "目前仍無法使用！你的同盟必須擁有至少 {0} 名成員！",
    "dialog_alliance_list_alli": "同盟",
    "dialog_alliance_openChronic": "打開編年史",
    "dialog_allianceFame_header": "同盟等級資訊",
    "dialog_allianceFame_prize": "達到等級 {0} 的獎勵",
    "dialog_kingdom_start_2": "永冬冰河王國遍布永不融化的冰，還有凶狠揮舞戰斧的蠻夷武士。不過此地也是稀有珍貴的資源：木炭的產地。如果你有勇氣突破冰原和蠻夷人的陣地，你就能進入豐饒之地，獲得榮耀與盛譽。披上你的盔甲，掌握大好機會吧！",
    "dialog_kingdom_start_1": "燃燒砂地王國將會考驗你的技巧！致命的熱浪和兇殘的沙漠武士會竭盡全力對抗你的軍隊。不過所有付出的血汗最終都會有所回報。在此風砂密佈的荒原，全力作戰獲得寶貴的橄欖油，並建立讓敵人聞風喪膽的名聲吧！",
    "dialog_kingdom_start_3": "火焰峰王國讓即使最勇敢的戰士也心生恐懼。火山和邪惡的惡龍邪教徒將會用盡手段來謀取你的性命。不過如果你能鼓起所有勇氣，就能找到稀有的珍貴資源：玻璃。突破萬難取得勝利，成為當世的傳奇吧！",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_8": "團結就是力量！透過 Facebook 邀請您的好友並獲得超棒的獎勵！",
    "dialog_attackPlanning_autoFill_feedback_leftFlank": "左側",
    "dialog_attackPlanning_autoFill_feedback_rightFlank": "右側",
    "dialog_dailyQuests_head": "每日任務",
    "dialog_promotionOffer_forFree": "免費！",
    "dialog_mapBuyPieces_desc": "與其等著在強盜貴族城堡裡找到地圖碎片，您也可以直接購買它。",
    "dialog_mapBuyPieces_desc_ice": "與其等著在蠻夷塔堡裡找到地圖碎片，您也可以直接購買它。",
    "dialog_mapBuyPieces_desc_sand": "與其等著在沙漠塔堡裡找到地圖碎片，您也可以直接購買它。",
    "dialog_mapBuyPieces_desc_volcano": "與其等著在邪教徒之塔裡找到地圖碎片，您也可以直接購買它。",
    "dialog_attack_keep_hint": "您無法直接攻擊內城。只有擊敗防守者的士兵可以在此處戰鬥。",
    "dialog_attackPlanning_autoFill_fillFeedback_title": "準備進攻！",
    "dialog_attackPlanning_autoFill_fillFeedback_copy": "主上，您的部隊已排成下列陣型。",
    "dialog_attackScreen_espionage_hintNoTavern": "您必須先建造小酒館才能派出間諜。",
    "dialog_attackScreen_espionage_hintNoEspionage": "派出您的間諜來預先觀察對手部隊的陣型。",
    "dialog_attackScreen_espionage_hintInProgress": "您的間諜還在行動中。請耐心等候！",
    "dialog_attackscreen_espionage_header": "軍事間諜活動",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_food_desc": "含有 {0} 份食物，可立刻送到您城堡的倉庫裡",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_wood_desc": "含有 {0} 份木材，可立刻送到您城堡的倉庫裡",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_stone_desc": "含有 {0} 份石材，可立刻送到您城堡的倉庫裡",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_currency1_desc": "含有 {0} 錢幣，可立刻送到您城堡的倉庫裡",
    "dialog_merchantEvent_storeCapacityFull": "您城堡的倉庫已滿！",
    "dialog_itemTraderEvent_inventoryCapacityFull": "您的裝備存貨已滿！出售裝備物品或找鐵匠將裝備鑄造成新的物品來清出空間。",
    "dialog_villageMerchant_upgradeHint": "幫助村民將他們的村莊升級至等級 {0}，來取得此獎項。",
    "dialog_unitDealers_unitsFull": "您目前無法徵募更多部隊。請升級您的帳篷以容納更多部隊。",
    "dialog_buyDialog_buyPack": "購買",
    "dialog_promotionOffer_mailHeader": "您的禮物",
    "dialog_promotionOffer_title": "您的禮物",
    "dialog_promotionOffer_timer": "領取時間：{0}",
    "dialog_promotionOffer_descripton": "您英勇的傳說已經遠播到四大帝國最遙遠的角落。請收下這些獎勵以犒賞您的英雄事蹟：",
    "dialog_promotionOffer_collect": "領取",
    "dialog_promotionOffer_expired_title": "獎勵已過期",
    "dialog_promotionOffer_expired_copy": "很遺憾時間過得太久，現在您的獎勵已經過期。不過別放棄希望，請努力取得更多獎勵吧。",
    "dialog_luckyWheel_text_second": "若您在排行榜上領先，您也能獲得得分並贏得獎勵。",
    "dialog_luckyWheel_increaseClass": "提升獎品等級",
    "dialog_luckyWheel_alwaysJackpot": "保證中頭獎",
    "dialog_primeSales_buildingSkip_info_title": "立即完成特價",
    "dialog_primeSales_buildingSkip_info_copy": "減少立刻完成建築所需的紅寶石數量",
    "panel_action_friends": "好友",
    "dialog_attackBonus_khanTabletBoost": "可汗字牌加成：獲得的可汗字牌 +{0}%",
    "nomadBooster_name": "可汗字牌加成",
    "dialog_nomadInvasion_button_alliance": "同盟\n競賽",
    "dialog_nomadInvasion_button_singlePlayer": "個人\n競賽",
    "dialog_nomadInvasion_singleContest_title": "個人競賽",
    "dialog_nomadInvasion_singleContest_desc": "擊敗遊牧民軍營以獲取可汗字牌。您奪得的可汗字牌也會讓您獲得計入個人得分的可汗得分。",
    "dialog_nomadInvasion_singleRanking_button": "個人得分",
    "dialog_nomadInvasion_jumpButton": "找出遊牧民軍營",
    "dialog_nomadInvasion_help_alliance": "遊牧民入侵是一個限期活動。在活動中您的同盟必須對抗世界地圖上的遊牧民軍營。若您擊退遊牧民，您便會獲得可汗字牌作為戰利品而軍營將會提升到下一級。您可以用字牌來向入侵先知購買特殊的裝飾品和裝備物品。您每獲得一面可汗字牌時也會獲得一點可汗得分。這些得分會同時計入個人分數和同盟分數。您獲得的可汗得分越多，您能解鎖的獎勵就越好。若活動結束時，您是獲得最多可汗得分的城堡領主之一，您還能獲得更貴重的獎品！\n\n您在活動結束後可以保留您的可汗字牌，但您的可汗得分將會失效。",
    "dialog_nomadInvasion_singleRanking_title": "個人得分",
    "dialog_nomadInvasion_alliContest_title": "同盟競賽",
    "dialog_nomadInvasion_alliContest_desc": "擊敗遊牧民軍營以獲取可汗字牌。可汗字牌會賦予計入同盟得分的可汗得分。",
    "dialog_nomadInvasion_alliContest_button": "同盟得分",
    "dialog_nomadInvasion_rewardBest": "頒給最佳同盟",
    "ranking_TopX_alliance": "授予前 {0} 名的同盟",
    "dialog_nomadInvasion_rewardPoints": "取得 {0} 分：",
    "forAllianceFunds": "給同盟基金",
    "forAllianceMembers": "給同盟成員",
    "dialog_nomadInvasion_alliRanking_title": "同盟排名",
    "dialog_nomadInvasion_alliRanking_header": "可汗得分",
    "dialog_nomadInvasion_single_reward_title": "活動獎勵",
    "dialog_nomadInvasion_single_gotReward_copy": "您在戰場上的英勇表現已幫助驅逐遊牧民侵略者！\n您的努力值得這份超棒的獎勵！",
    "dialog_nomadInvasion_single_gotTopXReward_copy": "您在戰場上的英勇表現已幫助驅逐遊牧民侵略者，並使您獲得排行榜的頂尖排名！\n您的努力值得這份超棒的獎勵！",
    "dialog_nomadInvasion_single_gotRoyalReward_copy": "您在戰場上的英勇表現已幫助驅逐遊牧民侵略者，並使您獲得排行榜的頂尖排名！\n您的努力值得這份超棒的獎勵！",
    "dialog_nomadInvasion_alliance_gotReward_copy": "您的同盟在戰場上展示出無比英勇的表現，已幫助驅逐遊牧民侵略者！\n您的努力值得這份超棒的獎勵！",
    "dialog_nomadInvasion_alliance_gotTopXReward_copy": "您的同盟在戰場上的英勇表現已幫助驅逐遊牧民侵略者，並使您們獲得同盟排行榜的頂尖排名！\n您的努力值得這份超棒的獎勵！",
    "dialog_nomadInvasion_alliance_gotRoyalReward_copy": "您的同盟在戰場上的英勇表現已幫助驅逐遊牧民侵略者，並使您們獲得同盟排行榜的頂尖排名！\n您的努力值得這份超棒的獎勵！",
    "dialog_nomadInvasion_eventEnd_title": "入侵結束",
    "dialog_info_nomadBooster": "暫時提升獲得的可汗字牌數量",
    "dialog_collectedtaxes_noTaxes": "您太早領取稅金了！您的稅官甚至連領收一枚錢幣的時間都沒有！",
    "dialog_luckyWheel_pointsAll": "競賽",
    "dialog_inbox_archiveAlmostFull": "您的訊息史料庫還能保存 {0} 則訊息，刪除舊的訊息以騰出空間。",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_10": "來自南方的遊牧民部落入侵了您的土地！和他們戰鬥來獲得獎勵吧！",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_10": "傳奇大廳將為最勇敢的領主們提供非常棒的新改良項目！做好準備吧！",
    "dialog_googlePlayStorePromotion_copy": "連接 Google Play 遊戲來查看您的成就、排行榜以及其他資訊！",
    "dialog_nomadInvasion_help_singlePlayer": "遊牧民入侵是一個限期活動。在活動中您必須對抗世界地圖上的遊牧民軍營。若您擊退遊牧民，您便會獲得可汗字牌作為戰利品而軍營將會提升到下一級。您可以用字牌來向入侵先知購買特殊的裝飾品和裝備物品。您每獲得一面可汗字牌時也會獲得一點可汗得分。您獲得的可汗得分越多，您能解鎖的獎勵就越好。若活動結束時，您名列獲得最多可汗得分的城堡領主之一，您還能獲得更貴重的獎品！\n\n您在活動結束後可以保留您的可汗字牌，但您的可汗得分將會失效。",
    "dialog_paragonXP_title": "傳奇經驗值組合包",
    "dialog_paragonXP_desc": "將會給您即時發送的 {0} 傳奇經驗值分數。",
    "dialog_uniqueItem_eventHint": "事件期間，您只能購買此獨有物品一次。",
    "dialog_uniqueItem_villageHint": "在此村莊中，您只能購買此獨有物品一次。",
    "attackScreen_units_hideUnits": "隱藏防守部隊",
    "attackScreen_unitsTools_clearSlot": "清空所選的欄位",
    "dialog_marketReturnSpeed_title": "購買地圖",
    "dialog_marketReturnSpeed_desc": "提升所有部隊回程的巡遊速度。",
    "dialog_buyReturnSpeed_copy": "購買地圖，永久提升您部隊回程的巡遊速度。",
    "dialog_facebookPlayerAccountAlreadyLinked_desc": "連結 Facebook 失敗！此玩家帳號已連結另一個 Facebook 帳號。",
    "dialog_facebookConnectSuccessful": "您的玩家帳號現在已連結 Facebook。您可以從任何裝置登入並玩本遊戲。作為感謝，我們將送給您 {0} 顆紅寶石！",
    "dialog_inbox_deleteMessageSelected": "您要刪除所選的全部訊息嗎？",
    "dialog_paragonXP_package": "傳奇經驗值組合包",
    "dialog_management_NoAbandonTower": "您不能捨棄您的皇家塔樓。",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_9": "連結 Facebook 並邀請新好友！您可以獲得超棒的獎勵！",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_9": "草原之子已沿著偉大帝國的邊界開始集結。穿上您的裝備，對抗來襲的遊牧民吧！",
    "dialog_allianceSmithy_upgrade_title": "升級同盟冶煉房",
    "dialog_allianceSmithy_copy": "每位同盟成員都可以花費錢幣替自己製作一件裝備物品或一顆寶石，一天僅限一次。同盟冶煉房的等級越高，收到高品質物品或寶石的機率就越大。製作所需的成本也會跟著上升。",
    "dialog_allianceSmithy_upgradeButton": "升級同盟冶煉房",
    "dialog_allianceSmithy_upgrade_level": "同盟冶煉房等級：{0}",
    "dialog_allianceSmithy_upgrade_copy": "位階是將軍或更高的成員可以在這裡提升冶煉房。提升的費用將由同盟基金支付。",
    "panel_action_dailyQuests": "每日任務",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_supportTravel_desc": "提升支援的巡游速度 {0}，花費將由同盟基金支付。",
    "dialog_multiChest_mailHeader": "特賣",
    "dialog_multiChest_offerHeader": "特賣",
    "dialog_multiChest_descripton": "有各式各樣的選擇要給您！請從三種精美獎勵組合包中挑選一個。但請別等太久，否則優惠將會過期的！",
    "dialog_multiChest_choosePack": "選擇您的組合包",
    "dialog_multiChest_bronzePack": "銅牌組合包",
    "dialog_multiChest_silverPack": "銀牌組合包",
    "dialog_multiChest_goldPack": "金牌組合包",
    "peaceMode": "保護模式",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_iron_desc": "含有 {0} 份鐵礦石，可立刻送到您城堡的倉庫裡",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_coal_desc": "含有 {0} 份木炭，可立刻送到您城堡的倉庫裡",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_glass_desc": "含有 {0} 份玻璃，可立刻送到您城堡的倉庫裡",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_oil_desc": "含有 {0} 份橄欖油，可立刻送到您城堡的倉庫裡",
    "dialog_samsung_promotionGift_title": "有禮物要送給您！",
    "dialog_samsung_promotionGift_timer": "時間有限",
    "dialog_samsung_promotionGift_descripton": "此特別禮物是特別給您身為 Samsung Galaxy App Store 使用者的專屬禮物，立刻領取吧！",
    "dialog_samsung_promotionGift_gift": "禮物：",
    "dialog_samsung_promotionGift_forFree": "免費！",
    "dialog_samsung_promotionGift_collect": "領取",
    "dialog_island_aquamarinShop_noAquamarin_description": "你沒有足夠的海藍寶石！要增加儲量可以透過擊敗風暴原住民的島嶼，劫掠資源島和其他領主的城堡。",
    "dialog_siegeMessage_yourRoyalTowerWasConquered": "您的皇家塔堡被佔領了！您的同盟將無法再享有對首都的進攻獎勵了。",
    "dialog_allianceSmithy_subtitle": "同盟冶煉房",
    "dialog_allianceSmithy_createButton": "製造物品",
    "dialog_allianceSmithy_inactiveButton": "明天再來！",
    "dialog_allianceSmithy_upgrade_nextlevel": "鐵匠的下一等級：{0}",
    "dialog_attackBonus_alliBoosterAttack": "同盟效果：+{0}% 戰鬥力",
    "dialog_attackBonus_alliBoosterGlory": "同盟效果：+{0}% 榮耀獎勵",
    "dialog_dailyQuests_Copy_12": "利用同盟冶煉房創造一件裝備物品或是寶石！",
    "ranking_best_alliance": "授予最佳同盟",
    "dialog_alienInvasion_alliance": "檢視同盟獎勵",
    "dialog_alienInvasion_singlePlayer": "檢視玩家獎勵",
    "joinAlliance": "加入一個同盟！",
    "dialog_nomadinvasion_message_copy": "遊牧民正在侵略帝國！我們的間諜回報，來自東方的流浪者已在國度內四處設立軍營，並威脅我們的居民！\n\n是時候反擊侵略者了！擊敗軍營並奪取可汗字牌，拜訪城堡外的先知，就能用可汗字牌換取貴重的獎勵。",
    "dialog_alienInvasionAlliance_gotRoyalReward_title": "皇家獎勵",
    "dialog_alienInvasionAlliance_gotRoyalReward_copy": "在對抗外來帝國的戰役中，您的同盟收集了 {0} 的榮耀得分。做為擁有最高榮耀得分的同盟，您將獲得獨特的獎勵！",
    "dialog_alienInvasionAlliance_gotRoyalRewardAlliancebank_copy": "在對抗外來帝國的戰役中，您的同盟收集了 {0} 的榮耀得分。做為擁有最高榮耀得分的同盟，您的同盟基金將獲得獨特的獎勵！",
    "dialog_alienInvasionAlliance_gotTopxReward_title": "榮譽獎勵",
    "dialog_alienInvasionAlliance_gotTopxReward_copy": "在對抗外來帝國的戰役中，您的同盟收集了 {0} 的榮耀得分。做為擁有最高榮耀得分的 {1} 個同盟中的一員，您將獲得優渥的獎勵！",
    "dialog_alienInvasionAlliance_gotTopxRewardAlliancebank_copy": "在對抗外來帝國的戰役中，您的同盟收集了 {0} 的榮耀得分。做為擁有最高榮耀得分的 {1} 個同盟中的一員，您的同盟基金將獲得貴重的獎勵！",
    "dialog_alienInvasionAlliance_gotReward_title": "已收到的獎勵",
    "dialog_alienInvasionAlliance_gotReward_copy": "在對抗外來帝國的戰役中，您的同盟收集了 {0} 的榮耀得分。您的英雄氣概將獲得貴重的獎勵！",
    "dialog_alienInvasionAlliance_gotRewardAlliancebank_copy": "在對抗外來帝國的戰役中，您的同盟收集了 {0} 的榮耀得分。您已展現您的英雄氣概，且您的同盟基金將獲得貴重的獎勵！",
    "dialog_alienInvasionAlliance_eventEnd_title": "外國人的撤退",
    "dialog_alienInvasionAlliance_eventEnd_copy": "外來的帝國已經被逐出我們的世界。您的同盟在戰鬥中獲得了 {0} 榮耀得分！",
    "deco_alienStatuePond_name": "奇異美人之池",
    "dialog_alienInvasionAlliance_camp_points_copy": "在活動尾聲累積最多榮耀得分的同盟，將會獲得優渥的獎勵。達到特定得分門檻時，也會頒發同盟獎勵。",
    "dialog_alienInvasionAlliance_camp_points_noAlliance_copy": "加入同盟並為同盟獲取榮耀得分，贏取額外的獎勵。",
    "dialog_alienInvasionAlliance_message_copy": "我們受到了嚴重的威脅！黑暗的力量在大帝國裡的各處打開了通往其他世界的入口！另一個帝國的城堡領主在入侵我們的國度！集合您的同盟，擊退外來帝國的軍隊！",
    "dialog_resourcesOverview_laboratory": "實驗室獎勵",
    "dialog_landmarkList_desctextLaboratories": "實驗室將讓您同盟成員在該王國享有資源生產獎勵。",
    "dialog_AllianceLevel_landmarksLaboratories": "實驗室：{0}",
    "dialog_laboratory_upgradeLaboratory_title": "管理實驗室",
    "dialog_laboratory_upgradeLaboratory_maxLevel": "已達最大等級！",
    "dialog_laboratory_upgradeLaboratory_reset": "離實驗室重置和重新定位還有：",
    "dialog_laboratory_upgradeLaboratory_send": "發送木材或石材，升級這間實驗室並提升您的榮耀獎勵。",
    "dialog_laboratory_upgradeLaboratory_max": "恭喜！您已將這間實驗室升到最大等級了。",
    "dialog_nameCastle_insertTitle_laboratory": "幫您的實驗室取名字",
    "dialog_nameCastle_copy_laboratory": "您佔領了一間實驗室！您想要幫它取什麼名字？",
    "dialog_nameCastle_laboratory_name": "實驗室名稱",
    "dialog_laboratory_resetMessage_title": "實驗室重置",
    "dialog_laboratory_resetMessage_copy": "一個令人遺憾的實驗摧毀了所有的實驗室！幸運的是，駐紮在那裡的部隊平安地回來了。現在新的實驗室已經落入匪爵的手中，其他惡棍也會出現在世界地圖上。趕快佔領一間實驗室再次獲得生產獎勵！",
    "dialog_quitAlliance_laboratory": "如果您離開您的聯盟，您將會失去對您所有實驗室的控制，您確定要離開聯盟嗎？",
    "dialog_banFromAlliance_laboratory": "如果您將這名城堡領主從您的聯盟驅逐出去，您將無法繼續獲得他們實驗室的生產獎勵，而他們也將失去對實驗室的控制。您確定要將這名城堡領主驅逐嗎？",
    "dialog_messageHeader_laboratoryLost": "失去了實驗室",
    "dialog_messageHeader_laboratoryConquered": "已佔領實驗室",
    "dialog_loc_laboratory_bonus": "資源生產獎勵：",
    "dialog_loc_laboratory_reset": "離重置還有：",
    "dialog_sendResource_laboratories": "只要您所發送的資源尚未抵達實驗室，您隨時可以將那些資源召回。",
    "dialog_attackBonus_princeOfWar": "戰爭之鉅子：+{0}% 戰鬥力",
    "dialog_pointEvent_gotRoyalReward_title": "勝利！",
    "dialog_ranking_alliance_title": "同盟排名",
    "dialog_ranking_single_title": "個人排名",
    "dialog_attackBonus_morale_neg": "士氣：-{0}% 戰鬥力",
    "dialog_attackBonus_morale_pos": "士氣：+{0}% 戰鬥力",
    "dialog_unitDealers_shadowUnitsFull": "您暗影部隊數量已到達您目前等級的上限！目前無法擁有更多了。",
    "dialog_nomadInvasion_alliance_gotReward_funds": "您的同盟擊破了非常多的遊牧民營地！您的同盟基金將會獲得這個非常有用的獎勵。",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_12": "從改良的好友名單中檢視好友的進度以及發送禮物給他們。",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_12": "傳奇大廳將為最勇敢的領主們提供非常棒的新改良項目！做好準備吧！",
    "dialog_equipment_commanderNumber": "#{0}",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_11": "和您的同盟在異邦之戰中並肩作戰，獲得珍貴的寶藏。",
    "dialog_kingdom_direction_copy": "選擇你的城堡將座落在新王國的哪個位置。",
    "dialog_kingdom_direction_nothingSelectet": "首先，你需要選擇城堡的位置。 \n你可以自己選擇，也可以隨機決定。",
    "dialog_kingdom_direction_title": "選擇位置",
    "dialog_kingdom_payC2_copy": "你可以現在用紅寶石來解鎖這個王國。",
    "dialog_kingdom_payRessources_info": "你可以在這裡貢獻資源，前往這個王國。一旦你貢獻出資源，就不能收回了。",
    "dialog_sendResource_copy_kingdom": "你可以向這個王國發送資源。注意，這樣做會產生巡游費用，消耗一部分資源。",
    "dialog_kingdom_sendTroops_info": "你可以向這個王國派出部隊。注意，這樣做會產生巡游費用，可用錢幣支付。",
    "dialog_kingdom_start_payRessources": "在你啟程前往這個王國之前，你需要先籌措資金。你可以選擇貢獻資源或使用紅寶石。",
    "dialog_nameCastle_copy_kingdomCastle": "為你這個王國裡的城堡命名。",
    "dialog_villageListOverview_title": "村莊",
    "needResearchTower": "需要研究之塔",
    "research": "研究",
    "researchSpeed": "研究速度",
    "researchTime": "研究時間",
    "research_already": "你已經在進行研究。",
    "research_need_one": "需要等級 {1} 的 {0}",
    "research_need_two": "需要等級 {1} 的 {0} 以及等級 {3} 的 {2}",
    "research_skip": "用 {0} 顆紅寶石立即完成。",
    "research_start": "開始研究",
    "needResearchTower_copy": "建造研究之塔來解鎖研究計畫。",
    "research_panel": "研究",
    "research_insufficientResources_1": "你需要更多的{0}去啟動這一項研究項目。",
    "research_insufficientResources_2": "你需要更多的{0}和{1}去啟動這一項研究項目。",
    "research_insufficientResources_general": "你沒有這個研究項目所需的足夠資源。",
    "research_requirementsMissing": "首先，你需要研究{0}至第{1}級。",
    "research_multiple": "你需要先研究 {0} 和 {1} 才能開始這個研究項目。",
    "needResearchTowerUpgrade_copy": "你的研究之塔最少需要等級 {0} 才能進行這項研究。",
    "reachedResearchMax": "這項研究已經達到最高等級了。",
    "skipCurrentResearch_title": "要立刻完成研究嗎？",
    "skipCurrentResearch_copy": "你無法再任命進行更多的研究。 你想用 {0} 顆紅寶石立刻完成目前的研究嗎？",
    "dialog_research_researchTitle": "{0} {1}",
    "research_need_two_temp": "用 {0} 和 {1} 解鎖",
    "dialog_research_timerDays": "{0} 天",
    "new_shadow_copy": "It is rumored that there are new warriors in the ranks of the mysterious shadow mercenaries who are far more powerful. Be on the lookout for one of their generals and see for yourself!",
    "new_shadow_title": "New shadow mercenaries!",
    "teaser_10_copy": "Abundant treasures await you! But first you must find all the pieces of the treasure map in various robber baron castles. Great adventure is in store for you, but remember... it wont be easy.\n\nDo you already have a large empire? Then you should protect it with the new castle moat. But you can only do this when you reach a high enough level!",
    "teaser_10_title": "Treasure maps and castle moats!",
    "teaser_11_copy": "Gather resources and coins from your citizens now! Simply watch the speech bubbles, and collect your due!\n\nThe economy rankings are here! You will receive points for buildings in your castle and your outposts. Who has the biggest empire?",
    "teaser_11_title": "Citizen donations!",
    "teaser_12_copy": "Attention! You can now change your coat of arms! \n\nIs your alliance under threat? Dont worry, because you now have up to 12 hours to rush to its support with your troops.",
    "teaser_12_title": "Change coat of arms",
    "teaser_13_copy": "A banished king is asking you for help!\nRush to the icy North to halt the invasion of the cruel Norsemen.\nBuild a camp in the snow and ice, fight against the barbaric hordes, free the land, and collect the treasure!\nBut beware: even greater dangers are lurking deep in the ice...",
    "teaser_13_title": "Winter Event 2011",
    "teaser_14_copy": "建造一些馬廄，為軍隊裝備馬匹！ \n你可以運用這些強力的戰馬對遙遠的敵人發動快攻！\n\n 但要小心！邪惡的強盜貴族正打算要再度攻擊所有毫無防備的城堡領主！",
    "teaser_14_title": "Horsepower!",
    "teaser_15_copy": "Fight honorable battles against other players to gain glory points.\nGlory points allow you to unlock more titles and rewards.",
    "teaser_15_title": "Glory and honor!",
    "teaser_1_title": "新的更新！",
    "teaser_2_copy": "Closed beta has ended!\nAll the castles have been reset, and well start seeing some real action!\n\nBut dont worry, we have credited you with all the rubies you previously purchased and there also is a bonus to thank all the brave beta testers.",
    "teaser_2_title": "Closed beta has ended!",
    "teaser_4_copy": "Protect your alliance friends by sending them your troops to assist them or send resources to other castle lords!\nAlliances can now compete in rankings and can sign diplomatic agreements.\n\nVisit the forum to see the many other new features!",
    "teaser_4_title": "Alliance Update!",
    "teaser_5_copy": "The citizen arrived!\nHave a look your busy peasants wandering in your castle.\n\nAlliance buffs!\nYour alliance can unlock new and mighty buffs.",
    "teaser_5_title": "Citizen Update",
    "teaser_6_copy": "The number of buildings that can be burned in a castle will now be determined by the players level.\nYou can also have honor points taken away if you attack players who are much weaker than you!\n\nYou can defend yourself against attacks and annihilation by activating protection mode or by opening your gates without putting up a fight!",
    "teaser_6_title": "Fair play for all!",
    "teaser_7_copy": "Deploy dummies to fool enemy spies!\n\nYou can now see incoming attacks on alliance members on the world map so you can quickly go and help them!",
    "teaser_7_title": "New tools!",
    "teaser_8_copy": "Build the estate and deploy castellans to capture outposts on the world map!\n\nBut beware: other players can also seize your outposts!",
    "teaser_8_title": "The outposts are here!",
    "teaser_9_copy": "You can now also plunder rubies in robber baron castles! From level 3 you can acquire rubies from their castles every time you conquer them; the treasure and the chance of success will increase with every additional level.\n\nRobber baron castles are also now generally easier to conquer.",
    "teaser_9_title": "Rubies in robber baron castles!",
    "teaser_announcement_20_text": "Traveling merchants, traveling knights, and devious knaves: prepare yourselves for the one-day events!",
    "teaser_announcement_21_text": "Is food growing scarce in your castle? Then send your hunter out to search for supplies!",
    "teaser_announcement_22_text": "Do you want to produce more resources? Have more powerful units? This is all possible through research!\n\nProblems getting started? Consult the new game help!",
    "teaser_announcement_23_text": "Enhance your kingdom with new building levels and achieve even higher levels!",
    "teaser_announcement_24_text": "Dont feel like quests? Soon you will be able to collect experience points by fighting and building!",
    "teaser_announcement_25_text": "Off to new kingdoms! \nConquer icy winter landscapes and scorching deserts!",
    "teaser_announcement_26_text": "Sabotage! Send out your agents to set ablaze production plants and dwellings at your foes castles!",
    "teaser_announcement_26_text_bak": "Off to new kingdoms! \nConquer icy winter landscapes and scorching deserts!",
    "teaser_announcement_27_text": "Sabotage! Send out your agents to set ablaze production plants and dwellings at your foes castles!",
    "teaser_announcement_28_text": "Shady characters, glorious battles and great rewards. All of that awaits you in the new daily events!",
    "teaser_announcement_29_text": "A new event awaits you. Help the banished king to reconquer his kingdom, and be handsomely rewarded!",
    "teaser_announcement_30_text": "A new event awaits you. Help the banished king to reconquer his kingdom, and be handsomely rewarded!",
    "teaser_announcement_31_text": "A new event awaits you. Help the banished king to reconquer his kingdom, and be handsomely rewarded!",
    "teaser_announcement_32_text": "Collect achievement points, pocket ruby rewards and compare your progress with other castle lords!",
    "teaser_announcement_33_text": "Hold a feast at your castle to recruit soldiers faster!",
    "teaser_announcement_34_text": "Capture a capital city together with your alliance, build a magnificent palace and unlock powerful elite units!",
    "teaser_announcement_35_text": "Berries, roots and brimstone! Help the alchemist to brew potions which improve the effect of your buildings.",
    "teaser_announcement_36_text": "Free the renegades in the kingdoms and command the new units!",
    "teaser_announcement_37_text": "Have you researched everything? The new research provides improvements to high-level players!",
    "teaser_announcement_38_text": "A new kingdom awaits you. Join a faction there and vie for the crown!",
    "teaser_news_20_text": "Now you can also earn glory for the alliance in order to level up and unlock rewards!\nYou can hire new characters at The Kings Market!",
    "teaser_news_20_title": "Bring glory to your alliance!",
    "teaser_news_21_text": "Keep a look out for traveling merchants, traveling knights and suspicious-looking scoundrels in front of your castle!",
    "teaser_news_21_title": "The daily events are here!",
    "teaser_news_22_text": "Is food becoming scarce in your castle? Then send your hunter out to gather supplies!\n\nAlliance pacts have gained in importance now that their numbers are limited!",
    "teaser_news_22_title": "Hunting season!",
    "teaser_news_23_text": "Produce more resources, send armies more quickly, and march to war with stronger units! \nExperienced players can build a research tower and rise to even greater heights.",
    "teaser_news_23_title": "Time to do research!",
    "teaser_news_24_text": "New building levels, decorative items and adventures! \nEnhance your kingdom and achieve even higher levels!",
    "teaser_news_24_title": "High aspirations",
    "teaser_news_25_text": "Dont feel like doing quests all the time? \nNow you can also collect experience points by fighting and building!",
    "teaser_news_25_title": "More experience points!",
    "teaser_news_26_text": "Respond to the emperors call, conquer icy winterlands, scorching deserts and fiery peaks!",
    "teaser_news_26_text_bak": "Send out your agents to set ablaze production plants and dwellings at your foes castles!",
    "teaser_news_26_title": "Off to new kingdoms!",
    "teaser_news_26_title_bak": "Sabotage!",
    "teaser_news_27_title": "Your vote counts!",
    "teaser_news_28_text": "Send out your agents to set ablaze production plants and dwellings at your foes castles!",
    "teaser_news_28_title": "Sabotage!",
    "teaser_news_29_text": "Shady characters, glorious battles and great rewards. All of that awaits you in the new daily events!",
    "teaser_news_29_title": "New one-day events!",
    "teaser_news_30_title": "Your vote counts!",
    "teaser_news_31_title": "Another nomination!",
    "teaser_news_32_text": "A new event awaits you. Help the banished king to reconquer his kingdom, and be handsomely rewarded!",
    "teaser_news_33_text": "Collect achievement points, pocket ruby rewards and compare your progress with other castle lords!",
    "teaser_news_33_title": "The achievement points are here!",
    "teaser_news_34_text": "Use food to hold a feast for your citizens! Recruitment speed will noticeably increase at all of your castles for as long as the feast lasts. The bigger the feast, the greater the effect.",
    "teaser_news_34_title": "Hold a feast",
    "teaser_news_35_text": "Capture a capital city together with your alliance, build a magnificent palace and unlock powerful elite units!",
    "teaser_news_35_title": "Conquer the capital!",
    "teaser_news_36_text": "Berries, roots and brimstone! Help the alchemist to brew potions which improve the effect of your buildings.",
    "teaser_news_36_title": "Alchemist event",
    "teaser_news_37_text": "Free the renegades in the kingdoms and command the new units!",
    "teaser_news_37_title": "New one-day events!",
    "teaser_news_38_text": "Have you researched everything? The new research provides improvements to high-level players!",
    "teaser_news_38_title": "New things to research!",
    "empiretogo_description": "帝國：四國霸戰\n\n整裝備戰！建立永垂不朽的堡壘、佔領哨站、並且打造繁榮的經濟。派出你的軍隊，將敵人的城堡化為瓦礫；建立你自己的強大王國，並和數千位玩家一較高下。馬上遊玩，進入「帝國：四國霸戰」廣闊且獨樹一格的世界！\n\n就在你的智慧手機或平板電腦上！\n\n「帝國：四國霸戰」提供你：\n●\t 免費暢玩的爽快\n●\t 絕佳的高解析度畫面\n●\t 升級你的城堡，讓它無堅不摧\n●\t 不同資源促進王國的經濟\n●\t 透過外交與軍事的手段來達成目標\n●\t 與朋友結盟\n●\t 充滿戰略的戰鬥，運用各種不同的部隊和武器\n●\t 進行刺激的探險，提升你的財富和名譽\n●\t 探索四個不同的王國\n●\t 定期會有充滿挑戰性的活動",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_3": "全世界的地基都將顫抖和震動。在外來的帝國來臨前，整理好自己的武裝！",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_15": "收集稀有的寶石，利用它們的強大效果來提升你的裝備物品！",
    "teaser_facebook_header": "Facebook",
    "teaser_facebook_desc01": "立刻連接 Facebook，並與您的朋友並肩作戰！",
    "teaser_facebook_desc02": "連線至 Facebook 以邀請更多好友來遊玩。他們達到特定等級時，您將獲得獎勵！邀請越多好友，就有更大的獎勵等著您！",
    "teaser_facebook_logIn": "馬上連線！",
    "treasuremap_0_copy": "征服強盜貴族城堡，取得地圖的碎片。當您集齊整張地圖後，就可以進入地圖出發尋找失落的寶藏。 \n探險結束後，您將獲得一件貴重的城堡裝飾物！",
    "treasuremap_0_title": "尋找失落的寶藏",
    "treasuremap_1_copy": "很久以前，Percival 王子原本即將成為這片土地的新國王。但是他過於傲慢，不受人民愛戴。他諷刺居民說，他們應該給一隻豬加冕，這樣他們就能被自己的同種類統治了。 \n然而讓這小王子震驚的是，人民竟然把他的話當真，並在不久之後，豬嘴王被加冕當上國王。他統治的六年裡，百姓幸福，社會和諧，至今仍有些人認為他是歷史上最偉大的統治者。",
    "treasuremap_1_title": "豬王",
    "treasuremap_2_copy": "很久以前，一支箭冷不防地射中了貴族騎士， Bruno 爵士飄揚的旗幟上，而這也救了他一命。從那天起，他宣布自己沒必要再穿著盔甲了，因為他的運氣就足以保護他。他扔掉了盔甲，只帶著戰旗就殺入戰場。很快，到處都傳頌着他的大膽事蹟。\n儘管一支精準的弩箭突如其來地打斷了他的好運，他的戰旗仍然象徵著勇敢和愚蠢只有一線之隔。",
    "treasuremap_2_title": "Bruno 爵士的好運戰旗",
    "treasuremap_3_copy": "在王國初期的戰亂中，國王理查一世包圍了馬克堡。當決戰時刻到來，這位善良的國王同情那些無辜的居民，並容許婦女和兒童帶著所有他們能拿的東西離開城堡。 但到了第二天早上，當婦女們魚貫而出，她們既沒帶物資也沒拿什麼珍貴物品，而是把她們的丈夫背在身上。國王理查笑了，並信守了承諾。馬克堡之戰因此完結了，並沒有人因此再流一滴血。",
    "treasuremap_3_title": "馬克堡的聰明主婦",
    "treasuremap_4_copy": "曾經有一位國王要求一位藝術家用皮革、黃金、和珠寶幫他打造一個貴重的地球儀，上面還要有三大洲。藝術家按照國王的吩咐做好了，並在這個皮製地球儀裡面裝滿了水。不幸的是，在運送過程中，地球儀從馬車上滾落，摔破了。馬車夫害怕受到處罰，他把扁平的地球儀就這樣送去了。國王很喜歡這片平整的土地，於是向全國下令宣布，從此平的地球就成了全國看世界的新概念。",
    "treasuremap_4_title": "地球是平的",
    "treasuremap_5_title": "勇敢的農夫",
    "treasuremap_5_copy": "騎士錦標賽有一個特色就是有位農夫要上場戰鬥來取悅國王和貴族，被選到的農夫要穿上盔甲，接著就會被對方痛打一頓。不過，在一次錦標賽裡，有一位名叫 Ruppich 的農夫，沒有人能將他制伏，他瘋狂地砍劈，就連王國裡最有名的騎士都敗在他手下。國王印象非常深刻，要求要接見這位農夫。國王問道：「先生，你戰鬥的秘密是什麼？」「我的國王，我戰鬥的秘密就是，」農夫回答，「有隻黃蜂在我的盔甲裡。」",
    "treasuremap_6_title": "路見不平，拔刀相助",
    "treasuremap_6_copy": "Felix 是一位有名的強盜首領。有次他經過一片田地時，看到一位農婦哭得非常悽慘。他問：「女人，是什麼事情讓你這麼悲傷呢？」農婦一邊啜泣一邊回答：「我付不出稅金來，而伯爵很快就要來了，他會拿走我的田地。」Felix 拿出黃金給農婦，讓她可以付稅金之後就消失了。過了一下，伯爵來了，他對於農婦能付得出稅金來感到既驚訝又氣憤，接著便帶著怒火離開了。後來伯爵在回家路上遭到強盜埋伏，他又更生氣了。於是，農婦得以保住田地，而強盜得以保住黃金。",
    "treasuremap_7_title": "寒冬的傳家寶",
    "treasuremap_7_copy": "古老的秘密和寶貴的工藝品都藏在北方無盡的冰雪之下，等著勇敢的探險家去發掘。前往永冬冰河王國，擊破蠻夷塔堡，劫掠他們藏寶圖的碎片！一旦你收集到所有地圖的碎片，你就可以派你的部隊前往尋寶之旅。",
    "treasuremap_8_title": "獵人之王",
    "treasuremap_8_copy": "很久以前，一位叫 Yolo 的獵人試圖要抓雪豹。為了引誘這隻野獸，他把自己偽裝成一隻冰河的雞。但是當他模仿母雞的求偶叫聲時，一隻發情的公雞衝來想要霸王硬上弓。這隻公雞的攻勢太過強大，因此 Yolo 只能被迫逃跑。在他逃跑的時候撞上了一隻雪豹，這隻雪豹正準備吃了他，但是那隻公雞衝來救了 Yolo，用銳利的鳥嘴啄到雪豹投降。因此後來便流傳著 Yolo 和他忠誠的戰鬥公雞 Ono 的故事，他們後來一起前往許多刺激的冒險。",
    "treasuremap_9_title": "深層冰凍",
    "treasuremap_9_copy": "曾經有一群村民發現有一個男人被冰凍在冰河的裂縫裡，似乎已經被凍住好幾年了。他們把他從冰裡挖出來並帶回村子裡。後來男人逐漸恢復意識，後來便醒來了。結果這男人是個吟遊詩人，為了感謝村民的搭救他唱了一首歌來回報他們。遺憾的是，這男人並沒有停止唱歌，並且一首接著一首地唱下去。最後村民實在受不了他的聲音，於是便把他丟回冰河的裂縫裡。直到今日他還被凍在那裡，等著有人去釋放他讓他再度高歌。",
    "treasuremap_10_title": "蠍子之王",
    "treasuremap_10_copy": "很久以前，有一群探險者前往尋找傳說中的蠍子首飾。經過數週的搜尋，他們在一座廢棄的寺廟找到了​​​首飾。但是當他們將首飾拾起時，一大群蠍子從地上蜂擁而出攻擊他們，最後只有一個人活著逃了出來​​。​突然，他面前來了一大群強盜，他們已經等了很久了！當時那個人的悲慘命運似乎已經走到了盡頭，​​然而​在那一刻他抓起那首飾拿到胸前，接著他看到他敵人腳下的沙子突然轉變成數百萬隻的毒蠍，那群​​強盜完​全沒有活命的機會。從那一天起，那位孤獨戰士便成為了毒蠍之王，名聲無人不曉。",
    "tutorial_taxCollectorQuestStart_copy": "你當然不能免費住在這城堡裡！\n\n這就是該我出馬的地方了。我有辦法可以讓你的人民積極納稅。",
    "tutorial_taxCollectorQuestStart_title": "錢幣，一大堆錢幣！",
    "tutorial_welcome_copy": "Here you are at last. Welcome to my castle, old friend!\n\nThere is a great deal to be done before we can launch the massive attack!",
    "tutorial_welcome_ownCastle_copy": "忠誠的朋友，你終於來了。為嘉勉你的英勇，特授予你騎士身份，歡迎來到屬於你自己的城堡！ \n現在你初為城堡領主，請允許我毛遂自薦擔任你的顧問。",
    "tutorial_welcome_ownCastle_title": "帝國的誕生！",
    "tutorial_welcome_title": "Welcome",
    "tutotial_finishedTraserDialog_copy": "You won!\n\nYou have been made a knight for your brave actions, and have been named lord of your own castle.",
    "tutotial_finishedTraserDialog_title": "A glorious victory!",
    "tut_buildFirstBarracks_copy": "Select the building and place it in the castle.",
    "tut_buildFirstBarracks_title": "Place the building!",
    "tut_clickAttack_copy": "發動進攻！",
    "tut_clickAttack_title": "Time for revenge!",
    "tut_clickCastle_copy": "The castle of the kings murderer is right in front of us.\n\nTap on the castle.",
    "tut_clickCastle_title": "Attack!",
    "tut_closeBuildMenu_copy": "Close the build menu.",
    "tut_closeBuildMenu_title": "Excellent!",
    "tut_defence_closeScreen_copy": "Your castle is now ready to defend itself against enemies!",
    "tut_defence_closeScreen_title": "Done!",
    "tut_defence_dragTools_copy": "要部署城防石，輕按頁面捲動條並指定數量。",
    "tut_defence_dragTools_title": "Tools",
    "tut_defence_info_copy": "Your soldiers will be deployed along three sides of the castle wall.",
    "tut_defence_info_title": "Defending the castle!",
    "tut_defence_okTools_copy": "The defense rocks will automatically be used in the event of an attack.",
    "tut_defence_okTools_title": "Ready for use",
    "tut_defence_openDefenceScreen_copy": "接著選擇防禦。",
    "tut_defence_openDefenceScreen_title": "安排你的防禦",
    "tut_defence_openSubmenu_copy": "現在我們準備好要組織我們的防禦了。\n\n打開「軍事」選單。",
    "tut_defence_openSubmenu_title": "計劃如何防禦",
    "tut_donateC1_copy": "Tap here to donate coins",
    "tut_donateC1_title": "Donate",
    "tut_dungeon_clickAttack_copy": "Start with the attack strategy.",
    "tut_dungeon_clickAttack_title": "Attack!",
    "tut_dungeon_onWorldMap_copy": "這是強盜貴族城堡。點選它，開始進攻！",
    "tut_dungeon_onWorldMap_title": "強盜貴族城堡",
    "tut_dungeon_showMap_copy": "到處都有強盜貴族城堡，等著我們去攻打！\n你也可以去其他玩家的城堡。",
    "tut_dungeon_showMap_title": "The world map",
    "tut_dungeon_winDungeon_copy": "戰役結束了！看看戰報。",
    "tut_dungeon_winDungeon_title": "勝利！",
    "tut_fightscreenallSoldiers_copy": "Send all into the battle!",
    "tut_fightscreenallSoldiers_title": "All or nothing!",
    "tut_fightscreenDragSoldier_copy": "Move your fighters to the frontal attack.",
    "tut_fightscreenDragSoldier_title": "Place troops",
    "tut_fightscreenFlankAnimation_copy": "Ill take the flanks.\nYou attack the front!",
    "tut_fightscreenFlankAnimation_title": "Tactics mean victory!",
    "tut_fightscreenOkSoldier_copy": "確認你的選擇。",
    "tut_fightscreenOkSoldier_title": "Done!",
    "tut_fightscreenStartFight_copy": "Let the battle commence!",
    "tut_fightscreenStartFight_title": "Command the attack!",
    "tut_fightscreenWelcome_copy": "Lets plan the attack.\n\nWe can attack the traitor from three sides!",
    "tut_fightscreenWelcome_title": "This is the enemys castle!",
    "tut_openBuildMenu_copy": "Our troops need barracks.\n\nOpen the build menu!",
    "tut_openBuildMenu_title": "Construct a building!",
    "tut_recruit_OpenRecruitmentScreen_copy": "Open the recruitment menu.",
    "tut_recruit_OpenRecruitmentScreen_title": "Train soldiers",
    "tut_recruit_OpenSubmenu_copy": "你可以在兵營招募士兵。\n\n打開「軍事」選單，選擇最下面的「招募」。",
    "tut_recruit_OpenSubmenu_title": "You need soldiers!",
    "tut_recruit_SelectUnit_copy": "訓練一名持矛兵。\n\n選取這個士兵。",
    "tut_recruit_SelectUnit_title": "Your forces",
    "tut_recruit_start_copy": "開始訓練。",
    "tut_recruit_start_title": "我們開始吧！",
    "tut_secondQuestBuildWoodcutter_copy": "輕按伐木工坊，把它放置在你的城堡裡。",
    "tut_secondQuestBuildWoodcutter_title": "Place the woodcutter",
    "tut_secondQuestOpenBuildMenu_copy": "You need wood and stone to construct buildings.\n\nCreate a woodcutter.",
    "tut_secondQuestOpenBuildMenu_title": "我們需要資源！",
    "tut_secondQuestselectCivil_copy": "You can find production buildings in the civil buildings tab.",
    "tut_secondQuestselectCivil_title": "Production building",
    "tut_secondQuestStart_copy": "It is now time to build your castle!\n\nI have some new assignments for you.",
    "tut_secondQuestStart_title": "Your own castle",
    "tut_sendTroups_copy": "Our forces are en route for the enemy.",
    "tut_sendTroups_title": "Forward!",
    "tut_showBattle_copy": "Our troops are crushing the enemy!",
    "tut_showBattle_title": "The battle!",
    "tut_tax_closeTaxStatus_copy": "我現在出發，30 分鐘後我就會帶著收到的稅回來！",
    "tut_tax_closeTaxStatus_title": "Done!",
    "tut_tax_openTaxDialog_title": "Tax window",
    "tut_tax_selectTaxType_copy": "派我出去 30 分鐘。",
    "tut_tax_selectTaxType_title": "收集時間",
    "tut_thirdQuestClickOnTower_copy": "是時候該關注城堡的防禦工事了。",
    "tut_thirdQuestClickOnTower_title": "我們需要防護！",
    "tut_thirdQuestClickUpgradeTower_copy": "選擇選單中的「升級」。",
    "tut_thirdQuestClickUpgradeTower_title": "Upgrade",
    "tut_visitWorldMap_copy": "Now we are ready for the battle!\n\nTap on the globe and enter the world map.",
    "tut_visitWorldMap_title": "Visit the world map!",
    "tut_thirdQuestClickUpgradeTower_copy1": "在此窗口中確認升級。",
    "tut_dungeon_clickAttack_copy1": "選擇部隊欄位來部署你的士兵！",
    "tut_dungeon_clickAttack_copy2": "使用捲動條來設定士兵的數量。",
    "tut_dungeon_clickAttack_copy3": "你的士兵已部署完畢，現在請確認他們的陣形。",
    "tut_dungeon_clickAttack_copy4": "你可以在這看到你的詳細行程。現在開始戰鬥吧！",
    "tut_secondQuestMoveWoodcutter_copy": "遷移伐木工坊的小屋。",
    "tut_secondQuestMove2Woodcutter_copy": "將伐木工坊移動到指定位置。",
    "tut_secondQuestBuildQuarry_copy": "現在建造一個採石場。\n要進行這個動作，請選擇鐵鎚，然後將採石場放置在你的城堡裡。",
    "tut_secondQuestMoveQuarry_copy": "當該地點的表面變成綠色後，就可以把採石場移動到該處。",
    "tut_thirdQuestClickOnTower_copy2": "選擇這座塔樓。",
    "tut_fourthQuestExpandCastle_copy": "慢慢擴展城牆，就可以擁有更多空間蓋建築物，而且每次都能得到一個新的塔樓基地。\n\n此選項在「建造」選單中。",
    "tut_fourthQuestExpandCastle_title": "擴建你的城堡。",
    "tut_fourthQuestClickExpandCastle_copy": "選擇上方的「擴建」來擴建你的城堡。",
    "tut_fifthQuestBuildBarracks_copy": "選擇兵營，把它們放置在你的城堡裡。",
    "tut_recruit_running_copy": "訓練士兵需要時間。\n\n請等待招募完成，然後返回您的城堡！",
    "tut_tax_selectTaxType_copy1": "再過 30 分鐘您就能來領收稅金了！",
    "tut_addTools_copy": "你現在有能力保衛你的城堡對抗攻擊了。\n\n前往「軍事」選單，選擇生產武器的選項！",
    "tut_produceTools_copy": "選擇「生產」來開始生產城防石。",
    "tut_produceTools_copy2": "生產需要花一些時間。 \n之後你就能用這些石頭來保護你的城堡了。",
    "tut_defence_selectWall_copy": "選擇需要部署防禦工事的那段城牆。",
    "tut_setname_copy": "你的敵人很快就會想知道他們在對付的是誰。 \n\n你應該給自己取個名字。",
    "tut_dungeon_onWorldMap_copy2": "現在從選單中選擇「進攻」來繼續你的計劃。",
    "tutorial_openBuildshop_copy": "打開「建造」選單。",
    "tut_secondQuestConfirmPlacement_copy": "現在確認位置。\n\n你隨時都可以將建築遷往別處。",
    "tutorial_shortcut_copy": "我知道一個捷徑可以讓你更快完成任務的目標。 \n\n輕按該任務即可。",
    "tut_donatequest_copy": "輕按任務，捐贈資源或錢幣。 \n這樣任務就完成了，你可以獲得獎勵。",
    "tut_dungeon_returntocastle_copy": "現在返回你的城堡，和你的臣民宣告戰鬥勝利。",
    "tutorial_buildstonemason_copy": "現在我們開始採集石材吧，你會在建造選單裡找到採石場。",
    "tutorial_buildwoodcutter_copy": "你需要資源來升級你的城堡。\n首先，建造一個伐木工坊來進行伐木。",
    "tut_spaceshortagehint_copy": "城堡空間不足？請在建造選單中開啟「擴建」頁！在這裡您可以輕鬆擴建城堡的規模。\n\n還不夠？請試著重新排列您的建築物。",
    "tut_dontwaithint_copy": "士兵招募期間，你可以返回你的城堡。",
    "tut_tutorialend_copy": "領主大人，你已經為擴展你的城堡打好了基礎。從現在起，任務將會顯示在任務書上。",
    "tut_willhelmQuestExpandCastle_copy": "慢慢擴展城牆，就可以擁有更多空間蓋建築物，而且每次都能得到一個新的塔樓基地。\n\n此選項在「建造」選單中。",
    "tut_willhelmQuestExpandCastle_title": "擴建你的城堡。",
    "tut_ulrichQuestClickExpandCastle_copy": "選擇上方的「擴建」來擴建你的城堡。",
    "tut_willhelmQuestClickExpandCastle_copy": "選擇上方的「擴建」來擴建你的城堡。",
    "message_primetimeError": "因為技術問題，上次附贈時間的額外 {0}% 紅寶石獎勵並未計入。\n但是，我們現在已經將遺失的紅寶石存入你的帳戶了。",
    "message_header_seaqueen_start": "刀鋒海岸",
    "message_header_thornking_start": "荊棘王",
    "message_autoWar_allianceDiplomacy": "前往外交選單",
    "message_autoWar_enemyInfo": "關於此敵方同盟的資訊",
    "a_package_16_72_001_title": "2,500 顆紅寶石",
    "a_package_16_72_001_copy": "此次購買你將收到 2,500 顆紅寶石。",
    "a_package_16_72_001_p20_title": "3,000 顆紅寶石",
    "a_package_16_72_001_p20_copy": "此次購買你將收到 3,000 顆紅寶石。",
    "a_package_16_72_001_p50_title": "3,750 顆紅寶石",
    "a_package_16_72_001_p50_copy": "此次購買你將收到 3,750 顆紅寶石。",
    "aa_package_16_72_001_p75_title": "4,375 顆紅寶石",
    "aa_package_16_72_001_p75_copy": "此次購買你將收到 4,375 顆紅寶石。",
    "a_package_16_72_001_p100_title": "5,000 顆紅寶石",
    "a_package_16_72_001_p100_copy": "此次購買你將收到 5,000 顆紅寶石。",
    "a_package_16_72_004_title": "32,000 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_004_copy": "此次購買你將收到 32,000 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_004_p20_title": "38,400 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_004_p20_copy": "此次購買你將收到 38,400 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_004_p50_title": "48,000 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_004_p50_copy": "此次購買你將收到 48,000 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_004_p75_title": "56,000 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_004_p75_copy": "此次購買你將收到 56,000 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_004_p100_title": "64,000 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_004_p100_copy": "此次購買你將收到 64,000 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_005_p100_title": "100,000 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_005_p100_copy": "此次購買你將收到 100,000 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_005_title": "50,000 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_005_copy": "此次購買你將收到 50,000 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_005_p20_title": "60,000 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_005_p20_copy": "此次購買你將收到 60,000 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_005_p50_title": "75,000 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_005_p50_copy": "此次購買你將收到 75,000 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_005_p75_title": "87,500 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_005_p75_copy": "此次購買你將收到 87,500 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_002_p75_title": "11,375 顆紅寶石",
    "a_package_16_72_002_p75_copy": "此次購買你將收到 11,375 顆紅寶石。",
    "a_package_16_72_002_p100_title": "13,000 顆紅寶石",
    "a_package_16_72_002_p100_copy": "此次購買你將收到 13,000 顆紅寶石。",
    "a_package_16_72_002_title": "6,500 顆紅寶石",
    "a_package_16_72_002_copy": "此次購買你將收到 6,500 顆紅寶石。",
    "a_package_16_72_002_p20_title": "7,800 顆紅寶石",
    "a_package_16_72_002_p20_copy": "此次購買你將收到 7,800 顆紅寶石。",
    "a_package_16_72_002_p50_title": "9,750 顆紅寶石",
    "a_package_16_72_002_p50_copy": "此次購買你將收到 9,750 顆紅寶石。",
    "a_package_16_72_006_p20_title": "105,000 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_006_p20_copy": "此次購買你將收到 105,000 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_006_p50_title": "131,250 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_006_p50_copy": "此次購買你將收到 131,250 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_006_p75_title": "153,125 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_006_p75_copy": "此次購買你將收到 153,125 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_006_p100_title": "175,000 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_006_p100_copy": "此次購買你將收到 175,000 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_006_title": "87,500 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_006_copy": "此次購買你將收到 87,500 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_011_title": "190,000 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_011_copy": "此次購買你將收到 190,000 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_011_p20_title": "228,000 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_011_p20_copy": "此次購買你將收到 228,000 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_011_p50_title": "285,000 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_011_p50_copy": "此次購買你將收到 285,000 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_011_p75_title": "332,500 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_011_p75_copy": "此次購買你將收到 332,500 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_011_p100_title": "380,000 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_011_p100_copy": "此次購買你將收到 380,000 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_003_title": "15,000 顆紅寶石",
    "a_package_16_72_003_copy": "此次購買你將收到 15,000 顆紅寶石。",
    "a_package_16_72_003_p20_title": "18,000 顆紅寶石",
    "a_package_16_72_003_p20_copy": "此次購買你將收到 18,000 顆紅寶石。",
    "a_package_16_72_003_p50_title": "22,500 顆紅寶石",
    "a_package_16_72_003_p50_copy": "此次購買你將收到 22,500 顆紅寶石。",
    "a_package_16_72_003_p75_title": "26,250 顆紅寶石",
    "a_package_16_72_003_p75_copy": "此次購買你將收到 26,250 顆紅寶石。",
    "a_package_16_72_003_p100_title": "30,000 顆紅寶石",
    "a_package_16_72_003_p100_copy": "此次購買你將收到 30,000 顆紅寶石。",
    "a_package_16_72_001_p200_title": "7,500 顆紅寶石",
    "a_package_16_72_001_p200_copy": "此次購買你將收到 7,500 顆紅寶石。",
    "a_package_16_72_002_p200_title": "19,500 顆紅寶石",
    "a_package_16_72_002_p200_copy": "此次購買你將收到 19,500 顆紅寶石。",
    "a_package_16_72_003_p200_title": "45,000 顆紅寶石",
    "a_package_16_72_003_p200_copy": "此次購買你將收到 45,000 顆紅寶石。",
    "a_package_16_72_004_p200_title": "96,000 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_004_p200_copy": "此次購買你將收到 96,000 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_005_p200_title": "150,000 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_005_p200_copy": "此次購買你將收到 150,000 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_006_p200_title": "262,500 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_006_p200_copy": "此次購買你將收到 262,500 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_011_p200_title": "570,000 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_011_p200_copy": "此次購買你將收到 570,000 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_012_title": "380,000 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_012_copy": "此次購買你將收到 380,000 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_012_p20_title": "456,000 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_012_p20_copy": "此次購買你將收到 456,000 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_012_p50_title": "570,000 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_012_p50_copy": "此次購買你將收到 570,000 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_012_p75_title": "665,000 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_012_p75_copy": "此次購買你將收到 665,000 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_012_p100_title": "760,000 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_012_p100_copy": "此次購買你將收到 760,000 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_012_p200_title": "1,140,000 顆紅寶石 + 紅利",
    "a_package_16_72_012_p200_copy": "此次購買你將收到 1,140,000 顆紅寶石和額外的資源。",
    "a_package_16_72_013_title": "1,200 顆紅寶石",
    "a_package_16_72_013_copy": "此次購買你將收到 1,200 顆紅寶石。",
    "a_package_16_72_013_p20_title": "1,440 顆紅寶石",
    "a_package_16_72_013_p20_copy": "此次購買你將收到 1,440 顆紅寶石。",
    "a_package_16_72_013_p50_title": "1,800 顆紅寶石",
    "a_package_16_72_013_p50_copy": "此次購買你將收到 1,800 顆紅寶石。",
    "a_package_16_72_013_p75_title": "2,100 顆紅寶石",
    "a_package_16_72_013_p75_copy": "此次購買你將收到 2,100 顆紅寶石。",
    "a_package_16_72_013_p100_title": "2,400 顆紅寶石",
    "a_package_16_72_013_p100_copy": "此次購買你將收到 2,400 顆紅寶石。",
    "a_package_16_72_013_p200_title": "3,600 顆紅寶石",
    "a_package_16_72_013_p200_copy": "此次購買你將收到 3,600 顆紅寶石。",
    "dialog_castellanName_0": "主城堡城主",
    "dialog_castellanName_6": "前哨城主",
    "dialog_castellanName_8": "前哨城主",
    "dialog_castellanName_1": "冰霜城主",
    "dialog_castellanName_2": "沙漠城主",
    "dialog_castellanName_3": "火焰城主",
    "dialog_castellanName_7": "前哨城主",
    "dialog_castellanName_4": "首都的城主",
    "dialog_castellanName_10": "首都的城主",
    "dialog_castellanName_11": "首都的城主",
    "dialog_castellanName_12": "首都的城主",
    "dialog_castellanName_9": "都市城主",
    "dialog_castellanName_5": "白理蒙城主",
    "dialog_castellanName_1001": "外來城主",
    "dialog_castellanName_1002": "強盜貴族城堡城主",
    "dialog_commanderName_VIP": "額外指揮官",
    "pointEvent_collectTax_condition": "徵收稅款時收集 {0} 錢幣",
    "pointEvent_collectTax_info": "收集一定數量的錢幣！你不需要一次就收集到所有人的稅金。",
    "pointEvent_collectTax_title": "錢幣收藏家",
    "pointEvent_collectFromCarriage_condition": "收集額外的資源獎勵",
    "pointEvent_collectFromCarriage_info": "從你城堡前的資源車收集額外的資源獎勵！你每次收集都將獲得貴族得分。",
    "pointEvent_collectFromCarriage_title": "謙虛的捐贈",
    "pointEvent_collectFromCitizen_condition": "向居民徵收資源",
    "pointEvent_collectFromCitizen_info": "向你城堡裡的居民徵收資源！資源將出現於你臣民頭上的對話泡泡裡。",
    "pointEvent_collectFromCitizen_title": "收集狂熱",
    "pointEvent_countDungeons_0_condition": "擊破至少第 {0} 級的強盜貴族",
    "pointEvent_countDungeons_0_info": "擊破偉大帝國裡的強盜貴族城堡！你擊破的強盜貴族的等級越高，所獲得的貴族得分就越高。",
    "pointEvent_countDungeons_title": "壞蛋剋星",
    "pointEvent_countDungeons_1_condition": "擊破至少第 {0} 級的沙漠塔堡",
    "pointEvent_countDungeons_1_info": "擊破沙漠塔堡！你擊破的沙漠戰士的等級越高，所獲得的貴族得分就越高。",
    "pointEvent_countDungeons_2_condition": "擊破至少第 {0} 級的蠻夷塔堡",
    "pointEvent_countDungeons_2_info": "擊破蠻夷塔堡！你擊破的蠻夷人的等級越高，所獲得的貴族得分就越高。",
    "pointEvent_countDungeons_3_condition": "擊破至少第 {0} 級的邪教徒之塔",
    "pointEvent_countDungeons_3_info": "擊破邪教徒之塔！你擊破的邪教徒的等級越高，所獲得的貴族得分就越高。",
    "pointEvent_doFireDamage_condition": "在至少第 {0} 級的城堡裡放火",
    "pointEvent_doFireDamage_title": "縱火者",
    "pointEvent_honorInBattle_condition": "贏得 {0} 盛譽得分",
    "pointEvent_honorInBattle_info": "在戰場上贏得一定數量的盛譽得分。別擔心，就算你失去了盛譽，你仍會保有你的貴族得分。",
    "pointEvent_honorInBattle_title": "尊重別人的辛勞",
    "pointEvent_offMeleeUnits_condition": "徵募近戰攻擊力最少為 {0} 的部隊",
    "pointEvent_offMeleeUnits_info": "利用兵營來招募擁有最低限度近程戰鬥力的近程士兵！",
    "pointEvent_offMeleeUnits_title": "粗鋼",
    "pointEvent_offRangeUnits_condition": "徵募遠距攻擊力最少為 {0} 的部隊",
    "pointEvent_offRangeUnits_info": "在兵營裡招募擁有最低限度遠程戰鬥力的遠程士兵",
    "pointEvent_offRangeUnits_title": "射手",
    "pointEvent_countSabotage_condition": "破壞至少第 {0} 級的城堡領主",
    "pointEvent_countSabotage_info": "對另一位城堡領主進行成功的破壞活動！不過，只有對值得破壞的敵人執行破壞活動後，才能獲得貴族得分。",
    "pointEvent_countSabotage_title": "破壞者之王",
    "pointEvent_resourceToPlayer_condition": "給其他城堡領主運送 {0} 份資源",
    "pointEvent_resourceToPlayer_info": "用豐盛的資源補給品支援其他城堡領主！你不需要一次就運送所有的資源。",
    "pointEvent_countSpy_condition": "刺探至少第 {0} 級的城堡領主",
    "pointEvent_countSpy_info": "成功刺探其他城堡領主！不過，你不會為刺探強盜貴族或其他類似的小人物而獲得貴族得分。",
    "pointEvent_countSpy_title": "專業間諜",
    "levelrange_placeholder": "等級 {0}-{1}",
    "pointEvent_doFireDamage_info": "攻擊並對敵人造成火焰傷害！由破壞任務所引起的火災將不被計算在內。",
    "pointEvent_pointEventFame_0_condition": "進攻時獲得{0} 點榮耀得分",
    "pointEvent_pointEventFame_1_condition": "防禦時獲得{0} 點榮耀得分",
    "pointEvent_pointEventFame_info": "在對抗其他城堡領主的戰鬥中收集榮耀得分。戰鬥規模越大，你獲得的榮耀得分就越多。",
    "pointEvent_pointEventFame_title": "榮譽之路",
    "pointEvent_resourceToPlayer_title": "真正的慷慨",
    "dialog_pointEvent_forPoints_plural": "取得 {0} 分：",
    "dialog_pointEvent_forPoints_singular": "取得 {0} 分：",
    "pointEvent_recruitUnits_info": "利用兵營來招募擁有最低限度戰鬥力的部隊！獎勵的部隊也會計入此次活動的積分。",
    "pointEvent_recruitUnits_title": "前進！",
    "pointEvent_completeBountyHunter_title": "生與死！",
    "pointEvent_completeBountyHunter_info": "為可疑人物盡可能擊敗城堡領主！",
    "pointEvent_completeBountyHunter_condition": "目標的城堡領主被擊敗了",
    "dialog_allianceHelp_menuHeader": "幫助同盟",
    "dialog_allianceHelp_menu_counterHelpers": "{0} / {1} 幫手",
    "dialog_allianceHelp_helpConfirmation": "{0} 幫了你一把！",
    "dialog_allianceHelp_menu_copy": "同盟成員可以互相請求幫忙。只要有幾名同盟成員點擊「幫助」按鈕就能成功協助盟友。只要你有辦法，就盡量協助你的盟友，確保你的同盟永遠領先別人！",
    "dialog_allianceHelp_helpText_requestHelp": "觸擊這個按鈕，請你的同盟幫忙招募。如果有足夠的同盟成員幫你，你還能獲得額外的部隊！",
    "dialog_allianceHelp_helpText_doubleRecruitment": "觸擊這個按鈕可以將招募的部隊數量加倍，將花費紅寶石。",
    "dialog_allianceHelp_menu_helpAll": "幫助所有人",
    "dialog_allianceHelp_menu_noAlliance": "加入一個同盟來幫助你招募部隊，接著你也可以提供你的盟友協助。",
    "dialog_allianceHelp_menu_HelpButton": "幫助",
    "ringmenu_allianceHelp": "同盟修復",
    "ringmenu_allianceHelp_countdown": "同盟修復 - {0}",
    "ringmenu_allianceHelp_progress": "同盟修復（{0}/{1}）",
    "ringmenu_constructionHelp": "尋求建造幫助",
    "dialog_alliance_teaser_bullet_4": "幫助彼此建造！",
    "dialog_mission_header": "任務",
    "dialog_mission_empty": "目前沒有任務可以進行。",
    "dialog_mission_legendary": "傳奇任務",
    "dialog_mission_epic": "超凡任務",
    "dialog_mission_rare": "稀有任務",
    "dialog_mission_common": "普通任務",
    "dialog_mission_free": "自由任務",
    "dialog_mission_running": "任務進行中",
    "dialog_mission_swap": "更換任務",
    "dialog_mission_swap_desc": "你確定要更換此任務嗎？\n\n你將會獲得一項稀有程度隨機的新任務。",
    "dialog_mission_finish": "完成",
    "dialog_mission_desc": "你可以支付錢幣雇用傭兵去為你執行任務並收集獎勵，你可以在這裡領取收集來的獎勵。",
    "dialog_mission_time_desc": "距離新的任務還有：",
    "dialog_mission_running_desc": "你現在無法進行更多任務，因為你的雇傭兵還在進行他們的任務。你想要花費 {0} 顆紅寶石立即完成現在的任務並馬上開始下一個任務嗎？",
    "dialog_luckyWheel_text_first": "歡迎來到財富輪盤！你現在享有第一次免費嘗試的機會。\n每旋轉一次，你就越接近下一個獎品等級，並且有機會贏得更棒的頭獎。",
    "dialog_luckyWheel_buyTickets": "購買票券",
    "dialog_luckyWheel_buyTickets_text": "你可以用紅寶石購買票券。\n\n如果活動結束後你還有多的票券，我會幫你保留到下一次我來的時候。",
    "dialog_luckyWheel_ticketsNumber": "{0} 張票券",
    "dialog_luckyWheel_pro": "專家模式",
    "dialog_luckyWheel_jackpotPro": "專家模式頭獎",
    "dialog_luckyWheel_freeSpin": "免費旋轉",
    "dialog_luckyWheel_jackpotTeaser": "最佳頭獎",
    "dialog_luckyWheel_regular": "普通模式",
    "dialog_luckyWheel_yourTickets": "你的票券",
    "dialog_luckyWheel_spin": "旋轉",
    "dialog_luckyWheel_proDesc": "在專家模式中，你可以獲得更棒的獎品，並且能夠更快抵達下一個獎品等級。",
    "dialog_luckyWheel_noTickets": "你需要有 {0} 張票券才能再轉一次，你想購買更多票券嗎？",
    "dialog_luckyWheel_npuTitle": "專家模式",
    "dialog_luckyWheel_npuDesc": "在專家模式中，你還可以獲得更棒的獎品，並且能夠更快抵達下一個獎品等級。",
    "dialog_luckyWheel_npuRuby": "馬上購買紅寶石，解鎖專家模式！",
    "dialog_luckyWheel_jackpotAll": "頭獎",
    "dialog_luckyWheel_jackpotDesc": "這裡是所有獎品等級的頭獎一覽。",
    "dialog_luckyWheel_jackpotWin": "我們的贏家出現了！",
    "dialog_luckyWheel_jackpotCoice": "選擇你的獎品！",
    "dialog_luckyWheel_jackpotResult": "恭喜！這是你的獎品！",
    "dialog_luckyWheel_jackpotTeaserPro": "只限專家模式",
    "dialog_luckyWheel_noTicketsTitle": "票券不足",
    "dialog_luckyWheel_jackpotTitle": "頭獎",
    "dialog_luckyWheel_pointsEvent_gotReward_title": "獎勵！",
    "dialog_luckyWheel_pointsEvent_gotTopxReward_title": "成功！",
    "dialog_luckyWheel_guaranteedJackpot_copy": "使用紅寶石和票券來確保下次旋轉時轉中頭獎。",
    "dialog_luckyWheel_pointsEventTeaser_top1": "第一名：",
    "dialog_luckyWheel_pointsEventTeaser_topX": "前 {0} 名：",
    "dialog_luckyWheel_pointsEventTeaser_winClass": "達到獎品等級 {0}：",
    "dialog_luckyWheel_pointsEvent_gotReward_desc": "恭喜！您到達了獎品等級 {0} 並贏得了這個貴重獎品。繼續旋轉財富輪盤，獲得更多獎品！",
    "dialog_luckyWheel_pointsEvent_gotTopxReward_desc": "真是超棒的表現！您勤奮的旋轉帶給您獎品等級 {0}，以及前 {1} 名最成功城堡領主的位置。財富獵人獎勵對您來說可謂實至名歸。",
    "dialog_luckyWheel_pointsEvent_gotRoyalReward_desc": "勝利是屬於您的！沒有任何對手能夠超越您的旋轉次數！您獲得獎品等級 {0}，以及許多人夢寐以求的財富騎士獎勵。",
    "dialog_luckyWheel_pointsEvent_eventEnd_desc": "活動時間到此，財富輪盤比賽結束了。您到達了獎品等級 {0}。請密切注意下個比賽的消息，會有更多獎品等您來拿！",
    "dialog_luckyWheel_increaseClass_title": "提升獎品等級",
    "dialog_luckyWheel_increaseClass_copy": "用紅寶石解鎖下一級獎品等級，並旋轉以贏取以下顯示的獎品。您將可獲得該獎品等級的獎品，但不會在競賽中晉級。",
    "dialog_luckyWheel_increaseClass_dontShow": "別再顯示此對話框。",
    "dialog_luckyWheel_guaranteedJackpot_title": "旋轉抽獎",
    "dialog_luckyWheel_guaranteedJackpot_dontShow": "別再顯示此對話框。",
    "dialog_luckyWheel_pointsEvent_eventEnd_title": "競賽已結束",
    "dialog_luckyWheel_pointsEvent_topX": "財富獵人 - 將賦予旋轉財富輪盤次數最多的 {0} 位城堡領主",
    "dialog_luckyWheel_pointsEvent_top1": "財富騎士 - 將賦予旋轉財富輪盤次數最多的城堡領主",
    "dialog_luckyWheel_pointsEvent_winClass": "獎勵 - 達到特定獎項等級",
    "dialog_luckyWheel_pro_copy": "專家模式",
    "dialog_VipScreen_vipTime": "VIP 時間",
    "dialog_VipScreen_premiumPoints": "VIP 點數",
    "dialog_VipScreen_vipTime_notActive": "尚未啟用",
    "dialog_VipScreen_activate": "啟用 VIP 模式",
    "dialog_VipScreen_prolong": "延長 VIP 模式",
    "dialog_VipScreen_buy": "購買 VIP 點數",
    "dialog_VipScreen_vipPointsThreshold": "還需要 {0} 點點數才能達到 VIP 等級 {1}",
    "dialog_VipScreen_vipPointsThreshold_singular": "還需要 1 點點數才能達到 VIP 等級 {0}",
    "dialog_VipBonus_message_header": "VIP 等級 {0} 已解鎖！",
    "dialog_VipScreen_vipLevel": "VIP 等級 {0}",
    "dialog_buyVipPoints_maxAmountTotal": "你目前無法購買任何 VIP 點數組合包，因為這樣會導致你的 VIP 點數超過上限。",
    "dialog_buyVipTime_maxAmountTotal": "你無法再購買更多 VIP 時間，因為這樣會導致你的 VIP 時間存量超過上限。",
    "dialog_buyVipTime_maxAmount": "你無法購買這個 VIP 時間組合包，因為這樣會導致你的 VIP 時間存量超過上限。",
    "dialog_buyVipPoints_maxAmount": "你無法購買這個 VIP 點數組合包，因為這樣會導致你的 VIP 點數超過上限。",
    "dialog_buyVipTime_title": "購買 VIP 時間",
    "dialog_buyVipTime_copy": "你可以使用紅寶石啟動 VIP 模式或是延長模式的啟動時間。",
    "dialog_buyVipPoints_title": "購買 VIP 點數",
    "dialog_buyVipPoints_pointAmount": "{0} VIP 點數",
    "dialog_buyVipPoints_chooseAmount": "每一個點數組合包皆含有 {0} 點 VIP 點數。",
    "dialog_VipBonus_message_copy": "你達到了 VIP 等級 {0}，獲得了 24 小時的 VIP 時間做為獎勵！\nVIP 模式提供你更強大的獎勵和好處。繼續收集 VIP 點數、延長 VIP 時間，以獲得更強大的獎勵！",
    "dialog_VipBonus_showVIP": "顯示 VIP 模式",
    "dialog_VipBonus_boostWoodProduction_main": "+{0}% 主城的木材生產",
    "dialog_VipBonus_boostStoneProduction_main": "+{0}% 主城的石材生產",
    "dialog_VipBonus_boostFoodProduction_main": "+{0}% 主城的食物生產",
    "dialog_VipBonus_additionalLoginbonusKeys_singular": "+1 每日登錄獎勵鑰匙",
    "dialog_VipBonus_boostAttackspeed": "+{0}% 進攻的巡游速度",
    "dialog_VipBonus_boostAttackFame": "+{0}% 進攻時獲得的榮耀",
    "dialog_VipBonus_boostTaxCollector": "+{0}% 的稅收",
    "dialog_VipBonus_freeProductionSlot_singular": "+1 生產欄位",
    "dialog_VipBonus_freeRecruitmentSlot_singular": "+1 免費招募欄位",
    "dialog_VipBonus_boostWoodProduction_AP": "+{0}% 前哨的木材生產",
    "dialog_VipBonus_boostStoneProduction_AP": "+{0}% 前哨的石材生產",
    "dialog_VipBonus_boostFoodProduction_AP": "+{0}% 前哨的食物生產",
    "dialog_VipBonus_freePremiumGeneral_singular": "每天 +1 位額外指揮官",
    "dialog_VipBonus_magicFindBonus": "+{0}% 獲得更好裝備的機率",
    "dialog_VipBonus_FreeTaxCollector_12h": "12 小時徵收錢幣稅金",
    "dialog_VipBonus_boostWoodProduction_kingdoms": "+{0}% 王國的木材生產",
    "dialog_VipBonus_boostStoneProduction_kingdoms": "+{0}% 王國的石材生產",
    "dialog_VipBonus_boostFoodProduction_kingdoms": "+{0}% 王國的食物生產",
    "dialog_VipBonus_FreeTaxCollector_24h": "24 小時徵收錢幣稅金",
    "dialog_VipBonus_additionalLoginbonusKeys_plural": "+{0} 每日登錄獎勵鑰匙",
    "dialog_VipBonus_freeProductionSlot_plural": "+{0} 生產欄位",
    "dialog_VipBonus_freeRecruitmentSlot_plural": "+{0} 招募欄位",
    "dialog_VipBonus_freePremiumGeneral_plural": "每天 +{0} 位額外指揮官",
    "dialog_VipBonus_premiumBanner": "供你城堡使用的 VIP 旗幟",
    "dialog_VipScreen_description_detail": "VIP 模式讓你能解鎖強大的獎勵！等級越高，效果越強。要提升等級需要 VIP 點數，你可以透過購買或是登入獎勵來獲取。要啟用 VIP 模式，你需要取得 VIP 時間。如果模式沒有啟動，你每天會失去 {0}% 的 VIP 點數。",
    "dialog_buyVip_reminder": "如果 VIP 模式沒有啟動，你每天將會損失 {0}% 的 VIP 點數。",
    "dialog_buyVipTime_days1": "1 天",
    "dialog_buyVipTime_days7": "7 天",
    "dialog_buyVipTime_days30": "30 天",
    "dialog_buyVipPoints_copy": "你可以使用紅寶石來購買 VIP 點數，以取得 VIP 模式的更高等級，並解鎖更棒的獎勵。",
    "dialog_VipScreen_description_copy": "使用 VIP 模式來解鎖強大的獎勵！VIP 等級越高，效果就越強大。購買 VIP 時間來啟動 VIP 模式！",
    "dialog_options_vipFlag": "顯示 VIP 旗幟",
    "dialog_VipBonus_message_maxLevel": "恭喜！你達到了最高的 VIP 等級，讓敵人望塵莫及！",
    "dialog_info_VIPtime": "{0} 的 VIP 模式\n\n當 VIP 模式啟動時，你會自動獲得你 VIP 等級的所有獎勵。",
    "Bookmarks_setBookmark_header": "書籤標記地點",
    "Bookmarks_editBookmark_header": "編輯書籤",
    "dialog_bookmarks_header": "書籤標記的場所",
    "dialog_bookmarks_all_header": "所有地點",
    "dialog_bookmarks_hostile_header": "以敵對標記的地點",
    "dialog_bookmarks_friendly_header": "以友好標記的地點",
    "popup_deleteBookmark_header": "刪除書籤",
    "popup_deleteBookmark_text": "你確定要將這個地方從你的名單上移除嗎？",
    "Bookmarks_addBookmark_copy": "不論何時使用清單都能回到以書籤標記的地點，你可以選擇每個地方要用什麼名稱來儲存，以及是否顯示該地方是友好或是敵對。",
    "Bookmarks_editBookmark_copy": "在這裡你可以改變地點的名稱，以及標記友好或是敵對。",
    "Bookmarks_addBookmark_friendly_text": "友好",
    "Bookmarks_addBookmark_enemy_text": "敵對",
    "dialog_bookmarks_emptyList": "您目前沒有任何書籤標記的地點。",
    "Bookmarks_addBookmark_alliance_copy": "你可以隨時透過同盟選單裡的名單查看你的同盟書籤，在這裡你可以幫目標命名，並註明該地點要標記為自由進攻、需要支援或是聯合進攻。",
    "Bookmarks_addBookmark_alliance_sendConfirmation": "通知城堡領主",
    "Bookmarks_alliance_setParticipants_header": "選擇進攻者",
    "Bookmarks_addBookmark_allianceTab_tooltip": "同盟書籤",
    "dialog_alliance_bookmarks_eraseBookmark_copy": "你真的要刪除此書籤嗎？",
    "dialog_alliance_bookmarks_eraseBookmark_sendMessage_copy": "通知指派的進攻者",
    "dialog_alliance_bookmarks_attackMessage_header": "聯合進攻",
    "dialog_alliance_bookmarks_attackCanceled_header": "進攻取消",
    "dialog_alliance_bookmarks_attackMessage_copy": "你被指派參與一次聯合進攻",
    "dialog_alliance_bookmarks_attackCanceled_copy": "你被指派參與的聯合進攻已經取消了。",
    "Bookmarks_addBookmark_alliance_markFreeTarget_tooltip": "書籤標記為自由進攻",
    "Bookmarks_addBookmark_alliance_markPlannedTarget_tooltip": "書籤標記為聯合進攻",
    "Bookmarks_addBookmark_alliance_supportTarget_tooltip": "書籤標記為需要支援",
    "Bookmarks_addBookmark_alliance_attack_desc": "同盟成員可以進攻此目標。",
    "Bookmarks_addBookmark_alliance_support_desc": "同盟成員應該將支援派遣到該地方。",
    "Bookmarks_addBookmark_alliance_dateAndTime": "日期 & 時間",
    "Bookmarks_addBookmark_alliance_attackers": "進攻者",
    "Bookmarks_addBookmark_alliance_attackers_single": "已選取 {0} 名進攻者",
    "Bookmarks_addBookmark_alliance_attackers_multiple": "已選取 {0} 名進攻者",
    "Bookmarks_addBookmark_alliance_editSettings": "變更進攻設定",
    "dialog_joinFactionBlue_header": "為巨熊的陣營而戰！",
    "dialog_joinFactionBlue_copy": "你現在正在巨熊之家的旗下參與「白理蒙」之戰。巨熊之家的老戰士格林伯是單純的朋友，並被其他士兵稱為「白理蒙之巨熊」，他們最喜歡聽到他叫：",
    "dialog_choose_faction_copy_blue2": "「當巨熊發出怒吼，大地也不寒而慄！」",
    "dialog_joinFactionRed_header": "為雄獅的陣營而戰！",
    "dialog_joinFactionRed_copy": "你現在正在雄獅之家的旗下參與「白理蒙」之戰。利奥波三世是個非常有能力的指揮官，而且居民覺得他非常公正和慷慨。他的座右銘：",
    "dialog_choose_faction_copy_red2": "「跟隨雄獅一起參戰，戰利品人人有份！」",
    "faction_attackwarning_copy1": "此目標正遭到其他城堡領主的攻擊！\n如果他的部隊比你還要早到達目的地並且拿下勝利，那麼你的軍隊將被迫要空手而歸。",
    "faction_attackwarning_copy2": "你還是想要發動進攻嗎？",
    "carepacket_copy": "為了對你在「白理蒙」之戰中的忠誠服務表達感激之意，補給品正送往你家。\n部隊正在你在白理蒙的主軍營裡等著你，繼續堅強抗戰，你就能獲得更多的補給品。",
    "dialog_factionEventEnd_win_red_title": "雄獅獲勝了！",
    "dialog_factionEventEnd_win_red_copy_1": "你的陣營在「白理蒙」之戰中獲勝了！利奥波三世國王拿回了他的王位，並且會賜給你皇室的獎勵，以感謝你的忠誠效力。願國王長命百歲！",
    "dialog_factionEventEnd_win_blue_title": "巨熊獲勝了！",
    "dialog_factionEventEnd_win_blue_copy_1": "您的陣營在「白理蒙」之戰中獲勝了！巨熊之家的格林伯國王拿回了他的王位，並且會賜給您皇室獎勵，以感謝您的忠誠效力。國王萬歲！",
    "dialog_factionEventEnd_lostRed_title": "雄獅戰敗",
    "dialog_factionEventEnd_lost_red_copy": "你的陣營在「白理蒙」之戰中敗陣了！利奥波三世遭到放逐！別放棄希望，報仇的日子總有一天會到來！",
    "dialog_factionEventEnd_lost_NoPoints_red_copy_1": "你的陣營在「白理蒙」之戰中敗陣了！利奥波三世遭到放逐！你沒有收集到足夠的得分，因此也沒有獲得任何獎勵。下次再更努力點，你就不會空手而歸了。",
    "dialog_factionEventEnd_lostBlue_title": "巨熊戰敗",
    "dialog_factionEventEnd_lost_blue_copy": "你的陣營在「白理蒙」之戰中敗陣了！巨熊之家的格林伯遭到放逐！別放棄希望，報仇的日子總有一天會到來！",
    "dialog_factionEventEnd_lost_NoPoints_blue_copy_1": "你的陣營在「白理蒙」之戰中敗陣了！巨熊之家的格林伯遭到放逐！你沒有收集到足夠的得分，因此也沒有獲得任何獎勵。下次再更努力點，你就不會空手而歸了。",
    "dialog_faction_unitCapacityFull": "你的營地裡沒有可用的生活區了。建造更多的帳篷，才有足夠空間容納更多士兵！",
    "dialog_siegeMessage_factionOwn": "你的軍營被佔領了！如果敵人佔領了你所有的軍營，那你就要從一個新的軍營從頭來過。",
    "dialog_siegeMessage_factionEnemy": "你已摧毀敵人軍營！軍營的原擁有者已不再參與「白理蒙」之戰。",
    "supportPackage_title": "給前線的補給品",
    "faction_statusTitle": "陣營概況",
    "faction_message_lostlastCamp_title": "軍營已淪陷！",
    "faction_message_lostlastCamp_copy": "你失去了你在「白理蒙」之戰中的軍營！\n現在只能寄望你的戰友贏得這場戰爭了。\n你可以繼續回來王國裡關心戰況，但是你無法再參與戰爭了。",
    "dialog_factionEventEnd_waiting_title": "事件結束",
    "dialog_factionEventEnd_waiting_copy": "「白理蒙」之戰即將結束，而系統正在依所有參加城堡領主的表現進行評估。若您還有駐紮在那裡的部隊，他們很快就會回到您的主城堡。",
    "factionProtection_title": "白理蒙的保護",
    "factionProtection_copy_short": "保護您的軍營在活動王國裡免於敵人的攻擊",
    "factionProtection_copy": "保護您的軍營在白理蒙活動王國裡免於敵人的攻擊或佔領。\n保護模式有 {0} 個小時的前置時間，並且使用後 {1} 天內無法再度使用。",
    "factionHighscore_copy": "透過劫掠和佔領軍營，佔領村莊，摧毀塔樓，和擊破首都來獲得英勇得分。等「白理蒙」之戰結束，得分最高的城堡領主將會獲得珍貴的獎品！只要獲得 200 點英勇得分就保證有獎品！",
    "dialog_factionEventEnd_win_NoPoints_red_copy_1": "你的陣營在「白理蒙」之戰中獲勝了！利奥波三世國王拿回了他的王位！很遺憾，你沒有收集到足夠的得分，無法獲得任何獎勵。下次再更努力點，你就不會空手而歸了。",
    "dialog_factionEventEnd_win_NoPoints_blue_copy_1": "你的陣營在「白理蒙」之戰中獲勝了！巨熊之家的國王拿回了他的王位！很遺憾，你沒有收集到足夠的得分，無法獲得任何獎勵。下次再更努力點，你就不會空手而歸了。",
    "dialog_factionStatus_freeCaptital_own": "我們所有的塔樓都淪陷了。防禦首都對抗敵方陣營！",
    "dialog_factionStatus_freeCaptital_enemy": "通往敵人首都的道路暢通。全力出擊，帶領您的家族迎向勝利！",
    "dialog_factionEvent_blockedByTower": "還不能發動進攻，先擊破敵人的瞭望臺。",
    "dialog_factionEvent_villageBlockedByTower": "還不能發動進攻，先擊破保護此目標的瞭望臺。",
    "supportPackage_copy": "你在白理蒙之戰中被敵人逼得節節敗退！除非你想點辦法，否則已經沒有勝利的希望了。你的陣營現在要發動最後的反擊，召集你的部隊將敵人逼退吧！",
    "dialog_alienInvasion_camp_info": "外來城堡是來自於另一個國度的侵略者。這些侵略者的城堡領主以攻擊性聞名，因此請提早確保您的軍隊已經做好應戰準備。您在對抗這些外來城堡領主所獲得的榮耀，將為您贏取獎勵。",
    "dialog_alienInvasion_camp_points_copy": "若你榮耀地打敗外國的城堡領主，即可獲得榮譽得分。收集了一定數量的榮譽得分便可立即或在活動結束後獲得獎勵。",
    "dialog_alienInvasion_eventEnd_copy": "外來的帝國已經被逐出我們的世界。你在戰鬥中獲得 {0} 榮耀得分。",
    "dialog_alienInvasion_eventEnd_title": "外國人的撤退",
    "dialog_alienInvasion_gotReward_copy": "在對抗外來帝國的戰役中，你收集了 {0} 的榮耀得分。你的英雄氣概將獲得貴重的獎勵！",
    "dialog_alienInvasion_gotReward_title": "已收到的獎勵",
    "dialog_alienInvasion_gotRoyalReward_copy": "對抗外來帝國的戰役中，你收集了 {0} 的榮耀得分。你是擁有最高榮耀得分得城堡領主，並將獲得獨特的獎勵！",
    "dialog_alienInvasion_gotRoyalReward_title": "皇家獎勵",
    "dialog_alienInvasion_gotTopxReward_copy": "抗外來帝國的戰役中，你收集了 {0} 的榮耀得分。你是獲得最高榮耀的 {1} 位城堡領主之一，並將獲得豐富的獎勵！",
    "dialog_alienInvasion_gotTopxReward_title": "榮譽獎勵",
    "dialog_alienInvasion_jumpto_castleName": "尋找可攻擊的外國城堡領主",
    "dialog_alienInvasion_message_copy": "我們受到了嚴重的威脅！邪惡力量在大帝國里的各處打開了通往其他世界的網關！另一個帝國的城堡領主在入侵我們的國度！聚集你的軍隊，擊退外來帝國的軍隊！",
    "dialog_alienInvasion_message_header": "國度的戰爭",
    "dialog_alienInvasion_nobilityPoints": "名譽得分",
    "dialog_alienInvasion_opponents": "對",
    "dialog_fame_nohonor": "你在這場戰鬥裡不能獲得任何盛譽",
    "dialog_spyLog_spyResultsFailed_alienInvasion": "你那沒用的間諜搞砸了他的任務，刺探目標失敗了！但至少這無能的蠢貨設法逃脫了，你的敵人並不知道你試圖刺探他們。",
    "loc_kingdom_dungeon_castleName_0": "強盜貴族城堡是敵人在世界地圖上的據點，你可以對其發動進攻並劫掠資源、裝備物品、和紅寶石。你越常擊破強盜貴族城堡，它的等級就會越高，而你能劫掠的資源數量和物品品質也會隨之上升。該等級只適用於你，不會影響其他城堡領主。有時候，匪爵也會對你發動進攻。",
    "loc_outpost_owned": "前哨是城堡的一種，你可以在這裡建造建築物、招募軍隊、及收集資源。和主城堡不同，前哨只有兩種不同資源。\n\n這座前哨目前屬於其他人，但是你可以用城主將其佔領。如果進攻成功了，你就能佔領這座前哨一段時間，不過原來的主人會試圖將你驅逐。如果你能抵擋住他們的攻擊，你就能成為這座前哨的新主人。",
    "loc_outpost_free": "前哨是城堡的一種，你可以在這裡建造建築物、招募軍隊、及收集資源。和主城堡不同，前哨只有兩種不同資源。\n\n這座前哨目前不屬於任何人，只要有城主就能佔領。如果你成功了，這座前哨就是你的。不過注意！其他的城堡領主也能對這座前哨發動攻擊，如果他們佔領時間夠久，他們就能掌控這座前哨。",
    "loc_capital": "首都是你在世界地圖上能夠佔領的特殊地點。和其他城堡內建築一樣，它們可以用來建造建築、招募部隊、以及收集資源。每位城堡領主只能擁有一座首都。\n\n宮殿是非常特殊的建築，能夠為你同盟裡每一位成員的兵營解鎖相當強力的部隊，這些部隊會依不同王國而有不同種類。",
    "loc_metropol": "商貿都市是你在世界地圖上能夠佔領的特殊地點。和其他城堡內建築一樣，你可以在這裡建造建築、招募部隊、以及收集資源。每位城堡領主只能擁有一座商貿都市。\n\n大商場是非常特殊的建築，能夠提供你同盟食物生產的額外獎勵。大商場的等級越高，同盟獲得的生產獎勵越高，不過該獎勵只適用於該商貿都市所在的王國。",
    "loc_kingstower": "皇家塔堡是你在世界地圖上能夠佔領的特殊地點。和城堡不同，你可以在這裡駐紮部隊，但是你無法建造任何建築物。當你同盟在進攻首都和商貿都市時，皇家塔堡能夠提供額外的戰鬥獎勵。",
    "loc_ruin": "廢墟是很久沒有上線的城堡領主留下的城堡。如果該城堡領主沒有及時回來將廢墟重建，它將會在世界地圖上完全消失。",
    "loc_shadowcamp": "影子營地是影子僱傭兵的總部，只會出現在世界地圖上非常短暫的時間。影子襲擊也從這裡發動，所以遭到進攻的城堡領主無法看見是誰派遣的士兵。",
    "loc_kingdom_dungeon_castleName_2": "蠻夷塔堡是敵人在世界地圖上的據點，你可以對其發動進攻並劫掠資源、裝備物品、和紅寶石。你越常擊破蠻夷塔堡，它的等級就會越高，而你能劫掠的資源數量和物品品質也會隨之上升。該等級只適用於你，不會影響其他城堡領主。和強盜貴族城堡不同的是，蠻夷塔堡不會對你發動進攻。",
    "loc_kingdom_dungeon_castleName_1": "沙漠塔堡是敵人在世界地圖上的據點，你可以對其發動進攻並劫掠資源、裝備物品、和紅寶石。你越常擊破沙漠塔堡，它的等級就會越高，而你能劫掠的資源數量和物品品質也會隨之上升。該等級只適用於你，不會影響其他城堡領主。和強盜貴族城堡不同的是，沙漠塔堡不會對你發動進攻。",
    "loc_kingdom_dungeon_castleName_3": "邪教徒之塔是敵人在世界地圖上的據點，你可以對其發動進攻並劫掠資源、裝備物品、和紅寶石。你越常擊破邪教徒之塔，它的等級就會越高，而你能劫掠的資源數量和物品品質也會隨之上升。該等級只適用於你，不會影響其他城堡領主。和強盜貴族城堡不同的是，邪教徒之塔不會對你發動進攻。",
    "loc_fortress_robberbaron": "只有在間諜建議你攻打強盜貴族之王時，你才會看到強盜貴族要塞。一旦你成功發動進攻，或是事件結束之後，要塞就會再次消失。",
    "loc_kingdom_bossDungeon_castleName_2": "蠻夷要塞是敵人在世界地圖上的據點，你可以對其發動進攻並劫掠資源、裝備物品、和紅寶石。一旦蠻夷要塞被擊破，一段時間內不會再有任何城堡領主對其發動進攻。有時候，要塞裡的蠻夷會發動突襲，向你進攻！",
    "loc_kingdom_bossDungeon_castleName_1": "沙漠要塞是敵人在世界地圖上的據點，你可以對其發動進攻並劫掠資源、裝備物品、和紅寶石。一旦沙漠要塞被擊破，一段時間內不會再有任何城堡領主對其發動進攻。有時候，要塞裡的沙漠武士會發動突襲，向你進攻！",
    "loc_kingdom_bossDungeon_castleName_3": "猛龍是在世界地圖上的敵人，你可以對其發動進攻並劫掠資源、裝備物品、和紅寶石。一旦猛龍被擊破，一段時間內不會再有任何城堡領主對其發動進攻。有時候，護衛猛龍的邪教徒會發動突襲，向你進攻！",
    "loc_faction_tower": "在白理蒙王國，瞭望臺會擋住通往敵人首都和周遭村莊的路徑。你需要發動數次進攻並擊敗瞭望臺數次才能將其永遠摧毀，而一次只能有一位城堡領主進攻一座瞭望臺。",
    "loc_faction_village": "白理蒙王國裡，村莊可以為所有資源提供額外加成獎勵。但是在對方的瞭望臺被摧毀之前，你都無法對村莊發動進攻。一旦佔領了一座村莊，新主人的整個陣營都將獲得村莊提供的生產獎勵。你無法在佔領的村莊裡建造建築物，但你可以在派遣部隊支援他們。",
    "loc_faction_capital": "首都是白理蒙王國裡互相對抗的兩大家族的權力中心區，權力中心在該陣營的所有塔樓淪陷前都無法進攻。如果其中一個家族的首都淪陷了，則該家族城堡領主的軍營將可以被摧毀。則該陣營將可能永遠被驅逐出白理蒙。",
    "loc_nomadcamp": "在游牧民入侵期間，遊牧民營地是敵人在世界地圖上的據點。你可以對其發動進攻並劫掠資源、裝備物品、和可汗字牌。在事件期間，你可以去找你城堡前面的入侵先知，用字牌換取珍貴獎勵。",
    "loc_monthevents_expeditioncamp": "活動營地是你在事件王國裡的基地。透過基地來招募部隊參與戰鬥，以及建造你城堡裡沒有的特殊建築。",
    "loc_thornking_tower": "塔樓擋住了你通往荊棘王國度的去路，你必須要先佔領那些塔樓才能前往王國。一旦擊敗塔樓之後，你就能掠奪塔樓周圍的村莊。你可以查看塔樓的等級，來判斷塔樓的武裝程度。",
    "loc_thornking_surrounding": "當你進攻了荊棘王國度的村莊，你就能獲得資源做為戰利品；但是你無法永久佔領它們，而在你佔領他們的塔樓之前你也無法進攻村莊。一旦你擊破一座村莊，你需要再等一段時間才能再次進攻。你可以查看村莊的等級，來判斷村莊的武裝程度。",
    "loc_thornking_finalboss": "巫師的城堡是巫師歐畢撻的座位，佔領城堡，驅逐歐畢撻並解放荊棘王國度。",
    "loc_thornking_cowcamp": "這群乳牛已經受夠了被飼養，所以牠們起身反抗飼主，建立了自己的王國。最近有傳言說牠們的城堡裡發生慘不忍睹的事情，據說現在農夫們必須為自己的動物工作、每天餵牠們新鮮的草、並且清理牠們的排泄物。最好遠離這個瘋狂的地方，否則說不定你也會落得手拿鏟子腳踩肥料的慘狀！",
    "loc_bladecoast_tower": "塔樓擋住了你通往刀鋒海岸的去路，你必須要先佔領那些塔樓才能前往王國。一旦擊敗塔樓之後，你就能掠奪塔樓周圍的海盜艦隊。你可以查看塔樓的等級，來判斷塔樓的武裝程度。",
    "loc_bladecoast_tower_Hidden": "塔樓擋住了您通往刀鋒海岸的去路，您必須要先佔領那些塔樓才能前往王國，但是霧太厚了，現在發動進攻風險過高。要穿過濃霧航行得更遠，請前往您的遠征軍營並將船艦升級到更高的等級。",
    "loc_bladecoast_surrounding": "當你在刀鋒海岸進攻海盜艦隊時，你會獲得資源做為你的戰利品，但是你必須要先佔領他們的塔樓才能對他們發動進攻。一旦你擊敗了一組艦隊，你必須要等待一段時間後才能再次進行掠奪。你可以透過查看海盜艦隊的等級，來判斷他們的防禦程度。",
    "loc_bladecoast_fog_Hidden": "邪惡的影子在重重迷霧中移動，紅鬚上尉所隱藏的怪物般的秘密究竟是什麼呢？",
    "loc_dialog_underworld_tower": "塔樓擋住了你通往地底世界的去路，你必須要先佔領那些塔樓才能前往王國。當擊敗塔樓之後，你就能掠奪塔樓周圍的資源洞穴。你可以查看塔樓的等級，來判斷塔樓的武裝程度。",
    "loc_dialog_underworld_surrounding": "當你在地底世界進攻資源洞穴時，你會獲得資源做為你的戰利品，但是你必須要先佔領他們的塔樓才能對他們發動進攻。一旦你擊敗了一座資源洞穴，你必須要等待一段時間後才能再次進行掠奪。你可以透過查看資源洞穴的等級，來判斷他們的防禦程度。",
    "loc_castle": "城堡領主的主城堡是他們的權力中心，在主城堡裡可以建造不同種類的建築，並升級至較高的等級。你可以對敵人的主城堡發動進攻和劫掠，但是你永遠無法佔領它們，這也表示城堡領主永遠不會失去自己的家鄉。",
    "loc_village": "村莊能提供你特定資源生產獎勵，它們不會出現在偉大的帝國，但是可以在其他王國裡找到。你無法在佔領的村莊裡建造建築物，但你可以在那裡駐紮部隊。",
    "loc_dialog_underworld_finalboss": "山洞城堡曾經一度是地底世界的中心，而現在則落入了魔物的手裡。佔領城堡並驅逐這些惡徒，解放地底世界。",
    "dialog_locationInfo_bookmark": "書籤標記地點",
    "dialog_locationInfo_alreadyBookmarked": "該地點已使用書籤標記",
    "dialog_locationInfo_bookmarksFull": "書籤標記場所的清單已滿",
    "dialog_locationInfo_owned": "無法加入書籤",
    "loc_faction_camp": "軍營是參與「白理蒙」之戰的城堡領主的基地，在這裡可以建造事件王國專屬的建築。每位城堡領主都會有一座軍營。只要該陣營的首都尚未淪陷，城堡領主的軍營都不會被摧毀。如果城堡領主失去了他的軍營，且首都也已淪陷，該位城堡領主則必須離開白理蒙。",
    "loc_foreigncastle": "在國度戰爭時，外來的城堡會出現在世界地圖上，那些城堡的領主則是來自其他次元的玩家。你可以在國度戰爭活動中刺探他們並對他們發動進攻並贏得獎勵。活動開始後，你必須在進攻外來城堡前選擇一個難度等級。在活動期間，你可以使用推翻功能來將外來城堡的領主驅逐出去，或迫使他們固守城堡。",
    "loc_bladecoast_finalboss": "海怪是紅鬚上尉的愛寵，也是七大洋的恐懼。擊敗這頭怪獸，驅逐海盜，解放刀鋒海岸！",
    "loc_outpost_playerOwned": "前哨是城堡的一種，您可以在這裡建造建築物、招募軍隊、及收集資源。和主城堡不同，前哨只有兩種不同資源。\n\n這座前哨目前是您的。不過注意！如果其他的城堡領主能成功佔領這座前哨一段時間，他們就能掌控這座前哨。",
    "loc_laboratory": "實驗室屬於可佔領的權力中心區，它們能讓擁有者及其同盟享有特定資源生產獎勵。實驗室可以進行升級或是被其他玩家所佔領。",
    "survey_welcome_copy": "來參加大型的玩家問卷調查，協助我們讓《帝國：四國霸戰》變得更好。我們會在參加者中抽出 100,000 個紅寶石的大獎！",
    "survey_welcome_title": "玩家問卷調查！",
    "survey_question01_choice_2": "電視廣告",
    "survey_question01_choice_3": "網路廣告",
    "survey_question01_choice_4": "其他",
    "survey_question02_choice_3": "其他",
    "survey_question03": "請問你的年齡？",
    "survey_question03_choice_0": "19 歲以下",
    "survey_question03_choice_2": "30 至 39",
    "survey_question03_choice_3": "40 至 49",
    "survey_question03_choice_4": "50 至 59",
    "survey_question03_choice_5": "60 歲以上",
    "survey_question03_choice_6": "保密",
    "survey_question05_choice_0": "是",
    "survey_question05_choice_1": "否",
    "survey_question06": "請問你目前的遊戲等級？",
    "survey_question06_choice_0": "0 至 9",
    "survey_question06_choice_1": "10 至 19",
    "survey_question06_choice_2": "20 至 29",
    "survey_question06_choice_3": "30 至 39",
    "survey_question06_choice_4": "40 至 49",
    "survey_question06_choice_5": "50 以上",
    "survey_welcome_skip": "如果您不確定答案，可以觸擊「繼續」來跳過問題。",
    "survey_welcome_time": "本問卷只需 2 分鐘即可完成。",
    "survey_question01_head": "我們開始吧！",
    "survey_question01": "您是如何發現《帝國：四國霸戰》的？",
    "survey_question01_choice_0": "從 app store",
    "survey_question01_choice_0_amazonmobile": "從 Amazon Appstore",
    "survey_question01_choice_0_googleplay": "從 Google Play",
    "survey_question01_choice_0_itunes": "從 iOS App Store",
    "survey_question01_choice_0_threesixty": "從奇虎 360 App Store",
    "survey_question01_choice_1": "家人、朋友，或熟人",
    "survey_question02_head": "下一個問題",
    "survey_question02": "您是如何在應用程式商店上發現《帝國：四國霸戰》的？",
    "survey_question02_amazonmobile": "您是如何在 Amazon Appstore 上發現《帝國：四國霸戰》的？",
    "survey_question02_googleplay": "您是如何在 Google Play 上發現《帝國：四國霸戰》的？",
    "survey_question02_itunes": "您是如何在 iOS App Store 上發現《帝國：四國霸戰》的？",
    "survey_question02_threesixty": "您是如何在奇虎 360 App Store 上發現《帝國：四國霸戰》的？",
    "survey_question02_choice_0": "app store 上的搜尋功能（如：遊戲名稱、類型）",
    "survey_question02_choice_0_amazonmobile": "Amazon Appstore 上的搜尋功能（如：遊戲名稱、類型）",
    "survey_question02_choice_0_googleplay": "Google Play 上的搜尋功能（如：遊戲名稱、類型）",
    "survey_question02_choice_0_itunes": "iOS App Store 上的搜尋功能（如：遊戲名稱、類型）",
    "survey_question02_choice_0_threesixty": "奇虎 360 App Store 上的搜尋功能（如：遊戲名稱、類型）",
    "survey_question02_choice_1_amazonmobile": "瀏覽 Amazon Appstore（如：排行榜、類別）",
    "survey_question02_choice_1_googleplay": "瀏覽 Google Play（如：排行榜、類別）",
    "survey_question02_choice_1_itunes": "瀏覽 iOS App Store（如：排行榜、類別）",
    "survey_question02_choice_1_threesixty": "瀏覽奇虎 360 App Store（如：排行榜、類別）",
    "survey_question02_choice_2": "直接透過廣告（如：廣告橫幅）",
    "survey_question02_choice_1": "瀏覽 app Store（如：排行榜、類別）",
    "survey_question04_head": "還有幾個小問題",
    "survey_question03_choice_1": "19 到 29",
    "survey_question04": "請告訴我們您的性別！",
    "survey_question04_choice_0": "男性",
    "survey_question04_choice_1": "女性",
    "survey_question04_choice_2": "保密",
    "survey_question05_head": "快結束了",
    "survey_question05": "在電視上看過《帝國：四國霸戰》的廣告嗎？",
    "survey_question06_head": "最後一個問題！",
    "survey_end_head": "好了！",
    "survey_end_copy": "完成了！您的資訊已送出，且已自動加入我們的紅寶石大抽獎！",
    "survey_end_lottery": "非常感謝您的參加。我們希望《帝國：四國霸戰》能繼續帶給您更多的樂趣！",
    "survey_questionCounter": "問題 {0} / {1}",
    "survey_end_submit": "傳送",
    "survey_incomplete": "您尚未回答所有問題！",
    "survey_question03_head": "已經一半了",
    "survey_question05_choice_2": "不知道",
    "dialog_alliance_communication_forum": "同盟佈告欄",
    "dialog_alliance_communication_fromPlayer": "來自 {0}",
    "dialog_alliance_communication_header_topic": "討論串",
    "dialog_alliance_communication_header_lastReply": "最後一篇貼文",
    "dialog_alliance_popup_maxTopics_header": "同盟佈告欄已滿",
    "dialog_alliance_popup_maxTopics_text": "同盟佈告欄已經沒有空間了，要先刪除舊的討論串才能開啟新的討論串！",
    "dialog_alliance_communication_newTopic_lineTitle": "主題：",
    "dialog_alliance_communication_newTopic_lineText": "內文：",
    "dialog_alliance_communication_maxPosts_header": "貼文數量過多",
    "dialog_alliance_communication_maxPosts_text": "這個討論串無法再新增貼文了，你需要刪除舊的貼文才能再寫新的貼文！",
    "dialog_alliance_communication_eraseTopic_text": "此討論串和所有貼文將會永久刪除！",
    "dialog_alliance_communication_eraseAnswer_header": "要刪除貼文嗎？",
    "dialog_alliance_communication_eraseAnswer_text": "貼文將會永久刪除！",
    "dialog_alliance_communication_newPost_header": "新貼文",
    "dialog_alliance_forumError_topicTitle_tooLong_header": "主題過長",
    "dialog_alliance_forumError_topicTitle_tooLong_text": "這個討論串的主題過長，長度不能超過 {0} 個字元。",
    "dialog_alliance_forumError_topicTitle_tooShort_header": "主題過短",
    "dialog_alliance_forumError_topicTitle_tooShort_text": "這個討論串的主題過短，長度需要包含至少 {0} 個字元。",
    "dialog_alliance_forumError_topicText_tooShort_header": "內文太短",
    "dialog_alliance_forumError_topicText_tooShort_text": "你在這個討論串所寫的內文長度不足。",
    "dialog_alliance_forumError_postText_tooShort_header": "貼文過短",
    "dialog_alliance_forumError_postText_tooShort_text": "你的貼文過短，長度需要包含至少 {0} 個字元。",
    "dialog_alliance_forumError_topic_doesNotExist_header": "找不到討論串",
    "dialog_alliance_forumError_topic_doesNotExist_text": "這個討論串不存在，可能遭到刪除了。",
    "dialog_alliance_communication_newTopic_header": "新的討論串",
    "dialog_alliance_communication_goToAnswer_button": "回覆",
    "dialog_alliancePT_title": "同盟附贈時間",
    "dialog_alliancePT_copy1": "為你的同盟保住額外的紅寶石紅利！",
    "dialog_alliancePT_copy3": "例如，購買 {0} 顆紅寶石，你的同盟將獲得 {1} 作為紅利！",
    "dialog_allianceDiplomacyQuitNoAttack": "你想要終止與這個同盟的互不侵犯條約嗎？",
    "dialog_allianceDiplomacyQuitPact": "你想終止和這個同盟所締結的協定嗎？",
    "dialog_allianceDiplomacyQuitWar": "你想要向這個同盟求和嗎？",
    "dialog_allianceDiplomacyStartNoAttack": "你想要和這個同盟締結互不侵犯條約嗎？",
    "dialog_allianceDiplomacyStartPact": "你想要與這個同盟締結協定嗎？",
    "dialog_allianceDiplomacyStartWar": "你想向這個同盟宣戰嗎？",
    "dialog_allianceDiplomacy_changed_title": "外交狀態已改變",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_neutral_to_noAttack_changed": "已締結與這個同盟的互不侵犯條約。",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_neutral_to_noAttack_request": "已送出你對締結互不侵犯條約的提議。",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_neutral_to_pact_changed": "與這個同盟締結協定的提議已被接受。",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_neutral_to_pact_request": "已傳達你對協定的提議。",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_neutral_to_war_changed": "你已對這個同盟宣戰！",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_noAttack_to_neutral_changed": "已解除與這個同盟的互不侵犯條約。",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_noAttack_to_pact_changed": "這個互不侵犯條約已擴展為協定。",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_noAttack_to_pact_request": "你已經問過該同盟是否願意將互不侵犯條約擴展為協定。",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_noAttack_to_war_changed": "你已經解除了與該同盟的互不侵犯條約並向其宣戰了。",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_pact_to_neutral_changed": "已終止與這個同盟的協定",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_pact_to_noAttack_changed": "這個協定已被改為互不侵犯條約。",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_war_to_neutral_changed": "與這個同盟的戰爭已結束。",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_war_to_neutral_request": "已傳達你對和平的提議。",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_war_to_noAttack_request": "已送出你對簽訂互不侵犯條結束戰爭約的提議。",
    "dialog_allianceDiplomacy_request_title": "外交對話",
    "dialog_allianceDiplomacy_status0": "戰爭",
    "dialog_allianceDiplomacy_status1": "中立",
    "dialog_allianceDiplomacy_status2": "互不侵犯條約",
    "dialog_allianceDiplomacy_status3": "協定",
    "dialog_allianceFame_awardForLevelUp": "升級獎勵：",
    "dialog_allianceFame_copy": "當同盟的一個成員獲得榮耀得分時，同盟也會獲得該得分。當榮耀足夠時，同盟可以升級並獲得資源、錢幣、紅寶石等獎勵，這些獎勵會直接進入同盟基金中。不過，同盟每天都會損失 {0}% 榮耀得分。",
    "dialog_allianceFame_level": "同盟等級：",
    "dialog_allianceFame_needFame": "升級所需榮耀得分：",
    "dialog_allianceFame_needPoints": "同盟榮耀得分",
    "dialog_allianceFame_yourPoints": "你的榮耀得分",
    "dialog_allianceInvitationSecurityAlert_desc": "你想邀請這個玩家加入同盟嗎？",
    "dialog_alliance_alliancenameTooShort": "這個同盟名稱太短。\n至少需要 {0} 個字元。",
    "dialog_alliance_applicationHeader": "成員身分申請",
    "dialog_alliance_applyForMembership": "申請加入這個同盟。",
    "dialog_alliance_canAttackBuddy": "你不能攻擊自己同盟內的任何人。",
    "dialog_alliance_changeAnouncement": "修改通告",
    "dialog_alliance_changeAnouncement_copy": "在這裡修改通告！",
    "alliance_noAlliance_found": "你可以建立你自己的同盟。",
    "alliance_noAlliance_ranking": "在這裡你可以在排行榜上搜尋合適的同盟。",
    "alliance_noAlliance_map": "你可以在世界地圖上找到你附近的同盟。",
    "alliance_no_requests": "目前沒有入會申請。",
    "dialog_alliance_canBeClosed": "其他玩家可隨時加入同盟。但你也可調整設定，以確保預定成員得以先申請加入同盟。",
    "dialog_alliance_applyAlliance_Button": "申請加入",
    "dialog_AllianceLevel_landmarksCapitals": "首都： {0}",
    "dialog_AllianceLevel_landmarksMetropolises": "商貿都市：{0}",
    "dialog_AllianceLevel_landmarksRoyalTowers": "皇家塔堡：{0}",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_war_to_noAttack_changed": "你所提議的互不侵犯條約已被接受，因此這場戰爭也結束了。",
    "alliance_newLeader_copy": "你要讓 {0} 成為同盟的新領袖，這樣你會被降階至副領袖，而且你做了變動之後將無法復原！你真的要放棄同盟的領袖位置嗎？",
    "alliance_newLeader_title": "退讓同盟領袖",
    "dialog_alliance_createAlliance_Button": "創立同盟",
    "dialog_notEnoughAllianceRubies_title": "紅寶石不足！",
    "dialog_massMessage_targetAll": "所有成員",
    "dialog_landmarkList_bonusMetropolises": "額外的食物生產量：+{0}",
    "dialog_landmarkList_bonusRoyalTowers": "進攻獎勵： +{0}%",
    "dialog_landmarkList_bonusMonuments": "榮耀加成：+{0}%",
    "dialog_chronicOpt_desc": "選擇你的編年史要顯示的項目。",
    "dialog_chronicOpt_option_funds": "同盟基金變化",
    "dialog_chronicOpt_option_hierarchy": "同盟位階變化",
    "dialog_chronicOpt_option_diplomacy": "外交政策變化",
    "dialog_chronicOpt_option_general": "一般變化",
    "dialog_chronicOpt_option_events": "活動資訊",
    "dialog_alliance_diplomacy_noPacts": "你的同盟沒有和其他同盟簽定任何協定。",
    "dialog_alliance_diplomacy_noAgreements": "你的同盟沒有和其他同盟簽定任何互不侵犯條約。",
    "dialog_alliance_diplomacy_noWars": "你的同盟沒有和其他同盟處於戰爭狀態。",
    "alliance_currentRank": "你目前的位階",
    "dialog_alliance_requestDiplomacy_exp": "此請求的失效時間：",
    "dialog_alliance_requestAccepted_header": "請求已被接受",
    "dialog_alliance_requestAccepted_desc_pact": "同盟 {0} 已接受你提議的協定。",
    "dialog_alliance_requestAccepted_desc_agreement": "同盟 {0} 已接受你提議的互不侵犯條約。",
    "dialog_alliance_requestRejected_header": "請求已被拒絕",
    "dialog_alliance_requestRejected_desc_pact": "很遺憾，同盟 {0} 已拒絕你提議的協定。",
    "dialog_alliance_requestRejected_desc_agreement": "很遺憾，同盟 {0} 已拒絕你提議的互不侵犯條約。",
    "dialog_alliance_list_pacts": "協定（{0}/{1}）",
    "dialog_alliance_list_agreements": "互不侵犯條約（{0}/{1}）",
    "dialog_alliance_list_wars": "戰爭",
    "alert_maxDiplomacy_header": "無法進行外交",
    "alert_maxDiplomacy_desc_pact": "你的同盟擁有的協定數量已達上限！若你要建立新協定，請終止目前的其中一份。",
    "alert_maxDiplomacy_desc_agreement": "你的同盟擁有的互不侵犯條約數量已達上限！若你要建立新條約，請終止目前的其中一份。",
    "dialog_alliance_chronic12_6": "同盟冶煉房已經升級至等級 {0}",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_1": "在這裡瞧瞧最近所發生的精采刺激新事情！",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_2": "和同盟一起佔領商貿都市來提升食物產量！",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_1": "",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_2": "別走開！很多精采刺激的新事情就要來了！",
    "message_autoWar_subject": "戰爭！",
    "message_autoWar_enemy_attack": "同盟 {0} 攻擊了你的同盟成員！\n現在你們同盟之間的戰火已經展開了，不要手下留情！",
    "message_autoWar_enemy_sabotage": "同盟 {0} 試圖對你的同盟成員進行破壞活動！\n現在你們同盟之間的戰火已經展開了，不要手下留情！",
    "message_autoWar_enemy_declare": "同盟 {0} 已經對你宣戰了！準備反擊！",
    "message_autoWar_ownAlliance_declare": "{0} 對同盟 {1} 宣戰了！準備面對一場大戰吧！",
    "message_autoWar_ownAlliance_attack": "同盟成員攻擊了 {0} 同盟的城堡領主！\n現在你們的同盟開始交戰了，不要手下留情！",
    "message_autoWar_ownAlliance_sabotage": "你同盟的成員試圖對 {0} 同盟的成員進行破壞活動！現在你們同盟之間的戰火已經展開了，不要手下留情！",
    "dialog_allianceDiplomacy_autoWar": "自動宣戰",
    "dialog_allianceDiplomacy_offerPeace_title": "提議和平",
    "dialog_allianceDiplomacy_peaceOffer_title": "和平提議",
    "dialog_allianceDiplomacy_peaceOffer_copy": "同盟 {0} 已向您送出和平提議。接受它將為你們雙方同盟的戰事畫上句點。但和平提議很快就會過期，所以請快下定決心！",
    "dialog_allianceDiplomacy_peaceOffer_rejectOffer": "拒絕提議",
    "dialog_allianceDiplomacy_peaceOffer_acceptOffer": "接受優惠",
    "dialog_allianceDiplomacy_peaceOffer_deadline": "你有 {0} 的時間來考慮這項和平提議。",
    "dialog_allianceDiplomacy_offerPeace_copy": "向同盟 {0} 送出和平提議。若敵方接受您的條件，雙方將完全停火，並開啟和平的時代。",
    "message_peace_title": "和平！",
    "dialog_allianceDiplomacy_peaceOffer_timeLeft": "剩餘時間：",
    "message_peace_copy": "與同盟 {0} 間的戰事結束了！戰士們已卸甲歸田。",
    "message_peace_infoNeutralAlliance": "關於此同盟的資訊",
    "dialog_declinedPeace_copy": "您決定要繼續和同盟 {0} 之間的戰爭，讓敵人臣服吧！",
    "message_declinedPeace_copy": "您的和平提議被拒絕了！現在戰士們會戰到最後一刻，直到同盟 {0} 的所有城堡領主投降為止！",
    "dialog_allianceDiplomacy_peaceOffer_endWar": "您想和此同盟停火嗎？",
    "dialog_legendTemple_offensive": "傳奇技能 - 進攻",
    "dialog_legendTemple_defensive": "傳奇技能 - 防禦",
    "dialog_legendTemple_overviewAttack": "進攻",
    "dialog_legendTemple_overviewDefense": "防禦",
    "dialog_legendTemple_1_desc": "降低敵方城堡大門防護 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_nextLevel": "下一階段：",
    "dialog_legendTemple_skillCost": "費用：",
    "dialog_legendTemple_reset": "重置",
    "dialog_legendTemple_1_name": "破門者",
    "dialog_legendTemple_2_name": "順手牽羊",
    "dialog_legendTemple_3_name": "榮譽與責任",
    "dialog_legendTemple_4_name": "鐵拳",
    "dialog_legendTemple_5_name": "隔牆有耳",
    "dialog_legendTemple_6_name": "迫不及待",
    "dialog_legendTemple_7_name": "神射手",
    "dialog_legendTemple_8_name": "省吃儉用",
    "dialog_legendTemple_9_name": "毀滅者",
    "dialog_legendTemple_10_name": "堅持不懈",
    "dialog_legendTemple_11_name": "冷酷無情",
    "dialog_legendTemple_12_name": "殘暴之火",
    "dialog_legendTemple_13_name": "經驗豐富",
    "dialog_legendTemple_14_name": "鐵石心腸",
    "dialog_legendTemple_15_name": "毀牆者",
    "dialog_legendTemple_16_name": "不屈不撓",
    "dialog_legendTemple_17_name": "健步如飛",
    "dialog_legendTemple_18_name": "滿載盛譽",
    "dialog_legendTemple_19_name": "歸心似箭",
    "dialog_legendTemple_20_name": "刀劍手",
    "dialog_legendTemple_21_name": "貪得無厭",
    "dialog_legendTemple_22_name": "有備無患",
    "dialog_legendTemple_23_name": "彈無虛發",
    "dialog_legendTemple_24_name": "嗜戰如命",
    "dialog_legendTemple_25_name": "水上飄",
    "dialog_legendTemple_26_name": "全力出擊",
    "dialog_legendTemple_27_name": "守門者",
    "dialog_legendTemple_28_name": "藏寶者",
    "dialog_legendTemple_29_name": "承包商人",
    "dialog_legendTemple_30_name": "堅定不移",
    "dialog_legendTemple_31_name": "守夜人",
    "dialog_legendTemple_32_name": "身經百戰",
    "dialog_legendTemple_33_name": "鷹眼",
    "dialog_legendTemple_34_name": "最高指揮官",
    "dialog_legendTemple_35_name": "眾望所歸",
    "dialog_legendTemple_36_name": "膽識過人",
    "dialog_legendTemple_37_name": "並肩作戰",
    "dialog_legendTemple_38_name": "消防員",
    "dialog_legendTemple_39_name": "勇者無懼",
    "dialog_legendTemple_40_name": "百折不撓",
    "dialog_legendTemple_41_name": "銅牆鐵壁",
    "dialog_legendTemple_42_name": "近身搏擊",
    "dialog_legendTemple_43_name": "尋寳獵人",
    "dialog_legendTemple_44_name": "堅忍不拔",
    "dialog_legendTemple_45_name": "後勤大師",
    "dialog_legendTemple_46_name": "忠貞不二",
    "dialog_legendTemple_47_name": "囤積者",
    "dialog_legendTemple_48_name": "技術先驅",
    "dialog_legendTemple_49_name": "百發百中",
    "dialog_legendTemple_50_name": "戰無不勝",
    "dialog_legendTemple_51_name": "無底深淵",
    "dialog_legendTemple_52_name": "意志堅強",
    "dialog_legendTemple_3_desc": "增加獲得的盛譽得分 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_4_desc": "增加近戰士兵進攻時的戰鬥力 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_5_desc": "提供額外 {0} 名間諜。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_6_desc": "減少您再次攻擊其他城堡領主所需的等待時間 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_7_desc": "增加遠戰士兵進攻時的戰鬥力 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_8_desc": "軍隊巡游費用減少 {0}。",
    "dialog_legendTemple_9_desc": "有 {0} 的機率會在掠奪時摧毀敵方的建築。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_10_desc": "增加一波額外的進攻行動。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_11_desc": "增加正面的士兵上限 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_12_desc": "增加您所造成的火災傷害 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_13_desc": "增加進攻獲得的傳奇經驗值 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_14_desc": "增加近戰士兵的戰鬥力 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_15_desc": "降低敵方圍牆防護 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_16_desc": "增加進攻者在內城時的戰鬥力 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_17_desc": "增加去程的巡游速度 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_18_desc": "增加由進攻獲得的榮耀得分 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_19_desc": "在返回旅程中增加旅行速度{0}。僅適用於傳奇等級的城堡領主。",
    "dialog_legendTemple_20_desc": "增加側面的士兵上限 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_21_desc": "增加軍隊的掠奪能力 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_22_desc": "增加側面的工具上限 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_23_desc": "增加遠戰士兵進攻時的戰鬥力 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_24_desc": "增加一波額外的進攻行動。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_25_desc_short": "-{0}% 的敵方護城河防護",
    "dialog_legendTemple_26_desc": "增加進攻時的戰鬥力 {0}，只在對抗有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_27_desc": "增加城堡大門防護 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_28_desc": "減少資源被掠奪的損失 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_29_desc": "增加建造與升級建築獲得的傳奇經驗值 {0}。",
    "dialog_legendTemple_30_desc": "增加近戰士兵防守時的戰鬥力 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_31_desc": "增加 {0} 的城市警衛。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_32_desc": "增加所有在防守戰中所獲得的傳奇經驗值 {0}。",
    "dialog_legendTemple_33_desc": "增加遠戰士兵防守時的戰鬥力 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_34_desc": "增加佔領 / 佔據時的巡遊速度 {0}，只在對抗有傳奇等級的城堡領主與 NPC 目標時適用。",
    "dialog_legendTemple_35_desc": "增加 {0} 城堡中的民兵與民兵部隊。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_36_desc": "增加 {0} 城牆上的部隊，只在對抗有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_37_desc": "增加 {0} 城牆上的部隊。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_38_desc": "減少敵方進攻所造成的火災傷害 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_39_desc": "增加進攻 NPC 目標所獲得的傳奇經驗值 {0}。",
    "dialog_legendTemple_40_desc": "增加近戰士兵防守時的戰鬥力 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_41_desc": "增加城堡圍牆防護 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_42_desc": "增加防守者在內城時的戰鬥力 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_43_desc": "找到較佳裝備的機率增加 {0}。",
    "dialog_legendTemple_44_desc": "增加由防守獲得的榮耀得分 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_45_desc": "增加回程的巡游速度 {0}。只在和 NPC 目標戰鬥時適用。",
    "dialog_legendTemple_46_desc": "增加 {0} 城牆上的部隊。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_47_desc": "增加保護資源不被掠奪的數量 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_48_desc": "在側面提供 {0} 個額外的工具城牆欄位。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_49_desc": "增加遠戰士兵防守時的戰鬥力 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_50_desc": "增加防守者在內城時的戰鬥力 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_51_desc": "增加護城河防護 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_52_desc": "增加防禦時的戰鬥力 {0}，只在對抗有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_legendTemple_tierLocked": "再分配 {0} 點給之前的等級以解鎖此傳奇技能。",
    "dialog_legendTemple_prevTierLocked": "請先解鎖之前所有等級。",
    "dialog_legendTemple_superSkill": "大師技能",
    "dialog_legendCooldown_skipHeader": "重置點數",
    "dialog_legendTemple_skip": "距離可再次啟用剩下：",
    "dialog_legendTemple_skip_text": "您必須等待一陣子才能再次重置傳奇技能。",
    "dialog_legendtemple_name": "傳奇大廳",
    "dialog_legendtemple_shortInfo": "解鎖傳奇技能",
    "dialog_legendtemple_upgradeInfo": "每次升級提供一點額外的傳奇點數",
    "dialog_legendTemple_espionageTrue": "此諜報已將受監視城堡領主的傳奇技能列入考量。它對沒有傳奇等級的城堡領主不會造成任何影響。",
    "dialog_legendTemple_espionageFalse": "此諜報未將受監視城堡領主的傳奇技能列入考量。然而，城堡領主的傳奇技能可能會對其他有傳奇等級的城堡領主造成影響。",
    "dialog_buildingInfo_xp_legend": "建成後的傳奇經驗值",
    "dialog_legendTemple_1_desc_short": "-{0}% 的敵方大門防護",
    "dialog_legendTemple_2_desc_short": "+{0}% 的資源戰利品",
    "dialog_legendTemple_3_desc_short": "+{0}% 的盛譽",
    "dialog_legendTemple_4_desc_short": "+{0}% 的近戰士兵戰鬥力",
    "dialog_legendTemple_7_desc_short": "+{0}% 的遠距士兵戰鬥力",
    "dialog_legendTemple_9_desc_short": "+{0}% 摧毀建築物的機率",
    "dialog_legendTemple_10_desc_short": "+{0} 波進攻行動",
    "dialog_legendTemple_11_desc_short": "+{0}% 正面的士兵上限",
    "dialog_legendTemple_12_desc_short": "+{0}% 對建築物造成的損害",
    "dialog_legendTemple_14_desc_short": "+{0}% 的近戰士兵戰鬥力",
    "dialog_legendTemple_15_desc_short": "-{0}% 的敵方圍牆防護",
    "dialog_legendTemple_17_desc_short": "去程的巡游速度 +{0}%",
    "dialog_legendTemple_18_desc_short": "+{0}% 的榮耀得分",
    "dialog_legendTemple_20_desc_short": "+{0}% 側面的士兵上限",
    "dialog_legendTemple_23_desc_short": "+{0}% 的遠距士兵戰鬥力",
    "dialog_legendTemple_28_desc_short": "-{0}% 的戰利品損失",
    "dialog_legendTemple_30_desc_short": "+{0}% 的近戰士兵戰鬥力",
    "dialog_legendTemple_33_desc_short": "+{0}% 的遠距士兵戰鬥力",
    "dialog_legendTemple_34_desc_short": "+{0}% 的巡游速度",
    "dialog_legendTemple_38_desc_short": "-{0}% 的火災損害",
    "dialog_legendTemple_40_desc_short": "+{0}% 的近戰士兵戰鬥力",
    "dialog_legendTemple_41_desc_short": "+{0}% 城牆防護",
    "dialog_legendTemple_43_desc_short": "+{0}% 找到較佳裝備的機率",
    "dialog_legendTemple_44_desc_short": "+{0}% 的榮耀得分",
    "dialog_legendTemple_49_desc_short": "+{0}% 的遠距士兵戰鬥力",
    "dialog_legendTemple_51_desc_short": "+{0}% 的護城河防護",
    "dialog_legendTemple_52_desc_short": "所有部隊的戰鬥力 +{0}%",
    "dialog_battleLog_legendTemple_tooltip_header": "傳奇技能：",
    "dialog_legendTemple_titleOverview": "概要",
    "dialog_legendTemple_remainingPoints": "剩餘點數：",
    "dialog_legendTemple_info": "使用傳奇點數來提升您進攻或防禦的力量。解鎖強力的大師技能，永遠領先您的敵人一步。",
    "dialog_legendTemple_superSkillCounter": "大師技能（{0}/{1}）：",
    "dialog_legendTemple_infoAttack": "您可以在這裡提升您的進攻技能。將點數分配至相對應的等級以解鎖更多技能和大師技能。選取一項技能以瞭解其詳細資訊。",
    "dialog_legendTemple_infoDefense": "您可以在這裡提升您的防禦技能。將點數分配至相對應的等級以解鎖更多技能和大師技能。選取一項技能以瞭解其詳細資訊。",
    "dialog_legendTemple_lockedWord": "未解鎖",
    "dialog_legendTemple_increaseSkill": "提升",
    "dialog_legendTemple_spendPointsSingular": "再分配 1 點給之前的等級以解鎖此技能。",
    "dialog_legendTemple_spendPointsPlural": "再分配 {0} 點給之前的等級以解鎖此技能。",
    "dialog_legendTemple_tierLockedSingular": "再分配 1 點給之前的等級以解鎖此傳奇技能。",
    "dialog_legendTemple_resetPointsText": "您真的要重置所有傳奇點數嗎？",
    "dialog_legendTemple_skipText": "您必須等待一陣子才能再次重置傳奇技能。要略過等待時間嗎？",
    "dialog_legendTemple_SkillPointSingular": "傳奇點數",
    "dialog_legendTemple_SkillPointPlural": "傳奇點數",
    "message_island_reset_header": "風暴島嶼",
    "message_island_firstTime_copy": "我說，城堡領主啊？你想要嘗試一下真正的挑戰嗎？在帝國的東方，你可以找到我的家鄉，風暴島嶼。這是世界上你唯一可以找到海藍寶石的地方，這是非常昂貴的貴重石頭。貴族們會高興地獎勵在月亮風暴來臨前，運送最多海藍寶石回來的同盟。現在前往暴風的國度，起身面對挑戰吧！",
    "message_island_reset_copy": "再一次，月亮風暴強力地橫掃了整個風暴島嶼，並且只留下一片荒蕪給所有的城堡領主！\n不過，每一次的大災難都代表著新的開始，和你的同盟一起回到暴風的國度，劫掠海藍寶石，並成為新的暴風領主吧！",
    "dialog_kingdom_start_islandDescription": "你可以在風暴島嶼上找到海藍寶石。不過請注意！月亮風暴會定期將一切沖走。請及時建好貨船來保護你的海藍寶石，這樣才能將其運給貴族換取獎勵。",
    "dialog_kingdom_start_islandPoints": "同盟貨物得分：",
    "dialog_kingdom_start_overview": "排名和頭銜：",
    "dialog_island_aquamarinShop_copy": "那麼，城堡領主，你的收穫如何啊？我很樂意用些珍貴的獎勵跟你換海藍寶石，不用等，而且價格很不錯。",
    "dialog_island_aquamarinShop_tooltip": "露娜的貿易船",
    "dialog_island_aquamarinShop_noAquamarin_header": "海藍寶石不足！",
    "dialog_island_toolShop_copy": "島嶼上的戰爭非常險惡，但是我的武器可以讓你佔有優勢，而且只需要花你一點錢。",
    "dialog_island_toolShop_tooltip": "武器貿易商營地",
    "dialog_nameCastle_copy_resourceIsland": "你已成功佔領一個資源島！你打算怎麼命名你的新島嶼？",
    "dialog_nameCastle_insertTitle_resourceisland": "此資源島的新名稱：",
    "dialog_alliance_chronic_island_01": "同盟已達成收集海藍寶石數的第 {0} 名。",
    "dialog_alliance_chronic_title_01": "{0} 被暴風領主賦予了「{1}」的頭銜。",
    "dialog_alliance_chronic_wonWood": "同盟贏得了 {0} 份木材。",
    "dialog_alliance_chronic_wonStone": "同盟贏得了 {0} 份石材。",
    "dialog_alliance_chronic_wonCoin": "同盟贏得了 {0} 枚錢幣。",
    "dialog_alliance_chronic_wonRubies": "同盟贏得了 {0} 顆紅寶石。",
    "dialog_island_titleMessage_gainedGoodTitle_header": "收到頭銜！",
    "dialog_island_titleMessage_gainedGoodTitle_copy": "真是天大的好消息！暴風領主 {0} 賜給你一個榮譽頭銜「{1}」！這個特別的頭銜會取代你自己選定的頭銜，不過你原本頭銜的效果並不會改變。",
    "dialog_island_titleMessage_gainedBadTitle_copy": "一定要叫他付出代價！暴風領主 {0} 賜給你一個不榮譽頭銜「{1}」！這個可恥的頭銜會取代你自己選定的頭銜，不過你原本頭銜的效果並不會改變。",
    "dialog_island_titleMessage_lostTitle_header": "失去頭銜！",
    "dialog_island_titleMessage_lostTitle_copy": "暴風領主 {0} 將你的頭銜「{1}」撤銷了，所以你也失去了該頭銜的正面或負面效果。",
    "dialog_island_titleMessage_kingLeft_copy": "暴風領主 {0} 離開了你的同盟，所以你的頭銜「{1}」也遭到撤銷了。只有和暴風領主在同一個同盟的城堡領主可以擁有榮譽頭銜。你同時也失去了該頭銜的正面效果。",
    "dialog_island_titleMessage_playerLeft_copy": "因為你和暴風領主 {0} 不再處於同一個同盟，所以你的榮譽頭銜「{1}」被撤銷了。",
    "dialog_island_titleMessage_newLeft": "新的暴風領主！",
    "dialog_island_allianceRanglist_header": "貨物得分排行榜",
    "dialog_island_eventEnd_header": "月亮風暴來襲",
    "dialog_island_forLeader_header": "給同盟領袖",
    "dialog_island_manual_page1_header": "歡迎來到風暴島嶼！冒險和寶藏正在等著你！",
    "dialog_island_manual_page1_textbox1": "收集海藍寶石",
    "dialog_island_manual_page1_textbox2": "收集寶藏和獎勵",
    "dialog_island_manual_page1_textbox3": "成為暴風領主，風暴島嶼之王",
    "dialog_island_manual_page2_header": "收集珍貴的海藍寶石",
    "dialog_island_manual_page2_textbox1": "要獲得海藍寶石，你可以佔領資源島、進攻風暴原住民的堡壘、或者和其他玩家戰鬥。",
    "dialog_island_manual_page7_textbox2": "第一名同盟的領袖將會被封為暴風領主，風暴島嶼的新統治者。",
    "dialog_island_manual_page7_textbox3": "暴風領主可以賜給其他城堡領主特殊的頭銜，而各個頭銜可能會有不同正面或負面的效果。",
    "dialog_island_pointReward_copy": "獲得 {0} 分的獎勵",
    "dialog_island_titleMenu_copy_forOther": "暴風領主可以賜給其他城堡領主特殊的頭銜，每個頭銜都只能賜給一位城堡領主，此外，每個城堡領主一次只能擁有一個頭銜。",
    "dialog_island_titleMenu_error": "無效的選擇",
    "dialog_island_titleMenu_error_alliance": "此城堡領主不在你的同盟裡，有正面效果的頭銜只能賜給你自己同盟裡的成員。",
    "dialog_island_titleMenu_error_level": "你所選擇的城堡領主等級太低，無法領取頭銜。",
    "dialog_island_titleMenu_error_name": "沒有符合此名稱的城堡領主。",
    "dialog_island_titleMenu_error_same": "你已經賜予這位城堡領主頭銜了。",
    "dialog_island_titleMenu_error_self": "你無法將頭銜賜給自己。",
    "dialog_island_titleMenu_header": "賜予頭銜",
    "dialog_island_titleMenu_kingName": "現任暴風領主",
    "dialog_island_titleMenu_negative_title": "不榮譽頭銜",
    "dialog_island_titleMenu_positive_title": "榮譽頭銜",
    "dialog_island_titleMenu_title_give": "將此頭銜賜予一位城堡領主",
    "dialog_island_titleMenu_title_give_header": "賜予頭銜",
    "dialog_island_titleMenu_title_take_header": "撤銷頭銜",
    "dialog_island_titleMenu_title_text_give": "將頭銜「{0}」賜給一位城堡領主。如果你之前已賜予這個頭銜，那你必須要等一陣子才能再次賜予這頭銜。",
    "dialog_island_titleMenu_title_text_giveAgain": "這項動作會將頭銜「{0}」賜給另一位城堡領主。城堡領主 {1} 目前擁有此頭銜。",
    "dialog_island_titleMenu_title_unassigned": "尚未賜予的頭銜",
    "dialog_island_titleMenu_title_wait": "要將此頭銜賜予城堡領主還要再等 {0}。",
    "dialog_island_top1Reward_copy": "第 1 名的獎勵",
    "dialog_island_topXReward_copy": "第 {0} 名的獎勵",
    "dialog_islandListOverview_title": "資源島",
    "dialog_npcName_27": "風暴騎士露娜",
    "dialog_rankreward_king_copy": "勝利同盟的領袖能獲得暴風領主的頭銜，並且還有權力可以賜予別人特殊的頭銜。",
    "dialog_rankreward_reward_alliance": "同盟的獎勵：",
    "message_header_island_reward": "獎勵",
    "message_header_island_reward_alliance": "最佳同盟",
    "message_header_island_reward_stormlord": "被指定為暴風領主！",
    "message_header_island_reward_topx": "前 {0} 名獎勵",
    "dialog_island_forTreasury_header": "給同盟基金",
    "dialog_island_forMembers_header": "給同盟成員",
    "kingdom_island_village_countdown_copy": "佔領時間：",
    "kingdom_island_village_desc": "到資源島上掠奪來獲得各種資源。您可以藉由佔領島嶼一段特定時間並防禦敵人的侵襲來達到此目的。若您持有此島嶼直到佔領時間結束，島嶼將會沉沒而您將收到當地的所有資源。",
    "island_dungeon_desc": "風暴堡壘是敵對的風暴原住民所居之處。風暴堡壘保護著您可以掠奪的重要資源。不過請切記，經過特定次數的襲擊後，這些島嶼將會沉入海中，因為它們時常受到風暴肆虐。",
    "dialog_alliance_stormIslands_header": "風暴島嶼概觀",
    "dialog_alliance_stormIslands_desc": "前往風暴島嶼並在月亮風暴來襲之前建造貨船。這將讓您獲得貨物積分並為您的同盟贏得無數獎勵。",
    "dialog_island_titleMessage_resetTitle_copy": "月亮風暴又再次席捲了風暴島嶼！在運送海藍寶石到偉大帝國的同盟中，{0} 已被封為暴風領主。新的暴風領主現在可以將所有頭銜再次賜予別人，因此您失去了現在的頭銜以及其正面或負面的效果。",
    "dialog_island_titleMessage_newLeft_copy": "巨大的月亮風暴咆哮來襲，兇猛的洪水淹沒了風暴島嶼。很遺憾您的同盟這次並未收集到最多貨物得分！同盟 {1} 的城主 {0} 已被封為新的暴風領主。因此，您已失去了您的頭銜以及所有該頭銜賦予的特權。",
    "dialog_island_mail_reminder_title": "風暴醞釀中",
    "dialog_islandRank_teaser": "揚帆航向王國，為您的同盟贏取獎勵！",
    "dialog_island_header": "風暴島嶼",
    "dialog_island_awardTitles": "賜予頭銜",
    "dialog_island_yourAlliRank": "您的同盟排名",
    "dialog_island_currentRewards": "目前可獲得的獎勵",
    "dialog_island_overview_notJoined": "參加活動並接收這些獎勵！",
    "dialog_island_rewards_teaser": "前往風暴島嶼的同盟成員可獲得超棒的獎勵！",
    "dialog_island_rewards_eligible": "您的同盟目前已有資格獲得這些獎勵",
    "dialog_island_rewards_otherRewards": "收集更多貨物得分來贏取這些獎勵",
    "dialog_island_forLeader_copy": "同盟領袖將被封為暴風領主，並可對其他城主頒發特殊頭銜。",
    "dialog_island_manual_page2_textbox2": "請切記經過特定次數的襲擊後，風暴堡壘將會沉沒，而且在一段時間內不會浮起。",
    "dialog_island_manual_page3_header": "一定要劫掠資源島",
    "dialog_island_manual_page3_textbox": "資源島需被佔領並防禦一段特定時間。若佔領成功，您將會收到當地所有的木材、石材和海藍寶石，然後島嶼將會沉沒。",
    "dialog_island_manual_page4_textbox": "建造貨船來保護海藍寶石不被月亮風暴吹散。這將能協助您的同盟獲得貨物得分，並在每月排名上升。",
    "dialog_island_manual_page6_textbox1": "在月亮風暴來襲時，您的同盟收集到的貨物得分越多，您獲得的獎勵就越好。\n\n沒有加入同盟的城主無法在風暴過後收到任何獎勵，不過他們可以獲得任務的獎勵或是在露娜的貿易船兌換獎勵。",
    "dialog_island_manual_page6_textbox2": "您可以選擇要收集海藍寶石，或是在風暴騎士露娜的貿易船上交換有用的物品和武器。",
    "dialog_island_titleMenu_title_selectPlayer": "選擇玩家",
    "dialog_island_titleMenu_title_newPlayer": "您想要頒布頭銜給此玩家嗎？",
    "dialog_island_titleMenu_title_alreadyAssigned": "請搜尋其他玩家來頒布此頭銜。您也可以從目前的頭銜持有者身上撤回頭銜。",
    "dialog_islandListOverview_emptyHeader": "您尚未佔領任何島嶼！",
    "dialog_islandListOverview_emptyDesc": "成功佔領島嶼達到特定時間，才能收到資源。此處將會顯示您佔領的所有島嶼列表。",
    "dialog_island_eventEnd_description_copy": "強大的洪水肆虐了風暴島嶼，沖掉島嶼的城堡並沖散了海藍寶石。所幸您的部隊在返航時即時逃出。您要再試一次嗎？",
    "dialog_island_eventEnd_allianceWon_copy": "勝利！您的同盟收集了最多海藍寶石，所有成員都收到了獎勵。您的領袖已被封為新的暴風領主，現在他還可頒發具有正面或負面效果的頭銜。",
    "dialog_island_eventEnd_allianceKing_copy": "勝利！您的同盟收集了最多海藍寶石。身為奪冠的領袖，您已被封為新的暴風領主，現在還可頒發具有正面或負面效果的頭銜。榮譽或恥辱 - 權力就掌握在您手裡。",
    "dialog_island_eventEnd_noAlliance_copy": "很遺憾，您將不會收到任何貨物得分獎勵。您需要隸屬於同盟才能獲得。不過您可以用海藍寶石和露那風暴騎士交換。",
    "dialog_islandMessage_reward": "您的同盟在風暴島嶼的戰鬥中成功收集到 {0} 貨物得分！現在您的同盟以及所有成員將收到慷慨的獎勵。",
    "dialog_islandMessage_reward_topx": "成功了！您的同盟在風暴島嶼的戰鬥中成功闖進前 {0} 名，每個成員都會收到專屬獎勵。",
    "dialog_islandMessage_reward_alliance": "您的同盟收集了最多貨物得分！您的領袖現在將會受封為暴風領主。暴風領主萬歲！",
    "dialog_islandMessage_reward_stormlord": "您的同盟收集了最多貨物得分！您現在將會受封為暴風領主。暴風領主萬歲！",
    "dialog_alliance_chronic_king": "我們的領袖 {0} 當上了暴風領主！",
    "dialog_island_titleMenu_title_searchOtherPlayer": "搜尋其他玩家",
    "dialog_island_titleMenu_title_searchName": "以名稱",
    "dialog_castellanName_13": "島嶼城主",
    "dialog_island_titleMenu_error_countdown": "您必須等候 {0} 才能將此頭銜頒布給其他玩家。",
    "dialog_island_membersRanglist_header": "你的同盟",
    "kingdom_island_village_sinking_copy": "島嶼正重新定位中",
    "optimization_factionhospital_upgrade_info": "增加空間容納受傷的部隊，並提升你可以在戰後直接重新部署的最少防禦人數",
    "releaseUnknown_dialog_alliance_rankinfo0": "同盟的首領。可以指定新的首領、頒發將軍位階、修改同盟描述、設定成員階級、邀請城堡領主、驅逐成員、發布通告、發群組訊息、標記同盟書籤、升級同盟，以及參與同盟外交事務。",
    "releaseUnknown_dialog_alliance_rankinfo1": "領袖的左右手。可以賦予將軍位階、修改同盟描述、設定成員階級、邀請城堡領主、驅逐成員、發布通告、發群組訊息、標記同盟書籤、升級同盟、以及參與同盟外交事務。",
    "releaseUnknown_dialog_alliance_rankinfo2": "同盟指揮官。可以修改同盟描述、指派中士與成員的階級、邀請城堡領主、驅逐成員、發布通告、發送群組訊息、標記同盟書籤、升級同盟，及參與同盟外交事務。",
    "releaseUnknown_dialog_alliance_rankinfo3": "負責財務。可以修改同盟敘述、指派中士與成員的階級、邀請城堡領主、驅逐成員、發佈公告、發送群組訊息、標記同盟書籤、升級同盟，及參與同盟外交事務。",
    "releaseUnknown_dialog_alliance_rankinfo4": "管理和其他同盟的外交關係。可以修改同盟敘述、指派中士與成員的階級、邀請城堡領主、驅逐成員、發佈公告、發送群組訊息、標記同盟書籤、升級同盟，及參與同盟外交事務。",
    "releaseUnknown_dialog_alliance_rankinfo5": "招募和訓練新成員。可以修改同盟敘述、指派中士與成員的階級、邀請城堡領主、驅逐成員、發佈公告、發送群組訊息、標記同盟書籤、升級同盟，及參與同盟外交事務。",
    "releaseUnknown_dialog_alliance_rankinfo6": "可以修改同盟描述、指派中士與成員的階級、邀請城堡領主、驅逐成員、發布通告、發送群組訊息、標記同盟書籤、升級同盟，及參與同盟外交事務。",
    "releaseUnknown_dialog_alliance_rankinfo7": "可以邀請城堡領主、驅逐成員、將新手提升為成員、發佈通知和群組訊息，及標記同盟書籤。",
    "releaseUnknown_dialog_alliance_rankinfo8": "基礎成員，沒有特殊管理權利。可以發送群組訊息和標記同盟書籤。",
    "releaseUnknown_dialog_alliance_rankinfo9": "一位同盟的新成員，還處於試用期。沒有特別的管理權，可以發送群組訊息和標記同盟書籤。如果一名新手的城堡變成廢墟，該成員會自動被移出同盟。",
    "dialog_friends_inviteButton": "立刻邀請好友！",
    "dialog_referFriend_inviteDialog_condition_levelFriends": "{0} 名好友在等級 {1}",
    "dialog_friends_header": "邀請好友",
    "dialog_friends_facebook_connect": "連接",
    "dialog_friends_facebook_disconnect": "連線中斷",
    "dialog_friends_facebook_desc": "邀請您的好友來玩帝國：四國霸戰。當他們到達特定等級時，您將獲得貴重獎勵！",
    "dialog_friends_teaser": "與您的好友並肩作戰！",
    "dialog_friends_friendsListButton": "好友名單",
    "dialog_friends_rewards": "獎勵（{0}/{1}）",
    "dialog_friends_rewardLevel": "若您的好友抵達等級 {0}：",
    "dialog_friends_rewardFriend_singular": "1 名好友",
    "dialog_friends_rewardFriend_plural": "{0} 名好友",
    "dialog_friendsList_header": "好友名單",
    "dialog_friendsList_inviter": "邀請您的是",
    "dialog_friendsList_invitees": "受您邀請的是",
    "dialog_friendsList_emptyList": "您尚未有任何好友開始遊玩",
    "dialog_friendJoined_messageHeader": "您的好友開始遊玩了！",
    "dialog_friendJoined_desc": "您的好友剛抵達了這個王國！我們告訴了他們您的玩家名稱以及在世界地圖上的位置。您應該要發送資源和一封訊息過去，或是邀請他們加入您的同盟！",
    "dialog_friendJoined_facebook": "{0} 已經開始遊玩帝國：四國霸戰！",
    "dialog_inviteConfirmed_messageHeader": "您好友的詳細資訊",
    "dialog_inviteConfirmed_desc": "您受到了 {0} 的邀請。我們告訴了他們您的玩家名稱以及在世界地圖上的位置。",
    "dialog_inviteConfirmed_find": "在世界地圖尋找您的好友！",
    "dialog_inviteConfirmed_mail": "發送訊息給您的好友！",
    "dialog_inviteConfirmed_bookmark": "標記好友的主城堡！",
    "dialog_friendOtherServer_messageHeader": "遠方的好友",
    "dialog_friendOtherServer_desc": "您的好友開始遊玩帝國：四國霸戰了。很遺憾，他們被送往非常遙遠的地方，我們找不到他們。",
    "dialog_friendReward_messageHeader": "友誼獎勵",
    "dialog_friendReward_desc": "您的好友 {0} 已經到達等級 {1}。由於是您邀請他們來遊玩這個遊戲的，所以您將獲得獎勵！",
    "dialog_friendReward_inviteFriends": "邀請好友",
    "dialog_referFriend_inviteDialog_condition_levelFriends_singular": "1 名好友在等級 {0}",
    "friend_yourReward": "您的獎勵！",
    "friend_nextReward": "下一份獎勵！",
    "friend_allRewards": "您已領取了所有的獎勵！",
    "friend_inviteFriends": "邀請更多好友，獲得更多獎勵！",
    "facebook_login_header": "歡迎加入帝國：四國霸戰！",
    "facebook_login_desc": "有朋友邀請你加入遊戲。請連接 Facebook，好讓我們可將你安排至與朋友相同的伺服器，你們就能共同參戰了！",
    "facebook_login_join": "立刻加入你的朋友吧！",
    "dialog_fbConnectNow_wall": "我們不會在您的 Facebook 動態時報上貼文！",
    "facebook_login_warning_desc": "立刻連接 Facebook，以免落在和您朋友不同的伺服器上！否則您將無法與朋友互相聯絡，而您的朋友也無法收到邀請您的獎勵。",
    "facebook_login_warning_continue": "不連接就繼續嗎？",
    "facebook_connectOption": "連接 Facebook",
    "dialog_friendJoined_facebook_dummy": "您的朋友已經開始遊玩帝國：四國霸戰！",
    "dialog_saveAccount_noFacebook": "您也可以將您的玩家帳號連結您的 Facebook 資料。",
    "dialog_saveAccount_noEmail": "使用您的電子郵件位址來儲存您的玩家帳號！",
    "dialog_saveAccount_connectedEmail": "您的玩家帳號已連結至：",
    "dialog_saveAccount_connectedFacebook": "您的玩家帳號現在已連結 Facebook！",
    "dialog_fbConnectNow_header": "馬上連線！",
    "dialog_fbConnectNow_desc": "立刻連結您的 Facebook 資料，將可取得許多優勢，例如您將可從任何裝置登入，或有機會邀請您的好友並藉此獲得獎勵。",
    "dialog_fbConnectNow_reward": "連接 Facebook 以獲取超棒獎勵！",
    "dialog_fbConnectNow_later": "稍後再說",
    "dialog_fbAlreadyUsed_header": "已連結",
    "dialog_fbAlreadyUsed_desc": "這個 Facebook 資料已連結了一個《帝國：四國霸戰》的玩家帳號！您要登入此帳號嗎？",
    "dialog_fbConfirmTransfer_header": "確認轉移",
    "dialog_fbConfirmTransfer_desc_savedMail": "您要立刻登入其他玩家帳號嗎？從今以後，您將只能使用您的電子郵件和密碼來存取本帳號。",
    "dialog_fbConfirmTransfer_desc_notSaved": "您要立刻登入其他玩家帳號嗎？請切記您將再也無法存取本帳號。",
    "facebook_login": "登入 Facebook",
    "facebook_logout": "登出 Facebook",
    "dialog_fbConfirmTransfer_desc_savedFacebook": "您想要以另一個玩家帳號登入嗎？只要將您的 Facebook 個人檔案連結至帳號，您便可以隨時存取您的帳號。",
    "dialog_fbConfirmTransfer_desc_savedBoth": "您想要以另一個玩家帳號登入嗎？只要將您的 Facebook 個人檔案連結至帳號，或是輸入您已儲存的電子郵件地址及密碼，您便可以隨時存取您的帳號。",
    "dialog_friendsList_desc_empty": "您還沒有任何好友加入遊戲，透過 Facebook 邀請您的好友一起遊玩！",
    "dialog_friendsList_desc_normal": "這裡您可以看到您的好友概況。透過 Facebook 邀請新好友。",
    "dialog_friendsList_desc_normal_withGift": "這裡您可以看到您的好友概況並送禮給他們。透過 Facebook 邀請新好友。",
    "dialog_friendsList_filter_allFriends": "全部",
    "dialog_friendsList_filter_invitedFriends": "已邀請",
    "dialog_friendsList_friends_otherInstance": "異邦",
    "dialog_giftList_header": "禮物",
    "dialog_giftList_desc_empty": "您目前沒有任何禮物，邀請更多好友獲得更多禮物！",
    "dialog_giftList_desc_normal": "每位好友一次只能送給您 1 份禮物，邀請更多好友獲得更多禮物！",
    "dialog_giftsReceived_title": "已收到的禮物",
    "dialog_giftsReceived_copy": "這份禮物來自您的好友：{0}。\n或許您想要表達謝意，並發送您的禮物！",
    "dialog_friendsList_desc_noConnection": "連線至 Facebook 以取得您的好友名單！",
    "dialog_friendsList_waitingTime": "等待時間：",
    "dialog_attackPlanning_autofill_fillFlanks": "自動填入",
    "dialog_attackPlanning_autofill_allWaves": "所有進攻波數",
    "dialog_attackPlanning_autofill_selectedWaves": "所選取的每波進攻",
    "dialog_attackPlanning_autofill_title": "選取每波進攻",
    "dialog_attackPlanning_autofill_copy1": "自動將正面和兩邊側面配置您所選取的每波進攻。永遠會採取攻擊力最強大的陣式。",
    "dialog_attackPlanning_autofill_copy2": "要配置每波進攻嗎？",
    "dialog_attackPlanning_autofill_wave1": "第 1 波",
    "dialog_attackPlanning_autofill_wave2": "第 2 波",
    "dialog_attackPlanning_autofill_wave3": "第 3 波",
    "dialog_attackPlanning_autofill_wave4": "第 4 波",
    "dialog_attackPlanning_autofill_wave5": "第 5 波",
    "dialog_attackPlanning_autofill_wave6": "第 6 波",
    "dialog_attackPlanning_comEffect_alert": "由於你更換了將領，使得你能選擇的士兵人數上限下降了。減少你的部隊規模才能進攻。",
    "tut_tax_openTaxDialog_copy": "輕按錢袋來打開稅務視窗。",
    "tut_tapOnFreeSkip_copy_OLD": "強大的城堡領主可沒有時間空等！請點擊系統特別標示的按鈕來免費跳過建築時間。",
    "tut_tapOnBuilding_copy_OLD": "選取建築物。",
    "tut_tapOnUpgrade1_copy_OLD": "點擊環狀選單中的「升級」。",
    "tut_tapOnUpgrade2_copy_OLD": "現在，升級建築物！",
    "tut_tax_waitForTax_copy_OLD": "我會去收取稅金，10 分鐘後回來。",
    "tut_addSiegeTools_copy": "現在讓我們來建造一些攻擊性武器吧！\n\n打開「軍事」選單並點選「生產武器」。",
    "tut_produceSiegeTools_copy": "點擊系統特別指示的按鈕以開始建造新的雲梯！",
    "tut_produceSiegeTools_copy2": "生產將需要一段時間。\n當攻擊性武器準備好之後，您可以在進攻時部署它們。",
    "tut_autoFillAll_copy": "點擊「自動填入」，剩下的交給我就行了。",
    "tutorial_openBuildshop_copy_duplicate_OLD": "打開「建造」選單。",
    "tut_tax_openTaxDialog_copy_duplicate_OLD": "輕按錢袋來打開稅務視窗。",
    "tut_tax_selectTaxType_copy_duplicate_OLD": "派我出去 10 分鐘！",
    "tut_recruit_OpenSubmenu_copy_duplicate": "您可以在兵營招募士兵。\n\n打開「軍事」選單，點擊最下面的「招募」。",
    "tut_recruit_SelectUnit_copy_duplicate": "現在點擊持矛兵來招募新士兵。",
    "tut_recruit_running_copy_duplicate": "訓練士兵需要時間。\n\n請等待招募完成，然後返回您的城堡！",
    "tut_dungeon_onWorldMap_copy_duplicate": "這是強盜貴族城堡。點擊它，開始進攻！",
    "tut_dungeon_onWorldMap_copy2_duplicate": "現在點擊選單中的「進攻」來繼續你的計劃。",
    "tut_clickAttack_copy_duplicate": "發動進攻！",
    "tut_dungeon_winDungeon_copy_duplicate": "勝利了！我已為您準備了一份戰報。",
    "tut_dungeon_returntocastle_copy_duplicate": "現在返回您的城堡，並向您的臣民宣告戰鬥勝利！",
    "tut_addTools_copy_duplicate": "現在您有能力保衛您的城堡抵禦攻擊了。\n\n前往「軍事」選單，並生產一些防禦性武器吧！",
    "tut_produceTools_copy_duplicate": "點擊系統特別指示的按鈕以開始建造新的城防石！",
    "tut_produceTools_copy2_duplicate": "生產需要花一些時間。 \n之後你就能用這些石頭來保護你的城堡了。",
    "tut_defence_openDefenceScreen_copy_duplicate": "接著選擇防禦。",
    "tut_defence_selectWall_copy_duplicate": "點擊城牆上您想要設置防禦的區塊。",
    "tut_defence_dragTools_copy_duplicate": "要部署城防石，輕按頁面捲動條並指定數量。",
    "tut_donateC1_copy_duplicate": "Tap here to donate coins",
    "dialog_rubyWishingWell_header": "許願池",
    "dialog_rubyWishingWell_desc_general": "將 {0} 顆紅寶石和一枚幸運錢幣投入井裡，很快您的紅寶石將會神奇地倍增。",
    "dialog_rubyWishingWell_desc_working": "許願池的神秘力量正在努力運作中，讓您的紅寶石加倍。",
    "dialog_rubyWishingWell_desc_done": "成功了！許願池的神秘力量讓您的紅寶石加倍了。",
    "rubyWishingWell_short_info": "將您的紅寶石變成兩倍！每次升級都會減少願望成真的等待時間。",
    "help_rubyWishingWell": "許願池能讓您的紅寶石變成兩倍！您需要特定數量的紅寶石以及一枚幸運錢幣才能開啟加倍過程。一旦您開始了加倍過程，您必須等待一段時間才能領取您新的紅寶石。\n\n不過，您也能在等待時間結束之前，透過使用紅寶石來立即完成加倍過程。請注意，您最後所支付的紅寶石數量絕不會比您所獲得的要多。這表示您永遠不需要擔心使用許願池會失去任何紅寶石。\n\n您也可以將許願池升級，進一步縮短等待時間。\n\n若您用完幸運錢幣，可在特定特賣中購得。",
    "rubyWishingWell_Coin_plural": "幸運錢幣",
    "dialog_notEnoughResources_header": "資源不足",
    "dialog_notEnoughResources_required": "您需要下列資源：",
    "dialog_noPennies_offerAvailable": "立刻購買更多幸運錢幣！",
    "dialog_noPennies_offerUnavailable": "目前沒有幸運錢幣的特賣！",
    "rubyWishingWell_Coin_desc": "讓您在許願井中將紅寶石變成兩倍。",
    "merchantItem_resources_129_desc": "用可汗字牌兌換錢幣。\n您獲得：{0} 枚錢幣。",
    "merchantItem_resources_225_desc": "用護身符交兌換錢幣",
    "merchantItem_resources_289_desc": "將你的符文金拿來兌換符文石",
    "merchantItem_resources_292_desc": "將你的符文石拿來兌換錢幣",
    "merchantItem_resources_177_desc": "用海藍寶石兌換錢幣。",
    "dialog_primeday_specialoffer_charges_singular": "您只能在時間截止前使用這個優惠一次。",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_13": "王國需要新的英雄！他們的能力可以將戰鬥轉變為對您有利的局勢。",
    "dialog_kingdom_earlyUnlock_map": "提早解鎖",
    "dialog_kingdom_payin_resources_title": "透過資源解鎖",
    "dialog_kingdom_payin_resources_lock": "適用於等級 {0}",
    "dialog_kingdom_payin_rubies_title": "透過紅寶石立刻解鎖",
    "dialog_kingdom_payin_rubies_save": "節省 {0}%！",
    "dialog_kingdomteaser_copy4_new": "適用於等級 {0}",
    "dialog_chooseHero_choose": "選擇",
    "dialog_chooseHero_desc": "有三位英雄聚集在您的城堡前，希望能帶領您的軍隊投入戰場。選擇您想要哪一位來為您而戰吧！",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_11": "從改良的好友名單中檢視好友的進度以及發送禮物給他們。",
    "pointEvent_reviveDefUnitsWithMinStrength_title": "盡快康復！",
    "pointEvent_reviveDefUnitsWithMinStrength_info": "在軍醫院裡治療部隊！",
    "pointEvent_reviveAttUnitsWithMinStrength_condition": "治療進攻兵力至少为 {0} 進攻部隊",
    "pointEvent_reviveDefUnitsWithMinStrength_condition": "治療防禦兵力至少为 {0} 防禦部隊",
    "pointEvent_lootResourcesPointEvent_title": "您可以帶走的戰利品",
    "pointEvent_lootResourcesPointEvent_info": "在戰鬥中掠奪資源！資源包括木材、石材、食物、海藍寶石、王國資源、蜂蜜和蜜酒。",
    "pointEvent_lootResourcesPointEvent_condition": "掠奪 {0} 份資源",
    "pointEvent_getDefToolsPointEvent_title": "武器收藏家",
    "pointEvent_getDefToolsPointEvent_info": "收集進攻和防禦用的武器吧！你可以生產武器、購買武器或從禮物或獎勵中取得這些武器。",
    "pointEvent_getDefToolsPointEvent_condition": "收集 1 件防禦武器",
    "pointEvent_getAttToolsPointEvent_condition": "收集 1 件進攻武器",
    "package_000": "小堆紅寶石",
    "package_001": "大把紅寶石",
    "package_002": "小包紅寶石",
    "package_003": "大袋紅寶石",
    "package_004": "小箱紅寶石",
    "package_005": "大箱紅寶石 + 額外獎勵",
    "package_006": "超大箱紅寶石 + 額外獎勵",
    "package_007": "小盒紅寶石 + 額外獎勵",
    "package_008": "大盒紅寶石 + 額外獎勵",
    "package_010": "堆成山的紅寶石 + 額外獎勵",
    "alert_facebookInvitationFailed": "抱歉！您的邀請無法發送，請稍後再試一次。",
    "alert_facebookInvitationEmpty": "您尚未選擇要邀請的對象。",
    "facebook_gameRequest_giftSending_title": "禮物！",
    "facebook_gameRequest_giftSending_desc": "這是給您的禮物！請好好享用！",
    "pointEvent_collectMarauderPoints_title": "掠奪者營地",
    "pointEvent_collectMarauderPoints_info": "在掠奪者活動中收集劫掠得分！",
    "pointEvent_collectMarauderPoints_condition": "收集 1 分劫掠得分",
    "dialog_alliance_chronic45": "同盟建立",
    "rubyWishingWell_build_info": "建造許願池",
    "rubyWishingWell_upgrade_info": "降低直到您紅寶石加倍前的等待時間",
    "dialog_inbox_archiveAlmostFull_singular": "您的訊息史料庫還能保存 1 則訊息，刪除舊的訊息以騰出空間。",
    "dialog_rubyWishingWell_coinAmount": "您的幸運錢幣：",
    "dialog_rubyWishingWell_spend": "使用",
    "dialog_rubyWishingWell_get": "領取",
    "dialog_hospital_rubyHeal_title": "確認治療",
    "dialog_hospital_rubyHeal_copy": "您想要使用紅寶石來治療嗎？",
    "dialog_rubyWishingWell_inProgress": "剩餘時間",
    "dialog_legendTemple_19_desc_short": "回程的巡游速度 +{0}%",
    "dialog_legendTemple_21_desc_short": "+{0} 掠奪能力",
    "dialog_legendTemple_22_desc_short": "額外 {0} 個側面的工具空間",
    "dialog_legendTemple_24_desc_short": "+{0} 波進攻行動",
    "dialog_legendTemple_26_desc_short": "所有部隊的戰鬥力 +{0}%",
    "dialog_legendTemple_32_desc_short": "+{0}% 傳奇經驗值",
    "dialog_legendTemple_35_desc_short": "+{0}% 民兵與民兵部隊",
    "dialog_legendTemple_36_desc_short": "+{0}% 城牆上的士兵上限",
    "dialog_legendTemple_37_desc_short": "+{0}% 城牆上的士兵上限",
    "dialog_legendTemple_39_desc_short": "+{0}% 傳奇經驗值",
    "dialog_legendTemple_27_desc_short": "+{0}% 的大門防護",
    "dialog_legendTemple_13_desc_short": "+{0}% 傳奇經驗值",
    "dialog_legendTemple_16_desc_short": "所有部隊在內城時的戰鬥力 +{0}%",
    "dialog_legendTemple_42_desc_short": "所有部隊在內城時的戰鬥力 +{0}%",
    "dialog_legendTemple_45_desc_short": "回程的巡游速度 +{0}%",
    "dialog_legendTemple_46_desc_short": "+{0}% 城牆上的士兵上限",
    "dialog_legendTemple_47_desc_short": "+{0} 受保護的資源",
    "dialog_legendTemple_48_desc_short": "在側面 +{0} 個工具欄位",
    "dialog_legendTemple_50_desc_short": "所有部隊在內城時的戰鬥力 +{0}%",
    "ingameMessage_ios9_followUp_fixGGS": "親愛的玩家您好，\n\n我們已深入瞭解，近來部分玩家在將裝置更新至 iOS 9 之後遊玩《帝國：四國霸戰》所碰到的問題。今天我們有非常棒的消息要告訴您！我們的技師已經研究出您更新後不會遇到任何麻煩的解決方法，希望目前並沒有造成您太多不便。不過，我們之後也會極力避免發生這類問題。\n\n您的《帝國：四國霸戰》團隊敬上",
    "ingameMessage_ios9_followUp_fixApple": "親愛的玩家您好，\n\n我們已請求蘋果公司的技師深入瞭解，近來部分玩家在將裝置更新至 iOS 9 之後遊玩《帝國：四國霸戰》所碰到的問題。\n今天我們有非常棒的消息要告訴您！他們已經研究出讓您在更新後不會遇到任何麻煩的解決方法，希望目前並沒有造成您太多不便。不過，蘋果公司也向我們保證之後會極力發生避免這類問題。\n\n您的《帝國：四國霸戰》團隊敬上",
    "dialog_promotionOffer_halloween_desc": "您的名聲令敵人聞風喪膽，就連進了墳墓依舊顫抖不已。這令人十分敬佩！請收下這份獎勵：",
    "dialog_fame_rewardMovementBoost": "提升 {0}% 的巡遊速度",
    "dialog_fame_rewardAttackBoostPvp": "+{0}% 對抗城堡領主的進攻獎勵",
    "dialog_giftList_desc_noConnection": "連線至 Facebook，您便能收到好友的禮物！",
    "push_2047_content": "快！來領取您的免費紅寶石！讓一切再次恢復秩序！",
    "dialog_legendTemple_overview_paragonBonus": "傳奇加成",
    "dialog_legendTemple_25_desc": "降低敵方護城河防護 {0}。只在對象是有傳奇等級的城堡領主時適用。",
    "dialog_attack_wave7": "第 7 波",
    "dialog_attack_wave8": "第 8 波",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_13": "傳奇大廳將為最勇敢的領主們提供非常棒的新改良項目！做好準備吧！",
    "dialog_alienInvasion_rewardPoints": "取得 {0} 分：",
    "dialog_hero_title": "角色",
    "dialog_hero_itemReward_title": "獲得的英雄",
    "dialog_promotionOffer_christmas_desc": "紛飛的雪花將王國變成了一座冬季奇幻仙境。但在等待著您的禮物可不是虛假的，立刻來領取那些禮物！",
    "ingameMessage_ios9_followUp_final": "親愛的玩家您好，\n\n我們已深入瞭解，近幾週來部分玩家將裝置更新至 iOS 9 之後遊玩《帝國：四國霸戰》所碰到的問題。今天我們有非常棒的消息要告訴您！我們的技師已經和 Adobe 與 Apple 合作，研究出能夠大幅改善您在 iOS 9 上遊戲體驗的解決方法。\n造成您諸多不便我們深表歉意，我們之後也會極力避免發生這類問題。\n\n您的《帝國：四國霸戰》團隊敬上",
    "dialog_battleLog_capitalHeader": "已征服首都",
    "dialog_battleLog_royalTowerHeader": "已佔領皇家塔堡",
    "dialog_siegeMessage_RoyalTowerConquered": "您佔領了一座皇家塔堡！當您和同盟進攻城堡和商貿都市時，每座皇家塔堡皆會給予進攻獎勵。",
    "dialog_battleLog_metropolisHeader": "已征服商貿都市",
    "dialog_battleLog_villageHeader": "已佔領的資源村莊",
    "dialog_siegeMessage_villageConquered": "資源村莊能提供你特定資源生產獎勵。你無法在佔領的資源村莊裡建造建築物，但你可以在那裡駐紮部隊。",
    "dialog_battleLog_resourceIslandHeader": "已佔領資源島",
    "dialog_siegeMessage_resourceIslandConquered": "資源島需被佔領並防禦一段特定時間。若佔領成功，您將會收到當地所有的木材、石材和海藍寶石，然後島嶼將會沉沒。",
    "loc_samuraicamp": "武士軍營是在武士入侵期間出現在世界地圖上的敵人據點。您可以對他們發動進攻，劫掠資源、裝備物品和武士代幣。在活動期間，武士代幣可用於在您城堡前的將軍軍營換取獎勵。",
    "dialog_samuraiInvasion_title": "武士入侵",
    "dialog_samuraiInvasion_message_desc": "我帶來可怕的警訊！光秀將軍想要征服您的帝國。\n勇敢進攻他那些卑鄙的武士，將他們趕跑吧！您對抗光秀獲得的勝利將換得優渥的獎勵。\n大帝正仰賴您的協助，勇猛的戰士！",
    "dialog_samuraiInvasion_jumpToEnemy": "尋找一座武士軍營發動進攻",
    "dialog_samuraiInvasion_starter_desc": "我帶來了來自東方的消息，我的領主。光秀將軍和他卑鄙的武士們想要征服您的領土；大帝召集所有勇敢的戰士整裝備戰，要阻止這場侵略。立刻出發，贏得榮耀和獎勵吧！",
    "dialog_samuraiInvasion_1position": "第一名：",
    "dialog_samuraiInvasion_top100": "前 {0} 名：",
    "dialog_samuraiInvasion_main_single_desc": "對抗光秀將軍的武士軍營，您即可獲得榮譽得分。收集了一定數量的榮耀得分便可立即或在活動結束後獲得獎勵。",
    "dialog_samuraiInvasion_gloryPoints": "榮耀得分",
    "dialog_samuraiInvasion_alliance": "檢視同盟獎勵",
    "dialog_samuraiInvasion_main_alliance_desc": "在活動尾聲累積最多榮耀得分的同盟，將會獲得優渥的獎勵。此外，達到特定得分門檻時，您的同盟會獲得貴重獎品。",
    "dialog_samuraiInvasion_main_alliance_noAlli_desc": "加入同盟並為同盟獲取榮耀得分，贏取額外的獎勵。",
    "dialog_samuraiInvasion_rewardPoints": "取得 {0} 分：",
    "dialog_samuraiInvasion_single": "檢視玩家獎勵",
    "dialog_samuraiInvasion_gotPointsReward_title": "已收到的獎勵",
    "dialog_samuraiInvasion_gotPointsReward_copy": "在對抗武士的戰役中，您的同盟已收集了 {0} 的榮耀得分。您已展現您的英雄氣概，且您將獲得貴重的獎勵！",
    "dialog_samuraiInvasion_gotPointsRewardAlliancebank_copy": "在對抗武士的戰役中，您的同盟已收集了 {0} 的榮耀得分。您已展現您的英雄氣概，且您的同盟基金將獲得貴重的獎勵！",
    "dialog_samuraiInvasion_gotTop1Reward_title": "皇家獎勵",
    "dialog_samuraiInvasion_gotTop1Reward_copy": "在對抗武士的戰役中，您的同盟收集了 {0} 的榮耀得分。做為擁有最高榮耀得分同盟的一員，您將獲得獨特的獎勵！",
    "dialog_samuraiInvasion_gotTop1RewardAlliancebank_copy": "在對抗武士的戰役中，您的同盟收集了 {0} 的榮耀得分。做為擁有最高榮耀得分的同盟，您的同盟基金將獲得獨特的獎勵！",
    "dialog_samuraiInvasion_gotTopXReward_title": "榮譽獎勵",
    "dialog_samuraiInvasion_gotTopXReward_copy": "在對抗武士的戰役中，您的同盟收集了 {0} 的榮耀得分。做為擁有最高榮耀得分的 {1} 個同盟中的一員，您將獲得貴重的獎勵！",
    "dialog_samuraiInvasion_gotTopXRewardAlliancebank_copy": "在對抗武士的戰役中，您的同盟收集了 {0} 的榮耀得分。做為擁有最高榮耀得分的 {1} 個同盟中的一員，您的同盟基金將獲得貴重的獎勵！",
    "dialog_samuraiInvasion_eventEnd_title": "武士撤退",
    "dialog_message_blackFriday_header": "驚喜組合包",
    "dialog_message_blackFriday_copy": "千萬別錯過！\n\n從週五至下週一，您能夠以極優惠的價格，取得各種驚喜組合包。同時，您還能夠收集貴重禮品，甚至參與活動。快來看看吧，別浪費任何時間！",
    "dialog_specialOfferCrane_copy": "勇猛又尊貴的領主，可以聽一下我的提議，給您城堡一座建築起重機嗎？\n一座建築起重機能夠讓您在這座城堡擁有額外的建造清單。若您購買紅寶石，您將能獲取它做為免費禮物，不管購買多少都可以！\n購買紅寶石簡單又安全，而且還能讓您對抗敵人時享有許多優勢！",
    "dialog_specialOfferCrane_finished_copy": "這些紅寶石絕對能幫得上您，請收下這座建築起重機做為我的謝禮。別再等了，立刻使用，獲得絕佳優勢！",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_14": "傳奇大廳將為最勇敢的領主們提供非常棒的新改良項目！做好準備吧！",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_14": "佔領紀念碑來增加您同盟的榮耀，升級紀念碑能夠更加提升其效能。",
    "dialog_attackPlanning_autofill_wave7": "第 7 波",
    "dialog_attackPlanning_autofill_wave8": "第 8 波",
    "dialog_buildingLoc_desc": "這裡您可以看到所有您能夠建造或升級建築物的地點，以及您已達到完全升級的地點。您可以透過各個按鈕直接跳至各個不同地點。",
    "dialog_buildingLoc_savePer": "節省\n {0}%！",
    "dialog_buildingLoc_normal": "等級 {0}/{1}",
    "dialog_buildingLoc_notBuild": "可建造",
    "dialog_buildingLoc_upgrading": "升級到等級 {0}",
    "dialog_buyslotTool_copy": "您想為生產佇列租借一個額外欄位嗎？多些欄位可以讓您連續生產更多武器。",
    "dialog_promotionOffer_thanksForFacebook_desc": "成功！非常感謝您和其他所有加入我們 Facebook 社群的城堡領主。請收下這份象徵我們感激之意的禮物。",
    "dialog_samuraiInvasion_single_gotPointsReward_copy": "在對抗武士的戰鬥中，您收集了 {0} 的榮耀得分。您已展現您的英雄氣概，且您將獲得貴重的獎勵！",
    "dialog_samuraiInvasion_single_gotTopXReward_copy": "您在戰場上的英勇表現已幫助偉大的帝國驅逐武士侵略者，並使您獲得排行榜的頂尖排名！您為國度奪回榮耀，值得這份超棒的獎勵！",
    "dialog_samuraiInvasion_single_gotTop1Reward_copy": "在對抗武士的戰役中，您收集了 {0} 的榮耀得分。身為擁有最高榮耀得分得城堡領主，您將獲得獨特的獎勵！",
    "dialog_samuraiInvasion_eventEndAlliance_copy": "武士已經被趕出我們的世界了。您的同盟在戰鬥中收集了 {0} 點榮耀得分，在排行榜上位於第 {1} 名。",
    "dialog_alliance_chronic47": "{0} 已經棄守了他們的商貿都市！",
    "dialog_battleLog_youSiegeOutpost": "您佔領了一座前哨。若該前哨之前由另一位城堡領主佔領，您必須將其佔領 {0} 小時之後，該前哨才能算是您的。",
    "countdown_restTime": "剩餘時間：{0}",
    "dialog_missingResources_desc1": "要進行這項動作，您還需要下列資源：",
    "dialog_missingResources_desc2": "您想要購買短缺的資源，立即開始嗎？",
    "dialog_optionsPrivacyPolice_title": "隱私政策",
    "alert_bluebox_desc2": "您目前正使用受限制的網路，因此無法完成這項動作。",
    "countdown_restTime_2": "剩餘時間：",
    "not_possible_in_monument": "您無法在紀念碑執行這項動作。",
    "dialog_management_NoAbandonMonument": "您無法棄守您的紀念碑。",
    "dialog_specialOfferCrane_finished_title": "您的禮物",
    "dialog_siegeMessage_yourMonumentWasConquered": "您的紀念碑被佔領了！若您的同盟不佔領其他紀念碑，您的同盟將不再獲得任何榮耀加成獎勵。",
    "dialog_siegeMessage_monumentConquered": "您佔領了一座紀念碑！您和您的同盟將獲得同盟內最高的紀念碑榮耀加成獎勵。",
    "dialog_specialOfferCrane_slots": "更多建造欄位",
    "dialog_specialOfferCrane_goToButton_copy": "前往建造選單",
    "help_upgradeMonument": "佔領的紀念碑，能夠在擁有者聯盟的所有成員進攻時提供榮耀獎勵。此外，該獎勵還能透過將紀念碑升級來提升獎勵幅度。\n\n所有的聯盟成員都能貢獻木材及石材來提升紀念碑的等級，資源將透過載貨車從聯盟的城堡和前哨運送。一旦資源抵達紀念碑之後就無法取回，而達到足夠的資源時，紀念碑就會自動升級\n\n當另一位城堡領主佔領紀念碑時，紀念碑會維持在目前的等級，但是其升級的進度將會遺失。\n\n紀念碑分為大型和小型的紀念碑，大型紀念碑能夠比其他紀念碑達到更高的等級。\n\n傳奇技能能用來對抗紀念碑，即便該紀念碑的主人尚未進入傳奇等級也是。",
    "dialog_overseerExpired_mailHeader": "已到期：{0}",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_15": "佔領紀念碑來增加您同盟的榮耀，升級紀念碑能夠更加提升其效能。",
    "fameBoost_copy_short": "榮耀加成：+{0}%",
    "xpBooster_name": "經驗點數加成",
    "dialog_xpBooster_boost_tt": "+{0}% 經驗值",
    "xpBooster_short_info": "在您特定時間內獲取的總經驗值賦予額外加成獎勵。",
    "dialog_alliance_chronic48": "同盟建立",
    "dialog_equipment_select_filter_gem_all": "所有寶石",
    "dialog_equipment_select_filter_gem_general": "指揮官的寶石",
    "dialog_equipment_select_filter_gem_baron": "城主的寶石",
    "dialog_equipment_select_filter_item_all": "所有裝備物品",
    "dialog_equipment_select_filter_item_baron": "城主的裝備",
    "dialog_equipment_select_filter_item_general": "指揮官的裝備",
    "dialog_overseerExpireSoon_copyGen": "下列加成即將用完：{0}\n您要延長嗎？",
    "dialog_overseerExpired_copyGen": "下列加成已經用完：{0}",
    "dialog_overseerExpired_copyBold": "您想要現在延長嗎？",
    "dialog_primeday_specialoffer_buysLeft": "剩餘 {0} 次購買",
    "dialog_primeday_specialoffer_reward": "再購買 {0} 顆紅寶石並獲得獎勵！",
    "dialog_primeday_specialoffer_smallHint": "若您購買大型紅寶石組合包，您可以獲得不只一次獎勵！",
    "pointsEvent_spendC2PointEvent_title": "世界上最富有的領主",
    "pointsEvent_spendC2PointEvent_info": "花費紅寶石！您所花費的每顆紅寶石都能換取得分。",
    "pointsEvent_spendC2PointEvent_condition": "花費 {0} 顆紅寶石",
    "dialog_equipment_sell_desc": "選擇一項裝備物品或寶石來檢視其數值和出售價格。",
    "dialog_primeday_tiers_description": "購買紅寶石以補充進度條並獲得組合包。",
    "dialog_primeday_tiers_buysLeft": "剩餘購買次數：{0}",
    "dialog_primeday_tiers_packageValue": "組合包價值：\n{0} 顆紅寶石",
    "dialog_primeday_tiers_packageTitle": "購買 {0} 顆紅寶石以獲得此獎勵：",
    "dialog_primeday_tiers_rubyCounter": "{0}/{1} 顆紅寶石\n以完成優惠",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_16": "收集稀有的寶石，利用它們的強大效果來提升你的裝備物品！",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_16": "「白理蒙」之戰的戰火再度燃起！帶著新的部隊和武器，整裝備戰贏得勝利。",
    "dialog_gemCraft_failed_title": "寶石未升級",
    "might_reward_info": "恭喜！您獲得：",
    "might_reward_final": "太驚人了！您解鎖了所有獎勵！",
    "might_reward_next": "當您到達 {0} 力量積分之後，您就能獲得下一份獎勵！",
    "dialog_merchant_highlight": "最暢銷",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_17": "您的力量在四個王國裡有多強大？快來看看！收集力量積分，獲得貴重獎勵！",
    "dialog_gems_insertGemDone_title": "成功！",
    "dialog_gems_insertGemDone_desc": "寶石成功鑲嵌到裝備上了！",
    "dialog_gems_insertGemDone_gotoequip": "前往裝備",
    "dialog_specialOffer_valentineDesc": "四處瀰漫著愛的氣息！這個特別的日子，到處都能看到有人正送給他們伴侶精緻的禮物。我敢說您也有秘密仰慕者，我的領主，請看我為您準備了什麼！",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_17": "「白理蒙」之戰的戰火再度燃起！帶著新的部隊和武器，整裝備戰贏得勝利。",
    "dialog_fame_rewardUnlockUnit": "可以招募 {0} 了",
    "dialog_fame_desc": "為榮譽挑戰其他城堡領主，獲得榮耀和頭銜。\n 戰爭規模越大，您獲得的分數越多，即使戰敗也有獎勵。榮耀頭銜也會提升您的力量得分。\n\n 然而，每天您都會損失 {0}% 的榮耀得分。",
    "dialog_taxCollector_buyCoins": "以紅寶石購買必需的錢幣",
    "dialog_primeday_primesale_vipPackage_desc": "今天我有一份特別的優惠要給您。\n這段期間內，您可以用優惠的價格購買 VIP 時間和 VIP 點數！",
    "dialog_primeday_primesale_vipTime_desc": "今天我有一份特別的優惠要給您。\n這段期間內，您可以用優惠的價格購買 VIP 時間！",
    "dialog_primeday_primesale_vipPoints_desc": "今天我有一份特別的優惠要給您。\n這段期間內，您可以用優惠的價格購買 VIP 點數！",
    "dialog_primeday_primesale_vipPackage_name": "VIP 時間 & 點數",
    "reviveAll": "立即醫治所有人",
    "dialog_primeday_primesale_healAll_desc": "我們新的醫療草藥能夠以更低的花費治療您所有的傷兵。我們應該要趁它們壞掉之前趕快使用！",
    "dialog_primeday_primesale_healAll_alert": "您的城堡裡需要有軍醫院才能使用此優惠。",
    "dialog_primeday_primesale_booster_desc": "資源倉庫空空如也？載貨車跑得太慢？我這裡正有您要的人手和武器！",
    "maps": "地圖",
    "dialog_primeday_primesale_luckyWheel_desc": "到處都是票券！我不知道該拿來做什麼。您想拿一些去嗎？我會給您划算的優惠的！",
    "dialog_primeday_primesale_armorer_desc": "您的敵人可是重裝戒備，因此我將以特惠價格賣給您我的武器，趁我離開之前把握機會！",
    "dialog_primeday_primesale_resourceTrader_desc": "我的貨車太滿了！您願意買一些我的資源嗎？我會給您一些特價的。",
    "dialog_attackBonus_gloryBoost": "榮耀加成：+{0}%",
    "might_reward_title": "力量獎勵",
    "might_reward_desc": "您成功獲得了 {0} 力量積分，因此您獲得這項獎勵：",
    "dialog_loginBonus_rewards": "每日獎勵",
    "dialog_loginBonus_alliance": "同盟加成",
    "dialog_loginBonus_vip": "VIP 加成",
    "dialog_loginBonus_copy": "每天一次，您可以選擇三種獎勵的其中之一！每天登入來解鎖更好的登錄獎勵。如果您有參加同盟或已啟用 VIP 模式，則商店裡有額外的獎勵給您！",
    "help_loginBonus": "每天，您都可在此從三種登錄獎勵中進行選擇。身為同盟成員，您可收到額外的獎勵，若您已啟用 VIP 模式，還有另一項獎勵。\n\n每天登錄來解鎖更好的登錄獎勵。若您有一天沒有登錄，進度將會重置為第 1 天。前一天未領取的獎勵將會過期且無法再領取。",
    "dialog_loginBonus_cannotCollectReward": "這些獎勵已過期，無法領取。",
    "dialog_loginBonus_collectedReward": "您已領取過這些獎勵。",
    "dialog_loginBonus_pickReward": "今天就領取您的獎勵吧，因為它們明天就會過期了！",
    "dialog_loginBonus_futureReward_tooltip": "到獎勵對應的日子之前，您無法領取該獎勵。",
    "dialog_gift_bodyBronzeE4K": "你們一起在帝國之戰合力收集了超過 8.8 億的榮耀得分！這讓您獲得了一份特別獎勵。收集更多得分以獲得銀牌組合包。",
    "dialog_gift_bodySilverE4K": "你們一起在帝國之戰合力收集了超過 10.8 億的榮耀得分！這讓您獲得了一份特別獎勵。收集更多得分以獲得金牌組合包。",
    "dialog_gift_bodyGoldE4K": "你們一起在帝國之戰合力收集了超過 15 億的榮耀得分！這讓您獲得了一份特別獎勵。",
    "dialog_gift_titleBronze": "銅牌獎勵組合包",
    "dialog_gift_titleSilver": "銀牌獎勵組合包",
    "dialog_gift_titleGold": "金牌獎勵組合包",
    "dialog_allianceTournament_starter_desc": "大帝下令舉行盛大的同盟錦標賽！哪一個才是所有國度最強的同盟？一起去為榮耀而戰，證明你們的勇氣和技術！",
    "dialog_allianceTournament_title": "同盟錦標賽",
    "dialog_dailyQuests_showMe": "告訴我！",
    "dialog_dailyQuests_completed": "完成！",
    "dialog_dailyQuests_Copy_21": "請求 {0} 次同盟協助！",
    "dialog_dailyQuests_Copy_22": "完成僱傭兵交易所的一項任務！",
    "dialog_dailyQuests_name_1": "嶄露頭角吧！",
    "dialog_dailyQuests_name_2": "深邃的口袋",
    "dialog_dailyQuests_name_3": "閃爍黃金",
    "dialog_dailyQuests_name_14": "接合",
    "dialog_dailyQuests_name_4": "好鄰居",
    "dialog_dailyQuests_name_5": "門外之音",
    "dialog_dailyQuests_name_6": "搧風點火",
    "dialog_dailyQuests_name_7": "法治正義",
    "dialog_dailyQuests_name_8": "冰雪風暴",
    "dialog_dailyQuests_name_9": "沙塵漫天",
    "dialog_dailyQuests_name_10": "火焰與硫磺",
    "dialog_dailyQuests_name_12": "工藝",
    "dialog_dailyQuests_name_13": "鎚子與鐵砧",
    "dialog_dailyQuests_name_15": "小禮物",
    "dialog_dailyQuests_name_16": "徵募部隊",
    "dialog_dailyQuests_name_17": "戰鬥武器",
    "dialog_dailyQuests_name_21": "你在搔我的癢...",
    "dialog_dailyQuests_name_22": "搜刮一空！",
    "dialog_allianceTournament_jumpToTarget": "尋找敵人，為了榮耀進攻",
    "ranking_rewardPoints_alliance": "取得 {0} 分：",
    "dialog_allianceTournament_gotReward_title": "已收到的獎勵",
    "dialog_allianceTournament_gotTopXReward_title": "榮譽獎勵",
    "dialog_allianceTournament_gotRoyalReward_title": "皇家獎勵",
    "dominionPoints": "指揮積分",
    "mightPoints": "力量得分",
    "dialog_rankreward_peaceMode": "離保護模式結束還剩 {0}",
    "dialog_dailyQuests_descMain": "完成每日任務來獲得獎勵吧。您完成更多任務，就會得到更有價值的獎勵！",
    "dialog_dailyQuests_noTaskSelected": "選擇一項每日任務以檢視更多詳細資訊。",
    "dialog_luckyWheel_text_second_new": "若您在排行榜上拔得頭籌，您也可以獲得積分並贏得獎勵。紅寶石可讓您解鎖下一級獎品等級，或保證您獲得頭獎。不過，解鎖獎品等級不會獲得任何積分。",
    "dialog_attackBonus_xpBoost": "經驗點數加成：+{0}%",
    "dialog_primeday_tiers_rewardReceived": "已收到獎勵",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_18": "「白理蒙」之戰的戰火再度燃起！帶著新的部隊和武器，整裝備戰贏得勝利。",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_18": "請試試新的每日登入獎勵，並領取同盟成員或 VIP 玩家的額外獎勵！",
    "dialog_factionJoin_chooseCamp": "選擇您的起始軍營",
    "dialog_factionJoin_specialOffer": "最佳優惠",
    "dialog_factionJoin_Camp1_name": "基本軍營",
    "dialog_factionJoin_Camp2_name": "資深軍營",
    "dialog_factionJoin_Camp3_name": "軍閥軍營",
    "dialog_factionJoin_Camp1_copy": "全副武裝的軍營\n部隊容納量：{0}\n援軍容納量：{1}",
    "dialog_factionJoin_Camp2_copy": "全副武裝的軍營\n部隊容納量：{0}\n援軍容納量：{1}",
    "dialog_factionJoin_Camp3_copy": "全副武裝的軍營\n部隊容納量：{0}\n援軍容納量：{1}",
    "dialog_factionJoin_lastManStanding_header": "僅存的士兵之戰",
    "dialog_factionJoin_lastManStanding_copy": "兩邊陣營的其中一座首都淪陷了！這代表您已無法加入「白理蒙」之戰了。請等待活動再次開始，您便能再次為王位而戰！",
    "dialog_factionJoin_chooseCampButton": "選擇營地",
    "dialog_factionJoin_BerimondInfo": "關於白理蒙",
    "dialog_Berimond_nextTitle": "下一個頭銜",
    "dialog_Berimond_nextReward": "下一個獎勵",
    "countdown_BerimondTitle": "獎勵頒發剩餘時間：",
    "dialog_Berimond_gotAllRewards": "你已收到所有英勇獎勵",
    "dialog_Berimond_sendTroops": "派遣部隊",
    "dialog_Berimond_attackTowers": "進攻敵人塔樓",
    "dialog_Berimond_attackCamps": "進攻敵人軍營",
    "dialog_Berimond_travelBerimond": "向白理蒙行軍",
    "dialog_battleLogDetail_versus": "對",
    "dialog_faction_tutorial_topic2_copy1": "您將經常獲得能夠用以升級您軍營的資源。您所獲得資源的數量取決於兩大陣營的權力形勢。您無法從其他王國發送資源至白理蒙。",
    "dialog_faction_tutorial_topic2_copy2": "其他城堡領主能夠進攻您的軍營、偷取您的資源、殲滅您的部隊、並毀損您的建築。",
    "dialog_faction_tutorial_topic3_copy1": "您可以在白理蒙的訓練場雇用援軍。他們不需要消耗食物，而您能擁有的部隊數量取決於您的援軍總部等級。活動結束後您將無法繼續雇用他們。",
    "dialog_faction_tutorial_topic3_copy2": "您可以從其他王國派遣部隊至白理蒙來強化您的軍隊。",
    "dialog_faction_tutorial_topic4_copy1": "摧毀連結的塔樓，打通前往敵方首都的道路。如果敵方首都淪陷了，您便能一舉殲滅敵方的營地，將他們永遠驅離白理蒙。塔樓也會阻擋通往資源村莊的去路，您可以佔領資源村莊以獲得更多資源。",
    "dialog_faction_tutorial_topic5_copy1": "首都淪陷之後，僅存的士兵之戰便開始。失去首都的那方軍營將能夠被永久摧毀。",
    "dialog_faction_tutorial_topic5_copy2": "您在「白理蒙」之戰中無法獲得及失去盛譽。",
    "dialog_faction_tutorial_topic1_title": "了解白理蒙",
    "dialog_faction_tutorial_topic1_copy1": "歡迎來到白理蒙！為你的陣營奮戰，贏取超棒獎勵。",
    "dialog_faction_tutorial_topic1_copy2": "協助你的陣營獲勝",
    "dialog_faction_tutorial_topic1_copy3": "摧毀敵人的首都",
    "dialog_faction_tutorial_topic1_copy4": "贏取超棒獎勵",
    "dialog_faction_tutorial_topic2_title": "資源管理",
    "dialog_faction_tutorial_topic3_title": "白理蒙中的部隊",
    "dialog_faction_tutorial_topic4_title": "擊敗你敵人的陣營",
    "dialog_faction_tutorial_topic5_title": "白理蒙的特殊規則",
    "dialog_faction_tutorial_dialogTitle": "介紹",
    "dialog_nobility_rewardAttackIncreaseYard": "提高 {0}% 攻擊力",
    "dialog_nobility_rewardAuxiliaryCapacity": "{0}% 援軍空間加成",
    "dialog_nobility_rewardFoodBoostKingdoms": "{0}% 王國內食物產量加成",
    "dialog_nobility_rewardFoodBoostMainKingdom": "{0}% 偉大帝國內食物產量加成",
    "dialog_nobility_rewardMoralBoost": "{0}% 白理蒙士氣加成",
    "dialog_nobility_rewardMovementBoost": "{0}% 白理蒙巡遊速度加成",
    "dialog_nobility_rewardNobilityBoost": "{0}% 英勇得分加成",
    "dialog_nobility_rewardRecruitementSpeedBoost": "{0}% {1} 招募速度加成",
    "dialog_nobility_rewardUnitAmountIncreaseFlank": "{0}% 側面進攻士兵數量加成",
    "dialog_nobility_rewardUnitAmountIncreaseFront": "{0}% 正面進攻士兵數量加成",
    "dialog_nobility_rewardUnlockUnit": "可以招募 {0} 了",
    "dialog_factionTitles_header": "英勇頭銜",
    "dialog_factionTitles_noDecay_info": "收集英勇得分以解開新頭銜和獎勵。您所收集的得分在「白理蒙」之戰結束後仍會保留，但會隨著時間遞減。",
    "dialog_titles_displayedTitle": "已顯示頭銜",
    "dialog_Berimond_reward": "獎勵：",
    "dialog_Berimond_rankTitle": "頭銜",
    "dialog_composition_choose": "選擇",
    "dialog_titleSelection_description": "選擇您想要在玩家資訊中顯示的頭銜。 您不需要選擇頭銜就能享受該頭銜的效果！",
    "countdown_gallantryTitle": "距離獎勵下一頭銜還有：",
    "dialog_titles_selectTitle": "選擇頭銜",
    "dialog_titles_prefix": "頭銜后綴名稱",
    "dialog_titles_suffix": "頭銜前綴名稱",
    "dialog_berimondInvasion_rankings_blue_header": "巨熊排行榜",
    "dialog_berimondInvasion_rankings_red_header": "雄師排行榜",
    "dialog_highscroe_levelLow": "等級 30-69",
    "dialog_highscroe_levelHigh": "等級 70",
    "dialog_highscore_name": "名稱",
    "dialog_highscore_gallantryTitle": "英勇頭銜",
    "dialog_BerimondPointsEvent_title": "英勇獎勵",
    "dialog_BerimondPointsEvent_rank": "您的排名",
    "dialog_BerimondPointsEvent_points": "英勇得分",
    "dialog_BerimondReward_Top1": "第 1 名的獎勵",
    "dialog_BerimondReward_TopX": "前 {0} 名獎勵",
    "dialog_BerimondReward_Activity": "英勇得分 {0} 分：",
    "dialog_factionRecruit_title": "訓練場",
    "dialog_factionRecruit_tab_hire": "雇用",
    "dialog_factionRecruit_copy": "援軍需要的不是帳篷，而是援軍總部。援軍的傷患不會被送到軍醫院，而且只有活動進行時才能雇用援軍。",
    "dialog_BerimondReward_copy": "你剛剛獲得英勇獎勵了！\n因你獲得 {0} 分英勇得分，你已收到此獎勵：",
    "dialog_BerimondReward_top1Copy": "你剛剛贏得第 1 名英勇獎勵了！\n你在你的排名分組中得到最多英勇得分，你已收到此超棒獎勵：",
    "dialog_BerimondReward_topXCopy": "你已成功列入前 {0} 名的名次，剛剛獲得英勇獎勵了！\n你在你的排名分組中得到為數可觀的英勇得分，你已收到此獎勵:",
    "dialog_factionRecruit_cancelHire_title": "取消招募",
    "dialog_factionRecruit_cancelHire_copy": "你想停止招募這些援軍嗎？\n你將無法回收任何錢幣、紅寶石、或是資源。",
    "dialog_factionRecruit_tab_overview": "概要",
    "dialog_titleUp_goToGallantryDialog": "前往白理蒙英勇頭銜概要",
    "dialog_attackBonus_gallantryBoost": "英勇得分加成：+{0}%",
    "errorCode_154": "您無法購買此組合包，因為您的倉庫已經滿出來了！",
    "dialog_titleUp_gallantry": "你剛剛收到新的英勇頭銜了！",
    "dialog_timeSkip_timeLeft": "進度完成剩餘時間：",
    "ingame_server_outage_mail": "親愛的「帝國：四國霸戰」的領主大人们：\n\n由於伺服器發生問題，我們不得不停機較長一段時間。請接受這份表示歉意的禮物。等禮物已可供領取，你可在後續 24 小時內領取這份禮物。我們已注意到此問題，全體玩家都會獲得一些新部隊與實務。在你提出支援問題之前，請確認禮物中的免費部隊。\n\n「帝國：四國霸戰」團隊敬上",
    "ingame_server_outage_title": "有禮物要送給您",
    "ringmenu_spyLevelToLow": "目標的等級太低",
    "ringmenu_spyLevelToHigh": "目標的等級太高",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_19": "「白理蒙」之戰的戰火再度燃起！帶著新的部隊和武器，整裝備戰贏得勝利。",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_19": "禮物商人即將造訪四國！送禮物給朋友們，來個驚喜吧。",
    "dialog_shadow_header": "暗影軍隊",
    "dialog_shadow_armyCopy": "你目前擁有的所有暗影部隊和武器將顯示於此。",
    "dialog_shadow_shadowUnits": "暗影部隊",
    "dialog_shadow_shadowTools": "暗影武器",
    "dialog_shadow_shadowGeneralLevel": "暗影將軍等級：{0}",
    "dialog_shadow_shadowGeneralCopy": "你可以藉由達到更高的玩家等級來提升將軍等級。每提升 10 級玩家等級，你的將軍就會提升一級。",
    "dialog_shadow_shadowGeneral": "暗影將軍",
    "dialog_longPointsEvent_hardModeBadge_tooltip": "巡迴賽大師 - 您贏得了巡迴賽裡的所有原始獎勵",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_header": "已贏得所有獎勵",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info": "恭喜！您贏得了大型貴族獎品活動裡的所有獎勵。但別停下腳步！若您敢面對另一個挑戰，還有更多的獎勵在等著您。此外，若您在大型貴族獎品活動裡成為前幾名的城堡領主，還會獲得特別獎勵。",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_halloween": "恭喜！您贏得了毛骨悚然活動裡的所有獎勵。但別停下腳步！若您敢面對另一個挑戰，還有更多的獎勵在等著您。此外，若您在毛骨悚然活動裡成為前幾名的城堡領主，還會獲得特別獎勵。",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_winter": "恭喜！您贏得了冰上冠軍賽裡的所有獎勵。但別停下腳步！若您敢面對另一個挑戰，還有更多的獎勵在等著您。此外，若您在冰上冠軍賽裡成為前幾名的城堡領主，還會獲得特別獎勵。",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_spring": "恭喜！您贏得了春季夜節慶活動裡的所有獎勵。但別停下腳步！若您敢面對另一個挑戰，還有更多的獎勵在等著您。此外，若您在春季夜節慶活動裡成為前幾名的城堡領主，還會獲得特別獎勵。",
    "dialog_promotionOffer_ramadan_desc": "有時候人不得不放下某些事，才能專注在重要的事上。這次我們想助你一臂之力！請收下這份禮物：",
    "package_009": "超大盒紅寶石 + 額外獎勵",
    "ingame_message_accDataChange": "親愛的「帝國：四國霸戰」的領主大人們：\n 在下次更新中，我們將改良在你的裝置上儲存資料的方式。\n 若你尚未儲存帳號，請注意更新後你的資料有可能遺失。\n \n 在你更新到下一版之前，請先儲存你的帳號資料！\n \n 「帝國：四國霸戰」團隊敬上",
    "dialog_FactionToolVendor_hint": "這些武器只能在「白理蒙」之戰中使用，但若活動結束你也不會失去這些武器。",
    "faction_campOverview_villages": "資源村莊：",
    "dialog_primeday_primesale_shadow_desc": "今天你可用特別價格購得我們鋒利無比的刀劍！原因就別問了，我們決不會背叛我們的恩人。",
    "dialog_primeSales_technicusSuccess": "成功的機會：100%",
    "dialog_primeday_primesale_descriptionTechnicus": "今天有一項特別優惠要提供給你。\n你可節省升級裝備所消耗的紅寶石。利用我提供的優惠折扣，保證 100% 成功！",
    "errorCode_378": "給此獎勵的庫存空間已滿，因此您無法獲得此獎勵。請騰出必要的庫存空間，您才能再次領取您的每日獎勵；但由於獎勵為隨機選取，因此屆時可能會是不同的獎勵。",
    "dialog_VipBonus_additionalLoginbonus_box": "每天都可獲得 VIP 登錄獎金 +1",
    "dialog_attackBonus_personalGloryBoost": "榮耀加成：+{0}%",
    "dialog_primeSaleMerchant_title": "選擇地點",
    "dialog_primeSaleMerchant_copy": "請選擇您是否要收到特別折扣。您可以在此看到提供此特別優惠的商人所在何處。",
    "dialog_primeSaleMerchant_green": "造訪偉大帝國的商人。",
    "dialog_primeSaleMerchant_ice": "造訪永冬冰河的商人。",
    "dialog_primeSaleMerchant_fire": "造訪火焰峰的商人。",
    "dialog_primeSaleMerchant_seaqueen": "造訪刀鋒海岸的商人。",
    "dialog_primeSaleMerchant_berimond": "造訪「白理蒙」之戰的商人。",
    "dialog_primeSaleMerchant_island": "造訪風暴島嶼的商人。",
    "dialog_dailyLogin_7plus": "7+",
    "dialog_combinedRewards_title": "已收到獎勵！",
    "dialog_combinedRewards_copy": "您在離線時獲得了一些活動獎勵。同盟獎勵已計入同盟基金。",
    "dialog_combinedRewards_rankDisplay": "排名：{0}",
    "dialog_combinedRewards_pointDisplay": "得分：{0}",
    "dialog_combinedRewards_claim": "領取全部：",
    "dialog_combinedRewards_eventEnded": "{0}: 活動已經結束。",
    "dialog_combinedRewards_eventSingular": "{0} - 還剩 1 天",
    "dialog_combinedRewards_eventPlural": "{0} - 還剩 {1} 天",
    "dialog_combinedRewards_rewardTitleTopAlliance": "前 {0} 名的同盟：",
    "dialog_combinedRewards_rewardTitleTopX": "前 {0} 名：",
    "dialog_combinedRewards_rewardTitleTop1": "第一名：",
    "dialog_combinedRewards_rewardTitlePoints": "取得 {0} 分：",
    "dialog_combinedRewards_rewardTitleAlliance": "同盟獎勵：",
    "dialog_shoppingCartPrimeDay_desc": "在每個分類中選取您想要的物品。當您在商店中再購買 {0} 顆紅寶石之後，就會收到選擇的物品！",
    "dialog_shoppingCartPrimeDay_timer": "時間有限",
    "dialog_shoppingCartPrimeDay_buysLeft": "剩餘 {0} 次購買",
    "dialog_shoppingCartPrimeDay_title": "選擇您的優惠！",
    "dialog_shoppingCartPrimeDay_category1": "類別 1",
    "dialog_shoppingCartPrimeDay_category2": "類別 2",
    "dialog_shoppingCartPrimeDay_category3": "類別 3",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_20": "厭倦等待建築的時間和冷卻時間結束嗎？試試新的略過時間物品吧！",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_20": "補滿您的同盟基金，準備戰鬥 - 同盟城市活動即將舉行！",
    "dialog_primeSaleMerchant_desert": "造訪燃燒砂地的商人",
    "dialog_architect_noOffers_new": "很遺憾，無法建造任何建築。",
    "dialog_titleUp_glory": "你剛剛獲頒新的榮耀頭銜了！",
    "dialog_buildingLoc_architect": "等級 {0}/{1}（建築師）",
    "dialog_buildingLoc_offer": "等級 {0}/{1}（提議）",
    "moraleBonus": "士氣加成",
    "update_39_general_Ziro": "白理蒙 2.0\n再次投入戰鬥，為你選擇的國家而戰！完全重新設計的活動，帶來新的機制、獎勵以及部隊！選擇你的起始軍營，建造新建築，並徵募新援軍。奮戰贏取英勇得分，爭取新頭銜來增加你的力量！\n\n經驗柳樹\n用這款新的頂級建築物趕上你的朋友！在偉大的帝國中建造此建築物，它將為你獲得的所有經驗值提供加乘！",
    "dialog_giftTrader_desc": "你可以贈送包含貴重武器、物品和資源的禮包給其他城堡領主，助他們欣欣向榮。本舖提供琳瑯滿目的各種尺寸禮包。",
    "dialog_giftTrader_infoGraphic": "你可從一位玩家的主城堡環狀選單，或使用玩家資訊對話框中的按鈕來贈送禮物給對方。",
    "dialog_sendGift_header": "發送禮物",
    "dialog_sendGift_tools_singular": "發送這份禮物給{0}嗎？ 你將發送一項武器",
    "dialog_sendGift_tools_plural": "發送這份禮物給{0}嗎？ 你將發送 {1} 項武器",
    "dialog_sendGift_units_singular": "發送這份禮物給{0}嗎？ 你將發送一支部隊",
    "dialog_sendGift_units_plural": "發送這份禮物給{0}嗎？ 你將發送 {1} 支部隊",
    "dialog_sendGift_coins_singular": "發送這份禮物給{0}嗎？ 你將發送 1 枚錢幣",
    "dialog_sendGift_coins_plural": "發送這份禮物給{0}嗎？ 你將發送 {1} 枚錢幣",
    "dialog_sendGift_resources_singular": "發送這份禮物給{0}嗎？ 你將發送一份資源",
    "dialog_sendGift_resources_plural": "發送這份禮物給{0}嗎？ 你將發送 {1} 份資源",
    "dialog_sendGift_gems_singular": "發送這份禮物給{0}嗎？ 你將發送一顆寶石",
    "dialog_sendGift_gems_plural": "發送這份禮物給{0}嗎？ 你將發送 {1} 顆寶石",
    "dialog_sendGift_equipment_singular": "發送這份禮物給{0}嗎？ 你將發送一件裝備",
    "dialog_sendGift_equipment_plural": "發送這份禮物給{0}嗎？ 你將發送 {1} 件裝備",
    "dialog_sendGift_hero_singular": "發送這份禮物給{0}嗎？ 你將發送一名英雄",
    "dialog_sendGift_hero_plural": "發送這份禮物給{0}嗎？ 你將發送 {1} 名英雄",
    "dialog_giftSent_header": "禮物已送出",
    "dialog_giftSent_desc": "你已成功發送這份禮物給 {0}。",
    "message_giftReceived_header": "已收到禮物",
    "message_giftReceived_desc": "{0}，你的同袍兄弟送給你一份禮物了！已經送到你的主城堡。",
    "levelXToY": "等級 {0} 至等級 {1}",
    "dialog_buildingLoc_repair": "修復",
    "dialog_buildingLoc_demolish": "拆除",
    "system_shopUpdate_title": "遊戲內商店更新",
    "system_shopUpdate_desc": "敬愛的「帝國：四國霸戰」的領主大人們， \n我們已更新了商店中某些圖像以及更改包裹名稱。請注意以下變更： \n\n小盒紅寶石包現在叫做：小箱紅寶石\n大盒紅寶石包現在叫做：大箱紅寶石\n大箱紅寶石包現在叫做：超大箱紅寶石\n超大箱紅寶石包現在叫做：小盒紅寶石\n大桶紅寶石包現在叫做：大盒紅寶石\n堆成山的紅寶石包現在叫做：超大盒紅寶石（僅限 Android 版）\n超重量級紅寶石包現在叫做：堆成山的紅寶石（僅限 Android 版）\n\n帝國：四國霸戰團隊敬上",
    "system_andriodVersion4_title": "您的 Android 版本",
    "system_androidVersion4_desc": "由於技術上的原因，我們無法再支援 Android 4 系統以下的裝置運行本遊戲。若不確定行動裝置上安裝何種Android 版本，請檢查裝置的設定。\n小提示：請儲存帳號以避免資料流失。可透過連結 Facebook，或用電子郵件認證等方式儲存帳號。\n\n帝國：四國霸戰團隊敬上",
    "dialog_allianceCrestInfo_header": "貴族世家紋章",
    "dialog_alliance_allianceCrest_copy": "您的貴族世家紋章是您同盟向世界呈現的象徵。您身為城堡領主的個人紋章不會被取代，且會保持顯示。",
    "dialog_alliance_allianceCrest_forFree": "製作紋章是免費的！後續的更動則會消費紅寶石。",
    "dialog_alliance_allianceCrest_costs": "花費：{0}",
    "dialog_alliance_allianceCrest_saveChanges": "您要儲存您對貴族世家紋章的更動嗎？這將會從同盟基金中消費 {0} 顆紅寶石。",
    "dialog_alliance_allianceCrest_notEnoughRubies_tooltip": "同盟基金中的紅寶石不足",
    "dialog_alliance_changeAllianceCrest": "修改貴族世家紋章",
    "dialog_alliance_nobleHouse_req_title": "必要需求",
    "dialog_alliance_nobleHouse_req_1": "同盟等級：{0}",
    "dialog_alliance_nobleHouse_req_2": "同盟力量積分：{0}",
    "dialog_alliance_nobleHouse_reqMet": "創立貴族世家",
    "dialog_alliance_allianceCrest_donate": "在你可以創立貴族世家並製作紋章之前，你必須從同盟基金中支付資源。",
    "dialog_alliance_allianceCrest_background": "背景",
    "dialog_alliance_allianceCrest_backgroundColor": "背景顏色",
    "dialog_alliance_allianceCrest_symbolOrder": "標誌順序",
    "dialog_alliance_allianceCrest_symbol": "標誌",
    "dialog_alliance_allianceCrest_Color": "標誌顏色",
    "dialog_notEnoughResources_allianceCopy": "同盟基金的資源不足。",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_21": "禮物商人已抵達四國！送禮物給朋友們，讓他們驚喜吧。",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_21": "進一步提昇你的建築物！即將推出建造物品。",
    "dialog_kingdomPayin_choose": "選擇你的起始城堡：",
    "dialog_kingdomPayin_castle1": "簡易城堡",
    "dialog_kingdomPayin_castle2": "騎士城堡",
    "dialog_kingdomPayin_castle3": "領主城堡",
    "dialog_kingdomPayin_payment": "以資源解鎖，或使用紅寶石來獲得特殊折扣",
    "dialog_kingdomPayin_payment_premium": "以紅寶石解鎖，並獲得特殊折扣",
    "dialog_kingdomPayin_locked": "達到等級 {0} 即可解鎖",
    "dialog_kingdomPayin_ice_desc": "永冬冰河是寒冷嚴峻之地，但也盛產貴重資源：木炭！",
    "dialog_kingdomPayin_desert_desc": "在極富挑戰性的燃燒砂地王國中，可找到貴重的橄欖油！",
    "dialog_kingdomPayin_volcano_desc": "深入傳奇國度火焰峰，探索稀有的珍貴資源：玻璃！",
    "dialog_kingdomPayin_confirm_header": "確認購買",
    "dialog_kingdomPayin_confirm_desc": "你想以所選的城堡開始進入王國嗎？必要的資源將會從你偉大帝國中的主城堡提取！",
    "dialog_kingdomPayin_confirm_desc_premium": "要以所選的城堡進入王國嗎？",
    "dialog_kingdomPayin_list_header": "城堡詳細內容",
    "dialog_kingdomPayin_list_desc": "此城堡將含有下列項目：",
    "dialog_kingdomPayin_list_element": "- {0}x {1} 等級 {2}",
    "red_faction_short": "雄獅之家",
    "blue_faction_short": "巨熊之家",
    "dialog_ingameBlog_Title": "皇家新聞報",
    "dialog_ingameBlog_contentUnavailable": "目前無法載入此內容，請稍後再試！",
    "dialog_robberBaron_protection_UNUSED": "此物品可暫時保護你免於匪爵的進攻",
    "dialog_announcement_title": "系統訊息",
    "dialog_announcement_copy": "親愛的《帝國：四國霸戰》的領主大人們，在此謹向各位公告：",
    "dialog_kingdomPayin_payment_noDiscount": "以資源解鎖，或使用紅寶石解鎖",
    "dialog_kingdomPayin_payment_premium_noDiscount": "以紅寶石解鎖",
    "dialog_researchTowerCompletePopup_header": "研究完成！",
    "dialog_researchTowerCompletePopup_copy": "您的研究已完成！請造訪研究之塔來起動另一項研究。",
    "dialog_researchTowerCompletePopup_buttonCopy": "前往研究之塔",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_22": "建築物品已推出！現在您可以進一步改良您的建築物，領先敵人。",
    "dialog_halloweenOffer_desc": "沒有人知道城外的恐怖黑暗中，有什麼在蠢蠢欲動。請做好準備，僱用骷髏士兵並用死亡之泉裝飾您的城堡。",
    "dialog_oktoberfestOffer_desc": "暢飲、大吃，享受十月節帶來的歡樂！為慶祝這場充滿喜悅的活動，我們為大家準備了特別獻禮，以助您能更享受慶典活動。",
    "dialog_fairplayMessage_copy": "我們的最優先任務之一，就是提供玩家安全、公平的遊戲環境。我們已決心正面反抗使用第三方軟體（亦即自動程式、外掛、插件等）的行為。小部分使用這些程式的玩家已經面臨惡劣的遊戲效能和體驗。為持續與此問題奮戰，我們將會導入新的機能，它們會消除此類程式的功能，而我們也已針對持續使用這些自動程式的使用者大致規範出一套懲罰系統。 \n\n我們現在將會使用本遊戲專屬的特製偵測軟體，來辨識使用這些外掛插件的玩家，並對因此而被標記的帳號發出停權1小時的初次懲罰。持續使用這些程式將使您的帳號遭受加重懲罰，最終將會導致永久停權。此外，我們也已對製作這些程式的人員採取法律行動，並會持續以此方式處理。如需更多相關資訊，請參閱《皇家新聞報》或：《帝國：四國霸戰》論壇。",
    "dialog_fairplayMessage_header": "請遵守公平規則！",
    "dialog_primeday_primesale_giftTrader_description": "今天，我為您提供了一項特別優惠。\n您可以用折扣價購買這份禮物送給任一位朋友！",
    "dialog_sellDeco_title": "出售物品",
    "dialog_sellDeco_copy": "你真的要出售這款裝飾物來換取錢幣嗎？出售之後將無法取回。",
    "dialog_sellDeco_coins": "售價：",
    "dialog_dailyQuests_Copy_21_singular": "請求 1 次同盟協助！",
    "shop_limitedPackage_singular": "只剩1個",
    "shop_limitedPackage_plural": "只剩 {0} 個",
    "dialog_ci_inventoryFull": "您的建築物品存貨已滿。請為您的建築物分配建築物品，以釋出更多空間。",
    "dialog_promotionOffer_samsung_title": "三星Galaxy特別獎勵",
    "dialog_promotionOffer_samsung_desc": "您英勇的傳說已經遠播到四大帝國最遙遠的角落。\n 請收下三星 Galaxy S7 為犒賞您的英雄事蹟而準備的特別獎勵。",
    "dialog_cancelLoop_units_desc2_loop": "在循環時取消招募，將會取消此城堡的所有部隊招募。您將無法回收任何錢幣、紅寶石或資源。確定要取消嗎？",
    "dialog_cancelLoop_tools_desc2": "在循環時取消生產，將會取消此城堡的所有武器生產。您將無法回收任何錢幣、紅寶石或資源。確定要取消嗎？",
    "dialog_doubleUnit_desc": "您要加倍此欄位中的部隊數量嗎？您將招募總共{0}x{1}。招募時間不變。",
    "dialog_doubleTool_desc": "您要加倍此欄位中的武器數量嗎？您將生產總共{0}x{1}。生產時間不變。",
    "dialog_purchaseLoop_loops": "購買循環",
    "dialog_purchaseLoop_costs_looping": "循環費用：",
    "dialog_copyQueue_units_header": "複製招募佇列",
    "dialog_copyQueue_units_desc": "請選擇您要將佇列複製到哪座城堡：",
    "dialog_copyQueue_foodProductionFinal": "招募後每小時的預估食物產量",
    "dialog_copyQueue_recruitTime": "預計招募時間",
    "dialog_copyQueue_starvationFinal": "招募開始後的預計陷入飢餓時間",
    "dialog_copyQueue_attack": "城堡中的攻擊部隊數",
    "dialog_copyQueue_defense": "城堡中的防守部隊數",
    "help_copyQueue_units": "在此，您可將目前的招募佇列複製到另一座城堡。和過去需進入每座城堡各自開始招募不同，現在只要在一座城堡中設定佇列，然後就能將佇列複製到其他城堡。\n您只需要支付原先招募這些部隊的費用，還有原始佇列中的任何「加倍」費用。",
    "dialog_copyQueue_disabled_recruiting": "此城堡已開始招募部隊",
    "dialog_copyQueue_disabled_unitsUnavailable": "此城堡的兵營不允許招募佇列中的某些部隊",
    "dialog_copyQueue_units_eventEnd": "所選的城堡正在參與活動，該活動將於部隊招募完成前結束。",
    "dialog_copyQueue_tools_header": "複製生產佇列",
    "dialog_copyQueue_tools_desc": "請選擇您要將佇列複製到哪座城堡：",
    "help_copyQueue_tools": "在此，您可將目前的武器生產佇列複製到另一座城堡。和過去需進入每座城堡各自開始生產不同，現在只要在一座城堡中設定佇列，然後就能將佇列複製到其他城堡。\n您只需要原先支付生產這些武器的費用，還有原始佇列中的任何「加倍」費用。",
    "dialog_copyQueue_disabled_producing": "此城堡已開始生產武器",
    "dialog_copyQueue_disabled_resources": "此城堡沒有足夠的資源來生產這些武器",
    "dialog_copyQueue_disabled_toolsUnavailable": "此城堡的工坊等級不足以生產佇列中的某些武器",
    "dialog_copyQueue_tools_eventEnd": "所選的城堡正在參與活動，該活動將於武器生產完成前結束。",
    "dialog_copyQueue_tools_resourcesGone": "看來所選的城堡中，至少有一座城堡沒有足夠的木材和石頭來生產這些武器。",
    "dialog_copyQueue_units_slotsNeeded": "若要複製您的招募佇列，您需要租用必要數量的招募欄位。您要立刻租用嗎？",
    "dialog_copyQueue_slots_amount": "{0}個欄位",
    "dialog_copyQueue_tools_slotsNeeded": "若要複製您的生產佇列，您需要租用必要數量的生產欄位。您要立刻租用嗎？",
    "dialog_purchaseLoop_units_slotsNeeded": "要購買此佇列的更多循環，您需要再次租用某些招募清單。要立刻租用嗎？",
    "dialog_purchaseLoop_tools_slotsNeeded": "要購買此佇列的更多循環，您需要再次租用某些生產清單。要立刻租用嗎？",
    "dialog_recruit_remainingLoops_tooltip": "剩餘 {0} 次循環",
    "help_recuit_tools_loop": "您可以在此生產攻擊和防守用的武器。只要選取武器並輸入想要的數量即可。現在就可以開始生產了！\n請記得：每一項武器都只能使用一次！\n\n您可以透過循環目前的生產佇列，並將其複製到其他城堡來節省寶貴時間！",
    "dialog_cancelLoop_units_desc1": "取消招募",
    "dialog_cancelLoop_tools_desc1": "取消生產",
    "dialog_purchaseLoop_units_desc": "可使用循環來在佇列結束後，自動開始再次招募當前佇列中的部隊。設定招募佇列並使其循環，直到您獲得所需的部隊數量為止。",
    "dialog_purchaseLoop_tools_desc": "可使用循環來在佇列結束後，自動開始再次生產當前佇列中的武器。設定生產佇列並使其循環，直到您獲得所需的武器數量為止。",
    "dialog_purchaseLoop_costs_units": "部隊費用：　",
    "dialog_purchaseLoop_costs_doubling": "部隊加倍費用：",
    "help_purchaseLoop_units": "購買循環時，您必須預先支付每次循環的佇列中所有部隊所需的費用。\n若您購買多次循環，可能必須支付一筆額外的小額費用。\n若您已將欄位中的部隊數加倍，您也必須為所購買的循環次數支付加倍費用。\n注意：當您購買循環後，您就無法取消個別部隊的招募，只能一次取消整個佇列。\n招募的速度將在每次循環一開始時計算，因此請確保您的宴會時間夠長！",
    "help_purchaseLoop_tools": "購買循環時，您必須預先支付每次循環的佇列中所有武器所需的費用。\n若您購買多次循環，可能必須支付一筆額外的小額費用。\n若您已將欄位中的武器數加倍，您也必須為所購買的循環次數支付加倍費用。\n注意：當您購買循環後，您就無法取消個別武器的生產，只能一次取消整個佇列。\n生產的速度將在每次循環一開始時計算。",
    "dialog_copyQueue_slots": "欄位數量",
    "castle_selection_dialog_constructor_required": "需要建築庭院",
    "castle_selection_dialog_description": "點擊藍色按鈕來前往城堡並開啟其建築庭院話框。",
    "castle_selection_dialog_descriptionConstructor": "點擊藍色按鈕來前往城堡並開啟其建築庭院話框。 \n\n您的某些城堡還沒有建築庭院。",
    "dialog_ci_title": "建築物品",
    "dialog_ci_tab_craft": "製作建築物品",
    "dialog_ci_assign_header": "分配建築物品",
    "dialog_ci_section_ci_header": "建築物品",
    "dialog_ci_section_ci_desc": "請選擇一項建築物品來分配至一棟建築物。",
    "dialog_ci_category_ci_all": "所有物品",
    "dialog_ci_category_ci_valid": "相容的物品",
    "dialog_ci_category_ci_primary": "主要建築物品",
    "dialog_ci_category_ci_appearance": "外觀建築物品",
    "dialog_ci_section_ci_instructions": "觸擊一項建築物品來查看其效果，或將其分配給一棟建築物。",
    "dialog_ci_section_buildings_header": "建築物",
    "dialog_ci_section_buildings_desc": "請選擇一棟建築物來分配建築物品，或移除已經分配的建築物品。",
    "dialog_ci_category_buildings_all": "所有建築物",
    "dialog_ci_category_buildings_valid": "相容的建築物",
    "dialog_ci_category_buildings_civil": "民用",
    "dialog_ci_category_buildings_military": "軍事",
    "dialog_ci_section_buildings_instructions": "請選擇一棟建築物來分配或移除建築物品。",
    "dialog_ci_section_buildings_locked": "您必須在所選的城堡內先建造一座建築庭院才能分配建築物品。",
    "dialog_ci_assign_info_effects": "效果",
    "dialog_ci_assign_ci_noValid": "您沒有任何建築物品可以分配至所選的建築物。",
    "dialog_ci_assign_ci_emptyCategory": "您沒有任何此類別的建築物品。",
    "dialog_ci_assign_ci_empty": "您沒有任何建築物品。",
    "dialog_ci_assign_buildings_noValid": "此城堡目前沒有建築物可供您套用所選的建築物品。",
    "dialog_ci_assign_buildings_emptyCategory": "此城堡目前沒有您所選的建築物類型。",
    "dialog_ci_assign_maxLimit": "此城堡內的此類型物品已達上限",
    "dialog_ciAssign_header": "分配建築物品",
    "dialog_ciAssign_info": "您真的要分配第{1}級的{0}給此建築物嗎？您可以隨時卸下或替換已分配的建築物品。卸下的建築物品將會放回您的存貨中。",
    "dialog_ciOverwrite_header": "取代建築物品",
    "dialog_ciOverwrite_info01": "您確定要用第{1}級的{0}取代第{3}級的{2}嗎？建築物將會套用新物品的效果。",
    "dialog_ciOverwrite_info02": "以新物品取代舊物品之前，請先花費錢幣來移除舊物品。",
    "dialog_ciOverwrite_info03": "您確定不先移除其他物品就分配此物品嗎？這麼做您將會失去舊物品！",
    "dialog_invalidCISelection_header": "無效的選擇",
    "dialog_invalidCISelection_desc": "所選的建築物品和建築物不相容。",
    "dialog_invalidCISelection_newBuilding": "若您選擇此建築物，將會取消選取建築物品。確定要繼續嗎？",
    "dialog_invalidCISelection_newItem": "若您選擇此建築物品，將會取消選取建築物。確定要繼續嗎？",
    "dialog_ciExtract_header": "移除建築物品",
    "dialog_ciExtract_info": "您確定要移除等級 {1} 的 {0}？此建築物將不會繼續享有該建築物品的效果，該建築物品將會送回您的庫存中。",
    "dialog_ci_crafting_process": "製作中：{0}（等級{1}）",
    "dialog_ci_crafting_tab_all": "所有藍圖",
    "dialog_ci_crafting_tab_primary": "主要物品藍圖",
    "dialog_ci_crafting_tab_appearance": "外觀物品藍圖",
    "dialog_ci_crafting_requirements": "需求：",
    "dialog_ci_crafting_craft": "製作！",
    "dialog_ci_craft_blueprintUnlocked": "藍圖已解鎖！",
    "dialog_ci_craft_researchRequired": "需要的研究：{0}",
    "dialog_ci_crafting_noMaterial": "您還缺少一些材料",
    "dialog_ci_crafting_noItemAndMaterial": "您還缺少一些材料和必要的建築物品",
    "dialog_ci_crafting_noItem": "您缺少必要的建築物品",
    "dialog_ci_inventory_title": "存貨",
    "dialog_ciCraftingComplete_header": "製作完成",
    "dialog_ciCraftingComplete_desc1": "{0}（等級 {1}）已成功製作完成。",
    "dialog_ciCraftingComplete_desc2": "請前往建築物品選單來為您的建築物分配物品：",
    "dialog_ci_bagOpening_header": "材料包已打開",
    "dialog_ci_bagOpening_desc": "您已打開一個材料包，並在其中找到下列製作材料：",
    "dialog_ciDisassembled_header": "建築物品已拆解",
    "dialog_ciDisassembled_desc": "你已拆解{0}而獲得下列材料：",
    "dialog_ci_disassemble_header": "拆解物品",
    "dialog_ci_disassemble_desc1": "您將取得下列材料：",
    "research_ciBlueprints_copy": "解鎖此藍圖的製造等級第{0}級",
    "ciblueprint_tooltip_firstLevel": "初始等級 ({0})：",
    "ciblueprint_tooltip_maxLevel": "最大等級 ({0}) :",
    "ciMaterial_commonFinesand": "細砂",
    "ciMaterial_commonBricks": "磚塊",
    "ciMaterial_commonPurifiedwater": "淨化水",
    "ciMaterial_commonClay": "黏土",
    "ciMaterial_rareFlint": "打火石",
    "ciMaterial_rareFarmingtools": "農業工具",
    "ciMaterial_rarePaint": "油漆",
    "ciMaterial_rareRope": "繩索",
    "ciMaterial_epicResin": "樹脂",
    "ciMaterial_epicPreciousmetals": "珍貴材料",
    "ciMaterial_legendarySoulstone": "靈魂石",
    "ciMaterial_legendaryMagmastone": "熔岩石",
    "ciMaterialSack_short_info": "含有用於製作新建築物品的特定數量材料",
    "ciMaterialSack_small_common": "小型普通材料包",
    "ciMaterialSack_medium_common": "標準普通材料包",
    "ciMaterialSack_large_common": "大型普通材料包",
    "ciMaterialSack_huge_common": "超大普通材料包",
    "ciMaterialSack_small_rare": "小型稀有材料包",
    "ciMaterialSack_medium_rare": "標準稀有材料包",
    "ciMaterialSack_large_rare": "大型稀有材料包",
    "ciMaterialSack_huge_rare": "超大稀有材料包",
    "ciMaterialSack_small_epic": "小型頂級材料包",
    "ciMaterialSack_medium_epic": "標準頂級材料包",
    "ciMaterialSack_large_epic": "大型頂級材料包",
    "ciMaterialSack_huge_epic": "超大頂級材料包",
    "ciMaterialSack_small_legendary": "小型傳奇材料包",
    "ciMaterialSack_medium_legendary": "標準傳奇材料包",
    "ciMaterialSack_large_legendary": "大型傳奇材料包",
    "ciMaterialSack_huge_legendary": "超大傳奇材料包",
    "ciMaterialSack_small_focused": "小型{0}材料包",
    "ciMaterialSack_medium_focused": "標準{0}材料包",
    "ciMaterialSack_large_focused": "大型{0}材料包",
    "ciMaterialSack_huge_focused": "超大{0}材料包",
    "ciMaterialSack_tooltip_minimum": "含有至少 {0} 項材料",
    "ciMaterialSack_tooltip_guaranteed": "保證含有的內容",
    "ciMaterialSack_tooltip_possible": "可能含有的內容",
    "ciMaterialSack_tooltip_focused": "({0}-{1}) {2}",
    "ci_appearance_alienKeep": "外來入侵者的要塞",
    "ci_appearance_alienKeep_flavour": "受到 Basaran 巨像所啟發。",
    "ci_appearance_wofBakery": "財富麵包房",
    "ci_appearance_wofBakery_flavour": "這個烘焙師輸了和財富輪盤小丑的賭注。",
    "ci_appearance_natureHospital": "善意軍醫院",
    "ci_appearance_natureHospital_flavour": "軍醫院發現了古老祭司使用的傳統草藥萬靈丹和醫療水晶。",
    "ci_appearance_nomadDrillGround": "游牧民操練場",
    "ci_appearance_nomadDrillGround_flavour": "要擊敗游牧民，您必須瞭解游牧民的戰鬥模式。",
    "ci_appearance_berimondBarracks": "白理蒙兵營",
    "ci_appearance_berimondBarracks_flavour": "白理蒙的驕傲將會鼓舞英勇士兵加入您的高貴行動。",
    "ci_appearance_clifftopFarmhouse": "崖邊農舍",
    "ci_appearance_clifftopFarmhouse_flavour": "山羊乳酪最近變得非常搶手，這種農舍能吸引更多的山羊！",
    "dialog_maximumLimitCISelection_header": "已達最大數量。",
    "dialog_maximumLimitCISelection_desc": "您無法選擇此物品",
    "ci_appearance_towerFarmhouse_flavour": "山羊乳酪最近變得非常搶手，這種農舍能吸引更多的山羊！",
    "dialog_attackBonus_gloryMemorial": "榮耀紀念碑：+{0}% 榮耀加成　",
    "ci_appearance_towerFarmhouse": "崖邊農舍",
    "dialog_attackBonus_clawKing": "利爪之王： +{0}% 戰鬥力",
    "merchantItem_ci_478_name": "善意軍醫院",
    "merchantItem_ci_479_name": "治療速度",
    "merchantItem_ci_484_name": "治療速度",
    "merchantItem_ci_485_name": "治療速度",
    "merchantItem_ci_486_name": "基地食物產量",
    "merchantItem_ci_487_name": "基地食物產量",
    "merchantItem_ci_488_name": "基地木材產量",
    "merchantItem_ci_489_name": "基地木材產量",
    "merchantItem_ci_511_name": "基地石材產量",
    "merchantItem_ci_512_name": "基地石材產量",
    "merchantItem_ci_513_name": "基地木材產量",
    "merchantItem_ci_514_name": "基地木材產量",
    "merchantItem_ci_515_name": "基地石材產量",
    "merchantItem_ci_516_name": "基地石材產量",
    "merchantItem_ci_517_name": "招募速度",
    "merchantItem_ci_518_name": "招募速度",
    "merchantItem_ci_519_name": "基地食物產量",
    "merchantItem_ci_521_name": "招募費用",
    "merchantItem_ci_523_name": "招募費用",
    "merchantItem_ci_524_name": "崖邊農舍",
    "dialog_promotionOffer_telekom_desc": "Word of your bravery has reached even the farthest corners of the four kingdoms.\nAs a Telekom customer, please accept these special rewards in recognition of your heroic deeds.",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_22": "稀有寶石可以大大提升裝備物品。鑲嵌寶石獲得更強大的加成。",
    "errorCode_377": "您的建築物品存貨已滿。請為您的建築物分配建築物品，以釋出更多空間。",
    "dialog_pointsEvent_nobilityPoints": "賽季得分",
    "dialog_longPointsEvent_allRewards": "已收到所有得分獎勵！",
    "dialog_longPointsEvent_comingSoon": "此活動近期內即將開啟！",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_desc": "完成各種活動中的任務，收集賽季得分，贏得貴族大獎。您收集的得分越多，獲得的獎勵就越貴重！",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header": "貴族大獎",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message": "尊貴的城堡領主，貴族們設計了一項有趣的競賽，做為給我們的一些娛樂。一起來同樂，參加這裡列出的活動吧。一定會非常刺激，當然，您還可以贏得貴重的獎品！",
    "dialog_longPointsEvent_tab_alien": "國度的戰爭",
    "dialog_longPointsEvent_tab_nomad": "遊牧民入侵",
    "dialog_longPointsEvent_tab_samurai": "武士入侵",
    "eventBuilding_longPointEvent": "貴族大獎",
    "help_LongTermPointEvent": "這是一場限時活動！你可以參與 Empire 目前進行中的活動來獲取點數。完成任務以獲取你的長期活動計分點數。達到特定點數後，你將獲頒一份特別貨幣，可供你用來在大師鐵匠處消費。未用完貨幣並不會補償，因此請盡量領取你的獎品！",
    "help_longPointsEvent_rewardsList": "這裡是城堡領主在達到特定賽季得分後，貴族會給予的獎勵清單。為貴族們完成任務，在競賽結束前贏得所有獎勵！",
    "pointsEvent_longPointsEvent_alienInvasion_condition01": "擊敗異邦城堡領主獲得至少 1 點榮耀得分",
    "pointsEvent_longPointsEvent_alienInvasion_condition02": "擊敗異邦城堡領主獲得至少 {0} 點榮耀得分",
    "pointsEvent_longPointsEvent_nomadInvasion_condition01": "擊破一座遊牧民或可汗軍營來收集至少 1 點可汗點數",
    "pointsEvent_longPointsEvent_nomadInvasion_condition02": "擊破一座遊牧民或可汗軍營來收集至少 {0} 點可汗點數",
    "pointsEvent_longPointsEvent_alienInvasion_condition03": "擊敗異邦城堡領主獲得至少 {0} 點榮耀得分",
    "dialog_longPointsEvent_rewards": "獎勵（{0}/{1}）",
    "dialog_longPointsEvent_nextReward": "下個獎勵：{0} 分",
    "gotoEvent": "前往活動",
    "dialog_longPointsEvent_tasks": "任務",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title": "貴族大獎活動已結束",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd": "貴族大獎活動慶典已經結束，您在比賽裡贏得了 {0} 賽季得分並名列排行榜中的第 {1} 名。別氣餒，很快就會進行下一場競賽！",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_singular": "貴族大獎活動的慶典已經結束，您在比賽裡贏得了 1 分賽季得分並名列排行榜中的第 {1} 名。別氣餒，很快就會進行下一場競賽！",
    "dialog_longPointsEvent_progress_header": "進度",
    "dialog_longPointsEvent_message_header": "貴族大獎活動",
    "dialog_longPointsEvent_specialTasks": "特殊任務",
    "dialog_longPointsEvent_normalTasks": "普通任務",
    "dialog_longPointsEvent_progress_pointRewards": "積分獎勵",
    "dialog_longPointsEvent_progress_overall": "整體進度",
    "longPointsEventBooster_name": "賽季得分加成藥水",
    "longPointsEventBooster_short_info": "在每場大型貴族獎品競賽中提供更多賽季得分。",
    "dialog_longPointsEventBooster_nobilityBoost": "賽季得分加成：+{0}%",
    "dialog_nobility_rewardToolProductionSpeedBoost": "連擊攻城槌、雲梯、防護盾的生產速度 +{0}%",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_midas": "黃金祭",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_midas": "本月將盛大舉行黃金祭慶典，必須讓貴族們滿意！你能否為我們完成這些任務？你的努力不會白費！",
    "eventBuilding_longPointEvent_midas": "黃金祭",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_midas": "多麼宏偉的成就！您在黃金祭裡賺取了 {0} 分賽季得分，成為了競賽中前 {1} 名的最佳城堡領主。您的努力讓您獲得了國王路德维所獎賞的高貴獎勵。",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_midas": "您的確擁有米達斯的手腕！您在黃金祭裡賺取了 {0} 分賽季得分，位居所有城堡領主的頂點。至上的國王路德維已頒發給您皇家級的獎勵！",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_midas": "黃金祭已結束",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_midas": "黃金祭的慶典已經結束，您在比賽裡贏得了 {0} 分賽季得分並名列排行榜中的第 {1} 名。別氣餒，很快就會進行下一場競賽！",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_midas_singular": "黃金祭的慶典已經結束，您在比賽裡贏得了 1 分賽季得分，只名列排行榜中的第 {1} 名。別氣餒，很快就會進行下一場競賽！",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_midas": "恭喜你！你已賺得目前黃金祭活動中的所有獎勵，但別停手！如果你願意接受挑戰，還有更多獎勵等你來拿。別忘了最棒的玩家將在活動結束後獲得獎勵！",
    "dialog_longPointsEvent_message_copy": "勇敢的城堡領主，帝國的貴族們已為我們設置一場刺激的娛樂活動。請踴躍參與下列活動，享受精彩樂趣。想必這將是場刺激的活動，而且同樣有貴重的獎品等你來贏取！",
    "dialog_longPointsEvent_message_header_midas": "黃金祭",
    "dialog_longPointsEvent_message_copy_midas": "強大的城堡領主，米達斯國王已親自宣佈，本月將實施黃金祭慶典。將有價值萬金的獎品等著你，因此請務必踴躍參與下列精彩刺激的活動，享受樂趣！",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy": "多麼宏偉的成就！您在貴族競賽裡贏得 {0} 分賽季得分，成為了前 {1} 名的最佳城堡領主之一。您的努力為您獲得了至上的國王路德维所賞賜的高貴獎勵。",
    "dialog_rateEmpire_header": "幫 Empire 評分",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title": "榮譽獎勵",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy": "多麼宏偉的勝利！您在貴族競賽裡賺取了 {0} 分賽季得分，戰勝了其他城堡領主！您獲得了至上的國王路德维所獎賞的皇室獎勵，現在可以名正言順地稱自己為帝國的精英份子了！",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title": "勝利！",
    "dialog_recruit_inventoryempty_attackUnits": "你目前沒有任何可用的進攻部隊，只有防禦部隊。",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_23": "傳說中的國王米達斯將巡視帝國致意，並承諾帶來珍貴的禮物。",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_23": "帝國全境響起了備戰的號角！請作好準備，迎接培育軍隊的新方式！",
    "dialog_samsung_s7promotion_timer": "時間有限",
    "dialog_samsung_s7promotion_gift": "禮物：",
    "dialog_samsung_s7promotion_forFree": "免費！",
    "dialog_samsung_s7promotion_collect": "領取",
    "dialog_samsung_s7promotion_title": "Samsung S7 免費禮物",
    "message_samsung_s7promotion_header": "Samsung 免費禮物",
    "message_samsung_s7promotion_title": "Samsung S7 的免費禮物",
    "message_samsung_s7promotion_text": "所有 Samsung S7 使用者的專屬免費禮物。僅限時供應，立刻領取吧！",
    "dialog_samsung_s7promotion_descripton": "您英勇的傳說已經遠播到四大帝國最遙遠的角落。\n為犒賞您的英雄事蹟，請收下三星 Galaxy S7 所提供的特別獎勵。",
    "dialog_primeday_blackFridayPrimeDay_title": "黑色星期五特惠",
    "dialog_primeday_cyberMondayPrimeDay_title": "網路星期一特會",
    "dialog_primeday_autumnPrimeDay_title": "秋季饗宴特惠",
    "dialog_primeday_midasPrimeDay_title": "米達斯之王特惠　",
    "fameBoost_package_hours_plural": "+{0}% 榮耀獎勵 {1} 小時",
    "fameBoost_package_hours_singular": "在該時間框架內通過攻擊獲得的榮耀點數的獎金",
    "fameBoost_package_minutes_plural": "+{0}% 榮耀獎勵 {1} 分鐘",
    "dialog_info_gloryBooster": "暫時增加所獲得的榮耀得分數量（固定比例）",
    "survey_0006_question_1": "下列元素對您而言有多重要？公平性：每位玩家在遊戲中都有相同的機會。",
    "survey_0006_question_2": "下列元素對您而言有多重要？遊戲表現：遊戲要有吸引人的視覺風格、漂亮的圖畫和優越的音效。",
    "survey_0006_question_2_answer_1": "不重要",
    "survey_0006_question_2_answer_2": "有一點重要",
    "survey_0006_question_2_answer_3": "算是重要",
    "survey_0006_question_2_answer_4": "重要",
    "survey_0006_question_3": "下列元素對您而言有多重要？使用便利性：遊戲需容易操作。",
    "survey_0006_question_3_answer_1": "不重要",
    "survey_0006_question_3_answer_2": "有一點重要",
    "survey_0006_question_3_answer_3": "算是重要",
    "survey_0006_question_3_answer_4": "重要",
    "survey_0006_question_4": "下列元素對您而言有多重要？發展性：遊戲的每一階段都更接近目標，朝著達成目標發展。",
    "survey_0006_question_4_answer_1": "不重要",
    "survey_0006_question_4_answer_2": "有一點重要",
    "survey_0006_question_4_answer_3": "算是重要",
    "survey_0006_question_4_answer_4": "重要",
    "survey_0006_question_5": "下列元素對您而言有多重要？社交功能：您可以和朋友或其他玩家共同玩遊戲或互相對抗。",
    "survey_0006_question_5_answer_1": "不重要",
    "survey_0006_question_5_answer_2": "有一點重要",
    "survey_0006_question_5_answer_3": "算是重要",
    "survey_0006_question_5_answer_4": "重要",
    "survey_0006_question_6": "下列元素對您而言有多重要？穩定性：遊戲可順暢執行且不會閃退。",
    "survey_0006_question_6_answer_1": "不重要",
    "survey_0006_question_6_answer_2": "有一點重要",
    "survey_0006_question_6_answer_3": "算是重要",
    "survey_0006_question_6_answer_4": "重要",
    "survey_0006_question_7": "下列元素對您而言有多重要？錯誤：遊戲的錯誤很少，或沒有錯誤。",
    "survey_0006_question_7_answer_1": "不重要",
    "survey_0006_question_7_answer_2": "有一點重要",
    "survey_0006_question_7_answer_3": "算是重要",
    "survey_0006_question_7_answer_4": "重要",
    "survey_0006_question_8": "下列元素對您而言有多重要？樂趣：遊戲的機制夠引人入勝、讓人想繼續玩。",
    "survey_0006_question_8_answer_1": "不重要",
    "survey_0006_question_8_answer_2": "有一點重要",
    "survey_0006_question_8_answer_3": "算是重要",
    "survey_0006_question_8_answer_4": "重要",
    "survey_0006_question_9": "下列元素對您而言有多重要？價格公道：遊戲內可用實際金錢購買的項目都具有令人接受的性價比。",
    "survey_0006_question_9_answer_1": "不重要",
    "survey_0006_question_10": "下列元素對您而言有多重要？可靠的開發團隊：開發團隊會聽取玩家意見並持續改進遊戲。",
    "survey_0006_question_11": "下列元素對您而言有多重要？易於理解：遊戲需讓玩家能夠容易了解。",
    "survey_0006_question_12": "下列元素對您而言有多重要？挑戰性：遊戲能帶給玩家挑戰，激發玩家想出勝過其他玩家的策略。",
    "survey_0006_question_13": "下列元素對您而言有多重要？多元性：遊戲中有許多可進行的項目，還有許多內容可供探索。",
    "survey_0006_question_14": "您對遊戲的下列元素是否滿意？公平性：每位玩家在遊戲中都有相同的機會。",
    "survey_0006_question_15": "您對遊戲的下列元素是否滿意？遊戲表現：遊戲要有吸引人的視覺風格、漂亮的圖畫和優越的音效。",
    "survey_0006_question_16": "您對遊戲的下列元素是否滿意？使用便利性：遊戲需容易操作。",
    "survey_0006_question_17": "您對遊戲的下列元素是否滿意？發展性：遊戲的每一階段都更接近目標，朝著達成目標發展。",
    "survey_0006_question_18": "您對遊戲的下列元素是否滿意？社交功能：您可以和朋友或其他玩家共同玩遊戲或互相對抗。",
    "survey_0006_question_19": "您對遊戲的下列元素是否滿意？穩定性：遊戲可順暢執行且不會閃退。",
    "survey_0006_question_20": "您對遊戲的下列元素是否滿意？錯誤：遊戲的錯誤很少，或沒有錯誤。",
    "survey_0006_question_21": "您對遊戲的下列元素是否滿意？樂趣：遊戲的機制夠引人入勝、讓人想繼續玩。",
    "survey_0006_question_22": "您對遊戲的下列元素是否滿意？價格公道：遊戲內可用實際金錢購買的項目都具有令人接受的性價比。",
    "survey_0006_question_23": "您對遊戲的下列元素是否滿意？可靠的開發團隊：開發團隊會聽取玩家意見並持續改進遊戲。",
    "survey_0006_question_24": "您對遊戲的下列元素是否滿意？易於理解：遊戲需讓玩家能夠容易了解。",
    "survey_0006_question_24_answer_3": "尚可",
    "survey_0006_question_24_answer_4": "滿意",
    "survey_0006_question_24_answer_5": "非常滿意",
    "survey_0006_question_25": "您對遊戲的下列元素是否滿意？挑戰性：遊戲能帶給玩家挑戰，激發玩家想出勝過其他玩家的策略。",
    "survey_0006_question_25_answer_1": "非常不滿意",
    "survey_0006_question_25_answer_2": "不滿意",
    "survey_0006_question_25_answer_3": "尚可",
    "survey_0006_question_25_answer_4": "滿意",
    "survey_0006_question_25_answer_5": "非常滿意",
    "survey_0006_question_26": "您對遊戲的下列元素是否滿意？多元性：遊戲中有許多可進行的項目，還有許多內容可供探索。",
    "survey_0006_question_26_answer_1": "非常不滿意",
    "survey_0006_question_26_answer_2": "不滿意",
    "survey_0006_question_26_answer_3": "尚可",
    "survey_0006_question_26_answer_4": "滿意",
    "survey_0006_question_26_answer_5": "非常滿意",
    "survey_0006_question_27_answer_1": 1,
    "survey_0006_question_27_answer_2": 2,
    "survey_0006_question_27_answer_3": 3,
    "survey_0006_question_27_answer_4": 4,
    "survey_0006_question_27_answer_5": 5,
    "survey_0006_question_27_answer_6": 6,
    "survey_0006_question_27_answer_7": 7,
    "survey_0006_question_27_answer_8": 8,
    "survey_0006_question_27_answer_9": 9,
    "survey_0006_question_27_answer_10": 10,
    "survey_0006_question_28_answer_1": 1,
    "survey_0006_question_28_answer_2": 2,
    "survey_0006_question_28_answer_3": 3,
    "survey_0006_question_28_answer_4": 4,
    "survey_0006_question_28_answer_5": 5,
    "survey_0006_question_28_answer_6": 6,
    "survey_0006_question_28_answer_7": 7,
    "survey_0006_question_28_answer_8": 8,
    "survey_0006_question_28_answer_9": 9,
    "survey_0006_question_28_answer_10": 10,
    "survey_0006_question_30": "請問您的年齡？",
    "survey_0006_question_30_answer_1": "未滿18歲",
    "survey_0006_question_30_answer_2": "18-29歲",
    "survey_0006_question_30_answer_3": "30-39歲",
    "survey_0006_question_30_answer_4": "40-49歲",
    "survey_0006_question_30_answer_5": "50-59歲",
    "survey_0006_question_30_answer_6": "60歲以上",
    "survey_0006_question_31": "請問您的性別？",
    "survey_0006_question_31_answer_1": "男性",
    "survey_0006_question_31_answer_2": "女性",
    "survey_0006_question_31_answer_3": "其他",
    "survey_0006_question_31_answer_4": "保密",
    "survey_0006_title": "滿意度問卷調查",
    "survey_0006_description": "我們想知道對您而言，一款遊戲需具備哪些重要元素，才能讓玩家享受到最大的遊戲樂趣。某些元素對您的遊戲體驗、樂趣和動力造成的影響，也許超過其他元素。",
    "survey_0006_question_1_answer_1": "不重要",
    "survey_0006_question_1_answer_2": "有一點重要",
    "survey_0006_question_1_answer_3": "算是重要",
    "survey_0006_question_1_answer_4": "重要",
    "survey_0006_question_1_answer_5": "非常重要",
    "survey_0006_question_2_answer_5": "非常重要",
    "survey_0006_question_3_answer_5": "非常重要",
    "survey_0006_question_4_answer_5": "非常重要",
    "survey_0006_question_5_answer_5": "非常重要",
    "survey_0006_question_6_answer_5": "非常重要",
    "survey_0006_question_7_answer_5": "非常重要",
    "survey_0006_question_8_answer_5": "非常重要",
    "survey_0006_question_9_answer_2": "有一點重要",
    "survey_0006_question_9_answer_3": "算是重要",
    "survey_0006_question_9_answer_4": "重要",
    "survey_0006_question_9_answer_5": "非常重要",
    "survey_0006_question_10_answer_1": "不重要",
    "survey_0006_question_10_answer_2": "有一點重要",
    "survey_0006_question_10_answer_3": "算是重要",
    "survey_0006_question_10_answer_4": "重要",
    "survey_0006_question_10_answer_5": "非常重要",
    "survey_0006_question_11_answer_1": "不重要",
    "survey_0006_question_11_answer_2": "有一點重要",
    "survey_0006_question_11_answer_3": "算是重要",
    "survey_0006_question_11_answer_4": "重要",
    "survey_0006_question_11_answer_5": "非常重要",
    "survey_0006_question_12_answer_1": "不重要",
    "survey_0006_question_12_answer_2": "有一點重要",
    "survey_0006_question_12_answer_3": "算是重要",
    "survey_0006_question_12_answer_4": "重要",
    "survey_0006_question_12_answer_5": "非常重要",
    "survey_0006_question_13_answer_1": "不重要",
    "survey_0006_question_13_answer_2": "有一點重要",
    "survey_0006_question_13_answer_3": "算是重要",
    "survey_0006_question_13_answer_4": "重要",
    "survey_0006_question_13_answer_5": "非常重要",
    "survey_0006_question_14_answer_1": "非常不滿意",
    "survey_0006_question_14_answer_2": "不滿意",
    "survey_0006_question_14_answer_3": "尚可",
    "survey_0006_question_14_answer_4": "滿意",
    "survey_0006_question_14_answer_5": "非常滿意",
    "survey_0006_question_15_answer_1": "非常不滿意",
    "survey_0006_question_15_answer_2": "不滿意",
    "survey_0006_question_15_answer_3": "尚可",
    "survey_0006_question_15_answer_4": "滿意",
    "survey_0006_question_15_answer_5": "非常滿意",
    "survey_0006_question_16_answer_1": "非常不滿意",
    "survey_0006_question_16_answer_2": "不滿意",
    "survey_0006_question_16_answer_3": "尚可",
    "survey_0006_question_16_answer_4": "滿意",
    "survey_0006_question_16_answer_5": "非常滿意",
    "survey_0006_question_17_answer_1": "非常不滿意",
    "survey_0006_question_17_answer_2": "不滿意",
    "survey_0006_question_17_answer_3": "尚可",
    "survey_0006_question_17_answer_4": "滿意",
    "survey_0006_question_17_answer_5": "非常滿意",
    "survey_0006_question_18_answer_1": "非常不滿意",
    "survey_0006_question_18_answer_2": "不滿意",
    "survey_0006_question_18_answer_3": "尚可",
    "survey_0006_question_18_answer_4": "滿意",
    "survey_0006_question_18_answer_5": "非常滿意",
    "survey_0006_question_19_answer_1": "非常不滿意",
    "survey_0006_question_19_answer_2": "不滿意",
    "survey_0006_question_19_answer_3": "尚可",
    "survey_0006_question_19_answer_4": "滿意",
    "survey_0006_question_19_answer_5": "非常滿意",
    "survey_0006_question_20_answer_1": "非常不滿意",
    "survey_0006_question_20_answer_2": "不滿意",
    "survey_0006_question_20_answer_3": "尚可",
    "survey_0006_question_20_answer_4": "滿意",
    "survey_0006_question_20_answer_5": "非常滿意",
    "survey_0006_question_21_answer_1": "非常不滿意",
    "survey_0006_question_21_answer_2": "不滿意",
    "survey_0006_question_21_answer_3": "尚可",
    "survey_0006_question_21_answer_4": "滿意",
    "survey_0006_question_21_answer_5": "非常滿意",
    "survey_0006_question_22_answer_1": "非常不滿意",
    "survey_0006_question_22_answer_2": "不滿意",
    "survey_0006_question_22_answer_3": "尚可",
    "survey_0006_question_22_answer_4": "滿意",
    "survey_0006_question_22_answer_5": "非常滿意",
    "survey_0006_question_23_answer_1": "非常不滿意",
    "survey_0006_question_23_answer_2": "不滿意",
    "survey_0006_question_23_answer_3": "尚可",
    "survey_0006_question_23_answer_4": "滿意",
    "survey_0006_question_23_answer_5": "非常滿意",
    "survey_0006_question_24_answer_1": "非常不滿意",
    "survey_0006_question_24_answer_2": "不滿意",
    "survey_0006_question_27": "以1（完全不符合）到5（完美符合）評分，您認為《帝國：四國霸戰》的表現是否符合您的期待？",
    "survey_0006_question_28": "以1（非常不願意）到5（一定會推薦）評分，您是否願意推薦朋友或同事玩《帝國：四國霸戰》？",
    "survey_0006_question_29_answer_1": 1,
    "survey_0006_question_29_answer_2": 2,
    "survey_0006_question_29_answer_3": 3,
    "survey_0006_question_29_answer_4": 4,
    "survey_0006_question_29_answer_5": 5,
    "survey_0006_question_29": "以1（不重要）到5（非常重要）評分，您認為朋友或同事的推薦對您決定開始玩《帝國：四國霸戰》有多重要？",
    "dialog_messageHeader_survey": "滿意度問卷調查",
    "dialog_promotionOffer_newYear_desc": "新年快樂！為慶祝邁向新的一年，我們已為您準備一份特別賀禮。我們期待能與您共度更多愉快的日子！",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_winter": "冰上冠軍賽",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_winter": "如您所知，冰上冠軍賽這個月即將開始... 所以現在是時候來完成這裡列出活動中的一些特殊任務了。完成所有任務，看看結果會有多麼值得！",
    "eventBuilding_longPointEvent_winter": "冰上冠軍賽",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_winter": "多麼宏偉的成就！你在冰上冠軍賽裡贏取 {0} 點賽季得分，成為了前 {1} 名的最佳城堡領主。你的努力讓你獲得了至上的國王路德维所獎賞的高貴獎勵。",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_winter": "真是盛大的一場勝利！您在冰上冠軍賽中贏得 {0} 點賽季得分，主宰了其他城堡領主。至上的國王路德维頒給您豪華的皇室獎勵！現在您可以大聲稱呼自己為冰上大師了！",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_winter": "冰上冠軍賽結束",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_winter": "冰冷對決的日子已經告一段落了！您在競賽中獲得了 {0} 點賽季得分，但這只能夠到達排行榜上的 {1} 順位。別放棄希望，下一個活動很快就要開始了！",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_winter_singular": "冰冷對決的日子已經告一段落了！您在競賽中獲得了 {0} 點賽季得分，但這只能夠到達排行榜上的 {1} 順位。別放棄希望，下一個活動很快就要開始了！",
    "dialog_longPointsEvent_message_header_winter": "冰上冠軍賽",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_24": "為慶祝冬季來臨，將有許多美妙珍貴的禮物等待所有最勇敢的領主！",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_24": "帝國全境響起了備戰的號角！請作好準備，迎接培育軍隊的新方式！",
    "ingame_server_outage_mail_upgradeMode": "親愛的帝國領主大人：\n\n現在升級您的建築物更簡單了！使用新的升級模式，您可輕易檢視目前您有哪些建築物可供升級。要啟動升級模式，只要前往遊戲設定並按下「升級模式」註記框即可。要關閉此模式，只要再觸擊一次此註記框即可。\n\n《帝國：四國霸戰》團隊敬上",
    "dialog_options_gameSettings_upgradeMode": "升級模式",
    "dialog_longPointsEvent_message_copy_winter": "偉大的城堡領主，冬季即將來臨，冰上冠軍賽也將隨之揭開序幕！等您完成帝國貴族所提供的任務，將有一系列貴重的獎勵等著您領取。",
    "dialog_alliance_chronic37": "月亮風暴來襲",
    "errorCode_376": "您的建築物品存貨已滿。",
    "dialog_cancelLoop_units_desc2": "取消招募將會停止招募此欄位的所有部隊。您將無法回收任何錢幣、紅寶石或資源。確定要取消嗎？",
    "dialog_recruit_allianceHelp_belowLimit": "您只能為至少含有五名部隊的部隊欄位請求額外的同盟協助。您目前沒有符合必要部隊數量的部隊欄位。",
    "eventKing_name": "國王的肖像",
    "dialog_doubleUnit_title": "加倍部隊",
    "dialog_doubleTool_title": "加倍工具",
    "dialog_copyQueue_units_cost_title": "預估費用",
    "dialog_copyQueue_units_overview_title": "部隊概要",
    "dialog_copyQueue_tools_cost_title": "預估費用",
    "dialog_copyQueue_tools_overview_title": "武器概要　",
    "dialog_recruit_helpText_cancelRecruitment": "觸擊此按鈕即可取消所選欄位中的招募。消耗的錢幣、紅寶石或資源將不會退還。",
    "dialog_recruit_helpText_recruitmentMode": "觸擊此按鈕即可更改招募模式。您可以招募第一欄位的所有部隊，直到欄位清空為止；或招募各欄位的一批部隊，直到所有欄位清空為止。",
    "dialog_recruit_helpText_cancelProduction": "觸擊此按鈕即可取消所選欄位中的生產。消耗的錢幣、紅寶石或資源將不會退還。",
    "dialog_recruit_helpText_productionModeTools": "觸擊此按鈕即可更改生產模式。您可以生產第一欄位的所有武器，直到欄位清空為止；或招募各欄位的一批武器，直到所有欄位清空為止。",
    "tutorial_autoRecruitment_chatBubble": "您在每個欄位最多可追加75名部隊，不過現在先招募1名士兵吧。",
    "tutorial_siegeRecruitment_chatBubble": "您在每個欄位最多可追加75項武器，不過現在先建造1架梯子吧。",
    "tutorial_defensRecruitment_chatBubble": "您在每個欄位最多可追加75項防禦性武器，不過現在先建造1顆城防石吧。",
    "dialog_eventKing_speechBubble": "高貴的領主，我需要您的協助！\n邪惡的強盜貴族偷走我的家族肖像，並將其撕成碎片！我認識一名能夠修復畫像的偉大藝術家，但我需要您先助我找到所有碎片。\n這幅肖像對我而言非常重要，您的努力也會獲得豐厚的獎勵。",
    "dialog_eventKing_desc": "征服強盜貴族城堡來找出遺失的碎片。但請加快動作，以免肖像永遠消失！",
    "portraitPiece_name": "購買肖像碎片",
    "portraitPiece_copy": "購買額外肖像碎片來完成活動",
    "dialog_eventKing_desc_done": "您已找到所有遺失的艾瑞克國王家族肖像碎片！國王對您的努力非常滿意，並已頒給您貴重的獎勵，鼓勵您的勇氣。",
    "dialog_eventKing_speechBubble_done": "高貴的領主，謝謝您！\n多虧您的英勇表現，我的家族肖像終於回到其應在之處。請收下這些獎勵以感謝您的忠誠效力！",
    "dialog_rewardEventKing_copy": "您已找到所有遺失的艾瑞克國王家族肖像碎片。他已頒給您下列獎勵：",
    "dialog_eventKing_foundPiece_copy": "您找到另一片艾瑞克國王的家族肖像碎片了！當您集齊所有碎片，您將獲得一份神奇獎勵。",
    "dialog_eventKing_eventEnded_header": "活動已結束",
    "dialog_eventKing_speechBubbleEventNotFinished": "全都沒希望了！\n恐怕遺失的肖像碎片已被完全摧毀！非常感激您的努力，但非常不幸，我們無法修復肖像了。",
    "dialog_newKingOffer_desc": "高貴的領主，您的強大領導力我已如雷貫耳。如此英勇的表現理當接受表揚，因此我建立了這項特別特賣供您享用！",
    "custom_offer_messageHeader_newKing": "皇家特賣",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_25": "帝國全境響起了備戰的號角！請作好準備，迎接培育軍隊的新方式！",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_25": "帝國的皇家燈塔已經亮起，這只代表一件事：請為您的城堡做好準備，迎接新王駕臨！",
    "custom_offer_messageHeader_valentine": "情人節特惠",
    "custom_gift_messageHeader_valentine": "情人節禮物",
    "xuniqueItem": "{0}",
    "xamountOfItem": "{0}x {1}",
    "xamountOfItemTime": "{0}小時{1}時間",
    "xamountBoost": "{1}{0}小時",
    "dialog_primeday_bonusDesc": "此外，您的購買還將獲得下列紅利：",
    "eventBuilding_longPointEvent_newKing": "艾瑞克國王的挑戰",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_newKing": "親愛的朋友，我已回到王國，並且需要您的協助...現在是時候來完成這裡列出的特殊任務，以示您的忠誠。完成這些任務，我將頒給您皇家獎勵！",
    "dialog_kingdomIceEarlyUnlock_info": "此城堡還不可使用。請達到第25級以解鎖此城堡禮包。",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_26": "為慶祝英勇的艾瑞克國王駕到，一場皇家競賽已盛大公布揭幕。",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_26": "強盜貴族偷走新國王的家族肖像了！這是您證明忠誠的機會，請備妥您的軍隊出戰吧！",
    "dialog_newKingOfferFree_desc": "年輕的領主，帝國的善良居民高度讚許您的治理。來，請收下這份獎勵，代表我對您領導技巧的敬意！",
    "custom_offer_messageHeader_newKingFree": "皇家禮物",
    "dialog_management_inprogress_tt": "搬遷還需要：{0}",
    "dialog_longPointsEvent_message_header_newking": "艾瑞克國王的挑戰",
    "dialog_longPointsEvent_message_copy_newking": "高貴的城堡領主，艾瑞克國王方才為一場偉大的錦標賽揭開了序幕！若您成功完成國王親自提供的任務，就能領到一系列貴重的獎勵。",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_newking": "恭喜您！您已賺得目前艾瑞克國王的挑戰中的所有獎勵，但別停手！如果您願意接受挑戰，還有更多獎勵等您來拿，請記得最棒的玩家將在賽季結束後獲得獎勵！",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_newking": "多麼宏偉的成就！您在艾瑞克國王的挑戰中獲得了 {0} 點賽季得分，成為了活動前 {1} 名的最佳城堡領主。您的努力讓您獲得了國王親自獎賞的高貴獎勵。",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_newking": "真是了不起的勝利！您在艾瑞克國王的挑戰中獲得了 {0} 賽季得分，稱霸其他城堡領主了。國王已頒發給您一項皇家獎勵，並封您為偉大的英勇領主。",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_newking": "艾瑞克國王的挑戰已結束",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_newking": "艾瑞克國王的挑戰已經告一段落了！您在活動中獲得了 {0} 點賽季得分，但這只能夠到達排行榜上的第 {1} 順位。別放棄希望，下一個活動很快就要開始了！",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_newking_singular": "艾瑞克國王的挑戰已經結束，您贏得了 1 點賽季得分並名列排行榜中的第 {1} 名。別氣餒，很快就會進行下一場競賽！",
    "dialog_uniqueItem_onceHint": "您只能購買此獨有物品一次。",
    "dialog_npcName_35": "工藝大師艾瑞克國王",
    "dialog_pointEvent_gotReward_kingEric_copy": "您已累積了 {0} 分賽季得分並獲得工藝大師艾瑞克國王所賞賜的高貴獎勵。請盡您所能，繼續收集更多的賽季得分！",
    "eventBuilding_longPointEvent_spring": "春季夜節慶",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_spring": "冬季來了又走了，您城堡裡的年輕人民正興奮地慶祝大自然的新生和春季夜節慶！若您在節慶完成特定活動的任務，優渥的獎勵將會降臨在您身上！",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_spring": "多麼宏偉的成就！你在春季夜節慶裡贏取 {0} 點賽季得分，成為了前 {1} 名的最佳城堡領主。你的努力讓你獲得了至上的國王路德维所獎賞的高貴獎勵。",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_spring": "真是盛大的一場勝利！您在春季夜節慶中贏得 {0} 點賽季得分，主宰了其他城堡領主。至上的國王路德维頒給您豪華的皇室獎勵！現在您可以大聲稱呼自己為節慶之王了！",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_spring": "春季夜節慶尾聲",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_spring": "很遺憾，芬芳的春季夜晚已經告一段落了！您在競賽中獲得了 {0} 點賽季得分，但這只能夠到達排行榜上的 {1} 順位。別放棄希望，下一個活動很快就要開始了！",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_spring_singular": "很遺憾，芬芳的春季夜晚已經告一段落了！您在競賽中獲得了 {0} 點賽季得分，但這只能夠到達排行榜上的 {1} 順位。別放棄希望，下一個活動很快就要開始了！",
    "dialog_promotionOffer_springEvent_descripton": "春天的徐徐微風能夠真正讓人的精神暖和起來。\n收下這份禮物，一起歡度節慶吧！",
    "dialog_primeday_springBunny_title": "春季夢想特別優惠",
    "dialog_primeday_springBunny_banner": "時間有限！",
    "dialog_primeday_springBunny_description": "和我們一起慶祝自然的新生！現在購買至少 {0} 顆紅寶石就能獲得這些價值 {1} 顆紅寶石的獎勵！",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_spring": "春季夜節慶",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_desc_spring": "完成各種活動中的任務，收集春季夜節慶中的賽季得分。您收集的得分越多，獲得的獎勵就越貴重！",
    "dialog_longPointsEvent_message_header_spring": "春季夜節慶",
    "dialog_longPointsEvent_message_copy_spring": "冬季來了又走了，您城堡裡的年輕人民正興奮地慶祝大自然的新生和春季夜節慶！若您在節慶完成特定活動的任務，優渥的獎勵將會降臨在您身上！",
    "dialog_eventdungeon_patricksday_tip": "你只有一定的時間完成這項任務。",
    "dialog_eventdungeon_patricksday_win_title": "任務完成！",
    "dialog_movements_showAll": "在世界地圖上顯示所有行動",
    "dialog_movements_showOwn": "顯示自軍部隊的行動",
    "dialog_movements_showAttacks": "顯示來犯的進攻",
    "dialog_movements_showSpy": "顯示間諜行動",
    "dialog_movements_showAlly": "顯示同盟行動",
    "dialog_movements_showResource": "顯示資源運送",
    "deco_royalgallery_name": "皇家畫室",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_27": "強盜貴族偷走了艾瑞克國王的家族肖像！幫助國王找到肖像並獲取一項皇家獎勵。",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_00": "在過去幾週，我們修復了許多錯誤並解決了幾項效能問題來改良遊戲體驗。",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_00": "我們目前正在修復多項錯誤，同時解決幾項效能問題。更動的內容將在下次更新時上線。",
    "dialog_pointEvent_gotReward_kingEric_copy_singular": "您已累積了 1 分賽季得分並獲得工藝大師艾瑞克國王所賞賜的高貴獎勵。請盡您所能，繼續收集更多的賽季得分！",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_newKing_singular": "真是了不起的勝利！您在艾瑞克國王的挑戰中獲得了 1 分賽季得分。國王已頒發給你一項皇家獎勵，並封你為偉大的英勇領主。繼續保持優秀的表現！",
    "dialog_specialOffer_easterDesc": "領主大人，冬季終於結束，鳥兒也開始歌唱了！讓我們裝飾城堡，好好慶祝一番吧。",
    "dialog_artifact_1_starter_title": "巡游騎士",
    "dialog_artifact_1_starter_desc": "請幫助我們尋找這個珍貴寶藏的碎片。\n一旦我們拼湊好全部的碎片，我們的任務就完成了。而且我們將加入您的軍隊聊表謝意！",
    "dialog_artifact_2_starter_title": "反抗軍間諜",
    "dialog_artifact_3_starter_title": "反抗軍間諜",
    "dialog_artifact_4_starter_title": "反抗軍間諜",
    "dialog_artifact_2_starter_desc": "一群敵軍想叛逃到我們這邊來，但在最後關頭被抓住關起來了。如果你能解救他們，他們會心懷感激地加入你的軍隊。",
    "dialog_artifact_3_starter_desc": "一群敵軍想叛逃到我們這邊來，但在最後關頭被抓住關起來了。如果你能解救他們，他們會心懷感激地加入你的軍隊。",
    "dialog_artifact_4_starter_desc": "一群敵軍想叛逃到我們這邊來，但在最後關頭被抓住關起來了。如果你能解救他們，他們會心懷感激地加入你的軍隊。",
    "dialog_artifact_5_starter_title": "國王的肖像",
    "dialog_artifact_5_starter_desc": "高貴的領主，我需要您的協助！\n邪惡的強盜貴族偷走我的家族肖像，並將其撕成碎片！我認識一名能夠修復畫像的偉大藝術家，但我需要您先助我找到所有碎片。\n這幅肖像對我而言非常重要，您的努力也會獲得豐厚的獎勵。",
    "dialog_artifact_1_main_title": "巡游騎士",
    "dialog_artifact_1_main_desc1": "攻佔強盜貴族城堡，找到遺失的碎片。不過動作要快，因為騎士們所剩的時間不多了！",
    "dialog_artifact_1_main_desc1_done": "您已將寶藏拼湊完成，結束了您的任務。不過，其他的騎士一定很快又會需要您的協助！",
    "dialog_artifact_1_main_desc2": "提示： 強盜貴族城堡的等級越高，找到碎片的機會就越大。",
    "dialog_artifact_2_main_title": "反抗軍間諜",
    "dialog_artifact_3_main_title": "反抗軍間諜",
    "dialog_artifact_4_main_title": "反抗軍間諜",
    "dialog_artifact_2_main_desc1": "打敗蠻夷塔堡，找到遺失的地圖碎片並發現戰俘營。但是要快，被囚禁的反抗軍剩下的日子不多了！",
    "dialog_artifact_2_main_desc1_done": "你集齊了地圖，可以解救反抗軍了！他們滿懷感激地加入了你的軍隊。",
    "dialog_artifact_3_main_desc1_done": "你集齊了地圖，可以解救反抗軍了！他們滿懷感激地加入了你的軍隊。",
    "dialog_artifact_4_main_desc1_done": "你集齊了地圖，可以解救反抗軍了！他們滿懷感激地加入了你的軍隊。",
    "dialog_artifact_2_main_desc2": "蠻夷塔堡的等級越高，你在那裡找到地圖碎片的可能性就越大。",
    "dialog_artifact_3_main_desc1": "打敗沙漠塔堡，找到遺失的地圖碎片並發現戰俘營。但是要快，被囚禁的反抗軍剩下的日子不多了！",
    "dialog_artifact_3_main_desc2": "沙漠塔堡的等級越高，你在那裡找到地圖碎片的可能性就越大。",
    "dialog_artifact_4_main_desc1": "打敗邪教徒之塔，找到遺失的地圖碎片並發現戰俘營。但是要快，被囚禁的反抗軍剩下的日子不多了！",
    "dialog_artifact_4_main_desc2": "邪教徒之塔的等級越高，你在那裡找到地圖碎片的可能性就越大。",
    "dialog_artifact_5_main_title": "國王的肖像",
    "dialog_artifact_5_main_desc1": "邪惡的強盜貴族偷走我的家族肖像，並將其撕成碎片！我認識一名能夠修復畫像的偉大藝術家，但我需要您先助我找到所有碎片。",
    "dialog_artifact_5_main_desc1_done": "高貴的領主，謝謝您！\n多虧您的英勇表現，我的家族肖像終於回到其應在之處。請收下這些獎勵以感謝您的忠誠效力！",
    "dialog_artifact_5_main_desc2": "征服強盜貴族城堡來找出遺失的碎片。但請加快動作，以免肖像永遠消失！",
    "dialog_artifact_1_buy_title": "購買",
    "dialog_artifact_2_buy_title": "購買",
    "dialog_artifact_3_buy_title": "購買",
    "dialog_artifact_4_buy_title": "購買",
    "dialog_artifact_5_buy_title": "購買",
    "dialog_artifact_2_buy_desc2": "你可以透過戰鬥奪得地圖碎片，也可以用紅寶石買。",
    "dialog_artifact_3_buy_desc2": "你可以透過戰鬥奪得地圖碎片，也可以用紅寶石買。",
    "dialog_artifact_4_buy_desc2": "你可以透過戰鬥奪得地圖碎片，也可以用紅寶石買。",
    "dialog_artifact_5_buy_desc2": "厭倦等待到強盜貴族城堡中尋找肖像碎片嗎？用紅寶石賄賂盜賊即可立刻得到一片碎片！",
    "dialog_artifact_1_buy_desc2": "除了等著在強盜貴族城堡裡找到寶藏碎片，您也可以直接購買它們。",
    "dialog_artifact_1_buy_desc1": "寶藏碎片",
    "dialog_artifact_2_buy_desc1": "地圖殘片",
    "dialog_artifact_3_buy_desc1": "地圖殘片",
    "dialog_artifact_4_buy_desc1": "地圖殘片",
    "dialog_artifact_5_buy_desc1": "購買肖像碎片",
    "dialog_artifact_1_found_title": "找到寶藏碎片了！",
    "dialog_artifact_1_found_desc": "您找到了一個寶藏碎片！當您找到全部的碎片，巡游騎士就會加入您的軍隊！",
    "dialog_artifact_2_found_title": "找到地圖碎片！",
    "dialog_artifact_3_found_title": "找到地圖碎片！",
    "dialog_artifact_4_found_title": "找到地圖碎片！",
    "dialog_artifact_2_found_desc": "你找到了一片地圖碎片。你集齊全部之後，就可以解放反抗軍了。",
    "dialog_artifact_3_found_desc": "你找到了一片地圖碎片。你集齊全部之後，就可以解放反抗軍了。",
    "dialog_artifact_4_found_desc": "你找到了一片地圖碎片。你集齊全部之後，就可以解放反抗軍了。",
    "dialog_artifact_5_found_title": "已找到肖像碎片",
    "dialog_artifact_5_found_desc": "您找到另一片艾瑞克國王的家族肖像碎片了！當您集齊所有碎片，您將獲得一份神奇獎勵。",
    "dialog_artifact_1_complete_title": "寶藏拼湊完成！",
    "dialog_artifact_1_complete_desc": "您已經找齊了所有寶藏碎片。騎士們現在將加入您的主城堡軍隊以表謝意。",
    "dialog_artifact_2_complete_title": "反抗軍被解救了！",
    "dialog_artifact_3_complete_title": "反抗軍被解救了！",
    "dialog_artifact_4_complete_title": "反抗軍被解救了！",
    "dialog_artifact_2_complete_desc": "你集齊了地圖，可以解救反抗軍了！他們滿懷感激地加入了你的軍隊。",
    "dialog_artifact_3_complete_desc": "你集齊了地圖，可以解救反抗軍了！他們滿懷感激地加入了你的軍隊。",
    "dialog_artifact_4_complete_desc": "你集齊了地圖，可以解救反抗軍了！他們滿懷感激地加入了你的軍隊。",
    "dialog_artifact_5_complete_title": "已完成肖像！",
    "dialog_artifact_5_complete_desc": "您已找到所有肖像碎片。艾瑞克國王將會頒給您豐厚的獎勵，感謝您高貴的效力。",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_spring": "榮譽獎勵",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_midas": "榮譽獎勵",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_winter": "榮譽獎勵",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_newking": "榮譽獎勵",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_midas": "勝利！",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_newking": "勝利！",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_spring": "勝利！",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_winter": "勝利！",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_27": "我們目前正在修復多項錯誤，同時解決幾項效能問題。更動的內容將在下次更新時上線。",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_28": "我們目前正在修復多項錯誤，同時解決幾項效能問題。更動的內容將在下次更新時上線。",
    "dialog_subscription_name": "訂閱",
    "dialog_subscriptionTeaser_subscribeNow": "立刻訂閱！",
    "dialog_subscriptionTeaser_subscriptionShopDesc": "立刻訂閱，為自己和同盟獲取加成！",
    "dialog_subscriptionTeaser_moreInfo": "更多資訊",
    "dialog_subscriptionTeaser_hudSubWelcome": "歡迎頁面",
    "dialog_subscriptionTeaser_desc": "今天就開始訂閱組合包，為自己和您同盟中的每位成員獲取強大的加成。",
    "dialog_subscriptionTeaser_infoLow": "更長的免費略過時間\n更低的建築費用\n資源產量提升\n......以及更多項目！",
    "dialog_subscriptionTeaser_infoMid": "更多招募欄位\n更多醫院治療欄位\n從進攻行動獲得更多榮耀\n......以及更多項目！",
    "dialog_subscriptionTeaser_infoHigh": "榮耀減少得更慢\n額外盛譽紅利\n從遊牧民獲得更多錢幣\n......以及更多項目！",
    "dialog_subscriptionOverview_hudSubOverview": "訂閱概覽",
    "dialog_subscriptionOverview_charBubble": "今天就開始訂閱組合包，為您自己和您同盟中的每位成員獲取強大的加成。",
    "dialog_subscriptionStatus_notActive": "您目前尚未訂閱此組合包。",
    "dialog_subscriptionStatus_activeEnds": "訂閱將於 {0} 天後失效",
    "dialog_subscriptionStatus_activeRenew": "您目前已訂閱此組合包。",
    "dialog_subscriptionOverview_singleSub": "玩家訂閱",
    "dialog_alliance_subHeaderAlliance": "同盟訂閱",
    "dialog_subscriptionOverview_singleInfo": "所有玩家訂閱都可取得這些加成。\n訂閱的加成將隨您訂閱時立刻提供。",
    "dialog_subscriptionOverview_priceInfo": "以每月 {0} 的價格立刻訂閱此組合包",
    "dialog_subscriptionOverview_allianceInfoSingular": "您的同盟中有 1 位成員擁有生效的訂閱。\n您的同盟目前已獲得下列加成的好處：",
    "dialog_subscriptionOverview_allianceInfo": "您的同盟中有 {0} 位成員擁有生效的訂閱。\n您的同盟目前已獲得下列加成的好處：",
    "dialog_subscriptionOverview_allianceInfoNoSub": "您的同盟中沒有成員擁有生效的訂閱。\n立刻訂閱即可獲取下列加成：",
    "dialog_subscriptionOverview_noAllianceInfo": "您目前尚未加入同盟。\n訂閱同盟訂閱只會為您提供一名同盟成員的加成。",
    "dialog_subscriptionOverview_expirePlural": "您的訂閱效期為 {0} 天。",
    "dialog_subscriptionOverview_expireSingular": "您的訂閱效期為 1 天。",
    "subscription_effect_description_baseRecruitmentTimeBoost": "招募時間：-{0}%",
    "subscription_effect_description_recruitmentSlotsBonus": "招募欄位容量：+{0}",
    "subscription_effect_description_buildingCostsBoost": "建築資源成本：-{0}%",
    "subscription_effect_description_gloryDecayBoost": "榮耀減少速度：-{0}%",
    "subscription_effect_description_foodProductionBoost": "食物產量：+{0}",
    "subscription_effect_description_woodProductionBoost": "木材產量：+{0}%",
    "subscription_effect_description_stoneProductionBoost": "石材產量：+{0}",
    "subscription_effect_description_marketCarriageCapacityBoost": "載貨車容量：+{0}%",
    "subscription_effect_description_hospitalSlotBonus": "軍醫院欄位容量：+{0}",
    "subscription_effect_description_healingSpeedIncreaseBoostPremium": "紅寶石部隊的治療速度：+{0}%",
    "subscription_effect_description_healingSpeedIncreaseBoostNonPremium": "錢幣部隊的治療速度：+{0}%",
    "subscription_effect_description_transportTaxDecreaseBoostGreen": "資源輸送費用：偉大的帝國：-{0}%",
    "subscription_effect_description_magicFindBonus": "找到較佳裝備的機率：+{0}%",
    "subscription_effect_description_cooldownReductionNomad": "對遊牧民軍營的進攻冷卻時間：-{0}%",
    "subscription_effect_description_battleXPBoost": "在戰鬥中所獲得之經驗值：+{0}%",
    "subscription_effect_description_freeSkipBonus": "建造略過時間：+{0} 分鐘",
    "subscription_effect_description_researchCostsBoost": "研究費用：-{0}%",
    "subscription_effect_description_researchBoost": "研究速度：+{0}%",
    "subscription_effect_description_transportTaxDecreaseBoostIce": "資源輸送費用：永冬冰河：-{0}%",
    "subscription_effect_description_transportTaxDecreaseBoostSand": "資源輸送費用：燃燒砂地：-{0}%",
    "subscription_effect_description_transportTaxDecreaseBoostVulcano": "資源輸送費用：火焰峰：-{0}%",
    "subscription_effect_description_transportTaxDecreaseBoostIsland": "資源輸送費用：風暴島嶼：-{0}%",
    "subscription_effect_description_fameOffenseBonus": "進攻時所獲得之榮耀：+{0}%",
    "subscription_effect_description_fameDefenseBonus": "防禦時所獲得之榮耀：+{0}%",
    "subscription_effect_description_honorBonus": "在戰鬥中所獲得之盛譽：+{0}%",
    "subscription_effect_description_coinLootBoostNomad": "掠奪自遊牧民的錢幣：+{0}%",
    "subscription_effect_description_allianceTravelSupportBoost": "同盟支援行程時間：-{0}%",
    "subscription_effect_description_allianceTravelMarketBoost": "同盟資源輸送時間：-{0}%",
    "subscription_effect_description_publicOrderBoost": "主城堡的公共秩序（偉大的帝國）：+{0}",
    "subscription_effect_description_ReturnTravelBoost": "軍隊回程時間：+{0}%",
    "subscription_effect_description_allianceFameBoost": "在戰鬥中所獲得之同盟榮耀：+{0}%",
    "dialog_subscription_subHeaderHelp": "訂閱說明",
    "dialog_subscriptionHelp_Cancel": "概要訂閱資訊",
    "dialog_subscriptionHelp_Cancel_text_1": "您的訂閱將在確認購買時向 {0} 帳號收費，並將每個月自動續訂，除非您在本期訂閱結束至少 24 小時前取消自動續訂功能。\n\n{1}\n\n若您同時擁有兩種訂閱（玩家訂閱與同盟訂閱），您需要逐一分別取消訂閱。訂閱加成會套用在購買訂閱的帳號所在的伺服器上。\n\n取消訂閱之後，您將可繼續保有生效的加成，直到原定的自動續訂日期為止。在此日期之後，所有生效的訂閱加成將會失效。\n\n<a href",
    "dialog_subscriptionHelp_OwnBoth": "我是否能同時擁有兩種訂閱？",
    "dialog_subscriptionHelp_OwnBoth_text_1": "可以，您可以同時訂閱玩家訂閱和同盟訂閱。",
    "dialog_subscriptionHelp_NoAlliance": "我是否能訂閱同盟訂閱而不要加入同盟？",
    "dialog_subscriptionHelp_NoAlliance_text_1": "若您擁有同盟訂閱但並非任何同盟的成員，您的同盟訂閱將僅提供一名同盟成員的加成。",
    "dialog_subscriptionHelp_Account": "我是否能以 {0} 帳號擁有好幾份訂閱？",
    "dialog_subscriptionHelp_Account_text_1": "不行。您的每個 {0} 帳號只能供一個《帝國：四國霸戰》帳號進行訂閱。",
    "dialog_subscriptionHelp_AllianceBonus": "我是否能在未訂閱的情況下獲得其他同盟成員所訂閱的同盟訂閱加成？",
    "dialog_subscriptionHelp_AllianceBonus_text_1": "若您的同盟內有至少一位成員擁有同盟訂閱，則每位同盟成員都將獲得加成。您的同盟內有越多成員持有同盟訂閱，你們就能獲得更多加成！",
    "dialog_alliance_currentSub": "目前訂閱者：{0}/{1}",
    "dialog_alliance_allBonuses": "所有訂閱加成",
    "dialog_alliance_subEffects": "同盟訂閱加成",
    "dialog_alliance_activeEffects": "有效加成",
    "dialog_alliance_stageMax": "已達上限：{0}/{1}",
    "dialog_alliance_stageBonusMaximum": "已達加成上限",
    "dialog_alliance_stageBonusPlus": "下一級加成：+{0}%",
    "dialog_alliance_stageBonusMinus": "下一級加成：-{0}%",
    "dialog_alliance_stageBonusAmount": "下一級加成：+{0}%",
    "dialog_alliance_subCounter": "同盟訂閱者：{0}/{1}",
    "subscription_effect_description_short_freeSkipBonus": "建造略過時間：+{0} 分鐘",
    "subscription_effect_description_short_researchCostsBoost": "研究費用：-{0}%",
    "subscription_effect_description_short_researchBoost": "研究速度：+{0}%",
    "subscription_effect_description_short_transportTaxDecreaseBoostIce": "資源輸送費用：-{0}%",
    "subscription_effect_description_short_transportTaxDecreaseBoostSand": "資源輸送費用：-{0}%",
    "subscription_effect_description_short_transportTaxDecreaseBoostVulcano": "資源輸送費用：-{0}%",
    "subscription_effect_description_short_transportTaxDecreaseBoostIsland": "資源輸送費用：-{0}%",
    "subscription_effect_description_short_fameOffenseBonus": "進攻時所獲得之榮耀：+{0}%",
    "subscription_effect_description_short_fameDefenseBonus": "防禦時所獲得之榮耀：+{0}%",
    "subscription_effect_description_short_honorBonus": "在戰鬥中所獲得之盛譽： +{0}%",
    "subscription_effect_description_short_coinLootBoostNomad": "掠奪自遊牧民的錢幣：+{0}%",
    "subscription_effect_description_short_allianceTravelSupportBoost": "同盟支援行程時間：-{0}%",
    "subscription_effect_description_short_allianceTravelMarketBoost": "同盟資源輸送時間：-{0}%",
    "subscription_effect_description_short_publicOrderBoost": "公共秩序：偉大的帝國：+{0}",
    "subscription_effect_description_short_ReturnTravelBoost": "軍隊回程時間：+{0}%",
    "subscription_effect_description_short_allianceFameBoost": "在戰鬥中所獲得之同盟榮耀：+{0}%",
    "dialog_allianceEffectdialog_header": "同盟加成",
    "dialog_allianceEffectdialog_desc": "您的同盟中有越多成員擁有同盟訂閱，您就能獲取越多同盟加成！",
    "dialog_allianceEffectdialog_allEffects": "所有加成",
    "dialog_allianceEffectdialog_memberSingular": "1 位同盟訂閱者",
    "dialog_allianceEffectdialog_member": "{0} 位同盟訂閱者",
    "dialog_allianceEffect_freeSkipBonus": "建造略過時間",
    "dialog_allianceEffect_researchCostsBoost": "研究費用",
    "dialog_allianceEffect_researchBoost": "研究速度",
    "dialog_allianceEffect_transportTaxDecreaseBoostIce": "資源輸送費用：永冬冰河",
    "dialog_allianceEffect_transportTaxDecreaseBoostSand": "資源輸送費用：燃燒砂地",
    "dialog_allianceEffect_transportTaxDecreaseBoostVulcano": "資源輸送費用：火焰峰",
    "dialog_allianceEffect_transportTaxDecreaseBoostIsland": "資源輸送費用：風暴島嶼",
    "dialog_allianceEffect_fameOffenseBonus": "進攻榮耀加成",
    "dialog_allianceEffect_fameDefenseBonus": "防禦榮耀加成",
    "dialog_allianceEffect_honorBonus": "盛譽加成",
    "dialog_allianceEffect_coinLootBoostNomad": "掠奪自遊牧民的錢幣",
    "dialog_allianceEffect_allianceTravelSupportBoost": "同盟支援行程時間",
    "dialog_allianceEffect_publicOrderBoost": "公共秩序：偉大的帝國",
    "dialog_allianceEffect_ReturnTravelBoost": "軍隊回程時間",
    "dialog_allianceEffect_allianceFameBoost": "同盟榮耀加成",
    "dialog_allianceEffect_placeholderPlus": "+{0}%",
    "dialog_allianceEffect_placeholderMinus": "-{0}%",
    "dialog_allianceEffect_placeholderAmount": "+{0}",
    "alert_subscription_success": "您已成功訂閱此組合包！ 您的訂閱將會每月自動續訂。\n若要取消訂閱，請前往您的 {0} 帳號設定。",
    "alert_subscription_autoRenew": "您的訂閱已自動更新。",
    "dialog_fame_descSub": "挑戰其他城堡領主，獲得榮耀和盛譽頭銜。\n戰爭規模越大，您獲得的分數越多。榮耀頭銜也會提升您的力量得分，即使戰敗也可得分。\n\n身為訂閱者，您每天僅會損失 {0}% 的榮耀得分。",
    "alert_subscription_iCloudLinked": "為確保您的訂閱能夠正確連結您的遊戲帳號，並正確地每個月續訂，請確保您已隨時登入 iCloud，而此 iCloud 帳號已啟用《帝國：四國霸戰》。",
    "dialog_subscriptionOverview_noProvider": "您需要有效的 Google Play 或 iTunes 帳號才能訂閱。",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_fameOffenseBonus": "下一級加成：+{0}%",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_fameDefenseBonus": "下一級加成：+{0}%",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_honorBonus": "下一級加成：+{0}%",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_coinLootBoostNomad": "下一級加成：+{0}%",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_publicOrderBoost": "下一級加成：+{0}",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_allianceFameBoost": "下一級加成：+{0}%",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_researchBoost": "下一級加成：+{0}%",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_researchCostsBoost": "下一級加成：-{0}%",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_transportTaxDecreaseBoostIce": "下一級加成：-{0}%",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_transportTaxDecreaseBoostSand": "下一級加成：-{0}%",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_transportTaxDecreaseBoostVulcano": "下一級加成：-{0}%",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_transportTaxDecreaseBoostIsland": "下一級加成：-{0}%",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_allianceTravelSupportBoost": "下一級加成：-{0}%",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_allianceTravelMarketBoost": "下一級加成：-{0}%",
    "dialog_allianceEffect_allianceTravelMarketBoost": "同盟資源輸送時間",
    "dialog_subscriptionOverview_allianceBonuses": "同盟等級資訊",
    "dialog_VipBonus_message_topLevel_copy": "你已達到 VIP 等級 10，並獲得了 24 小時的 VIP 時間做為獎勵！\nVIP 模式會提供你更強大的獎勵和好處。繼續收集 VIP 點數、延長 VIP 時間，以掌握你的獎勵！",
    "dialog_subscriptionHelp_oneMonth": "若我經過特定期間未曾登入，我的訂閱會發生何事？",
    "dialog_subscriptionHelp_oneMonth_text_1": "若您在一個月之內未從已連接 {0} 帳號的裝置上登入《帝國：四國霸戰》，則您的訂閱將會變成停用狀態，直到您再度登入為止。造成此情形的原因是，若您在前一個月內未曾登入，則續訂確認就無法送到我們的伺服器。\n\n請注意：若發生此狀況，您的 {1} 帳號仍會被收取每個月的訂閱費用。",
    "subscription_effect_description_publicOrderBonusMain": "公共秩序：偉大的帝國：+{0}",
    "subscription_effect_description_short_publicOrderBonusMain": "公共秩序：偉大的帝國：+{0}",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_publicOrderBonusMain": "下一級加成：+{0}",
    "dialog_allianceEffect_publicOrderBonusMain": "公共秩序：偉大的帝國",
    "dialog_subscriptionOverview_expireMins_plural": "Your subscription is valid for {0} minutes.",
    "dialog_subscriptionOverview_expireMins_singular": "Your subscription is valid for 1 minute.",
    "dialog_subscriptionOverview_expireHours_plural": "Your subscription is valid for {0} hours.",
    "dialog_subscriptionOverview_expireHours_singular": "Your subscription is valid for 1 hour.",
    "dialog_subscriptionOverview_subscribe": "訂閱",
    "dialog_fame_descSub_1": "挑戰其他城堡領主，獲得榮耀和盛譽頭銜。\n戰爭規模越大，您獲得的分數越多。榮耀頭銜也會提升您的力量得分，即使戰敗也可得分。",
    "dialog_fame_descSub_2": "身為訂閱者，您每天僅會損失 {0}% 的榮耀得分。",
    "dialog_resourcesOverview_bonus": "獎勵",
    "dialog_npcName_36": "掠奪者魯坎",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_ReturnTravelBoost": "下一級加成：+{0}%",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_28": "在過去幾週，我們修復了許多錯誤並解決了幾項效能問題來改良遊戲體驗。",
    "eventBuilding_longPointEvent_india": "寶蓮王慶典",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_india": "寶蓮王慶典",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_india": "香料島嶼的蘇丹們已返回帝國來慶祝新任寶蓮王即位。將會舉辦一場大型慶典來向來訪的蘇丹致敬，還將有稀有的寶貴獎勵頒發給參與慶典者！",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_india": "榮譽獎勵",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_india": "多麼宏偉的成就！您在寶蓮王慶典裡贏取了 {0} 分賽季得分，成為了競賽中前 {1} 名的最佳城堡領主。您的努力讓您獲得了國王路德维所獎賞的高貴獎勵。",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_india": "勝利！",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_india": "真是了不起的勝利！你已在寶蓮王慶典期間贏取 {0} 點賽季得分，稱霸其他城堡領主。至上的國王路德維已頒發給你一份皇家獎勵來嘉勉你。大家將稱你為「夏日蘇丹」！",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_india": "慶典已結束",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_india": "寶蓮王慶典已經結束，您在比賽裡贏得了 {0} 分賽季得分並名列排行榜中的第 {1} 名。別氣餒，很快就會進行下一場競賽！",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_india_singular": "寶蓮王慶典已經結束，您在比賽裡贏得了 1 分賽季得分並名列排行榜中的第 {1} 名。別氣餒，很快就會進行下一場競賽！",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_india": "恭喜你！你已賺得寶蓮王慶典中的所有活動獎勵，但別停手！如果你願意接受挑戰，還有更多獎勵等你來拿。別忘了最棒的玩家將在賽季結束後獲得獎勵！",
    "dialog_longPointsEvent_message_header_india": "寶蓮王慶典",
    "dialog_longPointsEvent_message_copy_india": "強大的城堡領主，香料島嶼的蘇丹們已宣佈，今年將盛大舉辦持續一整個夏天的寶蓮王慶典。將有稀有的貴重獎品等著你領取，因此請務必踴躍參與下列精彩刺激的活動，享受樂趣！",
    "deco_gardenOfMeditation_name": "冥想花園",
    "deco_lotusPond_name": "寶蓮池",
    "equipment_set_50": "寶蓮王的工藝品",
    "hero_unique_425": "寶蓮王守護者",
    "hero_unique_425_desc": "神聖寶蓮教團的忠誠防衛者",
    "gem_unique_70": "火寶蓮",
    "gem_unique_70_desc": "源自香料島嶼的大火山。",
    "gem_unique_71": "翡翠寶蓮",
    "gem_unique_71_desc": "只能在香料島嶼的濃密叢林深處找到。",
    "gem_unique_72": "冰寶蓮",
    "gem_unique_72_desc": "自香料島嶼的高山冰冷山峰鑿下。",
    "gem_unique_80": "紫晶寶蓮",
    "gem_unique_80_desc": "在香料島嶼洞窟中採得的稀有花形晶體。",
    "deco_tamingOfTheWolves_name": "馴狼師",
    "deco_slayingOfTheWolves_name": "屠狼殺手",
    "dialog_info_message_title_8": "新的威脅！",
    "dialog_info_message_description_8": "你的間諜已從異國獲得關於一名神祕強盜貴族的情報。人們稱他為掠奪者魯坎，而來自小酒館的消息指出，他正在招募一支由異國戰士組成的傭兵軍隊，打算侵略我們的土地，還想殺害艾瑞克國王！\n\n我們的情報指出，他們密謀在寶蓮王慶典期間來襲。這是你擊敗每一支入侵的軍隊來獲得貴重獎勵的機會！所有協助驅逐入侵帝國的侵略者的玩家，都將獲頒一份特別的裝飾物。此外，活動結束時，獲得最高累計得分的頂尖參賽者所在的伺服器中的玩家，都將獲頒一尊獨特的雕像來記念他們的偉大勝利。",
    "dialog_info_message_help_8": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_title_9": "已經開始！",
    "dialog_info_message_description_9": "掠奪者的軍隊已經兵臨城下！遊牧民、武士和異國侵略者都打著這名邪惡強盜貴族王的旗幟來襲。務必在寶蓮王慶典期間擊敗他們，賺取越多得分越好！一旦徹底驅逐侵略者，我們將獎勵你稀有的貴重禮物。",
    "dialog_info_message_help_9": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_title_10": "戰鬥已結束！",
    "dialog_info_message_description_10": "掠奪者的軍隊已被趕出我們的王國。艾瑞克國王將永遠銘記你的忠誠，並將很快頒發獎勵給所有奮戰抵禦入侵者的玩家！",
    "dialog_info_message_help_10": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_title_11": "恭喜!",
    "dialog_info_message_description_11": "掠奪者的軍隊已被擊敗！你已收到「馴狼師」裝飾物，以茲獎勵你在戰場上的英勇表現。",
    "dialog_info_message_help_11": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_title_12": "大成功！",
    "dialog_info_message_description_12": "你的國度的最強者在寶蓮王慶典期間獲得了遠勝其他國度的分數。你已收到一份你們專屬的「屠狼殺手」裝飾物，以茲獎勵你們在活動期間抵禦掠奪者軍隊的不懈奮戰。你的名聲將響徹 Goodgame Empire 的各大國度！",
    "dialog_info_message_help_12": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_title_13": "銅牌獎勵",
    "dialog_info_message_description_13": "你和你的領主夥伴已擊退入侵的軍隊！你們合力在上一次活動中獲得了銅牌的排名！因此，你們將獲得一份特別獎勵。你可在藍色禮盒中找到此獎勵。",
    "dialog_info_message_help_13": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_title_14": "銀牌獎勵",
    "dialog_info_message_description_14": "你和你的領主夥伴已擊退入侵的軍隊！你們合力在上一次活動中獲得了銀牌的排名！因此，你們將獲得一份特別獎勵。你可在藍色禮盒中找到此獎勵。",
    "dialog_info_message_help_14": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_title_15": "金牌獎勵",
    "dialog_info_message_description_15": "你和你的領主夥伴已擊退入侵的軍隊！你們合力在上一次活動中獲得了金牌的排名！因此，你們將獲得一份特別獎勵。你可在藍色禮盒中找到此獎勵。",
    "dialog_info_message_help_15": "上論壇討論它",
    "dialog_messageTip_title_16": "歸還的武器",
    "dialog_messageTip_body_16": "在本次最新版更新中，我們已導入一種新機制來助你管理你的武器。現在當敵人玩家佔領你的一座前哨、村莊或紀念碑，你將不會再失去未分派的武器。所有未使用的武器將會歸還到發生戰鬥的ˊ王國中的主城堡。\n\n當你的前哨、村莊或紀念碑落入敵手，歸還的武器將會直接被送至你城堡中的武器儲藏室。由此處，你可以將武器分派給你的城堡守軍或送往你其他的前哨、村莊或紀念碑。",
    "dialog_toolsReturned_title": "歸還的武器",
    "dialog_toolsReturned_outpost_body": "您捕獲的地標上的所有剩餘工具已經返回到您的城堡。任何裝飾、遺物建築和區域都已放置在您的建築倉庫中。",
    "dialog_toolsReturned_village_body": "你被佔領的村莊中的所有剩餘武器皆已歸還至你的城堡。",
    "dialog_toolsReturned_monument_body": "你被佔領的紀念碑中的所有剩餘武器皆已歸還至你的城堡。",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_29": "在過去幾週，我們修復了許多錯誤並解決了幾項效能問題來改良遊戲體驗。",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_29": "我們目前正在修復多項錯誤，同時解決幾項效能問題。更動的內容將在下次更新時上線。",
    "dialog_toolsReturned_capital_body": "您被佔領的首都中的所有剩餘武器皆已歸還至您的城堡。裝飾品和聖物建築物都已放置在您的建築物倉庫裡。",
    "dialog_toolsReturned_laboratory_body": "您被佔領的實驗室中的所有剩餘武器皆已歸還至您的城堡。",
    "dialog_toolsReturned_tradingMetropolis_body": "您被佔領的商貿都市中的所有剩餘武器皆已歸還至您的城堡。裝飾品和聖物建築都已放置在您的建築物倉庫裡。",
    "dialog_toolsReturned_royalTower_body": "您被佔領的皇家塔堡中的所有剩餘武器皆已歸還至您的城堡。",
    "dialog_toolsReturned_resourceIsland_body": "您被佔領的資源島嶼中的所有剩餘武器皆已歸還至您的城堡。",
    "eventBuilding_wishCoinTrader": "見習鑄幣師",
    "dialog_wishCoinTrader_desc": "我在王國與王國之間旅行，磨練我的鑄幣技巧。請看看我的產品吧，我會給您特價優惠。",
    "apprenticePennies_notEnough_tooltip": "幸運錢幣不足！",
    "bossDungeon_attackAble_in": "距離可以攻擊剩下： {0}",
    "dialog_nomadInvasion_tip_description": "你的可汗字牌不足！進攻更多的遊牧民軍營，收集更多字牌。你可以在帝國的世界地圖上找到他們的軍營。",
    "help_nomadInvasion_singlePlayer": "遊牧民入侵是一個有時效性的活動。在活動期間，您必須對抗世界地圖上的遊牧民軍營。若您擊破這些軍營，您便會獲得可汗字牌。您可以用這些字牌向可汗字牌商人購買特殊物品。\n\n您每獲得一面可汗字牌時也會獲得 1 點可汗得分。您獲得的可汗得分越多，您能解鎖的獎勵就越好。若活動結束時，您是獲得最多可汗得分的城堡領主之一，您還能獲得更貴重的獎品！\n\n您在活動結束後可以保留您的可汗字牌，但您的可汗得分將會失效。",
    "help_nomadInvasionAlliance": "遊牧民入侵是一個限期活動。在活動中您的同盟必須對抗世界地圖上的游牧民軍營。若您擊退遊牧民，您便會獲得可汗字牌作為戰利品。您可以用字牌來向入侵先知購買特殊的裝飾品和裝備物品。\n\n您每獲得一面可汗字牌時也會獲得 1 點可汗得分。您獲得的可汗得分越多，您能解鎖的獎勵就越好。若活動結束時，您是獲得最多可汗得分的城堡領主之一，您還能獲得更貴重的獎品！\n\n您在活動結束後可以保留您的可汗字牌，但您的可汗得分將會失效。",
    "dialog_nomadinvasion_message_copy_khan": "集結您的盟友，為對抗侵略做好準備！來自東方的遊牧民軍隊已在我們的帝國掀起戰爭，並在我們的國度內四處建立軍營。間諜甚至回報已經目擊可怕的可汗軍營！\n\n王國內眾多強大的同盟已被召喚來合力反擊侵略者保衛我們的土地，並要奪取對方的寶貴可汗字牌和獎章！",
    "dialog_nomadinvasion_message_jumpButton": "前往活動",
    "dialog_nomadInvasion_desc_khansRevenge": "遊牧民來了！我們的間諜已回報，有一支遊牧民軍隊已經跨越我們的邊界，並在我們的國度內四處建立軍事軍營。已有目擊者見到可怕的可汗軍營！\n\n國度各地的強大同盟已被召喚來合力驅逐侵略者，並要劫掠對方的寶貴可汗字牌和獎章！",
    "dialog_nomadInvasion_header": "遊牧民入侵",
    "dialog_nomadInvasion_subheaderOverview": "活動總覽",
    "dialog_nomadInvasion_desc1": "攻擊並擊敗遊牧民軍營來獲取可汗字牌，字牌可換取貴重的獎勵。",
    "dialog_nomadInvasion_desc2": "攻擊可汗軍營會激怒對方的軍隊，並增加敵人軍營的憤怒等級。一但憤怒等級全滿，你可以挑釁敵人軍營來對你的城堡發動攻擊。成功防禦你的城堡就能獲取可汗獎章，此獎章可換取貴重的獎勵。",
    "dialog_nomadInvasion_unlockLevel": "等級 {0} 起即可解鎖",
    "dialog_nomadInvasion_jumpButtonKhan": "尋找可汗軍營",
    "dialog_nomadInvasion_subheaderSingleplayer": "個人競賽",
    "dialog_nomadInvasion_subheaderAlliance": "同盟競賽",
    "help_nomadInvasion_Alliance": "遊牧民入侵是一個有時效性的活動。在活動期間，您和您的同盟必須對抗世界地圖上的遊牧民軍營。若您擊破這些軍營，您便會獲得可汗字牌。您可以用這些字牌向可汗字牌商人購買特殊物品。\n\n您每獲得一面可汗字牌時也會獲得一點可汗得分。您和您的同盟獲得的可汗得分越多，您能解鎖的獎勵就越好。若活動結束時，您是獲得最多可汗得分同盟的成員之一，您和您的同盟就能獲得更貴重的獎品！您需要獲得最低限量的得分才能符合獲取同盟競賽獎勵的資格。\n\n您在活動結束後可以保留您的可汗字牌，但您的可汗得分將會失效。",
    "dialog_nomadInvasion_subheaderKhan": "可汗的復仇",
    "dialog_nomadInvasion_khanContest_desc": "成功防禦您的城堡抵禦可汗的進攻就能獲取可汗獎章並解鎖同盟獎勵。",
    "dialog_nomadInvasion_rageLevel": "憤怒等級",
    "dialog_nomadInvasion_khanContest_forParticipants": "僅限參與者",
    "help_nomadInvasion_khanContest": "攻擊可汗軍營將可獲取可汗字牌並增加敵人軍營的憤怒等級。每次攻擊軍營之後，會需要一段冷卻時間才能再次攻擊可汗軍營，您可以使用紅寶石或略過時間來跳過冷卻時間。冷卻時間的長度會隨每次攻擊增長。\n\n一旦憤怒等級全滿，您可以挑釁可汗來觸發他進攻您的城堡。若您成功防禦您的城堡抵禦進攻，將可獲得錢幣、可汗字牌和獎章作為戰利品。這些戰利品可用來向入侵先知換取特別獎品。您獲得的每塊可汗字牌可讓您獲取一分可汗得分。\n\n無須害怕可汗的進攻：即使他擊破您的防線，他也不會劫掠您的城堡或焚燒您的建築物！\n\n您同盟中的每位傳奇等級成員都能做出貢獻來提升可汗的憤怒等級。更高等級的軍營就表示更堅固的防禦和更強大的攻擊，但也會提供更多戰利品。可汗軍營的等級越高，您也將在活動結束後收到越好的獎勵。",
    "dialog_nomadInvasion_subheaderKhanTabletShop": "可汗字牌商人",
    "khanTablets_singular": "可汗字牌",
    "help_nomadInvasion_khanTabletShop": "攻擊和防禦世界地圖上的遊牧民軍營即可奪得可汗字牌。\n\n這些字牌可換取貴重的獎勵，只要經由您城堡外的入侵先知造訪可汗字牌商人即可換取。\n\n您在活動結束後可以保留您的可汗字牌，留待下次遊牧民入侵時使用。",
    "dialog_nomadInvasion_subheaderKhanMedalShop": "可汗獎章商人",
    "dialog_nomadInvasion_khanMedals": "可汗獎章",
    "dialog_nomadInvasion_khanMedals_singular": "可汗獎章",
    "help_nomadInvasion_khanMedalShop": "在可汗的復仇活動期間，成功防禦城堡抵禦可汗軍營的進攻即可奪得可汗獎章。\n\n這些字牌可換取貴重的獎勵，只要經由您城堡外的入侵先知造訪可汗獎章商人即可換取。\n\n可汗獎章商人在可汗的復仇活動結束後，仍會短暫停留一段時間。您也可以保留您的可汗獎章，留待下次可汗的復仇活動時使用。",
    "dialog_notEnoughCurrency_title": "貨幣不足",
    "dialog_notEnoughCurrency_desc_khanTablets": "您的可汗字牌不足！進攻更多的遊牧民軍營來奪取更多字牌。您可以在世界地圖上找到他們的軍營。",
    "dialog_notEnoughCurrency_khanMedals_copy": "您的可汗獎章不足！成功防禦城堡抵禦可汗的進攻即可奪得更多獎章。您可以在可汗軍營的憤怒等級全滿時挑釁他們，即可觸發可汗的進攻。",
    "khancamp": "可汗軍營",
    "dialog_nomadInvasion_khanLevelUp": "還差 {0} 憤怒達到等級 {1}",
    "dialog_attackKhan_header": "挑釁可汗",
    "dialog_attackKhan_noRage": "您只能在軍營的憤怒等級全滿時挑釁可汗。您可以藉由進攻世界地圖上的可汗軍營來增加憤怒等級。",
    "dialog_attackKhan_desc": "可汗軍營已經達到最大憤怒！挑釁可汗來觸發進攻。成功防禦您的城堡將可獲取貴重的獎勵。",
    "dialog_attackKhan_confirmation": "您是否要挑釁可汗並觸發進攻？",
    "dialog_nomadInvasion_khan_gotKhanReward_copy": "您的同盟大幅激怒可汗的軍隊，使他們喚來援軍並將他們的軍營升級至等級 {0}。\n如此您將可獲得下列獎勵：",
    "dialog_nomadInvasion_khan_gotKhanReward_jumpShopButton": "造訪可汗獎章商人",
    "dialog_noFightMessage_khanCampLevelUp": "您無法進攻此軍營，因為它已升級。您的部隊將會返回您的城堡。",
    "errorCode_395": "您沒有達到足夠的憤怒積分來觸發他們針對您的城堡進攻。這可能是因為可汗軍營的等級提升所造成。進攻他的軍營來進一步激怒可汗吧！",
    "khanMedals": "可汗獎章",
    "khanMedals_short_info": "可向入侵先知交換獎勵。",
    "loc_khancamp": "在游牧民入侵期間，可汗軍營是敵人在世界地圖上的據點。您可以對其發動進攻並劫掠資源、可汗字牌、和可汗獎章。在活動期間，您可以去造訪城堡前面的入侵先知，用字牌和獎章換取貴重獎勵。",
    "dialog_nomadInvasion_rewardX": "前 {0} 名的同盟：",
    "dialog_attackKhan_shareAttack": "讓你同盟的其他成員能夠看見這次進攻。",
    "dialog_whatsNew1_NomadsJune2017": "可汗要對偉大帝國中的城堡領主們復仇！請和您的同盟合作，將可汗的軍隊趕出我們的國度！但請注意：可汗很容易被激怒，現在正準備要反擊您的城堡！",
    "dialog_whatsNew2_NomadsJune2017": "稀有價值的精美獎勵正等著趕出入侵者的勇敢城堡領主領取。快集結你們的軍隊，準備參戰！",
    "ringmenu_taunt": "挑釁",
    "dialog_legendTemple_2_desc": "可掠奪多 {0} 的資源。只在對象是有 NPC 目標時適用。",
    "dialog_nobility_rewardLootBoost": "從偉大的帝國 NPC 獲得多 {0}% 戰利品",
    "dialog_alliance_permanentBoost_lootCapacity": "軍隊掠奪能力加成",
    "dialog_attackBonus_rageBoost": "憤怒加成：+{0}% 憤怒積分",
    "dialog_khanCamp_cooldown": "您必須等待一段時間才能再度進攻可汗軍營。",
    "errorCode_396": "您的城堡目前正被搬遷至世界地圖上的新位置。搬遷完成之前，可汗的軍隊將不會抵達。請等待您的城堡搬遷完畢再挑釁可汗。",
    "dialog_alliance_chronic57": "首都擁有者 {0} 已加入同盟",
    "dialog_marauderHire_copy": "掠奪者會增加戰鬥中所獲取的榮耀，以及從NPC目標獲得的戰利品。",
    "dialog_battleLog_marauderIsInactive_pvp": "雇用掠奪者即可從戰鬥中獲取更多榮耀，以及從NPC目標獲得的戰利品。",
    "dialog_battleLog_marauderIsActive_pvp": "掠奪者會增加戰鬥中所獲取的榮耀。時間：{0}",
    "dialog_alliance_chronic58": "商貿都市擁有者 {0} 已加入同盟",
    "dialog_specialOffer_starterPackage": "STARTER\nPACKAGE",
    "dialog_specialOffer_progressPackage": "PROGRESS\nPACKAGE",
    "dialog_specialOffer_title_1": "特賣",
    "dialog_specialOffer_bonus_1": "+{0}% 額外獎勵",
    "dialog_specialOffer_limitedTime": "限時提供！",
    "dialog_specialOffer_desc_1": "更快建造出強大的城堡！",
    "dialog_specialOffer_oneTimeOnly": "僅限一次！",
    "dialog_specialOffer_mostPopular": "最受歡迎！",
    "dialog_specialOffer_desc_2": "力量加倍！立刻變得更快更強！",
    "dialog_specialOffer_bonus_0": "{0}",
    "dialog_whatsNew1_ResearchJuly2017": "研究之塔已獲得翻新，以助帝國的學者們持續探索突破性的科學發現！",
    "dialog_whatsNew2_ResearchJuly2017": "除了修復幾項錯誤之外，我們還製作了新的研究介面，讓城堡領主能更清楚地總覽已經研發出的科技和正在研發中的科技。",
    "dialog_ci_blueprints_title": "藍圖",
    "dialog_ci_blueprints_filter01_all": "所有類別",
    "dialog_ci_blueprints_filter01_civil": "民用",
    "dialog_ci_blueprints_filter01_military": "軍事",
    "dialog_ci_blueprints_filter02_all": "所有建築物",
    "dialog_ci_blueprints_craftingLevel": "製作：第 {0} 級",
    "dialog_ci_crafting_title": "製作",
    "dialog_ci_disassemble_desc2": "此物品將被摧毀，而你將獲得上述的製作用材料。\n\n你確定要拆解此物品嗎？",
    "dialog_ci_bagOpening_goToCrafting": "製作建築物品",
    "dialog_completed_title": "完成！",
    "dialog_info_message_title_58": "國家盃大賽！",
    "dialog_info_message_description_58": "請聽，請聽！工藝大師艾瑞克國王已鄭重宣布，為慶祝對抗掠奪者的傭兵軍隊獲勝，帝國即將舉辦一場特別錦標賽。這場特別錦標賽將稱為「國家盃」！\n\n只要和您國度內的城堡領主合作擊退威脅帝國的敵人陣營，就有機會贏得貴重的獎勵！國家盃會讓各伺服器在一場大型錦標賽中互相對抗，先從分組階段開始，然後進展至一對一的對決。通過每一回合將可為您的伺服器成員確保禮物和獎勵，而且排名頂尖的玩家還將獲得個人獎勵來鼓勵您的努力。\n\n勝利將取決於各伺服器的城堡領主在每一場活動中所獲取的總得分，因此請快集結您的軍隊，準備上場戰鬥吧！\n\n您可以造訪論壇來關注國家盃的發展，瞭解錦標賽的型態，以及總覽個人和伺服器的排名。",
    "dialog_info_message_help_58": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_title_59": "開始戰鬥！",
    "dialog_info_message_description_59": "第一波侵略軍已經抵達國境，崇高的國家盃也同時開始！擊退入侵者，並儘可能獲取越多分數，為您的國度確保晉級下一回合的機會！若能將敵人趕出王國並晉級至下一回合，您在戰場上的努力將獲得大量獎勵。祝您好運！\n\n請切記：每分組獲得最多得分的前兩名伺服器才能晉級至對決戰的回合，因此請儘量擊退越多入侵者軍營越好！\n\n您可以造訪論壇來關注國家盃的發展，並總覽個人和伺服器的排名。",
    "dialog_info_message_help_59": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_title_60": "恭喜!",
    "dialog_info_message_description_60": "您和您的同志在戰場上展現出的韌性為你們確保了晉級國家盃下一回合得機會。艾瑞克國王非常滿意你們的進展，並準備了一系列貴重的禮物來獎勵你們的努力。名列伺服器排名 250 名內的城堡領主，還將獲頒額外的獎勵。\n\n您可以造訪論壇來關注國家盃的發展，並總覽個人和伺服器的排名。",
    "dialog_info_message_help_60": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_title_61": "戰敗！",
    "dialog_info_message_description_61": "您和您的同胞英勇奮戰，但你們尚未取得足夠分數，無法晉級國家盃的下一回合。但請勿灰心：您在戰場上的英勇表現仍獲得敬佩讚嘆，並將在帝國的酒館中長年傳頌。\n\n您可以造訪論壇來關注國家盃的發展，以及總覽個人和伺服器的戰果。",
    "dialog_info_message_help_61": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_title_62": "總決賽",
    "dialog_info_message_description_62": "您和您的同胞英勇奮戰，並已在國家盃的崇高總決賽中確保一席之地！帝國的貴族非常滿意您目前的努力，並已準備了精選的貴重獎勵來鼓勵您的進展。\n\n請磨利您的刀劍，準備帶領您的軍隊進行最後一戰！",
    "dialog_info_message_help_62": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_title_63": "勝利者！",
    "dialog_info_message_description_63": "恭喜您！您王國中的冠軍已證明自己是世上最強大的戰士。您在戰場上英勇表現讓艾瑞克國王非常滿意，您的不懈奮戰也將獲得豐厚獎勵。您的出色成就將在酒館中長年流傳！",
    "dialog_info_message_help_63": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_title_64": "擊退！",
    "dialog_info_message_description_64": "您和您的同胞在國家盃中英勇奮戰。雖然你們未能在此崇高的活動中獲勝，但您在戰場上的英勇表現仍獲得敬佩讚嘆，並將在帝國的酒館中長年傳頌。",
    "dialog_info_message_help_64": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_title_65": "戰鬥已結束！",
    "dialog_info_message_description_65": "侵略大軍已被逐出國境，國家盃也在此圓滿落幕。艾瑞克國王隊所有在錦標賽期間出力保衛王國的勇敢領主們滿懷感激，但競賽只能有一位優勝者。\n\n請熱烈恭喜今年國家盃的優勝者！\n\n您可以造訪論壇來瞭解國家盃的最後戰果與排名。",
    "dialog_info_message_help_65": "上論壇討論它",
    "dialog_attack_primeSale": "折扣：{0}%",
    "dialog_specialOffer_bigSale": "BIG\nSALE",
    "dialog_specialOffer_actNow": "立刻行動！",
    "panel_option_restoreSub": "復原訂閱",
    "dialog_ci_disassemble_title": "拆解",
    "dialog_ci_disassemble_desc": "請選擇您要拆解的建築物品。\n此物品將被摧毀，而您將獲得製作用的材料。",
    "help_ci_disassemble": "若您擁有重複且現在已不需要的建築物品，或者您的建築物品儲存空間已滿，您可以拆解建築物品。\n如此將會永久摧毀該物品，但您將獲得製作用的材料。",
    "dialog_ci_blueprint_title": "藍圖",
    "dialog_whatsNew1_ResearchAugust2017": "解放您城堡的真正潛力！以新的製作系統，您可以使用材料來生產廣泛的建築物品，以強化您城堡的效率！您可以使用這些物品來增進您的資源產量、縮短招募時間、鞏固您的防禦等多種用途！",
    "dialog_whatsNew2_ResearchAugust2017": "依據社群給我們的意見，我們已對可汗的復仇活動期間取得可汗獎章的方式進行最佳化。現在獎章的獲取數量應該已可滿足玩家的期望！",
    "dialog_ci_crafting_research": "研究",
    "ci_blueprint_reduceResearchResourceCosts": "研究之塔建築物品藍圖",
    "ci_blueprint_xpBoostBuildBuildings": "建造大師建築物品藍圖",
    "dialog_ci_disassemble_appearance": "外觀建築物品在拆解後不會獲得製作材料。",
    "dialog_paymentdoubler_title": "紅寶石加倍",
    "dialog_paymentdoubler_copy": "下次購買紅寶石的時候，可以相同價格獲得雙倍紅寶石（附贈時間無此優惠）！\n僅限單次購買。如需更多資訊，請參閱我們的論壇。",
    "dialog_specialOffer_bonus_2": "-{0}%",
    "dialog_specialOffer_desc_3": "利用這些大幅的折扣取得領先敵人的優勢！",
    "dialog_info_message_title_66": "十月節競賽",
    "dialog_info_message_description_66": "舉杯慶祝《帝國：四國霸戰》最受歡迎節日的時刻到了：十月節即將來臨！為特別慶賀此節慶， 艾瑞克國王邀請了偉大帝國中的諸位領主來同享盛大的香腸宴、到酒館共飲最沁涼的美酒，並共襄盛舉一同參與十月節競賽！\n\n十月節競賽將於 9 月 18 日到 10 月 5 日之間舉行。在此活動期間，全伺服器的城堡領主將可彼此對抗來獲取寶蓮王慶典得分。在競賽結束後，各伺服器的頂尖玩家都將獲頒獎勵。所有前 1000 名的玩家都將獲得特別的啤酒馬車。此外，前 200 名超過等級 70 的玩家以及前 200 名等級未達 70 的玩家都將獲頒特別獎勵包！\n\n那麼請享用蝴蝶脆餅，發揮智慧擊敗競爭對手吧！\n\n您可以造訪論壇來瞭解更多關於十月節競賽的資訊。",
    "dialog_info_message_help_66": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_title_67": "十月節已結束",
    "dialog_info_message_description_67": "酒樽皆已飲盡，最後一塊蝴蝶脆餅也已下肚。這都表示十月節已經來到尾聲！艾瑞克國王對慶祝活動非常滿意，並已下令送出活動獎勵給今年十月節競賽中最成功的領主們。\n\n雖然今年的十月節也許已經結束，但不必惆悵！下一場慶典很快就會來臨！",
    "dialog_info_message_help_67": "上論壇討論它",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_newKing": "艾瑞克國王的挑戰",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_halloween": "如您所知，緊張刺激活動這個月即將開始... 所以現在是時候來完成這裡列出活動中的一些特殊任務了。完成所有任務，看看結果會有多麼值得！",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_halloween": "緊張刺激活動",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_halloween": "多麼宏偉的成就！您在緊張刺激活動中贏得 {0} 分賽季得分，成為活動中的前 {1} 名最佳城堡領主之一。您的努力為您獲得了至上的國王路德维所賞賜的高貴獎勵。",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_halloween": "榮譽獎勵",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_halloween": "勝利！",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_halloween": "真是盛大的一場勝利！您在緊張刺激活動中贏得 {0} 分賽季得分，壓過了其他城堡領主。至上的國王路德维頒給您豪華的皇室獎勵！現在您可以大聲稱呼自己為緊張刺激活動大師了！",
    "equipment_set_57": "召喚斬首者的器具",
    "hero_unique_463": "斬首者",
    "hero_unique_463_desc": "被火焰山峰的邪教徒召喚出來的行刑者",
    "gem_unique_161": "蠑螈之眼",
    "gem_unique_161_desc": "任何巫婆的藥水若未放入至少一顆蠑螈之眼，就不能算完成。",
    "gem_unique_162": "毒南瓜",
    "gem_unique_162_desc": "召喚斬首者的藥水中的關鍵成分。",
    "gem_unique_170": "蝙蝠毛皮",
    "gem_unique_170_desc": "其實就是毛皮，但它能完成任務。",
    "gem_unique_171": "靈漿",
    "gem_unique_171_desc": "要小心拿取。眾所周知靈漿很容易黏在手上。",
    "equipment_set_58": "林地巡邏官的裝備",
    "hero_unique_468": "刀疤史卡爾",
    "hero_unique_468_desc": "聰明又強大的巡邏官，負責保衛林地。",
    "grimsram_name": "恐怖攻城車",
    "grimsram_short_info": "減少防禦方大門的防禦力",
    "grimsladder_name": "恐怖繩梯",
    "grimsladder_short_info": "減少防禦方圍牆的防禦力",
    "grimscrossing_name": "恐怖搭橋",
    "grimscrossing_short_info": "減少防禦方護城河的防禦力",
    "grimsshield_name": "恐怖攻城盾",
    "grimsshield_short_info": "減少遠距離防禦方的力量",
    "deco_headsmanslair_name": "斬首者之穴",
    "skeletalscytheman_name": "骷髏鐮刀手",
    "skeletalscytheman_short_info": "防禦能力很強，尤其適合對抗近戰型的攻擊方。",
    "skeletalhunter_name": "骷髏獵人",
    "skeletalhunter_short_info": "防禦能力很強，尤其適合對抗遠距離的攻擊方。",
    "bonerattler_name": "槌骨者",
    "firewitch_short_info": "進攻能力很強，尤其適合對抗近戰型的防禦方",
    "firewitch_name": "火焰女巫",
    "bonerattler_short_info": "進攻能力很強，尤其適合對抗遠距離的防禦方。",
    "dialog_longPointsEvent_message_header_halloween": "緊張刺激活動",
    "dialog_longPointsEvent_message_copy_halloween": "英勇的城堡領主們，一道黑暗的漩渦襲捲了我們的國度，帶來女巫所釀造的無名恐怖！我們已安排一系列的活動來協助您擊退恐怖，並準備了令人垂涎的獎勵等您領取！",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_halloween": "緊張刺激活動結束",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_halloween": "很遺憾，令人毛骨悚然的日子已經告一段落了！您在競賽中獲得了 {0} 分賽季得分，但這只能夠到達排行榜上的第 {1} 名。別放棄希望，下一個活動很快就要開始了！",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_halloween_singular": "很遺憾，令人毛骨悚然的日子已經告一段落了！您在競賽中獲得了 {0} 分賽季得分，但這只能夠到達排行榜上的第 {1} 名。別放棄希望，下一個活動很快就要開始了！",
    "khanMedalBooster_short_info": "增加進攻可汗軍營時所獲得的可汗獎章。",
    "dialog_attackBonus_khanMedalBoost": "可汗獎章：+{0}% 枚可汗獎章。",
    "custom_offer_messageHeader_oktoberfest2": "十月節禮物",
    "dialog_whatsNew1_HalloweenSeptember2017": "鬼魂又從墳墓返回人世，女巫們開始進行黑暗的儀式，至上的國王路德维邀請所有領主來參加他的恐怖萬聖節競賽。請準備迎接新一回的挑戰與新獎勵。",
    "dialog_whatsNew2_NewBuildingsSeptember2017": "工程總部正忙著為您的城堡設計兩種新的加成建築物。大學會加快您的研究速度，而鑄造場可為城堡的武器產量提供加成。",
    "dialog_questbook_categoryChain_header_5000": "皇后的防線",
    "dialog_questbook_categoryChain_header_5001": "暗影王",
    "event_title_3": "「白理蒙」之戰",
    "event_title_102": "風暴島嶼",
    "event_title_72": "遊牧民入侵",
    "event_title_71": "國度的戰爭",
    "event_title_103": "血鴉族入侵",
    "event_title_42": "行商：活動",
    "event_title_49": "遊牧獵手",
    "event_title_94": "遊牧民入侵商人",
    "event_title_14": "傭兵：風暴島嶼",
    "event_title_17": "傭兵：地底世界",
    "event_title_58": "傭兵：刀鋒海岸",
    "event_title_43": "傭兵：荊棘王",
    "event_title_40": "建築師",
    "event_title_27": "軍火商",
    "event_title_85": "白理蒙入侵",
    "event_title_81": "武士軍火商",
    "event_title_16": "榮耀的旗幟",
    "event_title_13": "禮物盒",
    "event_title_66": "禮物商人",
    "event_title_60": "貴族競賽",
    "event_title_50": "研究員",
    "event_title_21": "影子傭兵",
    "event_title_25": "可疑人物",
    "event_title_22": "行商",
    "event_title_15": "財富輪盤",
    "event_title_12": "附贈日",
    "event_title_23": "巡游騎士",
    "event_title_29": "巡游騎士",
    "event_title_67": "巡游騎士",
    "event_title_30": "巡游騎士",
    "event_title_19": "巡游騎士",
    "event_title_37": "義軍間諜：永冬冰河",
    "event_title_38": "義軍間諜：燃燒砂地",
    "event_title_39": "義軍間諜：火焰峰",
    "event_title_62": "掠奪者競賽",
    "event_title_24": "錦標賽",
    "event_title_36": "同盟錦標賽",
    "event_title_26": "強盜貴族之王",
    "event_title_44": "巨像的鷹架",
    "event_title_57": "巨像的鷹架",
    "event_title_69": "黃金巨像",
    "event_title_46": "鑄匠師",
    "event_title_101": "裝備商人",
    "event_title_55": "同盟附贈日",
    "event_title_68": "附贈特賣",
    "event_title_90": "購物成車附贈日",
    "event_title_75": "加強劑附贈特賣",
    "event_title_6": "附贈日",
    "event_title_82": "層級附贈日",
    "event_title_70": "軍醫院附贈特賣",
    "event_title_79": "附贈日特別優惠",
    "event_title_83": "貴族大獎",
    "event_title_87": "附贈特賣鑄匠師",
    "event_title_41": "瘟疫散播醫生",
    "event_title_97": "變形者襲擊",
    "thornking_cowTower": "牛隻原野",
    "dialog_questbook_categoryEvents": "活動任務",
    "dialog_questbook_categoryTimeLimitedCampaign": "皇家任務",
    "dialog_questbook_categoryChain": "冒險任務",
    "dialog_questbook_TimeLimitedCampaign": "皇家任務",
    "dialog_questbook_campaignQuestName": "皇家任務：{0}/{1}",
    "dialog_questbook_royalQuest_complete": "你已完成這項任務。",
    "dialog_questbook_questStartInfo": "任務開始倒數：",
    "dialog_questbook_royalQuest_in_progress": "如果你無法及時完成任務，可以使用紅寶石即刻完成。",
    "dialog_questbook_royalQuest_locked": "此任務將於近期內開始！",
    "dialog_questbook_royalQuest_failed": "你未能及時完成此任務。你仍可用紅寶石完成任務並取得獎勵。",
    "dialog_buyProgress_header": "購買任務進度",
    "dialog_buyProgress_desc": "立即完成失敗的任務工作並獲得獎勵！",
    "dialog_buyProgress_confirmation": "你要用紅寶石完成任務進度嗎？",
    "dialog_buyEndReward_desc": "並非所有城堡的領主都有時間進行冒險。但不用擔心，你仍可在無需完成任何任務的情況下，立即領取獎勵。",
    "dialog_buyEndReward_confirmation": "你要用紅寶石購買獎勵嗎？",
    "QUEST_ID_NOT_FOUND_400": "此任務已不再開放。",
    "REWARD_ID_NOT_FOUND_401": "此任務已結束，且已無法領取獎勵。",
    "ALREADY_COLLECTED_402": "你已經領取過這項獎勵了。",
    "dialog_questFinish_TimeLimitedCampaignComplete": "皇家任務已完成",
    "dialog_questFinish_TimeLimitedCampaignComplete_description": "你已經完成每一項皇家任務，且因為你的努力而獲頒珍貴的財寶。",
    "dialog_questbook_header": "任務記錄簿",
    "dialog_whatsNew1_1_46": "卷宗管理員一直在忙著更新任務記錄簿！現在新風貌的任務對話介面，將為各位城堡領主提供更清楚的全帝國內所有任務的綜覽，以及可獲得的獎勵！",
    "dialog_whatsNew2_1_46": "全新且定期更新的皇家任務已經加入任務記錄簿，英勇的城堡領主們現在可以在限時挑戰中上戰場證明自己，以取得更多獎勵。",
    "questCondition_collectKhanMedals": "收集可汗獎章",
    "questCondition_collectRage": "收集憤怒積分",
    "questCondition_defeatKhanCamps": "擊敗可汗軍營",
    "questCondition_defeatNomads": "擊敗遊牧民營地",
    "questCondition_defeatSamurais": "擊敗武士軍營",
    "questCondition_defendKhanAttacks": "對可汗挑釁並保護你的城堡",
    "questCondition_recruitedAttackUnitsWithMinStrength": "徵募最少具備 {0} 攻擊力的進攻兵",
    "questCondition_recruitedDefenderUnitsWithMinStrength": "徵募最少具備 {0} 防禦力的防守兵",
    "dialog_questbook_categoryCampaignRewardTeaser": "最終獎勵",
    "dialog_questbook_royalQuest_finalReward_title": "皇家任務",
    "dialog_questbook_royalQuest_finalReward_desc": "恭喜你，你已獲取皇家任務獎勵，請妥善使用這些珍寶來助你的帝國欣欣向榮。",
    "dialog_buyEndReward_header": "購買任務獎勵",
    "dialog_questbook_questActiveInfo": "剩餘時間：",
    "dialog_questbook_help_classic": "在此，你可以看到偉大的帝國中目前所有可參與的任務清單。\n\n達成一項任務的所有條件來完成任務，即可為你的城堡獲取獎勵。許多任務都會提供經驗點數，可讓你提升玩家等級。\n\n這些任務並沒有達成的時間限制。完成一項任務將會解鎖更多任務。\n\n請選取一項特定任務來了解更多詳情。",
    "dialog_questbook_help_ice": "在此，你可以看到永冬冰河中目前所有可參與的任務清單。\n\n達成一項任務的所有條件來完成任務，即可為你的城堡獲取獎勵。許多任務都會提供經驗點數，可讓你提升玩家等級。\n\n這些任務並沒有達成的時間限制。完成一項任務將會解鎖更多任務。\n\n請選取一項特定任務來了解更多詳情。",
    "dialog_questbook_help_desert": "在此，你可以看到燃燒的砂地中目前所有可參與的任務清單。\n\n達成一項任務的所有條件來完成任務，即可為你的城堡獲取獎勵。許多任務都會提供經驗點數，可讓你提升玩家等級。\n\n這些任務並沒有達成的時間限制。完成一項任務將會解鎖更多任務。\n\n請選取一項特定任務來了解更多詳情。",
    "dialog_questbook_help_volcano": "在此，你可以看到火焰峰中目前所有可參與的任務清單。\n\n達成一項任務的所有條件來完成任務，即可為你的城堡獲取獎勵。許多任務都會提供經驗點數，可讓你提升玩家等級。\n\n這些任務並沒有達成的時間限制。完成一項任務將會解鎖更多任務。\n\n請選取一項特定任務來了解更多詳情。",
    "dialog_questbook_help_events": "在此，你可以看到目前所有可參與的活動任務清單。\n\n這些任務的條件都和特定活動有關，而且僅能在活動期間參與。活動任務必須在活動結束前完成，否則將無法獲得獎勵。\n\n請在新活動開始時查看活動任務標籤頁，一探有哪些新任務可供參與。\n\n達成一項任務的所有條件來完成任務，即可為你的城堡獲取獎勵。活動任務將會提供特別的活動積分，此積分是用來決定你的活動排名以及你將獲得哪些獎勵。\n\n請選取一項特定任務來了解更多詳情。",
    "dialog_questbook_help_campaign": "在此，你可以看到目前所有可參與的皇家任務清單。\n\n這些指派任務全都隸屬於已預設時間限制的某一系列任務。每一項個別任務也具有其獨自的時間限制，玩家必須完成所有任務條件才能獲得任務獎勵。\n\n若你未能在時間限制內完成任務，你仍可用紅寶石購買獎勵。完成任務所需的價格則取決於你已完成多少任務條件。\n\n無論你完成任務或任務失敗，一旦任務的時限過期，系列中的下一項任務即會解鎖。在系列時間限制前完成皇家任務系列的所有任務，將讓你獲取誘人的最終獎勵。\n\n你也可以隨時使用紅寶石來購買最終獎勵。購買最終獎勵所需的價格則取決於你已完成系列中的多少任務。即使你購買最終獎勵之後，你仍然可以完成其他皇家任務來獲取其個別任務獎勵。\n\n請選取一項特定任務來了解更多詳情。",
    "dialog_questbook_help_epic": "在此，你可以看到目前所有可參與的冒險任務清單。\n\n冒險任務是一系列特別具挑戰性的任務，會同時橫跨多個帝國和活動發生。\n\n冒險任務必須以正確的順序完成。完成一項任務將會解鎖系列中的下一項任務。\n\n完成一個冒險任務系列可獲得極為貴重的獎勵，然而，你必須展現高度技巧和投入程度，才能完成整個系列的任務。\n\n雖然冒險任務沒有完成時間限制，但有些個別任務會與活動相關，因此只能在活動期間完成。 \n\n請選取一項特定任務來了解更多詳情。",
    "errorCode_402": "目標已被攻擊過。",
    "errorCode_403": "抵達時目標將在忙碌中。請暫時等待，稍後再試。",
    "eventBuilding_shapeshifter": "變形者襲擊",
    "dialog_shapeshifter_timer": "剩餘時間",
    "dialog_shapeshifter_start_header": "變形者襲擊",
    "dialog_shapeshifter_start_camps_title": "攻擊變形者圖騰",
    "dialog_shapeshifter_start_camps_desc": "• 變形者會模仿世界地圖上的真實玩家的行動\n• 每天可使用攻擊符文來攻擊每座圖騰一次\n• 同盟無法協助您在變形者活動中進行攻擊",
    "dialog_shapeshifter_start_points_title": "完成積分系列任務",
    "dialog_shapeshifter_start_points_desc": "• 攻擊變形者圖騰將能獲取積分\n• 進行五次攻擊即可完成積分系列\n• 啟用激烈模式來獲取更多積分（風險也更高）",
    "dialog_shapeshifter_start_rewards_title": "領取獎勵",
    "dialog_shapeshifter_start_rewards_desc": "• 以你的最佳積分系列來角逐每天的變形者圖徽\n• 根據你每次攻擊所獲得的積分來獲取變形者護符\n• 在活動商店中消費你的獎勵",
    "dialog_shapeshifter_start_openHelpInfo": "開啟說明對話框了解更多資訊",
    "dialog_shapeshifter_main_lore_title": "變形者襲擊",
    "dialog_shapeshifter_main_lore_desc": "召喚師邪教的變形者大軍已經跨越偉大帝國的邊界，尋求執行黑暗儀式所需的鮮血。變形者是狡猾的戰術家，而且他們已經變化成國境內各位城堡領主的面貌，打算掀起腥風血雨的戰爭。我們必須及早反擊這些邪惡的邪教徒，天知道他們會在我們國境內召喚出何種可怕的怪獸。",
    "dialog_shapeshifter_main_camps": "變形者圖騰綜覽",
    "dialog_shapeshifter_main_points_title": "積分系列任務",
    "dialog_shapeshifter_main_points_empty": "-",
    "dialog_shapeshifter_main_points_gained": "{0}",
    "dialog_shapeshifter_main_points_multiplier": "x{0}",
    "dialog_shapeshifter_main_points_attack1": "第一次攻擊",
    "dialog_shapeshifter_main_points_attack2": "第二次攻擊",
    "dialog_shapeshifter_main_points_attack3": "第三次攻擊",
    "dialog_shapeshifter_main_points_attack4": "第四次攻擊",
    "dialog_shapeshifter_main_points_attack5": "第五次攻擊",
    "dialog_shapeshifter_main_points_current": "目前積分",
    "dialog_shapeshifter_main_points_best": "最佳積分",
    "dialog_shapeshifter_main_points_hardcoreModeButton": "激烈模式",
    "dialog_shapeshifter_hardcoreMode_title": "激烈模式",
    "dialog_shapeshifter_hardcoreMode_desc": "激烈模式可讓你在攻擊變形者圖騰時獲取更多積分，不過風險也較高。在激烈模式中進攻時，攻擊變形者圖騰所得的積分將會視發動的負面效果而提供積分倍數。請記得，啟用激烈模式時，你在攻擊敵人圖騰之際將會承受損失部隊的風險。",
    "dialog_shapeshifter_hardcoreMode_state": "狀態：",
    "dialog_shapeshifter_hardcoreMode_state_disabled": "停用中",
    "dialog_shapeshifter_hardcoreMode_state_enabled": "啟用中",
    "dialog_shapeshifter_hardcoreMode_tableHeader_checkboxes": "開/關",
    "dialog_shapeshifter_hardcoreMode_tableHeader_effectnames": "效果",
    "dialog_shapeshifter_hardcoreMode_tableHeader_pointMultipliers": "積分倍數",
    "dialog_shapeshifter_hardcoreMode_pointMultiplier": "+{0}",
    "dialog_shapeshifter_hardcoreMode_totalPointMultiplier": "積分倍數：",
    "dialog_shapeshifter_ranking_activityCurrency": "變形者護符",
    "dialog_shapeshifter_ranking_activityTable_head": "每次攻擊",
    "dialog_shapeshifter_ranking_activityTable_points_title": "獲得的積分",
    "dialog_shapeshifter_ranking_activityTable_reward_title": "獎勵",
    "dialog_shapeshifter_ranking_activityTable_points_range": "{0} - {1}",
    "dialog_shapeshifter_ranking_activityTable_points_open": "{0}+",
    "dialog_shapeshifter_ranking_activityTable_reward": "{0}",
    "dialog_shapeshifter_ranking_rankingCurrency": "變形者圖徽",
    "dialog_shapeshifter_ranking_rankingTable_rank": "階級",
    "dialog_shapeshifter_ranking_rankingTable_name": "名稱",
    "dialog_shapeshifter_ranking_rankingTable_alliance": "同盟",
    "dialog_shapeshifter_ranking_rankingTable_unranked": "-",
    "dialog_shapeshifter_ranking_rankingCurrency_payout": "下次變形者圖徽報酬：{0}",
    "dialog_shapeshifter_ranking_rankingCurrency_payoutsDone": "所有變形者圖徽報酬皆以結束",
    "dialog_shapeshifter_rankingShop_info": "你可以保留所有剩餘的變形者圖徽，留待下次的變形者襲擊活動使用。",
    "dialog_shapeshifter_activityShop_info": "你可以保留所有剩餘的變形者護符，留待下次的變形者襲擊活動使用。",
    "dialog_defence_shapeshifterView": "變形者綜覽",
    "dialog_shapeshifterDaily_mailHeader": "每日變形者報告！",
    "dialog_shapeshifterDaily_header": "變形者獎勵",
    "dialog_shapeshifterDaily_subheader": "每日獎勵",
    "dialog_shapeshifterDaily_content": "變形者已採用新的敵人外型，並已可再次進攻。為您的軍隊備戰吧！\n\n所有朝變形者圖騰前進的部隊皆已返回原地，而所有未使用的攻擊符文皆已消失。\n\n您已獲得 5 道免費的攻擊符文來助您繼續攻打敵人！\n\n在最新一次報酬時段中，您已在變形者活動排名中達到第 {0} 名，並贏得了下列獎勵：",
    "dialog_shapeshifterDaily_content_noRanking": "變形者已採用新的敵人外型，並已可再次進攻。為您的軍隊備戰吧！\n\n所有朝變形者圖騰前進的部隊皆已返回原地，而所有未使用的攻擊符文皆已消失。\n\n您已獲得 5 道免費的攻擊符文來助您繼續攻打敵人！\n\n完成一個積分任務系列來達到排名，即可在隔天獲得變形者圖徽！",
    "dialog_shapeshifterDaily_collect": "好",
    "dialog_shapeshifterDaily_collected": "已領取",
    "equipment_set_63": "見習召喚師裝備",
    "gem_unique_338": "大地之石",
    "gem_unique_338_desc": "在偉大帝國的古老礦坑深處所發現的奇石。",
    "gem_unique_339": "寒冰之石",
    "gem_unique_339_desc": "從永冬冰河最高的山巔鑿出的奇石。",
    "gem_unique_340": "火焰之石",
    "gem_unique_340_desc": "用採自火焰峰最暴烈的火山中的礦石打造而成。",
    "gem_unique_341": "沙漠之石",
    "gem_unique_341_desc": "燃燒砂地的猛烈熱氣所形成的奇石。",
    "equipment_set_64": "宗師召喚師裝備",
    "gem_unique_342": "大地符文",
    "gem_unique_342_desc": "力量與生命力的符文。",
    "gem_unique_343": "寒冰符文",
    "gem_unique_343_desc": "體力與技術的符文。",
    "gem_unique_344": "火焰符文",
    "gem_unique_344_desc": "火焰與憤怒的符文。",
    "gem_unique_345": "沙漠符文",
    "deco_celestialPool_name": "天池",
    "deco_poolOfTheSummoning_name": "召喚之池",
    "message_header_shapeshifter_start": "變形者襲擊",
    "shapeshifter_castleName": "變形者圖騰",
    "shapeshifter_castleName_0": "迪米特",
    "shapeshifter_castleName_1": "赫力",
    "shapeshifter_castleName_2": "亞隆",
    "shapeshifter_castleName_3": "特沙",
    "shapeshifter_castleName_4": "梅夫",
    "shapeshifter_castleName_5": "卡亞",
    "shapeshifter_playerName": "變形者",
    "help_shapeshifter": "變形者襲擊是一項可讓您匿名戰鬥，對抗世界地圖上其他城堡領主的限時活動。活動開始時，您在偉大帝國內的城堡面前將會出現變形者圖騰。每座圖騰都代表世界地圖上的一名真實玩家，而且將會模仿該玩家的行動。\n\n活動期間，您的城堡外每天都會出現新的圖騰，不過您只能攻擊每座圖騰一次！\n\n對變形者圖騰的每次攻擊都會消耗一道攻擊符文。每位城堡領主每天都會獲贈五道免費的攻擊符文，另外每天最多還可購買五道額外的攻擊符文。您必須已用完現有的攻擊符文才能購買額外的符文。\n\n重要：攻擊符文必須在購入時的當天使用，否則它們將會在每天活動刷新時消失。\n\n攻擊變形者圖騰時，您僅會消耗攻擊時所使用的武器，而您的部隊將會毫髮無傷返回城堡（即使被擊敗）。在激烈模式中進攻才會損失部隊，然而此時的攻擊所獲得的獎勵也比較豐富。請注意：變形者是一群狡猾的敵人，而且時常會在戰報中隱匿自己的相關資訊。\n\n攻擊變形者圖騰將會視您在規劃和執行攻擊上的表現優劣而提供變形者護符和活動得分。一旦您收集到五次不同攻擊的積分，您就完成一項積分任務系列。您在活動中達到最高分的任務系列將被儲存下來，並用於計算您的活動排名。您的排名名次將會讓您獲得變形者圖徽，圖徽可用來在活動商店中進行消費。\n\n您可以從活動商店中購買得分加倍來增加每次進攻所得的積分。請注意這些得分加倍只能在某些變形者活動中使用。\n\n敵人也能對您的城堡發動進攻。請勿擔心，您的建築物或部隊不會遭受任何損害。然而，保持強大的防禦來減少敵人進攻所獲得的活動積分永遠都是有價值的。您可以在您的防禦綜覽中進入特別的變形者檢視畫面，以助您更了解您對變形者襲擊的防禦情況。\n\n變形者襲擊是單人玩家活動，因此您將無法召喚同盟援助，不過您當然隨時都能向盟友請教如何適當保衛您的城堡！",
    "shapeshiftermeleejoker_name": "變形者軍團兵",
    "shapeshiftermeleejoker_short_info": "防禦能力很強，尤其適合對抗近戰型的攻擊方",
    "shapeshifterrangedjoker_name": "變形者弓箭手",
    "shapeshifterrangedjoker_short_info": "防禦能力很強，尤其適合對抗遠距離的攻擊方。",
    "hero_unique_545": "見習召喚師",
    "hero_unique_545_desc": "每一位宗師召喚師都需要一名極其忠心的門徒。",
    "hero_unique_550": "宗師召喚師",
    "hero_unique_550_desc": "只有極少數邪教徒的召喚力量可配稱為宗師。",
    "gem_unique_345_desc": "智慧與耐力的符文。",
    "shapeshifterCharms": "變形者護符",
    "shapeshifterCharms_short_info": "可用來在變形者襲擊活動中購買獎勵。需經由攻擊變形者圖騰獲得。",
    "shapeshifterInsignias": "變形者圖徽",
    "shapeshifterInsignias_short_info": "可用來在變形者襲擊活動中購買貴重獎勵。需在活動中達到特定排名名次才能獲得。",
    "dialog_subscriptionHelp_Cancel_text_1_googlePlay": "Google Play：您可從 Google Play 帳號設定中的訂閱區取消訂閱。",
    "dialog_subscriptionHelp_Cancel_text_1_iTunes": "iTunes：您可以在購買後前往 iTunes 帳號設定來管理您的訂閱，及/或關閉自動續訂功能。",
    "dialog_whatsNew1_1_47": "冬季......終於來臨！在動物與農民們盡皆休養生息之際，至上的國王路德维再次邀請偉大帝國內的城堡領主們一同歡慶歡樂明月節。",
    "dialog_whatsNew2_1_47": "別用天寒地凍作為停止歡樂的藉口，因為至上的國王路德维已準備了適合此季節的一系列新挑戰與新獎勵。",
    "giftPackage_917": "內含 {0} 個可汗寶箱的禮包",
    "giftPackage_917_desc": "此禮包內含 {0} 個可汗寶箱，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_918": "內含 {0} 面憤怒戰旗的禮包",
    "giftPackage_918_desc": "此禮包內含 {0} 面憤怒戰旗，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_919": "內含 {0} 個掠奪者寶箱的禮包",
    "giftPackage_919_desc": "此禮包內含 {0} 個掠奪者寶箱，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_922": "內含 {0} 個白理蒙的光輝的禮包",
    "giftPackage_922_desc": "此禮包內含 {0} 個白理蒙的光輝，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_923": "內含 {0} 個白理蒙的寶藏的禮包",
    "giftPackage_923_desc": "此禮包內含 {0} 個白理蒙的寶藏，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_924": "內含 {0} 條馬尾標記旗的禮包",
    "giftPackage_924_desc": "此禮包內含 {0} 條馬尾標記旗，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_935": "內含 {0} 個可汗寶箱的禮包",
    "giftPackage_935_desc": "此禮包內含 {0} 個可汗寶箱，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_936": "內含 {0} 面憤怒戰旗的禮包",
    "giftPackage_936_desc": "此禮包內含 {0} 面憤怒戰旗，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_937": "內含 {0} 個掠奪者寶箱的禮包",
    "giftPackage_937_desc": "此禮包內含 {0} 個掠奪者寶箱，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_940": "內含 {0} 個白理蒙的光輝的禮包",
    "giftPackage_940_desc": "此禮包內含 {0} 個白理蒙的光輝，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_941": "內含 {0} 個白理蒙的寶藏的禮包",
    "giftPackage_941_desc": "此禮包內含 {0} 個白理蒙的寶藏，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_942": "內含 {0} 條馬尾標記旗的禮包",
    "giftPackage_942_desc": "此禮包內含 {0} 條馬尾標記旗，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_881": "內含 {0} 面耶魯盾的禮包",
    "giftPackage_881_desc": "此禮包內含 {0} 面耶魯盾，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_882": "內含 {0} 架拐杖糖梯子的禮包",
    "giftPackage_882_desc": "此禮包內含 {0} 架拐杖糖梯子，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_883": "內含 {0} 面耶魯盾的禮包",
    "giftPackage_883_desc": "此禮包內含 {0} 面耶魯盾，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_884": "內含 {0} 架拐杖糖梯子的禮包",
    "giftPackage_884_desc": "此禮包內含 {0} 架拐杖糖梯子，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_885": "內含 {0} 面耶魯盾的禮包",
    "giftPackage_885_desc": "此禮包內含 {0} 面耶魯盾，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_886": "內含 {0} 架拐杖糖梯子的禮包",
    "giftPackage_886_desc": "此禮包內含 {0} 架拐杖糖梯子，並可將其致贈給好友。",
    "dialog_retreatYesNo_occupation_copy": "一執行此動作，你將會取消占領敵人的城堡。你放在城牆上的所有防禦性武器將會歸還給你。\n你確定要召回你的軍隊嗎？",
    "eventBuilding_longPointEvent_winter_christmas": "歡樂明月節",
    "dialog_longPointsEvent_message_header_christmas": "歡樂明月節",
    "dialog_longPointsEvent_message_copy_christmasLTPE": "強大的城堡領主，隨著長夜將盡，讓我們一起開懷暢飲，準備迎接歡樂明月節吧！在此歡欣鼓舞的季節，若你成功完成帝國中興高采烈的貴族們準備的任務，即可取得一系列貴重的獎勵。",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_christmas": "歡樂明月節",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_christmas": "如你所知，歡樂明月節的慶典將在本月舉行......請盡情開懷大快朵頤，並請務必完成此處所列出的活動特別任務。",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_christmas": "歡欣獎勵",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_christmas": "多麼宏偉的成就！你在歡樂明月節的慶典中取得了 {0} 點賽季得分，成為了前 {1} 名的最佳城堡領主。你的努力讓你獲得了至上的國王路德维所獎賞的高貴獎勵。",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_winter_christmas": "勝利！",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_winter_christmas": "真是盛大的一場勝利！你在歡樂明月節的慶典中取得了 {0} 點賽季得分，稱霸其他城堡領主。至上的國王路德维已頒給你豪華的皇室獎勵！現在你已可名正言順稱自己為冬季之王了！",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_christmas": "慶典結束",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_christmas": "慶典的美食佳餚皆以享用一空......這表示歡樂明月節的慶典業已畫下句點。你在競賽中贏得了 {0} 點賽季得分，僅達到第 {1} 名的排名。請勿氣餒，新活動很快就會到來！",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_christmas_singular": "歡樂明月節的慶典業已畫下句點。你在競賽中贏得了 {0} 點賽季得分，僅達到第 {1} 名的排名。請勿氣餒，新活動很快就會到來！",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_winter_christmas": "恭喜！你贏得了歡樂明月節活動裡的所有獎勵。但別停下腳步！若你敢面對另一個挑戰，還有更多的獎勵在等著你。此外，若你在慶典活動裡成為前幾名的城堡領主，還會獲得特別獎勵。",
    "dialog_whatsNew1_1_48": "我們已進行了數項最佳化來改良全國城堡領主的遊戲體驗。這些最佳化包括調整皇家任務、等級 81 的強盜貴族、寶石禮包獎勵等，還有其他更多項改良！",
    "dialog_whatsNew2_1_48": "隨著歡樂節慶的腳步趨近，我們要向偉大帝國的每位城堡領主再次表示感激並致上佳節的祝福。期待在新的一年能見到每一位領主！",
    "dialog_shapeshifter_hardcoreMode_warning_desc": "你目前已啟動激烈模式。你要繼續嗎？",
    "dialog_shapeshifter_hardcoreMode_warning_title": "激烈模式已啟用",
    "dialog_googlePlaySpecial_copy": "Google Play專屬特賣：最棒的附贈時間！限時供應！僅限一次！",
    "dialog_fame_desc_1": "為榮譽挑戰其他城堡領主，獲得榮耀和頭銜。\n 戰爭規模越大，您獲得的分數越多，即使戰敗也有獎勵。榮耀頭銜也會提升您的力量得分。",
    "dialog_fame_desc_2": "然而，每天您都會損失 {0}% 的榮耀得分。",
    "dialog_buyRubies_title": "購買紅寶石！",
    "custom_offer_messageHeader_2713": "領取禮物！",
    "custom_offer_messageHeader_2714": "領取禮物！",
    "custom_offer_messageHeader_2715": "領取禮物！",
    "custom_offer_messageHeader_2716": "領取禮物！",
    "dialog_whatsNew1_2_1": "間諜已回報戴著面具的邪教徒正接近國境邊界，要為他們的黑暗儀式尋找鮮血祭品。在他們抵達之前，我們還有時間整軍以待，準備迎擊變形者襲擊！",
    "dialog_whatsNew2_2_1": "在過去幾週，我們修復了許多錯誤並解決了幾項效能問題來改良遊戲體驗。",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusPVP": "+{0}% 進攻敵方城堡領主時的遠戰型部隊戰鬥力",
    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusPVP": "+{0}% 進攻敵方城堡領主時的近戰型部隊戰鬥力",
    "loc_shapeshifter_playername": "變形者襲擊是一項可讓你匿名戰鬥，對抗世界地圖上其他城堡領主的限時活動。活動開始時，你在偉大帝國內的城堡面前將會出現變形者圖騰。每座圖騰都代表世界地圖上的一名真實玩家，而且將會模仿該玩家的行動。",
    "equipmentPackageDesc_892": "在偉大帝國的古老礦坑深處所發現的奇石。",
    "equipmentPackageDesc_893": "從永冬冰河最高的山巔鑿出的奇石。",
    "equipmentPackageDesc_894": "用採自火焰峰最暴烈的火山中的礦石打造而成。",
    "equipmentPackageDesc_895": "燃燒砂地的猛烈熱氣所形成的奇石。",
    "equipmentPackageDesc_907": "力量與生命力的符文。",
    "equipmentPackageDesc_908": "體力與技術的符文。",
    "equipmentPackageDesc_909": "火焰與憤怒的符文。",
    "equipmentPackageDesc_910": "智慧與耐力的符文。",
    "dialog_shapeshifter_ranking_activityTable_bestSeries_tooltip": "最佳積分",
    "dialog_whatsNew1_2_2_old_R": "艾瑞克國王已宣布這場特別活動即將開始，以在刺骨的寒冬中鼓舞您的大軍的熱血。這場崇高的活動將會讓各伺服器在一場稱為「凜冬大突襲」的大型錦標賽中互相對抗。",
    "dialog_whatsNew2_2_2_old_R": "我們做了幾項優化工作來改良王國全境的城堡領主的遊戲體驗。這些工作包括為努力不懈的王者新增成就頭銜，以及向軍火商購買農業工具的能力！",
    "dialog_promotionOffer_shapeshifter_desc": "變形者襲擊活動已經開始！快領取這個免費組合包，為您的城堡備戰，迎接眼前的戰鬥！",
    "achievementDesc_123": "在風暴島嶼中佔領 {0} 座資源島",
    "dialog_info_message_title_68": "凜冬大突襲",
    "dialog_info_message_description_68": "請聽，請聽！艾瑞克國王已宣布這場特別活動即將開始，以在刺骨的寒冬中鼓舞您的大軍的熱血。請準備迎接「凜冬大突襲」活動！\n\n只要和您國度內的城堡領主合作擊退威脅帝國的敵人陣營，就有機會贏得貴重的獎勵！\n\n凜冬大突襲會讓各伺服器在一場大型錦標賽中互相對抗，擁有最鋒利刀劍和最無情戰略的玩家將贏得大量獎勵。每個伺服器是否勝利將取決於各伺服器的城堡領主在冰上冠軍賽中所獲取的總得分，因此請快集結您的軍隊，準備上場戰鬥吧！\n\n您可以造訪論壇來關注凜冬大突襲的發展，瞭解錦標賽的型態，以及總覽個人和伺服器的排名。",
    "dialog_info_message_help_68": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_title_69": "開始戰鬥！",
    "dialog_info_message_description_69": "第一波入侵的敵人已抵達我們的國境，崇高的凜冬大突襲也隨之開始！擊敗侵略者，儘可能取得越多得分越好，以確保貴國在這場崇高錦標賽得到成功！待侵略者被驅逐殆盡之後，您在戰場上的努力將會讓您獲得大量獎勵。\n\n您可以造訪論壇來關注凜冬大突襲的發展，瞭解錦標賽的型態，以及總覽個人和伺服器的排名。",
    "dialog_info_message_help_69": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_title_70": "戰鬥已結束！",
    "dialog_info_message_description_70": "您和您的同志所展現的韌性讓入侵的軍隊灰頭土臉。艾瑞克國王隊您的強大軍力讚嘆不已，並準備了一系列貴重的禮物來獎勵您的努力。\n\n您可以造訪論壇來關注凜冬大突襲的發展，瞭解錦標賽的型態，以及總覽個人和伺服器的排名。",
    "dialog_info_message_help_70": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_title_71": "恭喜!",
    "dialog_info_message_description_71": "侵略者的軍隊已被擊敗！您已收到特別的獎勵裝飾物，以茲獎勵您在戰場上的英勇表現。",
    "dialog_info_message_help_71": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_title_72": "勝利！",
    "dialog_info_message_description_72": "貴國的強者們在對抗侵略者軍隊的戰鬥中表現出人意料。你們在活動期間抵禦惡敵的不懈努力，讓大家都獲得了專屬的獨家獎勵。請享受您的勝利，並請記得，您在戰場上的英勇表現勢必將在帝國的酒館中長年傳頌。",
    "dialog_info_message_help_72": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_title_73": "銅牌獎勵！",
    "dialog_info_message_description_73": "恭喜您！侵略大軍已再度被逐出國境。您和您的城堡領主夥伴在最新活動中獲得了銅牌排名！為此，您將獲得一份特別獎勵。\n\n艾瑞克國王對您在戰場上的表現滿懷感激。",
    "dialog_info_message_help_73": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_title_74": "銀牌獎勵！",
    "dialog_info_message_description_74": "恭喜您！侵略大軍已再度被逐出國境。您和您的城堡領主夥伴在最新活動中獲得了銀牌排名！為此，您將獲得一份特別獎勵。\n\n艾瑞克國王對您在戰場上的表現滿懷感激。",
    "dialog_info_message_help_74": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_title_75": "金牌獎勵！",
    "dialog_info_message_description_75": "侵略大軍已再度被逐出國境。您和您的城堡領主夥伴在最新活動中獲得了金牌排名！為此，您將獲得一份特別獎勵。\n\n艾瑞克國王對您在戰場上的表現滿懷感激。",
    "dialog_whatsNew1_2_2": "集結同盟的時刻到了，磨利你的武器，加入同盟錦標賽，為了高等的獎勵而戰鬥吧！投身戰場的勇士們將有機會贏得令人興奮的全新獎勵，請趕快集結部隊並和弟兄們攜手作戰吧。",
    "dialog_whatsNew2_2_2": "偉大帝國的英雄們，請期待新增的 300 級傳奇等級！現在就是您測試氣概，並確保您的王業將蔚為傳奇的機會。",
    "eventBuilding_longPointEvent_stPatrick": "翡翠考驗",
    "dialog_longPointsEvent_message_header_stPatrick": "翡翠考驗",
    "dialog_longPointsEvent_message_copy_stPatrick": "祝您有個美好的早晨！春天終於萌芽，帝國的貴族們也開始準備迎接翡翠考驗的來臨。這是您帥氣慶祝新季節的好機會，只要完成刺激的任務就能為您的城堡領取貴重的獎勵。",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_stPatrick": "翡翠考驗",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_stPatrick": "本月將舉行翡翠考驗的慶典，三葉草貴族們也承諾要和具有勇氣參加這場慶典的城堡領主們分享他們的財富！",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_stPatrick": "美好的歡樂時光！",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_stPatrick": "多麼宏偉的成就！您在翡翠考驗中贏得 {0} 分賽季得分，成為活動中的前 {1} 名最佳城堡領主之一。您的努力為您獲得了喜愛黃金的三葉草貴族所賞賜的高貴獎勵。",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_stPatrick": "美好的歡樂時光！",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_stPatrick": "了不起的勝利！您在翡翠考驗中贏得 {0} 分賽季得分，技壓其他城堡領主。三葉草貴族們已送給您一份非常豪華的獎勵！您贏得的絕對不只是一桶金而已！",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_stPatrick": "翡翠考驗結束！",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_stPatrick": "黃金皆已揮霍一空，佳餚也已喝乾......這表示翡翠考驗的慶典業已畫下句點。您在競賽中贏得了 {0} 分賽季得分，僅達到第 {1} 名的排名。請勿氣餒，新活動很快就會到來！",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_stPatrick_singular": "翡翠考驗的慶典業已畫下句點。您在競賽中贏得了 {0} 分賽季得分，僅達到第 {1} 名的排名。請勿氣餒，新活動很快就會到來！",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_stPatrick": "恭喜！您贏得了翡翠考驗活動裡的所有獎勵。但別停下腳步！若您敢面對另一個挑戰，還有更多的獎勵等著您。此外，若您成為節慶活動裡最佳的前幾名城堡領主之一，還會獲得特別獎勵。",
    "dialog_allianceTournament_points": "賽季得分",
    "dialog_allianceTournament_main_desc": "在活動尾聲累積最多賽季得分的同盟，將會獲得優渥的獎勵。此外，達到特定得分門檻時，您的同盟會獲得貴重獎品。",
    "dialog_allianceTournament_gotReward_copy": "您的同盟已收集了 {0} 分賽季得分。您已展現您的英雄氣概，並將獲得貴重的獎勵！",
    "dialog_allianceTournament_gotRewardAlliancebank_copy": "您的同盟收集了 {0} 分賽季得分。您已展現您的英雄氣概，並將獲得貴重的同盟基金獎勵！",
    "dialog_allianceTournament_gotTopXReward_copy": "您的同盟收集了 {0} 分賽季得分。做為擁有最高賽季得分{1}的同盟之一，貴同盟將獲得貴重的獎勵！",
    "message_compensationNotification_header": "補償禮物",
    "message_compensationNotification_copy": "我們準備了一份特別禮物來感謝大家耐心等候我們處理遊戲的相關技術問題。您的畫面上應可看到一個含有貴重獎勵的藍色禮品包。您可在 Goodgame Empire 論壇中了解您所收到禮物的相關詳情。",
    "message_compensationNotification_buttonForum": "造訪論壇",
    "dialog_allianceTournament_gotTopXAlliancebank_copy": "您的同盟收集了 {0} 分賽季得分。做為擁有最高賽季得分的 {1} 個同盟之一，同盟將獲得貴重的同盟基金獎勵！",
    "dialog_allianceTournament_gotRoyalReward_copy": "您的同盟收集了 {0} 分賽季得分。做為擁有最高賽季得分同盟的成員，您將獲得獨特的獎勵！",
    "dialog_allianceTournament_gotNoReward_copy": "同盟錦標賽已告結束。您的同盟收集了 {0} 分賽季得分。",
    "dialog_allianceTournament_jumpButton": "前往活動",
    "ingameMessage_update_desc": "《帝國：四國霸戰》的新版本已在 App Store 上架。若您在商店中找不到更新，請立刻點擊下方按鈕來了解如何更新。",
    "errorCode_405": "您已沒有攻擊符文，無法發動攻擊。",
    "errorCode_406": "您今天購買的攻擊符文已達最大數量。您明天才能再購買攻擊符文。",
    "error_shapeshifterEquipment_insufficientTime": "在軍隊抵達目標前，所選的指揮官變形者裝備至少會有一件過期。您仍要繼續攻擊嗎？",
    "shapeshifter_castleName_6": "特伊西亞斯",
    "shapeshifter_castleName_7": "魯珀特",
    "shapeshifter_castleName_8": "菲莉絲",
    "shapeshifter_castleName_9": "貢希爾",
    "shapeshifter_castleName_10": "阿爾貝里希",
    "shapeshifterAttackRunes": "變形者攻擊符文",
    "shapeshifterAttackRunes_short_info": "需要此物才能在變形者襲擊活動中攻擊變形者圖騰。玩家每天都會獲得 5 道免費符文，另外還可用紅寶石多購買 5 道符文。",
    "shapeshifterCharmBooster": "護符加成",
    "shapeshifterCharmBooster_short_info": "護符加成會讓攻擊變形者圖騰時所獲得的變形者護符數量增加。",
    "dialog_shapeshifter_Buy_CharmBooster_header": "購買護符加成",
    "dialog_shapeshifter_Buy_CharmBooster_name": "護符加成",
    "dialog_shapeshifter_Buy_CharmBooster_content": "護符加成會讓攻擊變形者圖騰時所獲得的變形者護符數量增加。您可以在每次攻擊時使用多個護符加成。",
    "dialog_shapeshifter_Buy_AttackRunes_header": "購買攻擊符文",
    "dialog_shapeshifter_Buy_AttackRunes_name": "攻擊符文",
    "dialog_shapeshifter_Buy_AttackRunes_content": "需要有攻擊符文才能攻擊變形者圖騰。重要：攻擊符文必須在購入時的當天使用，否則它們將會在每天活動刷新時消失。",
    "dialog_shapeshifter_Booster_header": "選擇加成",
    "dialog_shapeshifter_Booster_content": "發動激烈模式後，您每次攻擊時能使用的加成數量上限就會增加。",
    "dialog_shapeshifter_Booster_CharmBooster_title": "護符加成：",
    "dialog_shapeshifter_Booster_CharmBooster_value": "+{0}%",
    "dialoge_shapeshifter_Travel_title": "費用：",
    "dialog_whatsNew1_2_3": "邪惡的變形者持續在偉大的帝國境內肆虐，不過隨著我們導入攻擊符文，這也表示現在城堡領主每天都可以對這些嗜血的惡徒發動兩倍次數的攻擊。準備戰鬥吧！",
    "dialog_whatsNew2_2_3": "春季已經降臨，帝國的貴族們已開始準備翡翠考驗活動。這是您在戰場上證明英勇，帥氣慶祝本季節的好機會，還可領到價值萬金的獎勵！",
    "dialog_forgotpassword_email": "電子郵件地址",
    "btn_send": "傳送",
    "btn_play": "開始遊戲",
    "btn_connectToFacebook": "連接 Facebook",
    "btn_login": "登入",
    "dialog_login_title": "登入",
    "dialog_info_message_title_77": "春季大會戰",
    "dialog_info_message_description_77": "隨著春天的暖陽即將為刺骨寒冬畫下句點，國內也流傳起戰事與復仇來襲的傳言。看來您在戰場上的事蹟已經激怒我們的仇敵，使我們的國境再次面臨了威脅！該與您的將軍商議，為軍隊整裝準備迎接春季大會戰！\n\n只要和您國度內的城堡領主合作擊退威脅帝國的敵人陣營，就有機會贏得貴重的獎勵！\n\n春季大會戰會讓各伺服器在一場大型錦標賽中互相對抗，擁有最鋒利刀劍和最無情戰略的玩家將贏得大量獎勵。每個伺服器是否勝利將取決於各伺服器的城堡領主在春季夜節慶中所獲取的總得分，因此請快集結您的軍隊，準備上場戰鬥吧！\n\n您可以造訪論壇來關注春季大會戰的發展，瞭解錦標賽的型態，以及總覽個人和伺服器的排名。",
    "dialog_info_message_help_77": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_title_78": "開始戰鬥！",
    "dialog_info_message_description_78": "第一波入侵的敵人已抵達我們的國境，崇高的春季大會戰也隨之開始！擊敗侵略者，儘可能取得越多得分越好，以確保貴國在這場崇高錦標賽得到成功！待侵略者被驅逐殆盡之後，您在戰場上的努力將會讓您獲得大量獎勵。\n\n您可以造訪論壇來關注春季大會戰的發展，瞭解錦標賽的型態，以及總覽個人和伺服器的排名。",
    "dialog_info_message_help_78": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_title_79": "戰鬥已結束！",
    "dialog_info_message_description_79": "您和您的同志挺身禦敵，讓入侵的軍隊灰頭土臉。國內的貴族對您的強大軍力讚嘆不已，並準備了一系列貴重的禮物來獎勵您的努力。\n\n您可以造訪論壇來關注春季大會戰的發展，瞭解錦標賽的型態，以及總覽個人和伺服器的排名。",
    "dialog_info_message_help_79": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_title_80": "恭喜!",
    "dialog_info_message_description_80": "侵略者的軍隊已被擊敗！您已收到特別獎勵，以茲獎勵您在戰場上的英勇表現。",
    "dialog_info_message_help_80": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_title_81": "勝利！",
    "dialog_info_message_description_81": "貴國的強者們在對抗侵略者軍隊的戰鬥中表現出人意料。你們在戰場上的不懈努力，讓大家都獲得了專屬的獨家獎勵。請享受您的勝利，並請記得，您在戰場上的英勇表現勢必將在帝國的酒館中長年傳頌。",
    "dialog_info_message_help_81": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_title_82": "銅牌獎勵！",
    "dialog_info_message_description_82": "恭喜您！侵略大軍已再度被逐出國境。您和您的城堡領主夥伴在最新活動中獲得了銅牌排名！為此，您將獲得一份特別獎勵。\n\n您城內的居民對您英勇強悍的領導滿懷感激。",
    "dialog_info_message_help_82": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_title_83": "銀牌獎勵！",
    "dialog_info_message_description_83": "恭喜您！侵略大軍已再度被逐出國境。您和您的城堡領主夥伴在最新活動中獲得了銀牌排名！為此，您將獲得一份特別獎勵。\n\n您城內的居民對您英勇強悍的領導滿懷感激。",
    "dialog_info_message_help_83": "上論壇討論它",
    "dialog_info_message_title_84": "金牌獎勵！",
    "dialog_info_message_description_84": "侵略大軍已再度被逐出國境。您和您的城堡領主夥伴在最新活動中獲得了金牌排名！為此，您將獲得一份特別獎勵。\n\n您城內的居民對您英勇強悍的領導滿懷感激。",
    "dialog_offersHub_title": "特賣",
    "dialog_offersHub_tab_offers": "特賣",
    "dialog_offersHub_label_primetime_bonus": "+{0}% 額外獎勵",
    "dialog_primeDayPO_desc_01": "更快建造出強大的城堡！",
    "dialog_primeDayPO_desc_02": "力量加倍！立刻變得更快更強！",
    "dialog_primeDayShoppingCart_categories_1": "類別 1",
    "dialog_primeDayShoppingCart_categories_2": "類別 2",
    "dialog_primeDayShoppingCart_categories_3": "類別 3",
    "dialog_rewardsReceived_title": "獎勵",
    "dialog_tempEquipment_troopCapacityWarning_dialog": "所選的某些指揮官裝備已經過期。這可能會影響您的進攻計畫。請查看您的進攻設定來確保您的指揮官裝備萬全。",
    "custom_offer_messageHeader_furysBladeOffer": "憤怒之刃特惠",
    "dialog_furysBladeOffer_desc": "眾所矚目的憤怒之刃爭奪戰即將開始！帝國境內的所有城堡領主都在準備迎戰來襲的敵人，我也為您準備了特別優惠，以助您的部隊在戰場上的表現更上層樓。",
    "custom_offer_messageHeader_furysBladeOfferFree": "憤怒之刃贈禮",
    "dialog_furysBladeOfferFree_desc": "國內到處流傳，傳奇的憤怒之刃已被發現。為慶祝這項興高采烈的大事，您城內的所有人獻出了令人興奮的獎勵包！您可在論壇中得到更多關於憤怒之刃的情報。",
    "dialog_whatsNew1_2_4": "至上的國王路德維所舉行的賽季競賽引起了皇帝的注意！新風貌的同盟錦標賽將隨著貴族競賽一同舉行，並讓各大同盟可以同心協力收集賽季得分來贏取美妙的獎勵。",
    "dialog_whatsNew2_2_4": "請戴上您的慶典面具，到月光森林中的歡慶同樂。因為至上的國王路德维已再次邀請所有領主大人參加年度的春季夜節慶！",
    "reward_activityreward_title": "活動贈禮",
    "reward_activityreward_desc": "在遊戲中保持活躍，你就能來這裡不斷領取豐厚獎勵！",
    "dialog_removeGem_title": "移除寶石嗎？",
    "dialog_removeGem_desc": "您確定要移除寶石嗎？若移除寶石，裝備物品將失去寶石的效果。您移除寶石之後，可將其鑲嵌至其他裝備物品上，您也可以在第一件裝備物品上鑲嵌新的寶石。",
    "dialog_removeSuccess_gotoequip": "前往裝備",
    "starSystem_rarity": "力量稀有度：{0}",
    "starSystem_level": "力量等級：{0}",
    "starSystem_rarity_ordinary": "普通",
    "starSystem_rarity_rare": "稀有",
    "starSystem_rarity_epic": "超凡",
    "starSystem_rarity_legendary": "傳奇",
    "starSystem_rarity_unique": "獨特",
    "ingameHelp_category_18_text_1": "您可為您的指揮官和城主裝備物品來增強他們。\n所有裝備部品所提供的加成都會強化指揮官或城主所率領的軍隊。\n\n您可以藉由擊敗<14王國的NPC<和參與活動來得到裝備物品。\n您也可以在鐵匠鋪將不需要的裝備合成新的物品。合成3種相同品質的物品就能鍛鑄出相同品質的新物品。您也可以合成6項物品來做出更高品質的物品。\n\n許多裝備物品、英雄和寶石都具有不同力量等級和力量稀有度，這會影響物品的能力數值。在您的指揮官身上裝上裝備和寶石套裝時，所有物品都必須具有相同的力量等級和力量稀有度，才能發揮套裝的加成。\n\n 此外，您也可以在裝備物品上鑲嵌寶石來使其更強大。一項裝備物品一次只能容納一顆寶石。若您想在已含有寶石的裝備物品上鑲嵌另一顆寶石，則原來的寶石將被銷毀。",
    "dialog_tempEquipment_expireWarning_header": "裝備快過期了！",
    "dialog_tempEquipment_expireWarning_desc_commander": "在軍隊抵達目標前，所選的指揮官之暫時性裝備至少會有一件過期。您仍要繼續攻擊嗎？",
    "dialog_tempEquipment_expireWarning_desc_castellan": "在軍隊抵達目標前，所選的城主之暫時性裝備至少會有一件過期。您仍要繼續攻擊嗎？",
    "dialog_tempEquipment_expireWarning_equipList_header": "即將過期的裝備",
    "dialog_tempEquipment_expireWarning_equipList_expired": "已過期！",
    "dialog_tempEquipment_expireWarning_lostEffects_header": "失去的效果",
    "dialog_tempEquipment_expireWarning_changeEquip_button": "重新裝備",
    "dialog_tempEquipment_expireWarning_attackAnyway_button": "進攻！",
    "dialog_tempEquipment_expireWarning_warning_additionalExpiration": "還有其他裝備將在戰鬥開始前過期。您確定要進攻嗎？",
    "help_tempEquipment_expireWarning": "這名指揮官已裝備暫時性的裝備。這些物品之中有一或多件將在指揮官的軍隊抵達進攻目標前過期，而裝備所提供的加成效果也會消失。\n\n請考慮替換指揮官的裝備，或取得期限夠長的新裝備，以便讓您在戰場上擁有最大的效果加成！",
    "dialog_tempEquipment_equipExpired_header": "裝備已過期",
    "dialog_tempEquipment_equipExpired_desc_singular": "有一位指揮官或城堡領主裝備的暫時性裝備已經過期！該過期裝備所提供的加成效果也已消失！",
    "dialog_tempEquipment_equipExpired_desc_plural": "有 {0} 位指揮官或城堡領主裝備的暫時性裝備已經過期！該過期裝備所提供的加成效果也已消失！",
    "dialog_tempEquipment_equipExpired_equipList_header": "{0}：過期的裝備",
    "dialog_tempEquipment_equipExpired_equipList_desc": "還有其他裝備也可能已過期。請查看裝備綜覽來檢視是否還有已過期的裝備。",
    "dialog_tempEquipment_equipExpired_equipList_lostEffect": "失去的效果",
    "dialog_tempEquipment_equipExpired_ehangeEquip_button": "重新裝備",
    "help_tempEquipment_equipExpired": "您可在此綜覽所有失去暫時性裝備的指揮官和城主。您可看到每位指揮官和城主身上的哪些裝備物品已經過期，以及失去了哪些加成效果。\n\n請注意，還有其他裝備也可能已過期。要檢查裝備是否過期，只能在玩家離線時進行。請查看裝備綜覽來詳細檢視您的指揮官和城主身上的裝備物品狀態！",
    "dialog_bundlePackage_purchase_header": "購買組合包",
    "dialog_bundlePackage_purchase_stockCounter_single": "還有 1 個組合包",
    "dialog_bundlePackage_purchase_stockCounter_multi": "還有 {0} 個組合包",
    "dialog_bundlePackage_purchase_stockCounter_uniqueStock": "只能購買一次！",
    "dialog_bundlePackage_purchase_contentAmountName": "{0}x {1}",
    "bundlePackage_short_info": "購買組合包並獲得其完整內容物！",
    "dialog_bundlePackage_purchase_warning_inventoryFull": "您的存貨欄位空間不足，無法容納此組合包中的所有商品。",
    "hero_unique_605": "可汗的護衛",
    "hero_unique_605_desc": "曾經是可汗的貼身護衛，現在他效忠於您。",
    "equipmentPackageDesc_117": "終極的零碼服裝。",
    "equipmentPackageDesc_122": "在火焰中誕生，在戰場中成長。",
    "equipmentPackageDesc_515": "飾有能在戰場上提供可觀保護的無限符文。",
    "equipmentPackageDesc_516": "每一位符文護衛都攜帶著一顆靈珠，其中含有他們第一次受傷所濺的第一滴血。",
    "equipmentPackageDesc_517": "力量如此強大的符文，需要由最嫻熟的戰士來保護它。",
    "equipmentPackageDesc_991": "保護多戈度過每一次險境 - 只有一次老婦人的復仇例外。",
    "equipmentPackageDesc_992": "靠著這把劍，多戈結束了前一位可汗的性命。",
    "equipmentPackageDesc_993": "光是多戈面容的強大力量便能驅離鼠輩。",
    "equipmentPackageDesc_994": "攜帶該印的人便被認為是多戈親自派來的使者。",
    "equipmentPackageDesc_995": "曾經是可汗的貼身護衛，現在他效忠於您。",
    "equipmentPackageDesc_997": "此世界血腥歷史的聖物",
    "equipmentPackageDesc_998": "既不精緻也不高雅，但威力致命",
    "equipmentPackageDesc_999": "隱藏其主嗜血的猙獰面貌。",
    "equipmentPackageDesc_1000": "牢牢地掌握其主的命運",
    "equipmentPackageDesc_1023": "她永無止盡地在各地遊歷。",
    "equipmentPackageDesc_1024": "受到數代前行者的詛咒",
    "equipmentPackageDesc_1025": "保證配戴者運勢亨通：但要付出代價",
    "equipmentPackageDesc_1026": "血腥之翼，血腥的詞語，血腥的死亡。",
    "equipmentPackageDesc_1027": "血鴉族邪惡帝國的寶藏",
    "equipmentPackageDesc_1029": "這些尖銳的鉚釘一定可以造成創傷。",
    "equipmentPackageDesc_1030": "此古物遍體流動著邪惡的力量。",
    "equipmentPackageDesc_1031": "證明入侵者擁有怪異的審美觀。",
    "equipmentPackageDesc_1032": "讓異邦軍閥有力量侵入我們世界。",
    "equipmentPackageDesc_1033": "一位來自其他世界的冷血戰士。",
    "equipmentPackageDesc_1034": "反覆無常的斬牙義郎的手下所穿的盔甲。",
    "equipmentPackageDesc_1035": "義郎背叛古老的武士團時所用的刀刃。",
    "equipmentPackageDesc_1036": "以義郎家傳頭飾做為裝飾。",
    "equipmentPackageDesc_1037": "戴上狼面具之後，義郎就能逃離追捕者。",
    "equipmentPackageDesc_1038": "斬牙的兄弟已立誓要奪回家族名聲的榮譽。",
    "equipmentPackageDesc_1039": "當背叛者喪命，就要將這塊石頭投入火焰山峰的火山中。",
    "equipmentPackageDesc_1040": "武士團的希望象徵",
    "equipmentPackageDesc_1041": "奉獻一己之力獵捕惡人者的榮譽信物。",
    "equipmentPackageDesc_1042": "奪回榮譽之前，火鳥乃在冰中沉眠。",
    "equipmentPackageDesc_1044": "根據傳說，穿戴這件盔甲的人能夠蔑視死亡。",
    "equipmentPackageDesc_1045": "寧靜的終結逼近。",
    "equipmentPackageDesc_1046": "第一位戴上這個頭盔的人 200 年內從未吃過敗仗。",
    "equipmentPackageDesc_1047": "外型優雅，用來分散進攻士兵注意也非常有效。",
    "equipmentPackageDesc_1048": "她揮舞刀劍既優雅又致命。",
    "merchantItem_packageBundle_990_name": "可汗多戈的裝備組合包",
    "merchantItem_packageBundle_990_desc": "此組合包含可汗多戈的裝備套組中的暫時性裝備物品。此套組中的每一項裝備物品都已經過鑄匠師改良。",
    "merchantItem_packageBundle_996_name": "血鴉族寶藏組合包",
    "merchantItem_packageBundle_996_desc": "此組合包含血鴉族寶藏套組中的裝備物品和寶石。此套組中的每一項裝備物品都已經過鑄匠師改良。",
    "merchantItem_packageBundle_1028_name": "異邦軍閥的盔甲組合包",
    "merchantItem_packageBundle_1028_desc": "此組合包含異邦軍閥的盔甲套組中的裝備物品。此套組中的每一項裝備物品都已經過鑄匠師改良。",
    "dialog_offersHub_noOffers": "目前沒有優惠。",
    "dialog_offersHub_noRewards": "目前沒有待領取的獎勵。",
    "dialog_primeDayPO_title_01": "新手組合包",
    "dialog_primeDayPO_title_02": "進度組合包",
    "dialog_primeDayPO_title_03": "指揮官組合包",
    "dialog_primeDayPO_title_04": "經驗值組合包",
    "dialog_primeDayPO_title_05": "升級組合包",
    "dialog_primeDayPO_desc_03": "稱霸戰場並擊潰敵人！",
    "dialog_primeDayPO_desc_04": "成為您的人民仰賴的強大統治者！",
    "dialog_primeDayPO_desc_05": "引領您的王國邁向勝利！",
    "dialog_primeDayShoppingCart_title_01": "皇家市場",
    "dialog_primeDayShoppingCart_title_02": "侵略者市場",
    "dialog_primeDayShoppingCart_title_03": "戰士市場",
    "dialog_primeDayShoppingCart_title_04": "守護者市場",
    "dialog_primeDayShoppingCart_title_05": "計時者市場",
    "dialog_primeDayShoppingCart_desc": "從三種分類中選擇獎勵並購買紅寶石來收到這些獎勵！",
    "dialog_primeDayTiered_title_01": "分級優惠",
    "dialog_primeDayTiered_title_02": "侵略級優惠",
    "dialog_primeDayTiered_title_03": "武士級優惠",
    "dialog_primeDayTiered_title_04": "游牧民級優惠",
    "dialog_primeDayTiered_title_05": "白理蒙級優惠",
    "dialog_primeDayTiered_title_06": "傳奇級優惠",
    "dialog_primeDayTiered_title_07": "路德維國王級優惠",
    "dialog_primeDayTiered_title_08": "憤怒之刃級優惠",
    "dialog_primeDayTiered_tierValue": "達到此級所需價值：{0} 顆紅寶石",
    "dialog_primeDayEvent_title_01": "附贈優惠交易",
    "dialog_primeDayEvent_title_02": "超級附贈優惠交易",
    "dialog_primeDayEvent_title_03": "外來入侵優惠交易",
    "dialog_primeDayEvent_title_04": "武士入侵優惠交易",
    "dialog_primeDayEvent_title_05": "遊牧民入侵優惠交易",
    "dialog_primeDayEvent_title_06": "可汗入侵優惠交易",
    "dialog_primeDayEvent_title_07": "命運之輪優惠交易",
    "dialog_primeDayEvent_title_08": "路德維國王優惠交易",
    "dialog_primeDayEvent_title_09": "燦爛之星優惠交易",
    "dialog_primeDayEvent_title_10": "傳奇優惠交易",
    "dialog_primeDayEvent_title_11": "憤怒之刃優惠交易",
    "dialog_globalPrimeTime_title": "附贈時間",
    "dialog_globalPrimeTime_title_super": "超級優惠時間",
    "dialog_globalPrimeTime_desc": "現在購買紅寶石，將可獲得額外 {0}% 的紅寶石！",
    "dialog_privatePrimeTime_exclusive_lineBreak": "獨家時段：\n{0}",
    "dialog_privatePrimeTime_desc": "現在購買紅寶石，將可獲得額外 {0}% 的紅寶石！",
    "dialog_alliancePrimeTime_title": "同盟附贈時間",
    "dialog_alliancePrimeTime_desc": "現在購買紅寶石，您的同盟將獲得額外 {0}% 的紅寶石！",
    "dialog_primeSalePackages_title": "皇家特賣",
    "dialog_primeSalePackages_desc": "用這些大幅折扣主宰敵人！",
    "dialog_primeSaleBooster_title": "工程大師特賣",
    "dialog_primeSaleBooster_desc": "用這些大幅折扣讓您的帝國突飛猛進！",
    "dialog_primeSaleBuildings_title": "城市計畫特賣",
    "dialog_primeSaleBuildings_desc": "用這些大幅折扣超越敵人！",
    "dialog_primeSaleTechnikus_title": "高科技特賣",
    "dialog_primeSaleTechnikus_desc": "用這些大幅折扣為您的指揮官備戰！",
    "dialog_primeSaleRevive_title": "救護病床特賣",
    "dialog_primeSaleRevive_desc": "用這些大幅折扣治療您的陣亡戰士！",
    "dialog_chestOffer_title_01": "尋寶獵人寶箱",
    "dialog_chestOffer_desc_01": "裝滿無限財寶的寶箱！",
    "dialog_chestOffer_title_02": "雕塑家寶箱",
    "dialog_chestOffer_desc_02": "含有裝飾護符的寶箱！",
    "dialog_chestOffer_title_03": "霸主寶箱",
    "dialog_chestOffer_desc_03": "最適合帝國最強大王者的寶箱",
    "dialog_chestOffer_title_04": "建築師寶箱",
    "dialog_chestOffer_desc_04": "含有翻新城堡所需工具的寶箱！",
    "dialog_chestOffer_title_05": "探險家寶箱",
    "dialog_chestOffer_desc_05": "裝滿敵人寶藏的寶箱！",
    "dialog_chestOffer_title_06": "弄臣寶箱",
    "dialog_chestOffer_desc_06": "滿溢財寶的寶箱！",
    "dialog_chestOffer_title_07": "傳奇寶箱",
    "dialog_chestOffer_desc_07": "裝滿傳奇寶藏的寶箱！",
    "dialog_multiRewardOffer_title_01": "國王寶箱",
    "dialog_multiRewardOffer_title_02": "榮耀寶箱",
    "dialog_multiRewardOffer_title_03": "工人寶箱",
    "dialog_multiRewardOffer_title_04": "朝聖者寶箱",
    "dialog_multiRewardOffer_title_05": "烘培師寶箱",
    "dialog_multiRewardOffer_title_06": "伐木工寶箱",
    "dialog_multiRewardOffer_title_07": "石匠寶箱",
    "dialog_multiRewardOffer_title_08": "英雄寶箱",
    "dialog_multiRewardOffer_title_09": "衛士寶箱",
    "dialog_multiRewardOffer_desc": "選擇您的寶箱：",
    "dialog_multiRewardOffer_chest_gold": "黃金寶箱",
    "dialog_multiRewardOffer_chest_silver": "白銀寶箱",
    "dialog_multiRewardOffer_chest_bronze": "青銅寶箱",
    "dialog_multiRewardOffer_chest_all": "所有寶箱",
    "dialog_rewardsReceived_purchasedTotal": "購買總數：{0}x",
    "dialog_rewardsReceived_purchasedTiers": "購買級數：",
    "dialog_rewardsReceived_desc": "恭喜！您已可在主城堡看到所購買的獎勵。",
    "dialog_whatsNew1_2_5": "請磨利您的寶劍準備作戰，因為憤怒之刃爭奪戰即將開打！這場崇高的活動將會讓各位城堡領主和各大伺服器彼此對抗，以爭奪帝國中最強大的寶劍！",
    "dialog_whatsNew2_2_5": "這是最適合勇猛果敢玩家的活動，憤怒之刃爭奪戰將需要城堡領主在春季夜節慶舉辦之際屠殺入侵者、在白理蒙之戰中擊潰宿敵，以及驅逐威脅偉大帝國的變形者！",
    "dialog_furysBladePromotionOffer_desc": "憤怒之刃爭奪戰即將開始，偉大帝國的城堡領主們全都開始備戰了！來，請收下這份禮物，助您稱霸戰場！",
    "dialog_furysBladePromotionOffer_title": "週年優惠",
    "dialog_furysBladeFlow_title": "憤怒之刃爭奪戰",
    "dialog_furysBladeFlow_top1_title": "第一名",
    "dialog_furysBladeFlow_top1_desc": "憤怒之刃",
    "dialog_furysBladeFlow_top2_title": "第二名",
    "dialog_furysBladeFlow_top2_desc": "憤怒之盾",
    "dialog_furysBladeFlow_top3_title": "第三名",
    "dialog_furysBladeFlow_top3_desc": "簽名原畫",
    "dialog_furysBladeFlow_stage1_title": "第一階段",
    "dialog_furysBladeFlow_stage1_date": "5 月 7 日 - 22 日（CET 時間）",
    "dialog_furysBladeFlow_stage1_players": "所有玩家皆可參與！",
    "dialog_furysBladeFlow_stage1_desc": "- 請在春季夜節慶中收集賽季得分\n- 參與的玩家將收到中等獎勵",
    "dialog_furysBladeFlow_stage2_title": "第二階段",
    "dialog_furysBladeFlow_stage2_date": "5 月 22 日 - 25 日（CET 時間）",
    "dialog_furysBladeFlow_stage2_players": "前 1000 名玩家（Empire 與 E4K）",
    "dialog_furysBladeFlow_stage2_desc": "- 請在白理蒙之戰中收集英勇得分\n- 兩款遊戲合計的前 1000 名玩家將收到中等獎勵",
    "dialog_furysBladeFlow_stage3_title": "第三階段",
    "dialog_furysBladeFlow_stage3_date": "5 月 25 日 - 30 日（CET 時間）",
    "dialog_furysBladeFlow_stage3_players": "前 50 名玩家（Empire 與 E4K）",
    "dialog_furysBladeFlow_stage3_desc": "- 請在變形者襲擊中收集活動得分\n- 前三名的伺服器將收到高等級的裝飾品\n- 兩款遊戲合計的前三名玩家將收到憤怒之刃活動的獎勵",
    "dialog_info_message_title_85": "憤怒之刃爭奪戰",
    "dialog_info_message_description_85": "金工騎士團的最後守護者宣布，即將舉行一場盛大的錦標賽來確認哪一位城堡領主最有資格持有並守護偉大帝國中最強大的寶劍：憤怒之刃。\n\n您有機會在此比賽中贏得貴重的獎勵，包括活動結束時只有技壓群倫的玩家才能獲得的傳奇憤怒之刃！憤怒之刃爭奪戰即將開打！\n\n憤怒之刃爭奪戰將讓各伺服器在盛大錦標賽中彼此競爭，擁有最鋒利寶劍及最無情戰術的玩家將可贏得大量豐厚獎勵。比賽將依據每位城堡領主和每個伺服器在春季夜節慶、白理蒙之戰、變形者的襲擊等活動中所獲取的總分而判定勝利者。\n\n《Empire》和《帝國：四國霸戰》的玩家都能參與活動，伺服器和玩家排名也會包含兩款遊戲的所有玩家。\n\n您可以造訪社群中心來關注憤怒之刃爭奪戰的進度、深入了解錦標賽的形式，以及綜覽個人和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_help_85": "造訪社群中心",
    "dialog_info_message_title_86": "開始戰鬥！",
    "dialog_info_message_description_86": "第一波入侵者軍隊已經抵達國境。憤怒之刃爭奪戰正式開始！擊敗入侵者並儘可能獲取越多賽季得分越好，以確保您在這場崇高的錦標賽中獲得成功！將入侵者驅逐出境後，您在戰場上的奮勇表現將獲頒豐厚的獎勵。\n\n在本階段的活動中，前 1000 名的城堡領主將晉級到下一階段戰事！若您未能晉級也請勿氣餒，您還是可以參與進行中的全球國戰，為自己和伺服器贏得貴重獎勵！\n\n您可以造訪社群中心來關注憤怒之刃爭奪戰的進度以及綜覽個人和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_help_86": "造訪社群中心",
    "dialog_info_message_title_87": "最新戰況",
    "dialog_info_message_description_87": "恭喜！第一波入侵者已被驅逐出境，但這還不是慶祝的時候：有人目擊到地平線外還有更多敵人！\n\n金工騎士團的最後守護者對大家的努力非常滿意，並已統整出一份名單，羅列出目前競賽中最強大的戰士和伺服器。",
    "dialog_info_message_help_87": "造訪社群中心",
    "dialog_info_message_title_88": "最新戰況",
    "dialog_info_message_description_88": "您和您的同志所展現的強韌讓入侵軍隊灰頭土臉，並使金工騎士團的最後守護者非常滿意。但先別開始慶祝……另一波入侵者已經接近中！\n\n最新的個人和伺服器排名已經統整出爐，現在您已可在社群中心中看到了！",
    "dialog_info_message_help_88": "造訪社群中心",
    "dialog_info_message_title_89": "最新戰況",
    "dialog_info_message_description_89": "恭喜！最後一波入侵者已被驅逐出境！\n\n憤怒之刃爭奪戰的第一階段即將結束，但未來還有許多未完的戰鬥！\n\n金工騎士團的最後守護者對大家的努力非常滿意，並已統整出一份名單，羅列出目前競賽中最強大的戰士和伺服器。請在週末查看社群中心，了解憤怒之刃爭奪戰的最新戰況！",
    "dialog_info_message_help_89": "造訪社群中心",
    "dialog_info_message_title_90": "最新戰況",
    "dialog_info_message_description_90": "只剩三天，憤怒之刃爭奪戰的第一階段就要結束了，但未來還有許多未完的戰鬥！\n\n您和您的同志所展現的強韌讓入侵軍隊灰頭土臉，並使金工騎士團的最後守護者非常滿意。\n\n最新的個人和伺服器排名已經統整出爐，現在您已可在社群中心中看到了！",
    "dialog_info_message_help_90": "造訪社群中心",
    "dialog_info_message_title_91": "最新戰況",
    "dialog_info_message_description_91": "只剩兩天，憤怒之刃爭奪戰的第一階段就要結束了，但未來還有許多未完的戰鬥！\n\n您和您的同志所展現的強韌讓入侵軍隊灰頭土臉，並使金工騎士團的最後守護者非常滿意。\n\n最新的個人和伺服器排名已經統整出爐，現在您已可在社群中心中看到了！",
    "dialog_info_message_help_91": "造訪社群中心",
    "dialog_info_message_title_92": "最新戰況",
    "dialog_info_message_description_92": "只剩一天，憤怒之刃爭奪戰的第一階段就要結束了，但未來還有許多未完的戰鬥！\n\n您和您的同志所展現的強韌讓入侵軍隊灰頭土臉，並使金工騎士團的最後守護者非常滿意。\n\n最新的個人和伺服器排名已經統整出爐，現在您已可在社群中心中看到了！",
    "dialog_info_message_help_92": "造訪社群中心",
    "dialog_info_communityMessage_title_top1000": "勝利！",
    "dialog_info_communityMessage_desc_top1000": "恭喜！入侵的軍隊已再次被驅逐出國境！\n\n您成功名列上一階段ˊ活動中的前 1000 名玩家，已經晉級下一階段的憤怒之刃爭奪戰！\n\n現在您應該注意下一階段的戰鬥，並讓您的部隊準備迎戰白理蒙之戰！\n\n在本階段的活動中，前 50 名的城堡領主將會贏得稀有價值的裝飾品，並晉級到戰鬥的最後階段！若您未能晉級也請勿氣餒，您還是可以參與進行中的全球國戰，為自己和伺服器贏得貴重獎勵！",
    "dialog_info_communityMessage_help_top1000": "造訪社群中心",
    "dialog_info_message_title_93": "返回戰場！",
    "dialog_info_message_description_93": "我們的間諜回報，白理蒙王國的敵軍再度來襲！憤怒之刃爭奪戰的第二階段正式開始了！\n\n擊敗敵人軍營並儘可能取得越多得分越好，以確保您在目前的憤怒之刃爭奪戰中獲得成功！\n\n您可以造訪社群中心來關注憤怒之刃爭奪戰的進度以及綜覽個人和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_help_93": "造訪社群中心",
    "dialog_info_message_title_94": "銀牌獎勵！",
    "dialog_info_message_description_94": "恭喜！最後一波入侵者已被驅逐出國境，而且憤怒之刃爭奪戰的第一階段業已結束！\n\n您和您的城堡領主夥伴英勇奮戰，在上一階段活動中獲得銀級。您將因此獲得一份特別獎勵。\n\n現在您應該再次集結您的部隊，領軍打贏白理蒙之戰！\n\n金工騎士團的最後守護者對大家的努力非常滿意，並已統整出一份名單，羅列出目前競賽中最強大的戰士和伺服器。",
    "dialog_info_message_help_94": "造訪社群中心",
    "dialog_info_message_title_95": "金牌獎勵！",
    "dialog_info_message_description_95": "恭喜！最後一波入侵者已被驅逐出國境，而且憤怒之刃爭奪戰的第一階段業已結束！\n\n您和您的城堡領主夥伴英勇奮戰，在上一階段活動中獲得金級。您將因此獲得一份特別獎勵。\n\n現在您應該再次集結您的部隊，領軍打贏白理蒙之戰！\n\n金工騎士團的最後守護者對大家的努力非常滿意，並已統整出一份名單，羅列出目前競賽中最強大的戰士和伺服器。",
    "dialog_info_message_help_95": "造訪社群中心",
    "dialog_info_message_title_96": "最新戰況",
    "dialog_info_message_description_96": "只剩兩天，憤怒之刃爭奪戰的第二階段就要結束了，但未來還有許多未完的戰鬥！\n\n您和您的同志所展現的強韌讓入侵軍隊灰頭土臉，並使金工騎士團的最後守護者非常滿意。\n\n最新的個人和伺服器排名已經統整出爐，現在您已可在社群中心中看到了！",
    "dialog_info_message_help_96": "造訪社群中心",
    "dialog_info_message_title_97": "最新戰況",
    "dialog_info_message_description_97": "只剩一天，憤怒之刃爭奪戰的第二階段就要結束了，但未來還有許多未完的戰鬥！\n\n您和您的同志所展現的強韌讓入侵軍隊灰頭土臉，並使金工騎士團的最後守護者非常滿意。\n\n最新的個人和伺服器排名已經統整出爐，現在您已可在社群中心中看到了！",
    "dialog_info_message_help_97": "造訪社群中心",
    "dialog_info_communityMessage_title_top50": "勝利！",
    "dialog_info_communityMessage_desc_top50": "恭喜！您成功稱霸白理蒙戰場，助我軍終止了爭戰。\n\n您成功名列上一階段ˊ活動中的前 50 名玩家，已經晉級憤怒之刃爭奪戰的最後階段！\n\n現在您應該注意下一階段的戰鬥，並讓您的部隊準備迎戰變形者的襲擊！\n\n在此最後階段排名最高的玩家將獲得冠軍頭銜，並贏得傳奇的憤怒之刃！",
    "dialog_info_communityMessage_help_top50": "造訪社群中心",
    "dialog_info_message_title_98": "衝破突破口，繼續衝刺…",
    "dialog_info_message_description_98": "惡名昭彰的變形者已經入侵我們的王國！憤怒之刃爭奪戰的最後階段正式開始了！\n\n擊敗敵人軍營並儘可能取得越多得分越好，以確保您在目前的憤怒之刃爭奪戰中獲得成功！\n\n您可以造訪社群中心來關注憤怒之刃爭奪戰的進度以及綜覽個人和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_help_98": "造訪社群中心",
    "dialog_info_message_title_99": "銀牌獎勵！",
    "dialog_info_message_description_99": "恭喜！您在戰場上的英勇奮戰為白理蒙之戰畫下了句點！\n\n您和您的城堡領主夥伴英勇奮戰，在上一階段活動中獲得銀級。您將因此獲得一份特別獎勵。\n\n現在您應該再次集結您的部隊，領軍擊退變形者的襲擊！\n\n金工騎士團的最後守護者對大家的努力非常滿意，並已統整出一份名單，羅列出目前競賽中最強大的戰士和伺服器。",
    "dialog_info_message_help_99": "造訪社群中心",
    "dialog_info_message_title_100": "金牌獎勵！",
    "dialog_info_message_description_100": "恭喜！您在戰場上的英勇奮戰為白理蒙之戰畫下了句點！\n\n您和您的城堡領主夥伴英勇奮戰，在上一階段活動中獲得金級。您將因此獲得一份特別獎勵。\n\n現在您應該再次集結您的部隊，領軍擊退變形者的襲擊！\n\n金工騎士團的最後守護者對大家的努力非常滿意，並已統整出一份名單，羅列出目前競賽中最強大的戰士和伺服器。",
    "dialog_info_message_help_100": "造訪社群中心",
    "dialog_info_message_title_101": "最新戰況",
    "dialog_info_message_description_101": "只剩四天，憤怒之刃爭奪戰的最後階段就要結束了！\n\n您和您的同志所展現的強韌讓入侵軍隊灰頭土臉，並使金工騎士團的最後守護者非常滿意。但先別開始慶祝……還有一些殘存的變形者有待您擊退！\n\n最新的個人和伺服器排名已經統整出爐，現在您已可在社群中心中看到了！",
    "dialog_info_message_help_101": "造訪社群中心",
    "dialog_info_message_title_102": "最新戰況",
    "dialog_info_message_description_102": "只剩三天，憤怒之刃爭奪戰的最後階段就要結束了！\n\n您和您的同志所展現的強韌讓入侵軍隊灰頭土臉，並使金工騎士團的最後守護者非常滿意。但先別開始慶祝……還有一些殘存的變形者有待您擊退！\n\n最新的個人和伺服器排名已經統整出爐，現在您已可在社群中心中看到了！",
    "dialog_info_message_help_102": "造訪社群中心",
    "dialog_info_message_title_103": "最新戰況",
    "dialog_info_message_description_103": "只剩兩天，憤怒之刃爭奪戰的最後階段就要結束了！\n\n您和您的同志所展現的強韌讓入侵軍隊灰頭土臉，並使金工騎士團的最後守護者非常滿意。但先別開始慶祝……還有一些殘存的變形者有待您擊退！\n\n最新的個人和伺服器排名已經統整出爐，現在您已可在社群中心中看到了！",
    "dialog_info_message_help_103": "造訪社群中心",
    "dialog_info_message_title_104": "最新戰況",
    "dialog_info_message_description_104": "只剩一天，憤怒之刃爭奪戰的最後階段就要結束了！\n\n您和您的同志所展現的強韌讓入侵軍隊灰頭土臉，並使金工騎士團的最後守護者非常滿意。但先別開始慶祝……還有一些殘存的變形者有待您擊退！\n\n最新的個人和伺服器排名已經統整出爐，現在您已可在社群中心中看到了！",
    "dialog_info_message_help_104": "造訪社群中心",
    "dialog_info_message_title_105": "憤怒之刃爭奪戰",
    "dialog_info_message_description_105": "兇惡的變形者軍已被逐出國境，金工騎士團的最後守護者也終於找到值得持有傳奇憤怒之刃的冠軍！\n\n您和您的同志的出色表現勢必會流傳千古，以下即是本次憤怒之刃爭奪戰中的英勇戰士與伺服器的名單。",
    "dialog_info_message_help_105": "造訪社群中心",
    "dialog_privateOffer_welcomeBack_desc": "感謝您再次遊玩《Empire》！",
    "equipment_set_77": "可汗多戈的裝備",
    "dialog_privatePrimeTime_title": "附贈時間",
    "merchantItem_packageBundle_988_name": "符文護衛裝甲組合包",
    "merchantItem_packageBundle_988_desc": "此組合包含符文護衛裝甲套組中的暫時性裝備物品。此套組中的每一項裝備物品都已經過鑄匠師改良。",
    "dialog_saveAccount_dialogHeader": "儲存帳號",
    "dialog_saveAccount_emailPassword_copy": "使用電子郵件位址和密碼來保存帳號：",
    "dialog_saveAccount_accountEmailConnected_copy": "您的玩家帳號已連結至：",
    "dialog_accountInfo_newsletterSubHeader_copy": "電子報",
    "dialog_accountInfo_newsletterSubscriptionReward_copy": "好的，我要訂閱電子報並透過電子郵件接收最新狀態和更新訊息。此外，我也同意為實施最佳化的個人化電子報分析。初次訂閱確認後，您將可收到 500 紅寶石的獎勵！",
    "dialog_accountInfo_newsletterSubscriptionNoReward_copy": "好的，我要訂閱電子報並透過電子郵件接收最新消息和訊息。我也同意為實施最佳化的個人化電子報分析。",
    "dialog_mailVertication_newsletterterms_copy1": "您可隨時從電子報中取消訂閱。每封電子報中都可找到取消訂閱的連結。<a href",
    "dialog_saveAccount_save_button": "儲存",
    "dialog_saveAccount_subscribeNewsletter_button": "訂閱",
    "dialog_saveAccount_connectFacebook_header": "連結 Facebook",
    "dialog_saveAccount_connectFacebook_button": "連結 Facebook",
    "dialog_saveAccount_connectedToFacebook_copy": "您的帳號已連結 Facebook",
    "dialog_saveAccount_confirmation_header": "儲存帳號",
    "dialog_saveAccount_confirmation_sendWithNewsletter_copy": "電子郵件已經寄出！\n請點擊郵件中的連結來確認您的註冊。\n您的註冊確認之後，您將收到您的電子報和註冊獻禮。",
    "dialog_saveAccount_confirmation_sendWithoutNewsletter_copy": "電子郵件已經寄出。\n請點擊電子郵件中的連結來確認您的註冊。\n您仍可經由選項選單來訂閱電子報。",
    "dialog_saveAccount_newsletterSubscription_header": "電子報訂閱",
    "dialog_saveAccount_newsletterSubscription_gotReward_copy": "您已成功訂閱電子報並獲得一份註冊禮物！",
    "dialog_saveAccount_newsletterSubscription_noReward_copy": "您已成功訂閱電子報。",
    "dialog_GDPR_confirmationDialog_header": "隱私權政策更新",
    "dialog_GDPR_confirmationDialog_copy1": "我接受<a href",
    "dialog_GDPR_confirmationDialog_copy2": "我同意我的個人資料可用於[url",
    "dialog_GDPR_confirmationDialog_copy3": "一經選取本視窗中的確認按鈕，我即同意前述諸點內容。",
    "dialog_GDPR_confirmationDialog_button": "確認",
    "generic_player": "玩家：",
    "generic_server": "伺服器：",
    "dialog_primeday_furysblade_title": "憤怒之刃優惠交易",
    "dialog_primeday_furysblade_description": "購買至少 {0} 顆紅寶石，獲得價值 {1} 顆紅寶石的獎勵！",
    "dialog_primeday_worldcup_title": "世界盃幸運紅利包",
    "dialog_primeday_worldcup_description": "征服地底世界！購買至少 {0} 顆紅寶石，就能獲得價值 {1} 顆紅寶石的獎勵！",
    "dialog_emailConfirm_header": "電子郵件已確認",
    "dialog_emailConfirm_copy": "您的電子郵件位址已成功連結您的帳號。\n您仍可在選項選單中註冊訂閱電子報並收到一份獎勵。",
    "bundlePackage_type_equipmentBundle": "裝備組合包",
    "dialog_mailVerticationSend_header_copy1": "成功",
    "dialog_mailVerticationSend_verification_copy1": "電子郵件已經寄出！\n請點擊電子郵件中的連結來確認你的訂閱。",
    "currency_description_SkullRelic": "護身符可在荊棘王的營地換取獎勵。您可以在荊棘王活動期間擊敗塔樓和村莊來收集護身符。",
    "currency_description_PearlRelic": "珍珠可在納米婭女王的營地換取獎勵。您可以在刀鋒海岸活動期間擊敗塔樓和艦隊來收集珍珠。",
    "currency_description_SilverRune": "符文石可在地底世界活動的營地換取獎勵。您可以在地底世界活動期間擊敗塔樓和資源洞穴來收集符文石。",
    "currency_description_GoldRune": "符文石可在地底世界活動的營地換取獎勵。您可以在地底世界活動的困難模式中擊敗塔樓和資源洞穴來收集符文石。",
    "currency_description_GreenSkullRelic": "護身符可在荊棘王的營地換取獎勵。您可以在荊棘王活動的困難模式中擊敗塔樓和村莊來收集護身符。",
    "currency_description_RoyalCapitalCoin": "皇家金幣可在皇家商人營地換取獎勵。您可以擊敗同盟城市來收集皇家金幣。",
    "currency_description_WishingWellCoin": "幸運錢幣可用來在許願井中讓您的紅寶石翻倍。您只能藉由特別優惠來取得幸運錢幣。",
    "currency_description_1MinSkip": "略過時間可用來略過建築和進攻的冷卻時間。您可以擊敗王國 NPC、參與活動或從某些特別優惠取得略過時間。",
    "currency_description_5MinSkip": "略過時間可用來略過建築和進攻的冷卻時間。您可以擊敗王國 NPC、參與活動或從某些特別優惠取得略過時間。",
    "currency_description_10MinSkip": "略過時間可用來略過建築和進攻的冷卻時間。您可以擊敗王國 NPC、參與活動或從某些特別優惠取得略過時間。",
    "currency_description_30MinSkip": "略過時間可用來略過建築和進攻的冷卻時間。您可以擊敗王國 NPC、參與活動或從某些特別優惠取得略過時間。",
    "currency_description_60MinSkip": "略過時間可用來略過建築和進攻的冷卻時間。您可以擊敗王國 NPC、參與活動或從某些特別優惠取得略過時間。",
    "currency_description_5HourSkip": "略過時間可用來略過建築和進攻的冷卻時間。您可以擊敗王國 NPC、參與活動或從某些特別優惠取得略過時間。",
    "currency_description_24HourSkip": "略過時間可用來略過建築和進攻的冷卻時間。您可以擊敗王國 NPC、參與活動或從某些特別優惠取得略過時間。",
    "custom_offer_messageHeader_WorldCupFree": "王國盃狂熱",
    "dialog_WorldCupFree_desc": "王國盃狂熱已席捲偉大的帝國，時機已至，榮耀的王者們也該繫緊鞋帶，強化守備並排出攻擊陣勢！為慶祝這場盛大錦標賽來臨，我們已為您的城堡準備一份強大的禮物！",
    "dialog_info_message_title_106": "王國盃",
    "dialog_info_message_description_106": "夏季已經來臨，並帶來全世界眾所期待的：王國盃錦標賽。請為您的部隊做好準備，因為征戰一觸即發！\n\n王國盃將讓《Goodgame Empire》和《帝國：四國霸戰》的各同盟捉對廝殺！\n\n經過一開始的資格賽階段後，參賽者將進行一系列爭鬥一路奮戰，證明自己才是《帝國：四國霸戰》的最強大同盟！勝利者們將有機會參與終極總決賽，和《Empire》的宿敵一爭最英勇戰士的寶座！\n\n若您的同盟未能晉級也請勿氣餒。王國盃將和普通的全球國戰同時舉行，所以即使您的同盟錯過較後期的競賽，你們仍有機會帶領伺服器獲勝來贏得貴重獎勵！\n\n您可以造訪社群中心來關注王國盃的進度、了解比賽的型態，以及綜覽同盟和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_title_107": "開賽！",
    "dialog_info_message_description_107": "戰爭的哨音已經吹響，王國盃的資格賽階段正式開始！\n\n擊敗入侵帝國的軍隊，獲取越多得分越好，確保您的國度晉級這場崇高的錦標賽！\n\n只有排名前 10 名的伺服器有機會晉級王國盃的分組階段，因此請全力以赴帶領您的國度邁向勝利！\n\n一旦入侵者被驅逐出國境，您在戰場上的努力將獲得優渥獎勵。\n\n您可以造訪社群中心來關注王國盃的進度，以及綜覽同盟和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_title_108": "光榮勝利！",
    "dialog_info_message_description_108": "恭喜！您國度內的英雄們已瓦解入侵者的防備，獲得光榮勝利！\n\n您的國度不僅晉級下一階段的國家錦標賽，您的伺服器也達到前 10 名！這表示在下一階段的征戰中，您伺服器的前四名同盟將晉級國家盃的分組賽階段。\n\n帝國的狂熱貴族們非常激賞您的戰術天才，準備了一系列貴重禮物來慶祝。\n\n下一場戰鬥很快就會開始，請確保您的盟友做好迎戰的準備！\n\n您可以造訪社群中心來關注王國盃的進度，以及綜覽同盟和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_title_109": "勝利！",
    "dialog_info_message_description_109": "精彩的一戰！您的攻擊手團團包圍入侵者的守備，將他們驅逐出國境了。 \n\n雖然您的伺服器在全球國戰中獲得進展，但您在戰場上的英雄表現卻尚未達到金級排名。\n\n別氣餒！雖然您無法為同盟在王國盃中取勝，您仍可帶領您的國度在全球國戰中獲得勝利！\n\n帝國的貴族們非常激賞您在戰場上的耀演英姿，並準備了一系列貴重禮物來表揚您的英勇。\n\n下一場戰鬥很快就會開始，請確保您的盟友做好迎戰的準備！\n\n您可以造訪社群中心來關注王國盃的進度，以及綜覽同盟和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_title_110": "金級勝利！",
    "dialog_info_message_description_110": "驚人的勝利！您國度內的英雄們擊垮了入侵者的防衛並確保了本階段王國盃的金級排名！帝國的狂熱貴族們非常激賞您的戰術天才，準備了一系列貴重獎勵來慶祝您的英雄表現。\n\n別讓您的大軍慶祝過頭了！全球國戰尚未結束，還有戰鬥要打，分數要搶！\n\n您可以造訪社群中心來關注王國盃的進度，以及綜覽同盟和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_title_111": "銀級勝利！",
    "dialog_info_message_description_111": "精彩的一戰！您國度內的英雄們粉碎了入侵者的防衛並確保了本階段王國盃的銀級排名！帝國的狂熱貴族們非常激賞您的戰術天才，準備了一系列貴重獎勵來慶祝。\n\n別讓您的大軍慶祝過頭了！全球國戰尚未結束，還有戰鬥要打，分數要搶！\n\n您可以造訪社群中心來關注王國盃的進度，以及綜覽同盟和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_title_112": "同盟勝利！",
    "dialog_info_message_description_112": "戰場上遍布敵人殘留的一片狼藉，您的同盟已晉級王國盃的分組賽階段！\n\n雖然您絕對有資格慶祝一番，但前方還有許多敵人和挑戰等著您！因此請繼續磨利您的刀劍，隨時備戰！\n\n您可以造訪社群中心來關注王國盃的進度，以及綜覽同盟和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_title_113": "同盟敗北！",
    "dialog_info_message_description_113": "您的同盟英勇激戰，但遺憾的是您未能確保王國盃分組賽階段的席次。即使被擊敗，您展現的勇氣仍值得讚許，您的英勇表現將獲得嘉勉獎勵。\n\n別氣餒！雖然您無法為同盟在王國盃中取勝，您仍可帶領您的國度在全球國戰中獲得勝利！因此請集結您的部隊準備迎戰！\n\n您可以造訪社群中心來關注王國盃的進度，以及綜覽同盟和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_title_114": "金級勝利！",
    "dialog_info_message_description_114": "驚人的勝利！您國度內的英雄們擊垮了入侵者的防衛並確保了本階段王國盃的金級排名！帝國的狂熱貴族們非常激賞您的戰術天才，準備了一系列貴重獎勵來慶祝您的英雄表現。\n\n別讓您的大軍慶祝過頭了！全球國戰尚未結束，還有戰鬥要打，分數要搶！\n\n您可以造訪社群中心來關注王國盃的進度，以及綜覽同盟和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_title_115": "銀級勝利！",
    "dialog_info_message_description_115": "精彩的一戰！您國度內的英雄們粉碎了入侵者的防衛並確保了本階段王國盃的銀級排名！帝國的狂熱貴族們非常激賞您的戰術天才，準備了一系列貴重獎勵來慶祝。\n\n別讓您的大軍慶祝過頭了！全球國戰尚未結束，還有戰鬥要打，分數要搶！\n\n您可以造訪社群中心來關注王國盃的進度，以及綜覽同盟和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_title_116": "同盟勝利！",
    "dialog_info_message_description_116": "戰場上遍布敵人殘留的一片狼藉，您的同盟已晉級王國盃的分組賽階段！\n\n雖然您絕對有資格慶祝一番，但前方還有許多敵人和挑戰等著您！因此請繼續磨利您的刀劍，隨時備戰！\n\n您可以造訪社群中心來關注王國盃的進度，以及綜覽同盟和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_title_117": "同盟敗北！",
    "dialog_info_message_description_117": "您的同盟英勇激戰，但遺憾的是您未能確保王國盃淘汰賽階段的席次。即使被擊敗，您展現的勇氣仍值得讚許，您的英勇表現將獲得嘉勉獎勵。\n\n別氣餒！雖然您無法為同盟在王國盃中取勝，您仍可帶領您的國度在全球國戰中獲得勝利！ 因此請集結您的部隊準備迎戰！\n\n您可以造訪社群中心來關注王國盃的進度，以及綜覽同盟和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_title_118": "金級勝利！",
    "dialog_info_message_description_118": "驚人的勝利！您國度內的英雄們擊垮了入侵者的防衛並確保了本階段王國盃的金級排名！帝國的狂熱貴族們非常激賞您的戰術天才，準備了一系列貴重獎勵來慶祝您的英雄表現。\n\n別讓您的大軍慶祝過頭了！全球國戰尚未結束，還有戰鬥要打，分數要搶！\n\n您可以造訪社群中心來關注王國盃的進度，以及綜覽同盟和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_title_119": "銀級勝利！",
    "dialog_info_message_description_119": "精彩的一戰！您國度內的英雄們粉碎了入侵者的防衛並確保了本階段王國盃的銀級排名！帝國的狂熱貴族們非常激賞您的戰術天才，準備了一系列貴重獎勵來慶祝。\n\n別讓您的大軍慶祝過頭了！全球國戰尚未結束，還有戰鬥要打，分數要搶！\n\n您可以造訪社群中心來關注王國盃的進度，以及綜覽同盟和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_title_120": "同盟勝利！",
    "dialog_info_message_description_120": "戰場上遍布敵人殘留的一片狼藉，您的同盟已晉級王國盃的下一階段！\n\n雖然您絕對有資格慶祝一番，但前方還有許多敵人和挑戰等著您！因此請繼續磨利您的刀劍，隨時備戰！\n\n您可以造訪社群中心來關注王國盃的進度，以及綜覽同盟和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_title_121": "同盟敗北！",
    "dialog_info_message_description_121": "您的同盟英勇激戰，但遺憾的是您未能確保王國盃下一階段的席次。即使被擊敗，您展現的勇氣仍值得讚許，您的英勇表現將獲得嘉勉獎勵。\n\n別氣餒！雖然您無法為同盟在王國盃中取勝，您仍可帶領您的國度在全球國戰中獲得勝利！ 因此請集結您的部隊準備迎戰！\n\n您可以造訪社群中心來關注王國盃的進度、了解比賽的型態，以及綜覽同盟和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_title_122": "金級勝利！",
    "dialog_info_message_description_122": "驚人的勝利！您國度內的英雄們擊垮了入侵者的防衛並確保了本階段王國盃的金級排名！帝國的狂熱貴族們非常激賞您的戰術天才，準備了一系列貴重獎勵來慶祝您的英雄表現。\n\n別讓您的大軍慶祝過頭了！全球國戰尚未結束，還有戰鬥要打，分數要搶！\n\n您可以造訪社群中心來關注王國盃的進度，以及綜覽同盟和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_title_123": "銀級勝利！",
    "dialog_info_message_description_123": "精彩的一戰！您國度內的英雄們粉碎了入侵者的防衛並確保了本階段王國盃的銀級排名！帝國的狂熱貴族們非常激賞您的戰術天才，準備了一系列貴重獎勵來慶祝。\n\n別讓您的大軍慶祝過頭了！全球國戰尚未結束，還有戰鬥要打，分數要搶！\n\n您可以造訪社群中心來關注王國盃的進度，以及綜覽同盟和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_title_124": "同盟勝利！",
    "dialog_info_message_description_124": "戰場上遍布敵人殘留的一片狼藉，您的同盟已晉級王國盃的半準決賽！\n\n雖然您絕對有資格慶祝一番，但前方還有許多敵人和挑戰等著您！因此請繼續磨利您的刀劍，隨時備戰！\n\n您可以造訪社群中心來關注王國盃的進度，以及綜覽同盟和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_title_125": "同盟敗北！",
    "dialog_info_message_description_125": "您的同盟英勇激戰，但遺憾的是您未能確保王國盃半準決賽的席次。即使被擊敗，您展現的勇氣仍值得讚許，您的英勇表現將獲得嘉勉獎勵。\n\n別氣餒！雖然您無法為同盟在王國盃中取勝，您仍可帶領您的國度在全球國戰中獲得勝利！ 因此請集結您的部隊準備迎戰！\n\n您可以造訪社群中心來關注王國盃的進度，以及綜覽同盟和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_title_126": "金級勝利！",
    "dialog_info_message_description_126": "驚人的勝利！您國度內的英雄們擊垮了入侵者的防衛並確保了本階段王國盃的金級排名！帝國的狂熱貴族們非常激賞您的戰術天才，準備了一系列貴重獎勵來慶祝您的英雄表現。\n\n別讓您的大軍慶祝過頭了！全球國戰尚未結束，還有戰鬥要打，分數要搶！\n\n您可以造訪社群中心來關注王國盃的進度，以及綜覽同盟和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_title_127": "銀級勝利！",
    "dialog_info_message_description_127": "精彩的一戰！您國度內的英雄們粉碎了入侵者的防衛並確保了本階段王國盃的銀級排名！帝國的狂熱貴族們非常激賞您的戰術天才，準備了一系列貴重獎勵來慶祝。\n\n別讓您的大軍慶祝過頭了！全球國戰尚未結束，還有戰鬥要打，分數要搶！\n\n您可以造訪社群中心來關注王國盃的進度，以及綜覽同盟和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_title_128": "同盟勝利！",
    "dialog_info_message_description_128": "戰場上遍布敵人殘留的一片狼藉，您的同盟已晉級王國盃的準決賽！\n\n雖然您絕對有資格慶祝一番，但前方還有許多敵人和挑戰等著您！因此請繼續磨利您的刀劍，隨時備戰！\n\n您可以造訪社群中心來關注王國盃的進度，以及綜覽同盟和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_title_129": "同盟敗北！",
    "dialog_info_message_description_129": "您的同盟英勇激戰，但遺憾的是您未能確保王國盃準決賽的席次。即使被擊敗，您展現的勇氣仍值得讚許，您的英勇表現將獲得嘉勉獎勵。\n\n別氣餒！雖然您無法為同盟在王國盃中取勝，您仍可帶領您的國度在全球國戰中獲得勝利！ 因此請集結您的部隊準備迎戰！\n\n您可以造訪社群中心來關注王國盃的進度，以及綜覽同盟和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_title_130": "金級勝利！",
    "dialog_info_message_description_130": "驚人的勝利！您國度內的英雄們擊垮了入侵者的防衛並確保了本階段王國盃的金級排名！帝國的狂熱貴族們非常激賞您的戰術天才，準備了一系列貴重獎勵來慶祝您的英雄表現。\n\n別讓您的大軍慶祝過頭了！全球國戰尚未結束，還有戰鬥要打，分數要搶！\n\n您可以造訪社群中心來關注王國盃的進度，以及綜覽同盟和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_title_131": "銀級勝利！",
    "dialog_info_message_description_131": "精彩的一戰！您國度內的英雄們粉碎了入侵者的防衛並確保了本階段王國盃的銀級排名！帝國的狂熱貴族們非常激賞您的戰術天才，準備了一系列貴重獎勵來慶祝。\n\n別讓您的大軍慶祝過頭了！全球國戰尚未結束，還有戰鬥要打，分數要搶！\n\n您可以造訪社群中心來關注王國盃的進度，以及綜覽同盟和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_title_132": "晉級總決賽！",
    "dialog_info_message_description_132": "恭喜！您和您的同盟已證明自己是四大王國的霸者，晉級王國盃的總決賽！\n\n現在您將有機會檢驗自己是否有能耐擊敗《Empire》中最強大的同盟。\n\n為感謝您在戰場上的英勇表現，國內貴族們已備妥一系列的貴重獎勵。\n\n您可以造訪社群中心來關注王國盃的進度並綜覽同盟和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_title_133": "同盟敗北！",
    "dialog_info_message_description_133": "您的同盟英勇激戰，但遺憾的是您未能確保王國盃總決賽的席次。\n\n別氣餒！雖然您無法為同盟在王國盃中取勝，您仍可帶領您的國度在全球國戰中獲得勝利！\n\n地國內的貴族們感謝您在戰場上的努力，並已準備一份特別獎勵來慶祝您的英勇表現。 \n\n您可以造訪社群中心來關注王國盃的進度，以及綜覽同盟和伺服器排名。",
    "dialog_info_message_title_134": "決賽強豪！",
    "dialog_info_message_description_134": "您國度內的頂尖強者在對抗入侵敵襲時的表現超乎預料！\n\n身為前三名伺服器的成員之一，您已收到一份非常獨家的獎勵來表揚您在戰場上的奮戰不懈。\n\n現在王國盃已經來到高潮尾聲，您和同胞戰友的勇名將在帝國的酒館中流芳百世，您可安心享受光榮勝利了！\n\n您可在社群中心中找到王國盃決賽排名等最新消息。",
    "dialog_info_message_title_135": "決賽強豪！",
    "dialog_info_message_description_135": "隨著王國盃邁入高潮尾聲，入侵者的軍隊也已被驅逐出國境。\n\n您和您的城堡領主夥伴們英雄激戰，在這場最崇高的競賽中達到銀級排名！為此您將獲得一份特別獎勵。\n \n您可在社群中心中找到全球國戰和王國盃的排名等最新消息。",
    "dialog_info_message_title_136": "總冠軍",
    "dialog_info_message_description_136": "您的同盟已在夢幻的王國盃中獲勝！隨著您的同盟盟主高舉帝國內最夢寐以求的獎盃，您和您的盟友在戰場上的英雄戰績也將備受矚目。\n\n這確實是一場值得慶祝的勝利，帝國的貴族們也已準備足已匹配真正的冠軍的一系列獎勵！表現得太棒了！\n\n您可在社群中心中找到王國盃最後的同盟和伺服器排名等最新消息。",
    "dialog_info_message_title_137": "名列前茅！",
    "dialog_info_message_description_137": "這是場艱苦的旅程，您的同盟拿出了千軍萬馬的戰力，但遺憾的是仍不足以稱霸今年的王國盃錦標賽。\n\n失敗並不可恥，因為即使您被擊敗，您也知道您的英勇表現確保了您國度的安全。\n\n為感謝您的英勇表現，帝國的貴族們已為您準備一系列崇高的獎勵。\n\n您可在社群中心中找到王國盃決賽的同盟與伺服器排名。",
    "searchDeco_name": "名稱",
    "dialog_buildingsStorehouse_empty_desc": "沒有儲存建築物！",
    "dialog_buildingsStorehouse_empty_tip": "找不到建築物儲存在哪裡嗎？\n請查看你的篩選選項來助你找到要尋找的物品。",
    "help_construction_inventory_event": "您可以將不需要的裝飾品儲存在建築物倉庫裡。\n所有儲存在建築物裡的裝飾品都會以公共秩序排序。您可以選擇升冪或降冪排序。\n您也可以依大小或名稱來篩選要顯示的裝飾品。\n\n儲存在建築物倉庫裡的裝飾品可放在下列地方：\n\n- 活動王國：主城堡。",
    "gridSize": "建築物規模",
    "filter_gridSize_all": "全部",
    "filter_gridSize_custom": "{0}x{1}",
    "searchDeco_search": "搜尋",
    "dialog_info_message_title_138": "特賣",
    "dialog_info_message_description_138": "請注意了，偉大帝國的領主們！\n\n在分級的世界盃幸運紅利包附贈日，您將可購買特殊活動加成來助您在未來的夏季活動中獲得成功。\n\n所有三級都含有各種加成：層級越高，加成效果更強大！ \n\n請注意：高比例的加成會取代低比例加成的值和效期時間。您只能藉由同時使用相同比例的加成來延長加成的效果時間。",
    "dialog_primeday_summer_title": "夏日幻夢",
    "dialog_primeday_summer_description": "夏日的陽光讓您的國度充滿活力！現在購買至少 {0} 顆紅寶石，就能獲得價值 {1} 顆紅寶石的獎勵！",
    "dialog_primeday_bloodcrow_title": "血鴉族優惠交易",
    "dialog_primeday_bloodcrow_description": "將茹毛飲血的血鴉族的不義惡行畫下句點！現在購買至少 {0} 顆紅寶石，就能獲得價值 {1} 顆紅寶石的獎勵！",
    "dialog_primeday_christmas_title": "佳節快樂！",
    "dialog_primeday_christmas_description": "用帝國最精美的禮物犒賞自己吧！現在購買至少 {0} 顆紅寶石，就能獲得價值 {1} 顆紅寶石的獎勵！",
    "dialog_whatsNew1_2_8": "王國盃狂熱已席捲偉大的帝國，時機已至，榮耀的王者們也該繫緊鞋帶，強化守備並排出攻擊陣勢！",
    "dialog_whatsNew2_2_8": "《Goodgame Empire》和《帝國：四國霸戰》的各同盟將在盛大的錦標賽中捉對廝殺！請造訪社群中心來關注這場刺激的錦標賽",
    "merchantItem_packageBundle_1073_name": "處刑者的盔甲組合包",
    "merchantItem_packageBundle_1073_desc": "此裝備內含處刑者的盔甲套組中的裝備物品，加上一副額外的外觀造型。",
    "merchantItem_packageBundle_1074_name": "璀璨的盔甲組合包",
    "merchantItem_packageBundle_1074_desc": "此裝備內含璀璨的盔甲套組中的裝備物品，加上一副額外的外觀造型。",
    "merchantItem_packageBundle_1075_name": "高地傳奇組合包",
    "merchantItem_packageBundle_1075_desc": "此裝備內含高地傳奇套組中的裝備物品，加上一副額外的外觀造型。",
    "merchantItem_packageBundle_1076_name": "翼之騎士的裝備組合包",
    "merchantItem_packageBundle_1076_desc": "此裝備內含翼之騎士的裝備套組中的裝備物品，加上一副額外的外觀造型。",
    "merchantItem_packageBundle_1077_name": "元素之力組合包",
    "merchantItem_packageBundle_1077_desc": "此組合包內含元素之力套組中的裝備物品和寶石。",
    "merchantItem_packageBundle_1078_name": "魔鷹的遺物組合包",
    "merchantItem_packageBundle_1078_desc": "此組合包內含魔鷹的遺物套組中的裝備物品和寶石。",
    "merchantItem_packageBundle_1079_name": "卡拉的神祕裝備組合包",
    "merchantItem_packageBundle_1079_desc": "此組合包內含卡拉的神祕裝備套組中的裝備物品和寶石。",
    "merchantItem_packageBundle_1081_name": "邪教的遺物組合包",
    "merchantItem_packageBundle_1081_desc": "此組合包內含邪教的遺物套組中的裝備物品。",
    "merchantItem_packageBundle_1082_name": "北方遺產組合包",
    "merchantItem_packageBundle_1082_desc": "此組合包內含北方遺產套組中的裝備物品。",
    "merchantItem_packageBundle_1083_name": "森林精靈的秘密組合包",
    "merchantItem_packageBundle_1083_desc": "此組合包內含森林精靈的秘密套組中的裝備物品。",
    "merchantItem_packageBundle_1084_name": "祭司戰士的聖物組合包",
    "merchantItem_packageBundle_1084_desc": "此組合包內含祭司戰士的聖物套組中的裝備物品。",
    "merchantItem_packageBundle_989_name": "吉朗斬牙的盔甲組合包",
    "merchantItem_packageBundle_989_desc": "此組合包內含吉朗斬牙的盔甲中的裝備物品和寶石。",
    "merchantItem_packageBundle_1043_name": "不死之裝備組合包",
    "merchantItem_packageBundle_1043_desc": "此組合包內含不死之裝備中的裝備物品。",
    "merchantItem_packageBundle_1086_name": "東方強襲者的盔甲組合包",
    "merchantItem_packageBundle_1086_desc": "此組合包含東方強襲者的盔甲套組中的裝備物品和寶石。此套組中的每一項裝備物品都已經過鑄匠師改良。",
    "merchantItem_packageBundle_1061_name": "巨熊的力量組合包",
    "merchantItem_packageBundle_1061_desc": "此組合包含巨熊的力量套組中的暫時性裝備物品。此套組中的每一項裝備物品都已經過鑄匠師改良。",
    "merchantItem_packageBundle_1067_name": "異邦軍閥的盔甲組合包",
    "merchantItem_packageBundle_1067_desc": "此組合包含異邦軍閥盔甲套組中的暫時性裝備物品。此套組中的每一項裝備物品都已經過鑄匠師改良。",
    "dialog_whatsNew1_2_7": "在過去幾週，我們修復了許多錯誤並解決了幾項效能問題來改良遊戲體驗。",
    "dialog_whatsNew2_2_7": "我們目前正在修復多項錯誤，同時解決幾項效能問題。更動的內容將在下次更新時上線。",
    "dialog_primeDayTiered_title_09": "世界盃分級特惠",
    "dialog_primeDayEvent_title_12": "世界盃優惠交易",
    "dialog_primeDayTiered_title_10": "夏日分級特惠",
    "dialog_primeDayTiered_title_11": "冬季分級特惠",
    "dialog_primeDayTiered_title_15": "假日分級特惠",
    "dialog_primeDayTiered_title_13": "黑色星期五分級特惠",
    "dialog_primeDayTiered_title_14": "萬聖節分級特惠",
    "dialog_primeDayTiered_title_12": "血鴉族分級特惠",
    "dialog_primeDayEvent_title_13": "夏日優惠交易",
    "dialog_primeDayEvent_title_14": "冬季優惠交易",
    "dialog_primeDayEvent_title_15": "假日優惠交易",
    "dialog_primeDayEvent_title_16": "黑色星期五優惠交易",
    "dialog_primeDayEvent_title_17": "萬聖節優惠交易",
    "dialog_primeDayEvent_title_18": "血鴉族優惠交易",
    "dialog_primeDayEvent_title_19": "白理蒙優惠交易",
    "merchantItem_packageBundle_1085_desc": "此組合包內含黃金之手的遺產套組中的裝備物品。",
    "merchantItem_packageBundle_1085_name": "黃金之手組合包",
    "ci_appearance_piratesStorehouse": "海盜的倉庫",
    "ci_appearance_piratesStorehouse_flavour": "由於缺乏木材，刀鋒海岸的海盜不得不把失事的船化為建築。",
    "ci_appearance_graniteRockQuarry": "花崗岩採石場",
    "ci_appearance_graniteRockQuarry_flavour": "有些石匠偏好永遠親近山區的天然岩石。",
    "ci_appearance_giantsForestWoodcutter": "巨人的森林伐木工坊",
    "ci_appearance_giantsForestWoodcutter_flavour": "西岸的樵夫就直接用巨大的樹幹刻成房屋居住。",
    "ci_appearance_giantsForestlumbermill": "巨人的森林鋸木廠",
    "ci_appearance_giantsForestlumbermill_flavour": "西岸巨樹的樹幹大到足以容納整座工坊。",
    "ci_appearance_clockworkMill": "發條麵粉廠",
    "ci_appearance_clockworkMill_flavour": "富有藝術素養的磨坊主喜愛舞弄齒輪機件。這座獨特的麵粉廠就是他的傑作。",
    "ci_appearance_treeVillageMarket": "樹型村莊市集",
    "ci_appearance_treeVillageMarket_flavour": "這座魔幻氣息濃厚的林中，居民就在樹間生活與交易。",
    "ci_appearance_graniteRockStonemason": "花崗岩石匠坊",
    "ci_appearance_graniteRockStonemason_flavour": "這不僅只是個洞穴，它是工坊、住家，也是大師級石匠技藝高超的堅實證據。",
    "merchantItem_ci_20007_name": "海盜的倉庫",
    "merchantItem_ci_20008_name": "花崗岩採石場",
    "merchantItem_ci_20011_name": "巨人的森林伐木工坊",
    "merchantItem_ci_20009_name": "巨人的森林鋸木廠",
    "merchantItem_ci_20010_name": "發條麵粉廠",
    "merchantItem_ci_20012_name": "樹型村莊市集",
    "merchantItem_ci_20013_name": "花崗岩石匠坊",
    "merchantItem_packageBundle_1090_name": "鳳凰組合包（稀有 | 1）",
    "merchantItem_packageBundle_1090_desc": "含有鳳凰騎士套組的裝備（經鑄匠師改良）和寶石（力量稀有度：稀有；力量等級：1）。",
    "merchantItem_packageBundle_1100_name": "鳳凰組合包（超凡 | 1）",
    "merchantItem_packageBundle_1100_desc": "含有鳳凰騎士套組的裝備（經鑄匠師改良）和寶石（力量稀有度：超凡；力量等級：1）。",
    "merchantItem_packageBundle_1110_name": "鳳凰組合包（超凡 | 5）",
    "merchantItem_packageBundle_1110_desc": "含有鳳凰騎士套組的裝備（經鑄匠師改良）和寶石（力量稀有度：超凡；力量等級：5）。",
    "equipmentPackageDesc_1096": "傳說攜帶此血者，將永遠不會受到烈火灼傷。",
    "equipmentPackageDesc_1097": "火焰峰上最後一頭被目擊到的龍所投擲的岩石。",
    "equipmentPackageDesc_1098": "自邪教徒手中偷來的寶石，據說藏有復活龍的祕密。",
    "equipmentPackageDesc_1099": "極少數旅人涉足至火焰峰深處所帶回的寶藏。",
    "equipmentPackageDesc_1106": "傳說攜帶此血者，將永遠不會受到烈火灼傷。",
    "equipmentPackageDesc_1107": "火焰峰上最後一頭被目擊到的龍所投擲的岩石。",
    "equipmentPackageDesc_1108": "自邪教徒手中偷來的寶石，據說藏有復活龍的祕密。",
    "equipmentPackageDesc_1109": "極少數旅人涉足至火焰峰深處所帶回的寶藏。",
    "equipmentPackageDesc_1116": "傳說攜帶此血者，將永遠不會受到烈火灼傷。",
    "equipmentPackageDesc_1117": "火焰峰上最後一頭被目擊到的龍所投擲的岩石。",
    "equipmentPackageDesc_1118": "自邪教徒手中偷來的寶石，據說藏有復活龍的祕密。",
    "equipmentPackageDesc_1119": "極少數旅人涉足至火焰峰深處所帶回的寶藏。",
    "merchantitem_resources_1123_name": "優級木材包",
    "merchantitem_resources_1123_desc": "含有 {0} 份木材，可立刻送到您城堡的倉庫中。倉庫的儲存限制將被忽略。",
    "merchantitem_resources_1124_name": "優級石材包",
    "merchantitem_resources_1124_desc": "含有 {0} 份石材，可立刻送到您城堡的倉庫中。倉庫的儲存限制將被忽略。",
    "merchantitem_resources_1125_name": "優級食物包",
    "merchantitem_resources_1125_desc": "含有 {0} 份食物，可立刻送到您城堡的倉庫中。倉庫的儲存限制將被忽略。",
    "merchantitem_resources_1126_name": "優級木炭包",
    "merchantitem_resources_1126_desc": "含有 {0} 份木炭，可立刻送到您城堡的倉庫中。倉庫的儲存限制將被忽略。",
    "merchantitem_resources_1127_name": "優級橄欖油包",
    "merchantitem_resources_1127_desc": "含有 {0} 份橄欖油，並將立刻送到您城堡的倉庫中。倉庫的儲存限制將被忽略。",
    "merchantitem_resources_1128_name": "優級玻璃包",
    "merchantitem_resources_1128_desc": "含有 {0} 份玻璃，可立刻送到您城堡的倉庫中。倉庫的儲存限制將被忽略。",
    "merchantitem_resources_1129_name": "優級鐵礦包",
    "merchantitem_resources_1129_desc": "含有 {0} 份鐵礦，可立刻送到您城堡的倉庫中。倉庫的儲存限制將被忽略。",
    "ci_appearance_blackLeagueKeep": "刀劍手駐屋",
    "ci_appearance_blackLeagueKeep_flavour": "在古代，刀劍手的強力駐軍會阻擋所有入侵者進入偉大的帝國。",
    "ci_effect_blackLeagueKeep": "+{0} 公共秩序",
    "ci_appearance_blackLeagueBarracks": "刀劍手兵營",
    "ci_appearance_blackLeagueBarracks_flavour": "古老的刀劍手教團訓練出兇殘的戰士和高超的刺客。",
    "ci_effect_blackLeagueBarracks": "+{0} 公共秩序",
    "merchantItem_ci_20015_name": "刀劍手駐屋",
    "merchantItem_ci_20014_name": "刀劍手兵營",
    "dialog_shapeshifter_Booster_CharmBooster_discount": "現已提供購買護符加成的折扣！",
    "dialog_whatsNew1_2_10": "王國盃狂熱已席捲偉大的帝國，時機已至，榮耀的王者們也該繫緊鞋帶，強化守備並排出攻擊陣勢！",
    "dialog_whatsNew2_2_10": "《Goodgame Empire》和《帝國：四國霸戰》的各同盟將在盛大的錦標賽中捉對廝殺！請造訪社群中心來關注這場刺激的錦標賽",
    "dialog_primeDayEvent_title_20": "猛龍優惠交易",
    "dialog_primeDayEvent_title_21": "週年優惠交易",
    "dialog_primeDayTiered_title_16": "猛龍分級優惠",
    "dialog_primeDayTiered_title_17": "週年分級優惠",
    "dialog_specialOffer_powerPackage": "力量\n組合包",
    "equipmentPackageName_20016": "樹村研究塔",
    "equipmentPackageDesc_20016": "樹村研究塔為偉大帝國的科學家們提供了理想的地點來探索他們熱愛的大自然。",
    "equipmentPackageName_20017": "海盜武器工坊",
    "equipmentPackageDesc_20017": "刀鋒海岸的海盜們決不會白白浪費沈船上的資源。",
    "merchantItem_ci_20016_name": "樹村研究塔",
    "merchantItem_ci_20017_name": "海盜武器工坊",
    "custom_offer_messageHeader_empireAnniversary": "週年優惠",
    "dialog_empireAnniversary_desc": "今天我們將慶祝偉大帝國的誕生！讓我們懷著敬意回想在這國度發生的經典盛宴和英勇的偉大行動。為緬懷這特別的日子，我們已為您的城堡準備特別裝飾品。",
    "custom_offer_messageHeader_empireAnniversaryFree": "週年禮物",
    "dialog_empireAnniversaryFree_desc": "今天我們將慶祝偉大帝國的誕生！我們很榮幸有您參與了這場史詩傳奇。為緬懷這特別的日子，我們已為您的城堡準備特別裝飾品。",
    "dialog_whatsNew1_2_11": "在您城堡內的歡樂居民張燈結綵之際， 嗜血的異邦侵略者也覬覦著偉大的帝國。請準備面對「慶典日衝突」！",
    "dialog_whatsNew2_2_11": "為慶祝帝國皇家的生日，英勇的騎士和強悍的戰士公主都獲邀參加以全球國戰為主題的生日宴會！慶典日衝突即將來臨，您的軍隊是否已準備就緒？",
    "currency_name_currency1": "錢幣",
    "dialog_info_message_title_139": "創國日衝突",
    "dialog_info_message_description_139": "隨著偉大帝國的週年紀念日接近，我們也該為帝國的生日張燈結綵，向國王舉杯致敬，並讓戰士們做好屠殺戰備。創國日衝突即將來臨。\n\n創國日衝突將讓各伺服器捉對廝殺，為其國度內的城堡領主們爭奪崇高獎勵。\n\n在活動期間，各伺服器將被分為3級的分組，而在衝突的每一輪中各組的玩家將和對手伺服器的同級同組玩家一決高下。\n\n玩家們可透過各種任務引領其伺服器邁向勝利：擊敗入侵軍隊、對抗其他城堡領主，以及壓制邪惡的匪爵。\n\n每一輪過後，獲勝最多的分級分組所屬的伺服器將獲得3級分，被擊敗的伺服器則沒有得分。 在活動結束時，將根據最後的排名來分發獎勵給各伺服器。表現特別傑出的某些同盟也將有所獲益，因此請拿起您的寶劍，準備戰鬥吧！\n\n您可以造訪社群中心來了解創國日衝突的更多詳情，並概覽每一輪的任務，同時掌握最新的排名。",
    "dialog_info_message_title_140": "開始戰鬥吧！",
    "dialog_info_message_description_140": "生日蛋糕的最後一根蠟燭已經點燃，這只代表著一件事：創國日衝突已經開戰！\n\n請造訪社群中心了解您能夠如何引導您的伺服器邁向勝利！",
    "dialog_info_message_title_141": "勝利！",
    "dialog_info_message_description_141": "貴國的強者們在戰鬥中展現堅定的意志對抗邪惡敵軍。您的戰士們不僅將入侵者趕出國境，而且您也擊敗了徒剩悔恨的對手。\n\n偉大帝國的貴族們極為滿意您的浴血奮戰，並已獎勵您的國度3分創國日衝突得分。恭喜您！\n\n然而現在還不是慶賀的時候，因為前方有更多敵人等著您。請準備再次踏上殺戮戰場！\n\n您可以造訪社群中心來了解創國日衝突的更多詳情，並概覽每一輪的任務，同時掌握最新的排名。",
    "dialog_info_message_title_142": "戰敗！",
    "dialog_info_message_description_142": "貴國的強者們英勇地對抗邪惡敵軍，但仍未能從可惡對手的手中奪下勝利。\n\n很遺憾您未能在此輪奪得任何創國日衝突得分。\n\n然而現在不是氣餒的時候，因為前方有更多敵人等著您。請準備再次踏上殺戮戰場！\n\n您可以造訪社群中心來了解創國日衝突的更多詳情，並概覽每一輪的任務，同時掌握最新的排名。",
    "dialog_info_message_title_143": "勝利！",
    "dialog_info_message_description_143": "貴國的強者們在戰鬥中展現堅定的意志對抗邪惡敵軍。您的戰士們不僅將入侵者趕出國境，而且您也擊敗了徒剩悔恨的對手。\n\n偉大帝國的貴族們極為滿意您的浴血奮戰，並已獎勵您的國度3分創國日衝突得分。恭喜您！\n\n然而現在還不是慶賀的時候，因為前方還有一場最後之戰等著您。請準備最後一次再踏上殺戮戰場！\n\n您可以造訪社群中心來了解創國日衝突的更多詳情，並概覽每一輪的任務，同時掌握最新的排名。",
    "dialog_info_message_title_144": "戰敗！",
    "dialog_info_message_description_144": "貴國的強者們英勇地對抗邪惡敵軍，但仍未能從可惡對手的手中奪下勝利。\n\n很遺憾您未能在此輪奪得任何創國日衝突得分。\n\n然而現在不是氣餒的時候，因為前方還有最後一戰等著您。請準備最後一次再踏上殺戮戰場！\n\n您可以造訪社群中心來了解創國日衝突的更多詳情，並概覽每一輪的任務，同時掌握最新的排名。",
    "dialog_info_message_title_145": "戰鬥已結束！",
    "dialog_info_message_description_145": "最後一波入侵者已被無情逐出國境，而創國日衝突也告結束。\n\n這場慶典無疑充滿血腥快感，但如此崇高的活動只能有一位勝利者。\n\n請參閱社群中心了解您伺服器的最終排名以及您即將收到那些令人興奮的獎勵！",
    "equipmentPackageDesc_1135": "含有神祕力量的石頭",
    "equipmentPackageDesc_1136": "永遠都要小心拿取巫師的闇影尖刺。",
    "equipmentPackageDesc_1137": "看似珍寶，實乃致命之物。",
    "equipmentPackageDesc_1138": "據說其中含有獻祭變形者的靈魂…但似乎已經掙脫。",
    "ci_effect_piratesWorkshop": "+{0} 公共秩序",
    "ci_effect_natureResearchTower": "+{0} 公共秩序",
    "help_construction_inventory_regular": "你可以將不需要的裝飾品儲存在建築物倉庫裡。\n所有儲存在建築物裡的裝飾品都會以公共秩序高低排序。你也可以依大小或名稱來篩選要顯示的裝飾品。\n\n在建築物倉庫裡也可找到從商人購得或在活動中贏得的非裝飾品建築物，它們也可放在城堡裡。請切記放在城堡裡的非裝飾性建築物無法再放回建築物倉庫。\n\n儲存在建築物倉庫裡的建築物可放在下列地方：\n\n- 偉大的帝國： 主城堡、前哨、商貿都市和首都。\n- 永冬冰河：主城堡和首都。\n- 燃燒的砂地：主城堡和首都。\n- 火焰峰：主城堡和首都。\n- 風暴島嶼：主城堡。\n\n得自融合或巨像的鷹架活動的裝飾品皆會被分類為獨有類別。\n你只能在建築物的倉庫裡儲存特定數量的獨有裝飾品。",
    "decorationType": "裝飾品類型",
    "filter_decoType_all": "全部",
    "filter_decoType_targets": "目標",
    "filter_decoType_sources": "來源",
    "filter_decoType_others": "其他建築物",
    "dialog_autoSellSettings_title": "自動出售",
    "dialog_autoSellSettings_desc": "選取您希望自動售出的裝備、英雄和寶石，然後儲存您的選擇。",
    "dialog_autoSellSettings_help": "您從下列來源獲得選定的裝備、英雄和寶石時，它們將立刻被售出：\n\n- 戰利品\n- 活動獎勵\n- 每日登入紅利\n- 每日任務\n\n請留意若特別優惠所提供的獎勵符合您的選擇時，它們也會被自動售出！",
    "help_gemColor_1": "淺藍色寶石效果：\n- 加快軍隊回程的巡游速度",
    "help_gemColor_2": "深藍色寶石效果：\n- 提高軍隊掠奪能力",
    "help_gemColor_3": "綠色寶石效果：\n- 增加城牆上的部隊上限",
    "help_gemColor_4": "淺綠色寶石效果：\n- 提高兩側的部隊上限\n- 提高內城防衛者的戰鬥力",
    "help_gemColor_5": "深綠色寶石效果：\n- 增加正面的部隊上限",
    "help_gemColor_6": "紅色寶石效果：\n- 增加攻擊時造成的火焰傷害\n- 減少防守時的火焰傷害",
    "help_gemColor_7": "粉紅色寶石效果：\n- 增加進攻敵方內城時的戰鬥力",
    "help_gemColor_8": "黃色寶石效果：\n- 增加安全庫存容納空間",
    "help_gemColor_9": "局色寶石效果：\n- 增加找到強大裝備的機會",
    "dialog_autoSell_title": "已自動售出",
    "dialog_fusionHub_title": "融合鑄造場",
    "dialog_fusionHub_fusionForges_title": "融合鑄造場",
    "dialog_fusionHub_fusionForges_1": "裝飾品",
    "dialog_fusionHub_fusionForges_2": "裝備",
    "dialog_fusionHub_fusionForges_help": "融合中心會列出所有可用的融合鑄造場以及其目前的能量狀態。\n\n關於鑄造場等級、鑄造場擁有的塑土數量，以及塑土能夠提供的鑄造升級數量等額外資訊也會顯示於此。\n\n不同的融合鑄造場不能共用能量和塑土。",
    "forgeLevel": "鑄造場等級：",
    "forgeLevel_available": "可用的升級數：{0}",
    "dialog_fusionHub_catalystOverview_title": "催化劑概覽",
    "dialog_fusionHub_catalystOverview_1": "裝飾品催化劑",
    "dialog_fusionHub_catalystOverview_2": "裝備催化劑",
    "dialog_fusionHub_catalystOverview_help": "融合中心會提供每處融合鑄造場的所有可用催化劑的概覽。\n\n催化劑是在融合過程中的必要消耗品，且會依催化劑階層分類。每一階的催化劑都可讓您融合至特定融合等級。催化劑階層越高，融合等級就越高。\n\n塑土轉換成催化劑，而催化劑也可轉換成塑土。雙方的轉換程序都需要融合能量。\n\n不同的融合鑄造場不能共用催化劑。",
    "dialog_fusionHub_FCShop_desc": "您可以使用融合幣購買融合材料。",
    "dialog_fusionHub_FCShop_help": "您可以使用融合幣在融合幣市場購買融合材料。",
    "dialog_decoForge_main_title": "裝飾品鑄造場",
    "fusionEnergy_refillTime": "+{0} 倒數：{1}",
    "dialog_decoForge_main_desc1": "選取您要用於融合的目標。",
    "dialog_decoForge_main_desc2": "選取您要用於融合的來源和催化劑。",
    "fusionNormal": "標準融合",
    "fusionPremium": "高級融合",
    "dialog_decoForge_main_help": "裝飾品融合鑄造場用於升級裝飾品。提高裝飾品等級將會提高其公共秩序效益。\n\n若要開始融合程序，您必須先選取您要升級的裝飾品。此稱為融合目標。所有具備目標圖示的裝飾品都可被選為融合目標\n\n接下來，請選取您想要在融合程序中使用的第二項裝飾品。此稱為融合來源。所有儲存在建築物倉庫裡並標有來源圖示的裝飾品，都可被選為融合來源。\n\n最後，請選取催化劑。 \n\n註：融合來源和催化劑會在融合程序中消耗掉。\n\n除標準融合之外，裝飾品融合鑄造場也提供高級融合的選項，會提供 100% 的紅利融合經驗值加成。標準和高級融合耗費的融合能量相同，並取決於所選的融合目標。然而雖然標準融合會消耗融合幣與王國的資源，高級融合卻只會消耗紅寶石。\n\n王國資源將會從您在偉大帝國中的主城堡消耗。\n\n一旦裝飾品初次融合後，它將被分類為獨有裝飾品並將標記特別的圖示。獨有裝飾品不可堆疊且在建築物倉庫中需要獨自的儲存欄位。若建築物的倉庫中儲存了非獨有的裝飾品，而且沒有空間可容納獨有裝飾品，那麼在您將該裝飾品放在您的一座城堡中時，將無法升級該裝飾品。",
    "dialog_decoForge_complete_title": "融合完成",
    "dialog_decoForge_selectTarget_title": "目標選擇",
    "dialog_decoForge_selectTarget_desc": "選取您想要升級的裝飾品。",
    "dialog_decoForge_selectTarget_empty_desc": "未選擇目標。",
    "dialog_decoForge_selectTarget_empty_hint": "找不到裝飾品儲存在哪裡嗎？\n請查看您的篩選選項來助您找到要尋找之物。",
    "dialog_decoForge_selectTarget_help": "在此您可以選擇想要升級的裝飾品。\n這項裝飾品被稱為「目標」。",
    "dialog_filter_decoLocation_title": "位置",
    "dialog_filter_decoLocation_all": "所有裝飾品",
    "dialog_filter_decoLocation_stored": "已儲存",
    "dialog_filter_decoLocation_buildIn": "建造地點：{0}",
    "dialog_decoForge_sourceCatalyst_title": "來源與催化劑",
    "dialog_decoForge_sourceCatalyst_source_title_1": "選取來源",
    "dialog_decoForge_sourceCatalyst_source_title_2": "（僅限已儲存）",
    "dialog_decoForge_sourceCatalyst_catalyst_title": "選取催化劑",
    "dialog_decoForge_sourceCatalyst_hint": "融合過程中將會失去來源物品和催化劑。催化劑最少需為第 {0} 階。",
    "select": "選取",
    "dialog_decoForge_upgradeForge_title": "鑄造等級升級",
    "forgeLevel_value": "鑄造等級：{0}",
    "fusionEnergyCap": "融合能量上限",
    "fusionEnergyCharge": "融合能量補充",
    "bonusFusionXP": "紅利融合經驗值",
    "levelUp": "等級提升",
    "dialog_decoForge_catalystConversion_title": "催化劑轉換",
    "fusionDisassemble": "拆解",
    "fusionAssemble": "組裝",
    "dialog_decoForge_catalystConversion_help": "催化劑可被拆解並轉換成塑土，而塑土則可組裝成新的催化劑。拆解和組裝都需要融合能量。\n\n某些催化劑無法拆解。催化劑可否組裝的限制則依是否具有更高催化劑階層而定。",
    "dialog_decoForge_rechargeEnergy_title": "補充能量",
    "dialog_decoForge_rechargeEnergy_subtitle": "補充選項：",
    "dialog_decoForge_rechargeEnergy_premium_title": "頂級",
    "dialog_decoForge_rechargeEnergy_premium_subtitle": "無限！",
    "dialog_decoForge_rechargeEnergy_premium_result": "+{0}%（最大 200%）",
    "dialog_decoForge_insufficientEnergyAlert_subtitle": "融合能量不足！",
    "dialog_decoForge_insufficientEnergyAlert_recharge": "補充融合能量：",
    "recharge": "補充",
    "fusionXP": "融合經驗值",
    "bonusFusionXPChance": "紅利融合經驗值機會",
    "bonusFusionXPChance_chance": "獲得紅利融合經驗值的機會",
    "bonusFusionXPChance_boost": "紅利融合經驗值加成",
    "fusionXPTotal": "總融合經驗值",
    "fusionLevelNew": "新融合等級",
    "dialog_decoForge_fusionBreakdown_desc": "融合經驗值是受來源等級和目標等級之關繫的影響。 紅利融合經驗值機會是受來源與催化劑的影響。 紅利融合經驗值是受鑄造場等級、目標等級和紅利融合經驗值加成的影響。",
    "or": "或",
    "dialog_whatsNew1_2_13": "王國內最睿智的天才們集結一堂來設計、建造並推出偉大的帝國有史以來最偉大的科技成就。請肅靜，全新的裝飾品鑄造場業已推出！",
    "dialog_whatsNew2_2_13": "透過精巧操控新掌握的融合材料，裝飾品融合鑄造場讓城堡領主有能力升級並增進其城堡中裝飾品的品質。未來無疑將在融合中誕生。",
    "dialog_mailVerticationWaiting_header": "正在等候伺服器",
    "dialog_mailVerticationWaiting_copy1": "您的電子郵件地址已送至我們的電子郵件系統。請稍候片刻以待確認。",
    "dialog_mailVerticationRejected_header": "電子郵件地址已被拒絕",
    "dialog_mailVerticationRejected_copy1": "發生錯誤。伺服器無法處理您的電子郵件地址。\n請再試一次或輸入不同的電子郵件地址。若問題無法解決，請聯絡 Goodgame Studios 支援團隊。",
    "currency_name_ShapeShifterBloodpointBoosterKey": "得分加成",
    "currency_description_ShapeShifterBloodpointBoosterKey": "得分加成會增加 {0}% 攻擊變形者圖騰時的得分。您可以在變形者入侵期間用紅寶石購買得分加成。",
    "dialog_shapeshifter_Buy_bloodpointBooster_header": "購買得分加成",
    "dialog_shapeshifter_Buy_bloodpointBooster_name": "得分加成",
    "dialog_shapeshifter_Buy_bloodpointBooster_content": "得分加成會讓攻擊變形者圖騰的得分增加 {0}%。您可以在每次攻擊時使用多個得分加成。",
    "dialog_shapeshifter_Booster_bloodpointBooster_title": "得分加成：",
    "dialog_shapeshifter_Booster_bloodpointBooster_value": "+{0}%",
    "shapeshifterBloodpointBooster": "得分加成",
    "infoArea_tt": "融合經驗值概覽",
    "dialog_luckyWheel_prizeLevelRewards": "獎品等級獎勵",
    "dialog_luckyWheel_spinJackpotRewards": "旋轉並贏得頭獎獎勵",
    "dialog_luckyWheel_jackpotDialog_normalRewards_header": "普通模式獎勵",
    "dialog_luckyWheel_jackpotDialog_proRewards_header": "專家模式獎勵",
    "dialog_luckyWheel_jackpotDialog_normalRewards_description": "普通模式獎勵\n\n在普通模式中旋轉輪盤時，您將收到下列其中一項獎勵。若您轉中頭獎，該獎勵將會從第 {0} 級的頭獎獎勵池中抽取。包括所有頭獎獎勵的每一種獎勵都具有固定的抽中機率。",
    "dialog_luckyWheel_jackpotDialog_proRewards_description": "專家模式獎勵\n\n在專家模式中旋轉輪盤時，您將收到下列其中一項獎勵。若您轉中頭獎，該獎勵將會從第 {0} 級的頭獎獎勵池中抽取。包括所有頭獎獎勵的每一種獎勵都具有固定的抽中機率。",
    "dialog_luckyWheel_jackpotDialog_normalModeSpin": "普通模式",
    "dialog_luckyWheel_jackpotDialog_proModeSpin": "專家模式",
    "dialog_luckyWheel_jackpotDialog_normalMode_jackpotLevel": "普通模式 - 第 {0} 級頭獎",
    "dialog_luckyWheel_jackpotDialog_proMode_jackpotLevel": "專家模式 - 第 {0} 級頭獎",
    "dialog_luckyWheel_jackpotDialog_reward": "獎勵",
    "dialog_luckyWheel_jackpotDialog_drawChance": "抽中機率",
    "dialog_luckyWheel_jackpotDialog_jackpotField_header": "頭獎",
    "dialog_luckyWheel_jackpotDialog_jackpotField_description": "抽第 {0} 級頭獎的獎勵",
    "currency_name_DecoCatalyst": "裝飾品催化劑",
    "currency_description_DecoCatalyst": "裝飾品催化劑可在融合過程中使用，或拆解成塑土。催化劑可由塑土組裝而成、從活動獎勵取得，或從鑄造場市場購得。此催化劑可用於灌注程序，目標的最高灌注等級需為 {0}",
    "questID_3488_info": "融合工匠將為偉大的帝國鍛造出更繁榮的未來。",
    "questSeriesID_500": "融合就是未來",
    "questCondition_fusionDone": "在融合鑄造場中完成一次融合程序",
    "dialog_buildingsStorehouse_capacityFull_tooltip": "庫存已滿！",
    "dialog_decoForge_sourceCatalyst_catalyst_empty": "沒有適合的催化劑。",
    "dialog_decoForge_sourceCatalyst_source_empty": "沒有儲存的裝飾品！",
    "capacity_1": "容納空間：",
    "dialog_decoForge_sourceCatalyst_help": "融合程序需要選取一項融合來源和一項催化劑。目標的融合等級會決定可用的最低必要催化劑階層。\n\n所選的融合來源會決定融合所得的融合經驗值。融合經驗值的數量判定包括一項依據目標與來源的融合等級落差而異的調整值。若來源的融合等級較目標高將會增加調整值，反之則會減少調整值。\n\n所選的融合來源也會判定紅利融合經驗值的機會。和融合經驗值相似，紅利融合經驗值機會是受到同一項來源與目標的融合等級關係調整值影響。紅利融合經驗值機會可藉由所選的催化劑來提升。若所選的催化劑階層比所選目標的融合等級之最低必要催化劑階層高，那麼催化劑將會提供額外的紅利融合經驗值機會。\n\n紅利融合經驗值機會將會提高獲得更多紅利融合經驗值的機率。紅利融合經驗值是由裝飾品融合鑄造場的等級和目標的融合等級而判定。紅利融合經驗值機會可超過 100%，任何超出的機會比例將提供紅利融合經驗值加成。\n\n融合經驗值和潛在的紅利融合經驗值會加至所選融合目標的經驗值。若獲得足夠的融合經驗值，則所選融合目標的融合等級即會提升。",
    "dialog_decoForge_sourceCatalyst_catalyst_title_2": "（最低階：{0}）",
    "dialog_decoForge_sourceCatalyst_hint_short": "註：來源與催化劑將在過程中消耗掉。",
    "spylog_autoSpy_ringMenu": "間諜報告",
    "dialog_spyLog_detailDescription_autoSpy_copy": "您的間諜執行了完美的偵察。這是關於目標的防禦設定。",
    "help_autoSpyDialog": "自動監視可讓玩家自動收集到關於世界地圖上的 NPC 目標的間諜報告。\n\n啟動自動監視十，你不再需要派出間諜來探查 NPC 目標的情報，而可立即看到關於敵軍防禦的完美報告。\n\n請注意這並非適用於所有 NPC 目標。被自動監視的敵人將標有藍色的星星圖示，可在目標身旁看到，或在 目標的環狀選單中找到。\n\n此功能僅限透過訂閱取得。",
    "alert_functionNotEnabled": "此技能目前尚未啟用。",
    "isUnique": "獨特",
    "dialog_decoForge_catalystConversion_subTitle_outcomeDifference": "成果（差異）",
    "dialog_decoForge_catalystConversion_subTitle_outcome": "成果",
    "dialog_subscriptionOverview_singleSub_1": "玩家訂閱 #1",
    "dialog_subscriptionOverview_singleSub_2": "玩家訂閱#2",
    "dialog_subscriptionOverview_singleInfo_new": "只要訂閱都可取得這些加成。\n訂閱的加成將隨您訂閱時立刻提供。",
    "subscription_convenience_description_autoSpy": "自動監視 NPC 目標，以避免進攻前的等待時間。",
    "subscription_convenience_description_autoSell": "選擇你想在收到設備、英雄和寶石時自動出售他們。",
    "subscription_effect_description_foodStorage": "食物庫存容納空間: +{0}%",
    "dialog_subscriptionHelp_OwnAll": "我是否能同時擁有多種訂閱？",
    "dialog_subscriptionHelp_OwnAll_text_1": "可以，您可以同時訂閱所有訂閱。",
    "dialog_conveniencePreview_title": "細節",
    "convenienceFeature_autoSpy_desc": "這些敵人目標已被自動偵查：\n \n - 匪爵城堡/要塞 \n - 蠻夷人的塔堡/要塞\n - 沙漠塔樓/要塞\n - 邪教徒之塔與龍\n - 風暴要塞\n - 游牧民/可汗營地\n - 異邦侵略者城堡\n - 武士營地\n \n 您將不會收到任何訊息說明關於這些目標的訊息。",
    "convenienceFeature_autoSellEquip_desc": "選擇你想在收到設備、英雄和寶石時自動出售他們。",
    "ci_appearance_transylvanianStables": "吸血鬼城的畜舍",
    "ci_appearance_transylvanianStables_flavour": "伯爵所豢養牲畜的血紅雙眼在萬聖節的黑夜閃爍。",
    "ci_effect_transylvanianStables": "+{0} 公共秩序",
    "merchantItem_ci_20018_name": "吸血鬼城的畜舍",
    "dialog_whatsNew1_2_14": "忙碌的城堡領主們可以歡呼了！新的玩家訂閱現已推出，提供兩項新的省時功能，讓過度操勞的王者們得以專心處理更重要的事務，例如數數自己的財產和消滅敵人。",
    "dialog_whatsNew2_2_14": "在生效期間，新的玩家訂閱讓城堡領主們有機會不必派出間諜就能立即檢視關於 NPC 敵人的精準間諜報告，也能自動賣出英雄、寶石，和獎勵中贏得的裝備物品。",
    "temp_server_name": "域外國度",
    "temp_server_loading": "前往域外國度……",
    "dialog_tempServer_participationReward_desc": "參加獎",
    "rank_value": "第 {0} 名",
    "value_multiplied": "x{0}",
    "dialog_tempServer_joinTempServer_desc": "進入域外國度",
    "dialog_tempServer_returnMainCastle_desc": "回到主城堡。",
    "dialog_tempServer_dailyRanking_title": "每日排名",
    "dialog_tempServer_moreInfo_button": "更多資訊",
    "dialog_tempServer_dailyRanking_info_title": "更多資訊",
    "dialog_tempServer_timeUntilPoints_desc": "得分收集倒數：",
    "dialog_tempServer_findMe_button": "尋找自己",
    "dialog_tempServer_overallRanking_title": "整體排名",
    "dialog_tempServer_overallRanking_info_title": "更多資訊",
    "dialog_tempServer_overallRanking_desc": "您在域外國度活動期間收集到的每日排名得分，將用來決定您的整體總分和排名。\n\n活動結束時，所有排名和參加獎勵將在 10 天內轉移到您的主伺服器帳號。請注意：您將只會收到您所屬排名的獎勵，而不會收到較低排名的每項獎勵。",
    "dialog_tempServer_returnDialog_desc": "您是否想要返回主城堡？",
    "dialog_tempServer_accept_button": "是",
    "dialog_tempServer_decline_button": "否",
    "world_is_full": "伺服器已滿",
    "dialog_info_message_title_146": "域外國度活動上線測試",
    "dialog_info_message_description_146": "歡迎來到新臨時活動伺服器，參加域外國度活動的線上測試。\n\n在線上測試中，您將可在新臨時活動伺服器上玩到域外國度活動的所有功能並與這些功能互動。然而，由於這是線上測試的環境，您可能偶而會遭遇效能問題或未公佈的停機問題。\n\n也請注意，線上測試將不會提供任何進度的任何活動獎勵，不過您在活動伺服器上購買的任何未用完紅寶石將會在線上測試結束後的 10 天內轉移到您的主帳號。\n\n您可以造訪社群中心來了解更多關於域外國度活動的詳情。",
    "dialog_info_message_help_146": "造訪社群中心",
    "dialog_info_message_title_147": "歡迎來到域外國度",
    "dialog_info_message_description_147": "您已英勇通過山間通道，來到域外國度！\n\n一旦您完成簡短的教程，您將開始建造建築物並收集必要的力量積分來領取活動提供的寶貴獎勵。\n\n在域外國度活動期間，每天的相同時間都會根據您的新城堡中的建築物與裝飾品的力量積分來計算排名得分。在每天計算排名得分的時間，著火中或仍在施工中的建築物和裝飾品，其力量積分將不會納入計算。\n\n您可以造訪社群中心來了解更多關於域外國度活動的詳情。",
    "dialog_info_message_help_147": "造訪社群中心",
    "dialog_info_message_title_148": "域外國度將於下週結束！",
    "dialog_info_message_description_148": "偉大帝國的地質學家回報，通往域外國度的通道已將近崩塌，這表示山後的土地很快就無法踏進了。\n\n然而，還有七天的時間可進入域外國度，因此您還有許多時間可做最後的奮力一爭，為活動提供的寶貴獎勵而奮鬥！\n\n請記得，一旦域外國度活動結束，您的活動城堡中的建築物和資源都將消失，不過您在活動伺服器上購買的任何未用完紅寶石將會在 10 天內轉移到您的主帳號。\n\n您可以造訪社群中心來了解更多關於域外國度活動的詳情。",
    "dialog_info_message_help_148": "造訪社群中心",
    "dialog_info_message_title_149": "域外國度將於明天結束！",
    "dialog_info_message_description_149": "就在明天，通往域外國度的通道將無法進入，而域外國度活動也將告一段落。\n\n您還有 24 小時時間來盡全力取得越多力量積分越好，以便取得活動提供的寶貴獎勵。因此請派您的建築工全力趕工吧！\n\n請記得，一旦域外國度活動結束，您的活動城堡中的建築物和資源都將消失，不過您在活動伺服器上購買的任何未用完紅寶石將會在 10 天內轉移到您的主帳號。\n\n您可以造訪社群中心來了解更多關於域外國度活動的詳情。",
    "dialog_info_message_help_149": "造訪社群中心",
    "ci_appearance_estateOfCowardlySpirits": "疑魂莊園",
    "ci_appearance_estateOfCowardlySpirits_flavour": "偉大的帝國中一些膽怯城堡領主的迷失靈魂，必須在這棟靈魂無法休眠的腐朽莊園中度過永恆。",
    "ci_effect_estateOfCowardlySpirits": "+{0} 公共秩序",
    "merchantItem_ci_20019_name": "疑魂莊園",
    "dialog_info_featureUnavailable_desc": "暫時性的活動伺服器無此功能。",
    "dialog_tempServer_returnDialog_title": "回到主城堡。",
    "dialog_whatsNew1_2_15": "我們目前正在修復多項錯誤，同時解決幾項效能問題。這些問題將在下次更新時解決。",
    "dialog_whatsNew2_2_15": "在過去幾週，我們修復了許多錯誤並解決了幾項效能問題來改良遊戲體驗。",
    "merchantItem_packageBundle_1174_name": "見習召喚師裝備",
    "merchantItem_packageBundle_1174_desc": "此組合包含見習召喚師裝備套組中的裝備物品和寶石。此套組中的每一項裝備物品都已經過鑄匠師改良。",
    "merchantItem_packageBundle_1184_name": "森林仙女的盔甲",
    "merchantItem_packageBundle_1184_desc": "此組合包含森林仙女的盔甲套組中的裝備物品和寶石。此套組中的每一項裝備物品都已經過鑄匠師改良。",
    "merchantItem_packageBundle_1194_name": "初綻之花藝品",
    "merchantItem_packageBundle_1194_desc": "此組合包含初綻之花藝品套組中的裝備物品和寶石。此套組中的每一項裝備物品都已經過鑄匠師改良。",
    "merchantItem_packageBundle_1204_name": "卡拉的神祕裝備",
    "merchantItem_packageBundle_1204_desc": "此組合包含卡拉的神祕裝備套組中的裝備物品和寶石。此套組中的每一項裝備物品都已經過鑄匠師改良。",
    "merchantItem_packageBundle_1214_name": "邪教的遺物",
    "merchantItem_packageBundle_1214_desc": "此組合包含邪教的禮物套組中的裝備物品。此套組中的每一項裝備物品都已經過鑄匠師改良。",
    "merchantItem_packageBundle_1220_name": "北方遺產",
    "merchantItem_packageBundle_1220_desc": "此組合包含北方遺產套組中的裝備物品。此套組中的每一項裝備物品都已經過鑄匠師改良。",
    "dialog_info_message_title_150": "域外國度活動上線測試結束",
    "dialog_info_message_description_150": "新臨時活動伺服器的域外國度活動線上測試將於明天結束。\n\n我們感謝您耗費時間和精力來測試新的臨時伺服器。在線上測試期間，我們已收集到一些非常實用的資訊，我們將運用在此活動上，並嘗試為您提供最佳的遊戲體驗。我們期待很快能在最新的活動中歡迎您參加！\n\n也請注意，線上測試將不會提供任何進度的任何活動獎勵，不過您在活動伺服器上購買的任何未用完紅寶石將會在線上測試結束後的 10 天內轉移到您的主帳號。\n\n您可以造訪社群中心來了解更多關於域外國度活動的詳情。",
    "dialog_info_message_help_150": "造訪社群中心",
    "dialog_decoForge_quickGuide_title": "裝飾品鑄造場：快速指南",
    "dialog_decoForge_quickGuide_intro1_title": "融合就是未來！",
    "dialog_decoForge_quickGuide_intro1_desc": "• 升級您喜愛的裝飾品\n• 增加您的公共秩序\n• 增進您城堡的生產力",
    "dialog_decoForge_quickGuide_intro2_title": "使用鑄造場！",
    "dialog_decoForge_quickGuide_intro2_desc": "• 選擇有效的裝飾品來升級\n• 選擇有效的來源裝飾品\n• 選擇有效的催化劑",
    "dialog_decoForge_quickGuide_target_title": "目標",
    "dialog_decoForge_quickGuide_source_title": "來源",
    "dialog_decoForge_quickGuide_dust_title": "塑土",
    "dialog_decoForge_quickGuide_catalyst_title": "催化劑",
    "dialog_decoForge_quickGuide_energy_title": "能量",
    "dialog_decoForge_quickGuide_forge_title": "鑄造場",
    "dialog_decoForge_quickGuide_moreInfo_desc": "開啟說明對話框了解更多資訊",
    "dialog_decoForge_quickGuide_catalyst_desc": "裝飾品催化劑是升級裝飾品必須的融合材料。每個催化劑的階級決定了它可被使用的最高融合等級。催化劑可用活動獎勵塑土組裝而成，塑土也可從鑄造場市場中購得。",
    "dialog_decoForge_quickGuide_dust_desc": "裝飾塑土是升級裝飾品鑄造場和組成催化劑的必要融合材料。塑土可從拆解催化劑而得、作為活動獎勵取得，或從鑄造市場用融合幣或紅寶石購得。",
    "dialog_decoForge_quickGuide_energy_desc": "所有融合程序都需要融合能量，包括催化劑與塑土的組裝與拆解。融合能量會以根據融合鑄造等級而定的速度自動補充。您也可以使用紅寶石來即時補充您的能量。",
    "dialog_decoForge_quickGuide_forge_desc": "裝飾品融合鑄造場是用於升級裝飾品。您的鑄造場等級決定了它的融合能量數量和補充塑度，以及從融合所獲得的額外經驗值。您可以用塑土來升級裝飾品融合鑄造場。",
    "dialog_decoForge_quickGuide_source_desc": "來源是可用來在裝飾品融合鑄造場中犧牲掉，以升級目標的裝飾品。所有具有來源圖示的裝飾品都可作為來源使用。有些裝飾品只能作為來源，而不能作為目標使用。這些裝飾品可透過活動獎勵獲得，或從鑄造場市場用紅寶石購買。",
    "dialog_decoForge_quickGuide_target_desc": "目標是可在裝飾品融合鑄造場中升級的裝飾品。所有具有目標圖示的裝飾品皆可升級。升級目標裝飾品需要催化劑、來源裝飾品、能量和融合幣。",
    "dialog_decoForge_quickGuide_button": "快速指南",
    "dialog_decoForge_quickGuide_noValidCatalyst_desc": "沒有有效的催化劑",
    "deco_fusionGardenSplendor_name": "融合壯麗花園",
    "deco_fusionGardenSplendor_short_info": "可在融合鑄造場使用的僅限特殊資源裝飾品。",
    "deco_fusionGarden_name": "融合花園",
    "deco_fusionGarden_short_info": "可在融合鑄造場使用的僅限特殊資源裝飾品。",
    "deco_fusionPark_name": "融合公園",
    "deco_fusionPark_short_info": "可在融合鑄造場使用的僅限特殊資源裝飾品。",
    "dialog_decoForge_quickGuide_help": "〈裝飾品鑄造場：快速指南〉提供了新裝飾品融合鑄造場的簡略概述。\n\n您可在此學到更多使用裝飾品鑄造場的效益、鑄造場如何運作，以及在合取收集與使用新的融合材料。\n\n在鑄造場每一區中的說明對話框也可了解更多關於裝飾品鑄造場個方面的詳情。",
    "dialog_info_message_title_151": "Outer Realms event server closing",
    "dialog_info_message_description_151": "The Outer Realms event server will be soon closing. We apologize for the inconvenience. Please visit the community hub for more details.",
    "dialog_info_message_title_152": "Outer Realms event server closing",
    "dialog_info_message_description_152": "Due to technical issues, the Outer Realms event will end earlier than originally planned. We apologize for the inconvenience. Please visit the community hub for more details.",
    "dialog_info_message_title_153": "Outer Realms event server closing",
    "dialog_info_message_description_153": "Due to a lack of activity, the Outer Realms event will end earlier than originally planned. We apologize for the inconvenience. Please visit the community hub for more details.",
    "dialog_info_message_title_154": "Outer Realms event server closing",
    "dialog_info_message_description_154": "The Outer Realms event server will soon be temporarily unavailable while we fix some technical issues. All your progress will be saved and you will be notified when the server can be accessed again.\nWe apologize for the inconvenience. Please visit the community hub for more details.",
    "dialog_info_message_title_155": "Outer Realms re-opened",
    "dialog_info_message_description_155": "After fixing a number of technical issues, we are pleased to announce that the Outer Realms event server has re-opened. You can now access the server and continue playing the Outer Realms event. Please visit the community hub for more details.",
    "dialog_samuraiInvasion_message_copy": "我帶來重大的警告！我的宿敵明智將軍派出了一支武士大軍來征服偉大的帝國。\n\n為你的人民奪回榮耀，把將軍可惡的軍隊從我們的國度中趕出去吧！擊退世界地圖上的武士軍營將可讓你獲得貴重的武器代幣，你可帶它到我駐紮在你城堡外的將軍軍營裡換取獎勵。",
    "eventBuilding_samuraiInvasion": "將軍的軍營",
    "dialog_samuraiInvasion_desc": "領主大人，我從東方帶來了令人擔憂的消息。明智將軍和他的邪惡武士們打算征服您的領地。為了您的子民的榮耀，您必須終結這場可怕的侵略。\n\n擊退武士並奪取他們珍貴的武士代幣，您的努力將獲得豐厚的獎勵。",
    "dialog_samuraiInvasion_subheaderOverview": "活動總覽",
    "dialog_samuraiInvasion_desc1": "攻擊並擊敗武士軍營來獲取可換取貴重獎勵的武士代幣。",
    "dialog_samuraiInvasion_jumpButton": "尋找一座武士軍營",
    "dialog_samuraiInvasion_unlockLevel": "達到等級 {0} 即可解鎖",
    "dialog_samuraiInvasion_subheaderSingleplayer": "個人競賽",
    "dialog_samuraiInvasion_desc_detail": "擊敗武士軍營來獲取武士代幣。掠奪武士代幣也會讓您獲得武士道得分，它將計入您的個人得分。",
    "dialog_samuraiInvasion_singleRanking_title": "個人得分",
    "dialog_samuraiInvasion_rewardTitleTop1": "第一名：",
    "dialog_samuraiInvasion_rewardTitleTopX": "前 {0} 名：",
    "help_samuraiInvasion_singlePlayer": "武士入侵是一個限時活動，在活動中你必須對抗世界地圖上的武士軍營。\n\n武士軍營可被刺探或被發動進攻。武士軍營的強度取決於你在活動開始後選擇的難度等級。\n\n擊敗軍營將可獲得武士代幣，你可用它在你城堡外的將軍軍營兌換獎勵。\n你奪得的每一枚武士代幣也將給你一分武士道得分。你得到越多武士道得分，你就能解鎖更好的獎勵。若你在活動結束時是獲得最高武士道得分的城堡領主之一，你還能贏得更貴重的獎勵！\n\n活動結束後你仍能保留未用完的武士代幣，但你的武士道得分將會過期。",
    "dialog_samuraiInvasion_subheaderAlliance": "同盟競賽",
    "dialog_samuraiInvasion_alliContest_desc": "擊敗武士軍營來獲取武士代幣。武士代幣會賦予計入同盟得分的武士道得分。",
    "dialog_samuraiInvasion_alliContest_button": "同盟得分",
    "dialog_samuraiInvasion_rewardBest": "最佳同盟",
    "dialog_samuraiInvasion_rewardX": "前 {0} 名的同盟：",
    "dialog_samuraiInvasion_alliRanking_title": "同盟排名",
    "dialog_samuraiInvasion_alliRanking_header": "武士道得分",
    "help_samuraiInvasion_Alliance": "武士入侵是一個限時活動，在活動中你和你的同盟必須對抗世界地圖上的武士軍營。\n\n武士軍營可被刺探或被發動進攻。武士軍營的強度取決於你在活動開始後選擇的難度等級。\n\n擊敗軍營將可獲得武士代幣，你可用它在你城堡外的將軍軍營兌換獎勵。\n你奪得的每一枚武士代幣也將給你一分武士道得分。你和你的同盟得到越多武士道得分，你就能解鎖更好的獎勵。若你在活動結束時是獲得最高武士道得分的城堡領主之一，你和你的同盟還能贏得更貴重的獎勵！\n\n活動結束後你仍能保留未用完的武士代幣，但你的武士道得分將會過期。",
    "dialog_samuraiInvasion_subheaderSamuraiTokensShop": "武士代幣商人",
    "currency_name_SamuraiTokens": "武士代幣",
    "samuraiTokens": "武士代幣",
    "samuraiTokens_singular": "武士代幣",
    "help_samuraiInvasion_samuraiTokensShop": "攻擊和防禦世界地圖上的武士軍營即可奪得武士代幣。\n\n這些代幣可換取貴重的獎勵，只要經由您城堡外的將軍軍營造訪武士代幣商人即可換取。\n\n您在活動結束後可以保留未用完的武士代幣，留待下次武士入侵時使用。",
    "alert_notEnoughCurrency_samuraiTokens_copy": "您沒有足夠的武士代幣！擊退更多世界地圖上的武士軍營，奪取更多代幣吧。",
    "dialog_samuraiInvasion_single_reward_title": "活動獎勵",
    "dialog_samuraiInvasion_single_gotReward_copy": "您在戰場上的英勇表現已幫助偉大的帝國驅逐武士侵略者！\n您為國度奪回榮耀，值得這份超棒的獎勵！",
    "dialog_samuraiInvasion_single_gotRoyalReward_copy": "您在戰場上的英勇表現已幫助偉大的帝國驅逐武士侵略者，並使您獲得排行榜的頂尖排名！\n您為國度奪回榮耀，值得這份超棒的獎勵！",
    "dialog_samuraiInvasion_alliance_gotReward_copy": "您的同盟在戰場上展現無比英勇，幫助偉大的帝國驅逐了武士侵略者！\n你們為國度奪回榮耀，值得這份超棒的獎勵！",
    "dialog_samuraiInvasion_alliance_gotTopXReward_copy": "您的同盟在戰場上展現無比英勇，幫助偉大的帝國驅逐了武士侵略者，並獲得同盟排行榜的頂尖排名！\n你們為國度奪回榮耀，值得這份超棒的獎勵！",
    "dialog_samuraiInvasion_alliance_gotRoyalReward_copy": "您的同盟在戰場上展現無比英勇，幫助偉大的帝國驅逐了武士侵略者，並獲得同盟排行榜的頂尖排名！\n 你們為國度奪回榮耀，值得這份超棒的獎勵！",
    "currency_name_SamuraiToken": "武士代幣",
    "currency_description_SamuraiToken": "可於進攻武士軍營時掠得。可以用在將軍的軍營兌換貴重獎勵。",
    "eventBuilding_samuraiToolVendor": "武士軍火商",
    "dialog_samuraiToolVendor_desc": "您似乎在對抗這些武士時碰到了些麻煩... 不過您運氣很好！我有些非常特別的武器可以提供給您，讓您擊敗這些卑鄙的入侵者。",
    "dialog_samuraiToolVendor_desc_detail": "這些武器是專為擊潰武士軍營而製造！不過它們無法用來對抗其他軍營或城堡。",
    "dialog_info_samuraiBooster": "暫時增加掠得的武士代幣數量",
    "dialog_attackBonus_samuraiTokenBoost": "武士代幣加成：多 {0}% 武士代幣",
    "dialog_redAlienInvasion_message_header": "血鴉族之戰",
    "dialog_redAlienInvasion_message_copy": "我們正面臨急迫的危險！黑暗力量在偉大的帝國各地現蹤， 不祥的血紅色城堡紛紛矗立！邪惡的血鴉族領主正要侵略我們的國度！集結你的軍隊擊退入侵者！",
    "dialog_redAlienInvasion_jumpto_castleName": "找出血鴉城堡",
    "dialog_redAlienInvasion_camp_points_copy": "若你榮耀地打敗血鴉族領主，即可獲得榮譽得分。收集了一定數量的榮耀得分便可立即或在活動結束後獲得獎勵。",
    "dialog_redAlienInvasion_camp_info": "黑暗力量在偉大的帝國各地現蹤，不祥的血紅色城堡紛紛矗立！這些侵略者城堡領主一向以強攻好戰聞名，所以務必為你的軍隊做好應戰準備。對抗血鴉族領主奮戰，贏得的榮譽將讓你獲得獎勵。",
    "dialog_redAlienInvasion_eventEnd_title": "血鴉族敗退",
    "dialog_redAlienInvasion_eventEnd_copy": "血鴉族領主已被逐出我們的國度。你收集了 {0} 分榮譽得分！",
    "dialog_redAlienInvasion_gotTopxReward_copy": "在對抗血鴉族領主的戰役中，你收集了 {0} 的榮耀得分。做為擁有最高榮耀得分的 {1} 名城堡領主之一，你將獲得豐富的獎勵！",
    "dialog_redAlienInvasion_gotRoyalReward_copy": "在對抗血鴉族領主的戰役中，你收集了 {0} 的榮耀得分。做為擁有最高榮耀得分的城堡領主，你將獲得獨特的獎勵！",
    "dialog_redAlienInvasionAlliance_gotRoyalReward_copy": "在對抗血鴉族領主的戰役中，你的同盟收集了 {0} 的榮耀得分。做為擁有最高榮耀得分的同盟的一員，你將獲得獨特的獎勵！",
    "dialog_redAlienInvasionAlliance_gotRoyalRewardAlliancebank_copy": "在對抗血鴉族領主的戰役中，你的同盟收集了 {0} 的榮耀得分。做為擁有最高榮耀得分的同盟，你的同盟基金將獲得獨特的獎勵！",
    "dialog_redAlienInvasionAlliance_gotTopxReward_copy": "在對抗血鴉族領主的戰役中，你的同盟收集了 {0} 的榮耀得分。做為擁有最高榮耀得分 {1} 個同盟之一的同盟成員，你將獲得獨特的獎勵！",
    "dialog_redAlienInvasionAlliance_gotTopxRewardAlliancebank_copy": "在對抗血鴉族領主的戰役中，你的同盟收集了 {0} 的榮耀得分。做為擁有最高榮耀得分的 {1} 個同盟之一，你的同盟基金將獲得獨特的獎勵！",
    "dialog_redAlienInvasionAlliance_gotReward_copy": "在對抗血鴉族領主的戰役中，你的同盟已收集了 {0} 的榮耀得分。你已展現英雄氣概，而且你將獲得貴重的獎勵！",
    "dialog_redAlienInvasionAlliance_gotRewardAlliancebank_copy": "在對抗血鴉族領主的戰役中，你的同盟已收集了 {0} 的榮耀得分。你已展現英雄氣概，且你的同盟基金將獲得貴重的獎勵！",
    "dialog_redAlienInvasionAlliance_eventEnd_title": "血鴉族敗退",
    "dialog_redAlienInvasionAlliance_eventEnd_copy": "血鴉族領主已經被逐出我們的世界。你的同盟在戰鬥中獲得了 {0} 榮耀得分！",
    "dialog_redAlienInvasionAlliance_camp_points_copy": "在活動尾聲累積最多榮耀得分的同盟，將會獲得優渥的獎勵。當您的同盟到達 {0} 分時將會獲得一份參加獎。",
    "dialog_redAlienInvasionAlliance_camp_points_noAlliance_copy": "加入同盟並為同盟獲取榮耀得分，贏取額外的獎勵。",
    "dialog_redAlienInvasionAlliance_message_copy": "我們正面臨急迫的危險！偉大帝國各地的邪惡力量現蹤，不祥的血紅色城堡紛紛矗立！無情的血鴉族領主們正在侵略我們的國度！集結你的同盟並擊退這些黑暗勢力！",
    "shapeshifterBloodpointBooster_short_info": "得分加成會讓攻擊變形者圖騰的得分增加 {0}%。您可以在每次攻擊時使用多個得分加成。",
    "dialog_shapeshifter_selectBoosters_desc": "您可在此選擇每次攻擊變形者圖騰要使用的加成。護符加成將會增加您每次攻擊獲取的變形者護符，而得分加成則將增加您獲取的得分。啟動激烈模式，您每次進攻時可用的加成數量上限就會提升。",
    "dialog_info_message_title_156": "臨時伺服器問答集",
    "dialog_info_message_description_156": "我們收到了許多關於最近幾週後即將舉行的新臨時伺服器活動的問題，因此希望能藉此機會處理三個最多人討論的問題。\n\n- 為何玩家必須從等級 1 開始？\n本次的域外國度活動是第一次運作，我們希望能在決定活動未來的走向之前評估初始的玩家反應。因此，我們決定使用這項簡單的技術性措施，而不是花費數月時間製作可能不受歡迎的活動。這便是所有玩家都要從等級 1 開始的原因。\n\n若活動在玩家樂趣和參與度方面都得到成功，我們就會尋求添加更多複雜功能的可能性，包括在未來活動中可從不同等級開始。\n\n- 為何有某些伺服器被排除在活動之外？\n再次說明，這項決定是因技術限制所致，尤其是和在新的臨時伺服器上顯示本地化的文字有關。雖然我們一開始是打算讓所有玩家都能參與活動，但我們發現使用者介面要正確顯示某些語言的文字有其困難，而且還會導致不佳的使用者體驗。\n\n- 我們為何聚焦在 PvP 上？\n我們是根據從社群收到的意見來為新活動打造許多功能。由於許多玩家長期要求遊戲舉行更多 PvP 活動，我們便決定將域外國度活動聚焦在 PvP 上。",
    "dialog_info_message_help_156": "造訪社群中心",
    "dialog_spy_sabotage_wrongLevel": "由於目標的等級之故，無法進行破壞。\n\n您只能對等級最少為 {0} 和等級最高為 {1} 的目標進行破壞。",
    "dialog_collector_Halloween_title": "死神之怒",
    "dialog_collector_overview_header_Halloween": "死神之怒",
    "dialog_collector_overview_daily_header_Halloween": "每日魂魄收益",
    "today": "今天",
    "tomorrow": "明天",
    "currency_Halloween": "魂魄：",
    "dialog_collector_overview_help_desc_Halloween": "萬聖節活動死神之怒讓玩家從敵人玩家身上收集魂魄來獲取特別獎勵。\n\n在活動期間，玩家可以發動特殊攻擊，讓他們能從敵人身上取得魂魄。可藉由在指揮官身上安裝特別裝備物品，或使用掠魂器加成來增加每次進攻所得的魂魄數，這些物品都可在活動商店中用紅寶石購得。\n\n在活動開始時，玩家將收到一批魂魄以及一個特別裝備物品。在活動期間，玩家也會每天根據已經持有的魂魄收到額外的魂魄。\n\n不需要懼怕活動中的死神，因為您的敵人全都會匿名攻擊。此外，進攻者和防衛者不會因戰鬥而損失任何武器、部隊或資源，建築物也不會受到任何火燒損壞。\n\n活動結束時，您還持有的魂魄數量將判定您會收到的獎勵，因此請保持強韌的防禦以避免魂魄被敵人奪走！活動結束後魂魄將會被移除。",
    "dialog_collector_shop_info_Halloween": "您可在死神之怒活動期間，在此使用紅寶石購買掠魂器或外觀物品。此活動商店在活動結束後仍會開放一段短暫時間。",
    "dialog_collector_booster_header_Halloween": "選擇掠魂器",
    "dialog_collector_booster_desc_Halloween": "掠魂器會增加您成功攻擊妖怪敵人所得到的魂魄數量。您可以選擇要買多少掠魂器來帶上戰場。",
    "dialog_collector_booster_Halloween": "魂魄加成：",
    "dialog_collector_booster_value_Halloween": "+{0}%",
    "dialog_collector_booster_outcome_Halloween": "收集的魂魄：",
    "dialog_collector_booster_enemy_Halloween": "敵人魂魄：",
    "dialog_collector_Buy_booster_header_Halloween": "購買掠魂器",
    "dialog_collector_Buy_booster_name_Halloween": "掠魂器",
    "dialog_collector_Buy_booster_content_Halloween": "掠魂器會增加您成功攻擊妖怪敵人所得到的魂魄數量。",
    "dialog_collector_battlelog_attackerName_0_Halloween": "死亡騎士",
    "currency_name_Souls": "魂魄",
    "currency_description_Souls": "魂魄用於在死神之怒活動結束時判定您將收到多少獎勵。您可以在死神之怒活動期間進攻敵人來獲取魂魄。活動結束後魂魄將會被移除。",
    "currency_name_SoulSuckerBoosterKey": "掠魂器",
    "currency_description_SoulSuckerBoosterKey": "掠魂器會增加您在死神之怒活動期間成功攻擊妖怪敵人所得到的魂魄數量。您可在死神之怒活動商店使用紅寶石購買掠魂器",
    "collector_attack_restriction_tooltip": "您的等級太高無法進攻該目標",
    "dialog_collector_eventEnd_title_Halloween": "活動已結束",
    "dialog_collector_eventReward_copy_Halloween": "死神已討回他的債，您成功獲得 {0} 條魂魄。您在戰鬥中的勇猛讓死神相當佩服，他已給你下列獎勵。",
    "dialog_collector_eventNoReward_copy_Halloween": "死神已討回他的債，您成功獲得 {0} 條魂魄。雖然您在戰鬥中的勇猛讓死神相當佩服，但仍不足以獲得活動獎勵。",
    "ci_appearance_winterKeep": "冬季要塞",
    "ci_appearance_winterKeep_flavour": "足堪抵禦帝國漫長又刺骨寒冬的堅固庇護。",
    "ci_effect_winterKeep": "+{0} 公共秩序",
    "ci_appearance_winterStorehouse": "冬季倉庫",
    "ci_appearance_winterStorehouse_flavour": "保護您辛苦取得的資源不受冬季無情冷風摧殘。",
    "ci_effect_winterStorehouse": "+{0} 公共秩序",
    "merchantItem_ci_20020_name": "冬季要塞",
    "merchantItem_ci_20021_name": "冬季倉庫",
    "dialog_giftTrader_coins_placeholder": "錢幣",
    "collector_event_camp_Halloween": "死亡騎士的墓窖",
    "dialog_primeDayPO_title_06": "裝飾包",
    "dialog_primeDayPO_desc_06": "提升生產力！為人民帶來秩序！",
    "dialog_attack_autofill_waves": "自動填入每波",
    "dialog_attack_autofill_all": "全部",
    "dialog_attack_autofill_selected": "所選的",
    "dialog_attack_autofill_settings": "設定",
    "dialog_autofill_title": "自動填入",
    "dialog_autofill_frontAndFlanks_desc": "正面和兩側的自動填入分配：",
    "leftFlank": "左側",
    "front": "正面",
    "rightFlank": "右側",
    "loc_redAlienInvasion": "血鴉族城堡會在血鴉族戰爭時出現在世界地圖上。你可以在血鴉族戰爭活動中刺探他們並對他們發動進攻並贏得獎勵。活動開始後，你必須在進攻血鴉族城堡前選擇一個難度等級。在活動期間，你可以使用推翻功能來將血鴉族城堡的領主驅逐出去，或迫使他們固守城堡。",
    "dialog_coinsMissing_header": "皇家金幣不足",
    "dialog_coinsMissing_traderActive_copy": "您沒有足夠的金幣來進行此購買。請派出稅官去收集金幣，或向資源商人購買更多金幣和金幣包。",
    "dialog_coinsMissing_traderInactive_copy": "您的錢幣不足無法進行此購買。",
    "dialog_coinsMissing_missingCoins_copy": "缺少金幣：",
    "dialog_coinsMissing_directPurchase_copy": "用紅寶石購買缺少的金幣",
    "dialog_whatsNew1_2_16": "死神來討債了……該收割您的敵人的魂魄了！新的死神之怒活動讓玩家有機會藉由收集敵人城堡領主的魂魄來獲得特殊的萬聖節獎勵。",
    "dialog_whatsNew1_2_17": "新的威脅正朝我們的邊界步步進逼。武士軍和血鴉軍已發展出一整套新的入侵策略，而且盯上了偉大的帝國 - 請讓您的城堡備戰！和過去一樣，珍貴的獎勵正等著帝國最勇敢的城堡領主。",
    "pointsEvent_longPointsEvent_redAlienInvasion_condition01": "擊敗血鴉城堡獲得至少 1 點榮耀得分",
    "pointsEvent_longPointsEvent_redAlienInvasion_condition02": "擊敗血鴉城堡獲得至少 {0} 點榮耀得分",
    "pointsEvent_longPointsEvent_redAlienInvasion_condition03": "擊敗血鴉城堡獲得至少 {0} 點榮耀得分",
    "dialog_longPointsEvent_tab_redAlien": "血鴉族入侵",
    "dialog_whatsNew2_2_16": "在此活動中，玩家可以對敵人發動特殊的匿名攻擊，並奪取對方的魂魄換取獎勵。不需要懼怕活動中來襲的死神，因為防衛者在這些特殊攻擊下，不會因戰鬥而損失任何武器、部隊或資源；因此請在戰場上盡情大鬧吧！",
    "dialog_nomadInvasionAlliance_eventEnd_copy": "您的同盟已收集了 {0} 分可汗得分，並在排行榜上達到第 {1} 名。國內的貴族們非常感激你們的努力，但很遺憾，你們並未能夠贏得額外的獎品。",
    "dialog_nomadInvasion_eventEnd_copy": "您成功收集了 {0} 分可汗得分並在排行榜上達到第 {1} 名，令國內貴族非常感激。不過很遺憾地，此成績還無法贏得獎勵。",
    "dialog_samuraiInvasion_eventEnd_copy": "您已收集了 {0} 分武士道得分，並在排行榜上達到第 {1} 名。將軍非常感激您的努力，但很遺憾，您並未能夠贏得額外獎品。",
    "dialog_samuraiInvasionAlliance_eventEnd_copy": "您的同盟已收集了 {0} 分武士道得分，並在排行榜上達到第 {1} 名。將軍非常感激您的努力，但很遺憾，您並未能夠贏得額外獎品。",
    "dialog_nomadInvasionAlliance_eventEnd_title": "入侵結束",
    "dialog_samuraiInvasionAlliance_eventEnd_title": "武士撤退",
    "event_title_80": "武士入侵",
    "equipmentPackageDesc_394": "大幅降低城門的防禦力，只能用來對抗武士的軍營。",
    "equipmentPackageDesc_395": "大幅降低城牆的防禦力，只能用來對抗武士的軍營。",
    "equipmentPackageDesc_396": "大幅減少遠距離防禦方的力量。只能用來對抗武士的軍營。",
    "equipmentPackageDesc_397": "提升近距離進攻士兵的戰鬥力，只能用來對抗武士的軍營。",
    "equipmentPackageDesc_398": "提升遠距離進攻士兵的戰鬥力，只能用來對抗武士的軍營。",
    "equipmentPackageDesc_399": "增加獲得的武士代幣數量",
    "equipmentPackageDesc_400": "增加獲得的武士代幣數量",
    "dialog_villageShop_title": "村莊商店",
    "dialog_buyVillage_title": "購買村莊",
    "dialog_removeResourceVillage_desc": "移除此資源村莊，你將失去其提供的產量加成。你確定要移除此村莊嗎？",
    "dialog_upgradeResourceVillage_title": "升級村莊",
    "dialog_upgradeResourceVillage_desc": "你真的要升級這座資源村莊嗎？",
    "dialog_buyVillage_desc": "您真的要購買{0}嗎？",
    "dialog_removeResourceVillage_title": "移除村莊",
    "dialog_collector_christmas_title": "凜冬獵物",
    "dialog_collector_overview_header_christmas": "凜冬獵物",
    "dialog_collector_overview_daily_header_Christmas": "每日毛皮收益",
    "currency_christmas": "毛皮：",
    "dialog_collector_overview_help_desc_christmas": "凜冬獵物活動讓玩家從敵人玩家身上收集毛皮來獲取特別獎勵。\n\n在活動期間，玩家可以發動特殊攻擊，讓他們能從敵人身上取得毛皮。可藉由在指揮官身上安裝特別裝備物品，或使用特別的狩獵加成來增加每次進攻所得的毛皮數，這些物品都可在活動商店中用紅寶石購得。\n\n在活動開始時，玩家將收到一批毛皮以及一個特別裝備物品。在活動期間，玩家也會每天根據已經持有的毛皮收到額外的毛皮。\n\n不需要懼怕活動中被敵人報復，因為所有攻擊都是匿名的。此外，進攻者和防衛者不會因戰鬥而損失任何武器、部隊或資源，建築物也不會受到任何火燒損壞。\n\n活動結束時，您還持有的毛皮數量將判定您會收到的獎勵，因此請保持強韌的防禦以避免毛皮被敵人奪走！\n\n請注意活動結束後，您將會失去所持有的任何多餘的毛皮。",
    "dialog_collector_shop_info_christmas": "您可在凜冬獵物活動期間，在此使用紅寶石購買狩獵加成或外觀物品。此活動商店在活動結束後仍會開放一段短暫時間。",
    "dialog_collector_booster_header_christmas": "選擇狩獵加成",
    "dialog_collector_booster_desc_christmas": "狩獵加成會增加您成功攻擊敵人所奪得的毛皮數量。您可以選擇要買多少狩獵加成來帶上戰場。",
    "dialog_collector_booster_christmas": "毛皮加成：",
    "dialog_collector_booster_value_christmas": "+{0}%",
    "dialog_collector_booster_outcome_christmas": "奪得的毛皮：",
    "dialog_collector_booster_enemy_Christmas": "敵人毛皮：",
    "dialog_collector_Buy_booster_header_christmas": "購買狩獵加成",
    "dialog_collector_Buy_booster_name_christmas": "狩獵加成",
    "dialog_collector_Buy_booster_content_christmas": "狩獵加成會增加您成功攻擊敵人所奪得的毛皮數量。",
    "dialog_collector_battlelog_attackerName_0_christmas": "凜冬獵人",
    "collector_event_camp_Christmas": "獵人小屋",
    "currency_name_Furs": "毛皮",
    "currency_description_Furs": "毛皮是用來判斷你在冰雪追捕者活動結束後將會收到的獎勵。你可以在活動期間進攻敵人來奪取毛皮。活動結束後，你將會失去手上仍持有的所有毛皮。",
    "currency_name_FurSkinnerBoosterKey": "狩獵加成",
    "currency_description_FurSkinnerBoosterKey": "狩獵加成會增加你成功進攻所奪得的毛皮數量。你可在冰雪追捕者活動商店使用紅寶石購買狩獵加成。",
    "dialog_collector_eventEnd_title_christmas": "活動已結束",
    "dialog_collector_eventReward_copy_christmas": "狩獵已經結束，而您成功奪得 {0} 副毛皮。您的獵捕技巧讓偉大的獵人本人佩服，並頒發下列獎勵給您。",
    "dialog_collector_eventNoReward_copy_christmas": "狩獵已經結束，而您成功奪得 {0} 副毛皮。雖然您的獵捕技巧讓偉大的獵人本人佩服，但仍不足以獲得任何活動獎勵。",
    "dialog_whatsNew2_2_17": "在過去幾週，我們修復了許多錯誤並解決了幾項效能問題來改良遊戲體驗。",
    "pointsEvent_longPointsEvent_samuraiInvasion_condition01": "擊破一座武士軍營獲得至少 1 枚武士代幣",
    "pointsEvent_longPointsEvent_samuraiInvasion_condition02": "擊破一座武士軍營獲得至少 {0} 枚武士代幣",
    "pointsEvent_longPointsEvent_samuraiInvasion_condition03": "一次花費 {0} 枚武士代幣",
    "currency_description_currency1": "含有 {0} 錢幣，可立刻送到您城堡的倉庫裡",
    "dialog_primeSaleKingdomLeagueSeasonPass_title": "賽季勇者令特賣",
    "dialog_primeSaleKingdomLeagueSeasonPass_desc": "利用這次的超大折扣獲得更多王國聯賽獎勵！",
    "panel_action_seasonLeague": "王國聯賽",
    "message_header_seasonLeague_start": "王國聯賽",
    "dialog_seasonLeague_starterMessage_header": "新王國聯賽賽季",
    "dialog_seasonLeague_starterMessage_infoSectionOne_header": "征服您的敵人！",
    "dialog_seasonLeague_starterMessage_infoSectionOne_copy": "• 擊退外來入侵者來收集積分\n• 和您分組內的其他玩家競爭\n• 依據您的分組排名獲得每日獎章",
    "dialog_seasonLeague_starterMessage_infoSectionTwo_header": "獲取王國頭銜！",
    "dialog_seasonLeague_starterMessage_infoSectionTwo_copy": "• 以您獲得的獎章來提升您的王國頭銜\n• 在聯賽賽季排名上超越您的敵人\n• 您的英勇表現將獲得貴重的賽季獎勵",
    "dialog_seasonLeague_starterMessage_statusSection_header": "目前聯賽狀態",
    "dialog_seasonLeague_starterMessage_statusSection_currentLeague_copy": "王國聯賽賽季進行中。目前聯賽活動：{0}。\n您已被排入一個分組。",
    "dialog_seasonLeague_starterMessage_statusSection_matchmaking_copy": "王國聯賽賽季進行中。目前聯賽活動：{0}。\n配對程序完成時，您將被排入一個分組。",
    "dialog_seasonLeague_starterMessage_statusSection_noEvent_copy": "王國聯賽賽季進行中。目前沒有舉行中的聯賽活動。",
    "dialog_seasonLeague_playersInDivision_text": "您分組內的諸位玩家",
    "dialog_seasonLeague_yourCurrentRank_text": "你的頭銜",
    "dialog_seasonLeague_starterMessage_moreInfo_copy": "開啟說明對話框了解更多資訊",
    "dialog_seasonLeague_starterMessage_goLeague_text": "前往聯賽",
    "help_seasonLeague_starterMessage": "王國聯賽是一場長期活動，活動期間玩家可根據他們在遊牧民入侵、武士入侵、國度的戰爭和血鴉族入侵四種聯賽活動中的總和進度爭取獎勵。\n\n在每一個聯賽賽季期間，您將和其他玩家一起被排入分組，您可在舉行中的聯賽活動中收集積分來提升排名。您每天都將依您的分組排名收到獎章。\n\n獎章是獲得王國頭銜升等的必要之物，每升一等都會提高您的各種獎勵和每場聯賽活動結束後的獎勵內容。\n\n您的王國頭銜也會用於計算您的整體聯賽賽季排名，而這將決定您在王國聯賽活動結束時將會收到何種獎勵。具有相同王國頭銜的玩家將根據其黃金獎章總數來排名，接著是白銀獎章，最後是青銅獎章。",
    "dialog_seasonLeague_matchmakingDialog_header": "新配對",
    "dialog_seasonLeague_matchmakingDialog_copy": "新的聯賽活動已經開始：{0}。\n\n您已經過配對並被置於新的分組中。",
    "dialog_seasonLeague_matchmakingDialog_status_header": "目前狀態",
    "dialog_seasonLeague_header": "王國聯賽",
    "dialog_seasonLeague_seasonTimeremaining_copy": "賽季剩餘時間",
    "help_seasonLeague_divisionRanking": "在聯賽活動中收集積分來提升您的分組排名。獎章將會根據您目前的排名每天發放一次，您的排名越高獎章就越好。\n\n您獲得的獎章將計入王國頭銜升等的計算，也會用於在最終計算聯賽排名時，為王國頭銜相同的玩家排出先後排名。\n\n分組排名則會在王國聯賽賽季的每一場聯賽活動開始時重置。",
    "help_seasonLeague_promotionRanks": "您的王國頭銜將定義您在王國聯賽賽季中進度，並用於決定您將在活動中收到的獎勵價值。\n\n您可以藉由在分組排名時收集獎章而獲得王國頭銜。獎章的價值越高，就對您下次升等時貢獻越大。一旦您收集的獎章數達到每次升等的門檻，您將獲得一個新的王國頭銜。",
    "help_seasonLeague_seasonRanking": "賽季排名將計算您在整個王國聯賽賽季中的成功程度。此排名包含所有分組的玩家，並根據其王國頭銜排名。具有相同王國頭銜的玩家將根據其黃金獎章總數來排名，接著是白銀獎章，最後是青銅獎章。\n\n只有從分組排名至少獲得一面黃金獎章的玩家才符合得到聯賽排名獎勵的資格。",
    "help_seasonLeague_infoSection": "王國聯賽指南將提供王國聯賽活動的概覽。\n\n如需關於特定王國聯賽主題的進一步資訊，只需從畫面左側的清單選擇一個主題即可。\n\n王國聯賽指南也會提供您已收集到的獎章資訊，以及您的獎勵勇者令目前的狀態。",
    "generic_playerName": "名稱",
    "dialog_seasonLeague_divisionRanking_noEvent_text": "無舉行中的活動",
    "dialog_seasonLeague_divisionRanking_matchmaking_text": "新的聯賽活動已經開始。\n您將在配對程序完成時被排入分組。配對進行中時，您就可以開始從聯賽活動收集積分了。",
    "dialog_seasonLeague_divisionRanking_nextRank_text": "下一個頭銜：",
    "dialog_seasonLeague_divisionRanking_maxRank_text": "已達到最高頭銜",
    "dialog_seasonLeague_divisionRanking_nextMedal_text": "下一個獎章：",
    "dialog_seasonLeague_divisionRanking_medalsoverviewButton_text": "獎章數",
    "dialog_seasonLeague_medalsOverviewDialog_header": "獎章數",
    "dialog_seasonLeague_medalsOverviewDialog_copy": "在入侵活動期間收集點數來提升您的分組排名。獎章將會根據目前的排名每天發放一次。",
    "rankingRange_single": "排名：{0}",
    "rankingRange_multi": "排名：{0} - {1}",
    "rankingRange_plus": "排名：{0}+",
    "help_seasonLeague_medalsOverviewDialog": "在入侵活動中收集積分來提升分組排名。獎章將會根據目前的排名每天發放一次，您的排名越高獎章就越好。\n\n您獲得的獎章將計入您個人活動聲望的計算，也會用於在最終計算聯賽賽季排名時為聲望相同的玩家排出先後排名；以及在最終計算同盟聯賽賽季排名時，為聲望相同的同盟排出先後排名。\n\n玩家和同盟的分組排名則會在王國聯賽賽季的每一場個人入侵活動開始時重置。",
    "dialog_seasonLeague_medalPayout_header": "每日獎章報酬",
    "dialog_seasonLeague_medalPayout_copy": "您已獲頒聯賽活動的每日獎章：{0}。\n您已達到排名次第 {1} 名。",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_header": "王國頭銜概覽",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_currentRank_text": "（當前頭銜）",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_nextRank_text": "（下一個頭銜）",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_futureRank_text": "（未來頭銜）",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_previousRank_text": "（先前頭銜）",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_currentRank_text2": "當前頭銜",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_nextRank_text2": "下一個頭銜",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_futureRank_text2": "未來頭銜",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_previousRank_text2": "前一個頭銜",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_promotionReward_text": "下一個王國頭銜的獎勵",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_promotionRewardFinal_text": "最終王國頭銜獎勵",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_evenEndReward_text": "活動結束獎勵",
    "dialog_seasonLeague_rewardInfo_header": "獎勵資訊",
    "dialog_seasonLeague_rewardInfo_currentRank": "選擇的王國頭銜：{0}\n王國頭銜狀態：{1}\n新獎勵將隨每次王國頭銜升等解鎖。",
    "dialog_seasonLeague_rewardInfo_promotionReward": "王國頭銜升等獎勵。\n每次得到新王國頭銜時頒發。\n您已獲得的獎勵將被打勾標記。",
    "dialog_seasonLeague_rewardInfo_evenEndReward": "活動結束獎勵。\n會於每場聯賽活動結束時頒發。\n您必須在活動期間獲得過積分，才能收到獎勵。",
    "dialog_seasonLeague_rewardInfo_seasonPass": "賽季勇者令：解鎖額外獎勵\n賽季勇者令狀態：{0}\n未解鎖的獎勵均已標記上鎖圖示。",
    "status_active": "啟用中",
    "status_inactive": "停用中",
    "dialog_seasonLeague_seasonPass_purchase_copy": "解鎖整個聯賽賽季的升等勇者令和活動勇者令。價格會在賽季進行期間逐漸降低。剩餘的活動天數：{0}",
    "dialog_seasonLeague_seasonPass_passGained_header": "勇者令已啟用",
    "dialog_seasonLeague_seasonPass_passGained_copy": "已購買賽季勇者令！\n 現在您將收到額外的活動和升等獎勵。先前活動和升等的未解鎖獎勵已加入您的庫存。",
    "dialog_seasonLeague_promotionGained_header": "升等",
    "dialog_seasonLeague_promotionGained_copy": "您的努力讓您獲得應得的王國頭銜升等！為獎勵您的成就，您已獲頒這些貴重的獎勵。",
    "dialog_seasonLeague_promotionGained_yourRewards_copy": "王國頭銜獎勵",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_promotionReward_tooltip": "名聲升等獎勵。\n每當您獲得新的名聲頭銜即會頒發。\n您已獲得的獎勵將會標記起來。\n\n賽季勇者令：{0}\n升等勇者令：{1}",
    "dialog_seasonLeague_seasonRanking_nobodyQualified_copy": "尚無任何人符合得到聯賽賽季排名的資格。玩家需要至少獲得一面黃金獎章才符合進入聯賽排名的資格。",
    "dialog_seasonLeague_seasonRanking_currentRewards_copy": "目前賽季排名的獎勵：{0}",
    "dialog_seasonLeague_seasonRanking_currentMedals_copy": "當前的獎章數：",
    "dialog_seasonLeague_seasonRanking_seasonReward_notQualified_copy": "您尚未符合賽季排名的資格。",
    "dialog_seasonLeague_seasonRewardDialog_header": "賽季獎勵",
    "dialog_seasonLeague_seasonRewardDialog_copy": "賽季獎勵將於每個聯賽賽季結束時頒發。您將依據您的最終賽季排名獲得獎勵，因此請務必持續提升您的王國頭銜並收集每日獎章。",
    "help_seasonLeague_seasonRewardDialog": "賽季結束獎勵將於王國聯賽賽季結束時根據您最終的賽季排名頒發。\n\n賽季排名將計算您在整個王國聯賽賽季中的成功程度。此排名包含所有分組的玩家，並根據其王國頭銜排名。具有相同王國頭銜的玩家將根據其黃金獎章總數來排名，接著是白銀獎章，最後是青銅獎章。\n\n只有從分組排名至少獲得一面黃金獎章的玩家才符合得到聯賽排名獎勵的資格。",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_seasonPass_header": "賽季勇者令",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_seasonPassActive_text": "賽季勇者令啟用中",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_seasonPassInactive_text": "賽季勇者令停用中",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_medalOverview_header": "獎章概覽",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_medalOverview_text_1": "獎章將根據您的分組排名每天頒發一次。排名越高獎章也會越好，所以請不必手下留情！",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_introduction_header": "什麼是王國聯賽？",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_introduction_text_1_OLD": "王國聯賽是一場長期活動，活動期間玩家可根據他們在遊牧民入侵、武士入侵、國度的戰爭和血鴉族入侵四種聯賽活動中的總和進度爭取獎勵。\n\n王國聯賽由三大部分組成：\n\n- 分組排名，您將依據從聯賽活動中獲得的積分來和一定人數的玩家競爭分組排名。\n- 王國頭銜將用來判定您在活動中和最終賽季排名將收到的獎勵。\n- 賽季排名，用於計算每位玩家在整個王國聯賽賽季期間所進行的進度。\n\n每部分的詳細資訊都可在聯賽指南中找到。\n\n所有等級 10 以上的玩家都可參與王國聯賽。參與是自動進行且完全免費。\n\n王國聯賽的每一個賽季都會進行一段預先訂定的活動天數。聯賽活動舉行一天，聯賽賽季的時間就減少一天。\n\n請注意王國聯賽和路德維國王的賽季競賽是完全獨立的活動。",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_connectedEvents_header": "王國聯賽活動",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_connectedEvents_text_1": "玩家可參與下列活動來獲得分組排名的積分：\n\n- 遊牧民入侵\n- 武士入侵\n- 國度的戰爭\n- 血鴉族入侵\n- 白理蒙之戰\n\n如果同時這些活動同時舉行兩種，則其中只有一種會提供王國聯賽的積分。\n\n提供積分的活動概覽中都有一個按鈕，可直接前往王國聯賽的概覽。\n\n一個王國聯賽賽季可能包括好幾次同類活動，但每場個別活動都會重新進行分組排名的配對。",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_divisionRanking_header": "分組排名",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_divisionRanking_text_1": "分組排名是王國聯賽內的競賽，配對機制將選出和您技術等級相仿的限定數量玩家，您將和他們競爭分組排名。\n\n您在舉行中的聯賽活動所得的積分將用於判定分組排名。您獲得越多積分，分組排名的名次就越高。\n\n在每場活動中，您將根據目前的分組排名獲得獎章。您的排名越高，獎章就越好。您可在獎章概覽中找到關於獎章的詳情。\n\n您在王國聯賽賽季中獲得的獎章，將計入王國頭銜升等的計算，並將用於在最終的聯賽排名中排出頭銜相同玩家的名次。",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_reputationPromotions_header": "王國頭銜",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_reputationPromotions_text_1": "您的名聲頭銜將定義您在王國聯賽賽季中的進度，並用於決定您將在活動期間收到的獎勵價值。\n\n王國聯賽中共有 21 個名聲頭銜，所有參與的玩家在賽季開始時都是從最低等頭銜開始。\n\n您可以藉由在分組排名時收集獎章而獲得名聲升等並收到新頭銜。獎章的價值越高，就對您下次升等時貢獻越大。一旦您收集的獎章數達到每次升等的門檻，您將獲得一個新頭銜。\n\n您只會升等成較高的名聲，永遠不會降級變成較低等的頭銜。\n\n每個名聲頭銜都有兩種相關的獎勵：\n\n- 升等獎勵：獲得新名聲頭銜時頒發。\n- 活動結束獎勵：每場個別聯賽活動結束時頒發。活動獎勵的價值是由您目前的名聲頭銜判定。\n\n有些獎勵並未解鎖，而且只能啟用賽季勇者令或升等勇者令來解鎖。",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_seasonRanking_header": "賽季排名",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_seasonRanking_text_1": "賽季排名是用於計算每個聯賽賽季中最佳玩家的進度。 無論玩家等級或分組，只要獲得至少一面黃金獎章就符合賽季排名的資格。\n\n玩家將根據其王國頭銜排出賽季排名。具有相同王國頭銜的玩家將根據其黃金獎章總數來排名，接著是白銀獎章，最後是青銅獎章。\n\n您在賽季排名的名次將判定您在王國聯賽賽季結束時將獲得那些獎勵。未符合賽季排名資格的玩家將不會獲得賽季獎勵。",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_invasionLeagueRewards_header": "王國聯賽獎勵",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_invasionLeagueRewards_text_1": "王國聯賽賽季期間將提供下列獎勵：\n\n- 獎章：獎章將會根據您目前的分組排名每天發放一次。您需要獎章才能獲得名聲升等並提升您的賽季排名。\n\n- 升等獎勵：升等成新的名聲頭銜時頒發。可藉由購買賽季勇者令或升等勇者令來獲得額外的升等獎勵。\n\n- 活動結束獎勵：將在每場聯賽活動結束時，根據您的名聲頭銜頒發。可藉由購買賽季勇者令或活動勇者令來解鎖額外的活動結束獎勵。\n\n- 賽季結束獎勵。將於王國聯賽賽季結束時根據您最終的賽季排名頒發。只有符合賽季排名資格的玩家能獲得賽季結束獎勵。",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_leagueEventEnd_header": "聯賽活動結束時",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_leagueEventEnd_text_1": "當聯賽活動結束時：\n\n- 所有分組和分組排名都將重置。\n- 玩家將根據其目前的王國頭銜獲得活動結束獎勵。\n- 只有在活動中獲得過積分的玩家會收到獎勵。\n- 當下一場聯賽活動開始，玩家將被配對排入新的分組。",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_leagueSeasonEnd_header": "聯賽賽季結束時",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_leagueSeasonEnd_text_1": "在王國聯賽賽季結束時：\n\n- 賽季獎勵將頒發給符合資格的玩家。\n- 購買的勇者令將會失效。\n- 名聲頭銜將被重置以待下次賽季重新排名。\n- 賽季排名將被重置。\n- 新的王國聯賽將於其後不久推出。",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_seasonPassDetails_header": "賽季勇者令詳情",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_seasonPass_text_1": "賽季勇者令可解鎖額外的王國聯賽獎勵，每個聯賽賽季僅可購買一次。\n\n啟用中的賽季勇者令可解鎖下列獎勵：\n• 名聲獎勵\n• 每個名聲頭銜的活動結束獎勵\n也會頒發購買勇者令前已經結束的活動中未解鎖的獎勵。\n\n一經購買，賽季勇者令就會在目前所剩的王國聯賽賽季中保持啟用。賽季勇者令的價格將在賽季期間隨已購買的獎勵經過而逐漸降價。",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_nomad_header": "活動結束",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_alien_header": "活動結束",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_samurai_header": "活動結束",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_bloodcrow_header": "活動結束",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_nomad_copy": "兇惡的遊牧民大軍已經被逐出國境，他們的入侵也畫下了句點。入侵結束獎勵已頒發給在戰場上表現英勇的城堡領主。",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_alien_copy": "對我國掀起戰火的外來入侵者已經被擊退。入侵結束獎勵已頒發給在戰場上表現英勇的城堡領主。",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_samurai_copy": "卑劣的武士軍團終於被逐出國境。入侵結束獎勵已頒發給在戰場上表現英勇的城堡領主。",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_bloodcrow_copy": "凶暴的血鴉族軍隊已被擊退，王國再次獲得安全。入侵結束獎勵已頒發給在戰場上表現英勇的城堡領主。",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_rewards_tab": "獎勵",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_medals_tab": "當前的獎章數",
    "help_seasonLeague_eventEnd": "活動結束獎勵。\n將於每場聯賽活動結束時頒發。",
    "dialog_seasonLeague_seasonEnd_header": "聯賽賽季結束",
    "dialog_seasonLeague_seasonEnd_copy": "最新的王國聯賽賽季已經結束！您用兵如神，在戰場上達成偉大的成就！新的賽季很快即會開始，因此請做好再次率軍出擊的準備！",
    "dialog_seasonLeague_seasonEnd_rewards_tab": "賽季獎勵",
    "dialog_seasonLeague_seasonEnd_medals_tab": "賽季獎章",
    "dialog_seasonLeague_seasonEnd_rewards_notQualified_text": "很遺憾，您未能符合獲得賽季結束獎勵的資格。只有在賽季期間獲得至少一面黃金獎章者才符合獲得獎勵的資格。別擔心！新的王國聯賽賽季很快就會開始，並將帶來更多獎勵等您爭取。",
    "help_seasonLeague_seasonEnd": "賽季結束獎勵。\n將於王國聯賽賽季結束時根據您最終的賽季排名頒發。",
    "seasonLeague_goldMedal_name": "黃金獎章",
    "seasonLeague_silverMedal_name": "白銀獎章",
    "seasonLeague_bronzeMedal_name": "青銅獎章",
    "seasonLeague_glasMedal_name": "玻璃獎章",
    "seasonLeague_copperMedal_name": "紅銅獎章",
    "seasonLeague_stoneMedal_name": "石質獎章",
    "seasonLeague_woodMedal_name": "木質獎章",
    "seasonLeague_goldMedal_short_info": "黃金獎章是在王國聯賽的分組排名中獲得。在每日獎章報酬中頒發給每個分組中的第一名玩家。",
    "seasonLeague_silverMedal_short_info": "白銀獎章是在王國聯賽的分組排名中獲得。在每日獎章報酬中頒發給每個分組中的第二名玩家。",
    "seasonLeague_bronzeMedal_short_info": "青銅獎章是在王國聯賽的分組排名中獲得。在每日獎章報酬中頒發給每個分組中的第三名玩家。",
    "seasonLeague_glasMedal_short_info": "玻璃獎章是在王國聯賽的分組排名中獲得。在每日獎章報酬中頒發給每個分組中的高等玩家。",
    "seasonLeague_copperMedal_short_info": "紅銅獎章是在王國聯賽的分組排名中獲得。在每日獎章報酬中頒發給每個分組中的中階玩家。",
    "seasonLeague_stoneMedal_short_info": "石質獎章是在王國聯賽的分組排名中獲得。在每日獎章報酬中頒發給每個分組中的低階玩家。",
    "seasonLeague_woodMedal_short_info": "木質獎章是在王國聯賽的分組排名中獲得。在每日獎章報酬中頒發給每個分組中的末階玩家。",
    "seasonLeague_rank_1": "鬥士",
    "seasonLeague_rank_2": "狂野鬥士",
    "seasonLeague_rank_3": "老手鬥士",
    "seasonLeague_rank_4": "高手鬥士",
    "seasonLeague_rank_5": "獵人",
    "seasonLeague_rank_6": "賞金獵人",
    "seasonLeague_rank_7": "專家獵人",
    "seasonLeague_rank_8": "大師獵人",
    "seasonLeague_rank_9": "守衛者",
    "seasonLeague_rank_10": "城堡守護神",
    "seasonLeague_rank_11": "貴族守護神",
    "seasonLeague_rank_12": "帝王守護者",
    "seasonLeague_rank_13": "戰士",
    "seasonLeague_rank_14": "英勇戰士",
    "seasonLeague_rank_15": "百戰戰士",
    "seasonLeague_rank_16": "英雄戰士",
    "seasonLeague_rank_17": "軍閥",
    "seasonLeague_rank_18": "偉大軍閥",
    "seasonLeague_rank_19": "至高軍閥",
    "seasonLeague_rank_20": "究極軍閥",
    "seasonLeague_rank_21": "毀滅者",
    "seasonLeague_seasonPass_name": "賽季勇者令",
    "seasonLeague_seasonPass_short_info": "可在王國聯賽賽季中解鎖額外的王國頭銜和聯賽活動獎勵。",
    "RelicFarm_short_info": "增加食物產量和食物庫存容納空間",
    "RelicFarm_upgrade_info": "增加食物物產量和庫存容納空間",
    "foodStorage_capacityBonus_tt": "食物庫存容納空間獎勵",
    "panel_deco_specialCurrency_counter": "{0} / \n{1}",
    "currency_name_LegendaryToken": "建造代幣",
    "currency_description_LegendaryToken": "可用於建造聖物建築物。從特定活動中作為獎勵獲得。",
    "currency_name_LegendaryMaterial": "升級代幣",
    "currency_description_LegendaryMaterial": "可用於升級聖物建築物。從特定活動中作為獎勵獲得。",
    "alert_notEnoughCurrencyResourcesGeneric_copy": "您沒有足夠的資源或貨幣來進行此操作。",
    "alert_notEnoughResources_legendaryToken_copy": "您沒有足夠的建造代幣來進行此操作。您可以從活動獎勵或私人優惠中取得建造代幣。",
    "alert_notEnoughResources_legendaryMaterial_copy": "您沒有足夠的升級代幣來進行此操作。您可以從活動獎勵或私人優惠中取得升級代幣。",
    "dialog_invasion_camp_dethrone_copy": "使用目標的環狀選單中的推翻選項來將他們從帝國中驅逐出去，或迫使他們固守防禦。",
    "dialog_dethrone_title": "推翻",
    "dialog_dethrone_desc": "放逐和換掉目前的入侵領主，以更改城堡的防禦工事配置。或迫使他固守其城堡，其防禦將會有更多防禦兵增援。",
    "dialog_dethrone_option_exile": "放逐",
    "dialog_dethrone_option_fortify": "固守",
    "value_addRange": "+ {0}–{1}",
    "dialog_dethrone_chances_title": "機會",
    "dialog_dethrone_chances_subtitle": "防禦增援機會：",
    "dialog_feedback_exile_title": "成功",
    "dialog_feedback_exile_desc": "敵人城堡領主已被放逐，新的入侵者已取代其位！",
    "dialog_feedback_fortify_title": "成功",
    "dialog_feedback_fortify_desc": "敵人領主已派防禦增援固守其城堡！",
    "dialog_supportReplacementWarning_desc": "敵人領主已經固守其城堡。\n\n透過迫使他們再次固守，將可替換其先前的防禦援軍。\n\n請注意，新的援軍可能含有同樣數量或較少的士兵。\n\n確定要繼續嗎？",
    "dialog_supportReplacementWarning_notShow": "在這次遊戲階段中不要再顯示。",
    "dialog_seasonLeague_Buy_seasonPass_header": "購買賽季勇者令",
    "dialog_seasonLeague_eventDaysremaining_copy": "剩餘活動天數",
    "dialog_whatsNew1_2_18": "偉大的帝國導入了新的推翻功能，讓玩家可以固守或放逐外來和血鴉族城堡的城堡領主 而且挑戰越大，獎勵自然就越棒！",
    "dialog_whatsNew2_2_18": "隨著刺骨寒風吹拂，荒野出現了紅眼的野獸，請做好準備迎接凜冬獵物活動。延續死神之怒活動的型態，這場收集活動需要您對敵人發動匿名進攻來狩獵毛皮。獵物雖然危險致命，但獎勵卻很棒。",
    "merchantItem_ci_1277_name": "基地食物產量",
    "message_header_outerrealms_start": "域外國度",
    "dialog_tempServer_dailyRanking_multiplier": "積分倍數：",
    "currency_description_LegendarySoulStone": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。材料可經購買或以獎勵的方式獲得。",
    "currency_description_CommonFineSand": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。材料可經購買或以獎勵的方式獲得。",
    "currency_description_CommonBricks": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。材料可經購買或以獎勵的方式獲得。",
    "currency_description_RareFlint": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。材料可經購買或以獎勵的方式獲得。",
    "currency_description_EpicResin": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。材料可經購買或以獎勵的方式獲得。",
    "currency_description_commonPurifiedwater": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。材料可經購買或以獎勵的方式獲得。",
    "currency_description_commonClay": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。材料可經購買或以獎勵的方式獲得。",
    "currency_description_rareFarmingtools": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。材料可經購買或以獎勵的方式獲得。",
    "currency_description_rarePaint": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。材料可經購買或以獎勵的方式獲得。",
    "currency_description_rareRope": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。材料可經購買或以獎勵的方式獲得。",
    "currency_description_epicPreciousmetals": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。材料可經購買或以獎勵的方式獲得。",
    "currency_description_legendaryMagmastone": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。材料可經購買或以獎勵的方式獲得。",
    "dialog_tempServer_joinTempServer_button": "進入域外國度",
    "dialog_tempServer_returnMainCastle_button": "回到主城堡。",
    "equipmentFilter_empty": "沒有符合您的搜尋設定的物品",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_medalsProgress": "獎章進度\n在目前的王國聯賽賽季中，截至目前為止贏得的總獎章數。",
    "dialog_seasonLeague_seasonEnd_medalsProgress": "獎章進度\n在王國聯賽賽季中贏得的總獎章數。",
    "dialog_tempServer_overview_desc": "域外國度是一項特別活動，您可和世界各地的城堡領主在一個新的臨時活動伺服器上競爭。\n\n域外國度充滿崇高的獎勵，但需要英勇的城堡領主運用技巧、戰略和力量來提升排名，才能稱霸這些人跡未至的土地。\n\n如何收集排名得分則會隨每一版活動變化，因此請務必在每場活動開始時查看得分概要。\n\n雖然域外國度充滿了誘人的寶藏，但當地空間有限，因此請務必在域外人滿為患之前進入！",
    "dialog_tempServer_forPoints": "取得 {0} 分",
    "dialog_tempServer_dailyRanking_desc": "每天的相同時間，將會根據您城堡中建築物和裝飾品的力量積分總分計算每日排名得分。在每天計算排名得分的時間，著火中或仍在施工中的建築物和裝飾品，其力量積分將不會納入計算。\n \n 活動期間，整個伺服器都將會啟用一組每日排名積分倍數，以便進一步輔助您的發展。該倍數強度將隨活動發展而增加，因此請務必持續努力發展您的城堡！\n \n 您在活動期間收集到的每日排名得分，將用來決定您的整體總分和排名。",
    "dialog_tempServer_buildingCastle_desc": "請等候我們創建您的城堡……",
    "message_header_tempServer_start": "域外國度",
    "dialog_tempServer_start_header": "進入域外國度",
    "dialog_tempServer_start_desc1_title": "這是個充滿機會的國度！",
    "dialog_tempServer_start_desc1_desc": "• 在新的活動伺服器上和來自世界各地的玩家競爭\n• 收集每日排名得分來獲取貴重獎勵\n• 將敵人付之一炬，並興旺您的子民",
    "dialog_tempServer_start_desc2_title": "從所有限制之中解放！",
    "dialog_tempServer_start_desc2_desc": "• 與世界地圖上的鄰城對抗或攜手合作\n• 組成新同盟，開拓新交易機會\n• 在全無外交限制的土地上治理您的城堡",
    "dialog_tempServer_start_desc3_title": "勝利者將獲得戰利品！",
    "dialog_tempServer_start_desc3_desc": "• 在活動中採取的行動不會影響您在主伺服器上的動靜\n• 擊敗對手城堡領主以爭取珍貴的獎勵\n• 活動結束時您即可將戰利品帶回主城堡",
    "dialog_tempServer_start_openHelpInfo": "- 域外國度之旅 -",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_header": "歡迎來到域外國度",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_pageHeader_1": "介紹和基本 {0}",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_pageHeader_2": "規則和獎勵 {0}",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_pageCounter": "（{0}/{1}）",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_startButton": "開始",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_content_1_1": "域外國度是一項特別活動，您可和世界各地的城堡領主在一個新的臨時活動伺服器上競爭。運用您的技巧、戰略和力量來收集每日排名得分，才能稱霸這些人跡未至的土地。",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_content_1_2": "您在域外國度活動期間達成的進度將不會影響您的主城堡或其經濟狀態。在活動期間，您不會損失主城堡的任何部隊、資源或紅寶石，您也不會受到普通遊戲中締結的外交和同盟所限。",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_content_1_3": "在活動進行期間，您可以隨時在主伺服器和活動伺服器之間切換。點擊選擇王國按鈕附近的活動圖示即可切換伺服器。",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_content_2_1": "域外國度是一項限時活動，因此請把握時機不要遲疑，為您的城堡培育強大的軍隊並建造強大的建築物。然而，請注意在活動結束時，您的活動城堡和其中的所有部隊、資源和建築都將消失。",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_content_2_2": "您無法在主伺服器的城堡和域外國度伺服器的城堡之間轉移部隊或資源。因此，活動城堡的經濟狀態、力量和軍事力量將完全取決於您的活動進展。",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_content_2_4": "遊玩域外國度活動時，您不會受到主伺服器上的同盟和外交關係所限。然而，您可以在此伺服器上締結新的同盟，以便在活動期間輔助您發展。畢竟在如此未經探索的土地上，擁有值得信賴的朋友絕非壞事。",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_content_2_3": "雖然您無法從主城堡轉移資源到域外國度的城堡，您仍能在臨時伺服器內購買紅寶石。活動結束時，您未用完的任何紅寶石都將和您的活動獎勵一起送回您的主城堡。",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_content_2_5": "在域外國度活動中的努力將可獲得貴重的寶物和獎勵。您在活動期間獲取的排名和參與獎勵將在活動結束後 10 天內轉移到您的主伺服器帳號內。",
    "dialog_multiplierInfo_desc": "域外國度專屬的新積分倍數現已生效！\n\n立刻取得您的額外積分。",
    "ci_appearance_winterFarm": "凜冬農倉",
    "ci_appearance_winterFarm_flavour": "在刺骨寒冬中為您的人民生產食物。",
    "ci_effect_winterFarm": "+{0} 公共秩序",
    "merchantItem_ci_20022_name": "凜冬農倉",
    "merchantitem_currency_569_desc": "含有 1 枚村莊代幣。村莊代幣可用於購買和升級私人資源村莊。",
    "merchantitem_currency_570_desc": "含有 1 枚村莊代幣。村莊代幣可用於購買和升級私人資源村莊。",
    "merchantitem_currency_571_desc": "含有 1 枚村莊代幣。村莊代幣可用於購買和升級私人資源村莊。",
    "merchantitem_currency_572_desc": "含有 1 枚村莊代幣。村莊代幣可用於購買和升級私人資源村莊。",
    "merchantitem_currency_573_desc": "含有 1 枚村莊代幣。村莊代幣可用於購買和升級私人資源村莊。",
    "dialog_whatsNew1_2_19": "已在世界地圖上發現新的私人資源村莊。這些社區可使用村莊代幣來購買和升級，並將為您提供資源產量提升。私人資源村莊不會受到敵人征服或進攻。",
    "dialog_whatsNew2_2_19": "域外國度的臨時伺服器中將提供新的積分倍數，讓城堡領主更有意願培育出強大的城堡並摧毀敵人。現在玩家進入域外國度時將獲得預先建好的城堡，並且不再需要玩過教程。",
    "dialog_seasonLeague_seasonPass_passGainedNoRewards_copy": "已購買賽季勇者令！\n現在您將在獲得每個新王國頭銜時獲得額外獎勵。",
    "dialog_equipment_noGems": "您目前沒有任何這種類型的寶石。",
    "dialog_seasonLeague_divisionRanking_tab_tooltip": "分組排名",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_tab_tooltip": "王國頭銜",
    "dialog_seasonLeague_seasonRanking_tab_tooltip": "賽季排名",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_tab_tooltip": "聯賽指南",
    "dialog_autofill_toolType_desc": "啟用的武器類型：",
    "push_1043_title": "血鴉族之戰！",
    "ci_appearance_winterStonemason": "冬季石匠坊",
    "ci_appearance_winterStonemason_flavour": "石匠坊永不停歇地工作，即使大地已被冰霜覆蓋也一樣。",
    "ci_effect_winterStonemason": "+{0} 公共秩序",
    "ci_appearance_winterMill": "冬季麵粉廠",
    "ci_appearance_winterMill_flavour": "冬季雖然嚴苛，卻不表示您的子民必須挨餓。",
    "ci_effect_winterMill": "+{0} 公共秩序",
    "ci_appearance_natureDefensiveWorkshop": "樹村防禦武器工坊",
    "ci_appearance_natureDefensiveWorkshop_flavour": "樹村防禦武器工坊為帝國的鐵匠們提供一處安靜的環境來製作他們的軍事用武器。",
    "ci_effect_natureDefensiveWorkshop": "+{0} 公共秩序",
    "ci_appearance_goatTavern": "山羊小酒館",
    "ci_appearance_goatTavern_flavour": "在一整天攀爬帝國雄偉的高山之後，沒什麼比一杯振奮精神的飲料更令人滿足了。",
    "ci_effect_goatTavern": "+{0} 公共秩序",
    "merchantItem_ci_20023_name": "冬季石匠坊",
    "merchantItem_ci_20024_name": "冬季麵粉廠",
    "merchantItem_ci_20025_name": "樹村防禦武器工坊",
    "merchantItem_ci_20026_name": "山羊小酒館",
    "dialog_gems_attachLayout": "鑲嵌寶石",
    "dialog_gems_removeLayout": "移除寶石",
    "dialog_gems_removeLayout_selectEQ_desc": "選擇您想要移除所鑲嵌寶石的裝備。",
    "dialog_gems_removeLayout_selectEQ_teaser": "點擊任何裝備來檢視其效果，或選它來移除其寶石！",
    "dialog_removeSuccess_desc": "寶石已成功從裝備上移除了！",
    "equipmentFilter_setPieces_old": "顯示隸屬於您已裝備的套組的裝備物品",
    "dialog_collector_carnival_title": "鳳凰嘉年華",
    "dialog_collector_overview_header_carnival": "鳳凰嘉年華",
    "dialog_collector_overview_daily_header_carnival": "每日彩珠收穫",
    "currency_carnival": "彩珠：",
    "dialog_collector_overview_help_desc_carnival": "鳳凰嘉年華活動讓玩家從敵人玩家身上收集彩珠來獲取特別獎勵。\n\n在活動期間，玩家可以發動特殊攻擊，讓他們能從敵人身上取得彩珠。可藉由在指揮官身上安裝特別裝備物品，或使用特別的彩珠加成來增加每次進攻所得的彩珠數，這些物品都可在活動商店中用紅寶石購得。\n\n在活動開始時，玩家將收到一批彩珠以及一個特別裝備物品。在活動期間，玩家也會每天根據已經持有的彩珠收到額外的彩珠。\n\n不需要懼怕活動中被敵人報復，因為所有攻擊都是匿名的。此外，進攻者和防衛者不會因戰鬥而損失任何武器、部隊或資源，建築物也不會受到任何火燒損壞。\n\n活動結束時，您還持有的彩珠數量將判定您會收到的獎勵，因此請保持強韌的防禦以避免彩珠被敵人奪走！\n\n請注意活動結束後，您將會失去所持有的任何多餘的彩珠。",
    "dialog_collector_shop_info_carnival": "您可在鳳凰嘉年華活動期間，在此使用紅寶石購買彩珠加成或外觀物品。此活動商店在活動結束後仍會開放一段短暫時間。",
    "dialog_collector_booster_header_carnival": "選擇彩珠加成",
    "dialog_collector_booster_desc_carnival": "彩珠加成會增加您成功攻擊敵人所奪得的彩珠數量。您可以選擇要買多少彩珠加成來帶上戰場。",
    "dialog_collector_booster_carnival": "彩珠加成：",
    "dialog_collector_booster_value_carnival": "+{0}%",
    "dialog_collector_booster_outcome_carnival": "掠得的彩珠：",
    "dialog_collector_booster_enemy_carnival": "敵人彩珠：",
    "dialog_collector_Buy_booster_header_carnival": "購買彩珠加成",
    "dialog_collector_Buy_booster_name_carnival": "彩珠加成",
    "dialog_collector_Buy_booster_content_carnival": "彩珠加成會增加您成功攻擊敵人所奪得的彩珠數量。",
    "dialog_collector_battlelog_attackerName_0_carnival": "鳳凰女王",
    "collector_event_camp_carnival": "嘉年華大宅",
    "currency_name_Beads": "彩珠",
    "currency_description_Beads": "彩珠是用來判斷您在鳳凰嘉年華活動結束後將會收到的獎勵。您可以在活動期間進攻敵人來奪取彩珠。活動結束後，您將會失去手上仍持有的所有彩珠。",
    "currency_name_BeadBowlBoosterKey": "彩珠加成",
    "currency_description_BeadBowlBoosterKey": "彩珠加成會增加您在鳳凰嘉年華活動期間成功進攻掠得的彩珠數量。您也可以從鳳凰嘉年華活動商店用紅寶石購買彩珠加成。",
    "dialog_collector_eventEnd_title_carnival": "活動已結束",
    "dialog_collector_eventReward_copy_carnival": "嘉年華已經結束，您成功取得 {0} 顆彩珠。您向鳳凰女王的效忠絕非付諸流水，您已獲贈下列獎勵。",
    "dialog_collector_eventNoReward_copy_carnival": "嘉年華已經結束，您成功取得 {0} 顆彩珠。您向鳳凰女王的效忠雖然受到相當肯定，但仍不足以讓您獲得任何活動獎勵。",
    "dialog_tempServer_scoring_title": "得分概要",
    "dialog_tempServer_scoring_header_might": "力量霸主",
    "dialog_tempServer_scoring_header_collector": "遺產獵人",
    "dialog_tempServer_scoring_desc_might": "在您的活動城堡中建造強大的建築物和裝飾品來收集排名得分，並為您的臣民獲取稀有價值的寶物。在每天計算排名得分的時間，著火中的建築物和裝飾品，其力量積分將不會納入計算，因此請保持完善的防禦！",
    "dialog_tempServer_scoring_desc_collector": "向您的敵人位在偉大帝國中的主城堡發動進攻，並掠奪其遺產來收集排名得分。在每次進攻時使用特殊遺產加成物品，將可增加能得到的遺產數量，加成物品可從活動商店以紅寶石購得。",
    "dialog_tempServer_scoring_dailyRankingPoints": "每日排名得分",
    "dialog_tempServer_scoring_overallRankingPoints": "總排名得分",
    "dialog_tempServer_main_points_gained": "{0}",
    "dialog_tempServer_scoring_might": "力量得分：",
    "dialog_tempServer_scoring_collector": "遺產得分：",
    "dialog_tempServer_scoring_mainServer": "請切換至域外國度伺服器來檢視您的活動進度。",
    "dialog_tempServer_booster_header": "選擇遺產加成物品",
    "dialog_tempServer_booster_desc": "+{0}% 在域外國度活動期間成功進攻敵人可獲取 遺產。您可以選擇要買多少遺產加成物品來帶上戰場。",
    "dialog_tempServer_booster": "遺產加成物品：",
    "dialog_tempServer_booster_value": "+{0}%",
    "dialog_tempServer_booster_outcome": "奪得的遺產：",
    "dialog_tempServer_booster_enemy": "敵人遺產：",
    "dialog_tempServer_dailyRanking_desc_might": "每天的相同時間，將會根據您城堡中建築物和裝飾品的力量積分總分計算每日排名得分，以及活動結束時再計算最後一次。在每天計算排名得分的時間，著火中或仍在施工中的建築物和裝飾品，其力量積分將不會納入計算。\n\n活動期間，整個伺服器都將會啟用一組積分倍數，以便提高您的每日得分產出。\n\n您在活動期間收集到的每日排名得分，將用來決定您的整體總分和排名。",
    "dialog_tempServer_dailyRanking_desc_collector": "每天的相同時間，將會根據您持有的遺產數量計算每日排名得分。\n\n活動期間，整個伺服器都將會啟用一組積分倍數，以便提高您的每日得分產出。\n\n您在活動期間收集到的每日排名得分，將用來決定您的整體總分和排名。",
    "help_tempServer_start": "域外國度是一項特別活動，您可和世界各地的城堡領主在一個新的臨時活動伺服器上競爭。域外國度充滿崇高的獎勵，但需要英勇的城堡領主運用技巧、戰略和力量來收集每日排名得分，才能稱霸這些人跡未至的土地。\n\n您在域外國度活動期間達成的進度將不會影響您的主城堡或其經濟狀態。在活動期間，您不會損失主城堡的任何部隊、資源或紅寶石，您也不會受到普通遊戲中締結的外交和同盟所限。\n\n在活動進行期間，您可以隨時在主伺服器和活動伺服器之間切換。",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_castle_31": "開拓者前哨",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_castle_32": "皇家要塞",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_desc_header": "城堡資訊",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_desc_castle31": "開拓者前哨是一棟等級 11 的城堡，含有下列起始資源：\n\n- 2,000 錢幣 \n- 2,000 食物\n- 3,000 石材 \n- 3,000 木材",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_desc_castle32": "皇家要塞是一棟等級 11 的城堡，含有下列起始資源：\n\n- 2,000 錢幣 \n- 3,000 食物\n- 4,000 石材 \n- 4,000 木材",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_returnConfirmation_desc": "您是否想要前往主城堡？",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_buyConfirmationPremium_desc": "您是否想要購買這棟城堡來參加域外國度活動？",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_buyConfirmationFree_desc": "您是否想要使用這棟城堡來參加域外國度活動？",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_help": "首次參與新的域外國度活動時，您可以選擇一棟城堡來開始活動。您選擇的城堡將會決定您開始時的建築物和資源品質和數量。\n\n某些城堡將可免費使用，而其它城堡將需使用紅寶石購買。",
    "ci_appearance_elvenStonemason": "樹村石匠坊",
    "ci_effect_elvenStonemason": "+{0} 公共秩序",
    "ci_appearance_elvenMarketplace": "空心樹市集",
    "ci_effect_elvenMarketplace": "+{0} 公共秩序",
    "ci_appearance_elvenQuarry": "樹村採石場",
    "ci_effect_elvenQuarry": "+{0} 公共秩序",
    "dialog_globalEffects_header": "效果",
    "dialog_globalEffects_help": "全體效果將對整個伺服器的每位玩家產生效果。這些效果會改變活動的某些局面，甚至整個遊戲。遊戲的哪一部分會受到全體效果的影響，則可在特定效果的詳細資料視窗中看到。\n\n全體效果只會執行一段特定時間，並視玩家等級而異產生不同強度和組合的影響。",
    "dialog_globalEffects_more_info": "更多資訊",
    "dialog_globalEffects_globalEffects": "生效的全體效果",
    "dialog_globalEffects_LevelBracket": "等級分組：",
    "dialog_globalEffects_LevelBracket_values": "{0} - {0}",
    "dialog_globalEffects_desc": "生效範圍：",
    "dialog_globalEffects_Kingdoms": "王國：",
    "dialog_globalEffects_Events": "活動：",
    "dialog_globalEffects_moreInfo_header": "更多資訊",
    "dialog_globalEffects_moreInfo_desc": "效果詳細資料視窗中的紋章則表示該效果所影響的特定活動或王國。下列清單說明了哪些紋章屬於哪些王國或活動。",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_list_element": "{0}x {1} 等級 {2}",
    "relicAxe_name": "聖物斧戰士",
    "relicShortBow_name": "聖物短弓手",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_castle_33": "皇家要塞",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_desc_castle33": "皇家要塞是一棟等級 11 的城堡，含有下列起始資源：\n\n- 2,000 錢幣 \n- 3,000 食物\n- 4,000 石材 \n- 4,000 木材",
    "currency_name_HeritageBoosterKey": "遺產加成物品：",
    "currency_description_HeritageBoosterKey": "+{0}% 在域外國度活動期間成功進攻敵人可獲取 遺產。",
    "dialog_tempServer_Buy_booster_header": "購買遺產加成物品",
    "merchantItem_ci_20027_name": "樹村石匠坊",
    "merchantItem_ci_20028_name": "空心樹市集",
    "merchantItem_ci_20031_name": "樹村採石場",
    "ci_appearance_elvenStonemason_flavour": "多虧有老樹的堅韌藤蔓，大家都能更舒服地工作。",
    "ci_appearance_elvenMarketplace_flavour": "樹木雖嫌枯老，但貨品絕對新鮮。",
    "ci_appearance_elvenQuarry_flavour": "使用石頭來存放石頭似乎很浪費，所以這棟建築是以木材建成的。",
    "ci_appearance_elvenBarrack": "樹村兵營",
    "ci_appearance_elvenBarrack_flavour": "這些兵營是以老樹建構成型，只會培育出最強壯的戰士。",
    "ci_effect_elvenBarrack": "+{0} 公共秩序",
    "ci_appearance_elvenHospital": "樹村醫院",
    "ci_appearance_elvenHospital_flavour": "即使是傷勢最嚴重的戰士，都能在樹村醫院中找到寧靜的地方休養。",
    "ci_effect_elvenHospital": "+{0} 公共秩序",
    "merchantItem_ci_20029_name": "樹村兵營",
    "merchantItem_ci_20030_name": "樹村醫院",
    "dialog_seasonLeague_divisionRanking_qualifyForMedal_text": "收集得分以獲取獎章",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_buyCastle_Button": "選擇城堡",
    "currency_name_Heritage": "遺產",
    "currency_description_Heritage": "遺產用於決定您在域外國度中的每日排名。在域外國度活動期間成功進攻其他城堡領主就可收集到遺產。",
    "dialog_collector_Spring_title": "春之先知",
    "dialog_collector_overview_header_Spring": "春之先知",
    "dialog_collector_overview_daily_header_Spring": "每日蜜蜂收穫",
    "currency_Spring": "蜜蜂：",
    "dialog_collector_overview_help_desc_Spring": "春之先知活動讓玩家從敵人玩家身上收集蜜蜂來獲取特別獎勵。\n\n在活動期間，玩家可以發動特殊攻擊，讓他們能從敵人身上取得蜜蜂。可藉由在指揮官身上安裝特別裝備物品，或使用特別的工蜂加成來增加每次進攻所得的蜜蜂數，這些物品都可在活動商店中用紅寶石購得。\n\n在活動開始時，玩家將收到一群蜜蜂以及一個特別裝備物品。在活動期間，玩家也會每天根據已經持有的蜜蜂收到額外的蜜蜂。\n\n不需要懼怕活動中被敵人報復，因為所有攻擊都是匿名的。此外，進攻者和防衛者不會因戰鬥而損失任何武器、部隊或資源，建築物也不會受到任何火燒損壞。\n\n活動結束時，你還持有的蜜蜂數量將判定你會收到的獎勵，因此請保持強韌的防禦以避免蜜蜂被敵人奪走！\n\n請注意活動結束後，你將會失去所持有的任何多餘的蜜蜂。",
    "dialog_collector_shop_info_Spring": "您可在春之精靈活動期間，在此使用紅寶石購買工蜂或外觀物品。此活動商店在活動結束後仍會開放一段短暫時間。",
    "dialog_collector_booster_header_Spring": "選擇工蜂",
    "dialog_collector_booster_desc_Spring": "工蜂會增加您成功攻擊敵人所奪得的蜜蜂數量。您可以選擇要買多少工蜂來帶上戰場。",
    "dialog_collector_booster_Spring": "工蜂：",
    "dialog_collector_booster_value_Spring": "+{0}%",
    "dialog_collector_booster_outcome_Spring": "掠得的蜜蜂：",
    "dialog_collector_booster_enemy_Spring": "敵人蜜蜂：",
    "dialog_collector_Buy_booster_header_Spring": "購買工蜂",
    "dialog_collector_Buy_booster_name_Spring": "工蜂",
    "dialog_collector_Buy_booster_content_Spring": "工蜂會增加您成功攻擊敵人所奪得的蜜蜂數量。",
    "dialog_collector_battlelog_attackerName_0_Spring": "養蜂者",
    "collector_event_camp_Spring": "蜂群",
    "currency_name_Bees": "蜜蜂",
    "currency_description_Bees": "蜜蜂是用來判斷你在春之先知活動結束後將會收到的獎勵。你可以在活動期間進攻敵人來奪取蜜蜂。活動結束後，你將會失去手上仍持有的所有蜜蜂。",
    "currency_name_BusyBeesBoosterKey": "工蜂",
    "currency_description_BusyBeesBoosterKey": "工蜂可增加你在春之先知活動期間成功進攻所掠得的蜜蜂。你可以從春之先知活動商店以紅寶石購買工蜂。",
    "dialog_collector_eventEnd_title_Spring": "活動已結束",
    "dialog_collector_eventReward_copy_Spring": "蜜蜂嬌客的收集已經結束，你成功獲得 {0} 隻蜜蜂。你的蜂群規模讓春之先知也讚嘆不已，她已贈予你下列獎勵。",
    "dialog_collector_eventNoReward_copy_Spring": "蜜蜂嬌客的收集已經結束，你成功獲得 {0} 隻蜜蜂。雖然你的蜂群規模讓春之先知也佩服，但仍不足以獲得任何活動獎勵。",
    "equip_effect_description_collectorBoostBeads": "+{0}% 在鳳凰嘉年華活動期間進攻敵人城堡領主時彩珠",
    "equip_effect_description_short_collectorBoostBeads": "+{0}% 攻擊敵方城堡領主時獲得的彩珠",
    "equip_effect_description_collectorBoostBees": "+{0}% 在春之先知活動期間進攻敵人城堡領主時獲得的蜜蜂",
    "equip_effect_description_short_collectorBoostBees": "+{0}% 攻擊敵方城堡領主時獲得的蜜蜂",
    "relicHammer_name": "聖物鎚戰士",
    "relicLongBow_name": "聖物長弓手",
    "dialog_shop_soldOut": "售完",
    "dialog_alliance_tab_forge": "同盟冶煉房",
    "relicequip_dialog_category_relic": "聖物",
    "relicequip_dialog_category_relicArmor": "聖物盔甲",
    "relicequip_dialog_category_relicWeapon": "聖物武器",
    "relicequip_dialog_category_relicHelmet": "聖物頭盔",
    "relicequip_dialog_category_relicArtifact": "聖物工藝品",
    "relicequip_dialog_category_relicHero": "聖物英雄",
    "relicequip_dialog_category_relicGem": "聖物寶石",
    "relicequip_dialog_category_relicPVE": "NPC 目標",
    "relicequip_dialog_category_relicPVP": "城堡領主",
    "relicequip_dialog_category_relicNomad": "遊牧民目標",
    "relicequip_dialog_category_relicSamurai": "武士目標",
    "relicequip_dialog_category_relicAlien": "榮耀侵略目標",
    "relicequip_dialog_category_relicBerimond": "白理蒙目標",
    "relicequip_dialog_sellValue_name": "{0} 賣出值",
    "currency_name_relicFragment": "聖物碎片",
    "currency_description_relicFragment": "聖物碎片是用於將聖物寶石從聖物裝備上拆下。聖物碎片可透過賣掉聖物裝備獲得。",
    "relicequip_dialog_primaryEffects_title": "主要效果",
    "relicequip_dialog_effect_name": "效果",
    "relicequip_dialog_rating_name": "品級",
    "relicequip_dialog_heroEffects_title": "英雄效果",
    "relicequip_dialog_unitToolEffects_title": "部隊和武器效果",
    "relicequip_dialog_economyEffects_title": "經濟效果",
    "relicequip_dialog_ArmorGeneral_desc": "指揮官的聖物盔甲",
    "relicequip_dialog_WeaponGeneral_desc": "指揮官的聖物武器",
    "relicequip_dialog_HelmetGeneral_desc": "指揮官的聖物頭盔",
    "relicequip_dialog_ArtifactGeneral_desc": "指揮官的聖物工藝品",
    "relicequip_dialog_HeroGeneral_desc": "指揮官的聖物英雄",
    "relicequip_dialog_GemGeneral_desc": "指揮官的聖物寶石",
    "relicequip_dialog_ArmorBaron_desc": "城主的聖物盔甲",
    "relicequip_dialog_WeaponBaron_desc": "城主的聖物武器",
    "relicequip_dialog_HelmetBaron_desc": "城主的聖物頭盔",
    "relicequip_dialog_ArtifactBaron_desc": "城主的聖物工藝品",
    "relicequip_dialog_HeroBaron_desc": "城主的聖物英雄",
    "relicequip_dialog_GemBaron_desc": "城主的聖物寶石",
    "relicequip_dialog_undefinedItem_desc": "未定義的裝備。能力值將於收到物品時定義。",
    "relicequip_dialog_relicIncrease_value": "+{0}% 至 {1}%",
    "relicequip_dialog_relicDecrease_value": "-{0}% 至 {1}%",
    "relicequip_dialog_relicIncreaseInt_value": "+{0} 至 {1}",
    "relicequip_dialog_predefinedEffect_title": "預設效果：",
    "relicequip_dialog_valueRange_name": "能力值範圍：{0}",
    "relicequip_dialog_randomizedEffect_title": "隨機效果：",
    "relicequip_dialog_randomizedEffectOne_desc": "1 種隨機選擇的效果",
    "relicequip_dialog_randomizedEffectMultiple_desc": "{0} 種隨機選擇的效果",
    "relicequip_dialog_emptyGemSocket_name": "空寶石槽",
    "relicequip_dialog_undefinedGem_name": "未定義的寶石",
    "relicequip_dialog_undefinedHero_name": "未定義的英雄",
    "relicequip_dialog_randomizedSpecialEffectOne_desc": "1 種隨機選擇的特別效果",
    "relicequip_dialog_randomizedSpecialEffectMultiple_desc": "{0} 種隨機選擇的特別效果",
    "relicequip_dialog_undefinedArmorGeneral_desc": "指揮官的未定義聖物盔甲",
    "relicequip_dialog_undefinedWeaponGeneral_desc": "指揮官的未定義聖物武器",
    "relicequip_dialog_undefinedHelmetGeneral_desc": "指揮官的未定義聖物頭盔",
    "relicequip_dialog_undefinedArtifactGeneral_desc": "指揮官的未定義聖物工藝品",
    "relicequip_dialog_undefinedHeroGeneral_desc": "指揮官的未定義聖物英雄裝備",
    "relicequip_dialog_undefinedGemGeneral_desc": "指揮官的未定義聖物寶石",
    "relicequip_dialog_undefinedArmorBaron_desc": "城主的未定義聖物盔甲",
    "relicequip_dialog_undefinedWeaponBaron_desc": "城主的未定義的聖物武器",
    "relicequip_dialog_undefinedHelmetBaron_desc": "城主的未定義聖物頭盔",
    "relicequip_dialog_undefinedArtifactBaron_desc": "城主的未定義聖物工藝品",
    "relicequip_dialog_undefinedHeroBaron_desc": "城主的未定義聖物",
    "relicequip_dialog_undefinedGemBaron_desc": "城主的未定義聖物寶石",
    "relicequip_dialog_relicAllianceSmithy_desc": "花費貨幣來購得聖物裝備。同盟冶煉房的價格將會每天重置。",
    "relicequip_dialog_relicAllianceSmithyDropChance_header": "聖物抽選機會",
    "relicequip_dialog_relicAllianceSmithyDropChance_title": "生成聖物物品",
    "relicequip_dialog_relicAllianceSmithyDropChance_desc": "在同盟冶煉房，每一位同盟成員都能打造聖物裝備。此裝備將賦予個別同盟成員。\n每經使用價格即會增加。可使用不同的貨幣來在冶煉房作業，因此請嘗試不同的組合，以求最佳價格。每種貨幣都會賦予聖物裝備一個定義好的強度範圍。價格將會每天重置。",
    "relicequip_effect_category_relic": "聖物",
    "relicequip_dialog_relicAllianceSmithyDrawChance_name": "抽選機會",
    "relicequip_dialog_gemEffects_title": "寶石效果",
    "dialog_videoAd_title": "廣告",
    "dialog_videoAd_desc": "觀看影片即可獲得：",
    "videoAd_play": "觀看影片",
    "videoAd_next": "下一部：{0}",
    "videoAd_available": "可觀看的影片：",
    "dialog_videoAd_reward_desc": "恭喜！您將收到上述獎勵。它可能需要一段時間才會發至您的帳號。",
    "videoAd_personalized_title": "個人化廣告",
    "videoAd_personalized_desc": "若停用，您仍將看到廣告，但將較不符合您的興趣。",
    "dialog_merchantHub_title": "商人市場",
    "dialog_merchantHub_help": "所有出現在您城堡前的商人都會列在商人市場中。您可在此直接存取各商人。此外，您還可一覽商人剩餘時間和他要前往的地點。",
    "dialog_merchantHub_empty": "所有商人都已離開，請稍後再光顧。",
    "merchants_filter_empty": "沒有符合篩選條件的優惠，或等級不足以滿足其最低要求。",
    "relicequip_dialog_tempRelic_desc": "臨時裝備",
    "relicequip_dialog_tempRelic_timer_desc": "失效倒數：{0}",
    "relicequip_dialog_randomRelic_name": "未定義的裝備",
    "relicequip_dialog_randomRelic_equipmentMystery": "聖物裝備",
    "relicequip_dialog_randomRelic_itemType": "指揮官/城主",
    "relicequip_dialog_randomRelic_effectRandom": "隨機效果",
    "relicequip_dialog_randomRelic_sellValue": "賣出值未定義",
    "relicequip_dialog_randomRelic_desc": "能力值將於收到裝備時定義",
    "dialog_equipment_relic_nonRelic_blocked_general": "配戴聖物裝備的指揮官無法再穿戴非聖物裝備。",
    "dialog_equipment_relic_nonRelic_blocked_baron": "配戴聖物裝備的城主無法再穿戴非聖物裝備。",
    "dialog_equipment_nonRelic_relic_blocked_general": "配戴非聖物裝備的指揮官無法再穿戴聖物裝備。",
    "dialog_equipment_nonRelic_relic_blocked_baron": "配戴非聖物裝備的城主無法再穿戴聖物裝備。",
    "dialog_equipment_relic_appearance_equip_general": "一名指揮官可配戴聖物裝備和一項外觀物品。",
    "dialog_equipment_relic_appearance_equip_baron": "一名城主可配戴聖物裝備和一項外觀物品。",
    "dialog_equipment_relicGem_nonRelicItem_blocked": "聖物寶石無法嵌入非聖物物品。",
    "dialog_equipment_nonRelicGem_relicItem_blocked": "非聖物寶石無法嵌入聖物物品。",
    "dialog_equipment_relicAppearanceGem_nonAppearanceItem_blocked": "聖物外觀寶石只能嵌在外觀物品上。",
    "dialog_equipment_nonRelicAppearanceGem_appearanceItem_blocked": "非聖物外觀寶石無法裝在外觀物品上。",
    "help_equipment_inventory_relics": "聖物裝備是最強的一種裝備，提供最高的效果加成值。聖物裝備無法與稀有度較低的裝備結合；指揮官或城主都可穿上聖物或非聖物的裝備。同樣地，聖物寶石也只能鑲嵌在聖物裝備內。只有外觀物品可以裝在和身穿聖物裝備的指揮官或城主身上。\n在玩家獲得聖物裝備前，其大多效果和能力值都是隨機的。只有在玩家收到裝備後，其能力值才會以最終型態固定下來。",
    "help_relicAllianceSmithy": "在同盟冶煉房，同盟成員可以打造聖物裝備。此裝備將賦予個別同盟成員。\n每經使用價格即會增加。可使用不同的貨幣來在冶煉房作業，因此請嘗試不同的組合，以求最佳價格。每種貨幣都會賦予聖物裝備一個定義好的強度範圍。價格將會每天重置。",
    "relicequip_dialog_sellValue_range_name": "{0} - {1} 賣出值",
    "relicHammer_short_info": "防禦能力很強，尤其適合對抗近戰型的攻擊方",
    "relicLongBow_short_info": "非常善於防守，尤其適合對抗遠距離的攻擊方。",
    "collector_spring_panel": "蜂巢意志",
    "RelicWoodcutter_short_info": "生產並儲存木材",
    "RelicWoodcutter_upgrade_info": "增加木材產量和庫存容納空間",
    "woodStorage_capacityBonus_tt": "木材庫存容納空間獎勵",
    "ci_appearance_elvenBakery": "樹村烘焙坊",
    "ci_appearance_elvenBakery_flavour": "這座烘焙坊使用木製烤爐的古老烘焙傳統，製作出精緻的食物。",
    "ci_appearance_elvenResearchtower": "老樹研究塔",
    "ci_appearance_elvenResearchtower_flavour": "這顆老樹富含古老的智慧有待發掘。",
    "merchantItem_ci_20032_name": "樹村烘焙坊",
    "merchantItem_ci_20033_name": "老樹研究塔",
    "dialog_tempServer_scoring_header_rankSwap": "迅速交換",
    "dialog_tempServer_scoring_desc_rankSwap_old": "向偉大帝國中的敵人發起進攻來收集排名得分，並和對方交換名次。只有處於相同獎勵分組或高一組的玩家符合交換名次資格。",
    "dialog_tempServer_scoring_rankSwap": "可能交換範圍：",
    "dialog_tempServer_scoring_rankSwap_range": "{0} - {1}",
    "dialog_tempServer_dailyRanking_desc_rankSwap": "每天的相同時間，將會根據當時的排名計算每日排名得分。排名交換欄將會顯示可和哪些對象交換。\n\n活動期間，整個伺服器都將會啟用一組積分倍數，以便提高您的每日得分產出。\n\n您在活動期間收集到的每日排名得分，將用來決定您的整體總分和排名。",
    "dialog_lostAndFound_time": "剩餘時間",
    "dialog_lostAndFound_title": "失物招領",
    "dialog_lostAndFound_desc": "在您的獎勵永遠消失前領取它們。可以領取或用它們交換別的獎勵。",
    "dialog_lostAndFound_empty": "沒有獎勵",
    "dialog_lostAndFound_received": "已收到",
    "dialog_expansionLoc_desc": "這裡您可以看到所有您還能夠擴建的地點以及您已經完全擴建的地點。您可以使用各按鈕直接跳至各個地點。",
    "ci_effect_elvenBakery": "+{0} 公共秩序",
    "ci_effect_elvenResearchtower": "+{0} 公共秩序",
    "dialog_subscriptionHelp_loyaltyGift_desc": "會員贈禮會確保您在購買任何單獨包含紅寶石的組合包後，再收到一筆額外的紅寶石。額外紅寶石的數量則取決於您目前訂閱的期限長度，並僅適用於購買所得的基本紅寶石數量而不包括贈送的紅利紅寶石。",
    "subscription_effect_loyaltyGift": "於購買單獨包含紅寶石的組合包時獲得 +{0}% 額外紅寶石。",
    "dialog_loyaltyGift_title": "會員贈禮",
    "dialog_loyaltyGift_desc": "您已收到作為會員贈禮的紅寶石。\n這些紅寶石已直接送至您的庫存空間。",
    "OfficersSchool_name": "軍事學院",
    "OfficersSchool_short_info": "訓練計畫",
    "OfficersSchool_upgrade_info": "解鎖能參加訓練計畫的新部隊",
    "dialog_trainingProgram_header": "訓練計畫",
    "dialog_trainingProgram_currentlyActive_header": "目前啟用的計畫",
    "dialog_trainingProgram_noProgram_desc": "目前沒有啟用訓練計畫",
    "dialog_trainingProgram_effect_attackBonusUnitNomad": "+{0} 進攻游牧民軍營和可汗軍營時的戰鬥力",
    "dialog_trainingProgram_effect_attackBonusUnitSamurai": "+{0} 進攻武士目標時的戰鬥力",
    "dialog_trainingProgram_effect_attackBonusUnitAlien": "+{0} 進攻外國城堡時的戰鬥力",
    "dialog_trainingProgram_effect_attackBonusUnitBloodcrows": "+{0} 進攻血鴉城堡時的戰鬥力",
    "dialog_trainingProgram_prolongEffect_button": "延長計畫",
    "dialog_trainingProgram_selectableEffect_header": "可選的計畫",
    "dialog_trainingProgram_reroll_button": "重整",
    "dialog_trainingProgram_help_header": "說明",
    "dialog_trainingProgram_help_desc": "軍事學院可讓您的部隊透過啟動訓練計畫來提高針對特定目標時的力量。\n\n造訪軍事學院時，您可以從三種訓練計畫中進行選擇，它們將會提高您的部隊針對特定目標時的力量。每一種計畫各有不同價格和不同的加成。\n\n若您不喜歡提供的選擇，您每天可以免費重整您的計畫特定次數。所有免費重整次數都用完之後，您也可以使用隨機選擇的活動貨幣來繼續重整訓練計畫。此活動貨幣將會每天改變。\n\n付費的重整將永遠都會產生適用於目前可選目標的訓練計劃。您也可以選擇鎖定某種訓練計畫，以便在重整時保留該計畫。\n\n升級軍事學院將可解鎖更多能夠受益於訓練計畫的部隊。可選擇的訓練計劃將僅適用於軍事學院中已經解鎖的部隊。\n\n您可用紅寶石來延長每一種訓練計畫的時間，但每次延長時間都會提高價格，直到您選擇新的訓練計畫為止。",
    "dialog_trainingProgram_reroll_header": "重整",
    "dialog_trainingProgram_reroll_desc": "免費或以活動貨幣重整訓練計畫。使用付費重整來建立適用於目前目標的計畫。",
    "dialog_trainingProgram_overlay_freeRoll_Button": "重整",
    "dialog_trainingProgram_overlay_premiumRoll_Button": "付費重整",
    "dialog_trainingProgram_premiumReroll_header": "付費重整",
    "dialog_trainingProgram_premiumReroll_desc": "未鎖定的可選訓練計畫將會重整，以建立出適用目前目標的計畫。若沒有活動正在舉行，則會建立出隨機的計畫。您確定要重整訓練計畫嗎？",
    "dialog_trainingProgram_activateProgram_header": "啟用計畫",
    "dialog_trainingProgram_activateProgram_desc": "您確定要啟動這份訓練計畫 2 小時嗎？新的計畫將會取代目前仍執行中的訓練計畫。",
    "dialog_trainingProgram_prolongProgram_header": "延長計畫",
    "dialog_trainingProgram_prolongProgram_desc": "您確定要延長目前啟用的計畫 {0} 小時？",
    "dialog_trainingProgram_unitUnlock_header": "已解鎖的部隊",
    "dialog_trainingProgram_unitUnlock_desc": "只有已解鎖的部隊能得益於啟用的訓練計畫。升級軍事學院即可解鎖更多部隊。",
    "dialog_trainingProgram_unitUnlock_lock": "未解鎖",
    "dialog_trainingProgram_unitUnlock_unlock": "已解鎖",
    "dialog_trainingProgram_unlock_header": "解鎖的必要條件",
    "dialog_trainingProgram_unlock_desc": "將軍事學院升級至等級 {0} 以解鎖此部隊",
    "ci_appearance_piratesWoodcutter": "海盜伐木工坊",
    "ci_appearance_piratesWoodcutter_flavour": "用來製作海盜船的木材，早已註定在海上度過餘生。",
    "ci_appearance_piratesSawmill": "海盜鋸木廠",
    "ci_appearance_piratesSawmill_flavour": "在此沉船中處理的木材都被灌注了大海的靈魂。",
    "merchantItem_ci_20034_name": "海盜鋸木廠",
    "merchantItem_ci_20035_name": "海盜伐木工坊",
    "dialog_trainingProgram_activateEffect_button": "啟動",
    "dialog_info_message_title_157": "獨家機會：200% 附贈時間！",
    "dialog_info_message_description_157": "好消息！艾瑞克國王成功解決了幾項困擾偉大帝國的問題。為慶祝他的努力有成，以及獎勵您的耐心，我們驕傲地宣布從歐洲中部夏令時間今天 19:00 開始到 19:30，將舉行特別的 200% 附贈時間。除此之外，我們還會準備一些特別的禮物和額外寶箱，提供一整天。這是您為城堡大幅增進威望、生產力和繁榮的獨家機會，千萬別錯過！",
    "dialog_trainingProgram_rerollReroll_header": "重整",
    "dialog_trainingProgram_rerollReroll_desc": "未鎖定的可選擇訓練計劃將會重整。您確定要重整這些訓練計劃嗎？",
    "dialog_taunt_title": "挑釁",
    "condition_score": "獲得將軍點數：{0}",
    "dialog_contractComplete_desc": "您的同盟已完成一份契約：\n{0}",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceRageBoost": "進攻可汗軍營的憤怒加成",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceCooldownReductionNomad": "對遊牧民的進攻冷卻時間",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceCooldownReductionKhan": "對可汗軍營的進攻冷卻時間",
    "dialog_trainingProgram_prolongProgram_desc_singular": "您確定要將目前啟用的計畫延長 {0} 小時？",
    "dialog_attackPresets_clearWave": "清除所選波",
    "dialog_attackPresets_applyWave": "對此波進攻套用預設項目",
    "dialog_attackPresets_applyAll": "對每波進攻全部套用預設項目",
    "dialog_renamePreset_desc1": "你可在此更改預設項目的名稱。",
    "dialog_unlockPreset_desc": "你要解鎖新的預設項目欄位嗎？\n多個欄位能讓你建立並儲存更多預設項目。",
    "dialog_confirmSavingPreset_desc": "您將會覆寫現有的預設項目！確定要繼續嗎？",
    "dialog_attackPresets_title": "預設項目",
    "dialog_attackPresets_noPresetApplied": "未套用預設項目",
    "dialog_attackPresets_buyMoreXY": "購買更多預設項目（{0}/{1}）",
    "dialog_attackPresets_save": "儲存要套用預設項目的一波選定的部隊",
    "rename": "重新命名",
    "unlock": "解鎖",
    "presets_feedback_waveCleared": "此波部隊已清空！",
    "presets_feedback_presetSaved": "預設項目已儲存！",
    "presets_feedback_presetAppliedWave": "預設項目已套用至此波部隊！",
    "presets_feedback_presetAppliedAll": "預設項目已套用至每一波部隊！",
    "dialog_renamePreset_desc2": "輸入預設項目名稱",
    "legionOfTheDaimyo_desc": "將軍派出了他的大名前來侵攻，威脅帝國的人民。\n需要強大的同盟才能保衛各地鄉鎮並擊敗大名城堡。在這場戰爭中提供最大協力的同盟將獲得豐厚的獎勵！",
    "dialog_moreInfoPopup_section1_title": "進攻大名城堡",
    "dialog_moreInfoPopup_section1_desc": "大名城堡會出現在偉大帝國的世界地圖上，必須對之進攻。\n獎勵包括戰利品、武士獎章和將軍點數等型態。",
    "dialog_moreInfoPopup_section2_title": "防守鄉鎮",
    "dialog_moreInfoPopup_section2_desc": "鄉鎮會出現在偉大帝國的世界地圖上，並可派遣部隊和武器來支援它們抵禦大名的進攻。獎勵包括戰利品、武士獎章和將軍點數等型態。",
    "dialog_moreInfoPopup_section3_title": "同盟排名和獎勵",
    "dialog_moreInfoPopup_section3_desc": "戰績點數可透過完成同盟契約而獲得。所有同盟都會以其在活動期間累計的戰績點數列入排名。",
    "dialog_allianceContracts_title": "同盟契約",
    "dialog_allianceContracts_daimyoCastles": "進攻大名城堡",
    "dialog_allianceContracts_townships": "防守鄉鎮",
    "dialog_allianceRewards_title": "同盟獎勵",
    "dialog_allianceRewards_desc": "獎勵會在活動結束時頒發。",
    "dialog_selectBooster_daimyo_desc": "您可在此選擇未來戰鬥要使用的加成。獎章加成將會增加您每次進攻獲取的武士獎章，而點數加成則將增加您獲取的將軍點數。",
    "dialog_taunt_desc": "挑釁大名來迫使他對選定的鄉鎮發動進攻。成功防守鄉鎮將可獲得寶貴的獎勵。\n\n您要挑釁對方使他進攻嗎？",
    "dialog_contractComplete_title": "契約完成",
    "dialog_samuraiInvasionEnd_title": "武士已被擊敗",
    "dialog_samuraiInvasionEnd_desc": "武士已暫時被擊退。\n以下是您解放我們的土地所獲得的所有獎勵一覽。",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_activate_title": "啟動效果",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceRageBoost_desc": "提升您進攻可汗軍營時獲得的憤怒得分。花費將由同盟基金支付。",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceCooldownReductionNomad_desc": "縮短遊牧民軍營的冷卻時間。花費將由同盟基金支付。",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceCooldownReductionKhan_desc": "縮短可汗軍營的冷卻時間。花費將由同盟基金支付。",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceRageBoost_percentage": "進攻可汗軍營的憤怒加成：{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceCooldownReductionNomad_percentage": "對遊牧民的進攻冷卻時間：-{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceCooldownReductionKhan_percentage": "對可汗軍營的進攻冷卻時間：-{0}%",
    "dialog_alliance_chronic59": "同盟獲得了 {0} 枚錢幣的獎勵",
    "dialog_alliance_chronic60": "同盟獲得了 {0} 顆紅寶石的獎勵",
    "dialog_specialOffer_title_3": "免費禮物！",
    "forFree": "免費",
    "dialog_specialOffer_forFree": "免費！",
    "dialog_specialOffer_desc_4": "您已獲頒崇高的禮物！",
    "dialog_primeDayPO_title_07": "夏季特賣",
    "dialog_primeDayTiered_title_19": "夏季特賣",
    "dialog_primeDayEvent_title_23": "夏季特賣",
    "dialog_chestOffer_title_08": "夏季寶箱",
    "dialog_chestOffer_desc_08": "滿溢陽光的寶箱！",
    "dialog_multiRewardOffer_title_10": "夏季寶箱",
    "ci_appearance_piratesDrillground": "海盜校場",
    "ci_appearance_piratesDrillground_flavour": "少了讓船搖晃的波浪，對海盜們而言訓練變得簡單多了。",
    "ci_appearance_piratesKeep": "海盜糧倉",
    "ci_appearance_piratesKeep_flavour": "即使船已登陸，船長也絕不會離開他的船。",
    "merchantItem_ci_20036_name": "海盜糧倉",
    "merchantItem_ci_20037_name": "海盜校場",
    "dialog_tempServer_ranking_title": "排名",
    "dialog_tempServer_dailyTask_header": "每日職責",
    "dialog_tempServer_dailyTask_desc": "完成每日職責可收集職責點數。在域外國度活動結束時收集到的職責點數將可解鎖主伺服器上的獎勵。這些職責每天都會重置。",
    "currency_name_DailyDutyPoints": "職責點數：",
    "currency_description_DailyDutyPoints": "在域外國度中完成每日職責即可收集職責點數以解鎖額外獎勵。",
    "dialog_tempServer_dailyTask_RewardStep": "獎勵等級：",
    "dialog_tempServer_dailyTask_CurrentReward": "目前獎勵：",
    "dialog_tempServer_dailyTask_noCurrentReward": "尚未解鎖獎勵。請繼續收集職責點數來解鎖獎勵。",
    "dialog_tempServer_dailyTask_rewards_header": "獎勵",
    "dialog_tempServer_dailyTask_rewards_desc": "在域外國度中完成每日職責即可收集職責點數，以為您的主伺服器帳號解鎖額外獎勵。您將獲得目前獎勵階段和所有先前階段的獎勵。",
    "dialog_tempServer_dailyTask_rewards_points": "取得 {0} 點職責點數",
    "dialog_tempServer_dailyTask_rewards_help": "在域外國度中完成職責將可讓您獲得職責點數。您所獲得的職責點數將決定您在域外國度結束後的獎勵等級和您獲得的獎勵。這些獎勵將送到您的主伺服器帳號。您將會收到目前獎勵門檻的獎勵，和所有先前獎勵門檻的獎勵。",
    "help_tempServer": "域外國度是一項特別的活動，城堡領主可在一個臨時的活動伺服器上和全世界的玩家競爭獨特的獎勵。\n\n參與域外國度活動時，你將被帶往一個臨時的活動伺服器，並可在其中建造新城堡，並收集排名得分來競爭貴重獎勵。\n\n如何收集每日排名得分的方式則會隨每一版活動變化，因此請務必在每場活動開始時查看「得分概要」。\n\n\n你收集的每日得分將加總為你的整體得分，並將於活動結束時用於判斷你的最終排名和獎勵。另外也會根據活動期間所收集到的排名得分來頒發參加獎。\n\n首次參與新的域外國度活動時，你可以選擇一棟城堡來開始活動。你選擇的城堡將會決定你開始時的建築物和資源品質和數量。\n\n域外國度也會提供特別的每日職責，讓玩家獲取每日職責點數。在域外國度活動結束時，這些積分將會為玩家的主伺服器帳號解鎖額外獎勵。\n\n在活動中，玩家可以組成同盟，並在活動伺服器上和其他城堡領主交易。這些同盟和玩家主伺服器上的同盟完全是不同的同盟。\n\n你無法從主伺服器城堡轉移部隊、資源、或幣或訂閱和 VIP 紅利到活動城堡，反之亦然。然而，你可以在臨時伺服器上購買紅寶石和啟動 VIP 紅利。\n\n在域外國度活動結束時，所有建築物和資源將會消失，不過所有活動獎勵和在活動伺服器上購買但未用完的紅寶石將在 10 天內轉移到玩家的主伺服器帳號。玩家將只會收到其所屬排名的獎勵，而不會收到較低排名的所有獎勵。",
    "help_samuraiInvasionDaimyo_allianceReward": "以下是您的同盟在大名軍團活動中的努力所獲得的最終獎勵。在整個活動中，您的同盟將根據所收集到的戰績點數計算排名。一旦活動結束，獎勵將根據您的同盟在最終排名的名次頒發獎勵。任何同盟加成（例如時間金幣）將在活動後直接加入同盟金庫。",
    "dialog_dailyQuests_Copy_24": "擊敗一座 {0} 級或以上的強盜貴族城堡。",
    "dialog_seasonLeague_divisionRanking_playerRanking_text": "玩家排名",
    "dialog_seasonLeague_divisionRanking_allianceRanking_text": "同盟排名",
    "currentEvent": "目前活動：",
    "allianceName": "同盟名稱",
    "dialog_seasonLeague_divisionRankingAlliance_playerPointContribution_text": "排名是由同盟成員在活動期間收集到的活動貢獻點數來判定",
    "dialog_seasonLeague_divisionRankingAlliance_matchmaking_text": "新的入侵活動已經開始。\n您的同盟將在配對程序完成時被排入分組。配對進行中時，您就可以開始從聯賽活動收集點數了。",
    "dialog_seasonLeague_divisionRankingAlliance_noAlliance_copy": "您並未隸屬於任何同盟。此同盟排名比較的是在目前聯賽賽季中參與競爭的各同盟的表現。",
    "help_seasonLeague_divisionRankingAlliance": "同盟內有玩家符合資格參與王國聯賽的同盟，將在每場入侵活動開始時被分入各分組。\n\n每一個參賽同盟的成員都可參與進行中的活動來為其同盟收集貢獻點數。同盟成員所收集的貢獻點數總和將決定該同盟在同盟分組排名中的名次。每天都會根據各同盟目前的排名頒發一次獎章，排名越高，獎章越好！分組排名將在王國聯賽賽季內的每一場入侵活動開始時重置。\n\n在王國聯賽賽季結束時，各同盟將依其在整個賽季中獲得的黃金獎章總數排定先後。",
    "forYou": "您的獎章",
    "forYourAlliance": "您同盟的獎章",
    "dialog_seasonLeague_medalPayoutAlliance_copy": "已頒發入侵活動：{0}的每日獎章。\n您達成的名次：第 {1} 名。\n您的同盟達成的名次：第 {2} 名。",
    "dialog_seasonLeague_seasonRanking_playerRanking_text": "玩家排名",
    "dialog_seasonLeague_seasonRanking_allianceRanking_text": "同盟排名",
    "dialog_seasonLeague_seasonRankingAlliance_notQualified_copy": "尚無同盟符合賽季排名的資格。同盟是以其在賽季期間收集到的黃金獎章總數來計算排名。",
    "dialog_seasonLeague_seasonRankingAlliance_noAlliance_copy": "您並未隸屬於任何同盟。此同盟排名比較的是在目前聯賽賽季中參與競爭的各同盟的表現。加入同盟來參與競賽並獲取貴重獎勵。",
    "dialog_seasonLeague_seasonRankingAlliance_qualifiedAlliance_copy": "同盟將根據其收集到的黃金獎章數來計算排名",
    "help_seasonLeague_seasonRankingAlliance": "賽季同盟排名計算的是您的同盟在整個王國聯賽賽季中的成功程度。\n\n此排名包含所有分組的同盟，並根據各同盟獲得的黃金獎章總數排列先後。擁有相同數量黃金獎章的同盟將依據其收集到的白銀獎章總數來排列先後，接下來則是青銅獎章。\n\n只有獲得至少一面黃金獎章的同盟符合資格參與賽季排名。",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_medalsPlayer_tab": "玩家獎章數",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_medalsAlliance_tab": "同盟獎章數",
    "dialog_seasonLeague_seasonEnd_medalsPlayer_tab": "玩家獎章數",
    "dialog_seasonLeague_seasonEnd_medalsAlliance_tab": "同盟獎章數",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_divisionRanking_alliance_header": "同盟分組排名",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_divisionRanking_alliance_text_1": "同盟分組排名是王國聯賽內的競賽，配對機制將選出和您技術等級相仿的限定數量玩家，您將和他們競爭分組排名。\n\n同盟成員在舉行中的聯賽活動所得的積分將用於判定各同盟的分組排名。您和盟友獲得越多積分，同盟分組排名的名次就越高。\n\n您的同盟每天都會根據目前的分組排名獲得獎章。您的同盟排名越高，獎章就越好。\n\n您的同盟在王國聯賽賽季中獲得的獎章，將計入您的同盟在聯賽賽季最終排名中的的名次。",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_seasonRanking_alliance_header": "同盟賽季排名",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_seasonRanking_alliance_text_1": "賽季排名計算的是每一季聯賽賽季期間最強諸同盟的進度。 分組排名中至少獲得一面黃金獎章的同盟將有資格參與賽季排名。\n\n各同盟將根據其在每一場入侵活動中收集到的獎章數量而列入賽季排名。各同盟將根據其收集到的黃金獎章總數、白銀獎章總數和青銅獎章總數排列先後。",
    "dialog_info_message_title_158": "狂暴時刻！190% 附贈時間！",
    "dialog_info_message_description_158": "血腥的刀劍和成箱的黃金已送到您的城堡大門，看來是遠方送來的財富！域外國度的狂戰騎士四處肆虐，帶來國度中富有貴族的財寶。為表示敬意，這些貴重的器具將以瘋狂價格提供給有資格的騎士！\n\n請準備迎接從歐洲中部夏令時間今天 20:00 開始到 20:30 截止的 190% 附贈時間。這是讓您的富足更上層樓的稀有機會，千萬別錯過！",
    "dialog_samuraiInvasion_subheaderDaimyo": "大名軍團",
    "merchantItem_tool_1619_name": "大圓石",
    "merchantItem_tool_1619_desc": "大幅減少防禦方護城河的防禦力",
    "merchantItem_tool_1620_name": "鐘樓",
    "merchantItem_tool_1620_desc": "大幅減少防禦方圍牆的防禦力",
    "merchantItem_tool_1621_name": "重型攻城槌",
    "merchantItem_tool_1621_desc": "大幅減少防禦方城堡大門的防禦力",
    "merchantItem_tool_1622_name": "擋板牆",
    "merchantItem_tool_1622_desc": "大幅減少遠距離防禦方的力量",
    "merchantItem_tool_1623_name": "英雄的旗幟",
    "merchantItem_tool_1623_desc": "大幅增加戰鬥獲得的榮耀得分",
    "merchantItem_tool_1624_name": "白理蒙的光輝",
    "merchantItem_tool_1625_name": "武士代幣盒",
    "merchantItem_tool_1625_desc": "增加獲得的武士代幣數量",
    "merchantItem_tool_1626_name": "可汗寶箱",
    "merchantItem_tool_1626_desc": "提升獲得的可汗字牌數量",
    "merchantItem_unit_1627_name": "惡魔之怖",
    "merchantItem_unit_1627_desc": "非常強大的近戰型進攻者",
    "merchantItem_unit_1628_name": "毛骨悚然",
    "merchantItem_unit_1628_desc": "非常強大的遠距離進攻者",
    "merchantItem_unit_1629_name": "菁英護衛軍騎士",
    "merchantItem_unit_1629_desc": "非常善於進攻，尤其適合對抗遠距離的防禦方",
    "merchantItem_unit_1630_name": "菁英護衛軍弩手",
    "merchantItem_unit_1630_desc": "非常善於進攻，尤其是對抗近戰型的防禦方",
    "merchantItem_unit_1631_name": "混成弓箭手",
    "merchantItem_unit_1631_desc": "對抗遠程進攻者時非常有效",
    "merchantItem_unit_1632_name": "噴火手",
    "merchantItem_unit_1632_desc": "對抗近戰士兵時非常有效",
    "merchantItem_currency_1633_name": "裝飾品塑土",
    "merchantItem_currency_1634_name": "融合幣",
    "merchantItem_deco_1635_name": "融合公園",
    "merchantItem_currency_1636_name": "裝飾品催化劑",
    "merchantItem_vip_1637_name": "VIP 時間",
    "merchantItem_vip_1637_desc": "延長進行中 VIP 模式的時間。",
    "merchantItem_deco_1635_desc": "可在融合鑄造場使用的僅限特殊資源裝飾品。",
    "dialog_multiRewardOffer_title_11": "週年紀念寶箱",
    "dialog_chestOffer_title_09": "週年紀念寶箱",
    "dialog_chestOffer_desc_09": "裝滿古代寶藏的寶箱！",
    "merchantItem_currency_1633_desc": "裝飾塑土是升級裝飾品鑄造場和組成催化劑的必要融合材料。",
    "merchantItem_currency_1639_desc": "裝飾塑土是升級裝飾品鑄造場和組成催化劑的必要融合材料。",
    "ci_appearance_piratesTavern": "海盜酒館",
    "ci_appearance_piratesTavern_flavour": "青年水手們，大家一起來吧，聽我唱，\n我來唱一首海中大魚的歌。",
    "ci_appearance_piratesDefensiveWorkshop": "海盜的防禦武器工坊",
    "ci_appearance_piratesDefensiveWorkshop_flavour": "即使是最狂暴的海洋也無法傷及這座工坊生產的船身、桅杆和船帆。",
    "merchantItem_ci_20038_name": "海盜的防禦武器工坊",
    "merchantItem_ci_20039_name": "海盜酒館",
    "RelicQuarry_short_info": "生產並儲存石材",
    "RelicQuarry_upgrade_info": "增加石材產量和庫存容納空間",
    "stoneStorage_capacityBonus_tt": "石材庫存容納空間獎勵",
    "dialog_faction_seasonLeague_factionNotContributing": "白理蒙在本季的王國聯賽並未出動，不會提供分組排名積分。",
    "dialog_faction_seasonLeague_leagueInactive": "目前並未舉辦王國聯賽。",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_berimond_header": "白理蒙活動結束",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_berimond_copy": "鬥爭的王者們已呼籲短期停火，白理蒙之戰也於焉結束……但只是暫時！活動結束獎勵已頒發給在戰場上證明自己勇氣的領主。",
    "dialog_collector_overview_header_Anniversary": "元素騎士",
    "dialog_collector_overview_dailyIncrease": "每日增加",
    "currency_Anniversary": "精華：",
    "Reward_single_value_Anniversary": "1 精華",
    "Reward_plural_value_Anniversary": "{0} 精華",
    "dialog_collector_overview_help_desc_Anniversary": "元素騎士活動讓玩家從敵人玩家身上收集精華來獲取特別獎勵。\n\n在活動期間，玩家可以發動特殊攻擊，讓他們能從敵人身上取得精華。可藉由在指揮官身上安裝特別裝備物品，或使用特別的精華加成來增加每次進攻所得的精華數，這些物品都可在活動商店中用紅寶石購得。\n\n在活動開始時，玩家將收到一批精華以及一個特別裝備物品。在活動期間，玩家也會每天根據已經持有的精華收到額外的精華。\n\n不需要懼怕活動中被敵人報復，因為所有攻擊都是匿名的。此外，進攻者和防衛者不會因戰鬥而損失任何武器、部隊或資源，建築物也不會受到任何火燒損壞。\n\n活動結束時，您還持有的精華數量將判定您會收到的獎勵，因此請保持強韌的防禦以避免精華被敵人奪走！\n\n請注意活動結束後，您將會失去所持有的任何多餘的精華。",
    "dialog_collector_shop_info_Anniversary": "您可在元素騎士活動期間，在此使用紅寶石購買精華加成或外觀物品。此活動商店在活動結束後仍會開放一段短暫時間。",
    "dialog_collector_booster_header_Anniversary": "選擇精華加成",
    "dialog_collector_booster_desc_Anniversary": "精華加成會增加您成功攻擊敵人所奪得的精華數量。您可以選擇要買多少精華加成來帶上戰場。",
    "dialog_collector_booster_Anniversary": "精華加成：",
    "dialog_collector_booster_value_Anniversary": "+{0}%",
    "dialog_collector_booster_outcome_Anniversary": "奪得的精華：",
    "dialog_collector_booster_enemy_Anniversary": "敵人的精華：",
    "dialog_collector_Buy_booster_header_Anniversary": "購買精華加成",
    "dialog_collector_Buy_booster_name_Anniversary": "精華加成",
    "dialog_collector_Buy_booster_content_Anniversary": "精華加成會增加您成功攻擊敵人所奪得的精華數量。",
    "dialog_collector_battlelog_attackerName_0_Anniversary": "精靈",
    "collector_event_camp_Anniversary": "元素山",
    "currency_name_Essence": "精華",
    "currency_description_Essence": "精華是用來判斷您在元素騎士活動結束後將會收到的獎勵。您可以在活動期間進攻敵人來奪取精華。活動結束後，您將會失去手上仍持有的所有精華。",
    "currency_name_EssenceBoosterKey": "精華加成",
    "currency_description_EssenceBoosterKey": "精華加成會增加您在元素騎士活動中成功攻擊敵人所奪得的精華數量。您可在元素騎士活動商店使用紅寶石購買精華加成。",
    "equip_effect_description_collectorBoostEssence": "+{0}% 在元素騎士活動期間進攻敵人城堡領主時獲得的精華",
    "equip_effect_description_short_collectorBoostEssence": "+{0}% 攻擊敵方城堡領主時獲得的精華",
    "dialog_collector_eventEnd_title_Anniversary": "活動已結束",
    "dialog_collector_eventReward_copy_Anniversary": "元素騎士已經開始離開王國，而您成功取得 {0} 精華。元素騎士對您的精華感到滿意並送給您下列獎勵。",
    "dialog_collector_eventNoReward_copy_Anniversary": "元素騎士已經開始離開王國，而您成功取得 {0} 精華。雖然元素騎士滿意您的精華，但還不足以讓您獲得任何活動獎勵。",
    "Reward_single_value_Spring": "1 隻蜜蜂",
    "Reward_plural_value_Spring": "{0} 隻蜜蜂",
    "Reward_single_value_carnival": "1 顆彩珠",
    "Reward_plural_value_carnival": "{0} 顆彩珠",
    "Reward_single_value_christmas": "1 塊毛皮",
    "Reward_plural_value_christmas": "{0} 塊毛皮",
    "Reward_single_value_Halloween": "1 縷靈魂",
    "Reward_plural_value_Halloween": "{0} 縷靈魂",
    "relicFragmentBoost_short_info": "聖物碎片加成",
    "dialog_relicEnchanter_relicEnchanterUpgrade_header": "聖持施法",
    "dialog_relicEnchanter_relicInventory_empty": "您沒有任何聖物裝備",
    "dialog_relicEnchanter_info_upgradeSelected": "升級裝備：",
    "dialog_relicEnchanter_info_selectEquipment": "選擇裝備：",
    "dialog_relicEnchanter_info_equipmentLevel": "裝備等級：",
    "dialog_primeSaleRelicEnchanter_title": "高科技特賣",
    "dialog_primeSaleRelicEnchanter_desc": "以這些巨幅折扣為您的聖物裝備施法！",
    "dialog_relicEnchanter_stats_nothingSelected": "點擊一款裝備來將其選取",
    "dialog_relicEnchanter_stats_nothingSelected_short": "沒有選取裝備",
    "equipmentStorage_capacityBonus_tt": "裝備庫存空間容量加成",
    "gemStorage_capacityBonus_tt": "寶石庫存空間容量加成",
    "dialog_alliance_chronic44_12": "進攻可汗軍營的憤怒加成",
    "dialog_alliance_chronic44_13": "暫時縮短針對可汗軍營的攻擊冷卻時間",
    "dialog_alliance_chronic44_14": "暫時縮短針對遊牧民軍營的攻擊冷卻時間",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_equipment": "聖物裝備",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_lordType": "一般類型",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_forGeneral": "指揮官專用",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_forBaron": "城主專用",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_equipmentType": "裝備類型",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_helmet": "頭盔",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_armor": "盔甲",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_weapon": "武器",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_artifact": "工藝品",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_heroes": "英雄",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_statusEquipment": "裝備狀態",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_equipmentInInventory": "於庫存中",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_OnGeneral": "已裝備：指揮官",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_OnBaron": "已裝備：城主",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_containsGems": "含有寶石",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_equipmentEnchanted": "已施法的裝備",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_slottedGemEnchanted": "已施法的嵌入寶石",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_gem": "聖物寶石",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_statusGem": "寶石狀態",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_gemEnchanted": "已施法的寶石",
    "merchantItem_tool_1624_desc": "最勇猛的戰士才有資格配戴，只能在白理蒙內使用。",
    "event_title_92": "大師鐵匠",
    "dialog_seasonLeague_divisionRanking_insufficientLevel_text": "您的經驗等級不足以參與目前活動。一旦您獲得必要的經驗等級，該活動就會開放。",
    "dialog_settings_signInWithApple": "使用 Apple 登入",
    "dialog_saveAccount_apple_continue": "以 Apple 繼續",
    "dialog_saveAccount_apple_signedIn": "你已以 Apple 登入",
    "ci_appearance_piratesStable": "海盜馬廄",
    "ci_appearance_piratesStable_flavour": "木腳畢竟不適合長途跋涉，因此即使是海盜也喜歡騎馬。",
    "dialog_ci_category_ci_secondary": "聖物建築物品",
    "ciMaterial_commonTimber": "木材",
    "ciMaterial_commonStraw": "稻草",
    "ciMaterial_rareNails": "釘子",
    "ciMaterial_rareGlue": "黏膠",
    "ciMaterial_epicCobblestone": "鵝卵石",
    "ciMaterial_legendaryFabric": "布料",
    "merchantItem_ci_1937_name": "淨化水組合包",
    "merchantItem_ci_1937_desc": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。",
    "merchantItem_ci_1938_name": "黏土組合包",
    "merchantItem_ci_1938_desc": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。",
    "merchantItem_ci_1939_name": "油漆組合包",
    "merchantItem_ci_1939_desc": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。",
    "merchantItem_ci_1940_name": "繩索組合包",
    "merchantItem_ci_1940_desc": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。",
    "merchantItem_ci_1941_name": "貴金屬組合包",
    "merchantItem_ci_1941_desc": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。",
    "merchantItem_ci_1942_name": "熔岩石組合包",
    "merchantItem_ci_1942_desc": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。",
    "merchantItem_ci_1943_name": "淨化水組合包",
    "merchantItem_ci_1943_desc": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。",
    "merchantItem_ci_1944_name": "黏土組合包",
    "merchantItem_ci_1944_desc": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。",
    "merchantItem_ci_1945_name": "油漆組合包",
    "merchantItem_ci_1945_desc": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。",
    "merchantItem_ci_1946_name": "繩索組合包",
    "merchantItem_ci_1946_desc": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。",
    "merchantItem_ci_1947_name": "貴金屬組合包",
    "merchantItem_ci_1947_desc": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。",
    "merchantItem_ci_1948_name": "熔岩石組合包",
    "merchantItem_ci_1948_desc": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。",
    "currency_description_commonTimber": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。材料可經購買或以獎勵的方式獲得。",
    "currency_description_commonStraw": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。材料可經購買或以獎勵的方式獲得。",
    "currency_description_rareNails": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。材料可經購買或以獎勵的方式獲得。",
    "currency_description_rareGlue": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。材料可經購買或以獎勵的方式獲得。",
    "currency_description_epicCobblestone": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。材料可經購買或以獎勵的方式獲得。",
    "currency_description_legendaryFabric": "要製作可用來提升城堡建築物的建築物品，必須要有製作材料。材料可經購買或以獎勵的方式獲得。",
    "dialog_ciAssign_appearance_info": "您真的要分配外觀物品{0}給此建築物嗎？您可以隨時卸下或替換已分配的建築物品。卸下的建築物品將會放回您的存貨中。",
    "dialog_island_manual_page5_textbox": "月亮風暴將會定期蹂躪風暴島嶼。 您在島嶼城堡中的所有部隊則會返回主城堡，而您在城堡裡的進度將被清除。勤奮收集海藍寶石的同盟會受到皇室的獎勵。 \n\n在月亮風暴之後您就可以立刻重建您的王國。",
    "dialog_island_mail_reminder_desc": "風暴島嶼開始颳起強風了。新的月亮風暴很快就會淹沒所有島嶼。屆時，只有您島嶼城堡中的部隊會返回主城堡。您也應該盡可能送出您的資源給其他王國，否則終將失去它們。",
    "relicequip_dialog_relicIncrease_value_single": "+{0}%",
    "relicequip_dialog_relicDecrease_value_single": "-{0}%",
    "relicequip_dialog_relicIncreaseInt_value_single": "+{0}",
    "dialog_info_message_title_159": "《Empire: Age of Knights》",
    "dialog_info_message_description_159": "各位領主！ \n\n您最愛的中世紀戰略遊戲的偉大帝國已擴大版圖，我們在此驕傲為您呈獻全新的帝國遊戲：《Empire: Age of Knights》.\n\n這款《帝國：四國霸戰》的姊妹作為帝國的模式添加了一些更休閒的玩法：擊退獸人的侵略、收集強大的英雄並強化您的交易技巧。選擇您的宿命並決定您要如何發展您的帝國：和平合作還是鐵腕競爭。 \n\n《Empire: Age of Knights》現已在您<a href",
    "relicAllianceSmithy_ratingGuide_header": "聖物裝備評等",
    "relicAllianceSmithy_ratingGuide_desc": "星級評等代表著一項聖物裝備的效果相對強度。高星級評等就保證所評斷的聖物裝備具有較強的效果。",
    "relicAllianceSmithy_ratingGuide_standardRating": "標準評等",
    "relicAllianceSmithy_ratingGuide_premiumRating": "特級評等",
    "relicAllianceSmithy_ratingGuide_ratingLvl1": "評等等級 1",
    "relicAllianceSmithy_ratingGuide_ratingLvl2": "評等等級 2",
    "relicAllianceSmithy_ratingGuide_ratingLvl3": "評等等級 3",
    "relicAllianceSmithy_ratingGuide_ratingLvl4": "評等等級 4",
    "relicAllianceSmithy_ratingGuide_ratingLvl5": "評等等級 5",
    "relicAllianceSmithy_ratingGuide_ratingLvl6": "評等等級 6",
    "relicAllianceSmithy_ratingGuide_ratingLvl7": "評等等級 7",
    "relicequip_dialog_relicAllianceSmithyDropChance_standard_title": "生成標準聖物物品",
    "relicequip_dialog_relicAllianceSmithyDropChance_premium_title": "生成特級聖物物品",
    "ci_appearance_witchesManor": "女巫莊園",
    "ci_appearance_witchesManor_flavour": "許多踏進此莊園的人全都有進無出。",
    "ci_appearance_spiderStorage": "蜘蛛倉巢",
    "ci_appearance_spiderStorage_flavour": "不知為何，自從蜘蛛開始幫忙之後，利用這座倉巢的人就越來越少見了。",
    "merchantItem_ci_20041_name": "女巫莊園",
    "merchantItem_ci_20042_name": "蜘蛛倉巢",
    "dialog_equipmentSale_itemAndGem_copy": "您是否要出售此物品和所鑲嵌的寶石？",
    "dialog_appleIDAlreadyUsed_title": "已連結",
    "dialog_appleIDAlreadyUsed_desc": "您的 Apple ID 已連結了一個《帝國：四國霸戰》的玩家帳號！您要登入此帳號嗎？",
    "dialog_primeDayPO_title_08": "國度進攻者",
    "dialog_primeDayPO_title_09": "國度入侵者",
    "dialog_primeDayPO_title_10": "城堡守護者",
    "dialog_primeDayPO_title_11": "王國守護者",
    "dialog_primeDayPO_title_12": "稱霸世界",
    "attackScreen_unitsTools_waveFlank": "第 {0} - {1} 波",
    "attackScreen_unitsTools_selectedTools": "選擇的武器：{0}/{1}",
    "attackScreen_unitsTools_selectedUnits": "選擇的士兵：{0}/{1}",
    "relicequip_dialog_category_placeholder_2": "{0} - {1}",
    "relicequip_dialog_category_placeholder_3": "{0} - {1} - {2}",
    "relicequip_dialog_category_placeholder_4": "{0} - {1} - {2} - {3}",
    "alreadyConquerMetropolMovement_Maya": "已經有一支遠征軍在前往城邦的路上了。",
    "not_possible_in_metropolis_Maya": "無法在城邦進行此操作。",
    "dialog_abandonMetropolis_copy_Maya": "您確定要棄守這座城邦嗎？您將會失去裡面所有的建築、部隊、武器和資源！\n在棄守城邦之前需等待 {0}。在開始的 {1} 內，您仍可改變主意，保留城邦。",
    "dialog_abandonMetropolis_title_Maya": "要棄守城邦嗎？",
    "dialog_alliance_chronic28_Maya": "{0}已佔領一座城邦",
    "dialog_alliance_chronic29_Maya": "{0}的城邦已經失陷",
    "dialog_alliance_chronic30_Maya": "{0}的城邦正遭到佔領",
    "dialog_alliance_chronic47_Maya": "{0}已經棄守了他們的城邦",
    "dialog_keepMetropolis_copy_Maya": "您要取消棄守城邦，而將它保留嗎？",
    "dialog_keepMetropolis_title_Maya": "保留城邦嗎？",
    "dialog_messageHeader_metropolConquered_Maya": "城邦已佔領！",
    "dialog_messageHeader_metropolLost_Maya": "城邦已失陷！",
    "dialog_nameMetropolis_line_Maya": "此城邦的新名稱：",
    "dialog_nameMetropolis_text_Maya": "您佔領了一座城邦！您想要幫它取什麼名字？",
    "dialog_toolsReturned_tradingMetropolis_body_Maya": "您被佔領的城邦中的所有剩餘武器皆已歸還至您的城堡。裝飾品和聖物建築物都已放置在您的建築物倉庫裡。",
    "dialog_nameRoyalTower_header_Maya": "為瞭望塔命名",
    "dialog_nameRoyalTower_text_Maya": "您已成功佔領一座瞭望塔！您想要幫它取什麼名字？",
    "dialog_nameRoyalTower_line_Maya": "此瞭望塔的新名稱：",
    "dialog_siegeMessage_RoyalTowerConquered_Maya": "您佔領了一座瞭望塔！當您和同盟進攻首都和城邦時，每座塔皆會給予您的同盟進攻加成。",
    "dialog_attackBonus_royalTowers_Maya": "瞭望塔：+{0}% 戰鬥力",
    "dialog_battleLog_royalTowerHeader_Maya": "瞭望塔已佔領",
    "dialog_management_NoAbandonTower_Maya": "您不能捨棄您的瞭望塔。",
    "dialog_messageHeader_towerLost_Maya": "瞭望塔已失陷！",
    "dialog_siegeMessage_yourRoyalTowerWasConquered_Maya": "您的瞭望塔被佔領了！您的同盟將無法再享有對首都的進攻加成了。",
    "dialog_toolsReturned_royalTower_body_Maya": "您被佔領的瞭望塔中的所有剩餘武器皆已歸還至您的城堡。",
    "kingstower_unitWarningQuestion_Maya": "您必須在這座瞭望塔駐紮至少一名士兵才能保有控制權。\n您要撤離所有士兵並放棄瞭望塔嗎？\n注意：將會失去遺留在塔中的所有武器。",
    "not_possible_in_kingstower_Maya": "無法在瞭望塔內執行。",
    "dialog_nameMetropolis_header_Maya": "為城邦命名",
    "merchantItem_ci_20043_name": "凜冬農倉",
    "dialog_chooseCastle_preBuiltCastle_31": "開拓者前哨",
    "dialog_chooseCastle_preBuiltCastle_32": "皇家要塞",
    "dialog_chooseCastle_preBuiltCastle_33": "皇家要塞",
    "BGBakery_short_info": "減少所有駐紮在此士兵的食物消耗量",
    "BGBakery_upgrade_info": "進一步減少所有駐紮在此士兵的食物消耗量",
    "BGStorehouse_short_info": "增加庫存容納空間",
    "BGStorehouse_upgrade_info": "進一步增加庫存容納空間",
    "dialog_siegeMessage_MetropolisConquered_Maya": "您已佔領一座城邦！",
    "dialog_siegeMessage_yourMetropolWasConquered_Maya": "您的城邦已被征服！",
    "dialog_noobshield_text_Maya": "當您的進攻保護啟動時，您將能免於遭受其他城堡領主的進攻。不過，當您對其他城堡領主發動進攻時，您將會失去進攻保護。但是進攻邪教徒祭壇並不影響您的進攻保護。",
    "dialog_timeSkip_help_Maya": "您可以由此略過進行中的程序所需的時間，或是立即完成它。\n\n略過時間讓您大量減少建設程序、研究計畫，或其他程序所需的時間。點擊沙漏符號下方的按鈕以略過程序所需的時間。查看略過時間上方即可檢視您能在此程序省下多少時間。您想在一個程序中略過多少次時間都可以！\n\n您可以從邪教徒祭壇掠奪略過時間。\n\n若不想略過時間而要立即完成程序，只要點擊框內上方的綠色按鈕即可。不過，如果當時沒有特別的免費略過可用，這將會花費您的紅寶石。",
    "dialog_timeSkip_inventoryEmpty_Maya": "您目前沒有任何略過時間。進攻邪教徒祭壇以掠奪更多的略過時間。",
    "dialog_ExplaincountDungeons_copy_Maya": "在地圖上選取一座邪教徒祭壇並發動進攻。當您多次進攻一座邪教徒祭壇時，該祭壇的等級會提升。",
    "subscription_effect_monthlyGift": "獲得每月贈禮 {0} 枚幸運錢幣",
    "dialog_subscriptionHelp_monthlyGift_desc": "每月贈禮會每個月頒給您固定數量的幸運錢幣。您可在許願池中使用幸運錢幣來加倍特定數量的紅寶石。\n贈禮會在您為訂閱付費的同一天送至您的帳號。",
    "dialog_subscription_monthlyGift_title": "訂閱贈禮",
    "dialog_subscription_monthlyGift_singleSubscription_desc": "您已訂閱：{0}\n每月訂閱贈禮已加至您的庫存。",
    "dialog_subscription_monthlyGift_multiSubscription_desc": "您有會頒發訂閱贈禮的有效訂閱。\n您的每月訂閱贈禮已加至您的庫存。",
    "dialog_samuraiInvasion_alliance_gotReward_funds": "您的同盟擊破了非常多的武士營地！您的同盟基金將會獲得這個非常有用的獎勵。",
    "dialog_chooseCastle_preBuiltCastle_34": "開拓者前哨",
    "dialog_chooseCastle_preBuiltCastle_35": "駐軍堡壘",
    "dialog_chooseCastle_preBuiltCastle_36": "資源倉堡",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_allianceRankings_title": "同盟排名",
    "dialog_beyondTheHorizon_inboxMessage_desc": "敬禮！領主大人，紅鬍子德雷克船長為您效勞。\n我和我勇敢的船員發現了一條海道，能帶我們前往一處新世界。當地人稱之為「纏捲荒原」。在我看來，的確名符其實。放眼所及，盡是蔓延無際的樹海。如此神祕危險的地方，自然也充滿了未經發現的寶藏。\n我可以帶您一覽。您有興趣嗎？",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section1_title": "新世界",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section1_desc": "已發現一個新世界。請隨紅鬍子德雷克船長前往榮耀的冒險。和您的同盟一起探索「纏捲荒原」的深邃叢林。",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section2_title": "獲得影響力",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section2_desc": "征服城邦和進攻敵人城堡和首都來增加您的影響力。但請小心，因為敵人城堡領主也可以攻擊您，降低您的影響力！",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section3_title": "同盟影響力",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section3_desc": "每天結束時，您取得的影響力將轉換成同盟影響力並存放在您的首都。您的同盟影響力將決定您的同盟在本活動中的同盟排名，因此您必須盡全力防衛影響力。",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_line": "參與探索！",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_overview_title": "概要",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_overview_desc": "敬禮！\n領主大人，紅鬍子德雷克船長為您效勞。\n我和我勇敢的船員發現了一條海道，能帶我們前往一處新世界。\n當地人稱之為「纏捲荒原」。在我看來，的確名符其實。放眼所及，盡是蔓延無際的樹海。如此神祕危險的地方，自然也充滿了未經發現的寶藏。\n世界各地的城堡領主都想去分一杯羹，佔領那片土地。\n您要參與這場大探索嗎？",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_journey_AllianceCollector_title": "旅程進度",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_journey_subtitle_AllianceCollector": "纏捲荒原",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_journey_AllianceCollector_desc": "「纏捲荒原」是一處濃密的叢林，您和您的同盟將在此對抗來自全世界的同盟。\n\n您的同盟目標是在王國中比其他同盟達到更多的同盟影響力。\n\n請藉由征服城邦和攻擊敵人城堡或首都來增加您個人的影響力。\n但請小心，因為敵人城堡領主也能進攻您來降低您的影響力！\n\n每天結束時，您取得的影響力將轉換成同盟影響力並存放在您的首都。\n敵人玩家則可藉由成功進攻您的首都來降低您同盟的影響力。\n\n您的同盟影響力將決定您的同盟在本活動中的同盟排名，因此您必須盡全力防衛影響力。",
    "dialog_beyondTheHorizon_preEnter_desc": "所有同盟在本活動中都會被分為較小的團隊。\n您可在下方看到您將參與哪一支同盟隊伍，以及您在同盟內的排名。",
    "dialog_chooseCastle_title": "選擇您的城堡：",
    "dialog_chooseCastleConfirm_desc": "您要選擇所選的城堡嗎？",
    "dialog_selectBooster_influence_desc": "您可在此選擇要在後續戰鬥中使用的加成。影響力加成將會增加所獲得的影響力。",
    "dialog_depletionInfo_title": "佔領時間",
    "dialog_depletionInfo_desc": "城邦的佔領時間結束時，城邦即會增加您的影響力。\n在時間結束時掌控該地區，您才會獲得影響力。\n之後，城邦將在叢林裡消失而您的部隊會返回您的主城堡。\n\n您將得到的影響力：{0}",
    "dialog_beyondTheHorizon_end_title": "跨越地平線",
    "dialog_beyondTheHorizon_end_desc": "您在戰場上和您的盟友並肩英勇奮戰，但現在是班師回朝的時候了。\n雖然這趟旅程已經結束，但仍有新的挑戰等待著您。",
    "dialog_beyondTheHorizon_end_allianceContest": "同盟競賽",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens": "針對異國和血鴉族城堡的戰鬥力加成",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens_percentage": "針對異國和血鴉族城堡的戰鬥力加成：+{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostDaimyo": "對抗大名城堡的戰鬥力加成：",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostDaimyo_percentage": "對抗大名城堡的戰鬥力加成：+{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostDaimyo": "對抗大名進攻的防禦力加成：",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostDaimyo_percentage": "對抗大名進攻的防禦力加成：+{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostKhan": "對抗可汗進攻的防禦力加成：",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostKhan_percentage": "對抗可汗進攻的防禦力加成：+{0}%",
    "dialog_alliance_chronic44_16": "針對異國入侵者和血鴉族的暫時性戰鬥力加成",
    "dialog_alliance_chronic44_17": "對抗大名城堡的戰鬥力加成已暫時增加",
    "dialog_alliance_chronic44_18": "對抗大名進攻的防禦力加成已暫時增加",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens_desc": "提高針對異國和血鴉族城堡的戰鬥力加成費用是使用同盟基金支付。",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostDaimyo_desc": "增加對抗大名城堡的戰鬥力加成。花費將由同盟基金支付。",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostDaimyo_desc": "增加對抗大名進攻的戰鬥力加成。花費將由同盟基金支付。",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostKhan_desc": "增加對抗可汗進攻的戰鬥力加成。花費將由同盟基金支付。",
    "forAllianceFundsAndMembers": "同盟基金與同盟成員",
    "dialog_beyondTheHorizon_gainInfluence_title": "影響力",
    "dialog_beyondTheHorizon_gainInfluence_desc": "您將獲得敵人影響力的 {0}%。",
    "questSeriesID_300": "帝國的誕生！",
    "questID_3191_info": "歡迎您，領主大人！\n我名叫黛安娜，是荒野反抗軍的戰士，也是偉大帝國的守護者。\n\n在如此黑暗的時刻，要解放國度內的民眾，需要的不僅是戰場上的勝利。他們需要一名能夠瓦解境內黑暗力量，並為善良民眾帶來繁榮的統治者。您是我們唯一的希望！\n\n我將協助您把這堆毫不起眼的木材和石頭建造成生氣蓬勃的城堡！\n\n但我們得先做一些奠定基礎的工作。\n來吧，讓我帶您四處看看。",
    "questSeriesID_301": "帝國是靠資源建立的！",
    "questID_3192_info": "您的城堡需要大量資源才能蓬勃發展。讓我們從建造伐木工坊開始。",
    "questID_3192_tip": "您可以在建造選單裡找到新的建築。",
    "tutorial_openBuildshop_copy_duplicate": "打開「建造」選單。",
    "tut_secondQuestBuildWoodcutter_copy_duplicate": "點擊伐木工坊，把它放置在您的城堡裡。",
    "tut_secondQuestConfirmPlacement_copy_duplicate": "現在確認位置。\n\n您隨時都可以將建築物遷往別處。",
    "tut_tapOnFreeSkip_copy": "強大的領主可沒有時間乾等！請點擊特別指示的按鈕，免費略過建造時間。",
    "questSeriesID_302": "還要更多木材！",
    "questID_3194_info": "很好，您已建造首座伐木工坊。現在，讓我們提高它的生產力吧！",
    "questID_3195_info": "木材是很重要的建築材料。請升級您的伐木工坊來提升城堡中的木材產量。",
    "questID_3195_tip": "您需要大量木材來建造和升級城堡中的建築物，因此請記得定期升級您的伐木工坊。",
    "questID_3195_finish": "非常好！現在您應該生產足夠的木材來建造更多建築物。",
    "tut_tapOnQuests_copy": "開啟任務記錄簿。",
    "tut_selectQuest_copy": "選取新的任務。",
    "tut_tapOnQuestCond_copy": "利用捷徑，更快完成您的任務。",
    "tut_tapOnBuilding_copy": "選取建築物。",
    "tut_tapOnUpgrade1_copy": "點擊環狀選單中的「升級」。",
    "tut_tapOnUpgrade2_copy": "現在，升級建築物！",
    "questSeriesID_303": "擴建您的城堡！",
    "questID_3196_info": "擴建您的城牆來騰出更多空間容納新建築物。",
    "questID_3197_info": "擴建城牆將會在城堡內騰出更多空間。\n\n可在建造選單中找到此選項。",
    "questID_3197_tip": "開啟建造選單並選擇您想擴建的場地。",
    "questID_3197_finish": "每次您擴建城牆，您將獲得更大的建築空間。您的城堡也會多一座可供升級來提升防禦能力的塔樓基地。",
    "tut_fourthQuestClickExpandCastle_copy_duplicate": "請選擇上方的「擴建」來擴大您的城堡！",
    "questSeriesID_304": "蒸蒸日上的經濟",
    "questID_3198_info": "建立一個帝國不僅會消耗資源，也會消耗錢幣。\n\n請向您的民眾賦稅，以充實戰備金庫。",
    "tut_tax_openTaxDialog_copy_duplicate": "請點擊錢袋來打開稅務視窗。",
    "tut_tax_selectTaxType_copy_duplicate": "請選擇收取稅金 10 分鐘。",
    "tut_tax_waitForTax_copy": "稅官將會於 10 分鐘後返回。",
    "questID_3199_finish": "成功了！您已收取您的稅收。",
    "questSeriesID_305": "祝您好運！",
    "questID_3200_info": "您的城堡已經開始有真正王者之城的樣子了！但現在我有其他戰場以待征服。在我離開這段期間內，我會將您交給我最信賴的副手。請記得定期查詢任務記錄簿來獲取如ˊ何興旺城堡的建議。帝國的命運就掌握在您的手中！",
    "dialog_message_resetKingstower_title_Maya": "瞭望塔已失陷",
    "dialog_message_resetKingstower_desc_Maya": "瞭望塔已失去其效益並消失在荒原中。請佔領一座新的瞭望塔來重新獲取您的效益。",
    "dialog_landmarkList_desctextRoyalTowers_noMetro_Maya": "瞭望塔總加成：當同盟成員進攻首都和城邦時，每座瞭望塔會給予其進攻加成。",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_introduction_text_1": "王國聯賽是一場長期活動，活動期間玩家可根據他們在遊牧民入侵、武士入侵、國度的戰爭和血鴉族入侵四種聯賽活動中的總和進度爭取獎勵。\n\n王國聯賽由三大部分組成：\n\n- 分組排名，您將依據從聯賽活動中獲得的積分來和一定人數的玩家競爭分組排名。\n- 王國頭銜將用來判定您在活動中和最終賽季排名將收到的獎勵。\n- 賽季排名，用於計算每位玩家在整個王國聯賽賽季期間所進行的進度。\n\n每部分的詳細資訊都可在聯賽指南中找到。\n\n所有等級 {0} 以上的玩家都可參與王國聯賽。參與是自動進行且完全免費。\n\n王國聯賽的每一個賽季都會進行一段預先訂定的活動天數。聯賽活動舉行一天，聯賽賽季的時間就減少一天。\n\n請注意王國聯賽和路德維國王的賽季競賽是完全獨立的活動。",
    "dialog_info_message_description_160": "<p>Tomorrow we will be offering you the chance to test our new event: BEYOND THE HORIZON</p>\n<p><img src",
    "dialog_info_message_title_160": "跨越地平線",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_rankings_title": "排名",
    "dialog_beyondTheHorizon_end_overview": "探索結果",
    "dialog_beyondTheHorizon_end_individualContest": "個人競賽",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_performance_title": "表現",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_healingSpeedIncreaseBoostPremium_desc": "增加紅寶石和錢幣部隊的治療速度加成。使用同盟基金支付費用。",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_healingSpeedIncreaseBoostPremium_percentage": "紅寶石和錢幣部隊的治療速度加成：+{0}%",
    "dialog_alliance_chronic44_19": "暫時增加紅寶石和錢幣部隊的治療速度加成",
    "dialog_tempServer_scoring_desc_rankSwap": "向偉大帝國中的敵人主城堡發起進攻來收集排名得分，並和對方交換名次。符合交換名次資格的玩家將在每日排名清單中標記起來。",
    "dialog_primeDayPO_desc_07": "滿載夏季的閃亮財富",
    "dialog_primeDayPO_desc_08": "讓您的敵人體驗痛苦的世界！",
    "dialog_primeDayPO_desc_09": "對您的敵人釋放王者之怒！",
    "dialog_primeDayPO_desc_10": "避免引狼入室！",
    "dialog_primeDayPO_desc_11": "鞏固以抵禦惡徒的圍攻！",
    "dialog_primeDayPO_desc_12": "滿載而歸，留下焦土！",
    "dialog_luckyWheel_saleDays_jackpotDialog_normalRewards_header": "驚異巨富輪盤",
    "dialog_luckyWheel_saleDays_jackpotDialog_normalRewards_description": "旋轉獲得獎勵\n\n旋轉驚異巨富輪盤時，您將收到下列其中一項獎勵。若您轉中頭獎，該獎勵將會從第 {0} 級的頭獎獎勵池中抽取。包括所有頭獎獎勵的每一種獎勵都具有固定的抽中機率。",
    "dialog_luckyWheel_saleDays_jackpotDialog_normalModeSpin": "旋轉獎勵",
    "dialog_luckyWheel_saleDays_jackpotDialog_normalMode_jackpotLevel": "頭獎獎勵 - 等級 {0}",
    "eventBuilding_luckyWheel_saleDays": "驚異巨富輪盤",
    "dialog_luckyWheel_saleDays_text_first": "歡迎參加驚異巨富輪盤！試試您的手氣並贏得精彩獎品！\n每次旋轉，您都將更接近下一級獎品等級，並獲得機會贏得甚至更棒的頭獎！",
    "dialog_luckyWheel_saleDays_text_second": "若您在排行榜上領先，您也能獲得得分並贏得獎勵。",
    "dialog_info_SaleDaysLuckyWheelTicket": "使用巨富票券來旋轉驚異巨富輪盤，並贏得超棒獎品！",
    "SaleDaysLuckyWheelTicket_name": "巨富轉輪券",
    "currency_name_SaleDaysLuckyWheelTicket": "巨富轉輪券",
    "currency_description_SaleDaysLuckyWheelTicket": "巨富轉輪券可用來旋轉您城堡外的驚異巨富輪盤。",
    "dialog_luckyWheel_saleDays_yourTickets": "巨富轉輪券",
    "dialog_luckyWheel_saleDays_text_help": "旋轉驚異巨富輪盤可贏得琳瑯滿目的獎品！要旋轉輪盤，您需要巨富轉輪券。這些票券則可在特定的特殊優惠中購得。\n\n本活動完全獨立於經典的財富輪盤之外。\n\n每次旋轉都能讓您更接近下一級最高獎品等級，有更多的貴重獎品等著您。如果輪盤停在頭獎位置，您將可贏得目前獎品等級的三種頭獎獎品的其中之一。\n\n活動結束時，旋轉最多次驚異巨富輪盤的城堡領主將會獲得驚異價值的額外獎勵。\n\n剩餘的票券不會失效，並可在下次的驚異巨富活動時使用。不過，下次將會從最低獎品等級開始。",
    "dialog_luckyWheel_saleDays_pointsEvent_topX": "巨富獵人 - 將賦予旋轉驚異巨富輪盤次數最多的 {0} 位城堡領主",
    "dialog_luckyWheel_saleDays_pointsEvent_top1": "巨富騎士 - 將賦予旋轉驚異巨富輪盤次數最多的城堡領主",
    "dialog_luckyWheel_SaleDay_noTicketsTitle": "票券不足",
    "dialog_luckyWheel_SaleDay_noTickets": "您需要 {0} 張巨富轉輪券才能進行下一次旋轉。",
    "dialog_luckyWheel_saleDays_pointsEvent_gotTopxReward_title": "成功！",
    "dialog_luckyWheell_saleDays_pointsEvent_gotTopxReward_desc": "真是超棒的表現！您勤奮的旋轉讓您獲得獎品等級 {0}，以及前 {1} 名最成功城堡領主的位置。巨富獵人獎勵對您來說可謂實至名歸。",
    "dialog_luckyWheell_saleDays_pointsEvent_gotRoyalReward_title": "勝利！",
    "dialog_luckyWheel_saleDays_pointsEvent_gotRoyalReward_desc": "勝利是屬於您的！沒有任何對手能夠超越您旋轉驚異巨富輪盤的次數！這讓您名列獎品等級 {0} 的行列，以及許多人夢寐以求的巨富騎士獎勵。",
    "dialog_luckyWheel_saleDays_pointsEvent_eventEnd_title": "競賽已結束",
    "dialog_luckyWheel_saleDays_pointsEvent_eventEnd_desc": "活動時間到此，驚異巨富輪盤比賽結束了。您到達了獎品等級 {0}。請密切注意下個比賽的消息，會有更多獎品等您來拿！",
    "ci_appearance_winterHospital": "冬季醫院",
    "ci_appearance_winterHospital_flavour": "斷骨醫生的特殊香料熱可可能幫助病患在寒冷的季節中徹底復原。",
    "ci_appearance_winterMarket": "冬季市場",
    "ci_appearance_winterMarket_flavour": "侍衛軍正在尋找一群身穿綠衣的精靈和一名將禮物藏在市場攤位上，留著討喜鬍鬚的男人。",
    "RelicFarmGreen_short_info": "生產並儲存食物",
    "RelicFarmGreen_upgrade_info": "增加食物物產量和庫存容納空間",
    "dialog_chooseCastle_preBuiltCastle_39": "皇帝行宮",
    "dialog_specialOffer_winterDeal": "WINTER\nDEAL",
    "dialog_chestOffer_title_10": "冬季寶箱",
    "dialog_chestOffer_desc_10": "滿載季節好禮的寶箱！",
    "dialog_multiRewardOffer_title_12": "冬季寶箱",
    "ci_appearance_winterBarracks": "冬季軍營",
    "ci_appearance_winterBarracks_flavour": "在冰冷兵營裡受訓的士兵將可忍受最嚴峻的環境。",
    "ci_appearance_winterQuarry": "冬季採石場",
    "ci_appearance_winterQuarry_flavour": "石材上覆蓋著一層冰，不僅讓它們變得更經久，還添加了一種細緻的光輝。",
    "merchantItem_ci_20046_name": "冬季軍營",
    "merchantItem_ci_20047_name": "冬季採石場",
    "eventBuilding_FortuneTeller": "占卜師",
    "divination_main_title": "占卜師",
    "divination_main_topreward": "頂尖獎勵：",
    "divination_main_chances": "占卜次數：{0}/{1}",
    "divination_main_next": "下次占卜倒數：{0}",
    "divination_info_title": "占卜師",
    "divination_info_desc": "付費請占卜師進行占卜來揭露貴重獎勵。",
    "dialog_seasonEvent_22_victory_copy": "您取得勝利了！納米婭女王送給您一份珍貴的獎勵以示她的感激之意。\n現在您可以離開活動世界並展開大師等級的活動，或是留下來完成所有任務。",
    "dialog_seasonEvent_27_victory_copy": "您取得勝利了！納米婭女王送給您一份珍貴的獎勵以示她的感激之意。\n現在您可以離開活動世界並展開更高級的大師等級活動，或是留下來完成所有任務。",
    "dialog_seasonEvent_28_victory_copy": "您取得勝利了！納米婭女王送給您一份珍貴的獎勵以示她的感激之意。\n您已完成最高級的大師等級活動。您可以離開活動世界，或是留下來完成所有任務。",
    "dialog_seasonEvent_22_leave_copy": "您要拆除軍營並離開活動王國嗎？您可以以大師等級重新展開此活動！您的士兵和資源都會送回您的城堡，您所收集到的珍珠也能保留到下次活動使用。",
    "dialog_seasonEvent_27_leave_copy": "您要拆除軍營並離開活動王國嗎？您可以在更高的大師等級重新展開此活動！您的士兵和資源都會送回您的城堡，您所收集到的珍珠也能保留到下次活動使用。",
    "dialog_seasonEvent_28_leave_copy": "您要拆除軍營並離開活動王國嗎？已經沒有更高的大師等級了！您的士兵和資源都會送回您的城堡，您所收集到的珍珠也能保留到下次活動使用。",
    "dialog_attack_wave9": "第 9 波",
    "dialog_attack_wave10": "第 10 波",
    "dialog_attack_wave11": "第 11 波",
    "dialog_attack_wave12": "第 12 波",
    "dialog_attack_wave13": "第 13 波",
    "dialog_attackPlanning_autofill_wave9": "第 9 波",
    "dialog_attackPlanning_autofill_wave10": "第 10 波",
    "dialog_attackPlanning_autofill_wave11": "第 11 波",
    "dialog_attackPlanning_autofill_wave12": "第 12 波",
    "dialog_attackPlanning_autofill_wave13": "第 13 波",
    "dialog_eventHub_title": "活動總覽",
    "dialog_eventHub_empty": "目前未舉行活動。\n\n請稍後再回來！",
    "dialog_buildingInfo_districtSlots": "特區中的空間",
    "dialog_district_military_title": "軍事特區",
    "dialog_district_overview": "特區總覽：",
    "dialog_district_buildingList_title": "建築物",
    "dialog_district_buildingList_desc": "下列建築物可放在特區內：\n\n{0}",
    "dialog_alliance_centersOfPower_title": "權力中心區",
    "dialog_inbox_showSpecialOffers": "特賣",
    "dialog_inbox_ignore_player_title": "已忽略的玩家",
    "dialog_overview_extraGeneral_free_counter": "剩餘的免費額外指揮官人數：{0}/{1}",
    "dialog_overview_extraGeneral_purchase": "可購買的額外指揮官",
    "dialog_buyGeneral_extra_copy": "您要為本次行動雇用一位額外指揮官嗎？",
    "dialog_season_chooseCamp_27": "大師等級 1",
    "dialog_season_chooseCamp_28": "大師等級 2",
    "dialog_season_chooseCamp_22": "選擇你的起始城堡：",
    "dialog_tempServer_scoring_header_charge": "變形者崛起",
    "dialog_tempServer_scoring_desc_charge": "攻擊墮落巨碑來為您的軍隊收集滋補劑。等您收集到足夠的滋補劑，您將可對任何相同或更高進攻層級敵人的主城堡發動淨化進攻。淨化進攻成功則將提升您的進攻層級，此層級則會用於決定您的活動排名。\n\n收集額外的滋補劑將可讓您對較低層級的目標發動淨化進攻，或在您進攻相同或較高層級的敵人時提供進攻加成。\n\n進攻層級 1 的玩家不會遭到進攻，但也不會收到任何活動結束獎勵。",
    "dialog_tempServer_scoring_rank_charge": "整體排名：",
    "dialog_tempServer_scoring_tier_charge": "進攻層級：",
    "dialog_tempServer_scoring_charge": "滋補劑：",
    "dialog_tempServer_booster_header_charge": "選擇滋補劑加成",
    "dialog_tempServer_booster_desc_charge": "+{0} 從成功進攻墮落巨碑所獲得的滋補劑。",
    "dialog_tempServer_booster_charge": "滋補劑加成：",
    "dialog_tempServer_Buy_booster_header_charge": "購買滋補劑加成",
    "currency_name_TonicBooster": "滋補劑加成",
    "currency_description_TonicBooster": "+{0} 在域外國度活動期間從成功進攻墮落巨碑所獲得的滋補劑。",
    "currency_name_Tonic": "滋補劑",
    "currency_description_Tonic": "要在域外國度中發動淨化進攻將需要滋補劑。在活動期間成功進攻墮落巨碑即可收集到滋補劑。",
    "dialog_tempServer_mutation_title": "墮落區",
    "dialog_tempServer_mutation_current_header": "目前的墮落區：",
    "dialog_tempServer_mutation_new_header": "重整後的墮落區：",
    "dialog_tempServer_mutation_new_reroll": "重整至新的墮落區",
    "dialog_tempServer_effect_wallBonusCharge": "+{0}% 敵方圍牆防護",
    "dialog_tempServer_effect_gateBonusCharge": "+{0}% 敵方大門防護",
    "dialog_tempServer_effect_defenseUnitAmountWallCharge": "+{0} 敵方圍牆部隊上限",
    "dialog_tempServer_effect_meleeBonusCharge": "+{0}% 敵方近戰部隊力量",
    "dialog_tempServer_effect_rangeBonusCharge": "+{0}% 敵方遠戰部隊力量",
    "dialog_tempServer_effect_defenseBonusCharge": "+{0}% 敵方部隊力量",
    "dialog_tempServer_effect_defenseBoostYardCharge": "+{0}% 敵方在內城中的力量",
    "dialog_tempServer_effect_offensiveMeleeBonusCharge": "+{0}% 進攻墮落巨碑時的近戰部隊力量",
    "dialog_tempServer_effect_offensiveRangeBonusCharge": "+{0}% 進攻墮落巨碑時的遠戰部隊力量",
    "dialog_tempServer_effect_wallReductionCharge": "-{0}% 墮落巨碑的圍牆防護",
    "equip_effect_description_gateReductionCharge": "-{0}% 墮落巨碑的大門防護",
    "equip_effect_description_attackBoostYardCharge": "+{0}% 墮落巨碑在內城中的力量",
    "merchantItem_gem_2038_desc": "此組合包內含象靈教的寶藏套組中的裝備物品。",
    "hero_unique_786": "象靈教戰士",
    "hero_unique_786_desc": "只要一開戰，她的攻勢將無人能擋。",
    "dialoge_rankup_title": "進攻層級提升！",
    "dialoge_noRankup_title": "淨化失敗",
    "dialoge_noRankup_desc": "墮落敵寇的大軍對您的軍隊來說太過強大，不過您至少從進攻中回收了一些滋補劑。請收集更多滋補劑來雪恥，或選擇不同目標來淨化。",
    "dialoge_Battlereport_tier": "{0} -> {1}",
    "dialoge_Battlereport_tonic": "{0} -> {1}",
    "dialog_tempServer_boost_title": "進攻加成",
    "dialog_tempServer_effect_attackBonusCharge": "+{0}% 進攻時的戰鬥力",
    "dialog_tempServer_overallRanking_desc_charge": "您的進攻層級加上您剩餘的滋補劑數量，將用來決定您的最終活動排名。\n\n活動結束時，所有排名和參加獎勵將在 10 天內轉移到您的主伺服器帳號。請注意：您將只會收到您所屬排名的獎勵，而不會收到較低排名的每項獎勵。",
    "ringmenu_military_menu_notEnoughCharge": "滋補劑不足",
    "ringmenu_military_menu_enemyRankLow": "敵方層級太低",
    "loc_kingdom_charge_castleName": "墮落巨碑是在世界地圖上的敵人所在位置。您可以進攻這些地方來奪取資源和滋補劑。墮落巨碑的等級將和您的進攻層級相同，並且每升一級都會增加您可以奪得的資源數量。其等級的提升僅適用於您本人，不適用於其他領主。",
    "help_tempServer_charge": "域外國度是一項特別的活動，城堡領主可在一個臨時的活動伺服器上和全世界的玩家競爭獨特的獎勵。\n\n參與域外國度活動時，你將被帶往一個臨時的活動伺服器，並可在其中建造新城堡，並收集排名得分來競爭貴重獎勵。\n\n首次參與新的域外國度活動時，你可以選擇一棟城堡來開始活動。你選擇的城堡將會決定你開始時的建築物和資源品質和數量。\n\n域外國度也會提供每日職責，完成即可獲取每日職責點數。在域外國度活動結束時，這些點數將解鎖可用在主城堡的額外獎勵。\n\n在活動中，玩家可以組成同盟，並在活動伺服器上和其他城堡領主交易。這些同盟和玩家主伺服器上的同盟完全是不同的同盟。\n\n你無法從主伺服器城堡轉移部隊、資源、或幣或訂閱和 VIP 紅利到活動城堡，反之亦然。然而，你可以在臨時伺服器上購買紅寶石和啟動 VIP 紅利。\n\n在域外國度活動結束時，所有建築物和資源將會消失，不過所有活動獎勵和在活動伺服器上購買但未用完的紅寶石將在 10 天內轉移到玩家的主伺服器帳號。玩家將只會收到其所屬排名的獎勵，而不會收到較低排名的所有獎勵。",
    "equip_effect_description_wallReductionCharge": "-{0}% 墮落巨碑的圍牆防護",
    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusCharge": "+{0}% 進攻墮落巨碑時的近戰部隊力量",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusCharge": "+{0}% 進攻墮落巨碑時的遠戰部隊力量",
    "message_header_registerreward_title": "註冊禮",
    "message_header_loginBonus_title": "登入獎勵",
    "message_header_timeOffer_title": "一個特別的挑戰",
    "message_header_timeOfferRewards_title": "特別挑戰已完成",
    "message_header_fbConnectNow_title": "馬上連線！",
    "dialoge_noRankup_notonic_desc": "墮落敵寇的大軍對您的軍隊來說太過強大。請收集滋補劑來雪恥，或選擇不同目標來淨化。",
    "dialog_multiRewardOffer_title_13": "春季寶箱",
    "dialog_beyondTheHorizon_inboxMessage_desc_AllianceCollector": "敬禮！領主大人，紅鬍子德雷克船長為您效勞。\n我和我勇敢的船員發現了一條海道，能帶我們前往跨越地平線的一處新世界。當地人稱之為「纏捲荒原」。在我看來，的確名符其實。放眼所及，盡是蔓延無際的樹海，到處都是潛藏的冒險。\n若您有意，我很樂意為您提供一條安全的路線……",
    "dialog_beyondTheHorizon_inboxMessage_desc_AllianceTower": "有禮了！領主大人。紅鬍子德雷克船長在此為您效勞。\n我從地平線之外那個世界的海岸，為您帶來了消息。纏捲荒原的叢林深處爆發了凶狠的衝突，當地的貴族們想求助於富冒險精神的盟友們打這場巨嘴鳥神之戰。有勇氣踏入這場征戰的同盟，將有異國的獎勵等著各位。\n您是否有此能耐，領主大人？",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section1_title_AllianceCollector": "祕密城市",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section1_desc_AllianceCollector": "跨越地平線之境有新的冒險等著您。請集結您的盟友，和原住民一起踏上纏捲荒原的叢林深處展開冒險，奮戰爭取影響力。",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section2_title_AllianceCollector": "獲得影響力",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section2_desc_AllianceCollector": "征服城邦和進攻敵人城堡和首都來增加您的影響力。但請小心，因為您的敵人也可以攻擊您，降低您的影響力！",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section3_title_AllianceCollector": "同盟影響力",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section3_desc_AllianceCollector": "您在活動期間收集到的影響力將在每天活動結束時轉換成同盟影響力並存放在您的首都。您的同盟影響力將決定您的同盟排名，因此您必須盡全力守護影響力。",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section1_desc_AllianceTower": "揚起主帆，出發航向新世界的新冒險！在巨嘴鳥神之戰中，您將需要整個同盟的支援來保衛神聖的聖壇並收集貴重的塑像。",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section2_title_AllianceTower": "保衛您的叢林聖壇",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section2_desc_AllianceTower": "在戰爭期間，您將和四位同盟夥伴一起，與一座叢林聖壇相連，並肩負保衛它抵禦敵襲的任務。聖壇含有神聖的塑像，若有一或多座你們保衛的城堡被成功入侵，敵人就可奪得這些神聖塑像。",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section3_title_AllianceTower": "攻擊敵人的叢林聖壇",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section3_desc_AllianceTower": "每當有與叢林聖壇相連的城堡被擊敗，可從聖壇奪得的塑像數量就會增加。請先擊破防禦中的城堡，然後攻擊與對方相連的聖壇以獲得塑像並提升您同盟的活動排名。",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_overview_desc_AllianceCollector": "是祕密城市，呀呵！\n領主大人，紅鬍子德雷克船長為您效勞。\n我和我勇敢的船員發現了一條海道，能帶我們前往跨越地平線的一處新世界。當地人稱之為「纏捲荒原」，而我們在濃密的叢林中發現了一系列祕密城市，想必能讓我們找到豐富的寶藏。您想不想冒險走幾趟？",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_overview_desc_AllianceTower": "巨嘴鳥神之戰爆發了！\n紅鬍子德雷克船長為您效勞，領主大人。\n我從地平線之外那個世界的海岸，為您帶來了消息。纏捲荒原的叢林深處爆發了凶狠的衝突，當地的貴族們想求助於富冒險精神的盟友們打這場巨嘴鳥神之戰。有勇氣踏入這場征戰的同盟，將有異國的獎勵等著各位。您有興趣冒險走幾趟嗎？",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_eventParticipationBlocker_join": "參與活動的剩餘時間：",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_eventParticipationBlocker_blocked": "參與活動的時間已過！",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_overview_eventParticipationBlocker_desc_AllianceTower": "請先停下，領主大人，這還真慘！您錯過了出發的時間，只能眼睜睜地看著船隻離開碼頭，漸漸跨越地平線而消失……下次請務必在超過時限之前加入遠征的行列！",
    "dialog_beyondTheHorizon_eventParticipationBlocker_infoDialog_header": "參與活動",
    "dialog_beyondTheHorizon_eventParticipationBlocker_infoDialog_timer": "參加活動的剩餘時間：",
    "dialog_beyondTheHorizon_eventParticipationBlocker_infoDialog_desc": "要前往纏捲荒原，只有一段限定的時間能夠前往。當這段限定時間一過，船隻就不會等您而逕自出發。您同盟中已經前往跨越地平線之境的成員將會孤立無援！\n請務必儘快參與活動，為您的同盟成功貢獻一己之力，並獲取夢幻獎勵！",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_journey_title_AllianceCollector": "旅程進度",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_journey_title_AllianceTower": "旅程進度",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_journey_desc_AllianceCollector": "祕密城市是在跨越地平線之境的「纏捲荒原」所舉行的同盟活動，來自世界各地的同盟可在此彼此競爭，以求獲得各種貴重的獎勵。\n\n在祕密城市活動中，您的同盟肩負著征服城邦和進攻敵人城堡和首都來收集影響力的任務。 \n\n每天結束時，您收集到的影響力會轉換成同盟影響力，並儲存在您的首都中。\n\n比您的對手收集更多影響力，以為您的同盟獲取貴重的獎勵，但請留意敵人的城堡領主也可透過成功進攻您的首都來減少您的影響力！\n\n您的同盟影響力將決定您的同盟的活動排名，因此您務必要堅守防禦，備妥不遜於進攻軍勢的防禦部隊！",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_journey_subtitle_AllianceTower": "巨嘴鳥神之戰",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_journey_desc_AllianceTower": "巨嘴鳥神之戰是在跨越地平線之境的「纏捲荒原」所舉行的同盟活動，來自世界各地的同盟可在此彼此競爭，以求獲得各種貴重的獎勵。\n\n在巨嘴鳥神之戰活動中，您的同盟肩負著擊敗與敵人相連的叢林聖壇來收集塑像的任務。\n\n每個同盟中個別成員所收集的塑像數量每天都會進行一次加總，以判定出同盟的活動排名。\n\n在活動期間，每個同盟最多可有五位成員和一座叢林聖壇相連，並肩負著保衛聖壇抵禦敵襲的任務。每當有相連叢林聖壇的城堡被擊敗，可從聖壇奪得的塑像數量就會增加。擊破越多城堡，您就會獲得越多塑像。被擊破的城堡每過幾小時就會重建。\n\n每座聖壇所含的塑像數量也會隨聖壇的等級提升增加，而聖壇的等級則會在相連的玩家攻擊了預設數量的敵人聖壇後提升。\n\n同盟中的所有成員都可支援叢林聖壇的防禦。每座聖壇的防禦設置都是預先設定的，而且其中只能派駐限定數量的部隊。每位同盟成員也都可 升級各種效果並發動加成來提升屬於其同盟的聖壇的防禦。\n\n您的同盟未能成功防禦的每一座聖壇都會增加您同盟的塑像扣減值，此值則會減少每天計入同盟排名得分的塑像數量，因此請務必維持堅實的防禦！\n\n活動期間每過兩天即會重新指派同盟成員去防禦另一座屬於您同盟的叢林聖壇。",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_AllianceTower_overview_title": "叢林聖壇",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_towerDetails_header": "叢林聖壇詳細資訊",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_buffStatus_inactive": "叢林聖壇加成停用中",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_buffStatus_active_timer": "生效中的叢林聖壇加成：{0}",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_connectedPlayers_header": "相連的領主",
    "dialog_beyondTheHorizon_preEnter_desc_AllianceCollector": "所有同盟在本活動中都會被分為較小的團隊。\n您可在下方看到您將參與哪一個同盟，以及您在同盟內的排名。",
    "dialog_beyondTheHorizon_preEnter_desc_AllianceTower": "您的整個同盟將作為一支團隊來參與本活動。\n您可在下方看到已加入的同盟成員人數，以及您在同盟內的活動排名。",
    "dialog_selectBooster_statuette_desc": "您可在此選擇要在下一場戰鬥中使用的加成。塑像加成會增加您成功進攻後所獲得的塑像數量。",
    "dialog_StatuetteMalusInfo_title": "塑像扣減值",
    "dialog_StatuetteMalusInfo_desc": "您的同盟的塑像扣減值會影響每天計入同盟排名得分的塑像值。此扣減值會隨您同盟所屬的叢林聖壇被擊敗而增加。塑像數會每天依扣減值減少一次，然後扣減值就會歸零。",
    "dialog_alliance_allianceTowers": "叢林聖壇",
    "dialog_alliance_AllianceTower_towerDetails": "敵人聖壇清單",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_statusForTower_copy": "叢林聖壇狀態：",
    "dialog_attack_AllianceTower_effects_header": "聖壇加成",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_buffStatus_active": "聖壇加成生效中",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_noBuff": "此聖壇沒有生效中的效果",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_activeBuff": "目前效果",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_boostedBuff": "升級過的效果",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_defense_buffStatus_increaseBuff_button": "升級",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_defense_buffStatus_activateBuff_button": "啟動",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_defense_buffStatus_inactive": "聖壇加成停用中",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_defense_buffStatus_active": "聖壇加成生效中： {0}",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_defense_buffStatus_notUpgraded": "尚未升級任何效果",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_IncreaseBuff_header": "效果升級",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_IncreaseBuff_copy": "叢林聖壇的防禦加成升級效果。購入的所有升級直到活動結束都有效。您目前已選擇總共 {0} 級升級等級。",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_buffDetails_header": "加成詳細資訊",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_buffActivation_header": "發動加成",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_buffActivation_copy": "要發動此叢林聖壇的防禦加成嗎？防禦加成將生效至被擊破的城堡下次重建為止。",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_sendSupport_copy": "派遣部隊前往叢林聖壇",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_supportOverview_header": "部隊一覽",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_supportOverview_YourTroops_header": "您的部隊",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_castleRevive_header": "重建城堡",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_castleRevive_copy": "重建期已過，所有被擊破的城堡現在都已重建。快集結您的部隊並準備擊退來犯的敵人！",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_towerReshuffle_header": "重新指派城堡",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_towerReshuffle_copy": "所有城堡都已重新指派至另一座叢林聖壇。所有叢林聖壇的守軍上限已經增加。",
    "dialog_alliance_chronic61_Maya": "您的同盟的{0}已被擊敗",
    "dialog_alliance_chronic62_Maya": "塑像扣減值增加 {0}%",
    "dialog_alliance_chronic63": "同盟獲得了 {0} 個塑像",
    "dialog_alliance_chronic64_Maya": "塑像扣減值已被重置",
    "loc_allianceTower_Maya": "叢林聖壇會在巨嘴鳥神之戰期間出現在纏捲荒原的世界地圖上。每座聖壇都由一個特定的同盟掌控，並與隸屬該同盟的五位成員的城堡相連。每隔兩天即會分配新的城堡給予叢林聖壇。\n\n聖壇內存有許多塑像，塑像的數量會隨聖壇相連的城堡遭到敵人成玩家功進攻擊破而增加。擊敗屬於敵人同盟的聖壇來搶奪其中的塑像。等級越高的叢林聖壇含有更多塑像！",
    "dialog_battleLog_allianceTowerHeader_Maya": "擊敗的叢林聖壇數",
    "allianceTower_cooldown_waitingPvp_desc": "您必須先擊破一座以上相連的城堡，才能進攻這座叢林聖壇。",
    "allianceTower_cooldown_drained_desc": "叢林聖壇已被攻破殆盡。請等候所有相連的城堡重建。",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_wallBonusTower_name": "聖壇圍牆加成",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_wallBonusTower_desc": "一經發動，即會增加叢林聖壇的圍牆防護值。",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_gateBonusTower_name": "聖壇大門加成",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_gateBonusTower_desc": "一經發動，即會增加叢林聖壇的大門防護值。",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_defenseBoostYardTower_name": "聖壇內城加成",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_defenseBoostYardTower_desc": "一經發動，即會提高所有防衛叢林聖壇內城之部隊的戰鬥力。",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_meleeBonusTower_name": "近戰防禦兵加成",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_meleeBonusTower_desc": "一經發動，即會提高所有近戰防禦兵防衛叢林聖壇時的戰鬥力。",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_rangeBonusTower_name": "遠距離防禦兵加成",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_rangeBonusTower_desc": "一經發動，即會提高所有遠距離防禦兵防衛叢林聖壇時的戰鬥力。",
    "loc_resourceTower_Maya": "寶藏方尖碑是纏捲荒原中敵人駐地。您或您的盟友可以進攻這些地方來劫掠資源。您和您的同盟越頻繁擊倒某座寶藏方尖碑，它的等級就會上升，同時您可以掠得的資源數量也會增加。其等級提升僅針對您和您的盟友。方尖碑的冷卻時間僅適用於曾經進攻過該方尖碑的玩家。",
    "dialog_collector_overview_header_Summer": "夏日茶會",
    "dialog_collector_overview_daily_header_Summer": "每日茶壺獲取",
    "currency_Summer": "茶壺：",
    "Reward_single_value_Summer": "1 個茶壺",
    "Reward_plural_value_Summer": "{0} 個茶壺",
    "dialog_collector_overview_help_desc_Summer": "夏日茶會活動讓玩家從敵人玩家身上收集茶來獲取特別獎勵。\n\n在活動期間，玩家可以發動特殊攻擊，讓他們能從敵人身上取得茶。可藉由在指揮官身上安裝特別裝備物品，或使用特別的午茶時間加成來增加每次進攻所得的茶數量，這些物品都可在活動商店中用紅寶石購得。\n\n在活動開始時，玩家將收到一些茶以及一個特別裝備物品。在活動期間，玩家也會每天根據已經持有的茶數量收到額外的茶。\n\n不需要懼怕活動中被敵人報復，因為所有攻擊都是匿名的。此外，進攻者和防衛者不會因戰鬥而損失任何武器、部隊或資源，建築物也不會受到任何火燒損壞。\n\n活動結束時，您還持有的茶數量將判定您會收到的獎勵，因此請保持強韌的防禦以避免茶被敵人奪走！\n\n請注意活動結束後，您將會失去所持有的任何多餘的茶。",
    "dialog_collector_shop_info_Summer": "您可在夏日茶會活動期間，在此使用紅寶石購買午茶時間或外觀物品。此活動商店在活動結束後仍會開放一段短暫時間。",
    "dialog_collector_booster_header_Summer": "選擇加成",
    "dialog_collector_booster_desc_Summer": "午茶時間加成會增加您成功進攻敵人所奪得的茶壺數量。您可以選擇要買多少午茶時間加成來帶上戰場。",
    "dialog_collector_booster_Summer": "午茶時間加成：",
    "dialog_collector_booster_value_Summer": "+{0}%",
    "dialog_collector_booster_outcome_Summer": "奪得的茶壺數：",
    "dialog_collector_booster_enemy_Summer": "敵人的茶壺數：",
    "dialog_collector_Buy_booster_header_Summer": "購買午茶時間加成",
    "dialog_collector_Buy_booster_name_Summer": "午茶時間加成",
    "dialog_collector_Buy_booster_content_Summer": "午茶時間加成會增加您成功進攻敵人所奪得的茶壺數量。",
    "dialog_collector_battlelog_attackerName_0_Summer": "茗茶海盜",
    "collector_event_camp_Summer": "茗茶倉庫",
    "currency_name_Tea": "茶壺",
    "currency_description_Tea": "茶是用於決定您在夏日茶會活動結束後將會收到的獎勵。您可以在活動期間進攻敵人來奪取茶。活動結束後，您將會失去手上仍持有的所有茶數量。",
    "currency_name_TeaTimeBoosterKey": "午茶時間加成",
    "currency_description_TeaTimeBoosterKey": "午茶時間加成會增加您在夏日茶會活動中成功進攻敵人所奪得的茶數量。您可在夏日茶會活動商店使用紅寶石購買精華加成。",
    "equip_effect_description_collectorBoostTea": "+{0}% 在夏日茶會活動期間進攻敵人城堡領主時獲得的茶數量",
    "equip_effect_description_short_collectorBoostTea": "+{0}% 進攻敵方城堡領主時獲得的茶壺",
    "dialog_collector_eventEnd_title_Summer": "活動已結束",
    "dialog_collector_eventReward_copy_Summer": "收集活動已經結束，您成功獲得 {0} 個茶壺。您的茶壺收藏規模讓茶商讚嘆不已，他已贈予您下列獎勵。",
    "dialog_collector_eventNoReward_copy_Summer": "茶會活動已經結束，您成功獲得 {0} 份茶。雖然您的收藏規模讓主辦人佩服，但仍不足以獲得任何活動獎勵。",
    "ci_effect_attackUnitAmountFront_tt": "進攻時的正面部隊限制：",
    "ci_effect_attackUnitAmountFlank_tt": "進攻時的側面部隊限制：",
    "ci_effect_offensiveMeleeBonus_tt": "進攻時的近戰部隊力量：",
    "ci_effect_offensiveRangeBonus_tt": "進攻時的遠距離部隊力量：",
    "ci_effect_attackBoostYard_tt": "進攻時在內城的力量：",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_desc_castle39": "皇家宮殿是一棟等級 15 的城堡，含有下列起始資源：\n\n- 100,000 錢幣\n- 50,000 食物\n- 80,000 石材\n- 80,000 木材",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_castle_39": "皇帝行宮",
    "dialog_message_offerSystem": "特賣",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_isEquipped": "已裝備",
    "dialog_globalEffect_boostBuy": "您想要加成全體效果嗎？\n此加成將會增加效果的數值，只要效果保持生效，加成就會生效。",
    "dialog_globalEffect_boostBuy_title": "效果加成",
    "dialog_chestOffer_title_11": "主權寶箱",
    "dialog_chestOffer_desc_11": "裝滿主權寶物的寶箱！",
    "needSkillLevel": "需要技能：{0}",
    "dialog_buildingInfo_honeyproduction": "蜂蜜產量",
    "honeyLimitInBrewery": "釀酒廠中設定的蜂蜜限額",
    "RelicBrewery_upgrade_info": "增加蜜酒的最大產量",
    "dialog_buildingInfo_foodMeadConversion": "食物轉換成蜜酒的速度",
    "dialog_buildingInfo_honeyMeadConversion": "蜂蜜轉換成蜜酒的速度",
    "dialog_desertedTroops_insufficientMead": "您的蜜酒供應即將見底。您的士兵很快就會逃兵！",
    "dialog_desertedTroops_sufficientMead": "您為士兵生產的蜜酒很充足。",
    "dialog_relicBrewery_header": "釀酒廠",
    "relicBrewery_help": "釀酒廠會使用城堡中的食物和蜂蜜來生產蜜酒，生產率以每小時計算。升級釀酒廠將會提升資源的轉換結果和蜜酒生產率。\n\n你可以使用釀酒廠綜覽畫面中的滑桿來決定生產率。你可以用最大產量生產、減少產量，或甚至暫停蜜酒的生產。你也可以透過升級釀酒廠來提升資源的轉換結果和蜜酒的生產率。\n\n會自動從城堡的倉庫中取出食物和蜂蜜來生產蜜酒。為確保城堡不會用盡重要的資源，請使用庫存限額滑桿來設定生產限額。一旦達到此限額，即會停止生產蜜酒。\n你也可以決定釀酒廠是否擁有消耗食物的優先權。如果你啟用該選項，城堡所儲存的食物將會先用於維持蜜酒的生產，然後才會用於供應部隊的食物消耗。\n\n請記得使用儲存變更按鈕來儲存你在釀酒廠設定中所做的任何更動。\n\n如果城堡的蜜酒儲存空間已滿，城堡的釀酒廠也不會降低或暫停它的蜜酒生產。蜜酒生產仍會消耗食物和蜂蜜，除非手動調降生產率。",
    "dialog_relicBrewery_brewingSettings_subHeader": "蜜酒生產",
    "dialog_relicBrewery_status_productionOngoing_copy": "生產中",
    "dialog_relicBrewery_status_honeyDepleted_copy": "生產已暫停：蜂蜜庫存已耗盡",
    "dialog_relicBrewery_status_honeyStockLimit_copy": "生產已暫停：已達蜂蜜庫存限額",
    "dialog_relicBrewery_status_foodDepleted_copy": "生產已暫停：食物庫存已耗盡",
    "dialog_relicBrewery_status_foodStockLimit_copy": "生產已暫停：已達食物庫存限額",
    "dialog_relicBrewery_status_meadStorageFull_copy": "生產已暫停：已達蜜酒容納限額",
    "dialog_relicBrewery_status_productionPaused_copy": "已暫停蜜酒的生產",
    "dialog_relicBrewery_resourceStockLimit_subHeader": "庫存限額",
    "dialog_relicBrewery_resourceStockLimit_copy": "設定庫存限額以便自動暫停生產",
    "dialog_button_saveChanges": "儲存變更",
    "dialog_relicBrewery_insufficientResources_header": "釀酒材料庫存不足",
    "dialog_relicBrewery_insufficientResources_copy": "城堡{0}的蜜酒生產已經暫停。請採收更多必要的資源或修改釀酒廠的庫存限額以重啟蜜酒的生產。",
    "currentStock_01": "目前庫存：",
    "dialog_resourceWait_toTraderButton": "商人",
    "dialog_relicBrewery_insufficientResources_toBreweryButton": "釀酒廠",
    "dialog_desertedTroops_meadUnits_title": "蜜酒已耗盡",
    "dialog_desertedTroops_meadUnits_copy": "您的城堡已用完蜜酒！由此城堡提供蜜酒的士兵不得不減少軍糧，導致損失了一些部隊！請留意您的蜜酒供應量以確保隨時擁有足夠的蜜酒以維持士兵身心健康！",
    "dialog_desertedTroops_meadUnits_tooltip": "損失的部隊數",
    "dialog_hospital_category_meadUnits_title": "受傷的近戰蜜酒兵",
    "dialog_hospital_category_ruby_title": "受傷的紅寶石兵",
    "dialog_legendTemple_5_desc_short": "+{0}% 額外間諜",
    "dialog_legendTemple_6_desc_short": "-{0}% 擊敗城堡領主後的進攻冷卻時間",
    "dialog_legendTemple_29_desc_short": "+{0} 建造與升級建築時獲得的傳奇經驗值點數",
    "dialog_legendTemple_31_desc_short": "+{0} 名城市警衛",
    "dialog_legendTemple_counter": "剩餘傳奇點數：{0}",
    "dialog_legendTemple_setSkills": "分配傳奇點數",
    "dialog_legendTemple_usedPoints": "已分配傳奇點數：",
    "dialog_legendTemple_sovereign_title": "傳奇大廳：主權技能",
    "dialog_legendTemple_sovereign_desc": "使用銳意和皇家銀幣來解鎖新穎且強力的建築和兵種。",
    "dialog_legendTemple_sovereign_currency": "厚銀幣：",
    "dialog_legendTemple_sovereign_keepLevel": "城樓等級 {0}/{1}",
    "dialog_legendTemple_sovereign_skillStats": "技能數值",
    "dialog_legendTemple_sovereign_currentTier": "目前層級",
    "dialog_legendTemple_sovereign_completedKeepLevels": "已完成的城樓等級",
    "dialog_legendTemple_sovereign_availableSkillsNumber": "總計可用技能",
    "dialog_legendTemple_sovereign_unlockedSkillsNumber": "已解鎖的技能",
    "dialog_legendTemple_building": "主權技能：建築物",
    "dialog_legendTemple_units": "主權技能：部隊",
    "dialog_legendTemple_title_keepSkill_locked": "城樓等級 {0}：未解鎖",
    "dialog_legendTemple_title_keepSkill_new": "城樓等級 {0}：新",
    "dialog_legendTemple_title_keepSkill_done": "城樓等級 {0}：完成",
    "dialog_legendTemple_unlockTier": "請先解鎖前一層級的技能",
    "dialog_legendTemple_unlockSkill_header": "解鎖技能",
    "dialog_legendTemple_sceat_1_name": "新高度",
    "dialog_legendTemple_sceat_1_desc": "解鎖等級 6",
    "dialog_legendTemple_sceat_2_name": "釀酒大師",
    "dialog_legendTemple_sceat_2_desc": "解鎖釀酒廠",
    "dialog_legendTemple_sceat_3_name": "養蜂人",
    "dialog_legendTemple_sceat_3_desc": "解鎖蜂房",
    "dialog_legendTemple_sceat_4_name": "蜜酒倉",
    "dialog_legendTemple_sceat_4_desc": "解鎖倉庫等級 8",
    "dialog_legendTemple_sceat_5_name": "蜜酒館",
    "dialog_legendTemple_sceat_5_desc": "解鎖兵營等級 14",
    "dialog_legendTemple_sceat_6_name": "醒酒",
    "dialog_legendTemple_sceat_6_desc": "解鎖醫院等級 11",
    "dialog_legendTemple_sceat_11_name": "盾牌女戰士訓練",
    "dialog_legendTemple_sceat_11_desc": "提升盾牌女戰士的各種屬性",
    "dialog_legendTemple_sceat_12_name": "遊騎女武神訓練",
    "dialog_legendTemple_sceat_12_desc": "提升遊騎女武神的各種屬性",
    "dialog_hospital_category_meadUnits_empty": "目前軍事醫院內沒有受傷的蜂蜜酒或牛肉士兵。",
    "dialog_hospital_category_ruby_empty": "目前軍醫院裡沒有受傷的紅寶石兵。",
    "dialog_relicBrewery_status_productionFreeze_copy": "生產暫停：全伺服器凍結生產",
    "dialog_relicBrewery_productionRate_tooltip": "生產率",
    "dialog_legendTemple_unlockLegendLevel": "需要傳奇等級 {0}",
    "dialog_legendTemple_legendary_title": "傳奇大廳 - 傳奇技能",
    "dialog_legendTemple_sovereign_unlockSkill_skip_title": "略過解鎖時間",
    "dialog_legendTemple_sovereign_unlockSkill_skip_description": "您要略過等候時間並即時解鎖技能嗎？",
    "dialog_legendTemple_sovereign_currentKeepLevel": "目前城樓層級等級",
    "dialog_options_mapMarketBarrows": "隱藏前來的售貨車",
    "dialog_options_mapPVPAttacks": "隱藏少於 196 支部隊的來襲玩家攻勢",
    "dialog_options_mapPVPAttacksAlliance": "隱藏針對同盟成員（少於 196 支部隊）的玩家攻勢",
    "meadStorage_capacityBonus_tt": "蜜酒庫存容納空間加成",
    "honeyStorage_capacityBonus_tt": "蜂蜜庫存容納空間加成",
    "dialog_legendTemple_title_keepSkill": "城樓等級 {0}：{1}",
    "help_legendTemple": "傳奇大廳讓您解鎖用於進攻與防禦的強力傳奇技能。首先，您需要透過升級傳奇大廳所獲取的傳奇點數。您的傳奇等級決定了您所能升到的最高等級。\n\n傳奇技能分為好幾個等級，但初期只有幾個最低等級的可選。一旦您在某個等級分配了足夠的傳奇點數，下一個等級將會自動解鎖。不只如此，在等級二與等級五之後，將會免費啟動強大的大師技能。\n\n您也可以選擇免費重置所有傳奇技能並重新分配傳奇點數。您這麼做並不會失去任何傳奇點數，傳奇大廳升級的等級也不會改變。每段重置期的第一次重置為免費，但後續每一次重置將需付出特定數量的紅寶石。所需的紅寶石數量將隨每次重置而增加。經過一段固定時間後，重置費用即會歸零。\n\n大部分的傳奇技能只對擁有傳奇等級的城堡領主有效。然而，就算指揮中心的擁有者尚未達到傳奇狀態，技能依然對指揮中心有效。\n\n傳奇大廳也提供您取用新型態力量：主權系統的權限。透過從各種活動中收集厚銀幣，您將可解鎖強大的建築和部隊。這些升級並不連結您的傳奇大廳等級，而是直接連結您的傳奇等級，並可用於對抗任何類型的敵人。\n\n您必須發展完成一項升級的所有層級，才能解鎖下一項升級。您也必須升級偉大帝國主城堡的城樓才能解鎖更多層級。升級前哨或其他城堡的城樓不會解鎖主權技能層級。有些技能還有額外的必要條件，例如要讓您的主城堡內特定建築物達到一個定義的等級。必須由主城堡達到解鎖技能的所有條件，而不是前哨或在其他王國的城堡！\n\n和傳奇技能系統不同，您不需要重置主權系統中的點數。",
    "dialog_siegeMessage_outpostConqueredDistrict": "你已捕獲另一個地標！地標內的地區已返回給其前任所有者，而地區建築物現在存放在庫存中。",
    "dialog_crestSymbol_Effect_header": "標誌效果",
    "dialog_crestSymbol_noEffect": "目前您的紋章上沒有具有效果的標誌。您可以完成成就來解鎖具有效果的標誌。",
    "dialog_crestSymbol_Effect": "{0}",
    "dialog_crest_saveChanges_header": "儲存更動",
    "dialog_crest_saveChanges_desc": "您更動了您的紋章，卻未儲存所做的更動。您要立刻儲存您的紋章嗎？",
    "dialog_crest_purchaseSymbol_header": "購買標誌",
    "dialog_crest_purchaseSymbol_desc": "{0}\n\n您要立刻購買此標誌嗎？",
    "dialog_crest_unlockCondition_header": "標誌未解鎖",
    "dialog_crest_unlockCondition_desc": "這是附有效果的特殊標誌，目前尚未解鎖。要將其解鎖，請完成遊戲內的各種任務來收集更多成就得分。",
    "crestSymbol_fameAttackBoost": "進攻時獲得的榮耀增加 {0}%",
    "crestSymbol_woodProductionBoost": "所有城堡內的木材產量增加 {0}%",
    "crestSymbol_stoneProductionBoost": "所有城堡內的石材產量增加 {0}%",
    "crestSymbol_foodProductionBoost": "所有城堡內的食物產量增加 {0}%",
    "crestSymbol_fameOffenseBonus": "進攻時獲得的榮耀增加 {0}%",
    "dialog_relicBrewery_detailsOverview_header": "產量詳細資訊",
    "dialog_relicBrewery_detailsOverview_desc": "目前城堡中會影響蜜酒產量的所有加成和藥水。",
    "ci_appearance_pirateMill": "海盜鋸木廠",
    "ci_appearance_pirateMill_flavour": "有些牢騷的傢伙抱怨只有酒的話營養不夠……",
    "ci_appearance_pirateBakery": "海盜麵包房",
    "ci_appearance_pirateBakery_flavour": "烘焙出厚實的硬麵包，以供長期海洋旅程食用。",
    "dialog_siegeMessage_outpostConqueredDistrict_header": "已佔領具有前哨的特區",
    "dialog_legendTemple_unlockBuilding_conditionmultipleBuildings": "偉大的帝國需要下列任一項：{0}",
    "merchantitem_resources_2104_name": "優級蜂蜜包",
    "merchantitem_resources_2104_desc": "含有 {0} 份蜂蜜，可立刻送到您城堡的倉庫中。倉庫的儲存限制將被忽略。",
    "merchantitem_resources_2105_name": "優級蜜酒包",
    "merchantitem_resources_2105_desc": "含有 {0} 份蜜酒，可立刻送到您城堡的倉庫中。倉庫的儲存限制將被忽略。",
    "dialog_legendTemple_sceat_9_name": "石貝",
    "dialog_legendTemple_sceat_9_desc": "解鎖更高等級城牆",
    "dialog_legendTemple_sceat_8_name": "堅實屏障",
    "dialog_legendTemple_sceat_8_desc": "解鎖更高等級城門",
    "dialog_legendTemple_sceat_10_name": "水上障礙",
    "dialog_legendTemple_sceat_10_desc": "解鎖更高等級護城河和城堡護城河",
    "dialog_legendTemple_sceat_7_name": "高地",
    "dialog_legendTemple_sceat_7_desc": "解鎖更高等級城堡塔樓",
    "crestSymbol_magicFindBonus": "找到較強裝備的機率增加 {0}%",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_mead_desc": "含有 {0} 份蜜酒，可立刻送到您城堡的倉庫中。",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_honey_desc": "含有 {0} 份蜂蜜，可立刻送到您城堡的倉庫中。",
    "webshop_affluenceTickets_VIP_name": "VIP\n巨富寶箱",
    "webshop_affluenceTickets_extraLarge_name": "特大\n巨富寶箱",
    "webshop_affluenceTickets_giant_name": "龐大\n巨富寶箱",
    "webshop_affluenceTickets_huge_name": "超大\n巨富寶箱",
    "webshop_affluenceTickets_large_name": "大\n巨富寶箱",
    "webshop_affluenceTickets_medium_name": "中\n巨富寶箱",
    "webshop_affluenceTickets_small_name": "小\n巨富寶箱",
    "webshop_alienInvasion_VIP_name": "VIP\n侵略軍",
    "webshop_alienInvasion_extraLarge_name": "特大\n侵略軍",
    "webshop_alienInvasion_giant_name": "龐大\n侵略軍",
    "webshop_alienInvasion_huge_name": "超大\n侵略軍",
    "webshop_alienInvasion_large_name": "大\n侵略軍",
    "webshop_alienInvasion_medium_name": "中\n侵略軍",
    "webshop_alienInvasion_small_name": "小\n侵略軍",
    "webshop_autumn_VIP_name": "VIP\n秋季突襲組合包",
    "webshop_autumn_extraLarge_name": "特大\n秋季突襲組合包",
    "webshop_autumn_giant_name": "龐大\n秋季突襲組合包",
    "webshop_autumn_huge_name": "超大\n秋季突襲組合包",
    "webshop_autumn_large_name": "大\n秋季突襲組合包",
    "webshop_autumn_medium_name": "中\n秋季突襲組合包",
    "webshop_autumn_small_name": "小\n秋季突襲組合包",
    "webshop_banner_ad1_desc_1": "在商店進行購買",
    "webshop_banner_ad1_desc_2": "享受 30 天無廣告遊戲",
    "webshop_banner_ad1_desc_3": "在商店進行購買*",
    "webshop_banner_ad1_title": "廣告退散！",
    "webshop_banner_exceptionGrowthFund": "*成長基金除外",
    "webshop_berimondInvasion_VIP_name": "VIP\n白理蒙侵略軍",
    "webshop_berimondInvasion_extraLarge_name": "特大\n 白理蒙侵略軍",
    "webshop_berimondInvasion_giant_name": "龐大\n白理蒙侵略軍",
    "webshop_berimondInvasion_huge_name": "超大\n白理蒙侵略軍",
    "webshop_berimondInvasion_large_name": "大\n白理蒙侵略軍",
    "webshop_berimondInvasion_medium_name": "中\n白理蒙侵略軍",
    "webshop_berimondInvasion_small_name": "小\n白理蒙侵略軍",
    "webshop_berimond_VIP_name": "VIP\n白理蒙軍",
    "webshop_berimond_extraLarge_name": "特大\n白理蒙軍",
    "webshop_berimond_giant_name": "龐大\n白理蒙軍",
    "webshop_berimond_huge_name": "超大\n白理蒙軍",
    "webshop_berimond_large_name": "大\n白理蒙軍",
    "webshop_berimond_medium_name": "中\n白理蒙軍",
    "webshop_berimond_small_name": "小\n白理蒙軍",
    "webshop_blackFriday_VIP_name": "VIP\n週五狂熱籃",
    "webshop_blackFriday_extraLarge_name": "特大\n週五狂熱籃",
    "webshop_blackFriday_giant_name": "龐大\n週五狂熱籃",
    "webshop_blackFriday_huge_name": "超大\n週五狂熱籃",
    "webshop_blackFriday_large_name": "大\n週五狂熱籃",
    "webshop_blackFriday_medium_name": "中\n週五狂熱籃",
    "webshop_blackFriday_small_name": "小\n週五狂熱籃",
    "webshop_bloodcrowInvasion_VIP_name": "VIP\n血鴉族魔軍",
    "webshop_bloodcrowInvasion_extraLarge_name": "特大\n血鴉族魔軍",
    "webshop_bloodcrowInvasion_giant_name": "龐大\n血鴉族魔軍",
    "webshop_bloodcrowInvasion_huge_name": "超大\n血鴉族魔軍",
    "webshop_bloodcrowInvasion_large_name": "大\n血鴉族魔軍",
    "webshop_bloodcrowInvasion_medium_name": "中\n血鴉族魔軍",
    "webshop_bloodcrowInvasion_small_name": "小\n血鴉族魔軍",
    "webshop_christmas_VIP_name": "VIP\n節慶袋",
    "webshop_christmas_extraLarge_name": "特大\n節慶袋",
    "webshop_christmas_giant_name": "龐大\n節慶袋",
    "webshop_christmas_huge_name": "超大\n節慶袋",
    "webshop_christmas_large_name": "大\n節慶袋",
    "webshop_christmas_medium_name": "中\n節慶袋",
    "webshop_christmas_small_name": "小\n節慶袋",
    "webshop_closeTab": "您可以關閉此分頁",
    "webshop_constructionItems_VIP_name": "VIP\n工程萬用箱",
    "webshop_constructionItems_extraLarge_name": "特大\n工程萬用箱",
    "webshop_constructionItems_giant_name": "龐大\n工程萬用箱",
    "webshop_constructionItems_huge_name": "超大\n工程萬用箱",
    "webshop_constructionItems_large_name": "大\n工程萬用箱",
    "webshop_constructionItems_medium_name": "中\n工程萬用箱",
    "webshop_constructionItems_small_name": "小\n工程萬用箱",
    "webshop_cyberMonday_VIP_name": "VIP\n週一萬寶籃",
    "webshop_cyberMonday_extraLarge_name": "特大\n週一萬寶籃",
    "webshop_cyberMonday_giant_name": "龐大\n週一萬寶籃",
    "webshop_cyberMonday_huge_name": "超大\n週一萬寶籃",
    "webshop_cyberMonday_large_name": "大\n週一萬寶籃",
    "webshop_cyberMonday_medium_name": "中\n週一萬寶籃",
    "webshop_cyberMonday_small_name": "小\n週一萬寶籃",
    "webshop_decoFusion_VIP_name": "VIP\n融合紀元",
    "webshop_decoFusion_extraLarge_name": "特大\n融合紀元",
    "webshop_decoFusion_giant_name": "龐大\n融合紀元",
    "webshop_decoFusion_huge_name": "超大\n融合紀元",
    "webshop_decoFusion_large_name": "大\n融合紀元",
    "webshop_decoFusion_medium_name": "中\n融合紀元",
    "webshop_decoFusion_small_name": "小\n融合紀元",
    "webshop_decorations_VIP_name": "VIP\n建築奇觀",
    "webshop_decorations_extraLarge_name": "特大\n建築奇觀",
    "webshop_decorations_giant_name": "龐大\n建築奇觀",
    "webshop_decorations_huge_name": "超大\n建築奇觀",
    "webshop_decorations_large_name": "大\n建築奇觀",
    "webshop_decorations_medium_name": "中\n建築奇觀",
    "webshop_decorations_small_name": "小\n建築奇觀",
    "webshop_defensiveTroops_VIP_name": "VIP\n國度捍衛者",
    "webshop_defensiveTroops_extraLarge_name": "特大\n國度捍衛者",
    "webshop_defensiveTroops_giant_name": "龐大\n國度捍衛者",
    "webshop_defensiveTroops_huge_name": "超大\n國度捍衛者",
    "webshop_defensiveTroops_large_name": "大\n國度捍衛者",
    "webshop_defensiveTroops_medium_name": "中\n國度捍衛者",
    "webshop_defensiveTroops_small_name": "小\n國度捍衛者",
    "webshop_easter_VIP_name": "VIP\n彩蛋獵人的收藏品",
    "webshop_easter_extraLarge_name": "特大\n彩蛋獵人的收藏品",
    "webshop_easter_giant_name": "龐大\n彩蛋獵人的收藏品",
    "webshop_easter_huge_name": "超大\n彩蛋獵人的收藏品",
    "webshop_easter_large_name": "大\n彩蛋獵人的收藏品",
    "webshop_easter_medium_name": "中\n彩蛋獵人的收藏品",
    "webshop_easter_small_name": "小\n彩蛋獵人的收藏品",
    "webshop_equipment_VIP_name": "VIP\n軍火商的雜貨",
    "webshop_equipment_extraLarge_name": "特大\n軍火商的雜貨",
    "webshop_equipment_giant_name": "龐大\n軍火商的雜貨",
    "webshop_equipment_huge_name": "超大\n軍火商的雜貨",
    "webshop_equipment_large_name": "大\n軍火商的雜貨",
    "webshop_equipment_medium_name": "中\n軍火商的雜貨",
    "webshop_equipment_small_name": "小\n軍火商的雜貨",
    "webshop_eventName_alienInvasion_name": "異邦入侵",
    "webshop_eventName_alienInvasion_placeholder": "異邦入侵 {0}",
    "webshop_eventName_berimond_name": "白理蒙之戰",
    "webshop_eventName_berimond_placeholder": "白理蒙之戰 {0}",
    "webshop_eventName_longPointsEvent_name": "賽季貴族競賽",
    "webshop_eventName_longPointsEvent_placeholder": "賽季貴族競賽 {0}",
    "webshop_eventName_nomadInvasion_name": "遊牧民入侵",
    "webshop_eventName_nomadInvasion_placeholder": "遊牧民入侵 {0}",
    "webshop_eventName_redAlienInvasion_name": "血鴉族入侵",
    "webshop_eventName_redAlienInvasion_placeholder": "血鴉族入侵 {0}",
    "webshop_eventName_samuraiInvasion_name": "武士入侵",
    "webshop_eventName_samuraiInvasion_placeholder": "武士入侵 {0}",
    "webshop_halloween_VIP_name": "VIP\n不給糖就搗蛋",
    "webshop_halloween_extraLarge_name": "特大\n不給糖就搗蛋",
    "webshop_halloween_giant_name": "龐大\n不給糖就搗蛋",
    "webshop_halloween_huge_name": "超大\n不給糖就搗蛋",
    "webshop_halloween_large_name": "大\n不給糖就搗蛋",
    "webshop_halloween_medium_name": "中\n不給糖就搗蛋",
    "webshop_halloween_small_name": "小\n不給糖就搗蛋",
    "webshop_ltpe_VIP_name": "VIP\n貴族聖軍",
    "webshop_ltpe_extraLarge_name": "特大\n貴族聖軍",
    "webshop_ltpe_giant_name": "龐大\n貴族聖軍",
    "webshop_ltpe_huge_name": "超大\n貴族聖軍",
    "webshop_ltpe_large_name": "大\n貴族聖軍",
    "webshop_ltpe_medium_name": "中\n貴族聖軍",
    "webshop_ltpe_small_name": "小\n貴族聖軍",
    "webshop_luckyWheelTickets_VIP_name": "VIP\n財富寶箱",
    "webshop_luckyWheelTickets_extraLarge_name": "特大\n財富寶箱",
    "webshop_luckyWheelTickets_giant_name": "龐大\n財富寶箱",
    "webshop_luckyWheelTickets_huge_name": "超大\n財富寶箱",
    "webshop_luckyWheelTickets_large_name": "大\n財富寶箱",
    "webshop_luckyWheelTickets_medium_name": "中\n財富寶箱",
    "webshop_luckyWheelTickets_small_name": "小\n財富寶箱",
    "webshop_minuteSkip_VIP_name": "VIP\n時間之瓶",
    "webshop_minuteSkip_extraLarge_name": "特大\n時間之瓶",
    "webshop_minuteSkip_giant_name": "龐大\n時間之瓶",
    "webshop_minuteSkip_huge_name": "超大\n時間之瓶",
    "webshop_minuteSkip_large_name": "大\n時間之瓶",
    "webshop_minuteSkip_medium_name": "中\n時間之瓶",
    "webshop_minuteSkip_small_name": "小\n時間之瓶",
    "webshop_nomadInvasion_VIP_name": "VIP\n遊牧民軍",
    "webshop_nomadInvasion_extraLarge_name": "特大\n遊牧民軍",
    "webshop_nomadInvasion_giant_name": "龐大\n遊牧民軍",
    "webshop_nomadInvasion_huge_name": "超大\n遊牧民軍",
    "webshop_nomadInvasion_large_name": "大\n遊牧民軍",
    "webshop_nomadInvasion_medium_name": "中\n遊牧民軍",
    "webshop_nomadInvasion_small_name": "小\n遊牧民軍",
    "webshop_octoberfest_VIP_name": "VIP\n寶物桶",
    "webshop_octoberfest_extraLarge_name": "特大\n寶物桶",
    "webshop_octoberfest_giant_name": "龐大\n寶物桶",
    "webshop_octoberfest_huge_name": "超大\n寶物桶",
    "webshop_octoberfest_large_name": "大\n寶物桶",
    "webshop_octoberfest_medium_name": "中\n寶物桶",
    "webshop_octoberfest_small_name": "小\n寶物桶",
    "webshop_offensiveTroops_VIP_name": "VIP\n軍閥軍團",
    "webshop_offensiveTroops_extraLarge_name": "特大\n軍閥軍團",
    "webshop_offensiveTroops_giant_name": "龐大\n軍閥軍團",
    "webshop_offensiveTroops_huge_name": "超大\n軍閥軍團",
    "webshop_offensiveTroops_large_name": "大\n軍閥軍團",
    "webshop_offensiveTroops_medium_name": "中\n軍閥軍團",
    "webshop_offensiveTroops_small_name": "小\n軍閥軍團",
    "webshop_offer_dailyBundlePackage_name_1": "每日組合包",
    "webshop_offer_dailyBundle_alreadyPurchased": "已購買",
    "webshop_offer_dailyBundle_desc": "連續多天購買組合包來增加您的紅寶石紅利。",
    "webshop_offer_dailyBundle_title": "您的每日組合包！",
    "webshop_offer_dailyBundle_yourOrderSummary": "{0} 顆紅寶石 + {1} 顆紅寶石（{2}% 紅利）",
    "webshop_offer_growthpackage_claimNow": "立刻領取！",
    "webshop_offer_growthpackage_currentFundStatus": "目前基金狀態",
    "webshop_offer_growthpackage_goldFund": "金幣基金",
    "webshop_offer_growthpackage_growthFund": "成長基金",
    "webshop_offer_growthpackage_levelAchieved": "已達到等級 {0}！",
    "webshop_offer_growthpackage_levelRedeemed": "已兌換等級 {0}！",
    "webshop_offer_growthpackage_rubiesFund": "紅寶石基金",
    "webshop_offer_hardCurrencyBundles_benefits_desc": "有以下這些福利！",
    "webshop_offer_hardCurrencyBundles_currency_rubies": "紅寶石",
    "webshop_offer_hardCurrencyBundles_inclusiveCurrency_desc": "再加上這些貨幣組合包：",
    "webshop_offer_hardCurrencyBundles_specialBundles_Header": "特殊組合包",
    "webshop_offer_purchased": "已購買",
    "webshop_offer_voucher_EnterCode_desc": "請在下方欄位輸入有效的禮券代碼來收取您的獎勵！",
    "webshop_offer_voucher_alreadyRedeemed": "您已兌換過此禮券代碼並已收到獎勵。請留意未來的更多禮券包。",
    "webshop_offer_voucher_correctCode": "輸入的代碼正確",
    "webshop_offer_voucher_desc": "請輸入禮券代碼：",
    "webshop_offer_voucher_expired": "很遺憾，您輸入的禮券代碼已過期。請持續留意未來的禮券組合包。",
    "webshop_offer_voucher_incorrectCode": "輸入的代碼不正確",
    "webshop_offer_voucher_invalid": "很遺憾，您輸入的禮券代碼無效。也許其中有錯字？",
    "webshop_offer_voucher_invalid_desc": "您輸入的禮券代碼無效。",
    "webshop_offer_voucher_invalid_title": "無效的代碼",
    "webshop_offer_voucher_lucky_desc": "您獲得一組禮券代碼了，真幸運！請在此輸入您的代碼來兌換您的獎勵！",
    "webshop_offer_voucher_placeholder": "禮券代碼",
    "webshop_offer_voucher_redeemed": "禮券已兌換過",
    "webshop_offer_voucher_rewards": "獎勵",
    "webshop_offer_voucher_title": "憑單",
    "webshop_purchase_amount": "金額",
    "webshop_purchase_checkout": "結帳",
    "webshop_purchase_dailyBundle_desc": "點擊結帳即代表您同意購買的內容將於付款核可後送出。在此同意即會使您放棄撤銷的權利。\n本優惠提供的紅寶石紅利僅限每天獲取一次，而同一天所購買的其他每日組合包將只會含有基本內容。",
    "webshop_purchase_desc": "點擊結帳按鈕後，即代表您同意本次付款，購買內容會發送至您的帳號，且您將不再擁有取消該次購買的權利。",
    "webshop_purchase_disclaimer1": "版權",
    "webshop_purchase_disclaimer2": "Goodgame Studios",
    "webshop_purchase_disclaimer3": "保留所有權利",
    "webshop_purchase_disclaimer4": "Theodorstraße 42-90, Haus 9, 22761 Hamburg",
    "webshop_purchase_disclaimer5": "此商店位於德國。",
    "webshop_purchase_gloryAwaits_desc": "榮耀等著您！",
    "webshop_purchase_growthpackage_payment_header": "國王萬歲！",
    "webshop_purchase_longLiveTheKing_desc": "國王萬歲！",
    "webshop_purchase_paymentMethod": "選擇付款方式",
    "webshop_purchase_privacyPolicy": "隱私政策",
    "webshop_purchase_termsConditions": "服務條款",
    "webshop_purchase_usCitizen": "Depending on your state, Sales Tax may be applied.",
    "webshop_purchase_vatIncluded": "所有價格皆已含所適用之增值稅。",
    "webshop_purchase_withdrawal": "取消",
    "webshop_purchase_yourOrder": "您的訂單",
    "webshop_resources_VIP_name": "VIP\n城堡食糧",
    "webshop_resources_extraLarge_name": "特大\n城堡食糧",
    "webshop_resources_giant_name": "龐大\n城堡食糧",
    "webshop_resources_huge_name": "超大\n城堡食糧",
    "webshop_resources_large_name": "大\n城堡食糧",
    "webshop_resources_medium_name": "中\n城堡食糧",
    "webshop_resources_small_name": "小\n城堡食糧",
    "webshop_rubyPackage_VIP_name": "VIP\n紅寶石狂熱",
    "webshop_rubyPackage_extraLarge_name": "特大\n紅寶石狂熱",
    "webshop_rubyPackage_giant_name": "龐大\n紅寶石狂熱",
    "webshop_rubyPackage_huge_name": "超大\n紅寶石狂熱",
    "webshop_rubyPackage_large_name": "大\n紅寶石狂熱",
    "webshop_rubyPackage_medium_name": "中\n紅寶石狂熱",
    "webshop_rubyPackage_small_name": "小\n紅寶石狂熱",
    "webshop_salesDay_bigAdvantages": "超大的好康",
    "webshop_salesDay_royalDiscounts": "皇家折扣",
    "webshop_salesDay_salesDay_Header": "超級特賣！",
    "webshop_salesDay_slashed": "大砍價",
    "webshop_salesDay_smallPrice": "超省的價格",
    "webshop_samuraiInvasion_VIP_name": "VIP\n武士藩軍",
    "webshop_samuraiInvasion_extraLarge_name": "特大\n武士藩軍",
    "webshop_samuraiInvasion_giant_name": "龐大\n武士藩軍",
    "webshop_samuraiInvasion_huge_name": "超大\n武士藩軍",
    "webshop_samuraiInvasion_large_name": "大\n武士藩軍",
    "webshop_samuraiInvasion_medium_name": "中\n武士藩軍",
    "webshop_samuraiInvasion_small_name": "小\n武士藩軍",
    "webshop_spring_VIP_name": "VIP\n春季行動組合包",
    "webshop_spring_extraLarge_name": "特大\n春季行動組合包",
    "webshop_spring_giant_name": "龐大\n春季行動組合包",
    "webshop_spring_huge_name": "超大\n春季行動組合包",
    "webshop_spring_large_name": "大\n春季行動組合包",
    "webshop_spring_medium_name": "中\n春季行動組合包",
    "webshop_spring_small_name": "小\n春季行動組合包",
    "webshop_stPatricks_VIP_name": "VIP\n金罐",
    "webshop_stPatricks_extraLarge_name": "特大\n金罐",
    "webshop_stPatricks_giant_name": "龐大\n金罐",
    "webshop_stPatricks_huge_name": "超大\n金罐",
    "webshop_stPatricks_large_name": "大\n金罐",
    "webshop_stPatricks_medium_name": "中\n金罐",
    "webshop_stPatricks_small_name": "小\n金罐",
    "webshop_summer_VIP_name": "VIP\n火爆炎夏組合包",
    "webshop_summer_extraLarge_name": "特大\n火爆炎夏組合包",
    "webshop_summer_giant_name": "龐大\n火爆炎夏組合包",
    "webshop_summer_huge_name": "超大\n火爆炎夏組合包",
    "webshop_summer_large_name": "大\n火爆炎夏組合包",
    "webshop_summer_medium_name": "中\n火爆炎夏組合包",
    "webshop_summer_small_name": "小\n火爆炎夏組合包",
    "webshop_valentines_VIP_name": "VIP\n邱比特的供品",
    "webshop_valentines_extraLarge_name": "特大\n邱比特的供品",
    "webshop_valentines_giant_name": "龐大\n邱比特的供品",
    "webshop_valentines_huge_name": "超大\n邱比特的供品",
    "webshop_valentines_large_name": "大\n邱比特的供品",
    "webshop_valentines_medium_name": "中\n邱比特的供品",
    "webshop_valentines_small_name": "小\n邱比特的供品",
    "webshop_winter_VIP_name": "VIP\n冬季肆虐組合包",
    "webshop_winter_extraLarge_name": "特大\n冬季肆虐組合包",
    "webshop_winter_giant_name": "龐大\n冬季肆虐組合包",
    "webshop_winter_huge_name": "超大\n冬季肆虐組合包",
    "webshop_winter_large_name": "大\n冬季肆虐組合包",
    "webshop_winter_medium_name": "中\n冬季肆虐組合包",
    "webshop_winter_small_name": "小\n冬季肆虐組合包",
    "dialog_info_message_title_161": "《The Age of Knights》呼喚您！",
    "dialog_info_message_description_161": "您是否試玩過《Empire: Age of Knights》？您該磨利刀劍、鍛鍊軍隊，準備接應您的畢生之戰了！\n\n集結盟友，支援彼此的攻勢並占領寶貴的區域和建築物。您將需要成為足智多謀的將領，才能在這場終極戰略考驗中擊敗您的勁敵。\n\n您是否有能耐粉碎所有勁敵？證明自己：\n\n<a href",
    "dialog_accountInfo_newsletterSubscriptionReward_copy2": "好的，我要訂閱電子報並透過電子郵件接收最新消息和訊息。我也同意為實施最佳化的個人化電子報分析。你將在確認訂閱後收到你的獎勵。",
    "dialog_offersHub_tab_HcOut": "花費紅寶石",
    "dialog_offersHub_tab_HcIn": "獲得紅寶石",
    "dialog_offersHub_tab_directPayment": "直接付款",
    "dialog_accountInfo_newsletterSubscription_playerIsSubscribed_copy": "您已訂閱電子報\n\n您可以隨時取消訂閱電子報。每封電子報中均可找到取消訂閱的連結。\n\n<a href",
    "dialog_legendTemple_sceat_15_desc": "解鎖等級 1 蜜酒釀酒廠 1",
    "dialog_legendTemple_sceat_15_name": "北國精神",
    "dialog_legendTemple_sceat_14_desc": "解鎖等級 1 大桶工坊",
    "dialog_legendTemple_sceat_14_name": "大桶翻滾",
    "dialog_legendTemple_sceat_13_desc": "解鎖等級 1 蜜蜂花園",
    "dialog_legendTemple_sceat_13_name": "蜜蜂養殖區",
    "dialog_privateBestsellerShop_button": "顯示所有優惠",
    "dialog_privateBestsellerShop_bestsellerItem": "暢銷精品：{0}",
    "dialog_privateBestsellerShop_desc": "以超低價格購買實用物品！",
    "dialog_privateBestsellerShop_title": "暢銷精品店",
    "crestSymbol_meadProductionBoost": "所有城堡內的蜜酒產量增加 {0}%",
    "crestSymbol_honeyProductionBoost": "所有城堡內的蜂蜜產量增加 {0}%",
    "ci_appearance_pirateMarket_flavour": "來自七海的黑市商品均在此處販售。",
    "ci_appearance_pirateMarket": "海盜市場",
    "merchantItem_ci_20058_name": "海盜市場",
    "ci_effect_honeyProduction_tt": "蜂蜜產量加成：",
    "ci_effect_meadProduction_tt": "蜜酒產量加成：",
    "ci_effect_unboostedHoneyProduction_tt": "每小時蜂蜜產量：",
    "ci_effect_unboostedMeadProduction_tt": "每小時蜜酒產量：",
    "ci_effect_HoneyProductionincrease_tt": "蜂蜜產量加成：",
    "ci_effect_MeadProductionincrease_tt": "蜜酒產量加成：",
    "dialog_legendTemple_building_desc": "使用古幣和皇家公爵幣來解鎖新的強大部隊。每項技能都有一些必須先達成的條件，才能解鎖該技能。",
    "dialog_legendTemple_units_desc": "使用錢幣和皇家銀幣來解鎖新的強大建築。每項技能在解鎖前都須滿足特定條件。",
    "dialog_crestSymbol_doubleEffect": "使用相同的符號兩次使效果變成兩倍",
    "dialog_crestSymbol_largeEffect": "一個大標誌，或多次使用同一個標誌會加倍效果。",
    "dialog_info_message_description_162": "您是否願意接受挑戰並整備您的軍隊？新世界地圖不僅有其他領主的領地，還有半獸人會入侵。這些邪惡的暴徒威脅著每個王國。\n\n您是否願意馳騁沙場，面對這項新挑戰？\n\n<a href",
    "dialog_info_message_title_162": "《Age of Knights》呼喚您前來迎接勝利！",
    "dialog_inventoryFull_equipment_desc": "庫存空間不足，無法容納所選的裝備。請移除裝備庫存中的內容。 請選擇裝備選單中的返回按鈕來退還購買的裝備。",
    "dialog_inventoryFull_gem_desc": "庫存空間不足，無法容納所選的寶石。請移除裝備庫存中的內容。請選擇裝備選單中的返回按鈕來退還寶石。",
    "confirmSelection": "確認選擇",
    "currency_description_CastlePassageToken": "可用來傳送一座您的主城堡的迷霧複製版到域外國度。",
    "currency_name_CastlePassageToken": "城堡通行令牌",
    "dialog_tempServer_castleTransport_buyConfirmation_desc": "您要進入域外國度嗎？您將以一座您在偉大帝國內主城堡的複製版城堡展開活動。",
    "dialog_tempServer_castleTransport_desc": "從偉大帝國傳送一座主城堡的複製版城堡到域外國度。這座迷霧城堡會含有您主城堡中的所有建築物。",
    "dialog_tempServer_castleTransport_header": "迷霧城堡",
    "dialog_tempServer_castleTransport_startingLevel": "{0} - 起始等級經驗值",
    "dialog_tempServer_end_desc": "通往域外國度的道路已經封閉。您將會離開這遙遠土地上的爭鬥，返回家鄉準備迎接偉大帝國的新冒險。",
    "dialog_tempServer_end_overview": "冒險結果",
    "dialog_tempServer_end_title": "域外國度",
    "dialog_tempServer_overview_castleTransport_desc": "域外國度是一項特別活動，您可和世界各地的城堡領主在一個新的臨時活動伺服器上競爭。\n\n在這一輪域外國度活動中，您將以複製版的主城堡展開。讓其他城堡領主看到您的城堡才是所有土地上最強大的城堡！ 域外國度中的城堡將完全獨立於您原來在主伺服器的城堡\n\n域外國度充滿崇高的獎勵，但需要英勇的城堡領主運用技巧、戰略和力量來收集每日排名得分，才能稱霸這些人跡未至的土地。\n\n如何收集每日排名得分的方式則會隨每一版活動變化，因此請務必在每場活動開始時查看「得分概要」。\n\n雖然域外國度充滿了誘人的寶藏，但當地空間有限，因此請務必在域外人滿為患之前進入！",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_content_1_castleTransport_1": "在迷霧城堡活動模式中，將會傳送一座您在偉大帝國的主城堡的複製版到域外國度裡。您在域外國度裡的迷霧城堡會含有和主城堡相同的建築物、防禦工事和建築物，但不包括部隊、武器、資源、物品或裝備。",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_content_1_castleTransport_2": "在域外國度活動中，您可以和通常的城堡一樣使用迷霧城堡：收集資源、建造建築物、招募部隊並防衛抵禦其他城堡領主。迷霧城堡完全獨立於您的主城堡，且不會對主城堡產生任何影響。",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_content_1_castleTransport_3": "當域外國度活動結束時，您的迷霧城堡即會瓦解。迷霧城堡中的任何進度都不會轉移到您的主城堡，無論是蓋好的建築物、收集到的物品或資源或招募到的部隊。只有紅寶石例外。",
    "dialog_legendTemple_sceat_17_desc": "提高女武神狙擊手的能力值",
    "dialog_legendTemple_sceat_17_name": "女武神狙擊手訓練",
    "dialog_legendTemple_sceat_16_desc": "提高北方守護者的能力值",
    "dialog_legendTemple_sceat_16_name": "北方守護者訓練",
    "dialog_inventorySpace_gem_insufficient_desc": "請移除 {0} 項物品來在寶石庫存中釋出空間！",
    "dialog_inventorySpace_equipment_insufficient_desc": "請移除 {0} 項物品來在裝備庫存中釋出空間！",
    "ci_effect_barrelWorkshop_tt": "蜜酒儲藏室加成：",
    "ci_effect_honeyGarden_tt": "蜂蜜儲藏室加成：",
    "dialog_inventorySpace_gem_sufficient_desc": "寶石庫存有足夠空間。",
    "dialog_inventorySpace_equipment_sufficient_desc": "裝備庫存有足夠空間。",
    "dialog_bundlePackage_inventoryFull_desc": "庫存空間不足，無法容納組合的內容。請移除裝備或寶石庫存中的內容。請選擇裝備選單中的返回按鈕來退還組合。",
    "dialog_bundlePackage_inventoryFull_header": "庫存已滿",
    "dialog_pointsEvent_rewardsList_allianceContest_alienInvasion_qualified_desc": "您已在目前的異邦入侵活動中獲得足夠的得分，符合獲得同盟獎勵的資格！您將會立即收到貴同盟已解鎖的獎勵。",
    "dialog_pointsEvent_rewardsList_allianceContest_nomadInvasion_qualified_desc": "您已在目前的遊牧民入侵活動中獲得足夠的得分，符合獲得同盟獎勵的資格！您將會立即收到貴同盟已解鎖的獎勵。",
    "dialog_pointsEvent_rewardsList_allianceContest_qualified_header": "已收到的獎勵",
    "dialog_pointsEvent_rewardsList_allianceContest_redAlienInvasion_qualified_desc": "您已在目前的血鴉族入侵活動中獲得足夠的得分，符合獲得同盟獎勵的資格！您將會立即收到貴同盟已解鎖的獎勵。",
    "dialog_pointsEvent_rewardsList_allianceContest_samuraiInvasion_qualified_desc": "您已在目前的武士入侵活動中獲得足夠的得分，符合獲得同盟獎勵的資格！您將會立即收到貴同盟已解鎖的獎勵。",
    "dialog_pointsEvent_scoreBar_allianceContest_notQualified": "符合獲得同盟獎勵資格的最低限度得分。",
    "merchantItem_packageBundle_2385_desc": "此組合包內含初綻之花藝品套組中的裝備物品。",
    "merchantItem_packageBundle_2385_name": "初綻之花藝品",
    "merchantItem_packageBundle_2395_desc": "此組合包內含闇影巫師法袍套組中的裝備物品。",
    "merchantItem_packageBundle_2395_name": "闇影巫師法袍",
    "merchantItem_packageBundle_2400_desc": "包內含闇影巫師法袍套組中的裝備物品（已經過鑄匠師改良）。",
    "merchantItem_packageBundle_2400_name": "闇影巫師施魔法袍",
    "merchantItem_packageBundle_2410_desc": "此組合包內含見習召喚師裝備套組中的裝備物品。",
    "merchantItem_packageBundle_2410_name": "見習召喚師裝備",
    "merchantItem_packageBundle_2420_desc": "此組合包內含宗師召喚師裝備套組中的裝備物品。",
    "merchantItem_packageBundle_2420_name": "宗師召喚師裝備",
    "merchantItem_packageBundle_2425_desc": "此組合包內含宗師召喚師裝備套組中的裝備物品（已經過鑄匠師改良）。",
    "merchantItem_packageBundle_2425_name": "宗師召喚師施魔裝備",
    "merchantItem_packageBundle_2430_desc": "此組合包內含夏日皇后的寶藏套組中的裝備物品。",
    "merchantItem_packageBundle_2430_name": "夏日皇后的寶藏",
    "dialog_inventorySpace_gem_insufficient_desc_singular": "請移除 {0} 顆寶石來在寶石庫存中釋出空間！",
    "dialog_inventorySpace_equipment_insufficient_desc_singular": "請移除 {0} 項物品來在裝備庫存中釋出空間！",
    "dialog_allLanguages_desc": "所有語言",
    "dialog_allianceLanguage_name": "同盟語言",
    "dialog_allianceSearch_title": "同盟搜尋",
    "dialog_alliance_editLanguage": "更改同盟語言",
    "dialog_language_name": "語言",
    "dialog_newDescription_desc": "新的描述",
    "dialog_newName_desc": "新名稱",
    "dialog_allianceSearch_noAlliance_desc": "沒有同盟符合您偏好的語言。請選擇另一種語言，或創立新同盟。",
    "dialog_noAllianceFound_desc": "我們找不到任何符合您偏好語言的同盟。您要創建一個同盟嗎？",
    "dialog_seasonLeague_bonusRewards_desc": "紅利獎勵",
    "dialog_seasonLeague_standardRewards_desc": "標準獎勵",
    "dialog_seasonLeague_rewardPassHub_seasonPass_rewards_desc": "數以百計的建造和升級代幣！",
    "seasonLeague_promotionPass_short_info": "解鎖後續下一個名聲頭銜的所有升等獎勵。",
    "seasonLeague_promotionPass_name": "升等勇者令",
    "seasonLeague_eventPass_short_info": "解鎖得自最新的王國聯賽活動的所有活動結束獎勵。",
    "seasonLeague_eventPass_name": "活動勇者令",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_promotionPass_text_1": "升等勇者令會解鎖額外的王國聯賽升等獎勵。\n\n有效的升等勇者令會解鎖下列獎勵：\n- 得自最新名聲頭銜的所有升等獎勵。\n\n一經購買，以升等勇者令解鎖的獎勵將會直接送到您的庫存。",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_promotionPass_header": "升等勇者令",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_eventPass_text_1": "活動勇者令會解鎖額外的王國聯賽活動獎勵。\n\n有效的活動勇者令會解鎖下列獎勵：\n- 得自最新王國聯賽活動的所有活動結束獎勵。\n\n一經購買，以活動勇者令解鎖的獎勵將會直接送到您的庫存。",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_eventPass_header": "活動勇者令",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_promotionPassInactive_text": "升等勇者令未啟用",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_promotionPassActive_text": "升等勇者令使用中",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_eventPassInactive_text": "活動勇者令未啟用",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_eventPassActive_text": "活動勇者令使用中",
    "dialog_seasonLeague_promotionPass_passGained_copy": "已購買升等勇者令！\n現在您將收到最新名聲頭銜的所有升等獎勵。",
    "dialog_seasonLeague_eventPass_passGained_copy": "已購買活動勇者令！\n現在您將收到可從最新的王國聯賽活動獲得的所有活動獎勵。",
    "dialog_noAllianceFound_title": "找不到同盟",
    "dialog_openAlliance_name": "開放同盟",
    "dialog_seasonLeague_promotionPass_purchase_copy": "王國聯賽升等勇者令會解鎖您過去或未來一次升等的所有名聲頭銜獎勵。",
    "eventEnd_colon": "活動結束時間：",
    "rewardPass_condition_durationSeasonEnd_desc": "賽季結束前有效",
    "rewardPass_condition_toNextPromotion_desc": "下次升等前有效",
    "rewardPass_condition_topPromotion_desc": "已達到最高頭銜",
    "dialog_seasonLeague_promotionPass_purchase_header": "購買升等勇者令",
    "dialog_seasonLeague_eventPass_purchase_copy": "王國聯賽的活動勇者令會解鎖得自最新的王國聯賽活動的所有活動結束獎勵。",
    "dialog_seasonLeague_eventPass_purchase_header": "購買活動勇者令",
    "help_seasonLeague_rewardPassHub": "在王國聯賽期間可隨時購買獎勵勇者令來解鎖目前賽季中尚未領取的先前獎勵。\n\n共提供三種獎勵勇者令：賽季勇者令、活動勇者令和升等勇者令。\n\n有效的賽季勇者令可解鎖下列獎勵：\n- 升等獎勵（包括購買勇者令前達成名聲頭銜但尚未解鎖的獎勵）。\n- 活動結束獎勵（包括購買勇者令前已結束的活動之未解鎖獎勵）。\n\n有效的活動勇者令會解鎖下列獎勵：\n- 最新的王國聯賽活動的活動結束獎勵。\n\n有效的升等勇者令會解鎖下列獎勵：\n- 得自最新名聲頭銜的升等獎勵。\n\n若在聯賽活動結束前或達成升等前購買活動和升等勇者令，可以折扣價格購得。而賽季勇者令的費用則會隨賽季推進而逐漸降價。",
    "dialog_seasonLeague_rewardPassHub_header": "獎勵勇者令",
    "dialog_seasonLeague_rewardInfo_promotionPass": "升等勇者令：解鎖額外頭銜升等獎勵\n升等勇者令狀態：{0}\n未解鎖的獎勵均已標記上鎖圖示。",
    "dialog_seasonLeague_rewardInfo_eventPass": "活動勇者令：解鎖額外活動結束獎勵\n活動勇者令狀態：{0}\n份未解鎖的獎勵均已標記上鎖圖示。",
    "help_tempServer_castleTransport_main": "域外國度是一項特別的活動，城堡領主可在一個臨時的活動伺服器上和全世界的玩家競爭獨特的獎勵。\n\n參與域外國度活動時，你將被帶往一個臨時的活動伺服器，並可在其中建造新城堡，並收集排名得分來競爭貴重獎勵。\n\n如何收集每日排名得分的方式則會隨每一版活動變化，因此請務必在每場活動開始時查看「得分概要」。\n\n\n你收集的每日得分將加總為你的整體得分，並將於活動結束時用於判斷你的最終排名和獎勵。另外也會根據活動期間所收集到的排名得分來頒發參加獎。\n\n在目前的域外國度活動中，你可以主城堡的複製品城堡來參與活動。這棟複製品城堡將含有主城堡中的所有建築物和裝飾品，但沒有部隊、武器、資源或貨幣。\n\n在活動中，玩家可以組成同盟，並在活動伺服器上和其他城堡領主交易。這些同盟和玩家主伺服器上的同盟完全是不同的同盟。\n\n你無法從主伺服器城堡轉移部隊、資源、或幣或訂閱和 VIP 紅利到活動城堡，反之亦然。然而，你可以在臨時伺服器上購買紅寶石和啟動 VIP 紅利。\n\n在域外國度活動結束時，所有建築物和資源將會消失，不過所有活動獎勵和在活動伺服器上購買但未用完的紅寶石將在 10 天內轉移到玩家的主伺服器帳號。玩家將只會收到其所屬排名的獎勵，而不會收到較低排名的所有獎勵。",
    "dialog_seasonLeague_passGained_pastRewardsCopy": "得自過去活動與升等的獎勵",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_promotionReward_postSeason_tooltip": "名聲升等獎勵。\n每當您獲得新的名聲頭銜即會頒發。\n您已獲得的獎勵將會標記起來。\n\n升等勇者令：{0}",
    "dialog_seasonLeague_rewardInfo_promotionPassMultiple": "升等勇者令：解鎖額外頭銜升等獎勵\n升等勇者令狀態：{0} 張勇者令使用中\n未解鎖的獎勵已標記上鎖圖示。",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_promotionPassActiveMultiple_text": "{0} 張升等勇者令使用中",
    "dialog_hospital_rubyUnitsFilter_desc": "讓受傷的紅寶石部隊住進醫院",
    "dialog_cooldownskip_videoAd_desc": "觀看影片來跳過冷卻時間：",
    "videoAd_availableNextVideo": "至下一部影片前的冷卻時間：",
    "dialog_collector_shop_info_winter": "你可在冰雪追捕者活動期間，在此使用紅寶石購買狩獵加成或外觀物品。此活動商店在活動結束後仍會開放一段短暫時間。",
    "dialog_collector_overview_help_desc_winter": "冰雪追捕者活動讓玩家從敵人玩家身上收集毛皮來獲取特別獎勵。\n\n在活動期間，玩家可以發動特殊攻擊，讓他們能從敵人身上取得毛皮。可藉由在指揮官身上安裝特別裝備物品，或使用特別的狩獵加成來增加每次進攻所得的毛皮數，這些物品都可在活動商店中用紅寶石購得。\n\n在活動開始時，玩家將收到一批毛皮以及一個特別裝備物品。在活動期間，玩家也會每天根據已經持有的毛皮收到額外的毛皮。\n\n不需要懼怕活動中被敵人報復，因為所有攻擊都是匿名的。此外，進攻者和防衛者不會因戰鬥而損失任何武器、部隊或資源，建築物也不會受到任何火燒損壞。\n\n活動結束時，你還持有的毛皮數量將判定你會收到的獎勵，因此請保持強韌的防禦以避免毛皮被敵人奪走！\n\n請注意活動結束後，你將會失去所持有的任何多餘的毛皮。",
    "dialog_collector_overview_header_winter": "冰雪追捕者",
    "dialog_collector_eventReward_copy_winter": "狩獵已經結束，而你成功奪得 {0} 副毛皮。你的屠獸技巧讓神秘的冰雪追捕者本人佩服，並頒發下列獎勵給你。",
    "dialog_collector_eventNoReward_copy_winter": "狩獵已經結束，而你成功奪得 {0} 副毛皮。雖然你的屠獸技巧讓神秘的冰雪追捕者本人佩服，但仍不足以獲得任何活動獎勵。",
    "dialog_collector_winter_title": "冰雪追捕者",
    "dialog_collector_battlelog_attackerName_0_winter": "冰雪追捕者",
    "Reward_plural_value_winter": "{0} 塊毛皮",
    "Reward_single_value_winter": "1 塊毛皮",
    "currency_winter": "毛皮：",
    "dialog_collector_Buy_booster_content_winter": "狩獵加成會增加您成功攻擊敵人所奪得的毛皮數量。",
    "dialog_collector_Buy_booster_header_winter": "購買狩獵加成",
    "dialog_collector_Buy_booster_name_winter": "狩獵加成",
    "dialog_collector_booster_desc_winter": "狩獵加成會增加您成功攻擊敵人所奪得的毛皮數量。您可以選擇要買多少狩獵加成來帶上戰場。",
    "dialog_collector_booster_enemy_winter": "敵人毛皮：",
    "dialog_collector_booster_header_winter": "選擇狩獵加成",
    "dialog_collector_booster_outcome_winter": "奪得的毛皮：",
    "dialog_collector_booster_value_winter": "+{0}%",
    "dialog_collector_booster_winter": "毛皮加成：",
    "dialog_collector_eventEnd_title_winter": "活動已結束",
    "dialog_collector_overview_daily_header_winter": "每日毛皮收益",
    "dialog_tempServer_dailyTask_rewards_steps": "獎勵階段 {0}\n：{1} 點職責點數",
    "subscription_activeDuration_lessOneMonth": "啟用少於 1 個月的訂閱",
    "subscription_activeDuration_oneMonth": "啟用 1 個月訂閱",
    "subscription_activeDuration_valueMonth": "啟用 {0} 個月訂閱",
    "subscription_cta_package_info": "資訊",
    "subscription_cta_signup": "註冊！",
    "subscription_followedBy_priceValueMonthly": "後續每月 {0}",
    "subscription_ok": "好",
    "subscription_package_overview_title": "組合包概覽",
    "subscription_package_status_active": "啟用中",
    "subscription_package_status_inactive": "訂閱未啟用",
    "subscription_package_status_title": "組合包狀態",
    "subscription_perk_featureAutoSell": "自動裝備特賣",
    "subscription_perk_featureAutoSpy": "自動間諜回報",
    "subscription_perk_featureLoyaltyGift": "會員紅寶石贈禮",
    "subscription_perk_featureMonthlyGift": "每月禮品包",
    "subscription_section_billing_title": "帳單資訊",
    "subscription_section_convenience_features": "便利功能",
    "subscription_trial_duration": "{0} 天",
    "subscription_trial_durationAndTitle": "{0} 天免費試用",
    "subscription_trial_title": "免費試用",
    "dialog_island_main_stormTitles_notQualified_noAlliance_desc": "您不是任何同盟的成員！",
    "Btn_island_travel": "進入風暴島嶼",
    "dialog_chooseCastle_island_desc": "提供至下一場月亮風暴來臨",
    "dialog_chooseCastle_preBuiltCastle_16": "潮汐外哨",
    "dialog_chooseCastle_preBuiltCastle_17": "海洋城樓",
    "dialog_chooseCastle_preBuiltCastle_18": "風暴堡壘",
    "dialog_island_end_cargoPointsContestRanking": "同盟貨物得分",
    "dialog_island_end_cargoPointsContestRanking_noRewards_desc": "您的同盟未能從貨物得分競賽獲得任何獎勵。",
    "dialog_island_end_desc": "月亮風暴已肆虐破壞了風暴島嶼和所有島嶼城堡！裝載珍貴海藍寶石的同盟貨船均已返回偉大的帝國。",
    "dialog_island_end_internalAllianceRanking": "個人貨物得分",
    "dialog_island_end_internalAllianceRanking_desc": "同盟的獎勵均列於貨物競賽區中。",
    "dialog_island_end_notAllianceMember": "非同盟成果",
    "dialog_island_end_notAllianceMember_desc": "您不是任何同盟的成員。",
    "dialog_island_end_stormTitleAwarded": "獲得的風暴頭銜",
    "dialog_island_end_stormTitle_desc": "您的同盟收集到最多貨物得分了！您已獲頒一個風暴頭銜！",
    "dialog_island_end_stormTitle_effectsList_desc": "此頭銜所賦予的效果：",
    "dialog_island_end_stormTitle_effectsList_title": "頭銜效果",
    "dialog_island_end_title": "月亮風暴來襲",
    "dialog_island_introduction_joinButton": "前往風暴島嶼",
    "dialog_island_introduction_section1_desc": "時機已至，該讓您的船員做好出航準備了！風暴島嶼的海妖發出了力量和名利的呼喚！集結您的同盟並追隨露娜風暴騎士航向浩瀚的藍海，參與驚奇的冒險！",
    "dialog_island_introduction_section1_title": "充滿冒險的大海",
    "dialog_island_introduction_section2_desc": "海藍寶石是風暴島嶼獨有的珍貴寶石。從風暴原住民和敵人城堡領主掠奪海藍寶石，然後將它們裝上貨船運回偉大的帝國。",
    "dialog_island_introduction_section2_title": "海洋之心",
    "dialog_island_introduction_section3_desc": "月亮風暴是一場橫掃風暴島嶼的大洪水，迫使所有城堡領主撤回偉大的帝國。回到家鄉後，您的同盟的海藍寶石貨船將受到熱烈歡迎並可換取驚人的獎勵。",
    "dialog_island_introduction_section3_title": "大洪水",
    "dialog_island_main_cargoPointsContestRanking_desc": "同盟排名",
    "dialog_island_main_cargoPointsContestRanking_noParticipants": "目前沒有同盟參與貨物得分競賽。",
    "dialog_island_main_cargoPointsContestRanking_title": "貨物得分競賽",
    "dialog_island_main_internalAllianceRanking_noMemberjoined_desc": "您的同盟目前沒有成員正在參與風暴島嶼活動。",
    "dialog_island_main_internalAllianceRanking_notAllianceMember_desc": "您並未隸屬於任何同盟。\n\n請參加同盟來參與風暴島嶼貨物得分競賽",
    "dialog_island_main_internalAllianceRanking_title": "同盟成績",
    "dialog_island_main_overview_desc": "我說，城堡領主啊？你想要嘗試一下真正的挑戰嗎？在帝國的東方，你可以找到我的家鄉，風暴島嶼。這是世界上你唯一可以找到海藍寶石的地方，這是非常昂貴的貴重石頭。每個運送大量海藍寶石回來帝國的同盟，都會受到大帝的豐厚獎賞。現在前往暴風的國度，起身面對挑戰吧！",
    "dialog_island_main_overview_eventControls": "活動控制項目",
    "dialog_island_main_overview_noAlliance_desc": "我說，城堡領主啊，您覺得有辦法憑一己之力馴服風暴島嶼嗎？問我關不關心您的生死嘛……我會建議您找個同盟一起奮戰，因為這裡的原住民可不像您在嬌貴的偉大帝國裡對付過的敵人那麼仁慈。不過呢，如果您願意接受挑戰，儘管試試取得海藍寶石吧。您可把它用到帝國以獲取個人獎勵。不然，我也很樂意用我的商品向您交易一些海藍寶石。",
    "dialog_island_main_overview_title": "概要",
    "dialog_island_main_resourceIslandList_noIsland_desc": "您的部隊目前未佔領任何資源島嶼。",
    "dialog_island_main_resourceIslandList_title": "資源島嶼清單",
    "dialog_island_main_stormTitles_desc": "風暴頭銜會頒發給收集最多貨物得分的同盟成員。每一名成員都會根據其同盟貨物得分排名而獲頒頭銜。",
    "dialog_island_main_stormTitles_notQualified_desc": "您的同盟未能符合收到風暴頭銜的資格。",
    "dialog_island_main_stormTitles_notQualified_titleLossPlayer_desc": "您的貨物得分太低，不足以獲頒頭銜！",
    "dialog_island_main_stormTitles_notQualified_titleLoss_desc": "在下次月亮風暴後您將會失去您的風暴頭銜！",
    "dialog_island_stormTitle_titleLost_desc": "您的同盟未能在風暴島嶼的貨物得分競賽中奪冠！\n\n皇帝對各位缺乏投入感到失望，並已摘除貴同盟所有成員的所有風暴頭銜和其效果。別擔心，您還可嘗試在下回風暴來臨前奪回它們！",
    "dialog_island_stormTitle_titleLost_header": "頭銜已卸下！",
    "dialog_island_stormTitle_titleLost_titleLossPlayer_desc": "您的同盟再次在風暴島嶼的貨物得分競賽中奪得最高排名！\n\n雖然您的同盟得到成功，遺憾的是您並未貢獻足夠的貨物得分，不符合獲得風暴頭銜的資格。皇帝對您個人的表現非常失望，並希望您將回到風暴島嶼，在下次風暴來臨前加倍付出努力！",
    "dialog_island_stormTitles_header": "風暴島嶼頭銜",
    "dialog_island_welcomePopup_content_1_1": "在風暴島嶼中可找到珍貴的海藍寶石。皇帝任命所有同盟深入風暴島嶼，盡可能取回越多海藍寶石越好。",
    "dialog_island_welcomePopup_content_1_2": "您將以一座含有一些建築物的城堡開始。可從其他王國轉移部隊和資源到您的風暴島嶼城堡。",
    "dialog_island_welcomePopup_content_1_3": "共有三種收集海藍寶石的方法：進攻風暴原住民的風暴堡壘；征服並佔領資源島嶼一段特定時間；或進攻敵人城堡領主的城堡來掠奪其海藍寶石存貨。",
    "dialog_island_welcomePopup_content_1_4": "資源島含有特定的資源。成功佔領島嶼以收取該島嶼的資源（再加上海藍寶石島嶼的貨物得分）。",
    "dialog_island_welcomePopup_content_2_1": "在您的島嶼城堡中使用海藍寶石來建造並升級貨船。每一級貨船等級都能賦予您和您的同盟貨物得分。",
    "dialog_island_welcomePopup_content_2_2": "月亮風暴會定期掃過島嶼，重置所有活動進度。所有部隊都會返回帝國並失去所有資源。",
    "dialog_island_welcomePopup_content_2_3": "發生月亮風暴時，各同盟將依其最終的得分而計算排名和頒發獎勵。玩家將依其最終的得分而計算排名和頒發獎勵。",
    "dialog_island_welcomePopup_content_2_4": "排名最高的同盟將獲頒風暴頭銜。同盟成員們將依其在同盟內的貨物排名而獲頒風暴頭銜。",
    "dialog_island_welcomePopup_header": "風暴島嶼",
    "dialog_island_welcomePopup_pageHeader_1": "介紹和基本 {0}",
    "dialog_island_welcomePopup_pageHeader_2": "貨物競賽和月亮風暴 {0}",
    "dialog_prebuiltCastle16_info": "基本數量的生產建築與較弱防禦。",
    "dialog_prebuiltCastle17_info": "中等數量的生產建築與標準防禦。",
    "dialog_prebuiltCastle18_info": "專為真正領主提供的頂級優惠！高生產等級、強大的防禦，還有許多特殊建築！",
    "dialog_sendingResource_title": "派遣資源",
    "dialog_sendingTroops_title": "派遣部隊",
    "kingdom_islandResetTimer_2": "距離月亮風暴來臨還有：",
    "dialog_island_end_overview": "遠征結果",
    "dialog_nomadBooster_name": "可汗字牌加成",
    "equipmentFilter_favorites": "喜愛的裝備",
    "dialog_ciAssign_tempCI_info": "您要分派暫時性建築物品{0}給這棟建築物嗎？如此將會改變此建築物的外觀。一經分派，就會立即開始倒數該物品的期限。此物品無法手動移除，但可用其他外觀建築物品取代。",
    "dialog_ciDisassembled_tempCI_booster_desc": "您已拆解{0}而獲得下列建築物品加成：",
    "dialog_ciDisassembled_tempCI_currency_desc": "您已拆解{0}而獲得下列貨幣：",
    "dialog_ciOverwrite_tempCI_info_01": "您確定要用{3}{2}取代{1}{0}嗎？建築物將會套用新物品的效果，而現有建築物品將被摧毀。",
    "dialog_ciOverwrite_tempCI_info_02": "{0}的執行時間：{1}。新建築物品將在嵌入時立即展開效期倒數。{2}的剩餘時間：{3}。",
    "dialog_ci_assign_tempCi_boostOverlay_header": "加成暫時性建築物品",
    "dialog_ci_category_buildings_tempCIExpired": "過期的建築物品",
    "dialog_ci_disassemble_tempCi_boosters_desc1": "該物品將被摧毀，而您將收到上列加成。",
    "dialog_ci_disassemble_tempCi_currency_desc1": "該物品將被摧毀，而您將收到上列貨幣。",
    "dialog_ci_disassemble_tempCi_desc1": "您將有機會獲得下列其中一項加成：",
    "dialog_ci_tempCiExpired_desc": "下列城堡的暫時性建築物品已過期：",
    "dialog_ci_tempCiExpired_header": "建築物品已過期",
    "dialog_ci_tempCiExpired_noTempCiExpired": "此城堡沒有過期的建築物品。請查看您的其他城堡。",
    "subscription_monthPlus": "第 {0}+ 個月",
    "subscription_rubies": "紅寶石",
    "subscription_duration": "效期",
    "subscription_notePerMonth": "/月",
    "dialog_ci_assign_buildings_noTempCiExpired": "此城堡中沒有暫時性建築物品已過期的建築物。",
    "subscription_month": "第 {0} 個月",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_equipmentIsFavorite": "是喜愛的物品",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_gemIsFavorite": "是喜愛的寶石",
    "ci_effect_recruitCostReduction_tt": "招募費用：",
    "ci_effect_stackSize_tt": "每格招募佇列欄位的部隊數：",
    "ci_effect_foodStorage_tt": "庫存容納食物空間：",
    "ci_effect_healSpeed_tt": "治療速度：",
    "ci_effect_recruitSpeedBoost_tt": "招募速度：",
    "ci_effect_unitWallCount_tt": "城牆容納的部隊數量：",
    "ci_effect_feastCostsReduction_tt": "宴會花費：",
    "ci_effect_hospitalCapacity_tt": "醫院中的額外空間：",
    "ci_effect_meadStorage_tt": "蜜酒儲藏室加成：",
    "dialog_ciOverwrite_tempCI_info_04": "如此將會以永久性建築物品取代暫時性建築物品。\n嵌入建築物品{0}的剩餘時間：{1}。",
    "dialog_ciOverwrite_tempCI_info_03": "{0}的執行時間：{1}。",
    "dialog_ci_tempCiExpired_noTempCiExpired_buildingCategory": "在所選的建築物分類中，沒有過期的建築物品。請更換建築物分類，或選擇另一座城堡。",
    "webshop_offer_growthpackage_cond_2": "達到傳奇等級\n {0}",
    "webshop_offer_growthpackage_legendaryLevelAchieved": "已達到傳奇等級 {0}！",
    "webshop_offer_growthpackage_legendaryLevelRedeemed": "已兌換傳奇等級 {0}！",
    "equipmentFilter_setPieces": "顯示套組物品",
    "merchantItem_building_2471_desc": "為商貿建築物創造出空間。每座城堡只能有一座商貿特區。",
    "merchantItem_building_2110_desc": "為軍事建築物創造出空間。每座城堡只能有一座軍事特區。",
    "merchantItem_deco_2529_desc": "增加城堡中的儲存空間。每座城堡僅限一棟。",
    "merchantItem_deco_2528_desc": "減少駐紮在城堡內的士兵的食物消耗量。每座城堡僅限一棟。",
    "dialog_seasonLeague_seasonPass_info_copy": "購買賽季勇者令以解鎖本王國聯賽賽季的所有額外獎勵。",
    "dialog_faction_camps_header": "敵方軍營",
    "dialog_island_welcomePopup_content_1_3_1": "在風暴島嶼活動中，對抗敵人城堡領主的戰鬥對盛譽系統沒有影響，但在所有王國裡都將會產生外交後果。",
    "dialog_island_welcomePopup_content_1_4_1": "請升級庫存來增加城堡的儲存空間。從資源島嶼或 PvP 戰鬥中獲得的海藍寶石則不受空間限制。",
    "dialog_rewardHub_manageAll_desc": "此處是獎勵中心的所有待領獎勵概要。請使用清單下方的按鈕來管理所有待領獎勵。",
    "dialog_rewardHub_manageAll_header": "管理全部",
    "dialog_rewardHub_paidOut_header": "獎勵通知",
    "dialog_rewardHub_paidOut_noNotifications_desc": "目前沒有獎勵通知",
    "dialog_rewardHub_pending_header": "待領的獎勵",
    "dialog_rewardHub_pending_noNotifications_desc": "目前沒有待領的獎勵",
    "dialog_rewardHub_pickUpAll_allExtra_desc": "要領取所有待領的獎勵嗎？\n\n所有其他獎勵均已解鎖並將加入您的庫存。",
    "dialog_rewardHub_pickUpAll_header": "領取全部",
    "dialog_rewardHub_pickUpAll_notAllExtra_desc": "要領取所有待領的獎勵嗎？\n\n有些其他獎勵尚未解鎖。當您領取所有待領的獎勵之後，您將會失去這些獎勵，無法解鎖它們也無法領取它們。",
    "dialog_rewardHub_showAtGameStart_desc": "登入時顯示獎勵中心",
    "dialog_rewardHub_triggerAll_button": "觸發全部",
    "dialog_rewardHub_unlockAll_rewardPasses_desc": "一次解鎖所有待領的其他獎勵。解鎖的獎勵可和保證的獎勵一起領取。",
    "dialog_seasonLeague_eventEndReward": "活動結束獎勵",
    "dialog_seasonLeague_promotionReward": "升等獎勵",
    "dialog_seasonLeague_seasonEndReward": "賽季結束獎勵",
    "hud_rewardHub_title": "獎勵中心",
    "pointsEvent_producedTools_info": "生產、獲取或購買進攻武器或防禦武器。",
    "pointsEvent_producedTools_title": "戰爭齒輪",
    "pointsEvent_recruitedUnits_info": "招募、獲取或購買攻擊部隊或防禦部隊。",
    "pointsEvent_recruitedUnits_title": "戰士部隊",
    "pointEvent_producedTools_condition": "生產攻擊或防禦武器",
    "pointEvent_recruitedUnits_condition": "招募攻擊或防禦部隊",
    "dialog_unlockAllExtraTierRewards_name": "獎勵解鎖",
    "dialog_eventdungeon_3_tip": "你只有一定的時間完成這項任務。",
    "dialog_eventdungeon_3_tipHeadline": "趁還有時間，快擊敗三葉草堡壘！",
    "dialog_eventdungeon_3_missionAccomplished_title": "任務完成！",
    "dialog_eventdungeon_3_title_won": "三葉草堡壘已被攻陷！您的勝利粉碎了戰士國王消滅我們帝國的野心。也許下回他要再次派遣軍隊威脅我們的國度之前，必須先好好想清楚。",
    "dialog_eventdungeon_3_title": "領主大人，一名來自遠方國度的戰士國王派出了他的軍隊肆虐我們的王國！這些綠色裝甲的惡徒打算用他們掠奪來的黃金建立一支足以消滅我們帝國的大軍！",
    "loc_fortress_shamrock": "只有在間諜建議您攻打三葉草國王時，您才會看到三葉草要塞。一旦您成功發動進攻，或是活動時間結束，要塞就會再次消失。",
    "dialog_eventdungeon_1_missionAccomplished_title": "任務完成！",
    "dialog_eventdungeon_1_title": "我的領主，我帶來了壞消息。這一帶的強盜貴族已選出一個新的強盜國王。這些軍閥打算集結王國內的所有惡棍，並從內部發動攻擊！",
    "dialog_eventdungeon_1_tipHeadline": "在新的國王壯大之前，攻下這座強盜貴族要塞。",
    "dialog_eventdungeon_1_tip": "你只有一定的時間完成這項任務。",
    "dialog_eventdungeon_1_title_won": "你勝利了，在叛亂發生前及時撲滅。這足以震懾這一帶的強盜貴族相當長時間，我們現在安全了。",
    "dialog_videoAd_cooldown_desc": "目前沒有可用的影片。",
    "videoAd_freeLuckyWheelSpin_confirmation": "要觀看影片來取得免費旋轉一次財富輪盤嗎？",
    "videoAd_recruitmentTime_confirmation": "要觀看影片來加速招募嗎？",
    "dialog_rewardHub_error_pickupBlocked_copy": "有些獎勵無法領取。請解決下列問題然後再試一次。",
    "dialog_castellanName_9_Maya": "城邦城主",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanksextraRewards": "紅利獎勵",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_guranteedRewards": "標準獎勵",
    "dialog_relicBrewery_foodPrioritization_desc": "補給部隊前先分配食物到釀酒廠",
    "dialog_options_rippleEffect_worldMapObject": "選擇世界地圖物件時顯示漣漪效果。",
    "hud_rewardHub_offerDropdown_counter": "獎勵中心（{0}）",
    "dialog_subscriptionOverview_allianceSub_1_desc": "同盟訂閱會為您自己和您在此主伺服器上的每位同盟成員解鎖加成。解鎖的加成數量和力量會隨訂閱的同盟成員數增加。",
    "dialog_subscriptionOverview_singleSub_2_desc": "玩家訂閱 #2 可解鎖各種便利功能和加成。每一種加成都會套用在您位於所有王國中的所有城堡上，除非另有說明。此訂閱可搭配結合任何其他訂閱。",
    "dialog_subscriptionOverview_singleSub_1_desc": "玩家訂閱 #1 可解鎖各種加成以及每月的幸運錢幣禮物。這些加成都會套用在您位於所有王國中的所有城堡上，除非另有說明。此訂閱可搭配結合任何其他訂閱。",
    "webshop_sidepanel_subscriptions": "訂閱",
    "dialog_info_message_description_163": "艾瑞克國王要擴大偉大帝國的版圖！從現在起，您將可在<b>華為應用市場</b>中存取《帝國：四國霸戰》如果您透過應用市場註冊，您將會收到一份<b>免費新手包</b>來助您的新興帝國強力發展。最後但一樣重要的是，您進行任何購買均會享有特別的現金回饋優惠。您首次購買將收到 <b>40% 現金回饋</b>，後續的購買將收到 20% 現金回饋，此優惠上線後將持續三週。\n\n因此請註冊並登入，以免向隅！\n\n<p><a href",
    "dialog_info_message_title_163": "華為應用市場",
    "dialog_paymenthelp5_huawei_copy": "若您對付款有任何疑問，請直接透過<a href",
    "ci_appearance_tropicalSummerKiwiBarracks_flavour": "酸甜的奇異果能激勵您的士兵更努力地訓練。",
    "ci_appearance_tropicalSummerKiwiBarracks": "奇異果王兵營",
    "ci_appearance_tropicalSummerMelonBarracks_flavour": "多汁的西瓜確保您的戰士在長時間的訓練過程中保持水分充足。",
    "ci_appearance_tropicalSummerMelonBarracks": "西瓜領主兵營",
    "dialog_attackBonus_crest": "紋章：+{0}% 榮耀加成",
    "dialog_island_end_cargoPointsContestRanking_playerNoRewards_desc": "您未能從貨物得分競賽獲得任何獎勵。",
    "dialog_island_end_cargoPointsContestRanking_noRewardsPlayerAlliance_desc": "同盟獎勵或玩家獎勵均未獲得。",
    "dialog_crafting_cancel_queueSlot_desc": "您想要清空所選的欄位並取消佇列項目嗎？欄位將會清空，並且您會失去為欄位物品所耗費的資源和貨幣。",
    "dialog_crafting_cancel_productionSlot_desc": "您想要清空所選的欄位並取消其製作程序嗎？將會失去所選欄位的欄位製作進度並會失去欄位內容所耗費的資源和貨幣。",
    "help_refinery": "精煉廠會將您主城堡倉庫中的木材和石頭轉換成精煉資源，它們可供鍛工匠製作出強大武器的組件。\n\n要開始製作精煉資源，只需要選擇您要製作的資源類型，然後點擊製作按鈕即可。製作程序即會立刻開始。\n\n每一個製作程序都需要製作說明書。它們會隨建造精煉廠而自動提供，並會改變輸出的資源以及每一個程序的製作時間。\n\n每一項製作程序都需要一個空的製作欄位。您也可以佇列製作程序，只要有可用的製作欄位程序即會自動開始。\n\n可以錢幣購買額外的製作和佇列欄位。一經租用，這些欄位即可供使用一段限定的時間，讓您可同時製作和佇列更多組件。\n\n您只能在主城堡中建造精煉廠。",
    "help_toolsmith": "鍛工匠可讓您在攻城武器工坊和防禦武器工坊製作出用來製作強大武器的組件。\n\n製作組件需要結合三種核心成分：王國資源、精煉資源和製作說明書。\n\n- 王國資源是在偉大的帝國之外的王國所生產的獨特資源，並可輸送到您的主城堡來供製作之用。\n\n- 精煉資源是在主城堡的精煉廠中生產。\n\n- 製作說明書會隨建造鍛工匠而自動提供，並會改變輸出的資源以及每一個程序的製作時間。\n\n要開始製作組件，只需要選擇您要製作的組件類型，然後點擊製作按鈕即可。製作程序即會立刻開始。\n\n每一項製作程序都需要一個空的製作欄位。您也可以佇列製作程序，只要有可用的製作欄位程序即會自動開始。\n\n可以錢幣購買額外的製作和佇列欄位。一經租用，這些欄位即可供使用一段限定的時間，讓您可同時製作和佇列更多組件。\n\n您只能在主城堡中建造鍛工匠。",
    "currency_name_component1": "螺絲",
    "currency_name_component2": "火藥",
    "currency_name_component3": "鋸子",
    "currency_name_component4": "鑽子",
    "currency_name_component5": "撬棒",
    "currency_name_component6": "皮革條",
    "currency_name_component7": "鍊條",
    "currency_name_component8": "金屬板",
    "crafting_recipe_placeholder_1": "{0} 說明書",
    "crafting_recipe_placeholder_2": "{0} 說明書 {1}",
    "dialog_crafting_cancel_header": "取消精煉",
    "dialog_crafting_learnRecipe": "研究說明書",
    "dialog_crafting_recipeRequired": "您尚未研究出這本說明書",
    "dialog_crafting_skipCrafting_desc": "您要即時完成所選物品的製作嗎？製作欄位的完整內容將會立即加入您的庫存，並使該欄位再度可用。",
    "dialog_crafting_skipCrafting_header": "即時完成製作",
    "dialog_crafting_unlock_TempSlot_header": "暫時性欄位",
    "dialog_crafting_unlock_tempProductionSlot_desc": "租用暫時性製作欄位可讓您暫時地同時進行更多製作程序。",
    "dialog_crafting_unlock_tempQueueSlot_desc": "租用暫時性製作欄位可讓您暫時地佇列更多製作程序。",
    "dialog_refinedResources_insufficient_desc": "您沒有足夠的精煉資源來開始這項製作程序。請在精煉廠製作來取得更多精煉資源，或向商人購買精煉資源組合包。",
    "dialog_refinedResources_insufficient_header": "精煉的資源不足",
    "dialog_refinery_header": "精煉廠",
    "dialog_toolsmith_header": "鍛工匠",
    "refinedLumber": "精煉木材",
    "refinedStone": "精煉石頭",
    "dialog_needLegendTemple_skill_desc": "需要解鎖技能：\n{0}",
    "dialog_needLegendTemple_skill_header": "需要技能",
    "crafting_recipe_long_placeholder_01": "長篇說明書：{0}",
    "crafting_recipe_ruby_placeholder_01": "紅寶石說明書：{0}",
    "crafting_recipe_short_placeholder_01": "簡短說明書：{0}",
    "currency_description_component1": "在鍛工匠處製作的一種武器組件。用於生產先進武器。",
    "currency_description_component2": "在鍛工匠處製作的一種武器組件。用於生產先進武器。",
    "currency_description_component3": "在鍛工匠處製作的一種武器組件。用於生產先進武器。",
    "currency_description_component4": "在鍛工匠處製作的一種武器組件。用於生產先進武器。",
    "currency_description_component5": "在鍛工匠處製作的一種武器組件。用於生產先進武器。",
    "currency_description_component6": "在鍛工匠處製作的一種武器組件。用於生產先進武器。",
    "currency_description_component7": "在鍛工匠處製作的一種武器組件。用於生產先進武器。",
    "currency_description_component8": "在鍛工匠處製作的一種武器組件。用於生產先進武器。",
    "currency_description_refinedLumber": "在精煉廠製作的精煉材料。用於生產武器組件。",
    "currency_description_refinedStone": "在精煉廠製作的精煉材料。用於生產武器組件。",
    "dialog_legendTemple_sceat_20_desc": "解鎖等級 9 市集",
    "dialog_legendTemple_sceat_18_desc": "解鎖等級 7 城樓",
    "dialog_legendTemple_sceat_18_name": "向前和向上",
    "dialog_legendTemple_sceat_19_desc": "解鎖等級 1 精煉廠",
    "dialog_legendTemple_sceat_19_name": "精煉生活",
    "dialog_legendTemple_sceat_20_name": "市場之力",
    "dialog_legendTemple_sceat_21_desc": "解鎖等級 1 鍛工匠",
    "dialog_legendTemple_sceat_21_name": "大規模破壞武器",
    "dialog_legendTemple_sceat_22_desc": "解鎖等級 4 攻擊性武器工坊",
    "dialog_legendTemple_sceat_22_name": "戰場災星",
    "dialog_legendTemple_sceat_23_desc": "解鎖等級 4 防禦性武器工坊",
    "dialog_legendTemple_sceat_23_name": "最後防線",
    "dialog_legendTemple_sceat_24_name": "未來就在現在",
    "dialog_legendTemple_sceat_25_desc": "解鎖額外的城堡擴建等級",
    "dialog_legendTemple_sceat_25_name": "向前和向外",
    "currency_name_refinedStone": "精煉石頭",
    "currency_name_refinedLumber": "精煉木材",
    "ironStorage_capacityBonus_tt": "鐵礦石庫存容納空間加成",
    "glassStorage_capacityBonus_tt": "玻璃庫存容納空間加成",
    "oilStorage_capacityBonus_tt": "橄欖油庫存容納空間加成",
    "coalStorage_capacityBonus_tt": "煤礦庫存容納空間加成",
    "ci_appearance_tropicalSummerKiwiEstate_flavour": "躲避窺伺的耳目，您的城主還可觀視戰場。",
    "ci_appearance_tropicalSummerKiwiEstate": "叢林莊園",
    "ci_appearance_tropicalSummerBananaLegendtemple_flavour": "這座隱密神殿裡究竟藏匿著什麼被遺忘的智慧……",
    "ci_appearance_tropicalSummerBananaLegendtemple": "叢林傳奇大廳",
    "dialog_crafting_unlock_tempQueueSlotNumber_desc": "您要租用佇列欄位{0}嗎？如此即可讓您暫時佇列更多製作程序。",
    "dialog_crafting_unlock_tempQueueSlotMultiple_desc": "您需要解鎖多個佇列欄位以將此製作順序加入佇列。全部必要佇列欄位的總價格列出如下。",
    "dialog_crafting_unlock_tempProductionSlotMultiple_desc": "您需要解鎖多個生產欄位以將此製作順序加入進行中的生產。全部必要生產欄位的總價格列出如下。",
    "dialog_crafting_unlock_tempProductionSlotNumber_desc": "您要租用生產欄位{0}嗎？如此即可讓您暫時同時處理更多製作程序。",
    "expansion_blocked_legendTemple": "需要傳奇大廳的技能才能進一步擴建城堡",
    "dialog_defence_toolTriggerLimit_copy": "如果進攻中軍隊的部隊數低於設定的觸發值，則防禦城堡時將不會使用防禦性武器。",
    "dialog_defence_toolTriggerLimit_header": "武器使用觸發",
    "dialog_defence_toolTriggerLimit_counter": "武器觸發限制：{0}/{1}",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_anniversaryLTPE": "禮物都已打開，蛋糕也都吃光。盛大週年紀念宴會業已告終。您在競賽中贏的了 {0} 分賽季得分，並只達到排名中的第 {1} 名。請勿氣餒，新活動很快就會到來！",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_anniversaryLTPE_singular": "盛大週年紀念宴會的慶典業已畫下句點。您在競賽中贏得了 {0} 點賽季得分，並只達到排名中的第 {1} 名。請勿氣餒，新活動很快就會到來！",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_anniversaryLTPE": "宴會結束",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_anniversaryLTPE": "盛大週年紀念宴會",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_anniversaryLTPE": "我們崇高的 Empire 將要歡慶週年紀念！路德維克國王已籌辦一場盛大的宴會來歡慶這場特別盛事！完成下列活動中的任務來贏取專屬獎勵。",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_anniversaryLTPE": "了不起的勝利！您在盛大週年紀念宴會獲得 {0} 分賽季得分！宴會之王路德維克國王已頒給您特別皇家獎勵來表彰這場特別的週年紀念！",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_anniversaryLTPE": "勝利！",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_anniversaryLTPE": "請高舉您的酒杯！您在週年紀念活動中贏得 {0} 分賽季得分，成為活動中的前 {1} 名最佳城堡領主之一。您的努力為您獲得了宴會之王所賞賜的高貴獎勵。",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_anniversaryLTPE": "週年紀念獎勵",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_anniversaryLTPE": "恭喜！您贏得了週年紀念活動裡的所有獎勵。但別停下腳步！若您敢面對另一個挑戰，還有更多的獎勵在等著您。此外，若您在慶典活動裡成為前幾名的城堡領主，還會獲得特別獎勵。",
    "dialog_longPointsEvent_message_copy_anniversaryLTPE": "請舉起酒杯大肆歡慶！我們崇高的 Empire 將要歡慶週年紀念！參加宴會並完成刺激的任務來紀念這場偉大的盛事，並為您的城堡領取貴重的獎勵。",
    "dialog_longPointsEvent_message_header_anniversaryLTPE": "週年紀念宴會",
    "eventBuilding_longPointEvent_anniversaryLTPE": "週年紀念宴會",
    "Reward_plural_value_tenthAnniversary": "{0} 個宴會氣球",
    "Reward_single_value_tenthAnniversary": "1 個宴會氣球",
    "collector_event_camp_tenthAnniversary": "宴會涼亭",
    "currency_description_balloons": "宴會汽球是用來判斷您在週年紀念宴會突襲活動結束後將會收到的獎勵。您可以在活動期間進攻敵人來奪取宴會氣球。活動結束後，您將會失去手上仍持有的所有氣球。",
    "currency_description_balloonsBoosterKey": "氣球加成會增加您在週年紀念宴會突襲活動中成功進攻所奪得的宴會氣球數量。您可以從 Empire 週年紀念宴會活動商店中以紅寶石購買氣球加成。",
    "currency_name_balloons": "宴會氣球",
    "currency_name_balloonsBoosterKey": "氣球加成",
    "currency_tenthAnniversary": "宴會氣球：",
    "dialog_collector_Buy_booster_content_tenthAnniversary": "氣球加成會增加您成功進攻敵人所奪得的氣球數量。",
    "dialog_collector_Buy_booster_header_tenthAnniversary": "購買氣球加成",
    "dialog_collector_Buy_booster_name_tenthAnniversary": "氣球加成",
    "dialog_collector_battlelog_attackerName_0_tenthAnniversary": "宴會寵兒",
    "dialog_collector_booster_desc_tenthAnniversary": "氣球加成會增加您成功進攻敵人所奪得的氣球數量。您可以選擇要買多少氣球加成來帶上戰場。",
    "dialog_collector_booster_enemy_tenthAnniversary": "敵人的宴會氣球數：",
    "dialog_collector_booster_header_tenthAnniversary": "選擇氣球加成",
    "dialog_collector_booster_outcome_tenthAnniversary": "奪得的宴會氣球數：",
    "dialog_collector_booster_tenthAnniversary": "氣球加成：",
    "dialog_collector_booster_value_tenthAnniversary": "+{0}%",
    "dialog_collector_eventEnd_title_tenthAnniversary": "活動已結束",
    "dialog_collector_eventNoReward_copy_tenthAnniversary": "宴會寵兒已經開始離開王國，而您成功取得 {0} 個宴會氣球。雖然宴會寵兒滿意您的宴會表現，但還不足以讓您獲得任何活動獎勵。",
    "dialog_collector_eventReward_copy_tenthAnniversary": "宴會寵兒已經開始離開王國，而您成功取得 {0} 個宴會氣球。宴會寵兒滿意您的宴會表現並送給您下列獎勵。",
    "dialog_collector_overview_header_tenthAnniversary": "週年紀念宴會突襲",
    "dialog_collector_overview_help_desc_tenthAnniversary": "周年紀念突襲活動讓玩家從敵人玩家身上收集宴會氣球來獲取特別獎勵。\n\n在活動期間，玩家可以發動特殊攻擊，讓他們能從敵人身上取得宴會氣球。可藉由在指揮官身上安裝特別裝備物品，或使用特別的氣球加成來增加每次進攻所得的宴會氣球數，這些物品都可在活動商店中用紅寶石購得。\n\n在活動開始時，玩家將收到一群宴會氣球以及一個特別裝備物品。在活動期間，玩家也會每天根據已經持有的宴會氣球收到額外的宴會氣球。\n\n不需要懼怕活動中被敵人報復，因為所有攻擊都是匿名的。此外，進攻者和防衛者不會因戰鬥而損失任何武器、部隊或資源，建築物也不會受到任何火燒損壞。\n\n活動結束時，您還持有的宴會氣球數量將判定您會收到的獎勵，因此請保持強韌的防禦以避免宴會氣球被敵人奪走！\n\n請注意活動結束後，您將會失去所持有的任何多餘的宴會氣球。",
    "dialog_collector_overview_help_header_tenthAnniversary": "週年紀念宴會突襲說明",
    "dialog_collector_shop_info_tenthAnniversary": "您可在週年紀念宴會突襲活動期間，在此使用紅寶石購買氣球加成和外觀物品。此活動商店在活動結束後仍會開放一段短暫時間。",
    "equip_effect_description_CollectorBoostPartyAnimal": "+{0}% 在週年紀念活動期間進攻敵人城堡領主所得的宴會氣球",
    "equip_effect_description_short_collectorBoostBalloons": "+{0}% 進攻敵人城堡領主時所得的宴會氣球",
    "help_luckyWheel_pointsEvent_prizeCategories": "旋轉輪盤並提升你的獎品等級，以獲得獎勵。你達到獎品等級後即會收到你的獎勵。\n\n財富騎士：頒贈給旋轉財富輪盤最多次的城堡領主。\n\n財富獵人：頒贈給旋轉財富輪盤最多次的 10 位城堡領主。",
    "value_multiplied_range": "{0}x - {1}x",
    "ci_appearance_autumnWorkshopChestnut_flavour": "巨大的栗子原來是不適當的投石器彈藥替代品。",
    "ci_appearance_autumnWorkshopChestnut": "秋季武器工坊",
    "ci_appearance_autumnKeepChestnut_flavour": "濃密的枝葉讓你的城堡在秋季的金黃色陽光下閃閃發亮。",
    "ci_appearance_autumnKeepChestnut": "秋季城樓",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_oktoberfestLTPE": "酒桶已經見底，白藍相間的裝飾也被拿下來了。你在競賽中贏得了 {0} 分賽季得分，並只達到排名的第 {1} 名。別氣餒，新活動近期展開！",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_oktoberfestLTPE_singular": "酒桶已經見底，白藍相間的裝飾也被拿下來了。你在競賽中贏得了 {0} 分賽季得分，並只達到排名的第 {1} 名。別氣餒，新活動近期展開！",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_oktoberfestLTPE": "十月節告終",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_oktoberfestLTPE": "十月節慶典",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_oktoberfestLTPE": "歡迎來到我們的十月節帳篷！拿個大酒杯並享用帝王般的歐式盛宴！完成此處列出的活動任務來贏取專屬獎勵。",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_oktoberfestLTPE": "了不起的勝利！你已在十月節慶祝活動中獲得了 {0} 賽季得分！你已收到一份特別的皇家獎勵來表揚你的成就！",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_oktoberfestLTPE": "勝利！",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_oktoberfestLTPE": "請高舉大酒杯！你在十月節慶祝活動中贏得 {0} 分賽季得分，成為活動中的前 {1} 名最佳城堡領主之一。你的努力為你獲得了一份高貴獎勵。",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_oktoberfestLTPE": "十月節獎勵",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_oktoberfestLTPE": "恭喜！你已獲得十月節慶祝活動的所有獎勵。不過別立刻停止！如果你敢面對另一場挑戰，還有更多獎勵等著你。尤有甚者，如果你是慶典中的最佳城堡領主之一，你還將收到各種特別獎勵。",
    "dialog_longPointsEvent_message_copy_oktoberfestLTPE": "舉起大酒杯並享用一些溫馨的食物！偉大的帝國迎來了十月節！完成刺激的任務並為你的城堡領取貴重獎勵來紀念這個盛大的場合。",
    "dialog_longPointsEvent_message_header_oktoberfestLTPE": "十月節慶典",
    "eventBuilding_longPointEvent_oktoberfestLTPE": "十月節慶典",
    "dialog_attack_attackSupportTools": "進攻支援武器",
    "dialog_defence_needsSupportTools_slot": "需要：等級 4 防禦性武器工坊",
    "building_level_undecided": "尚未選擇難易度等級",
    "dialog_achievements_step_desc": "等級 {0} 已完成！",
    "dialog_achievements_step_title": "等級 {0}",
    "dialog_difficultyScaling_achievementsLink_desc": "成就",
    "dialog_difficultyScaling_allianceRanking_desc": "同盟",
    "dialog_difficultyScaling_chooseDifficulty_desc": "為本活動選擇一個難易度等級。挑戰越困難獎勵越誘人！",
    "dialog_difficultyScaling_chooseDifficulty_title": "選擇難易度",
    "dialog_difficultyScaling_classicModeLink_desc": "經典模式",
    "dialog_difficultyScaling_classicMode_desc": "你也可以經典模式參與本活動。",
    "dialog_difficultyScaling_confirmClassic_desc": "你確定要使用經典模式參與本活動嗎？活動期間你也將無法更改難易度等級。\n你有機會贏得下列獎勵：",
    "dialog_difficultyScaling_confirmClassic_title": "經典模式",
    "dialog_difficultyScaling_confirmDifficulty_button": "確認難易度",
    "dialog_difficultyScaling_confirmDifficulty_desc": "你確定要使用所選的難易度等級參與本活動嗎？\n活動期間你將無法更改難易度等級。",
    "dialog_difficultyScaling_confirmDifficulty_title": "確認難易度",
    "dialog_difficultyScaling_difficultyUnlockInfo_desc": "需要：{0}的{1}級。可暫時解鎖。",
    "dialog_difficultyScaling_easy": "簡單",
    "dialog_difficultyScaling_easyPlus": "簡單+",
    "dialog_difficultyScaling_eventRankingRewards_desc": "以下是你參與本活動可贏得的獎勵。\n提高難易度等級將使活動更具挑戰性，但也會使獎勵更誘人。",
    "dialog_difficultyScaling_expert": "專家",
    "dialog_difficultyScaling_expertPlus": "專家+",
    "dialog_difficultyScaling_extraRewards_desc": "額外獎勵",
    "dialog_difficultyScaling_hard": "困難",
    "dialog_difficultyScaling_hardPlus": "困難+",
    "dialog_difficultyScaling_intermediate": "中等",
    "dialog_difficultyScaling_intermediatePlus": "中等+",
    "dialog_difficultyScaling_loading_desc": "載入中……",
    "dialog_difficultyScaling_master": "大師",
    "dialog_difficultyScaling_masterPlus": "大師+",
    "dialog_difficultyScaling_playerRanking_title": "玩家",
    "dialog_difficultyScaling_possibleRewards_desc": "可能獎勵",
    "dialog_difficultyScaling_rewardOverview_title": "活動獎勵",
    "dialog_difficultyScaling_troopBonus_desc": "部隊數量：{0}%",
    "ci_appearance_transylvanianBakery_flavour": "駭人的低語訴說著此處烘焙的麵包竟含有死亡的塵埃。",
    "ci_appearance_transylvanianBakery": "吸血鬼城的麵包房",
    "ci_appearance_transylvanianFarmhouse_flavour": "蒼白烈日之後沒有希望，只有邪惡的豐收。",
    "ci_appearance_transylvanianFarmhouse": "吸血鬼城農舍",
    "dialog_difficultyScaling_classicMode": "經典模式",
    "dialog_luckyWheel_pointsEvent_prizeCategories_desc": "旋轉輪盤並提升您的獎品等級，以獲得獎勵。您達到獎品等級後即會收到您的獎勵",
    "alert_notEnoughResources_legendaryTokenAndMaterial_copy": "你沒有足夠的建造或升級代幣來進行此操作。你可以從活動獎勵或私人優惠中取得建造或升級代幣。",
    "dialog_difficultyScaling_confirmDifficultyUnlock_title": "確認難易度解鎖",
    "dialog_difficultyScaling_confirmDifficultyUnlock_desc": "你確定要用紅寶石暫時解鎖所選的難易度等級嗎？\n\n請注意，此難易度等級僅會在目前的活動期間解鎖。你也將無法在活動期間更改難易度等級。",
    "filters_subfilter_88": "蜂蜜",
    "filters_subfilter_89": "蜜酒",
    "dialog_difficultyScaling_rewardInfo_desc": "再加上較低難易度等級的所有獎勵。",
    "generic_points_lineBreak": "{0}\n 點",
    "ci_appearance_encampmentAlien_flavour": "據說，與其要向佔據這座暴虐營地的指揮官回報敗績，不如戰死沙場來的好些。",
    "ci_appearance_encampmentAlien": "暴虐軍營",
    "webshop_mit_landline_cost_per_minute": "市話來電每分鐘 %COST_PER_MINUTE%。行動通話費用可能不同。",
    "dialog_insufficientCurrency_anniversaryToken_desc": "你沒有足夠的週年紀念石板來購買所選商品。嘗試參與盛大週年紀念宴會來收集更多必要的貨幣。",
    "dialog_insufficientCurrency_silverToken_desc": "你沒有足夠的白銀塊來購買所選商品。嘗試參與活動來收集更多必要的貨幣。",
    "dialog_insufficientCurrency_goldToken_desc": "你沒有足夠的黃金塊來購買所選商品。嘗試參與活動來收集更多必要的貨幣。",
    "dialog_insufficientCurrency_generic_desc": "你的資金太少，無法購買所選商品。嘗試參與活動來收集更多必要的貨幣或向其他商人購買。",
    "webshop_itemtemporary_desc_814": "指揮官物品。+5 額外進攻波數。效力持續 7 天。",
    "webshop_itemtemporary_desc_813": "指揮官物品。+4 額外進攻波數。效力持續 7 天。",
    "webshop_itemtemporary_desc_812": "指揮官物品。+3 額外進攻波數。效力持續 7 天。",
    "webshop_itemtemporary_desc_879": "指揮官物品。+5 額外進攻波數。效力持續 30 天。",
    "webshop_itemtemporary_desc_878": "指揮官物品。+4 額外進攻波數。效力持續 30 天。",
    "webshop_itemtemporary_desc_877": "指揮官物品。+3 額外進攻波數。效力持續 30 天。",
    "webshop_itemtemporary_desc_894": "城主物品。+40% 內城防禦力，+20% 城牆部隊上限。效力持續 30 天。",
    "webshop_itemtemporary_desc_893": "城主物品。+35% 內城防禦力，+20% 城牆部隊上限。效力持續 30 天。",
    "webshop_itemtemporary_desc_889": "指揮官物品。+40% 內城攻擊力。效力持續 30 天。",
    "webshop_itemtemporary_desc_888": "指揮官物品。+35% 內城攻擊力。效力持續 30 天。",
    "webshop_itemtemporary_desc_884": "指揮官物品。+3 額外進攻波數，+30% 側面部隊上限，+30% 正面部隊上限。效力持續 30 天。",
    "webshop_itemtemporary_desc_883": "指揮官物品。+2 額外進攻波數，+25% 側面部隊上限，+25% 正面部隊上限。效力持續 30 天。",
    "webshop_itemtemporary_desc_882": "指揮官物品。+2 額外進攻波數，+20% 側面部隊上限，+20% 正面部隊上限。效力持續 30 天。",
    "webshop_availableOnlyToday_name": "僅在今天\n提供！",
    "webshop_goldenWeek_small_name": "小型\n黃金週同捆包",
    "webshop_goldenWeek_medium_name": "中型\n黃金週同捆包",
    "webshop_goldenWeek_large_name": "大型\n黃金週同捆包",
    "webshop_goldenWeek_extraLarge_name": "特大型\n黃金週同捆包",
    "webshop_goldenWeek_huge_name": "龐大\n黃金週同捆包",
    "webshop_goldenWeek_giant_name": "巨型\n黃金週同捆包",
    "webshop_epAnniversary_small_name": "小型\n週年紀念組合包",
    "webshop_epAnniversary_medium_name": "中型\n週年紀念組合包",
    "webshop_epAnniversary_large_name": "大型\n週年紀念組合包",
    "webshop_epAnniversary_extraLarge_name": "特大型\n週年紀念組合包",
    "webshop_epAnniversary_huge_name": "龐大\n週年紀念組合包",
    "webshop_epAnniversary_giant_name": "巨型\n週年紀念組合包",
    "webshop_singlesDay_small_name": "小型\n光棍節組合包",
    "webshop_singlesDay_medium_name": "中型\n光棍節組合包",
    "webshop_singlesDay_large_name": "大型\n光棍節組合包",
    "webshop_genericSaleDays_small_name": "小型\n特賣日同捆包",
    "webshop_genericSaleDays_medium_name": "中型\n特賣日同捆包",
    "webshop_genericSaleDays_large_name": "大型\n特賣日同捆包",
    "webshop_genericSaleDays_extraLarge_name": "特大型\n特賣日同捆包",
    "webshop_genericSaleDays_huge_name": "龐大\n特賣日同捆包",
    "webshop_genericSaleDays_giant_name": "巨型\n特賣日同捆包",
    "webshop_dayOfTheDead_small_name": "小型\n死者之日同捆包",
    "webshop_dayOfTheDead_medium_name": "中型\n死者之日同捆包",
    "webshop_dayOfTheDead_large_name": "大型\n死者之日同捆包",
    "webshop_timeLimitedOffer_name": "限時\n優惠",
    "dialog_longPointEvent_message_copy_christmasLTPE": "用敵人的眼淚裝飾你的大廳，冬時歡年來了！加入節日季節的各種慶祝活動，並參與刺激的冬時活動來獲取稀有價值的獎勵。",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_christmasLTPE": "大廳的裝飾已經取下，酒桶已經見底。冬時歡年已經結束。你在競賽中贏得了 {0} 分賽季得分，並只達到排名的第 {1} 名。別氣餒，新活動近期展開！",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_christmasLTPE_singular": "大廳的裝飾已經取下，酒桶已經見底。冬時歡年已經結束。你在競賽中贏得了 {0} 分賽季得分，並只達到排名的第 {1} 名。別氣餒，新活動近期展開！",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_christmasLTPE": "冬時歡年",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_christmasLTPE": "用敵人的眼淚裝飾你的大廳，冬時歡年來了！加入節日季節的各種慶祝活動，並參與此處所列的活動來獲取稀有價值的獎勵。",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_christmasLTPE": "了不起的勝利！你在冬時歡年中贏得 {0} 分賽季得分，技壓其他城堡領主。歡享冬季的國王們已送給你一份節慶獎勵！你贏得的絕對不只是一杯美酒！",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_christmasLTPE": "勝利！",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_christmasLTPE": "裝飾大廳！你在冬時歡年慶祝活動中贏得 {0} 分賽季得分，成為活動中的前 {1} 名最佳城堡領主之一。你的努力為你獲得了一份高貴獎勵。",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_christmasLTPE": "歡年獎勵",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_christmasLTPE": "恭喜！你贏得了冬時歡年活動裡的所有獎勵。但別停下腳步！若你敢面對另一個挑戰，還有更多的獎勵在等著你。此外，若你在慶典活動裡成為前幾名的城堡領主，還會獲得特別獎勵。",
    "dialog_longPointsEvent_message_header_christmasLTPE": "冬時歡年",
    "eventBuilding_longPointEvent_christmasLTPE": "冬時歡年",
    "loc_level_difficultyLevel_desc": "等級：{0}\n\n所選的難易度等級：{1}",
    "buyRubies": "購買紅寶石",
    "watchAdvertisement": "觀看廣告",
    "freeRubies": "免費紅寶石",
    "notEnoughRubies_exclamation": "紅寶石不足！",
    "webshop_discountedPrice": "折扣價",
    "webshop_mobileBrowserCheckout_payment_goodgameDirectPayment_button": "Goodgame 直接付款",
    "webshop_regularPrice": "普通價",
    "webshop_mobileBrowserCheckout_payment_appleAppStore_button": "Apple App Store",
    "webshop_mobileBrowserCheckout_paymentChoice_desc": "選擇付款方式選項",
    "collector_event_camp_Winter": "獵人小屋",
    "dialog_difficultyScaling_defensive_title": "防禦性",
    "dialog_difficultyScaling_offensive_title": "攻擊性",
    "dialog_difficultyScaling_eventRankingRewards_classicMode_desc": "遊玩經典模式的本活動則可贏得以下獎勵。",
    "equipmentPackageDesc_1595": "提升在白理蒙之戰中進攻敵人目標所獲得的英勇得分",
    "equipmentPackageDesc_1598": "暫時增加從戰鬥中獲得的榮耀得分數量",
    "equipmentPackageName_1591": "武士獎章加成",
    "equipmentPackageName_1592": "將軍點數加成",
    "equipmentPackageDesc_1592": "增加進攻大名城堡或防守鄉鎮所獲得的將軍點數數量。",
    "equipmentPackageDesc_1591": "增加進攻大名城堡或防守鄉鎮所獲得的武士獎章數量。",
    "equipmentPackageName_1595": "英勇得分加成",
    "equipmentPackageDesc_1607": "用這些來支付賽馬或快艇的費用，提升您軍隊的巡遊速度。",
    "equipmentPackageName_1607": "快速巡遊羽毛",
    "equipmentPackageName_1656": "食物生產加成",
    "equipmentPackageName_1657": "食物生產加成",
    "equipmentPackageName_1658": "食物生產加成",
    "equipmentPackageName_1659": "食物生產加成",
    "equipmentPackageName_1660": "食物生產加成",
    "equipmentPackageName_1661": "食物生產加成",
    "equipmentPackageName_1601": "噴火手",
    "equipmentPackageDesc_1601": "對抗近戰士兵時非常有效",
    "equipmentPackageDesc_1604": "對抗遠戰士兵時非常有效",
    "equipmentPackageName_1604": "高級混成弓箭手",
    "equipmentPackageName_1598": "榮耀加成",
    "equipmentPackageDesc_1656": "增加食物產量",
    "equipmentPackageDesc_1657": "增加食物產量",
    "equipmentPackageDesc_1658": "增加食物產量",
    "equipmentPackageDesc_1659": "增加食物產量",
    "equipmentPackageDesc_1660": "增加食物產量",
    "equipmentPackageDesc_1661": "增加食物產量",
    "dialog_sendGift_timeSkip_plural": "發送這份禮物給{0}嗎？ 你將發送 {1} 個掠過時間",
    "dialog_sendGift_timeSkip_singular": "發送這份禮物給{0}嗎？ 你將發送一個掠過時間",
    "equipmentPackageDesc_1653": "增加食物庫存容納空間",
    "equipmentPackageDesc_1654": "增加食物庫存容納空間",
    "equipmentPackageDesc_1655": "增加食物庫存容納空間",
    "equipmentPackageDesc_1386": "提高城牆的防禦兵容納數量",
    "equipmentPackageDesc_1651": "提高城牆的防禦兵容納數量",
    "equipmentPackageDesc_1652": "提高城牆的防禦兵容納數量",
    "equipmentPackageName_1386": "防守時的城牆部隊限制",
    "equipmentPackageName_1651": "防守時的城牆部隊限制",
    "equipmentPackageName_1652": "防守時的城牆部隊限制",
    "equipmentPackageDesc_1640": "可用於建造聖物建築物。從特定活動中作為獎勵獲得。",
    "equipmentPackageDesc_1641": "可用於升級聖物建築物。從特定活動中作為獎勵獲得。",
    "equipmentPackageName_1640": "建造代幣",
    "equipmentPackageName_1641": "升級代幣",
    "equipmentPackageName_1653": "食物庫存容納空間獎勵",
    "equipmentPackageName_1654": "食物庫存容納空間獎勵",
    "equipmentPackageName_1655": "食物庫存容納空間獎勵",
    "equipmentPackageName_1638": "融合幣",
    "equipmentPackageDesc_1638": "融合幣可用來購買融合材料和啟動標準融合程序。您可以在活動獎勵中獲得融合幣，或從紅寶石市場中購得。",
    "equipmentPackageName_1639": "裝飾品塑土",
    "equipmentPackageName_2617": "裝飾品催化劑",
    "equipmentPackageDesc_2617": "裝飾品催化劑可在融合過程中使用，或拆解成塑土。催化劑可由塑土組裝而成、從活動獎勵取得，或從鑄造場市場購得。",
    "equipmentPackageName_2618": "裝飾品催化劑",
    "equipmentPackageDesc_2618": "裝飾品催化劑可在融合過程中使用，或拆解成塑土。催化劑可由塑土組裝而成、從活動獎勵取得，或從鑄造場市場購得。",
    "equipmentPackageName_2619": "裝飾品催化劑",
    "equipmentPackageDesc_2619": "裝飾品催化劑可在融合過程中使用，或拆解成塑土。催化劑可由塑土組裝而成、從活動獎勵取得，或從鑄造場市場購得。",
    "equipmentPackageName_2620": "裝飾品催化劑",
    "equipmentPackageDesc_2620": "裝飾品催化劑可在融合過程中使用，或拆解成塑土。催化劑可由塑土組裝而成、從活動獎勵取得，或從鑄造場市場購得。",
    "equipmentPackageName_2621": "裝飾品催化劑",
    "equipmentPackageDesc_2621": "裝飾品催化劑可在融合過程中使用，或拆解成塑土。催化劑可由塑土組裝而成、從活動獎勵取得，或從鑄造場市場購得。",
    "equipmentPackageName_2622": "裝飾品催化劑",
    "equipmentPackageDesc_2622": "裝飾品催化劑可在融合過程中使用，或拆解成塑土。催化劑可由塑土組裝而成、從活動獎勵取得，或從鑄造場市場購得。",
    "equipmentPackageName_2623": "裝飾品催化劑",
    "equipmentPackageDesc_2623": "裝飾品催化劑可在融合過程中使用，或拆解成塑土。催化劑可由塑土組裝而成、從活動獎勵取得，或從鑄造場市場購得。",
    "equipmentPackageName_2624": "裝飾品催化劑",
    "equipmentPackageDesc_2624": "裝飾品催化劑可在融合過程中使用，或拆解成塑土。催化劑可由塑土組裝而成、從活動獎勵取得，或從鑄造場市場購得。",
    "equipmentPackageName_2625": "裝飾品催化劑",
    "equipmentPackageDesc_2625": "裝飾品催化劑可在融合過程中使用，或拆解成塑土。催化劑可由塑土組裝而成、從活動獎勵取得，或從鑄造場市場購得。",
    "equipmentPackageName_2626": "裝飾品催化劑",
    "equipmentPackageDesc_2626": "裝飾品催化劑可在融合過程中使用，或拆解成塑土。催化劑可由塑土組裝而成、從活動獎勵取得，或從鑄造場市場購得。",
    "equipmentPackageDesc_1639": "裝飾塑土是升級裝飾品鑄造場和組成催化劑的必要融合材料。塑土可從拆解催化劑而得、作為活動獎勵取得、或從鑄造市場用融合幣或紅寶石購得。",
    "dialog_purchaseConfirmation_confirmPurchase_title": "確認購買",
    "dialog_purchaseConfirmation_confirmPurchase_desc": "該筆紅寶石購買已超過確認請求限制 {0} 顆紅寶石。你確定要繼續購買這筆紅寶石交易？",
    "dialog_purchaseConfirmation_dontAskAgain_desc2": "不要再顯示此訊息。關閉此彈出視窗即會儲存你的選擇。",
    "dialog_options_accountManagement_deleteAccount_desc": "Empire 帳號：",
    "dialog_options_accountManagement_deleteAccount_playerName_desc": "玩家名稱：{0}",
    "dialog_options_accountManagement_email_desc": "電子郵件：",
    "dialog_options_accountManagement_gameServer_desc": "遊戲伺服器：",
    "dialog_options_accountManagement_password_desc": "密碼：",
    "dialog_options_accountManagement_playerName_desc": "玩家名稱：",
    "dialog_options_accountManagement_saveAccount_desc": "儲存帳號：",
    "dialog_options_accountManagement_saveAccount_notSaved_desc": "帳號未儲存",
    "dialog_options_accountManagement_saveAccount_saved_desc": "帳號已儲存",
    "dialog_options_accountManagement_server_desc": "伺服器：{0}",
    "dialog_options_accountManagement_title": "帳號管理",
    "dialog_options_rubyConfirmation_desc_1": "你可收到超過以下欄位中設定數量的所有紅寶石購買的確認要求。",
    "dialog_options_rubyConfirmation_desc_2": "接收紅寶石購買確認要求",
    "dialog_options_rubyConfirmation_title": "紅寶石購買確認",
    "generic_delete_button": "刪除",
    "generic_edit_button": "編輯",
    "generic_hiddenPassword": "**********",
    "generic_placeHolder": "{0}",
    "generic_save_button": "儲存",
    "dialog_options_accountManagement_changeAccount_desc": "更改帳號：",
    "dialog_options_accountManagement_forgotPassword_desc": "忘記密碼？",
    "dialog_options_accountManagement_requestPassword_desc": "索取密碼",
    "dialog_options_accountManagement_language_desc": "語言：",
    "dialog_options_deleteAccount_desc": "刪除帳號",
    "dialog_alliance_chronic66": "完成鄉鎮契約階級 {0} 等級（{1}/{2}）",
    "dialog_alliance_chronic65": "完成大名城堡契約階級 {0} 等級（{1}/{2}）",
    "webshop_ciTemporary_desc_30503": "傳奇暫時性建築物品。在 4 天期間內對部隊賦予 +45% 近戰力量。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30513": "傳奇暫時性建築物品。在 4 天期間內賦予城堡 +170000 蜜酒儲存空間。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30523": "傳奇暫時性建築物品。在 4 天期間內 賦予城堡每小時 +2250 蜜酒產量。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30533": "傳奇暫時性建築物品。在 4 天期間內對部隊賦予 +45% 進攻時的近戰力量。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30543": "傳奇暫時性建築物品。在 4 天期間內賦予城堡的城牆容量限制 +250 個部隊。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30553": "傳奇暫時性建築物品。在 4 天期間內賦予 +54% 進攻時在內城戰鬥的力量。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30563": "傳奇暫時性建築物品。在 4 天期間內對部隊賦予 +65% 進攻時的側翼部隊限制。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30573": "傳奇暫時性建築物品。在 4 天期間內對部隊賦予 +45% 遠距力量。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30583": "傳奇暫時性建築物品。在 4 天期間內對部隊賦予 +65% 進攻時的正面部隊限制。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30593": "傳奇暫時性建築物品。在 4 天期間內賦予 +54% 防禦時在內城戰鬥的力量。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30603": "傳奇暫時性建築物品。在 4 天期間內賦予城堡 +115000 食物儲存空間。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30613": "傳奇暫時性建築物品。在 4 天期間內 賦予城堡每小時 +17500 食物產量。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30623": "傳奇暫時性建築物品。在 4 天期間內對部隊賦予 +45% 進攻時的遠距力量。",
    "dialog_options_error_enterValidName_desc": "請輸入有效的玩家名稱",
    "dialog_options_error_nameAlreadyInUse_desc": "此玩家名稱已被使用。",
    "dialog_options_newName_desc": "你可在以下欄位輸入新名稱來更改你的遊戲內名稱。首次更改名稱是免費的，但後續所有更改都將須消費紅寶石。",
    "dialog_options_newName_newName_desc": "玩家名稱：",
    "dialog_options_newName_title": "更改玩家名稱",
    "dialog_options_newName_success_desc": "你的玩家名稱已更改！",
    "webshop_ciTemporary_desc_30500": "普通暫時性建築物品。賦予部隊 +15% 近戰力量，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30501": "稀有暫時性建築物品。賦予部隊 +25% 近戰力量，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30502": "史詩暫時性建築物品。賦予部隊 +35% 近戰力量，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30510": "普通暫時性建築物品。賦予城堡 +110,000 蜜酒儲存空間，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30511": "稀有暫時性建築物品。賦予城堡 +130,000 蜜酒儲存空間，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30512": "史詩暫時性建築物品。賦予城堡 +150,000 蜜酒儲存空間，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30520": "普通暫時性建築物品。賦予城堡每小時 +750 食物產量， 持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30521": "稀有暫時性建築物品。賦予城堡每小時 +1,250 食物產量， 持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30522": "史詩暫時性建築物品。賦予城堡每小時 +1,750 食物產量， 持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30530": "普通暫時性建築物品。賦予近戰部隊 +15% 進攻時的力量，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30531": "稀有暫時性建築物品。賦予近戰部隊 +25% 進攻時的力量，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30532": "史詩暫時性建築物品。賦予近戰部隊 +35% 進攻時的力量，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30540": "普通暫時性建築物品。賦予城堡的城牆容量限制 +100 個部隊，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30541": "稀有暫時性建築物品。賦予城堡的城牆容量限制 +150 個部隊，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30542": "史詩暫時性建築物品。賦予城堡的城牆容量限制 +200 個部隊，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30550": "普通暫時性建築物品。賦予 +18% 防禦時在內城戰鬥的力量，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30551": "稀有暫時性建築物品。賦予 +30% 防禦時在內城戰鬥的力量，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30552": "史詩暫時性建築物品。賦予 +42% 防禦時在內城戰鬥的力量，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30560": "普通暫時性建築物品。賦予 +35% 進攻時的側翼部隊限制，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30561": "稀有暫時性建築物品。賦予 +45% 進攻時的側翼部隊限制，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30562": "史詩暫時性建築物品。賦予 +55% 進攻時的側翼部隊限制，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30570": "普通暫時性建築物品。賦予部隊 +15% 遠距力量，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30571": "稀有暫時性建築物品。賦予部隊 +25% 遠距力量，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30572": "史詩暫時性建築物品。賦予部隊 +35% 遠距力量，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30580": "普通暫時性建築物品。賦予 +35% 進攻時的正面部隊限制，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30581": "稀有暫時性建築物品。賦予 +45% 進攻時的正面部隊限制，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30582": "史詩暫時性建築物品。賦予 +55% 進攻時的正面部隊限制，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30590": "普通暫時性建築物品。賦予 +18% 防禦時在內城戰鬥的力量，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30591": "稀有暫時性建築物品。賦予 +30% 防禦時在內城戰鬥的力量，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30592": "史詩暫時性建築物品。賦予 +42% 防禦時在內城戰鬥的力量，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30600": "普通暫時性建築物品。賦予城堡 +25,000 食物儲存空間，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30601": "稀有暫時性建築物品。賦予城堡 +55,000 食物儲存空間，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30602": "史詩暫時性建築物品。賦予城堡 +85,000 食物儲存空間，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30610": "普通暫時性建築物品。賦予城堡每小時 +2,500 食物產量，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30611": "稀有暫時性建築物品。賦予城堡每小時 +7,500 食物產量，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30612": "史詩暫時性建築物品。賦予城堡每小時 +12,500 食物產量，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30620": "普通暫時性建築物品。賦予遠距部隊 +15% 進攻時的力量，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30621": "稀有暫時性建築物品。賦予遠距部隊 +25% 進攻時的力量，持續 4 天。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30622": "史詩暫時性建築物品。賦予遠距部隊 +35% 進攻時的力量，持續 4 天。",
    "dialog_saveAccount_confirmation_registration_desc": "你的電子郵件已成功連結你的帳號。",
    "dialog_saveAccount_confirmation_subscription1_desc": "你已成功訂閱電子報並獲得一份註冊禮物！",
    "dialog_saveAccount_confirmation_subscription2_desc": "你已成功訂閱電子報。",
    "dialog_saveAccount_emailSent_registration_desc": "電子郵件已經寄出。請點擊電子郵件中的連結來確認註冊。",
    "dialog_saveAccount_emailSent_subscription_desc": "電子郵件已經寄出。請點擊電子郵件中的連結來確認處理。",
    "dialog_saveAccount_emailSent_title": "郵件已發送！",
    "dialog_saveAccount_success_title": "成功！",
    "dialog_options_newName_currentName_desc": "目前玩家名稱：",
    "dialog_options_newName_error_desc": "你只能每隔 12 小時更改你的玩家名稱一次。",
    "dialog_emailAdress_title": "電子郵件地址",
    "dialog_saveAccount_connectedToApple_copy": "你的帳號已連接 Apple",
    "dialog_options_newName_HCrequired_desc": "你可以在以下欄位輸入新名稱來更改遊戲內的名稱。每次更改名稱都將消耗紅寶石。",
    "dialog_options_newName_initialName_desc": "在以下欄位輸入新名稱來選擇你的遊戲內名稱。之後你可從設定選單的選項中選擇更改你的名稱。",
    "dialog_options_newName_initialName_title": "選擇玩家名稱",
    "webshop_ok": "好",
    "webshop_subscription_cancel_confirmation_desc": "將不再繼續享有所有套裝福利。",
    "webshop_subscription_cancel_confirmation_header": "很遺憾看到你離去！",
    "webshop_keepBenefits": "保留我的福利！",
    "webshop_cancelNow": "取消訂閱",
    "webshop_subscription_cancel_request_desc": "取消你的套裝，則在目前訂閱期結束後，將不再繼續享有其所有福利。",
    "webshop_subscription_cancel_request_header": "你確定要取消你的訂閱？",
    "webshop_subscription_cancelSubscription_button": "取消訂閱",
    "dialog_deleteAccount_cancelDeletion_popup_desc": "你已取消帳號刪除程序。你的所有資料和遊戲的存取權限都將保持完整的功能。感謝你持續支持 Goodgame Empire。我們祝你在遊戲中獲得無窮樂趣。",
    "dialog_deleteAccount_cancelDeletion_popup_title": "刪除已取消",
    "dialog_deleteAccount_confirmation_popup_description": "選擇「刪除帳號」選項，將會開始刪除《帝國：四國霸戰》使用者帳號的程序。刪除將會在確認 14 天後開始，在此期間，你仍可存取你的帳號並取消刪除請求。一旦經過此期間，你將無法再登入遊戲。\n如此將刪除你的所有《帝國：四國霸戰》資料，包括登入資訊、遊戲進度和購買內容，以及你的完整個人資料。所有資料的刪除將根據 GDPR 規定處理。可能會需要幾天時間才能完全刪除你的資料。\n如果你已閱讀並了解上述條件，並仍希望起始刪除程序，請選擇「刪除帳號」。",
    "dialog_deleteAccount_confirmation_popup_title": "刪除帳號",
    "dialog_deleteAccount_initiated_popup_description": "你的 Goodgame Empire 使用者帳號刪除程序已經開始！你將無法再存取你的帳號或 Empire 社群！\n帳號刪除將導致完整刪除你的所有 Goodgame Empire 資料，包括登入資訊、所有遊戲進度和購買內容，以及你的完整個人資料。所有資料刪除都是根據 GDPR 規定處理。\n除非你主動取消，否則所有啟用中的 Goodgame Empire 訂閱仍將持續！刪除帳號不會自動刪除訂閱的付款！任何持續中訂閱所產生的費用，Goodgame Studios 恕不負責。\n\n帳號將於 UTC 時間 {0} 刪除。若要保留你的帳號，你可在此日期前取消刪除程序。如果你有任何後續問題，請聯絡 Goodgame 支援團隊\n\n選擇「中止」以取消刪除程序並保留你的帳號。",
    "dialog_deleteAccount_initiated_popup_title": "帳號刪除！",
    "dialog_deleteAccount_secondConfirmation_popup_desc": "你已起始帳號刪除程序。該帳號將於 {0} 後刪除。在此期間你可在設定選單中取消刪除程序。刪除帳號前請確認你已取消了所有啟用中的 Goodgame Empire 訂閱。",
    "dialog_deleteAccount_secondConfirmation_popup_title": "帳號刪除",
    "dialog_options_deleteAccount_countdown": "帳號將於 {0} 刪除",
    "generic_cancel_button": "取消",
    "dialog_options_newEmail_currentEmail_desc": "目前電子郵件地址：",
    "dialog_options_newEmail_desc": "你可在以下欄位輸入新的電子郵件來更改此帳號所註冊的電子郵件。",
    "dialog_options_newEmail_newEmail_desc": "新電子郵件位址：",
    "dialog_options_newEmail_success_desc": "你的電子郵件已成功更改。\n你可以使用你的新登入認證資訊來登入遊戲。",
    "dialog_options_newEmail_title": "更改電子郵件地址",
    "dialog_options_newEmail_verificationPending_desc": "{0}（等候驗證中）",
    "dialog_options_newEmail_verificationSent_desc": "已發送一封驗證郵件到你的舊電子郵件地址。請選擇電子郵件中的連結以繼續程序。若你不取消此程序，則 {0} 後會有一封電子郵件發送到你的新電子郵件地址。",
    "dialog_multiRewardOffer_title_14": "復活節寶箱",
    "dialog_multiRewardOffer_title_15": "黃金寶箱",
    "dialog_chestOffer_title_12": "春之寶箱",
    "dialog_chestOffer_title_13": "黃金寶箱",
    "dialog_chestOffer_desc_12": "裝滿春時財寶的寶箱！",
    "dialog_chestOffer_desc_13": "裝滿稀有價值寶藏的寶箱！",
    "webshop_badge_new": "新",
    "webshop_itemtemporary_desc_830": "城主物品。+40% 內城防禦力，+20% 城牆部隊上限。效力持續 7 天。",
    "webshop_itemtemporary_desc_829": "城主物品。+20% 內城防禦力，+10% 城牆部隊上限。效力持續 7 天。",
    "webshop_itemtemporary_desc_828": "城主物品。+10% 內城防禦力，+5% 城牆部隊上限。效力持續 7 天。",
    "equipment_unique_987_desc": "將你的城堡變成忙碌的蜂窩。",
    "equipment_unique_986": "冰凍蜜花",
    "equipment_unique_986_desc": "將您的軍隊變成兵蜂戰車，並增加成功進攻敵人所奪得的蜜蜂數量，真是太蜂狂了。",
    "equipment_unique_987": "蜂巢",
    "percentage_range_plusPlus_desc": "+{0} - -{1}%",
    "percentage_range_minusPlus_desc": "-{0} - +{1}%",
    "percentage_range_minusMinus_desc": "-{0} - -{1}%",
    "package_011": "大盒紅寶石 + 額外獎勵",
    "package_012": "超大盒紅寶石 + 額外獎勵",
    "package_015": "堆成山的紅寶石 + 額外獎勵",
    "percentage_range_neutral_desc": "{0}% 至 {1}%",
    "dialog_festival_rubyLevel2Event": "溫馨帝國饗宴",
    "dialog_festival_fourthLevel2Event": "溫馨貴族饗宴",
    "dialog_festival_bigLevel2Event": "溫馨國王盛宴",
    "dialog_festival_mediumLevel2Event": "溫馨騎士盛宴",
    "dialog_festival_smallLevel2Event": "溫馨鄉村盛宴",
    "dialog_googlePlayStore_updateAvailable_visitStore_copy": "有可用的更新！\n\n如果你的應用程式未自動更新，請造訪 Google Play 商店手動搜尋本遊戲並使用「更新全部」功能。",
    "dialog_alliance_chronic45_16": "對抗異國城堡的戰鬥力已增加",
    "dialog_options_newEmail_desc2": "您的電子郵件更換申請正在處理中。驗證連結已發送至您目前的電郵地址。若3日內無任何操作，系統將自動向您的新電郵地址發送確認郵件。",
    "generic_success": "成功",
    "dialog_difficultyScaling_archmaster": "教主",
    "dialog_difficultyScaling_archmasterPlus": "教主+",
    "dialog_options_error_emailOnlyNumbers_desc": "你輸入的電子郵件只含有數字。",
    "dialog_options_error_emailSpaces_desc": "你輸入的電子郵件含有無效的空白。",
    "dialog_welcomeBack_category_currencies_desc": "貨幣",
    "dialog_welcomeBack_category_decorations_desc": "裝飾品",
    "dialog_welcomeBack_category_skins_desc": "城堡造型",
    "dialog_welcomeBack_category_tools_desc": "武器",
    "dialog_welcomeBack_category_units_desc": "部隊",
    "dialog_welcomeBack_rewards_desc": "獎勵",
    "dialog_welcomeBack_welcomeBack_button": "前往中心",
    "dialog_welcomeBack_welcomeBack_desc1_alt2": "殿下，歡迎回來你的王國！在你離開期間發生了許多變化，不過你信賴的幕僚們已規劃了一場榮耀的任務來幫助你重新熟悉你的旅程。不僅如此，帝國各地的貴族們也送來貴重的禮物慶祝你重返王位。你可以造訪城堡外的王者回歸營地以了解更多詳情。",
    "dialog_welcomeBack_welcomeBack_desc2": "<b>立刻</b>繼續你的統治！",
    "dialog_welcomeBack_welcomeBack_title": "王者回歸！",
    "dialog_welcomeBack_welcomeBack_button_alt": "領取你的禮物！",
    "dialog_welcomeBack_welcomeBack_desc1": "殿下，歡迎回來你的王國！為慶祝你返回你的城堡，偉大帝國的貴族們送來一系列貴重的禮物以助你鞏固經濟和稱霸戰場。",
    "stronghold_placeUnits_desc": "在據點中放置部隊來保護它們抵禦攻擊。",
    "dialog_options_accountManagement_accountID_title": "帳號 ID：",
    "largekhantabletchest_name": "大型遊牧民字牌寶箱",
    "hugekhantabletchest_name": "超大遊牧民字牌寶箱",
    "largesamuraitokenchest_name": "大型武士代幣寶箱",
    "hugesamuraitokenchest_name": "超大武士代幣寶箱",
    "dialog_festival_extend_desc": "你可以延長進行中的盛宴。目前進行中盛宴結束前的剩餘時間：\n{0}",
    "dialog_festival_extend_recruitmentBonus": "徵募加成",
    "dialog_festival_extend_invalid_desc": "這場盛宴已無法再延長。",
    "dialog_festival_description_extend_short": "{0}正在進行中。",
    "dialog_festival_extend_header": "延長盛宴",
    "dialog_options_accountManagement_accountID_missingEmail_desc": "需要電子郵件地址",
    "dialog_spy_plague_protectionActive": "此目標目前受到保護，不會再受到更多瘟疫感染",
    "dialog_spy_sabotage_protectionActive": "此目標目前受到保護，不會再受到更多破壞",
    "subscription_package_status_cancelled": "已取消",
    "subscription_package_status_cancelled_desc": "訂閱期結束時將會失去福利。",
    "subscription_alert_errorOccured": "出現錯誤，請過幾分鐘再試。",
    "webShop_howToFindId_desc": "你可以在你的玩家個人資料中找到並複製你的個人 ID。",
    "webShop_howToFindId_link": "在哪裡找到我的個人 ID？",
    "webShop_login": "登入",
    "webshop_offer_voucher_codeIsIncorrect": "代碼不正確",
    "webshop_offer_voucher_enterCode": "輸入代碼",
    "webshop_offer_voucher_enterYourCode": "輸入你的個人 ID",
    "dialog_info_message_description_164": "領主大人：\n你是否在辦公室感到無聊，或是在家中使用電腦時剛好有五分鐘空檔？\n\n一如往常，偉大帝國的工程師們一直在努力工作，而且他們要為大家帶來重大改變！你現在將可在你的桌機或行動裝置的愛用瀏覽器中玩《帝國：四國霸戰》。不過樂趣這才要開始，因為你也可從任何購買中平均省下 <b>10%</b>。\n\n你可以在桌上型電腦或我們的新合作夥伴平台上存取此優惠和《帝國：4國霸戰》： <a href",
    "dialog_info_message_title_164": "購買即省 10%",
    "webshop_applicationStartupFailed_desc": "應用程式起動失敗：無效的權杖或缺少權杖",
    "webShop_unexpectedError_desc": "發生未預期的錯誤，請稍後再試。",
    "webShop_accountBanned_desc": "帳號已被禁用！",
    "alert_accountdeleted_noAccountDataFound_description_copy": "如果你更改過帳號的電子郵件地址，請使用新電子郵件登入。如果你還沒有《帝國：四國霸戰》的帳號，你可以建立一個新帳號。如果符合任一種狀控，請選擇「登入/建立新帳號」。",
    "alert_accountdeleted_noAccountDataFound_proceed_copy": "你要如何進行？",
    "alert_accountdeleted_noAccountDataFound_noDate_copy": "找不到下列帳號的資料：",
    "alert_OverwriteOldAccount_details_copy": "如果你已經擁有《帝國：四國霸戰》的帳號，且目前更改過你的電子郵件地址：\n- 選擇「登入」選項。\n- 輸入你的新電子郵件地址或使用者名稱，以及你的帳號密碼。\n\n\n如果你尚未擁有《帝國：四國霸戰》帳號\n- 選擇「遊玩」選項。\n- 請切記，建立新帳號時，你在本裝置上的資料將會被覆寫！你可以輸入各舊帳號的使用者名稱/電子郵件和密碼來將其復原。",
    "alert_account_deleted_goLoginScreen": "前往登入畫面",
    "alert_accountdeleted_noAccountDataFound_copy": "找不到下列帳號的資料：↵↵{0}↵↵ 如果你更改過帳號的電子郵件地址，請使用新電子郵件登入。如果你還沒有《帝國：四國霸戰》的帳號，你可以建立一個新帳號。\n你要如何進行？",
    "alert_accountdeleted_login_createNewAccount_copy": "登入/建立新帳號",
    "dialog_mysteryBoxSystem_boxDraws_counter": "{0} 次開箱",
    "dialog_mysteryBoxSystem_keyDraws_drawChances_chances": "{0}% 開出機率",
    "dialog_mysteryBoxSystem_keyDraws_drawChances_header": "鑰匙開出機率",
    "dialog_mysteryBoxSystem_mysteryBoxHUB_confirm": "確認",
    "dialog_mysteryBoxSystem_mysteryBoxHUB_empty": "你沒有任何神秘箱",
    "dialog_mysteryBoxSystem_mysteryBoxHUB_header": "神秘箱",
    "dialog_mysteryBoxSystem_mysteryBoxHUB_openAnotherBox": "再開一個",
    "dialog_mysteryBoxSystem_mysteryBoxHUB_openAnotherBox_noMoreBoxes": "沒有所選類型的箱子",
    "dialog_mysteryBoxSystem_mysteryBoxHUB_openAnotherBox_noMoreKeys": "沒有所選類型的鑰匙",
    "dialog_mysteryBoxSystem_mysteryBoxInfo_drawChances": "機率：{0}%",
    "dialog_mysteryBoxSystem_mysteryBoxInfo_header": "神秘箱資訊",
    "dialog_attackPresets_feedback_normalAttack_specialUnits": "此預設項目含有不能對目前進攻目標使用的特定活動武器。",
    "mysteryBox_package_info_desc": "打開神秘箱以獲得貴重獎勵。神秘箱鑰匙能提供抽中高層級獎勵的機會。",
    "webshop_purchase_termsConditions_links": "我們的 [url",
    "webshop_support_1": "技術支援",
    "webshop_termsConditions_1": "服務條款",
    "webshop_legal_1": "合法",
    "dialog_difficultyScaling_difficultyUnlockInfo_rubiesOnly_desc": "可用紅寶石暫時解鎖。",
    "equipmentPackageDesc_decoFusionCatalysts": "催化劑可在融合過程中使用，或拆解成塑土。催化劑可由塑土組裝而成、從獎勵取得，或從商人處購得。",
    "dialog_mysteryBoxSystem_warning_lostAndFound_full": "失物招領處的空間幾乎已滿。如果你開啟神秘箱，可能會失去失物招領裡較舊的獎勵。請前往失物招領處取回你的獎勵。",
    "dialog_travelPlanning_buyMoreTime_C2": "以紅寶石來延長。",
    "dialog_tip_title_short": "遊戲提示",
    "dialog_options_newEmail_verificationSentAgain_desc": "已發送另一封驗證郵件到你的電子郵件地址。請選擇該連結以繼續驗證程序。",
    "dialog_mysteryBoxSystem_keyDraws_drawLimit_desc": "使用鑰匙時只能開出等同或高於選取鑰匙稀有度的獎勵階層。請記住，一把鑰匙只能用來開箱一次。接下來都會從完整的獎勵範疇中開出。",
    "webShop_tokenExpired_desc": "你的憑證已經過期。",
    "webshop_generic_errorOccured": "出現錯誤，請過幾分鐘再試。",
    "dialog_defence_courtyard": "內城",
    "dialog_attack_attackSupportTools_empty": "進攻支援武器：空",
    "dialog_attack_rework2022_attackPlanning_header": "計劃進攻",
    "dialog_attack_waveNumbered_placeholder": "第 {0} 波",
    "dialog_attack_waveNumbered_placeholder_empty": "第 {0} 波：空",
    "dialog_spyLog_flankSpy_left": "左側諜報",
    "dialog_spyLog_flankSpy_right": "右側諜報",
    "finalWave_empty": "內城突襲：空",
    "dialog_battleLogDetail_finalWave": "內城突襲",
    "dialog_battleLog_generalXP_levelProgress_desc": "+{0} 等級",
    "dialog_battleLog_generalXP_gained_desc": "+{0} 經驗值",
    "dialog_battleLogDetails_generalsAbilities_header": "將軍的能力",
    "dialog_battleLog_activeGeneralEffects_header": "有效能力：",
    "help_defence_unitcomposition_courtyard": "你可以在這裡決定要放在內城的遠戰和近戰士兵的比例。",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_shopbutton": "前往商店：",
    "finalWave": "內城突襲",
    "webshop_offer_notAvailable": "此組合包已不再提供。",
    "webshop_offer_oneTimePackage": "特殊一次性組合包！",
    "webshop_sidepanel_promoPackages": "促銷組合包",
    "webshop_logout": "登出",
    "dialog_generals_overview_abilities_button": "能力清單",
    "dialog_generals_overview_skills_button": "技能樹",
    "dialog_generals_overview_generalAbilities_header": "所選能力",
    "ringmenu_building_generals_inn": "將軍旅館",
    "dialog_generals_inn_character_drunkKnight": "烏力奇爵士",
    "dialog_generals_inn_character_gamblingPrincess": "碧翠絲公主",
    "currency_description_fatKingToken": "在將軍旅館和路德維克國王交換以抽取獎勵。",
    "currency_description_knightToken": "在將軍旅館和烏力奇爵士交換以抽取獎勵。",
    "currency_description_princessToken": "在將軍旅館和碧翠絲公主交換以抽取獎勵。",
    "currency_name_fatKingToken": "送給路德維克的獻禮",
    "currency_name_knightToken": "送給烏力奇的獻禮",
    "currency_name_princessToken": "送給碧翠絲的獻禮",
    "dialog_generals_abilities": "將軍的能力：",
    "dialog_generals_attack": "攻擊力",
    "dialog_generals_criticalHit": "暴擊率",
    "dialog_generals_defense": "防禦力",
    "dialog_generals_generalName_placeholder": "{0}將軍",
    "dialog_generals_inn_character_fatKing": "路德維克國王",
    "dialog_generals_inn_drawChances_desc": "獎勵抽獎機會",
    "dialog_generals_inn_drawChances_header": "獻禮獎勵",
    "dialog_generals_inn_draw_button": "免費抽獎",
    "dialog_generals_inn_freeDrawAvailable_tooltip": "可用的免費抽獎：",
    "dialog_generals_inn_freeDrawCountdown_tooltip": "下次免費抽獎：",
    "dialog_generals_inn_gachaPayout_drawAgain_button": "再次抽獎",
    "dialog_generals_inn_gachaPayout_freeDraw_button": "免費抽獎",
    "dialog_generals_inn_offering_button": "獻禮",
    "dialog_generals_kills": "擊殺數",
    "dialog_generals_level_current_max": "等級 {0}/{1}",
    "dialog_generals_overview_battlesLost_desc": "敗北數",
    "dialog_generals_overview_battlesWon_desc": "勝利數",
    "dialog_generals_overview_experience_desc": "經驗",
    "dialog_generals_overview_header": "將軍概覽",
    "dialog_generals_overview_might_desc": "力量",
    "dialog_generals_overview_rarity_desc": "稀有度",
    "dialog_generals_overview_selectGeneral_header": "選擇將軍：",
    "dialog_generals_overview_selectGeneral_notOwned": "尚未招募",
    "dialog_generals_overview_selectGeneral_owned": "你的將軍",
    "dialog_generals_overview_selectGeneral_unknown": "即將登場的將軍",
    "dialog_generals_overview_starLevel_desc": "星等評價",
    "dialog_generals_overview_story_header": "背景故事",
    "dialog_generals_overview_upgradeMaterials": "升級材料",
    "dialog_generals_speed": "速度",
    "dialog_generals_supportingCommander": "支援的指揮官：",
    "dialog_generals_troopCapacity": "部隊人數",
    "help_generals_inn_01": "旅館是國度中最偉大將軍們的聚集之地。\n\n和旅館的庇護者談話來認識這些將軍們，並網羅他們來協助你的使命。\n每一位庇護者都會要求特定的獻禮才會介紹你認識將軍。並有一些限時優惠可供你獻禮給碧翠絲公主；這些特別優惠可用來獲取最新加入遊戲的將軍的碎片。\n在平常的時段你都可以免費與庇護者們互動。\n\n你每次和庇護者們互動都會讓你參與抽獎。而每次抽獎都會給你四項獎勵。其中最好的獎勵是將軍碎片。這些寶貴的代幣可用來解鎖將軍，以及提升他們的星等。請前往將軍的概覽以使用這些碎片來招募新將軍，以及提升你手下的將軍。每一名將軍都需要使用其獨有類型的碎片才能招募。",
    "statistics": "能力值",
    "currency_description_GenXP1000": "使一名將軍的經驗值提升 1,000 點。可在將軍的概覽視窗中使用。",
    "currency_description_GenXP10000": "使一名將軍的經驗值提升 10000 點。可在將軍的概覽視窗中使用。",
    "currency_description_GenXP2500": "使一名將軍的經驗值提升 2,500 點。可在將軍的概覽視窗中使用。",
    "currency_description_GenXP500": "使一名將軍的經驗值提升 500 點。可在將軍的概覽視窗中使用。",
    "currency_description_GenXP5000": "使一名將軍的經驗值提升 5,000 點。可在將軍的概覽視窗中使用。",
    "currency_description_GeneralsSkillsResetToken": "可在將軍的技能樹使用，以重設其技能並取回消耗的技能點數",
    "currency_name_GenXP1000": "1000 點將軍經驗值",
    "currency_name_GenXP10000": "10000 點將軍經驗值",
    "currency_name_GenXP2500": "2.500 點將軍經驗值",
    "currency_name_GenXP500": "500 點將軍經驗值",
    "currency_name_GenXP5000": "5,000 點將軍經驗值",
    "currency_name_GeneralsSkillsResetToken": "將軍技能重設代幣",
    "dialog_battleLog_generalXP_levelProgress_plural_desc": "+{0} 級",
    "dialog_equipment_generals_baron_travelling": "將軍和城主正在行進中",
    "dialog_equipment_generals_general_travelling": "將軍和指揮官正在行進中",
    "dialog_generals_abilityDialog_AbilityName": "{0} {1}",
    "dialog_generals_abilityDialog_header": "選擇{0}的能力",
    "dialog_generals_abilityDialog_noAbilityselected": "未選取能力",
    "dialog_generals_abilityDialog_noEffects": "無效果",
    "dialog_generals_abilityDialog_slotLocked": "能力欄位未解鎖",
    "dialog_generals_levelUpDialog_boostLevel_desc": "請使用 {0} {1} 來達到經驗等級 {2}",
    "dialog_generals_levelUpDialog_boostLevel_insufficientBoosters_tooltip": "{0}不足，無法達到下一級經驗等級",
    "dialog_generals_levelUpDialog_boostStar_insufficientShards_tooltip": "碎片不足，無法達到下一級經驗等級",
    "dialog_generals_levelUpDialog_boostStar_tooltip": "使用 {0} 塊所選類型的碎片來升級將軍的星等",
    "dialog_generals_levelUpDialog_generalMaxLevel_tooltip": "{0}已達最高等級",
    "dialog_generals_levelUpDialog_generalMaxStarRating_tooltip": "{0}已達其最高星等",
    "dialog_generals_levelUpDialog_levelUpRequired_desc": "將將軍的經驗等級提升到第 {0} 級！",
    "dialog_generals_levelUpDialog_noBoosters_desc": "你沒有用於將軍的經驗強化品",
    "dialog_generals_levelUpDialog_noBoosters_tooltip": "你的庫存中沒有{0}",
    "dialog_generals_levelUpDialog_noShards_desc": "你的庫存中沒有碎片",
    "dialog_generals_levelUpDialog_noShards_tooltip": "你的庫存中沒有碎片",
    "dialog_generals_levelUpDialog_starRatingIncrease": "+1 星",
    "dialog_generals_levelUpDialog_starRatingNeeded_tooltip": "{0}需要提升星等",
    "dialog_generals_levelUpDialog_starRatingRequired_desc": "提高將軍的星等！",
    "dialog_generals_levelUp_link_button": "經驗值升級",
    "dialog_generals_skillTree_comingSoon_desc": "陸續推出：更多層級和技能！",
    "dialog_generals_skillTree_generalTravelling_popup": "此將軍目前正帶兵行進中。將軍行進期間無法更改或重設技能。",
    "dialog_generals_skillTree_header": "將軍的技能樹",
    "dialog_generals_skillTree_pointsAvailable": "可用的技能點數：{0}",
    "dialog_generals_skillTree_pointsSpend": "消耗的技能點數：{0}",
    "dialog_generals_skillTree_resetDialog_desc": "你想重設{0}將軍的技能樹嗎？\n \n 所有分配的技能點數都將被重設並從各技能移除，所有技能都會停用，且所有技能層級都會被重設。此將軍裝備的所有能力也會被停用並卸除。\n \n 你會保留全部所有技能點數，並可再次用來啟用技能。待你啟用各技能後，請記得再次裝備能力！",
    "dialog_generals_skillTree_resetDialog_header": "重設技能樹",
    "dialog_generals_skillTree_resetSkills_button": "重設技能",
    "dialog_generals_skillTree_unlockRequirement_desc": "在前一層級消耗 {0} 點技能點數來解鎖！",
    "dialog_generals_starRating_link_button": "升星",
    "help_generals_skillTree": "這是你的將軍的技能樹。請啟用技能來獲得新能力並提高將軍的力量。\n\n你的每提高一級經驗等級，就可使用額外的技能點數。請消耗技能點數來啟用技能。每一招技能都需要特定數量的點數。一旦技能生效，即會為該將軍啟用其效果。如果技能解鎖了某項效果，你就能將它裝備在將軍的能力選單。\n\n你永遠無法取得足夠技能點數來解鎖一名將軍的所有技能，因此請明智選擇。如果你想使用不同技能，請重設技能樹並取回所有花掉的技能點數，並停用該將軍的所有技能與能力。然後你就能再次使用你的技能點數來啟用技能。每次重設都需要一枚技能重設代幣。",
    "panel_action_generals_overview": "將軍概覽",
    "panel_action_equipping": "裝備中",
    "panel_action_generals_inn": "將軍旅館",
    "ringmenu_building_generals_overview": "將軍概覽",
    "dialog_generals_supportingCastellan": "支援的城主：",
    "dialog_generals_overview_generalAbilities_defense_header": "防禦性能力",
    "dialog_generals_overview_generalAbilities_attack_header": "攻擊性能力",
    "merchantItem_currency_DecoCatalyst_desc": "可在融合程序中使用，或分解成塑土。可用於最高融合等級 {0} 目標的融合程序。",
    "dialog_attackPlanning_finalWave_title": "補滿內城突襲",
    "dialog_attackPlanning_autofill_header": "每波自動補滿",
    "unitType_melee": "近戰",
    "dialog_autofill_unitType_desc": "啟用的部隊類型：",
    "unitType_ranged": "遠距",
    "dialog_spyLog_rightFlank_timeAgo": "右側諜報：{0} 前",
    "dialog_spyLog_middleFlank_timeAgo": "正面諜報：{0} 前",
    "dialog_spyLog_leftFlank_timeAgo": "左側諜報：{0} 前",
    "dialog_spyLog_courtyard_timeAgo": "內城諜報：{0} 前",
    "webshop_paymentShop_primeTime_title": "附贈時間：獲得額外 {0}%",
    "webshop_paymentShop_primeTime_timer": "剩餘時間：{0}",
    "webshop_paymentShop_paymentDoubler_title": "付款價值翻倍！",
    "webshop_paymentShop_paymentDoubler_copy": "在下次購買時取得<strong>兩倍</strong>紅寶石！",
    "webshop_paymentShop_payByGiftCard": "Paygarden",
    "webshop_paymentShop_payByGiftCard_copy": "以任何禮物卡直接兌換紅寶石",
    "webshop_paymentShop_payByGiftCard_btn": "以紅寶石兌換",
    "webshop_paymentShop_payBySms": "SMS 付款",
    "webshop_paymentShop_payByCall": "通話付款",
    "webshop_paymentShop_packageBonus": "+資源",
    "webshop_sidepanel_paymentShop": "紅寶石",
    "dialog_battleLogDetails_generalsAbilities_noAbilities_desc": "未使用能力",
    "currency_description_ShardAlyssa": "亞麗莎的機智象徵。可用來解鎖亞麗莎將軍或升級其星等。",
    "currency_description_ShardDiana": "黛安娜的勇氣象徵。可用來解鎖黛安娜將軍或升級其星等。",
    "currency_description_ShardHoratio": "霍雷修的正義象徵。可用來解鎖霍雷修將軍或升級其星等。",
    "currency_description_ShardLeo": "雷歐的勇敢象徵。可用來解鎖雷歐將軍或升級其星等。",
    "currency_description_ShardSasaki": "佐佐木的奉獻精神象徵。可用來解鎖佐佐木將軍或升級其星等。",
    "currency_description_ShardToril": "托瑞爾的才幹象徵。可用來解鎖托瑞爾將軍或升級其星等。",
    "currency_description_ShardUniversal": "通用帝國兵權的符號。可用來升級任何將軍的星等。",
    "currency_name_ShardAlyssa": "亞麗莎將軍碎片",
    "currency_name_ShardDiana": "黛安娜將軍碎片",
    "currency_name_ShardHoratio": "霍雷修將軍碎片",
    "currency_name_ShardLeo": "雷歐將軍碎片",
    "currency_name_ShardSasaki": "佐佐木將軍碎片",
    "currency_name_ShardToril": "托瑞爾將軍碎片",
    "currency_name_ShardUniversal": "通用將軍碎片",
    "dialog_generals_abilityDialog_attack_header": "進攻能力",
    "dialog_generals_abilityDialog_defense_header": "防禦能力",
    "dialog_generals_quickSelection_generalPassiveEffects_header": "將軍的效果",
    "dialog_generals_quickSelection_generalPassiveEffects_noEffects_desc": "此將軍目前沒有效果。你可以在將軍技能樹中啟用技能來獲得效果。",
    "dialog_generals_quickSelection_header": "選擇將軍：",
    "dialog_generals_quickSelection_noGeneral_desc": "未指派將軍",
    "dialog_generals_skillTree_highestLevel": "在最高等級",
    "dialog_generals_skillTree_nextLevel": "在下一等級",
    "dialog_generals_skillTree_pointsunlockCost": "解鎖費用：{0} 點技能點數",
    "dialog_generals_skillTree_skillMaxLevel": "技能已達最高等級",
    "help_generals_quickSelection_01": "你可在此指派將軍參與進攻或防守。\n\n將軍將被指配與你在前一頁選單中所選的指揮官或城主並肩而戰。\n\n如果你不想指派將軍給指揮官或城主，請選擇名單尾端的「無將軍圖示」。\n\n選擇確認按鈕來將你的更動儲存到將軍指派內容中。",
    "generals_abilities_desc_attack_1001": "攻擊：進攻部隊在單次進攻波勢期間戰鬥力 +{0}%。每隔 {1} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_attack_1002": "攻擊：根據每一個牆區的進攻兵和防守兵力量差距而使進攻部隊的戰鬥力提高 {0}%。每回第 {1} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_attack_1005": "根據剩餘進攻兵對剩餘城牆防守兵的力量優勢而降低防守部隊的戰鬥力。每回第 {1} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_attack_1006": "攻擊：波勢中每有 100 名攻擊兵，進攻部隊戰鬥力即 +{0}%。每隔 {1} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_attack_1007": "攻擊：在波勢中城牆上每有 100 名敵部隊，進攻部隊戰鬥力即 +{0}%。每隔 {1} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_attack_1008": "攻擊：依防守兵超過進攻兵的人數而提高進攻部隊的戰鬥力。每回第 {1} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_attack_1013": "攻擊：使城牆上防守兵武器的戰鬥效果減少 -{0}%。每隔 {1} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_attack_1015": "攻擊：計算攻擊兵傷亡時遠距防守兵的戰鬥力 -{0}%。每隔 {1} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_attack_1018": "無",
    "generals_abilities_desc_attack_1020": "攻擊：降低防守部隊的戰鬥力。效果會隨進攻兵和防守兵的平均戰鬥力的每 1% 差距而增減 {0}%。每回第 {1} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_attack_1023": "攻擊：將進攻兵的最低遠距離戰鬥力固定為 +{0}%，並獲得 +{1}% 紅利遠距離攻擊力。每隔 {2} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_attack_1025": "攻擊：使降低進攻部隊遠距離戰鬥力的所有防守兵效果 -{0}%。每隔 {1} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_attack_1026": "攻擊：內城進攻獲得的暫時性海盜部隊乘以 {0}，根據突破的側翼數和所擊殺敵人部隊的總榮耀數。上限：2,500 支部隊",
    "generals_abilities_desc_attack_1027": "攻擊：使進攻部隊在一波攻勢中提高相當於其平均掠奪能力 {0} 的戰鬥力。每回第 {1} 波發動。上限 30%。",
    "generals_abilities_desc_attack_1030": "攻擊方：依城牆戰期間損失的每 100 攻擊部隊而使攻擊部隊在內城的戰鬥力 +{0}%。最高加 30%。",
    "generals_abilities_desc_attack_1034": "攻擊：如果我軍比敵人城牆有更多部隊，則在一波中擊殺城牆上所有近戰防守兵的 {0}%。每回第 {1} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_attack_1035": "攻擊：使敵人防守兵的近戰防禦力量 -{0}% 以及遠距離防禦力量 -{1}%。每隔 {2} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_defense_1001": "防守：防守部隊在單次進攻波勢期間戰鬥力 +{0}%。每隔 {1} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_defense_1002": "防守：根據每一個牆區的進攻兵和防守兵力量差距而使防守部隊的防守力量提高 {0}%。每回第 {1} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_defense_1005": "根據剩餘城牆防守兵對進攻兵的力量優勢而降低進攻部隊的戰鬥力。每回第 {1} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_defense_1006": "防守：波勢中每有 100 名防守兵，防守部隊戰鬥力即 +{0}%。每隔 {1} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_defense_1007": "防守：在波勢中每有 100 名進攻部隊，防守部隊戰鬥力即 +{0}%。每隔 {1} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_defense_1008": "防守：依進攻兵超過防守兵的人數而提高防守部隊的戰鬥力。每隔 {1} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_defense_1013": "防守：使攻擊兵用來對付城牆的武器戰鬥效果減少 -{0}%。每隔 {1} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_defense_1015": "防守：計算防守兵傷亡時遠距進攻兵的戰鬥力 -{0}%。每隔 {1} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_defense_1018": "防守：提高側面防守部隊的戰鬥力。側面部隊越少，加成越高。每回第 {1} 波發動。上限：50%",
    "generals_abilities_desc_defense_1020": "防守：降低進攻部隊的戰鬥力。效果會隨進攻兵和防守兵的平均戰鬥力的每 1% 差距而增減 {0}%。 每回第 {1} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_defense_1023": "防守：將防守兵的最低遠距離防禦力固定為 +{0}%，並獲得 +{1}% 紅利遠距離攻擊力。每隔 {2} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_defense_1025": "防守：使降低防守部隊遠距離戰鬥力的所有進攻兵效果 -{0}%。每隔 {1} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_defense_1026": "防守：內城防守獲得的暫時性海盜部隊乘以 {0}，根據突破的側翼數和所擊殺敵人部隊的總榮耀數。上限：2,500 支部隊",
    "generals_abilities_desc_defense_1027": "防守：使防守部隊在一波攻勢中提高相當於其平均掠奪能力 {0} 的戰鬥力。每回第 {1} 波發動。上限 30%。",
    "generals_abilities_desc_defense_1030": "防禦方：依城牆戰期間損失的每 100 防禦部隊而使防禦部隊在內城的戰鬥力 +{0}%。最高加 30%。",
    "generals_abilities_desc_defense_1034": "防守：在一波中擊殺 {0}% 的正面和兩側近戰進攻兵。每隔 {1} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_defense_1035": "防守：使敵人進攻兵的近戰進攻力量 -{0}% 以及遠距離進攻力量 -{1}%。每隔 {2} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1001": "提高進攻部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1002": "提高進攻部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1005": "降低防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1006": "提高進攻部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1007": "提高進攻部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1008": "提高進攻部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1013": "減少防守兵武器的戰鬥效果",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1015": "降低遠距防守兵的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1018": "無攻擊效果",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1020": "降低防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1023": "固定並強化進攻部隊的遠距離戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1025": "降低防守兵的遠距離降低效果",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1026": "進攻內城時追加海盜部隊",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1027": "提高進攻部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1030": "提高進攻部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1034": "擊殺此波中一定比例的近戰防守兵",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1035": "降低防守兵的近戰和遠距離防守力量",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1001": "提高防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1002": "提高防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1005": "降低防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1006": "提高防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1007": "提高防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1008": "提高防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1013": "減少攻擊兵武器的戰鬥效果",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1015": "降低遠距攻擊兵的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1018": "提高側面防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1020": "降低進攻部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1023": "固定並強化防守部隊的遠距離戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1025": "降低進攻兵的遠距離降低效果",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1026": "防守內城時追加海盜部隊",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1027": "提高防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1030": "提高防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1034": "擊殺此波中一定比例的近戰進攻兵",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1035": "降低進攻兵的近戰和遠距離進攻力量",
    "generals_abilities_name_1001": "力量湧泉",
    "generals_abilities_name_1002": "堅迎使命",
    "generals_abilities_name_1005": "威逼震懾",
    "generals_abilities_name_1006": "團結力量大",
    "generals_abilities_name_1007": "破軍猛將",
    "generals_abilities_name_1008": "敵軍越多，榮耀越高",
    "generals_abilities_name_1013": "破壞武器",
    "generals_abilities_name_1015": "層層盾塔",
    "generals_abilities_name_1018": "英勇防禦",
    "generals_abilities_name_1020": "龍威難犯",
    "generals_abilities_name_1023": "長弓",
    "generals_abilities_name_1025": "強化箭",
    "generals_abilities_name_1026": "戰場劫掠",
    "generals_abilities_name_1027": "分一杯羹",
    "generals_abilities_name_1030": "復仇",
    "generals_abilities_name_1034": "回馬鞭",
    "generals_abilities_name_1035": "龍鱗鎧甲",
    "generals_skill_desc_BonusPowerYardLegendary": "+{0}% 進攻敵方內城時的戰鬥力",
    "generals_skill_desc_CourtyardSizeEpic": "內城防守的部隊容量 +{0}",
    "generals_skill_desc_CourtyardSizeRare": "內城防守的部隊容量 +{0}",
    "generals_skill_desc_ReinforcementWaveEpic": "最終突擊的部隊容量 +{0}",
    "generals_skill_desc_ReinforcementWaveLegendary": "最終突擊的部隊容量 +{0}",
    "generals_skill_desc_ReinforcementWaveRare": "最終突擊的部隊容量 +{0}",
    "generals_skill_desc_UnitAmountFlankLegendary": "進攻時的側面部隊上限 +{0}%",
    "generals_skill_desc_UnitAmountFlankRare": "進攻時的側面部隊上限 +{0}%",
    "generals_skill_desc_UnitAmountFrontEpic": "進攻時的正面部隊限制 +{0}%",
    "generals_skill_desc_UnitAmountWallEpic": "城牆上的部隊上限 +{0}%",
    "generals_skill_desc_UnitAmountWallRare": "城牆上的部隊上限 +{0}%",
    "generals_skill_desc_defenseBoostYardRare": "防禦內城時的戰鬥力 +{0}%",
    "generals_skill_name_BonusPowerYardLegendary": "突破拒馬：傳奇",
    "generals_skill_name_CourtyardSizeEpic": "最終戰吼：史詩",
    "generals_skill_name_CourtyardSizeLegendary": "最終戰吼：傳奇",
    "generals_skill_name_CourtyardSizeRare": "最終戰吼：稀有",
    "generals_skill_name_ReinforcementWaveEpic": "派遣後備軍：史詩",
    "generals_skill_name_ReinforcementWaveLegendary": "派遣後備軍：傳奇",
    "generals_skill_name_ReinforcementWaveRare": "派遣後備軍：稀有",
    "generals_skill_name_UnitAmountFlankLegendary": "隱密進攻：傳奇",
    "generals_skill_name_UnitAmountFlankRare": "隱密進攻：稀有",
    "generals_skill_name_UnitAmountFrontEpic": "帶隊衝鋒：史詩",
    "generals_skill_name_UnitAmountWallEpic": "堅守哨兵：史詩",
    "generals_skill_name_UnitAmountWallRare": "堅守哨兵：稀有",
    "generals_skill_name_defenseBoostYardRare": "配置拒馬：稀有",
    "generals_skill_desc_CourtyardSizeLegendary": "內城防守的部隊容量 +{0}",
    "dialog_equipment_generalEquipment_header": "指揮官的裝備",
    "dialog_generals_quickSelection_noGeneral_selectGeneral_desc": "將軍將會強化指揮官的軍隊。",
    "dialog_equipment_generals_noGeneral_general_travelling": "指揮官行進中",
    "dialog_equipment_generals_noGeneral_baron_travelling": "城主行進中",
    "dialog_generals_quickSelection_noGeneral_selectBaron_desc": "將軍將會強化城主的防禦。",
    "generals_characters_104_name": "霍雷修爵士",
    "generals_characters_101_name": "托瑞爾",
    "generals_characters_103_name": "亞麗莎",
    "generals_characters_102_name": "獵人雷歐",
    "dialog_equipment_baronEquipment_header": "城主的裝備",
    "generals_characters_104_summary": "即使敵眾我寡也能強悍防禦的捍衛者",
    "generals_characters_102_summary": "技巧高明的機智捍衛者",
    "generals_characters_103_summary": "強大的進攻者。依掠奪能力而提升。",
    "generals_characters_101_summary": "攻無不克，防守一樣強悍",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1001": "+{0}% 進攻部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1002": "+{0} 所有城牆區進攻部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1005": "-{0}% 防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1006": "+{0}% 進攻部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1007": "+{0}% 進攻部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1008": "+{0}% 進攻部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1013": "-{0}% 防守兵武器的戰鬥效果",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1015": "-{0}% 遠距防守兵的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1018": "無攻擊效果",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1020": "-{0}% 防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1023": "{0}% 基本遠距離攻擊力量；+{1}% 紅利遠距離攻擊力",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1025": "防守兵的遠距離降低效果 -{0}%",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1026": "進攻內城時追加 +{0} 海盜部隊",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1027": "+{0}% 進攻部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1030": "+{0}% 進攻部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1034": "在此波中擊殺的所有近戰防衛兵的 {0}%",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1035": "防守部隊的近戰防禦力量 -{0}% 和遠距防禦力量 -{1}%",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1001": "+{0}% 防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1002": "+{0} 所有城牆區防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1005": "-{0}% 進攻部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1006": "+{0}% 防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1007": "+{0}% 防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1008": "+{0}% 防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1013": "-{0}% 進攻兵武器的戰鬥效果",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1015": "-{0}% 遠距進攻兵的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1018": "+{0}% 側面防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1020": "-{0}% 進攻部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1023": "{0}% 基本遠距離防禦力量；+{1}% 紅利遠距離防禦力",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1025": "進攻兵的遠距離降低效果 -{0}%",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1026": "防守內城時追加 +{0} 海盜部隊",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1027": "+{0}% 防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1030": "+{0}% 防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1034": "在此波中擊殺的所有近戰進攻兵的 {0}%",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1035": "進攻部隊的近戰進攻力量 -{0}% 和遠距進攻力量 -{1}%",
    "dialog_generals_quickSelection_noGeneral_locked_desc": "沒有可用的將軍",
    "generals_rarity_1": "普通",
    "currency_description_GenXP12500": "使一名將軍的經驗值提升 12,500 點。可在將軍的概覽視窗中使用。",
    "currency_description_GenXP15000": "使一名將軍的經驗值提升 15,000 點。可在將軍的概覽視窗中使用。",
    "currency_description_GenXP250": "使一名將軍的經驗值提升 250 點。可在將軍的概覽視窗中使用。",
    "currency_description_GenXP7500": "使一名將軍的經驗值提升 7,500 點。可在將軍的概覽視窗中使用。",
    "currency_name_GenXP12500": "12.500 點將軍經驗值",
    "currency_name_GenXP15000": "15.000 點將軍經驗值",
    "currency_name_GenXP250": "250 點將軍經驗值",
    "currency_name_GenXP7500": "7.500 點將軍經驗值",
    "dialog_generals_inn_cinematics_header_desc": "故事影片庫",
    "dialog_generals_quickSelection_noGeneralSelected_baron_desc": "未指派將軍擔任城主",
    "dialog_generals_quickSelection_noGeneralSelected_general_desc": "未指派將軍擔任指揮官",
    "dialog_generals_quickSelection_travellingGeneral_desc": "將軍正在行進中，無法選擇",
    "generals_rarity_2": "稀有",
    "generals_rarity_3": "超凡",
    "generals_rarity_4": "傳奇",
    "help_generals_inn_cinematics_header_desc": "你可在此觀看過去冒險的各種影片和場景動畫。在你推進和冒險期間體驗到的任何劇情影片都會加入這個影片庫。選擇一支影片即可開始播放。",
    "webshop_global_discount_notice": "所有組合包均享最高 {0}% 折扣！",
    "dialog_generals_skillTree_spend_points_button": "分配點數",
    "dialog_generals_overview_story_newGeneral": "一名神秘的將軍",
    "dialog_generals_overview_story_newGeneral_desc": "此將軍很快就會從黑暗中現身為你效勞。他將為你的使命添加新技能和力量，提高你的軍隊戰鬥力並讓你有將軍來率領更多軍隊和城堡。\n\n請密切留意未來關於將軍的公告！",
    "generals_introduction_cinematic01_desc": "霍雷修想在北方軍旅中平靜度日的願望，被一名從流放之地回來復仇的往日敵人粉碎殆盡。",
    "generals_introduction_cinematic01_name": "再現狼蹤",
    "generals_introduction_cinematic02_desc": "狼扒皮的敗北值得大肆慶祝一番，然而霍雷修卻無法享受這場勝利……",
    "generals_introduction_cinematic02_name": "勝利的盛宴",
    "generals_introduction_guidance_01": "我被狼扒皮擊敗了……而現在他要來掠奪你的土地！讓我們攜手共戰以確保勝利。如果你需要此任務的說明，請查閱任務記錄簿。",
    "generals_introduction_guidance_02": "他們已經接近了……我已經可以聽到他的士兵發出凶狠的戰吼！我們必須動作快，備妥防守陣容！",
    "generals_introduction_guidance_03": "選取將軍圖示來指派我進行城堡的防守。",
    "generals_introduction_guidance_04": "我們準備好了！選取敵人城堡並挑釁狼扒皮和他的爪牙！讓他們知道你的能耐！",
    "generals_introduction_guidance_05": "好啊！看他們夾著尾巴逃跑的樣子！我們贏了！現在準備對狼扒皮展開反攻！奪下他的城堡，把他趕出帝國！",
    "generals_introduction_guidance_06": "選取「指派將軍」按鈕來將我指派到你的軍隊。",
    "generals_introduction_guidance_07": "我已經準備好率領你的軍隊。請選擇進攻的部隊和武器，然後就發動進攻！",
    "generals_introduction_guidance_08": "親愛的朋友，你要找其他將軍嗎？也許我們這些贊助者可以協助你……\n請定期來找我們談談，因為我們會提供招募將軍以及尋找其他貴重珍寶的方法。而且如果你願意貢獻贈禮給我們，我們也會慷慨回饋你一些優渥獎勵。",
    "generals_introduction_popup_description1": "狼扒皮再度兵臨城下，而且比過去更為兇惡！他威脅讓整個帝國付之一炬！\n為反擊這場威脅，皇帝召來威猛的將軍們來擔當你的忠誠戰士。",
    "generals_introduction_popup_description2": "你可以指派將軍到你的進攻或防守組成中。無論何種敵人，他們的強大技能和能力足以改變任何戰鬥的結果！",
    "generals_introduction_popup_description3": "參與征戰來強化麾下將軍們的技能與能力。你也可以完成偉大帝國中的不同任務，以廣納更多將軍來進一步強化你的軍隊。",
    "generals_introduction_popup_header": "將軍",
    "generals_introduction_popup_questbutton": "前往將軍處",
    "generals_introduction_popup_questreminder": "選擇將軍任務來開始",
    "generals_introduction_popup_subHeader1": "帝國的捍衛者",
    "generals_introduction_popup_subHeader2": "戰爭霸者",
    "generals_introduction_popup_subHeader3": "英雄齊聚",
    "loc_kingdom_dungeon_castleName_wolfgard": "狼扒皮的狼寨是世界地圖上的暫時性敵人基地。邪惡的狼扒皮會從他的據點威脅你的國度。如果指派了霍雷修負責城堡的防禦，你就可以嘲弄狼扒皮來挑起他們進攻你的城堡。一旦擊退狼扒皮的襲擊，你就需要指派霍雷修帶領一支軍隊進攻狼扒皮的狼寨。如此將可終結狼扒皮對國度威脅……一陣子。",
    "dialog_generals_inn_SkipIntroduction_Skip_button": "略過介紹",
    "dialog_generals_inn_SkipIntroduction_desc": "你要跳過將軍系統的介紹嗎？\n\n將軍系統的所有功能將會啟動，你將會收到將軍介紹相關任務的獎勵。",
    "dialog_generals_inn_SkipIntroduction_dontSkip_button": "不略過",
    "dialog_generals_inn_SkipIntroduction_header": "略過介紹",
    "dialog_generals_inn_introduction_skip_button": "略過介紹",
    "dialog_generals_inn_introduction_worldMap_button": "前往世界地圖",
    "generals_skill_desc_attackUnitAmountFlank": "+{0}% 側面的部隊上限",
    "generals_skill_desc_attackUnitAmountReinforcementBonus": "最終突擊的部隊容量 +{0}",
    "generals_skill_desc_defenseUnitAmountYardBonus": "+{0}% 內城防禦的部隊上限",
    "generals_skill_desc_defenseUnitAmountWall": "+{0}% 城牆上的部隊上限",
    "dialog_generals_quickSelection_unassignGeneral_baron_desc": "取消指派將軍的城主職務",
    "dialog_generals_quickSelection_unassignGeneral_general_desc": "取消指派將軍的指揮官職務",
    "generals_characters_102_narrative": "荒野獵人雷歐\n\n「讓我們得以生存的是生命的循環，而不是權大勢大的領袖之命。相信你的直覺和你的環境，不要只聽信言語。」\n\n在動盪的時代，即使是最崇高的統治者也需要具有特殊才能的人來完成不適合交付騎士或戰士的任務。需要隱密謹慎的工作時，帝國的貴族領主們就可求助雷歐和他忠誠的獵鷹艾亞拉。\n\n雷歐是真正的森林之子，也是食物和智慧的獵人與收集者。雷歐比任何人都相信自己的直覺。不過他的技能絕不僅止於此！雷歐也精通近距離武器，尤其是匕首。甚至有流言盛傳他擁有的匕首乃是一次成功狩獵後，皇帝送給他的禮物。\n\n雷歐早年的經歷鮮有人知，但常人們常在酒酣耳熱之際聊起他如何在西岸國度的廣大冷雨森林裡學會他的一身本領。雷歐在大樹之間學會如何保持隱匿而觀察獵物、如何尾隨、追蹤並狩獵大小野獸，以及如何判讀土地、天空，和動物與人類的行為。很少有事物能逃過他的法眼，而要是有任何事物未顯露在他的視野中，他忠誠的飛鳥朋友則很樂意提供空中的支援。\n\n雷歐遊歷過大陸上所有國度，向有需要者提供既能服務。然而，他會謹守自己的榮譽準則，決不接受會使無力弱者受苦的任務。雷歐喜歡保持低調並避免過度涉入偉大帝國的政治活動。他寧可專心從事誠實的交易、服務自己重視的人們，以及融入大自然。",
    "generals_characters_103_narrative": "反抗軍海盜亞麗莎\n\n「不必告訴我你的人生經歷！只要告訴我你會用多少錢賣掉你的靴子，我就能從頭到腳了解你這個人！」\n\n有很多字眼可用來形容亞麗莎。愛冒險、富有勇氣、心狠手辣、貪得無厭……但最適合的字眼是「聰明」……有時甚至聰明反被聰明誤。\n\n她是一名威猛風暴島嶼戰士的女兒，出生時被取名「阿塔蜜」，在他們的母語即為「聰明」之意。\n早在少年時期，這女孩即已顯露出天生就該迎著海風，航向最遠的大海彼端。日正當中時她能判斷風向和天候，到了夜晚她則熟知每一顆星星。\n\n年輕的阿塔蜜非常狡猾，而且始終以利為先。平常和地方居民交易（有時稍有詐欺之嫌），但當偉大帝國的第一批商人和冒險者來到風暴島嶼，她就聽到了使命的召喚。\n那些外地人之中的其中一人即是惡名昭彰的海盜王紅鬍子。阿塔蜜覺得該讓這個傻瓜嘗嘗失去錢財的滋味，便加入船隊擔任紅鬍子在當地的嚮導。在她的指引之下，紅鬍子的海盜們搶遍了風暴島嶼的商船。  \n想當然爾，阿塔蜜對紅鬍子的所謂忠誠只是一場精心戲碼，她一直在等待適當的機會搶光紅鬍子的一切。 她利用紅鬍子對珍稀海藍石的貪念，把他和一些最忠心的船員引誘到一處荒蕪的環礁。阿塔蜜和她的手下迅速控制了紅鬍子的旗艦，隨即啟航丟下憤怒的海盜王。\n阿塔蜜知道紅鬍子終會被其艦隊中的其他船艦救起，便決定航向較友好的水域，改換名字，成了日後惡名響遍大海的亞麗莎。\n在接下來的歲月中，亞麗莎和她的雷雲海盜們航遍世界，從日出國度到白理蒙的多雨海岸，進行交易、戰鬥和狂歡。她的無情鋒刃和心靈神巧帶領了雷雲海盜們擊敗每一個膽敢與之對抗的敵人。而亞麗莎的賺錢頭腦則帶給他們大量利益可觀的交易和傭兵工作。他們的船艦庫存裝滿了戰利品和財富，而亞麗莎對寶物的喜愛也在每個海港和島嶼蔚為傳奇。\n然而，亞麗莎盜亦有道，對手下敗將手下留情，從不劫掠貧窮，並幫助在海中大難不死，需要幫助的水手們。\n\n多年後，亞麗莎和她的船員來到纏捲荒原。她和船員在森林裡尋寶，卻遇上了荒野獵人雷歐。膽大妄為的海盜和拘謹的林地巡官雖然大相逕庭，他們卻意外地相處融洽。雷歐堅稱他並未迷失，只不過是需要返回帝國的管道。亞麗莎很樂意幫他的新朋友一把，也樂於有個可以在骰子遊戲中痛宰的對手。她的船員們早已不敢和她賭博。\n\n回到帝國，雷歐向認識的貴族們介紹亞麗莎，於是她現在為需要的人提供她的服務……當然，得給她一筆可觀的報酬。",
    "generals_characters_101_narrative": "獨行槍鬥士，龍教之子托瑞爾\n\n「我的名字？人們都叫我托瑞爾。早在過去的我被殺死之際，我就失去了一部分名字……我不是維多莉亞。」\n\n她是被父母作為龍邪教下一名火之女養大的致命戰士。非人道的訓練和龍邪教的黑暗特質使她的身心遍體鱗傷，但也讓她精通大刀，成為無與倫比的龍騎士，並喚醒她體內的戰略思維和鍥而不捨的勇氣。但最重要的是，儘管命途多舛，她也從未迷失心靈。\n\n托瑞爾的戰技讓她與同族姊妹盈格麗並肩作戰抵禦龍邪教的敵人時戰無不勝，但真正的危險卻是來自於教徒同志：敵對關係、謀殺、背刺。深夜的刀鋒、施毒詭手、暗殺、謊言與背叛，而最惡毒的還是……黑暗的禁忌魔法。\n最後，托瑞爾終於受夠了家鄉的冷血殘酷，決定爭取她的自由。她策畫逃出龍邪教的巢穴，還決定帶她親愛的族妹盈格麗同行。但到了逃亡當日，盈格麗卻做出了終極背叛之舉，以餵毒刀刃背刺托瑞爾！托瑞爾雖身受重傷，但仍能打退盈格麗順利逃出火焰峰。另一方面，盈格麗在排除最大的勁敵、深恨的族姊之後，很快就繼承了火之女的頭銜。\n\n托瑞爾雖身負傷勢，終於還是來到偉大的帝國，並在此復原之後加入為皇帝效勞的行列。 由於傷勢和族妹的背叛，她現在身穿從頭到腳包覆起來的帝國皇家護甲。\n\n她曾和老將霍雷修爵士一起為保護弱者抵抗強者欺壓的共同目標而並肩作戰。在那之後，她在偉大的帝國就以鋼鐵之槍和良善之心而聞名。",
    "generals_characters_104_narrative": "沙場老將霍雷修·班寧頓爵士\n\n「我這輩子也許經歷過很多事了，不過我還沒見識過的應該也一樣多吧。」\n\n該怎麼形容霍雷修·班寧頓才好……畢竟他的事蹟已經成為偉大帝國人們之間口耳傳頌的當世傳奇。\n\n人們也許聽過霍雷修是所有王國之中戰功最彪炳的將軍，率領過無數場戰鬥？又或者會談論他對抗惡魔般的匪王狼扒皮那場傳奇戰役？ 又或者讓詩人吟唱霍雷修初出茅廬時，忠心追隨還只是一位愛冒險心王子的皇帝的成就？讓詩人吟唱兩人的冒險和偉業，以及他們如何在所經的每個城鎮和村莊留下許多失落的芳心……\n\n人之常情，事實總是比故事平淡。霍雷修是皇帝的忠臣，也是個人好友。對帝國的大多數敵人而言，他是一座難以逾越的強大壁壘。\n他的用盾技巧無人能出其右，他的鋒刃迅速準確，而他的領導力與戰略技巧則蔚為傳奇。數十年來，或雷修身經百戰，勝績卓著，其中許多戰役還是和他的戰友艾瑞克國王、獨行槍鬥士托瑞爾等許多帝國最偉大的戰士與將軍並肩作戰。\n\n在晚近年間，霍雷修嚮往帝國的北地，現在他駐紮在此指揮自己的駐軍。在他的命令和治軍之下，北方的邊境享有一段平靜繁榮的時代。\n\n他不僅以一名天才戰士而享譽大陸，也以熱愛舉辦狂歡盛宴來慶祝而聞名！\n\n人生中有兩件事是霍雷修無法忍受的：在他的盛宴中彈奏惱人音樂的彆腳詩人，以及狼扒皮。",
    "dialog_generals_abilityDialog_noActiveAbilities": "無有效能力",
    "dialog_spy_hasBeenSent": "已派出間諜。",
    "generals_skill_desc_attackUnitAmountFront": "+{0}% 正面部隊上限",
    "generals_skill_name_attackUnitAmountFront": "正面突擊",
    "generals_skill_name_attackUnitAmountFlank": "夾攻取勝",
    "generals_skill_name_attackUnitAmountReinforcementBonus": "最終推進",
    "generals_skill_name_defenseUnitAmountYardBonus": "最後防線",
    "generals_skill_name_defenseUnitAmountWall": "使命衛哨",
    "dialog_generals_inn_drawChances_gamblingPrincess_princessToken": "以下是本贊助者的各獎勵類別抽獎機率。每個類別都有特定獎勵類型，並會隨機選出。每一筆付費獻禮可執行四次抽獎，每一抽均有下列機率：\n\n抽獎機率       獎勵類別\n\n12.50%                  - 將軍碎片\n\n00.50%                  - 給碧翠絲公主的獻禮\n\n02.00%                  - 技能重置代幣\n\n01.75%                  - 裝備\n\n24.00%                  - 攻城和防禦武器\n\n08.50%                  - 略過時間\n\n17.00%                  - 將軍經驗值提升\n\n05.00%                  - 快速巡遊羽毛\n\n00.50%                  - 建築物品\n\n14.00%                  - 資源\n\n03.75%                  - 紅寶石\n\n10.00%                  - 軍事部隊\n\n00.50%                  - 裝飾品",
    "dialog_generals_inn_drawChances_drunkKnight_knightToken": "以下是本贊助者的各獎勵類別抽獎機率。每個類別都有特定獎勵類型，並會隨機選出。每一筆付費獻禮可執行四次抽獎，每一抽均有下列機率：\n\n抽獎機率       獎勵類別\n\n12.50%                  - 將軍碎片\n\n00.50%                  - 給烏力奇爵士的獻禮\n\n01.50%                  - 技能重置代幣\n\n01.00%                  - 裝備\n\n20.50%                  - 攻城和防禦武器\n\n12.00%                  - 略過時間\n\n19.00%                  - 將軍經驗值提升\n\n05.00%                  - 快速巡遊羽毛\n\n00.30%                  - 建築物品\n\n13.45%                  - 資源\n\n05.00%                  - 紅寶石\n\n09.00%                  - 軍事部隊\n\n00.25%                  - 裝飾品",
    "dialog_generals_inn_drawChances_fatKing_fatKingToken": "以下是本贊助者的各獎勵類別抽獎機率。每個類別都有特定獎勵類型，並會隨機選出。每一筆付費獻禮可執行四次抽獎，每一抽均有下列機率：\n\n抽獎機率       獎勵類別\n\n12.50%                  - 將軍碎片\n\n00.50%                  - 給路德維國王的獻禮\n\n01.50%                  - 技能重置代幣\n\n00.50%                  - 裝備\n\n18.22%                  - 攻城和防禦武器\n\n15.00%                  - 略過時間\n\n19.50%                  - 將軍經驗值提升\n\n05.00%                  - 快速巡遊羽毛\n\n00.15%                  - 建築物品\n\n11.00%                  - 資源\n\n06.00%                  - 紅寶石\n\n10.00%                  - 軍事部隊\n\n00.13%                  - 裝飾品",
    "dialog_npcName_38": "霍雷修爵士",
    "dialog_generals_inn_buyOffering_button": "購買獻禮",
    "dialog_generals_levelUpDialog_starRating_header": "將軍的星等",
    "dialog_generals_levelUpDialog_header": "升級將軍",
    "dialog_generals_abilityDialog_generalTravelling_popup": "此將軍目前正帶兵行進中。將軍行進期間無法更改或重設技能。",
    "dialog_generals_overview_noAbilityUnlocked": "未啟用能力。請在技能樹解鎖能力或在能力清單中選擇能力。",
    "unitsInCourtyard_limit_support": "內城支援容量",
    "generic_timeSkips_inventoryFull_warning_desc": "所選類型的時間略過庫存已滿。將會失去新增的任何時間庫存。仍要繼續嗎？",
    "pointsEvent_longPointsEvent_nomadInvasion_condition03": "花費可汗字牌。一次購買中每 {0} 個代幣可獲得點數",
    "pointsEvent_longPointsEvent_samuraiInvasion_condition03_new": "花費武士字牌。一次購買中每 {0} 個代幣可獲得點數",
    "allianceDefenseUnitAmount": "同盟支援部隊容量",
    "equip_effect_description_allianceDefenseUnitAmountYardBonus": "同盟支援部隊容量 +{0}",
    "dialog_stronghold_capacity": "部隊容納空間",
    "dialog_stronghold_header": "部隊照護所",
    "stronghold_modifyUnits_desc": "對據點新增或移除所選的部隊",
    "inStronghold": "在據點內",
    "videoAd_button": "廣告影片獎勵",
    "dialog_offersDropdown_mbs_button": "資訊中心",
    "dialog_support_noUnits": "你不能派遣一支沒有士兵的軍隊！",
    "dialog_support_warning_generalAssigned_desc": "{0}將軍已指派給所選的指揮官。開始支援行動時，將無法取消指派將軍。請確認以繼續進行。",
    "mbs_access_error_tryAgain_desc": "發生未預期的錯誤，請稍後再試。",
    "mbs_access_findAccountID_desc": "我能在哪裡找到我的帳號 ID？",
    "mbs_access_error_enterAccountID_desc": "發生未預期的錯誤，請再次輸入你的個人帳號 ID。",
    "mbs_access_error_sessionExpired_desc": "你的輸入階段已經逾時。請手動輸入你的帳號 ID。",
    "mbs_access_enterAccountID_desc": "輸入你的帳號 ID",
    "mbs_access_welcome_desc": "歡迎，{0}",
    "merchantItem_currency_FusionCurrency_desc": "可用來購買融合材料和開始標準的融合程序。",
    "merchantItem_currency_DecoDust_desc": "升級裝飾品鑄造場和組裝催化劑所需的融合材料。",
    "dialog_chestOffer_desc_15": "裝滿高貴週年紀念禮物的寶箱！",
    "dialog_chestOffer_title_15": "歡慶寶箱",
    "dialog_chestOffer_desc_14": "裝滿稀有皇家寶物的寶箱！",
    "dialog_chestOffer_title_14": "週年紀念寶箱",
    "generals_characters_105_summary": "不懈的攻擊者和激勵人心的領袖",
    "generals_characters_105_narrative": "浪人戰士佐佐木\n \n「無主之刃\n宛如風中的櫻花\n在世間飄流。」\n \n在已知世界的遙遠東方屹立著日出王國。鮮有來自偉大帝國的旅人得以跋涉抵達那些國度，但有幸回歸者無不稱頌那千島之國的異域風情。永恆開花的櫻花樹、矗立在高聳山峰上的雄偉城堡，以及身心靈均浸淫於侍戰士哲學——武士道而成長的子民。  \n \n佐佐木早自年幼即已踏上戰士之途。在日出王國，孩童在出生的第三天即需從擺在眼前的三件物品中作出選擇：一件工具、一枚錢幣，以及一把刀刃。孩童選擇何物，都將引導其一生的宿命。在抉擇之日，櫻花樹下的佐佐木毫不遲疑地選擇了刀刃。因此，她很快被送往竹村將軍的城堡，展開她成為一名武士的訓練。竹村和麾下的戰士們教導了佐佐木刀劍的技藝和武士之道，因此這名年輕女子很快就成為了武士刀的大師。她的心智同樣也在竹村將軍崇敬的姨母大人教導薰陶之下，成長得如利刃般果決堅毅。\n \n精通武器和戰事、武術，能英勇戰鬥並崇尚榮譽，特別是忠誠……這些身為戰士的精髓，都是偉大帝國任何騎士所熟悉且仰慕的特質。然而，正如人生無常……在錯誤的情況下，崇高的理想也可能扭曲邪惡……變成惡行和邪念。 \n \n劍不出鞘則鈍，器藏於棚則鏽。而榮譽與禮義的規範失去了意義，就成了枷鎖。對一個不再需要拔劍出鞘的和平國度而言，戰士的使命又是什麼？日出王國國內享有長久的和平……對某些武士而言實在太久了。如果在家鄉無法取得榮譽，那麼武士道的戰士們就要向海外爭取。恐怖的武士入侵於焉興起。\n \n惡名昭彰的明智將軍遂率領狂熱的武士大軍降臨風暴海域的各地海岸。完成訓練而加入明智旗下服役的佐佐木也參與了許多戰鬥。她參與過香料島嶼的血腥征戰。在纏捲荒原的前哨戰中，她也曾和當地居民以及荒野獵人雷歐正面交鋒。  當反叛軍海盜的艦隊在風暴島嶼偷襲明智的侵略軍時，她甚至也曾和亞麗莎交過手。\n但每經一戰，每次殺敗敵人，每次劫掠城寨並將其付之一炬，佐佐木的心就越來越沉重。她不禁尋思這些血腥爭鬥究竟能達成什麼使命。武士不為保衛家園和所愛而戰，卻遠渡重洋來和不曾意圖傷害日出王國的人們廝殺。佐佐木開始驚恐地察覺，她的許多戰士同伴們已經忘記武士道的核心精神。窮兵黷武和追求彪炳戰功，從手段變成目的，不再是用於保護弱者的崇高工具。連她自己的雙手和她的榮譽心也沾染了無辜者的鮮血。 \n \n當明智對偉大的帝國發動那場惡名昭彰的侵略，佐佐木知道她必須採取行動，挺身挑戰囂狂的將軍進行一場榮譽的決鬥。明智的攻擊凶狠凌厲如凜冬的風暴，但速度與劍技則是佐佐木佔上風。她以迅雷一擊粉碎了明智的刀刃！但在她將要打倒那瘋狂的軍閥之前，他的爪牙們對佐佐木弓箭和槍矛齊發，將一場榮譽的決鬥變成恥辱鬧劇！佐佐木雖寡不敵眾，仍成功突破敵陣脫逃，不但遁出明智的城堡，之後也成功逃離日出王國！\n \n來到偉大帝國之後，佐佐木發誓不再以不名之戰玷汙她的寶刀，更決不追隨任何德不配位之主。從今起，她要化身無主的武士，以浪人之名保護那些受其往昔同胞欺凌的無辜人們。\n在此期間，她將留在偉大的帝國，效命此國的領主們。異國的風俗也許陌生，飲食也許不易下嚥，而霍雷修爵士的盛宴又太過喧鬧……但每場戰鬥都是光明榮耀，師出有名。佐佐木知道，她總算能夠真正遂行她心目中的武士道。",
    "generals_characters_105_name": "佐佐木",
    "dialog_generals_levelUpDialog_levelThresholdWarning_desc": "使用此略過將使將軍的經驗值等級達到一個等級門檻。並會失去所選強化品的 {0} 點經驗值。請考慮使用較小的強化品，然後提升該將軍的星等。\n你仍要繼續進行嗎？",
    "dialog_generals_levelUpDialog_levelCapXpLoss_desc": "使用此強化品將使將軍達到等級上限。將會失去 {0} 點將軍經驗值。仍要繼續嗎？",
    "generals_abilities_desc_attack_1003": "進攻兵的內城戰鬥力獲得相當於防守兵總內城戰鬥力 {0}% 的加成。上限：進攻兵戰鬥力的 3 倍。",
    "generals_abilities_desc_attack_1014": "提高進攻部隊的戰鬥力，相當於前一波陣亡攻擊兵基本戰鬥力的 {0}%。每隔 {1} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_attack_1021": "攻擊：使敵人將軍在戰鬥前{0}生效的所有能力無效化。",
    "generals_abilities_desc_attack_1022": "攻擊：如果城牆攻擊兵的總人數優於防守兵，則擊殺城牆防守兵的 {0}%。傷亡人數將不會從內城補充。",
    "generals_abilities_desc_attack_1028": "攻擊：使 NPC 目標的戰利品增加 {0}%，並使我方部隊的掠奪能力增加 {1}%。",
    "generals_abilities_desc_attack_1033": "攻擊：使敵人防守兵的遠距離防守力量 -{0}% 以及使我方進攻部隊的遠距離攻擊力量 +{1}%。每回第 {2} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_attack_1038": "攻擊：依據城牆上被殺的敵人部隊的 +{0}% 而使內城中的進攻部隊獲得紅利戰鬥力。上限 15%。",
    "generals_abilities_desc_attack_1039": "在後續 2 波中使敵人力量減少 -{0}% 。每回第 {1} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_defense_1003": "防守兵的內城戰鬥力獲得相當於進攻兵總內城戰鬥力 {0}% 的加成。上限：防守兵戰鬥力的 3 倍。",
    "generals_abilities_desc_defense_1014": "提高防守部隊的戰鬥力，相當於前一波陣亡防守兵基本戰鬥力的 {0}%。每隔 {1} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_defense_1016": "防守：在防守期間 +{0}% 城牆容量。新增的部隊是取自於城堡內城。在戰鬥前發動。",
    "generals_abilities_desc_defense_1021": "防守：使敵人將軍在戰鬥前{0}生效的所有能力無效化。",
    "generals_abilities_desc_defense_1022": "防守：在來襲軍隊抵達你的城堡前，擊殺其每一波攻擊部隊的 {0}%。",
    "generals_abilities_desc_defense_1028": "防守：使被劫掠後損失的資源數量減少 {0}%。",
    "generals_abilities_desc_defense_1033": "防守：使敵人進攻兵的遠距離攻擊力量 -{0}% 以及使我方防守部隊的遠距離防守力量 +{1}%。每隔 {2} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_defense_1038": "防守：依據城牆上被殺的敵人部隊的 +{0}%  而使內城中的防守部隊獲得紅利戰鬥力。上限 15%。",
    "generals_abilities_desc_defense_1039": "在後續 2 波中使敵人力量減少 -{0}% 。每回第 {1} 波發動。",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1003": "提高進攻部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1014": "提高進攻部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1022": "擊殺的城牆防守部隊",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1028": "增加 NPC 目標的戰利品和我方部隊的掠奪能力",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1033": "降低遠距離防守力量和提高遠距離進攻力量",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1038": "提高進攻部隊在內城的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1039": "在後續 2 波中降低敵人的力量",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1003": "提高防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1014": "提高防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1016": "增加城牆容量",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1022": "在進攻部隊抵達你的城堡前將其擊殺",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1028": "減少遭劫掠後損失的資源",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1033": "降低遠距離進攻力量和提高遠距離防守力量",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1038": "提高防守部隊在內城的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1039": "在後續 2 波中降低敵人的力量",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1003": "+{0} 進攻部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1014": "+{0} 進攻部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1022": "擊殺 {0} 支城牆防守部隊",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1028": "+{0}% 增加 NPC 戰利品以及 +{1}% 部隊掠奪能力",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1033": "-{0}% 遠距防守力量以及 +{1}% 遠距進攻力量",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1038": "+{0}% 內城進攻部隊的紅利戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1039": "-{0}% 敵人力量",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1003": "+{0} 防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1014": "+{0} 防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1016": "+{0}% 城牆容量",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1022": "擊殺 {0} 支城牆進攻部隊",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1028": "減少 {0}% 遭劫掠後損失的資源",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1033": "-{0}% 遠距進攻力量以及 +{1}% 遠距防守力量",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1038": "+{0}% 內城防守部隊的紅利戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1039": "-{0}% 敵人力量",
    "generals_abilities_name_1003": "巨人殺手",
    "generals_abilities_name_1014": "戰士之心",
    "generals_abilities_name_1016": "萬仞宮牆",
    "generals_abilities_name_1021": "艾亞拉",
    "generals_abilities_name_1022": "伏兵",
    "generals_abilities_name_1028": "隱密財寶",
    "generals_abilities_name_1033": "烈翼旋風",
    "generals_abilities_name_1038": "崇高顯赫",
    "generals_abilities_name_1039": "持久創傷",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1016": "無攻擊效果",
    "generals_abilities_desc_attack_1016": "無",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1016": "無攻擊效果",
    "generals_abilities_desc_upgrade_placeholder_1021": "最多到第 {0} 波",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1027": "波勢中的總掠奪能力乘以 {0}",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1027": "波勢中的總掠奪能力乘以 {0}",
    "dialog_generals_skillTree_nextLevel_header": "下一等級：",
    "dialog_generals_skillTree_slotInfo": "欄位：{0}",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1033": "-{0}% 遠距進攻力量以及 +{1}% 遠距防守力量",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1033": "-{0}% 遠距防守力量以及 +{1}% 遠距進攻力量",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1002": "依力量差異的 {0}% 而提高戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1003": "相當於總內城戰鬥力 {0}% 的固定加成",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1005": "你的力量優勢對敵人部隊有較大效果",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1008": "敵人的力量優勢對我方部隊有較大效果",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1014": "提高相當於我方陣亡部隊基本戰鬥力 {0}% 的力量",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1020": "減少的效果會依每 1% 差異而增減 {0}%",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1021": "使戰鬥前{0}生效的能力無效化。",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1022": "擊殺所有城牆部隊的 {0}%",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1023": "最低遠距力量 +{0}%；+{1}% 紅利遠距力量",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1026": "內城獲得的海盜部隊數乘以 {0}",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1028": "使戰利品增加 {0}%；使掠奪能力提高 {1}%",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1034": "擊殺城牆上所有近戰防守兵的 {0}%",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1035": "-{0}% 近戰和 -{1}% 遠距敵方防守力量",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1039": "使敵人力量減少 -{0}%",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1002": "依力量差異的 {0}% 而提高防守力量",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1003": "相當於總內城戰鬥力 {0}% 的固定加成",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1005": "你的力量優勢對敵人部隊有較大效果",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1008": "敵人的力量優勢對我方部隊有較大效果",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1014": "提高相當於我方陣亡部隊基本戰鬥力 {0}% 的力量",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1016": "+{0}% 城牆容量",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1018": "較少部隊時對戰鬥力的效果較大",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1020": "減少的效果會依每 1% 差異而增減 {0}%",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1021": "使戰鬥前{0}生效的能力無效化。",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1022": "擊殺每一波的 {0}%",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1023": "最低遠距力量 +{0}%；+{1}% 紅利遠距力量",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1026": "內城獲得的海盜部隊數乘以 {0}",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1028": "被劫掠時損失的資源量降低 {0}%",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1034": "擊殺每一側所有近戰攻擊兵的 {0}%",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1035": "-{0}% 近戰和 -{1}% 遠距敵方防守力量",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1039": "使敵人力量減少 -{0}%",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1038": "+{0}% 內城進攻部隊的紅利戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1001": "+{0}% 進攻部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1001": "+{0}% 防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1006": "+{0}% 進攻部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1007": "+{0}% 進攻部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1007": "+{0}% 防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1025": "防守兵的遠距離降低效果 -{0}%",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1025": "進攻兵的遠距離降低效果 -{0}%",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1013": "-{0}% 防守兵武器的戰鬥效果",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1013": "-{0}% 進攻兵武器的戰鬥效果",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1015": "-{0}% 遠距防守兵的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1015": "-{0}% 遠距進攻兵的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1018": "無攻擊效果",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1016": "無攻擊效果",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1030": "+{0}% 防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1030": "+{0}% 進攻部隊的戰鬥力",
    "dialog_battleLogDailog_castleArea_header": "城堡地區：",
    "dialog_battleLogDailog_selectType": "選擇類型：",
    "dialog_battleLogDailog_waveSelection_header": "所選波勢：",
    "dialog_battleLogDetails_vsDialog_noToolsUsed": "未使用武器",
    "dialog_battleLogDetails_vsDialog_noUnitsUsed": "未使用部隊",
    "dialog_battleLogDetails_waveSelection_header": "選取波勢",
    "dialog_battleLogDetails_waveSelection_postBattle": "戰鬥後",
    "dialog_battleLogDetails_waveSelection_preBattle": "戰鬥前",
    "dialog_battleLogDetails_waveSelection_support": "支援波勢",
    "dialog_battleLogDetails_waveSelection_wave": "進攻波數",
    "dialog_battleLogDetails_vsDialog_tools": "武器：",
    "dialog_battleLogDetails_vsDialog_units": "部隊：",
    "generals_skill_desc_additionalWaves": "進攻時 +{0} 波",
    "generals_skill_desc_attackBoostFlankCommon": "+{0}% 進攻時側面的戰鬥力",
    "generals_skill_desc_attackBoostFlankEpic": "+{0}% 進攻時側面的戰鬥力",
    "generals_skill_desc_attackBoostFlankLegendary": "+{0}% 進攻時側面的戰鬥力",
    "generals_skill_desc_attackBoostFlankRare": "+{0}% 進攻時側面的戰鬥力",
    "generals_skill_desc_attackBoostFrontCommon": "+{0}% 進攻時正面的戰鬥力",
    "generals_skill_desc_attackBoostFrontEpic": "+{0}% 進攻時正面的戰鬥力",
    "generals_skill_desc_attackBoostFrontLegendary": "+{0}% 進攻時正面的戰鬥力",
    "generals_skill_desc_attackBoostFrontRare": "+{0}% 進攻時正面的戰鬥力",
    "generals_skill_desc_defenseBoostFlankCommon": "+{0}% 防守時側面的戰鬥力",
    "generals_skill_desc_defenseBoostFlankEpic": "+{0}% 防守時側面的戰鬥力",
    "generals_skill_desc_defenseBoostFlankLegendary": "+{0}% 防守時側面的戰鬥力",
    "generals_skill_desc_defenseBoostFlankRare": "+{0}% 防守時側面的戰鬥力",
    "generals_skill_desc_defenseBoostFrontCommon": "+{0}% 防守時正面的戰鬥力",
    "generals_skill_desc_defenseBoostFrontEpic": "+{0}% 防守時正面的戰鬥力",
    "generals_skill_desc_defenseBoostFrontLegendary": "+{0}% 防守時正面的戰鬥力",
    "generals_skill_desc_defenseBoostFrontRare": "+{0}% 防守時正面的戰鬥力",
    "generals_skill_name_additionalWaves": "不懈進攻",
    "generals_skill_name_attackBoostFlankCommon": "鉗形進攻：普通",
    "generals_skill_name_attackBoostFlankEpic": "鉗形進攻：史詩",
    "generals_skill_name_attackBoostFlankLegendary": "鉗形進攻：傳奇",
    "generals_skill_name_attackBoostFlankRare": "鉗形進攻：稀有",
    "generals_skill_name_attackBoostFrontCommon": "正面衝刺：普通",
    "generals_skill_name_attackBoostFrontEpic": "正面衝刺：史詩",
    "generals_skill_name_attackBoostFrontLegendary": "正面衝刺：傳奇",
    "generals_skill_name_attackBoostFrontRare": "正面衝刺：稀有",
    "generals_skill_name_bonusPowerYardCommon": "突破拒馬：普通",
    "generals_skill_name_bonusPowerYardEpic": "突破拒馬：史詩",
    "generals_skill_name_bonusPowerYardRare": "突破拒馬：稀有",
    "generals_skill_name_courtyardSizeCommon": "最終戰吼：普通",
    "generals_skill_name_defenseBoostFlankCommon": "厚盾壁壘：普通",
    "generals_skill_name_defenseBoostFlankEpic": "厚盾壁壘：史詩",
    "generals_skill_name_defenseBoostFlankLegendary": "厚盾壁壘：傳奇",
    "generals_skill_name_defenseBoostFlankRare": "厚盾壁壘：稀有",
    "generals_skill_name_defenseBoostFrontCommon": "堅實前線：普通",
    "generals_skill_name_defenseBoostFrontEpic": "堅實前線：史詩",
    "generals_skill_name_defenseBoostFrontLegendary": "堅實前線：傳奇",
    "generals_skill_name_defenseBoostFrontRare": "堅實前線：稀有",
    "generals_skill_name_defenseBoostYardCommon": "配置拒馬：普通",
    "generals_skill_name_defenseBoostYardEpic": "配置拒馬：史詩",
    "generals_skill_name_defenseBoostYardLegendary": "配置拒馬：傳奇",
    "generals_skill_name_reinforcementWaveCommon": "派遣後備軍：普通",
    "generals_skill_name_unitAmountFlankCommon": "隱密進攻：普通",
    "generals_skill_name_unitAmountFlankEpic": "隱密進攻：史詩",
    "generals_skill_name_unitAmountFrontCommon": "帶隊衝鋒：普通",
    "generals_skill_name_unitAmountFrontLegendary": "帶隊衝鋒：傳奇",
    "generals_skill_name_unitAmountFrontRare": "帶隊衝鋒：稀有",
    "generals_skill_name_unitAmountWallCommon": "堅守哨兵：普通",
    "generals_skill_name_unitAmountWallLegendary": "堅守哨兵：傳奇",
    "dialog_generals_skillTree_unlockRequirement_allTiers_singular_desc": "在前一層級消耗 {0} 點技能點數來存取！",
    "dialog_generals_skillTree_unlockRequirement_allTiers_desc": "在前一層級消耗 {0} 點技能點數來存取！",
    "dialog_generals_skillTree_pointsSpend_noPlaceholder": "消耗的技能點數：",
    "dialog_generals_skillTree_pointsAvailable_noPlaceholder": "可用的技能點數：",
    "generals_skill_desc_bonusPowerYardCommon": "+{0}% 進攻敵方內城時的戰鬥力",
    "generals_skill_desc_bonusPowerYardRare": "+{0}% 進攻敵方內城時的戰鬥力",
    "generals_skill_desc_bonusPowerYardEpic": "+{0}% 進攻敵方內城時的戰鬥力",
    "generals_skill_desc_courtyardSizeCommon": "內城防守的部隊容量 +{0}",
    "generals_skill_desc_reinforcementWaveCommon": "最終突擊的部隊容量 +{0}",
    "generals_skill_desc_unitAmountWallCommon": "城牆上的部隊上限 +{0}%",
    "generals_skill_desc_unitAmountFlankCommon": "進攻時的側面部隊上限 +{0}%",
    "generals_skill_desc_unitAmountFlankEpic": "進攻時的側面部隊上限 +{0}%",
    "generals_skill_desc_defenseBoostYardCommon": "防禦內城時的戰鬥力 +{0}%",
    "generals_skill_desc_defenseBoostYardEpic": "防禦內城時的戰鬥力 +{0}%",
    "generals_skill_desc_defenseBoostYardLegendary": "防禦內城時的戰鬥力 +{0}%",
    "generals_skill_desc_unitAmountFrontCommon": "進攻時的正面部隊限制 +{0}%",
    "generals_skill_desc_unitAmountFrontRare": "進攻時的正面部隊限制 +{0}%",
    "generals_skill_desc_unitAmountFrontLegendary": "進攻時的正面部隊限制 +{0}%",
    "dialog_battleLogDetails_vsDialog_header": "戰鬥詳細資料",
    "dialog_generals_skillTree_starRatingNeeded_desc": "推升至 {0} 星等來存取！",
    "webshop_badge_exclusive": "專屬",
    "cancelChange": "取消更改",
    "dialog_options_accountManagement_email_changed_desc": "電子郵件（已更改）",
    "dialog_options_newEmail_changeCancelConfirmation_desc": "您的電郵地址更改為 {0} 正在處理中。\n修改電郵地址後，您將會通過新的電郵收取郵件並重置密碼。\n如果您未在 {1} 前取消此更改或確認電郵，系統將自動向您申請的新電郵地址發送確認郵件。",
    "dialog_options_newEmail_changeCancelConfirmation_title": "更改電子郵件",
    "dialog_options_newEmail_changeCancelConfirmed_desc": "你已取消電子郵件更改程序。你的帳號將會繼續連結原先的驗證電子郵件地址。你可在帳號設定中查看目前指定連結你的帳號的電子郵件位址，或進行更改。\n如果你並未主動進行這項電子郵件更改程序，並需要進一步協助檢查你的帳號，請聯絡 Goodgame 的技術支援團隊。",
    "dialog_options_newEmail_changeCancelConfirmed_title": "更改中止",
    "dialog_options_newEmail_changeInProgress_desc": "您的電子郵件地址更改仍待確認。一封確認信已發送至您舊的電子郵件地址。若您於{0}之前未取消更改或確認此信，系統將自動向您新申請的電子郵件地址發送確認信。",
    "dialog_options_newEmail_changeInProgress_newEmail_desc": "新電子郵件位址",
    "dialog_options_newEmail_changeInProgress_previousEmail_desc": "您現在的電子郵件地址",
    "dialog_options_newEmail_changeInProgress_title": "更改電子郵件",
    "generals_abilities_desc_attack_1011": "如果一面城牆的防守兵基本近戰力量超越其基本遠距力量，即會使進攻兵在該面城牆的近戰攻擊力提高 {0}%。",
    "generals_abilities_desc_attack_1010": "攻擊：提高進攻部隊的戰鬥力，每一波進攻波勢追加 {0}%。",
    "generals_abilities_desc_attack_1012": "攻擊：使防守將軍針對進攻軍隊的能力效果降低 {0}%。每波發動。",
    "generals_abilities_desc_attack_1019": "攻擊：使進攻部隊在奇數波攻勢中的戰鬥力減少 {1}%，然後在偶數波增加 {0}%。在每波攻擊波勢發動。",
    "generals_abilities_desc_attack_1029": "攻擊：如果一波攻勢中的部隊和武器的數量和前一波攻勢完全一致，則使進攻部隊的戰鬥力提高 {0}%。",
    "generals_abilities_desc_defense_1010": "防守：提高防守部隊的戰鬥力，每一波進攻波勢追加 {0}%。",
    "generals_abilities_desc_defense_1011": "如果一面城牆的進攻兵基本近戰力量超越其基本遠距力量，即會使防守兵在該面城牆的基本近戰攻擊力提高 {0}%。",
    "generals_abilities_desc_defense_1012": "防守：使進攻將軍針對防守軍隊的能力效果降低 {0}%。每波發動。",
    "generals_abilities_desc_defense_1019": "無防禦性效果",
    "generals_abilities_desc_defense_1029": "防守：如果一波攻勢中的防守部隊類型與前一波攻勢完全一致，則使防守部隊的戰鬥力提高 {0}%。",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1010": "提高進攻部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1011": "提高進攻部隊的近戰戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1012": "降低防守將軍針對進攻兵的能力效果",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1019": "在各波攻勢中交替減少和增加進攻兵戰鬥力。",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1029": "提高進攻部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1010": "提高防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1011": "提高防守部隊的近戰戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1012": "降低進攻將軍針對防守兵的能力效果",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1019": "無防禦性效果",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1029": "提高防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1010": "+{0}% 進攻部隊的追加戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1011": "+{0}% 進攻部隊的近戰戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1012": "使防守將軍針對進攻兵的能力效果 -{0}%",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1019": "{1}% 然後再 {0}% 進攻部隊戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1029": "+{0}% 進攻部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1010": "+{0}% 防守部隊的追加戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1011": "+{0}% 防守部隊的近戰戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1012": "使進攻將軍針對防守兵的能力效果 -{0}%",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1019": "無防禦性效果",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1029": "+{0}% 防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1010": "+{0}% 進攻部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1011": "+{0}% 進攻部隊的近戰戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1012": "防守將軍針對進攻兵的能力效果 -{0}%",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1019": "{0}% 進攻部隊戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1029": "+{0}% 進攻部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1010": "+{0}% 防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1011": "+{0}% 防守部隊的近戰戰鬥力",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1012": "進攻將軍針對防守兵的能力效果 -{0}%",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1019": "無防守效果",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1029": "+{0}% 防守部隊的戰鬥力",
    "generals_abilities_name_1010": "無限修行",
    "generals_abilities_name_1011": "劍之道",
    "generals_abilities_name_1012": "鋼鐵意志",
    "generals_abilities_name_1019": "暴風雨前的寧靜",
    "generals_abilities_name_1029": "完美戰術",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1038": "+{0}% 內城防守部隊的紅利戰鬥力",
    "dialog_longPointsEvent_message_copy_maya": "讚頌太陽，並和我們一起歡慶纏捲荒原最珍視的一天：夏至。參與此處所列的各種活動，以獲得來自跨越地平線之外國度的精美物品。",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_maya": "白晝轉為變短，慶祝活動也已止息。夏至盛宴已經結束。你在競賽中贏得了 {0} 分賽季得分，並只達到排名的第 {1} 名。別氣餒，新活動近期展開！",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_maya_singular": "白晝轉為變短，慶祝活動也已止息。夏至盛宴已經結束。你在競賽中贏得了 {0} 分賽季得分，並只達到排名的第 {1} 名。別氣餒，新活動近期展開！",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_maya": "夏至結束！",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_maya": "夏至盛宴",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_maya": "讚頌太陽，並和我們一起歡慶纏捲荒原最珍視的一天：夏至。參與此處所列的各種活動，以獲得來自跨越地平線之外國度的精美物品。",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_maya": "讚頌太陽！你已在夏至盛宴中獲得了 {0} 分賽季得分！你已收到一份特別的皇家獎勵來表揚你的成就！",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_maya": "勝利！",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_maya": "讚頌太陽！你在夏至盛宴慶祝活動中贏得 {0} 分賽季得分，成為活動中的前 {1} 名最佳城堡領主之一。你的努力為你獲得了一份高貴獎勵。",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_maya": "夏至盛宴獎勵",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_maya": "讚頌太陽！你贏得了夏至盛宴活動裡的所有獎勵。但別停下腳步！若你敢面對另一個挑戰，還有更多的獎勵在等著你。此外，若你在慶典活動裡成為前幾名的城堡領主，還會獲得特別獎勵。",
    "dialog_longPointsEvent_message_header_maya": "夏至盛宴",
    "eventBuilding_longPointEvent_maya": "夏至盛宴",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1021": "使敵人將軍在 {0} 的所有能力無效化",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1021": "使敵人將軍在 {0} 的所有能力無效化",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1021": "使敵人將軍在戰鬥前{0}生效的所有能力無效化",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1021": "使敵人將軍在戰鬥前{0}生效的所有能力無效化",
    "currency_description_SasakiToken": "在將軍旅館中和碧翠絲公主兌換以取得非常貴重的獎勵。獎勵抽選中永遠都會包含佐佐木的碎片。只能在限定時間內兌換佐佐木的獻禮！",
    "currency_name_SasakiToken": "佐佐木送給碧翠絲的獻禮",
    "dialog_generals_inn_drawChances_offeringsRewardsList_subHeader": "{0}獎勵清單",
    "dialog_generals_inn_noFreeDraw": "- 沒有免費抽數\n- 提供較好的獎勵",
    "dialog_generals_inn_drawChances_gamblingPrincess_SasakiToken": "以下是所選優惠的本庇護者各獎勵類別抽獎機率。每個類別都有特定獎勵類型，並會隨機選出。每一筆付費獻禮可執行四次抽獎，每一抽均有下列機率：\n\n\n抽獎機率       獎勵類別\n\n0.900%                  - 佐佐木將軍碎片\n\n00.50%                  - 佐佐木給碧翠絲公主的獻禮\n\n03.00%                  - 給碧翠絲公主的獻禮\n\n05.00%                  - 給烏力奇爵士的獻禮\n\n08.00%                  - 給路德維克國王的獻禮\n\n02.00%                  -技能重置代幣\n\n03.40%                  - 裝備\n\n20.50%                  - 攻城和防禦武器\n\n10.00%                  - 略過時間\n\n07.00%                  - 快速巡遊羽毛\n\n08.00%                  - 建築物品\n\n05.00%                  - 財富輪盤券\n\n12.00%                  - 軍事部隊\n\n05.10%                  - 裝飾品",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_pirates": "潮汐漸退，歡樂的喧鬧也停止了。海盜狂歡會已經來到尾聲。你在競賽中贏得 {0} 分賽季得分，並得到第 {1} 名的名次。別擔心，水手，還有新的冒險等著你！",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_pirates_singular": "潮汐漸退，歡樂的喧鬧也停止了。海盜狂歡會已經來到尾聲。你在競賽中贏得 {0} 分賽季得分，並得到第 {1} 名的名次。別擔心，水手，還有新的冒險等著你！",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_pirates": "狂歡會結束！",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_pirates": "海盜狂歡會",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_pirates": "呀嗬！老朋友！歡迎來到海盜狂歡會，這是各大海域最重視的慶祝會！如果你在這些歡樂慶典期間完成特定活動的各項任務，你將可獲得豐厚的獎賞！",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_pirates": "嚇我一大跳！你在海盜狂歡會獲得了 {0} 分賽季得分！你獲得了一份特別海盜獎來紀念你的奮鬥！",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_pirates": "勝利！",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_pirates": "老天爺！你在海盜狂歡會累積了 {0} 分賽季得分，成為活動的前 {1} 名領主之一。你的努力讓你獲得一份豪邁的海盜獎賞。",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_pirates": "海盜骷髏獎勵",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_pirates": "我的天啊，你辦到了！你獲得了所有海盜狂歡會的獎勵。不過別以為因為勝利就可以休息了！如果你有勇氣面對其他挑戰，還會有更多戰利品等著你。除此之外，如果你能證明自己是慶典中最高明的領主之一，還能獲得更多特別寶物。",
    "dialog_longPointsEvent_message_copy_pirates": "呀嗬！老朋友！歡迎來到海盜狂歡會，這是各大海域最重視的慶祝會！如果你在這些歡樂慶典期間完成特定活動的各項任務，你將可獲得豐厚的獎賞！",
    "dialog_longPointsEvent_message_header_pirates": "海盜狂歡會",
    "eventBuilding_longPointEvent_pirates": "海盜狂歡會",
    "generals_characters_117_summary": "蠻夷王",
    "generals_characters_117_narrative": "「弱者屈服，強者取之。而我乃最強者。」\n\n在偉大帝國北方，永冬冰河的刺骨寒風在冰凍的峽灣和山脈呼嘯之地，有一位苛刻堅忍如這片土地的君王統治這裡：蠻夷王歐拉佛森。\n\n歐拉佛森是一名聲如洪鐘的大漢，也是極為殘暴的軍閥。他的哲學很簡單：一個人的力量多大和刀刃多鋒利，決定他的價值。他總是一邊發出響徹冰原的笑聲，一邊率領著他的北地戰士進行雷霆衝鋒和閃電突襲。他的戰斧是一把有如北風般寒冷無情的恐怖武器，斧下亡魂無數。他領土中的村莊飽受苛政的衝擊，在他的高壓統治之下深陷貧困境地。\n\n然而，並非所有北地人都臣服歐拉佛森。一些戰士如巴林等人拒絕接受他的統治，挺身對抗暴政。巴林認為自己才具備真正的北地人力量，拒絕向歐拉佛森低頭接受他的統治。北地人之間的衝突大大激起歐拉佛森的怒火，他冰冷的眼神緊盯著那些反叛的子民。\n\n歐拉佛森的敵人不只限於在他天寒地凍的領土之內。在北方諸海，他的長船面臨神出鬼沒的艾麗莎所率領的海盜艦隊，雙方的激烈海戰幾要點燃冰冷的北方諸海。在大雪紛飛的荒原，歐拉佛森也必須和智謀與破壞的大師獵人雷歐爭鬥，雷歐已經數次擊退歐拉佛森的出征。\n\n然而他最大的對手則是帝國北方邊境的堅定守護者，偉大帝國的沙場老將霍雷修爵士，歐拉佛森多次試圖襲擊帝國均被爵士擊退。他們的血腥鬥爭正如冰天雪地一般殘酷，迴盪在橫掃凍原的冷風中。\n話雖如此，歐拉佛森在嚴寒的永冬冰河中仍然無人能敵。他的戰斧猶然冷酷如刺骨寒風，不論身在敵陣或己方，隨時準備殺出一條血路。畢竟在嚴酷的北方，只有擁有力量才能真正統治。",
    "generals_characters_116_summary": "燃燒沙地的暴君",
    "generals_characters_116_narrative": "「這片沙漠裡的每一粒沙子都知道我的名字。你很快就會知道。」\n\n在偉大帝國南方邊界之外，有一個男人以鐵腕和如沙漠之夜的冷血統治著烈日曝曬的燃燒沙地王國。此人就是蘇丹王阿砍拉。\n\n這名殘酷又好大喜功的蘇丹以恐怖統治牢牢掌握著燃燒的沙地。他的貪婪一如他的傲慢，他會毫不猶豫奪取他想要之物。而他珍視的那套寶貴綠寶石收藏，正好見證了他的虛榮心。但長久以來，他的收藏缺少最稀世的珍寶：偉大帝國的美麗公主花合娜。\n\n作為對手，蘇丹王阿砍拉則是不容低估的敵人。他是高明的戰術家，熱衷於狡猾的戰略、部署隱密的陷阱、欺敵的偷襲，並利用沙漠詭譎的地形來擾亂及弱化他的敵人。他麾下的高塔和要塞均易守難攻，堅實的城牆反映出他不屈不撓的決心。另一方面，他的無情沙漠戰士部隊則像沙暴一般難以捉摸，會在瞬息之間發動毀滅性的突襲。\n\n蘇丹拒絕向任何帝王低頭，也說明了他膽大妄為的天性。皇帝的權威在他看來只不過是他沙漠王國中的海市蜃樓。因此，燃燒沙地中那些受皇帝保護，拒絕臣服於蘇丹的獨立商貿城市就成了他的背上芒刺，激發著他的厭惡和憤怒。然而，他對那些自由城市的野心卻不斷被一名強大的對手阻撓：帝國的忠臣工程師哈珊。這位建築師打造的諸多防禦工事保護著自由沙漠城市，哈珊高超的建築工藝對蘇丹王阿砍拉的野心而言，無疑是一大障礙。\n\n在這熾熱的燃燒沙地，有個令人畏懼的對手正等著你，和他交手有如自尋死路。但話說回來，這不就是權力遊戲最刺激的地方？因為在沙漠，蘇丹本人也最清楚，即使是最微小的一粒沙子都可能改變戰局的命運。",
    "autoCooldownSkip": "自動略過",
    "convenienceFeature_featureAutoSkipCooldown_desc": "自動冷卻跳過便利功能允許軍隊直接跳過遊牧或武士營地或強盜貴族城堡的冷卻時間。到達目標時，時間跳躍直接從您的庫存中扣除，並用於跳過冷卻時間！攻擊敵人從未如此方便！該功能在您擁有有效訂閱 #2 時可用。",
    "dialog_armyDialog_autoCooldownSkip_active": "啟用自動略過",
    "dialog_armyDialog_autoCooldownSkip_active_timeSkips_desc": "此軍隊已啟用略過時間的自動略過。將會自動使用略過時間來略過目標冷卻時間。",
    "dialog_armyDialog_autoCooldownSkip_inactive": "停用自動略過",
    "dialog_battleLog_autoSkipNotPaid_desc": "未消費自動略過",
    "dialog_battleLog_autoSkipPaid_desc": "已消費自動略過",
    "dialog_battleLog_autoSkipPaid_popup_desc": "自動跳過已為目標的冷卻時間啟用。您可以在下面看到自動消耗的貨幣（以負號顯示）和任何收到的補償（以正號顯示）。補償僅在使用的跳過大於所需時才會發生。",
    "dialog_cooldownSkip_unlockPreview_desc": "自動略過功能：取得訂閱 #2 來啟動！",
    "dialog_noFightMessage_autoCooldownSkip": "你的庫存中沒有足夠的貨幣來略過冷卻時間。",
    "dialog_travelPlanning_autoCooldownSkip_active_radioButton_noSkip": "不自動略過",
    "dialog_travelPlanning_autoCooldownSkip_active_radioButton_timeSkip": "使用略過時間來自動略過",
    "dialog_travelPlanning_autoCooldownSkip_preview_help_desc": "自動略過冷卻時間便利功能可讓軍隊直接略過目標的冷卻時間。一抵達目標所在地點，即會自動取用庫存中的略過時間來略過目標的冷卻時間！ 進攻敵人從未如此方便！更多詳情請見商店中的描述。",
    "dialog_travelPlanning_autoCooldownSkip_preview_help_header": "自動略過冷卻時間",
    "dialog_travelPlanning_autoCooldownSkip_preview_unlock_desc": "自動略過冷卻時間：\n藉由訂閱 #2 解鎖",
    "dialog_travelPlanning_autoCooldownSkip_warning_desc": "你已選擇此動作的自動略過。訂閱所啟用的自動略過將在軍隊抵達預定的目標前用完。屆時將無法使用自動略過來略過冷卻時間。還是要開始此動作嗎？",
    "subscription_effect_description_featureAutoSkipCooldown": "為強盜貴族城堡、游牧民族和武士營地啟用自動冷卻跳過選項",
    "dialog_armyDialog_autoCooldownSkip_inactive_timeSkips_desc": "此軍隊未啟用略過時間的自動略過。將不會自動略過目標冷卻時間。",
    "convenienceFeature_AutoCooldownSkip_desc": "自動冷卻時間跳過便利功能允許軍隊直接跳過目標地點的冷卻時間。\n\n要使用該功能，請在旅行規劃界面選擇自動跳過選項。當你的軍隊到達目標時，如果目標處於冷卻階段，時間跳過將自動從你的庫存中扣除，並用於跳過冷卻時間！任何多餘的時間將以適當數量的時間跳過的形式償還。\n便利功能適用於：\n- 游牧營地\n- 武士營地\n- 強盜伯爵城堡\n\n自動冷卻時間跳過在您擁有相應訂閱的情況下處於激活狀態。取消訂閱後，旅行規劃界面將恢復到默認狀態。",
    "subscription_perk_featureAutoCooldownSkip": "自動略過冷卻時間",
    "shopPackage_specialOffer_101": "特賣 A",
    "shopPackage_specialOffer_102": "特賣 B",
    "shopPackage_specialOffer_103": "特賣 C",
    "shopPackage_specialOffer_104": "特賣 D",
    "shopPackage_specialOffer_105": "特賣 E",
    "shopPackage_specialOffer_106": "特賣 F",
    "shopPackage_specialOffer_111": "特賣 G",
    "shopPackage_006": "小盒紅寶石 + 額外獎勵",
    "shopPackage_011": "大盒紅寶石 + 額外獎勵",
    "shopPackage_012": "超大盒紅寶石 + 額外獎勵",
    "shopPackage_013": "大把紅寶石",
    "shopPackage_001": "小包紅寶石",
    "shopPackage_002": "大袋紅寶石",
    "shopPackage_003": "小箱紅寶石",
    "shopPackage_004": "大箱紅寶石 + 額外獎勵",
    "shopPackage_005": "超大箱紅寶石 + 額外獎勵",
    "shopPackage_015": "堆成山的紅寶石 + 額外獎勵",
    "dialog_friend_sendRequest_dailyLimit_desc": "你已達到發送好友邀請的每日上限",
    "dialog_newMessage_daily_messageLimit_desc": "每日上限",
    "panel_option_communityHub": "社群中心",
    "btn_writeNewMessage_blocked_lowLevel": "於等級 16 開放",
    "btn_writeNewMessage_blocked_dailyLimit": "已達每日訊息上限",
    "webshop_moatmine_desc": "獲得水雷等級 {0} 防禦武器。",
    "webshop_trebuchet_desc": "獲得投石機等級 {0} 防禦武器。",
    "webshop_firebomb_desc": "獲得轟雷炸彈等級 {0} 防禦武器。",
    "webshop_spikedcrusher_desc": "獲得尖刺板等級 {0} 防禦武器。",
    "webshop_fieldcannon_desc": "獲得野戰大砲等級 {0} 防禦武器。",
    "dialog_deleteAccount_confirmation_popup_activeSubscription_description": "選擇「刪除帳號」選項，將會開始刪除《帝國：四國霸戰》使用者帳號的程序。刪除將會在確認 14 天後開始，在此期間，你仍可存取你的帳號和取消刪除要求。一旦經過此期間，你將無法再登入遊戲。\n如此將刪除你的所有《帝國：四國霸戰》資料，包括登入資訊、遊戲進度和購買內容，以及你的完整個人資料。所有資料的刪除將根據 GDPR 規定處理。可能會需要幾天時間才能完全刪除你的資料。\n請確認你也取消了所有啟用中的 Goodgame Empire 訂閱。刪除帳號不會自動刪除訂閱的付款！任何持續中訂閱所產生的費用，Goodgame Studios 恕不負責。\n如果你已閱讀並了解上述條件，並仍希望起始刪除程序，請選擇「刪除帳號」。",
    "dialog_tempServer_overview_crossServerTest_desc": "此版本的域外活動是測試運行。我們要嘗試測試《Empire》網頁版和《帝國：四國霸戰》的跨伺服器活動，讓兩款遊戲的玩家們可在 單一伺服器上競爭。測試期間可能會發生技術問題。\n\n域外國度是一項特別活動，你可和世界各地的城堡領主在一個臨時活動伺服器上競爭。\n\n\n域外國度充滿崇高的獎勵，但需要英勇的城堡領主運用技巧、戰略和力量來收集每日排名得分，才能稱霸這些人跡未至的土地。\n\n如何收集每日排名得分的方式則會隨每一版活動變化，因此請務必在每場活動開始時查看得分概要。\n\n\n雖然域外國度充滿了誘人的寶藏，但當地空間有限，因此請務必在域外人滿為患之前進入！",
    "event_title_116": "大師鐵匠",
    "maintenance_discord_desc": "請點擊下方的按鈕來加入《Empire》的 Discord 伺服器，以掌握最新消息和最新狀態。",
    "maintenance_freeze_desc": "我們已暫時凍結所有玩家的食品、蜜酒和牛肉消耗，以及任何剩餘的活躍增益時間。",
    "dialog_tempServer_overview_crossServerLive_desc": "此版本的域外活動是一場網頁版《Empire》和《帝國：四國霸戰》的跨伺服器活動。你將會與此兩版遊戲的玩家正面對決。為實現跨伺服器遊戲，某些遊戲功能可能會被停用。\n\n域外國度是一項特別活動，你可和世界各地的城堡領主在一個臨時活動伺服器上競爭。\n\n\n域外國度充滿崇高的獎勵，但需要英勇的城堡領主運用技巧、戰略和力量來收集每日排名得分，才能稱霸這些人跡未至的土地。\n\n如何收集每日排名得分的方式則會隨每一版活動變化，因此請務必在每場活動開始時查看得分概要。\n\n\n雖然域外國度充滿了誘人的寶藏，但當地空間有限，因此請務必在域外人滿為患之前進入！",
    "alert_writeNewMessage_blocked_lowLevel": "等你達到等級 16，就可發送訊息給其他玩家。請提升你的經驗等級。",
    "alert_writeNewMessage_blocked_dailyLimit": "你已達到每日上限。你今天已無法再發送更多訊息。請明天再試。",
    "ci_effect_Meadreduction_tt": "每小時蜜酒消耗量：",
    "panel_collector_HUDButton_Anniversary": "元素 \n 騎士",
    "research_need_three": "需要等級 {1} 的 {0}、等級 {3} 的 {2}，以及等級 {5} 的 {4}",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_desc": "縮短大名城堡的冷卻時間。費用是使用同盟基金支付。",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_desc": "縮短武士軍營的冷卻時間。費用是使用同盟基金支付。",
    "dialog_alliance_chronic44_21": "暫時縮短針對大名城堡的攻擊冷卻時間",
    "dialog_alliance_chronic44_20": "暫時縮短針對武士軍營的攻擊冷卻時間",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_percentage": "針對大名城堡的攻擊冷卻時間：-{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction": "針對大名城堡的攻擊冷卻時間",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_percentage": "對武士軍營的進攻冷卻時間：-{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction": "對武士軍營的進攻冷卻時間",
    "dialog_generals_overview_selectPvEGeneral_tab": "敵人將軍",
    "dialog_generals_overview_selectGeneral_tab": "你的將軍",
    "effect_description_attackBoostUnitBloodcrowsCI": "+{0}% 進攻血鴉城堡時的戰鬥力（建築物品效果）",
    "effect_description_attackBoostUnitAliensCI": "+{0}% 進攻外國城堡時的戰鬥力（建築物品效果）",
    "ci_effect_attackBoostUnitBloodcrows_tt": "進攻血鴉城堡時的戰鬥力：",
    "ci_effect_attackBoostUnitAliens_tt": "進攻外國城堡時的戰鬥力：",
    "dialog_listOverview_castleBurning_desc": "此城堡中受損的建築物",
    "dialog_repairAll_confirmationPopup_desc": "立即修復主城堡中的所有損害！進攻、破壞和瘟疫散播醫生對你的建築物造成的所有現行損害都會立即得到修復！產量和公共秩序也會完全復原！只會套用在所選的城堡。",
    "dialog_repairAll_confirmationPopup_subHeader": "立即修復損害！",
    "dialog_repairAll_confirmation_header": "修復所有建築物",
    "dialog_repairAll_costReduction_countdown_desc": "費用減少時間：",
    "dialog_repairAll_desc": "你的城堡已遭到進攻或破壞，而且有些城堡正在燃燒！燃燒的城堡產出較低，而且還會降低公共秩序！要盡快修復它們！",
    "dialog_repairAll_finalPrice_desc": "最終價格！",
    "dialog_repairAll_header": "修復損害",
    "dialog_repairAll_repairCoins_countdown_desc": "費用切換成金幣時間：",
    "dialog_repairAll_subHeader_openGate": "購買「打開城門」",
    "dialog_repairAll_subHeader_peaceProtection": "購買保護模式",
    "dialog_repairAll_subHeader_repairAll_gold": "花費金幣修復全部",
    "dialog_repairAll_subHeader_repairAll_rubies": "花費紅寶石修復全部",
    "peaceProtection_active": "保護模式啟動：",
    "webshop_fortifiedram_desc": "獲得等級 {0} 強化攻城槌攻城武器。",
    "webshop_hookshotcannon_desc": "獲得等級 {0} 天鉤大砲攻城武器。",
    "webshop_hwacha_desc": "獲得等級 {0} 火焰車攻城武器。",
    "webshop_glorytower_desc": "獲得等級 {0} 榮耀塔樓攻城武器。",
    "webshop_siegemortar_desc": "獲得等級 {0} 攻城野豬砲攻城武器。",
    "ci_blueprint_relicToolsmithBoost": "頂級聖物鍛工匠生產藍圖",
    "ci_blueprint_relicRefineryBoost": "頂級聖物精煉廠生產藍圖",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_dragonrider": "隨著龍之火焰止息，慶祝活動歸於平靜，巨龍交流會也來到尾聲。你在競賽中獲得了 {0} 分賽季得分，並確保了排名第 {1} 名。不過別太扼腕，未來還會有更多壯闊的冒險！",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_dragonrider_singular": "隨著最後一聲龍吼靜歇，巨龍交流會也畫下句點。你獲得了 {0} 分賽季得分，並確保了第 {1} 名的排名。保持你的士氣高漲，因為還有新的傳奇任務等著你！",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_dragonrider": "交流會結束！",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_dragonrider": "巨龍交流會",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_dragonrider": "歡迎來到全國度最盛大的龍騎士盛會：巨龍交流會！若你在此熱烈盛會期間接受特定活動的挑戰，你將會獲頒名符其實的龍族之寶！",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_dragonrider": "神奇！你在巨龍交流會中累積了 {0} 分賽季得分！為紀念你的成就，現在你已獲得一份皇家龍族寶藏！",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_dragonrider": "勝利！",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_dragonrider": "龍騎士獎勵",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_dragonrider": "漂亮！你在巨龍交流會中收集了 {0} 分賽季得分，成為活動前 {1} 名的領主。一份實至名歸的榮耀獎勵等著你！",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_dragonrider": "值得喝采，偉大的領主！你得到了巨龍交流會的所有獎勵。但冒險還未結束！還有更多寶藏等著你，更有非凡的獎品要留給慶典中名列前茅的領主。",
    "dialog_longPointsEvent_message_copy_dragonrider": "歡迎來到全國度最盛大的龍騎士盛會：巨龍交流會！若你在此熱烈盛會期間接受特定活動的挑戰，你將會獲頒名符其實的龍族之寶！",
    "dialog_longPointsEvent_message_header_dragonrider": "巨龍交流會",
    "eventBuilding_longPointEvent_dragonrider": "巨龍交流會",
    "dialog_options_newEmail_changePending_desc": "{0}（更改進行中）",
    "dialog_options_newEmail_changeInProgress_newMailStep_desc": "電子郵件更改等候中。已發送一封郵件到你的新電子郵件地址。必須於 {0} 前確認該程序。在程序完成前，你可隨時取消此更改。",
    "dialog_options_newEmail_changeInProgress_oldMailStep_desc": "電子郵件地址更改等候中。已發送一封郵件到你的舊電子郵件地址。必須於 {0} 前確認該程序。在程序完成前，你可隨時取消此更改。",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceFameBoost_percentage": "進攻的榮耀獎勵加成：+{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceTravelSupportBoost_percentage": "支援的巡游速度獎勵加成：+{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceKhanCooldownReduction": "對可汗軍營的進攻冷卻時間",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceKhanCooldownReduction_desc": "縮短可汗軍營的冷卻時間。花費將由同盟基金支付。",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceKhanCooldownReduction_percentage": "對可汗軍營的進攻冷卻時間：-{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceNomadCooldownReduction": "對遊牧民的進攻冷卻時間",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceNomadCooldownReduction_desc": "縮短遊牧民軍營的冷卻時間。花費將由同盟基金支付。",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceNomadCooldownReduction_percentage": "對遊牧民的進攻冷卻時間：-{0}%",
    "dialog_alliance_permanentBoost_allianceTravelMarketBoost_desc": "提高載貨車在同盟成員城堡之間的巡游速度。",
    "dialog_alliance_permanentBoost_allianceTravelSupportBoost": "支援 — 巡游速度",
    "dialog_alliance_permanentBoost_allianceTravelMarketBoost": "售貨車 — 巡游速度",
    "dialog_alliance_permanentBoost_travelWarAttackBoost": "進攻 — 巡游速度",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceTravelSupportBoost_prolong_desc": "延長啟動中的支援巡游速度獎勵 {0}，花費將由同盟基金支付。",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceTravelSupportBoost_desc": "提升支援的巡游速度 {0}，花費將由同盟基金支付。",
    "dialog_alliance_permanentBoost_allianceTravelSupportBoost_desc": "增加你部隊前往支援同盟成員的巡游速度。",
    "dialog_alliance_permanentBoost_lootCapacityBoost": "軍隊掠奪能力加成",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoost_desc": "提升進攻士兵的戰鬥力 {0}，花費將由同盟基金支付。",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoost_prolong_desc": "延長啟動中的進攻士兵戰鬥力獎勵 {0}，花費將由同盟基金支付。",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoost_desc": "提升防禦士兵的戰鬥力 {0}，花費將由同盟基金支付。",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoost_prolong_desc": "延長啟動中的防禦士兵戰鬥力獎勵 {0}，花費將由同盟基金支付。",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceFameBoost_desc": "提升你進攻時獲得的榮耀得分 {0}，花費將由同盟基金支付。",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceFameBoost_prolong_desc": "延長啟動中的進攻榮耀獎勵 {0}，花費將由同盟基金支付。",
    "dialog_alliance_permanentBoost_resourceDepositBoost_desc": "獎勵向同盟基金貢獻資源的行為。",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoost_percentage": "進攻的戰鬥力獎勵加成：+{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoost_percentage": "防禦的戰鬥力獎勵加成：+{0}%",
    "dialog_alliance_permanentBoost_memberCount": "成員",
    "dialog_alliance_permanentBoost_resourceDepositBoost": "捐贈紅利",
    "dialog_alliance_permanentBoost_memberCount_desc": "提高同盟成員數量的上限。",
    "dialog_alliance_permanentBoost_lootCapacityBoost_desc": "劫掠狀態為宣戰的其他同盟後可獲得的獎勵。",
    "dialog_alliance_permanentBoost_travelWarAttackBoost_desc": "增加向已宣戰的其他同盟進攻時的進軍速度。",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost_desc": "增加紅寶石和錢幣部隊的治療速度加成。使用同盟基金支付費用。",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost_percentage": "紅寶石和錢幣部隊的治療速度加成：+{0}%",
    "button_communityHub_short": "省下更多",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost": "紅寶石和錢幣部隊的治療速度加成",
    "dialog_specialOffer_copy2_3": "獲得 {0}% 額外的紅寶石。",
    "dialog_specialOffer_limitedTime_lineBreak": "限時提供！",
    "dialog_saveAccount_emailSent_changedBeforeRegistration_desc": "您的電子郵件地址已更改。已將驗證電子郵件發送至您的新電子郵件地址。請按一下郵件中的連結以確認註冊。",
    "dialog_privatePrimeTime_exclusive": "獨家時段：{0}",
    "deco_effectBuildings_info": "增進公共秩序並賦予城堡效果",
    "dialog_effectBuildings_effectBuildingIcon_tooltip": "影響建築物",
    "dialog_effectBuildings_effectDecoIcon_tooltip": "效果點綴品",
    "dialog_offer_adventDoor_title": "日曆門後是什麼？",
    "dialog_offer_advent_title": "耶誕冒險日曆優惠",
    "dialog_offer_christmas_title": "假日特別優惠！",
    "dialog_offer_december_title": "12月促銷活動",
    "dialog_offer_february_title": "二月特賣",
    "dialog_offer_january_title": "一月特賣",
    "dialog_offer_newyear_title": "新年特惠！",
    "dialog_offer_santaClaus_title": "聖誕老人的特別禮物",
    "dialog_promotionOffer_advent": "新春大禮包",
    "dialog_promotionOffer_christmas": "聖誕節好禮",
    "dialog_promotionOffer_newYear": "新年禮物",
    "dialog_promotionOffer_nicholasDay": "聖誠節日快樂",
    "dialog_promotionOffer_santaClaus": "呵呵呵！聖誕老人為您帶來了一份禮物！",
    "filter_decoType_onlyWithEffects": "效能建築物",
    "levelOverview": "級別概覽",
    "minigameFeat_lostGame": "戰敗",
    "webshop_attackUnitAmountFlankTCI_2008_desc": "給糧倉的臨時建築物。攻擊時可獲得12小時側翼部隊數量15%加成。",
    "webshop_attackUnitAmountFlankTCI_2009_desc": "為穀倉提供的臨時建築物品。攻擊時賦予側翼部隊24小時15%的數量增益。",
    "webshop_attackUnitAmountFlankTCI_2010_desc": "給糧倉的臨時建設物品。在攻擊時提供48小時側翼部隊數量增益(+20%)。",
    "webshop_attackUnitAmountFlankTCI_2011_desc": "給糧倉的臨時建築道具。攻擊時提供72小時側翼部隊數量加成（+30%）。",
    "webshop_attackUnitAmountFrontTCI_2012_desc": "臨時的穀倉建設物品。攻擊時提供12小時前線部隊數量加成（+15%）。",
    "webshop_attackUnitAmountFrontTCI_2013_desc": "一件酒窖建築的暫時性建築物品。在進攻時提供正面部隊數量加成 24 小時（+15%）。",
    "webshop_attackUnitAmountFrontTCI_2014_desc": "倉庫的臨時建築項目。提供在攻擊時前線部隊數量48小時增加20%的加成。",
    "webshop_attackUnitAmountFrontTCI_2015_desc": "暫時性的糧倉建設道具。在攻擊時提供72小時的正面部隊數量加成（增加30%）。",
    "webshop_defenceCourtyardCountTCI_2024_desc": "一種臨時的糧倉建設道具。賦予內城部隊數量12小時的增益效果（+20,000）。",
    "webshop_defenceCourtyardCountTCI_2025_desc": "給穀倉的暫時性建造物品。為內城部隊數量（+20,000）提供 24 小時的額外加成。",
    "webshop_defenceCourtyardCountTCI_2026_desc": "臨時增加糧倉建設的物品，可賦予庭院部隊數量（+25000）48小時的額外獎勵。",
    "webshop_defenceCourtyardCountTCI_2027_desc": "給糧倉的臨時建築道具，為庭院兵力數量（+25,000）提供72小時的加成。",
    "webshop_defenceWallCountBonusTCI_2020_desc": "次要建設項目為穀倉提供12小時的壁軍數量獎勵（+500）。",
    "webshop_defenceWallCountBonusTCI_2021_desc": "給糧倉的臨時建築道具。授予24小時的城牆部隊數量獎勵（+500）。",
    "webshop_defenceWallCountBonusTCI_2022_desc": "給糧倉用的暫時性建築物品。提供 48 小時長城部隊數量（+1000）的額外獎勵。",
    "webshop_defenceWallCountBonusTCI_2023_desc": "給糧倉的暫時性建築道具。賦予壁壘軍隊數量 72 小時的加成（+1500）。",
    "webshop_defenceYardBonusTCI_2016_desc": "穀倉的臨時建築物品。提供12小時的庭院防禦加成（+20％）。",
    "webshop_defenceYardBonusTCI_2017_desc": "提供 24 小時的糧倉防禦加成 (+20%)。",
    "webshop_defenceYardBonusTCI_2018_desc": "暫時性穀倉建造物品。提供 48 小時的庭園防禦加成 (+25%)。",
    "webshop_defenceYardBonusTCI_2019_desc": "臨時穀倉建築道具。提供72小時的軍營防禦強化（+30%）",
    "webshop_offensiveMeleeBonusTCI_2004_desc": "近戰士兵時效性建築道具。提供12小時近戰士兵攻擊力加成（+30%）。",
    "webshop_offensiveMeleeBonusTCI_2005_desc": "暫時性倉廩建築物品。附贈 24 小時近戰部隊攻擊加成 (+30%)。",
    "webshop_offensiveMeleeBonusTCI_2006_desc": "暫時性的穀倉建設物品。賦予48小時的近戰兵種攻擊力加成（+40%）。",
    "webshop_offensiveMeleeBonusTCI_2007_desc": "一份贈送穀倉內建物品。提供長達 72 小時的近戰部隊攻擊加成 (+50%)。",
    "webshop_offensiveRangeBonusTCI_2000_desc": "一件臨時建造物品（穀物倉專用）。能授予 12 小時遠距離部隊進攻加成 (+30%)。",
    "webshop_offensiveRangeBonusTCI_2001_desc": "暫時性糧倉建造物品。提供遠程部隊攻擊的24小時加成（+30%）。",
    "webshop_offensiveRangeBonusTCI_2002_desc": "給糧倉的臨建物品，提供48小時遠程部隊攻擊力加成(+40%)。",
    "webshop_offensiveRangeBonusTCI_2003_desc": "一項臨時的穀倉建設物品，提供72小時的遠程部隊攻擊加成（+50%）。",
    "webshop_offer_advent_1": "降臨節日曆特別優惠↵第 1 日",
    "webshop_offer_advent_10": "降臨節日曆特別優惠↵第 10 日",
    "webshop_offer_advent_11": "降臨節日曆特別優惠↵第 11 日",
    "webshop_offer_advent_12": "降臨節日曆特別優惠↵第 12 日",
    "webshop_offer_advent_13": "降臨節日曆特別優惠↵第 13 日",
    "webshop_offer_advent_14": "降臨節日曆特別優惠↵第 14 日",
    "webshop_offer_advent_15": "降臨節日曆特別優惠↵第 15 日",
    "webshop_offer_advent_16": "降臨節日曆特別優惠↵第 16 日",
    "webshop_offer_advent_17": "降臨節日曆特別優惠↵第 17 日",
    "webshop_offer_advent_18": "降臨節日曆特別優惠↵第 18 日",
    "webshop_offer_advent_19": "降臨節日曆特別優惠↵第 19 日",
    "webshop_offer_advent_2": "降臨節日曆特別優惠↵第 2 日",
    "webshop_offer_advent_20": "降臨節日曆特別優惠↵第 20 日",
    "webshop_offer_advent_21": "降臨節日曆特別優惠↵第 21 日",
    "webshop_offer_advent_22": "降臨節日曆特別優惠↵第 22 日",
    "webshop_offer_advent_23": "降臨節日曆特別優惠↵第 23 日",
    "webshop_offer_advent_24": "降臨節日曆特別優惠↵第 24 日",
    "webshop_offer_advent_3": "降臨節日曆特別優惠↵第 3 日",
    "webshop_offer_advent_4": "降臨節日曆特別優惠↵第 4 日",
    "webshop_offer_advent_5": "降臨節日曆特別優惠↵第 5 日",
    "webshop_offer_advent_6": "降臨節日曆特別優惠↵第 6 日",
    "webshop_offer_advent_7": "降臨節日曆特別優惠↵第 7 日",
    "webshop_offer_advent_8": "降臨節日曆特別優惠↵第 8 日",
    "webshop_offer_advent_9": "降臨節日曆特別優惠↵第 9 日",
    "webshop_offer_dailyBundle_christmasHoliday_desc": "聖誕節假日特惠 + 高達 {0}% 的額外獎勵！",
    "webshop_offer_dailyBundle_blackFriday_desc": "黑色星期五限定特賣 + {0}% 額外優惠！",
    "webshop_offer_dailyBundle_blackFridayBonus_desc": "黑色星期五特賣 + {0}% 更高獎勵！",
    "minigameFeat_winGame": "勝利",
    "webshop_decoWithEffects_defenderStrength_desc": "增強城堡內的秩序↵內城中部隊的力量提升 {0}%↵每區域上限 {2}",
    "webshop_decoWithEffects_food_desc": "提升你城堡中的秩序↵+{0} 食物產量↵+{1} 食物庫儲存空間↵各區域最高 {2}",
    "webshop_decoWithEffects_marketBarrows_desc": "增加您城堡內的秩序↵+{0}市集手推車容納空間↵+{1}%市集手推車移動速度↵每個地區上限為 {2}",
    "webshop_decoWithEffects_recruitmentCost_desc": "增加你城堡內的和諧，所以可以順利駐紮部隊↵全體軍隊的花費降低{0}%↵每個區域最多{2}個",
    "webshop_decoWithEffects_recruitmentSpeed_desc": "提升城堡內的秩序\n提升所有部隊生產速度 {0}%\n每個區域最多 {2} 個",
    "webshop_decoWithEffects_toolProduction_desc": "提升你城堡內的秩序↵+{0}% 所有工具生產的速度↵每個地區上限 {2}",
    "effect_name_allianceDefenseUnitAmountYardBonus": "增加聯盟支援部隊容量的獎勵",
    "effect_name_attackUnitAmountFlank": "進攻翼部的單位上限獎勵",
    "minigameFeat_intro_closing": "點擊任何地方以關閉。",
    "minigameFeat_intro_description": "1. 在螢幕上長按任意位置。\n2. 滑動您的手指來調整射擊角度。\n3. 鬆開手指發射。祝您遊戲愉快！",
    "minigameFeat_intro_header": "介紹開始",
    "minigameFeat_leave_description": "進行中遊戲退出將喪失進度。",
    "minigameFeat_leave_header": "您確定要離開當前場景嗎？",
    "minigameFeat_win_again": "重新開始",
    "minigameFeat_win_next": "繼續",
    "webshop_offerExpires": "此優惠時間還剩 {0}",
    "dialog_tempServer_start_desc1_desc_crossplay": "• 在全球新活動伺服器上透過網頁或移動裝置與來自世界各地的玩家競技\n• 收集每日排名點數以贏得珍貴獎勵\n• 為敵人帶來災禍，為你的人民帶來繁榮",
    "dialog_tempServer_start_desc2_desc_crossplay": "• 與以前未曾見過的鄰居並肩作戰\n• 建立新的聯盟和貿易機會\n• 在一片無外交束縛的土地上統治您的城堡",
    "webshop_TCIbarracks_recruitment500": "六小时快速招募加成【500％】的暂时性兵营建筑物品",
    "webshop_TCIbarracks_recruitment750": "給兵營的臨時建築道具，可在6小時內提高招募速度（750%）。",
    "webshop_gloryBooster11_desc": "提升自戰鬥中獲得的榮耀點數（11％）",
    "webshop_gloryBooster12_desc": "提升從戰鬥中獲得的榮耀點數（12%）",
    "webshop_gloryBooster13_desc": "增加從戰鬥中獲得的榮譀點數（13%）",
    "webshop_gloryTCI_30688": "一項臨時的軍營建設物品。攻擊時賦予庭院 5 天的 48% 戰鬥力增益。",
    "webshop_nomadTCI_30303": "臨時建築之館物品，進攻遊牧目標時賦予 4 日戰力加成（+40%）。",
    "webshop_nomadTCI_30307": "臨時衛所建築物品。攻擊遊牧目標時提供 4 天戰力增益（+40%）。",
    "webshop_nomadTabletBooster11_desc": "增加擄獲的可汗石板數量（11%）",
    "webshop_nomadTabletBooster12_desc": "增加掠奪的可汗平板數量（12%）",
    "webshop_nomadTabletBooster13_desc": "增加獲得可汗寶箱的字牌數量（13%）",
    "webshop_samuraiTCI_30311": "暫時性的酒館建築道具。攻擊武士目標時賦予4天的攻擊戰力加成（+40%）。",
    "webshop_samuraiTCI_30315": "一個臨時的警衛亭建設物品。在攻擊武士目標時賦予4天的戰鬥力加成（+40%）。",
    "webshop_samuraiTokenBooster10_desc": "增加獲得的武士代幣數量（10%）",
    "webshop_samuraiTokenBooster11_desc": "增加掠奪的武士代幣數量（11%）",
    "webshop_samuraiTokenBooster9_desc": "增加擄獲的武士代幣數量（9%）",
    "generals_characters_106_narrative": "「每一座要塞都有弱點。每一道防禦工事都有缺口。狼會等待，盯著，然後殺無赦。」\n\n多年前，他還只存在於民間的私語，只是偉大帝國多舛歷史中的警惕故事。狼扒皮：一個殘忍狡猾的男人，原是帝國最高階的將軍之一，卻為了個人的無情野心背叛了這份職責。\n\n狼扒皮的眼中閃爍著危險的掠食者智慧。他那狼一般的微笑和敏銳的特質，冷酷見證了他的兇殘天性。他一手持著寬刃劍，一手握著匕首，凶狠出擊搏得他的駭人稱號。\n\n在帝國的往日事蹟中，狼扒皮是聞名遐邇的瘟神。他的兇殘惡名昭彰，手下的盜賊和惡徒也不遑多讓。他的忠誠爪牙狡猾格力馬和其他物以類聚之徒劫掠村莊，在整個帝國的蒼翠大地散播混亂，甚至還會綁架貴族的女眷。但狼扒皮的野心也導致他的挫敗：他的暴行被反抗之士擊潰，勢力瓦解，狼扒皮也遭到他企圖推翻的帝國放逐。\n\n但惡夢不會消失，它們只是在黎明和黃昏之間伏伺……狼扒皮只是在被放逐的帝國邊緣觀察、等候，密謀著東山再起。這個惡名昭彰的軍閥集結了一群混雜盜賊和叛軍的軍隊，準備展開一場足以粉碎帝國的大屠殺。\n\n狼扒皮從放逐回歸的消息震撼了整個帝國，他對霍雷修的城寨進行凶狠的突擊，迫使這位忠誠的守護神不得不撤退。然而，狡猾的狼軍不會稱勝太久。霍雷修重整態勢，並率領帝國領主們的強大軍隊反攻匪軍，迫使狼扒皮的叛軍再次撤退。但是，即使狼扒皮已被擊敗，他的威脅仍深深籠罩著在帝國：「別慶祝勝利太久，霍雷修！我們還會再見面！我一定會將你和你那腐敗的帝國挫骨揚灰！」\n\n帝國雖然歡慶狼扒皮的敗退，但在振奮歡慶之中，霍雷修和國度的領主們仍然憂心。狼扒皮的不祥威嚇言猶在耳。帝國務必保持警覺並團結起來對抗這名凶狠不懈的掠食者。\n\n因為狡猾的狼總是好整以暇，等候他的目標露出弱點……出擊撲殺！",
    "generals_characters_106_summary": "狼扒皮",
    "generals_characters_109_narrative": "「在你們的堡壘裡躲好，在城牆邊縮好。不過要知道，你們只是被困在樹頂上的小動物，眼巴巴看著樹下沖走一切的浪潮。我們就是那道浪，而且就像洪水一樣，沒有任何力量能阻擋我們！」\n\n在火焰山峰之外的神祕境地，人跡未至的平原之地，有一名可怕的強者烏什卡。這位大可汗的忠誠將軍會率領遊牧民大軍橫越大陸，他們的鐵蹄如電，戰意不動如山。\n\n烏什卡旗下的遊牧民部隊堅毅如橫掃過這片荒原的冷風。他們無視邊界，也無視王國和帝國之限；對他們來說，只有眼前無限延伸的世界。他們是自由又強烈獨立的生物，隨心所欲強取豪奪、來去自如。他們依循的路徑不是地圖上的線條，而是隨著誘人的地平線和未知的呼喚而行。\n\n強大的遊牧民將軍烏十卡則是這些戰士中的巨人， 而且絕對是一條不容忽視的身影。他以強而有力又優雅的動作揮灑愛用的武器：一把快捷的彎刀和一面堅實的圓盾，有如奔騰的駿馬所向披靡。然而烏什卡並非只有蠻勇。他的強悍也包含敏銳的戰略思維，攻防兩道同樣高明。他的戰士們都是衝鋒和側翼進攻的專家，會如沙暴般猛烈攻擊。除此之外，他們建立的軍營堅韌幾近於要塞，有重兵防守更有森嚴的防護，正好見證烏什卡深知何謂全面性的防禦。\n除了勇武之外，烏什卡也是一位遵奉榮譽的男人。他會尊重招待外交使節，並會以貴客之禮款待賓客，歡迎他們參加遊牧民的盛宴，暢飲發酵的馬奶和大啖多汁的犛牛烤肉。即使是和他激烈交鋒的宿敵如霍雷修爵士，也認可他的待客之道和他的榮譽之心。事實上，據說帝國有些最卓越的藝術品靈感都是來自於遊牧民的精緻工藝，他們的作品名聞天下，廣受喜愛與珍視；而且即使是最鐵石心腸的騎士和女爵，聽到遊牧民歌手詠唱的史詩悲曲「遊牧民公主的飛翔」，也會感動得熱淚盈眶。\n\n但千萬別誤會，在榮譽以及盛宴之下，遊牧民的本質仍是戰士。他們仍會隨心所欲橫掃各地王國，奪取他們想要的東西。任何敵對者都會面臨大軍的雷霆衝鋒，他們將會以武力彌平所有抵抗勢力。荒原是自由奔放的，遊牧民也是。任何人企圖限制他們的自由，都將面臨荒原閃電烏什卡的無匹怒火。",
    "generals_characters_109_summary": "荒原閃電",
    "generals_characters_110_narrative": "「戰士之道崎嶇難行，\n在櫻花艷影之下，\n榮譽的真面目何以得見。」\n\n在櫻花飛舞、武士道被視為法律的日出王國，矗立著一道強大的身影：鋼鐵的幕府將軍明智。\n此人具有極大的反差，甚至也欣賞盆栽的寧靜之美，以及歌舞伎戲劇的藝術表現。明智擁有精雕細琢的外觀，談吐優雅但隱含著殘忍的性格，常以禮儀細心偽飾著冒犯與嘲諷之意。然而，在這副精緻文雅的面貌之下卻是一名野心勃勃的軍閥；所謂的武士道，已被他曲解成對權力的慾望。對明智而言，戰士之道就是無盡的征戰。他那扭曲的信仰演變成高舉榮譽與責任大旗的武士們殘暴入侵鄰國。\n\n明智擁有非凡強大的氣勢，高大的體型散發著融合力量與速度的威嚴。他的攻擊一如他凌厲的言語，打著榮譽的口號精準打擊敵人。然而，眾所周知他在面臨威脅時，只要能達成他的訴求或保住性命，他就會拋下那些原則，毫不忌諱採取不名譽的手段。\n他和竹村將軍的宿命之爭歷時已久，形成一場牽動日出王國未來與靈魂的權謀之戰。他與備受尊崇的姨母大人之間的花札牌戲則鮮為人知，卻同樣激烈；但即使權謀狡猾如明智也未能在這種智慧與毅力的戰局中攻克年邁的女長老。\n不過他最大的妨礙卻是浪人戰士佐佐木。她叛離明智出走日出王國之舉，深深刺傷這名軍閥的驕傲，難以平復。她在戰鬥中力壓明智，每一擊都是對他的榮譽難以抹滅的傷疤。明智準備將此恨十倍奉還佐佐木，即使切腹自盡也絕無法抵銷這名叛徒的卑劣罪過。\n他的四處進犯並不順利。他在偉大帝國和托瑞爾和霍雷修激烈交鋒，他企圖侵略風暴島嶼也被頑強的亞麗莎擊退。但儘管明智遭遇挫折，他仍在深刻的怨恨與強韌的決心驅使下不屈不撓。\n\n他藏身在禮儀的簾幕之後，在盆栽庭園的靜謐之中運籌帷幄著後續的行動。對他而言，世界就是個舞台，而他既是歌舞伎也是指導者。與他交鋒者務必小心警惕，因為幕府將軍的復仇將是一場血淚交織而成的劇目。他一方面渴望目睹往日愛徒佐佐木的悲慘輓歌，一方面夢想著在武士軍鐵蹄之下，自己的威名會成為震懾四方的驚恐耳語。\n\n「葉落、\n無聲、\n鐵鳴。叛者正法。」",
    "generals_characters_110_summary": "鋼鐵幕府將軍",
    "generals_characters_111_narrative": "「善將成惡，惡終成善 / 愚者無能參透 / 吾輩仇敵旋將絕望 / 吾輩之世必將來臨！」\n\n在帝國的貴族之中，一個墮落的團體暗暗伸出它們的魔爪。這就是以乖戾的族母芭芭瓦柳卡馬首是瞻的血鴉族邪惡領域。她是帝國貴族的一幢扭曲倒影，外表矯飾著貴族理應體現的崇高與榮譽，內在的本質卻早已換成虛妄與背叛。\n芭芭瓦柳卡也許有著貴族女性的外貌，但她眼中的凶光和狠毒的言語，在在透露出此人惡劣的本性毫無榮譽可言。她在敵人之中表現著世家女爵的優雅，言語之間即使威嚇也十分含蓄，更帶著空洞的禮儀。他人遵行榮譽之處，她虛以委蛇；他人為榮譽而戰之際，她則報以背叛之惡。她的每一句發言都含有背叛的意圖，每個看似無害的舉止，接下來都可能是用那把藏在背後的匕首致命背刺。\n她的從眾血鴉族則是帝國貴族中的暗影，邪惡腐朽的陰暗幽靈。他們是蟄伏在最黑暗森林和最原始山脈中的狡猾掠食者，一發現弱者就會從黑影中撲殺而出。他們以禁忌的儀式和黑暗魔法汲取力量，扭曲生命的本質來延伸他們的影響力和觸角。血鴉族是掐住帝國心臟的一隻血腥魔爪，吸取帝國的生命力。\n傳聞芭芭瓦柳卡的血魔法賦予她青春永駐的外貌，然而她的面容卻暴露了這種巫術的可怕代價。在戰鬥中，她是一名狡猾的掠食者，偏好側面攻敵、設下陷阱和假象，而不喜正面對決。只有愚蠢的將軍才會低估這隻狡猾的烏鴉和她的一眾狂熱從眾。\n往日軼事提及，芭芭瓦柳卡曾有機會教育日後將繼任皇帝之位的年輕太子然而，彼時仍只是年輕侍從的霍雷修就已經是一名稱職的守護者，成功幫助太子擺脫她的惡性影響，並將她逐出宮廷。自當日起，芭芭瓦柳卡就對霍雷修懷抱瀰天之恨。她的敵意還延伸到持續在森林和山中追緝血鴉族的雷歐，以及帶領太陽教團對抗血鴉族擴張影響力的女祭司瓦倫提娜身上。\n除了她灌輸的恐怖以及她施展的黑暗力量，芭芭瓦柳卡更是一個嚴肅的警訊。她象徵失控野心以及黑暗慾望的代價。儘管她擁有永恆的青春，但她詭異的外表卻顯露著這種邪惡魔法的傷痕。然而她仍持續糾纏，成為帝國中的一道黑暗幽靈，提醒著整個文明野心的催眠曲只會指向黑暗。",
    "generals_characters_111_summary": "恐懼的族母",
    "generals_characters_112_narrative": "從我們無法理解的次元來臨，一道無形的黑影在真實的面紗之外竄起。一個異世界的威脅在一陣閃爍的紫光籠罩之下顯現成真。這些陌生異形擁有與我們相似的形象，卻又邪惡又駭人。他們是一種詭異的存在。從我們無法理解的異世界率領這些生命體前來的，乃是異界掠奪者努克拉亞。\n\n他的外貌是一名將軍內外倒置的怪異模樣，一種驚駭懾人的邪惡人類形體。他們的形貌讓最勇敢的心靈也不寒而慄，彷彿現實在他們冰冷險惡的目光下變形顫動。他們揮舞的帶刺武器迴響著大地的嘯音，以驚愕的精準度破空砍劈。每一擊都帶來恐怖和絕望。曾與努克拉亞交鋒的倖存者喃喃訴說著這場凜冬般冰冷，又如末日般無情的遭遇。沒有任何聲響能逃過這名異形將軍的聽覺，他那面具般的臉孔也不曾流露任何情緒。他不需言語，僅憑堅定又恐怖的意念沉默冷然地指揮異形大軍。\n\n努克拉亞指揮的陌生異形既無理性也不接受交涉，冷漠、高效、窮追不捨，彷彿沒有靈魂的機器，對帝國執行無情的精確攻擊。各王國的邊界向他們尋求外交談判，但在他們冰冷的目光之下，如此行動只被視為壓制的良機，更欲藉此擴張異界，以邪惡染指帝國。他們的城堡透出不祥的紫色光芒，不顯宏偉壯觀，反而像是汙染大地的恐怖凶兆。每一棟塔樓、每一面城牆，都是人類建築的懾人模擬，散發出混合熟悉與異質的不安氣息。\n\n然而，儘管這些陌生異形帶來無窮恐怖，希望仍未滅絕。在我們世界中有一股無可撼動的力量——即無情流逝的時間，似乎就是他們最大的敵人。屠殺肆虐之後，這些陌生異形又被逐回他們的謎樣次元，他們兇惡的城堡也隨之消散，彷彿一切只是幻覺。但令人不寒而慄的是，就像揮之不去的夢魘一般，他們勢必會再度出現。只要努克拉亞還在，和平就只是一場遙不可及的夢，在異界的掠奪者虎視眈眈之下，永遠只能算是片刻的喘息。他們的目的仍然成謎，他們的所求無從得知。努克拉亞不會向平凡人類表露他們的想法，而且如果他們真的披露……也許真相比什麼都不知道更可怕。",
    "generals_characters_112_summary": "異界掠奪者",
    "generals_characters_113_narrative": "「讓雄獅之家的咆哮響徹白理蒙之心！」\n\n在飽經戰火蹂躪的白理蒙國度，雄獅之家利奧波三世的高貴身影代表著一絲不讓的堅定決心。鮮紅鐫刻的雄獅之印訴說著他威猛的勇氣，也代表他一向強調的皇室血統。他的部屬私下談論著一場猛獅的進攻，利奧波的神情總是讓人想起他 身經百戰的往昔。在雄獅般身影和尊貴風範之下，隱藏著心機深沉的野心和細心控制的憤怒。\n\n利奧波精通戰事，以獅子的耐心用兵，比起蠻勇攻擊，更偏好運籌帷幄。然而，被激怒時，他會以家傳獅印的精神猛烈攻擊，讓敵人在他的怒火之下心驚膽戰。利奧波的名言在戰場上迴響著：「雄獅之心，是以耐心驅動烈火。我們會等待時機，但當我們出擊，我們的咆哮會響徹雲霄，而我們的軍威力震山河。」\n\n利奧波對宿敵巨熊格林伯的鄙視之深，猶如白理蒙的歷史之久。他只視格林伯為粗野的暴發戶、白理蒙崇高風範中的汙點，也是一個令他厭煩的傢伙。國民和貴族等，都曾目擊兩家宿敵的亂鬥和對決，即使在皇城首都的大街上也不例外。然而一直也有傳言指出，偶爾有人目睹這兩名王者會在酒館最隱密的一席上像多年同志般共飲，身上還帶著鬥毆的傷痕。也許有人好奇，我們的宿敵之爭帶給我們何種啟發……不過想當然，兩位王者都聲稱這些謠言只是無稽之談。\n\n 然而，利奧波對傳統的重視以及他堅信自己具有王權血統，在在驅使他對重振白理蒙往日榮光的堅定決心，矢志對抗格林柏求變的野心。利奥波三世象徵著緬懷舊世界的燈塔，堅定守護王國的驕傲血統。白理蒙的雄獅會等待、觀察；一旦時機到來，他就會以不負其名的勇猛強勢出擊。\n\n附註：「如果格林柏花費在治理上的心思也像他對飲酒那麼熱衷，說不定白理蒙就不會如此混亂失序了！」",
    "generals_characters_113_summary": "白理蒙的正統國王",
    "generals_characters_114_narrative": "「讓巨熊的力量在白理蒙的血脈奔流！」\n\n在白理蒙的紛爭與混亂之中，一名充滿原始力量和無比生命力的戰士挺身對抗戰爭的浪潮，他就是巨熊之家的格林伯。明亮鮮藍的巨熊之印蘊含著他那不屈的力量和透過英勇血戰博得的崇高地位。格林伯常因他的魁梧體型、火紅頭髮和粗曠的特質而被誤認為只是蠻勇之輩，然而在如此面貌之下，他卻有一副足以出奇制服最老練戰術家的狡猾頭腦。\n\n格林伯以直接又無情的戰法聞名，他相信展現力量足以粉碎敵人的意志。他在戰場上的雷霆衝刺宛如巨熊的兇猛攻擊，讓友軍和敵軍同時又驚懼又敬畏。格林伯的軍事準則在白理蒙的戰場上如雷貫耳：「巨熊之心就是力量和勇氣的歸宿。我們絕不坐等，我們只會行動。我們嘯聲震天，力拔山河。」\n\n他和雄獅之家的利奧波三世之間的宿命對敵已經蔚為傳說。在格林伯眼裡，利奧波只是養尊處優的貴族，他聲稱自己擁有統治資格只是源於祖先的名字，而不是憑自己的作為。白理蒙需要的是直接果斷的統治者，而不是花言巧語的空洞傻瓜！他們衝突的事蹟傳遍整個國度，而他們常在最出人意表的地方發生爭鬥：從白理蒙戰場中央到偉大帝國的青綠草原，甚至在帝國首都的石板街上！然而也有小道消息提到，偶爾會在極少數夜裡看到這兩位王者，身上還帶著鬥毆的傷痕，會一起坐在隱密的酒館裡，像多年戰友般在昏暗的燈光下共飲。也許有人好奇，我們的宿敵之爭帶給我們何種啟發……不過想當然，兩位王者都聲稱這些謠言只不過是無稽之談。\n\n\n格林伯擺脫了傳統的束縛，對白理蒙的潛力也有無窮的信心。他看到的是一個甩掉往日枷鎖，在今日的榮耀中重生的王國。\n\n白理蒙的巨熊勇往直前，毫不退縮。而且等時機成熟，他就會以符合自己名號的力量掌握勝利。\n\n附註：「如果利奧波花少一點時間在自己的外貌上，花多一點時間在戰場上，他也許能算得上是真正的挑戰！」",
    "generals_characters_114_summary": "白理蒙的正統國王",
    "generals_characters_115_narrative": "「無數名稱、無數面貌，但只有一個黑暗的目標：無邊無際的貪慾。」\n\n遊歷偉大帝國的崎嶇地景，會看到一些城堡和塔樓零星散佈在帝國的領土上，它們的險惡輪廓直指著天際線。這些不是正義的堡壘，而是恐懼的要塞，是強盜貴族掌控的地域。\n無論是籠罩在森林的黑暗中、巢居在山崖之間，或在濃霧沼澤之地窺伺，強盜貴族總是在他們不法取得的城寨中發號施令，目標始終著眼於他人的財富和土地。\n\n\n帝國的臣民之間耳語著幾個名字：博科、加瑪列斯、卡拉瑟克，每個名字都令人感到恐懼不已。但哪個名字其實並不重要，因為他們只有唯一一個目的：劫掠、奪取、壓制。\n\n這些機會主義的軍閥有許多人在狼扒皮的恐怖統治期間投入他的麾下，從他身上見識到純粹的無窮野心。即使狼扒皮垮台了，他那些黑暗軍團的餘孽仍持續為惡，只是現在轉投到強盜貴族將軍的旗下。\n\n強盜貴族們持續不斷地威脅著偉大帝國的繁榮。然而，帝國的忠誠子民和勇敢的領主們也堅定面對他們。拒絕向無法無天的橫賊低頭。他們的勇氣和猛威遂成為對抗無窮無盡的強盜貴族勢力的希望燈塔。因為他們知道，團結就是力量，決心就是堅實的盾牌。\n\n強盜貴族也許代表著各地兇殘男爵的勢力，但偉大的帝國也有自己的護國英雄，隨時都準備迎接挑戰，永遠矢志保護他們的國度。",
    "generals_characters_115_summary": "帝國的禍害",
    "generals_characters_118_narrative": "「他們稱此地是荒原，但這只不過是塑造未來必經的考驗。」\n偉大帝國的東方，地形有急遽的變化。水平線上隆起宏偉的火山，火山的中央噴出灰色的火山灰以及陣陣岩漿。稱霸這片嚴苛土地的是猛龍邪教的雄偉高塔和要塞，邪教的黑暗禁忌魔法控制著傳說中的兇猛怪獸守護著這些地方。統治這片喜怒無常的土地者是一名無情的堅定女子：火焰女爵盈格麗。\n盈格麗果決俐落，一如她手中揮舞的致命匕首，她的機智和苦澀嘲諷也像她擅長使用的劇毒一般傷人。她那機敏的微笑無不令人想起她的殘忍本性，也見證了她要確保邪教無情統治的堅定決心。她是一名野心勃勃的女子，不甘於只在火山地域稱霸。盈格麗有恢弘的計畫。她企圖從內部腐蝕偉大的帝國，並使其臣服。\n盈格麗的權力來自於一場慘烈的背叛。她和表妹托瑞爾都被培育成為繼任的邪教教主。但托瑞爾選擇逃離殘忍的邪教，盈格麗卻背叛了她的表妹，用毒刀將其刺殺。雖然托瑞爾幸運逃出生天，盈格麗卻也在沒有對手的情況下當上教主。\n這名神情銳利的修長短髮女子遂以其邪惡的微笑和伶牙俐嘴以及同樣銳利的匕首實行統治。她那帶刺的幽默也和她擅長運用的劇毒一樣致命。她對於操使黑暗禁忌魔法毫無忌憚，以腐蝕偉大帝國為目標精準地發揮她的力量。\n儘管她擁有龐大的力量且令人恐懼，她還是有一些宿命的死敵。例如她的表妹托瑞爾，現在已是帝國的威猛戰士，力求報復盈格麗的背叛並奮力試圖終結火焰邪教的殘忍統治。她們的衝突是切身之恨，也是至親的無奈血仇。還有從日出王國前往偉大帝國途中遭到邪教伏擊的浪人戰士佐佐木，也是一位強大的對手。\n\n盈格麗在火焰山峰的人跡罕至之處，邪龍眼下的邪教壇中運籌帷幄。她將不計一切瓦解帝國，親眼目睹帝國付之一炬，變成像她驕傲統治的土地一般。火焰女爵盈格麗是一股不可小覷的勢力，膽敢挑戰她的人最好借鏡托瑞爾的遭遇，並小心自己的背後……",
    "generals_characters_118_summary": "火焰女爵",
    "generals_characters_106_name": "狼扒皮",
    "generals_characters_116_name": "蘇丹王阿砍拉",
    "generals_characters_117_name": "奧拉夫森",
    "generals_characters_118_name": "盈格麗",
    "generals_characters_109_name": "烏什卡",
    "generals_characters_110_name": "明智",
    "generals_characters_112_name": "努克拉亞",
    "generals_characters_115_name": "強盜貴族",
    "generals_characters_111_name": "芭瓦柳卡",
    "generals_characters_113_name": "利奥波三世",
    "generals_characters_114_name": "巨熊之家",
    "minigameFeat_hud_desc": "玩我們的小型迷你遊戲，幫助黛安娜。",
    "minigameFeat_hud_header": "弓箭手的挑戰",
    "dialog_event_announcement_description_106": "新的跨平臺活動正在呼喚你！\n加入來自 Goodgame Empire 和 Empire: Four Kingdoms 的其他皇后和國王，再次為爭奪王位而戰。你的臣民正在等待你的命令，要求你指揮他們建造和戰鬥。你能否應付這個新的挑戰？在爭奪皇冠的戰鬥中獲得新的獨特獎勵。\n立刻加入！",
    "tut_secondQuestConfirmPlacement_minigame_copy": "確認建築物的位置，您之後可以遷移它。",
    "dialog_chestOffer_desc_16": "盛滿皇家寶藏的寶箱！",
    "dialog_chestOffer_title_16": "帝國寶箱",
    "webshop_decoWithEffects_foodProductionFire_desc": "增加您城堡內的治安+{0}％，\n 火峰堡壘食物產量獲得+{1}％獎勵，\n 每區域上限{2}座。",
    "webshop_decoWithEffects_foodProductionIce_desc": "提升城堡內的社會秩序 +{0}，\n +{1}% 永冬冰河城堡的食物生產額外獎勵，\n 每個區域的上限為 {2}。",
    "webshop_decoWithEffects_foodProductionSand_desc": "增加城堡內的公共秩序 +{0}，\n +{1}% 燃燒的砂地城堡的食物生產額加成，\n 每個區域最多 {2}。",
    "webshop_offer_dailyBundle_easter_desc": "復活節特別活動 + {0}% 額外獎勵！",
    "webshop_offer_dailyBundle_efAnniversary_desc": "帝國週年慶特別優惠 + 高達 {0}% 的額外獎勵！",
    "webshop_offer_dailyBundle_goldenWeek_desc": "黃金週特別活動 + {0}% 更高的獎勵！",
    "webshop_offer_dailyBundle_stPatricks_desc": "聖派翠克特別活動 + {0}% 額外加成！",
    "webshop_offer_dailyBundle_summerHoliday_desc": "夏日假期特賣 + {0}% 額外獎勵！",
    "webshop_offer_dailyBundle_valentines_desc": "情人節特別活動 + {0}% 更高的獎勵！",
    "webshop_TCI_foodProductionGeneric_desc": "臨時建築物品。在一座城堡中，持續 {1} 天，每小時提供 +{0} 食物產量。",
    "webshop_ciTemporary_desc_30117": "傳奇暫時建築物品。在一座城堡中持續 28 天，每小時可提供 +15,000 的食物產量。",
    "webshop_offer_dailyBundle_oktoberfest_desc": "慶祝十月節特別活動 + {0}% 更高的獎勵！",
    "webshop_decoWithEffects_foodProductionGeneric_desc": "提升城堡內的公共秩序 +{0}，\n+{1}% 食物生產額外獎勵。\n每個區域最多 {2}。",
    "dialog_startDonationEvent_subtitle4": "帝國特許狀",
    "dialog_startDonationEvent_title": "皇家贊助開始",
    "dialog_tenthAnniversary_timer": "活動時間 {0}",
    "eventBuilding_DonationEvent": "皇家贊助建造點",
    "dialog_eventEndDonationEvent_title": "活動結束",
    "dialog_eventEndDonationEvent_desc": "帝國贊助已結束。皇帝欣喜於這些新紀念碑的賦能。我們的領土因此更駿壯，未來的征程亦將更堅固。",
    "dialog_eventEndDonationEvent_EventType1": "建築師得分獎勵",
    "dialog_eventEndDonationEvent_EventType2": "建築師積分獎勵",
    "dialog_eventEndDonationEvent_EventType3": "高貴獎勵",
    "dialog_eventEndDonationEvent_Reached": "已達成：",
    "dialog_eventEndDonationEvent_Level": "{0}",
    "dialog_event_announcement_description_123": "建築師之閣",
    "dialog_event_announcement_header_123": "帝國贊助公告",
    "dialog_currencyInfoPopUp_ResetInfo": "此貨幣將在活動結束時重置。",
    "dialog_currencyInfoPopUp_desc": "此貨幣僅為暫時使用，將會重設。",
    "dialog_currencyInfoPopUp_title": "貨幣重置",
    "dialog_currency_reset_tooltip": "此貨幣將在捐贈活動結束時重置！",
    "dialog_donationEvent_exceedingWarning": "設定的數量已經超過獲得最高獎勵所需的數量。仍要繼續嗎？",
    "dialog_donationEvent_maxWarning": "你已經為這種事件類型增加了 {0} 分。你要繼續而不捐贈這些分數嗎？如果你確認，你的進度將會遺失。",
    "dialog_highscore_noRankings": "找不到排行！",
    "dialog_highscore_totalPoints": "總積分",
    "dialog_mainDonationEvent_DonationLimit": "捐贈上限",
    "dialog_mainDonationEvent_architect": "終於，我完成了皇帝交代的任務。現在我可以協助你，利用多餘的資源來建造帝國紀念碑，並獲得驚人效果。你提供的資源越多，紀念碑就越驚人和有效。",
    "dialog_mainDonationEvent_eventType_help": "這些是捐贈選項、目前與下一獎勵，還有您所擁有的和所需的積分。",
    "help_DonationEvent": "在每個您想參加的類別中，根據提供的選項通過捐款獲得積分。每個捐贈選項都有其積分轉換比率以及捐贈限額。\n在活動結束時，根據您的積分，每個類別都會提供獨特的獎勵。\n獎勵將在活動結束後發放，隨後積分將重置。",
    "dialog_mainDonationEvent_maxLevel": "最高等級",
    "dialog_mainDonationEvent_nextLevelPoints": "下一等級所需的積分：",
    "dialog_mainDonationEvent_reward_CurrentLevel": "目前等級",
    "dialog_mainDonationEvent_reward_InfoPopup": "帝國紀念碑",
    "dialog_mainDonationEvent_reward_NextLevel": "下一級",
    "dialog_mainDonationEvent_reward_firstLevel": "第一級",
    "dialog_mainDonationEvent_reward_maxLevelDesc": "已達最高等級。活動結束時將獲得獎勵。\n您仍可繼續捐贈以提升排名。",
    "dialog_mainDonationEvent_reward_tier": "{0}",
    "dialog_mainDonationEvent_sliders_ResetCurrencyIcon": "此貨幣在本活動結束時<b>重置</b>！",
    "dialog_mainDonationEvent_sliders_limitTooltip": "這是您可以捐贈的此資源或貨幣的最大數量。",
    "dialog_mainDonationEvent_sliders_maxLimitReached": "已達單日捐贈上限！",
    "dialog_mainDonationEvent_sliders_ratio": "{0} 1 分。",
    "dialog_mainDonationEvent_title": "帝國贊助",
    "dialog_mainDonationEvent_title_architect": "建築師積分",
    "dialog_mainDonationEvent_title_builder": "建築師積分",
    "dialog_mainDonationEvent_title_mason": "石匠積分",
    "dialog_mainDonationEvent_tooltip_architect": "工程總部",
    "dialog_mainDonationEvent_tooltip_builder": "建築師",
    "dialog_mainDonationEvent_tooltip_mason": "建築師",
    "dialog_mainDonationEvent_tooltip_option": "捐獻這些以獲得相對點數。",
    "dialog_startDonationEvent_desc2": "大帝交付建築師一項任務，要求他為獨特的可調整建築物來做規劃。每棟建築物都會從小型開始，以便負擔得起，但若能提供更多材料，就能建得更大更好。",
    "dialog_startDonationEvent_join": "- 參加帝國贊助者事件的機會！ -",
    "dialog_startDonationEvent_subtitle2": "建築師的計畫",
    "dialog_startDonationEvent_subtitle3": "增加獎勵",
    "dialog_specialOffer_copy4": "例如，購買 50k 顆紅寶石，您將獲得 {0} 顆！",
    "dialog_privateBestsellerShop_easter1": "復活節特惠",
    "dialog_privateBestsellerShop_easter2": "至高復活節優惠",
    "dialog_zipCode_desc": "為了遵守美國大多數州的銷售稅法規定，我們必須要求玩家確認其郵遞區號。此資訊將用於遵守法規理由，並不會分享給第三方。",
    "dialog_zipCode_invalid": "郵遞區號無效",
    "dialog_zipCode_option1": "我是美國公民",
    "dialog_zipCode_option1_title": "輸入您的郵遞區號",
    "dialog_zipCode_option2": "我在此聲明我不是美國居民，無法提供郵政編碼",
    "dialog_zipCode_privacyPolicy": "<a href",
    "dialog_zipCode_title": "感謝您的購買。",
    "lord_effectlist_battleEffects_title": "已啟用的戰鬥效果",
    "dialog_chestOffer_desc_17": "復活節不容錯過的優惠。",
    "dialog_chestOffer_desc_18": "豐盛的復活節好機遇！",
    "dialog_chestOffer_title_17": "復活節寶箱",
    "dialog_chestOffer_title_18": "隱藏彩蛋寶箱",
    "nk_saveYourAccount_title": "儲存你的帳號",
    "webshop_EasterMeadBow_desc": "節慶遠距離攻擊兵，防禦力為 {0}",
    "webshop_EasterMeadMace_desc": "節慶近戰防禦者，防禦力 {0} 強大无比",
    "webshop_EasterMeadRanger_desc": "傑出強大的節慶範圍型士兵，攻擊力為 {0}",
    "webshop_EasterMeadShieldMaiden_desc": "傑出的節慶近戰攻擊者，攻擊力為{0}",
    "webshop_decoWithEffects_HoneyFoodMeadProductionGeneric_desc": "增加城堡內的公共秩序 +{0},\n+{1} 蜂蜜生產額外獎勵,\n+{2} 食物生產額外獎勵,\n+{3} 蜜酒生產額外獎勵,\n建築物大小 {4}x{5}。",
    "webshop_decoWithEffects_RecrutSpeedRecrutCostGeneric_desc": "提高您城堡內的公共秩序 +{0}，\n+{1}% 招募速度獎勵，\n+{2}% 降低招募金幣成本。",
    "minigameFeat_leave_desc": "如果您還沒有添加您的資訊，您可能會失去帳戶！",
    "nk_saveYourAccount_desc": "親愛的 {0}，\n\n請您完成必填欄目以保護您的帳戶。\n\n由於我們現有的登入系統即將停止運作，請將您的帳戶遷移到我們的主登入系統。\n您將不能再使用 Facebook 登入及遊玩。\n新密碼只對您的《帝國：四王國》玩家資料有效。",
    "nk_savedAccount_desc": "感謝您已成功轉移您的帳號。\n在 <b>{0}</b> 之後，您將無法再透過之前的方法進行遊戲。\n\n如果新方法無法運作，請聯絡我們的支援。",
    "nk_saveYourAccount_loginName": "玩家名稱：",
    "nk_saveYourAccount_choosePW": "輸入密碼",
    "nk_savedAccount_title": "已成功儲存",
    "dialog_options_saveAccount_enterEmail_desc": "輸入電子郵件地址",
    "webshop_decoCustomSize": "增加城堡內的治安 +{0}，\n建筑尺寸 {1}x{2}。",
    "webshop_itemtemporary_desc_WaveUnitLimitDaysGeneric": "指揮官物品。額外增加{0}波進攻，側翼部隊上限增加{1}%，前線部隊上限增加{2}%。有效期為{3}天。",
    "webshop_itemtemporary_desc_WaveUnitLimitHoursGeneric": "指揮官物品。+{0} 額外進攻波次，+{1}% 側翼部隊上限，+{2}% 前線部隊上限。有效期 {3} 小時。",
    "webshop_itemtemporary_desc_771": "指揮官物品。額外攻擊波次+5。持續24小時。",
    "webshop_attackUnitAmountFlankTCIcap_2008_desc": "臨時糧倉建造物品，攻擊時提供12小時翼側部隊數量加成（加15%）。效果有上限。",
    "webshop_attackUnitAmountFlankTCIcap_2010_desc": "一個倉庫的臨時建造物品。在進攻時，可為側翼部隊提供 48 小時的數量加成 (+20%)。效果上限。",
    "webshop_attackUnitAmountFlankTCIcap_2011_desc": "個臨時的糧倉建築物品。在攻擊時賦予側翼隊伍72小時的數量加成(+30%)。效果有上限。",
    "webshop_attackUnitAmountFrontTCIcap_2004_desc": "倉庫的暫時性建造物品。提供 12 小時的近戰部隊進攻加成 (+30%)。效果上限。",
    "webshop_attackUnitAmountFrontTCIcap_2012_desc": "糧倉臨時建構物。提供12小時正面部隊數量加成（+15%）的效果，效果有上限。",
    "webshop_attackUnitAmountFrontTCIcap_2014_desc": "臨時糧倉建設道具。攻擊時提供48小時正面部隊數量加成(+20%)，效果有上限。",
    "webshop_attackUnitAmountFrontTCIcap_2015_desc": "個倉庫的臨時建造物品。在進攻時，為正面部隊提供 72 小時的數量加成 (+30%)。效果上限。",
    "webshop_offensiveMeleeBonusTCIcap_2006_desc": "倉庫的暫時性建造物品。提供 48 小時的近戰部隊進攻加成 (+40%)。效果上限。",
    "webshop_offensiveMeleeBonusTCIcap_2007_desc": "倉庫的臨時建造物品。提供 72 小時的近戰部隊進攻加成 (+50%)。效果有上限。",
    "webshop_offensiveRangeBonusTCIcap_2000_desc": "糧倉的臨時建築道具。提供12小時遠程部隊進攻獎勵(+30%)。效果有上限。",
    "webshop_offensiveRangeBonusTCIcap_2002_desc": "倉庫的暫時性建造物品。提供 48 小時遠距離部隊進攻加成 (+40%)。效果上限。",
    "webshop_offensiveRangeBonusTCIcap_2003_desc": "糧倉的臨時建築物品。賦予遠程部隊攻擊加成（+50%），為期72小時。效果有上限。",
    "webshop_warwagon_desc": "獲得戰爭馬車等級 {0} 的攻擊性武器。",
    "dialog_setPassword_password": "密碼（最少需 {0} 個字元）：",
    "dialog_crafting_dragonScaleTileInventory_tooltip": "您的庫存中的龍鱗瓷磚",
    "dialog_crafting_goldTokenInventory_tooltip": "你的庫存中有黃金代幣",
    "dialog_crafting_khanTabletInventory_tooltip": "您的庫存中有可汗字牌",
    "dialog_crafting_legendaryMaterialInventory_tooltip": "您的庫存中有傳奇材料",
    "dialog_crafting_legendaryTokenInventory_tooltip": "您的庫存中擁有傳奇代幣",
    "dialog_crafting_sceatTokenInventory_tooltip": "厚银幣在您的庫存中",
    "dialog_researchTower_manualsCategory11_title": "龍鱗磚說明書",
    "dialog_legendTemple_imperialDucat_ImperialDucatLimit_tooltip": "你無法囤積超過 {0} 皇家的杜卡幣。",
    "dialog_legendTemple_imperialDucat_currency": "皇家達克特牌",
    "dialog_legendTemple_sceat_47_desc": "解鎖等級 8 堡壘",
    "dialog_legendTemple_sceat_47_name": "起舞翱翔",
    "dialog_legendTemple_sceat_48_desc": "解鎖第 {0} 級巨龍寶庫",
    "dialog_legendTemple_sceat_48_name": "巨龍的貢品",
    "dialog_legendTemple_sceat_49_desc": "研究塔6級解鎖",
    "dialog_legendTemple_sceat_49_name": "心靈時代",
    "dialog_legendTemple_sceat_50_desc": "八級小酒館解鎖",
    "dialog_legendTemple_sceat_50_name": "更好的年份",
    "dialog_legendTemple_sceat_51_desc": "解鎖麵粉廠7級",
    "dialog_legendTemple_sceat_51_name": "磨盤",
    "dialog_legendTemple_sceat_52_desc": "解鎖等級 7 的蜂蜜花園",
    "dialog_legendTemple_sceat_52_name": "蜂巢避难所",
    "dialog_legendTemple_sceat_53_desc": "開放第7級油桶工坊",
    "dialog_legendTemple_sceat_53_name": "同盟鍛冶場",
    "dialog_legendTemple_sceat_54_desc": "解鎖其他王國的精煉廠",
    "dialog_legendTemple_sceat_54_name": "精緻生活方式係為大眾所需",
    "dialog_legendTemple_sceat_55_desc": "解鎖其他王國的鍛工鋪",
    "dialog_legendTemple_sceat_55_name": "全員用の大量破壊ツール",
    "dialog_legendTemple_sceat_56_desc": "解鎖第13級軍營",
    "dialog_legendTemple_sceat_56_name": "高貴的指揮官",
    "dialog_legendTemple_sceat_57_desc": "解鎖皇室諮議會大廳等級 {0}",
    "dialog_legendTemple_sceat_57_name": "理事令",
    "dialog_legendTemple_sceat_58_desc": "解鎖強化金庫等級 {0}",
    "dialog_legendTemple_sceat_58_name": "安全保管",
    "dialog_legendTemple_sceat_59_desc": "解鎖倉庫九級",
    "dialog_legendTemple_sceat_59_name": "煙燻室",
    "dialog_legendTemple_sceat_60_desc": "解鎖所有王國的精煉廠等級 5",
    "dialog_legendTemple_sceat_60_name": "煉金術",
    "dialog_legendTemple_sceat_61_desc": "解鎖第 {0} 級龍息鍛造坊",
    "dialog_legendTemple_sceat_61_name": "烈火與鋼鐵",
    "dialog_legendTemple_sceat_62_desc": "解鎖等級 {0} 的牛羊養殖場",
    "dialog_legendTemple_sceat_62_name": "牛莊園",
    "dialog_legendTemple_sceat_63_desc": "解鎖等級 {0} 兵營",
    "dialog_legendTemple_sceat_63_name": "力量時代",
    "dialog_legendTemple_sceat_64_desc": "解鎖第 {0} 級玻璃翅膀弓箭手。部隊屬性增加。",
    "dialog_legendTemple_sceat_64_name": "水晶標記射手",
    "dialog_legendTemple_sceat_65_desc": "解鎖第 {0} 級烈焰吐息狂戰士。部隊屬性增加。",
    "dialog_legendTemple_sceat_65_name": "狂热焚烧",
    "dialog_legendTemple_sceat_66_desc": "解鎖第 {0} 級鱗甲守衛。部隊屬性增加。",
    "dialog_legendTemple_sceat_66_name": "巨龍防衛",
    "dialog_legendTemple_sceat_67_desc": "解鎖第 {0} 級鱗片碎裂射手。部隊屬性將增強。",
    "dialog_legendTemple_sceat_67_name": "巨龍射擊",
    "dialog_legendTemple_sceat_preview_buildings": "新建築即將到來！",
    "dialog_legendTemple_sceat_preview_tools": "新武器即將到來！",
    "dialog_legendTemple_sceat_preview_units": "新部隊即將推出！",
    "dialog_legendTemple_title_keepSkill_7": "保持8級：{0}",
    "dialog_legendTemple_title_keepSkill_8": "保持8級：{0}",
    "dialog_legendTemple_imperialDucatCosts": "{0} 皇朝鑄幣",
    "reinforcedVault_short_info": "額外裝備和寶石容納數、內城部隊容納數和同盟防禦加成",
    "reinforcedVault_upgrade_info": "提升能力、庭院容量、聯盟防禦加成",
    "mysteryBoxHoL8_package_info_desc": "神秘盒子鍵打開可獲得8級傳奇大廳堡壘獎勵。神秘盒子鍵提高獲取高階獎勵的機率。",
    "webshop_decoWithEffects_attackCombat_desc": "提升您城堡內的秩序 {0}\n+{1}% 最終近戰單位攻擊力\n+{2}% 最終遠程單位攻擊力\n每個區域最多 {3}個",
    "dialog_legendTemple_sceat_24_desc": "解鎖等級 5 研究之塔",
    "beefwastage": "牛肉消費",
    "beefwastage_value": "{0} 牛肉消耗",
    "dialog_hospital_filterMeleeMeadUnits_empty": "軍事醫院目前沒有任何受傷的近戰攻擊兵。",
    "dialog_hospital_filterMeleeMeadUnits_tooltip": "受傷的近战士兵",
    "dialog_hospital_filterRangedMeadUnits_empty": "軍醫院目前沒有受傷的遠距蜜酒或牛肉士兵。",
    "dialog_hospital_filterRangedMeadUnits_tooltip": "傷兵遠程部隊",
    "meleeMeadUnits": "近战士兵",
    "rangedMeadUnits": "遠距離攻擊兵",
    "beefProductionPerHour": "每小時牛肉生產",
    "beefProductionPerHour_freeze": "每小時牛肉產量（冷凍）",
    "beefResource": "牛肉生產",
    "beef_frozen": "牛肉（冷凍）",
    "cattleFarm_short_info": "生產大量的牛肉",
    "cattleFarm_upgrade_info": "提升牛肉生產",
    "dialog_cattleFarm_header": "牛群養殖場",
    "dialog_crafting_kingdomToolsmithNotConstructed_tooltip": "工匠屋 - 尚未建構",
    "dialog_crafting_kingdomToolsmith_header": "王國武器鍛造師",
    "dialog_desertedTroops_beefUnits_copy": "您的城堡缺乏牛肉！\n由于城堡的牛肉供应耗尽，士兵被迫减少配给，导致失去了一些部队！请时刻注意牛肉储备，确保士兵们始终快乐健康！",
    "dialog_desertedTroops_beefUnits_title": "牛肉已用完",
    "dialog_desertedTroops_beefUnits_tooltip": "失蹤部隊",
    "help_crafting_kingdomToolsmith": "武匠鋪允許您製作元件，這些元件又能在攻城和防禦工坊中用來製作強大的器具。\n\n製作元件需要三大核心原料的組合：王國資源、精煉資源以及製作手冊。\n\n- 王國資源是在偉大帝國之外的王國生產的特殊資源，可以運輸至您的主城堡中進行製作。\n\n- 精煉資源是在您的主城堡精煉廠生產的。\n\n- 製作手冊在建造武匠鋪後會自動可用，並可調整每個製程的資源產量和製作時間。\n\n要開始製作一個元件，只需選擇您欲製作的元件種類，然後點擊製作按鈕。製作過程將立刻開始。\n\n每次製作過程都需要一個空的製作槽位。您還可以將製作過程排入佇列，一旦有空的製作槽位時，這些製作過程會自動開始。\n\n額外的製作和佇列槽位可以用金幣來購買。一旦租用，這些槽位會在限定時間內提供給您使用，讓您能夠同時製作和佇列更多的元件。\n\n武匠鋪只能在您的主城堡中建造。",
    "hud_button_cattleFarm": "牛群養殖場",
    "hud_button_kingdomToolsmith": "王國武器鍛造師",
    "kingdomToolsmith_name": "王國武器鍛造師",
    "kingdomToolsmith_short_info": "產生製作組件",
    "kingdomToolsmith_upgrade_info": "提升王國資源儲存量",
    "meadBeefUnits": "蜜酒及牛肉部隊",
    "message_header_desertedTroops_beefUnits_title": "牛肉已用完",
    "overseer_beef_copy_short": "提升您所有城堡與前哨站的牛肉生產。",
    "panel_action_cattleFarm": "牛群養殖場",
    "panel_action_reinforcedVaultkingdomToolsmith": "王國武器鍛造師",
    "ringmenu_building_cattleFarm": "牛群養殖場",
    "ringmenu_building_kingdomToolsmith": "王國武器鍛造師",
    "unitType_beef": "兵種",
    "webshop_FlameBreathBerserker_desc": "卓越強大的繫龍近戰攻擊兵，進攻力為 {0}",
    "webshop_GlassWingArcher_desc": "超凡蓋世的遠程束縛龍攻擊手，攻擊力為 {0}",
    "dialog_building_missing_in_selected_kingdom": "建築工地尚未在此王國出現。您可於建築選單中展開施工。",
    "dialog_research_missing_for_construction": "您未完成必要研究，無法建造此建築。請前往叢林傳奇大廳進行研究。",
    "webshop_offer_dailyBundle_springSpecial_desc": "春季特惠 +{0}% 加成獎勵！",
    "dialog_globalEffects_header_castellans": "城主",
    "dialog_globalEffects_header_commander": "指揮官",
    "beefwastage_freeze": "牛肉消耗（冰凍）",
    "beefwastage_freeze_value": "{0} 牛肉消耗量（冷凍）",
    "dialog_desertedtroops_insufficientBeef": "你的牛肉供應快耗盡，你的士兵將很快耗盡！",
    "dialog_desertedtroops_sufficientBeef": "牛肉生产",
    "dialog_desertedTroops_fUnits_title": "食物不足",
    "dialog_desertedTroops_fUnits_copy": "你城堡裡的食物不足，所以有部分士兵失蹤了！ 永遠確保你有充足的食物。",
    "dialog_desertedTroops_overseer_beef": "提升牛肉生產",
    "dialog_desertedTroops_overseer_f": "增加食物產量",
    "dialog_desertedTroops_overseer_mead": "提升蜜酒產量",
    "dialog_researchTower_manualsCategory12_title": "龍符魔法手冊",
    "dialog_researchTower_manualsCategory13_title": "鋼鐵手冊",
    "dialog_researchTower_manualsCategory14_title": "龍玻璃手冊",
    "dialog_researchTower_manualsCategory15_title": "雙火焰斧頭手冊",
    "dialog_researchTower_manualsCategory16_title": "龍玻璃箭頭手冊",
    "dialog_researchTower_manualsCategory17_title": "龍鱗甲手冊",
    "dialog_researchTower_manualsCategory18_title": "龍鱗箭手冊",
    "webshop_decoWithEffects_FoodHoneyMeadProductionCap_desc": "在裝飾之間共享的效果上限，公共秩序 +{0}，每小時食品生產 +{1} 獎勵（最多 +50k），每小時蜂蜜生產 +{2} 獎勵（最多 +50k），每小時美酒生產 +{3} 獎勵（最多 +500k），建築大小 {4}x{5}。",
    "webshop_decoWithEffects_XP2BarrowsCapacity_desc": "效果在裝飾中共享，公共秩序 +{0}，戰鬥獲得的XP增加 +{1}%，建築獲得的XP增加 +{2}%，市場手推車容量增加 +{3}，建築尺寸 {4}x{5}。",
    "webshop_FruitPirate_desc": "傑出強大的夏日近戰型攻擊兵，攻擊力為{0}",
    "webshop_SummerHuntress_desc": "傑出強大的夏日遠距離攻擊兵，攻擊力為 {0}",
    "webshop_FruitBreaker_desc": "傑出強大的夏日近戰守軍，防禦力為 {0}",
    "webshop_SummerMarksman_desc": "傑出強大的夏日遠距離防禦兵，防禦力為 {0}",
    "webshop_summerDecoE_Resources": "炙熱夏日裝飾品優惠資源",
    "webshop_summerDecoE_XP": "熾熱夏日裝飾品優惠體驗",
    "webshop_itemtemporary_desc_CommStrTroopMRDaysGeneric": "指揮官裝備。+{0}波額外進攻，對近戰單位+{1}%的戰鬥力，對遠程單位+{2}%的戰鬥力。有效期{3}天。",
    "ebshop_summer2_medium_name": "中等↵炎熱夏日組合包",
    "webshop_itemtemporary_desc_CastStrDefYardWallLimitDaysGeneric": "城主物品。當防守庭院時增加{0}%的戰鬥力，並在城牆上增加{1}%的部隊限制。有效期為{3}天。",
    "webshop_itemtemporary_desc_CastStrDefYardWallLimitHoursGeneric": "城主物品。+{0}% 防守內城時的戰鬥力，+{1}% 城牆上的部隊上限。啟動 {3} 小時。",
    "webshop_itemtemporary_desc_CommStrTroopMRHoursGeneric": "指揮官物品。+{0} 額外進攻波數，+{1}% 的近戰部隊戰鬥力，+{2}% 的遠戰部隊戰鬥力。啟動 {3} 小時。",
    "webshop_summer2_VIP_name": "VIP↵灼熱夏日組合包",
    "webshop_summer2_extraLarge_name": "特大↵炙熱夏日組合包",
    "webshop_summer2_giant_name": "巨大↵炙熱夏日組合包",
    "webshop_summer2_huge_name": "巨大↵炎炎夏日組合包",
    "webshop_summer2_large_name": "大型↵炎熱夏日組合包",
    "webshop_summer2_small_name": "小型↵炎熱夏日組合包",
    "webshop_summerDecoE_Combat": "炎炎夏日裝飾品優惠戰役",
    "dialog_crafting_recipe_buildingRequired": "此食譜需要以下建築物解鎖：\n{0}",
    "merchantitem_resources_3569_name": "頂尖牛肉包裝",
    "webshop_beeftoolsmithdays_desc": "工具匠的臨時建築項目。每小時提供 +{0} 的牛肉生產，持續 {1} 天。",
    "webshop_beefgrannarydays_desc": "穀倉的臨時建造項目。每小時提供+{0}的牛肉產量，持續{1}天。",
    "webshop_decoWithEffects_BeefProductionGeneric_desc": "增加城堡內的公共秩序 +{0}，+{1}牛肉生產的獎勵（最多 +60000）。",
    "webshop_permacastellan_desc": "永久城主外觀物品。",
    "webshop_BeefProduction_VIP_name": "VIP 頂級肉片",
    "webshop_BeefProduction_extraLarge_name": "特大優質切割",
    "webshop_BeefProduction_giant_name": "巨型上等肉塊",
    "webshop_BeefProduction_huge_name": "巨大的上等肉",
    "webshop_BeefProduction_large_name": "大塊上等肉",
    "webshop_BeefProduction_medium_name": "中等上等肉切",
    "webshop_BeefProduction_small_name": "小型優質肉塊",
    "webshop_AnniversaryEstateTCI_220_desc": "不動產的臨時建設項目。提供7天內研究資源成本的-15%折扣。",
    "mightValue_combined": "合併力量點數",
    "decoPoints_combined": "綜合公共秩序",
    "dialog_DecoDistrict1_header": "致命植物花園",
    "webshop_FoodStorageBakery_725_desc": "麵包店的永久建設項目。提供 +{0}k 食物儲存容量。",
    "webshop_WallUnitLimitKeep_740_desc": "堡壘的永久建築物品。牆上的單位限制增加 +{0}.",
    "webshop_WallUnitLimitKeep_763_desc": "農舍、穀倉、溫室和溫室的永久建築物品。提供 +{0} 的食品生產獎金。",
    "equip_effect_description_allianceDefenseUnitAmountYardBonusCapped": "+{0}以增加同盟支援部隊容量",
    "ringmenu_store_districtNotEmpty": "區域並不空。",
    "webshop_FatalFlora_Complete_name": "致命花園完整包",
    "webshop_FatalFlora_Deluxe_name": "致命花園豪華套裝",
    "webshop_floragarden_VIP_name": "VIP過度成長瘋狂",
    "webshop_floragarden_extraLarge_name": "特大過度生長的瘋狂",
    "webshop_floragarden_giant_name": "巨型生長狂熱",
    "webshop_floragarden_huge_name": "巨大的過度生長瘋狂",
    "webshop_floragarden_large_name": "大型過度生長的瘋狂",
    "webshop_floragarden_medium_name": "中等過度生長的瘋狂",
    "webshop_floragarden_small_name": "小過度生長的瘋狂",
    "webshop_flytrap_VIP_name": "VIP捕蠅器套件",
    "webshop_flytrap_extraLarge_name": "特大號蒼蠅捕捉包",
    "webshop_flytrap_giant_name": "巨型捕蠅器組合",
    "webshop_flytrap_huge_name": "巨型捕蠅器包",
    "webshop_flytrap_large_name": "大型捕蠅器捆",
    "webshop_flytrap_medium_name": "中型捕蠅器套件",
    "webshop_flytrap_small_name": "小型捕蠅器束",
    "dialog_chestOffer_desc_oktoberfest": "一個包含慕尼黑啤酒節慶祝活動片段的慶祝箱！",
    "dialog_chestOffer_title_oktoberfest": "十月節優惠",
    "webshop_decoWithEffects_FoodProdFoodStorageCap_desc": "增加您城堡內的公共秩序 +{0}，每小時 +{1} 的食品生產獎金（最多 +40,000）， +{2} 的城堡食品儲存容量獎金（最多 +50,000），效果上限在裝飾物之間共享。",
    "webshop_decoWithEffects_HoneyProdHoneyStorageCap_desc": "提高您城堡內的公共秩序 +{0}，每小時增加 +{1} 的蜂蜜生產獎金（最多 +40k），增加城堡內的蜂蜜儲存容量的 +{2} 獎金（最多 +15k），效果上限在裝飾之間共享。",
    "webshop_XPBundle_medium_name": "中等體驗包",
    "webshop_XPBundle_small_name": "小型體驗包",
    "webshop_OktoberMeadBow_desc": "防禦力為{0}的卓越強力遠程防禦者",
    "webshop_OktoberMeadMace_desc": "具有超強防禦力的Oktoberfest近戰防禦者，防禦力為{0}",
    "webshop_OktoberMeadRanger_desc": "一名極為強大的Oktoberfest遠程攻擊者，攻擊力為{0}",
    "webshop_OktoberMeadShieldMaiden_desc": "卓越強大的慕尼黑啤酒節近戰攻擊者，攻擊力為 {0}",
    "webshop_itemtemporary_desc_CastStrDefYardFoodProdDaysGeneric": "城主物品。在防衛庭院時增加 +{0}% 的戰鬥力，在裝備有城主的城堡中增加 +{1} 的食物生產，持續 {2} 天。",
    "webshop_itemtemporary_desc_CastUnitLimitWallDaysGeneric": "城主物品。+{0}% 單位限制於城牆上，持續 {1} 天。",
    "webshop_itemtemporary_desc_WaveCombatStrDaysGeneric": "指揮官物品。+{0} 附加攻擊波，攻擊敵方庭院時 +{1}% 戰鬥力，持續 {2} 天。",
    "webshop_oktoberfest_VIP_name": "VIP桶龍頭",
    "webshop_oktoberfest_apppackage_name": "十月啤酒節外觀包",
    "webshop_oktoberfest_extraLarge_name": "特大桶龍頭",
    "webshop_oktoberfest_giant_name": "巨型酒桶水龍頭",
    "webshop_oktoberfest_huge_name": "巨大的桶龍頭",
    "webshop_oktoberfest_large_name": "大桶水龍頭",
    "webshop_oktoberfest_medium_name": "中型酒桶水龍頭",
    "webshop_oktoberfest_small_name": "小酒桶水龍頭",
    "webshop_permacommander_desc": "永久指揮官外觀物品。",
    "ci_effect_elvenFarm": "+{0} 公共秩序",
    "ci_effect_AnniversaryEstate": "+{0} 公共秩序",
    "dialog_legendTemple_sceat_68_desc": "解鎖城牆的更高層級",
    "dialog_legendTemple_sceat_68_name": "龍堡壘",
    "dialog_legendTemple_sceat_69_desc": "解鎖城堡門的更高等級",
    "dialog_legendTemple_sceat_69_name": "龍的下顎",
    "dialog_legendTemple_sceat_70_desc": "解鎖城堡塔的更高等級",
    "dialog_legendTemple_sceat_70_name": "龍巢",
    "webshop_decoWithEffects_MeadProdMeadStorageCap_desc": "提升您城堡內的公共秩序 +{0}，城堡內的蜂蜜酒生產 +{1} 獎勵（最多 +100k），城堡內的蜂蜜酒儲存容量 +{2} 獎勵（最多 +100k），效果上限在裝飾間共享。",
    "dialog_barracks_slotCapacity": "每個招募欄位的部隊容量",
    "dialog_ci_filter_rarities_0": "獨特",
    "dialog_ci_filter_rarities_1": "普通",
    "dialog_ci_filter_rarities_2": "稀有",
    "dialog_ci_filter_rarities_3": "超凡",
    "dialog_ci_filter_rarities_4": "傳奇",
    "errorCode_90": "您需要在攻擊之間至少等待4秒。",
    "webshop_oktoberfest_largeCom_name": "大桶水龍頭 - 戰鬥",
    "webshop_oktoberfest_largeEco_name": "大型酒桶水龍頭 - 經濟",
    "webshop_tokenbundle_VIP_name": "VIP代幣包",
    "webshop_tokenbundle_extraLarge_name": "特大代幣包",
    "webshop_tokenbundle_giant_name": "巨型代幣包",
    "webshop_tokenbundle_huge_name": "巨型代幣包",
    "webshop_tokenbundle_large_name": "大型代幣包",
    "webshop_tokenbundle_medium_name": "中型代幣包",
    "webshop_tokenbundle_small_name": "小型代幣包",
    "event_end_header_GachaDeco2x2": "致命植物陷阱",
    "event_announcement_header_126": "致命植物陷阱",
    "helpPopup_GachaDeco2x2": "一株巨大的食肉植物在<b>致命植物花園</b>前扎根，似乎對你的士兵產生了興趣！但請不要擔心——你那聰明的鎮民們創造了一種植物根本無法抗拒的小吃。通過喂食<b>士兵餅乾</b>，你將獲得豐厚的獎勵。\n\n<b>喂養植物：</b>\n每次喂養都會給你帶來獎勵——備受追捧的致命植物裝飾。這些裝飾不僅因其尺寸而擁有豐厚的公共秩序價值，還可以為你的王國帶來額外效果！致命植物裝飾可以放置在致命植物花園裝飾區，提升該區的公共秩序和實力價值。\n<b>排名與等級：</b>\n排名系統將追蹤你的進展，並根據你的排名提供成就獎勵。活動還包括多個等級的系統。當你在等級中進步時，獲得最佳致命植物裝飾的機會將會提升。",
    "tooltip_gachaName_GachaDeco2x2": "致命植物陷阱",
    "event_announcement_description_126": "在致命植物園中，一種巨大的食肉植物已經長出來，正渴望著你的士兵！幸好，鎮民們製作了士兵餅乾來引誘它。在致命植物陷阱活動中，餵養植物即可獲得獎勵，例如提升公共秩序的致命植物裝飾品，並在你的裝飾區域添加效果。與他人競爭排名獎勵——快來參加，享受戰利品！",
    "event_end_description_GachaDeco2x2": "巨大的食肉植物終於吃飽了，致命的植物陷阱活動也結束了。你用士兵餅乾餵養它的勇敢努力沒有被忽視，你獲得的獎勵將很快屬於你。",
    "gachaPull_milestone_GachaDeco2x2": "飼料",
    "gachaPull_milestone_tooltip_amount_GachaDeco2x2": "{0}/{1} 飼料",
    "gachaPull_milestone_tooltip_amountLeft_GachaDeco2x2": "({0} 份飼料剩餘)",
    "ranking_description_GachaDeco2x2": "給植物餵食士兵餅乾，您將獲得慷慨的獎勵。排名系統將跟踪您的進度，根據您的排名提供成就獎勵。",
    "effect_group_7_20_active": "+{0}% 蜂蜜酒生產",
    "effect_group_7_20_passive": "蜜酒生產增加",
    "effect_group_7_21_active": "+{0} 蜂蜜酒生產",
    "effect_group_7_21_passive": "蜜酒生產增強",
    "effect_group_7_22_active": "+{0}% 蜂蜜生產",
    "effect_group_7_22_passive": "蜂蜜生產增加",
    "effect_group_7_23_active": "+{0} 牛肉生產",
    "effect_group_7_23_passive": "牛肉生產提升",
    "effect_group_7_24_active": "+{0}% 食物生產",
    "effect_group_7_24_passive": "食品生產獎金",
    "effect_group_7_25_active": "+{0}% 食物生產",
    "effect_group_7_25_passive": "食品生產提升",
    "effect_group_7_26_active": "+{0}% 木材生產",
    "effect_group_7_26_passive": "木材生產增強",
    "effect_group_7_27_active": "+{0}% 石材生產",
    "effect_group_7_27_passive": "石材生產提升",
    "effect_group_7_28_active": "+{0}% 石材生產",
    "effect_group_7_28_passive": "石料生產獎勵",
    "effect_group_7_29_active": "{0}% 降低資源建設成本",
    "effect_group_7_29_passive": "資源建設成本提升",
    "effect_group_7_2_active": "+{0}% 基本資源生產",
    "effect_group_7_2_passive": "基礎資源生產獎金",
    "effect_group_7_30_active": "+{0}% 煤炭生產",
    "effect_group_7_30_passive": "煤炭生產提升",
    "effect_group_7_31_active": "+{0}% 牛肉生產",
    "effect_group_7_31_passive": "牛肉生產增加",
    "effect_group_7_3_active": "+{0} 公共秩序",
    "effect_group_7_3_passive": "公共秩序獎勵",
    "effect_group_7_4_active": "+{0}% 建設速度",
    "effect_group_7_4_passive": "建築速度獎勵",
    "effect_group_7_5_active": "+{0}% 市場手推車容量",
    "effect_group_7_5_passive": "市場手推車容量獎勵",
    "effect_group_7_6_active": "+{0}% 醫院空間",
    "effect_group_7_6_passive": "醫院空間獎勵",
    "effect_group_7_7_active": "+{0}% 招募速度",
    "effect_group_7_7_passive": "招聘速度提升",
    "effect_group_7_8_active": "+{0}% 研究速度",
    "effect_group_7_8_passive": "研究速度提升",
    "effect_group_7_9_active": "+{0}% 牛肉生產",
    "effect_group_7_9_passive": "牛肉生產提升",
    "effect_group_8_15_passive": "來自遊牧民族的增強藥片",
    "effect_group_8_1_active": "+{0} 在庭院被擊殺的近戰單位",
    "effect_group_8_1_passive": "在庭院中被擊殺的攻擊近戰單位",
    "effect_group_8_2_active": "+{0} 在庭院中被殺的防禦遠程單位",
    "effect_group_8_2_passive": "防守在庭院中被殺的遠程單位",
    "effect_group_8_3_active": "+{0} 進攻單位的增援",
    "effect_group_8_3_passive": "攻擊單位的增援",
    "effect_group_8_4_passive": "防禦時庭院單位數量獎勵",
    "effect_group_8_5_passive": "防禦時庭院中的聯盟單位上限提高",
    "effect_group_9_10_active": "+{0}% 稅收收入",
    "effect_group_9_10_passive": "稅收收入獎金",
    "effect_group_9_11_active": "+{0}% 市場手推車容量",
    "effect_group_9_11_passive": "市場手推車容量提升",
    "effect_group_9_12_active": "+{0}% 招募時間減少",
    "effect_group_9_12_passive": "招聘時間縮短獎金",
    "effect_group_9_13_active": "+{0}% 所有工具的工具生產速度",
    "effect_group_9_13_passive": "所有工具的工具生產速度提升",
    "effect_group_9_14_active": "+{0}% 高級單位的治療速度",
    "effect_group_9_14_passive": "高級單位的治療增強",
    "effect_group_9_15_active": "+{0}% 非高級單位的治療速度",
    "effect_group_9_15_passive": "非高級單位的治療增益",
    "effect_group_9_16_active": "+{0}% 運輸減少",
    "effect_group_9_16_passive": "運輸成本減少提升",
    "effect_group_9_17_active": "+{0}% 招募成本減少，適用於所有單位",
    "effect_group_9_17_passive": "所有單位的招聘成本降低",
    "effect_group_9_18_active": "+{0}% 稅收收入",
    "effect_group_9_18_passive": "稅收收入增長",
    "effect_group_9_19_active": "+{0} 間諜",
    "effect_group_9_19_passive": "間諜數量獎勵",
    "effect_group_9_1_active": "+{0} 間諜",
    "effect_group_9_1_passive": "間諜數量提升",
    "effect_group_9_20_active": "+{0} 農民",
    "effect_group_9_20_passive": "農民數量增加",
    "effect_group_9_21_active": "+{0} 人口",
    "effect_group_9_21_passive": "人口獎勵",
    "effect_group_9_22_active": "+{0}% 市場手推車在王國的速度",
    "effect_group_9_22_passive": "王國市場手推車速度提升",
    "effect_group_9_23_active": "+{0} 醫院位置",
    "effect_group_9_23_passive": "醫院獎金插槽",
    "effect_group_9_24_active": "+{0}% 研究",
    "effect_group_9_24_passive": "研究獎金",
    "effect_group_9_25_active": "+{0}% 研究成本降低",
    "effect_group_9_25_passive": "研究成本下降提升",
    "effect_group_9_26_active": "+{0}% 招募時間減少",
    "effect_group_9_26_passive": "招聘時間減少增強",
    "effect_group_9_27_active": "+{0} 招募欄位",
    "effect_group_9_27_passive": "招募槽位獎勵",
    "effect_group_9_28_active": "+{0}% 榮耀衰退減少",
    "effect_group_9_28_passive": "榮耀衰退減少提升",
    "effect_group_9_2_active": "+{0} 城市守衛",
    "effect_group_9_2_passive": "城市守衛增強",
    "effect_group_9_3_active": "+{0}% 市場手推車速度",
    "effect_group_9_3_passive": "市場推車速度獎勵",
    "effect_group_9_4_active": "+{0}% 食物消耗減少",
    "effect_group_9_4_passive": "食品消費減少提升",
    "effect_group_9_5_active": "+{0}% 招募速度",
    "effect_group_9_5_passive": "招聘速度提升",
    "effect_group_9_6_active": "+{0}% 工具生產速度",
    "effect_group_9_6_passive": "工具生產速度提升",
    "effect_group_9_7_active": "+{0}% 工具生產時間減少",
    "effect_group_9_7_passive": "工具生產時間減少獎勵",
    "effect_group_9_8_active": "+{0}% 招聘成本降低",
    "effect_group_9_8_passive": "招聘成本降低",
    "effect_group_9_9_active": "+{0}% 建築經驗",
    "effect_group_9_9_passive": "建築經驗值提升",
    "effect_group_1_10_active": "+{0}% 戰鬥力用於防守時的前線",
    "effect_group_1_10_passive": "防守時前線的戰鬥力加成",
    "effect_group_1_11_active": "+{0}% 側翼的戰鬥力用於防禦時",
    "effect_group_1_11_passive": "防禦時側翼的戰鬥力加成",
    "effect_group_1_12_active": "+{0}% 戰鬥力在防禦NPC時增加",
    "effect_group_1_12_passive": "防禦NPC時的戰鬥力加成",
    "effect_group_1_4_active": "+{0}% 攻擊時前線的戰鬥力",
    "effect_group_1_4_passive": "攻擊時前線的戰鬥力加成",
    "effect_group_1_5_active": "+{0}% 攻擊時側翼的戰鬥力",
    "effect_group_1_5_passive": "攻擊時側翼的戰鬥力加成",
    "effect_group_3_5_active": "+{0}% 單位攻擊時的戰鬥力",
    "effect_group_3_5_passive": "單位攻擊時的戰鬥力加成",
    "effect_group_5_12_active": "+{0}% 單位速度獎勵",
    "effect_group_5_12_passive": "單位速度獎勵",
    "effect_group_5_13_active": "+{0}% 速度獎勵在貝里蒙王國",
    "effect_group_5_13_passive": "貝里蒙德王國的速度獎勵",
    "effect_group_6_15_active": "+{0}% 來自遊牧民族的藥片",
    "effect_group_6_16_active": "+{0}% 名聲",
    "effect_group_6_16_passive": "聲望提升",
    "effect_group_6_17_active": "+{0}% 武士代幣",
    "effect_group_6_17_passive": "武士代幣增強",
    "effect_group_6_19_active": "+{0}% 陣營積分",
    "effect_group_6_19_passive": "派系點數提升",
    "effect_group_6_20_active": "+{0}% 從戰利品提升獲得的金幣",
    "effect_group_6_21_active": "+{0}% 掠奪能力",
    "effect_group_6_21_passive": "增加戰利品容量",
    "effect_group_6_22_active": "+{0}% 掠奪能力每單位",
    "effect_group_6_22_passive": "每單位更多的戰利品容量",
    "effect_group_6_23_active": "+{0}% 來自戰利品的貨幣",
    "effect_group_6_23_passive": "來自戰利品增強的貨幣",
    "effect_group_6_24_active": "+{0}% 時間限制貨幣在收藏家活動中",
    "effect_group_6_24_passive": "限時貨幣在收藏家活動中的提升",
    "effect_group_6_25_active": "+{0}% 時間限制貨幣在臨時伺服器的收藏活動中",
    "effect_group_6_25_passive": "在臨時伺服器上的收藏家活動中時間有限的貨幣提升",
    "effect_group_6_26_active": "+{0}% 戰利品對其他玩家",
    "effect_group_6_26_passive": "對其他玩家的戰利品增益",
    "effect_group_6_27_active": "+{0}% 戰鬥經驗",
    "effect_group_6_27_passive": "戰鬥經驗獎勵",
    "effect_group_6_28_active": "+{0}% 燃燒機會",
    "effect_group_6_28_passive": "燃燒機會獎勵",
    "effect_group_6_29_active": "+{0}% 聯盟名聲",
    "effect_group_6_29_passive": "同盟聲望獎勵",
    "effect_group_7_10_active": "+{0}% 蜂蜜生產",
    "effect_group_7_10_passive": "蜂蜜生產提升",
    "effect_group_7_11_active": "+{0}% 蜂蜜酒儲存容量",
    "effect_group_7_11_passive": "蜜酒儲存容量獎勵",
    "effect_group_7_12_active": "+{0}% 蜂蜜儲存容量",
    "effect_group_7_12_passive": "蜂蜜儲存容量獎勵",
    "effect_group_7_13_active": "+{0}% 油類生產",
    "effect_group_7_13_passive": "石油生產提升",
    "effect_group_7_14_active": "+{0}% 玻璃生產",
    "effect_group_7_14_passive": "玻璃生產提升",
    "effect_group_7_15_active": "+{0}% 鐵的生產",
    "effect_group_7_15_passive": "鐵生產提升",
    "effect_group_7_16_active": "+{0} 蜂蜜生產",
    "effect_group_7_16_passive": "蜂蜜生產提升",
    "effect_group_7_17_active": "+{0} 公共秩序",
    "effect_group_7_17_passive": "公共秩序提升",
    "effect_group_7_18_active": "+{0} 人口",
    "effect_group_7_18_passive": "人口增長",
    "effect_group_7_19_active": "+{0}% 木材生產",
    "effect_group_7_19_passive": "木材生產獎勵",
    "effect_group_7_1_active": "+{0}% 王國資源生產",
    "effect_group_7_1_passive": "王國資源生產獎勵",
    "event_rewards_header": "活動排名獎勵",
    "milestone_reward": "里程碑已完成！您將收到以下獎勵：",
    "capReachedRanking_DonationEvent": "捐款現在僅提高你的排名。",
    "dialog_startDonationEvent_desc3": "建築物依據不同的類別而有各自的獎勵。獨立升級每個類別的每個獎勵。積分越多，獎勵越好。↵在活動結束時，積分及帝國贊助條約將被重置。",
    "rankingGlobal": "全球排名",
    "filter_decoType_onlyRelics": "遺跡建築",
    "DecorationStorehouse_name": "裝飾品倉庫",
    "filter_decoType_onlyLocals": "當地建築",
    "ranking_description_DonationEvent": "貢獻以獲得獎勵！全球排名會追蹤您的進度——您得分越快，排名越高。活動結束時在獎勵中心領取獎勵。",
    "DecoDistrict2x2_notbuilt": "致命植物花園尚未建成。",
    "dialog_privateBestsellerShop_advent_tooltip": "降臨節優惠",
    "dialog_chestOffer_desc_advent": "用降臨節寶箱打開假日珍寶！",
    "dialog_chestOffer_title_advent": "降臨節寶箱",
    "dialog_finish": "完成",
    "dialog_startDonationEvent_desc4": "皇帝引入了帝國贊助章程，委託建築師處理您擁有的豐富材料。在活動結束時，所有帝國贊助章程將被重置。",
    "rewardReceived": "獎勵已收到！",
    "dialog_event_announcement_description_126": "在致命植物園中，一種巨大的食肉植物已經長出來，正渴望著你的士兵！幸好，鎮民們製作了士兵餅乾來引誘它。在致命植物陷阱活動中，餵養植物即可獲得獎勵，例如提升公共秩序的致命植物裝飾品，並在你的裝飾區域添加效果。與他人競爭排名獎勵——快來參加，享受戰利品！",
    "dialog_event_announcement_header_126": "致命植物陷阱",
    "dialog_title_gachadeco2x2": "致命植物陷阱",
    "help_deco_gacha": "一株巨大的食肉植物在<b>致命植物花園</b>前扎根，似乎對你的士兵產生了興趣！但請不要擔心——你那聰明的鎮民們創造了一種植物根本無法抗拒的小吃。通過喂食<b>士兵餅乾</b>，你將獲得豐厚的獎勵。\n\n<b>喂養植物：</b>\n每次喂養都會給你帶來獎勵——備受追捧的致命植物裝飾。這些裝飾不僅因其尺寸而擁有豐厚的公共秩序價值，還可以為你的王國帶來額外效果！致命植物裝飾可以放置在致命植物花園裝飾區，提升該區的公共秩序和實力價值。\n<b>排名與等級：</b>\n排名系統將追蹤你的進展，並根據你的排名提供成就獎勵。活動還包括多個等級的系統。當你在等級中進步時，獲得最佳致命植物裝飾的機會將會提升。",
    "webshop_GlacialMeadBow_desc": "具有 {0} 防禦強度的極其強大的冰川遠程防禦者",
    "webshop_GlacialMeadMace_desc": "卓越強大的冰川近戰防守者，防禦力量為{0}",
    "webshop_GlacialMeadRanger_desc": "傑出強大的冰川遠程攻擊者，攻擊力量為{0}",
    "webshop_GlacialMeadShieldMaiden_desc": "一名擁有 {0} 攻擊力的極其強大的冰川近戰攻擊者",
    "webshop_blackfriday_VIP_name": "VIP黑色星期五優惠",
    "webshop_blackfriday_combat_name": "黑色星期五優惠 - 戰鬥",
    "webshop_blackfriday_economy_name": "黑色星期五優惠 - 經濟",
    "webshop_blackfriday_experience_name": "黑色星期五優惠 - 體驗",
    "webshop_blackfriday_extraLarge_name": "超大型黑色星期五優惠",
    "webshop_blackfriday_giant_name": "巨型黑色星期五交易",
    "webshop_blackfriday_huge_name": "巨大的黑色星期五優惠",
    "webshop_blackfriday_large_name": "大型黑色星期五優惠",
    "webshop_blackfriday_medium_name": "中型黑色星期五優惠",
    "webshop_blackfriday_small_name": "小型黑色星期五優惠",
    "dialog_chestOffer_desc_christmas": "用聖誕寶箱揭開節日驚喜！",
    "dialog_chestOffer_title_christmas": "聖誕箱",
    "dialog_attack_wave14": "波浪14",
    "dialog_attack_wave15": "第15波",
    "dialog_attack_wave16": "第16波",
    "dialog_attack_wave17": "波浪17",
    "dialog_attack_wave18": "第18波",
    "dialog_attack_wave19": "第19波",
    "dialog_attack_wave20": "波浪20",
    "dialog_attack_wave21": "第21波",
    "dialog_attack_wave22": "波浪22",
    "dialog_attack_wave23": "波浪23",
    "dialog_attack_wave24": "波浪24",
    "dialog_attack_wave25": "波浪25",
    "dialog_attack_wave26": "第26波",
    "dialog_attack_wave27": "波27",
    "dialog_attack_wave28": "波浪28",
    "dialog_attack_wave29": "波浪29",
    "dialog_attack_wave30": "波浪30",
    "dialog_legendTemple_unlockTier_locked": "此級別的所有技能均已鎖定。",
    "dialog_messageHeader_kingstowerLost_title": "失落的皇家塔",
    "webshop_DragonHoardResProductionSpdTools_862_desc": "城堡的臨時建築項目。為龍之寶藏資源提供 +{0}% 的額外產出，並為所有工具提供 +{1}% 的生產速度加成，持續 {2} 天。",
    "webshop_RecruitSpeedProductionSpdTools_864_desc": "警衛所的臨時建設物品。提供 +{0}% 的招募速度和 +{1}% 的所有工具的額外生產速度，持續 {2} 天。",
    "webshop_RefineryResourcesProductionSpdTools_384_desc": "守衛所的臨時建設物品。提供對精煉資源的 +{0}% 產出加成，並在 {2} 天內為所有工具提供 +{1}% 的生產速度加成。",
    "webshop_ToolsmithProductionSpdTools_385_desc": "守衛所的臨時建築物品。為工具鋪的組件提供 +{0}% 的額外產出獎勵，並為所有工具提供 +{1}% 的生產速度獎勵，持續 {2} 天。",
    "dialog_chestOffer_desc_blackfriday": "火熱的獨家黑色星期五優惠！",
    "dialog_chestOffer_title_blackfriday": "黑色星期五優惠箱",
    "dialog_startDonationEvent_desc1": "全新的全球排名將所有伺服器的玩家團結在一起，測試最終的力量。在建築師賽道上競爭以根據您的排名索取獎勵 - 您的貢獻越快，您將攀升得越高！",
    "dialog_event_announcement_description_127": "隨著冬季的寒冷侵襲帝國，一個神秘的雪人出現在冰凍的橋下，手中握著充滿寶藏的魔法雪球。為了解鎖這些獎勵，他要求冷凍胡蘿蔔，這些胡蘿蔔能恢復他的魔法活力。給他胡蘿蔔以獲取冬季寶藏，並與其他人競爭排名獎勵。不要錯過加入樂趣的機會！",
    "dialog_event_announcement_header_127": "魔法雪球",
    "event_end_description_ChristmasGacha": "當霜凍開始融化時，神秘的雪人告別，帶著他的魔法雪球和它的寶藏一起離去。他感謝你勇敢面對寒冷並分享魔法！直到明年冬天…",
    "event_end_header_ChristmasGacha": "魔法雪球的結尾",
    "gachaPull_milestone_ChristmasGacha": "獻禮",
    "gachaPull_milestone_tooltip_amountLeft_ChristmasGacha": "({0} 個剩餘的提供)",
    "gachaPull_milestone_tooltip_amount_ChristmasGacha": "{0}/{1} 提供",
    "helpPopup_ChristmasGacha": "隨著冬季的寒冷降臨帝國，一個神秘的雪人出現在冰凍的橋下，古老的魔法讓它復活。它手握裝滿寶藏的魔法雪球，提出了一項大膽的任務。要解鎖雪球的禮物，它需要冰凍的胡蘿蔔——恢復它活力並維持它力量的魔法物品。把這些胡蘿蔔給它，它就會揭示裡面的寶藏。一個排名系統追蹤你的進度，根據你的位置進行獎勵。此外，活動還有多個等級——通過這些等級來增加你獲得最珍貴獎勵的機會！",
    "ranking_description_ChristmasGacha": "給雪人提供冷凍胡蘿蔔，他將解鎖隱藏在魔法雪球中的寶藏！排名系統將跟踪您的進度，根據您的排名提供成就獎勵。",
    "event_title_127": "魔法雪球",
    "effect_group_8_5_active": "+{0} 防守時庭院中的聯盟單位限制",
    "title_christmasgacha": "魔法雪球",
    "webshop_XmasMeadShieldMaiden_desc": "卓越的強大快樂近戰攻擊者，攻擊強度為{0}",
    "webshop_WintertideBakeryTCI_870_desc": "一個麵包店的臨時建設項目。提供-{0}%的研究資源成本，持續{1}天。",
    "webshop_XmasMeadBow_desc": "卓越強大的快樂遠程防禦者，防禦力為 {0}",
    "webshop_XmasMeadMace_desc": "極為強大的快樂近戰防禦者，防禦力為{0}",
    "webshop_XmasMeadRanger_desc": "極度強大的快樂遠程攻擊者，攻擊力為 {0}",
    "webshop_christmas_economy_name": "中型節慶袋 - 經濟",
    "webshop_christmas_experience_name": "小型節日袋 - 體驗",
    "webshop_christmas_combat_name": "中型節慶袋 - 戰鬥",
    "webshop_decoWithEffects_CourtDefCourtCap_desc": "效能上限透過裝飾共享，公共秩序 +{0} +{1}% 在庭院防禦時的力量獎勵（最高 +120%），+{2} 庭院防禦部隊的容量獎勵（最高 +100k），建築大小 {3}x{4}。",
    "webshop_fatalflorabiscuits_VIP_name": "VIP致命植物供應",
    "webshop_fatalflorabiscuits_extraLarge_name": "特大致命植物供應品",
    "webshop_fatalflorabiscuits_giant_name": "巨型致命植物供應",
    "webshop_fatalflorabiscuits_huge_name": "巨大的致命植物供應",
    "webshop_fatalflorabiscuits_large_name": "大型致命植物供應",
    "webshop_fatalflorabiscuits_medium_name": "中等致命植物供應",
    "webshop_fatalflorabiscuits_small_name": "小型致命植物物資",
    "webshop_snowglobecarrots_VIP_name": "VIP雪花球用品",
    "webshop_snowglobecarrots_extraLarge_name": "特大雪景球的供應品",
    "webshop_snowglobecarrots_giant_name": "巨型雪球資源",
    "webshop_snowglobecarrots_huge_name": "巨型雪球物資",
    "webshop_snowglobecarrots_large_name": "大型雪景球物資",
    "webshop_snowglobecarrots_medium_name": "中型雪球用品",
    "webshop_snowglobecarrots_small_name": "小雪球物資",
    "sorting_buildingLevel_ascending_tooltip": "排序：建築等級升序",
    "sorting_buildingLevel_descending_tooltip": "排序：建築等級遞減",
    "siegeMessage_outpostcaptured_buildingstatus": "沒有建築物被移回玩家！",
    "siegeMessage_outpostlost_buildingstatus": "沒有建築物被移到倉庫！",
    "eventend_rewards_generic": "你的奉獻沒有被忽視，成功現在屬於你！你因卓越的成就而獲得了應得的獎勵。願這一勝利激勵你邁向更高的高峰！",
    "webshop_offer_dailyBundle_wintertime_desc": "冬季特別活動 + {0}% 更高的獎勵！",
    "event_title_123": "帝國贊助",
    "dialog_eventEndLTPE_desc": "您的奉獻沒有被忽視，成功現在屬於您！您可以在獎勵中心領取您應得的獎勵。",
    "ranking_description_LongTermPointEvent": "透過參加活動賺取積分！全球排名系統追蹤您的進度，根據您的排名提供成就獎勵。活動結束後，請在獎勵中心領取獎勵。",
    "dialog_combinedReward_header": "已收到的獎勵",
    "filter_decoType_effect": "效果裝飾",
    "filter_decoType_unique": "獨特裝飾",
    "filter_decoType_othersDeco": "其他裝飾",
    "kingsBanner_info": "增加從戰鬥中獲得的榮耀點數",
    "buildingType": "建築類型",
    "filter_decoType_districts": "地區",
    "ranking_calculating": "進行中",
    "rewardHubRankingInfo": "您的排名正在計算中。稍後檢查獎勵中心以查看您是否獲得獎勵。",
    "dialog_startDonationEvent_subtitle1": "全球排名",
    "capReachedRanking_title": "捐贈資訊",
    "ranking_server": "伺服器",
    "dialog_chestOffer_desc_carnival": "透過嘉年華寶箱解鎖激動人心的獎勵！",
    "dialog_chestOffer_title_carnival": "狂歡節寶箱",
    "tooltip_rankingGlobal_combined": "排名將顯示您在最後一次提升分數時所屬的聯盟，並附上從建築師路徑獲得的點數。",
    "currency_description_ShardAlice": "愛麗絲創造力的象徵。可用來解鎖或提升愛麗絲將軍的星級評分。",
    "currency_description_ShardTizi": "蒂茲的力量象徵。可用於解鎖或升級蒂茲將軍的星級評價。",
    "currency_description_ShardTom": "湯姆決心的象徵。可用於解鎖或升級湯姆將軍的星級評級。",
    "currency_description_TiziToken": "與烏爾里希爵士在將軍旅館進行交換以獲得非常珍貴的獎勵。獎勵抽獎始終包含Tizi的碎片。Tizi的提議只能在有限的時間內進行交換！",
    "currency_name_TiziToken": "提茲對烏爾里希的奉獻",
    "currency_name_ShardAlice": "愛麗絲的普通碎片",
    "currency_name_ShardTizi": "提茲的普通碎片",
    "currency_name_ShardTom": "湯姆的普通碎片",
    "currency_description_TomAliceToken": "與路德維希國王在將軍旅館進行交換以獲得非常珍貴的獎勵。獎勵抽獎始終包括湯姆或愛麗絲的碎片。湯姆和愛麗絲的提議只能在有限的時間內進行交換！",
    "currency_name_TomAliceToken": "湯姆和愛麗絲對盧德維希的提議",
    "generals_characters_107_name": "湯姆",
    "generals_characters_107_narrative": "雙子將軍湯姆\n\n「一名士兵的價值不是用劍的力量來衡量，而是用他心的大小來衡量。」\n\n在傳說的陰影下，每位偉大的戰士都從一名謙遜的侍從開始。對年輕的湯姆來說，這道陰影的投射者正是強大的霍拉提奧，北方的保護者及整個帝國中的知名人物。但在其他人可能在如此高大的存在面前退縮時，湯姆卻茁壯成長——一名渴望的、樂觀的侍從，決心塑造自己的命運。\n\n多年來，湯姆一直是霍拉提奧的忠實助手，磨利他的劍、擦亮他的盔甲，並確保這位老將軍隨時準備好迎接每一場戰鬥。儘管他的職責常常顯得平凡，湯姆卻以不屈不撓的奉獻精神和始終如一的微笑來執行這些任務。在戰場上，他既不是最響亮的聲音，也不是最強壯的臂膀，但他總是在那裡——搬運補給、傳遞信息，並在需要的地方伸出援手。\n\n湯姆的技能或許尚未與經驗豐富的將軍相比，但他的夢想就如帝國的旗幟般閃耀。他幻想著有一天能與霍拉提奧肩並肩站立，不再是一名侍從，而是平等的夥伴。他的樂觀、謙遜和不懈的決心鼓舞著周圍的人，甚至提醒那些最堅定的戰士他們為之奮鬥的理想。\n\n儘管他的戰鬥能力仍在進步中，但湯姆在力量上的缺失卻被他的內心所彌補。他的開朗性格和願意接受最小任務的態度使他成為值得信賴的盟友。無論是清理霍拉提奧靴子上的泥土，還是在敵火中傳遞重要命令，湯姆一次又一次證明在戰爭的宏大舞台上，沒有任何角色是微不足道的。\n\n湯姆的旅程才剛剛開始，但那些與他並肩作戰的人都知道：偉大不是天生的，而是後天努力的結果。隨著每一天的過去，湯姆越來越接近走出霍拉提奧的陰影，將自己的名字刻入帝國歷史的篇章。",
    "generals_characters_107_summary": "堅定的守護者與忠實的保護者。",
    "generals_characters_108_name": "艾莉絲",
    "generals_characters_108_narrative": "雙子將軍艾莉絲\n\n“聰明的頭腦是戰場上最鋒利的武器。”\n\n在大多數人休息疲憊頭顱的靜謐時光中，艾莉絲的工作坊充滿了活力，是齒輪轉動、火花四濺和創意成形的交響曲。作為湯姆的雙胞胎妹妹，艾莉絲和她的兄弟一樣聰慧和富有創造力。然而，他們的道路截然不同。湯姆磨光劍刃，夢想著成為騎士，而艾莉絲則使用扳手和藍圖，作為創新大師雕刻自己的命運。\n\n作為著名工程師哈桑的學徒，艾莉絲明白，打贏戰爭不僅靠力量，還需要策略、創意和一些巧妙的手法。她在小工具和裝置的世界中蓬勃發展，設計出能夠改變戰局的工具。在其他人看到障礙時，艾莉絲看到的是等待被解決的謎題。她的陷阱捕捉到最警惕的敵人，而她的巧妙裝置則激勵著盟友們在任何情況下都要向前推進。\n\n聰明、調皮且對一切都充滿好奇的艾莉絲喜歡證明智慧可以超越力量。她與湯姆之間的友好競爭常常在戰場上引發友好的玩笑，她喜歡提醒他，一個精心設計的發明可以達到千把劍所無法實現的目標。然而，在調侃之下卻隱藏著牢不可破的兄妹情誼。儘管他們之間存在著差異，艾莉絲和湯姆彼此尊重，暗中為對方加油，堅定地走出各自的道路。\n\n儘管她缺乏哥哥的體力，艾莉絲的頭腦本身就是一把武器。她的發明天賦和戰略思維使她成為一股不可小覷的力量。從工作坊的陰影到戰場的混亂，艾莉絲的卓越才華如同創新的燈塔，證明勝利不僅屬於強者，也屬於聰明者。",
    "generals_characters_108_summary": "富有創意的攻擊者和戰略干擾者。",
    "generals_characters_119_name": "提茲",
    "generals_characters_119_narrative": "缠绕荒野的女王\n\n「力量定義了女王，而沒有任何人比我更強。」\n\n在未馴化的荒野深處，隱藏著一個神秘的領域，受到其尊貴女王Tizi的激烈保護。Tizi出生於一個無畏的戰士部落，從小便註定了她作為領袖的命運。勇敢、狡猾且堅定不移，她迅速超越同儕，贏得了作為她民族最強者的地位。在父親——部落的統治者的指導下，她掌握了戰鬥、策略和領導的方式，為捍衛家園準備抵禦一切威脅。\n\n當她的父親去世時，Tizi登上王位，成為她人民的盾牌。大帝國的城堡領主因她的野外隱藏的寶藏而頻繁試圖入侵，但Tizi和她的戰士們一次又一次地將他們驅逐。憑藉她的力量和決心，她將她的王國轉變為一個不可侵犯的堡壘，令所有試圖征服它的人聞風喪膽。\n\n但並非所有敵人都來自帝國。在她最強大的競爭對手中，有叛軍海盜Alyssa，她從風暴群島的襲擊引發了一場無情的宿怨。在其他人被Tizi的威力所震懾時，Alyssa卻看到了挑戰，他們之間的戰鬥已成為智慧與兇猛的傳奇故事，回蕩在各個王國。\n\n對她的人民而言，Tizi不僅僅是一位統治者——她是他們的保護者，是他們堅定意志的化身。她的戰士們在她嚴厲目光的訓練下，作為不可動搖的盾牌，抵擋任何敢於侵犯者。儘管外人可能稱她為野蠻人，但她的人民知道，她是一位公正而正義的領袖，把他們的繁榮置於一切之上。\n\n在Tizi的統治下，她的王國繁榮昌盛。其財富依然無損，她的荒野依然未馴化。她的遺產是無畏的領導力、無情的力量和對人民的無限忠誠。對她的敵人而言，她是自然界不可阻擋的力量；對她的臣民而言，她是他們稱之為家的荒野的心靈與靈魂。",
    "generals_characters_119_summary": "兇猛的攻擊者和無畏的領袖。",
    "dialog_highscore_name_alliance_search": "按名稱 / 聯盟搜尋",
    "dialog_generals_inn_drawChances_drunkKnight_TiziToken": "這些是此贊助商的獎勵類別在選定提供下的抽獎機會。每個類別包含特定的獎勵類型，將隨機選擇。每進行一次付費提供，會進行四次抽獎，每次抽獎的機會如下所示。\n\n抽獎機會        獎勵類別\n\n09.00%                  - Tizi碎片\n\n00.50%                  - Tizi對Ulrich的提供\n\n03.00%                  - 向比阿特麗斯公主的提供\n\n05.00%                  - 向烏爾里希爵士的提供\n\n08.00%                  - 向路德維希國王的提供\n\n02.00%                  - 技能重置代幣\n\n03.40%                  - 裝備\n\n22.00%                 - 進攻與防禦工具\n\n10.00%                 - 時間跳躍\n\n07.00%                 - 快速旅行羽毛\n\n08.00%                 - 建設物品\n\n05.00%                 - 幸運輪票\n\n12.00%                 - 軍事單位\n\n05.10%                 - 裝飾品",
    "generic_cooldown": "目前無法使用收藏。請等待冷卻時間結束。",
    "generic_title_wait": "請稍候",
    "webshop_tizibase_VIP_name": "錯綜複雜荒野的VIP王冠",
    "webshop_tizibase_extraLarge_name": "特大號纏繞荒野的皇冠",
    "webshop_tizibase_giant_name": "纏繞荒野的巨型冠冕",
    "webshop_tizibase_huge_name": "巨大的糾結荒野之冠",
    "webshop_tizibase_large_name": "糾結荒野的大冠",
    "webshop_tizibase_medium_name": "糾結荒野的中型王冠",
    "webshop_tizibase_small_name": "糾結荒野的小皇冠",
    "webshop_offer_dailyBundle_Carnival_desc": "嘉年華特惠 + {0}% 更高的獎勵！",
    "dialog_generals_inn_drawChances_fatKing_TomAliceToken": "這些是該顧客在所選提供下的獎勵類別的抽取機會。每個類別包含特定的獎勵類型，將隨機選擇。每個付費提供進行四次抽取，每次抽取的機會如下所示。\n\n抽取機會        獎勵類別\n\n04.50%                  - 湯姆碎片\n\n04.50%                  - 愛麗絲碎片\n\n00.50%                  - 湯姆和愛麗絲的獻給路德維希國王的提議\n\n03.00%                  - 獻給碧翠絲公主的提議\n\n05.00%                  - 獻給烏爾里希爵士的提議\n\n08.00%                  - 獻給路德維希國王的提議\n\n02.00%                  - 技能重置代幣\n\n03.40%                  - 裝備\n\n22.00%                  - 攻城和防禦工具\n\n10.00%                  - 時間跳過\n\n07.00%                  - 快速旅行羽毛\n\n08.00%                  - 建築物品\n\n05.00%                  - 幸運抽獎票\n\n12.00%                  - 軍事單位\n\n05.10%                  - 裝飾品",
    "tooltip_rankingGlobal": "排名將顯示您最後一次提高分數時所屬的聯盟。",
    "longPointsEvent_pointRanking_tooltip": "賽季得分排名",
    "webshop_carnivaloffer_VIP_name": "VIP嘉年華盛事",
    "webshop_carnivaloffer_extraLarge_name": "特大嘉年華盛會",
    "webshop_carnivaloffer_giant_name": "巨型嘉年華盛會",
    "webshop_carnivaloffer_huge_name": "巨大的嘉年華盛會",
    "webshop_carnivaloffer_large_name": "大型嘉年華盛會",
    "webshop_carnivaloffer_medium_name": "中型嘉年華盛典",
    "webshop_carnivaloffer_small_name": "小型嘉年華盛會",
    "currency_description_HasanToken": "與路德維希王在將軍旅館進行交流以獲得非常有價值的獎勵。獎勵抽獎始終包括哈桑的碎片。哈桑的提議只能在有限的時間內進行交換！",
    "currency_description_ShardHasan": "哈桑戰術才華的象徵。可用於解鎖或升級哈桑將軍的星級評價。",
    "currency_name_HasanToken": "哈桑對路德維希的奉獻",
    "currency_name_ShardHasan": "哈桑的一般碎片",
    "dialog_generals_inn_drawChances_fatKing_HasanToken": "這些是此贊助人獎勵類別與所選提供的抽獎機會。每個類別包含特定的獎勵類型，這些獎勵將隨機選擇。每個付費提供將進行四次抽獎，每次抽獎的機會如下所示。\n\n抽獎機會\t獎勵類別\n\n09.00%\t\t- 哈桑碎片\n\n00.50%\t\t- 哈桑對路德維希的提議\n\n03.00%\t\t- 提供給比阿特麗斯公主\n\n05.00%\t\t- 提供給烏爾里希爵士\n\n08.00%\t\t- 提供給路德維希國王\n\n02.00%\t\t- 技能重置代幣\n\n03.40%\t\t- 裝備\n\n22.00%\t\t- 攻城與防禦工具\n\n10.00%\t\t- 時間跳躍\n\n07.00%\t\t- 快速旅行羽毛\n\n08.00%\t\t- 建造物品\n\n05.00%\t\t- 幸運輪票\n\n12.00%\t\t- 軍事單位\n\n05.10%\t\t- 裝飾品",
    "generals_characters_120_summary": "精明的戰術家和無情的圍攻專家。",
    "generals_characters_120_name": "哈珊",
    "generals_characters_120_narrative": "大師工程師哈桑\n\n「圍攻不是力量的考驗，而是耐心、精準和必然性的考驗。」\n\n在愛麗絲第一次握住扳手之前，在她的心智開始塑造那些將改變戰爭潮流的發明之前，哈桑早已存在，這位大師級的戰術家，他的名字足以讓防守者感到恐慌。大帝國最受尊敬的圍攻戰略家，他摧毀的城牆比歷史敢於計算的還要多，存活下來的據點更是數不勝數。擁有沉靜智慧和堅定耐心的人，哈桑不急於上戰場。他耐心等待，靜靜觀察，而當時機成熟時，他迅速而果斷地出擊，就像刀刃劃過絲綢。\n\n在其他人眼中，堅不可摧的堡壘，哈桑卻看作是一個擁有千種解決方案的難題。每場戰鬥在第一支箭發射之前就已經贏得，每場勝利在敵人甚至還不知道自己已經注定失敗之前，就已經銘刻在他的戰鬥地圖上。他的思維經過多年不懈的打磨，已成為一台戰爭機器，逐步運轉，計算並一點一滴地拆解防禦。對哈桑來說，圍攻不僅僅是蛮力，而是必然性。慢慢收緊的繩索，隨著每個小時的流逝而加大的壓力，那些原本以為自己不可侵犯者心中越來越響亮的投降低語。\n\n然而，儘管他在戰術上極為聰明，哈桑對戰鬥的混亂並不陌生。雖然他更喜歡戰略的穩健節奏，但在關鍵時刻，他絕不會猶豫與敵人面對面交鋒。他的彎刀雖然保持光亮卻常常未曾動過，並不是用來威懾的，而是給那些誤以為耐心是軟弱的人的最後一課。他戰鬥如同指揮，精準而有目的地切割敵人的陣營，輕鬆地拆解他們的防禦。沒有任何障礙是不可逾越的，沒有任何據點在他能力範圍之外，當他認為時機成熟時，沒有任何東西能夠阻擋他。\n\n對愛麗絲來說，他不僅僅是一位老師。他是創造力和耐心能打破最強大敵人的證明。正如她創造創新武器一樣，他在帳篷的陰影中醞釀勝利，煙霧在戰場上盤旋，彷彿是註定要墜落的堡壘的最後預兆。\n\n他的目光如刀鋒般銳利，思維更是鋒利，哈桑無需衝擊大門。他只是靜靜等待。因為最終，牆壁將會崩潰，敵人將會動搖，而他，依舊會勝利。",
    "dialog_event_announcement_description_128": "隨著重生節的開始，神秘的空心月召喚者出現，留下了充滿古老魔法的陰森金蛋。這些空心月蛋蘊藏著稀有的寶藏、強大的裝備和珍貴的資源。把它們獻給召喚者，解鎖獎勵，並在排行榜上爬升以獲得獨家獎品。運氣會眷顧你，還是空心月會投下它的陰影？",
    "dialog_event_announcement_header_128": "空心月亮的召喚",
    "event_end_description_EasterGacha": "隨著節日的消逝和霧氣的退去，空心月亮的召喚者消失了，帶走了他的魔法蛋和它們的秘密。感謝您擁抱神秘並測試您的命運。直到下一次日蝕……",
    "event_end_header_EasterGacha": "空心月亮的召喚",
    "event_title_128": "空心月亮的召喚",
    "gachaPull_button_EasterGacha": "給予",
    "gachaPull_milestone_EasterGacha": "提供",
    "gachaPull_milestone_tooltip_amountLeft_EasterGacha": "({0} 個剩餘的報價)",
    "gachaPull_milestone_tooltip_amount_EasterGacha": "{0}/{1} 提供",
    "helpPopup_EasterGacha": "隨著重生節的臨近，一個神秘的身影從霧霭籠罩的森林中出現，空洞月亮的召喚者。披著紫色的長袍，面具上帶著第一春天的遺物，他留下了令人毛骨悚然的金色蛋，脈動著被遺忘的魔法。這些空洞月亮蛋中藏有既奇妙又不祥的寶藏。打破它們以揭示有價值的獎勵、稀有的寶藏、強大的裝備和渴望的資源。召喚者在觀察，尋找那些值得他贈予的人。\n一個排名系統追蹤您的進展，根據您的位置來獎勵您。此外，該活動具有多個級別，進入這些級別以增加獲得最珍貴獎勵的機會！",
    "ranking_description_EasterGacha": "向召喚者提供空心月亮蛋，他將揭示其中封印的神秘寶藏！排名系統將跟踪您的進度，根據您的排名提供成就獎勵。",
    "webshop_hasanbase_VIP_name": "圍攻工程師的VIP獎牌",
    "webshop_hasanbase_extraLarge_name": "特大號圍攻工程師的勳章",
    "webshop_hasanbase_giant_name": "巨型攻城工程師勳章",
    "webshop_hasanbase_huge_name": "巨型圍攻工程師勳章",
    "webshop_hasanbase_large_name": "大型攻城工程師獎章",
    "webshop_hasanbase_medium_name": "中型攻城工程師的勳章",
    "webshop_hasanbase_small_name": "小型攻城工程師獎章",
    "advisor_AttackCancelAll": "您確定要取消所有顧問攻擊嗎？所有正在進行的攻擊將被召回，任何已花費的資源將會損失。",
    "advisor_AttackCancel": "您確定要取消顧問攻擊嗎？任何花費的資源將會損失。",
    "advisor_AttackNumber": "顧問攻擊: (0)/(1)",
    "advisor_AttackSummary_defeat": "(0) 攻擊 - 失敗",
    "advisor_AttackSummary_pending": "(0) 攻擊 - 待處理",
    "advisor_AttackSummary_stopped": "(0) 攻擊 - 停止",
    "advisor_AttackSummary_victory": "(0) 攻擊 - 勝利",
    "attack_advisor": "顧問攻擊",
    "advisor_attackInfo": "每次攻擊在開始時支付，並對每次攻擊應用相同的成本。",
    "attackProgress": "攻擊進行中：",
    "attack_standard": "標準攻擊",
    "attack_amount": "攻擊次數：",
    "attack_setUp": "設置你的攻擊！",
    "button_SelectCamp_nomad": "選擇遊牧營地",
    "button_activateAdvisor": "啟用顧問",
    "button_attackAdvisor": "顧問攻擊",
    "button_buyToken": "購買代幣",
    "button_cancelAdvisor": "取消攻擊",
    "button_cancelAdvisorAll": "取消所有攻擊",
    "button_freeToken": "獲得免費代幣",
    "commander": "指揮官：",
    "generic_currentCost": "當前費用：",
    "generic_currentLosses": "目前戰鬥損失：",
    "generic_timer": "活動剩餘時間：",
    "generic_totalCost": "總成本：",
    "generic_totalLosses": "總戰鬥損失：",
    "lootCurrent": "目前的戰利品：",
    "lootTotal": "總戰利品：",
    "title_advisorInformation": "顧問功能",
    "title_advisor_AttackCancel": "取消攻擊？",
    "title_advisor_AttackCancelAll": "取消所有顧問攻擊？",
    "title_advisor_AttackFailed": "顧問攻擊失敗！",
    "title_advisor_AttackOverview": "顧問攻擊概述",
    "title_advisor_AttackSummary": "顧問攻擊報告",
    "title_advisor_activate": "啟用顧問",
    "title_advisor_buyToken": "購買顧問代幣",
    "title_advisor_freeToken": "獲取顧問令牌",
    "title_advisor_nomad": "遊牧顧問",
    "currency_description_OfferingHasan": "與路德維希王在將軍旅館進行交換以獲得非常珍貴的獎勵。獎勵抽獎總是包括哈桑的碎片。哈桑的提議只能在有限時間內進行交換！",
    "currency_name_OfferingHasan": "哈桑對路德維希的奉獻",
    "dialog_generals_inn_drawChances_fatKing_OfferingHasan": "這些是此贊助商在所選提供的獎勵類別的抽獎機會。每個類別包含特定的獎勵類型，隨機選擇。每個付費提供進行四次抽獎，每次抽獎都有以下列出的機會。\n\n抽獎機會        獎勵類別\n\n09.00%                  - 哈桑碎片\n\n00.50%                  - 哈桑對路德維希的提議\n\n03.00%                  - 提供給比阿特麗斯公主\n\n05.00%                  - 提供給烏爾里希爵士\n\n08.00%                  - 提供給路德維希國王\n\n02.00%                  - 技能重置代幣\n\n03.40%                  - 裝備",
    "TITLE_EASTERGACHA": "空心月亮的召喚",
    "intro_advisor_nomad_short": "在遊牧民族入侵期間，對遊牧營地發動連續攻擊，無需停頓。",
    "advisor_attack": "顧問攻擊",
    "dialog_privateOffer_conversion_1": "大師建築師的啟動",
    "dialog_privateOffer_conversion_2": "建築師優勢包",
    "dialog_privateOffer_conversion_3": "帝國藍圖套件",
    "webshop_conversion_large_name": "帝國藍圖套件",
    "webshop_conversion_medium_name": "建築師優勢包",
    "webshop_conversion_small_name": "大師建築師的啟動",
    "webshop_decoWithEffects_RecSpeedToolProdRecCostCap_desc": "效果上限共享於裝飾，公共秩序 +{0}，+{1}% 招募速度獎勵（最大 +4k%），+{2}% 工具生產速度獎勵（最大 400%），-{3}% 招募貨幣成本減少（最大 20%），建築大小 {4}x{5}。",
    "webshop_decoWithEffects_WallDefCourtDefCourtAllCap_desc": "最大數量 {0}，效果上限在裝飾物間共享，公共秩序 +{1}，牆壁防禦部隊能力 +{2}% 加成（最多 150%），防禦時庭院的力量 +{3}% 加成（最多 +120%），庭院防禦部隊能力 +{4} 加成（最多 +150k），建築大小 {5}x{6}。",
    "webshop_summoningcircle_VIP_name": "VIP召喚圈",
    "webshop_summoningcircle_extralarge_name": "特大召喚圈",
    "webshop_summoningcircle_giant_name": "巨型召喚圈",
    "webshop_summoningcircle_huge_name": "巨大的召喚圈",
    "webshop_summoningcircle_large_name": "大型召喚圈",
    "webshop_summoningcircle_medium_name": "中型召喚圈",
    "webshop_summoningcircle_small_name": "小型召喚圈"
  },
  "effects": {
    "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% 單位攻擊時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_conquerSpeedBonus": "+{0}% 出征時的軍隊巡游速度",
    "equip_effect_description_cooldownReduction": "-{0}% 獲勝後的進攻冷卻時間",
    "equip_effect_description_fameDefenseBonus": "+{0}% 防禦時所獲得之榮耀得分",
    "equip_effect_description_fameOffenseBonus": "+{0}% 進攻時所獲得之榮耀得分",
    "equip_effect_description_fireBoost": "+{0}% 進攻時造成的火災損失",
    "equip_effect_description_fireBrigadeBoost": "-{0}% 防守時所受到的火災傷害",
    "equip_effect_description_gateBonus": "+{0}% 的大門防護",
    "equip_effect_description_gateReduction": "-{0}% 敵方大門防護",
    "equip_effect_description_honorBonus": "+{0}% 在戰鬥中所獲得之盛譽得分",
    "equip_effect_description_lootBonus": "+{0}% 劫掠時搶到的資源",
    "equip_effect_description_lootReduction": "-{0}% 遭劫掠後損失的資源",
    "equip_effect_description_magicFindBonus": "+{0}% 找到更強大裝備的機率",
    "equip_effect_description_meleeBonus": "+{0}% 近戰單位在防守時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_moatBonus": "+{0}% 的護城河防護",
    "equip_effect_description_moatReduction": "-{0}% 的敵方護城河防護",
    "equip_effect_description_npcDefenseBonus": "+{0}% 防禦 NPC 進攻時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_occupationTimeReduction": "-{0}% 出征時所須的佔領時間",
    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonus": "+{0}% 近戰型部隊的戰鬥力",
    "equip_effect_description_perceptionBonus": "+{0}% 提早進攻預警",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonus": "+{0}% 遠戰型部隊的戰鬥力",
    "equip_effect_description_rangeBonus": "+{0}% 遠程單位在防禦時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_conquerSpeedBonus": "+{0}% 軍隊巡游速度",
    "equip_effect_description_short_cooldownReduction": "-{0}% 的進攻冷卻時間",
    "equip_effect_description_short_fameDefenseBonus": "+{0}% 防禦時所獲得之榮耀",
    "equip_effect_description_short_fameOffenseBonus": "+{0}% 進攻時所獲得之榮耀",
    "equip_effect_description_short_fireBoost": "+{0}% 造成的火災損失",
    "equip_effect_description_short_fireBrigadeBoost": "-{0}% 所受到的火災傷害",
    "equip_effect_description_short_gateBonus": "+{0}% 的大門防護",
    "equip_effect_description_short_gateReduction": "-{0}% 敵方大門防護",
    "equip_effect_description_short_honorBonus": "+{0}% 在戰鬥中所獲得之盛譽",
    "equip_effect_description_short_lootBonus": "+{0}% 的資源戰利品",
    "equip_effect_description_short_lootReduction": "-{0}% 遭劫掠後損失的資源",
    "equip_effect_description_short_magicFindBonus": "+{0}% 找到較佳裝備的機率",
    "equip_effect_description_short_meleeBonus": "+{0}% 近戰單位在防守時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_moatBonus": "+{0}% 的護城河防護",
    "equip_effect_description_short_moatReduction": "-{0}% 的敵方護城河防護",
    "equip_effect_description_short_occupationTimeReduction": "-{0}% 需要的佔領時間",
    "equip_effect_description_short_offensiveMeleeBonus": "+{0}% 近戰型部隊的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_offensiveRangeBonus": "+{0}% 遠戰型部隊的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_perceptionBonus": "+{0}% 提早進攻預警",
    "equip_effect_description_short_rangeBonus": "+{0}% 遠程單位在防禦時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_smashChance": "+{0}% 摧毀敵人建築物的機率",
    "equip_effect_description_short_speedBonus": "+{0}% 軍隊巡游速度",
    "equip_effect_description_short_stealthBonus": "+{0}% 延遲部隊偵測",
    "equip_effect_description_short_travelCostReduction": "-{0}% 軍隊巡游費用",
    "equip_effect_description_short_wallBonus": "+{0}% 的圍牆防護",
    "equip_effect_description_short_wallReduction": "-{0}% 敵方城牆防護",
    "equip_effect_description_smashChance": "+{0}% 進攻時摧毀敵人建築物的機率",
    "equip_effect_description_speedBonus": "+{0}% 軍隊巡遊速度",
    "equip_effect_description_stealthBonus": "+{0}% 延遲部隊偵測",
    "equip_effect_description_travelCostReduction": "-{0}% 軍隊巡游費用",
    "equip_effect_description_wallBonus": "+{0}% 的圍牆防護",
    "equip_effect_description_wallReduction": "-{0}% 敵方城牆防護",
    "equip_effect_no_effect": "沒有額外效果獎勵",
    "equip_name_effect_conquerSpeedBonus": "入侵者",
    "equip_name_effect_fameDefenseBonus": "防御者",
    "equip_name_effect_fameOffenseBonus": "英雄",
    "equip_name_effect_fireBoost": "狂熱者",
    "equip_name_effect_fireBrigadeBoost": "消防員",
    "equip_name_effect_gateBonus": "鐵衛",
    "equip_name_effect_gateReduction": "破壞者",
    "equip_name_effect_honorBonus": "正義",
    "equip_name_effect_lootBonus": "掠奪者",
    "equip_name_effect_lootReduction": "夜行者",
    "equip_name_effect_magicFindBonus": "尋寳獵人",
    "equip_name_effect_meleeBonus": "神盾",
    "equip_name_effect_moatBonus": "陷阱師",
    "equip_name_effect_moatReduction": "滅陣者",
    "equip_name_effect_occupationTimeReduction": "征服者",
    "equip_name_effect_offensiveMeleeBonus": "征戰者",
    "equip_name_effect_offensiveRangeBonus": "弓箭手",
    "equip_name_effect_perceptionBonus": "偵察兵",
    "equip_name_effect_rangeBonus": "鐵雨",
    "equip_name_effect_smashChance": "毀滅者",
    "equip_name_effect_speedBonus": "進攻者",
    "equip_name_effect_stealthBonus": "詐欺師",
    "equip_name_effect_travelCostReduction": "守財奴",
    "equip_name_effect_wallBonus": "城牆衛隊",
    "equip_name_effect_wallReduction": "圍城者",
    "lord_effectlist_title": "裝備效果：",
    "equip_effect_description_flankTroops": "+{0}% 側面的部隊上限",
    "equip_effect_description_short_flankTroops": "+{0}% 側面的部隊上限",
    "equip_effect_description_frontTroops": "+{0}% 正面部隊上限",
    "equip_effect_description_short_frontTroops": "+{0}% 正面部隊上限",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFlank": "+{0}% 側面的部隊上限",
    "equip_effect_description_short_defenseUnitAmountWall": "+{0}% 城牆上的部隊上限",
    "equip_effect_description_short_defenseUnitAmountWallNotMainCastle": "+{0}% 城牆上的部隊上限",
    "equip_effect_description_short_defenseUnitAmountwallMalusBaron": "-{0}% 城牆上的部隊上限",
    "equip_effect_description_short_defenseUnitAmountWallPVP": "+{0}% 城牆上的部隊上限",
    "equip_effect_description_defenseBonusMainCastle": "+{0}% 駐紮在主要城堡和鄉鎮內所有部隊的戰鬥力",
    "equip_effect_description_defenseUnitAmountWallMainCastle": "+{0}% 王國主城堡和鄉鎮城牆上的部隊上限",
    "equip_effect_description_defenseBonusNotMainCastle": "+{0}% 駐紮在前哨、首都和商貿都市內的所有部隊戰鬥力",
    "equip_effect_description_defenseUnitAmountWallNotMainCastle": "+{0}% 前哨、首都和商貿都市城牆上的部隊上限",
    "equip_effect_description_attackBonusMainCastle": "+{0}% 進攻主城堡、王國裡的城堡和外來城堡時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_attackBonusNotMainCastle": "+{0}% 進攻前哨、首都和商貿都市時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_stealthBonusGeneral": "+{0}% 延遲部隊偵測",
    "equip_effect_description_attackBoostYardPVP": "+{0}% 進攻敵方城堡領主內城時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_wallReductionPVP": "-{0}% 敵對城堡領主的城牆防護",
    "equip_effect_description_gateReductionPVP": "-{0}% 敵對城堡領主的大門防護",
    "equip_effect_description_moatReductionPVP": "-{0}% 敵對城堡領主的護城河防護",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFrontPVP": "+{0}% 進攻敵對城堡領主時的正面部隊上限",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankPVP": "+{0}% 進攻敵對城堡領主時的側面部隊上限",
    "equip_effect_description_fameOffenseBonusGeneral": "+{0}% 進攻敵方城堡領主時獲得的榮耀得分",
    "equip_effect_description_honorBonusGeneral": "+{0}% 進攻敵方城堡領主時獲得的盛譽得分",
    "equip_effect_description_lootCapacityPVP": "+{0} 進攻敵方城堡領主時的軍隊掠奪能力",
    "equip_effect_description_returnTravelBoostPVP": "+{0}% 進攻敵方城堡領主時的軍隊回程巡游速度",
    "equip_effect_description_speedBonusPVP": "+{0}% 進攻敵方城堡領主時的軍隊巡游速度",
    "equip_effect_description_travelCostReductionPVP": "-{0}% 進攻敵方城堡領主時的軍隊巡游費用",
    "equip_effect_description_smashChanceGeneral": "+{0}% 進攻時摧毀敵人建築物的機率",
    "equip_effect_description_fireBoostGeneral": "+{0}% 進攻時造成的火災損失",
    "equip_effect_description_cooldownReductionPVP": "-{0}% 擊敗敵方城堡領主後的進攻冷卻時間",
    "equip_effect_description_wallIncreasePVP": "+{0}% 敵對城堡領主的城牆防護",
    "equip_effect_description_stealthMalusGeneral": "+{0}% 提早偵測時間",
    "equip_effect_description_gateIncreasePVP": "+{0}% 敵對城堡領主的大門防護",
    "equip_effect_description_attackMalusPVP": "-{0}% 進攻敵方城堡領主時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFrontMalusPVP": "-{0}% 進攻敵對城堡領主時的正面部隊上限",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankMalusPVP": "-{0}% 進攻敵對城堡領主時的側面部隊上限",
    "equip_effect_description_fameMalusGeneral": "-{0}% 戰鬥中所獲得之榮耀得分",
    "equip_effect_description_offensiveMeleeMalusPVP": "-{0}% 進攻敵方城堡領主時的近戰型部隊戰鬥力",
    "equip_effect_description_offensiveRangeMalusPVP": "-{0}% 進攻敵方城堡領主時的遠戰型部隊戰鬥力",
    "equip_effect_description_moatIncreasePVP": "+{0}% 敵對城堡領主的護城河防護",
    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusPVE": "+{0}% 進攻 NPC 目標時的近戰型部隊戰鬥力",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusPVE": "+{0}% 進攻 NPC 目標時的遠戰型部隊戰鬥力",
    "equip_effect_description_speedBonusPVE": "+{0}% 進攻 NPC 目標時的軍隊巡游速度",
    "equip_effect_description_attackBoostYardPVE": "+{0}% 進攻 NPC 目標內城時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_wallReductionPVE": "-{0}% NPC 目標的圍牆防護",
    "equip_effect_description_gateReductionPVE": "-{0}% NPC 目標的大門防護",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFrontPVE": "+{0}% 進攻 NPC 目標時的正面部隊上限",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankPVE": "+{0}% 進攻 NPC 目標時的側面部隊上限",
    "equip_effect_description_cooldownReductionPVE": "-{0}% 擊敗一名王國 NPC 目標後的進攻冷卻時間",
    "equip_effect_description_magicFindBonusGeneral": "+{0}% 找到更強大裝備的機率",
    "equip_effect_description_lootBonusPVE": "+{0}% 劫掠 NPC 目標時所搶到的資源",
    "equip_effect_description_lootCapacityPVE": "+{0} 進攻 NPC 目標時的軍隊掠奪能力",
    "equip_effect_description_returnTravelBoostPVE": "+{0}% 進攻 NPC 目標時的軍隊回程巡游速度",
    "equip_effect_description_travelCostReductionPVE": "-{0}% 進攻 NPC 目標時的軍隊巡游費用",
    "equip_effect_description_wallIncreasePVE": "+{0}% NPC 目標的圍牆防護",
    "equip_effect_description_gateIncreasePVE": "+{0}% NPC 目標的大門防護",
    "equip_effect_description_attackMalusPVE": "-{0}% 進攻 NPC 目標時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFrontMalusPVE": "-{0}% 進攻 NPC 目標時的正面部隊上限",
    "equip_effect_description_offensiveMeleeMalusPVE": "-{0}% 進攻 NPC 目標時的近戰型部隊戰鬥力",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusConquerGeneral": "+{0}% 佔領進攻期間的遠戰型部隊戰鬥力",
    "equip_effect_description_stealthBonusConquerGeneral": "+{0}% 延遲佔領進攻期間部隊被偵測到的時間",
    "equip_effect_description_attackBoostYardConquerGeneral": "+{0}% 佔領進攻期間，進攻敵人內城時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_wallReductionConquerGeneral": "-{0}% 佔領進攻期間的敵方城牆防護",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFrontConquerGeneral": "+{0}% 佔領進攻時的正面部隊上限",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankConquerGeneral": "+{0}% 佔領進攻時的側面部隊上限",
    "equip_effect_description_fameDefenseMalusBaron": "-{0}% 防禦時所獲得之榮耀得分",
    "equip_effect_description_gateMalusBaron": "-{0}% 大門防護",
    "equip_effect_description_wallMalusBaron": "-{0}% 城牆防護",
    "equip_effect_description_lootIncreaseBaron": "+{0}% 遭劫掠後損失的資源",
    "equip_effect_description_perceptionMalusBaron": "+{0}% 延遲進攻預警",
    "equip_effect_description_moatMalusBaron": "-{0}% 護城河防護",
    "equip_effect_description_attackMalusConquerBaron": "-{0}% 出征時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_fireBrigadeMalusBaron": "+{0}% 防守時所受到的火災傷害",
    "equip_effect_description_defenseMalusBaron": "-{0}% 所有部隊防禦時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_speedMalusGeneral": "-{0}% 軍隊巡游速度",
    "equip_effect_description_defenseUnitAmountwallMalusBaron": "-{0}% 城牆上的部隊上限",
    "equip_effect_description_lootDecreaseGeneral": "-{0}% 掠奪時搶到的資源",
    "equip_effect_description_occupationTimeIncreaseBaron": "+{0}% 身為佔領者的佔領時間",
    "equip_effect_description_returnTravelMalusGeneral": "-{0}% 軍隊回程巡游速度",
    "equip_effect_description_travelCostIncreaseGeneral": "+{0}% 軍隊巡游費用",
    "equip_effect_description_wallBonusBaron": "+{0}% 的圍牆防護",
    "equip_effect_description_gateBonusBaron": "+{0}% 的大門防護",
    "equip_effect_description_moatBonusBaron": "+{0}% 的護城河防護",
    "equip_effect_description_defenseBoostYardBaron": "+{0}% 防禦內城時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_occupationTimeReductionBaron": "-{0}% 出征時的佔領時間",
    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusConquerBaron": "+{0}% 出征期間的近戰型部隊戰鬥力",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusConquerBaron": "+{0}% 出征期間的遠戰型部隊戰鬥力",
    "equip_effect_description_speedBonusConquerBaron": "+{0}% 出征時的軍隊巡游速度",
    "equip_effect_description_stealthBonusConquerBaron": "+{0}% 延遲出征期間部隊被偵測到的時間",
    "equip_effect_description_attackBoostYardConquerBaron": "+{0}% 出征期間，進攻敵人內城時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_wallReductionConquerBaron": "-{0}% 佔領進攻期間的敵方城牆防護",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFrontConquerBaron": "+{0}% 出征時的正面部隊上限",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankConquerBaron": "+{0}% 出征時的側面部隊上限",
    "equip_effect_description_fameDefenseBonusBaron": "+{0}% 防禦時所獲得之榮耀得分",
    "equip_effect_description_fireBrigadeBoostBaron": "-{0}% 防守時所受到的火災傷害",
    "equip_effect_description_hideoutCapacityBaron": "+{0} 安全庫存容納空間",
    "equip_effect_description_lootReductionBaron": "-{0}% 遭劫掠後損失的資源",
    "equip_effect_description_perceptionBonusBaron": "+{0}% 提早進攻預警",
    "equip_effect_description_supportSpeedBonus": "+{0}% 派遣支援部隊時的軍隊巡游速度",
    "equip_effect_description_stationingSpeedBonus": "+{0}% 駐紮部隊時的軍隊巡游速度",
    "equip_effect_description_supportTravelCostReduction": "-{0}% 派遣支援部隊時的軍隊巡游費用",
    "equip_effect_description_stationingTravelCostReduction": "-{0}% 駐紮部隊時的軍隊巡游費用",
    "equip_effect_castellan_description_defenseUnitAmountWall": "+{0}% 城牆上的部隊上限",
    "equip_effect_description_defenseUnitAmountWallPVP": "+{0}% 防禦敵方城堡領主進攻時，城牆上的部隊上限",
    "equip_effect_description_short_npcDefenseBonus": "+{0}% 防守部隊的戰鬥力",
    "gem_effect_name_gemRandom": "隨機寶石等級：{0}",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFlankPVP": "+{0}% 側面的部隊上限",
    "equip_effect_description_short_fameOffenseBonusGeneral": "+{0}% 進攻時所獲得之榮耀",
    "equip_effect_description_short_honorBonusGeneral": "+{0}% 在戰鬥中所獲得之盛譽",
    "equip_effect_description_short_lootCapacityPVP": "+{0} 軍隊掠奪能力",
    "equip_effect_description_short_smashChanceGeneral": "+{0}% 摧毀敵人建築物的機率",
    "equip_effect_description_short_fireBoostGeneral": "+{0}% 造成的火災損失",
    "equip_effect_description_short_cooldownReductionPVP": "-{0}% 對敵對城堡領主的進攻冷卻時間",
    "equip_effect_description_short_defenseUnitAmountWallMainCastle": "+{0}% 城牆上的部隊上限",
    "equip_effect_description_short_gateReductionPVP": "-{0}% 敵方大門防護",
    "equip_effect_description_short_attackBoostYardPVP": "+{0}% 進攻敵方內城時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_attackBonusMainCastle": "+{0}% 進攻部隊的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_attackBonusNotMainCastle": "+{0}% 進攻部隊的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_offensiveMeleeBonusPVE": "+{0}% 近戰型部隊的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_offensiveRangeBonusPVE": "+{0}% 遠戰型部隊的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_attackBoostYardPVE": "+{0}% 進攻敵方內城時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_gateReductionPVE": "-{0}% 敵方大門防護",
    "equip_effect_description_short_cooldownReductionPVE": "-{0}% 對王國 NPC 目標的進攻冷卻時間",
    "equip_effect_description_short_magicFindBonusGeneral": "+{0}% 找到較佳裝備的機率",
    "equip_effect_description_short_lootBonusPVE": "+{0}% 對 NPC 目標所劫掠的資源",
    "equip_effect_description_short_lootCapacityPVE": "+{0} 軍隊掠奪能力",
    "equip_effect_description_short_returnTravelBoostPVE": "+{0}% 軍隊回程巡游速度",
    "equip_effect_description_short_offensiveMeleeBonusConquerGeneral": "+{0}% 近戰型部隊的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_offensiveRangeBonusConquerGeneral": "+{0}% 遠戰型部隊的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_defenseBonusMainCastle": "+{0}% 防守部隊的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_defenseBonusNotMainCastle": "+{0}% 防守部隊的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_moatReductionPVP": "-{0}% 敵方護城河防護",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFrontPVP": "+{0}% 正面部隊上限",
    "equip_effect_description_short_gateIncreasePVP": "+{0}% 敵方大門防護",
    "equip_effect_description_short_attackMalusPVP": "-{0}% 進攻部隊的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFrontMalusPVP": "-{0}% 正面部隊上限",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFlankMalusPVP": "-{0}% 側面部隊上限",
    "equip_effect_description_short_fameMalusGeneral": "-{0}% 戰鬥中所獲得之榮耀",
    "equip_effect_description_short_offensiveMeleeMalusPVP": "-{0}% 近戰型部隊的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_offensiveRangeMalusPVP": "-{0}% 遠戰型部隊的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_moatIncreasePVP": "+{0}% 敵方護城河防護",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFrontPVE": "+{0}% 正面部隊上限",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFlankPVE": "+{0}% 側面的部隊上限",
    "equip_effect_description_short_gateIncreasePVE": "+{0}% 敵方大門防護",
    "equip_effect_description_short_attackMalusPVE": "+{0}% 進攻部隊的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFrontMalusPVE": "-{0}% 正面部隊上限",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFlankMalusPVE": "-{0}% 側面部隊上限",
    "equip_effect_description_short_offensiveMeleeMalusPVE": "-{0}% 近戰型部隊的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_offensiveRangeMalusPVE": "-{0}% 遠戰型部隊的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFrontConquerGeneral": "+{0}% 正面部隊上限",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFlankConquerGeneral": "+{0}% 側面的部隊上限",
    "equip_effect_description_short_fameDefenseMalusBaron": "-{0}% 防禦時所獲得之榮耀",
    "equip_effect_description_short_gateMalusBaron": "-{0}% 大門防護",
    "equip_effect_description_short_lootIncreaseBaron": "+{0}% 遭劫掠後損失的資源",
    "equip_effect_description_short_perceptionMalusBaron": "+{0}% 延遲攻擊預警",
    "equip_effect_description_short_moatMalusBaron": "-{0}% 護城河防護",
    "equip_effect_description_short_attackMalusConquerBaron": "-{0}% 進攻部隊的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_fireBrigadeMalusBaron": "+{0}% 所受到的火災傷害",
    "equip_effect_description_short_defenseMalusBaron": "-{0}% 防守部隊的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_lootDecreaseGeneral": "-{0}% 的資源戰利品",
    "equip_effect_description_short_occupationTimeIncreaseBaron": "+{0}% 佔領時間",
    "equip_effect_description_short_returnTravelMalusGeneral": "-{0}% 軍隊回程巡游速度",
    "equip_effect_description_short_gateBonusBaron": "+{0}% 大門防護",
    "equip_effect_description_short_moatBonusBaron": "+{0}% 護城河防護",
    "equip_effect_description_short_occupationTimeReductionBaron": "-{0}% 佔領時間",
    "equip_effect_description_short_offensiveMeleeBonusConquerBaron": "+{0}% 近戰型部隊的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_offensiveRangeBonusConquerBaron": "+{0}% 遠戰型部隊的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFlankConquerBaron": "+{0}% 側面的部隊上限",
    "equip_effect_description_short_fameDefenseBonusBaron": "+{0}% 防禦時所獲得之榮耀",
    "equip_effect_description_short_fireBrigadeBoostBaron": "-{0}% 所受到的火災傷害",
    "equip_effect_description_short_lootReductionBaron": "-{0}% 遭劫掠後損失的資源",
    "equip_effect_description_short_perceptionBonusBaron": "+{0}% 提早進攻預警",
    "equip_effect_description_short_defenseBoostYardBaron": "+{0}% 防禦內城時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_attackBoostYardConquerBaron": "+{0}% 進攻敵方內城時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFrontConquerBaron": "+{0}% 正面部隊上限",
    "equip_effect_description_short_hideoutCapacityBaron": "+{0} 安全庫存容納空間",
    "equip_effect_description_short_returnTravelBoostPVP": "+{0}% 軍隊回程巡游速度",
    "equip_effect_description_short_attackBoostYardConquerGeneral": "+{0}% 進攻敵方內城時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_speedBonusPVP": "+{0}% 軍隊巡游速度",
    "equip_effect_description_short_travelCostReductionPVP": "-{0}% 軍隊巡游費用",
    "equip_effect_description_short_stealthBonusGeneral": "+{0}% 延遲部隊偵測",
    "equip_effect_description_short_wallReductionPVP": "-{0}% 敵方城牆防護",
    "equip_effect_description_short_speedBonusPVE": "+{0}% 軍隊巡游速度",
    "equip_effect_description_short_wallReductionPVE": "-{0}% 敵方城牆防護",
    "equip_effect_description_short_travelCostReductionPVE": "-{0}% 軍隊巡游費用",
    "equip_effect_description_short_speedBonusConquerGeneral": "+{0}% 軍隊巡游速度",
    "equip_effect_description_short_stealthBonusConquerGeneral": "+{0}% 延遲部隊偵測",
    "equip_effect_description_short_wallReductionConquerGeneral": "-{0}% 敵方城牆防護",
    "equip_effect_description_short_wallIncreasePVP": "+{0}% 敵方城牆防護",
    "equip_effect_description_short_stealthMalusGeneral": "+{0}% 提早偵測時間",
    "equip_effect_description_short_wallIncreasePVE": "+{0}% 敵方城牆防護",
    "equip_effect_description_short_wallMalusBaron": "-{0}% 城牆防護",
    "equip_effect_description_short_speedMalusGeneral": "-{0}% 軍隊巡游速度",
    "equip_effect_description_short_travelCostIncreaseGeneral": "+{0}% 軍隊巡游費用",
    "equip_effect_description_short_wallBonusBaron": "+{0}% 的圍牆防護",
    "equip_effect_description_short_speedBonusConquerBaron": "+{0}% 軍隊巡游速度",
    "equip_effect_description_short_stealthBonusConquerBaron": "+{0}% 延遲部隊偵測",
    "equip_effect_description_short_wallReductionConquerBaron": "-{0}% 敵方城牆防護",
    "equip_effect_description_short_supportSpeedBonus": "+{0}% 派遣支援部隊時的軍隊巡游速度",
    "equip_effect_description_short_supportTravelCostReduction": "-{0}% 派遣支援部隊時的軍隊巡游費用",
    "equip_effect_description_short_stationingTravelCostReduction": "-{0}% 駐紮部隊時的軍隊巡游費用",
    "equip_effect_description_short_stationingSpeedBonus": "+{0}% 駐紮部隊時的軍隊巡游速度",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlank": "+{0}% 側面的部隊上限",
    "equip_effect_description_boostEffects": "+{0}% 指揮官效果加成",
    "equip_effect_description_defenseUnitAmountWall": "+{0}% 城牆上的部隊上限",
    "equip_effect_description_largerWall": "+{0}% 城牆上的部隊上限",
    "equip_effect_description_largerWaves": "+{0} 每波進攻的部隊上限",
    "equip_effect_description_sell": "+{0}% 裝備物品的售價提升",
    "equip_effect_description_travelSpeedReturn": "+{0}% 軍隊回程巡游速度",
    "equip_effect_description_speedBonusConquerGeneral": "+{0}% 佔領進攻時的軍隊巡游速度",
    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusConquerGeneral": "+{0}% 佔領進攻期間的近戰型部隊戰鬥力",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankMalusPVE": "-{0}% 進攻 NPC 目標時的側面部隊上限",
    "equip_effect_description_offensiveRangeMalusPVE": "-{0}% 進攻 NPC 目標時的遠戰型部隊戰鬥力",
    "dialog_battleLogDetail_gemEffekt_gemAttackFameBoost": "額外獎勵 {0}% 進攻時所獲得的榮耀得分",
    "dialog_battleLogDetail_gemEffekt_gemAttackLootBoost": "額外獎勵 {0}% 所掠奪的戰利品",
    "dialog_battleLogDetail_gemEffekt_gemDefenseBoostFlank": "側面防守士兵的戰鬥力提升 {0}%",
    "gem_effect_name_magicFindBonus_100": "尋寶寶石：{0}",
    "gem_effect_name_attackUnitAmountFlank_100": "側面突擊寶石：{0}",
    "gem_effect_name_attackUnitAmountFront_100": "正面進攻寶石：{0}",
    "gem_effect_name_defenseUnitAmountWall_100": "壁壘寶石：{0}",
    "gem_effect_name_lootCapacity_100": "劫掠寶石：{0}",
    "gem_effect_name_hideoutCapacity_100": "囤積寶石：{0}",
    "gem_effect_name_attackBoostYard_100": "戰吼寶石：{0}",
    "gem_effect_name_defenseBoostYard_100": "反叛寶石：{0}",
    "gem_effect_name_fireBoost_100": "火焰風暴寶石：{0}",
    "gem_effect_name_fireBrigadeBoost_100": "火焰防護寶石：{0}",
    "gem_effect_name_returnTravelBoost_100": "返鄉寶石：{0}",
    "gem_effect_name_random": "隨機寶石等級：{0}",
    "ci_effect_cisAppearanceSkin": "改變建築的外觀",
    "equip_effect_description_attackBoostYard": "+{0}% 進攻敵方內城時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_defenseBoostYard": "+{0}% 防禦內城時的戰鬥力",
    "equip_name_effect_attackBoostYard": "充電機",
    "equip_name_effect_defenseBoostYard": "壁壘",
    "equip_effect_description_hideoutCapacity": "+{0} 安全庫存容納空間",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFront": "+{0}% 正面部隊上限",
    "equip_effect_description_lootCapacity": "+{0} 軍隊掠奪能力",
    "equip_effect_description_returnTravelBoost": "+{0}% 軍隊回程巡游速度",
    "subscription_effect_description_toolProductionSpeedBoost": "武器生產速度：+100%",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_freeSkipBonus": "下一級加成：+{0} 分鐘",
    "ci_effect_barracksCost": "-{0}% 招募費用",
    "ci_effect_barracksStacks": "+{0} 每個招募欄位的部隊數量",
    "ci_effect_bakeryStorage": "+{0} 食物庫存容納空間",
    "ci_effect_hospitalHealSpeed": "+{0}% 治療速度",
    "ci_effect_drillGroundRecruitSpeed": "+{0}% 招募速度",
    "ci_effect_keepUnitWallCount": "+{0} 城牆上的部隊上限",
    "ci_effect_decoPoints": "+{0} 公共秩序",
    "ci_effect_unboostedFoodProduction": "+{0} 每小時食物產量",
    "ci_effect_foodProduction": "+{0} 食物產量加成",
    "ci_effect_unboostedWoodProduction": "+{0} 每小時木材產量",
    "ci_effect_woodProduction": "+{0} 木材產量加成",
    "ci_effect_unboostedStoneProduction": "+{0} 每小時石材產量",
    "ci_effect_stoneProduction": "+{0} 石材產量加成",
    "ci_effect_marketCarriages": "+{0} 售貨車",
    "ci_effect_ReduceFeastCostsKingsFeast": "-{0}% 宴會費用",
    "ci_effect_ReduceOffensiveToolsCosts": "-{0}% 攻擊性武器的資源消耗",
    "ci_effect_ReduceDefensiveToolsCosts": "-{0}% 防禦武器的資源消耗",
    "ci_effect_WoodStorageCapacity": "+{0} 木材庫存容納空間",
    "ci_effect_StoneStorageCapacity": "+{0} 石材庫存容納空間",
    "ci_effect_defenderSurviveBoost": "-{0}% 城堡遭到攻擊後的部隊損失",
    "ci_effect_ReduceOffensiveToolsTime": "+{0}% 攻擊武器生產速度",
    "ci_effect_ReduceDefensiveToolsTime": "+{0}% 防禦武器生產速度",
    "ci_effect_EspionageSpeedBoost": "+{0}% 間諜活動速度",
    "ci_effect_HospitalAdditionalSpace": "+{0} 醫院空間",
    "ci_effect_ReduceResearchResourceCosts": "-{0}% 研究資源費用",
    "ci_effect_XPBoostBuildBuildings": "+{0}% 建造建築物所獲得的經驗值",
    "ci_effect_barracksCost_tt": "招募費用：",
    "ci_effect_barracksStacks_tt": "每個招募欄位的部隊數量：",
    "ci_effect_bakeryStorage_tt": "庫存容納食物空間：",
    "ci_effect_hospitalHealSpeed_tt": "治療速度：",
    "ci_effect_drillGroundRecruitSpeed_tt": "招募速度：",
    "ci_effect_keepUnitWallCount_tt": "城牆容納的部隊數量：",
    "ci_effect_cisAppearanceSkin_tt": "改變建築的外觀",
    "ci_effect_decoPoints_tt": "公共秩序：",
    "ci_effect_unboostedFoodProduction_tt": "每小時食物產量：",
    "ci_effect_foodProduction_tt": "食物生產加成：",
    "ci_effect_unboostedWoodProduction_tt": "每小時木材產量：",
    "ci_effect_woodProduction_tt": "木材生產加成：",
    "ci_effect_unboostedStoneProduction_tt": "每小時石材產量：",
    "ci_effect_stoneProduction_tt": "石材生產加成：",
    "ci_effect_marketCarriages_tt": "售貨車：",
    "ci_effect_ReduceFeastCostsKingsFeast_tt": "宴會花費：",
    "ci_effect_ReduceOffensiveToolsCosts_tt": "攻擊性武器的資源消耗：",
    "ci_effect_ReduceDefensiveToolsCosts_tt": "防禦武器的資源消耗：",
    "ci_effect_WoodStorageCapacity_tt": "城堡內的石材儲藏數量：",
    "ci_effect_StoneStorageCapacity_tt": "城堡內的石材儲藏數量：",
    "ci_effect_defenderSurviveBoost_tt": "城堡遭到攻擊後的部隊損失：",
    "ci_effect_ReduceOffensiveToolsTime_tt": "攻擊性武器生產速度：",
    "ci_effect_ReduceDefensiveToolsTime_tt": "防禦武器生產速度：",
    "ci_effect_EspionageSpeedBoost_tt": "間諜活動速度：",
    "ci_effect_HospitalAdditionalSpace_tt": "醫院中的額外空間：",
    "ci_effect_ReduceResearchResourceCosts_tt": "研究資源費用：",
    "ci_effect_XPBoostBuildBuildings_tt": "建造建築物所獲得的經驗值：",
    "ci_effect_berimondBarracks": "+{0} 公共秩序",
    "ci_effect_berimondBarracks_tt": "公共秩序：",
    "ci_effect_wofBakery": "+{0} 公共秩序",
    "ci_effect_wofBakery_tt": "公共秩序：",
    "ci_effect_natureHospital": "+{0} 公共秩序",
    "ci_effect_natureHospital_tt": "公共秩序：",
    "ci_effect_nomadDrillGround": "+{0} 公共秩序",
    "ci_effect_nomadDrillGround_tt": "公共秩序：",
    "ci_effect_alienKeep": "+{0} 公共秩序",
    "ci_effect_alienKeep_tt": "公共秩序：",
    "ci_effect_towerFarmhouse": "+{0} 公共秩序",
    "ci_effect_towerFarmhouse_tt": "公共秩序：",
    "ci_effect_EspionageSpeedBoost_blueprint": "間諜活動速度",
    "ci_effect_HospitalAdditionalSpace_blueprint": "醫院中的額外空間",
    "ci_effect_ReduceDefensiveToolsCosts_blueprint": "防禦武器的資源消耗",
    "ci_effect_ReduceDefensiveToolsTime_blueprint": "防禦武器生產速度",
    "ci_effect_ReduceFeastCostsKingsFeast_blueprint": "宴會花費",
    "ci_effect_ReduceOffensiveToolsCosts_blueprint": "攻擊性武器的資源消耗",
    "ci_effect_ReduceOffensiveToolsTime_blueprint": "攻擊性武器生產速度",
    "ci_effect_ReduceResearchResourceCosts_blueprint": "研究資源費用",
    "ci_effect_StoneStorageCapacity_blueprint": "城堡內的石材儲藏數量",
    "ci_effect_WoodStorageCapacity_blueprint": "城堡內的石材儲藏數量",
    "ci_effect_XPBoostBuildBuildings_blueprint": "建造建築物所獲得的經驗值",
    "ci_effect_alienKeep_blueprint": "公共秩序",
    "ci_effect_bakeryStorage_blueprint": "庫存容納食物空間",
    "ci_effect_barracksCost_blueprint": "招募費用",
    "ci_effect_barracksStacks_blueprint": "每個招募欄位的部隊數量",
    "ci_effect_berimondBarracks_blueprint": "公共秩序",
    "ci_effect_cisAppearanceSkin_blueprint": "改變建築的外觀",
    "ci_effect_decoPoints_blueprint": "公共秩序",
    "ci_effect_defenderSurviveBoost_blueprint": "城堡遭到攻擊後的部隊損失",
    "ci_effect_drillGroundRecruitSpeed_blueprint": "招募速度",
    "ci_effect_foodProduction_blueprint": "食物生產加成",
    "ci_effect_hospitalHealSpeed_blueprint": "治療速度",
    "ci_effect_keepUnitWallCount_blueprint": "城牆容納的部隊數量",
    "ci_effect_marketCarriages_blueprint": "售貨車",
    "ci_effect_natureHospital_blueprint": "公共秩序",
    "ci_effect_nomadDrillGround_blueprint": "公共秩序",
    "ci_effect_stoneProduction_blueprint": "石材生產加成",
    "ci_effect_towerFarmhouse_blueprint": "公共秩序",
    "ci_effect_unboostedFoodProduction_blueprint": "每小時食物產量",
    "ci_effect_unboostedStoneProduction_blueprint": "每小時石材產量",
    "ci_effect_unboostedWoodProduction_blueprint": "每小時木材產量",
    "ci_effect_wofBakery_blueprint": "公共秩序",
    "ci_effect_woodProduction_blueprint": "木材生產加成",
    "equip_effect_description_short_nomadTabletBoost": "+{0}% 進攻游牧民軍營時可獲得的可汗字排",
    "equip_effect_description_nomadTabletBoost": "+{0}% 進攻可汗軍營時可獲得的可汗字排",
    "equip_effect_description_short_reputationPointGainBoost": "+{0}% 進攻白理蒙入侵軍營時的名聲",
    "equip_effect_description_reputationPointGainBoost": "+{0}% 在白理蒙入侵期間，進攻白理蒙入侵軍營時獲得的名聲",
    "equip_effect_description_short_samuraiTokenBoost": "+{0}% 進攻武士軍營時可獲得的武士代幣",
    "equip_effect_description_samuraiTokenBoost": "+{0}% 進攻武士軍營時可獲得的武士代幣",
    "equip_effect_description_short_khanMedalBoost": "+{0}% 抵禦可汗來襲時可獲得的可汗獎章",
    "equip_effect_description_khanMedalBoost": "+{0}% 抵禦可汗來襲時可獲得的可汗獎章",
    "equip_effect_description_short_ragePointGainBoost": "+{0}% 抵禦可汗軍營時所獲得的憤怒積分",
    "equip_effect_description_ragePointGainBoost": "+{0}% 與可汗軍營戰鬥時所獲得的憤怒積分",
    "equip_effect_description_short_attackBoostYardNomad": "+{0}% 進攻遊牧民軍營內城時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_attackBoostYardNomad": "+{0}% 進攻遊牧民軍營和可汗軍營內城時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_wallReductionNomad": "-{0}% 游牧民軍營的圍牆防護",
    "equip_effect_description_wallReductionNomad": "-{0}% 游牧民軍營和可汗軍營的圍牆防護",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFlankNomad": "+{0}% 進攻游牧民軍營時的側面部隊上限",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankNomad": "+{0}% 進攻游牧民軍營和可汗軍營時的側面部隊上限",
    "equip_effect_description_short_gateReductionNomad": "-{0}% 游牧民軍營的大門防護",
    "equip_effect_description_gateReductionNomad": "-{0}% 游牧民軍營和可汗軍營的大門防護",
    "equip_effect_description_short_offensiveRangeBonusNomad": "+{0}% 進攻游牧民軍營時的遠戰型部隊戰鬥力",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusNomad": "+{0}% 進攻游牧民軍營和可汗軍營時的遠戰型部隊戰鬥力",
    "equip_effect_description_attackBoostYardBerimondKingdom": "+{0}% 在白理蒙之戰中進攻任何目標內城時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_attackBoostYardBerimondKingdom": "+{0}% 進攻白理蒙軍營和塔樓內城時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_factionPointGainBoostBerimondKingdom": "+{0}% 在白理蒙之戰中進攻任何目標時獲得的英勇得分",
    "equip_effect_description_short_factionPointGainBoostBerimondKingdom": "+{0}% 進攻白理蒙軍營和塔樓時獲得的英勇得分",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankBerimondKingdom": "+{0}% 在白理蒙之戰中進攻任何目標時的側面部隊上限",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFlankBerimondKingdom": "+{0}% 進攻白理蒙軍營和塔樓時的側面部隊上限",
    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusBerimondKingdom": "+{0}% 在白理蒙之戰中進攻任何目標時的近戰型部隊戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_offensiveMeleeBonusBerimondKingdom": "+{0}% 進攻白理蒙軍營和塔樓內城時的近戰型部隊戰鬥力",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusBerimondKingdom": "+{0}% 在白理蒙之戰中進攻任何目標時的遠距型部隊戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_offensiveRangeBonusBerimondKingdom": "+{0}% 進攻白理蒙軍營和塔樓內城時的遠戰型部隊戰鬥力",
    "equip_effect_description_attackBoostYardAlien": "+{0}% 進攻外國城堡與血鴉城堡內城時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_attackBoostYardAlien": "+{0}% 進攻外國城堡與血鴉城堡內城時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_moatReductionAlien": "-{0}% 外國城堡與血鴉城堡的護城河防護",
    "equip_effect_description_short_moatReductionAlien": "-{0}% 外國城堡與血鴉城堡的護城河防護",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankAlien": "+{0}% 進攻外國城堡與血鴉城堡時的側面部隊上限",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFlankAlien": "+{0}% 進攻外國城堡與血鴉城堡時的側面部隊上限",
    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusAlien": "+{0}% 進攻外國城堡與血鴉城堡內城時的近戰型部隊戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_offensiveMeleeBonusAlien": "+{0}% 進攻外國城堡與血鴉城堡內城時的近戰型部隊戰鬥力",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusAlien": "+{0}% 進攻外國城堡與血鴉城堡內城時的遠戰型部隊戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_offensiveRangeBonusAlien": "+{0}% 進攻外國城堡與血鴉城堡內城時的遠戰型部隊戰鬥力",
    "equip_effect_description_fameOffenseBonusAlien": "+{0}% 進攻異邦和血鴉城堡時獲得的榮耀得分",
    "equip_effect_description_short_fameOffenseBonusAlien": "+{0}% 進攻異邦和血鴉城堡時獲得的榮耀得分",
    "equip_effect_description_meleeBonusPVP": "+{0}% 防禦敵方城堡領主時的近戰型部隊戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_meleeBonusPVP": "+{0}% 防禦敵方城堡領主時的近戰型部隊戰鬥力",
    "equip_effect_description_rangeBonusPVP": "+{0}% 防禦敵方城堡領主時的遠戰型部隊戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_rangeBonusPVP": "+{0}% 防禦敵方城堡領主時的遠戰型部隊戰鬥力",
    "equip_effect_description_defenseBoostYardPvP": "+{0}% 防禦敵方城堡領主進攻內城時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_defenseBoostYardPvP": "+{0}% 防禦敵方城堡領主進攻內城時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_gateReductionSamurai": "-{0}% 武士目標的大門防護",
    "equip_effect_description_short_gateReductionSamurai": "-{0}% 武士目標的大門防護",
    "equip_effect_description_wallReductionSamurai": "-{0}% 武士目標的城牆防護",
    "equip_effect_description_short_wallReductionSamurai": "-{0}% 武士目標的城牆防護",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusSamurai": "+{0}% 進攻武士目標時的遠戰型部隊戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_offensiveRangeBonusSamurai": "+{0}% 進攻武士目標時的遠戰型部隊戰鬥力",
    "equip_effect_description_attackBoostYardSamurai": "+{0}% 進攻武士目標內城時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_attackBoostYardSamurai": "+{0}% 進攻武士目標內城時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankSamurai": "+{0}% 進攻武士目標時的側面部隊上限",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFlankSamurai": "+{0}% 進攻武士目標時的側面部隊上限",
    "equip_effect_description_factionPointGainBoostBerimondInvasion": "+{0}% 在白理蒙入侵期間，進攻白理蒙軍營時獲得的英勇得分",
    "equip_effect_description_short_factionPointGainBoostBerimondInvasion": "+{0}% 進攻白理蒙入侵軍營時獲得的英勇得分",
    "equip_effect_description_attackBoostYardBerimondInvasion": "+{0}% 在白理蒙入侵期間，進攻白理蒙軍營內城時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_attackBoostYardBerimondInvasion": "+{0}% 進攻白理蒙入侵軍營內城時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankBerimondInvasion": "+{0}% 在白理蒙入侵期間，進攻白理蒙軍營時的側面部隊上限",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFlankBerimondInvasion": "+{0}% 進攻白理蒙入侵軍營時的側面部隊上限",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusBerimondInvasion": "+{0}% 在白理蒙入侵期間，進攻白理蒙軍營時的遠戰型部隊戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_offensiveRangeBonusBerimondInvasion": "+{0}% 進攻白理蒙入侵軍營時的遠戰型部隊戰鬥力",
    "ci_effect_giantsForestWoodcutter": "+{0} 公共秩序",
    "ci_effect_graniteRockQuarry": "+{0} 公共秩序",
    "ci_effect_piratesStorehouse": "+{0} 公共秩序",
    "ci_effect_giantsForestlumbermill": "+{0} 公共秩序",
    "ci_effect_clockworkMill": "+{0} 公共秩序",
    "ci_effect_treeVillageMarket": "+{0} 公共秩序",
    "ci_effect_graniteRockStonemason": "+{0} 公共秩序",
    "equip_effect_description_short_collectorBoostSouls": "+{0}% 攻擊敵方城堡領主時獲得的魂魄",
    "equip_effect_description_collectorBoostSouls": "+{0}% 在死神之怒活動期間，攻擊敵人城堡領主時獲得的魂魄。",
    "subscription_effect_description_foodCapacityBonusGreen": "食物庫存容納空間：偉大帝國主城堡：+{0}",
    "equip_effect_description_collectorBoostFurs": "+{0}% 攻擊敵方城堡領主時獲得的毛皮",
    "equip_effect_description_short_collectorBoostFurs": "+{0}% 攻擊敵方城堡領主時獲得的毛皮",
    "merchantItem_ci_1316_name": "城牆容量建築物品",
    "subscription_effect_description_foodCapacityBonusGreen_short": "食物庫存容納空間：偉大帝國主城堡：+{0}",
    "globaleffect_name_CooldownReductionRBC": "不懈追捕劫匪",
    "globaleffect_desc_CooldownReductionRBC": "-{0}% 對王國 NPC 目標的進攻冷卻時間",
    "globaleffect_name_SpeedBoost": "加速動作",
    "globaleffect_desc_SpeedBoost": "+{0}% 軍事、間諜和交易巡遊速度",
    "globaleffect_name_CollectorTempServerBoost": "豐饒遺產",
    "globaleffect_desc_CollectorTempServerBoost": "+{0}% 攻擊敵方城堡領主時獲得的遺產",
    "relicequip_effect_description_relicSpeedBonus_undefined": "軍隊行進速度",
    "relicequip_effect_description_relicLootBonus_undefined": "劫掠時搶到的資源",
    "relicequip_effect_description_relicWallReduction_undefined": "城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicGateReduction_undefined": "大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicMoatReduction_undefined": "護城河防護",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveMeleeBonus_undefined": "進攻時的近戰部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveRangeBonus_undefined": "進攻時的遠距部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicLootReduction_undefined": "遭劫掠後損失的資源",
    "relicequip_effect_description_relicWallBonus_undefined": "城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicGateBonus_undefined": "大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicMoatBonus_undefined": "護城河防護",
    "relicequip_effect_description_relicMeleeBonus_undefined": "訪守時的近戰部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicRangeBonus_undefined": "防守時的遠距部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicSpeedBonus": "+{0}% 軍隊行進速度",
    "relicequip_effect_description_relicLootBonus": "+{0}% 劫掠時搶到的資源",
    "relicequip_effect_description_relicWallReduction": "-{0}% 城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicGateReduction": "-{0}% 大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicMoatReduction": "-{0}% 護城河防護",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveMeleeBonus": "+{0}% 進攻時的近戰部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveRangeBonus": "+{0}% 進攻時的遠距部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicLootReduction": "-{0}% 遭劫掠後損失的資源",
    "relicequip_effect_description_relicWallBonus": "+{0}% 城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicGateBonus": "+{0}% 大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicMoatBonus": "+{0}% 護城河防護",
    "relicequip_effect_description_relicMeleeBonus": "+{0}% 防守時的近戰部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicRangeBonus": "+{0}% 防守時的遠距部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicBaseSpeedBonus_undefined": "軍隊行進速度",
    "relicequip_effect_description_relicBaseLootBonus_undefined": "劫掠時搶到的資源",
    "relicequip_effect_description_relicBaseWallReduction_undefined": "城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicBaseGateReduction_undefined": "大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicBaseMoatReduction_undefined": "護城河防護",
    "relicequip_effect_description_relicBaseOffensiveMeleeBonus_undefined": "進攻時的近戰部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicBaseOffensiveRangeBonus_undefined": "進攻時的遠距部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicBaseLootReduction_undefined": "遭劫掠後損失的資源",
    "relicequip_effect_description_relicBaseWallBonus_undefined": "城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicBasegateBonus_undefined": "大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicBaseMoatBonus_undefined": "護城河防護",
    "relicequip_effect_description_relicBaseMeleeBonus_undefined": "訪守時的近戰部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicBaseRangeBonus_undefined": "防守時的遠距部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicBaseSpeedBonus": "+{0}% 軍隊行進速度",
    "relicequip_effect_description_relicBaseLootBonus": "+{0}% 劫掠時搶到的資源",
    "relicequip_effect_description_relicBaseWallReduction": "-{0}% 城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicBaseGateReduction": "-{0}% 大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicBaseMoatReduction": "-{0}% 護城河防護",
    "relicequip_effect_description_relicBaseOffensiveMeleeBonus": "+{0}% 進攻時的近戰部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicBaseOffensiveRangeBonus": "+{0}% 進攻時的遠距部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicBaseLootReduction": "-{0}% 遭劫掠後損失的資源",
    "relicequip_effect_description_relicBaseWallBonus": "+{0}% 城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicBasegateBonus": "+{0}% 大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicBaseMoatBonus": "+{0}% 護城河防護",
    "relicequip_effect_description_relicBaseMeleeBonus": "+{0}% 防守時的近戰部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicBaseRangeBonus": "+{0}% 防守時的遠距部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFlank_undefined": "進攻時的側翼部隊限制",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYard_undefined": "進攻時在內城的力量",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseUnitAmountWall_undefined": "防守時的城牆部隊限制",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBoostYard_undefined": "防守時在內城的力量",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionPVE_undefined": "NPC 目標的城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionPVE_undefined": "NPC 目標的大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveMeleeBonusPVE_undefined": "進攻 NPC 目標時的近戰部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveRangeBonusPVE_undefined": "進攻 NPC 目標時的遠距部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFlankPVE_undefined": "進攻 NPC 目標時的側翼部隊限制",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardPVE_undefined": "在 NPC 目標的內城時的力量",
    "relicequip_effect_description_relicWallBonusCapAPVE_undefined": "防守抵禦 NPC 目標時的城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicWallBonusCapBPVE_undefined": "防守抵禦 NPC 目標時的城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicGateBonusCapAPVE_undefined": "防守抵禦 NPC 目標時的大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicGateBonusCapBPVE_undefined": "防守抵禦 NPC 目標時的大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicMoatBonusPVE_undefined": "防守抵禦 NPC 目標時的護城河防護",
    "relicequip_effect_description_relicMeleeBonusPVE_undefined": "防守抵禦 NPC 目標時的近戰部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicRangeBonusPVE_undefined": "防守抵禦 NPC 目標時的遠距部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseUnitAmountWallPVE_undefined": "防守抵禦 NPC 目標時的城牆部隊限制",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBoostYardPVE_undefined": "防守抵禦 NPC 目標時在內城的力量",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBonusMainCastleCapA_undefined": "防守主城堡和鄉鎮時的力量",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBonusNotMainCastleCapA_undefined": "駐紮在前哨和地標的部隊的力量",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFlank": "+{0}% 進攻時的側翼部隊限制",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYard": "+{0}% 進攻時在內城的力量",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseUnitAmountWall": "+{0}% 防守時的城牆部隊限制",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBoostYard": "+{0}% 防守時在內城的力量",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionPVE": "-{0}% NPC 目標的城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionPVE": "-{0}% NPC 目標的大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveMeleeBonusPVE": "+{0}% 進攻 NPC 目標時的近戰部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveRangeBonusPVE": "+{0}% 進攻 NPC 目標時的遠距部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFlankPVE": "+{0}% 進攻 NPC 目標時的側翼部隊限制",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardPVE": "+{0}% 在 NPC 目標的內城時的力量",
    "relicequip_effect_description_relicWallBonusCapAPVE": "+{0}% 防守抵禦 NPC 目標時的城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicWallBonusCapBPVE": "+{0}% 防守抵禦 NPC 目標時的城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicGateBonusCapAPVE": "+{0}% 防守抵禦 NPC 目標時的大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicGateBonusCapBPVE": "+{0}% 防守抵禦 NPC 目標時的大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicMoatBonusPVE": "+{0}% 防守抵禦 NPC 目標時的護城河防護",
    "relicequip_effect_description_relicMeleeBonusPVE": "+{0}% 防守抵禦 NPC 目標時的近戰部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicRangeBonusPVE": "+{0}% 防守抵禦 NPC 目標時的遠距部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseUnitAmountWallPVE": "+{0}% 防守抵禦 NPC 目標時的城牆部隊限制",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBoostYardPVE": "+{0}% 防守抵禦 NPC 目標時在內城的力量",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBonusMainCastleCapA": "+{0}% 防守主城堡和鄉鎮時的力量",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBonusNotMainCastleCapA": "+{0}% 駐紮在前哨和地標的部隊的力量",
    "relicequip_effect_description_relicStealthBonusPVP_undefined": "進攻城堡領主時延遲軍隊偵測",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionPVP_undefined": "城堡領主的城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionCapBPVP_undefined": "城堡領主的城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionPVP_undefined": "城堡領主的大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionCapBPVP_undefined": "城堡領主的大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicMoatReductionPVP_undefined": "城堡領主的護城河防護",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveMeleeBonusPVP_undefined": "進攻城堡領主時的近戰部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveRangeBonusPVP_undefined": "進攻城堡領主時的遠距部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFlankPVP_undefined": "進攻城堡領主時的側翼部隊限制",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardPVP_undefined": "在城堡領主的內城時的力量",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardCapBPVP_undefined": "在城堡領主的內城時的力量",
    "relicequip_effect_description_relicWallBonusCapAPVP_undefined": "抵禦城堡領主時的城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicWallBonusCapBPVP_undefined": "抵禦城堡領主時的城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicGateBonusCapAPVP_undefined": "抵禦城堡領主時的大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicGateBonusCapBPVP_undefined": "抵禦城堡領主時的大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicMoatBonusPVP_undefined": "抵禦城堡領主時的護城河防護",
    "relicequip_effect_description_relicMeleeBonusPVP_undefined": "防守抵禦城堡領主時的近戰部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicRangeBonusPVP_undefined": "防守抵禦城堡領主時的遠距部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseUnitAmountWallPVP_undefined": "防守抵禦城堡領主時的城牆部隊限制",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBoostYardPVP_undefined": "防守抵禦城堡領主時在內城的力量",
    "relicequip_effect_description_relicPerceptionBonusPVP_undefined": "防守抵禦城堡領主時提早來襲進攻警告",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBonusMainCastleCapB_undefined": "防守主城堡時的力量",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBonusNotMainCastleCapB_undefined": "駐紮在前哨和地標的部隊的力量",
    "relicequip_effect_description_relicStealthBonusPVP": "+{0}% 進攻城堡領主時延遲軍隊偵測",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionPVP": "-{0}% 城堡領主的城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionCapBPVP": "-{0}% 城堡領主的城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionPVP": "-{0}% 城堡領主的大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionCapBPVP": "-{0}% 城堡領主的大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicMoatReductionPVP": "-{0}% 城堡領主的護城河防護",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveMeleeBonusPVP": "+{0}% 進攻城堡領主時的近戰部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveRangeBonusPVP": "+{0}% 進攻城堡領主時的遠距部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFlankPVP": "+{0}% 進攻城堡領主時的側翼部隊限制",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardPVP": "+{0}% 在城堡領主的內城時的力量",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardCapBPVP": "+{0}% 在城堡領主的內城時的力量",
    "relicequip_effect_description_relicWallBonusCapAPVP": "+{0}% 抵禦城堡領主時的城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicWallBonusCapBPVP": "+{0}% 抵禦城堡領主時的城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicGateBonusCapAPVP": "+{0}% 抵禦城堡領主時的大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicGateBonusCapBPVP": "+{0}% 抵禦城堡領主時的大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicMoatBonusPVP": "+{0}% 抵禦城堡領主時的護城河防護",
    "relicequip_effect_description_relicMeleeBonusPVP": "+{0}% 防守抵禦城堡領主時的近戰部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicRangeBonusPVP": "+{0}% 防守抵禦城堡領主時的遠距部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseUnitAmountWallPVP": "+{0}% 防守抵禦城堡領主時的城牆部隊限制",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBoostYardPVP": "+{0}% 防守抵禦城堡領主時在內城的力量",
    "relicequip_effect_description_relicPerceptionBonusPVP": "+{0}% 防守抵禦城堡領主時提早來襲進攻警告",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBonusMainCastleCapB": "+{0}% 防守主城堡時的力量",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBonusNotMainCastleCapB": "+{0}% 駐紮在前哨和地標的部隊的力量",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionNomad_undefined": "遊牧民目標的城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionNomad_undefined": "遊牧民目標的大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveMeleeBonusNomad_undefined": "進攻遊牧民目標時的近戰部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveRangeBonusNomad_undefined": "進攻遊牧民目標時的遠距部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFlankNomad_undefined": "進攻遊牧民目標時的側翼部隊限制",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardNomad_undefined": "在遊牧民目標的內城時的力量",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionNomad": "-{0}% 遊牧民目標的城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionNomad": "-{0}% 遊牧民目標的大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveMeleeBonusNomad": "+{0}% 進攻遊牧民目標時的近戰部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveRangeBonusNomad": "+{0}% 進攻遊牧民目標時的遠距部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFlankNomad": "+{0}% 進攻遊牧民目標時的側翼部隊限制",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardNomad": "+{0}% 在遊牧民目標的內城時的力量",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionSamurai_undefined": "武士目標的城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionSamurai_undefined": "武士目標的大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveMeleeBonusSamurai_undefined": "進攻武士目標時的近戰部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveRangeBonusSamurai_undefined": "進攻武士目標時的遠距部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFlankSamurai_undefined": "進攻武士目標時的側翼部隊限制",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardSamurai_undefined": "在武士目標的內城時的力量",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionSamurai": "-{0}% 武士目標的城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionSamurai": "-{0}% 武士目標的大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveMeleeBonusSamurai": "+{0}% 進攻武士目標時的近戰部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveRangeBonusSamurai": "+{0}% 進攻武士目標時的遠距部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFlankSamurai": "+{0}% 進攻武士目標時的側翼部隊限制",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardSamurai": "+{0}% 在武士目標的內城時的力量",
    "relicequip_effect_description_relicFameOffenseBonusAlien_undefined": "進攻榮耀侵略目標時獲得的榮耀",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionAlien_undefined": "榮耀侵略目標的城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionAlien_undefined": "榮耀侵略目標的大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicMoatReductionAlien_undefined": "榮耀侵略目標的護城河防護",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveMeleeBonusAlien_undefined": "進攻榮耀侵略目標時的近戰部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveRangeBonusAlien_undefined": "進攻榮耀侵略目標時的遠距部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFlankAlien_undefined": "進攻榮耀侵略目標時的側翼部隊限制",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardAlien_undefined": "在榮耀侵略目標的內城時的力量",
    "relicequip_effect_description_relicFameOffenseBonusAlien": "+{0}% 進攻榮耀侵略目標時獲得的榮耀",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionAlien": "-{0}% 榮耀侵略目標的城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionAlien": "-{0}% 榮耀侵略目標的大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicMoatReductionAlien": "-{0}% 榮耀侵略目標的護城河防護",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveMeleeBonusAlien": "+{0}% 進攻榮耀侵略目標時的近戰部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveRangeBonusAlien": "+{0}% 進攻榮耀侵略目標時的遠距部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFlankAlien": "+{0}% 進攻榮耀侵略目標時的側翼部隊限制",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardAlien": "+{0}% 在榮耀侵略目標的內城時的力量",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionBerimond_undefined": "白理蒙目標的城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionBerimond_undefined": "白理蒙目標的大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveMeleeBonusBerimond_undefined": "進攻白理蒙目標時的近戰部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveRangeBonusBerimond_undefined": "進攻白理蒙目標時的遠距部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFlankBerimond_undefined": "進攻白理蒙目標時的側翼部隊限制",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardBerimond_undefined": "在白理蒙目標的內城時的力量",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionBerimond": "-{0}% 白理蒙目標的城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionBerimond": "-{0}% 白理蒙目標的大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveMeleeBonusBerimond": "+{0}% 進攻白理蒙目標時的近戰部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveRangeBonusBerimond": "+{0}% 進攻白理蒙目標時的遠距部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFlankBerimond": "+{0}% 進攻白理蒙目標時的側翼部隊限制",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardBerimond": "+{0}% 在白理蒙目標的內城時的力量",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBonusUnitKingsguardAttacker_undefined": "進攻時的皇家和菁英部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBonusUnitRankrewardAttacker_undefined": "進攻時的恐怖部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBonusUnitBerimondAttacker_undefined": "進攻時的帝國部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBonusUnitValkyrieAttacker_undefined": "進攻時的狂戰士和女矛手力量",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBonusUnitRelicBarracksAttacker_undefined": "進攻時的聖物部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicSpeedBoostUnitShields_undefined": "進攻時的防護盾行進速度",
    "relicequip_effect_description_relicLootCapacityBoostUnitKingsguardAttacker_undefined": "皇家和菁英部隊的掠奪能力",
    "relicequip_effect_description_relicLootCapacityBoostUnitRankrewardAttacker_undefined": "恐怖部隊掠奪能力",
    "relicequip_effect_description_relicLootCapacityBoostUnitBerimondAttacker_undefined": "帝國部隊掠奪能力",
    "relicequip_effect_description_relicLootCapacityBoostUnitValkyrieAttacker_undefined": "狂戰士和女矛手掠奪能力",
    "relicequip_effect_description_relicLootCapacityBoostUnitRelicBarracksAttacker_undefined": "聖物部隊掠奪能力",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBonusUnitKingsguardAttacker": "+{0} 進攻時的皇家和菁英部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBonusUnitRankrewardAttacker": "+{0} 進攻時的恐怖部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBonusUnitBerimondAttacker": "+{0} 進攻時的帝國部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBonusUnitValkyrieAttacker": "+{0} 進攻時的狂戰士和女矛手力量",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBonusUnitRelicBarracksAttacker": "+{0} 進攻時的聖物部隊力量",
    "relicequip_effect_description_relicSpeedBoostUnitShields": "+{0}% 進攻時的防護盾行進速度",
    "relicequip_effect_description_relicLootCapacityBoostUnitKingsguardAttacker": "+{0}% 皇家和菁英部隊的掠奪能力",
    "relicequip_effect_description_relicLootCapacityBoostUnitRankrewardAttacker": "+{0}% 恐怖部隊掠奪能力",
    "relicequip_effect_description_relicLootCapacityBoostUnitBerimondAttacker": "+{0}% 帝國部隊掠奪能力",
    "relicequip_effect_description_relicLootCapacityBoostUnitValkyrieAttacker": "+{0}% 狂戰士和女矛手掠奪能力",
    "relicequip_effect_description_relicLootCapacityBoostUnitRelicBarracksAttacker": "+{0}% 聖物部隊掠奪能力",
    "relicequip_effect_description_relicRecuitmentSpeedBoostAll_undefined": "招募速度",
    "relicequip_effect_description_relicHospitalCapacityBonus_undefined": "醫院空間",
    "relicequip_effect_description_relicBuildSpeedBoost_undefined": "建造速度",
    "relicequip_effect_description_relicClassicResourceProductionBonus_undefined": "基本資源生產加成",
    "relicequip_effect_description_relicKingdomResourceProductionBonus_undefined": "基本王國的資源生產加成",
    "relicequip_effect_description_relicPublicOrderBonus_undefined": "公共秩序加成",
    "relicequip_effect_description_relicResearchBoost_undefined": "研究加成",
    "relicequip_effect_description_relicMarketCarriageCapacityBonus_undefined": "資源運輸量",
    "relicequip_effect_description_relicRecuitmentSpeedBoostAll": "+{0}% 招募速度",
    "relicequip_effect_description_relicHospitalCapacityBonus": "+{0} 醫院空間",
    "relicequip_effect_description_relicBuildSpeedBoost": "+{0}% 建造速度",
    "relicequip_effect_description_relicClassicResourceProductionBonus": "+{0} 基本資源生產加成",
    "relicequip_effect_description_relicKingdomResourceProductionBonus": "+{0} 基本王國的資源生產加成",
    "relicequip_effect_description_relicPublicOrderBonus": "+{0} 公共秩序加成",
    "relicequip_effect_description_relicResearchBoost": "+{0}% 研究加成",
    "relicequip_effect_description_relicMarketCarriageCapacityBonus": "+{0} 資源運輸量",
    "globaleffect_name_foodConsumptionBoost": "士兵節糧",
    "globaleffect_desc_foodConsumptionBoost": "所有部隊減少食物消耗量：{0}",
    "globaleffect_name_attackBoostSpeermanBowman": "基本攻擊 I",
    "globaleffect_desc_attackBoostSpeermanBowman": "持矛兵和弓箭手的力量：+{0}",
    "globaleffect_name_attackBoostMaceCrossbowman": "基本攻擊 II",
    "globaleffect_desc_attackBoostMaceCrossbowman": "鎚矛手和弩手的力量：+{0}",
    "globaleffect_name_attackBoostValkyrieMeleeValkyrieRange": "女武神攻擊 I",
    "globaleffect_desc_attackBoostValkyrieMeleeValkyrieRange": "狂戰士和女矛手的力量：+{0}",
    "globaleffect_name_attackBoostMasterSwordsmanMasterArcher": "宗師攻擊 I",
    "globaleffect_desc_attackBoostMasterSwordsmanMasterArcher": "劍術宗師和弓術宗師的力量：+{0}",
    "globaleffect_name_attackBoostEliteRankrewardMeleeEliteRankrewardRange": "恐怖攻擊 II",
    "globaleffect_desc_attackBoostEliteRankrewardMeleeEliteRankrewardRange": "高級惡魔恐怖和高級致命恐怖部隊的力量：+{0}",
    "globaleffect_name_recuitmentSpeedBoostAll": "快速從軍",
    "globaleffect_desc_recuitmentSpeedBoostAll": "所有部隊的招募速度：+{0}%",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionCapAPVP": "-{0}% 城堡領主的城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionCapAPVP_undefined": "城堡領主的城牆防護",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionCapAPVP": "-{0}% 城堡領主的大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionCapAPVP_undefined": "城堡領主的大門防護",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardCapAPVP": "+{0}% 在城堡領主的內城時的力量",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardCapAPVP_undefined": "在城堡領主的內城時的力量",
    "globaleffect_name_fameBonusUnitAlienBCKingsspeerman": "御林軍哨兵榮耀加成 I",
    "globaleffect_desc_fameBonusUnitAlienBCKingsspeerman": "在榮耀侵略活動城堡中擊敗御林軍哨兵所得的榮耀：+{0}%",
    "globaleffect_name_fameBonusUnitAlienBCKingsbowman": "御林軍偵察兵加成 I",
    "globaleffect_desc_fameBonusUnitAlienBCKingsbowman": "在榮耀侵略活動城堡中擊敗御林軍偵察兵所得的榮耀：+{0}%",
    "globaleffect_name_fameBonusUnitAlienBCFlamethrower": "噴火手榮耀加成 I",
    "globaleffect_desc_fameBonusUnitAlienBCFlamethrower": "在榮耀侵略活動城堡中擊敗噴火手所得的榮耀：+{0}%",
    "globaleffect_name_fameBonusUnitAlienBCArrowthrower": "混成弓箭手榮耀加成 I",
    "globaleffect_desc_fameBonusUnitAlienBCArrowthrower": "在榮耀侵略活動城堡中擊敗混成弓箭手所得的榮耀：+{0}%",
    "globaleffect_name_fameBonusUnitAlienBCEliteFlamethrower": "高級噴火手榮耀加成 I",
    "globaleffect_desc_fameBonusUnitAlienBCEliteFlamethrower": "在榮耀侵略活動城堡中擊敗高級噴火手所得的榮耀：+{0}%",
    "globaleffect_name_fameBonusUnitAlienBCEliteArrowthrower": "高級混成弓箭手榮耀加成 I",
    "globaleffect_desc_fameBonusUnitAlienBCEliteArrowthrower": "在榮耀侵略活動城堡中擊敗混成弓箭手所得的榮耀：+{0}%",
    "equip_effect_description_attackBonusNotMainCastle_Maya": "+{0}% 進攻前哨、首都和城邦時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_defenseBonusNotMainCastle_Maya": "+{0}% 駐紮在前哨、首都和城邦內的所有部隊戰鬥力",
    "equip_effect_description_defenseUnitAmountWallNotMainCastle_Maya": "+{0}% 前哨、首都和城邦城牆上的部隊上限",
    "equip_effect_description_attackBoostFront2": "+{0}% 正面部隊上限",
    "equip_effect_description_attackBoostFlank2": "+{0}% 進攻時的側翼部隊限制",
    "globaleffect_name_burningChanceBonus": "悶燒的火焰",
    "globaleffect_desc_burningChanceBonus": "建築物在防禦失敗或被破壞後著火的機率：{0}%",
    "equip_effect_description_wallBonusTower": "+{0}% 防禦叢林聖壇時的圍牆防護",
    "equip_effect_description_gateBonusTower": "+{0}% 防禦叢林聖壇時的大門防護",
    "equip_effect_description_defenseBoostYardTower": "+{0}% 防禦叢林聖壇內城時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_meleeBonusTower": "+{0}% 近戰防禦兵防禦叢林聖壇時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_rangeBonusTower": "+{0}% 遠距離防禦兵防禦叢林聖壇時的戰鬥力",
    "ci_effect_attackUnitAmountFront": "+{0}% 進攻時的正面部隊限制",
    "effect_description_attackUnitAmountFrontCI": "+{0}% 進攻時的正面部隊限制（建築物品效果）",
    "ci_effect_attackUnitAmountFlank": "+{0}% 進攻時的側面部隊限制",
    "effect_description_attackUnitAmountFlankCI": "+{0}% 進攻時的側面部隊限制（建築物品效果）",
    "ci_effect_offensiveMeleeBonus": "+{0}% 進攻時的近戰部隊力量",
    "effect_description_offensiveMeleeBonusCI": "+{0}% 進攻時的近戰部隊力量（建築物品效果）",
    "ci_effect_offensiveRangeBonus": "+{0}% 進攻時的遠距離部隊力量",
    "effect_description_offensiveRangeBonusCI": "+{0}% 進攻時的遠距離部隊力量（建築物品效果）",
    "ci_effect_attackBoostYard": "+{0}% 進攻時在內城的力量",
    "effect_description_attackBoostYardCI": "+{0}% 進攻時在內城的力量（建築物品效果）",
    "ci_effect_honeyProduction": "+{0} 蜂蜜產量加成",
    "ci_effect_meadProduction": "+{0} 蜜酒產量加成",
    "ci_effect_unboostedHoneyProduction": "+{0} 每小時蜂蜜產量",
    "ci_effect_unboostedMeadProduction": "+{0} 每小時蜜酒產量",
    "ci_secondary_meadProduction": "聖物基礎蜜酒生產建築物品",
    "ci_secondary_unboostedHoneyProduction": "聖物蜂蜜生產建築物品",
    "ci_secondary_unboostedMeadProduction": "聖物蜜酒生產建築物品",
    "ci_effect_HoneyProductionincrease": "+{0} 蜂蜜產量加成",
    "ci_effect_barrelWorkshop": "+{0} 蜜酒儲藏室容納空間",
    "ci_effect_honeyGarden": "+{0} 蜂蜜儲藏室容納空間",
    "ci_secondary_barrelWorkshop": "聖物蜜酒儲藏室建築物品",
    "ci_secondary_honeyGarden": "聖物蜂蜜儲藏室建築物品",
    "globaleffect_desc_attackBoostYardPVP": "在內城戰鬥中對抗城堡領主的戰鬥力：+{0}%",
    "globaleffect_name_attackBoostYardPVP": "最終推進",
    "equip_effect_description_MeadProductionIncrease": "+{0} 裝備城主所駐城堡的蜜酒產量",
    "equip_effect_description_currencyLootBoostBaronEconomy": "+{0}% 攻擊活動目標時獲得的 {1}",
    "equip_effect_description_foodCapacityBonusBaronEconomy": "+{0} 裝備城主所駐城堡的食物庫存容納空間",
    "equip_effect_description_foodProductionBonusBaronEconomy": "+{0} 裝備城主所駐城堡的食物產量",
    "equip_effect_description_foodProductionBoostBaronEconomy": "+{0}% 裝備城主所駐城堡的食物產量",
    "equip_effect_description_meadCapacityBonusBaronEconomy": "+{0} 裝備城主所駐城堡的蜜酒庫存容納空間",
    "equip_effect_description_meadProductionBoost": "+{0}% 裝備城主所駐城堡的蜜酒產量",
    "equip_effect_description_short_MeadProductionIncrease": "+{0} 城堡中的額外蜜酒產量",
    "equip_effect_description_short_currencyLootBoostBaronEconomy": "+{0}% 劫掠的 {1} 加成",
    "equip_effect_description_short_foodCapacityBonusBaronEconomy": "+{0} 城堡的食物庫存容納空間",
    "equip_effect_description_short_foodProductionBonusBaronEconomy": "+{0} 城堡食物產量加成",
    "equip_effect_description_short_foodProductionBoostBaronEconomy": "+{0}% 城堡的食物生產",
    "equip_effect_description_short_meadCapacityBonusBaronEconomy": "+{0} 城堡的蜜酒庫存容納空間",
    "equip_effect_description_short_meadProductionBoost": "+{0}% 城堡的蜜酒產量增加量",
    "effect_description_attackBonus": "+{0}% 進攻時的戰鬥力",
    "effect_description_foodProductionBoost": "+{0}% 所有城堡的食物產量增加量",
    "effect_description_honeyProductionBoost": "+{0}% 所有城堡的蜂蜜產量增加量",
    "effect_description_meadProductionBoost": "+{0}% 所有城堡的蜜酒產量增加量",
    "effect_description_recruitmentSpeedBoostAll": "+{0}% 招募速度",
    "effect_description_spyCountBoost": "+{0}% 的間諜",
    "ci_effect_recruitCostReduction": "-{0}% 招募費用",
    "ci_effect_stackSize": "+{0} 每格招募佇列欄位的部隊數",
    "ci_effect_foodStorage": "+{0} 食物庫存容納空間",
    "ci_effect_healSpeed": "+{0}% 治療速度",
    "ci_effect_recruitSpeedBoost": "+{0}% 招募速度",
    "ci_effect_unitWallCount": "+{0} 城牆上的部隊上限",
    "ci_effect_feastCostsReduction": "-{0}% 宴會費用",
    "ci_effect_hospitalCapacity": "+{0} 醫院空間",
    "ci_effect_meadStorage": "+{0} 蜜酒儲藏室容納空間",
    "equip_effect_description_attackBonus": "+{0}% 進攻時的戰鬥力",
    "ci_effect_defensiveToolsCostsReduction": "-{0}% 防禦武器的資源消耗",
    "ci_effect_honeyStorage": "+{0} 蜂蜜儲藏室容納空間",
    "ci_effect_espionageTravelBoost": "+{0}% 間諜活動速度",
    "ci_effect_woodStorage": "+{0} 木材庫存容納空間",
    "ci_effect_offensiveToolsCostsReduction": "-{0}% 攻擊性武器的資源消耗",
    "ci_effect_surviveBoost": "-{0}% 城堡遭到攻擊後的部隊損失",
    "ci_effect_stoneStorage": "+{0} 石材庫存容納空間",
    "effect_description_offensiveMeleeBonusTCI": "+{0}% 進攻時的近戰部隊力量",
    "ci_effect_offensiveRangeBonusTCI": "+{0}% 進攻時的遠距部隊力量",
    "webshop_subscription_effect_description_ReturnTravelBoost": "軍隊回程時間：",
    "webshop_subscription_effect_description_ReturnTravelBoost_short": "軍隊回程時間：",
    "webshop_subscription_effect_description_allianceFameBoost_short": "在戰鬥中所獲得之同盟榮耀：",
    "webshop_subscription_effect_description_allianceTravelMarketBoost_short": "同盟資源輸送時間：",
    "webshop_subscription_effect_description_allianceTravelSupportBoost_short": "同盟支援行程時間：",
    "webshop_subscription_effect_description_coinLootBoostNomad": "掠奪自遊牧民的錢幣：",
    "webshop_subscription_effect_description_coinLootBoostNomad_short": "掠奪自遊牧民的錢幣：",
    "webshop_subscription_effect_description_coinLootBoostSamurai": "掠奪自武士的錢幣：",
    "webshop_subscription_effect_description_coinLootBoostSamurai_short": "掠奪自武士的錢幣：",
    "webshop_subscription_effect_description_cooldownReductionKhan_short": "對可汗軍營的進攻冷卻時間：",
    "webshop_subscription_effect_description_fameDefenseBonus_short": "防禦時所獲得之榮耀：",
    "webshop_subscription_effect_description_fameOffenseBonus_short": "進攻時所獲得之榮耀：",
    "webshop_subscription_effect_description_freeSkipBonus_short": "建造略過時間：",
    "webshop_subscription_effect_description_honorBonus_short": "在戰鬥中所獲得之盛譽：",
    "webshop_subscription_effect_description_publicOrderBonusMain_short": "主城堡的公共秩序（偉大的帝國）：",
    "webshop_subscription_effect_description_researchBoost_short": "研究速度：",
    "webshop_subscription_effect_description_researchCostsBoost_short": "研究費用：",
    "webshop_subscription_effect_description_transportTaxDecreaseBoostIce_short": "資源輸送費用：永冬冰河：",
    "webshop_subscription_effect_description_transportTaxDecreaseBoostIsland_short": "資源輸送費用：風暴島嶼：",
    "webshop_subscription_effect_description_transportTaxDecreaseBoostSand_short": "資源輸送費用：燃燒砂地：",
    "webshop_subscription_effect_description_transportTaxDecreaseBoostVulcano": "資源輸送費用：火焰峰：",
    "webshop_subscription_effect_description_transportTaxDecreaseBoostVulcano_short": "資源輸送費用：火焰峰：",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusTCI": "+{0}% 進攻時的遠距部隊力量",
    "ci_effect_offensiveMeleeBonusTCI": "+{0}% 進攻時的近戰部隊力量",
    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusTCI": "+{0}% 進攻時的近戰部隊力量",
    "equip_effect_description_short_defenseBoostYardBaronTCI": "+{0}% 防禦內城時的戰鬥力",
    "effect_description_offensiveRangeBonusTCI": "+{0}% 進攻時的遠距部隊力量",
    "effect_description_meleeBonusTCI": "+{0}% 近戰單位在防守時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_meleeBonusTCI": "+{0}% 近戰單位在防守時的戰鬥力",
    "ci_effect_meleeBonusTCI": "+{0}% 近戰單位在防守時的戰鬥力",
    "ci_effect_defenseBoostYard": "+{0}% 防禦內城時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_short_defenseBoostYardTCI": "+{0}% 防禦內城時的戰鬥力",
    "effect_description_defenseBoostYardTCI": "+{0}% 防禦內城時的戰鬥力",
    "ci_effect_defenseBoostYardTCI": "+{0}% 防禦內城時的戰鬥力",
    "effect_description_rangeBonusTCI": "+{0}% 遠程單位在防禦時的戰鬥力",
    "effect_description_meadStorageTCI": "+{0} 蜜酒儲藏室容納空間",
    "equip_effect_description_meadStorageTCI": "+{0} 蜜酒儲藏室容納空間",
    "ci_effect_meadStorageTCI": "+{0} 蜜酒儲藏室容納空間",
    "effect_description_meadProductionTCI": "+{0} 每小時蜜酒產量",
    "equip_effect_description_meadProductionTCI": "+{0} 每小時蜜酒產量",
    "ci_effect_meadProductionTCI": "+{0} 每小時蜜酒產量",
    "effect_description_attackUnitAmountFlankTCI": "+{0}% 進攻時的側翼部隊限制",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankTCI": "+{0}% 進攻時的側翼部隊限制",
    "ci_effect_attackUnitAmountFlankTCI": "+{0}% 進攻時的側翼部隊限制",
    "effect_description_attackUnitAmountFrontTCI": "+{0}% 進攻時的正面部隊限制",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFrontTCI": "+{0}% 進攻時的正面部隊限制",
    "ci_effect_attackUnitAmountFrontTCI": "+{0}% 進攻時的正面部隊限制",
    "ci_effect_defensiveToolsSpeedBoost": "+{0}% 防禦武器生產速度",
    "ci_effect_offensiveToolsSpeedBoost": "+{0}% 攻擊武器生產速度",
    "effect_description_unboostedFoodProductionTCI": "+{0} 每小時食物產量",
    "equip_effect_description_unboostedFoodProductionTCI": "+{0} 每小時食物產量",
    "ci_effect_unboostedFoodProductionTCI": "+{0} 每小時食物產量",
    "effect_description_foodStorageTCI": "+{0} 食物庫存容納空間",
    "equip_effect_description_foodStorageTCI": "+{0} 食物庫存容納空間",
    "ci_effect_foodStorageTCI": "+{0} 食物庫存容納空間",
    "effect_description_unitWallCountTCI": "+{0} 城牆上的部隊上限",
    "equip_effect_description_unitWallCountTCI": "+{0} 城牆上的部隊上限",
    "ci_effect_unitWallCountTCI": "+{0} 城牆上的部隊上限",
    "effect_description_attackBoostYardTCI": "+{0}% 進攻敵方內城時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_attackBoostYardTCI": "+{0}% 進攻敵方內城時的戰鬥力",
    "ci_effect_attackBoostYardTCI": "+{0}% 進攻敵方內城時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_rangeBonusTCI": "+{0}% 遠程單位在防禦時的戰鬥力",
    "ci_effect_rangeBonusTCI": "+{0}% 遠程單位在防禦時的戰鬥力",
    "effect_name_difficultyScalingDefenseUnitAmountWall": "防守時的城牆部隊限制",
    "effect_name_difficultyScalingRangeBonus": "遠距離防禦兵加成",
    "effect_name_difficultyScalingMeleeBonus": "近戰防禦兵加成",
    "effect_name_difficultyScalingMoatBonus": "護城河防護",
    "effect_name_difficultyScalingGateBonus": "大門防護",
    "effect_name_difficultyScalingWallBonus": "城牆防護",
    "effect_name_difficultyScalingDefenseBonus": "防禦兵戰鬥力加成",
    "effect_name_difficultyScalingDefenseBoostYard": "防守時在內城的力量",
    "equip_effect_description_difficultyScalingRangeBonus": "+{0}% 遠戰型部隊的戰鬥力",
    "equip_effect_description_difficultyScalingMeleeBonus": "+{0}% 近戰型部隊的戰鬥力",
    "equip_effect_description_difficultyScalingDefenseBoostYard": "+{0}% 防禦內城時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_difficultyScalingWallBonus": "+{0}% 城牆防護",
    "equip_effect_description_difficultyScalingGateBonus": "+{0}% 大門防護",
    "equip_effect_description_difficultyScalingMoatBonus": "+{0}% 護城河防護",
    "equip_effect_description_difficultyScalingDefenseUnitAmountWall": "+{0}% 城牆上的部隊上限",
    "equip_effect_description_difficultyScalingDefenseBonus": "+{0}% 防守部隊的戰鬥力",
    "effect_name_difficultyScalingWallReduction": "圍牆減弱",
    "effect_name_difficultyScalingGateReduction": "大門減弱",
    "effect_name_difficultyScalingMoatReduction": "護城河減弱",
    "effect_name_difficultyScalingOffensiveMeleeBonus": "近戰攻擊兵強化",
    "effect_name_difficultyScalingOffensiveRangedBonus": "遠距離攻擊兵強化",
    "effect_name_difficultyScalingAttackBoostYard": "內城攻擊力",
    "effect_name_difficultyScalingAttackBoostFront": "正面部隊攻擊力",
    "effect_name_difficultyScalingAttackBoostFlank": "側面部隊攻擊力",
    "equip_effect_description_difficultyScalingWallReduction": "-{0}% 敵方城牆防護",
    "equip_effect_description_difficultyScalingOffensiveRangedBonus": "+{0}% 進攻時的遠距部隊力量",
    "equip_effect_description_difficultyScalingOffensiveMeleeBonus": "+{0}% 進攻時的近戰部隊力量",
    "equip_effect_description_difficultyScalingMoatReduction": "-{0}% 敵方護城河防護",
    "equip_effect_description_difficultyScalingGateReduction": "-{0}% 敵方大門防護",
    "equip_effect_description_difficultyScalingAttackBoostYard": "+{0}% 進攻敵方內城時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_difficultyScalingAttackBoostFront": "+{0}% 部隊攻擊正面時的戰鬥力",
    "equip_effect_description_difficultyScalingAttackBoostFlank": "+{0}% 部隊攻擊側面時的戰鬥力",
    "effect_description_killDefendingMeleeTroopsYard": "擊殺內城中一定數量的近戰防禦兵",
    "effect_description_killDefendingRangedTroopsYard": "擊殺內城中一定數量的遠距離防禦兵",
    "effect_description_killDefendingAnyTroopsYard": "擊殺內城中一定數量的防禦兵",
    "effect_description_attackBoostYard": "提高部隊在內城中的攻擊力",
    "effect_description_additionalWaves": "+{0}波額外攻勢",
    "SceatSuppAttackWaves_name": "戰爭馬車",
    "SceatSuppAttackWaves_short_info": "支援武器。增加進攻波數。",
    "ci_effect_rangeBonus": "+{0}% 遠程單位在防禦時的戰鬥力",
    "relicequip_effect_description_relicFactionPointGainBoostBerimond": "+{0}% 進攻白理蒙類型目標時獲得的英勇",
    "relicequip_effect_description_relicFactionPointGainBoostBerimond_undefined": "進攻白理蒙類型目標時獲得的英勇",
    "relicequip_effect_description_relicAdditionalWaves": "+{0} 波額外攻勢",
    "relicequip_effect_description_relicAdditionalWaves_undefined": "額外波數",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBonus": "+{0}% 進攻時的戰鬥力",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBonusUnitMeadAttacker": "+{0} 蜜酒部隊進攻時的攻擊力",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBonusUnitMeadAttacker_undefined": "蜜酒部隊進攻時的攻擊力",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBonus_undefined": "進攻時的戰鬥力",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostFlank": "+{0}% 部隊進攻側面時的戰鬥力",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostFlank_undefined": "部隊進攻側面時的戰鬥力",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostFront": "+{0}% 部隊進攻正面時的戰鬥力",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostFront_undefined": "部隊進攻正面時的戰鬥力",
    "relicequip_effect_description_relicAttackSupportUnits": "進攻內城時獲得 {0} {1}支援",
    "relicequip_effect_description_relicAttackSupportUnits_undefined": "進攻內城時獲得 {0} 支援",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFront": "+{0}% 正面部隊上限",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFrontAlien": "+{0}% 進攻榮耀侵略目標時的正面部隊上限",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFrontAlien_undefined": "進攻榮耀侵略目標時的正面部隊上限",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFrontBerimond": "+{0}% 進攻白理蒙入侵營地時的正面部隊上限",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFrontBerimond_undefined": "進攻白理蒙入侵營地時的正面部隊上限",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFrontNomad": "+{0}% 進攻遊牧民軍營時的正面部隊上限",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFrontNomad_undefined": "進攻遊牧民軍營時的正面部隊上限",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFrontPVE": "+{0}% 進攻 NPC 目標時的正面部隊上限",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFrontPVE_undefined": "進攻 NPC 目標時的正面部隊上限",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFrontPVP": "+{0}% 進攻敵對城堡領主時的正面部隊上限",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFrontPVP_undefined": "進攻敵對城堡領主時的正面部隊上限",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFrontSamurai": "+{0}% 進攻武士軍營時的正面部隊上限",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFrontSamurai_undefined": "進攻武士軍營時的正面部隊上限",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFront_undefined": "正面部隊上限",
    "relicequip_effect_description_relicCoinLootBoostPVE": "+{0}% 從 NPC 奪得的金幣",
    "relicequip_effect_description_relicCoinLootBoostPVE_undefined": "從 NPC 奪得的金幣",
    "relicequip_effect_description_relicCooldownReduction": "-{0}% 獲勝後的進攻冷卻時間",
    "relicequip_effect_description_relicCooldownReduction_undefined": "獲勝後的進攻冷卻時間",
    "relicequip_effect_description_relicCurrencyLootBoostKhanMedalsNomad_undefined": "奪得的可汗獎章",
    "relicequip_effect_description_relicCurrencyLootBoostNomadTabletsNomad_undefined": "奪得的可汗字牌",
    "relicequip_effect_description_relicCurrencyLootBoostSamuraiMedalsSamurai_undefined": "奪得的武士獎章",
    "relicequip_effect_description_relicCurrencyLootBoostSamuraiTokensSamurai_undefined": "奪得的武士代幣",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBonus": "+{0}% 防守部隊的戰鬥力",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBonus_undefined": "防守部隊的戰鬥力",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBoostFlank": "+{0}% 側面防守部隊的戰鬥力",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBoostFlank_undefined": "側面防守部隊的戰鬥力",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBoostFront": "+{0}% 正面防守部隊的戰鬥力",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBoostFront_undefined": "正面防守部隊的戰鬥力",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseSupportUnits": "防守內城時獲得 {0} {1}支援",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseSupportUnits_undefined": "防守內城時獲得 {0} 支援",
    "relicequip_effect_description_relicFameDefenseBonusPVP": "+{0}% 抵禦敵對城堡領主時獲得的榮耀",
    "relicequip_effect_description_relicFameDefenseBonusPVP_undefined": "抵禦敵對城堡領主時獲得的榮耀",
    "relicequip_effect_description_relicFameOffenseBonusPVP": "+{0}% 攻擊敵對城堡領主時獲得的榮耀",
    "relicequip_effect_description_relicFameOffenseBonusPVP_undefined": "攻擊敵對城堡領主時獲得的榮耀",
    "relicequip_effect_description_relicFireBoostPVP": "+{0}% 攻擊敵對城堡領主時施加的火焰傷害量",
    "relicequip_effect_description_relicFireBoostPVP_undefined": "攻擊敵對城堡領主時施加的火焰傷害量",
    "relicequip_effect_description_relicFireBrigadeBoostPVP": "-{0}% 攻擊敵對城堡領主後的火焰傷害量",
    "relicequip_effect_description_relicFireBrigadeBoostPVP_undefined": "攻擊敵對城堡領主後的火焰傷害量",
    "relicequip_effect_description_relicHoneyCapacityBonus": "+{0} 城堡中的蜂蜜庫存容納空間",
    "relicequip_effect_description_relicHoneyCapacityBonus_undefined": "城堡中的蜂蜜庫存容納空間",
    "relicequip_effect_description_relicHoneyProductionBoost": "+{0}% 城堡蜂蜜產量的增加量",
    "relicequip_effect_description_relicHoneyProductionBoost_undefined": "城堡蜂蜜產量的增加量",
    "relicequip_effect_description_relicMeadCapacityBonus": "+{0} 城堡的蜜酒庫存容納空間",
    "relicequip_effect_description_relicMeadCapacityBonus_undefined": "城堡的蜜酒庫存容納空間",
    "relicequip_effect_description_relicMeadProductionBoost": "+{0}% 城堡的蜜酒產量增加量",
    "relicequip_effect_description_relicMeadProductionBoost_undefined": "城堡的蜜酒產量增加量",
    "relicequip_effect_description_relicMoatReductionBerimond": "-{0}% 進攻白理蒙入侵軍營時的敵人護城河防護",
    "relicequip_effect_description_relicMoatReductionBerimond_undefined": "進攻白理蒙入侵軍營時的敵人護城河防護",
    "relicequip_effect_description_relicMoatReductionNomad": "-{0}% 進攻遊牧民軍營時的敵人護城河防護",
    "relicequip_effect_description_relicMoatReductionNomad_undefined": "進攻遊牧民軍營時的敵人護城河防護",
    "relicequip_effect_description_relicMoatReductionPVE": "-{0}% 進攻 NPC 目標時的敵人護城河防護",
    "relicequip_effect_description_relicMoatReductionPVE_undefined": "進攻 NPC 目標時的敵人護城河防護",
    "relicequip_effect_description_relicMoatReductionSamurai": "-{0}% 進攻武士軍營時的敵人護城河防護",
    "relicequip_effect_description_relicMoatReductionSamurai_undefined": "進攻武士軍營時的敵人護城河防護",
    "relicequip_effect_description_relicNomadTabletBoostNomad": "+{0}% 進攻遊牧民軍營時可獲得的可汗字牌",
    "relicequip_effect_description_relicNomadTabletBoostNomad_undefined": "進攻遊牧民軍營時獲得的可汗字牌",
    "relicequip_effect_description_relicReturnTravelBoost": "+{0}% 軍隊回程巡游速度",
    "relicequip_effect_description_relicReturnTravelBoost_undefined": "軍隊回程巡游速度",
    "relicequip_effect_description_relicSamuraiTokenBoostSamurai": "+{0}% 進攻武士軍營時可獲得的武士代幣",
    "relicequip_effect_description_relicSamuraiTokenBoostSamurai_undefined": "進攻武士軍營時獲得的武士代幣",
    "equip_effect_description_defenseUnitAmountYardBonus": "內城防守的部隊容量 +{0}",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountReinforcementBonus": "最終突擊的部隊容量 +{0}",
    "ci_effect_defenseUnitAmountYardMinorBoost": "內城防守的部隊容量 +{0}%",
    "ci_effect_defenseUnitAmountYardBonus": "內城防守的部隊容量 +{0}",
    "ci_effect_attackUnitAmountReinforcementBonus": "最終突擊的部隊容量 +{0}",
    "ci_effect_attackUnitAmountReinforcementBoost": "最終突擊的部隊容量 +{0}%",
    "effect_description_defenseUnitAmountYardBonus": "+{0} 增加最後攻擊的部隊容量",
    "effect_description_allianceDefenseUnitAmountYardBonus": "同盟支援部隊容量 +{0}",
    "effect_description_hiddenSoldiersSpace": "部隊照護所容量",
    "subscription_convenience_description_AutoCooldownSkip": "啟用自動使用略過時間的選項來略過對某些 NPC 目標的進攻冷卻時間。",
    "ci_effect_Meadreduction": "-{0}% 每小時蜜酒消耗量",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountReinforcementBoost": "最終突擊的部隊容量 +{0}%",
    "ci_effect_attackBoostUnitBerimondKingdom": "+{0} 進攻白理蒙王國目標時的戰鬥力",
    "ci_effect_attackBoostUnitBerimondKingdom_tt": "進攻白理蒙王國目標時的戰鬥力：",
    "ci_effect_attackBoostUnitNomad": "+{0}% 進攻遊牧民軍營時的戰鬥力",
    "ci_effect_attackBoostUnitNomad_tt": "進攻遊牧民軍營時的戰鬥力：",
    "effect_description_attackBoostUnitBerimondKingdomCI": "+{0}% 進攻白理蒙王國目標時的戰鬥力（建築物品效果）",
    "effect_description_attackBoostUnitNomadCI": "+{0}% 進攻遊牧民軍營時的戰鬥力（建築物品效果）",
    "equip_effect_description_attackBoostUnitAliens": "+{0}% 進攻外國城堡時的戰鬥力（建築物品效果）",
    "equip_effect_description_attackBoostUnitNomad": "+{0}% 進攻遊牧民軍營時的戰鬥力（建築物品效果）",
    "equip_effect_description_attackBoostUnitBloodcrows": "+{0}% 進攻血鴉城堡時的戰鬥力（建築物品效果）",
    "effect_name_attackBoostYard": "內城的攻擊力加成",
    "effect_name_attackUnitAmountFront": "增加正面進攻部隊的容納數",
    "effect_name_defenseBoostYard": "內城防禦戰鬥力加成",
    "effect_name_defenseUnitAmountWall": "城牆防禦部隊的補充數量獎勵",
    "effect_name_defenseUnitAmountYardBonus": "加成宮庭防禦部隊容量",
    "effect_name_foodCapacityBonusBaronEconomy": "額外食物儲存空間的城堡增益",
    "effect_name_foodProductionBonusBaronEconomy": "建築物的食物產量 bonus",
    "effect_name_honeyCapacityBonusBaronEconomy": "加增堡壘的蜜蜂儲存量",
    "effect_name_marketCarriageCapacityBoost": "市場手推車容量加成",
    "effect_name_meadProductionBoost": "提升城堡內蜂蜜酒生產的加成效果",
    "effect_name_offensiveMeleeBonus": "近戰部隊進攻力額外加成",
    "effect_name_offensiveRangeBonus": "遠距離部隊進攻力的額外加成",
    "effect_name_recruitmentCostDecreaseAll": "降低招募費用的硬幣成本",
    "effect_name_recruitmentSpeedBoostAll": "招募速度的額外加成",
    "effect_name_toolProductionSpeedBoostAll": "工具生產速度加成",
    "effect_name_unboostedHoneyProduction": "每小時蜂蜜生產的加成",
    "effect_name_battleXPBoost": "攻擊中經驗值加成",
    "effect_name_marketSpeedOwnBoost": "提升您自己城堡與地標間市場運輸車速度",
    "effect_name_buildingXPBoost": "建築經驗值加成",
    "effect_name_ironProductionBoost": "城堡鐵產加成",
    "effect_name_stoneProductionBoost": "城堡石材生產獎勵",
    "effect_name_foodProductionBoost": "建築物的食物產量 bonus",
    "effect_name_coalProductionBoost": "城堡煤炭生產加成",
    "effect_name_foodProductionBoostDesert": "燃燒砂地城堡的食物生產加成",
    "effect_name_foodProductionBoostFire": "烈焰山莊園的食物生產加成",
    "effect_name_foodProductionBoostIce": "永冬冰河堡食物生產加成",
    "effect_name_foodProductionBoostMain": "增加大帝國城堡食物生產的獎勵",
    "effect_name_glassProductionBoost": "城堡中的玻璃生產加成",
    "effect_name_meadCapacityBonusBaronEconomy": "城堡中蜂蜜酒的存儲容量獎勵",
    "effect_name_oilProductionBoost": "城堡內橄欖果園生產力加成",
    "effect_name_stoneProductionBoostDesert": "燃燒砂地城堡的石材生產獎勵",
    "effect_name_stoneProductionBoostFire": "烈焰山莊園的石材生產加成",
    "effect_name_stoneProductionBoostIce": "永冬冰河城堡石材產量加成",
    "effect_name_stoneProductionBoostMain": "大帝國城堡的石材生產加成",
    "effect_name_unboostedMeadProduction": "城堡蜂蜜酒生產加成",
    "effect_name_woodProductionBoostDesert": "燃燒砂地城堡的木材產量加成",
    "effect_name_woodProductionBoostFire": "烈焰峰城堡的木材生產獎勵",
    "effect_name_woodProductionBoostIce": "永冬冰河城堡的木材生產獎勵",
    "effect_name_woodProductionBoostMain": "大帝國城堡木材生產加成",
    "effect_name_woodProductionBoost": "城堡內的木材生產加成",
    "effect_name_foodProductionBoostBaronEconomy": "建築物的食物產量 bonus",
    "equip_effect_description_AttackBoostYardDecoCapped": "+{0}% 內城攻擊力",
    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusDecoCapped": "+{0}% 近戰單位攻擊力",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusDecoCapped": "+{0}% 遠程單位攻擊力",
    "equip_effect_description_recruitmentCostDecreaseAllCapped": "+{0}% 招募幣成本",
    "equip_effect_description_recruitmentSpeedBoostAllCapped": "+{0}% 招募速度",
    "equip_effect_description_toolProductionSpeedBoostAllCapped": "+{0}% 工具生產速度",
    "effect_name_offensiveMeleeBonusDecoCapped": "近戰部隊攻擊力的額外加成",
    "effect_name_offensiveRangeBonusDecoCapped": "遠距離部隊的進攻力加成",
    "effect_name_AttackBoostYardDecoCapped": "內城進攻戰鬥力加成",
    "equip_effect_description_decoUnboostedMeadProductionCapped": "+{0}% 蜜酒每小時生產量",
    "equip_effect_description_decosUnboostedFoodProductionBonusBaronEconomyCapped": "+{0}% 每小時食品生產",
    "equip_effect_description_decosUnboostedHoneyProductionCapped": "+{0}% 蜂蜜生產每小時",
    "effect_name_decoUnboostedMeadProductionCapped": "頂級基礎蜜酒生產每小時獎勵",
    "effect_name_decosUnboostedFoodProductionBonusBaronEconomyCapped": "每小時食物產量獎勵",
    "effect_name_decosUnboostedHoneyProductionCapped": "每小時蜂蜜生產加成",
    "effect_name_recruitmentCostDecreaseAllCapped": "招募費用降低",
    "effect_name_recruitmentSpeedBoostAllCapped": "加速招募速度",
    "effect_name_toolProductionSpeedBoostAllCapped": "工具生產速度加成",
    "effect_category_2": "防禦建築效果",
    "effect_category_commonEffectCap": "共同效果組上限：最高 {0}%",
    "effect_effectsTooltip_header_castellan": "{0} 的城主：現行效果",
    "effect_group_2_5_passive": "圍牆減弱加成",
    "effect_group_2_6_passive": "大門減弱加成",
    "effect_group_2_7_passive": "護城河減弱加成",
    "effect_group_2_5_active": "-{0}% 敵方城牆防護",
    "effect_group_2_6_active": "-{0}% 敵方大門防護",
    "effect_group_2_7_active": "-{0}% 敵方護城河防護",
    "effect_group_2_5_active_malus": "+{0}% 敵方城牆防護",
    "effect_group_2_6_active_malus": "+{0}% 敵方大門防護",
    "effect_group_2_7_active_malus": "+{0}% 敵方護城河防護",
    "effect_group_2_1_active_malus": "-{0}% 城牆防護",
    "effect_group_2_2_active_malus": "-{0}% 大門防護",
    "effect_group_2_3_active_malus": "-{0}% 護城河防護",
    "effect_group_2_4_active_malus": "-{0}% 安全庫存容納空間",
    "effect_group_2_4_active": "+{0}% 安全庫存容納空間",
    "effect_group_2_1_active": "+{0}% 城牆防護",
    "effect_group_2_2_active": "+{0}% 大門防護",
    "effect_group_2_3_active": "+{0}% 護城河防護",
    "effect_group_2_1_passive": "圍牆防護加成",
    "effect_group_2_2_passive": "大門防護加成",
    "effect_group_2_3_passive": "護城河防護加成",
    "effect_group_2_4_passive": "城堡的安全倉庫容量加成",
    "ci_effect_attackUnitAmountFrontCapped": "+{0}% 單位限制在前",
    "ci_effect_attackUnitAmountFlankCapped": "+{0}% 側翼單位攻擊限制",
    "ci_effect_defenseBoostYardCapped": "+{0}% 戰鬥力在防禦庭院時",
    "ci_effect_defenseUnitAmountWallCapped": "+{0}% 增加防禦牆的部隊容量",
    "ci_effect_defenseUnitAmountYardBonusCapped": "+{0} 到庭院防禦中的部隊容量",
    "ci_effect_offensiveMeleeBonusTCICapped": "+{0}% 近戰單位攻擊力",
    "ci_effect_offensiveRangeBonusTCICapped": "+{0}% 遠程單位攻擊力",
    "effect_name_attackUnitAmountFlankCapped": "增加進攻時的側翼部隊上限",
    "effect_name_attackUnitAmountFrontCapped": "正面進攻部隊容納數額獎勵",
    "effect_name_defenseBoostYardCapped": "防守時內城的實力",
    "effect_name_defenseUnitAmountWallCapped": "城牆防禦兵力加成",
    "effect_name_defenseUnitAmountYardBonusCapped": "內城防禦部隊容量上限加成",
    "effect_name_offensiveMeleeBonusTCICapped": "近戰部隊攻擊力的額外加成",
    "effect_name_offensiveRangeBonusTCICapped": "遠距離攻擊兵強化",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankCapped": "+{0}% 側翼單位攻擊限制",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFrontCapped": "+{0}% 單位限制在前面",
    "equip_effect_description_defenseBoostYardCapped": "+{0}% 戰鬥力在防守庭院時",
    "equip_effect_description_defenseUnitAmountWallCapped": "+{0}% 增加防禦牆的部隊容量",
    "equip_effect_description_defenseUnitAmountYardBonusCapped": "+{0} 增加庭院防禦的部隊容量",
    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusTCICapped": "+{0}% 近戰單位攻擊力",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusTCICapped": "+{0}% 遠程單位攻擊強度",
    "effect_desc_CraftingQueueProductionBoost_4": "{0}% 龍的寶庫組件的額外產量",
    "effect_name_CraftingQueueProductionBoost_4": "龍息鍛造組件輸出的額外獎勵",
    "webshop_decoWithEffects_WallDefCourtDefCourtCap_desc": "最大數量 {0}，效果上限在裝飾之間共享，公共秩序 +{1}，牆防衛部隊容量 +{2}% 獎勵，防守時庭院強度 +{3}% 獎勵（最大 +120%），庭院防衛部隊容量 +{4} 獎勵（最大 +100k），建築大小 {5}x{6}。",
    "ci_effect_lootBonusPVE": "+{0}% 對 NPC 目標所劫掠的資源",
    "ci_effect_defenseBonusNotMainCastle": "+{0}% 駐紮在前哨和地標的部隊的力量",
    "ci_effect_unboostedBeefProduction": "每小時牛肉生產 +{0}",
    "effect_name_unboostedBeefProduction": "每小時牛肉生產獎勵",
    "effect_name_unboostedBeefProductionCapped": "每小時牛肉生產獎勵",
    "ci_effect_unboostedBeefProduction_tt": "每小時的牛肉產量：",
    "ci_effect_BeefProductionIncrease": "+{0} 牛肉生產加成",
    "effect_name_allianceDefenseUnitAmountYardBonusCapped": "聯盟支援部隊容量的獎勵",
    "effect_name_attackBoostYardCapped": "庭院攻擊戰鬥力的獎勵",
    "effect_name_battleXPBoostCapped": "攻擊中獲得的XP獎勵",
    "effect_name_buildingXPBoostCapped": "建築施工獲得的XP獎勵",
    "effect_name_coalProductionBoostCapped": "城堡中的煤炭生產獎勵",
    "effect_name_foodCapacityBonusBaronEconomyCapped": "城堡的食物儲存能力獎勵",
    "effect_name_foodProductionBoostBaronEconomyCapped": "城堡食品生產的獎勵",
    "effect_name_glassProductionBoostCapped": "城堡玻璃生產的獎勵",
    "effect_name_honeyCapacityBonusBaronEconomyCapped": "對城堡蜂蜜存儲能力的獎勵",
    "effect_name_ironProductionBoostCapped": "城堡中的鐵生產獎勵",
    "effect_name_marketCarriageCapacityBoostCapped": "市場手推車容量的獎勵",
    "effect_name_marketSpeedOwnBoostCapped": "在你自己的城堡之間的車速加成",
    "effect_name_meadCapacityBonusBaronEconomyCapped": "城堡中的蜂蜜酒儲存容量獎勵",
    "effect_name_meadProductionBoostCapped": "城堡中的蜂蜜酒生產獎勵",
    "effect_name_oilProductionBoostCapped": "城堡橄欖油生產的獎勵",
    "effect_name_stoneProductionBoostDesertCapped": "在燃燒的沙子城堡中獲得石材生產獎勵",
    "effect_name_stoneProductionBoostFireCapped": "在火焰峰城堡中的石材生產獎勵",
    "effect_name_stoneProductionBoostIceCapped": "在永冬冰川城堡中的石頭生產獎勵",
    "effect_name_stoneProductionBoostMainCapped": "在大帝國城堡中增加石材生產的獎勵",
    "effect_name_unboostedMeadProductionCapped": "城堡中蜜酒生產的獎勵",
    "effect_name_woodProductionBoostDesertCapped": "在燃燒的沙堡中獲得木材生產獎勵",
    "effect_name_woodProductionBoostFireCapped": "火焰山城堡的木材生產獎勵",
    "effect_name_woodProductionBoostIceCapped": "在永冬冰川城堡中的木材生產獎勵",
    "effect_name_woodProductionBoostMainCapped": "在偉大帝國城堡中的木材生產獎勵",
    "effect_name_foodProductionBoostDesertCapped": "在燃燒的沙堡中的食品生產獎勵",
    "effect_name_foodProductionBoostFireCapped": "火焰山城堡的食品生產獎勵",
    "effect_name_foodProductionBoostIceCapped": "在永冬冰川城堡中增加食物生產的獎勵",
    "equip_effect_description_attackBoostYardCapped": "+{0}% 攻擊力，攻擊敵方庭院時",
    "effect_category_1": "部隊效果",
    "effect_category_3": "攻擊效果",
    "effect_category_4": "防守部隊效果",
    "effect_category_5": "戰鬥前效果",
    "effect_category_6": "戰鬥後效果",
    "effect_category_7": "經濟效果",
    "effect_category_8": "內城戰鬥效果",
    "effect_group_1_13_active": "+{0}% 防守部隊的戰鬥力",
    "effect_group_1_13_active_malus": "-{0}% 防守部隊的戰鬥力",
    "effect_group_1_13_passive": "戰鬥力加成：所有防守部隊",
    "effect_group_1_1_active": "+{0}% 所有部隊的戰鬥力",
    "effect_group_1_1_active_malus": "-{0}% 所有部隊的戰鬥力",
    "effect_group_1_1_passive": "戰鬥力加成：所有部隊",
    "effect_group_1_2_active": "+{0}% 近戰型部隊的戰鬥力",
    "effect_group_1_2_active_malus": "-{0}% 近戰型部隊的戰鬥力",
    "effect_group_1_2_passive": "戰鬥力加成：近戰型部隊",
    "effect_group_1_3_active": "+{0}% 遠戰型部隊的戰鬥力",
    "effect_group_1_3_active_malus": "-{0}% 遠戰型部隊的戰鬥力",
    "effect_group_1_3_passive": "戰鬥力加成：遠戰型部隊",
    "effect_group_1_6_active": "+{0}% 進攻敵方內城時的戰鬥力",
    "effect_group_1_6_active_malus": "-{0}% 進攻敵方內城時的戰鬥力",
    "effect_group_1_6_passive": "戰鬥力加成：內城中的進攻部隊",
    "effect_group_1_7_active": "所有防禦性近戰部隊的戰鬥力總加成：{0}%",
    "effect_group_1_7_passive": "戰鬥力加成：防禦型近戰型部隊",
    "effect_group_1_8_active": "所有防守方遠戰型部隊的戰鬥力總加成：{0}%",
    "effect_group_1_9_active": "+{0}% 防禦內城時的戰鬥力",
    "effect_group_1_9_active_malus": "-{0}% 防禦內城時的戰鬥力",
    "effect_group_1_9_passive": "戰鬥力加成：內城中的防守部隊",
    "effect_group_3_1_active": "+{0}% 正面部隊上限",
    "effect_group_3_1_active_malus": "-{0}% 正面部隊上限",
    "effect_group_3_1_passive": "士兵數量加成：正面",
    "effect_group_3_2_active": "+{0}% 側面的部隊上限",
    "effect_group_3_2_active_malus": "-{0}% 側面的部隊上限",
    "effect_group_3_2_passive": "士兵數量加成：側面",
    "effect_group_3_3_active": "目前進攻時在內城獲得支援的機率",
    "effect_group_3_3_passive": "進攻時在內城獲得支援的機率",
    "effect_group_4_1_active": "+{0}% 城牆上的部隊上限",
    "effect_group_4_1_active_malus": "-{0}% 城牆上的部隊上限",
    "effect_group_4_1_passive": "士兵數量加成：圍牆",
    "effect_group_4_2_active": "防守時在內城獲得支援的目前機率",
    "effect_group_4_2_passive": "防守時在內城獲得支援的機率",
    "effect_group_5_11_active": "+{0}% 提升側翼戰鬥力的20%幾率",
    "effect_group_5_1_active": "-{0}% 軍隊巡游費用",
    "effect_group_5_1_active_malus": "+{0}% 軍隊巡游費用",
    "effect_group_5_1_passive": "巡游費用減少",
    "effect_group_5_2_active": "+{0}% 軍隊巡游速度",
    "effect_group_5_2_active_malus": "-{0}% 軍隊巡游速度",
    "effect_group_5_2_passive": "巡游速度加成：至地點",
    "effect_group_5_3_active": "+{0}% 延遲部隊偵測",
    "effect_group_5_3_active_malus": "-{0}% 延遲部隊偵測",
    "effect_group_5_3_passive": "你的軍隊躲避偵測的機率",
    "effect_group_5_4_active": "+{0}% 提早進攻預警",
    "effect_group_5_4_active_malus": "-{0}% 提早進攻預警",
    "effect_group_5_4_passive": "偵測到來襲進攻的機率",
    "effect_group_5_5_active": "+{0}% 速度加成",
    "effect_group_5_5_active_malus": "加速-{0}%",
    "effect_group_5_5_passive": "部隊速度增益",
    "effect_group_5_6_active": "+{0} 額外波次",
    "effect_group_5_6_active_malus": "-{0} 額外波次",
    "effect_group_5_6_passive": "進攻的額外波數",
    "effect_group_5_8_passive": "戰鬥力加成：防守方遠戰型部隊",
    "effect_group_6_10_active": "-{0}% 防守時所受到的火災傷害",
    "effect_group_6_10_active_malus": "+{0}% 防守時所受到的火災傷害",
    "effect_group_6_10_passive": "減少因劫掠所造成的火燒損害",
    "effect_group_6_11_active": "+{0}% 進攻時造成的火災損失",
    "effect_group_6_11_active_malus": "-{0}% 進攻時造成的火災損失",
    "effect_group_6_11_passive": "劫掠所造成的火燒損害的加成",
    "effect_group_6_12_active": "+{0}% 進攻時摧毀敵人建築物的機率",
    "effect_group_6_12_active_malus": "-{0}% 進攻時摧毀敵人建築物的機率",
    "effect_group_6_12_passive": "摧毀建築物機率的加成",
    "effect_group_6_14_active": "擊敗遊牧民或可汗軍營時獲得的可汗字牌總數加成：{0}%",
    "effect_group_6_14_passive": "擊敗遊牧民或可汗軍營時獲得的可汗字牌加成",
    "effect_group_6_18_active": "擊敗可汗軍營時獲得的憤怒積分總數加成：{0}%",
    "effect_group_6_18_passive": "擊敗可汗軍營時獲得的憤怒積分加成",
    "effect_group_6_1_active": "+{0}% 軍隊回程巡游速度",
    "effect_group_6_1_active_malus": "-{0}% 軍隊回程巡游速度",
    "effect_group_6_1_passive": "巡游速度加成：回程",
    "effect_group_6_2_active": "-{0}% 需要的佔領時間",
    "effect_group_6_2_active_malus": "+{0}% 需要的佔領時間",
    "effect_group_6_2_passive": "占領時間縮短",
    "effect_group_6_3_active": "-{0}% 進攻冷卻時間",
    "effect_group_6_3_active_malus": "+{0}% 進攻冷卻時間",
    "effect_group_6_3_passive": "縮短勝利後的冷卻時間",
    "effect_group_6_4_active": "+{0} 軍隊掠奪能力",
    "effect_group_6_4_active_malus": "-{0} 軍隊掠奪能力",
    "effect_group_6_4_passive": "軍隊掠奪能力加成",
    "effect_group_6_5_active": "+{0}% 劫掠時搶到的資源",
    "effect_group_6_5_active_malus": "-{0}% 劫掠時搶到的資源",
    "effect_group_6_5_passive": "掠奪資源量加成",
    "effect_group_6_6_active": "-{0}% 遭劫掠後損失的資源",
    "effect_group_6_6_active_malus": "+{0}% 遭劫掠後損失的資源",
    "effect_group_6_6_passive": "減少被掠奪而損失的資源",
    "effect_group_6_7_active": "+{0}% 找到更強大裝備的機率",
    "effect_group_6_7_active_malus": "-{0}% 找到更強大裝備的機率",
    "effect_group_6_7_passive": "找到較佳裝備的機率",
    "effect_group_6_8_active": "+{0}% 戰鬥中所獲得之盛譽得分",
    "effect_group_6_8_active_malus": "-{0}% 戰鬥中所獲得之盛譽得分",
    "effect_group_6_8_passive": "在戰鬥中所獲得之盛譽的加成",
    "effect_group_6_9_active": "+{0}% 戰鬥中所獲得之榮耀得分",
    "effect_group_6_9_active_malus": "-{0}% 戰鬥中所獲得之榮耀得分",
    "effect_group_6_9_passive": "戰鬥時所獲得之榮耀得分的加成",
    "effect_group_8_4_active": "增加{0}守城部隊容量",
    "ci_effect_defenseUnitAmountWall": "+{0}% 增加防禦牆的部隊容量",
    "ci_effect_recruitmentSpeedBoostAll": "+{0}% 招募速度",
    "ci_effect_craftingQueueProductionBoost_2_tt": "工具匠的生產獎金：",
    "ci_effect_craftingQueueProductionBoost_1_blueprint": "煉油廠生產獎金",
    "ci_effect_craftingQueueProductionBoost_2_blueprint": "工具匠的生產獎勵",
    "ci_effect_craftingQueueProductionBoost_1_tt": "煉油廠生產獎金：",
    "ci_effect_offensiveMeleeBonusTCI_blueprint": "近戰單位攻擊時的攻擊力",
    "ci_effect_offensiveMeleeBonusTCI_tt": "近戰單位攻擊時的攻擊力：",
    "ci_effect_offensiveRangeBonusTCI_blueprint": "遠程單位攻擊時的攻擊力",
    "ci_effect_offensiveRangeBonusTCI_tt": "遠程單位攻擊時的攻擊力：",
    "effect_group_6_13_active": "此效果似乎已用完...（遺產）",
    "effect_group_6_13_passive": "此效果似乎已用完...（遺產）",
    "webshop_RamoftheShogunValue_desc": "降低大門保護-{0}%，增加被盜的武士代幣{1}%。只能用於對抗武士營地",
    "webshop_ShieldoftheShogunValue_desc": "減少遠程防禦者的力量-{0}並增加獲得的武士代幣{1}%。只能用於對抗武士營地。",
    "webshop_SupremeMonarchsBannerValue_desc": "增加獲得的榮耀點數 {0}%",
    "webshop_WolverineRamValue_desc": "將城門保護降低-{0}%，並將獲得的榮耀點數增加{1}%",
    "webshop_rageBoostervalue_desc": "攻擊可汗營地時獲得的怒氣點數增加{0}%。",
    "webshop_ColossalSamuraiTokenChestValue_desc": "增加被劫掠的武士代幣 +{0}%",
    "webshop_EliteNomadComboLadderValue_desc": "減少營地的牆壁保護-{0}%，並將被掠奪的汗石板增加{1}%。僅可用於游牧營地。",
    "webshop_EliteNomadRamValue_desc": "減少大門的保護 -{0}%，並增加被掠奪的汗牌 {1}%。只能用於游牧營地。",
    "webshop_EliteNomadShieldValue_desc": "減少遠程防禦者的力量-{0}，並增加搶奪的Khan平板數量{1}%。僅能用於游牧營地。",
    "webshop_EliteTonnelonValue_desc": "將城牆的保護減少-{0}%，並增加獲得的榮耀點數{1}%。",
    "webshop_InvaderMaskValue_desc": "減少遠程防守者的力量-{0}，並增加獲得的榮耀點數{1}%。僅可用於對抗外國領主或血烏鴉。",
    "webshop_LadderoftheShogunValue_desc": "減少營地牆壁保護 -{0}%，增加被掠奪的武士代幣 {1}%。只能用於對抗武士營地。",
    "webshop_NomadTokenChestValue_desc": "增加掠奪的可汗字牌數量{0}%。",
    "effect_description_honorBonus": "+{0}% 在戰鬥中獲得的榮譽點數",
    "effect_description_publicOrderBonusMain": "在您的主城內提高公共秩序 +{0}",
    "effect_description_toolProductionSpeedBoostAll": "+{0}% 所有工具的生產速度",
    "effect_description_transportTaxDecreaseBoostGreen": "-{0}% 資源運輸成本：大帝國",
    "effect_description_transportTaxDecreaseBoostIce": "-{0}% 資源運輸成本：永冬冰河",
    "effect_description_transportTaxDecreaseBoostIsland": "-{0}% 資源運輸成本：風暴島嶼",
    "effect_description_transportTaxDecreaseBoostSand": "-{0}% 資源運輸成本：燃燒的沙",
    "effect_description_transportTaxDecreaseBoostVulcano": "-{0}% 資源運輸成本：火焰峰",
    "effect_group_1_8_passive": "防禦型遠程單位的戰鬥力加成",
    "effect_description_attackUnitAmountReinforcementBonus": "+{0} 至最後攻擊的部隊容量",
    "ci_effect_Coalproduction": "+{0} 每小時煤炭生產量",
    "ci_effect_Glassproduction": "+{0} 每小時玻璃生產",
    "ci_effect_Oilproduction": "+{0} 每小時石油生產",
    "ci_effect_coalStorage": "+{0} 煤炭儲存容量",
    "ci_effect_glassStorage": "+{0} 玻璃儲存容量",
    "ci_effect_ironStorage": "+{0} 鐵的儲存容量",
    "ci_effect_oilStorage": "+{0} 油儲存容量",
    "ci_effect_Ironproduction": "+{0} 每小時鐵的生產量",
    "ci_effect_foodCapacityBonusBaronEconomy": "+{0} 食物儲存容量",
    "ci_effect_foodProductionBonusBaronEconomy": "+{0} 每小時食品生產",
    "ci_effect_honeyCapacityBonusBaronEconomy": "+{0} 蜂蜜儲存容量",
    "ci_effect_meadCapacityBonusBaronEconomy": "+{0} 蜂蜜酒儲存容量",
    "effect_unitWallAbsoluteAmount": "+{0} 單位限制在牆上",
    "ci_effect_unitWallAbsoluteAmount_tt": "城牆容納的部隊數量：",
    "ci_effect_unitWallAbsoluteAmount": "+{0} 城牆上的部隊上限",
    "ci_effect_unitWallAbsoluteAmountTCI": "+{0} 城牆上的部隊上限",
    "equip_effect_description_unitWallAbsoluteAmount": "+{0} 單位限制在牆上",
    "equip_effect_description_allianceFameBoost": "+{0}% 攻擊時獲得的榮耀點",
    "equip_effect_description_allianceTravelSupportBoost": "聯盟支持旅行時間: -{0}%"
  },
  "equipment_heroes_and_gems": {
    "equipment_slotType_hero": "英雄",
    "equipment_rareness_1": "普通",
    "equipment_rareness_3": "超凡",
    "equipment_rareness_4": "傳奇",
    "equipment_rareness_2": "稀有",
    "equipment_rareness_0": "獨特",
    "equipment_set_1": "冒險家的盔甲",
    "equipment_set_2": "軍閥的盔甲",
    "equipment_set_3": "可汗的盔甲",
    "equipment_set_4": "巫師的盔甲",
    "equipment_set_5": "利奥波的盔甲",
    "equipment_set_6": "格林伯的盔甲",
    "equipment_set_7": "海盜的武器",
    "equipment_timed": "能維持",
    "equipment_unique_1": "大海女王的權杖",
    "equipment_unique_10": "猛龍防護胸甲",
    "equipment_unique_10_desc": "據傳說，這些勇士們曾經與鱗蟲族有過一戰。",
    "equipment_unique_11": "弒君者",
    "equipment_unique_12": "短彎刀",
    "equipment_unique_12_desc": "從遠東傳來的利劍，由旭日之光鑄造。",
    "equipment_unique_13": "軍閥字牌",
    "equipment_unique_13_desc": "由大可汗親自授予的權力像徵。",
    "equipment_unique_14": "鱗甲",
    "equipment_unique_15": "遊牧民頭盔",
    "equipment_unique_15_desc": "犛牛皮提供極大的保護與舒適。",
    "equipment_unique_16": "可汗的盔甲",
    "equipment_unique_16_desc": "東方鐵匠的傑作。只為大可汗一人所穿。",
    "equipment_unique_17": "可汗的頭盔",
    "equipment_unique_17_desc": "這個頭盔經歷過許多場戰役，同時能作保護和冠冕。",
    "equipment_unique_18": "主權的字牌",
    "equipment_unique_18_desc": "大可汗絕對權力的象徵。",
    "equipment_unique_19": "金獅的護胸甲",
    "equipment_unique_19_desc": "曾經為雄獅之家的傳奇戰士所有",
    "equipment_unique_1_desc": "這個權杖曾經屬於刀鋒海岸的驕傲統治者。",
    "equipment_unique_2": "雄獅的頭盔",
    "equipment_unique_20": "荊棘盔甲",
    "equipment_unique_20_desc": "用巨大的鐵荊棘所製成的荊棘盔甲。",
    "equipment_unique_21": "靈魂捕獲器",
    "equipment_unique_21_desc": "亡靈巫師的暗黑武器，沾染了死神那冰冷的呼吸。",
    "equipment_unique_22": "巨熊的頭盔",
    "equipment_unique_22_desc": "可給予佩戴者巨熊的力量。",
    "equipment_unique_23": "劍魚重劍",
    "equipment_unique_23_desc": "曾經屬於深海王子。",
    "equipment_unique_24": "黃金羅盤",
    "equipment_unique_24_desc": "即使是穿過最波濤洶湧的大海也能指明道路。",
    "equipment_unique_25": "騎士的護胸甲",
    "equipment_unique_25_desc": "把堅固的防護與莊重優雅相結合。",
    "equipment_unique_2_desc": "「雄獅的吼叫會讓敵人膽寒！」",
    "equipment_unique_3": "巨熊的護胸甲",
    "equipment_unique_3_desc": "「在巨熊的威力面前，顫抖吧！」",
    "equipment_unique_4": "死神的微笑",
    "equipment_unique_4_desc": "亡靈巫師的頭盔擁有深不可測的力量。",
    "equipment_unique_51": "混亂的牛鈴",
    "equipment_unique_51_desc": "一件被混沌氣氛所包圍的惡魔工品。",
    "equipment_unique_52": "末日之沙",
    "equipment_unique_52_desc": "暫時讓你的軍隊借用一大群恐怖死亡騎士的偽裝。",
    "equipment_unique_53": "末日之沙",
    "equipment_unique_53_desc": "暫時讓您的軍隊借用一大群恐怖死亡騎士的偽裝。",
    "equipment_unique_54": "惡魔權杖",
    "equipment_unique_54_desc": "暫時讓你的城堡看起來像是恐怖的惡魔要塞。",
    "equipment_unique_6": "寒冰詛咒",
    "equipment_unique_6_desc": "北部地區的一件傳奇頭盔，它不會變暖的。",
    "equipment_unique_7": "冰凍防護的護胸甲",
    "equipment_unique_7_desc": "北方冰凍衛兵的一件傳奇胸甲。",
    "equipment_unique_8": "沙漠鐮刀",
    "equipment_unique_8_desc": "以朝陽命名。反射的亮光可以刺瞎敵人的眼睛。",
    "equipment_unique_9": "鐵面具",
    "equipment_unique_9_desc": "鐵蘇丹的面具。從來沒有人見過他的真實面目。",
    "equip_name_rarity_common_slottype_armor": "{0} 的普通盔甲",
    "equip_name_rarity_common_slottype_artifact": "{0} 的普通工藝品",
    "equip_name_rarity_common_slottype_helmet": "{0} 的普通頭盔",
    "equip_name_rarity_common_slottype_weapon": "{0} 的普通武器",
    "equip_name_rarity_epic_slottype_armor": "{0} 的超凡盔甲",
    "equip_name_rarity_epic_slottype_artifact": "{0}的超凡工藝品",
    "equip_name_rarity_epic_slottype_helmet": "{0} 的超凡頭盔",
    "equip_name_rarity_epic_slottype_weapon": "{0} 的超凡武器",
    "equip_name_rarity_legendary_slottype_armor": "{0}的傳奇盔甲",
    "equip_name_rarity_legendary_slottype_artifact": "{0} 的傳奇工藝品",
    "equip_name_rarity_legendary_slottype_helmet": "{0} 的傳奇頭盔",
    "equip_name_rarity_legendary_slottype_weapon": "{0} 的傳奇武器",
    "equip_name_rarity_rare_slottype_armor": "{0} 的稀有盔甲",
    "equip_name_rarity_rare_slottype_artifact": "{0} 的稀有工藝品",
    "equip_name_rarity_rare_slottype_helmet": "{0} 的稀有頭盔",
    "equip_name_rarity_rare_slottype_weapon": "{0}的稀有武器",
    "lord_name_general_unnamed": "指揮官",
    "equipment_unique_14_desc": "這件盔甲是由成千上萬的小金屬片所製成的。",
    "equipment_slotType_helmet": "頭盔",
    "equipment_slotType_armor": "盔甲",
    "equipment_slotType_artifact": "工藝品",
    "equipment_slotType_skin": "外觀",
    "equipment_slotType_weapon": "武器",
    "dialog_equipment_select": "選擇一個裝備物品，然後輕按裝備按鈕將其裝備。",
    "dialog_equipment_itemDetails": "你可以在這裡看到所選裝備物品的詳細信息。",
    "equipmentPackageName_201": "隨機裝備",
    "equipmentPackageName_202": "10 件隨機物品包",
    "equipmentPackageName_203": "禮包五件套：稀有物品",
    "equipmentPackageName_204": "禮包五件套：超凡物品",
    "equipmentPackageName_205": "禮包五件套：傳奇物品",
    "equipmentPackageName_206": "掠奪者包",
    "equipmentPackageName_207": "防禦包",
    "equipmentPackageName_208": "進攻包",
    "equipmentPackageName_209": "榮耀包",
    "equipmentPackageName_210": "盛譽包",
    "equipmentPackageName_211": "末日之沙",
    "equipmentPackageName_227": "掠奪者包",
    "equipmentPackageName_228": "防禦包",
    "equipmentPackageName_229": "進攻包",
    "equipmentPackageName_230": "榮耀包",
    "equipmentPackageName_231": "盛譽包",
    "equipmentPackageName_232": "稀有盔甲包",
    "equipmentPackageName_233": "稀有武器包",
    "equipmentPackageName_234": "稀有頭盔包",
    "equipmentPackageName_235": "稀有工藝品包",
    "equipmentPackageName_236": "超凡盔甲包",
    "equipmentPackageName_237": "超凡武器包",
    "equipmentPackageName_238": "超凡頭盔包",
    "equipmentPackageName_239": "超凡工藝品包",
    "equipment_name_enchanted": "{0} +{1}",
    "equipment_itemType_baron": "城主",
    "equipment_itemType_general": "指揮官",
    "equipment_unique_11_desc": "這個弓所發的一箭結束了持續150年的戰爭。",
    "random_equipment_common": "隨機的一件普通裝備",
    "random_equipment_epic": "隨機的一件超凡態裝備",
    "random_equipment_legendary": "隨機的一件傳奇態裝備",
    "random_equipment_rare": "隨機的一件稀有態裝備",
    "equipment_bonus_maximum": "（最多：{0}% ）",
    "equipment_unique_26": "處刑者的護胸甲",
    "equipment_unique_26_desc": "巨大的護胸甲，能夠保護處刑者面對他所有的敵人。",
    "equipment_unique_27": "度量之斧",
    "equipment_unique_27_desc": "不管是一位貴族還是一名士兵，在這把強大的戰斧前人人平等。",
    "equipment_unique_28": "處刑者的頭盔",
    "equipment_unique_28_desc": "沒有人知道處刑者到底是誰，他的臉總是隱藏在頭盔底下。",
    "equipment_unique_29": "正義之光",
    "equipment_unique_29_desc": "這盞提燈的光芒曾經穿越過整個偉大帝國的戰場。",
    "equipment_unique_30": "璀璨的護胸甲",
    "equipment_unique_30_desc": "這個燦爛的護胸甲完美地反映出前任所有人富裕的生活形式。",
    "equipment_unique_31": "榮耀賦予者",
    "equipment_unique_31_desc": "這把劍閃耀的光芒與其致命的程度相當。",
    "equipment_unique_32": "璀璨的頭盔",
    "equipment_unique_32_desc": "這頂壯麗頭盔的光芒一度讓璀璨的敵人恐慌不已。",
    "equipment_unique_33": "華麗的酒杯",
    "equipment_unique_33_desc": "這個豪華的酒杯是特別為璀璨量身打造的。",
    "equipment_set_8": "處刑者的盔甲",
    "equipment_set_9": "璀璨的盔甲",
    "eq_title_common": "普通裝備",
    "eq_title_rare": "稀有裝備",
    "eq_title_epic": "超凡裝備",
    "eq_title_legendary": "傳奇裝備",
    "eq_title_unique": "獨特裝備",
    "equipment_unique_43": "壯麗號角",
    "equipment_unique_43_desc": "暫時讓你的城堡看起來像是雄偉的閃亮宮殿。",
    "equipment_unique_42": "正義日晷",
    "equipment_unique_42_desc": "暫時讓你的部隊在陽光下看起來金光閃閃。",
    "equipment_unique_48": "石材變化者",
    "equipment_unique_48_desc": "暫時讓你的城堡在地底世界閃耀著水晶般的光芒。",
    "equipment_unique_55": "惡魔權杖",
    "equipment_unique_55_desc": "暫時讓您的城堡看起來像是恐怖的惡魔堡壘。",
    "equipment_unique_56": "末日之沙",
    "equipment_unique_56_desc": "暫時讓您的軍隊借用一大群恐怖死亡騎士的偽裝。",
    "equipmentPackageName_158": "150 枚錢幣",
    "equipmentPackageName_162": "25 名狂妄者",
    "equipmentPackageName_163": "25 名職業海盜",
    "equipment_set_12": "雄鹿的盔甲",
    "equipment_unique_57": "雄鹿的護胸甲",
    "equipment_unique_57_desc": "穿上這個護胸甲的戰士在敵人嚥下最後一口氣之前不會休息。",
    "equipment_unique_58": "百步穿楊之弓",
    "equipment_unique_58_desc": "這把弓的弦由雄鹿的肌腱所製成，箭無虛發。",
    "equipment_unique_59": "鹿茸皇冠",
    "equipment_unique_59_desc": "這頂頭盔令每個敵人在戰場上都非常敬畏。",
    "equipment_unique_60": "雄鹿茸之戒",
    "equipment_unique_60_desc": "賦予穿戴者野生動物的速度。",
    "equipment_set_13": "毒蛇的盔甲",
    "equipment_unique_61": "蛇鱗護胸甲",
    "equipment_unique_61_desc": "透過蛇的血加強硬化，這件護胸甲能輕易抵擋所有刀劍。",
    "equipment_unique_62": "獠牙釘槌",
    "equipment_unique_62_desc": "有如一頭嗜血的爬蟲類，這把武器在戰爭中獨自過著致命的生活。",
    "equipment_unique_63": "毒蛇頭盔",
    "equipment_unique_63_desc": "據說穿戴這頂頭盔的人，就算敵人躲藏在最黑暗的地方也看得到。",
    "equipment_unique_64": "蛇瓶",
    "equipment_unique_64_desc": "擁有這件手工藝品的人能夠用蛇的力量與速度攻擊敵人。",
    "equipmentPackageName_225": "150 枚錢幣",
    "equipmentPackageName_215": "25 名屠魔戰士",
    "equipmentPackageName_216": "25 名刺客",
    "equipment_set_14": "地底世界的盔甲",
    "equipment_unique_44_desc": "由地底世界的鐵匠所打造，這件護胸甲呼喚著古老的時代。",
    "equipment_unique_45": "劈石者",
    "equipment_unique_45_desc": "這把斧頭原本是設計用來劈開石頭的，但也能拿來對付討厭的敵人，保證既快速又凶猛。",
    "equipment_unique_46": "山洞頭盔",
    "equipment_unique_46_desc": "保護穿戴的人防止遭受斧頭、刀劍、和落石的攻擊。",
    "equipment_unique_47": "光明之戒",
    "equipment_unique_47_desc": "它閃耀的光芒永遠照耀著通過黑暗的正確道路。",
    "underworldladder_name": "山洞雲梯",
    "underworldladder_short_info": "由堅固石材雕刻而成，只能用來對抗魔物",
    "underworldshields_name": "石盾",
    "underworldshields_short_info": "能夠承受最沈重的箭雨，只能用來對抗魔物",
    "underworldram_name": "花崗岩攻城錘",
    "underworldram_short_info": "水晶的尖端將會穿透任何城門，只能用來對抗魔物",
    "underworldbanner_name": "地底世界的旗幟",
    "underworldbanner_short_info": "你的近戰士兵充滿了力量與勇氣。只能用來對抗魔物",
    "underworldballista_name": "水晶投石器",
    "underworldballista_short_info": "水晶閃電能將城牆化為塵埃，只能用來對抗魔物。",
    "countdown_time_equipment_day_hour": "剩餘時間：{0} 天 {1} 小時",
    "countdown_time_equipment_hour_minute": "剩餘時間：{0} 小時 {1} 分",
    "countdown_time_equipment_minutes_seconds": "剩餘時間：{0} 分 {1} 秒",
    "countdown_time_equipment_minutes_second": "剩餘時間：{0} 分 {1} 秒",
    "countdown_time_equipment_minute_seconds": "剩餘時間：{0} 分 {1} 秒",
    "countdown_time_equipment_minute_second": "剩餘時間：{0} 分 {1} 秒",
    "equipment_rarity_unique": "獨特",
    "equipment_unique_65": "羽飾護胸甲",
    "equipment_unique_65_desc": "此盔甲的穿戴者能溜進黑暗而不發出任何聲音。",
    "equipment_unique_66": "翼劍",
    "equipment_unique_66_desc": "如猛禽銳爪般鋒利迅捷。",
    "equipment_unique_67": "貓頭鷹王頭盔",
    "equipment_unique_67_desc": "它的主人曾是戰士，同時也是學者。",
    "equipment_unique_68_desc": "它銳利的目光可以拆穿任何謊言。",
    "equipment_unique_68": "睿智神像",
    "equipment_set_10": "暴風戰士的裝備",
    "equipment_set_11": "島嶼國王的王室象徵",
    "equipment_unique_34": "暴風戰士的護胸甲",
    "equipment_unique_34_desc": "只有暴風民族裡最強的戰士才能穿著這件木製護胸甲。",
    "equipment_unique_35": "魟魚長矛",
    "equipment_unique_35_desc": "由魟魚尾巴的尖端所製成的長矛，連鋼鐵製的盔甲也能輕易刺穿。",
    "equipment_unique_36": "水龍之首",
    "equipment_unique_36_desc": "這頂頭盔會將恐懼深深烙印在你敵人的心中，就像深淵的怪物一樣。",
    "equipment_unique_37": "水龍項鍊",
    "equipment_unique_37_desc": "這曾經是一位公主送給一名年輕戰士的禮物。",
    "equipment_unique_38": "水之盔甲",
    "equipment_unique_38_desc": "據說曾有一名戰士穿著這副盔甲游過永冬冰河。",
    "equipment_unique_39": "鯊魚劍",
    "equipment_unique_39_desc": "能夠劃破海浪與暴風。",
    "equipment_unique_40": "瘋狂面容",
    "equipment_unique_40_desc": "據說會將穿戴者轉變成超自然生物。",
    "equipment_unique_41": "孤獨神像",
    "equipment_unique_41_desc": "一位酋長曾用這個來表達他對一名女性的愛慕之意，後來孤獨地死去。",
    "equipment_set_17": "攻城鎚之膚",
    "equipment_unique_69": "攻城鎚盔甲",
    "equipment_unique_69_desc": "與大部分沈重的攻城鎚一樣堅硬。",
    "equipment_unique_70": "無情釘鎚",
    "equipment_unique_70_desc": "持有者能獲得每場戰鬥的決定性優勢。",
    "equipment_unique_71": "頭好壯壯頭盔",
    "equipment_unique_71_desc": "這個頭盔能夠摧毀擋路的一切事物。",
    "equipment_unique_72": "攻城鎚之角",
    "equipment_unique_72_desc": "雖然原本是設計為飲酒用途，但這支角做為重型武器也是非常有用的。",
    "equipment_set_19": "可汗多戈的裝備",
    "equipment_unique_79": "騎馬武士盔甲",
    "equipment_unique_79_desc": "保護多戈度過每一次險境 - 只有一次老婦人的復仇例外。",
    "equipment_unique_80": "卡拉克之劍",
    "equipment_unique_80_desc": "靠著這把劍，多戈結束了前一位可汗的性命。",
    "equipment_unique_81": "多戈的面具",
    "equipment_unique_81_desc": "光是多戈面容的強大力量便能驅離鼠輩。",
    "equipment_unique_82": "多戈之印",
    "equipment_unique_82_desc": "攜帶該印的人便被認為是多戈親自派來的使者。",
    "hero_unique_83": "可汗的護衛",
    "hero_unique_83_desc": "曾經是可汗的貼身護衛，現在他效忠於您。",
    "hero_generic_10": "可汗的護衛",
    "dialog_equipmentCrafting_autofillError": "您需要至少 3 件相同稀有程度的裝備物品才能使用自動填入功能。",
    "dialog_gemCrafting_autofillError": "您的寶石數量不足，無法使用自動填入功能。",
    "equipment_set_16": "貓頭鷹王裝備",
    "hero_unique_227": "入侵者",
    "hero_unique_227_desc": "一位來自其他世界的冷血戰士。",
    "equipment_set_21": "異邦軍閥的盔甲",
    "equipment_unique_99": "荊棘頭盔",
    "equipment_unique_99_desc": "證明入侵者擁有怪異的審美觀。",
    "equipment_unique_98": "神秘權杖",
    "equipment_unique_98_desc": "此古物遍體流動著邪惡的力量。",
    "equipment_unique_97": "尖刺護胸甲",
    "equipment_unique_97_desc": "這些尖銳的鉚釘一定可以造成創傷。",
    "equipment_unique_100": "入侵者之眼",
    "equipment_unique_100_desc": "讓異邦軍閥有力量侵入我們世界。",
    "yakpackanimal_short_info": "大幅增加掠奪城堡時的戰利品",
    "equipment_set_20": "翼之騎士的裝備",
    "equipment_unique_95": "造雲機",
    "equipment_unique_95_desc": "讓您的城堡看起來像是浮在雲端上。",
    "equipment_unique_91": "翼之盔甲",
    "equipment_unique_91_desc": "讓您擁有猛禽類的反射神經與敏捷度。",
    "equipment_unique_92": "天罰之劍",
    "equipment_unique_92_desc": "這把劍上充滿翼之騎士的怒火，能夠擊敗所有敵人。",
    "equipment_unique_94": "天堂聖杯",
    "equipment_unique_94_desc": "每從這聖杯中喝一口，都能讓您獲得翅膀與啟發，成就一番大事。",
    "equipment_unique_93": "獅鷲頭盔",
    "equipment_unique_93_desc": "讓您的目光更加銳利，能夠看透敵人的一切手法。",
    "hero_unique_96": "翼之騎士",
    "hero_unique_96_desc": "有如微風一般安靜，但和颶風一樣致命。",
    "equipment_set_18": "高地傳奇",
    "equipment_unique_77": "自由的蘇格蘭裙",
    "equipment_unique_77_desc": "讓您的軍隊看起來像一群渴望戰鬥的氏族。",
    "equipment_unique_73": "鋼鐵格子花樣",
    "equipment_unique_73_desc": "每個高地氏族都穿戴著他們自己的獨特樣式。",
    "equipment_unique_74": "高地之斧",
    "equipment_unique_74_desc": "結束了最後一位麥克邦迪的性命。",
    "equipment_unique_76": "恐懼的風笛",
    "equipment_unique_76_desc": "吹一口這風笛便能將洛蒙德湖的怪物全都趕走。",
    "equipment_unique_75": "絕緣頭盔",
    "equipment_unique_75_desc": "保護您的頭，不受斧頭及高地的濕冷氣候所傷。",
    "hero_unique_78": "高地人",
    "hero_unique_78_desc": "就和他故鄉天氣一樣暴躁不討喜。",
    "equipment_unique_235": "勇者護胸甲",
    "equipment_unique_235_desc": "真正英雄的勇氣永不動搖，即使在最無助的情形下也一樣。",
    "equipment_unique_236": "正義之劍",
    "equipment_unique_236_desc": "真正的英雄總是能迅速確實地伸張正義。",
    "equipment_unique_237": "決心頭盔",
    "equipment_unique_237_desc": "真正的英雄在所有情勢都不樂觀的情況下仍然意志堅定。",
    "equipment_unique_238": "力量之戒",
    "equipment_unique_238_desc": "真正的英雄能使最強大的對手在面前臣服。",
    "equipment_set_22": "真正英雄的盔甲",
    "pointEvent_findEquipmentRareness_1_condition": "掠奪普通裝備",
    "pointEvent_findEquipmentRareness_2_condition": "掠奪稀有態裝備",
    "pointEvent_findEquipmentRareness_3_condition": "掠奪超凡態裝備",
    "pointEvent_findEquipmentRareness_4_condition": "掠奪傳奇裝備",
    "pointEvent_findEquipmentRareness_info": "掠奪寶貴的裝備！但你所鍛造或購買的裝備將不會獲得任何貴族得分。",
    "pointEvent_findEquipmentRareness_title": "尋寳獵人",
    "pointEvent_craftEquipmentRareness_1_condition": "鍛造普通裝備",
    "pointEvent_craftEquipmentRareness_2_condition": "鍛造稀有裝備",
    "pointEvent_craftEquipmentRareness_3_condition": "鍛造超凡裝備",
    "pointEvent_craftEquipmentRareness_4_condition": "鍛造傳奇裝備",
    "pointEvent_craftEquipmentRareness_info": "在鐵匠那裡生產一件裝備！",
    "pointEvent_craftEquipmentRareness_title": "資深鐵匠",
    "merchantItem_equip_134_desc": "一把來自遙遠東方的刀刃，由旭日之光所鍛造。",
    "merchantItem_equip_135_desc": "一個權力字牌。大可汗曾將它贈與麾下最勇敢的指揮官。",
    "merchantItem_equip_136_desc": "一個遊牧騎師的盔甲。由許多小金屬片精心製作而成。",
    "merchantItem_equip_137_desc": "一頂遊牧民頭盔。提供良好的防護和寬闊的視野。",
    "merchantItem_equip_138_desc": "大可汗的盔甲。東方盔甲工藝的傑作。",
    "merchantItem_equip_139_desc": "大可汗的頭盔。兼具王冠與盔甲的功能。",
    "merchantItem_equip_140_desc": "大可汗的字牌。絕對權力的象徵。",
    "merchantItem_equip_164_desc": "曾經屬於深海王子",
    "merchantItem_equip_165_desc": "即使是穿過最波濤洶湧的大海也能指明道路",
    "merchantItem_equip_201_desc": "包含一件隨機狀態的裝備。",
    "merchantItem_equip_202_desc": "包含 10 件隨機狀態的裝備。",
    "merchantItem_equip_203_desc": "包含 5 件裝備，其中至少一件是稀有態。",
    "merchantItem_equip_204_desc": "包含 5 件裝備，其中至少一件是超凡態。",
    "merchantItem_equip_205_desc": "包含 5 件裝備，其中至少一件是傳奇態。",
    "merchantItem_equip_206_desc": "包含指揮官的 4 件稀有態裝備，它們尤其適合用於劫掠。",
    "merchantItem_equip_207_desc": "包含城主的 4 件稀有態裝備，它們尤其適合用於防禦。",
    "merchantItem_equip_208_desc": "包含指揮官的 4 件稀有態裝備，它們尤其適合用於進攻。",
    "merchantItem_equip_209_desc": "包含指揮官的 4 件稀有態裝備，它們尤其適合用於收集榮耀得分。",
    "merchantItem_equip_210_desc": "包含指揮官的 4 件稀有態裝備，它們尤其適合用於收集盛譽得分。",
    "merchantItem_equip_211_desc": "這件外觀道具能讓敵人以為你指揮官的軍隊是一群可怕的死亡騎士。道具的效力能持續 7 天。",
    "merchantItem_equip_213_desc": "用巨大的鐵荊棘製造的荊棘盔甲。",
    "merchantItem_equip_214_desc": "巫師的暗黑武器，浸透了死神的冰冷氣息。",
    "merchantItem_equip_224_desc": "這個頭盔曾經的主人是一名巫師。它的力量還是未知數。",
    "merchantItem_equip_226_desc": "可將城堡的外觀變成兇惡的惡魔堡壘，效果能持續 7 天。",
    "merchantItem_equip_227_desc": "包含指揮官的 4 件超凡態裝備，它們尤其適合用於劫掠。",
    "merchantItem_equip_228_desc": "包含城主的 4 件超凡態裝備，它們尤其適合用於防禦。",
    "merchantItem_equip_229_desc": "包含指揮官的 4 件超凡態裝備，它們尤其適合用於進攻。",
    "merchantItem_equip_230_desc": "包含指揮官的 4 件超凡態裝備，它們尤其適合用於收集榮耀得分。",
    "merchantItem_equip_231_desc": "包含指揮官的 4 件超凡態裝備，它們尤其適合用於收集盛譽得分。",
    "merchantItem_equip_232_desc": "包含 3 件盔甲，其中至少有一件是稀有品質。",
    "merchantItem_equip_233_desc": "包含 3 件武器，其中至少有一件是稀有品質。",
    "merchantItem_equip_234_desc": "包含 3 件頭盔，其中至少有一件是稀有品質。",
    "merchantItem_equip_235_desc": "包含 3 件工藝品，其中至少有一件是稀有品質。",
    "merchantItem_equip_236_desc": "包含 3 件盔甲，其中至少有一件是超凡品質。",
    "merchantItem_equip_237_desc": "包含 3 件武器，其中至少有一件是超凡品質。",
    "merchantItem_equip_238_desc": "包含 3 件頭盔，其中至少有一件是超凡品質。",
    "merchantItem_equip_239_desc": "包含 3 件工藝品，其中至少有一件是超凡品質。",
    "merchantItem_equip_166_desc": "這柄權杖一直以來都是統治刀鋒海岸的家族代代相傳的東西。",
    "merchantItem_equip_282_desc": "由地底世界的鐵匠所打造，這件護胸甲呼喚著古老的時代。",
    "merchantItem_equip_283_desc": "這把斧頭原本是設計用來劈開石頭的，但也能拿來對付討厭的敵人，保證既快速又凶猛。",
    "merchantItem_equip_284_desc": "保護穿戴的人防止遭受斧頭、刀劍、和落石的攻擊。",
    "merchantItem_equip_285_desc": "它閃耀的光芒永遠照耀著通過黑暗的正確道路。",
    "merchantItem_equip_291_desc": "讓你的城堡在地底世界閃耀著水晶般的光芒。",
    "merchantItem_equip_180_desc": "只有暴風民族裡最強的戰士才能穿著這件木製護胸甲。",
    "merchantItem_equip_181_desc": "據說曾有一名戰士穿著這副盔甲游過永冬冰河。",
    "merchantItem_equip_182_desc": "這頂頭盔會將恐懼深深烙印在你敵人的心中，就像深淵的怪物一樣。",
    "merchantItem_equip_183_desc": "據說會將穿戴者轉變成超自然生物。",
    "merchantItem_equip_251_desc": "稀有質的隨機裝備物品。",
    "merchantItem_equip_252_desc": "超凡品質的隨機裝備物品。",
    "merchantItem_heroes_329_desc": "包含 5 位英雄，其中至少有一位是超凡品質。",
    "merchantItem_equip_239_name": "{0}的超凡工藝品",
    "merchantItem_equip_204_name": "禮包五件套：超凡物品",
    "merchantItem_equip_205_name": "禮包五件套：傳奇物品",
    "merchantItem_equip_166_name": "大海女王的權杖",
    "merchantItem_equip_202_name": "10 件隨機物品包",
    "merchantItem_equip_251_name": "隨機的稀有裝備",
    "merchantItem_equip_252_name": "隨機的超凡裝備",
    "merchantItem_equip_180_name": "暴風戰士的護胸甲",
    "merchantItem_equip_109_name": "隱蔽的超凡遺物",
    "merchantItem_equip_117_name": "傳奇隱密盔甲",
    "equipmentPackageName_370": "傳奇英雄包",
    "equipmentPackageDesc_370": "包含 5 位英雄，其中至少有一位是傳奇品質。",
    "merchantItem_hero_329_name": "超凡英雄包",
    "merchantItem_hero_370_name": "傳奇英雄包",
    "equipmentPackageDesc_329": "包含 5 位英雄，其中至少有一位是超凡品質。",
    "hero_unique_90": "可汗的護衛",
    "hero_unique_228": "史特林",
    "hero_unique_228_desc": "久經沙場，但毫無疲態。",
    "hero_unique_232": "劍聖",
    "hero_unique_232_desc": "真正的劍技大師",
    "hero_unique_231": "華麗騎士",
    "hero_unique_231_desc": "他閃亮的配鎖讓貴族仕女們嫉妒。",
    "hero_unique_230": "地方長官",
    "hero_unique_230_desc": "爾虞我詐就是他擅長的武器。",
    "hero_unique_229": "亞馬遜戰士",
    "hero_unique_229_desc": "不論對手是男是女，她都能讓敵人臣服在腳下。",
    "hero_unique_242": "亞馬遜戰士",
    "hero_unique_242_desc": "不論對手是男是女，她都能讓敵人臣服在腳下。",
    "hero_unique_241": "地方長官",
    "hero_unique_241_desc": "爾虞我詐就是他擅長的武器。",
    "hero_unique_239": "華麗騎士",
    "hero_unique_239_desc": "他閃亮的配鎖讓貴族仕女們嫉妒。",
    "hero_unique_240": "劍聖",
    "hero_unique_240_desc": "真正的劍技大師",
    "hero_unique_234": "守衛者",
    "hero_unique_247": "守門者",
    "hero_unique_258": "迷人者",
    "hero_unique_252": "雄師之家",
    "hero_unique_252_desc": "只看一眼便能讓敵人屈膝投降。",
    "hero_unique_259": "雄師之家",
    "hero_unique_257": "巨熊之家",
    "hero_unique_257_desc": "他的怒火沒有極限。",
    "hero_unique_260": "巨熊之家",
    "hero_unique_266": "東方之劍",
    "hero_unique_266_desc": "據說他是親自從天狗惡魔身上習得戰爭的藝術。",
    "hero_unique_267": "東方之劍",
    "hero_unique_268": "東方之劍",
    "hero_unique_269": "東方之劍",
    "hero_unique_270": "東方之劍",
    "hero_unique_271": "東方之劍",
    "hero_unique_272": "東方之劍",
    "hero_unique_273": "東方之劍",
    "hero_unique_278": "血紅綻櫻",
    "hero_unique_278_desc": "她揮舞刀劍既優雅又致命。",
    "hero_unique_279": "血紅綻櫻",
    "hero_unique_280": "血紅綻櫻",
    "hero_unique_281": "血紅綻櫻",
    "hero_unique_282": "血紅綻櫻",
    "hero_unique_283": "血紅綻櫻",
    "hero_unique_284": "血紅綻櫻",
    "hero_unique_285": "血紅綻櫻",
    "hero_unique_261": "守衛者",
    "hero_unique_290": "老巫婆",
    "hero_unique_290_desc": "可怕和莫名的各種事件總是會發生在她的敵人身上。",
    "hero_unique_295": "不死者",
    "hero_unique_295_desc": "不論是敵是友，對上他都毫無勝算。",
    "hero_unique_300": "吸血者",
    "hero_unique_300_desc": "這位不吉利的戰士從未被人目擊出現在日光下過。",
    "hero_unique_308": "狼人",
    "hero_unique_308_desc": "他總在滿月之時帶著尖牙利爪出擊。",
    "hero_unique_84": "可汗的護衛",
    "hero_unique_85": "可汗的護衛",
    "hero_unique_86": "可汗的護衛",
    "hero_unique_87": "可汗的護衛",
    "hero_unique_88": "可汗的護衛",
    "hero_unique_89": "可汗的護衛",
    "equipment_unique_274": "永恆護胸甲",
    "equipment_unique_274_desc": "根據傳說，穿戴這件盔甲的人能夠蔑視死亡。",
    "equipment_unique_275": "死亡氣息",
    "equipment_unique_275_desc": "寧靜的終結逼近。",
    "equipment_unique_276": "不死之護面",
    "equipment_unique_276_desc": "第一位戴上這個頭盔的人 200 年內從未吃過敗仗。",
    "equipment_unique_277": "戰爭之扇",
    "equipment_unique_277_desc": "外型優雅，用來分散進攻士兵注意也非常有效。",
    "equipment_set_26": "不死之裝備",
    "equipment_unique_262": "角獸的護胸甲",
    "equipment_unique_262_desc": "這件盔甲只有在與惡魔立下契約之後才能製作。",
    "equipment_unique_263": "苦痛之諾",
    "equipment_unique_263_desc": "這把武器不會讓任何敵人全身而退。",
    "equipment_unique_264": "角獸的頭盔",
    "equipment_unique_264_desc": "將穿戴者的感官提升至超自然的境界。",
    "equipment_unique_265": "末日使者",
    "equipment_unique_265_desc": "其具象徵性的招手能讓您的敵人厄運臨頭。",
    "equipment_set_25": "惡魔之裝備",
    "dialog_inventoryFallback_title": "儲物欄已滿！",
    "dialog_inventoryFallback_copy": "若您想保留剛贏得的裝備，您必須先將儲物欄騰出容納空間。",
    "dialog_inventoryFallback_loot": "獎勵",
    "dialog_inventoryFallback_preInvSell": "將您所有贏得的裝備出售",
    "dialog_inventoryFallback_InvSlots": "儲物欄：{0}/{1}",
    "dialog_inventoryFallback_help": "您在活動中贏得或劫掠的裝備物品不會因為您的儲物欄額滿而損失。\n您可以出售舊的裝備，將您的儲物欄騰出空間。\n若您贏得的裝備對您沒有用處，您也可以將其出售換取錢幣。",
    "dialog_inventoryFallback_preInvNoItem": "您目前沒有任何新的裝備",
    "dialog_inventoryFallback_InvEmpty": "您的儲物欄目前沒有物品",
    "dialog_equipmentSale_itemValue": "出售價值：",
    "dialog_equipmentSale_copyAll": "您確定要出售所有不在您儲物欄位內的物品嗎？您將無法取回那些物品。",
    "dialog_equipmentSale_copyClose": "您還有尚未存入儲物欄的物品。若您關閉此對話，這些物品將自動出售換取錢幣。",
    "dialog_equipmentSale_copySellCommit": "您確定要出售所有物品嗎？",
    "dialog_buySlots_title": "購買儲物欄位",
    "dialog_buySlots_decription_short": "用紅寶石解鎖額外的儲物欄位",
    "dialog_kingsMarket_cantBuy": "已購買",
    "dialog_buySlots_cantbuy": "購買額外的儲物欄位",
    "dialog_buySlots_copy": "您可以用紅寶石購買額外的儲物空間，這些欄位將會保持永久解鎖的狀態。",
    "dialog_buySlots_decription": "您的儲物欄位滿了！將裡面一些物品出售以騰出空間，或是用紅寶石解鎖額外的儲物欄位。",
    "dialog_buySlots_copyBuy": "您想要購買額外的儲物欄位嗎？",
    "hero_unique_315": "冰霜之花",
    "hero_unique_315_desc": "只有勝利能讓她冰冷的心激起火花。",
    "hero_unique_320": "北方之子",
    "hero_unique_320_desc": "冰雪塑造了他堅定不移的意志。",
    "equipment_unique_44": "山洞護胸甲",
    "dialog_equipment_categoryAll": "全部",
    "dialog_equipment_categoryCommanders": "指揮官",
    "dialog_equipment_categoryCastellans": "城主",
    "dialog_equipment_categoryArmor": "盔甲",
    "dialog_equipment_categoryGem": "寶石",
    "dialog_equipment_categoryHero": "英雄",
    "dialog_equipment_categoryHelmet": "頭盔",
    "dialog_equipment_categoryArtifact": "工藝品",
    "dialog_equipment_categorySkin": "外觀",
    "dialog_equipment_categoryWeapon": "武器",
    "dialog_equipment_gems": "寶石",
    "dialog_equipment_gemLoot_title": "發現寶石",
    "dialog_equipment_gemLoot_desc": "您發現了一顆寶石！",
    "equipmentPackageDesc_258": "包含 10 顆隨機種類和等級的寶石。",
    "equipmentPackageDesc_259": "包含 5 顆隨機寶石，至少有 1 顆等級 4 的寶石。",
    "equipmentPackageDesc_260": "包含 5 顆隨機寶石，至少有 1 顆等級 5 的寶石。",
    "equipmentPackageDesc_340": "城牆上的部隊空間提升 +{0}%",
    "equipmentPackageDesc_342": "-{0}% 所受到的火災傷害",
    "equipmentPackageDesc_343": "+{0} 城堡的安全倉庫容量",
    "equipmentPackageDesc_344": "+{0}% 正面的士兵上限",
    "equipmentPackageDesc_345": "+{0}% 側面的士兵上限",
    "equipmentPackageDesc_346": "+{0}%內城中進攻方的戰鬥力",
    "equipmentPackageDesc_348": "+{0} 軍隊的掠奪能力",
    "equipmentPackageDesc_349": "+{0}% 回程的巡游速度",
    "equipmentPackageDesc_350": "+{0}% 找到較佳裝備的機率",
    "equipmentPackageDesc_341": "+{0}% 內城中防守方的戰鬥力",
    "equipmentPackageDesc_347": "+{0}% 造成的火災傷害",
    "hero_unique_252_new": "雄師之家",
    "hero_unique_259_desc": "只看一眼便能讓敵人屈膝投降。",
    "hero_unique_259_new": "雄師之家",
    "hero_unique_257_new": "巨熊之家",
    "hero_unique_260_desc": "他的怒火沒有極限。",
    "hero_unique_260_new": "巨熊之家",
    "equipment_set_23": "雄師的驕傲",
    "equipment_unique_248": "盔甲的鬃毛",
    "equipment_unique_248_desc": "能夠抵擋尖銳的利爪，也能對付尖銳的鋼鐵。",
    "equipment_unique_250": "雄師面具",
    "equipment_unique_250_desc": "那血紅的掌印是許多人生前最後看到的景象。",
    "equipment_unique_249": "鋼鐵之爪",
    "equipment_unique_249_desc": "這些利爪和刀刃一樣銳利，並且能夠撕裂最厚實的盔甲。",
    "equipment_unique_251": "野性王冠",
    "equipment_set_24": "巨熊的力量",
    "equipment_unique_253": "厚重皮毛",
    "equipment_unique_255": "巨熊之首",
    "equipment_unique_254": "血腥之爪",
    "equipment_unique_254_desc": "能確保敵人經歷劇烈的改變。",
    "equipment_unique_256": "凱旋蜂巢",
    "equipment_unique_256_desc": "沈浸在勝利的甜美滋味裡。",
    "equipment_unique_253_desc": "即使背對敵人也無需畏懼。",
    "equipment_unique_255_desc": "就連最強力的衝擊也無法絲毫撼動這頂頭盔的穿戴者。",
    "equipmentPackageDesc_385": "能摧毀每一座城門。英勇得分加成。只能在白理蒙內使用。",
    "equipmentPackageDesc_386": "可附著在所有城牆上。英勇得分加成。只能在白理蒙內時使用。",
    "equipmentPackageDesc_387": "可輕易橫跨任何護城河的橋樑。英勇得分加成。只能在白理蒙內使用。",
    "equipmentPackageDesc_388": "對巨熊和雄獅兩家皆能提供防護。英勇得分加成。只能在白理蒙內使用。",
    "equipmentPackageDesc_390": "最勇猛的戰士才有資格配戴，只能在白理蒙內使用。",
    "equipmentPackageDesc_391": "最勇猛的戰士才有資格配戴，只能在白理蒙內使用。",
    "equipment_unique_350": "橡樹護胸甲",
    "equipment_unique_350_desc": "一個力量與最久遠祭司名譽的象徵。",
    "equipment_unique_351": "石英鎚",
    "equipment_unique_351_desc": "大自然母親的力量將導引這把武器命中目標。",
    "equipment_unique_352": "智者頭盔",
    "equipment_unique_352_desc": "由夜間獵人所穿戴。",
    "equipment_unique_353": "捕靈網",
    "equipment_unique_353_desc": "吸取強大的自然精靈並給予擁有者力量。",
    "hero_unique_354": "森林守護",
    "hero_unique_354_desc": "沒有任何事物和人能逃過她的法眼。",
    "equipment_unique_335": "寶葉盔甲",
    "equipment_unique_335_desc": "由森林之子所打造",
    "equipment_unique_336": "藤蔓匕首",
    "equipment_unique_336_desc": "曾經終結邪惡知更鳥的性命",
    "equipment_unique_337": "公鹿王面罩",
    "equipment_unique_337_desc": "公鹿王的雷霆之怒",
    "equipment_unique_338": "不死鳥玉璽",
    "equipment_unique_338_desc": "宿有傳奇火鳥之力",
    "hero_unique_339": "夏日皇后",
    "hero_unique_339_desc": "和夏日微風一樣和煦，和暴風一樣致命。",
    "equipment_unique_340": "森林精靈的護胸甲",
    "equipment_unique_340_desc": "原始森林居民的聖物。",
    "equipment_unique_342": "森林精靈的面具",
    "equipment_unique_342_desc": "森林的精靈隱藏在樹的枝節之間，自上方俯瞰著。",
    "equipment_unique_341": "森林匕首",
    "equipment_unique_341_desc": "在古老儀式中用以平息森林的精靈。",
    "equipment_unique_343": "新生的裝飾",
    "equipment_unique_343_desc": "這個圖樣聖物代表著春季的新生。",
    "hero_unique_344": "光明之女",
    "hero_unique_344_desc": "和夏日微風一樣和煦，和暴風一樣致命。",
    "equipment_set_36": "祭司戰士的聖物",
    "equipment_set_35": "森林精靈的秘密",
    "equipment_unique_251_desc": "敬畏雄師，否則後果不堪設想！",
    "giftPackage_306": "內含 {0} 面資深旗幟的禮包",
    "giftPackage_307": "內含 {0} 座鐘樓的禮包",
    "giftPackage_308": "內含 {0} 個城防堞口禮包",
    "giftPackage_309": "內含 {0} 架重型攻城槌的禮包",
    "giftPackage_310": "內含 {0} 道升降閘門的禮包",
    "giftPackage_311": "內含 {0} 面擋板牆的禮包",
    "giftPackage_312": "內含 {0} 個射箭口的禮包",
    "giftPackage_313": "內含 {0} 顆大圓石的禮包",
    "giftPackage_314": "內含 {0} 條火壕溝的禮包",
    "giftPackage_315": "內含 {0} 面英雄旗幟的禮包",
    "giftPackage_316": "內含 {0} 木材的小型禮包",
    "giftPackage_317": "內含 {0} 木材的大型禮包",
    "giftPackage_318": "內含 {0} 石材的小型禮包",
    "giftPackage_319": "內含 {0} 石材的大型禮包",
    "giftPackage_320": "內含 {0} 食物的小型禮包",
    "giftPackage_321": "內含 {0} 食物的大型禮包",
    "giftPackage_322": "內含 {0} 錢幣的小型禮包。",
    "giftPackage_323": "內含 {0} 錢幣的大型禮包。",
    "giftPackage_373": "內含 {0} 面旗幟的禮包",
    "giftPackage_374": "內含 {0} 架連擊攻城槌的禮包",
    "giftPackage_375": "內含 {0} 架雲梯的禮包",
    "giftPackage_376": "內含 {0} 面防護盾的禮包",
    "giftPackage_377": "內含 {0} 面戰旗的禮包",
    "giftPackage_380": "內含 {0} 架鐵攻城槌的禮包",
    "giftPackage_381": "內含 {0} 座攻城塔的禮包",
    "giftPackage_382": "內含 {0} 面鑄鐵防護盾的禮包",
    "giftPackage_383": "內含 {0} 面英雄旗幟的小禮包",
    "giftPackage_384": "內含 {0} 面英雄旗幟的大禮包",
    "giftPackage_401": "內含 {0} 架破門錘的禮包",
    "giftPackage_402": "內含 {0} 架折疊梯的禮包",
    "giftPackage_403": "內含 {0} 面旋轉盾的禮包",
    "giftPackage_404": "內含 {0} 盒武士代幣的禮包",
    "giftPackage_405": "內含 {0} 箱武士代幣的禮包",
    "giftPackage_406": "內含 {0} 隻吸血鬼蝙蝠的禮包",
    "giftPackage_407": "內含 {0} 隻吸血鬼蝙蝠的禮包",
    "giftPackage_408": "內含 {0} 隻吸血鬼蝙蝠的禮包",
    "giftPackage_409": "內含 {0} 個冒泡大鍋的禮包",
    "giftPackage_410": "內含 {0} 個冒泡大鍋的禮包",
    "giftPackage_411": "內含 {0} 個冒泡大鍋的禮包",
    "giftPackage_412": "內含 {0} 個盾牌雪橇的禮包",
    "giftPackage_413": "內含 {0} 架骨梯的禮包",
    "giftPackage_414": "內含 {0} 面冰霜戰士旗幟的禮包",
    "giftPackage_415": "內含 {0} 面英雄旗幟的禮包",
    "giftPackage_416": "內含 {0} 面擋板牆的禮包",
    "giftPackage_417": "內含 {0} 座鐘樓的禮包",
    "giftPackage_418": "內含 {0} 個盾牌雪橇的禮包",
    "giftPackage_419": "內含 {0} 架骨梯的禮包",
    "giftPackage_420": "內含 {0} 面冰霜戰士旗幟的禮包",
    "giftPackage_421": "內含 {0} 面英雄旗幟的禮包",
    "giftPackage_422": "內含 {0} 面擋板牆的禮包",
    "giftPackage_423": "內含 {0} 座鐘樓的禮包",
    "giftPackage_424": "內含 {0} 個盾牌雪橇的禮包",
    "giftPackage_425": "內含 {0} 架骨梯的禮包",
    "giftPackage_426": "內含 {0} 面冰霜戰士旗幟的禮包",
    "giftPackage_427": "內含 {0} 面英雄旗幟的禮包",
    "giftPackage_428": "內含 {0} 面擋板牆的禮包",
    "giftPackage_429": "內含 {0} 座鐘樓的禮包",
    "giftPackage_490": "內含 {0} 面樹皮盾的禮包",
    "giftPackage_491": "內含 {0} 架藤蔓梯的禮包",
    "giftPackage_492": "內含 {0} 面森林守衛旗幟的禮包",
    "giftPackage_493": "內含 {0} 面樹皮盾的禮包",
    "giftPackage_494": "內含 {0} 架藤蔓梯的禮包",
    "giftPackage_495": "內含 {0} 面森林守衛旗幟的禮包",
    "giftPackage_496": "內含 {0} 面樹皮盾的禮包",
    "giftPackage_497": "內含 {0} 架藤蔓梯的禮包",
    "giftPackage_498": "內含 {0} 面森林守衛旗幟的禮包",
    "giftPackage_510": "內含 {0} 面士兵旗幟的禮包",
    "hero_unique_383": "血鴉魔女",
    "hero_unique_383_desc": "她永無止盡地在各地遊歷。",
    "equipment_set_42": "血鴉族寶藏",
    "equipment_unique_379": "腥紅盔甲",
    "equipment_unique_379_desc": "此世界血腥歷史的聖物",
    "equipment_unique_381": "食屍者頭盔",
    "equipment_unique_381_desc": "隱藏其主嗜血的猙獰面貌。",
    "equipment_unique_382": "命運血爪",
    "equipment_unique_382_desc": "牢牢地掌握其主的命運",
    "equipment_unique_380": "血鴉魔杖",
    "equipment_unique_380_desc": "既不精緻也不高雅，但威力致命",
    "gem_unique_41": "魔鴉之血",
    "gem_unique_41_desc": "受到數代前行者的詛咒",
    "gem_unique_42": "藍寶血喙",
    "gem_unique_42_desc": "保證配戴者運勢亨通：但要付出代價",
    "gem_unique_50": "憤怒之翼",
    "gem_unique_50_desc": "血腥之翼，血腥的詞語，血腥的死亡。",
    "gem_unique_51": "血腥水晶",
    "gem_unique_51_desc": "血鴉族邪惡帝國的寶藏",
    "giftPackage_308_desc": "此禮包內含 {0} 個城防堞口，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_309_desc": "此禮包內含 {0} 架重型攻城槌，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_310_desc": "此禮包內含 {0} 道升降閘門，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_311_desc": "此禮包內含 {0} 面擋板牆，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_312_desc": "此禮包內含 {0} 個射箭口，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_313_desc": "此禮包內含 {0} 顆大圓石，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_314_desc": "此禮包內含 {0} 條火壕溝，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_315_desc": "此禮包內含 {0} 面英雄旗幟，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_316_desc": "此小型禮包內含 {0} 木材，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_317_desc": "此大型禮包內含 {0} 木材，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_318_desc": "此小型禮包包含 {0} 石材，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_319_desc": "此大型禮包內含 {0} 石材，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_320_desc": "此小型禮包內含 {0} 食物，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_321_desc": "此大型禮包內含 {0} 食物，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_322_desc": "此小型禮包內含 {0} 錢幣，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_323_desc": "此大型禮包內含 {0} 錢幣，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_373_desc": "此禮包內含 {0} 面旗幟，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_374_desc": "此禮包內含 {0} 架攻城槌，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_377_desc": "此禮包內含 {0} 面戰旗，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_382_desc": "此禮包內含 {0} 面鑄鐵防護盾，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_401_desc": "此禮包內含 {0} 道大門，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_402_desc": "此禮包內含 {0} 架折疊梯，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_403_desc": "此禮包內含 {0} 面旋轉盾，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_404_desc": "此禮包內含 {0} 盒武士代幣，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_405_desc": "此禮包內含 {0} 箱武士代幣，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_406_desc": "此禮包內含 {0} 隻吸血鬼蝙蝠，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_409_desc": "此禮包內含 {0} 個冒泡大鍋，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_412_desc": "此禮包內含 {0} 個盾牌雪橇，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_413_desc": "此禮包內含 {0} 架骨梯，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_414_desc": "此禮包內含 {0} 面冰霜戰士旗幟，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_415_desc": "此禮包內含 {0} 面英雄旗幟，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_416_desc": "此禮包內含 {0} 面擋板牆，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_417_desc": "此禮包內含 {0} 座鐘樓，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_490_desc": "此禮包內含 {0} 面樹皮盾，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_494_desc": "此禮包內含 {0} 架藤蔓梯，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_495_desc": "此禮包內含 {0} 面森林守衛旗幟，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_510_desc": "此禮包內含 {0} 面士兵旗幟，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_306_desc": "此禮包內含 {0} 面資深旗幟，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_375_desc": "此禮包內含 {0} 架雲梯，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_376_desc": "此禮包內含 {0} 面防護盾，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_380_desc": "此禮包內含 {0} 座鐵攻城槌，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_381_desc": "此禮包內含 {0} 座攻城塔，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_383_desc": "此小型禮包內含 {0} 面英雄旗幟，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_384_desc": "此大型禮包內含 {0} 面英雄旗幟，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_307_desc": "此禮包內含 {0} 座鐘樓，並可將其致贈給好友。",
    "equipment_set_43": "黃金之手的遺產",
    "equipment_unique_391": "豐裕頭盔　",
    "equipment_unique_391_desc": "此頭盔已經過黃金之手本人親自祝福。",
    "equipment_unique_389": "黃金之手的盔甲　",
    "equipment_unique_389_desc": "此套護胸甲可提供防護，抵禦邪惡之手。",
    "equipment_unique_390": "鍍金刀",
    "equipment_unique_390_desc": "這組手工鍛造的刀刃美麗、稀有又致命。",
    "equipment_unique_392": "米達斯之手",
    "equipment_unique_392_desc": "提供配戴者黃金手之力",
    "hero_unique_393": "黃金之手騎士",
    "hero_unique_393_desc": "在戰場上是價值萬金的存在。",
    "equipment_set_44": "米達斯之王的盔甲　",
    "equipment_unique_396": "黃金頭盔",
    "equipment_unique_396_desc": "配戴黃金頭盔者將心想事成。",
    "equipment_unique_394": "幸運盔甲　",
    "equipment_unique_394_desc": "此盔甲可確保國王長命百歲。",
    "equipment_unique_395": "米達斯王之劍",
    "equipment_unique_395_desc": "米達斯王的寶劍可將刺穿之物變成黃金。",
    "equipment_unique_397": "難解之結",
    "equipment_unique_397_desc": "只有真正的王者可解開此結。",
    "hero_unique_398": "米達斯掠奪者",
    "hero_unique_398_desc": "他所觸碰的一切都會死亡。",
    "giftPackage_421_desc": "此禮包內含 {0} 面英雄旗幟，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_423_desc": "此禮包內含 {0} 座鐘樓，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_429_desc": "此禮包內含 {0} 座鐘樓，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_427_desc": "此禮包內含 {0} 面英雄旗幟，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_422_desc": "此禮包內含 {0} 面擋板牆，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_428_desc": "此禮包內含 {0} 面擋板牆，並可將其致贈給好友。",
    "equipment_set_30": "冰霜戰士的遺物",
    "equipment_unique_311": "毛皮護胸甲",
    "equipment_unique_311_desc": "由雙層強化的海象皮製成。",
    "equipment_unique_312": "海象牙",
    "equipment_unique_312_desc": "和一頭凶猛的公海象一樣致命。",
    "equipment_unique_313": "骷髏面具",
    "equipment_unique_313_desc": "讓您的對手以為他正面對真的死神。",
    "equipment_unique_314": "骨頭護身符",
    "equipment_unique_314_desc": "從戰敗敵人的顱骨雕刻而成。",
    "equipment_set_31": "北方遺產",
    "equipment_unique_316": "冰霜戰士的護胸甲",
    "equipment_unique_316_desc": "就算面對酷寒侵襲，穿著這件盔甲的人依然能保持溫暖。",
    "equipment_unique_317": "黑曜石冰霜匕首",
    "equipment_unique_317_desc": "這把刀不僅砍得深，還能留給敵人嚴重的凍傷。",
    "equipment_unique_318": "冰冷恐懼的面容",
    "equipment_unique_318_desc": "這令人不安的視線能凍結任何敵人的血液。",
    "equipment_unique_319": "海象護身符",
    "equipment_unique_319_desc": "給予穿戴者能夠輕易擊敗對手的勇氣與力量。",
    "equipment_unique_321": "冬季魔法",
    "equipment_unique_321_desc": "將您的城堡變成一座冬季宮殿。",
    "equipment_unique_322": "冬季魔法",
    "equipment_unique_322_desc": "將您的城堡變成一座冬季宮殿。",
    "giftPackage_418_desc": "此禮包內含 {0} 個盾牌雪橇，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_419_desc": "此禮包內含 {0} 架骨梯，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_420_desc": "此禮包內含 {0} 面冰霜戰士旗幟，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_424_desc": "此禮包內含 {0} 個盾牌雪橇，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_425_desc": "此禮包內含 {0} 架骨梯，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_426_desc": "此禮包內含 {0} 面冰霜戰士旗幟，並可將其致贈給好友。",
    "equipment_unique_399": "尖刺護甲",
    "equipment_unique_400": "尖刺之劍",
    "equipment_unique_401": "尖刺頭盔",
    "equipment_unique_402": "尖刺之杖",
    "equipment_unique_404": "貝殼護甲",
    "equipment_unique_405": "珊瑚劍",
    "equipment_unique_406": "貝殼盔",
    "equipment_unique_407": "古海卷軸",
    "equipment_unique_399_desc": "抵禦敵人刀劍的穿刺。",
    "equipment_unique_407_desc": "傳說這些卷軸記載了古海的秘密。",
    "equipment_unique_400_desc": "對帝國境內的敵人而言有如芒刺在背。",
    "equipment_unique_401_desc": "飾有遠比大多刀劍還要鋒利的尖刺。",
    "equipment_unique_402_desc": "只有真正的戰士才有勇氣用雙手握住此杖。",
    "equipment_unique_404_desc": "用刀鋒海岸最堅硬的龜殼所製造。",
    "equipment_unique_405_desc": "如同古海一般神秘而致命的劍。",
    "equipment_unique_406_desc": "從未有鐵匠有辦法鍛造出比刀鋒海岸龜殼更強韌的材料。",
    "equipment_set_46": "尖刺殺手的珍藏",
    "hero_unique_403": "尖刺殺手",
    "hero_unique_403_desc": "埋伏在闇影中的黑暗惡徒。",
    "equipment_set_45": "珊瑚遺產",
    "hero_unique_408": "珊瑚女王",
    "hero_unique_408_desc": "海岸線的守護者。",
    "equipment_set_41": "卡拉的神祕裝備",
    "equipment_unique_366": "卡拉門徒胸甲",
    "equipment_unique_366_desc": "卡拉最強悍的戰士所穿戴",
    "equipment_unique_367": "卡拉軍刀",
    "equipment_unique_367_desc": "這把軍刀沐浴過特殊的香料，每一砍劈都燃燒著卡拉的怒火。",
    "equipment_unique_368": "卡拉門徒頭盔",
    "equipment_unique_368_desc": "雖然卡拉的門徒都很強悍，但是他們仍然保有香料島嶼的優雅風度。",
    "equipment_unique_369": "卡拉提燈",
    "equipment_unique_369_desc": "放射出一千位神明的光芒，使敵人在戰鬥中盲目。",
    "gem_unique_30": "卡拉的第三隻眼",
    "gem_unique_30_desc": "能夠對其主顯示出黑暗與破壞的隱形世界。",
    "gem_unique_31": "卡拉的左眼",
    "gem_unique_31_desc": "據說能讓配戴者擁有看透時空的能力。",
    "gem_unique_32": "卡拉的右眼",
    "gem_unique_32_desc": "傳說它能讓配戴者擁有眨眼之間摧毀整座城市的能力。",
    "gem_unique_40": "卡拉之舌",
    "gem_unique_40_desc": "能召喚一千位神明的聲音。",
    "hero_unique_370": "卡拉之女",
    "hero_unique_370_desc": "奉獻畢生於學習卡拉奧秘的年輕女戰士。",
    "equipment_set_34": "夏日皇后的寶藏",
    "equipment_set_37": "祭司守衛的裝備",
    "equipment_unique_345": "木製盔甲",
    "equipment_unique_345_desc": "一個尊敬與悠久傳統的象徵。",
    "equipment_unique_346": "石鎚",
    "equipment_unique_346_desc": "穿透木頭、石頭、和鋼鐵的震撼。",
    "equipment_unique_347": "森林守衛的頭盔",
    "equipment_unique_347_desc": "給予那些誓言保護森林的勇敢戰士們的獎勵。",
    "equipment_unique_348": "捕魔網",
    "equipment_unique_348_desc": "強化祭司的神秘力量。",
    "hero_unique_349": "森林守護軍",
    "hero_unique_349_desc": "沒有任何事物和人能逃過她的法眼。",
    "equipmentPackage_tt_490": "內含 {0} 面樹皮盾的禮品包",
    "equipmentPackage_tt_491": "內含 {0} 架藤蔓梯的禮品包",
    "equipmentPackage_tt_492": "內含 {0} 面森林守衛旗幟的禮品包",
    "equipmentPackage_tt_493": "內含 {0} 面樹皮盾的禮品包",
    "equipmentPackage_tt_494": "內含 {0} 架藤蔓梯的禮品包",
    "equipmentPackage_tt_495": "內含 {0} 面森林守衛旗幟的禮品包",
    "equipmentPackage_tt_496": "內含 {0} 面樹皮盾的禮品包",
    "equipmentPackage_tt_497": "內含 {0} 架藤蔓梯的禮品包",
    "equipmentPackage_tt_498": "內含 {0} 面森林守衛旗幟的禮品包",
    "equipment_set_47": "三月兔的傳家之寶",
    "equipment_unique_414": "紅心皇后的馬甲",
    "equipment_unique_414_desc": "最適合激烈戰鬥和征服競賽的盔甲。",
    "equipment_unique_416": "瘋帽子的頭盔",
    "equipment_unique_416_desc": "對抗瘋狂想法的強韌保護。",
    "equipment_unique_415": "斬首之劍",
    "equipment_unique_415_desc": "用於屠殺敵人部隊和麻煩人物傑伯沃基的寶劍。",
    "equipment_unique_417": "白兔懷錶",
    "equipment_unique_417_desc": "確保你永遠不會在重要的約會遲到。",
    "equipment_unique_419": "春季騎士的護胸甲",
    "equipment_unique_419_desc": "對抗凜冬酷寒的強韌保護。",
    "equipment_unique_411": "春季騎士的頭盔",
    "equipment_set_48": "春季騎士的寶藏",
    "equipment_unique_411_desc": "由春季騎士鑄鐵匠所打造的傳奇頭盔。",
    "equipment_unique_410": "春季騎士的細劍",
    "equipment_unique_410_desc": "為襄助對抗永冬威脅之戰而鍛造的武器。",
    "equipment_unique_412": "春季騎士之鐘",
    "equipment_unique_412_desc": "倒數春季來臨的神聖時鐘。",
    "hero_unique_418": "仙境征服者",
    "hero_unique_418_desc": "據傳曾經跌落一處兔窟的探險家。",
    "hero_unique_413": "春季騎士團團長",
    "hero_unique_413_desc": "在紛爭與戰爭之時仍能保持冷靜的迅捷部隊。",
    "equipment_unique_421": "寶蓮盔甲",
    "equipment_unique_421_desc": "美麗、輕量又出乎意料地堅固。",
    "equipment_unique_422": "鍍金戰斧",
    "equipment_unique_422_desc": "能抵抗來自任何角度的危機",
    "equipment_unique_423": "寶蓮王頭巾",
    "equipment_unique_423_desc": "以香料島嶼最高級的絲綢和鋼鐵製作而成。",
    "equipment_unique_424": "寶蓮珍珠",
    "equipment_unique_424_desc": "稀有無比的珍珠，只有王者才能擁有。",
    "equipment_set_53": "象牙皇后的工藝品",
    "equipment_unique_439": "象牙皇冠",
    "equipment_unique_439_desc": "完美詮釋象牙皇后威儀的精緻皇冠。",
    "equipment_unique_436": "象牙盔甲",
    "equipment_unique_436_desc": "專為承受最強力的攻擊而打造。",
    "equipment_unique_438": "象牙頭盔",
    "equipment_unique_438_desc": "保護皇后，防範邪惡的陰招。",
    "equipment_unique_437": "象牙寶劍",
    "equipment_unique_437_desc": "擊敗敵人騎士的優雅名劍。",
    "gem_unique_110": "象牙城堡",
    "gem_unique_110_desc": "在危機時刻象徵力量的塔樓。",
    "gem_unique_111": "象牙主教",
    "gem_unique_111_desc": "在戰時代表智慧的象徵。",
    "gem_unique_112": "象牙兵卒",
    "gem_unique_112_desc": "提醒我們成功來自於按部就班。",
    "gem_unique_120": "象牙騎士",
    "gem_unique_120_desc": "面臨敵人進擊時，代表忠誠與勇氣的表率。",
    "hero_unique_440": "象牙皇后",
    "hero_unique_440_desc": "偉大帝國邊界領土的強大保衛者。",
    "equipment_set_51": "東方強襲者的盔甲",
    "equipment_unique_426": "東方強襲者的薄型盔甲",
    "equipment_unique_426_desc": "以最堅固的金屬打造，並用東方的珠寶裝飾。",
    "equipment_unique_427": "東方強襲者之刀",
    "equipment_unique_427_desc": "這把具備奉獻精神之刀劍據說能在戰場上帶來幸運。",
    "equipment_unique_428": "東方強襲者的頭盔",
    "equipment_unique_428_desc": "頭戴東方強襲者的頭盔，就無所畏懼了。",
    "equipment_unique_429": "東方強襲者的陶爾朝帽",
    "equipment_unique_429_desc": "東方強習者的無情指揮官所戴之帽。",
    "hero_unique_430": "東方強襲者將軍",
    "hero_unique_430_desc": "身為夥伴絕對忠誠，但身為敵人絕對致命。最好和此戰士採取相同的立場。",
    "gem_unique_81": "可汗之石",
    "gem_unique_81_desc": "用東方山脈的珍貴石頭所刻成。",
    "gem_unique_82": "可汗十字章",
    "gem_unique_82_desc": "東方最致命的戰士王者的家族十字章。",
    "gem_unique_90": "可汗之怒",
    "gem_unique_90_desc": "在出戰前夕向敵人戰士送出此物做為警告。",
    "gem_unique_91": "可汗之印",
    "gem_unique_91_desc": "用來印記在戰鬥中陣亡的戰士之墓。",
    "equipment_set_52": "斬牙義郎的盔甲",
    "equipment_unique_431": "村正胴甲",
    "equipment_unique_431_desc": "反覆無常的斬牙義郎的手下所穿的盔甲。",
    "equipment_unique_432": "義郎之叉",
    "equipment_unique_432_desc": "義郎背叛古老的武士團時所用的刀刃。",
    "equipment_unique_434": "狼面具",
    "equipment_unique_434_desc": "戴上狼面具之後，義郎就能逃離追捕者。",
    "equipment_unique_433": "村正頭盔",
    "equipment_unique_433_desc": "以義郎家傳頭飾做為裝飾。",
    "hero_unique_435": "佞奸義郎",
    "hero_unique_435_desc": "斬牙的兄弟已立誓要奪回家族名聲的榮譽。",
    "gem_unique_92": "背叛者之石",
    "gem_unique_92_desc": "當背叛者喪命，就要將這塊石頭投入火焰山峰的火山中。",
    "gem_unique_100": "火鳥崛起",
    "gem_unique_100_desc": "武士團的希望象徵",
    "gem_unique_101": "獵者之石",
    "gem_unique_101_desc": "奉獻一己之力獵捕惡人者的榮譽信物。",
    "gem_unique_102": "火鳥之墓",
    "gem_unique_102_desc": "奪回榮譽之前，火鳥乃在冰中沉眠。",
    "equipment_set_54": "沙漠之沙護符",
    "equipment_unique_441": "沙漠軍團的盔甲",
    "equipment_unique_441_desc": "保護自己抵禦夏季沙漠的酷熱風沙。",
    "equipment_unique_442": "蠍尾刀",
    "equipment_unique_442_desc": "劇毒刀刃，用來對抗沙漠中的各種危險。",
    "equipment_unique_443": "沙漠軍團的頭盔",
    "equipment_unique_443_desc": "讓沙漠的探險者得以跨越沙漠邊界。",
    "equipment_unique_444": "沙漠女巫的羔羊",
    "equipment_unique_444_desc": "沙漠無情風暴中的一道閃光",
    "hero_unique_445": "沙之女巫",
    "hero_unique_445_desc": "能夠操縱沙來協助其盟友，並消滅其敵人。",
    "gem_unique_121": "女巫之石",
    "gem_unique_121_desc": "女巫的沙之技能的祕密源頭。",
    "gem_unique_122": "探險者之石",
    "gem_unique_122_desc": "有許多探險者尋找這塊謎樣的石頭而陷入瘋狂。",
    "gem_unique_130": "軍團之石",
    "gem_unique_130_desc": "傳說這塊石頭能夠引導在沙漠中迷失的靈魂。",
    "gem_unique_131": "毒蠍之石",
    "gem_unique_131_desc": "據說這塊石頭內的劇毒足以殺死100個人。",
    "hero_unique_447": "華麗騎士",
    "equipmentPackageDesc_616": "+{0}% 城牆上的部隊空間提升",
    "equipmentPackageDesc_617": "+{0}% 內城中防守方的戰鬥力",
    "equipmentPackageDesc_618": "-{0}% 所受到的火災傷害",
    "equipmentPackageDesc_619": "城堡的安全倉庫容量 +{0}",
    "equipmentPackageDesc_620": "+{0}% 正面的士兵上限",
    "equipmentPackageDesc_621": "+{0}% 側面的士兵上限",
    "equipmentPackageDesc_622": "+{0}% 內城中進攻方的戰鬥力",
    "equipmentPackageDesc_623": "+{0}% 火災傷害",
    "equipmentPackageDesc_624": "+{0} 軍隊的掠奪能力",
    "equipmentPackageDesc_625": "回程的巡游速度 +{0}%",
    "equipmentPackageDesc_626": "+{0}% 找到較佳裝備的機率",
    "equipmentPackageDesc_627": "+{0}% 城牆上的部隊空間提升",
    "equipmentPackageDesc_628": "+{0}% 內城中防守方的戰鬥力",
    "equipmentPackageDesc_629": "-{0}% 所受到的火災傷害",
    "equipmentPackageDesc_630": "城堡的安全倉庫容量 +{0}",
    "equipmentPackageDesc_631": "+{0}% 正面的士兵上限",
    "equipmentPackageDesc_632": "+{0}% 側面的士兵上限",
    "equipmentPackageDesc_633": "+{0}% 內城中進攻方的戰鬥力",
    "equipmentPackageDesc_634": "+{0}% 火災傷害",
    "equipmentPackageDesc_635": "+{0} 軍隊的掠奪能力",
    "equipmentPackageDesc_636": "回程的巡游速度 +{0}%",
    "equipmentPackageDesc_637": "+{0}% 找到較佳裝備的機率",
    "equipmentPackageDesc_638": "+{0}% 城牆上的部隊空間提升",
    "equipmentPackageDesc_639": "+{0}% 內城中防守方的戰鬥力",
    "equipmentPackageDesc_640": "-{0}% 所受到的火災傷害",
    "equipmentPackageDesc_641": "城堡的安全倉庫容量 +{0}",
    "equipmentPackageDesc_642": "+{0}% 正面的士兵上限",
    "equipmentPackageDesc_643": "+{0}% 側面的士兵上限",
    "equipmentPackageDesc_644": "+{0}% 內城中進攻方的戰鬥力",
    "equipmentPackageDesc_645": "+{0}% 火災傷害",
    "equipmentPackageDesc_646": "+{0} 軍隊的掠奪能力",
    "equipmentPackageDesc_647": "回程的巡游速度 +{0}%",
    "equipmentPackageDesc_648": "+{0}% 找到較佳裝備的機率",
    "equipmentPackageDesc_649": "+{0}% 城牆上的部隊空間提升",
    "equipmentPackageDesc_650": "+{0}% 內城中防守方的戰鬥力",
    "equipmentPackageDesc_651": "-{0}% 所受到的火災傷害",
    "equipmentPackageDesc_652": "城堡的安全倉庫容量 +{0}",
    "equipmentPackageDesc_653": "+{0}% 正面的士兵上限",
    "equipmentPackageDesc_654": "+{0}% 側面的士兵上限",
    "equipmentPackageDesc_655": "+{0}% 內城中進攻方的戰鬥力",
    "equipmentPackageDesc_656": "+{0}% 火災傷害",
    "equipmentPackageDesc_657": "+{0} 軍隊的掠奪能力",
    "equipmentPackageDesc_658": "回程的巡游速度 +{0}%",
    "equipmentPackageDesc_659": "+{0}% 找到較佳裝備的機率",
    "hero_unique_808": "元素使者",
    "hero_unique_808_desc": "身邊總是環繞著元素為其助力。",
    "equipment_unique_804": "聖樹之盔甲",
    "equipment_unique_804_desc": "由聖樹的枝編織而成的盔甲",
    "equipment_unique_805": "縱火者",
    "equipment_unique_805_desc": "在每場戰鬥裡降下火雨。",
    "equipment_unique_806": "暴風頭盔",
    "equipment_unique_806_desc": "和微風一樣輕巧的頭盔，但力量和暴風一樣強大。",
    "equipment_unique_807": "永恆泉水",
    "equipment_unique_807_desc": "一小瓶永恆之泉的水，據說具有魔力。",
    "gem_unique_333": "火之寶石",
    "gem_unique_333_desc": "人們在火焰峰最大座的火山岩坑裡發現的，這顆寶石就算在最寒冷的天氣裡依舊溫熱。",
    "gem_unique_334": "水之寶石",
    "gem_unique_334_desc": "人們在環繞風暴島嶼的海洋裡發現的，這顆寶石生於洋流衝撞最劇烈之處。",
    "gem_unique_335": "地之寶石",
    "gem_unique_335_desc": "人們在燃燒的砂地底下的天然隧道裡發現的，這顆寶石據說堅不可摧。",
    "gem_unique_336": "風之寶石",
    "gem_unique_336_desc": "人們在永冬冰河的最高峰上發現的，這顆寶石可謂北風的傑作。",
    "hero_unique_365": "魔鷹之子",
    "hero_unique_365_desc": "據說是魔鷹本人的後代，魔鷹之子會保護這座島嶼直到自己嚥下最後一口氣為止。",
    "equipment_unique_361": "涅奇拉胸甲",
    "equipment_unique_361_desc": "黃金雙翼代表涅奇拉的傳奇飛行能力。",
    "equipment_unique_362": "涅奇拉巨斧",
    "equipment_unique_362_desc": "每次揮舞這把武器，戰場上都會響起老鷹的啼聲。",
    "equipment_unique_363": "涅奇拉頭盔",
    "equipment_unique_363_desc": "以古代神明魔鷹涅奇拉的形象所鍛造。",
    "equipment_unique_364": "涅奇拉手環",
    "equipment_unique_364_desc": "據說會讓配戴者擁有召喚飛鷹大軍來在戰鬥中引導自己的能力。",
    "gem_unique_12": "蜥蜴之眼",
    "gem_unique_12_desc": "在風暴島嶼的河流中發現，據說是古老的神祕水晶蜥蜴唯一殘留之物。",
    "gem_unique_20": "鷹眼",
    "gem_unique_20_desc": "傳說魔鷹涅奇拉用了這顆寶石來看到他的飛鷹兵卒所見的景象。",
    "gem_unique_21": "蒼蠅之眼",
    "gem_unique_21_desc": "這顆寶石沒有太多相關的記載，不過據說盯著它看太久會使人瘋狂。",
    "gem_unique_22": "山羊之眼",
    "gem_unique_22_desc": "在燃燒砂地的懸崖發現，據說這顆寶石會守護在沙漠中迷途者。",
    "equipmentPackageName_316": "小型木材禮包",
    "equipmentPackageName_318": "小型石材禮包",
    "equipmentPackageName_320": "小型食物禮包",
    "equipmentPackageName_322": "小型錢幣禮包",
    "equipmentPackageName_802": "小型木材禮包",
    "equipmentPackageName_317": "大型木材禮包",
    "equipmentPackageName_803": "小型石材禮包",
    "equipmentPackageName_319": "大型石材禮包",
    "equipmentPackageName_809": "小型食物禮包",
    "equipmentPackageName_321": "大型食物禮包",
    "equipmentPackageName_323": "大型錢幣禮包",
    "equipmentPackageName_811": "小型木材禮包",
    "equipmentPackageName_812": "大型木材禮包",
    "equipmentPackageName_813": "小型石材禮包",
    "equipmentPackageName_814": "大型石材禮包",
    "equipmentPackageName_815": "小型食物禮包",
    "equipmentPackageName_816": "大型食物禮包",
    "equipmentPackageName_817": "小型錢幣禮包",
    "giftPackage_819": "內含 {0} 面資深旗幟的禮包",
    "giftPackage_819_desc": "此禮包內含 {0} 面資深旗幟，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_820": "內含 {0} 面英雄旗幟的禮包",
    "equipmentPackage_tt_820": "英雄的旗幟禮包",
    "giftPackage_821": "內含 {0} 個鐘樓的禮包",
    "giftPackage_821_desc": "此禮包內含 {0} 座鐘樓，並可將其致贈給好友。",
    "equipmentPackage_tt_821": "鐘樓禮包",
    "giftPackage_822": "內含 {0} 個城防堞口的禮包",
    "giftPackage_822_desc": "此禮包內含 {0} 個城防堞口，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_823": "內含 {0} 架重型攻城槌的禮包",
    "giftPackage_823_desc": "此禮包內含 {0} 架重型攻城槌，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_824": "內含 {0} 道升降閘門的禮包",
    "giftPackage_824_desc": "此禮包內含 {0} 道升降閘門，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_825": "內含 {0} 面擋板牆的禮包",
    "giftPackage_825_desc": "此禮包內含 {0} 面擋板牆，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_826": "內含 {0} 個射箭口的禮包",
    "giftPackage_826_desc": "此禮包內含 {0} 個射箭口，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_827_desc": "此禮包內含 {0} 顆大圓石，並可將其致贈給好友。",
    "giftPackage_827": "內含 {0} 顆大圓石的禮包",
    "giftPackage_828": "內含 {0} 條火壕溝的禮包",
    "giftPackage_828_desc": "此禮包內含 {0} 條火壕溝，並可將其致贈給好友。",
    "equipmentPackageName_829": "小型木材禮包",
    "equipmentPackageName_830": "大型木材禮包",
    "equipmentPackageName_831": "小型石材禮包",
    "equipmentPackageName_832": "大型石材禮包",
    "equipmentPackageName_833": "小型食物禮包",
    "equipmentPackageName_835": "小型錢幣禮包",
    "equipmentPackageName_818": "大型錢幣禮包",
    "equipmentPackageName_836": "大型錢幣禮包",
    "equipment_unique_501": "處刑者的頭盔",
    "equipment_unique_502": "處刑者的護胸甲",
    "equipment_unique_504": "榮耀賦予者",
    "equipment_unique_505": "華麗的酒杯",
    "equipment_unique_506": "璀璨的頭盔",
    "equipment_unique_507": "璀璨的護胸甲",
    "equipment_unique_503": "正義日晷",
    "equipment_unique_508": "壯麗號角",
    "equipment_set_40": "魔鷹的遺物",
    "merchantItem_equip_781_name": "聖樹之盔甲",
    "merchantItem_equip_781_desc": "由聖樹的枝編織而成的盔甲",
    "merchantItem_equip_782_name": "縱火者",
    "merchantItem_equip_782_desc": "在每場戰鬥裡降下火雨。",
    "merchantItem_equip_783_name": "暴風頭盔",
    "merchantItem_equip_783_desc": "和微風一樣輕巧的頭盔，但力量和暴風一樣強大。",
    "merchantItem_hero_780_name": "元素使者",
    "merchantItem_hero_780_desc": "身邊總是環繞著元素為其助力。",
    "merchantItem_equip_784_name": "永恆泉水",
    "merchantItem_equip_784_desc": "一小瓶永恆之泉的水，據說具有魔力。",
    "merchantItem_equip_790_name": "涅奇拉胸甲",
    "merchantItem_equip_790_desc": "黃金雙翼代表涅奇拉的傳奇飛行能力。",
    "merchantItem_equip_362_name": "涅奇拉巨斧",
    "merchantItem_equip_362_desc": "每次揮舞這把武器，戰場上都會響起老鷹的啼聲。",
    "merchantItem_equip_363_name": "涅奇拉頭盔",
    "merchantItem_equip_363_desc": "以古代神明魔鷹涅奇拉的形象所鍛造。",
    "merchantItem_equip_364_name": "涅奇拉手環",
    "merchantItem_equip_364_desc": "據說會讓配戴者擁有召喚飛鷹大軍來在戰鬥中引導自己的能力。",
    "merchantItem_hero_365_name": "魔鷹之子",
    "merchantItem_hero_365_desc": "據說是魔鷹本人的後代，魔鷹之子會保護這座島嶼直到自己嚥下最後一口氣為止。",
    "equipment_set_38": "元素之力",
    "equipment_unique_459": "斬首者的護甲",
    "equipment_unique_459_desc": "據說凡間的刀劍無法刺穿斬首者的護甲。",
    "equipment_unique_460": "斬首者之斧",
    "equipment_unique_460_desc": "每多斬一顆首級，斧刃就越鋒利。",
    "equipment_unique_461": "斬首者之冠",
    "equipment_unique_461_desc": "最適合不死斬首者的頭冠。",
    "equipment_unique_462": "南瓜燈籠",
    "equipment_unique_462_desc": "這個斬首者的象徵之物乃是由召喚他的邪教徒所雕刻而成。",
    "equipment_unique_464": "劍齒虎胸甲",
    "equipment_unique_464_desc": "裝配著已絕種的林地劍齒虎之尖牙。",
    "equipment_unique_465": "石斧",
    "equipment_unique_465_desc": "由林地山區的尖石製作而成。",
    "equipment_unique_466": "荊棘頭盔",
    "equipment_unique_466_desc": "這些角乃是用林地神木最堅硬的樹枝製成。",
    "equipment_unique_467": "荒野之證",
    "equipment_unique_467_desc": "配戴此證者將可平安通過林地。",
    "equipment_set_32": "森林戰士的遺物",
    "equipment_set_33": "草原的寶藏",
    "equipment_unique_323": "狂戰士護胸甲",
    "equipment_unique_323_desc": "和一面岩牆一樣巨大。",
    "equipment_unique_324": "毀滅之斧",
    "equipment_unique_324_desc": "能劈斷鋼鐵、岩石、和頭顱。",
    "equipment_unique_325": "要塞頭盔",
    "equipment_unique_325_desc": "銅牆鐵壁般的防護。",
    "equipment_unique_326": "熊盾",
    "equipment_unique_326_desc": "對抗任何侵襲的強力護盾。",
    "equipment_unique_328": "鬃毛盔甲",
    "equipment_unique_328_desc": "穿戴這件盔甲能讓您充滿驕傲與力量。",
    "equipment_unique_329": "利爪",
    "equipment_unique_329_desc": "殘酷又有效。",
    "equipment_unique_330": "女獵人的頭盔",
    "equipment_unique_330_desc": "殘酷無情的獵人臉孔。",
    "equipment_unique_331": "王者的尾巴",
    "equipment_unique_331_desc": "納塔爾最後一位國王留下的聖物。",
    "hero_unique_327": "巡邏官",
    "hero_unique_327_desc": "沒有人能逃過他的法眼。",
    "hero_unique_332": "草原獵人",
    "hero_unique_332_desc": "沒有獵物能逃過她的獵捕。",
    "equipment_set_59": "暗影王的工藝品",
    "equipment_unique_472": "暗影皇冠",
    "equipment_unique_472_desc": "為邪惡王朝精心打造的皇冠",
    "equipment_unique_469": "暗影盔甲",
    "equipment_unique_469_desc": "據說凡間刀劍完全傷不了它",
    "equipment_unique_471": "暗影頭盔",
    "equipment_unique_471_desc": "保護暗影王對抗光明之力",
    "equipment_unique_470": "暗影之劍",
    "equipment_unique_470_desc": "真正的黑暗之刃",
    "hero_unique_473": "暗影王",
    "hero_unique_473_desc": "偉大的帝國裡黑暗地區的嗜血好戰份子",
    "equipmentPackageDesc_842": "能夠對其主顯示出黑暗與破壞的隱形世界。",
    "equipmentPackageDesc_843": "據說能讓配戴者擁有看透時空的能力。",
    "equipmentPackageDesc_844": "傳說它能讓配戴者擁有眨眼之間摧毀整座城市的能力。",
    "equipmentPackageDesc_845": "能召喚一千位神明的聲音。",
    "equipment_set_60": "冬日小惡魔的收藏品",
    "equipment_unique_474": "冰雪鎧甲",
    "equipment_unique_474_desc": "用冰河冰打造的鎧甲，確保穿戴者能夠渡過最嚴寒的冬天。",
    "equipment_unique_475": "寒冰刃",
    "equipment_unique_475_desc": "刀刃揮過之處，敵人將被凍結而慘遭擊碎。",
    "equipment_unique_476": "永凍頭盔",
    "equipment_unique_476_desc": "就連最猛烈的冰風暴也無法傷害這頂永凍頭盔。",
    "equipment_unique_477": "冰河鎖鏈",
    "equipment_unique_477_desc": "從永冬冰河的神聖山中獲取之物。",
    "hero_unique_478": "永冬小惡魔",
    "hero_unique_478_desc": "他的體型雖矮人一截，但卻以機智、靈巧和狡詐彌補不足。",
    "gem_unique_172": "水晶樹枝",
    "gem_unique_172_desc": "永冬冰河的小惡魔棲息在王國傳說中的水晶樹林中。",
    "gem_unique_323": "水晶葉",
    "gem_unique_323_desc": "永冬小惡魔是掠奪和聚積稀有財寶的專家，奪來的珍寶都藏在其水晶樹林之中。",
    "gem_unique_324": "水晶種子",
    "gem_unique_324_desc": "據說一顆水晶種子就能長成一片水晶森林。",
    "gem_unique_325": "水晶花朵",
    "gem_unique_325_desc": "水晶花朵據說比龍蛋還要稀有而且珍貴！",
    "equipment_set_61": "永冬戰士的寶裝",
    "equipment_unique_479": "寒冰鎧",
    "equipment_unique_479_desc": "火焰和力量都無法穿透這件由純冰打造成的護甲。",
    "equipment_unique_480": "寒凍戟",
    "equipment_unique_480_desc": "蠻族被擊殺升天之前盡皆屈膝跪服。",
    "equipment_unique_481": "北極冰盔",
    "equipment_unique_481_desc": "這頂頭盔經歷過的戰鬥比經歷過的冬天還多，而且安然渡過每一場戰鬥。",
    "equipment_unique_482": "冰封之鐘",
    "equipment_unique_482_desc": "被蠻族封入冰塊之中，以防它持續倒數而迎來永冬的盡頭。",
    "hero_unique_483": "永冬戰士",
    "hero_unique_483_desc": "睿智而且致命的戰士，他們的血液中流著冰。",
    "gem_unique_326": "冰雪寶珠",
    "gem_unique_326_desc": "據說每次有人搖動這顆寶珠，一場暴風雪就會席捲帝國。",
    "gem_unique_327": "冰封金字塔",
    "gem_unique_327_desc": "冷冽地提醒我們這座曾經君臨永冬冰河的偉大建築。",
    "gem_unique_328": "冰塊",
    "gem_unique_328_desc": "可點綴任何城堡的裝飾，也可加入任何飲料之中的實用物品。",
    "gem_unique_329": "冰河護符",
    "gem_unique_329_desc": "這個護符乃是從帝國中最大的冰河中挖鑿取出。",
    "equipment_set_62": "鳳凰騎士的工藝品",
    "equipment_unique_484": "凹損的火岩胸甲",
    "equipment_unique_484_desc": "在火焰峰最深處的火山中鍛造而成，飽經戰役的盔甲。",
    "equipment_unique_489": "龍之氣息",
    "equipment_unique_489_desc": "這把特製的岩漿火砲只要數秒就能將敵人化為灰燼。",
    "equipment_unique_490": "熔岩頭盔",
    "equipment_unique_490_desc": "據說此頭盔比龍的頭骨還厚。",
    "equipment_unique_491": "龍足",
    "equipment_unique_491_desc": "據說比兔腳更能帶來幸運。當然也更難得到。",
    "hero_unique_492": "鳳凰騎士",
    "hero_unique_492_desc": "她能操控火焰與憤怒，藉此彌補失去視覺的不足。",
    "gem_unique_330": "龍血",
    "gem_unique_330_desc": "傳說攜帶此血者，將永遠不會受到烈火灼傷。",
    "gem_unique_331": "熾熱岩石",
    "gem_unique_331_desc": "火焰峰上最後一頭被目擊到的龍所投擲的岩石。",
    "gem_unique_332": "琥珀石",
    "gem_unique_332_desc": "自邪教徒手中偷來的寶石，據說藏有復活龍的祕密。",
    "gem_unique_337": "岩漿",
    "gem_unique_337_desc": "極少數旅人涉足至火焰峰深處所帶回的寶藏。",
    "equipment_unique_541": "黑暗儀式袍",
    "equipment_unique_541_desc": "每一名黑暗儀式祭祀者都必須穿的服裝。",
    "equipment_unique_542": "獻祭之劍",
    "equipment_unique_542_desc": "此劍乃是專為變形者的神祕儀式所鑄。",
    "equipment_unique_543": "召喚師面具",
    "equipment_unique_543_desc": "很少人見過這副面具之下的真面目",
    "equipment_unique_544": "召喚之書",
    "equipment_unique_544_desc": "變形者會使用戰爭中死傷者的鮮血來助他們進行召喚儀式。",
    "equipment_unique_546": "宗師袍",
    "equipment_unique_546_desc": "據說強大的變形者已精通召喚野獸之術。",
    "equipment_unique_547": "宗師之劍",
    "equipment_unique_547_desc": "這把獻祭之劍會飲取其不幸獵物的鮮血。",
    "equipment_unique_548": "宗師兜帽",
    "equipment_unique_548_desc": "邪教宗師決不會顯露出真面目。",
    "equipment_unique_549": "宗師符文書",
    "equipment_unique_549_desc": "這本厚厚的經典記載著召喚龍的祕術，可惜無人能解讀其中文字。",
    "equipment_set_65": "胡桃鉗士兵的軍服",
    "equipment_unique_493": "木製軍服",
    "equipment_unique_493_desc": "天不怕地不怕，只怕白蟻。",
    "equipment_unique_494": "胡桃刺刀",
    "equipment_unique_494_desc": "要是胡桃夾不開，試試用刺的吧。",
    "equipment_unique_495": "軍團兵帽",
    "equipment_unique_495_desc": "鑲有胡桃鉗侍衛的寶葉。",
    "equipment_unique_496": "好兵箱",
    "equipment_unique_496_desc": "一旦被好兵脫出箱子，就再也無法讓他回到箱子裡了。",
    "hero_unique_497": "微笑老尤",
    "hero_unique_497_desc": "他咬人可比怒叱可怕多了。",
    "gem_unique_150": "歡慶之石",
    "gem_unique_150_desc": "確保整個冬季充滿不間斷的慶典。",
    "gem_unique_151": "豐饒之石",
    "gem_unique_151_desc": "確保整個冬季的食物不虞匱乏。",
    "gem_unique_152": "慷慨之石",
    "gem_unique_152_desc": "確保整個冬季充滿令人喜悅的驚喜。",
    "gem_unique_160": "勝利之石",
    "gem_unique_160_desc": "確保整個冬季在戰場上戰無不勝。",
    "equipment_set_66": "薑餅侍衛專屬裝備",
    "equipment_unique_498": "薑餅軍服",
    "equipment_unique_498_desc": "既美味又能保命。",
    "equipment_unique_499": "薑餅手裡劍",
    "equipment_unique_499_desc": "先以香氣引誘敵人，再以利刃奪命。",
    "equipment_unique_500": "薑餅頭盔",
    "equipment_unique_500_desc": "甫自鐵匠的鑄造廠中出爐",
    "equipment_unique_551": "薑餅驚喜罐",
    "equipment_unique_551_desc": "警告：此罐的內容可能是美味的點心，也可能是致命的陷阱。",
    "hero_unique_552": "薑餅侍衛軍",
    "hero_unique_552_desc": "保護冬季慶典不受偉大帝國中的節慶精靈騷擾的守護者。",
    "deco_gingerbreadHouse_name": "薑餅屋",
    "deco_nutcrackersGrotto_name": "胡桃鉗別墅",
    "candyCaneLadder_name": "拐杖糖梯子",
    "baubleMoat_name": "玩具護城河",
    "festiveRam_name": "節慶攻城槌",
    "yuleShield_name": "耶魯節盾牌",
    "equipment_set_68": "巨熊之家聖物",
    "equipment_unique_558": "掠食者板甲",
    "equipment_unique_558_desc": "就連最致命的掠食者也需要保護自己的弱點。",
    "equipment_unique_559": "熊掌",
    "equipment_unique_559_desc": "大自然中最致命的利刃。",
    "equipment_unique_560": "灰熊頭",
    "equipment_unique_560_desc": "如果你已能看見這對漆黑的雙眼，代表你的大限之日已到。",
    "equipment_unique_561": "棕熊飾品",
    "equipment_unique_561_desc": "據說裡面裝著巨熊之家的敵人骨灰。",
    "hero_unique_562": "巨熊掠食者",
    "hero_unique_562_desc": "所有獵物都無法逃出巨熊掠食者的掌心。",
    "gem_unique_350": "巨熊碎片",
    "gem_unique_350_desc": "巨熊之家的所有勇士都驕傲地隨身攜帶這件物品。",
    "gem_unique_351": "巨熊印記",
    "gem_unique_351_desc": "力量、權力以及領導能力的象徵。",
    "gem_unique_352": "巨熊晶石",
    "gem_unique_352_desc": "因為稀有，所以彌足珍貴。",
    "gem_unique_353": "巨熊寶石",
    "gem_unique_353_desc": "據說帶著巨熊寶石的戰士，都獲得了熊之力的祝福。",
    "equipment_set_67": "雄獅之家傳家寶",
    "equipment_unique_553": "狂暴護甲",
    "equipment_unique_553_desc": "具備力量與勇氣的領袖，讓弱小的軍隊也能如猛獅一般戰鬥。",
    "equipment_unique_554": "憤怒之刃",
    "equipment_unique_554_desc": "這把寶劍讓人知道獅子的利齒永遠比吼叫聲更加兇惡。",
    "equipment_unique_555": "黃金鬃",
    "equipment_unique_555_desc": "叢林裡以及戰場上的王者。",
    "equipment_unique_556": "獅之鑰",
    "equipment_unique_556_desc": "據說可以打開雄獅之家的財庫。",
    "hero_unique_557": "雄獅獵人",
    "hero_unique_557_desc": "獵獅不是為了榮譽，而是為了一份驕傲。",
    "gem_unique_346": "雄獅碎片",
    "gem_unique_346_desc": "讓人想起獅子的榮譽心永不熄滅。",
    "gem_unique_347": "雄獅寶石",
    "gem_unique_347_desc": "王者才能擁有的稀有寶石。",
    "gem_unique_348": "雄獅晶石",
    "gem_unique_348_desc": "團結的標記，讓這份驕傲永遠輝煌。",
    "gem_unique_349": "雄獅寶石",
    "gem_unique_349_desc": "效忠於雄獅之家的戰士才能獲得國王的餽贈。",
    "deco_kingsCrypt_name": "王之墓窖",
    "equipment_set_69": "翡翠傳奇套裝",
    "equipment_unique_563": "兵勇盔甲",
    "equipment_unique_563_desc": "缺少忠誠勇敢的士兵，沒有任何王者能夠稱霸戰場。",
    "equipment_unique_564": "三極聖弓",
    "equipment_unique_564_desc": "弓箭的致命三要素：射程、準確度與力量。",
    "equipment_unique_565": "芬昂之盔",
    "equipment_unique_565_desc": "翡翠傳說中最強大戰士的頭盔。",
    "equipment_unique_566": "智尊王豎琴",
    "equipment_unique_566_desc": "據說這把豎琴曾經是至高尊王本人所持有。",
    "hero_unique_567": "高洛葛拉斯傭兵",
    "hero_unique_567_desc": "這些傭兵不會無償作戰，但他們的戰力價值萬金。",
    "gem_unique_354": "達格札之石",
    "gem_unique_354_desc": "引導、啟發與智慧之石。",
    "gem_unique_355": "提透女神的三葉草",
    "gem_unique_355_desc": "力量、知識與生命力的象徵。",
    "gem_unique_356": "安亞女神的歐珀",
    "gem_unique_356_desc": "代表光明、財富與權力的歐珀。",
    "gem_unique_357": "魯格神的珠寶",
    "gem_unique_357_desc": "最適合戰士、王者和救世主的珠寶。",
    "deco_shamrockTavern_name": "三葉草酒吧",
    "equipment_set_70": "符文護衛裝甲",
    "equipment_unique_568": "變影護甲",
    "equipment_unique_568_desc": "終極的零碼服裝。",
    "equipment_unique_569": "火焰大劍",
    "equipment_unique_569_desc": "在火焰中誕生，在戰場中成長。",
    "equipment_unique_570": "符文頭盔",
    "equipment_unique_570_desc": "飾有能在戰場上提供可觀保護的無限符文。",
    "equipment_unique_571": "血靈珠",
    "equipment_unique_571_desc": "每一位符文護衛都攜帶著一顆靈珠，其中含有他們第一次受傷所濺的第一滴血。",
    "hero_unique_572": "符文護衛",
    "hero_unique_572_desc": "力量如此強大的符文，需要由最嫻熟的戰士來保護它。",
    "shapeshiftereliteladder_name": "縱向突擊裝置",
    "shapeshiftereliteladder_short_info": "降低防禦方的圍牆防護。只能在變形者襲擊活動中使用。",
    "shapeshiftereliteram_name": "符文攻城槌",
    "shapeshiftereliteram_short_info": "降低防禦方的大門防護。只能在變形者襲擊活動中使用。",
    "shapeshiftereliteshields_name": "無限之盾",
    "shapeshiftereliteshields_short_info": "降低遠距防禦兵的力量。只能在變形者襲擊活動中使用。",
    "shapeshifterelitebundles_name": "入侵者步橋",
    "shapeshifterelitebundles_short_info": "降低防禦方的護城河防護。只能在變形者襲擊活動中使用。",
    "equipment_set_76": "游牧民強襲者的專屬裝備",
    "equipment_unique_608": "藍寶石刀柄闊刀",
    "equipment_unique_608_desc": "結合最適於偷襲攻擊的兩種特性：輕巧且致命。",
    "equipment_unique_607": "裝飾紅寶石的麟甲",
    "equipment_unique_607_desc": "無論是在戰場上還是戰場外，都是一套無價的盔甲。",
    "equipment_unique_609": "天馬頭盔",
    "equipment_unique_609_desc": "據說能在艱困之刻觸發靈光一閃。",
    "equipment_unique_610": "鑲嵌寶石的陶爾朝帽",
    "equipment_unique_610_desc": "游牧民強襲者的確善於挑選貧弱的獵物和誘人的獎勵。",
    "hero_unique_611": "游牧民強襲者",
    "hero_unique_611_desc": "總是來去如風劫掠一空的無情戰士",
    "gem_unique_378": "韌性之證",
    "gem_unique_378_desc": "代表著能在敵人來犯時頑抗不懈的信物。",
    "gem_unique_379": "生命力之證",
    "gem_unique_379_desc": "代表戰場戰士豪勇武力的紋章。",
    "gem_unique_380": "神聖之證",
    "gem_unique_380_desc": "為在荒野中迷失的強襲者提供指引的一道聖光。",
    "gem_unique_381": "祈願之證",
    "gem_unique_381_desc": "在戰時求勝的願望與勇氣之源。",
    "equipment_set_71": "初綻之花藝品",
    "equipment_unique_573": "春季護符",
    "equipment_unique_573_desc": "含有大自然之母的守護祝福。",
    "equipment_unique_574": "特里斯丹之弓",
    "equipment_unique_574_desc": "特里斯丹之弓箭無虛發。",
    "equipment_unique_575": "自然面紗",
    "equipment_unique_575_desc": "在荒野中生存，有效的偽裝乃是必須。",
    "equipment_unique_576": "荒野精華",
    "equipment_unique_576_desc": "具有魔力的橡實，據說能顯著抗老。",
    "hero_unique_577": "德萊雅戰士",
    "hero_unique_577_desc": "德萊雅戰士的攻擊飽含著大自然的憤怒。",
    "gem_unique_358": "翠玉橡果",
    "gem_unique_358_desc": "最小的橡果，能長成最高大的橡樹。",
    "gem_unique_359": "翠玉之花",
    "gem_unique_359_desc": "翠玉之花是帝國內最稀有也最寶貴的花朵。",
    "gem_unique_360": "翠玉松樹",
    "gem_unique_360_desc": "代表人類啟蒙與智慧的天然象徵。",
    "gem_unique_361": "翠玉鳥巢",
    "gem_unique_361_desc": "春季的來臨也帶來欣欣向榮的未來展望。",
    "equipment_set_72": "森林仙女的盔甲",
    "equipment_unique_578": "森林短袍",
    "equipment_unique_578_desc": "森林仙女利用周遭的物品來遮蔽和保護自己。",
    "equipment_unique_579": "石柄",
    "equipment_unique_579_desc": "森林仙女可以使用森林中的任何蔬菜或礦物當成武器。",
    "equipment_unique_580": "仙女頭飾",
    "equipment_unique_580_desc": "為了慶祝季節變換而配戴的儀式頭飾",
    "equipment_unique_581": "春之初花",
    "equipment_unique_581_desc": "據說春天早開的花朵能為所有森林仙女帶來生命力與力量。",
    "hero_unique_582": "森林仙女",
    "hero_unique_582_desc": "森林生物的戰士女王。",
    "gem_unique_362": "森林勇氣",
    "gem_unique_362_desc": "在戰場上最強而有力的武器就是勇氣。",
    "gem_unique_363": "森林之力",
    "gem_unique_363_desc": "並非所有力量都能以質量和肌肉來計算。",
    "gem_unique_364": "森林智慧",
    "gem_unique_364_desc": "缺少智慧的力量不值一提。",
    "gem_unique_365": "森林之魅",
    "gem_unique_365_desc": "有許多故事描述著戰士被森林裡的怪物引誘並殺害。",
    "equipment_unique_612": "火岩胸甲",
    "equipment_unique_612_desc": "在火焰峰最深處的火山中鍛造而成。",
    "equipment_set_73": "冥者之盔",
    "equipment_unique_583": "末日胸甲",
    "equipment_unique_583_desc": "唯有身穿末日胸甲者能夠對死神的魔掌免疫。",
    "equipment_unique_584": "奪命弓",
    "equipment_unique_584_desc": "您也許能逃過奪命鐮刀，但沒有任何生命能逃離奪命弓的射程。",
    "equipment_unique_585": "護骨盔",
    "equipment_unique_585_desc": "即使是死亡的代言人，在戰場上有時也需要保護措施。",
    "equipment_unique_586": "彼岸之光",
    "equipment_unique_586_desc": "這枚戒指內含有在戰場上陣亡者的靈魂。",
    "hero_unique_587": "死神暗影軍",
    "hero_unique_587_desc": "這群死神的助手在戰場上收集了不少靈魂。",
    "gem_unique_366": "恐怖石",
    "gem_unique_366_desc": "在面臨生死關頭的戰場上，有死神為我方助陣也是一種助益。",
    "gem_unique_367": "桑納托斯石",
    "gem_unique_367_desc": "比死神本身更經久的寶石。",
    "gem_unique_368": "女妖石",
    "gem_unique_368_desc": "為配戴者帶來幸運，使其敵人厄運纏身。",
    "gem_unique_369": "歐西里斯石",
    "gem_unique_369_desc": "向黃泉守護者致敬的寶石。",
    "equipment_set_74": "血鴉大帝工藝品",
    "equipment_unique_588": "血染胸甲",
    "equipment_unique_588_desc": "特別加強背部，以防刺客的偷襲。",
    "equipment_unique_589": "血染鐵斧",
    "equipment_unique_589_desc": "以四大王國中最堅硬的鐵打造的斧頭。",
    "equipment_unique_590": "血染翼盔",
    "equipment_unique_590_desc": "配戴血染翼盔者頭部將可保萬無一失。",
    "equipment_unique_591": "血珠權杖",
    "equipment_unique_591_desc": "注入大帝之敵的鮮血。",
    "hero_unique_592": "血鴉大帝",
    "hero_unique_592_desc": "即使是暗殺凱撒的布魯圖斯也不敢招惹血鴉大帝。",
    "gem_unique_370": "血瑙石",
    "gem_unique_370_desc": "此石將贈與所有認同血鴉族理念的戰士。",
    "gem_unique_371": "棗紅寶石",
    "gem_unique_371_desc": "含有最高級的酒漿，以慶賀戰場上的光榮勝利。",
    "gem_unique_372": "三叉石",
    "gem_unique_372_desc": "力量、復仇與憤怒的象徵。",
    "gem_unique_373": "鴉巢石",
    "gem_unique_373_desc": "贈與返回的血鴉斥候的裝飾性鴉巢。",
    "equipment_set_75": "女武士之盔",
    "equipment_unique_593": "武士胴甲",
    "equipment_unique_593_desc": "表記死字的優良盔甲。",
    "equipment_unique_594": "武士懷劍",
    "equipment_unique_594_desc": "既誘人又致命的刺客之劍。",
    "equipment_unique_595": "武士面甲",
    "equipment_unique_595_desc": "鋼鐵面甲，遮掩著鋼鐵般的面容。",
    "equipment_unique_596": "女武飾扇",
    "equipment_unique_596_desc": "有助於在熱血戰場上保持冷靜的頭腦。",
    "hero_unique_597": "女武士",
    "hero_unique_597_desc": "保護她們的國土抵禦掠奪者的威脅。",
    "gem_unique_374": "鶴卵石",
    "gem_unique_374_desc": "代表新生命與永恆幸福的誓言。",
    "gem_unique_375": "鶴巢石",
    "gem_unique_375_desc": "代表幸運與團結的寶石。",
    "gem_unique_376": "守鶴石",
    "gem_unique_376_desc": "戰場上的守護及引導者。",
    "gem_unique_377": "野鶴石",
    "gem_unique_377_desc": "自由與長生的象徵。",
    "equipmentPackageDesc_519": "以最堅固的金屬打造，並用東方的珠寶裝飾。",
    "equipmentPackageDesc_912": "這把具備奉獻精神之刀劍據說能在戰場上帶來幸運。",
    "equipmentPackageDesc_970": "頭戴東方強襲者的頭盔，就無所畏懼了。",
    "equipmentPackageDesc_971": "東方強習者的無情指揮官所戴之帽。",
    "equipmentPackageDesc_972": "身為夥伴絕對忠誠，但身為敵人絕對致命。最好和此戰士採取相同的立場。",
    "equipmentPackageDesc_973": "用東方山脈的珍貴石頭所刻成。",
    "equipmentPackageDesc_974": "東方最致命的戰士王者的家族十字章。",
    "equipmentPackageDesc_975": "在出戰前夕向敵人戰士送出此物做為警告。",
    "equipmentPackageDesc_976": "用來印記在戰鬥中陣亡的戰士之墓。",
    "equipment_unique_598": "騎馬武士盔甲",
    "equipment_unique_598_desc": "保護多戈度過每一次險境 - 只有一次老婦人的復仇例外。",
    "equipment_unique_599": "卡拉克之劍",
    "equipment_unique_599_desc": "靠著這把劍，多戈結束了前一位可汗的性命。",
    "equipment_unique_600": "多戈的面具",
    "equipment_unique_600_desc": "光是多戈面容的強大力量便能驅離鼠輩。",
    "equipment_unique_604": "多戈之印",
    "equipment_unique_604_desc": "攜帶該印的人便被認為是多戈親自派來的使者。",
    "equipmentPackageDesc_142": "以最堅固的金屬打造，並用東方的珠寶裝飾。",
    "equipmentPackageDesc_143": "這把具備奉獻精神之刀劍據說能在戰場上帶來幸運。",
    "equipmentPackageDesc_144": "頭戴東方強襲者的頭盔，就無所畏懼了。",
    "equipmentPackageDesc_145": "東方強習者的無情指揮官所戴之帽。",
    "equipmentPackageDesc_148": "身為夥伴絕對忠誠，但身為敵人絕對致命。最好和此戰士採取相同的立場。",
    "equipmentPackageDesc_149": "用東方山脈的珍貴石頭所刻成。",
    "equipmentPackageDesc_151": "東方最致命的戰士王者的家族十字章。",
    "equipmentPackageDesc_513": "在出戰前夕向敵人戰士送出此物做為警告。",
    "equipmentPackageDesc_514": "用來印記在戰鬥中陣亡的戰士之墓。",
    "equipment_set_84": "鳳凰騎士的工藝品",
    "equipment_unique_647": "火岩胸甲",
    "equipment_unique_647_desc": "在火焰峰最深處的火山中鍛造而成。",
    "equipment_unique_648": "龍之氣息",
    "equipment_unique_648_desc": "這把特製的岩漿火砲只要數秒就能將敵人化為灰燼。",
    "equipment_unique_649": "熔岩頭盔",
    "equipment_unique_649_desc": "據說此頭盔比龍的頭骨還厚。",
    "equipment_unique_650": "龍足",
    "equipment_unique_650_desc": "據說比兔腳更能帶來幸運。當然也更難得到。",
    "hero_unique_651": "鳳凰騎士",
    "hero_unique_651_desc": "她能操控火焰與憤怒，藉此彌補失去視覺的不足。",
    "gem_unique_395": "龍血",
    "gem_unique_395_desc": "傳說攜帶此血者，將永遠不會受到烈火灼傷。",
    "gem_unique_396": "熾熱岩石",
    "gem_unique_396_desc": "火焰峰上最後一頭被目擊到的龍所投擲的岩石。",
    "gem_unique_397": "琥珀石",
    "gem_unique_397_desc": "自邪教徒手中偷來的寶石，據說藏有復活龍的祕密。",
    "gem_unique_398": "岩漿",
    "gem_unique_398_desc": "極少數旅人涉足至火焰峰深處所帶回的寶藏。",
    "equipment_set_85": "鳳凰騎士的工藝品",
    "equipment_unique_652": "火岩胸甲",
    "equipment_unique_652_desc": "在火焰峰最深處的火山中鍛造而成。",
    "equipment_unique_653": "龍之氣息",
    "equipment_unique_653_desc": "這把特製的岩漿火砲只要數秒就能將敵人化為灰燼。",
    "equipment_unique_654": "熔岩頭盔",
    "equipment_unique_654_desc": "據說此頭盔比龍的頭骨還厚。",
    "equipment_unique_655": "龍足",
    "equipment_unique_655_desc": "據說比兔腳更能帶來幸運。當然也更難得到。",
    "hero_unique_656": "鳳凰騎士",
    "hero_unique_656_desc": "她能操控火焰與憤怒，藉此彌補失去視覺的不足。",
    "gem_unique_399": "龍血",
    "gem_unique_399_desc": "傳說攜帶此血者，將永遠不會受到烈火灼傷。",
    "gem_unique_400": "熾熱岩石",
    "gem_unique_400_desc": "火焰峰上最後一頭被目擊到的龍所投擲的岩石。",
    "gem_unique_401": "琥珀石",
    "gem_unique_401_desc": "自邪教徒手中偷來的寶石，據說藏有復活龍的祕密。",
    "gem_unique_402": "岩漿",
    "gem_unique_402_desc": "極少數旅人涉足至火焰峰深處所帶回的寶藏。",
    "equipment_set_86": "鳳凰騎士的工藝品",
    "equipment_unique_657": "火岩胸甲",
    "equipment_unique_657_desc": "在火焰峰最深處的火山中鍛造而成。",
    "equipment_unique_658": "龍之氣息",
    "equipment_unique_658_desc": "這把特製的岩漿火砲只要數秒就能將敵人化為灰燼。",
    "equipment_unique_659": "熔岩頭盔",
    "equipment_unique_659_desc": "據說此頭盔比龍的頭骨還厚。",
    "equipment_unique_660": "龍足",
    "equipment_unique_660_desc": "據說比兔腳更能帶來幸運。當然也更難得到。",
    "hero_unique_661": "鳳凰騎士",
    "hero_unique_661_desc": "她能操控火焰與憤怒，藉此彌補失去視覺的不足。",
    "gem_unique_403": "龍血",
    "gem_unique_403_desc": "傳說攜帶此血者，將永遠不會受到烈火灼傷。",
    "gem_unique_404": "熾熱岩石",
    "gem_unique_404_desc": "火焰峰上最後一頭被目擊到的龍所投擲的岩石。",
    "gem_unique_405": "琥珀石",
    "gem_unique_405_desc": "自邪教徒手中偷來的寶石，據說藏有復活龍的祕密。",
    "gem_unique_406": "岩漿",
    "gem_unique_406_desc": "極少數旅人涉足至火焰峰深處所帶回的寶藏。",
    "equipment_set_87": "鳳凰騎士的工藝品",
    "equipment_unique_662": "火岩胸甲",
    "equipment_unique_662_desc": "在火焰峰最深處的火山中鍛造而成。",
    "equipment_unique_663": "龍之氣息",
    "equipment_unique_663_desc": "這把特製的岩漿火砲只要數秒就能將敵人化為灰燼。",
    "equipment_unique_664": "熔岩頭盔",
    "equipment_unique_664_desc": "據說此頭盔比龍的頭骨還厚。",
    "equipment_unique_665": "龍足",
    "equipment_unique_665_desc": "據說比兔腳更能帶來幸運。當然也更難得到。",
    "hero_unique_666": "鳳凰騎士",
    "hero_unique_666_desc": "她能操控火焰與憤怒，藉此彌補失去視覺的不足。",
    "gem_unique_407": "龍血",
    "gem_unique_407_desc": "傳說攜帶此血者，將永遠不會受到烈火灼傷。",
    "gem_unique_408": "熾熱岩石",
    "gem_unique_408_desc": "火焰峰上最後一頭被目擊到的龍所投擲的岩石。",
    "gem_unique_409": "琥珀石",
    "gem_unique_409_desc": "自邪教徒手中偷來的寶石，據說藏有復活龍的祕密。",
    "gem_unique_410": "岩漿",
    "gem_unique_410_desc": "極少數旅人涉足至火焰峰深處所帶回的寶藏。",
    "equipment_set_88": "鳳凰騎士的工藝品",
    "equipment_unique_667": "火岩胸甲",
    "equipment_unique_667_desc": "在火焰峰最深處的火山中鍛造而成。",
    "equipment_unique_668": "龍之氣息",
    "equipment_unique_668_desc": "這把特製的岩漿火砲只要數秒就能將敵人化為灰燼。",
    "equipment_unique_669": "熔岩頭盔",
    "equipment_unique_669_desc": "據說此頭盔比龍的頭骨還厚。",
    "equipment_unique_670": "龍足",
    "equipment_unique_670_desc": "據說比兔腳更能帶來幸運。當然也更難得到。",
    "hero_unique_671": "鳳凰騎士",
    "hero_unique_671_desc": "她能操控火焰與憤怒，藉此彌補失去視覺的不足。",
    "gem_unique_411": "龍血",
    "gem_unique_411_desc": "傳說攜帶此血者，將永遠不會受到烈火灼傷。",
    "gem_unique_412": "熾熱岩石",
    "gem_unique_412_desc": "火焰峰上最後一頭被目擊到的龍所投擲的岩石。",
    "gem_unique_413": "琥珀石",
    "gem_unique_413_desc": "自邪教徒手中偷來的寶石，據說藏有復活龍的祕密。",
    "gem_unique_414": "岩漿",
    "gem_unique_414_desc": "極少數旅人涉足至火焰峰深處所帶回的寶藏。",
    "equipment_set_89": "鳳凰騎士的工藝品",
    "equipment_unique_672": "火岩胸甲",
    "equipment_unique_672_desc": "在火焰峰最深處的火山中鍛造而成。",
    "equipment_unique_673": "龍之氣息",
    "equipment_unique_673_desc": "這把特製的岩漿火砲只要數秒就能將敵人化為灰燼。",
    "equipment_unique_674": "熔岩頭盔",
    "equipment_unique_674_desc": "據說此頭盔比龍的頭骨還厚。",
    "equipment_unique_675": "龍足",
    "equipment_unique_675_desc": "據說比兔腳更能帶來幸運。當然也更難得到。",
    "hero_unique_676": "鳳凰騎士",
    "hero_unique_676_desc": "她能操控火焰與憤怒，藉此彌補失去視覺的不足。",
    "gem_unique_415": "龍血",
    "gem_unique_415_desc": "傳說攜帶此血者，將永遠不會受到烈火灼傷。",
    "gem_unique_416": "熾熱岩石",
    "gem_unique_416_desc": "火焰峰上最後一頭被目擊到的龍所投擲的岩石。",
    "gem_unique_417": "琥珀石",
    "gem_unique_417_desc": "自邪教徒手中偷來的寶石，據說藏有復活龍的祕密。",
    "gem_unique_418": "岩漿",
    "gem_unique_418_desc": "極少數旅人涉足至火焰峰深處所帶回的寶藏。",
    "equipment_set_90": "鳳凰騎士的工藝品",
    "equipment_unique_677": "火岩胸甲",
    "equipment_unique_677_desc": "在火焰峰最深處的火山中鍛造而成。",
    "equipment_unique_678": "龍之氣息",
    "equipment_unique_678_desc": "這把特製的岩漿火砲只要數秒就能將敵人化為灰燼。",
    "equipment_unique_679": "熔岩頭盔",
    "equipment_unique_679_desc": "據說此頭盔比龍的頭骨還厚。",
    "equipment_unique_680": "龍足",
    "equipment_unique_680_desc": "據說比兔腳更能帶來幸運。當然也更難得到。",
    "hero_unique_681": "鳳凰騎士",
    "hero_unique_681_desc": "她能操控火焰與憤怒，藉此彌補失去視覺的不足。",
    "gem_unique_419": "龍血",
    "gem_unique_419_desc": "傳說攜帶此血者，將永遠不會受到烈火灼傷。",
    "gem_unique_420": "熾熱岩石",
    "gem_unique_420_desc": "火焰峰上最後一頭被目擊到的龍所投擲的岩石。",
    "gem_unique_421": "琥珀石",
    "gem_unique_421_desc": "自邪教徒手中偷來的寶石，據說藏有復活龍的祕密。",
    "gem_unique_422": "岩漿",
    "gem_unique_422_desc": "極少數旅人涉足至火焰峰深處所帶回的寶藏。",
    "equipment_set_91": "鳳凰騎士的工藝品",
    "equipment_unique_682": "火岩胸甲",
    "equipment_unique_682_desc": "在火焰峰最深處的火山中鍛造而成。",
    "equipment_unique_683": "龍之氣息",
    "equipment_unique_683_desc": "這把特製的岩漿火砲只要數秒就能將敵人化為灰燼。",
    "equipment_unique_684": "熔岩頭盔",
    "equipment_unique_684_desc": "據說此頭盔比龍的頭骨還厚。",
    "equipment_unique_685": "龍足",
    "equipment_unique_685_desc": "據說比兔腳更能帶來幸運。當然也更難得到。",
    "hero_unique_686": "鳳凰騎士",
    "hero_unique_686_desc": "她能操控火焰與憤怒，藉此彌補失去視覺的不足。",
    "gem_unique_423": "龍血",
    "gem_unique_423_desc": "傳說攜帶此血者，將永遠不會受到烈火灼傷。",
    "gem_unique_424": "熾熱岩石",
    "gem_unique_424_desc": "火焰峰上最後一頭被目擊到的龍所投擲的岩石。",
    "gem_unique_425": "琥珀石",
    "gem_unique_425_desc": "自邪教徒手中偷來的寶石，據說藏有復活龍的祕密。",
    "gem_unique_426": "岩漿",
    "gem_unique_426_desc": "極少數旅人涉足至火焰峰深處所帶回的寶藏。",
    "equipment_set_92": "鳳凰騎士的工藝品",
    "equipment_unique_687": "火岩胸甲",
    "equipment_unique_687_desc": "在火焰峰最深處的火山中鍛造而成。",
    "equipment_unique_688": "龍之氣息",
    "equipment_unique_688_desc": "這把特製的岩漿火砲只要數秒就能將敵人化為灰燼。",
    "equipment_unique_689": "熔岩頭盔",
    "equipment_unique_689_desc": "據說此頭盔比龍的頭骨還厚。",
    "equipment_unique_690": "龍足",
    "equipment_unique_690_desc": "據說比兔腳更能帶來幸運。當然也更難得到。",
    "hero_unique_691": "鳳凰騎士",
    "hero_unique_691_desc": "她能操控火焰與憤怒，藉此彌補失去視覺的不足。",
    "gem_unique_427": "龍血",
    "gem_unique_427_desc": "傳說攜帶此血者，將永遠不會受到烈火灼傷。",
    "gem_unique_428": "熾熱岩石",
    "gem_unique_428_desc": "火焰峰上最後一頭被目擊到的龍所投擲的岩石。",
    "gem_unique_429": "琥珀石",
    "gem_unique_429_desc": "自邪教徒手中偷來的寶石，據說藏有復活龍的祕密。",
    "gem_unique_430": "岩漿",
    "gem_unique_430_desc": "極少數旅人涉足至火焰峰深處所帶回的寶藏。",
    "equipment_set_83": "闇影巫師法袍",
    "equipment_unique_642": "巫師綬袍",
    "equipment_unique_642_desc": "以變形者的血液進行獻祭儀式染色而得的綬袍。",
    "equipment_unique_643": "血腥彎刀",
    "equipment_unique_643_desc": "每一場黑暗的儀式都需要受迫的祭品奉獻先血。",
    "equipment_unique_644": "闇黑面具",
    "equipment_unique_644_desc": "隱藏窮兇極惡的駭人面孔。",
    "equipment_unique_645": "魔示靈球",
    "equipment_unique_645_desc": "無人能夠逃出全知的闇影巫師之眼。",
    "hero_unique_646": "闇影巫師",
    "hero_unique_646_desc": "變形者邪教團中的奧術大師。",
    "gem_unique_391": "巫術之石",
    "gem_unique_391_desc": "含有神祕力量的石頭",
    "gem_unique_392": "闇影尖刺",
    "gem_unique_392_desc": "永遠都要小心拿取巫師的闇影尖刺。",
    "gem_unique_393": "闇影碎片",
    "gem_unique_393_desc": "看似珍寶，實乃致命之物。",
    "gem_unique_394": "闇影魔球",
    "gem_unique_394_desc": "據說其中含有獻祭變形者的靈魂…但似乎已經掙脫。",
    "hero_unique_626": "東方之劍",
    "hero_unique_626_desc": "據說他是親自從天狗惡魔身上習得戰爭的藝術。",
    "equipment_set_81": "巨熊的力量",
    "equipment_unique_632": "厚重皮毛",
    "equipment_unique_632_desc": "即使背對敵人也無需畏懼。",
    "equipment_unique_633": "血腥之爪",
    "equipment_unique_633_desc": "能確保敵人經歷劇烈的改變。",
    "equipment_unique_634": "巨熊之首",
    "equipment_unique_634_desc": "就連最強力的衝擊也無法絲毫撼動這頂頭盔的穿戴者。",
    "equipment_unique_635": "凱旋蜂巢",
    "equipment_unique_635_desc": "沈浸在勝利的甜美滋味裡。",
    "hero_unique_636": "巨熊之家",
    "hero_unique_636_desc": "他的怒火沒有極限。",
    "equipment_set_82": "異邦軍閥的盔甲",
    "equipment_unique_637": "尖刺護胸甲",
    "equipment_unique_637_desc": "這些尖銳的鉚釘一定可以造成創傷。",
    "equipment_unique_638": "神秘權杖",
    "equipment_unique_638_desc": "此古物遍體流動著邪惡的力量。",
    "equipment_unique_639": "荊棘頭盔",
    "equipment_unique_639_desc": "證明入侵者擁有怪異的審美觀。",
    "equipment_unique_640": "入侵者之眼",
    "equipment_unique_640_desc": "讓異邦軍閥有力量侵入我們世界。",
    "hero_unique_641": "入侵者",
    "hero_unique_641_desc": "一位來自其他世界的冷血戰士。",
    "equipment_set_93": "象靈教的寶藏",
    "equipment_unique_613": "鋼鐵象牙",
    "equipment_unique_613_desc": "它的力量足以穿透最堅硬的鋼鐵盔甲。",
    "equipment_unique_614": "象王頭盔",
    "equipment_unique_614_desc": "象徵象族之王的勇氣和力量。",
    "equipment_unique_615": "象族之靈",
    "equipment_unique_615_desc": "帶領象族獲勝的智慧和決心",
    "equipment_unique_606": "厚皮族盔甲",
    "equipment_unique_606_desc": "如同最堅硬的象皮，又厚又無法穿透",
    "hero_unique_616": "象靈教戰士",
    "hero_unique_616_desc": "只要一開戰，她的攻勢將無人能擋。",
    "gem_unique_431": "象族之心",
    "gem_unique_431_desc": "象族之友將永不孤單。",
    "gem_unique_432": "象族之靈",
    "gem_unique_432_desc": "真正的象族會努力融合慈悲與力量。",
    "gem_unique_433": "象族之心",
    "gem_unique_433_desc": "象靈教會努力保護弱者與無辜者。",
    "gem_unique_434": "象族的忠誠",
    "gem_unique_434_desc": "象族對族的忠誠無可撼動。",
    "equipment_unique_692": "帝國積木",
    "equipment_unique_692_desc": "將你的城堡變成一座玩具要塞。",
    "equipment_unique_693": "無盡沙桶",
    "equipment_unique_693_desc": "將你的城堡變成一座沙堡。",
    "equipment_unique_694": "古祖之像",
    "equipment_unique_694_desc": "將你的城堡變成宙度傳送門。",
    "equipment_set_78": "沙漠之沙護符",
    "equipment_unique_695": "哥德驚悚的召喚者",
    "equipment_unique_695_desc": "將你的城堡變成哥德風豪宅。",
    "deco_necromancersCabin_name": "死靈巫師的小屋",
    "equipment_unique_617": "沙漠軍團的盔甲",
    "equipment_unique_617_desc": "保護自己抵禦夏季沙漠的酷熱風沙。",
    "equipment_unique_618": "蠍尾刀",
    "equipment_unique_618_desc": "劇毒刀刃，用來對抗沙漠中的各種危險。",
    "equipment_unique_619": "沙漠軍團的頭盔",
    "equipment_unique_619_desc": "讓沙漠的探險者得以跨越沙漠邊界。",
    "equipment_unique_620": "沙漠女巫的羔羊",
    "equipment_unique_620_desc": "沙漠無情風暴中的一道閃光",
    "gem_unique_387": "女巫之石",
    "gem_unique_387_desc": "女巫的沙之技能的祕密源頭。",
    "gem_unique_388": "探險者之石",
    "gem_unique_388_desc": "有許多探險者尋找這塊謎樣的石頭而陷入瘋狂。",
    "gem_unique_389": "軍團之石",
    "gem_unique_389_desc": "傳說這塊石頭能夠引導在沙漠中迷失的靈魂。",
    "gem_unique_390": "毒蠍之石",
    "gem_unique_390_desc": "據說這塊石頭內的劇毒足以殺死100個人。",
    "hero_unique_621": "沙之女巫",
    "hero_unique_621_desc": "能夠操縱沙來協助其盟友，並消滅其敵人。",
    "equipment_unique_696": "域外國度紋章",
    "equipment_unique_696_desc": "將你的城堡變成強大的城寨。",
    "equipment_set_29": "邪教的遺物",
    "equipment_unique_296": "被附身的骷髏盔甲",
    "equipment_unique_296_desc": "這件盔甲能以穿透的目光驅離對手。",
    "equipment_unique_297": "食魂者",
    "equipment_unique_297_desc": "這把武器吞噬的不只是敵人的生命...",
    "equipment_unique_298": "無魂者的頭盔",
    "equipment_unique_298_desc": "在戰鬥中穿戴這頂頭盔時，它將解開穿戴者所有的道德束縛。",
    "equipment_unique_299": "遺失許久的杯子蛋糕",
    "equipment_unique_299_desc": "已經過期很久，充滿足夠的致命黴菌毒殺任何對手。",
    "samuraiBanner_name": "煙霧彈",
    "samuraiBanner_short_info": "提升近距離進攻士兵的戰鬥力，只能用來對抗武士的軍營。",
    "elitesamuraipointboost_name": "武士代幣箱",
    "elitesamuraipointboost_short_info": "增加獲得的武士代幣數量",
    "samuraipointboost_name": "武士代幣盒",
    "samuraipointboost_short_info": "增加獲得的武士代幣數量",
    "equipment_unique_622": "角獸的護胸甲",
    "equipment_unique_623": "苦痛之諾",
    "equipment_unique_624": "角獸的頭盔",
    "equipment_unique_625": "末日使者",
    "equipment_set_79": "惡魔之裝備",
    "equipment_unique_697": "捉魂陷阱",
    "equipment_unique_697_desc": "增加進攻時獲取的魂魄數。",
    "equipment_unique_698": "強力捉魂陷阱",
    "equipment_unique_698_desc": "增加進攻時獲取的魂魄數。",
    "equipment_unique_699": "生死懸賞令",
    "equipment_unique_700": "毀壞之戒",
    "equipment_unique_700_desc": "將你的城堡變成死者的要塞。",
    "equipment_unique_703": "捉魂陷阱",
    "equipment_unique_622_desc": "這件盔甲只有在與惡魔立下契約之後才能製作。",
    "equipmentPackageName_438": "角獸的護胸甲",
    "equipmentPackageDesc_438": "這件盔甲只有在與惡魔立下契約之後才能製作。",
    "equipmentPackageName_439": "苦痛之諾",
    "equipmentPackageDesc_439": "這把武器不會讓任何敵人全身而退。",
    "equipmentPackageName_440": "角獸的頭盔",
    "equipmentPackageDesc_440": "將穿戴者的感官提升至超自然的境界。",
    "equipmentPackageName_441": "末日使者",
    "equipmentPackageDesc_441": "其具象徵性的招手能讓您的敵人厄運臨頭。",
    "equipmentPackageName_442": "東方之劍",
    "equipmentPackageDesc_442": "據說他是親自從天狗惡魔身上習得戰爭的藝術。",
    "equipmentPackageName_443": "永恆護胸甲",
    "equipmentPackageDesc_443": "根據傳說，穿戴這件盔甲的人能夠蔑視死亡。",
    "equipmentPackageName_444": "死亡氣息",
    "equipmentPackageDesc_444": "寧靜的終結逼近。",
    "equipmentPackageName_445": "第一位戴上這個頭盔的人 200 年內從未吃過敗仗。",
    "equipmentPackageDesc_445": "不死之護面",
    "equipmentPackageName_446": "戰爭之扇",
    "equipmentPackageDesc_446": "外型優雅，用來分散進攻士兵注意也非常有效。",
    "equipmentPackageName_447": "血紅綻櫻",
    "equipmentPackageDesc_447": "她揮舞刀劍既優雅又致命。",
    "equipmentPackageName_448": "東方之劍",
    "equipmentPackageDesc_448": "據說他是親自從天狗惡魔身上習得戰爭的藝術。",
    "equipmentPackageName_449": "東方之劍",
    "equipmentPackageDesc_449": "據說他是親自從天狗惡魔身上習得戰爭的藝術。",
    "equipmentPackageDesc_450": "據說他是親自從天狗惡魔身上習得戰爭的藝術。",
    "equipmentPackageDesc_451": "據說他是親自從天狗惡魔身上習得戰爭的藝術。",
    "equipmentPackageDesc_452": "據說他是親自從天狗惡魔身上習得戰爭的藝術。",
    "equipmentPackageDesc_453": "據說他是親自從天狗惡魔身上習得戰爭的藝術。",
    "equipmentPackageName_450": "東方之劍",
    "equipmentPackageName_451": "東方之劍",
    "equipmentPackageName_452": "東方之劍",
    "equipmentPackageName_453": "東方之劍",
    "equipmentPackageName_454": "東方之劍",
    "equipmentPackageDesc_454": "據說他是親自從天狗惡魔身上習得戰爭的藝術。",
    "equipmentPackageName_455": "血紅綻櫻",
    "equipmentPackageDesc_455": "她揮舞刀劍既優雅又致命。",
    "equipmentPackageName_456": "血紅綻櫻",
    "equipmentPackageDesc_456": "她揮舞刀劍既優雅又致命。",
    "equipmentPackageName_457": "血紅綻櫻",
    "equipmentPackageDesc_457": "她揮舞刀劍既優雅又致命。",
    "equipmentPackageName_458": "血紅綻櫻",
    "equipmentPackageDesc_458": "她揮舞刀劍既優雅又致命。",
    "equipmentPackageName_459": "血紅綻櫻",
    "equipmentPackageDesc_459": "她揮舞刀劍既優雅又致命。",
    "equipmentPackageName_460": "血紅綻櫻",
    "equipmentPackageDesc_460": "她揮舞刀劍既優雅又致命。",
    "equipmentPackageName_461": "血紅綻櫻",
    "equipmentPackageDesc_461": "她揮舞刀劍既優雅又致命。",
    "samuraiBallista_name": "箭雨投石器",
    "equipmentPackageName_1049": "惡魔之裝備組合包",
    "equipmentPackageDesc_1049": "此組合包含惡魔之裝備套組中的暫時性裝備物品。此套組中的每一項裝備物品都已經過鑄匠師改良。",
    "merchantItem_packageBundle_1049_name": "惡魔之裝備組合包",
    "merchantItem_packageBundle_1049_desc": "此組合包含惡魔之裝備套組中的暫時性裝備物品。此套組中的每一項裝備物品都已經過鑄匠師改良。",
    "equipmentPackageDesc_1050": "這件盔甲只有在與惡魔立下契約之後才能製作。",
    "equipmentPackageDesc_1051": "這把武器不會讓任何敵人全身而退。",
    "equipmentPackageDesc_1052": "將穿戴者的感官提升至超自然的境界。",
    "equipmentPackageDesc_1053": "象徵著將您的敵人招向死亡",
    "equipmentPackageDesc_1054": "據說他是親自從天狗惡魔身上習得武術。",
    "equipment_unique_1001": "冰雪鎧甲",
    "equipment_unique_1001_desc": "用冰河冰打造的鎧甲，確保穿戴者能夠渡過最嚴寒的冬天。",
    "equipment_unique_1002": "寒冰刃",
    "equipment_unique_1002_desc": "刀刃揮過之處，敵人將被凍結而慘遭擊碎。",
    "equipment_unique_1003": "永凍頭盔",
    "equipment_unique_1003_desc": "就連最猛烈的冰風暴也無法傷害這頂永凍頭盔。",
    "equipment_unique_1004": "冰河鎖鏈",
    "equipment_unique_1004_desc": "從永冬冰河的神聖山中獲取之物。",
    "hero_unique_1005": "永冬小惡魔",
    "hero_unique_1005_desc": "他的體型雖矮人一截，但卻以機智、靈巧和狡詐彌補不足。",
    "gem_unique_435": "水晶樹枝",
    "gem_unique_435_desc": "永冬冰河的小惡魔棲息在王國傳說中的水晶樹林中。",
    "gem_unique_436": "水晶葉",
    "gem_unique_436_desc": "永冬小惡魔是掠奪和聚積稀有財寶的專家，奪來的珍寶都藏在其水晶樹林之中。",
    "gem_unique_437": "水晶種子",
    "gem_unique_437_desc": "據說一顆水晶種子就能長成一片水晶森林。",
    "gem_unique_438": "水晶花朵",
    "gem_unique_438_desc": "水晶花朵據說比龍蛋還要稀有而且珍貴！",
    "equipment_set_101": "冬日小惡魔的收藏品",
    "equipment_unique_1006": "寒冰鎧",
    "equipment_unique_1006_desc": "火焰和力量都無法穿透這件由純冰打造成的護甲。",
    "equipment_unique_1007": "寒凍戟",
    "equipment_unique_1007_desc": "蠻族被擊殺升天之前盡皆屈膝跪服。",
    "equipment_unique_1008": "北極冰盔",
    "equipment_unique_1008_desc": "這頂頭盔經歷過的戰鬥比經歷過的冬天還多，而且安然渡過每一場戰鬥。",
    "equipment_unique_1009": "冰封之鐘",
    "equipment_unique_1009_desc": "被蠻族封入冰塊之中，以防它持續倒數而迎來永冬的盡頭。",
    "hero_unique_1010": "永冬戰士",
    "hero_unique_1010_desc": "睿智而且致命的戰士，他們的血液中流著冰。",
    "gem_unique_439": "冰雪寶珠",
    "gem_unique_439_desc": "據說每次有人搖動這顆寶珠，一場暴風雪就會席捲帝國。",
    "gem_unique_440": "冰封金字塔",
    "gem_unique_440_desc": "冷冽地提醒我們這座曾經君臨永冬冰河的偉大建築。",
    "gem_unique_441": "冰塊",
    "gem_unique_441_desc": "可點綴任何城堡的裝飾，也可加入任何飲料之中的實用物品。",
    "gem_unique_442": "冰河護符",
    "gem_unique_442_desc": "這個護符乃是從帝國中最大的冰河中挖鑿取出。",
    "equipment_set_102": "永冬戰士的寶裝",
    "equipment_unique_1011": "木製軍服",
    "equipment_unique_1011_desc": "天不怕地不怕，只怕白蟻。",
    "equipment_unique_1012": "胡桃刺刀",
    "equipment_unique_1012_desc": "要是胡桃夾不開，試試用刺的吧。",
    "equipment_unique_1013": "軍團兵帽",
    "equipment_unique_1013_desc": "鑲有胡桃鉗侍衛的寶葉。",
    "equipment_unique_1014": "好兵箱",
    "equipment_unique_1014_desc": "一旦被好兵脫出箱子，就再也無法讓他回到箱子裡了。",
    "hero_unique_1015": "微笑老尤",
    "hero_unique_1015_desc": "他咬人可比怒叱可怕多了。",
    "gem_unique_443": "歡慶之石",
    "gem_unique_443_desc": "確保整個冬季充滿不間斷的慶典。",
    "gem_unique_444": "豐饒之石",
    "gem_unique_444_desc": "確保整個冬季的食物不虞匱乏。",
    "gem_unique_445": "慷慨之石",
    "gem_unique_445_desc": "確保整個冬季充滿令人喜悅的驚喜。",
    "gem_unique_446": "勝利之石",
    "gem_unique_446_desc": "確保整個冬季在戰場上戰無不勝。",
    "equipment_set_103": "胡桃鉗士兵的軍服",
    "equipmentPackageName_1261": "劍齒虎胸甲",
    "equipmentPackageDesc_1261": "裝配著已絕種的林地劍齒虎之尖牙。",
    "equipmentPackageName_1262": "石斧",
    "equipmentPackageDesc_1262": "由林地山區的尖石製作而成。",
    "equipmentPackageName_1263": "荊棘頭盔",
    "equipmentPackageDesc_1263": "這些角乃是用林地神木最堅硬的樹枝製成。",
    "equipmentPackageName_1264": "荒野之證",
    "equipmentPackageDesc_1264": "配戴此證者將可平安通過林地。",
    "equipmentPackageName_1265": "刀疤史卡爾",
    "equipmentPackageDesc_1265": "聰明又強大的巡邏官，負責保衛林地。",
    "equipmentPackageName_1266": "斬首者的護甲",
    "equipmentPackageDesc_1266": "據說凡間的刀劍無法刺穿斬首者的護甲。",
    "equipmentPackageName_1267": "斬首者之斧",
    "equipmentPackageDesc_1267": "每多斬一顆首級，斧刃就越鋒利。",
    "equipmentPackageName_1268": "斬首者之冠",
    "equipmentPackageDesc_1268": "最適合不死斬首者的頭冠。",
    "equipmentPackageName_1269": "南瓜燈籠",
    "equipmentPackageDesc_1269": "這個斬首者的象徵之物乃是由召喚他的邪教徒所雕刻而成。",
    "equipmentPackageName_1270": "斬首者",
    "equipmentPackageDesc_1270": "被火焰山峰的邪教徒召喚出來的行刑者",
    "equipment_unique_699_desc": "將你的軍隊變成魂魄收集者。",
    "equipment_unique_703_desc": "將你的軍隊變成魂魄收集者。",
    "alienSamuraiAntiRam_name": "破門者",
    "alienSamuraiAntiRam_short_info": "降低外國城堡與血鴉城堡的城門防護",
    "alienSamuraiAntiLadder_name": "攀城梯",
    "alienSamuraiAntiLadder_short_info": "降低外國城堡與血鴉城堡的城牆防護",
    "alienSamuraiAntiShield_name": "鈕盾",
    "alienSamuraiAntiShield_short_info": "降低外國城堡與血鴉城堡中的遠距離攻擊兵力量。",
    "alienSamuraiAntiBundle_name": "閃光炸彈",
    "alienSamuraiAntiBundle_short_info": "降低外國城堡與血鴉城堡的敵方護城河防護",
    "alienSamuraiAntiBanner_name": "侵略者旗幟",
    "alienSamuraiAntiBanner_short_info": "外來入侵者的旗幟。只能用於對抗外國城堡和血鴉城堡。",
    "equipment_unique_706": "獵人之斧",
    "equipment_unique_706_desc": "增加從成功進攻中所得到的毛皮。您不能在此物品上鑲嵌寶石。",
    "equipment_unique_707": "受詛咒的獵人之斧",
    "equipment_unique_707_desc": "增加從成功進攻中所得到的毛皮。您不能在此物品上鑲嵌寶石。",
    "equipment_unique_704": "惡魔樹神物",
    "equipment_unique_704_desc": "將你的軍隊變成惡魔獵人。",
    "equipment_unique_705": "獵人之刀",
    "equipment_unique_705_desc": "將你的城堡變成一棟獵人小屋。",
    "equipment_unique_708": "獵人之斧",
    "equipment_unique_708_desc": "將你的軍隊變成荒野獵人。",
    "lightstone_name": "碎石",
    "lightstone_short_info": "降低你士兵前往目的地的速度",
    "heavystone_name": "沈重的碎石",
    "heavystone_short_info": "大幅降低你士兵前往目的地的速度",
    "light_and_heavystone_tooltip": "減低軍隊巡游速度至 {0}",
    "equipmentPackageName_1280": "冰霜戰士的護胸甲",
    "equipmentPackageDesc_1280": "就算面對酷寒侵襲，穿著這件盔甲的人依然能保持溫暖。",
    "equipmentPackageName_1281": "黑曜石冰霜匕首",
    "equipmentPackageDesc_1281": "這把刀不僅砍得深，還能留給敵人嚴重的凍傷。",
    "equipmentPackageName_1282": "冰冷恐懼的面容",
    "equipmentPackageDesc_1282": "這令人不安的視線能凍結任何敵人的血液。",
    "equipmentPackageName_1283": "海象護身符",
    "equipmentPackageDesc_1283": "給予穿戴者能夠輕易擊敗對手的勇氣與力量。",
    "equipmentPackageName_1284": "北方之子",
    "equipmentPackageDesc_1284": "冰雪塑造了他堅定不移的意志。",
    "equipmentPackageName_1289": "寒冰鎧",
    "equipmentPackageDesc_1289": "火焰和力量都無法穿透這件由純冰打造成的護甲。",
    "equipmentPackageName_1290": "寒凍戟",
    "equipmentPackageDesc_1290": "蠻族被擊殺升天之前盡皆屈膝跪服。",
    "equipmentPackageName_1291": "北極冰帽",
    "equipmentPackageDesc_1291": "這頂頭盔經歷過的戰鬥比經歷過的冬天還多，而且安然渡過每一場戰鬥。",
    "equipmentPackageName_1292": "冰封之鐘",
    "equipmentPackageDesc_1292": "被蠻族封入冰塊之中，以防它持續倒數而迎來永冬的盡頭。",
    "equipmentPackageName_1293": "永冬戰士",
    "equipmentPackageDesc_1293": "睿智而且致命的戰士，他們的血液中流著冰。",
    "merchantItem_ci_1301_name": "城牆容量建築物品",
    "merchantItem_ci_1302_name": "城牆容量建築物品",
    "merchantItem_ci_1304_name": "+{0}% 城牆上的部隊上限",
    "equipmentPackageName_1324": "薑餅軍服",
    "equipmentPackageName_1325": "薑餅手裡劍",
    "equipmentPackageName_1326": "薑餅頭盔",
    "equipmentPackageName_1327": "薑餅驚喜罐",
    "equipmentPackageName_1328": "薑餅侍衛軍",
    "equipmentPackageName_1332": "巫師綬袍",
    "equipmentPackageName_1333": "血腥彎刀",
    "equipmentPackageName_1334": "闇黑面具",
    "equipmentPackageName_1335": "魔示靈球",
    "equipmentPackageName_1336": "闇影巫師",
    "equipment_unique_709": "凜冬醇酒",
    "equipment_unique_709_desc": "將你的城堡變成冬季要塞。",
    "equipmentPackageDesc_1337": "含有神祕力量的石頭",
    "equipmentPackageDesc_1338": "永遠都要小心拿取巫師的闇影尖刺。",
    "equipmentPackageDesc_1339": "看似珍寶，實乃致命之物。",
    "equipmentPackageDesc_1340": "據說其中含有獻祭變形者的靈魂…但似乎已經掙脫。",
    "equipment_unique_720": "熠龍",
    "equipment_unique_720_desc": "將你的城堡變成龍的巢穴。",
    "equipmentPackageDesc_20007": "由於缺乏木材，刀鋒海岸的海盜不得不把失事的船化為建築。",
    "equipment_set_94": "闇影巫師法袍",
    "equipment_set_95": "闇影巫師法袍",
    "equipment_unique_723": "巫師綬袍",
    "equipment_unique_728": "巫師綬袍",
    "equipment_unique_724": "血腥彎刀",
    "equipment_unique_729": "血腥彎刀",
    "equipment_unique_725": "闇黑面具",
    "equipment_unique_730": "闇黑面具",
    "equipment_unique_726": "魔示靈球",
    "equipment_unique_731": "魔示靈球",
    "hero_unique_727": "闇影巫師",
    "hero_unique_732": "闇影巫師",
    "gem_unique_382": "巫術之石",
    "gem_unique_386": "巫術之石",
    "gem_unique_383": "闇影尖刺",
    "gem_unique_447": "闇影尖刺",
    "gem_unique_384": "闇影碎片",
    "gem_unique_448": "闇影碎片",
    "gem_unique_385": "闇影魔球",
    "gem_unique_449": "闇影魔球",
    "equipment_unique_710": "女巫特釀",
    "equipment_unique_710_desc": "將您的軍隊變成荒野獵人，並增加成功進攻所奪得的彩珠數量。",
    "equipment_unique_711": "烈女巫特釀",
    "equipment_unique_711_desc": "將您的軍隊變成荒野獵人，並增加成功進攻所奪得的彩珠數量。",
    "equipment_unique_712": "鳳凰展翅像",
    "equipment_unique_712_desc": "將你的軍隊變成火熱的鳳凰。",
    "equipment_unique_713": "鳳凰面具",
    "equipment_unique_713_desc": "將你的城堡變成嘉年華大宅。",
    "equipment_unique_714": "女巫特釀",
    "equipment_unique_714_desc": "將你的軍隊變成嘉年華兵卒。",
    "equipment_unique_721": "樹村之斧",
    "equipment_unique_721_desc": "將你的城堡變成木造要塞。",
    "equipment_unique_715": "冰凍蜜花",
    "equipment_unique_715_desc": "增加成功進攻所奪得的蜜蜂數量。",
    "equipment_unique_716": "冰凍蜜花",
    "equipment_unique_716_desc": "增加成功進攻所奪得的蜜蜂數量。",
    "equipment_unique_717": "盛開之花",
    "equipment_unique_717_desc": "將你的軍隊變成兵蜂戰士。",
    "equipment_unique_718": "蜂巢",
    "equipment_unique_718_desc": "將你的城堡變成忙碌的蜂窩。",
    "equipment_unique_719": "冰凍蜜花",
    "equipment_unique_719_desc": "將你的軍隊變成兵蜂戰士。",
    "equipment_unique_722": "金屬面具",
    "equipment_unique_722_desc": "將你的城堡變成金屬要塞。",
    "relicequip_slot1_name_undefined": "未定義的盔甲",
    "relicequip_slot2_name_undefined": "未定義的武器",
    "relicequip_slot3_name_undefined": "未定義的頭盔",
    "relicequip_slot4_name_undefined": "未定義的工藝品",
    "relicequip_slot6_name_undefined": "未定義的英雄",
    "relicequip_gem_name_undefined": "未定義的寶石",
    "relicequip_tier1_slot1_name": "污點信賴",
    "relicequip_tier1_slot2_name": "污點勇氣",
    "relicequip_tier1_slot3_name": "污點驕傲",
    "relicequip_tier1_slot4_name": "污點慾望",
    "relicequip_tier1_slot6_name": "污點不朽",
    "relicequip_tier1_slot7_name": "污點哀愁",
    "relicequip_tier1_slot8_name": "污點煎熬",
    "relicequip_tier1_slot9_name": "污點絕望",
    "relicequip_tier1_slot10_name": "污點憤怒",
    "relicequip_tier2_slot1_name": "陳舊信賴",
    "relicequip_tier2_slot2_name": "陳舊勇氣",
    "relicequip_tier2_slot3_name": "陳舊驕傲",
    "relicequip_tier2_slot4_name": "陳舊慾望",
    "relicequip_tier2_slot6_name": "陳舊不朽",
    "relicequip_tier2_slot7_name": "陳舊哀愁",
    "relicequip_tier2_slot8_name": "陳舊煎熬",
    "relicequip_tier2_slot9_name": "陳舊絕望",
    "relicequip_tier2_slot10_name": "陳舊憤怒",
    "relicequip_tier3_slot1_name": "普通信賴",
    "relicequip_tier3_slot2_name": "普通勇氣",
    "relicequip_tier3_slot3_name": "普通驕傲",
    "relicequip_tier3_slot4_name": "普通慾望",
    "relicequip_tier3_slot6_name": "普通不朽",
    "relicequip_tier3_slot7_name": "普通哀愁",
    "relicequip_tier3_slot8_name": "普通煎熬",
    "relicequip_tier3_slot9_name": "普通絕望",
    "relicequip_tier3_slot10_name": "普通憤怒",
    "relicequip_tier4_slot1_name": "戰痕信賴",
    "relicequip_tier4_slot2_name": "戰痕勇氣",
    "relicequip_tier4_slot3_name": "戰痕驕傲",
    "relicequip_tier4_slot4_name": "戰痕慾望",
    "relicequip_tier4_slot6_name": "戰痕不朽",
    "relicequip_tier4_slot7_name": "戰痕哀愁",
    "relicequip_tier4_slot8_name": "戰痕煎熬",
    "relicequip_tier4_slot9_name": "戰痕絕望",
    "relicequip_tier4_slot10_name": "戰痕憤怒",
    "relicequip_tier5_slot1_name": "純粹信賴",
    "relicequip_tier5_slot2_name": "純粹勇氣",
    "relicequip_tier5_slot3_name": "純粹驕傲",
    "relicequip_tier5_slot4_name": "純粹慾望",
    "relicequip_tier5_slot6_name": "純粹不朽",
    "relicequip_tier5_slot7_name": "純粹哀愁",
    "relicequip_tier5_slot8_name": "純粹煎熬",
    "relicequip_tier5_slot9_name": "純粹絕望",
    "relicequip_tier5_slot10_name": "純粹憤怒",
    "relicequip_tier6_slot1_name": "卓越信賴",
    "relicequip_tier6_slot2_name": "卓越勇氣",
    "relicequip_tier6_slot3_name": "卓越驕傲",
    "relicequip_tier6_slot4_name": "卓越慾望",
    "relicequip_tier6_slot6_name": "卓越不朽",
    "relicequip_tier6_slot7_name": "卓越哀愁",
    "relicequip_tier6_slot8_name": "卓越煎熬",
    "relicequip_tier6_slot9_name": "卓越絕望",
    "relicequip_tier6_slot10_name": "卓越憤怒",
    "relicequip_tier7_slot1_name": "神聖信賴",
    "relicequip_tier7_slot2_name": "神聖勇氣",
    "relicequip_tier7_slot3_name": "神聖驕傲",
    "relicequip_tier7_slot4_name": "神聖慾望",
    "relicequip_tier7_slot6_name": "神聖不朽",
    "relicequip_tier7_slot7_name": "神聖哀愁",
    "relicequip_tier7_slot8_name": "神聖煎熬",
    "relicequip_tier7_slot9_name": "神聖絕望",
    "relicequip_tier7_slot10_name": "神聖憤怒",
    "merchantItem_relicItem_89000_name": "未定義的指揮官盔甲",
    "merchantItem_relicItem_89000_desc": "含有一件未定義的指揮官盔甲。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_89001_name": "未定義的指揮官武器",
    "merchantItem_relicItem_89001_desc": "含有一件未定義的指揮官武器。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_89002_name": "未定義的指揮官頭盔",
    "merchantItem_relicItem_89002_desc": "含有一件未定義的指揮官頭盔。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_89003_name": "未定義的指揮官工藝品",
    "merchantItem_relicItem_89003_desc": "含有一件未定義的指揮官工藝品。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_89011_name": "未定義的城主盔甲",
    "merchantItem_relicItem_89011_desc": "含有一件未定義的城主盔甲。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_89012_name": "未定義的城主武器",
    "merchantItem_relicItem_89012_desc": "含有一件未定義的城主武器。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_89013_name": "未定義的城主頭盔",
    "merchantItem_relicItem_89013_desc": "含有一件未定義的城主頭盔。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_89014_name": "未定義的城主工藝品",
    "merchantItem_relicItem_89014_desc": "含有一件未定義的城主工藝品。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_89006_name": "未定義的遊牧民指揮官",
    "merchantItem_relicItem_89006_desc": "含有一名未定義的遊牧民指揮官。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_89007_name": "未定義的武士指揮官",
    "merchantItem_equip_89007_desc": "含有一名未定義的武士指揮官。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_89008_name": "未定義的榮耀侵略指揮官",
    "merchantItem_relicItem_89008_desc": "含有一名未定義的榮耀侵略指揮官。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_89009_name": "未定義的白理蒙指揮官",
    "merchantItem_relicItem_89009_desc": "含有一名未定義的白理蒙指揮官。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_89010_name": "未定義的城堡領主指揮官",
    "merchantItem_relicItem_89010_desc": "含有一名未定義的城堡領主指揮官。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_89017_name": "未定義的 NPC 城主",
    "merchantItem_relicItem_89017_desc": "含有一名未定義的 NPC 城主。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_89018_name": "未定義的城堡領主城主",
    "merchantItem_relicItem_89018_desc": "含有一名未定義的城堡領主城主。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_89005_name": "未定義的城堡領主寶石",
    "merchantItem_relicGem_89005_desc": "含有一顆未定義的城堡領主寶石。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_89004_name": "未定義的 NPC 寶石",
    "merchantItem_relicGem_89004_desc": "含有一顆未定義的 NPC 寶石。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_89016_name": "未定義的城堡領主寶石",
    "merchantItem_relicGem_89016_desc": "含有一顆未定義的城堡領主寶石。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_89015_name": "未定義的 NPC 寶石",
    "merchantItem_relicGem_89015_desc": "含有一顆未定義的 NPC 寶石。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantitem_equip_1331_name": "巫師綬袍",
    "merchantitem_equip_1342_name": "血腥彎刀",
    "merchantitem_equip_1343_name": "闇黑面具",
    "merchantitem_equip_1344_name": "魔示靈球",
    "merchantitem_equip_1345_name": "闇影巫師",
    "merchantitem_equip_1350_name": "巫師綬袍",
    "merchantitem_equip_1351_name": "血腥彎刀",
    "merchantitem_equip_1352_name": "闇黑面具",
    "merchantitem_equip_1353_name": "魔示靈球",
    "merchantitem_equip_1354_name": "闇影巫師",
    "merchantitem_equip_1360_name": "巫師綬袍",
    "merchantitem_equip_1361_name": "血腥彎刀",
    "merchantitem_equip_1362_name": "闇黑面具",
    "merchantitem_equip_1363_name": "魔示靈球",
    "merchantitem_equip_1364_name": "闇影巫師",
    "merchantItem_packageBundle_1369_name": "闇影巫師法袍",
    "merchantitem_equip_1331_desc": "以變形者的血液進行獻祭儀式染色而得的綬袍。",
    "merchantitem_equip_1342_desc": "每一場黑暗的儀式都需要受迫的祭品奉獻先血。",
    "merchantitem_equip_1343_desc": "隱藏窮兇極惡的駭人面孔。",
    "merchantitem_equip_1344_desc": "無人能夠逃出全知的闇影巫師之眼。",
    "merchantitem_equip_1345_desc": "變形者邪教團中的奧術大師。",
    "merchantitem_equip_1350_desc": "以變形者的血液進行獻祭儀式染色而得的綬袍。",
    "merchantitem_equip_1351_desc": "每一場黑暗的儀式都需要受迫的祭品奉獻先血。",
    "merchantitem_equip_1352_desc": "隱藏窮兇極惡的駭人面孔。",
    "merchantitem_equip_1353_desc": "無人能夠逃出全知的闇影巫師之眼。",
    "merchantitem_equip_1354_desc": "變形者邪教團中的奧術大師。",
    "merchantitem_equip_1360_desc": "以變形者的血液進行獻祭儀式染色而得的綬袍。",
    "merchantitem_equip_1361_desc": "每一場黑暗的儀式都需要受迫的祭品奉獻先血。",
    "merchantitem_equip_1362_desc": "隱藏窮兇極惡的駭人面孔。",
    "merchantitem_equip_1363_desc": "無人能夠逃出全知的闇影巫師之眼。",
    "merchantitem_equip_1364_desc": "變形者邪教團中的奧術大師。",
    "merchantItem_packageBundle_1369_desc": "此組合包內含闇影巫師法袍套組中的裝備物品。",
    "equipment_unique_723_desc": "以變形者的血液進行獻祭儀式染色而得的綬袍。",
    "equipment_unique_724_desc": "每一場黑暗的儀式都需要受迫的祭品奉獻先血。",
    "equipment_unique_725_desc": "隱藏窮兇極惡的駭人面孔。",
    "equipment_unique_726_desc": "無人能夠逃出全知的闇影巫師之眼。",
    "hero_unique_727_desc": "變形者邪教團中的奧術大師。",
    "equipment_unique_728_desc": "以變形者的血液進行獻祭儀式染色而得的綬袍。",
    "equipment_unique_729_desc": "每一場黑暗的儀式都需要受迫的祭品奉獻先血。",
    "equipment_unique_730_desc": "隱藏窮兇極惡的駭人面孔。",
    "equipment_unique_731_desc": "無人能夠逃出全知的闇影巫師之眼。",
    "hero_unique_732_desc": "變形者邪教團中的奧術大師。",
    "equipment_unique_733": "失落之錨",
    "equipment_unique_733_desc": "將你的城堡變成船艦殘骸要塞。",
    "equipment_unique_734": "皇家寶箱",
    "equipment_unique_734_desc": "將你的城堡變成皇家要塞。",
    "equipmentPackageDesc_1400": "寶蓮王的工藝品",
    "merchantItem_packageBundle_1400_desc": "此組合包內含寶蓮王的文物套組中的裝備物品。",
    "equipmentPackageDesc_1401": "見習召喚師裝備",
    "merchantItem_packageBundle_1401_desc": "此組合包內含見習召喚師裝備套組中的裝備物品。",
    "equipmentPackageDesc_1402": "闇影巫師法袍",
    "merchantItem_packageBundle_1402_desc": "此組合包內含闇影巫師法袍套組中的裝備物品。",
    "equipmentPackageDesc_1403": "鳳凰騎士的工藝品",
    "merchantItem_packageBundle_1403_desc": "此組合包內含鳳凰騎士的文物套組中的裝備物品。",
    "equipmentPackageDesc_1404": "鳳凰騎士的工藝品",
    "merchantItem_packageBundle_1404_desc": "此組合包內含鳳凰騎士的文物套組中的裝備物品。",
    "equipmentPackageDesc_1405": "初綻之花藝品",
    "merchantItem_packageBundle_1405_desc": "此組合包內含初綻之花藝品套組中的裝備物品。",
    "equipmentPackageDesc_1406": "沙漠之沙護符",
    "merchantItem_packageBundle_1406_desc": "此組合包內含沙漠之沙護符套組中的裝備物品。",
    "equipmentPackageDesc_1407": "召喚斬首者的器具",
    "merchantItem_packageBundle_1407_desc": "此組合包內含召喚斬首者的器具套組中的裝備物品。",
    "equipmentPackageDesc_1408": "胡桃鉗士兵的軍服",
    "merchantItem_packageBundle_1408_desc": "此組合包內含胡桃鉗士兵的軍服套組中的裝備物品。",
    "equipmentPackageDesc_1409": "胡桃鉗士兵的軍服",
    "merchantItem_packageBundle_1409_desc": "此組合包內含胡桃鉗戰士的聖物套組中的裝備物品。",
    "equipmentPackageDesc_1410": "冬日小惡魔的收藏品",
    "merchantItem_packageBundle_1410_desc": "此組合包內含冬日小惡魔的收藏品套組中的裝備物品。",
    "equipmentPackageDesc_1411": "冬日小惡魔的收藏品",
    "merchantItem_packageBundle_1411_desc": "此組合包內含冬日小惡魔的收藏品套組中的裝備物品。",
    "equipmentPackageDesc_1412": "永冬戰士的寶裝",
    "merchantItem_packageBundle_1412_desc": "此組合包內含永冬戰士的寶裝套組中的裝備物品。",
    "equipmentPackageDesc_1413": "永冬戰士的寶裝",
    "merchantItem_packageBundle_1413_desc": "此組合包內含永冬戰士的寶裝套組中的裝備物品。",
    "equipmentPackageDesc_1414": "翡翠傳奇套裝",
    "merchantItem_packageBundle_1414_desc": "此組合包內含翡翠傳奇套裝中的裝備物品。",
    "equipmentPackageDesc_1415": "森林仙女的盔甲",
    "merchantItem_packageBundle_1415_desc": "此組合包內含森林仙女的盔甲套組中的裝備物品。",
    "equipmentPackageDesc_1416": "象靈教的寶藏",
    "merchantItem_packageBundle_1416_desc": "此組合包內含象靈教的寶藏套組中的裝備物品。",
    "merchantItem_packageBundle_1400_name": "寶蓮王的工藝品",
    "merchantItem_packageBundle_1401_name": "見習召喚師裝備",
    "merchantItem_packageBundle_1402_name": "闇影巫師法袍",
    "merchantItem_packageBundle_1403_name": "鳳凰騎士的工藝品",
    "merchantItem_packageBundle_1404_name": "鳳凰騎士的工藝品",
    "merchantItem_packageBundle_1405_name": "初綻之花藝品",
    "merchantItem_packageBundle_1406_name": "沙漠之沙護符",
    "merchantItem_packageBundle_1407_name": "召喚斬首者的器具",
    "merchantItem_packageBundle_1408_name": "胡桃鉗士兵的軍服",
    "merchantItem_packageBundle_1409_name": "胡桃鉗士兵的軍服",
    "merchantItem_packageBundle_1410_name": "冬日小惡魔的收藏品",
    "merchantItem_packageBundle_1411_name": "冬日小惡魔的收藏品",
    "merchantItem_packageBundle_1412_name": "永冬戰士的寶裝",
    "merchantItem_packageBundle_1413_name": "永冬戰士的寶裝",
    "merchantItem_packageBundle_1414_name": "翡翠傳奇套裝",
    "merchantItem_packageBundle_1415_name": "森林仙女的盔甲",
    "merchantItem_packageBundle_1416_name": "象靈教的寶藏",
    "equipment_unique_740": "古墓守護神",
    "equipment_unique_740_desc": "將你的城堡變成古代要塞。",
    "equipment_unique_741": "花卉手環",
    "equipment_unique_741_desc": "將你的城堡變成繁花要塞。",
    "equipment_unique_735": "砂魔像",
    "equipment_unique_735_desc": "將你的軍隊變成砂魔像。",
    "equipment_unique_736": "石魔像",
    "equipment_unique_736_desc": "將你的軍隊變成石魔像。",
    "equipment_unique_737": "龍捲風",
    "equipment_unique_737_desc": "將你的軍隊變成破壞性的龍捲風。",
    "equipment_unique_738": "冰岩漿杯",
    "equipment_unique_738_desc": "將你的城堡變成冰岩漿要塞。",
    "equipment_unique_739": "砂魔像",
    "equipment_unique_739_desc": "將你的軍隊變成砂魔像。",
    "equipment_unique_742": "啤酒桶",
    "equipment_unique_742_desc": "將你的城堡變成泡沫般的要塞。",
    "merchantItem_packageBundle_1717_name": "寶蓮王的工藝品",
    "merchantItem_packageBundle_1727_name": "見習召喚師裝備",
    "merchantItem_packageBundle_1737_name": "闇影巫師法袍",
    "merchantItem_packageBundle_1747_name": "鳳凰騎士的工藝品",
    "merchantItem_packageBundle_1757_name": "鳳凰騎士的工藝品",
    "merchantItem_packageBundle_1767_name": "初綻之花藝品",
    "merchantItem_packageBundle_1777_name": "沙漠之沙護符",
    "merchantItem_packageBundle_1787_name": "召喚斬首者的器具",
    "merchantItem_packageBundle_1797_name": "胡桃鉗士兵的軍服",
    "merchantItem_packageBundle_1807_name": "胡桃鉗士兵的軍服",
    "merchantItem_packageBundle_1817_name": "冬日小惡魔的收藏品",
    "merchantItem_packageBundle_1827_name": "冬日小惡魔的收藏品",
    "merchantItem_packageBundle_1837_name": "永冬戰士的寶裝",
    "merchantItem_packageBundle_1847_name": "永冬戰士的寶裝",
    "merchantItem_packageBundle_1857_name": "翡翠傳奇套裝",
    "merchantItem_packageBundle_1867_name": "森林仙女的盔甲",
    "merchantItem_packageBundle_1877_name": "象靈教的寶藏",
    "merchantItem_packageBundle_1717_desc": "此組合包內含寶蓮王的文物套組中的裝備物品。",
    "merchantItem_packageBundle_1727_desc": "此組合包內含見習召喚師裝備套組中的裝備物品。",
    "merchantItem_packageBundle_1737_desc": "此組合包內含闇影巫師法袍套組中的裝備物品。",
    "merchantItem_packageBundle_1747_desc": "此組合包內含鳳凰騎士的文物套組中的裝備物品。",
    "merchantItem_packageBundle_1757_desc": "此組合包內含鳳凰騎士的文物套組中的裝備物品。",
    "merchantItem_packageBundle_1767_desc": "此組合包內含初綻之花藝品套組中的裝備物品。",
    "merchantItem_packageBundle_1777_desc": "此組合包內含沙漠之沙護符套組中的裝備物品。",
    "merchantItem_packageBundle_1787_desc": "此組合包內含召喚斬首者的器具套組中的裝備物品。",
    "merchantItem_packageBundle_1797_desc": "此組合包內含胡桃鉗士兵的軍服套組中的裝備物品。",
    "merchantItem_packageBundle_1807_desc": "此組合包內含胡桃鉗士兵的軍服套組中的裝備物品。",
    "merchantItem_packageBundle_1817_desc": "此組合包內含冬日小惡魔的收藏品套組中的裝備物品。",
    "merchantItem_packageBundle_1827_desc": "此組合包內含冬日小惡魔的收藏品套組中的裝備物品。",
    "merchantItem_packageBundle_1837_desc": "此組合包內含永冬戰士的寶裝套組中的裝備物品。",
    "merchantItem_packageBundle_1847_desc": "此組合包內含永冬戰士的寶裝套組中的裝備物品。",
    "merchantItem_packageBundle_1857_desc": "此組合包內含翡翠傳奇套裝中的裝備物品。",
    "merchantItem_packageBundle_1867_desc": "此組合包內含森林仙女的盔甲套組中的裝備物品。",
    "merchantItem_packageBundle_1877_desc": "此組合包內含象靈教的寶藏套組中的裝備物品。",
    "equipmentPackageDesc_1443": "源自香料島嶼的大火山。",
    "equipmentPackageDesc_1444": "只能在香料島嶼的濃密叢林深處找到。",
    "equipmentPackageDesc_1445": "自香料島嶼的高山冰冷山峰鑿下。",
    "equipmentPackageDesc_1446": "在香料島嶼洞窟中採得的稀有花形晶體。",
    "equipmentPackageDesc_1452": "在偉大帝國的古老礦坑深處所發現的奇石。",
    "equipmentPackageDesc_1453": "從永冬冰河最高的山巔鑿出的奇石。",
    "equipmentPackageDesc_1454": "用採自火焰峰最暴烈的火山中的礦石打造而成。",
    "equipmentPackageDesc_1455": "燃燒砂地的猛烈熱氣所形成的奇石。",
    "equipmentPackageDesc_1461": "含有神祕力量的石頭",
    "equipmentPackageDesc_1462": "永遠都要小心拿取巫師的闇影尖刺。",
    "equipmentPackageDesc_1463": "看似珍寶，實乃致命之物。",
    "equipmentPackageDesc_1464": "據說其中含有獻祭變形者的靈魂…但似乎已經掙脫。",
    "equipmentPackageDesc_1470": "傳說攜帶此血者，將永遠不會受到烈火灼傷。",
    "equipmentPackageDesc_1471": "火焰峰上最後一頭被目擊到的龍所投擲的岩石。",
    "equipmentPackageDesc_1472": "自邪教徒手中偷來的寶石，據說藏有復活龍的祕密。",
    "equipmentPackageDesc_1473": "極少數旅人涉足至火焰峰深處所帶回的寶藏。",
    "equipmentPackageDesc_1479": "傳說攜帶此血者，將永遠不會受到烈火灼傷。",
    "equipmentPackageDesc_1480": "火焰峰上最後一頭被目擊到的龍所投擲的岩石。",
    "equipmentPackageDesc_1481": "自邪教徒手中偷來的寶石，據說藏有復活龍的祕密。",
    "equipmentPackageDesc_1482": "極少數旅人涉足至火焰峰深處所帶回的寶藏。",
    "equipmentPackageDesc_1488": "最小的橡果，能長成最高大的橡樹。",
    "equipmentPackageDesc_1489": "翠玉之花是帝國內最稀有也最寶貴的花朵。",
    "equipmentPackageDesc_1490": "代表人類啟蒙與智慧的天然象徵。",
    "equipmentPackageDesc_1491": "春季的來臨也帶來欣欣向榮的未來展望。",
    "equipmentPackageDesc_1497": "女巫的沙之技能的祕密源頭。",
    "equipmentPackageDesc_1498": "有許多探險者尋找這塊謎樣的石頭而陷入瘋狂。",
    "equipmentPackageDesc_1499": "傳說這塊石頭能夠引導在沙漠中迷失的靈魂。",
    "equipmentPackageDesc_1500": "據說這塊石頭內的劇毒足以殺死100個人。",
    "equipmentPackageDesc_1506": "任何巫婆的藥水若未放入至少一顆蠑螈之眼，就不能算完成。",
    "equipmentPackageDesc_1507": "召喚斬首者的藥水中的關鍵成分。",
    "equipmentPackageDesc_1508": "其實就是毛皮，但它能完成任務。",
    "equipmentPackageDesc_1509": "要小心拿取。眾所周知靈漿很容易黏在手上。",
    "equipmentPackageDesc_1515": "確保整個冬季充滿不間斷的慶典。",
    "equipmentPackageDesc_1516": "確保整個冬季的食物不虞匱乏。",
    "equipmentPackageDesc_1517": "確保整個冬季充滿令人喜悅的驚喜。",
    "equipmentPackageDesc_1518": "確保整個冬季在戰場上戰無不勝。",
    "equipmentPackageDesc_1524": "確保整個冬季充滿不間斷的慶典。",
    "equipmentPackageDesc_1525": "確保整個冬季的食物不虞匱乏。",
    "equipmentPackageDesc_1526": "確保整個冬季充滿令人喜悅的驚喜。",
    "equipmentPackageDesc_1527": "確保整個冬季在戰場上戰無不勝。",
    "equipmentPackageDesc_1533": "永冬冰河的小惡魔棲息在王國傳說中的水晶樹林中。",
    "equipmentPackageDesc_1534": "永冬小惡魔是掠奪和聚積稀有財寶的專家，奪來的珍寶都藏在其水晶樹林之中。",
    "equipmentPackageDesc_1535": "據說一顆水晶種子就能長成一片水晶森林。",
    "equipmentPackageDesc_1536": "水晶花朵據說比龍蛋還要稀有而且珍貴！",
    "equipmentPackageDesc_1542": "永冬冰河的小惡魔棲息在王國傳說中的水晶樹林中。",
    "equipmentPackageDesc_1543": "永冬小惡魔是掠奪和聚積稀有財寶的專家，奪來的珍寶都藏在其水晶樹林之中。",
    "equipmentPackageDesc_1544": "據說一顆水晶種子就能長成一片水晶森林。",
    "equipmentPackageDesc_1545": "水晶花朵據說比龍蛋還要稀有而且珍貴！",
    "equipmentPackageDesc_1551": "據說每次有人搖動這顆寶珠，一場暴風雪就會席捲帝國。",
    "equipmentPackageDesc_1552": "冷冽地提醒我們這座曾經君臨永冬冰河的偉大建築。",
    "equipmentPackageDesc_1553": "可點綴任何城堡的裝飾，也可加入任何飲料之中的實用物品。",
    "equipmentPackageDesc_1554": "這個護符乃是從帝國中最大的冰河中挖鑿取出。",
    "equipmentPackageDesc_1560": "據說每次有人搖動這顆寶珠，一場暴風雪就會席捲帝國。",
    "equipmentPackageDesc_1561": "冷冽地提醒我們這座曾經君臨永冬冰河的偉大建築。",
    "equipmentPackageDesc_1562": "可點綴任何城堡的裝飾，也可加入任何飲料之中的實用物品。",
    "equipmentPackageDesc_1563": "這個護符乃是從帝國中最大的冰河中挖鑿取出。",
    "equipmentPackageDesc_1569": "引導、啟發與智慧之石。",
    "equipmentPackageDesc_1570": "力量、知識與生命力的象徵。",
    "equipmentPackageDesc_1571": "代表光明、財富與權力的歐珀。",
    "equipmentPackageDesc_1572": "最適合戰士、王者和救世主的珠寶。",
    "equipmentPackageDesc_1578": "在戰場上最強而有力的武器就是勇氣。",
    "equipmentPackageDesc_1579": "並非所有力量都能以質量和肌肉來計算。",
    "equipmentPackageDesc_1580": "缺少智慧的力量不值一提。",
    "equipmentPackageDesc_1581": "有許多故事描述著戰士被森林裡的怪物引誘並殺害。",
    "equipmentPackageDesc_1587": "象族之友將永不孤單。",
    "equipmentPackageDesc_1588": "真正的象族會努力融合慈悲與力量。",
    "equipmentPackageDesc_1589": "象靈教會努力保護弱者與無辜者。",
    "equipmentPackageDesc_1590": "象族對族的忠誠無可撼動。",
    "equipmentPackageDesc_1723": "源自香料島嶼的大火山。",
    "equipmentPackageDesc_1724": "只能在香料島嶼的濃密叢林深處找到。",
    "equipmentPackageDesc_1725": "自香料島嶼的高山冰冷山峰鑿下。",
    "equipmentPackageDesc_1726": "在香料島嶼洞窟中採得的稀有花形晶體。",
    "equipmentPackageDesc_1733": "在偉大帝國的古老礦坑深處所發現的奇石。",
    "equipmentPackageDesc_1734": "從永冬冰河最高的山巔鑿出的奇石。",
    "equipmentPackageDesc_1735": "用採自火焰峰最暴烈的火山中的礦石打造而成。",
    "equipmentPackageDesc_1736": "燃燒砂地的猛烈熱氣所形成的奇石。",
    "equipmentPackageDesc_1743": "含有神祕力量的石頭",
    "equipmentPackageDesc_1744": "永遠都要小心拿取巫師的闇影尖刺。",
    "equipmentPackageDesc_1745": "看似珍寶，實乃致命之物。",
    "equipmentPackageDesc_1746": "據說其中含有獻祭變形者的靈魂…但似乎已經掙脫。",
    "equipmentPackageDesc_1753": "傳說攜帶此血者，將永遠不會受到烈火灼傷。",
    "equipmentPackageDesc_1754": "火焰峰上最後一頭被目擊到的龍所投擲的岩石。",
    "equipmentPackageDesc_1755": "自邪教徒手中偷來的寶石，據說藏有復活龍的祕密。",
    "equipmentPackageDesc_1756": "極少數旅人涉足至火焰峰深處所帶回的寶藏。",
    "equipmentPackageDesc_1763": "傳說攜帶此血者，將永遠不會受到烈火灼傷。",
    "equipmentPackageDesc_1764": "火焰峰上最後一頭被目擊到的龍所投擲的岩石。",
    "equipmentPackageDesc_1765": "自邪教徒手中偷來的寶石，據說藏有復活龍的祕密。",
    "equipmentPackageDesc_1766": "極少數旅人涉足至火焰峰深處所帶回的寶藏。",
    "equipmentPackageDesc_1773": "最小的橡果，能長成最高大的橡樹。",
    "equipmentPackageDesc_1774": "翠玉之花是帝國內最稀有也最寶貴的花朵。",
    "equipmentPackageDesc_1775": "代表人類啟蒙與智慧的天然象徵。",
    "equipmentPackageDesc_1776": "春季的來臨也帶來欣欣向榮的未來展望。",
    "equipmentPackageDesc_1783": "女巫的沙之技能的祕密源頭。",
    "equipmentPackageDesc_1784": "有許多探險者尋找這塊謎樣的石頭而陷入瘋狂。",
    "equipmentPackageDesc_1785": "傳說這塊石頭能夠引導在沙漠中迷失的靈魂。",
    "equipmentPackageDesc_1786": "據說這塊石頭內的劇毒足以殺死100個人。",
    "equipmentPackageDesc_1793": "任何巫婆的藥水若未放入至少一顆蠑螈之眼，就不能算完成。",
    "equipmentPackageDesc_1794": "召喚斬首者的藥水中的關鍵成分。",
    "equipmentPackageDesc_1795": "其實就是毛皮，但它能完成任務。",
    "equipmentPackageDesc_1796": "要小心拿取。眾所周知靈漿很容易黏在手上。",
    "equipmentPackageDesc_1803": "確保整個冬季充滿不間斷的慶典。",
    "equipmentPackageDesc_1804": "確保整個冬季的食物不虞匱乏。",
    "equipmentPackageDesc_1805": "確保整個冬季充滿令人喜悅的驚喜。",
    "equipmentPackageDesc_1806": "確保整個冬季在戰場上戰無不勝。",
    "equipmentPackageDesc_1813": "確保整個冬季充滿不間斷的慶典。",
    "equipmentPackageDesc_1814": "確保整個冬季的食物不虞匱乏。",
    "equipmentPackageDesc_1815": "確保整個冬季充滿令人喜悅的驚喜。",
    "equipmentPackageDesc_1816": "確保整個冬季在戰場上戰無不勝。",
    "equipmentPackageDesc_1823": "永冬冰河的小惡魔棲息在王國傳說中的水晶樹林中。",
    "equipmentPackageDesc_1824": "永冬小惡魔是掠奪和聚積稀有財寶的專家，奪來的珍寶都藏在其水晶樹林之中。",
    "equipmentPackageDesc_1825": "據說一顆水晶種子就能長成一片水晶森林。",
    "equipmentPackageDesc_1826": "水晶花朵據說比龍蛋還要稀有而且珍貴！",
    "equipmentPackageDesc_1833": "永冬冰河的小惡魔棲息在王國傳說中的水晶樹林中。",
    "equipmentPackageDesc_1834": "永冬小惡魔是掠奪和聚積稀有財寶的專家，奪來的珍寶都藏在其水晶樹林之中。",
    "equipmentPackageDesc_1835": "據說一顆水晶種子就能長成一片水晶森林。",
    "equipmentPackageDesc_1836": "水晶花朵據說比龍蛋還要稀有而且珍貴！",
    "equipmentPackageDesc_1843": "據說每次有人搖動這顆寶珠，一場暴風雪就會席捲帝國。",
    "equipmentPackageDesc_1844": "冷冽地提醒我們這座曾經君臨永冬冰河的偉大建築。",
    "equipmentPackageDesc_1845": "可點綴任何城堡的裝飾，也可加入任何飲料之中的實用物品。",
    "equipmentPackageDesc_1846": "這個護符乃是從帝國中最大的冰河中挖鑿取出。",
    "equipmentPackageDesc_1853": "據說每次有人搖動這顆寶珠，一場暴風雪就會席捲帝國。",
    "equipmentPackageDesc_1854": "冷冽地提醒我們這座曾經君臨永冬冰河的偉大建築。",
    "equipmentPackageDesc_1855": "可點綴任何城堡的裝飾，也可加入任何飲料之中的實用物品。",
    "equipmentPackageDesc_1856": "這個護符乃是從帝國中最大的冰河中挖鑿取出。",
    "equipmentPackageDesc_1863": "引導、啟發與智慧之石。",
    "equipmentPackageDesc_1864": "力量、知識與生命力的象徵。",
    "equipmentPackageDesc_1865": "代表光明、財富與權力的歐珀。",
    "equipmentPackageDesc_1866": "最適合戰士、王者和救世主的珠寶。",
    "equipmentPackageDesc_1873": "在戰場上最強而有力的武器就是勇氣。",
    "equipmentPackageDesc_1874": "並非所有力量都能以質量和肌肉來計算。",
    "equipmentPackageDesc_1875": "缺少智慧的力量不值一提。",
    "equipmentPackageDesc_1876": "有許多故事描述著戰士被森林裡的怪物引誘並殺害。",
    "equipmentPackageDesc_1883": "象族之友將永不孤單。",
    "equipmentPackageDesc_1884": "真正的象族會努力融合慈悲與力量。",
    "equipmentPackageDesc_1885": "象靈教會努力保護弱者與無辜者。",
    "equipmentPackageDesc_1886": "象族對族的忠誠無可撼動。",
    "equipment_unique_746": "古祖之像",
    "equipment_unique_746_desc": "將你的城堡變成宙度傳送門。",
    "merchantItem_relicItem_1608_name": "未定義的裝備",
    "merchantItem_relicItem_1608_desc": "含有未定義的裝備。能力值將於收到物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_1609_name": "未定義的裝備",
    "merchantItem_relicItem_1609_desc": "含有未定義的裝備。能力值將於收到物品時定義。",
    "equipment_unique_743": "末日之血",
    "equipment_unique_743_desc": "將你的軍隊變成一大群恐怖死亡騎士。",
    "equipment_unique_744": "末日之血",
    "equipment_unique_744_desc": "將你的軍隊變成一大群恐怖死亡騎士。",
    "equipment_unique_747": "末日之血",
    "equipment_unique_747_desc": "將你的軍隊變成一大群恐怖死亡騎士。",
    "equipment_unique_748": "末日之血",
    "equipment_unique_748_desc": "將你的軍隊變成一大群恐怖死亡騎士。",
    "equipment_unique_749": "末日之血",
    "equipment_unique_749_desc": "將你的軍隊變成一大群恐怖死亡騎士。",
    "equipment_unique_745": "荒原圖徽",
    "equipment_unique_745_desc": "將你的城堡變成古代的叢林神廟。",
    "equipment_unique_750": "皇帝棋組",
    "equipment_unique_750_desc": "將你的城堡變成珍貴的棋盤。",
    "equipment_unique_751": "胡桃鉗雪景球",
    "equipment_unique_751_desc": "將你的軍隊變成胡桃鉗士兵的大軍。",
    "equipment_unique_752": "英勇日晷",
    "equipment_unique_752_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_757": "狡智日晷",
    "equipment_unique_757_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_762": "金剛日晷",
    "equipment_unique_762_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equip_effect_description_additionalWaves": "+{0}波額外攻勢",
    "equipment_unique_753": "英勇日晷",
    "equipment_unique_754": "英勇日晷",
    "equipment_unique_755": "英勇日晷",
    "equipment_unique_756": "英勇日晷",
    "equipment_unique_758": "狡智日晷",
    "equipment_unique_759": "狡智日晷",
    "equipment_unique_760": "狡智日晷",
    "equipment_unique_761": "狡智日晷",
    "equipment_unique_763": "金剛日晷",
    "equipment_unique_764": "金剛日晷",
    "equipment_unique_765": "金剛日晷",
    "equipment_unique_766": "金剛日晷",
    "equipment_unique_767": "英勇日晷",
    "equipment_unique_768": "英勇日晷",
    "equipment_unique_769": "英勇日晷",
    "equipment_unique_770": "英勇日晷",
    "equipment_unique_771": "英勇日晷",
    "equipment_unique_772": "狡智日晷",
    "equipment_unique_773": "狡智日晷",
    "equipment_unique_774": "狡智日晷",
    "equipment_unique_775": "狡智日晷",
    "equipment_unique_776": "狡智日晷",
    "equipment_unique_777": "金剛日晷",
    "equipment_unique_778": "金剛日晷",
    "equipment_unique_779": "金剛日晷",
    "equipment_unique_780": "金剛日晷",
    "equipment_unique_781": "金剛日晷",
    "equipment_unique_787": "英勇日晷",
    "equipment_unique_788": "英勇日晷",
    "equipment_unique_789": "英勇日晷",
    "equipment_unique_790": "英勇日晷",
    "equipment_unique_791": "英勇日晷",
    "equipment_unique_792": "狡智日晷",
    "equipment_unique_793": "狡智日晷",
    "equipment_unique_794": "狡智日晷",
    "equipment_unique_795": "狡智日晷",
    "equipment_unique_796": "狡智日晷",
    "equipment_unique_797": "金剛日晷",
    "equipment_unique_798": "金剛日晷",
    "equipment_unique_799": "金剛日晷",
    "equipment_unique_800": "金剛日晷",
    "equipment_unique_809": "金剛日晷",
    "equipment_unique_810": "英勇日晷",
    "equipment_unique_811": "英勇日晷",
    "equipment_unique_812": "英勇日晷",
    "equipment_unique_813": "英勇日晷",
    "equipment_unique_814": "英勇日晷",
    "equipment_unique_815": "狡智日晷",
    "equipment_unique_816": "狡智日晷",
    "equipment_unique_817": "狡智日晷",
    "equipment_unique_818": "狡智日晷",
    "equipment_unique_819": "狡智日晷",
    "equipment_unique_820": "金剛日晷",
    "equipment_unique_821": "金剛日晷",
    "equipment_unique_822": "金剛日晷",
    "equipment_unique_823": "金剛日晷",
    "equipment_unique_824": "金剛日晷",
    "equipment_unique_753_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_754_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_755_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_756_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_758_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_759_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_760_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_761_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_763_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_764_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_765_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_766_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_767_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_768_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_769_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_770_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_771_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_772_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_773_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_774_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_775_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_776_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_777_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_778_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_779_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_780_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_781_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_787_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_788_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_789_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_790_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_791_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_792_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_793_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_794_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_795_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_796_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_797_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_798_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_799_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_800_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_809_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_810_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_811_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_812_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_813_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_814_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_815_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_816_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_817_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_818_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_819_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_820_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_821_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_822_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_823_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_824_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "lord_name_general_unnamed_extra": "額外指揮官",
    "equipment_unique_782": "厚皮族盔甲",
    "equipment_unique_782_desc": "如同最堅硬的象皮，又厚又無法穿透",
    "equipment_unique_783": "鋼鐵象牙",
    "equipment_unique_783_desc": "它的力量足以穿透最堅硬的鋼鐵盔甲。",
    "equipment_unique_784": "象王頭盔",
    "equipment_unique_784_desc": "象徵象族之王的勇氣和力量。",
    "equipment_unique_785": "象族之靈",
    "equipment_unique_785_desc": "帶領象族獲勝的智慧和決心",
    "equipment_unique_826": "皇家寶箱",
    "equipment_unique_826_desc": "將你的城堡變成皇家要塞。",
    "equip_effect_description_wallBonusCharge": "+{0}% 敵方圍牆防護",
    "equip_effect_description_gateBonusCharge": "+{0}% 敵方大門防護",
    "equip_effect_description_defenseUnitAmountWallCharge": "+{0} 敵方圍牆部隊上限",
    "equip_effect_description_meleeBonusCharge": "+{0}% 敵方近戰部隊力量",
    "equip_effect_description_rangeBonusCharge": "+{0}% 敵方遠戰部隊力量",
    "equip_effect_description_defenseBonusCharge": "+{0}% 敵方部隊力量",
    "equip_effect_description_defenseBoostYardCharge": "+{0}% 敵方在內城中的力量",
    "merchantItem_packageBundle_2038_name": "象靈教的寶藏組合包",
    "equipment_set_104": "象靈教的寶藏",
    "equip_effect_description_attackBonusCharge": "+{0}% 進攻時的戰鬥力",
    "equipment_unique_827": "春之鐘",
    "equipment_unique_827_desc": "將你的城堡變成彩蛋要塞。",
    "equipment_unique_828": "春之鐘",
    "equipment_unique_828_desc": "將你的城堡變成彩蛋要塞。",
    "equipment_unique_829": "春之鐘",
    "equipment_unique_829_desc": "將你的城堡變成彩蛋要塞。",
    "equipment_unique_830": "春之鐘",
    "equipment_unique_830_desc": "將你的城堡變成彩蛋要塞。",
    "equipment_unique_835": "鳥舍",
    "equipment_unique_835_desc": "將你的城堡變成空中要塞。",
    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusResourceTower": "+{0}% 進攻寶藏方尖碑時的近戰部隊力量",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusResourceTower": "+{0}% 進攻寶藏方尖碑時的遠距部隊力量",
    "equip_effect_description_lootBonusResourceTower": "+{0}% 劫掠寶藏方尖碑時搶到的資源",
    "equip_effect_description_lootCapacityResourceTower": "+{0} 進攻寶藏方尖碑時的劫掠量",
    "equip_effect_description_travelCostReductionResourceTower": "-{0} 攻擊寶藏方尖碑時的軍隊巡遊費用",
    "equip_effect_description_speedBonusResourceTower": "+{0} 進攻寶藏方尖碑時的軍隊巡遊速度",
    "equip_effect_description_cooldownReductionResourceTower": "-{0}% 擊敗寶藏方尖碑後的進攻冷卻時間",
    "equipment_unique_840": "茶葉",
    "equipment_unique_840_desc": "增加成功進攻敵人所奪得的茶壺數量。",
    "equipment_unique_841": "茶葉",
    "equipment_unique_841_desc": "增加成功進攻敵人所奪得的茶壺數量。",
    "equipment_unique_842": "馬賽克板",
    "equipment_unique_842_desc": "將你的軍隊變成東方戰士。",
    "equipment_unique_843": "鮮茶",
    "equipment_unique_843_desc": "將你的城堡變成東方城堡。",
    "equipment_unique_844": "茶葉",
    "equipment_unique_844_desc": "將你的軍隊變成東方商旅。",
    "equipment_unique_831": "水之盔甲",
    "equipment_unique_831_desc": "據說曾有一名戰士穿著這副盔甲游過永冬冰河。",
    "equipment_unique_832": "鯊魚劍",
    "equipment_unique_832_desc": "能夠劃破海浪與暴風。",
    "equipment_unique_833": "瘋狂面容",
    "equipment_unique_833_desc": "據說會將穿戴者轉變成超自然生物。",
    "equipment_unique_834": "孤獨神像",
    "equipment_unique_834_desc": "一位酋長曾用這個來表達他對一名女性的愛慕之意，後來孤獨地死去。",
    "equipment_set_105": "島嶼國王的王室象徵",
    "merchantItem_packageBundle_2052_name": "島嶼國王的王室象徵",
    "merchantItem_packageBundle_2052_desc": "此組合包內含島嶼國王的王室象徵套組中的裝備物品。",
    "equipment_unique_623_desc": "這把武器不會讓任何敵人全身而退。",
    "equipment_unique_624_desc": "將穿戴者的感官提升至超自然的境界。",
    "equipment_unique_625_desc": "其具象徵性的招手能讓您的敵人厄運臨頭。",
    "equipment_unique_836": "鳥舍",
    "equipment_unique_836_desc": "將您的城堡變成空中要塞。效果會維持 7 天。",
    "equipment_unique_837": "貝殼",
    "equipment_unique_837_desc": "將你的軍隊變成海洋軍隊。",
    "merchantItem_equip_2200_name": "狡智日晷",
    "merchantItem_equip_2201_name": "狡智日晷",
    "merchantItem_equip_2202_name": "狡智日晷",
    "merchantItem_equip_2203_name": "狡智日晷",
    "merchantItem_equip_2204_name": "狡智日晷",
    "merchantItem_equip_2205_name": "末日之血",
    "merchantItem_equip_2206_name": "末日之血",
    "merchantItem_equip_2207_name": "末日之血",
    "merchantItem_equip_2208_name": "末日之血",
    "merchantItem_equip_2209_name": "末日之血",
    "merchantItem_equip_2210_name": "英勇日晷",
    "merchantItem_equip_2211_name": "英勇日晷",
    "merchantItem_equip_2212_name": "英勇日晷",
    "merchantItem_equip_2213_name": "英勇日晷",
    "merchantItem_equip_2214_name": "英勇日晷",
    "merchantItem_equip_2215_name": "狡智日晷",
    "merchantItem_equip_2216_name": "狡智日晷",
    "merchantItem_equip_2217_name": "狡智日晷",
    "merchantItem_equip_2218_name": "狡智日晷",
    "merchantItem_equip_2219_name": "狡智日晷",
    "merchantItem_equip_2220_name": "金剛日晷",
    "merchantItem_equip_2221_name": "金剛日晷",
    "merchantItem_equip_2222_name": "金剛日晷",
    "merchantItem_equip_2223_name": "金剛日晷",
    "merchantItem_equip_2224_name": "金剛日晷",
    "merchantItem_equip_2225_name": "英勇日晷",
    "merchantItem_equip_2226_name": "英勇日晷",
    "merchantItem_equip_2227_name": "英勇日晷",
    "merchantItem_equip_2228_name": "英勇日晷",
    "merchantItem_equip_2229_name": "英勇日晷",
    "merchantItem_equip_2230_name": "狡智日晷",
    "merchantItem_equip_2231_name": "狡智日晷",
    "merchantItem_equip_2232_name": "狡智日晷",
    "merchantItem_equip_2233_name": "狡智日晷",
    "merchantItem_equip_2234_name": "狡智日晷",
    "merchantItem_equip_2235_name": "金剛日晷",
    "merchantItem_equip_2236_name": "金剛日晷",
    "merchantItem_equip_2237_name": "金剛日晷",
    "merchantItem_equip_2238_name": "金剛日晷",
    "merchantItem_equip_2239_name": "金剛日晷",
    "merchantItem_equip_2240_name": "英勇日晷",
    "merchantItem_equip_2241_name": "英勇日晷",
    "merchantItem_equip_2242_name": "英勇日晷",
    "merchantItem_equip_2243_name": "英勇日晷",
    "merchantItem_equip_2244_name": "英勇日晷",
    "merchantItem_equip_2245_name": "狡智日晷",
    "merchantItem_equip_2246_name": "狡智日晷",
    "merchantItem_equip_2247_name": "狡智日晷",
    "merchantItem_equip_2248_name": "狡智日晷",
    "merchantItem_equip_2249_name": "狡智日晷",
    "merchantItem_equip_2250_name": "金剛日晷",
    "merchantItem_equip_2251_name": "金剛日晷",
    "merchantItem_equip_2252_name": "金剛日晷",
    "merchantItem_equip_2253_name": "金剛日晷",
    "merchantItem_equip_2254_name": "金剛日晷",
    "merchantItem_equip_2255_name": "英勇日晷",
    "merchantItem_equip_2256_name": "英勇日晷",
    "merchantItem_equip_2257_name": "英勇日晷",
    "merchantItem_equip_2258_name": "英勇日晷",
    "merchantItem_equip_2259_name": "英勇日晷",
    "merchantItem_equip_2200_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 7 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2201_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 7 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2202_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 7 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2203_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 7 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2204_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 7 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2205_desc": "這件外觀道具能讓您指揮官的軍隊看似一群可怕的死亡騎士。道具的效力能持續 7 天。您無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2206_desc": "這件外觀道具能讓您指揮官的軍隊看似一群可怕的死亡騎士。道具的效力能持續 7 天。您無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2207_desc": "這件外觀道具能讓您指揮官的軍隊看似一群可怕的死亡騎士。道具的效力能持續 7 天。您無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2208_desc": "這件外觀道具能讓您指揮官的軍隊看似一群可怕的死亡騎士。道具的效力能持續 7 天。您無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2209_desc": "這件外觀道具能讓您指揮官的軍隊看似一群可怕的死亡騎士。道具的效力能持續 7 天。您無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2210_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 7 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2211_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 7 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2212_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 7 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2213_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 7 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2214_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 7 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2215_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 3 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2216_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 3 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2217_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 3 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2218_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 3 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2219_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 3 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2220_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 3 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2221_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 3 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2222_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 3 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2223_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 3 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2224_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 3 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2225_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 3 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2226_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 3 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2227_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 3 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2228_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 3 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2229_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 3 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2230_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 1 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2231_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 1 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2232_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 1 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2233_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 1 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2234_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 1 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2235_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 1 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2236_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 1 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2237_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 1 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2238_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 1 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2239_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 1 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2240_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 1 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2241_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 1 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2242_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 1 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2243_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 1 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2244_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 1 天。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2245_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 12 小時。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2246_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 12 小時。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2247_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 12 小時。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2248_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 12 小時。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2249_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 12 小時。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2250_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 12 小時。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2251_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 12 小時。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2252_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 12 小時。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2253_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 12 小時。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2254_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 12 小時。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2255_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 12 小時。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2256_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 12 小時。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2257_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 12 小時。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2258_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 12 小時。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_equip_2259_desc": "使您的部隊外觀看似一支閃亮的太陽軍隊。效果會維持 12 小時。您將無法在外觀物品上鑲嵌寶石。",
    "merchantItem_relicItem_2260_name": "城堡領主城主英雄",
    "merchantItem_relicGem_2261_name": "城堡領主城主寶石",
    "merchantItem_relicGem_2262_name": "城堡領主城主寶石",
    "merchantItem_relicGem_2263_name": "城堡領主城主寶石",
    "merchantItem_relicGem_2264_name": "城堡領主城主寶石",
    "merchantItem_relicItem_2265_name": "城主盔甲",
    "merchantItem_relicItem_2266_name": "城主武器",
    "merchantItem_relicItem_2267_name": "城主頭盔",
    "merchantItem_relicItem_2268_name": "城主工藝品",
    "merchantItem_relicItem_2269_name": "城堡領主指揮官英雄",
    "merchantItem_relicGem_2270_name": "城堡領主指揮官寶石",
    "merchantItem_relicGem_2271_name": "城堡領主指揮官寶石",
    "merchantItem_relicGem_2272_name": "城堡領主指揮官寶石",
    "merchantItem_relicGem_2273_name": "城堡領主指揮官寶石",
    "merchantItem_relicItem_2274_name": "指揮官盔甲",
    "merchantItem_relicItem_2275_name": "指揮官武器",
    "merchantItem_relicItem_2276_name": "指揮官頭盔",
    "merchantItem_relicItem_2277_name": "指揮官工藝品",
    "merchantItem_relicItem_2278_name": "城堡領主城主英雄",
    "merchantItem_relicGem_2279_name": "城堡領主城主寶石",
    "merchantItem_relicGem_2280_name": "城堡領主城主寶石",
    "merchantItem_relicGem_2281_name": "城堡領主城主寶石",
    "merchantItem_relicGem_2282_name": "城堡領主城主寶石",
    "merchantItem_relicItem_2283_name": "城主盔甲",
    "merchantItem_relicItem_2284_name": "城主武器",
    "merchantItem_relicItem_2285_name": "城主頭盔",
    "merchantItem_relicItem_2286_name": "城主工藝品",
    "merchantItem_relicItem_2287_name": "城堡領主指揮官英雄",
    "merchantItem_relicGem_2288_name": "城堡領主指揮官寶石",
    "merchantItem_relicGem_2289_name": "城堡領主指揮官寶石",
    "merchantItem_relicGem_2290_name": "城堡領主指揮官寶石",
    "merchantItem_relicGem_2291_name": "城堡領主指揮官寶石",
    "merchantItem_relicItem_2292_name": "指揮官盔甲",
    "merchantItem_relicItem_2293_name": "指揮官武器",
    "merchantItem_relicItem_2294_name": "指揮官頭盔",
    "merchantItem_relicItem_2295_name": "指揮官工藝品",
    "merchantItem_relicItem_2260_desc": "含有一名城堡領主城主英雄。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2261_desc": "含有一顆城堡領主城主寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2262_desc": "含有一顆城堡領主城主寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2263_desc": "含有一顆城堡領主城主寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2264_desc": "含有一顆城堡領主城主寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2265_desc": "含有一件城主盔甲。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2266_desc": "含有一件城主武器。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2267_desc": "含有一頂城主頭盔。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2268_desc": "含有一件城主工藝品。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2269_desc": "含有一名城堡領主指揮官英雄。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2270_desc": "含有一顆城堡領主指揮官寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2271_desc": "含有一顆城堡領主指揮官寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2272_desc": "含有一顆城堡領主指揮官寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2273_desc": "含有一顆城堡領主指揮官寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2274_desc": "含有一件指揮官盔甲。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2275_desc": "含有一件指揮官武器。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2276_desc": "含有一頂指揮官頭盔。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2277_desc": "含有一件指揮官工藝品。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2278_desc": "含有一名城堡領主城主英雄。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2279_desc": "含有一顆城堡領主城主寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2280_desc": "含有一顆城堡領主城主寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2281_desc": "含有一顆城堡領主城主寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2282_desc": "含有一顆城堡領主城主寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2283_desc": "含有一件城主盔甲。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2284_desc": "含有一件城主武器。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2285_desc": "含有一頂城主頭盔。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2286_desc": "含有一件城主工藝品。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2287_desc": "含有一名城堡領主指揮官英雄。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2288_desc": "含有一顆城堡領主指揮官寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2289_desc": "含有一顆城堡領主指揮官寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2290_desc": "含有一顆城堡領主指揮官寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2291_desc": "含有一顆城堡領主指揮官寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2292_desc": "含有一件指揮官盔甲。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2293_desc": "含有一件指揮官武器。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2294_desc": "含有一頂指揮官頭盔。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2295_desc": "含有一件指揮官工藝品。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2296_name": "隨機城堡領主指揮官英雄",
    "merchantItem_relicItem_2297_name": "隨機指揮官盔甲",
    "merchantItem_relicItem_2298_name": "隨機指揮官武器",
    "merchantItem_relicItem_2299_name": "隨機指揮官頭盔",
    "merchantItem_relicItem_2300_name": "隨機指揮官工藝品",
    "merchantItem_relicGem_2301_name": "隨機城堡領主指揮官寶石",
    "merchantItem_relicGem_2302_name": "隨機城堡領主指揮官寶石",
    "merchantItem_relicGem_2303_name": "隨機城堡領主指揮官寶石",
    "merchantItem_relicGem_2304_name": "隨機城堡領主指揮官寶石",
    "merchantItem_relicItem_2305_name": "隨機城堡領主城主英雄",
    "merchantItem_relicItem_2306_name": "隨機城主盔甲",
    "merchantItem_relicItem_2307_name": "隨機城主武器",
    "merchantItem_relicItem_2308_name": "隨機城主頭盔",
    "merchantItem_relicItem_2309_name": "隨機城主工藝品",
    "merchantItem_relicGem_2310_name": "隨機城堡領主城主寶石",
    "merchantItem_relicGem_2311_name": "隨機城堡領主城主寶石",
    "merchantItem_relicGem_2312_name": "隨機城堡領主城主寶石",
    "merchantItem_relicGem_2313_name": "隨機城堡領主城主寶石",
    "merchantItem_relicItem_2314_name": "隨機城堡領主指揮官英雄",
    "merchantItem_relicItem_2315_name": "隨機指揮官盔甲",
    "merchantItem_relicItem_2316_name": "隨機指揮官武器",
    "merchantItem_relicItem_2317_name": "隨機指揮官頭盔",
    "merchantItem_relicItem_2318_name": "隨機指揮官工藝品",
    "merchantItem_relicGem_2319_name": "隨機城堡領主指揮官寶石",
    "merchantItem_relicGem_2320_name": "隨機城堡領主指揮官寶石",
    "merchantItem_relicGem_2321_name": "隨機城堡領主指揮官寶石",
    "merchantItem_relicGem_2322_name": "隨機城堡領主指揮官寶石",
    "merchantItem_relicItem_2323_name": "隨機城堡領主城主英雄",
    "merchantItem_relicItem_2324_name": "隨機城主盔甲",
    "merchantItem_relicItem_2325_name": "隨機城主武器",
    "merchantItem_relicItem_2326_name": "隨機城主頭盔",
    "merchantItem_relicItem_2327_name": "隨機城主工藝品",
    "merchantItem_relicGem_2328_name": "隨機城堡領主城主寶石",
    "merchantItem_relicGem_2329_name": "隨機城堡領主城主寶石",
    "merchantItem_relicGem_2330_name": "隨機城堡領主城主寶石",
    "merchantItem_relicGem_2331_name": "隨機城堡領主城主寶石",
    "merchantItem_relicItem_2296_desc": "含有一名隨機城堡領主指揮官英雄。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2297_desc": "含有一件隨機指揮官盔甲。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2298_desc": "含有一件隨機指揮官武器。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2299_desc": "含有一頂隨機指揮官頭盔。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2300_desc": "含有一件隨機指揮官工藝品。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2301_desc": "含有一顆隨機城堡領主指揮官寶石。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2302_desc": "含有一顆隨機城堡領主指揮官寶石。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2303_desc": "含有一顆隨機城堡領主指揮官寶石。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2304_desc": "含有一顆隨機城堡領主指揮官寶石。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2305_desc": "含有一名隨機城堡領主城主英雄。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2306_desc": "含有一件隨機城主盔甲。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2307_desc": "含有一件隨機城主武器。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2308_desc": "含有一件隨機城主頭盔。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2309_desc": "含有一件隨機城主工藝品。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2310_desc": "含有一顆隨機城堡領主城主寶石。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2311_desc": "含有一顆隨機城堡領主城主寶石。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2312_desc": "含有一顆隨機城堡領主城主寶石。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2313_desc": "含有一顆隨機城堡領主城主寶石。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2314_desc": "含有一名隨機城堡領主指揮官英雄。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2315_desc": "含有一件隨機指揮官盔甲。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2316_desc": "含有一件隨機指揮官武器。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2317_desc": "含有一頂隨機指揮官頭盔。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2318_desc": "含有一件隨機指揮官工藝品。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2319_desc": "含有一顆隨機城堡領主指揮官寶石。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2320_desc": "含有一顆隨機城堡領主指揮官寶石。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2321_desc": "含有一顆隨機城堡領主指揮官寶石。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2322_desc": "含有一顆隨機城堡領主指揮官寶石。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2323_desc": "含有一名隨機城堡領主城主英雄。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2324_desc": "含有一件隨機城主盔甲。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2325_desc": "含有一件隨機城主武器。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2326_desc": "含有一件隨機城主頭盔。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2327_desc": "含有一件隨機城主工藝品。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2328_desc": "含有一顆隨機城堡領主城主寶石。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2329_desc": "含有一顆隨機城堡領主城主寶石。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2330_desc": "含有一顆隨機城堡領主城主寶石。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2331_desc": "含有一顆隨機城堡領主城主寶石。能力值將於獲得物品時定義。",
    "equipment_unique_838": "靈象雕像",
    "equipment_unique_838_desc": "將你的軍隊變成香料島嶼的異國軍力。",
    "merchantItem_relicGem_2109_name": "未定義的城堡領主指揮官寶石",
    "merchantItem_relicGem_2109_desc": "含有一顆未定義的城堡領主指揮官寶石。能力值將於獲得物品時定義。",
    "equipment_unique_839_desc": "將你的軍隊變成星際戰士。",
    "equipment_unique_839": "星空羅盤",
    "randomEquipment_short_info": "視其類型而定，可在裝備選單中分派給指揮官或城主。",
    "merchantItem_relicItem_2148_desc": "將此建築物品分配至相對應之建築對其進行改良。您的城堡內必須有一座等級 1 的建築庭院才能進行這項動作。",
    "merchantItem_relicItem_2148_name": "基礎食物生產建築物品",
    "merchantItem_relicItem_2149_desc": "將此建築物品分配至相對應之建築對其進行改良。您的城堡內必須有一座等級 1 的建築庭院才能進行這項動作。",
    "merchantItem_relicItem_2149_name": "基礎食物生產建築物品",
    "merchantItem_relicItem_2165_desc": "含有隨機裝備。其值將於收到物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2165_name": "隨機裝備",
    "merchantItem_relicItem_2166_desc": "含有隨機裝備。其值將於收到物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2166_name": "隨機裝備",
    "merchantItem_relicItem_2167_desc": "含有隨機裝備。其值將於收到物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2167_name": "隨機裝備",
    "merchantItem_relicItem_2168_desc": "含有隨機裝備。其值將於收到物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2168_name": "隨機裝備",
    "merchantItem_relicItem_2169_desc": "含有隨機裝備。其值將於收到物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2169_name": "隨機裝備",
    "merchantItem_relicItem_2170_desc": "含有隨機裝備。其值將於收到物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2170_name": "隨機裝備",
    "merchantItem_relicItem_2171_desc": "含有一件指揮官盔甲。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2171_name": "指揮官盔甲",
    "merchantItem_relicItem_2172_desc": "含有一件城主盔甲。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2172_name": "城主盔甲",
    "merchantItem_relicItem_2173_desc": "含有一件指揮官武器。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2173_name": "指揮官武器",
    "merchantItem_relicItem_2174_desc": "含有一件城主武器。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2174_name": "城主武器",
    "merchantItem_relicItem_2175_desc": "含有一頂指揮官頭盔。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2175_name": "指揮官頭盔",
    "merchantItem_relicItem_2176_desc": "含有一頂城主頭盔。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2176_name": "城主頭盔",
    "merchantItem_relicItem_2177_desc": "含有一件指揮官工藝品。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2177_name": "指揮官工藝品",
    "merchantItem_relicItem_2178_desc": "含有一件城主工藝品。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2178_name": "城主工藝品",
    "merchantItem_relicItem_2179_desc": "含有一件指揮官盔甲。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2179_name": "指揮官盔甲",
    "merchantItem_relicItem_2180_desc": "含有一件城主盔甲。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2180_name": "城主盔甲",
    "merchantItem_relicItem_2181_desc": "含有一件指揮官武器。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2181_name": "指揮官武器",
    "merchantItem_relicItem_2182_desc": "含有一件城主武器。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2182_name": "城主武器",
    "merchantItem_relicItem_2183_desc": "含有一頂指揮官頭盔。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2183_name": "指揮官頭盔",
    "merchantItem_relicItem_2184_desc": "含有一頂城主頭盔。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2184_name": "城主頭盔",
    "merchantItem_relicItem_2185_desc": "含有一件指揮官工藝品。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2185_name": "指揮官工藝品",
    "merchantItem_relicItem_2186_desc": "含有一件城主工藝品。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2186_name": "城主工藝品",
    "merchantItem_relicGem_2187_desc": "含有一顆 NPC 指揮官寶石。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2187_name": "NPC 指揮官寶石",
    "merchantItem_relicGem_2188_desc": "含有一顆 NPC 城主寶石。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2188_name": "NPC 城主寶石",
    "merchantItem_relicGem_2189_desc": "含有一顆城堡領主指揮官寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2189_name": "城堡領主指揮官寶石",
    "merchantItem_relicGem_2190_desc": "含有一顆城堡領主城主寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2190_name": "城堡領主城主寶石",
    "merchantItem_relicGem_2191_desc": "含有一顆 NPC 指揮官寶石。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2191_name": "NPC 指揮官寶石",
    "merchantItem_relicGem_2192_desc": "含有一顆 NPC 城主寶石。其值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2192_name": "NPC 城主寶石",
    "merchantItem_relicGem_2193_desc": "含有一顆城堡領主指揮官寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2193_name": "城堡領主指揮官寶石",
    "merchantItem_relicGem_2194_desc": "含有一顆城堡領主城主寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2194_name": "城堡領主城主寶石",
    "merchantItem_relicItem_2195_desc": "含有一名城堡領主指揮官英雄。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2195_name": "城堡領主指揮官英雄",
    "merchantItem_relicItem_2196_desc": "含有一名城堡領主城主英雄。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2196_name": "城堡領主城主英雄",
    "merchantItem_relicItem_2197_desc": "含有一名城堡領主指揮官英雄。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2197_name": "城堡領主指揮官英雄",
    "merchantItem_relicItem_2198_desc": "含有一名城堡領主城主英雄。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2198_name": "城堡領主城主英雄",
    "merchantItem_relicItem_2199_desc": "含有一名城堡領主城主英雄。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2199_name": "城堡領主城主英雄",
    "merchantItem_relicItem_2332_desc": "含有一名城堡領主城主英雄。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2332_name": "城堡領主城主英雄",
    "merchantItem_relicItem_2333_desc": "含有一名城堡領主城主英雄。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2333_name": "城堡領主城主英雄",
    "merchantItem_relicItem_2334_desc": "含有一名城堡領主城主英雄。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2334_name": "城堡領主城主英雄",
    "merchantItem_relicItem_2335_desc": "含有一名城堡領主城主英雄。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2335_name": "城堡領主城主英雄",
    "merchantItem_relicItem_2336_desc": "含有一名城堡領主城主英雄。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2336_name": "城堡領主城主英雄",
    "merchantItem_relicItem_2337_desc": "含有一名城堡領主城主英雄。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2337_name": "城堡領主城主英雄",
    "merchantItem_relicItem_2338_desc": "含有一名城堡領主城主英雄。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2338_name": "城堡領主城主英雄",
    "merchantItem_relicItem_2339_desc": "含有一名城堡領主城主英雄。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2339_name": "城堡領主城主英雄",
    "merchantItem_relicGem_2340_desc": "含有一顆城堡領主城主寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2340_name": "城堡領主城主寶石",
    "merchantItem_relicGem_2341_desc": "含有一顆城堡領主城主寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2341_name": "城堡領主城主寶石",
    "merchantItem_relicGem_2342_desc": "含有一顆城堡領主城主寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2342_name": "城堡領主城主寶石",
    "merchantItem_relicGem_2343_desc": "含有一顆城堡領主城主寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2343_name": "城堡領主城主寶石",
    "merchantItem_relicItem_2344_desc": "含有一件城主盔甲。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2344_name": "城主盔甲",
    "merchantItem_relicItem_2345_desc": "含有一件城主武器。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2345_name": "城主武器",
    "merchantItem_relicItem_2346_desc": "含有一頂城主頭盔。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2346_name": "城主頭盔",
    "merchantItem_relicItem_2347_desc": "含有一件城主工藝品。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2347_name": "城主工藝品",
    "merchantItem_relicItem_2348_desc": "含有一名城堡領主指揮官英雄。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2348_name": "城堡領主指揮官英雄",
    "merchantItem_relicGem_2349_desc": "含有一顆城堡領主指揮官寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2349_name": "城堡領主指揮官寶石",
    "merchantItem_relicGem_2351_desc": "含有一顆城堡領主指揮官寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2351_name": "城堡領主指揮官寶石",
    "merchantItem_relicGem_2352_desc": "含有一顆城堡領主指揮官寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2352_name": "城堡領主指揮官寶石",
    "merchantItem_relicGem_2353_desc": "含有一顆城堡領主指揮官寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2353_name": "城堡領主指揮官寶石",
    "merchantItem_relicItem_2354_desc": "含有一件指揮官盔甲。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2354_name": "指揮官盔甲",
    "merchantItem_relicItem_2355_desc": "含有一件指揮官武器。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2355_name": "指揮官武器",
    "merchantItem_relicItem_2356_desc": "含有一頂指揮官頭盔。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2356_name": "指揮官頭盔",
    "merchantItem_relicItem_2357_desc": "含有一件指揮官工藝品。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2357_name": "指揮官工藝品",
    "equipment_unique_852_desc": "將您的城堡變成神秘要塞。效果會維持 42 天。",
    "equipment_unique_852": "迷霧屍布",
    "equipment_unique_850": "啤酒桶",
    "equipment_unique_850_desc": "將你的城堡變成泡沫般的要塞。",
    "equipment_unique_853": "捉魂陷阱",
    "equipment_unique_853_desc": "將您的軍隊變成魂魄收集者。效果會維持 7 天。",
    "equipment_unique_854": "靈魂蠟燭",
    "equipment_unique_854_desc": "將您的城堡變成恐怖莊園。效果會維持 7 天。",
    "equipment_unique_857": "宗師兜帽",
    "equipment_unique_857_desc": "邪教宗師決不會顯露出真面目。",
    "equipment_unique_858": "宗師符文書",
    "equipment_unique_858_desc": "這本厚厚的經典記載著召喚龍的祕術，可惜無人能解讀其中文字。",
    "equipment_unique_860": "黑暗儀式袍",
    "equipment_unique_860_desc": "每一名黑暗儀式祭祀者都必須穿的服裝。",
    "equipment_unique_861": "獻祭之劍",
    "equipment_unique_861_desc": "此劍乃是專為變形者的神祕儀式所鑄。",
    "equipment_unique_862": "召喚師面具",
    "equipment_unique_862_desc": "很少人見過這副面具之下的真面目",
    "equipment_unique_863": "召喚之書",
    "equipment_unique_863_desc": "變形者會使用戰爭中死傷者的鮮血來助他們進行召喚儀式。",
    "equipment_unique_865": "巫師綬袍",
    "equipment_unique_865_desc": "以變形者的血液進行獻祭儀式染色而得的綬袍。",
    "equipment_unique_866": "血腥彎刀",
    "equipment_unique_866_desc": "每一場黑暗的儀式都需要受迫的祭品奉獻先血。",
    "equipment_unique_867": "闇黑面具",
    "equipment_unique_867_desc": "隱藏窮兇極惡的駭人面孔。",
    "equipment_unique_868": "魔示靈球",
    "equipment_unique_868_desc": "無人能夠逃出全知的闇影巫師之眼。",
    "gem_unique_870": "翠玉鳥巢",
    "gem_unique_870_desc": "春季的來臨也帶來欣欣向榮的未來展望。",
    "gem_unique_871": "森林勇氣",
    "gem_unique_871_desc": "在戰場上最強而有力的武器就是勇氣。",
    "gem_unique_872": "森林之力",
    "gem_unique_872_desc": "並非所有力量都能以質量和肌肉來計算。",
    "gem_unique_873": "森林智慧",
    "gem_unique_873_desc": "缺少智慧的力量不值一提。",
    "hero_unique_859": "宗師召喚師",
    "hero_unique_859_desc": "只有極少數邪教徒的召喚力量可配稱為宗師。",
    "hero_unique_864": "見習召喚師",
    "hero_unique_864_desc": "每一位宗師召喚師都需要一名極其忠心的門徒。",
    "hero_unique_869": "闇影巫師",
    "hero_unique_869_desc": "變形者邪教團中的奧術大師。",
    "hero_unique_874": "魔鷹之子",
    "hero_unique_874_desc": "據說是魔鷹本人的後代，魔鷹之子會保護這座島嶼直到自己嚥下最後一口氣為止。",
    "equipment_unique_856_desc": "這把獻祭之劍會飲取其不幸獵物的鮮血。",
    "equipment_unique_855_desc": "據說強大的變形者已精通召喚野獸之術。",
    "equipment_unique_856": "宗師之劍",
    "equipment_unique_855": "宗師袍",
    "equipment_unique_871": "涅奇拉巨斧",
    "equipment_unique_870": "涅奇拉胸甲",
    "equipment_unique_872_desc": "以古代神明魔鷹涅奇拉的形象所鍛造。",
    "equipment_unique_871_desc": "每次揮舞這把武器，戰場上都會響起老鷹的啼聲。",
    "equipment_unique_873_desc": "據說會讓配戴者擁有召喚飛鷹大軍來在戰鬥中引導自己的能力。",
    "equipment_unique_870_desc": "黃金雙翼代表涅奇拉的傳奇飛行能力。",
    "equipment_unique_847_desc": "將你的城堡變成船艦殘骸要塞。",
    "equipment_unique_848_desc": "將你的城堡變成古代要塞。",
    "equipment_unique_849_desc": "將你的城堡變成繁花要塞。",
    "equipment_unique_851_desc": "將你的城堡變成珍貴的棋盤。",
    "equipment_unique_847": "失落之錨",
    "equipment_unique_848": "古墓守護神",
    "equipment_unique_849": "花卉手環",
    "equipment_unique_851": "皇帝棋組",
    "equipment_unique_846_desc": "將您的城堡變成一座陽光沙堡。",
    "equipment_unique_846": "無盡沙桶",
    "equipment_unique_845_desc": "將你的城堡變成一座快樂的玩具要塞。",
    "equipment_unique_845": "帝國積木",
    "merchantItem_gem_randomMultiple_desc": "含有 {0} 顆隨機種類和等級的寶石。",
    "merchantItem_gem_randomMultiple_name": "{0} 顆隨機寶石",
    "merchantItem_gem_randomMultipleSpecialLevel_desc": "含有 {1} 顆隨機種類的等級 {0} 寶石",
    "merchantItem_gem_randomMultipleSpecialLevel_name": "{1} 顆隨機的等級 {0} 的寶石",
    "merchantItem_gem_randomSingleSpecialLevel_desc": "含有一顆隨機的等級 {0} 寶石",
    "merchantItem_gem_randomSingleSpecialLevel_name": "隨機的等級 {0} 寶石",
    "gem_unique_1394": "闇影魔球",
    "gem_unique_1393": "闇影碎片",
    "gem_unique_1393_desc": "看似珍寶，實乃致命之物。",
    "equipment_set_1083": "闇影巫師法袍",
    "gem_unique_1391": "巫術之石",
    "gem_unique_1391_desc": "含有神祕力量的石頭",
    "gem_unique_1392": "闇影尖刺",
    "gem_unique_1392_desc": "永遠都要小心拿取巫師的闇影尖刺。",
    "gem_unique_1394_desc": "據說其中含有獻祭變形者的靈魂…但似乎已經掙脫。",
    "equipment_set_1064": "宗師召喚師裝備",
    "gem_unique_1342": "大地符文",
    "gem_unique_1342_desc": "力量與生命力的符文。",
    "gem_unique_1343": "寒冰符文",
    "gem_unique_1343_desc": "體力與技術的符文。",
    "gem_unique_1344": "火焰符文",
    "gem_unique_1344_desc": "火焰與憤怒的符文。",
    "gem_unique_1345": "沙漠符文",
    "gem_unique_1345_desc": "智慧與耐力的符文。",
    "gem_unique_1338": "大地之石",
    "gem_unique_1338_desc": "在偉大帝國的古老礦坑深處所發現的奇石。",
    "gem_unique_1339": "寒冰之石",
    "gem_unique_1339_desc": "從永冬冰河最高的山巔鑿出的奇石。",
    "gem_unique_1340": "火焰之石",
    "gem_unique_1340_desc": "用採自火焰峰最暴烈的火山中的礦石打造而成。",
    "gem_unique_1341": "沙漠之石",
    "gem_unique_1341_desc": "燃燒砂地的猛烈熱氣所形成的奇石。",
    "equipment_set_1063": "見習召喚師裝備",
    "gem_unique_1020_desc": "傳說魔鷹涅奇拉用了這顆寶石來看到他的飛鷹兵卒所見的景象。",
    "equipment_set_1040": "魔鷹的遺物",
    "gem_unique_1012": "蜥蜴之眼",
    "gem_unique_1012_desc": "在風暴島嶼的河流中發現，據說是古老的神祕水晶蜥蜴唯一殘留之物。",
    "gem_unique_1020": "鷹眼",
    "gem_unique_1021": "蒼蠅之眼",
    "gem_unique_1021_desc": "這顆寶石沒有太多相關的記載，不過據說盯著它看太久會使人瘋狂。",
    "gem_unique_1022": "山羊之眼",
    "gem_unique_1022_desc": "在燃燒砂地的懸崖發現，據說這顆寶石會守護在沙漠中迷途者。",
    "equipment_unique_895_desc": "將您的城堡變成神秘要塞。效果會維持 42 天。",
    "equipment_unique_896_desc": "將您的城堡變成神秘要塞。效果會維持 42 天。",
    "equipment_unique_897_desc": "將您的城堡變成神秘要塞。效果會維持 42 天。",
    "equipment_unique_895": "迷霧屍布",
    "equipment_unique_896": "迷霧屍布",
    "equipment_unique_897": "迷霧屍布",
    "equipment_unique_898_desc": "將你的城堡變成富有節慶氣息的鄉村莊園。",
    "equipment_unique_898": "雪花精",
    "equipment_unique_875_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_876_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_877_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_878_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_879_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_880_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_881_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_882_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_883_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_884_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_885_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_886_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_887_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_888_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_889_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士。",
    "equipment_unique_890_desc": "將你的城堡變成惡魔堡壘。",
    "equipment_unique_891_desc": "將你的城堡變成惡魔堡壘。",
    "equipment_unique_892_desc": "將你的城堡變成惡魔堡壘。",
    "equipment_unique_893_desc": "將你的城堡變成惡魔堡壘。",
    "equipment_unique_894_desc": "將你的城堡變成惡魔堡壘。",
    "equipment_unique_875": "英勇日晷",
    "equipment_unique_876": "英勇日晷",
    "equipment_unique_877": "英勇日晷",
    "equipment_unique_878": "英勇日晷",
    "equipment_unique_879": "英勇日晷",
    "equipment_unique_880": "狡智日晷",
    "equipment_unique_881": "狡智日晷",
    "equipment_unique_882": "狡智日晷",
    "equipment_unique_883": "狡智日晷",
    "equipment_unique_884": "狡智日晷",
    "equipment_unique_885": "英勇日晷",
    "equipment_unique_886": "英勇日晷",
    "equipment_unique_887": "英勇日晷",
    "equipment_unique_888": "英勇日晷",
    "equipment_unique_889": "英勇日晷",
    "equipment_unique_890": "惡魔權杖",
    "equipment_unique_891": "惡魔權杖",
    "equipment_unique_892": "惡魔權杖",
    "equipment_unique_893": "惡魔權杖",
    "equipment_unique_894": "惡魔權杖",
    "equipment_unique_899_desc": "將您的城堡變成神秘要塞。效果會維持 42 天。",
    "equipment_unique_900_desc": "將您的城堡變成神秘要塞。效果會維持 42 天。",
    "equipment_unique_901_desc": "將您的城堡變成神秘要塞。效果會維持 42 天。",
    "equipment_unique_902_desc": "將您的城堡變成神秘要塞。效果會維持 42 天。",
    "equipment_unique_903_desc": "將您的城堡變成神秘要塞。效果會維持 42 天。",
    "equipment_unique_904_desc": "將您的城堡變成神秘要塞。效果會維持 42 天。",
    "equipment_unique_899": "迷霧屍布",
    "equipment_unique_900": "迷霧屍布",
    "equipment_unique_901": "迷霧屍布",
    "equipment_unique_902": "迷霧屍布",
    "equipment_unique_903": "迷霧屍布",
    "equipment_unique_904": "迷霧屍布",
    "merchantItem_relicItem_2470_name": "未定義的城堡領主指揮官英雄",
    "merchantItem_relicItem_2470_desc": "含有一名未定義的城堡領主指揮官英雄。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2467_name": "未定義的指揮官工藝品",
    "merchantItem_relicItem_2467_desc": "含有一件未定義的指揮官工藝品。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2466_name": "未定義的指揮官頭盔",
    "merchantItem_relicItem_2466_desc": "含有一件未定義的指揮官頭盔。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2465_name": "未定義的指揮官武器",
    "merchantItem_relicItem_2465_desc": "含有一件未定義的指揮官武器。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2464_name": "未定義的指揮官盔甲",
    "merchantItem_relicItem_2464_desc": "含有一件未定義的指揮官盔甲。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2463_name": "未定義的城堡領主城主英雄",
    "merchantItem_relicItem_2463_desc": "含有一名未定義的城堡領主城主英雄。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2462_name": "未定義的城堡領主城主英雄",
    "merchantItem_relicItem_2462_desc": "含有一名未定義的城堡領主城主英雄。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2459_name": "未定義的城主工藝品",
    "merchantItem_relicItem_2459_desc": "含有一件未定義的城主工藝品。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2458_name": "未定義的城主頭盔",
    "merchantItem_relicItem_2458_desc": "含有一件未定義的城主頭盔。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2457_name": "未定義的城主武器",
    "merchantItem_relicItem_2457_desc": "含有一件未定義的城主武器。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_2456_name": "未定義的城主盔甲",
    "merchantItem_relicItem_2456_desc": "含有一件未定義的城主盔甲。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2469_name": "未定義的城堡領主指揮官寶石",
    "merchantItem_relicGem_2469_desc": "含有一顆未定義的城堡領主指揮官寶石。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2468_name": "未定義的城堡領主指揮官寶石",
    "merchantItem_relicGem_2468_desc": "含有一顆未定義的城堡領主指揮官寶石。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2461_name": "未定義的城堡領主城主寶石",
    "merchantItem_relicGem_2461_desc": "含有一顆未定義的城堡領主城主寶石。能力值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_2460_name": "未定義的城堡領主城主寶石",
    "merchantItem_relicGem_2460_desc": "含有一顆未定義的城堡領主城主寶石。能力值將於獲得物品時定義。",
    "equipment_unique_906_desc": "將你的軍隊變成強大的北地戰士軍。",
    "equipment_unique_906": "維京長船船頭雕飾",
    "equipment_unique_905_desc": "將你的軍隊變成強大的北地戰士軍。",
    "equipment_unique_905": "維京長船船頭雕飾",
    "equipment_unique_908_desc": "將你的城堡變成北地戰士的盾堡。",
    "equipment_unique_908": "奧拉夫之子的盾牌",
    "equipment_unique_907_desc": "將你的城堡變成北地戰士的盾堡。",
    "equipment_unique_907": "奧拉夫之子的盾牌",
    "equipment_unique_910": "長青幸運草",
    "equipment_unique_910_desc": "將你的軍隊變成翡翠戰士軍。",
    "equipment_unique_911": "長青幸運草",
    "equipment_unique_911_desc": "將你的軍隊變成翡翠戰士軍。",
    "equipment_unique_912": "春時繁花",
    "equipment_unique_912_desc": "將你的城堡變成繁花盛開的花園。",
    "equipment_unique_913": "春時繁花",
    "equipment_unique_913_desc": "將你的城堡變成繁花盛開的花園。",
    "equipment_unique_409_desc": "將您的城堡變成矮精靈的要塞。無法鑲嵌寶石。",
    "equipment_unique_409": "矮精靈面具",
    "equipment_unique_915": "霧林蕨葉",
    "equipment_unique_915_desc": "將你的軍隊變成霧林騎士。",
    "equipment_unique_916": "霧林蕨葉",
    "equipment_unique_916_desc": "將你的軍隊變成霧林騎士。",
    "equipment_unique_917": "霧林堡壘",
    "equipment_unique_917_desc": "將你的城堡變成長滿長滿蕨類枝葉的要塞。",
    "equipment_unique_918": "霧林堡壘",
    "equipment_unique_918_desc": "將你的城堡變成長滿長滿蕨類枝葉的要塞。",
    "equipment_unique_919": "環尾帽",
    "equipment_unique_919_desc": "將你的軍隊變成一隻巨大的浣熊。",
    "equipment_unique_920": "環尾帽",
    "equipment_unique_920_desc": "將你的軍隊變成一隻巨大的浣熊。",
    "equipment_unique_921": "玫瑰木花苞",
    "equipment_unique_921_desc": "將你的城堡變成玫瑰林宮殿。",
    "equipment_unique_922": "玫瑰木花苞",
    "equipment_unique_922_desc": "將你的城堡變成玫瑰林宮殿。",
    "equip_effect_description_appearance_baron_metropolis": "將商貿都市的外觀換成：",
    "equip_effect_description_appearance_baron_capital": "將首都的外觀換成：",
    "equip_effect_description_appearance_baron_outpost": "將前哨的外觀換成：",
    "equip_effect_description_appearance_baron_mainCastle": "將主城堡的外觀換成：",
    "equip_effect_description_appearance_commander_ship": "將艦隊的外觀換成：",
    "equip_effect_description_appearance_commander_army": "將軍隊的外觀換成：",
    "equipment_unique_1016": "夏日萬靈藥",
    "equipment_unique_1016_desc": "將你的軍隊變成夏日騎士團。",
    "equipment_unique_1017": "夏季萬靈藥",
    "equipment_unique_1017_desc": "將你的軍隊變成夏日騎士團。",
    "equipment_unique_1018": "小鴨爵士",
    "equipment_unique_1018_desc": "將你的城堡變成熱帶的夏季休養所。",
    "equipment_unique_1019": "小鴨爵士",
    "equipment_unique_1019_desc": "將你的城堡變成熱帶的夏季休養所。",
    "equipment_unique_1020": "小鴨爵士",
    "equipment_unique_1020_desc": "將您的城堡變成夏日渡假村。無法鑲嵌寶石。",
    "equipment_unique_1021": "夏季萬靈藥",
    "equipment_unique_1021_desc": "使您的軍隊變成夏日騎士團。無法鑲嵌寶石。",
    "equipment_unique_1022": "玫瑰木花苞",
    "equipment_unique_1022_desc": "將您的城堡變成玫瑰木宮殿。無法鑲嵌寶石。",
    "equipment_unique_1023": "環尾帽",
    "equipment_unique_1023_desc": "將您的軍隊變成比任何駿馬都要強壯的浣熊。無法鑲嵌寶石。",
    "equipment_unique_1024": "熱帶黃金",
    "equipment_unique_1024_desc": "將你的軍隊變成熱帶騎士團。",
    "equipment_unique_1025": "香瓜子",
    "equipment_unique_1025_desc": "將你的城堡變成巨大的西瓜。",
    "equipment_unique_1026": "熱帶黃金",
    "equipment_unique_1026_desc": "將你的軍隊變成熱帶騎士團。",
    "equipment_unique_1027": "香瓜子",
    "equipment_unique_1027_desc": "將你的城堡變成巨大的西瓜。",
    "equipment_unique_1028": "熱帶黃金",
    "equipment_unique_1028_desc": "使您的軍隊變成熱帶騎士。無法鑲嵌寶石。",
    "equipment_unique_1029": "香瓜子",
    "equipment_unique_1029_desc": "將您的城堡變成巨大的西瓜。無法鑲嵌寶石。",
    "equipment_unique_1030": "貝殼",
    "equipment_unique_1030_desc": "將你的軍隊變成海洋軍隊。",
    "equipment_unique_1032": "貝殼",
    "equipment_unique_1032_desc": "將你的軍隊變成海洋軍隊。",
    "equipment_unique_1031": "古墓守護神",
    "equipment_unique_1031_desc": "將你的城堡變成古代要塞。",
    "equipment_unique_1033": "古墓守護神",
    "equipment_unique_1033_desc": "將你的城堡變成古代要塞。",
    "equipment_unique_1034": "長治獎章",
    "equipment_unique_1034_desc": "將您的軍隊變成宴會遊行隊伍。可鑲嵌寶石。效果持續 12 小時。",
    "equipment_unique_1035": "慶典禮炮",
    "equipment_unique_1035_desc": "將您的城堡變成節慶要塞。可鑲嵌寶石。效果持續 12 小時。",
    "equipment_unique_1036": "長治獎章",
    "equipment_unique_1036_desc": "將您的軍隊變成宴會遊行隊伍。可鑲嵌寶石。效果持續 14 天。",
    "equipment_unique_1037": "慶典禮炮",
    "equipment_unique_1037_desc": "將您的城堡變成節慶要塞。可鑲嵌寶石。效果持續 14 天。",
    "equipment_unique_1038": "長治獎章",
    "equipment_unique_1038_desc": "將您的軍隊變成宴會遊行隊伍。無法鑲嵌寶石。",
    "equipment_unique_1039": "慶典禮炮",
    "equipment_unique_1039_desc": "將您的城堡變成適合狂歡節慶的要塞。該物品無法鑲嵌寶石。",
    "equipment_unique_927_desc": "將你的軍隊變成皇家蛋糕護衛。",
    "equipment_unique_927": "週年紀念蛋糕",
    "equipment_unique_926": "週年紀念宴會禮炮",
    "equipment_unique_925_desc": "將你的軍隊變成宴會遊行隊伍。",
    "equipment_unique_925": "週年紀念宴會徽章",
    "equipment_unique_924_desc": "增加進攻敵人所得的宴會氣球數。可鑲嵌寶石。",
    "equipment_unique_924": "週年紀念糖霜蛋糕",
    "equipment_unique_923_desc": "增加進攻敵人所得的宴會氣球數。可鑲嵌寶石。",
    "equipment_unique_923": "週年紀念蛋糕",
    "equipment_unique_926_desc": "將你的城堡變成荒糜慶典的要塞。",
    "equipment_unique_1054_desc": "將你的軍隊變成壯觀的宴會遊行隊伍。",
    "equipment_unique_1054": "慶典禮炮",
    "equipment_unique_1053_desc": "將你的軍隊變成壯觀的宴會遊行隊伍。",
    "equipment_unique_1053": "長治獎章",
    "equipment_unique_1050_desc": "將您的城堡變成彩蛋要塞。無法鑲嵌寶石。效果持續 14 天。",
    "equipment_unique_1050": "春之鐘",
    "equipment_unique_1040_desc": "將你的部隊變成死亡騎士。無法鑲嵌寶石。效果持續 14 天。",
    "equipment_unique_1040": "狡智日晷",
    "equipment_unique_1045_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士野戰排。",
    "equipment_unique_1045": "狡智日晷",
    "equipment_unique_1046_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士野戰排。",
    "equipment_unique_1047_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士野戰排。",
    "equipment_unique_1048_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士野戰排。",
    "equipment_unique_1049_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士野戰排。",
    "equipment_unique_1046": "狡智日晷",
    "equipment_unique_1047": "狡智日晷",
    "equipment_unique_1048": "狡智日晷",
    "equipment_unique_1049": "狡智日晷",
    "equipment_unique_1041_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士野戰排。",
    "equipment_unique_1042_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士野戰排。",
    "equipment_unique_1043_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士野戰排。",
    "equipment_unique_1044_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士野戰排。",
    "equipment_unique_1051_desc": "將您的城堡變成彩蛋要塞。無法鑲嵌寶石。效果持續 14 天。",
    "equipment_unique_1052_desc": "將您的城堡變成彩蛋要塞。無法鑲嵌寶石。效果持續 14 天。",
    "equipment_unique_1051": "春之鐘",
    "equipment_unique_1052": "春之鐘",
    "equipment_unique_1041": "狡智日晷",
    "equipment_unique_1042": "狡智日晷",
    "equipment_unique_1043": "狡智日晷",
    "equipment_unique_1044": "狡智日晷",
    "equipment_unique_1055": "秋季黃金",
    "equipment_unique_1055_desc": "將你的軍隊變成衝刺的松鼠騎士。",
    "equipment_unique_1056": "季節獎賞",
    "equipment_unique_1056_desc": "將你的城堡變成秋季松鼠藏身巢。",
    "equipment_unique_1057": "秋季黃金",
    "equipment_unique_1057_desc": "將你的軍隊變成衝刺的松鼠騎士。",
    "equipment_unique_1058": "季節獎賞",
    "equipment_unique_1058_desc": "將你的城堡變成秋季松鼠藏身巢。",
    "equipment_unique_1059": "秋季黃金",
    "equipment_unique_1059_desc": "將你的部隊變成松鼠騎兵。無法鑲嵌寶石。",
    "equipment_unique_1060": "季節獎賞",
    "equipment_unique_1060_desc": "將你的城堡變成松鼠巢穴。可鑲嵌寶石。",
    "equipment_unique_928": "啤酒桶",
    "equipment_unique_928_desc": "將你的城堡變成泡沫般的要塞。",
    "equipment_unique_1061_desc": "將你的城堡變成泡沫般的要塞。",
    "equipment_unique_1062_desc": "將你的城堡變成泡沫般的要塞。",
    "equip_effect_description_emptyGemSocket_name": "空寶石槽",
    "equip_effect_description_appearance_baron_transformationTarget": "轉變適用於主要城堡、前哨、首都和大都市。",
    "equip_effect_description_appearance_commander_transformationTarget": "變化適用於王國中行進的軍隊和風暴島嶼的戰船。",
    "equip_effect_description_noGemSocket_name": "沒有寶石欄位",
    "equip_effect_description_permanentAppearance": "永久性物品",
    "equipment_unique_929": "長老戒指的殘骸",
    "equipment_unique_929_desc": "扯掉部隊的理性面紗，將他們變成地獄騎士。",
    "equipment_unique_930": "長老戒指的殘骸",
    "equipment_unique_930_desc": "扯掉部隊的理性面紗，將他們變成地獄騎士。",
    "equipment_unique_931": "長老戒指的殘骸",
    "equipment_unique_931_desc": "扯掉部隊的理性面紗，將他們變成地獄騎士。",
    "equipment_unique_932": "邪惡女巫祭壇",
    "equipment_unique_932_desc": "一本受詛咒的巨著，旨在喚醒不該被記起的沉睡之物。",
    "equipment_unique_933": "邪惡女巫祭壇",
    "equipment_unique_933_desc": "一本受詛咒的巨著，旨在喚醒不該被記起的沉睡之物。",
    "equipment_unique_934": "長老戒指的殘骸",
    "equipment_unique_934_desc": "扯掉部隊的理性面紗，將他們變成地獄騎士。",
    "equipment_unique_935": "邪惡女巫祭壇",
    "equipment_unique_935_desc": "一本受詛咒的巨著，旨在喚醒不該被記起的沉睡之物。",
    "equipment_unique_936": "捉魂陷阱",
    "equipment_unique_936_desc": "死神親自設計的陷阱，用來收編靈魂加入他的不死大軍。",
    "equipment_unique_939_desc": "將你的城堡變成受制靈魂的要塞。",
    "equipment_unique_940_desc": "將你的城堡變成受制靈魂的要塞。",
    "equipment_unique_937_desc": "死神親自設計的陷阱，用來收編靈魂加入他的不死大軍。",
    "equipment_unique_938_desc": "死神親自設計的陷阱，用來收編靈魂加入他的不死大軍。",
    "merchantItem_relicItem_66130_name": "城堡領主指揮官英雄",
    "merchantItem_relicItem_66130_desc": "含有一名城堡領主指揮官英雄。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_66135_name": "指揮官盔甲",
    "merchantItem_relicItem_66135_desc": "含有一件指揮官盔甲。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_66136_name": "指揮官武器",
    "merchantItem_relicItem_66136_desc": "含有一件指揮官武器。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_66137_name": "指揮官頭盔",
    "merchantItem_relicItem_66137_desc": "含有一頂指揮官頭盔。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicItem_66138_name": "指揮官工藝品",
    "merchantItem_relicItem_66138_desc": "含有一件指揮官工藝品。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_66131_name": "城堡領主指揮官寶石",
    "merchantItem_relicGem_66131_desc": "含有一顆城堡領主指揮官寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_66132_name": "城堡領主指揮官寶石",
    "merchantItem_relicGem_66132_desc": "含有一顆城堡領主指揮官寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_66133_name": "城堡領主指揮官寶石",
    "merchantItem_relicGem_66133_desc": "含有一顆城堡領主指揮官寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "merchantItem_relicGem_66134_name": "城堡領主指揮官寶石",
    "merchantItem_relicGem_66134_desc": "含有一顆城堡領主指揮官寶石。效果值將於獲得物品時定義。",
    "equipment_unique_937": "捉魂陷阱",
    "equipment_unique_938": "捉魂陷阱",
    "equipment_unique_939": "毀壞之戒",
    "equipment_unique_940": "毀壞之戒",
    "gem_unique_447_desc": "永遠都要小心拿取巫師的闇影尖刺。",
    "gem_unique_386_desc": "含有神祕力量的石頭",
    "gem_unique_448_desc": "看似珍寶，實乃致命之物。",
    "gem_unique_449_desc": "據說其中含有獻祭變形者的靈魂…但似乎已經掙脫。",
    "gem_unique_384_desc": "看似珍寶，實乃致命之物。",
    "gem_unique_383_desc": "永遠都要小心拿取巫師的闇影尖刺。",
    "gem_unique_382_desc": "含有神祕力量的石頭",
    "gem_unique_385_desc": "闇影魔球",
    "equipment_unique_1063_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士野戰排。",
    "equipment_unique_1065_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士野戰排。",
    "equipment_unique_1073_desc": "為你的城主裝備此鈴，可將你的城堡變成彩蛋要塞。",
    "equipment_unique_1063": "狡智日晷",
    "equipment_unique_1065": "狡智日晷",
    "equipment_unique_1073": "春之鐘",
    "ci_effect_noBonus": "沒有額外效果獎勵",
    "equipment_unique_944": "將軍燈籠",
    "equipment_unique_943": "將軍燈籠",
    "equipment_unique_941": "浪人旗幟",
    "equipment_unique_941_desc": "在暴政肆虐的世界中，這是一個榮譽的象徵。會將你的部隊變成浪人戰士的大軍。",
    "equipment_unique_942": "浪人旗幟",
    "equipment_unique_942_desc": "在暴政肆虐的世界中，這是一個榮譽的象徵。會將你的部隊變成浪人戰士的大軍。",
    "equipment_unique_943_desc": "一股不熄滅的火光，歡迎盟友並驅趕敵人。會將你的城堡變成符合將軍身份的要塞。",
    "equipment_unique_944_desc": "一股不熄滅的火光，歡迎盟友並驅趕敵人。會將你的城堡變成符合將軍身份的要塞。",
    "equipment_unique_1064_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士野戰排。",
    "equipment_unique_1066_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士野戰排。",
    "equipment_unique_1067_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士野戰排。",
    "equipment_unique_1068_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士野戰排。",
    "equipment_unique_1069_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士野戰排。",
    "equipment_unique_1070_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士野戰排。",
    "equipment_unique_1072_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士野戰排。",
    "equipment_unique_1064": "狡智日晷",
    "equipment_unique_1066": "狡智日晷",
    "equipment_unique_1067": "狡智日晷",
    "equipment_unique_1068": "英勇日晷",
    "equipment_unique_1069": "英勇日晷",
    "equipment_unique_1070": "英勇日晷",
    "equipment_unique_1072": "英勇日晷",
    "equipment_unique_948": "拐杖糖標誌",
    "equipment_unique_948_desc": "具有強烈節慶氣息的美味符號，會將你的部隊變成拐杖糖實習兵大軍",
    "equipment_unique_949": "冬季花環",
    "equipment_unique_949_desc": "讓人想起和平時代的溫柔象徵，會將你的城堡變成冬季休閒營地。",
    "equipment_unique_953": "拐杖糖標誌",
    "equipment_unique_953_desc": "具有強烈節慶氣息的美味符號，會將你的部隊變成拐杖糖見習兵大軍",
    "equipment_unique_954": "拐杖糖標誌",
    "equipment_unique_954_desc": "具有強烈節慶氣息的美味符號，會將你的部隊變成拐杖糖見習兵大軍。",
    "equipment_unique_955": "拐杖糖標誌",
    "equipment_unique_955_desc": "具有強烈節慶氣息的美味符號，會將你的部隊變成拐杖糖見習兵大軍。",
    "equipment_unique_956": "冬季花環",
    "equipment_unique_956_desc": "讓人想起和平時代的溫柔象徵，會將你的城堡變成冬季休閒營地。",
    "equipment_unique_957": "冬季花環",
    "equipment_unique_957_desc": "讓人想起和平時代的溫柔象徵，會將你的城堡變成冬季休閒營地。",
    "equipment_unique_950_desc": "將你的軍隊變成惡魔獵人。",
    "equipment_unique_947_desc": "將你的軍隊變成惡魔獵人。",
    "equipment_unique_951_desc": "將你的城堡變成一棟獵人小屋。",
    "equipment_unique_946_desc": "將你的城堡變成一棟獵人小屋。",
    "equipment_unique_945_desc": "將你的軍隊變成荒野獵人。",
    "equipment_unique_950": "惡魔樹神物",
    "equipment_unique_951": "獵人之刀",
    "equipment_unique_945": "獵人之斧",
    "equipment_unique_960": "冬季花環",
    "equipment_unique_960_desc": "讓人想起和平時代的溫柔象徵，會將你的城堡變成冬季休閒營地。",
    "equipment_unique_958_desc": "將你的軍隊變成胡桃鉗士兵的大軍。",
    "equipment_unique_959_desc": "將你的軍隊變成胡桃鉗士兵的大軍。",
    "equipment_unique_946": "獵人之刀",
    "equipment_unique_947": "惡魔樹神物",
    "equipment_unique_958": "胡桃鉗雪景球",
    "equipment_unique_959": "胡桃鉗雪景球",
    "equipment_unique_952_desc": "將你的軍隊變成荒野獵人。",
    "equipment_unique_961": "愛的陷阱",
    "equipment_unique_961_desc": "充滿尖刺的陷阱提醒你，愛也可能傷人。會將你的軍隊變成沉浸愛情的騎士團。",
    "equipment_unique_962": "愛的陷阱",
    "equipment_unique_962_desc": "充滿尖刺的陷阱提醒你，愛也可能傷人。會將你的軍隊變成沉浸愛情的騎士團。",
    "equipment_unique_963": "愛的陷阱",
    "equipment_unique_963_desc": "充滿尖刺的陷阱提醒你，愛也可能傷人。會將你的軍隊變成沉浸愛情的騎士團。",
    "equipment_unique_964": "死亡之吻",
    "equipment_unique_964_desc": "一塊提醒你愛能傷人此一古老真理的紀念碑。會將你的城堡變成艱難愛情的紀念堡。",
    "equipment_unique_965": "死亡之吻",
    "equipment_unique_965_desc": "一塊提醒你愛能傷人此一古老真理的紀念碑。會將你的城堡變成艱難愛情的紀念堡。",
    "equipment_unique_966": "死亡之吻",
    "equipment_unique_966_desc": "一塊提醒你愛能傷人此一古老真理的紀念碑。會將你的城堡變成艱難愛情的紀念堡。",
    "equipment_bonus_maximum_noPercentage": "（最多：{0} ）",
    "equipment_unique_967": "嘉年華面具",
    "equipment_unique_967_desc": "來自節慶城市的物品。會將你的軍隊變成嘉年華王子的守衛。",
    "equipment_unique_968": "嘉年華面具",
    "equipment_unique_968_desc": "來自節慶城市的物品。會將你的軍隊變成嘉年華王子的守衛。",
    "equipment_unique_969": "嘉年華面具",
    "equipment_unique_969_desc": "來自節慶城市的物品。會將你的軍隊變成嘉年華王子的守衛。",
    "equipment_unique_970": "走私者的貢多拉",
    "equipment_unique_970_desc": "這些小船載運珍貴的貨物，包括物件和人員。會將你的城堡變成節慶城市的模樣。",
    "equipment_unique_971": "走私者的貢多拉",
    "equipment_unique_971_desc": "這些小船載運珍貴的貨物，包括物件和人員。會將你的城堡變成節慶城市的模樣。",
    "equipment_unique_972": "走私者的貢多拉",
    "equipment_unique_972_desc": "這些小船載運珍貴的貨物，包括物件和人員。會將你的城堡變成節慶城市的模樣。",
    "equipment_unique_973": "加拉爾號角",
    "equipment_unique_973_desc": "宣告諸神黃昏來臨的道具。會將你的軍隊變成一支奇幻的北方戰士團。",
    "equipment_unique_974": "加拉爾號角",
    "equipment_unique_974_desc": "宣告諸神黃昏來臨的道具。會將你的軍隊變成一支奇幻的北方戰士團。",
    "equipment_unique_975": "加拉爾號角",
    "equipment_unique_975_desc": "宣告諸神黃昏來臨的道具。會將你的軍隊變成一支奇幻的北方戰士團。",
    "equipment_unique_976": "費爾嘉圖騰柱",
    "equipment_unique_976_desc": "北方戰士的家園必須能承受極端的寒冷和任何敵襲。會將你的城堡變成北方戰士的要塞。",
    "equipment_unique_977": "費爾嘉圖騰柱",
    "equipment_unique_977_desc": "北方戰士的家園必須能承受極端的寒冷和任何敵襲。會將你的城堡變成北方戰士的要塞。",
    "equipment_unique_978": "費爾嘉圖騰柱",
    "equipment_unique_978_desc": "北方戰士的家園必須能承受極端的寒冷和任何敵襲。會將你的城堡變成北方戰士的要塞。",
    "equipment_unique_980": "鯉魚風箏",
    "equipment_unique_980_desc": "一個佈滿鱗片的力量、毅力、成就與勇氣的象徵。能將你的軍隊變成如鯉魚般勇猛的戰士團。",
    "equipment_unique_981": "鯉魚風箏",
    "equipment_unique_981_desc": "一個佈滿鱗片的力量、毅力、成就與勇氣的象徵。能將你的軍隊變成如鯉魚般勇猛的戰士團。",
    "equipment_unique_982": "鯉魚風箏",
    "equipment_unique_982_desc": "一個佈滿鱗片的力量、毅力、成就與勇氣的象徵。能將你的軍隊變成如鯉魚般勇猛的戰士團。",
    "equipment_unique_983": "春之恩賜",
    "equipment_unique_983_desc": "沒什麼比得上保證收穫豐厚的春天更令人期待。會將你的城堡變成壯麗的春時繁花。",
    "equipment_unique_984": "春之恩賜",
    "equipment_unique_984_desc": "沒什麼比得上保證收穫豐厚的春天更令人期待。會將你的城堡變成壯麗的春時繁花。",
    "equipment_unique_985": "春之恩賜",
    "equipment_unique_985_desc": "沒什麼比得上保證收穫豐厚的春天更令人期待。會將你的城堡變成壯麗的春時繁花。",
    "equipment_unique_1074_desc": "為你的城主裝備此鈴，可將你的城堡變成彩蛋要塞。",
    "equipment_unique_1075_desc": "為你的城主裝備此鈴，可將你的城堡變成彩蛋要塞。",
    "equipment_unique_1076_desc": "為你的城主裝備此鈴，可將你的城堡變成彩蛋要塞。",
    "equipment_unique_1077_desc": "為你的城主裝備此鈴，可將你的城堡變成彩蛋要塞。",
    "equipment_unique_1074": "春之鐘",
    "equipment_unique_1075": "春之鐘",
    "equipment_unique_1076": "春之鐘",
    "equipment_unique_1077": "春之鐘",
    "equipment_unique_979_desc": "將你的城堡變成彩蛋要塞。",
    "equipment_unique_979": "皇家彩蛋",
    "equipment_unique_1100": "飛雀王子紋章",
    "equipment_unique_1100_desc": "引導過一位小英雄通過一段地獄迷宮。能將你的軍隊變成一支飛雀騎士團。",
    "equipment_unique_1101": "飛雀王子紋章",
    "equipment_unique_1102_desc": "引導過一位小英雄通過一段地獄迷宮。能將你的軍隊變成一支飛雀騎士團。",
    "equipment_unique_1103": "飛雀王子紋章",
    "equipment_unique_1103_desc": "引導過一位小英雄通過一段地獄迷宮。能將你的軍隊變成一支飛雀騎士團。",
    "equipment_unique_1104": "豐收盛宴火雞",
    "equipment_unique_1104_desc": "這些來自超越地平線的兇猛鳥類作為帝國突擊隊，並在帝國盛宴上提供。將您的軍隊轉變為一群衝鋒的火雞。",
    "equipment_unique_1105": "帝國鬱金香",
    "equipment_unique_1105_desc": "英雄新生、重生和犧牲的象徵。能將你的城堡變成一個鬱金香國度。",
    "equipment_unique_1106": "帝國鬱金香",
    "equipment_unique_1106_desc": "英雄新生、重生和犧牲的象徵。能將你的城堡變成一個鬱金香國度。",
    "equipment_unique_1107": "帝國鬱金香",
    "equipment_unique_1107_desc": "英雄新生、重生和犧牲的象徵。能將你的城堡變成一個鬱金香國度。",
    "equipment_unique_1108": "帝國鬱金香",
    "equipment_unique_1108_desc": "英雄新生、重生和犧牲的象徵。能將你的城堡變成一個鬱金香國度。",
    "equipment_unique_1109": "死亡之吻",
    "equipment_unique_1109_desc": "一塊提醒我們愛能傷人此一古老真理的紀念碑。會將你的城堡變成艱難愛情的紀念堡。",
    "equipment_unique_1101_desc": "引導過一位小英雄通過一段地獄迷宮。能將你的軍隊變成一支飛雀騎士團。",
    "equipment_unique_1102": "飛雀王子紋章",
    "equipment_unique_1110": "死亡之吻",
    "equipment_unique_1110_desc": "一塊提醒你愛能傷人此一古老真理的紀念碑。會將你的城堡變成艱難愛情的紀念堡。",
    "equipment_unique_1111": "死亡之吻",
    "equipment_unique_1111_desc": "一塊提醒你愛能傷人此一古老真理的紀念碑。會將你的城堡變成艱難愛情的紀念堡。",
    "equipment_unique_1112": "死亡之吻",
    "equipment_unique_1112_desc": "一塊提醒你愛能傷人此一古老真理的紀念碑。會將你的城堡變成艱難愛情的紀念堡。",
    "equipment_unique_1113": "皇帝香料",
    "equipment_unique_1113_desc": "此香料會延年益壽，擴展神志，對偉大的帝國而言不可或缺。會將你的軍隊變成英勇的香料護衛隊。",
    "equipment_unique_1114": "皇帝香料",
    "equipment_unique_1114_desc": "此香料會延年益壽，擴展神志，對偉大的帝國而言不可或缺。會將你的軍隊變成英勇的香料護衛隊。",
    "equipment_unique_1115": "皇帝香料",
    "equipment_unique_1115_desc": "此香料會延年益壽，擴展神志，對偉大的帝國而言不可或缺。會將你的軍隊變成英勇的香料護衛隊。",
    "equipment_unique_1116": "皇帝香料",
    "equipment_unique_1116_desc": "此香料會延年益壽，擴展神志，對偉大的帝國而言不可或缺。會將你的軍隊變成英勇的香料護衛隊。",
    "equipment_unique_1117": "吉利根爵士的避難所",
    "equipment_unique_1117_desc": "一群流亡份子使用這些堅果在其島嶼上建立的一整個文明。會將你的城堡變成一個椰子要塞。",
    "equipment_unique_1118": "吉利根爵士的避難所",
    "equipment_unique_1118_desc": "一群流亡份子使用這些堅果在其島嶼上建立的一整個文明。會將你的城堡變成一個椰子要塞。",
    "equipment_unique_1119": "吉利根爵士的避難所",
    "equipment_unique_1119_desc": "一群流亡份子使用這些堅果在其島嶼上建立的一整個文明。會將你的城堡變成一個椰子要塞。",
    "equipment_unique_1120": "吉利根爵士的避難所",
    "equipment_unique_1120_desc": "一群流亡份子使用這些堅果在其島嶼上建立的一整個文明。會將你的城堡變成一個椰子要塞。",
    "equipment_unique_1121": "皇帝棋組",
    "equipment_unique_1121_desc": "將你的城堡變成珍貴的棋盤。",
    "equipment_unique_1125_desc": "不能因為他們愛吃甜食就小看這些士兵，他們的食糖興奮感就等於他們的血氣方剛。會把你的軍隊變成路德維克國王的菁英護衛軍。",
    "equipment_unique_1124_desc": "不能因為他們愛吃甜食就小看這些士兵，他們的食糖興奮感就等於他們的血氣方剛。會把你的軍隊變成路德維克國王的菁英護衛軍。",
    "equipment_unique_1123_desc": "不能因為他們愛吃甜食就小看這些士兵，他們的食糖興奮感就等於他們的血氣方剛。會把你的軍隊變成路德維克國王的菁英護衛軍。",
    "equipment_unique_1122_desc": "不能因為他們愛吃甜食就小看這些士兵，他們的食糖興奮感就等於他們的血氣方剛。會把你的軍隊變成路德維克國王的菁英護衛軍。",
    "equipment_unique_1125": "皇家點心",
    "equipment_unique_1124": "皇家點心",
    "equipment_unique_1123": "皇家點心",
    "equipment_unique_1122": "皇家點心",
    "equipment_unique_1126_desc": "將你的軍隊變成熱帶騎士團。",
    "equipment_unique_1126": "熱帶黃金",
    "equipment_unique_1127": "戰酒",
    "equipment_unique_1127_desc": "這些士兵都擁有鋼腸鐵胃，以及甚至更強猛的鋼鐵戰技。他們會一邊高唱讚頌過去戰功榮耀的船歌一邊粉碎敵人，建立可供後代傳唱的事蹟。",
    "equipment_unique_1128": "戰酒",
    "equipment_unique_1128_desc": "這些士兵都擁有鋼腸鐵胃，以及甚至更強猛的鋼鐵戰技。他們會一邊高唱讚頌過去戰功榮耀的船歌一邊粉碎敵人，建立可供後代傳唱的事蹟。",
    "equipment_unique_1129": "戰酒",
    "equipment_unique_1129_desc": "這些士兵都擁有鋼腸鐵胃，以及甚至更強猛的鋼鐵戰技。他們會一邊高唱讚頌過去戰功榮耀的船歌一邊粉碎敵人，建立可供後代傳唱的事蹟。",
    "equipment_unique_1130": "戰酒",
    "equipment_unique_1130_desc": "這些士兵都擁有鋼腸鐵胃，以及甚至更強猛的鋼鐵戰技。他們會一邊高唱讚頌過去戰功榮耀的船歌一邊粉碎敵人，建立可供後代傳唱的事蹟。",
    "equipment_unique_1140": "週年紀念宴會徽章",
    "equipment_unique_1140_desc": "歡慶偉大的帝國週年紀念的時刻到了！將你的軍隊變成宴會遊行隊伍。",
    "equipment_unique_1131_desc": "將你的城堡變成泡沫般的要塞。",
    "equipment_unique_1132_desc": "將你的城堡變成泡沫般的要塞。",
    "equipment_unique_1133_desc": "將你的城堡變成泡沫般的要塞。",
    "equipment_unique_1134_desc": "將你的軍隊變成宴會遊行隊伍。",
    "equipment_unique_1136_desc": "將你的軍隊變成宴會遊行隊伍。",
    "equipment_unique_1138_desc": "將你的軍隊變成宴會遊行隊伍。",
    "equipment_unique_1135_desc": "將你的城堡變成節慶要塞。",
    "equipment_unique_1137_desc": "將你的城堡變成節慶要塞。",
    "equipment_unique_1139_desc": "將你的城堡變成節慶要塞。",
    "equipment_unique_1134": "長治獎章",
    "equipment_unique_1136": "長治獎章",
    "equipment_unique_1138": "長治獎章",
    "equipment_unique_1135": "慶典禮炮",
    "equipment_unique_1137": "慶典禮炮",
    "equipment_unique_1139": "慶典禮炮",
    "equipment_unique_1131": "啤酒桶",
    "equipment_unique_1132": "啤酒桶",
    "equipment_unique_1133": "啤酒桶",
    "equipment_unique_1141_desc": "將你的城堡變成荒糜慶典的要塞。",
    "equipment_unique_1141": "週年紀念宴會禮炮",
    "equipment_unique_1148_desc": "這塊天外石牌是在燃燒砂地的沙漠深處一處挖掘現場發現的。能將你的城堡變成一座未來主義風貌的宮殿。",
    "equipment_unique_1148": "魔幻石牌",
    "equipment_unique_1147_desc": "這塊天外石牌是在燃燒砂地的沙漠深處一處挖掘現場發現的。能將你的城堡變成一座未來主義風貌的宮殿。",
    "equipment_unique_1147": "魔幻石牌",
    "equipment_unique_1146_desc": "這塊天外石牌是在燃燒砂地的沙漠深處一處挖掘現場發現的。能將你的城堡變成一座未來主義風貌的宮殿。",
    "equipment_unique_1146": "魔幻石牌",
    "equipment_unique_1142_desc": "將你的軍隊變成衝刺的松鼠騎士。",
    "equipment_unique_1144_desc": "將你的軍隊變成衝刺的松鼠騎士。",
    "equipment_unique_1143_desc": "將你的城堡變成秋季松鼠藏身巢。",
    "equipment_unique_1145_desc": "將你的城堡變成秋季松鼠藏身巢。",
    "equipment_unique_1142": "秋季黃金",
    "equipment_unique_1144": "秋季黃金",
    "equipment_unique_1143": "季節獎賞",
    "equipment_unique_1145": "季節獎賞",
    "equipmentPackageDesc_3045": "含有一名城堡領主指揮官英雄。效果值將於獲得物品時定義。",
    "equipmentPackageName_3045": "未定義的英雄",
    "equipment_unique_1149_desc": "將你的城堡變成泡沫般的要塞。",
    "equipment_unique_1149": "啤酒桶",
    "equipment_unique_1080_desc": "會將你的軍隊變成殭屍大隊，緩慢但不懈地一路啃食敵人的大腦。",
    "equipment_unique_1080": "污腦",
    "equipment_unique_1079_desc": "會將你的軍隊變成殭屍大隊，緩慢但不懈地一路啃食敵人的大腦。",
    "equipment_unique_1079": "污腦",
    "equipment_unique_1078_desc": "會將你的軍隊變成殭屍大隊，緩慢但不懈地一路啃食敵人的大腦。",
    "equipment_unique_1078": "污腦",
    "equipment_unique_1150_desc": "將你的城堡變成受制靈魂的要塞。",
    "equipment_unique_1150": "毀壞之戒",
    "equipment_unique_993_desc": "北方戰士的家園必須能承受極端的寒冷和任何敵襲。會將你的城堡變成北方戰士的要塞。",
    "equipment_unique_992_desc": "北方戰士的家園必須能承受極端的寒冷和任何敵襲。會將你的城堡變成北方戰士的要塞。",
    "equipment_unique_991_desc": "宣告諸神黃昏來臨的道具。會將你的軍隊變成一支奇幻的北方戰士團。",
    "equipment_unique_992": "費爾嘉圖騰柱",
    "equipment_unique_993": "費爾嘉圖騰柱",
    "equipment_unique_991": "加拉爾號角",
    "equipment_unique_1156_desc": "將你的城堡變成一具色彩繽紛的骷髏。藉由慶祝亡靈節來緬懷往昔戰鬥中失去的士兵。",
    "equipment_unique_1156": "骷髏頭骨",
    "equipment_unique_1155_desc": "將你的城堡變成一具色彩繽紛的骷髏。藉由慶祝亡靈節來緬懷往昔戰鬥中失去的士兵。",
    "equipment_unique_1155": "骷髏頭骨",
    "equipment_unique_1154_desc": "將你的城堡變成一具色彩繽紛的骷髏。藉由慶祝亡靈節來緬懷往昔戰鬥中失去的士兵。",
    "equipment_unique_1154": "骷髏頭骨",
    "equipment_unique_1153_desc": "將你的軍隊變成尋找愛情的寂寞斥候。不過千萬小心，破碎的心已經了無牽掛麻木不仁，只有敵人的慘叫能讓他們產生感覺。",
    "equipment_unique_1153": "斷琴",
    "equipment_unique_1152_desc": "將你的軍隊變成尋找愛情的寂寞斥候。不過千萬小心，破碎的心已經了無牽掛麻木不仁，只有敵人的慘叫能讓他們產生感覺。",
    "equipment_unique_1152": "斷琴",
    "equipment_unique_1151_desc": "將你的軍隊變成尋找愛情的寂寞斥候。不過千萬小心，破碎的心已經了無牽掛麻木不仁，只有敵人的慘叫能讓他們產生感覺。",
    "equipment_unique_1151": "斷琴",
    "equipment_unique_1158_desc": "將你的城堡變成一具色彩繽紛的骷髏。藉由慶祝亡靈節來緬懷往昔戰鬥中失去的士兵。",
    "equipment_unique_1158": "骷髏頭骨",
    "equipment_unique_1157_desc": "將你的軍隊變成尋找愛情的寂寞斥候。不過千萬小心，破碎的心已經了無牽掛麻木不仁，只有敵人的慘叫能讓他們產生感覺。",
    "equipment_unique_1157": "斷琴",
    "equipment_unique_1159_desc": "將你的城堡變成冬季要塞。",
    "equipment_unique_1159": "凜冬醇酒",
    "equipment_unique_1161": "冬季花環",
    "equipment_unique_1161_desc": "讓人想起和平時代的溫柔象徵，會將你的城堡變成冬季休閒營地。",
    "equipment_unique_1162": "冬季花環",
    "equipment_unique_1162_desc": "讓人想起和平時代的溫柔象徵，會將你的城堡變成冬季休閒營地。",
    "equipment_unique_1163": "冬季花環",
    "equipment_unique_1163_desc": "讓人想起和平時代的溫柔象徵，會將你的城堡變成冬季休閒營地。",
    "equipment_unique_1160_desc": "將你的城堡變成富有節慶氣息的鄉村莊園。",
    "equipment_unique_1164_desc": "將你的軍隊變成胡桃鉗士兵的大軍。",
    "equipment_unique_1165_desc": "將你的軍隊變成胡桃鉗士兵的大軍。",
    "equipment_unique_1166_desc": "將你的軍隊變成胡桃鉗士兵的大軍。",
    "equipment_unique_1160": "雪花精",
    "equipment_unique_1164": "胡桃鉗雪景球",
    "equipment_unique_1165": "胡桃鉗雪景球",
    "equipment_unique_1166": "胡桃鉗雪景球",
    "equipment_unique_1167": "冬季種子",
    "equipment_unique_1167_desc": "將你的城堡變成舒適的木屋，以大株樹木來保護永冬冰河的刺骨寒風。",
    "equipment_unique_1168": "冬季種子",
    "equipment_unique_1168_desc": "將你的城堡變成舒適的木屋，以大株樹木來保護永冬冰河的刺骨寒風。",
    "equipment_unique_1169": "冬季種子",
    "equipment_unique_1169_desc": "將你的城堡變成舒適的木屋，以大株樹木來保護永冬冰河的刺骨寒風。",
    "equipment_unique_1170": "幸運三葉草",
    "equipment_unique_1170_desc": "在綠寶石慶典期間，把幸運掌握在自己手裡。能使你的城堡變成覆蓋幸運草的要塞。",
    "equipment_unique_1172_desc": "在綠寶石慶典期間，把幸運掌握在自己手裡。能使你的城堡變成覆蓋幸運草的要塞。",
    "equipment_unique_1172": "幸運三葉草",
    "equipment_unique_1171_desc": "在綠寶石慶典期間，把幸運掌握在自己手裡。能使你的城堡變成覆蓋幸運草的要塞。",
    "equipment_unique_1171": "幸運三葉草",
    "equipment_unique_1173": "嘉年華面具",
    "equipment_unique_1174": "嘉年華面具",
    "equipment_unique_1175": "嘉年華面具",
    "equipment_unique_1173_desc": "來自節慶城市的物品。會將你的軍隊變成嘉年華王子的守衛。",
    "equipment_unique_1174_desc": "來自節慶城市的物品。會將你的軍隊變成嘉年華王子的守衛。",
    "equipment_unique_1175_desc": "來自節慶城市的物品。會將你的軍隊變成嘉年華王子的守衛。",
    "equipment_unique_1176": "走私者的貢多拉",
    "equipment_unique_1177": "走私者的貢多拉",
    "equipment_unique_1178": "走私者的貢多拉",
    "equipment_unique_1176_desc": "來自節慶城市的物品。會將你的軍隊變成嘉年華王子的守衛。",
    "equipment_unique_1177_desc": "來自節慶城市的物品。會將你的軍隊變成嘉年華王子的守衛。",
    "equipment_unique_1178_desc": "這些小船載運珍貴的貨物，包括物件和人員。會將你的城堡變成有千條運河的城市的模樣。",
    "equipment_unique_1179": "皇帝棋組",
    "equipment_unique_1179_desc": "將你的城堡變成珍貴的棋盤。",
    "equipment_unique_952": "獵人之斧",
    "equipment_unique_1184_desc": "將你的城堡變成佈滿繁花的魔幻草原，吸引最美麗的蝴蝶。",
    "equipment_unique_1184": "藍寶蝴蝶",
    "equipment_unique_1183_desc": "將你的城堡變成佈滿繁花的魔幻草原，吸引最美麗的蝴蝶。",
    "equipment_unique_1183": "藍寶蝴蝶",
    "equipment_unique_1182_desc": "將你的城堡變成佈滿繁花的魔幻草原，吸引最美麗的蝴蝶。",
    "equipment_unique_1182": "藍寶蝴蝶",
    "equipment_unique_1181_desc": "將你的城堡變成佈滿繁花的魔幻草原，吸引最美麗的蝴蝶。",
    "equipment_unique_1181": "藍寶蝴蝶",
    "equipment_unique_1180_desc": "將你的城堡變成矮精靈堡壘。",
    "equipment_unique_1185_desc": "將你的軍隊變成衝刺的松鼠騎士。",
    "equipment_unique_1186_desc": "將你的城堡變成秋季松鼠藏身巢。",
    "equipment_unique_1180": "矮精靈面具",
    "equipment_unique_1185": "秋季黃金",
    "equipment_unique_1186": "季節獎賞",
    "equipment_unique_1187": "噬蛇者的皮革",
    "equipment_unique_1187_desc": "從對抗眼鏡蛇王之戰獲得的勝利紀念品。會將你的軍隊變成嗜血好殺的滑溜蛇兵。",
    "equipment_unique_1188": "噬蛇者的皮革",
    "equipment_unique_1188_desc": "從對抗眼鏡蛇王之戰獲得的勝利紀念品。會將你的軍隊變成嗜血好殺的滑溜蛇兵。",
    "equipment_unique_1189": "噬蛇者的皮革",
    "equipment_unique_1189_desc": "從對抗眼鏡蛇王之戰獲得的勝利紀念品。會將你的軍隊變成嗜血好殺的滑溜蛇兵。",
    "equipment_unique_1190": "噬蛇者的皮革",
    "equipment_unique_1190_desc": "從對抗眼鏡蛇王之戰獲得的勝利紀念品。會將你的軍隊變成嗜血好殺的滑溜蛇兵。",
    "equipment_unique_1191": "帝國鬱金香",
    "equipment_unique_1191_desc": "英雄新生、重生和犧牲的象徵。能將你的城堡變成一個鬱金香國度。",
    "equip_effect_description_AttackBoostFront": "+{0}% 進攻時正面的戰鬥力",
    "equipment_unique_1193": "魔幻銘譜",
    "equipment_unique_1193_desc": "一篇和時間一樣古老的樂譜。演奏這首魔法旋律能透過魔法的力量振奮你的城堡。",
    "equip_effect_description_AttackBoostFlank": "+{0}% 進攻時側面的戰鬥力",
    "equip_effect_description_DefenseBoostFront": "+{0}% 防守時正面的戰鬥力",
    "equip_effect_description_DefenseBoostFlank": "+{0}% 防守時側面的戰鬥力",
    "equipment_unique_1192": "吉利根爵士的避難所",
    "equipment_unique_1192_desc": "一群流亡份子使用這些堅果在其島嶼上建立的一整個文明。會將你的城堡變成一個椰子要塞。",
    "equipment_unique_1195": "彩紙禮炮",
    "equipment_unique_1195_desc": "鼎鼎大名的歡樂粉紅騎士最愛用的武器。發射禮炮來將你的城堡變成時常舉行慶典的要塞！ 帝國週年紀念快樂！",
    "equipment_unique_1196": "狂歡火箭",
    "equipment_unique_1196_desc": "原本是用來嚇跑飛龍的道具，直到有人意外發現它很有炒熱派對氣氛的潛力。能將你的軍隊變成準備參加年度狂歡的歡慶車隊。",
    "equipment_unique_1197": "狂歡火箭",
    "equipment_unique_1197_desc": "原本是用來嚇跑飛龍的道具，直到有人意外發現它很有炒熱派對氣氛的潛力。能將你的軍隊變成準備參加年度狂歡的歡慶車隊。",
    "equipment_unique_1198": "狂歡火箭",
    "equipment_unique_1198_desc": "原本是用來嚇跑飛龍的道具，直到有人意外發現它很有炒熱派對氣氛的潛力。能將你的軍隊變成準備參加年度狂歡的歡慶車隊。",
    "equipment_unique_1194_desc": "將你的城堡變成古代的叢林神廟。",
    "equipment_unique_1194": "荒原圖徽",
    "equipment_unique_1999_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士野戰排。",
    "equipment_unique_2000_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士野戰排。",
    "equipment_unique_2000": "狡智日晷",
    "equipment_unique_1999": "狡智日晷",
    "equipment_unique_2001": "狡智日晷",
    "equipment_unique_2001_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士野戰排。",
    "equipment_unique_2002": "失落之錨",
    "equipment_unique_2002_desc": "將你的城堡變成船艦殘骸要塞。",
    "equipment_unique_2004": "壞心眼策略家的旗幟",
    "equipment_unique_2004_desc": "這面旗是用來召集來自世界各地的訪客。會將你的軍隊變成巴伐利亞的慶祝車隊，準備突擊下一座最上等的啤酒園。",
    "equipment_unique_2005": "壞心眼策略家的旗幟",
    "equipment_unique_2005_desc": "這面旗是用來召集來自世界各地的訪客。會將你的軍隊變成巴伐利亞的慶祝車隊，準備突擊下一座最上等的啤酒花園。",
    "equipment_unique_2006": "風味據點",
    "equipment_unique_2006_desc": "這細緻而新鮮的麵團覆蓋在你的城堡上，浸泡在氫氧化鈉卷中。讓每個人都知道，十月節的精神在你的人民之中。",
    "equipment_unique_2003": "啤酒桶",
    "equipment_unique_2003_desc": "將你的城堡變成泡沫般的要塞。",
    "equipment_unique_2007_desc": "將你的城堡變成死者的要塞。",
    "equipment_unique_2007": "毀壞之戒",
    "equipment_unique_2009": "豐收盛宴雄雉",
    "equipment_unique_2009_desc": "只有愚蠢的英雄才會無端敵視這些鳥兒。現在，這些跨越地平線遠渡而來的鳥兒既擔任皇家突擊部隊，也是皇家宴會上的菜肴。把你的軍隊變成衝鋒的雄雉大軍。",
    "equipment_unique_2010": "豐收盛宴雄雉",
    "equipment_unique_2010_desc": "只有愚蠢的英雄才會無端敵視這些鳥兒。現在，這些跨越地平線遠渡而來的鳥兒既擔任皇家突擊部隊，也是皇家宴會上的菜肴。把你的軍隊變成衝鋒的雄雉大軍。",
    "equipment_unique_2011": "秋之蛋",
    "equipment_unique_2011_desc": "皇帝親諭，賞賜這些寶蛋給最忠誠的卿家。將你的城堡變成繁榮的雄雉堡壘。",
    "equipment_unique_2008": "費爾嘉圖騰柱",
    "equipment_unique_2008_desc": "北方戰士的家園必須能承受極端的寒冷和任何敵襲。會將你的城堡變成北方戰士的要塞。",
    "equipment_unique_2013": "魔法雪球域",
    "equipment_unique_2013_desc": "這枚聖物來自於一位公主，其木騎士拯救了冬季慶典並擊退了邪惡的老鼠王。能將您的軍隊變身為一隊英勇的胡桃夾子兵團。",
    "equipment_unique_2014": "包裹起來的衛戍",
    "equipment_unique_2014_desc": "讓冬季的精神溫暖四個王國的心靈。將您的城堡變成一座禮物包裹的堡壘。",
    "equipment_unique_2012_desc": "將你的城堡變成富有節慶氣息的鄉村莊園。",
    "equipment_unique_2012": "雪花精",
    "equipment_unique_990": "復活節遊行節",
    "equipment_unique_994": "復活節遊行節",
    "baron_toolTip_isFree": "尚未指派的城主",
    "equipment_unique_990_desc": "珍貴的神聖復活節彩蛋將由護衛隊護送並公開展示。",
    "equipment_unique_994_desc": "珍貴的神聖復活節彩蛋將由護衛隊護送並公開展示。",
    "equipment_unique_1081": "小鴨爵士",
    "equipment_unique_1081_desc": "將您的城堡轉變為夏日泳池。",
    "equipment_unique_1082": "隱蛇者的隱藏处",
    "equipment_unique_1082_desc": "將您的軍隊變成驚人之蛇",
    "equipment_unique_2017": "靈象雕像",
    "equipment_unique_2017_desc": "將你的軍隊變成香料島嶼的異國軍力。",
    "equipment_unique_2018": "靈象雕像",
    "equipment_unique_2018_desc": "將你的軍隊變成香料島嶼的異國軍力。",
    "equipment_unique_2019": "靈象雕像",
    "equipment_unique_2019_desc": "將你的軍隊變成香料島嶼的異國軍力。",
    "equipment_unique_2020": "靈象雕像",
    "equipment_unique_2020_desc": "將你的軍隊變成香料島嶼的異國軍力。",
    "equipment_unique_2021": "靈象雕像",
    "equipment_unique_2021_desc": "將你的軍隊變成香料島嶼的異國軍力。",
    "equipment_unique_2022": "靈象雕像",
    "equipment_unique_2022_desc": "將你的軍隊變成香料島嶼的異國軍力。",
    "equipment_unique_2023": "靈象雕像",
    "equipment_unique_2023_desc": "將你的軍隊變成香料島嶼的異國軍力。",
    "equipment_unique_2024": "靈象雕像",
    "equipment_unique_2024_desc": "將你的軍隊變成香料島嶼的異國軍力。",
    "equipment_unique_2025": "靈象雕像",
    "equipment_unique_2025_desc": "將你的軍隊變成香料島嶼的異國軍力。",
    "equipment_unique_2026": "星空羅盤",
    "equipment_unique_2026_desc": "將你的軍隊變成星際戰士。",
    "equipment_unique_2027": "星空羅盤",
    "equipment_unique_2027_desc": "將你的軍隊變成星際戰士。",
    "equipment_unique_1083": "瓜瓜將軍",
    "equipment_unique_1083_desc": "將您的軍隊轉變為一群西瓜騎士。",
    "equipment_unique_1085": "凤梨男爵",
    "equipment_unique_1085_desc": "將你的城堡變成一顆巨大的鳳梨。",
    "equipment_unique_1084": "瓜瓜將軍",
    "equipment_unique_1084_desc": "將您的軍隊轉變為一群西瓜騎士。",
    "equipment_unique_1086": "凤梨男爵",
    "equipment_unique_1086_desc": "將你的城堡變成一顆巨大的鳳梨。",
    "equipment_unique_1087": "週年紀念宴會徽章",
    "equipment_unique_1087_desc": "歡慶偉大的帝國週年紀念的時刻到了！將你的軍隊變成宴會遊行隊伍。",
    "equipment_unique_1088": "週年紀念宴會徽章",
    "equipment_unique_1088_desc": "歡慶偉大的帝國週年紀念的時刻到了！將你的軍隊變成宴會遊行隊伍。",
    "equipment_unique_1090_desc": "將你的城堡變成荒糜慶典的要塞。",
    "equipment_unique_1089_desc": "將你的城堡變成荒糜慶典的要塞。",
    "equipment_unique_1090": "週年紀念宴會禮炮",
    "equipment_unique_1089": "週年紀念宴會禮炮",
    "equipment_unique_1095_desc": "將您的城堡轉變為泡沫堡壘。",
    "equipment_unique_1096": "戰鬥飲品",
    "equipment_unique_1096_desc": "這些士兵有強壯的胃和更強的戰鬥技能。他們在唱著過去輝煌戰鬥的海歌時將粉碎你的敵人，創造出下一個故事，讓所有人都能一起歌唱。",
    "equipment_unique_1091": "戰鬥飲品",
    "equipment_unique_1091_desc": "這些士兵擁有強壯的胃和更強的戰鬥技能。他們將一邊唱著來自過去輝煌戰役的海員歌曲，一邊粉碎你的敵人，創造出下個可以一起唱的故事。",
    "equipment_unique_1093": "啤酒桶",
    "equipment_unique_1093_desc": "將您的城堡轉變為泡沫堡壘。",
    "equipment_unique_1094": "啤酒桶",
    "equipment_unique_1094_desc": "將您的城堡轉變為泡沫堡壘。",
    "equipment_unique_1095": "啤酒桶",
    "equipment_unique_1092": "戰鬥飲品",
    "equipment_unique_1092_desc": "這些士兵擁有強壯的胃和更強的戰鬥技能。他們將在唱著過去輝煌戰役的海員歌曲時，粉碎你的敵人，創造出下一次可以一起唱的故事。",
    "equip_effect_description_battleXPBoostCapped": "在戰鬥中所獲得之經驗值：+{0}%",
    "relicequip_effect_description_relicCurrencyLootBoostNomadTabletsNomad": "-{0}% 遭劫掠後損失的資源",
    "relicequip_effect_description_relicCurrencyLootBoostKhanMedalsNomad": "-{0}% 遭劫掠後損失的資源",
    "relicequip_effect_description_relicCurrencyLootBoostSamuraiTokensSamurai": "-{0}% 遭劫掠後損失的資源",
    "relicequip_effect_description_relicCurrencyLootBoostSamuraiMedalsSamurai": "-{0}% 遭劫掠後損失的資源",
    "equipment_unique_1097": "污腦",
    "equipment_unique_1097_desc": "會將你的軍隊變成殭屍大隊，緩慢但不懈地一路啃食敵人的大腦。",
    "equip_effect_description_attackBoostYardShapeshifter": "這個物品似乎失去了它的力量...（遺產）",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankShapeshifter": "這個物品似乎失去了它的力量...（遺產）",
    "equip_effect_description_charmBoost": "這個物品似乎失去了它的力量...（遺產）",
    "equipment_unique_1199_desc": "皇帝親自將這些珍貴的蛋賜予他最忠誠的附庸。將你的城堡變成一個繁榮的火雞據點。",
    "equipment_unique_1098_desc": "這些來自超越地平線的兇猛鳥類作為帝國突擊隊，並在帝國盛宴上提供。將您的軍隊轉變為一群衝鋒的火雞。",
    "equipment_unique_1099_desc": "這些來自超越地平線的兇猛鳥類作為帝國突擊隊，並在帝國盛宴上提供。將您的軍隊轉變為一群衝鋒的火雞。",
    "equipment_unique_1098": "豐收節火雞",
    "equipment_unique_1099": "豐收節火雞",
    "equipment_unique_1199": "秋季蛋",
    "glacialamazonarcher_name": "冰川亞馬遜弓箭手",
    "glacialamazonguardian_name": "冰川亞馬遜守護者",
    "glacialamazonhuntress_name": "冰川亞馬遜獵手",
    "glacialamazonwarrior_name": "冰川亞馬遜戰士",
    "ChristmasArcher_name": "聖誕弓箭手",
    "ChristmasGuardian_name": "聖誕守護者",
    "ChristmasHuntress_name": "聖誕獵手",
    "ChristmasWarrior_name": "聖誕戰士",
    "equipment_unique_1200": "胡桃鉗雪景球",
    "equipment_unique_1200_desc": "將你的軍隊轉變為一支胡桃夾士兵的軍隊。",
    "equipment_unique_1201": "胡桃鉗雪景球",
    "equipment_unique_1201_desc": "將你的軍隊轉變為一支胡桃夾士兵的軍隊。",
    "equipment_unique_1202": "胡桃鉗雪景球",
    "equipment_unique_1202_desc": "將你的軍隊轉變為一支胡桃夾士兵的軍隊。",
    "equipment_unique_1203": "禮物包裝的駐軍",
    "equipment_unique_1203_desc": "讓冬季的精神溫暖四個王國的心靈與靈魂。將你的城堡轉變為一座禮品包裝的堡壘。",
    "equipment_unique_1204": "節慶糖果手杖",
    "equipment_unique_1204_desc": "傳播糖果手杖的魔力，讓每顆心都充滿快樂和喜悅。將你的城堡變成一座薄荷條紋的快樂堡壘。",
    "equipment_unique_1205": "薑餅人的靈魂",
    "equipment_unique_1205_desc": "將你的軍隊變成一隊勤奮的薑餅人。",
    "equipment_unique_1206_desc": "將你的軍隊轉變為一支胡桃鉗士兵的軍隊。",
    "equipment_unique_1207_desc": "讓冬的精神溫暖四個王國的心靈和靈魂。將你的城堡變成一座包裝精美的堡壘。",
    "equipment_unique_1208_desc": "溫柔地提醒您更平靜的時光，將您的城堡轉變為冬季放鬆的堡壘。",
    "equipment_unique_1209_desc": "一個美味的節日凶猛象徵，將把你的部隊轉變為一支糖果拐杖學員的軍隊。",
    "equipment_unique_1206": "胡桃鉗雪景球",
    "equipment_unique_1207": "禮品包裝的守衛",
    "equipment_unique_1208": "冬季花環",
    "equipment_unique_1209": "拐杖糖徽章",
    "equipment_unique_1210": "大新國王皇冠",
    "equipment_unique_1210_desc": "擁抱新王的宏冠的王權，以指揮敬畏和尊重。將您的城堡轉變為綠色和金色塔樓的壯麗王國，裝飾著象徵繁榮和力量的鮮豔紅樹。",
    "equipment_unique_1211": "大三葉草徽章",
    "equipment_unique_1211_desc": "引導大三葉草徽章的威望，為您的城堡注入聖帕特里克節的精髓。將您的領地轉變為一個奢華的優雅與繁榮的避風港。",
    "equipment_unique_1212": "巨大冰匕首",
    "equipment_unique_1212_desc": "引導偉大的冰匕首的冰冷力量，以其冰冷的光輝吸引每一個靈魂。將你的城堡變成閃爍的冰雪壯麗和冬天的擁抱的宮殿。",
    "equipment_unique_1213": "大型藍寶石胸針",
    "equipment_unique_1213_desc": "揭開大藍寶石胸針的綻放優雅，以慶祝春天的美麗。將您的城堡變成一個輝煌的避難所，裝飾著生機勃勃的紫色和藍色花朵，搭配閃閃發光的藍寶石。",
    "equipment_unique_1214": "大羽毛冠",
    "equipment_unique_1214_desc": "擁抱大羽冠的古老威嚴，以榮耀瑪雅文明的遺產。將您的城堡轉變為一座驚人的城市，擁有壯麗的階梯寺廟和精緻的石工，迴響著時代的智慧。",
    "equipment_unique_1215": "大紫水晶蓮花",
    "equipment_unique_1215_desc": "釋放大紫水蓮的寧靜之美，以慶祝印度藝術的優雅。將您的城堡轉變為一個光輝的聖所，裝飾著精美的紫色蓮花服裝，散發著純淨和優雅。",
    "equipment_unique_1216": "嘉年華面具",
    "equipment_unique_1216_desc": "來自千條運河之城的物品。將你的軍隊轉變為狂歡節王子的守衛。",
    "equipment_unique_1217": "嘉年華面具",
    "equipment_unique_1217_desc": "來自千條運河之城的物品。將你的軍隊轉變為狂歡節王子的守衛。",
    "equipment_unique_1218": "走私者的貢多拉",
    "equipment_unique_1218_desc": "船隻承載著珍貴的貨物，包括物品和人。將您的城堡變成千條運河城市的形象。",
    "equipment_unique_1228_desc": "利用大三葉草徽章的威望，為您的城堡注入聖派翠克節的精髓。將您的領地轉變為奢華的優雅與繁榮的避風港。",
    "equipment_unique_1238_desc": "揭示大藍寶石胸針的綻放優雅，以慶祝春天的美麗。將您的城堡轉變為一個光輝的避難所，裝點著生機勃勃的紫色和藍色花卉，輔以閃耀的藍寶石。",
    "equipment_unique_1248_desc": "釋放大紫水晶蓮花的寧靜之美，以慶祝印度藝術的優雅。將您的城堡轉變為一個光輝的聖所，裝飾著精美的紫色蓮花衣物，散發著純潔和優雅。",
    "equipment_unique_1249_desc": "擁抱大羽冠的古老威嚴，以尊重瑪雅文明的遺產。將您的城堡轉變為一個令人驚嘆的城市，擁有宏偉的階梯廟宇和精緻的石工，回響著時代的智慧。",
    "equipment_unique_1260_desc": "重生、再生與英雄的犧牲的象徵。將您的城堡轉變為鬱金香的王國。",
    "equipment_unique_1261_desc": "一群遇難者利用這些堅果在他們的島上建立了文明。將你的城堡變成椰子要塞。",
    "equipment_unique_1262_desc": "將您的城堡轉變為古老的叢林神廟。",
    "equipment_unique_1219_desc": "引導大三葉草徽章的威望，使您的城堡充滿聖派翠克節的精髓。將您的領域轉變為奢華優雅與繁榮的避風港。",
    "equipment_unique_1220_desc": "引導大三葉草徽章的威望，使您的城堡充滿聖派翠克節的精髓。將您的領域轉變為奢華優雅與繁榮的避風港。",
    "equipment_unique_1221_desc": "引導大三葉草徽章的威望，使您的城堡充滿聖派翠克節的精髓。將您的領域轉變為奢華優雅與繁榮的避風港。",
    "equipment_unique_1222_desc": "引導大三葉草徽章的威望，使您的城堡充滿聖派翠克節的精髓。將您的領域轉變為奢華優雅與繁榮的避風港。",
    "equipment_unique_1223_desc": "引導大三葉草徽章的威望，使您的城堡充滿聖派翠克節的精髓。將您的領域轉變為奢華優雅與繁榮的避風港。",
    "equipment_unique_1224_desc": "引導大三葉草徽章的威望，使您的城堡充滿聖派翠克節的精髓。將您的領域轉變為奢華優雅與繁榮的避風港。",
    "equipment_unique_1225_desc": "引導大三葉草徽章的威望，使您的城堡充滿聖派翠克節的精髓。將您的領域轉變為奢華優雅與繁榮的避風港。",
    "equipment_unique_1226_desc": "引導大三葉草徽章的威望，使您的城堡充滿聖派翠克節的精髓。將您的領域轉變為奢華優雅與繁榮的避風港。",
    "equipment_unique_1227_desc": "引導大三葉草徽章的威望，使您的城堡充滿聖派翠克節的精髓。將您的領域轉變為奢華優雅與繁榮的避風港。",
    "equipment_unique_1229_desc": "揭示大藍寶石胸針盛開的優雅，以慶祝春天的美麗。將您的城堡轉變為光輝的避難所，裝飾著充滿活力的紫色和藍色花朵，並以閃爍的藍寶石作為點綴。",
    "equipment_unique_1230_desc": "揭示大藍寶石胸針盛開的優雅，以慶祝春天的美麗。將您的城堡轉變為光輝的避難所，裝飾著充滿活力的紫色和藍色花朵，並以閃爍的藍寶石作為點綴。",
    "equipment_unique_1231_desc": "揭示大藍寶石胸針盛開的優雅，以慶祝春天的美麗。將您的城堡轉變為光輝的避難所，裝飾著充滿活力的紫色和藍色花朵，並以閃爍的藍寶石作為點綴。",
    "equipment_unique_1232_desc": "揭示大藍寶石胸針盛開的優雅，以慶祝春天的美麗。將您的城堡轉變為光輝的避難所，裝飾著充滿活力的紫色和藍色花朵，並以閃爍的藍寶石作為點綴。",
    "equipment_unique_1233_desc": "揭示大藍寶石胸針盛開的優雅，以慶祝春天的美麗。將您的城堡轉變為光輝的避難所，裝飾著充滿活力的紫色和藍色花朵，並以閃爍的藍寶石作為點綴。",
    "equipment_unique_1234_desc": "揭示大藍寶石胸針盛開的優雅，以慶祝春天的美麗。將您的城堡轉變為光輝的避難所，裝飾著充滿活力的紫色和藍色花朵，並以閃爍的藍寶石作為點綴。",
    "equipment_unique_1235_desc": "揭示大藍寶石胸針盛開的優雅，以慶祝春天的美麗。將您的城堡轉變為光輝的避難所，裝飾著充滿活力的紫色和藍色花朵，並以閃爍的藍寶石作為點綴。",
    "equipment_unique_1236_desc": "揭示大藍寶石胸針盛開的優雅，以慶祝春天的美麗。將您的城堡轉變為光輝的避難所，裝飾著充滿活力的紫色和藍色花朵，並以閃爍的藍寶石作為點綴。",
    "equipment_unique_1237_desc": "揭示大藍寶石胸針盛開的優雅，以慶祝春天的美麗。將您的城堡轉變為光輝的避難所，裝飾著充滿活力的紫色和藍色花朵，並以閃爍的藍寶石作為點綴。",
    "equipment_unique_1239_desc": "釋放大紫水蓮的寧靜之美，慶祝印度藝術的優雅。將您的城堡轉變為一個光輝的聖所，裝飾著精緻的紫色蓮花服裝，散發著純淨與優雅。",
    "equipment_unique_1240_desc": "釋放大紫水蓮的寧靜之美，慶祝印度藝術的優雅。將您的城堡轉變為一個光輝的聖所，裝飾著精緻的紫色蓮花服裝，散發著純淨與優雅。",
    "equipment_unique_1241_desc": "釋放大紫水蓮的寧靜之美，慶祝印度藝術的優雅。將您的城堡轉變為一個光輝的聖所，裝飾著精緻的紫色蓮花服裝，散發著純淨與優雅。",
    "equipment_unique_1242_desc": "釋放大紫水蓮的寧靜之美，慶祝印度藝術的優雅。將您的城堡轉變為一個光輝的聖所，裝飾著精緻的紫色蓮花服裝，散發著純淨與優雅。",
    "equipment_unique_1243_desc": "釋放大紫水蓮的寧靜之美，慶祝印度藝術的優雅。將您的城堡轉變為一個光輝的聖所，裝飾著精緻的紫色蓮花服裝，散發著純淨與優雅。",
    "equipment_unique_1244_desc": "釋放大紫水蓮的寧靜之美，慶祝印度藝術的優雅。將您的城堡轉變為一個光輝的聖所，裝飾著精緻的紫色蓮花服裝，散發著純淨與優雅。",
    "equipment_unique_1245_desc": "釋放大紫水蓮的寧靜之美，慶祝印度藝術的優雅。將您的城堡轉變為一個光輝的聖所，裝飾著精緻的紫色蓮花服裝，散發著純淨與優雅。",
    "equipment_unique_1246_desc": "釋放大紫水蓮的寧靜之美，慶祝印度藝術的優雅。將您的城堡轉變為一個光輝的聖所，裝飾著精緻的紫色蓮花服裝，散發著純淨與優雅。",
    "equipment_unique_1247_desc": "釋放大紫水蓮的寧靜之美，慶祝印度藝術的優雅。將您的城堡轉變為一個光輝的聖所，裝飾著精緻的紫色蓮花服裝，散發著純淨與優雅。",
    "equipment_unique_1250_desc": "擁抱大羽冠的古老威嚴，以尊重瑪雅文明的遺產。將你的城堡變成一座驚人的城市，擁有宏偉的階梯式寺廟和複雜的石工，回響著時代的智慧。",
    "equipment_unique_1251_desc": "擁抱大羽冠的古老威嚴，以尊重瑪雅文明的遺產。將你的城堡變成一座驚人的城市，擁有宏偉的階梯式寺廟和複雜的石工，回響著時代的智慧。",
    "equipment_unique_1252_desc": "擁抱大羽冠的古老威嚴，以尊重瑪雅文明的遺產。將你的城堡變成一座驚人的城市，擁有宏偉的階梯式寺廟和複雜的石工，回響著時代的智慧。",
    "equipment_unique_1253_desc": "擁抱大羽冠的古老威嚴，以尊重瑪雅文明的遺產。將你的城堡變成一座驚人的城市，擁有宏偉的階梯式寺廟和複雜的石工，回響著時代的智慧。",
    "equipment_unique_1254_desc": "擁抱大羽冠的古老威嚴，以尊重瑪雅文明的遺產。將你的城堡變成一座驚人的城市，擁有宏偉的階梯式寺廟和複雜的石工，回響著時代的智慧。",
    "equipment_unique_1255_desc": "擁抱大羽冠的古老威嚴，以尊重瑪雅文明的遺產。將你的城堡變成一座驚人的城市，擁有宏偉的階梯式寺廟和複雜的石工，回響著時代的智慧。",
    "equipment_unique_1256_desc": "擁抱大羽冠的古老威嚴，以尊重瑪雅文明的遺產。將你的城堡變成一座驚人的城市，擁有宏偉的階梯式寺廟和複雜的石工，回響著時代的智慧。",
    "equipment_unique_1257_desc": "擁抱大羽冠的古老威嚴，以尊重瑪雅文明的遺產。將你的城堡變成一座驚人的城市，擁有宏偉的階梯式寺廟和複雜的石工，回響著時代的智慧。",
    "equipment_unique_1258_desc": "擁抱大羽冠的古老威嚴，以尊重瑪雅文明的遺產。將你的城堡變成一座驚人的城市，擁有宏偉的階梯式寺廟和複雜的石工，回響著時代的智慧。",
    "equipment_unique_1259_desc": "將您的城堡轉變為小妖精的堡壘。無法嵌入寶石。",
    "equipment_unique_1244": "大紫水晶蓮花",
    "equipment_unique_1245": "大紫水晶蓮花",
    "equipment_unique_1246": "大紫水晶蓮花",
    "equipment_unique_1247": "大紫水晶蓮花",
    "equipment_unique_1248": "大紫水晶蓮花",
    "equipment_unique_1249": "大羽毛冠",
    "equipment_unique_1250": "大羽毛冠",
    "equipment_unique_1251": "大羽毛冠",
    "equipment_unique_1252": "大羽毛冠",
    "equipment_unique_1253": "大羽毛冠",
    "equipment_unique_1254": "大羽毛冠",
    "equipment_unique_1255": "大羽毛冠",
    "equipment_unique_1256": "大羽毛冠",
    "equipment_unique_1257": "大羽毛冠",
    "equipment_unique_1258": "大羽毛冠",
    "equipment_unique_1259": "矮精靈面具",
    "equipment_unique_1260": "帝國鬱金香",
    "equipment_unique_1261": "吉利根爵士的避難所",
    "equipment_unique_1262": "荒野徽章",
    "equipment_unique_1219": "大三葉草徽章",
    "equipment_unique_1220": "大三葉草徽章",
    "equipment_unique_1221": "大三葉草徽章",
    "equipment_unique_1222": "大三葉草徽章",
    "equipment_unique_1223": "大三葉草徽章",
    "equipment_unique_1224": "大三葉草徽章",
    "equipment_unique_1225": "大三葉草徽章",
    "equipment_unique_1226": "大三葉草徽章",
    "equipment_unique_1227": "大三葉草徽章",
    "equipment_unique_1228": "大三葉草徽章",
    "equipment_unique_1229": "大藍寶石胸針",
    "equipment_unique_1230": "大藍寶石胸針",
    "equipment_unique_1231": "大藍寶石胸針",
    "equipment_unique_1232": "大藍寶石胸針",
    "equipment_unique_1233": "大藍寶石胸針",
    "equipment_unique_1234": "大藍寶石胸針",
    "equipment_unique_1235": "大藍寶石胸針",
    "equipment_unique_1236": "大藍寶石胸針",
    "equipment_unique_1237": "大藍寶石胸針",
    "equipment_unique_1238": "大藍寶石胸針",
    "equipment_unique_1239": "大紫水晶蓮花",
    "equipment_unique_1240": "大紫水晶蓮花",
    "equipment_unique_1241": "大紫水晶蓮花",
    "equipment_unique_1242": "大紫水晶蓮花",
    "equipment_unique_1243": "大紫水晶蓮花",
    "equipment_unique_1263": "冰凍蜜花",
    "equipment_unique_1263_desc": "將你的軍隊轉化為蜜蜂戰車，並增加從成功攻擊敵人中獲得的蜜蜂數量，這怎麼可能？",
    "equipment_unique_1264": "冰凍蜜花",
    "equipment_unique_1264_desc": "將你的軍隊轉化為蜜蜂戰車，並增加從成功攻擊敵人中獲得的蜜蜂數量，這怎麼可能？",
    "equip_effect_description_appearance_baron_transformationTarget_increasedSizeLTPE": "轉化適用於主要城堡、前哨、首都和大都市。增加您在世界地圖上的城堡大小。",
    "equipment_unique_1265": "冰凍蜜花",
    "equipment_unique_1265_desc": "將你的軍隊轉化為蜜蜂戰車，並增加從成功攻擊敵人中獲得的蜜蜂數量，這怎麼可能？",
    "equipment_unique_1266": "春之恩賜",
    "equipment_unique_1266_desc": "沒有什麼比豐盛的春天承諾更令人興奮。將你的城堡變成一朵壯麗的春天花朵。",
    "equipment_unique_1267": "復活節蕨類",
    "equipment_unique_1267_desc": "將你的軍隊轉變為一種更新的力量，在展開的蕨類植物和隱藏的復活節彩蛋下行進，擁抱成長和慶祝的精神。",
    "equipment_unique_1268": "復活節鳥巢",
    "equipment_unique_1268_desc": "釋放復活節鳥巢的快樂精神，以迎接更新的季節。將您的城堡轉變為一個生機勃勃的避風港，裝飾著色彩繽紛的鳥巢和彩色的復活節彩蛋，迴響著春天回歸的喜悅。"
  },
  "generic": {
    "activity": "活動",
    "additional_Embed_Chars": "АаБбВвГгДдЕеЖжЗзИиЙйКкЛлМмНнОоПпРрСсТтУуФфХхЦцЧчШшЩщЪъЬьЮюЯя\nАаБбВвГгДдЕеЁёЖжЗзИиЙйКкЛлМмНнОоПпРрСсТтУуФфХхЦцЧчШшЩщЪъЫыЬьЭэЮюЯя\nÁ᥹ÄäÉéĘęĚěÍíÓóÔôÚúŮůÝýČčďťĹĺŇňŔŕŘřŠšŽž",
    "add_Gold": "增加紅寶石",
    "ago": "{0} 以前",
    "allianceChat": "同盟聊天",
    "allianceHonor": "榮譽率",
    "allready_registerd": "你已經在玩這個遊戲了嗎？\n現在就登入！",
    "allUnits": "所有的士兵",
    "alreadyConquerCapitalMovement": "一支遠征軍已經逼近一個首都。",
    "amount": "數量",
    "anouncement": "通告",
    "architect": "建築師",
    "architect_copy_short": "降低建造和升級建築物所需的資源成本！",
    "architect_title": "雇用建築師",
    "attack": "進攻",
    "attackpower": "進攻的攻擊力",
    "attackpower_melee": "近戰格鬥的進攻兵力",
    "attackpower_range": "遠距離戰鬥的進攻兵力",
    "attackTools": "攻擊性武器",
    "attackunit": "進攻部隊",
    "basicProduktion": "基本產量：取決於建築物等級",
    "battlelog": "戰報",
    "bribe_taxcollector": "賄賂稅官",
    "bribe_taxcollector_copy": "提高您的稅收",
    "bribe_taxcollector_tooltipp": "{0}% 錢幣紅利",
    "btn_morefriends_social": "更多朋友",
    "building": "建造中",
    "buildingPoints": "建築物得分",
    "buildingPointsAlliance": "同盟建築物得分",
    "buildingSpeed": "建造速度",
    "building_level": "等級 {0}",
    "building_with_level": "{0} 等級： {1}",
    "buildInProgress": "建造進行中。",
    "buildslot_title": "建造欄位 {0}/{1}",
    "buy": "購買",
    "canNotAttackCastle": "你還不能再次攻擊這座城堡。",
    "cantAttackAlliedPlayer": "你和這個同盟結盟了。",
    "capacity": "容納空間",
    "capital": "首都",
    "caravanGuy": "商人",
    "cash": "錢幣",
    "castle": "城堡",
    "castleName": "城堡名稱",
    "clickToSalvage": "輕按收回財寶",
    "comingSoon": "即將登場",
    "conveniant_package": "特別優惠包",
    "cost": "費用：",
    "costs": "費用",
    "day": "天",
    "decoration": "裝飾物",
    "Defence": "防禦",
    "defenceTools": "防禦武器",
    "defenceunit": "防守部隊",
    "destroy": "毀壞",
    "dialog_supportWithNoobProtection": "若你開始援助其他玩家，你將失去進攻保護。你仍然要提供援助嗎？",
    "disassemble": "取消建築",
    "distance": "距離",
    "dungeonProtection": "針對強盜貴族侵攻的保護：{0}",
    "dungeonToolTip_LevelUp_Plural": "到等級 {1} 還需 {0} 次勝利",
    "dungeonToolTip_LevelUp_Singular": "到等級 {1} 還需 {0} 次勝利",
    "earning": "收入",
    "effect": "作用範圍",
    "emblem": "紋章",
    "emptyIn": "還能使用：",
    "eventOverseerFood_copy": "你想雇用一個高級工頭嗎？可以獲得額外的食物生產紅利，是普通工頭紅利以外的紅利喔！",
    "eventOverseerFood_copy_short": "提供食物生產的額外紅利！",
    "eventOverseerStone_copy": "你想雇用一個高級工頭嗎？可以獲得額外的石材生產紅利，是普通工頭紅利以外的紅利喔！",
    "eventOverseerStone_copy_short": "提供石材生產的額外紅利！",
    "eventOverseerWood_copy": "你想雇用一個高級工頭嗎？可以獲得額外的木材生產紅利，是普通工頭紅利以外的紅利喔！",
    "eventOverseerWood_copy_short": "提供木材生產的額外紅利！",
    "eventOverseer_title": "高級工頭",
    "eventTab": "促銷",
    "eventUnits": "特殊部隊",
    "festival_title": "舉行宴會",
    "flag": "國王的旗幟",
    "flag_copy_short": "用一面超凡旗幟裝飾你的城堡，讓你的敵人望而生畏！",
    "food": "食物",
    "foodbooster": "食物生產力加成",
    "foodproduction": "食物生產",
    "foodwastage": "食物消耗量",
    "gate": "城門",
    "gateProtection": "城堡的大門防護",
    "gold": "紅寶石",
    "goods": "資源",
    "guards": "城市警衛",
    "heroes": "角色",
    "hitpoints": "傷害：",
    "honor": "盛譽",
    "honorPoints": "盛譽得分",
    "instantBuild": "完成",
    "instructor": "新訓教官",
    "instructor_copy_short": "確保你的部隊更快速完成士兵招募！",
    "instructor_title": "雇用新訓教官",
    "invitationSent_copy": "你的邀請已送出。",
    "invitationSent_title": "邀請已送出",
    "isRuin": "這座城堡是座廢墟。",
    "keep": "主堡壘",
    "level": "等級",
    "limitedOffer": "此優惠的時間有限。",
    "login_newplayer": "新來的玩家？",
    "lootplace": "掠奪能力",
    "lootpower": "掠奪能力： 部隊搶奪時能帶走的資源數量",
    "marauder": "掠奪者",
    "marchspeed": "巡游速度",
    "marketCarriges": "售貨車",
    "max": "最大",
    "medicus": "醫師",
    "meleedefence": "對抗近戰士兵的能力",
    "melees": "近戰士兵",
    "military": "軍事",
    "moat": "護城河",
    "moatProtection": "護城河防護",
    "morality": "士氣",
    "movementToolTip_supporting": "駐紮的部隊",
    "mysteryBox": "驚奇箱",
    "needEnemyLevel": "適用用於對手等級： {0}",
    "needLevel": "適用於等級 {0}",
    "needs": "你需要： {0}",
    "noAbailableBarons": "你沒有閒置的城主去佔領這個前哨。你的莊園決定了你可用城主的數量。",
    "noBarons": "你必須先蓋一個莊園才能佔領前哨。",
    "noBaronsLvl": "你需要等級 {0} ，才能蓋一個莊園和佔領前哨。",
    "noCapitalConquer": "要攻取首都，你至少需要等級 {0}",
    "noStable": "你需要在城堡中建好馬廄，才能用馬。",
    "no_player_found": "附近沒有適當的城堡領主符合搜尋要求。你可以在排名中尋找其他目標。",
    "outpost": "前哨",
    "outpost_name": "幫前哨命名",
    "overseer": "工頭",
    "overseer_food_copy_short": "提高您的所有城堡和前哨的食物產量。",
    "overseer_stone_copy_short": "提高您的所有城堡和前哨的石材產量。",
    "overseer_wood_copy_short": "提高您的所有城堡和前哨的木材產量。",
    "pageXY": "第 {0} / {1} 頁",
    "palaceDamaged": "宮殿 \n受到損害",
    "peaceProtection_copy_short": "進攻保護可防止城堡變成廢墟。",
    "e2goplay": "開始遊戲",
    "playerHasNoobProtection": "這個玩家受到攻擊保護。\n距離可以攻擊剩下： {0}",
    "playerHasNoobProtectionSpy": "這個玩家受到刺探保護。距離可以攻擊剩下： {0}",
    "player_not_found": "沒有找到該玩家",
    "player_not_on_map": "該玩家在這張地圖上尚未擁有城堡。",
    "points": "{0} 分",
    "population": "人口",
    "premium": "VIP",
    "premiumFlag_cantbuy": "已購買",
    "premiummarket_title": "國王的市場",
    "produce": "生產",
    "productionspeed": "生產速度",
    "productivity": "生產力： 隨公共秩序提高",
    "protection": "防護",
    "protection_tt": "防護能夠提高公共秩序",
    "publicOrder": "公共秩序",
    "publicOrderBad": "恐懼",
    "publicOrderGood": "滿意",
    "publicOrderNeutral": "公共秩序",
    "quest": "任務",
    "quests": "任務",
    "rangeBonus": "遠距離士兵的防禦力",
    "rangedefence": "對遠戰士兵的防護能力",
    "ranges": "遠戰士兵",
    "rank": "階級",
    "recruitspeed": "招募速度",
    "relocate_decription_short": "在世界地圖上把你的主城堡移動到不同的位置",
    "remaining_renttime": "使用時間剩下：\n{0}",
    "rentduration": "使用效期",
    "repair": "修復",
    "repairAll": "立刻修復所有東西！",
    "resAmount_food": "食物： {0}",
    "resAmount_stone": "石材： {0}",
    "resAmount_wood": "木材： {0}",
    "resourcesAmount_0": "空白",
    "resourcesAmount_1": "非常少",
    "resourcesAmount_2": "少",
    "resourcesAmount_3": "中等",
    "resourcesAmount_6": "多",
    "resourcesAmount_8": "非常多",
    "resourcesName_Food": "場地",
    "resourcesName_Stone": "採石場",
    "resourcesName_Wood": "森林",
    "resources_description": "有 {0} 座生產型建築能夠執行 100% 的工作量",
    "resources_description_none": "無法生產",
    "restTab": "其他",
    "resttime": "剩餘時間",
    "reward": "獎勵",
    "ringmenu_buildinginfo": "建築物資訊",
    "ringmenu_building_cantRetreat": "你的士兵離開太久，無法召回。",
    "ringmenu_building_isDamaged": "建築物遭到毀壞",
    "ringmenu_building_recruit": "招募",
    "ringmenu_conquer": "佔領",
    "ringmenu_defence": "防禦",
    "ringmenu_info": "資訊",
    "ringmenu_military_menu": "軍事",
    "ringmenu_military_menu_attack": "進攻",
    "ringmenu_military_menu_village": "佔據",
    "ringmenu_move": "搬遷",
    "ringmenu_playerInfo": "玩家資訊",
    "ringmenu_retreat": "撤退",
    "ringmenu_sendTroups": "派駐部隊",
    "ringmenu_shadowAttack": "影子襲擊",
    "ringmenu_shadowAttack_noUnits": "你必須先在你的城堡前面雇用影子雇傭兵。",
    "ringmenu_spy_menu": "刺探",
    "ringmenu_supportDefence": "支援",
    "ringmenu_toolTip_noAgents": "你還沒有任何間諜。",
    "ringmenu_trade_menu": "資源運送",
    "ringmenu_travelBoost": "快速巡游",
    "ringmenu_visit_castle": "拜訪城堡",
    "riot": "暴動",
    "rise": "延長時間",
    "rotate": "旋轉",
    "rubble_removeTip": "必須拆除",
    "ruin": "廢墟",
    "runTime": "效期",
    "saveStorage": "安全倉庫：無法劫掠",
    "seasonVillageHasCooldown": "你還不能再次進攻這個村莊。距下次進攻還需： \n{0}",
    "ShadowUnitCamp": "影子部隊營地",
    "shadowUnits": "影子雇傭兵",
    "special_package": "特別包",
    "spies": "間諜",
    "spylog": "諜報",
    "stone": "石材",
    "stonebooster": "石材生產加強劑",
    "stoneproduction": "石材生產",
    "storage": "倉庫存貨",
    "storage_capacity": "庫存容納空間",
    "store": "儲存",
    "system": "先知",
    "targetLevel_to_low_for_attack": "你不能進攻這個目標，因為等級差距過大。",
    "taxcollector": "稅官",
    "tip": "提示",
    "toolslot_copy_short": "使你能連續生產更多的武器。",
    "toolslot_title": "生產欄位 {0}/{1}",
    "travelCost": "巡游費用",
    "travelingcosts": "巡游費用",
    "travelSpeedBonusPerField": "所有 {1} 場地 +{0}%",
    "travelTime": "行程時間",
    "travelTime_back": "返回時間",
    "travelTime_toTarget": "外出旅行時間",
    "troopstrength": "部隊戰力",
    "unitCapacity": "戰士廣場",
    "unitslot_copy_short": "使你能連續訓練更多軍隊。",
    "unitslot_title": "招募欄位 {0}/{1}",
    "unread_messages": "未讀訓息",
    "upgrade": "升級",
    "utilization": "工作量： 取決於城堡周圍可取得的資源",
    "variable": "時間可自訂",
    "viewRadiusExpansion": "提升視野",
    "wall": "城牆",
    "wallProtection": "城堡的圍牆防護",
    "wood": "木材",
    "woodbooster": "木材生產加強劑",
    "woodproduction": "木材生產",
    "worldmap_tooltipp_besieged": "被 {0} 佔據",
    "xp": "經驗點數",
    "xPercent_Bonus": "{0}% 紅利",
    "xPercent_Bonus_on": "{1} {0}% 紅利",
    "xPercent_Malus": "減少 {0}%",
    "xPercent_Malus_on": "{1} 減少 {0}%",
    "xPerHour": "{0} /小時",
    "productivitypercentage": "生產力",
    "timeandcosts": "成本和時間",
    "travelspeed": "巡游速度： 部隊在地圖上的移動速度",
    "rented": "已租用",
    "newplayer": "新手",
    "unlocked": "已解鎖",
    "about": "關於",
    "termsconditions": "服務條款",
    "repairbuilding": "{0}% 損壞。 \n你想修復這件物品嗎？",
    "loading": "載入中",
    "selectlanguage": "選擇語言",
    "xrubies": "{0} 顆紅寶石",
    "xrubiesbonus": "{0} 顆紅寶石 + 紅利",
    "build": "建造",
    "place": "安置",
    "contactsupport": "無法登入？請聯絡客服！",
    "askbribe_taxcollector": "要賄賂稅官嗎？",
    "worldmap_besieged_noattack": "這座前哨已被包圍。你無法攻擊它。",
    "payment_package_desc": "此次購買你將收到 {0} 顆紅寶石。",
    "payment_packagebonus_desc": "此次購買你將收到 {0} 顆紅寶石和額外的資源。",
    "serverconnect": "正在連接遊戲伺服器",
    "wounded": "受傷",
    "premiummarket_title_panel": "國王的\n市場",
    "ringmenu_architectNeeded": "需要等級 {0} 和建築師事件",
    "limited_time": "時間有限！",
    "allianceChat_noAlliance": "你打開了同盟聊天。但你不是同盟成員，所以你無法使用。",
    "fireBrigadeBoost": "減少火災的損害。",
    "coalbooster": "木炭產量加強劑",
    "oilbooster": "橄欖油生產加強劑",
    "glassbooster": "玻璃生產加強劑",
    "allianceChat_hide": "顯示隱藏的同盟聊天",
    "achievementPoints": "成就得分",
    "numbersXY": "{0} / {1}",
    "timeformat_clock": "]",
    "day_with_value": "第 {0} 天",
    "shadow": "影子傭兵",
    "dungeongeneral": "強盜將軍",
    "bossdungeongeneral": "強盜將軍",
    "dungeonbaron": "強盜首領",
    "bossdungeonbaron": "強盜首領",
    "equipment": "裝備",
    "achievement": "成就",
    "building_instant_complete_title": "使用中的建造欄位",
    "hunter_short_info": "可透過減少其他資源產量的方式來促進食物生產",
    "coordinates": "X：{0}/Y：{1}",
    "upgrade_needed": "需要升級： {0}",
    "upgrade_buildingLevel": "{0} 等級 {1}",
    "labelTasks": "需求：",
    "labelPoints": "得分：",
    "boost_duration": "永久",
    "kingstower": "皇家塔堡",
    "metropol": "商貿都市",
    "meleeBonus": "近戰士兵的防禦力",
    "countdown_time_equipment": "剩餘時間：{0}",
    "countdown_time_equipment_days": "剩餘時間：{0} 天 {1} 小時",
    "countdown_time_equipment_days_hour": "剩餘時間：{0} 天 {1} 小時",
    "countdown_time_equipment_hours": "剩餘時間：{0} 小時 {1} 分",
    "countdown_time_equipment_hours_minute": "剩餘時間：{0} 小時 {1} 分",
    "countdown_time_equipment_hour_minutes": "剩餘時間：{0} 小時 {1} 分",
    "countdown_time_equipment_minute": "剩餘時間：{0} 分",
    "countdown_time_equipment_minutes": "剩餘時間：{0} 分",
    "countdown_time_equipment_day_hours": "剩餘時間：{0} 天 {1} 小時",
    "countingDays_day1": "第 1 天",
    "countingDays_day2": "第 2 天",
    "countingDays_day3": "第 3 天",
    "countingDays_day4": "第 4 天",
    "countingDays_day5": "第 5 天",
    "countingDays_day6": "第 6 天",
    "countingDays_day7": "第 7 天",
    "coal": "木炭",
    "oil": "橄欖油",
    "glass": "玻璃",
    "coalproduction": "木炭產量",
    "oilproduction": "橄欖油生產",
    "glassproduction": "玻璃生產",
    "pearlRelicts": "珍珠",
    "skullRelicts": "護身符",
    "new_AGB_dialogTitle": "我們服務條款的更改",
    "new_AGB_dialogCopy": "我們將對我們的服務條款作出更改，此更改將於兩週後生效。更改的原因為新的法律規定和技術的創新。\n\n前往新服務條款的連結：{0}\n\n您可以在這兩週內提出異議。如果您不在此時間內提出異議或繼續玩我們的遊戲的話，則視為您已接受這些更改。",
    "reward_temp": "目前的獎勵",
    "khanTablets": "可汗字牌",
    "generic_register_noNameEntered": "請輸入一個名稱！",
    "productionBuildingDamaged": "生產建築物受損",
    "generic_alertTitle_attention": "注意！",
    "premium_mode": "VIP 模式",
    "levelX": "等級 {0}",
    "activate": "啟動",
    "prolong": "延長時間",
    "shadowcamp": "影子營地",
    "bladecoast_fog": "霧",
    "levelcount": "等級：",
    "resAmount_aquamarine": "海藍寶石：{0}",
    "attackBonus_RoyalTowers": "進攻獎勵：",
    "rank_colon": "排名：",
    "morality_decoFactionBonus": "陣營獎勵",
    "timestamp_min_singular": "1 分鐘前",
    "timestamp_min_plural": "{0} 分鐘前",
    "timestamp_hour_singular": "1 小時前",
    "timestamp_hour_plural": "{0} 小時前",
    "timestamp_day_singular": "1 天前",
    "timestamp_day_plural": "{0} 天前",
    "highwaymen": "響馬",
    "treasureCastle": "寶藏城堡",
    "commons_NPCsays": "{0} 說：",
    "ringmenu_toolTip_noFreeAgents": "所有的間諜都已經出發了",
    "term_GGS_super_prime_time": "超級優惠時間",
    "playerInfo_unregistered": "尚未註冊！",
    "construction_freeSkip_copy": "免費完成",
    "equipmentPackageName_258": "隨機寶石",
    "equipmentPackageName_259": "等級 4 寶石組合包",
    "equipmentPackageName_260": "等級 5 寶石組合包",
    "equipment_slotType_gem": "寶石",
    "sellPrice": "賣價：",
    "travelSpeedBonus_horse1": "馬：減少行程時間 {0}%",
    "VIPpoints_name": "VIP 點數",
    "VIPtime_name": "VIP 時間",
    "overseerWood_name": "工頭（木材）",
    "overseerStone_name": "工頭（石材）",
    "overseerFood_name": "工頭（食物）",
    "taxCollectorBribeTime_name": "稅官",
    "ticket_name": "票券",
    "marauderBonus_name": "掠奪者",
    "loc_monument": "紀念碑為玩家可以佔領的權力中心區，並且能給予持有者及其同盟榮耀得分的獎勵。紀念碑可以透過資源進行升級，也能被其他玩家所佔領。",
    "loc_monument_countdown": "此紀念碑重置時間還剩：{0}",
    "loc_monument_bonus": "榮耀得分獎勵：{0}%",
    "monument": "紀念碑",
    "xp_legend": "傳奇經驗值",
    "legendLevel": "傳奇等級",
    "travelSpeedBonus_horse2": "戰馬：減少行程時間 {0}%",
    "travelSpeedBonus_horse3": "駿馬：減少行程時間 {0}%",
    "teamAttack_date_today": "今日，{0} - {1}",
    "teamAttack_date_tomorrow": "明日，{0} - {1}",
    "date_time": "{0} - {1}",
    "maxLevelX": "最大等級 {0}",
    "normalResource": "普通資源",
    "kingdomResource": "王國資源",
    "needLegendLevel": "適用於傳奇等級 {0}",
    "construction_freeSkip_buildingQueue": "您目前無法再排定任何建築進度，但您可以免費完成當前的進度！",
    "dialog_timeSkip_timeSkipButton_tooltip": "略過時間",
    "ironproduction": "鐵礦石生產",
    "ironbooster": "鐵礦石生產提升",
    "countdown_time_equipment_noValue": "剩餘時間：",
    "iron": "鐵礦石",
    "events": "事件",
    "hero_unique_801_name": "隨侍者艾德恩",
    "hero_unique_801": "隨侍者",
    "hero_unique_801_desc": "您永遠都可以在前線找到他。",
    "hero_unique_802_name": "策士奧斯瓦",
    "hero_unique_802": "策士",
    "hero_unique_802_desc": "永遠能夠保持冷靜，即便身處最狂亂的戰場也是。",
    "hero_unique_803_name": "舞劍者達莉雅",
    "hero_unique_803": "舞劍者",
    "hero_unique_803_desc": "以舞蹈姿態旋轉著刀鋒，穿越敵人的防線。",
    "hero_generic_0": "迷人者",
    "hero_generic_1": "守衛者",
    "hero_generic_3": "跋涉者",
    "hero_generic_4": "處刑者",
    "hero_generic_5": "守門者",
    "hero_generic_7": "策略家",
    "hero_generic_8": "學者",
    "hero_generic_9": "護衛者",
    "equipmentPackageName_329": "超凡英雄包",
    "playerName_default": "您",
    "ringmenu_architectNeeded_short": "需要建築師事件",
    "ringmenu_building_rubyWishingWell": "許願池",
    "rubyWishingWell_totalamount": "等待時間結束後的紅寶石",
    "rubyWishingWell_waitingtime": "等待時間",
    "rubyWishingWell_Coin": "幸運錢幣",
    "allianceMight": "同盟力量積分",
    "timeLimit_01": "效果持續時間： {0}",
    "generic_showDetails": "顯示細節",
    "ranking_topX": "前 {0} 名",
    "recommended": "推薦",
    "nomad_playerName": "遊牧民",
    "extinguishFire_name": "修復一切",
    "extinguishFire_short_info": "修復所有建築物並立刻滅除您城堡中的所有火焰。",
    "promotion_samsung": "三星電子",
    "needLevel_copy": "適用於等級 {0}",
    "khanTablets_short_info": "可和入侵先知交換獎勵",
    "loading_empire_text_additionalAssets": "正在載入遊戲元素",
    "laboratory": "實驗室",
    "bossDungeon_attackable": "現在可以進攻了",
    "bossDungeon_defeated_by": "戰勝的是： {0}",
    "kingdomCastle_name": "王國城堡",
    "kingdomName_Classic": "偉大的帝國",
    "kingdomName_Dessert": "燃燒的砂地",
    "kingdomName_Icecream": "永冬冰河",
    "kingdomName_Volcano": "火焰峰",
    "kingdom_bossDungeon_castleName_1": "沙漠要塞",
    "kingdom_bossDungeon_castleName_2": "蠻夷要塞",
    "kingdom_bossDungeon_castleName_3": "猛龍",
    "kingdom_boss_dungeon_playerName_-230": "沙漠王子",
    "kingdom_boss_dungeon_playerName_-231": "蠻夷王子",
    "kingdom_boss_dungeon_playerName_-232": "猛龍王子",
    "kingdom_direction_east": "東方之地",
    "kingdom_direction_initial_east": "東",
    "kingdom_direction_initial_north": "北",
    "kingdom_direction_initial_south": "南",
    "kingdom_direction_initial_west": "西",
    "kingdom_direction_north": "北方之地",
    "kingdom_direction_random": "隨機選擇方向。",
    "kingdom_direction_south": "南方之地",
    "kingdom_direction_west": "西方之地",
    "kingdom_dungeon_castleName_0": "強盜貴族城堡",
    "kingdom_dungeon_castleName_1": "沙漠塔堡",
    "kingdom_dungeon_castleName_2": "蠻夷塔堡",
    "kingdom_dungeon_castleName_3": "邪教徒之塔",
    "kingdom_dungeon_playerName_-220": "沙漠戰士",
    "kingdom_dungeon_playerName_-221": "北方匈奴",
    "kingdom_dungeon_playerName_-222": "邪教徒",
    "kingdom_isLocked": "尚未解鎖",
    "kingdom_map": "王國地圖",
    "kingdom_needOtherKingdoms": "你需要先解鎖前面的王國。",
    "kingdom_sendResources_malus": "要消耗 {0}% 資源才能進行旅程： {1}",
    "kingdom_sendResources_resourcesReallyArrived": "實際到達的資源",
    "kingdom_villageFoodBoost": "村莊可給你食物生產的獎勵。",
    "kingdom_villageStoneBoost": "村莊可給你石材生產的獎勵。",
    "kingdom_villageWoodBoost": "村莊可給你木材生產的獎勵。",
    "not_unlocked": "你尚未解鎖這個王國。",
    "RandomCastleEvent_CastleName": "強盜貴族要塞",
    "village": "村莊",
    "village_boost_food": "食物 +{0}%",
    "village_boost_stone": "石材 +{0}%",
    "village_boost_wood": "木材 +{0}%",
    "village_unitWarningQuestion": "你必須在這村莊駐紮至少一名士兵才能保有所有權。\n你要撤離所有士兵並放棄村莊嗎？\n注意：將會失去遺留在村莊中的所有武器。",
    "kingdom_leveltoolow": "你必須達到等級 {0} 才能前往其他王國。",
    "kingdom_map_panel": "王國地圖",
    "kingdom_teasertext": "在那些王國裡，你能建造其他城堡、生產新的資源、和招募新的部隊。",
    "stormislands_island": "資源島",
    "stormislands_fort": "風暴堡壘",
    "nomadcamp": "遊牧民軍營",
    "robberbaroncastle": "強盜貴族城堡",
    "kingdomtower_ice": "蠻夷塔堡",
    "kingdomtower_desert": "沙漠塔堡",
    "kingdomtower_volcano": "邪教徒之塔",
    "fortress_robberbaron": "強盜貴族要塞",
    "fortress_ice": "蠻夷要塞",
    "fortress_desert": "沙漠要塞",
    "fortress_dragon": "猛龍",
    "kingdomName_Faction": "「白理蒙」之戰",
    "stormislands_dungeon_cooldownCountdown_plural": "島嶼下沈前還能獲得 {0} 場勝利",
    "seaqueen_expansion_short_info": "擴建會讓您的軍營有更多可用空間",
    "thornking_surrounding": "村莊",
    "stormislands_dungeon_cooldownCountdown_singular": "島嶼下沈前還能獲得 1 場勝利",
    "kingdom_dungeon_playerName_NPC_223": "風暴原住民",
    "kingdomName_Island": "風暴島嶼",
    "Newsletter_2012-02-28_HighLevel_Betreff": "News for the most powerful lords of castles.",
    "Newsletter_2012-02-28_HighLevel_Text": "Hear the news from your kingdom: Your skilled leadership is bearing fruit. The most talented citizens have dedicated themselves to research. \n\nBuild them a research tower to benefit from their talents. Their work will be of value in many areas of life at the castle. Research may provide helpful results, such as improved resource production, higher tax revenues, and stronger troops. \n\nYour architects have also increased the upgrade levels of several buildings. \n\nAdvance your castle quickly, and be a pioneer of research.",
    "Newsletter_2012-02-28_LowLevel_Betreff": "The hunter has xxxxx food for you",
    "Newsletter_2012-02-28_LowLevel_Text": "have you heard the news from your kingdom yet? A skilled hunter is traveling across your land, and offers you his services. \n\nSend him to hunt in the forests nearby, and enjoy the bountiful game he returns with. Your subjects and soldiers will thank you for the additional food.\n\nTo prove his talent, he has already hunted xxxx food for you. \n\nFollow this link to accept the food.",
    "Newsletter_2012-03-27_Betreff": "Use the merchant to increase your trading power",
    "Newsletter_2012-03-27_Text": "Hear the news from your kingdom: an enterprising merchant has found his way to your castle. \n\nHis experience will help your trade to flourish. Hire him and secure the option to transport more goods across your country. Your allies will reward your generosity with their eternal loyalty.",
    "Newsletter_2012-04-24_Betreff": "Off to new kingdoms!",
    "Newsletter_2012-04-24_Text": "News of far-away lands has reached your court: three new territories –dominated by desert, ice and volcanoes– are waiting for you to conquer them and secure their wealth. \nBuild a new castle in each kingdom to serve as bases for your campaigns, on which you will conquer valuable resources. But beware, the locals and feuding upstarts will challenge your ownership, and will wrest them from you if you are not careful. \n\nSeize the opportunity and rise to become ruler of the new kingdoms!",
    "Payment_Newsletter_Betreff_Preissenkung": "Price cut: Rubies now permanently {0}% cheaper!",
    "Payment_Newsletter_Text_Preissenkung": "hear the latest news from your kingdom:\n\nThe price of rubies has been slashed. From now on, you can purchase them at a royal discount of {0}%.\n\nJust click on "Add rubies" in the game and help yourself. Your kingdom will blossom anew, and your enemies will tremble in the face of your strength!",
    "Reminder_Aktivierung_Betreff": "The cornerstone of your castle has been laid",
    "Reminder_Aktivierung_Text": "the cornerstone of your castle has been laid. Now return, and build it into a strong fortress. \n\n... and a new empire will rise!",
    "help_spyMove": "這個間諜正在執行任務。\n\n他的成功取決於任務的危險等級。\n請記住，如果你的間諜被捉住，會驚動目標城堡的領主。",
    "panel_actionSeason_leaveEvent": "離開活動",
    "panel_action_achievement": "成就",
    "panel_action_addspy": "雇用間諜",
    "panel_action_administration": "管理",
    "panel_action_build": "建造選單",
    "panel_action_buildinground_off": "取消建築區域視圖",
    "panel_action_buildinground_on": "起動建築區域視圖",
    "panel_action_buildTools": "武器",
    "panel_action_castle": "前往城堡",
    "panel_action_castleManagement": "金鑾殿",
    "panel_action_collecttime": "收集時間",
    "panel_action_defence": "防禦",
    "panel_action_economy": "經濟",
    "panel_action_enemySearch": "為了榮譽，尋找敵人",
    "panel_action_jumpTo": "跳至",
    "panel_action_jumpToCapital": "前往首都",
    "panel_action_levelBlockDefencescreen": "在進行防衛前，你要先有辦法進行防衛。",
    "panel_action_levelBlockWorldMap": "你的軍隊尚未準備好面對周圍的危險。\n你需要先升級你的軍隊。",
    "panel_action_military": "軍事",
    "panel_action_movespy": "間諜活動",
    "panel_action_overview": "概要",
    "panel_action_placeselection": "選擇位置",
    "panel_action_recruit": "招募",
    "panel_action_stats": "公共秩序",
    "panel_action_tax": "徵稅",
    "panel_action_trade": "資源運送",
    "panel_action_treasureMap": "冒險",
    "panel_action_troopmoving": "行進中的軍隊",
    "panel_action_worldmap": "前往世界地圖",
    "panel_attackWarning": "距離敵人進攻還有",
    "panel_attackWarning_noobProtection": "你受到保護，不會受到其他玩家的攻擊",
    "panel_buildinglist_getFreeSlot": "租用額外的建造欄位",
    "panel_create_crest_bg": "背景顏色分類",
    "panel_create_crest_color": "改變顏色",
    "panel_create_crest_symbol": "改變圖示",
    "panel_create_crest_symboltype": "圖示一覽",
    "panel_decoshop_emptyStore": "此處可供您存放裝飾物品。",
    "panel_deco_civil": "民用",
    "panel_deco_deco": "裝飾物",
    "panel_deco_defence": "城垛",
    "panel_deco_military": "軍事",
    "panel_deco_nothingToBuy": "你現在還不能在這裡購買東西。",
    "panel_deco_storage": "建築物倉庫",
    "panel_fight_attackplaning": "正在計劃進攻",
    "panel_fight_battlestrength": "戰鬥力",
    "panel_fight_limit": "士兵限額\n取決於你敵人的等級",
    "panel_fight_limittools": "武器限制 \n取決於你敵人的等級",
    "panel_fight_Traveltime": "巡游時間\n取決於所有士兵的移動速度以及你派送的武器",
    "panel_fight_unitCount": "士兵人數",
    "panel_fight_unitsInKeep": "主堡壘士兵",
    "panel_multiInfos_noobProtected": "還不能攻擊這個玩家",
    "panel_multiinfo_alliance": "同盟",
    "panel_multiinfo_fame": "榮耀",
    "panel_multiinfo_fameandrank": "排名和榮耀",
    "panel_multiinfo_friendslist": "刀劍手",
    "panel_multiinfo_generalLimit": "指揮官限制",
    "panel_multiinfo_infowindow": "資訊視窗",
    "panel_multiinfo_messages": "訊息",
    "panel_multiinfo_ranking": "排名",
    "panel_multiinfo_spyLimit": "間諜限制",
    "panel_navigation_playername": "搜尋玩家",
    "panel_option_config": "設定",
    "panel_option_faq": "Empire 維基",
    "panel_option_forum": "論壇",
    "panel_option_fullscreen": "全螢幕",
    "panel_option_ingameHelp": "遊戲幫助",
    "panel_option_logout": "登出",
    "panel_option_options": "選項",
    "panel_option_zoomIn": "放大",
    "panel_option_zoomOut": "縮小",
    "panel_quest_newMessage": "新的訊息",
    "panel_quest_newQuest": "新的任務",
    "panel_quest_openQuests": "展開目標",
    "panel_quest_progress": "進展",
    "panel_relocate_desc_2": "任意選擇一個城堡位置，把主城搬到那裡。",
    "panel_relocate_title": "搬遷主城",
    "panel_shop_maxBuildingAmount": "建築數量已達上限",
    "panel_shop_needQuestProgress": "需要任務進展。",
    "panel_state_MailButton": "發送歡迎禮物給這個\n電子郵件地址",
    "panel_state_MailSpeachBubble": "收集寶藏",
    "panel_state_xpToLevelUp": "距離下一經驗等級還需 {0} 經驗點數",
    "panel_state_yourTitle": "你的頭銜",
    "panel_action_navigation": "導航",
    "panel_action_castleList": "城堡名單",
    "panel_option_notifications": "通知",
    "panel_multiinfo_alliance_other": "同盟",
    "panel_multiinfo_ranking_other": "排名",
    "panel_relocate_desc": "你可以把城堡蓋在可用的土地上，也可以選擇一處廢墟，等清理完畢後再蓋城堡。\n人口密集區的外圍有很多可用的建築用地。",
    "panel_relocate_underway_title": "搬遷已經在進行中",
    "dialog_moveOverview_panel": "移動",
    "panel_buildinglist_SlotConstruction": "正在建造建築起重機。",
    "panel_multiinfo_equipment": "裝備",
    "panel_quest_archiveSelected": "將所選取訊息存入史料庫",
    "panel_quest_deleteSelected": "刪除所選取訊息",
    "panel_quest_deleteAll": "全部刪除",
    "panel_action_eventMap": "事件地圖",
    "panel_shop_needSlums": "請先幫助村民。",
    "panel_action_toFront": "前往正面",
    "button_faction_ranking": "「白理蒙」排行榜",
    "panel_state_LegendLevel": "你的傳奇等級",
    "panel_state_xpToLevelUp_legend": "離下一傳奇等級還需要 {0} 點傳奇 XP",
    "panel_state_levelCap_legend": "已達最大傳奇等級",
    "dungeon_playerName0": "狐狸",
    "dungeon_playerName1": "血眼男爵",
    "dungeon_playerName10": "投石器 — Tobi",
    "dungeon_playerName11": "洛倫茲 DOum",
    "dungeon_playerName12": "強壯的 Nils",
    "dungeon_playerName13": "瓶頸 Cork",
    "dungeon_playerName2": "紅濟拉",
    "dungeon_playerName3": "胖子費拉",
    "dungeon_playerName4": "老鼠",
    "dungeon_playerName5": "屠夫",
    "dungeon_playerName6": "利爪 Crif",
    "dungeon_playerName7": "大力士 Mopsall",
    "dungeon_playerName8": "格林姆 ‧ 那斯奈",
    "dungeon_playerName9": "斜頸 Sören",
    "dungeon_playerName_RandomDungeonEvent": "強盜國王",
    "playerTitle_0": "騎士",
    "playerTitle_1": "俠義戰士",
    "playerTitle_10": "崇高鉅子君",
    "playerTitle_11": "崇高公爵",
    "playerTitle_12": "皇族大公",
    "playerTitle_13": "國王",
    "playerTitle_2": "男爵",
    "playerTitle_3": "伯爵",
    "playerTitle_4": "侯爵",
    "playerTitle_5": "伯爵領主",
    "playerTitle_6": "領主爵",
    "playerTitle_7": "公爵",
    "playerTitle_8": "鉅子君",
    "playerTitle_9": "選舉人",
    "dungeon_playerName": "強盜貴族",
    "playerTitle_14": "不屈者",
    "playerTitle_15": "偉人",
    "playerTitle_16": "征服者",
    "playerTitle_17": "威震者",
    "playerTitle_composition_prefix": "{0} {1}",
    "playerTitle_composition_prefix_suffix": "{2} {1} {0}",
    "playerTitle_18": "殺無赦",
    "playerTitle_18_jap_stormlord": "殺無赦的",
    "playerTitle_18_jap": "殺無赦的",
    "playerTitle_19": "常勝軍",
    "playerTitle_19_jap": "常勝的",
    "playerTitle_19_jap_stormlord": "常勝的",
    "playerTitle_20": "鐵石心腸",
    "playerTitle_20_jap": "鐵石心腸的",
    "playerTitle_20_jap_stormlord": "鐵石心腸的",
    "playerTitle_island_2_jap": "強大的",
    "playerTitle_island_3_jap": "戰爭王子的",
    "playerTitle_island_4_jap": "軍備大師的",
    "playerTitle_island_5": "影子大師",
    "playerTitle_island_5_jap": "影子大師的",
    "playerTitle_55": "軟弱者",
    "playerTitle_island_6_jap": "軟弱的",
    "playerTitle_56": "怯懦者",
    "playerTitle_island_7_jap": "怯懦的",
    "playerTitle_57": "乞丐國王",
    "playerTitle_island_8_jap": "乞丐國王的",
    "playerTitle_58": "虛弱者",
    "playerTitle_island_9_jap": "虛弱的",
    "playerTitle_57_short": "乞丐國王",
    "playerTitle_55_short": "軟弱的",
    "playerTitle_56_short": "怯懦的",
    "playerTitle_58_short": "虛弱者",
    "loading_text_empire_1": "正在備馬",
    "loading_text_empire_10": "正在種植新樹木",
    "loading_text_empire_11": "正在補充倉庫",
    "loading_text_empire_12": "正在藏匿聖物",
    "loading_text_empire_13": "正在撕碎藏寶圖",
    "loading_text_empire_14": "正在興建主堡壘",
    "loading_text_empire_2": "正在給鎖子甲上油",
    "loading_text_empire_3": "正在磨刀劍",
    "loading_text_empire_4": "正在綁架公主",
    "loading_text_empire_5": "正在縫製紋章",
    "loading_text_empire_6": "正在興建塔樓",
    "loading_text_empire_7": "正在訓練騎士",
    "loading_text_empire_8": "正佔領強盜貴族城堡",
    "loading_text_empire_9": "正在徵收稅款",
    "loading_empire_text_assets": "正在載入遊戲元素",
    "loading_empire_text_interfaces": "正在載入遊戲世界",
    "loading_empire_text_sounds": "正在載入音樂",
    "loading_empire_text_language": "正在載入語言",
    "loading_empire_text_fonts": "正在載入語言",
    "research_10_copy": "提高間諜的巡游速度。",
    "research_10_title": "可疑的交易",
    "research_11_copy": "提高售貨車到城堡的移動速度。",
    "research_11_title": "輪胎",
    "research_12_copy": "提升您所有城堡內的伐木工坊、森林小屋和聖物伐木工坊的生產力。",
    "research_12_title": "大鋸",
    "research_13_copy": "提升您所有城堡內的採石場、造石廠和聖物採石場的生產力。",
    "research_13_title": "楔入",
    "research_14_copy": "提升您所有城堡內的農舍、糧倉和聖物溫室的生產力。",
    "research_14_title": "三地輪作",
    "research_15_copy": "提高你的稅收。",
    "research_15_title": "徵費",
    "research_16_copy": "提高建造和升級建築獲得的經驗值。",
    "research_16_title": "手推車",
    "research_17_copy": "提高所有高級人員的巡遊速度。觸擊資訊按鈕即可一覽每一支高級部隊提高後的巡遊速度。",
    "research_17_title": "精英訓練",
    "research_18_copy": "徵稅 12 小時，只需錢幣。",
    "research_18_title": "現金運輸",
    "research_19_copy": "提高你載貨車的容納空間。",
    "research_19_title": "加強穩固的輪軸",
    "research_1_copy": "提高招募速度，讓部隊招募更快。",
    "research_1_title": "演習",
    "research_20_copy": "增加城市警衛的數目",
    "research_20_title": "工作排班",
    "research_21_copy": "增加間諜的數目",
    "research_21_title": "水溝使者",
    "research_22_copy": "縮短你部隊前往其他王國的時間。",
    "research_22_title": "行軍陣形",
    "research_23_copy": "縮短你運送資源前往其他王國的時間。",
    "research_23_title": "大篷車",
    "research_2_copy": "提高生產速度，讓武器的生產速度更快。",
    "research_2_title": "工作台",
    "research_3_copy": "提高戰鬥中獲得的經驗值。",
    "research_3_title": "騎士精神",
    "research_4_title": "掠奪記錄",
    "research_5_copy": "取代持矛兵。高級部隊更加強大，但會耗費更多的錢幣及更長的招募時間。",
    "research_5_title": "高級持矛兵",
    "research_6_copy": "取代弓箭手。高級部隊更加強大，但會耗費更多的錢幣及更長的招募時間。",
    "research_6_title": "高級弓箭手",
    "research_7_copy": "取代鎚矛手。高級部隊更加強大，但會耗費更多的錢幣及更長的招募時間。",
    "research_7_title": "高級鎚矛手",
    "research_8_copy": "取代弩手。高級部隊更加強大，但會耗費更多的錢幣及更長的招募時間。",
    "research_8_title": "高級弩手",
    "research_9_copy": "提高你派駐部隊至其他城堡時的移動速度。",
    "research_9_title": "強迫行軍",
    "research_34_copy": "減少鍛造裝備物品的花費。",
    "research_24_title": "藝人",
    "research_24_copy": "增加戰鬥獲得的名譽得分",
    "research_25_title": "傳記作者",
    "research_25_copy": "增加獲得的盛譽。",
    "research_26_title": "偵察兵",
    "research_26_copy": "能更早偵測到進攻的軍隊，並且準確性更高。",
    "research_27_title": "巡邏官",
    "research_27_copy": "敵人要較晚才能偵測到你的軍隊，並且準確性較低。",
    "research_28_title": "尋寶者",
    "research_28_copy": "增加找到較強裝備的機率。",
    "research_31_title": "救護馬車",
    "research_32_title": "徵兵",
    "research_32_copy": "增加城堡中民兵部隊的數目。",
    "research_33_title": "天才",
    "research_33_copy": "提升研究速度",
    "research_34_title": "鐵匠技師",
    "research_35_title": "藥物",
    "research_35_copy": "增加主城堡的人口。",
    "research_36_title": "消防泵",
    "research_36_copy": "減少主城堡裡所受到的火災損傷。",
    "research_29_title": "高級劍客",
    "research_29_copy": "取代普通的劍客，高級劍客要得多。不過他的價格也更高，而且會消耗更多食物。",
    "research_30_title": "民兵部隊",
    "research_30_copy": "用更強的民兵代替普通的民兵。",
    "research_37_title": "高級戟兵",
    "research_38_title": "高級長弓手",
    "research_39_title": "高級雙手劍兵",
    "research_40_title": "高級重型弩手",
    "research_37_copy": "用更強的高級部隊取代戟兵。後續的研究等級會提高部隊的等級。",
    "research_38_copy": "用更強的高級部隊取代長弓手。後續的研究等級會提高部隊的等級。",
    "research_39_copy": "用更強的高級部隊取代雙手劍兵。後續的研究等級會提高部隊的等級。",
    "research_40_copy": "用更強的高級部隊取代重型弩手。後續的研究等級會提高部隊的等級。",
    "research_41_title": "力量訓練",
    "research_41_copy": "減少您主城堡中招募部隊所需的時間。",
    "research_42_title": "工藝",
    "research_42_copy": "減少您主城堡中製造武器所需的時間。",
    "research_43_title": "上下舖床",
    "research_43_copy": "增加您主城堡的人口。",
    "research_44_title": "熔爐",
    "research_44_copy": "減少鍛造裝備物品的花費。",
    "research_45_title": "樹木保育",
    "research_45_copy": "提升您主城堡中木材每小時的產量。",
    "research_46_title": "十字鎬",
    "research_46_copy": "提升您主城堡中石材每小時的產量。",
    "research_47_title": "犁",
    "research_47_copy": "提升您主城堡中食物每小時的產量。",
    "research_48_title": "耐用包",
    "research_48_copy": "增加您所有部隊的掠奪能力。",
    "research_49_title": "渴望知識",
    "research_49_copy": "減少研究計畫所需的時間。",
    "research_50_title": "持盾者",
    "research_50_copy": "增加戰鬥獲得的經驗值。",
    "research_51_title": "能量食物",
    "research_51_copy": "提高售貨車前往城堡的移動速度。",
    "research_52_title": "利率",
    "research_52_copy": "提高您的稅收。",
    "research_53_title": "傳單",
    "research_53_copy": "增加戰鬥獲得的榮耀得分。",
    "research_54_title": "鑑定師",
    "research_54_copy": "增加找到較強裝備物品的機率。",
    "research_31_copy": "增加每個欄位可治療的部隊數。",
    "seasonEvent_21_final_dungeon": "巫師城堡",
    "alchemist_choose_building": "選擇一個建築，用 {0} 改善 {1} %。",
    "alchemist_ingredient_0": "木叢莓果",
    "alchemist_ingredient_1": "宇宙樹之根",
    "alchemist_ingredient_2": "硫磺",
    "alchemist_ingredient_3": "夜葉",
    "alchemist_potion_0": "益素",
    "alchemist_potion_1": "利提XI",
    "alchemist_potion_2": "V-V",
    "alchemist_potion_3": "毒理",
    "alchemist_potion_4": "提效",
    "events_title": "事件",
    "event_date_1": "12.13.11 - 01.18.12 ",
    "event_date_2": "7/24/2012 - 8/24/2012",
    "event_title_1": "冰封圍城",
    "event_title_2": "荊棘王",
    "event_title_4": "刀鋒海岸",
    "seasonEvent_22_resource_dungeon": "海盜艦隊",
    "seasonEvent_22_final_dungeon": "海怪",
    "underworld_surrounding": "資源洞穴",
    "underworld_finalboss": "山洞城堡",
    "seasonEvent_21_cow_dungeon": "乳牛的皇家營地",
    "dialog_sendResource_cost": "要消耗 {0}% 資源才能進行旅程： {1}",
    "seasonEvent_22_normal_dungeon": "塔樓",
    "seasonEvent_21_normal_dungeon": "塔樓",
    "seasonEvent_21_resource_dungeon": "村莊",
    "seasonEvent_25_normal_dungeon": "塔樓",
    "seasonEvent_25_cow_dungeon": "乳牛的皇家營地",
    "seasonEvent_25_final_dungeon": "巫師城堡",
    "seasonEvent_25_resource_dungeon": "村莊",
    "seasonEvent_22_middle_dungeon": "堡壘",
    "event_title_64": "地底世界",
    "dialog_seasonEvent_64_village": "資源洞穴",
    "Dialog_seasonEvent_64_FinalCastle": "山洞城堡",
    "update_1": "新的語言 \n遊戲幫助功能 \n音樂 \n最佳化的建築模式 \n總體性能最佳化 \n錯誤修正",
    "update_2": "建築時間的改變\n新的事件\n每日登入的登入獎勵\n改善了帳號匯出\n錯誤修正",
    "update_3": "有新的語言可用\n你現在可以利用 iCloud 保存帳號\n改善了世界地圖效能\n更新了教程和控制\n縮小了 app 的大小",
    "update_4": "日語版也已推出 \n修正了一些錯誤 \n改善了用戶界面",
    "update_5": "提供所有城主這個好消息: 我們有了很棒的更新!\n\n影子部隊\n隱蔽的影子雇傭兵流離在各地，尋找一些不擇手段的工作。給他們豐厚的報酬，他們就可以隱密地攻擊你的敵人。留意他們的到來。\n\n改善了通知 \n當你不在時，你想掌握城堡的狀況嗎？那麼請使用改善的通知功能吧，這樣你就可以隨時掌握建造完工、稅金徵收完畢、及招募結束等情況。\n\n簡單的建造工程 \n在城堡中修造建築物和裝飾物的功能已獲得改善。輕按一個物件，你就可以直接進入城堡的建造模式。\n\n新的語言 \n從現在起，你也可以玩日語和希臘語版的「帝國：四國霸戰」。請透過遊戲設定來更改語言。\n\n許多的改進\n我們從未停下腳步，這就是為什麼「帝國：四國霸戰」一直都有新的改進。\n\n如果你想和我們分享任何意見或建議，請上「帝國：四國霸戰」論壇註冊，與其他各個城堡領主進行討論。\n\nhttp://zh.board.goodgamestudios.com/empirefourkingdoms/\n\n上 Facebook 關注我們，掌握最新動態：\n\nhttps://www.facebook.com/EmpireFourKingdoms \n\n----------------------------------------------------------------------\n\n每次更新後，請記得給 app 評分！",
    "update_5_google": "城堡主的更新！\n\n影子部隊 — 影子雇傭兵流離在各地，給他們一些紅寶石為報酬，他們將與你的敵人進行無情的戰鬥。\n\n通知 — 當你不在城堡時，也可隨時通知你關於建築、稅收、以及招募等情況。\n\n簡單的建築工程 — 管理建築物的功能已獲得改善。\n\n順便來拜訪一下我們的論壇：\nhttp://zh.board.goodgamestudios.com/empirefourkingdoms/",
    "update_6_itunes": "— 總體性能最佳化 \n\n如果你想和我們分享任何意見或建議，請上「帝國：四國霸戰」論壇註冊，與其他各個城堡領主進行討論。\n\nhttp://zh.board.goodgamestudios.com/empirefourkingdoms/\n\n上 Facebook 關注我們，掌握最新動態：\n\nhttps://www.facebook.com/EmpireFourKingdoms \n\n----------------------------------------------------------------------\n\n每次更新後，請記得給 app 評分！",
    "update_6_google": "— 總體性能最佳化 \n\n順便來拜訪一下我們的論壇：\nhttp://zh.board.goodgamestudios.com/empirefourkingdoms/",
    "update_7_itunes": "所有城堡主的好訊息：我們為你提供了一個巨大的更新！\n\n新建築\n5 座新建築和超過 20 個全新的升級等級！ \n\n新研究\n— 眾多研究領域都有新的等級在等你去探索！\n\n在永冬冰河中繼續前行\n— 在冰冷的北方，你的伐木工坊和石匠坊現在可以生產更多的資源，幫助你在新王國中站穩腳步。\n\n改善了效能\n我們一直在改進和最佳化「帝國：四國霸戰」背後的技術。\n\n如果你想和我們分享任何意見或建議，請上「帝國：四國霸戰」論壇註冊，與其他各個城堡領主進行討論。\n\nhttp://zh.board.goodgamestudios.com/empirefourkingdoms/\n\n上 Facebook 關注我們，掌握最新動態：\n\nhttps://www.facebook.com/EmpireFourKingdoms \n\n----------------------------------------------------------------------\n\n每次更新後，請記得給 app 評分！",
    "update_7_google": "城堡主的大型更新！\n\n新建築\n— 5 座新建築、20 個全新的升級等級！\n\n新研究 \n— 眾多研究領域都有新的等級在等你去探索！\n\n在永冬冰河中繼續前行\n— 在冰冷的北方，你的工人現在可以生產更多的資源，幫助你在新王國中站穩腳步。 \n\n請到論壇中看看：http://zh.board.goodgamestudios.com/empirefourkingdoms/",
    "update_8_itunes": "",
    "update_0_all_stores_general": "— 總體性能最佳化\n \n 如果你想和我們分享任何意見或建議，請上「帝國：四國霸戰」論壇註冊，與其他各個城堡領主進行討論。\n \n http://zh.board.goodgamestudios.com/empirefourkingdoms/ \n \n 上 Facebook 關注我們，掌握最新動態：\n \n https://www.facebook.com/EmpireFourKingdoms\n \n ----------------------------------------------------------------------\n \n 每次更新後，請記得給 app 評分！",
    "update_0_all_stores_optimizations": "— 總體性能改進",
    "update_9_itunes": "新的部隊和建築物升級等級！\n— 在新王國的每日事件中解鎖掠奪者、放火狂、和反抗軍。\n— 建築師事件讓你能升級你的建築物。\n\n更多戰略性的戰鬥！\n— 發揮你的戰略本領：開始在多個攻擊波中策劃攻擊。\n\n同盟功能增強！\n— 現在可以隨時在新的小型同盟聊天中與你同盟會話。\n— 一旦你的任何同盟成員受到攻擊，就會有新的襲擊號角提前向你發出警報。\n\n更多改進之處！\n遊戲論壇中可查看完整的改進清單！",
    "update_9_google": "— 在每日事件中解鎖新的部隊和建築物升級等級！\n\n— 在新的攻擊行動中，利用戰術智慧策劃攻擊！\n\n— 同盟的改進：一種新的同盟聊天功能，以及提醒好友的攻擊警報！\n\n— 還有更多的改進。遊戲論壇中可查看完整的改進清單！",
    "update_10_general": "成就系統\n完成成就，收集得分和賺取紅寶石！\n\n新的畫面\n四種建築物等級都有新的高畫質外觀！\n\n更快的招募\n舉行宴會為招募加速！\n\n更快的間諜\n間諜現在比以前快 800%！\n\n改善了稅務制度\n提前完成徵稅 — 現在免費！\n\n四個新的名譽頭銜\n招募禦林軍部隊！\n\n你可以在論壇找到所有變更清單。",
    "update_11_general": "最佳化客戶端大量客戶端效能的技術改進",
    "update_12_general": "裝備系統\n有戰略性地部署您的指揮官和城主！\n使用裝備的獎勵去進攻和防守！\n掠奪時獲取新裝備！\n\n鐵匠\n將舊裝備鍛造成新的！\n\n裝備商\n獲得新的裝備包！\n\n鑄匠師\n升級裝備物品和它們的獎勵！\n\n戰鬥策略規劃\n善用額外的特別部隊與工具欄位來規劃最有效的前線攻擊！",
    "update_13_general": "客戶端改進 綜合性能的改進",
    "update_14_general": "客戶端改進 修復較小的錯誤",
    "update_15_general_C3PO": "更多食物產量\n派出伐木工和石匠去狩獵更多的食物！\n\n更多榮耀和盛譽\n更容易地賺得榮耀，就算進攻失敗了也不會失去任何盛譽！\n\n載貨車\n永久性地增加載貨車的容納空間！\n\n主題式的裝備包\n從攻擊或防禦裝備商人時獲得特別主題的裝備包！\n\n新的附贈日\n獲得更多獨一無二的獎勵！",
    "update_16_general_D": "貴族競賽\n在不同的領域裡挑戰自我！累積積分以贏得獎勵！成為玩家中的佼佼者，獲得特殊獎勵！\n\n更迅速的部隊\n用敏捷的永冬冰河反抗軍來征服更多的村莊！\n\n許多的技術改進\n修復連線中斷和遊戲重新啟動的問題！\n\n新的成就\n新增裝備物品成就到你的收藏裡！",
    "update_17_general_E": "更大的同盟\n一開始就可以容納 15 名成員！\n現有同盟可於第一次升級中獲得退還的紅寶石！\n\n新的貴族競賽\n於最盛大的貴族競賽裡發動進攻獲得榮耀得分！\n\n出售裝備物品！\n隨時出售裝備換取錢幣！\n裝備的品質越高，賣出的價錢越高！",
    "update_18_general_F_google_play_only": "透過 Google Play 遊戲服務看成就！",
    "update_19_general_Worldmap_Crash": "客戶端改進\n已修復世界地圖的死機問題",
    "update_20_general_Greedo": "首都\n為聯盟佔領首都！\n建立宮殿！\n徵募御林軍攻擊者和防禦者！\n \n皇家塔堡\n佔領皇家塔堡，獲得對抗首都的進攻獎勵！\n \n開放聯盟\n為聯盟招募新成員更加簡便！\n自動加入聯盟！\n \n新的巨像\n建造一座巨型的騎馬雕像！\n\n表現性能\n最佳化運行記憶體！",
    "update_21_general_HanYolo": "新的資源\n你現在可以在永冬冰河、燃燒的砂地、和火焰峰生產木炭、橄欖油和玻璃！\n用新資源換取特殊部隊和獨特的裝備！\n\n新的等級\n一路衝上 70 級！\n替建築物解鎖新的升級！\n\n任務\n完成僱傭兵交易所的任務以賺取寶貴的獎勵！\n\n新的登錄獎勵\n每天可獲得最少三份禮物！",
    "update_22_general_ImperialMarch": "新的研究\n升級你的研究之塔，增強你的城堡和部隊！\n拜訪研究員營地，尋找新發現！\n\n更多競賽\n在適合你等級範圍的新排名裡爭取珍貴獎勵！\n\n新的掠奪者事件\n捐贈資源、獲取得分，並取得強大獎勵！\n\n更高的同盟等級\n和你的同盟一起努力爬升到 50 級！\n\nVIP 系統\n取得獨家獎勵，領先群雄！",
    "update_23_general_JabbatheHutt": "新的榮譽頭銜\n用新頭銜來解鎖資深御林軍！\n盡可能地收集榮耀得分以贏得「所向無敵」的頭銜！\n\n掠奪錢幣\n進攻其他城堡領主並獲得額外的免費錢幣！\n\n其他王國的首都\n佔領其他王國的首都以徵募強力的反抗軍部隊！\n\n快速搬遷\n將你的城堡更快速地搬到另一個地方！",
    "update_24_general_Kenobi": "刀鋒海岸\n在戰場上支援納米婭女王，對抗狡詐的海盜紅鬚上尉！\n收集寶貴的珍珠，用它來交​​換獨特的獎勵！\n\n同盟援助\n請求同盟成員幫助您徵募士兵，您將會收到免費的額外部隊！​​\n\n商貿都市\n佔領商貿都市，為您的整個同盟贏得額外的食物生產獎勵！\n\n財富輪盤​​\n快來試試您的手氣，贏取寶貴的大獎！",
    "update_25_general_lando": "異邦帝國入侵\n對抗來自異世界的強大戰士，進行史詩規模的 PVP 戰役！\n\n榮耀的旗幟\n現在進攻能獲得更多榮耀得分！\n\n自動宣戰\n現在您擁有新的選項：選擇攻擊和失敗的破壞指令是否自動觸發戰爭狀態！\n\n書籤\n可在世界地圖上輕易找到各種地點！\n\n建造\n以全新的進度圈，掌握並監控您的建造進度！",
    "update_26_general_millenniumfalcon": "新活動：「白理蒙」之戰\n從 30 級起，在這個全新的 PVP 事件中，您可以加入兩個陣營的其中之一，並為爭奪王位而戰！\n\n徵募進度條\n進行中的徵募現在可以和建築進度一樣在城堡檢視中追蹤。\n\n同盟受到進攻\n您與同盟將要受到進攻的數目現在會顯示在號角旁。\n\n顯示部隊強度的新色彩\n您現在可以從部隊的顏色來辨識出它們的強度。",
    "update_27_general_naboo": "傳奇等級\n所有達到 70 級的領主將會解鎖新的傳奇等級，傳奇等級最高可到 500 級，能夠讓領主們取用新的建築、技能和強力的加成。\n\n重新設計過的醫院\n在戰役中部隊所失去的一部份士兵將會自動向醫院報到，這些部隊可經過治療後再次投入戰鬥！\n\n自動填入進攻選項\n使用此功能，可讓系統自動安排攻擊時最佳的士兵與武器組合。",
    "update_28_general_OldRepublic": "新活動與王國：風暴島嶼自\n 等級 35 級起，您就可以前往進行新的冒險！\n 派遣您的部隊到滿載貴重海藍寶石的遙遠島嶼。有一座小型城堡，內有一些建築物和裝飾品，可做為您在此王國的基地。\n 和您的同盟成員儘可能地收集海藍寶石。每位參與者都有機會帶回貴重的獎勵，而最成功的同盟將被封為暴風領主！",
    "update_29_general_Palpatine": "透過 FACEBOOK 連線\n現在您可從任何裝置存取您的「帝國：四國霸戰」帳號，只要用您的 Facebook 帳號登入就行了！ 您也可以邀請新玩家來玩遊戲！\n\n邀請朋友\n使用新的邀請系統，您和您的朋友可在同一伺服器上玩此遊戲，並獲得各種獎勵。合力玩遊戲並享受各種好處吧 - 這就是我們所謂的雙贏局面！\n\n好友名單\n在好友名單上。您將會看到您邀請到同一個伺服器的所有朋友。",
    "update_30_general_Palpatine": "遊牧民入侵\n整裝備戰！在這次新活動中，從等級 6 開始會有各種不同等級的遊牧民軍營出現在世界地圖上，並開始攻擊你。集結你的同盟，保衛帝國來贏得獎勵吧！\n\n同盟加乘\n大型同盟現在可以發動有各種不同效果的暫時性加乘，例如提升進攻或防禦時的戰鬥力。\n\n財富輪盤最佳化\n已進行多項最佳化，其中之一即是現在你將可獲得獎品：強力水晶宮殿裝飾品。",
    "currency_DE": "€",
    "currency_US": "$",
    "currency_GB": "£",
    "currency_PL": "zł",
    "currency_BR": "R$",
    "currency_CS": "Kč",
    "currency_HU": "Ft",
    "currency_RU": "руб",
    "currency_JP": "¥",
    "currency_FR": "€",
    "currency_PT": "€",
    "currency_IT": "€",
    "currency_ES": "€",
    "currency_GR": "€",
    "currency_NL": "€",
    "currency_SK": "€",
    "currency_BE": "€",
    "currency_AT": "€",
    "currency_NO": "kr",
    "currency_CH": "CHF",
    "currency_CA": "$",
    "currency_AU": "$",
    "currency_KR": "₩",
    "currency_CN": "¥",
    "currency_RO": "lei",
    "currency_DK": "kr",
    "currency_SE": "kr",
    "currency_TR": "TL",
    "currency_FI": "€",
    "ringmenu_constructionHelp_progress": "建造幫助（{0}/{1}）",
    "faction_tower": "瞭望台",
    "faction_capital": "首都",
    "faction_camp": "軍營",
    "blue_faction": "巨熊之家",
    "red_faction": "雄獅之家",
    "Ranking_Top1": "第 1 名",
    "Ranking_Top100": "前 100 名",
    "Ranking_participant": "英勇獎",
    "mapobject_destroyed": "已毀",
    "factiontower_attacksLeft_plural": "距離毀滅前還能獲得 {0} 場勝利",
    "faction_village": "村莊",
    "faction_ownership": "隸屬於：",
    "faction_percentage_score": "雄獅之家：{0}% — 巨熊之家：{1}%",
    "faction_lms_enemy": "敵人的首都已經被剷平了！\n你現在可以用普通進攻摧毀敵人的軍營，將他們趕出白理蒙。一旦你的所有敵人都被殲滅，就贏得勝利了。",
    "faction_lms_own": "我們的首都淪陷了！\n我們的補給線也毀了，如果敵人擊破你的一個軍營，該軍營就會成為廢墟。一旦你失去所有的軍營，你就得退出這個事件了。 現在唯一能幫上忙的，就只有一場決定性的進攻！\n在白理蒙裡所有軍營的保護模式皆已取消了。",
    "faction_statusPosition": "路途上還剩下 {0} 座塔樓，摧毀白理蒙裡敵人所有的塔樓，這樣你才能對首都發動進攻。",
    "factionTower_position": "{0}/{1}",
    "faction_campOverview": "軍營概要",
    "faction_statusClearedLane": "你已擊破這條路上的每一座塔樓！現在擊破剩下的塔樓，前往首都吧！",
    "factionbaronred": "雄獅上尉",
    "factionbaronblue": "巨熊上尉",
    "factiontower_attacksLeft_singular": "距離毀滅前還能獲得 1 場勝利",
    "faction_percentage_score_red": "雄獅之家：{0}%",
    "faction_percentage_score_blue": "巨熊之家：{0}%",
    "faction_statusPosition_own": "這條路尚有 {0} 座塔樓。對塔樓送出支援以保護首都！",
    "faction_statusClearedLane_own": "我們在這條路上的每一座塔樓都已遭到擊破。對剩下的塔樓送出支援，保護首都！",
    "factionHighscore_points": "英勇得分",
    "alienInvasion_castleName": "外國城堡",
    "alienInvasion_playerName": "外國城堡領主",
    "alienInvasion_playerName_long": "{0} 的城堡領主",
    "alienInvasion_playerName_short": "外國領主",
    "alienInvasion_world_327": "國際 1",
    "alienInvasion_world_217": "德國 1",
    "alienInvasion_world_258": "法國 1",
    "alienInvasion_world_446": "波蘭 1",
    "alienInvasion_world_259": "波蘭 2",
    "alienInvasion_world_582": "俄羅斯 2",
    "alienInvasion_world_272": "葡萄牙 1",
    "alienInvasion_world_186": "國際 2",
    "alienInvasion_world_271": "西班牙 1",
    "alienInvasion_world_273": "意大利 1",
    "alienInvasion_world_328": "土耳其 1",
    "alienInvasion_world_275": "斯堪的納維亞 1",
    "alienInvasion_world_274": "俄羅斯 1",
    "alienInvasion_world_269": "英國 1",
    "alienInvasion_world_260": "美國 1",
    "alienInvasion_world_311": "澳洲 1",
    "alienInvasion_world_298": "南韓 1",
    "alienInvasion_world_278": "日本 1",
    "alienInvasion_world_276": "拉美 1",
    "alienInvasion_world_331": "印度 1",
    "alienInvasion_world_299": "中國 1",
    "alienInvasion_world_329": "希臘 1",
    "alienInvasion_world_443": "德國 2",
    "alienInvasion_world_330": "中東 1",
    "alienInvasion_world_277": "巴西 1",
    "eventBuilding_alienInvasion": "國度戰爭的使者",
    "alienInvasion_world_270": "荷蘭 1",
    "alienInvasion_world_326": "墨西哥 1",
    "alienInvasion_world_445": "美國 2",
    "alienInvasion_world_560": "美國 3",
    "alienInvasion_world_583": "美國 4",
    "alienInvasion_world_558": "中國 2",
    "alienInvasion_world_324": "菲律賓 1",
    "alienInvasion_world_325": "阿根廷 1",
    "alienInvasion_world_332": "印尼 1",
    "alienInvasion_world_333": "亞洲 1",
    "alienInvasion_world_559": "亞洲 2",
    "alienInvasion_world_447": "亞洲 3",
    "foreigncastle": "外國城堡",
    "REPLACE_generic_register_nametooshort": "您所輸入的名稱太短，名稱至少需要 {0} 個字元。",
    "REPLACE_generic_register_passwordshort_copy": "您所輸入的密碼太短，密碼至少需要 {0} 個字元。",
    "loadingScreen_text_1": "同盟成員可以在部隊和資源上互相幫助。",
    "loadingScreen_text_2": "永遠要記得來收您的稅金！",
    "loadingScreen_text_3": "輕按頭上有資源標誌的居民來收集資源。",
    "loadingScreen_text_4": "商人與工匠常常在城堡外面提供他們的服務。",
    "loadingScreen_text_5": "在貴族競賽競爭，贏取珍貴的獎品！",
    "loadingScreen_text_6": "保持足夠的農舍來餵飽你的戰士們。",
    "loadingScreen_text_7": "在僱傭兵交易所完成任務以獲取珍貴的獎勵。",
    "loadingScreen_text_8": "每座城堡中只有一定數量的工廠能夠全力運作。",
    "loadingScreen_text_9": "有些建築，像倉庫，在每座城堡中只能建造一個。",
    "loadingScreen_text_10": "請每天造訪，領取您的登入獎勵！",
    "loadingScreen_text_11": "在進攻前別忘了先看看您的諜報！",
    "loadingScreen_text_12": "強盜貴族城堡的等級越高，戰利品也越好。",
    "loadingScreen_text_13": "戰報會提供關於您戰爭結果的詳細資訊。",
    "loadingScreen_text_14": "您的巡游速度取決於最慢的戰士或工具。",
    "loadingScreen_text_15": "每個部隊都有它的弱點。請記得部屬能夠平衡弱點的部隊。",
    "loadingScreen_text_16": "在對抗其他城堡領主的戰鬥中收集盛譽。",
    "loadingScreen_text_17": "麵包房會大量降低軍隊對食物的消耗量。",
    "loadingScreen_text_18": "聯排別墅比普通的住宅能住進更多的居民。",
    "loadingScreen_text_19": "建造大師會降低建造和升級建築物時的資源花費！",
    "loadingScreen_text_20": "升級建築物來提升它們的屬性。",
    "loadingScreen_text_21": "支援您的同盟成員，他們也會同樣地對待您！",
    "loadingScreen_text_22": "每天您都會損失一小部分的榮耀得分。",
    "loadingScreen_text_23": "佔領前哨以擁有更多的城堡！",
    "loadingScreen_text_24": "不要的裝備物品可以用來鍛造成更好的物品。",
    "loadingScreen_text_25": "研究之塔中的科技會帶給您許多優勢。",
    "loadingScreen_text_26": "建造操場以更快地徵募部隊。",
    "loadingScreen_text_27": "影子傭兵絕對不會將雇主的名稱洩漏給敵人知道。",
    "loadingScreen_text_28": "透過解鎖成就來獲得紅寶石！",
    "loadingScreen_text_29": "雇用掠奪者即可從戰鬥中獲取更多榮耀，以及從NPC目標獲得的戰利品。",
    "loadingScreen_text_30": "慶祝盛宴可加速徵募部隊。",
    "loadingScreen_text_31": "工頭會增加您的資源產量。",
    "loadingScreen_text_32": "在進攻敵人時請求同盟的支援。",
    "loadingScreen_text_33": "您可以增加國王的市場中載貨車的容量。",
    "loadingScreen_text_34": "如果不喜歡鄰居，您可以搬家！",
    "loadingScreen_text_35": "其他王國的村莊會增加您的資源產量。",
    "loadingScreen_text_36": "有許多事件都必須在時間限制之內完成。",
    "loadingScreen_text_37": "捐錢給同盟基金可以讓同盟解鎖更好的獎勵。",
    "loadingScreen_text_38": "您可以封存訊息稍後再讀。",
    "loadingScreen_text_39": "利用聊天來和同盟的其他成員交談。",
    "loadingScreen_text_40": "前往防禦選單保護您的城堡對抗敵人的進攻！",
    "loadingScreen_text_41": "在鐵匠那裡販賣不用的裝備，或將它鍛造成新物品。",
    "loadingScreen_text_42": "高公共秩序會增加城堡的生產力。",
    "loadingScreen_text_43": "裝備精良的城主會確保您的防禦固若金湯。",
    "loadingScreen_text_44": "請求同盟協助徵募部隊。",
    "loadingScreen_text_adventuremap": "有時您會在對抗強盜貴族的戰鬥中找到藏寶圖的碎片。",
    "loadingScreen_text_46": "您擁有的指揮官越多，就能派出越多的軍隊。",
    "loadingScreen_text_47": "正確的工具是在戰鬥中取勝的關鍵。",
    "loadingScreen_text_48": "火焰峰以他們精良的玻璃工藝而聞名。",
    "loadingScreen_text_49": "所有王國中最好的橄欖油來自於燃燒的砂地。",
    "loadingScreen_text_50": "木炭是在永冬冰河的千年寒冰上保持溫暖的最佳方法。",
    "loadingScreen_text_51": "蠻夷王歐拉佛森已經統治北方超過 30 年了。",
    "loadingScreen_text_52": "蘇丹王阿砍拉熱愛他收集的綠寶石勝過一切。",
    "loadingScreen_text_53": "火焰峰的女巫，盈格麗，正在嘗試招喚猛龍。",
    "loadingScreen_text_54": "57 顆完美的珍珠點綴在大海女王納米婭的禮服上。",
    "loadingScreen_text_55": "當其他城堡領主離線時，您可以送訊息給他們。",
    "kingdom_island_village": "資源島",
    "resourceIsland_name": "幫資源島命名",
    "kingdom_dungeon_castleName_4": "風暴堡壘",
    "island_dungeon_cooldownCountdown_singular": "島嶼下沉前還能獲得 {0} 場勝利",
    "island_dungeon_cooldownCountdown": "島嶼下沉前還能獲得 {0} 場勝利",
    "island_dungeon_cooldownLocal_tooltip": "你還無法再次進攻這個島嶼！下次進攻要再等：{0}",
    "island_dungeon_cooldownLocal": "離可再次攻擊剩下： {0}",
    "island_ship1": "柯克船",
    "island_ship2": "卡拉維爾帆船",
    "island_ship3": "加利恩大帆船",
    "playerTitle_island_bonus_6": "進攻時的巡遊速度 -{0}%",
    "playerTitle_island_bonus_3": "+{0}% 進攻額外獎勵",
    "playerTitle_island_bonus_9": "+{0}% 進攻者所獲得的榮耀和戰利品",
    "playerTitle_island_bonus_2": "+{0}% 食物生產",
    "playerTitle_island_bonus_8": "-{0}% 公共秩序",
    "playerTitle_island_bonus_4": "+{0}% 招募速度",
    "playerTitle_island_bonus_7": "+{0}% 招募和生產的錢幣花費",
    "playerTitle_island_bonus_5": "+{0}% 的間諜",
    "winningAlliance": "獲勝的同盟",
    "cargo_points": "貨物得分",
    "about_event": "關於本活動",
    "kingdom_island_village_resources": "資源：",
    "island_dungeon_victoriesNeeded": "島嶼下沉前還能獲得的勝利數：",
    "panel_action_stormIslands": "風暴島嶼",
    "stormIsland_resources": "風暴島嶼資源",
    "aquamarine": "海藍寶石",
    "cargoPoints_currentTotal": "玩家 / 同盟貨物得分",
    "rewards": "獎勵",
    "rules": "規則",
    "kingdom_island_village_countdown": "距離佔領結束的時間：",
    "travelSpeedBonus_ship1": "柯克船：減少行程時間 {0}%",
    "travelSpeedBonus_ship2": "卡拉維爾帆船：減少行程時間 {0}%",
    "travelSpeedBonus_ship3": "戰艦：減少行程時間 {0}%",
    "yourAlliance": "你的同盟",
    "island": "島嶼",
    "update_31_general_R2D2": "新同盟分數活動\n在「國度戰爭」活動中，現在您可以和同盟成員一起獲取分數，並贏得令人興奮​​的獎勵。 同盟成員進行攻擊或防禦所得的所有榮耀得分將直接計入競賽中，讓您的同盟在排行榜上獲得更高排名​​。\n在抬頭顯示器中一覽任務\n從現在起您可以在抬頭顯示器中查看所有當地任務。​​",
    "update_32_general_StarWars": "FACEBOOK 禮物\n每隔 24 小時，您的每位好友都可以發送禮物給您，您也能夠發送給他們。發送的禮物將為隨機抽選，因此您發送禮物給好友之後可以期待收到各種驚喜。\nFACEBOOK 好友名單\n您現在可以看到所有正在遊玩《帝國：四國霸戰》好友的 Facebook 大頭照、名字、紋章、以及玩家資訊的連結。不過他們必須連結至 Facebook，並且和您在同一個伺服器上遊玩。",
    "playerTitle_27": "所向無敵",
    "playerTitle_27_jap": "所向無敵的",
    "playerTitle_27_jap_stormlord": "所向無敵的",
    "playerTitle_22": "無盡狂怒",
    "playerTitle_22_jap": "無盡狂怒的",
    "playerTitle_22_jap_stormlord": "無盡狂怒的",
    "playerTitle_23": "果敢無畏",
    "playerTitle_23_jap": "果敢無畏的",
    "playerTitle_23_jap_stormlord": "果敢無畏的",
    "playerTitle_24": "傲氣逼人",
    "playerTitle_24_jap": "傲氣逼人的",
    "playerTitle_24_jap_stormlord": "傲氣逼人的",
    "playerTitle_25": "百折不撓",
    "playerTitle_25_jap": "百折不撓的",
    "playerTitle_25_jap_stormlord": "百折不撓的",
    "playerTitle_26": "聞之喪膽",
    "playerTitle_26_jap": "令人聞之喪膽的",
    "playerTitle_26_jap_stormlord": "令人聞之喪膽的",
    "panel_action_factionRanking": "白理蒙\n 排行榜",
    "random_hero_common": "隨機的普通英雄",
    "random_hero_rare": "隨機的稀有英雄",
    "random_hero_epic": "隨機的超凡英雄",
    "random_hero_legendary": "隨機的傳奇英雄",
    "update_33_general_Tatooine": "新的英雄系統\n您現在可以使用新英雄來加強您城主和指揮官的效果，並改變他們的外型！他們甚至可以將效果提升至超越一般上限。英雄分為五種不同稀有度，可以從某些貿易商和擊敗 NPC 取得做為獎勵。但選擇時請小心，有些英雄可能會帶有負面效果。\n\n貴族競賽\n四個新的情境，讓您現在有機會收集更多分數。",
    "resources_description_singular": "有 1 座工廠能夠執行 100% 的工作量",
    "samuraicamp": "武士軍營",
    "samurai_playerName": "武士",
    "alienInvasion_world_667": "國際 3",
    "update_34_general_UncleOwen": "傳奇大廳\n解鎖強力的攻擊和防禦加成，對抗傳奇玩家與您王國裡的其他敵人！升級大廳會給予您傳奇點數，讓您能在技能分配中使用，成為更廣為流傳的傳奇！\n\n武士入侵\n從等級 10 開始，您可以開始面對我們的最新敵人：武士。終止他們的入侵，對抗他們的軍營，取得戰利品和榮耀得分。在單人和同盟競賽和其他玩家角逐，為您的努力取得新獎勵！",
    "loadingScreen_text_45": "對抗其他城堡領主，在戰鬥中贏得榮耀，獲得強力頭銜。",
    "Ingame_message_NewTC": "由於新的立法、司法權、和技術上的改變，我們已為您更改和修正了我們的服務條款（以下稱條款）。\n\n您可以在這裡檢視新的條款全文：\n\nhttp://www.goodgamestudios.com/terms_zh_cn/\n\n若您不想接受新的條款變更，您必須在收到此訊息的四週內提出異議。若您沒有在此期限內提出異議，則將視為您已接受這些變更。",
    "update_35_general_Vader": "紀念碑\n和您的同盟一起組隊，佔領並升級這些全新地標！您可以在偉大帝國各地發現稀有和普通的紀念碑。佔領後的紀念碑能夠讓佔有者所屬同盟全員在所有進攻時皆享有榮耀加成！每個月紀念碑將會移動至地圖上的新地點並重置為基礎等級，屆時必須重啟紀念碑的佔領之旅！\n\n更新後的獎勵\n武士入侵活動和同盟/單人玩家巡迴賽的獎勵已經更新！",
    "nomadCoinBoostWood_name": "游牧民小豬撲滿",
    "nomadCoinBoostWood_short_info": "提升在游牧民軍營劫掠的錢幣數量",
    "premiumCoinBoost_name": "頂級小豬撲滿",
    "premiumCoinBoost_short_info": "大幅加成自游牧民軍營劫掠的錢幣數量",
    "eliteCoinBoost_name": "黃金小豬撲滿",
    "eliteCoinBoost_short_info": "極大幅加成自游牧民軍營劫掠的錢幣數量",
    "update_36_general_Wookie": "全新的寶石\n 前往戰場，從匪爵身上劫掠閃亮寶石來提升您的裝備！高舉您的武器，等著收到寶石獎勵吧！您將會在進攻時隨機劫掠到寶石或裝備，一旦這些寶石裝到您的裝備上，就能提供超棒的效果。\n \n 寶石鑄造\n 在鐵匠那裡強化新寶石，並花費錢幣來提升成功率。提升到最高等級 10，強化您的力量吧！",
    "caravanCapacity": "運輸容納空間",
    "playerTitle_21": "堅毅果斷",
    "playerTitle_21_jap": "堅毅果斷的",
    "playerTitle_21_jap_stormlord": "堅毅果斷的",
    "update_37_general_X-Wing": "力量積分\n透過我們新的力量積分系統，您可以展現真正的實力了！藉由如部隊、裝備、英雄、和建築等因素來提升您的力量值！只要達到特定數量的力量積分，您將會獲得精美獎勵！您的力量也會顯現在同盟成員名單上。\n\n新的排行榜\n為讓您能趕上其他玩家，力量積分將會有其全新的專屬排行榜，之後也會成為預設排行榜。",
    "playerTitle_100": "侍僧",
    "playerTitle_101": "愛國者",
    "playerTitle_102": "守誓者",
    "playerTitle_103": "隊長",
    "playerTitle_104": "暴風戰士",
    "playerTitle_105": "碎盾者",
    "playerTitle_106": "恐懼使者",
    "playerTitle_107": "肆虐者",
    "playerTitle_108": "寡婦製造者",
    "playerTitle_109": "鎮壓者",
    "playerTitle_110": "血之刃",
    "playerTitle_111": "死亡之爪",
    "playerTitle_112": "劍之護衛",
    "playerTitle_113": "武器大師",
    "playerTitle_114": "戰爭統治者",
    "playerTitle_115": "最高指揮官",
    "playerTitle_116": "戰爭顧問",
    "playerTitle_117": "利爪之王",
    "playerTitle_composition": "{2} {1} {0}",
    "playerTitle_composition_prefix_suffix_stormlord": "{2} {1} {0}",
    "playerTitle_composition_inUse": "使用中",
    "hire": "雇用",
    "event_kingdom_berimond": "白理蒙",
    "horse4": "賽馬",
    "update_38_general_Yoda": "每日活動改良\n活動值得您的投入！現在每日活動已經重新設計，加入了新的更好獎勵！所有玩家也將收到全新的登入獎勵！請每天登入以獲得更寶貴的獎勵。\n\n紀念榮耀\n從辛苦奮戰中獲得更多的榮耀。新的頂級建築將提供永久的榮耀加成！每個王國都能建造一次，等級越高，所提供的榮耀和公共秩序也就更高！",
    "ringmenu_gift": "發送禮物",
    "playerTitle_14_jap": "不屈服的",
    "playerTitle_14_jap_stormlord": "不屈服的",
    "playerTitle_15_jap": "偉大的",
    "playerTitle_15_jap_stormlord": "偉大的",
    "playerTitle_16_jap": "征服的",
    "playerTitle_16_jap_stormlord": "征服的",
    "playerTitle_17_jap": "威震的",
    "playerTitle_17_jap_stormlord": "威震的",
    "timeSkip_minute_singular": "略過 1 分鐘",
    "timeSkip_minute_plural": "略過 {0} 分鐘",
    "timeSkip_hour_singular": "略過 1 小時",
    "timeSkip_hour_plural": "略過 {0} 小時",
    "dialog_timeSkip_Cooldown_xMinute": "將等待時間減少 {0} 分鐘",
    "dialog_timeSkip_Cooldown_xHour": "將等待時間減少 {0} 小時",
    "update_40_general_Annanas": "略過時間\n還在等待建築時間和冷卻時間結束嗎？略過時間吧！這些由掠奪和獎勵而來的全新消耗品可以減少你的等待時間。略過時間的範圍可以從一分鐘到24小時！\n\n全新獎勵登場\n整潔的房間，整潔的頭腦！在取得一些酷炫的獎勵後再度登入，你就可在單一視窗中一覽獎勵屬於哪個事件的相關資訊。",
    "fastTravelTickets_name": "快速巡遊羽毛",
    "fastTravelTickets_short_info": "用這些來支付賽馬或快艇的費用，提升您軍隊的巡遊速度。",
    "panel_action_blog": "皇家新聞報",
    "update_41_general_Becks": "禮物商人\n大方點，讓你的朋友開心！這個新活動讓你可以買禮品包來送給任何指定玩家。禮品可以是資源、錢幣、頂級武器，以及裝備物品，且將會出現在收禮者位於偉大帝國中的主要城堡中。\n\n皇家新聞報\n這是我們新推出的遊戲內部落格。其中將包含最新更新、報導、訪問、原畫，以及更多內容。最豐富的獨家資訊隨時都在你的指尖！",
    "foodStorage": "食物庫存容納空間",
    "woodStorage": "木材庫存容納空間",
    "stoneStorage": "石材庫存容納空間",
    "coalStorage": "煤礦庫存容納空間",
    "oilStorage": "橄欖油庫存容納空間",
    "glassStorage": "玻璃庫存容納空間",
    "ironStorage": "鐵礦石庫存容納空間",
    "ci_primarySlot": "主要欄位",
    "ci_appearanceSlot": "外觀欄位",
    "ci_level": "等級 {0}",
    "action_panel_ci": "建築物品",
    "ci_info_appearance": "將建築物外觀變成：",
    "ci_info_maxLimit_singular": "您每座城堡只能擁有最多 1 種此效果的聖物或非聖物建築物品。",
    "ci_info_maxLimit_plural": "您每座城堡可以擁有最多 {0} 種此效果的聖物或非聖物建築物品。",
    "ci_materials": "製作材料",
    "ci_short_info_primary": "將此建築物品分配至相對應之建築對其進行改良。您的城堡內必須有一座等級 1 的建築庭院才能進行這項動作。",
    "ci_short_info_appearance": "將此建築物品分配至相對應之建築對其進行改良。您的城堡內必須有一座等級 1 的建築庭院才能進行這項動作。",
    "playerTitle_28": "貴族",
    "playerTitle_28_jap": "貴族的",
    "playerTitle_28_jap_stormlord": "貴族的",
    "playerTitle_29": "榮耀者",
    "playerTitle_29_jap": "榮耀的",
    "playerTitle_29_jap_stormlord": "榮耀的",
    "playerTitle_30": "無畏者",
    "playerTitle_30_jap": "無畏的",
    "playerTitle_30_jap_stormlord": "無畏的",
    "playerTitle_31": "復仇者",
    "playerTitle_31_jap": "復仇的",
    "playerTitle_31_jap_stormlord": "復仇的",
    "playerTitle_32": "惡毒者",
    "playerTitle_32_jap": "惡毒的",
    "playerTitle_32_jap_stormlord": "惡毒的",
    "playerTitle_33": "無情者",
    "playerTitle_33_jap": "無情的",
    "playerTitle_33_jap_stormlord": "無情的",
    "giftPackage_header_desc": "禮物",
    "travelSpeedBonus_horse4": "賽馬：減少行程時間 {0}%",
    "island_ship4": "快艇",
    "travelSpeedBonus_ship4": "快艇：減少行程時間 {0}%",
    "dialog_travelPlanning_notEnoughTickets": "您的快速巡遊羽毛不足，無法使用賽馬。",
    "dialog_travelPlanning_notEnoughTickets_island": "您的快速巡遊羽毛不足，無法使用快艇。",
    "fameBoost_short_info": "增加戰鬥獲得的榮耀得分。",
    "gloryBooster_name": "榮耀加成",
    "dialog_nobility_rewardTitleTheRelentless": "加倍「貴族」頭銜的效果",
    "research_17_desc": "提高高級人員的巡遊速度",
    "research_17_infoCopy": "您可在此概覽每一支高級部隊提高後的巡遊速度。",
    "panel_action_googlePlay": "Google Play",
    "playerTitle_111_jap": "噬命的",
    "playerTitle_111_jap_stormlord": "噬命的",
    "ingame_message_wishingWellRework_2": "親愛的《四國：帝國霸佔》領主大人：\n如先前承諾，現在我們已提供許願池更動的更多相關詳情。\n請前往論壇瞭解更多資訊。\n\n請前往「設定」並選擇「論壇」來開啟論壇。\n\n《帝國：四國霸戰》團隊敬上",
    "ingame_message_wishingWellRework_1": "親愛的《四國：帝國霸佔》領主大人：\n我們謹在此通知，將在下一版更新中重新設計許願池。\n更動的詳情將會在更新前公布於論壇中。\n\n《帝國：四國霸戰》團隊敬上",
    "value_minutes_add": "+{0} 分鐘",
    "value_xp": "{0} 經驗值",
    "value_proportional_value": "{0}/{1}",
    "research_4_copy": "提升您在進攻 NPC 目標時所能劫掠的資源數量。",
    "rageBooster_name": "憤怒加成",
    "rageBooster_short_info": "增加進攻可汗軍營時所獲得的憤怒積分。",
    "khanMedalBooster_name": "可汗獎章加成",
    "wood_short_info": "建造建築物、貢獻同盟基金，以及選定的活動時會需要它。",
    "stone_short_info": "建造建築物、貢獻同盟基金，以及特定活動時會需要它。",
    "food_short_info": "養軍隊及在特定活動時會需要它。",
    "cash_short_info": "徵募部隊、貢獻同盟基金，以及選定的活動時會需要它。",
    "gold_short_info": "這種頂級貨幣可為您提供多種優勢。例如，讓您可略過等待時間或購買特殊建築物。",
    "paymentdoubler": "紅寶石加倍",
    "paymentdoubler_short_info": "下次您購買紅寶石，您將獲得所付金額兩倍的紅寶石（附贈時間期間不適用）！",
    "productionspeed_siegetools": "生產速度：攻擊武器",
    "productionspeed_defensetools": "生產速度：防禦武器",
    "showMe": "告訴我！",
    "range_placeholder": "({0}-{1})",
    "help": "幫助",
    "panel_action_iTunes": "iTunes",
    "panel_action_googlePlay_v2": "Google Play",
    "success": "成功！",
    "limitedTime": "時間有限",
    "purchasesRemaining": "剩餘購買次數：{0}",
    "offers_eyeCatcher_left_01": "{0}",
    "offers_eyeCatcher_left_02": "-{0}%",
    "offers_eyeCatcher_left_03": "+{0}% 額外獎勵",
    "offers_eyeCatcher_left_04": "{0}% 紅利",
    "new": "新",
    "offers_eyeCatcher_right_01": "時間有限！",
    "offers_eyeCatcher_right_02": "僅限一次！",
    "offers_eyeCatcher_right_03": "最受歡迎！",
    "offers_eyeCatcher_right_04": "立刻行動！",
    "offers_eyeCatcher_right_05": "價值 {0} 顆紅寶石！",
    "offers_eyeCatcher_right_06": "省 {0} 顆紅寶石！",
    "collect": "領取",
    "temporary": "暫時性",
    "newOffer": "新優惠",
    "currency_name_KhanTablet": "可汗字牌",
    "currency_description_KhanTablet": "可和入侵先知交換獎勵",
    "currency_name_SkullRelic": "護身符",
    "currency_name_PearlRelic": "珍珠",
    "currency_name_SilverRune": "符文石",
    "currency_name_GoldRune": "符文金",
    "currency_name_KhanMedal": "可汗獎章",
    "currency_description_KhanMedal": "可向入侵先知交換獎勵。",
    "currency_name_ShapeShifterCharm": "變形者護符",
    "currency_description_ShapeShifterCharm": "可用來在變形者襲擊活動中購買獎勵。需經由攻擊變形者圖騰獲得。",
    "currency_description_ShapeShifterInsignia": "可用來在變形者襲擊活動中購買貴重獎勵。需在活動中達到特定排名名次才能獲得。",
    "currency_name_WishingWellCoin": "幸運錢幣",
    "currency_name_PegasusTicket": "快速巡遊羽毛",
    "currency_description_PegasusTicket": "用這些來支付賽馬或快艇的費用，提升您軍隊的巡遊速度。",
    "currency_description_ApprenticeToken": "新手工匠所打造的信物。可用來在學徒鐵匠的營地換取貴重獎勵。",
    "currency_name_ShapeShifterCharmBoosterKey": "護符加成",
    "currency_description_ShapeShifterCharmBoosterKey": "護符加成會讓攻擊變形者圖騰時所獲得的變形者護符數量增加 {0}。您可以在變形者入侵時用紅寶石購買護符加成。",
    "currency_name_CommonFinesand": "細砂",
    "currency_name_CommonBricks": "磚塊",
    "currency_name_RareFlint": "打火石",
    "currency_name_RareFarmingtools": "農業工具",
    "currency_name_EpicResin": "樹脂",
    "currency_name_LegendarySoulstone": "靈魂石",
    "currency_name_1MinSkip": "略過 1 分鐘",
    "currency_name_5MinSkip": "略過 5 分鐘",
    "currency_name_10MinSkip": "略過 10 分鐘",
    "currency_name_30MinSkip": "略過 30 分鐘",
    "currency_name_60MinSkip": "略過 1 小時",
    "currency_name_5HourSkip": "略過 5 小時",
    "currency_name_24HourSkip": "略過 24 小時",
    "gems": "寶石",
    "currency_name_vipPoints": "VIP 點數",
    "currency_description_vipPoints": "VIP 點數會提升您的 VIP 等級，也能連帶提升您啟用 VIP 模式時的獎勵。",
    "currency_name_vipTime": "VIP 時間",
    "currency_description_vipTime": "使用 VIP 時間來開啟 VIP 模式，並啟用您 VIP 等級所賦予的獎勵！",
    "selectAll": "選取全部",
    "gemSelection_keep": "全部保留",
    "gemSelection_level_1": "等級 1",
    "gemSelection_level_2": "等級 {0} 以下",
    "save": "儲存",
    "panel_fusion": "融合鑄造場",
    "ringmenu_fusion": "融合升級",
    "ringmenu_requiresLevel70": "需達到等級 70",
    "currency_name_FusionCurrency": "融合幣",
    "currency_description_FusionCurrency": "融合幣可用來購買融合材料和開始標準的融合程序。",
    "currency_name_DecoDust": "裝飾品塑土",
    "currency_description_DecoDust": "裝飾塑土是升級裝飾品鑄造場和組成催化劑的必要融合材料。塑土可從拆解催化劑而得、作為活動獎勵取得、或從鑄造場市場用融合幣或紅寶石購得。",
    "fusionEnergy": "融合能量",
    "fusionLevel": "融合等級",
    "target": "目標",
    "source": "來源",
    "uniqueDeco": "獨有裝飾品",
    "currency_name_currency2": "紅寶石",
    "currency_name_LuckyWheelTicket": "票券",
    "currency_description_LuckyWheelTicket": "票券可用來旋轉您城堡外的財富輪盤。您可從活動獎勵中得到票券，或是用紅寶石購買。",
    "iOS_Sub_Delayed_Title": "Please note!",
    "iOS_Sub_Delayed_Content": "Our new subscription package cannot currently be purchased on iOS. This is a known issue and it will be resolved very soon. Thank you for your patience and apologies for the inconvenience.",
    "ios_sub_works": "The issues with the iOS subscription packages have been resolved. The packages are now available for purchase. Thank you for your patience!",
    "enter_button": "進入",
    "return_button": "返回",
    "redAlienInvasion_castleName": "血鴉城堡",
    "redAlienInvasion_playerName": "血鴉族領主",
    "redAlienInvasion_playerName_long": "來自 {0} 的血鴉族領主",
    "ringmenu_military_menu_eventAttack": "活動進攻",
    "toolType": "武器類型：{0}",
    "toolType_basic": "基本型",
    "toolType_premium": "頂級",
    "toolType_elite": "精英型",
    "toolType_event": "活動型",
    "toolType_combo": "組合型",
    "redAlienInvasion": "血鴉城堡",
    "toolTypes": "武器類型：",
    "ragePoints_bonus": "憤怒積分加成",
    "samuraiBooster_name": "武士代幣加成",
    "royalCoinsBoost_name": "皇家金幣加成",
    "royalTokensBoost_name": "皇家代幣加成",
    "coinLoot_name": "劫掠錢幣加成",
    "resourceLoot_name": "掠奪資源量加成",
    "offMeleeBonus": "近戰士兵的攻擊",
    "privateResourceVillages_food": "第{0}級私人食物村莊",
    "privateResourceVillages_wood": "第{0}級私人木材村莊",
    "privateResourceVillages_stone": "第{0}級私人石材村莊",
    "privateResourceVillages_charcoal": "第{0}級私人木炭村莊",
    "privateResourceVillages_oil": "第{0}級私人橄欖油村莊",
    "privateResourceVillages_glass": "第{0}級私人玻璃村莊",
    "privateResourceVillages_iron": "第{0}級私人鐵礦石村莊",
    "dialog_villageListOverview_subtitle": "概要",
    "currency_name_ResourceVillageToken": "村莊代幣",
    "dialog_privateResourceVillages_food": "私人食物村莊",
    "dialog_privateResourceVillages_wood": "私人木材村莊",
    "dialog_privateResourceVillages_stone": "私人石材村莊",
    "dialog_privateResourceVillages_charcoal": "私人木炭村莊",
    "dialog_privateResourceVillages_oil": "私人橄欖油村莊",
    "dialog_privateResourceVillages_glass": "私人玻璃村莊",
    "dialog_privateResourceVillages_iron": "私人鐵礦村莊",
    "currency_description_ResourceVillageToken": "可用於購買或升級私人資源村莊。",
    "ringmenu_dethrone": "推翻",
    "ringmenu_dethrone_attack": "目前進攻中",
    "generic_buildingName_buildingLevel": "{0}：等級 {1}",
    "panel_action_effect": "效果",
    "search": "搜尋",
    "event_title_86": "白理蒙軍火商",
    "event_title_76": "白理蒙軍火商",
    "reset": "重置",
    "filters_category_1": "裝備",
    "filters_category_10": "寶石",
    "filters_category_30": "武器",
    "filters_category_40": "建築物",
    "filters_category_50": "建築物品",
    "filters_category_60": "資源",
    "filters_category_99": "其他",
    "filters_filter_5": "暫時性",
    "filters_filter_6": "隨機",
    "filters_filter_40": "裝飾品",
    "filters_filter_41": "來源",
    "filters_filter_60": "建築物品",
    "filters_filter_99": "其他",
    "filters_subfilter_1": "頭盔",
    "filters_subfilter_2": "盔甲",
    "filters_subfilter_3": "武器",
    "filters_subfilter_4": "工藝品",
    "filters_subfilter_5": "外觀",
    "filters_subfilter_6": "英雄",
    "filters_subfilter_8": "獨特",
    "filters_subfilter_10": "指揮官",
    "filters_subfilter_11": "城主",
    "filters_subfilter_32": "進攻",
    "filters_subfilter_33": "防禦",
    "filters_subfilter_40": "近戰士兵的攻擊",
    "filters_subfilter_41": "遠程士兵的攻擊",
    "filters_subfilter_42": "近戰士兵的防禦力",
    "filters_subfilter_43": "遠距離士兵的防禦力",
    "filters_subfilter_44": "城堡的圍牆防護",
    "filters_subfilter_45": "城堡的大門防護",
    "filters_subfilter_46": "護城河防護",
    "filters_subfilter_47": "獎勵",
    "filters_subfilter_60": "主要欄位",
    "filters_subfilter_61": "外觀欄位",
    "filters_subfilter_64": "稀有",
    "filters_subfilter_65": "超凡",
    "filters_subfilter_66": "傳奇",
    "filters_subfilter_80": "石材",
    "filters_subfilter_81": "木材",
    "filters_subfilter_82": "食物",
    "filters_subfilter_83": "木炭",
    "filters_subfilter_84": "玻璃",
    "filters_subfilter_85": "橄欖油",
    "filters_subfilter_86": "鐵礦石",
    "filters_subfilter_87": "錢幣",
    "filters_subfilter_9": "聖物",
    "filters_category_20": "部隊",
    "filters_filter_1": "欄位類型",
    "filters_filter_2": "稀有度",
    "filters_filter_4": "已提升",
    "filters_filter_7": "領主類型",
    "filters_filter_20": "用途",
    "filters_filter_21": "類型",
    "filters_filter_23": "武器效果",
    "filters_filter_61": "材料",
    "filters_filter_80": "資源類型",
    "filters_subfilter_7": "組合包",
    "filters_subfilter_20": "寶石等級",
    "filters_subfilter_30": "近戰",
    "filters_subfilter_31": "遠距",
    "filters_subfilter_62": "材料包",
    "filters_subfilter_63": "普通",
    "generic_inventoryFull_item": "您的物品庫存已滿！",
    "generic_inventoryFull_gem": "您的寶石庫存已滿！",
    "sell": "出售",
    "ciDisassemble": "拆解",
    "inventory": "存貨",
    "fullInventory": "庫存已滿！",
    "panel_action_lostAndFound": "失物招領",
    "month": "第 {0} 個月",
    "month_plus": "第 {0}+ 個月",
    "moreInfo": "更多資訊",
    "worldMap": "世界地圖",
    "openHelpInfo": "開啟說明對話框了解更多資訊",
    "apprenticeTokens": "學徒信物",
    "currency_name_ApprenticeToken": "學徒信物",
    "ringmenu_trainingProgram": "訓練計畫",
    "alliance": "同盟",
    "selectBooster": "選擇加成",
    "legionOfTheDaimyos": "大名軍團",
    "warEffortPoints_colon": "戰績點數：",
    "allianceRanking_colon": "同盟排名：",
    "allianceContracts": "契約",
    "ranking": "排名",
    "daimyoCastle_rank": "大名城堡：階級 {0}",
    "township_rank": "鄉鎮：階級 {0}",
    "level_colonX": "等級：{0}",
    "nextLevelAt": "下一等級：{0}/{1}",
    "shogunPoints": "將軍點數",
    "warEffortPoints_colonX": "戰績點數：{0}",
    "nextPointAt": "下次獲得點數：{0}/{1}",
    "cooldown": "冷卻時間",
    "daimyoCastle": "大名城堡",
    "township": "鄉鎮",
    "rankAndStepXY": "階級 {0}（{1}/{2}）",
    "daimyoCastleX": "大名城堡 {0}",
    "townshipX": "鄉鎮 {0}",
    "daimyoCastle_rankAndStep": "大名城堡：階級 {0}（{1}/{2}）",
    "township_rankAndStep": "鄉鎮：階級 {0}（{1}/{2}）",
    "waveXY": "第 {0}/{1} 波",
    "presetX": "預設項目 {0}",
    "warEffortPoints": "戰績點數",
    "warEffortPoints_short_info": "履行同盟契約將獲頒戰績點數。",
    "daimyoShop": "大名商店",
    "samuraiMedalsBooster_colon": "武士獎章加成：",
    "shogunPointsBooster_colon": "將軍點數加成：",
    "loc_daimyoCastle": "大名城堡會出現在偉大帝國的世界地圖上，並可對之進行偵查或進攻。\n每一座大名城堡都會從等級 1 開始，並有自己的階級。大名城堡的等級和階級定義了擊敗該城堡的難度，以及您進攻所收到的寶物價值。\n獎勵包括戰利品、武士獎章和將軍點數等型態。",
    "loc_township": "鄉鎮會出現在偉大帝國的世界地圖上，並可派遣部隊和武器來支援它們抵禦大名的進攻。要觸發對鄉鎮發動進攻，您必須挑釁一座大名城堡。\n每一座鄉鎮都會從等級 1 開始，並有自己的階級。其等級和階級定義了擊敗該城堡的難度，以及您進攻所收到的寶物價值。\n獎勵包括戰利品、武士獎章和將軍點數等型態。",
    "daimyo_playerName": "大名",
    "overview": "概要",
    "singleplayerContest": "個人競賽",
    "allianceContest": "同盟競賽",
    "noRewards": "未達成獎勵",
    "dialog_supportOverview_title": "部隊一覽",
    "dialog_supportOverview_activeTroop": "現役部隊",
    "dialog_supportOverview_reserveTroop": "預備部隊",
    "currency_name_SamuraiMedal": "武士獎章",
    "currency_description_SamuraiMedal": "在大名軍團活動期間，透過進攻大名城堡或防守鄉鎮即可獲得。可在大名商店中兌換獎勵。您收集到的每一枚武士代幣都能獲得 1 分武士道得分。",
    "currency_name_ShogunPoint": "將軍點數",
    "currency_description_ShogunPoint": "在大名軍團活動期間進攻大名城堡或防衛鄉鎮即可獲得。必須升級大名城堡和鄉鎮，並履行同盟契約。",
    "currency_name_SamuraiMedalBoosterKey": "武士獎章加成",
    "currency_description_SamuraiMedalBoosterKey": "增加進攻大名城堡或防守鄉鎮所獲得的武士獎章數量。",
    "currency_name_ShogunPointBoosterKey": "將軍點數加成",
    "currency_description_ShogunPointBoosterKey": "增加進攻大名城堡或防守鄉鎮所獲得的將軍點數數量。",
    "currency_name_FuryDoubloon": "憤怒金幣",
    "currency_description_FuryDoubloon": "可用來發動暫時性的同盟加成。金幣一經獲得即會直接計入同盟基金。",
    "currency_name_TimeDoubloon": "時光金幣",
    "currency_description_TimeDoubloon": "可用來發動暫時性的同盟加成。金幣一經獲得即會直接計入同盟基金。",
    "ringmenu_building_RelicEnchanter": "聖持施法",
    "panel_action_relicEnchanter_relicEnchanterUpgrade": "聖持所",
    "failure": "失敗",
    "standard": "標準",
    "filters_filter_placeholder01": "裝備狀態",
    "filters_subfilter_placeholder01": "於指揮官",
    "filters_subfilter_placeholder02": "於城主",
    "filters_subfilter_placeholder03": "於庫存",
    "currency_name_bronzeToken": "紅銅塊",
    "currency_description_bronzeToken": "精心打造，價值尚可的硬幣。可向大師鐵匠換取貴重的獎勵。",
    "currency_name_silverToken": "白銀塊",
    "currency_description_silverToken": "精心打造，價值不斐的硬幣。可向大師鐵匠換取貴重的獎勵。",
    "currency_name_goldToken": "黃金塊",
    "currency_description_goldToken": "精心打造，價值驚人的硬幣。可向大師鐵匠換取貴重的獎勵。",
    "btn_signInWithApple": "使用 Apple 登入",
    "ci_secondarySlot": "聖物欄位",
    "currency_name_commonTimber": "木材",
    "currency_name_commonStraw": "稻草",
    "currency_name_rareNails": "釘子",
    "currency_name_rareGlue": "黏膠",
    "currency_name_epicCobblestone": "鵝卵石",
    "currency_name_legendaryFabric": "布料",
    "filters_category_103": "紅銅塊",
    "filters_category_102": "白銀塊",
    "filters_category_101": "黃金塊",
    "currency_name_CommonPurifiedwater": "淨化水",
    "currency_name_CommonClay": "黏土",
    "currency_name_RarePaint": "油漆",
    "currency_name_RareRope": "繩索",
    "currency_name_EpicPreciousmetals": "珍貴材料",
    "currency_name_LegendaryMagmastone": "熔岩石",
    "tools": "武器",
    "soldiers": "士兵",
    "to_2": "至",
    "metropol_Maya": "城邦",
    "kingstower_Maya": "瞭望塔",
    "dungeon_playerName_Maya": "邪教徒",
    "civil": "民用",
    "allianceRank": "同盟排名",
    "kingdomName_Classic_Maya": "纏捲荒原",
    "kingdom_dungeon_castleName_0_Maya": "邪教祭壇",
    "dialog_castellanName_1002_Maya": "邪教徒祭司",
    "dungeonProtection_Maya": "抵禦邪教徒進攻的保護：{0}",
    "allianceRanking": "同盟排名",
    "event_title_113": "跨越地平線",
    "currency_name_Influence": "影響力",
    "currency_description_Influence": "影響力可藉由控制特定地區或藉由成功攻擊敵人獲得。",
    "currency_name_AllianceInfluence": "同盟影響力",
    "currency_description_AllianceInfluence": "同盟是依同盟影響力來排名。所有同盟成員的影響力均會存放在首都。",
    "currency_name_InfluenceBooster": "影響力加成",
    "currency_description_InfluenceBooster": "增加您從成功攻擊敵人城堡領主所獲得的影響力數量。未使用的加成將在活動結束時消失。",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_BGCollectorBoost": "攻擊首都的影響力加成：+{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_BGCollectorBoost_desc": "增加從敵人首都獲得的影響力得分。此費用是以同盟基金支付。",
    "btn_joinBeyondTheHorizon_Maya": "纏捲荒原",
    "btn_theGreatEmpire": "偉大的帝國",
    "castleLevel": "城堡等級 {0}",
    "influenceBooster_colon": "影響力加成：",
    "loc_capital_Maya": "每個同盟在世界地圖上都有其自己的首都，由同盟盟主持有。首都會保存同盟影響力，它將定義同盟在同盟排名中的名次。成功進攻敵人首都，玩家就能獲得影響力，而被攻打的首都將會失去同盟影響力。\n\n此地是一棟獨特的建築，可為您的同盟中每一位成員的兵營解鎖非常強大的部隊。",
    "MayaPalace_name": "宮殿",
    "MayaPalace_short_info": "提高您首都的公共秩序。",
    "MayaPalace_upgrade_info": "解鎖荒原部隊",
    "loc_metropol_Maya": "城邦是世界地圖上可供您佔領的特殊地點。每座城邦都會在佔領時間過後賦予持有者影響力。一旦佔領時間結束，城邦就會消失在叢林中。每一名城堡領主只能持有一座城邦。\n\n祭壇會縮短取得影響力所需的佔領時間。每一級祭壇等級都會進一步縮短更多時間。",
    "loc_kingdom_dungeon_castleName_0_Maya": "邪教徒祭壇是敵人在世界地圖上的據點，您可以對其發動進攻並劫掠資源、裝備物品、和紅寶石。您越常擊破邪教徒祭壇，它的等級就會越高，而您能劫掠的資源數量和物品品質也會隨之上升。該等級只適用於您，不會影響其他城堡領主。有時候，邪教徒也會對您發動進攻。",
    "lootedInfluence_colon": "獲得的影響力：",
    "enemyInfluence_colon": "敵人影響力：",
    "loc_kingstower_Maya": "瞭望塔是您在世界地圖上能夠佔領的特殊地點。和城堡不同，您可以在這裡駐紮部隊，但是您無法建造任何建築物。當您的同盟在進攻首都和城邦時，眺望塔能夠提供額外的戰鬥獎勵。",
    "beyondTheHorizon_cityStates_countdown": "佔領結束：{0}",
    "beyondTheHorizon_cityStates_occupationTime": "佔領時間需要：{0}",
    "currency_name_SpiritDoubloon": "精神金幣",
    "currency_description_SpiritDoubloon": "可用來發動暫時性的同盟加成。金幣一經獲得即會直接計入同盟基金。",
    "currency_name_VigorDoubloon": "活力金幣",
    "currency_description_VigorDoubloon": "可用來發動暫時性的同盟加成。金幣一經獲得即會直接計入同盟基金。",
    "currency_name_BastionDoubloon": "陣地金幣",
    "currency_description_BastionDoubloon": "可用來發動暫時性的同盟加成。金幣一經獲得即會直接計入同盟基金。",
    "currency_name_RampartDoubloon": "壁壘金幣",
    "currency_description_RampartDoubloon": "可用來發動暫時性的同盟加成。金幣一經獲得即會直接計入同盟基金。",
    "capital_Maya": "首都",
    "dialog_npcName_37": "荒野反抗軍黛安娜",
    "individual": "個人",
    "topContributor_colon": "頂尖貢獻者：",
    "stats_contributeAllianceInfluence": "對同盟影響力的貢獻",
    "stats_cityStatesConquered": "征服的城邦數",
    "stats_capitalsLooted": "掠奪過的首都數",
    "stats_influenceCityStates": "得自城邦的影響力",
    "stats_influenceEnemyCastles": "得自敵人城堡的影響力",
    "stats_influenceEnemyCapitals": "得自敵人首都的影響力",
    "chance": "機會",
    "seasonEvent_27_resource_dungeon": "海盜艦隊",
    "seasonEvent_27_final_dungeon": "海怪",
    "seasonEvent_27_normal_dungeon": "塔樓",
    "seasonEvent_27_middle_dungeon": "堡壘",
    "seasonEvent_28_resource_dungeon": "海盜艦隊",
    "seasonEvent_28_final_dungeon": "海怪",
    "seasonEvent_28_normal_dungeon": "塔樓",
    "seasonEvent_28_middle_dungeon": "堡壘",
    "pearlBooster_name": "珍珠紅利",
    "ringmenu_addToDistrict": "放入特區",
    "ringmenu_enterDistrict": "進入特區",
    "capital_desc_Maya": "存放您同盟的同盟影響力",
    "kingstower_desc_Maya": "提供對首都和城邦的進攻加成",
    "metropol_desc_Maya": "在佔領時間過後，即會賦予持有者影響力",
    "ownedByAlliance_XY": "同盟持有：{0}/{1}",
    "playerLimit_X": "玩家限制：{0}",
    "ringmenu_demolish_districtNotEmpty": "特區不是空的",
    "event_title_500": "武士入侵",
    "btn_ignoredPlayers": "已忽略的玩家",
    "dialog_resetAccount_title": "重置帳號資料",
    "dialog_resetAccount_desc": "您要重置手機上所儲存的帳號資料嗎？\n \n 如此將會展開新的遊戲，但之後如果您想要還是可以登入現有帳號。",
    "resetAccount": "重置帳號",
    "event_title_89": "驚異巨富輪盤",
    "event_title_117": "占卜師",
    "event_title_111": "大名商店",
    "generic_time_days_singular": "1 天",
    "event_title_107": "大名商店",
    "kingdom_charge_castleName": "墮落巨碑",
    "kingdom_dungeon_castleName_0_Shapeshifter": "墮落匪爵",
    "outpost_Shapeshifter": "墮落前哨",
    "ringmenu_military_menu_attack_charge": "淨化",
    "currency_name_Statuette": "塑像",
    "currency_description_Statuette": "擊敗屬於敵人同盟的叢林聖壇即可獲得塑像。",
    "currency_name_AllianceStatuette": "同盟塑像",
    "currency_description_AllianceStatuette": "同盟則會根據所有成員在活動期間所收集的塑像數量而排名。",
    "currency_name_StatuetteBooster": "塑像加成",
    "currency_description_StatuetteBooster": "增加您從擊敗敵人的叢林聖壇所獲得的塑像數量。活動結束時將會失去未使用的加成。",
    "currency_name_StatuetteMalus": "塑像扣減值",
    "currency_description_StatuetteMalus": "每當您的聖壇被擊敗時即會增加。同盟所收集的塑像數量每天會根據此扣減值減少一次。",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section1_title_AllianceTower": "巨嘴鳥神之戰",
    "joinEvent": "參加活動",
    "currency_name_PlayerStatuette": "您的塑像",
    "stats_contributeAllianceStatuette": "對同盟塑像數量的貢獻",
    "stats_contributeTroopsAllianceTower": "派往叢林聖殿的援軍數",
    "stats_attackAmountEnemyAllianceTower": "擊敗的敵人叢林聖壇數",
    "stats_defenseAmountAllianceTower": "成功防禦的叢林聖壇數",
    "stats_defenseAmountAllianceCastle": "成功防禦的盟友城堡數",
    "stats_buffActivationAllianceCastle": "發動過的叢林聖壇加成數",
    "stats_buffIncreaseAllianceCastle": "升級過的叢林聖壇效果數",
    "stats_attackAmountResourceTower": "擊敗的寶藏方尖碑數",
    "statuetteBooster_colon": "塑像加成：",
    "lootedStatuette_colon": "獲得的塑像數：",
    "enemyStatuette_colon": "目標塑像數：",
    "level_basePlusX_placeholder": "等級 {0}（+{1}）",
    "value": "值",
    "cost_simple": "費用",
    "allianceTower_Maya": "叢林聖壇",
    "allianceTower_placeholder_Maya": "叢林聖壇 {0}",
    "allianceTower_worldmap_tooltip_Maya": "塑像：{0}",
    "resourceTower_Maya": "寶藏方尖碑",
    "cost_perLevel": "費用/等級",
    "miscellaneous": "其他",
    "honeyStorage": "蜂蜜庫存容納空間",
    "honeyProduction": "蜂蜜產量",
    "ringmenu_building_RelicBrewery": "釀酒廠",
    "resources_description_meadProductionCapacity": "釀酒廠生產率為產量的 {0}%",
    "meadStorage": "蜜酒庫存容納空間",
    "meadproduction": "蜜酒產量",
    "meadwastage": "食物消耗量",
    "meadProductionPerHour": "每小時蜜酒產量",
    "message_header_relicBrewery_insufficientResources": "釀酒廠庫存不足",
    "honey": "蜂蜜",
    "mead": "蜜酒",
    "message_header_desertedTroops_meadUnits_title": "蜜酒已耗盡",
    "currencies": "貨幣",
    "meadResource": "蜂蜜、蜂蜜酒、牛肉資源",
    "buildings": "建築物",
    "units": "部隊",
    "currency_name_sceatToken": "厚銀幣",
    "currency_description_sceatToken": "稀有又貴重的錢幣。可用來解鎖主權技能。",
    "locked": "未解鎖",
    "done": "完成",
    "requiredBuilding_singular": "需要的建築物：",
    "requiredBuilding_plural": "需要的建築物：",
    "foodLimitInBrewery": "釀酒廠中設定的食物限額",
    "foodwastage_troops_value": "部隊消耗的食物",
    "foodwastage_brewery_value": "釀酒廠消耗的食物",
    "honeyProduction_perHour_value": "每小時蜂蜜產量",
    "honeywastage_brewery_value": "釀酒廠消耗的蜂蜜",
    "coal_short_info": "可在本地村莊中交換成獎勵。建造特定建築物時也會需要它。",
    "oil_short_info": "可在本地村莊中交換成獎勵。建造特定建築物時也會需要它。",
    "glass_short_info": "可在本地村莊中交換成獎勵。建造特定建築物時也會需要它。",
    "iron_short_info": "建造特定建築物時會需要它。",
    "aquamarine_short_info": "這是在風暴島嶼競賽中所收集到的物品。可在露娜的貿易船上當成貨幣使用。只能在風暴島嶼上找到。",
    "honey_short_info": "由您城堡中的蜂房所生產。是釀酒廠生產蜜酒所需的資源。",
    "mead_short_info": "由您城堡中的釀酒廠所生產。是供應您軍隊中消耗蜜酒的特殊部隊所需的資源。",
    "overseer_mead_copy_short": "提高您的所有城堡和前哨的蜜酒產量。",
    "overseer_honey_copy_short": "提高您的所有城堡和前哨的蜂蜜產量。",
    "player": "玩家",
    "panel_multiinfo_rankingMain": "主要\n排名",
    "panel_multiinfo_rankingGlobal": "全球\n排名",
    "scoringDate_colon": "計分日期：",
    "time_colon": "時間：",
    "finalScore": "最終得分",
    "meadproduction_basic_desc": "每小時基本蜜酒產量",
    "bonusSource_publicOrder": "公共秩序提供的產量加成",
    "bonusSource_buildings": "建築物提供的產量加成",
    "bonusSource_overseer": "工頭提供的產量加成",
    "bonusSource_ci": "得自建造物品的額外產量",
    "bonusSource_crest": "紋章標誌的產量加成",
    "meadproduction_total_desc": "每小時蜜酒產量",
    "condition_or_multiple_twoPlaceholders": "{0} <b>或</b> {1}",
    "webshop_active": "啟用中",
    "webshop_confirm": "好",
    "webshop_hudIcon_label": "特價！",
    "webshop_offer_claim": "認領",
    "webshop_offer_growthpackage_available_desc": "可用的資源優惠",
    "webshop_offer_growthpackage_collect_1": "領取\n{0}\n顆紅寶石",
    "webshop_offer_growthpackage_collect_2": "領取\n{0}\n枚錢幣",
    "webshop_offer_growthpackage_collect_3": "領取\n{0}\n份資源",
    "webshop_offer_growthpackage_cond_1": "達到等級\n {0}",
    "webshop_offer_growthpackage_gold_exclamation": "錢幣！",
    "webshop_offer_growthpackage_hc_desc_1": "共有 {0} 紅寶石",
    "webshop_offer_growthpackage_hc_desc_2": "包括 {0} 紅利紅寶石",
    "webshop_offer_growthpackage_hc_info_1": "購買本優惠後，只要您一達到必要的玩家等級，就能領到紅寶石獎勵。",
    "webshop_offer_growthpackage_name_1": "增長型紅寶石優惠",
    "webshop_offer_growthpackage_name_2": "增長型錢幣優惠",
    "webshop_offer_growthpackage_name_3": "增長型資源優惠",
    "webshop_offer_growthpackage_purchaseBonus": "購買以享用 {0}% 紅利價值！",
    "webshop_offer_growthpackage_resources_exclamation": "資源！",
    "webshop_offer_growthpackage_rubies_exclamation": "紅寶石！",
    "webshop_offer_growthpackage_sc_desc_1": "共有 {0} 錢幣",
    "webshop_offer_growthpackage_sc_desc_2": "包括 {0} 紅利錢幣",
    "webshop_offer_growthpackage_sc_info_1": "購買本優惠後，只要您一達到必要的玩家等級，就能領到錢幣獎勵。",
    "webshop_offer_growthpackage_title": "增長型優惠！",
    "webshop_offer_nextDay_countdown": "下一個組合包：{0}",
    "webshop_offer_realcurrency_name_10": "稱霸世界",
    "webshop_offer_realcurrency_name_6": "國度進攻者",
    "webshop_offer_realcurrency_name_7": "國度入侵者",
    "webshop_offer_realcurrency_name_8": "城堡守護者",
    "webshop_offer_realcurrency_name_9": "王國守護者",
    "webshop_offer_reset_countdown": "重置倒數：{0}",
    "webshop_purchase_collect": "領取",
    "webshop_purchase_received": "好",
    "webshop_redeem": "兌換",
    "webshop_redeemed": "已領",
    "webshop_sidepanel_dailyBundle": "每日組合包",
    "webshop_sidepanel_eventBundles": "活動同捆包",
    "webshop_sidepanel_growthpackage": "成長組合包",
    "webshop_sidepanel_hardCurrencyBundles": "紅寶石組合包",
    "webshop_sidepanel_realcurrency": "好康組合包",
    "webshop_sidepanel_salesDay": "超級特賣",
    "webshop_sidepanel_voucher": "憑單",
    "webshop_ticker_sale": "特賣！{0}%！",
    "foodProductionPerHour_freeze": "每小時食物產量（已凍結）",
    "foodproduction_freeze_value": "{0} 食物產量（已凍結）",
    "foodwastage_freeze_value": "{0} 食物消耗量",
    "meadProductionPerHour_freeze": "每小時蜜酒產量（已凍結）",
    "meadproduction_freeze_value": "{0} 蜜酒量（已凍結）",
    "meadwastage_freeze_value": "{0} 蜜酒消耗量（已凍結）",
    "message_productionDownTime_freeze_food_desc": "本伺服器上所有玩家的食物生產與消耗均已暫時凍結。在凍結期間：\n- 所有城堡的食物生產將會暫停。\n- 部隊將不會消耗食物也不會因飢餓而損失。\n\n只要食物凍結一結束，您將會透過遊戲內的訊息收到通知。",
    "message_productionDownTime_freeze_food_header": "食物凍結",
    "message_productionDownTime_freeze_foodmead_desc": "本伺服器上所有玩家的食物和蜜酒生產與消耗均已暫時凍結。在凍結期間：\n- 所有城堡的食物和蜜酒生產將會暫停。\n- 部隊將不會消耗食物和蜜酒也不會因飢餓而損失。\n\n只要食物和蜜酒凍結一結束，您將會透過遊戲內的訊息收到通知。",
    "message_productionDownTime_freeze_foodmead_header": "食物/蜜酒凍結",
    "message_productionDownTime_unfreeze_food_desc": "凍結已經結束。本伺服器上所有玩家的食物生產與消耗皆已恢復正常：\n- 所有城堡均已恢復食物生產。\n- 部隊已恢復食物的消耗並恢復會因飢餓而損失。\n\n所有更動將自本訊息對本伺服器上所有玩家寄出時生效。",
    "message_productionDownTime_unfreeze_food_header": "凍結已結束",
    "message_productionDownTime_unfreeze_foodmead_desc": "凍結已經結束。本伺服器上所有玩家的食物和蜜酒生產與消耗皆已恢復正常：\n- 所有城堡均已恢復食物和蜜酒生產。\n- 部隊已恢復食物和蜜酒的消耗並恢復會因飢餓而損失。\n\n所有更動將自本訊息對本伺服器上所有玩家寄出時生效。",
    "message_productionDownTime_unfreeze_foodmead_header": "凍結已結束",
    "limitColon": "限制：",
    "meadwastage_freeze": "蜜酒消耗量（已凍結）",
    "meadproduction_freeze": "蜜酒產量（已凍結）",
    "foodwastage_freeze": "食物消耗量（已凍結）",
    "foodproduction_freeze": "食物產量（已凍結）",
    "reconnecting": "重新連接中……",
    "confirm_ok": "好",
    "research_139_copy": "提升您所有城堡內所有蜂房的生產力",
    "research_139_title": "蜂蜜壺",
    "research_140_copy": "提升您所有城堡內所有釀酒廠的生產力",
    "research_140_title": "北方民族的酒杯",
    "ci_short_info_secondary": "將此建築物品分配至任何您想對其進行改良之建築。您的城堡內必須有一座等級 1 的建築庭院才能進行這項動作。",
    "meadbooster": "蜜酒生產加強劑",
    "honeybooster": "蜂蜜生產加強劑",
    "searchingOngoing": "搜尋中……",
    "bonusSource_castellan_increase": "得自城主裝備的額外產量加成",
    "bonusSource_castellan_bonus": "得自城主裝備的產量加成",
    "close": "關閉",
    "unavailable": "不可用",
    "buildCastle": "建造城堡",
    "stats_island_aquamarineCollected": "收集到的海藍寶石總數",
    "stats_island_aquamarineIn_PvP": "從 PvP 戰鬥收集到的海藍寶石數",
    "stats_island_aquamarineIn_dungeon_castleName_4": "從風暴堡壘收集到的海藍寶石數",
    "stats_island_aquamarineIn_island_village": "從資源島嶼收集到的海藍寶石數",
    "stats_island_aquamarineOut_cargoShip": "花費在貨船得分的海藍寶石數",
    "stats_island_aquamarineOut_versusPlayer": "在 PvP 戰鬥中的海藍寶石數",
    "saveStorage_aquamarine_hud": "安全的海藍寶石",
    "saveStorage_aquamarine": "安全的海藍寶石：無法劫掠",
    "myPerformance": "我的表現",
    "internalAllianceContest": "內部同盟競賽",
    "fameBoost_name": "榮耀加成",
    "timeSkip_name": "略過時間",
    "apply": "套用",
    "ci_short_info_temporaryAppearance": "將其分派給各自的建築物，以在一段限定時間內增進效率。也可套用建築物品加成。",
    "currency_description_EpicBoosterConsumable": "套用至暫時性建築物品以加成其效果，並將其計時器重置為 48 小時。",
    "currency_description_LegendaryBoosterConsumable": "套用至暫時性建築物品以加成其效果，並將其計時器重置為 60 小時。",
    "currency_description_RareBoosterConsumable": "套用至暫時性建築物品以加成其效果，並將其計時器重置為 36 小時。",
    "currency_name_EpicBoosterConsumable": "超凡建築物品加成",
    "currency_name_LegendaryBoosterConsumable": "傳奇建築物品加成",
    "currency_name_RareBoosterConsumable": "稀有建築物品加成",
    "countdown_totalRuntime_placeholder": "總執行時間：{0}",
    "levelX_colon": "等級：{0}",
    "noQuestsAvailable_category": "目前沒有此類別的任務。",
    "settings": "設定",
    "currency_name_CargoPoints": "貨物得分",
    "currency_description_CargoPoints": "你的同盟成員所獲得的貨物得分總和，將會決定當月亮風暴來臨時你們所獲得的獎勵。",
    "storage_capacity_aquamarine": "海藍寶石庫存容納空間",
    "deleteAll": "全部刪除",
    "dialog_rewardHub_manageAll_button": "管理全部",
    "pickAll": "領取全部",
    "unlockAll": "解鎖全部",
    "rank_promotion_value": "第 {0} 名",
    "event_title_601": "王國聯賽",
    "fortress_shamrock": "三葉草堡壘",
    "consent_custom_iOS": "這讓我們得以讓你和你的朋友連結，並幫助我們信賴的合作夥伴向大家顯示符合各位興趣的廣告，為大家提供個人化的體驗。",
    "appTrackingConsent_title": "同意應用程式追蹤",
    "permanent": "永久",
    "dialog_desertedTroops_insufficientFood_freeze": "食物消耗凍結時，您的士兵也不會飢餓。",
    "panel_action_crafting": "製作",
    "panel_action_refinery": "精煉廠",
    "panel_action_toolsmith": "鍛工匠",
    "ringmenu_building_refinery": "精煉廠",
    "ringmenu_building_toolsmith": "鍛工匠",
    "bonusSource_research": "研究的產量加成",
    "rewardInfo_allianceTreasuryReward": "此獎勵將會加入同盟金庫。",
    "dialog_desertedTroops_insufficientmead_freeze": "蜜酒消耗凍結時，也不會折損您的士兵。",
    "honeyproduction": "蜂蜜產量",
    "Ranking_Top10": "前 10 名",
    "filters_category_104": "週年紀念石板",
    "currency_description_anniversaryToken": "價值難以估計的專屬代幣。可在限定時間內在大師鐵匠處兌換獎勵。",
    "currency_name_anniversaryToken": "週年紀念石板",
    "amountPerWave": "單一波的武器限制",
    "supportTools": "支援武器",
    "dialog_topXReward_plural_copy": "前 {0} 名獎勵",
    "filters_subfilter_51": "來源",
    "filters_subfilter_67": "聖物欄位",
    "filters_subfilter_50": "目標",
    "currency_name_XmasLTPEToken": "冬時護符",
    "currency_description_XmasLTPEToken": "稀有價值的節慶護符。可在限定時間內在大師鐵匠處兌換獎勵。",
    "earnFreeRubies": "獲取免費紅寶石",
    "offersWall_button": "優惠牆",
    "panel_action_subscription": "訂閱",
    "dialog_topXReward_singular_copy": "前 {0} 名獎勵",
    "dialog_apprenticeSmith_XmasLTPEToken_desc": "稀有價值的節慶護符。可在限定時間內在大師鐵匠處兌換獎勵。",
    "generic_unknown": "??",
    "generic_enter": "輸入",
    "currency_name_SpringLTPEToken": "春季繁花",
    "currency_description_SpringLTPEToken": "美麗之餘同樣珍貴。可在限定期間內於大師鐵匠處換取獎勵。",
    "abort": "中止",
    "delete": "刪除",
    "return": "返回",
    "value_range_neutral_to_neutral_desc": "{0} 至 {1}",
    "percentage_range_neutral_to_neutral_desc": "{0} 至 {1}%",
    "value_seconds_subtract": "-{0} 秒",
    "generic_copy_button": "複製",
    "addedTime_colon": "已延長時間",
    "currency_name_newKingLTPEToken": "崇高代幣",
    "currency_description_newKingLTPEToken": "價值難以估計的崇高代幣。可在限定時間內在大師鐵匠處兌換獎勵。",
    "level_placeholder": "等級 {0}",
    "currency_description_LotusFlowerLTPEToken": "來自遠東異域的稀有代幣。可在限定時間內在大師鐵匠處兌換獎勵。",
    "currency_name_LotusFlowerLTPEToken": "蓮花代幣",
    "unsubscribe": "取消訂閱",
    "currency_description_CommonMysteryBoxKey": "一把讓你用來開啟神秘箱的普通鑰匙。",
    "currency_description_EpicMysteryBoxKey": "一把讓你開出高階獎勵的超凡鑰匙。只能透過神秘箱獲得。",
    "currency_description_LegendaryMysteryBoxKey": "一把讓你開出高階獎勵的傳奇鑰匙。只能透過神秘箱獲得。",
    "currency_description_RareMysteryBoxKey": "一把讓你開出高階獎勵的稀有鑰匙。只能透過神秘箱獲得。",
    "currency_name_CommonMysteryBoxKey": "普通神秘鑰匙",
    "currency_name_EpicMysteryBoxKey": "超凡神秘鑰匙",
    "currency_name_LegendaryMysteryBoxKey": "傳奇神秘鑰匙",
    "currency_name_RareMysteryBoxKey": "稀有神秘鑰匙",
    "dialog_mysteryBoxSystem_boxRarity_1": "普通",
    "dialog_mysteryBoxSystem_boxRarity_3": "超凡",
    "dialog_mysteryBoxSystem_boxRarity_4": "傳奇",
    "dialog_mysteryBoxSystem_boxRarity_2": "稀有",
    "mysteryBox_boxName_MysteryBoxBronze_1": "普通青銅神秘箱",
    "mysteryBox_boxName_MysteryBoxBronze_3": "超凡青銅神秘箱",
    "mysteryBox_boxName_MysteryBoxBronze_4": "傳奇青銅神秘箱",
    "mysteryBox_boxName_MysteryBoxBronze_2": "稀有青銅神秘箱",
    "mysteryBox_boxName_MysteryBoxGold_1": "普通黃金神秘箱",
    "mysteryBox_boxName_MysteryBoxGold_3": "超凡黃金神秘箱",
    "mysteryBox_boxName_MysteryBoxGold_4": "傳奇黃金神秘箱",
    "mysteryBox_boxName_MysteryBoxGold_2": "稀有黃金神秘箱",
    "mysteryBox_boxName_MysteryBoxSilver_1": "普通白銀神秘箱",
    "mysteryBox_boxName_MysteryBoxSilver_3": "超凡白銀神秘箱",
    "mysteryBox_boxName_MysteryBoxSilver_4": "傳奇白銀神秘箱",
    "mysteryBox_boxName_MysteryBoxSilver_2": "稀有白銀神秘箱",
    "mysteryBox_boxName_SummerBox2022_1": "普通夏季神秘箱",
    "mysteryBox_boxName_SummerBox2022_3": "超凡夏季神秘箱",
    "mysteryBox_boxName_SummerBox2022_4": "傳奇夏季神秘箱",
    "mysteryBox_boxName_SummerBox2022_2": "稀有夏季神秘箱",
    "mysteryBox_boxRarity_1": "普通",
    "mysteryBox_boxRarity_3": "超凡",
    "mysteryBox_boxRarity_4": "傳奇",
    "mysteryBox_boxRarity_2": "稀有",
    "value_empty": "-",
    "infinite": "∞",
    "generic_Supporttime": "支援時間",
    "generic_hours": "小時",
    "generic_hour": "小時",
    "currency_description_OctoberfestLTPEToken": "獨特的節慶代幣。可在限定時間內在大師鐵匠處兌換獎勵。",
    "currency_name_OctoberfestLTPEToken": "十月啤酒節代幣",
    "panel_option_discord": "Discord 伺服器",
    "panel_action_discord": "Discord",
    "drawChance": "抽獎機會",
    "waveX": "第 {0} 波",
    "unassigned": "取消指派",
    "mysteryBox_boxName_SalesBox2022_4": "傳奇花崗岩神秘箱",
    "mysteryBox_boxName_SalesBox2022_3": "史詩花崗岩神秘箱",
    "mysteryBox_boxName_SalesBox2022_2": "稀有花崗岩神秘箱",
    "mysteryBox_boxName_SalesBox2022_1": "普通花崗岩神秘箱",
    "mysteryBox_boxName_AutumnBox2022_4": "傳奇秋季神秘箱",
    "mysteryBox_boxName_AutumnBox2022_3": "史詩秋季神秘箱",
    "mysteryBox_boxName_AutumnBox2022_2": "稀有秋季神秘箱",
    "mysteryBox_boxName_AutumnBox2022_1": "普通秋季神秘箱",
    "filters_category_109": "十月節代幣",
    "filters_category_108": "蓮花代幣",
    "filters_category_107": "崇高代幣",
    "filters_category_106": "春季繁花",
    "filters_category_105": "冬時護符",
    "filters_category_110": "恐怖代幣",
    "currency_description_HalloweenLTPEToken": "似乎受到詛咒的恐怖代幣。可在限定時間內在大師鐵匠處兌換獎勵。",
    "currency_name_HalloweenLTPEToken": "恐怖代幣",
    "kingdom_dungeon_castleName_wolfgard": "狼扒皮的巢穴",
    "wolfgard_playerName": "狼扒皮的掠奪者",
    "xamount": "x {0}",
    "confirm": "確認",
    "filters_category_111": "冰河代幣",
    "currency_description_IceLTPEToken": "這枚冰冷代幣的價值正如其冰寒的程度。在限定時間內，可用來在大師鐵匠處兌換獎勵。",
    "currency_name_IceLTPEToken": "冰河代幣",
    "amountPerWave_limit_supportTool": "進攻支援波的武器最大數量",
    "mysteryBox_boxName_WinterBox2022_4": "傳奇冬季神秘箱",
    "mysteryBox_boxName_WinterBox2022_3": "超凡冬季神秘箱",
    "mysteryBox_boxName_WinterBox2022_2": "稀有冬季神秘箱",
    "mysteryBox_boxName_WinterBox2022_1": "普通冬季神秘箱",
    "mysteryBox_boxName_SpringBox2023_4": "傳奇春季神秘箱",
    "mysteryBox_boxName_SpringBox2023_3": "史詩春季神秘箱",
    "mysteryBox_boxName_SpringBox2023_2": "稀有春季神秘箱",
    "mysteryBox_boxName_SpringBox2023_1": "普通春季神秘箱",
    "required_colon": "需要：",
    "upgrade_buildingLevel_kingdom_singleBuilding": "{0} 等級 {1} 於 {2}",
    "placeholder_plus": "{0}+",
    "requiredBuilding_inKingdom_Classic": "偉大的帝國需要：",
    "condition_or_multiple_twoPlaceholders_notBold": "{0} 或 {1}",
    "noLootGained": "未獲得戰利品",
    "filters_category_112": "幸運金罐",
    "currency_description_StPatrickLTPEToken": "這種附魔的貨幣會為其持有者帶來無法想像的幸運和財富。在限定時間內可用來在大師鐵匠處換取獎勵。",
    "currency_name_StPatrickLTPEToken": "幸運金罐",
    "offersWall_goTo_button": "前往優惠牆",
    "filters_category_113": "厚銀幣",
    "dialog_apprenticeSmith_sceatToken_desc": "用多餘的厚銀幣兌換貴重的用品。在達到厚銀幣的最大庫存限制前使用你的技能點數。請注意厚銀幣也用於解鎖傳奇大廳的主權技能。",
    "goToTheShop": "前往商店",
    "filters_category_114": "日出代幣",
    "currency_description_mayaLTPEToken": "這些太陽神的黃金代幣是在古代的叢林神壇中發現的。在限定時間內可用來在大師鐵匠處換取獎勵。",
    "currency_name_mayaLTPEToken": "日出代幣",
    "preCombat": "戰鬥前",
    "filters_category_115": "海盜骷髏代幣",
    "currency_description_piratesLTPEToken": "這些黃金骷髏代幣是用海盜的戰利品鑄成。可在限定期間用來在大師鐵匠處兌換獎勵。",
    "currency_name_piratesLTPEToken": "海盜骷髏代幣",
    "shopCurrentlyUnavailable": "目前無法使用商店",
    "toTheShop": "前往商店",
    "rewards_colon": "獎勵：",
    "offerings_colon": "獻禮：",
    "btn_discord_loginScreen_desc": "請加入我們的社群以掌握最新消息",
    "Messages_answer_prefix": "回覆：{0}",
    "startsIn_colon": "開始時間：",
    "status": "狀態",
    "currency_description_dragonriderLTPEToken": "此代幣是用珍貴的紅金在猛龍烈焰中鎔鑄而成。可在限定時間內在大師鐵匠處兌換獎勵。",
    "currency_name_dragonriderLTPEToken": "火飛龍代幣",
    "filters_category_116": "火飛龍代幣",
    "target_placeholder": "目標 {0}",
    "changed": "變更完畢",
    "currency_description_ImperialPatronageCharter": "專門用於皇家贊助。",
    "currency_name_ImperialPatronageCharter": "帝國贊助憲章",
    "beef": "牛肉",
    "beef_short_info": "真正的龍戰士的唯一真正的大餐",
    "beefproduction": "牛肉生產",
    "currency_description_DragonScaleTile": "您無法想像龍的鱗片有多麼堅硬。想像一下，您能用這些鱗片打造出多麼出色的物品！",
    "currency_description_ImperialDucat": "帶有皇帝肖像的珍貴金屬硬幣，保值。僅用于最重要的交易。",
    "currency_description_plaster": "即使製作過程看似簡單，材料的選擇卻是建築堅不堅固、易不易倒的關鍵。此石膏品質上乘。",
    "currency_name_DragonScaleTile": "龍鱗屋瓦",
    "currency_name_ImperialDucat": "皇家銀幣",
    "currency_name_plaster": "石膏",
    "dialog_dragonhoard_header": "龍之寶藏",
    "dragonCharm": "巨龍護符",
    "dragonCharm_short_info": "需要製作二階層龍材料",
    "dragonCharmproduction": "巨龍護符生產",
    "dragonGlass": "龍晶",
    "dragonGlassArrows": "玻璃龍箭",
    "dragonGlassArrows_short_info": "給龍單位使用的尖端龍玻璃箭矢",
    "dragonGlassArrowsproduction": "玻璃龍箭生產",
    "dragonGlass_short_info": "用於製作龍玻璃箭矢",
    "dragonGlassproduction": "玻璃熔爐",
    "dragonScaleArmor": "龍鱗護甲",
    "dragonScaleArmor_short_info": "無堅不摧的龍戰士盔甲",
    "dragonScaleArmorproduction": "龍鱗盔甲生產",
    "dragonScaleArrows": "龍鱗箭舞",
    "dragonScaleArrows_short_info": "無敵的龍鱗箭矢，適用於龍兵種",
    "dragonScaleArrowsproduction": "龍鱗箭頭生產",
    "dragonScaleSplinters": "龍鱗碎片",
    "dragonScaleSplinters_short_info": "需要用於龍鱗護甲和箭矢",
    "dragonScaleSplintersproduction": "龍鱗碎片生產",
    "hud_button_dragonhoard": "龍之寶藏",
    "panel_action_dragonhoard": "龍之寶藏",
    "resAmount_beef": "牛肉：{0}",
    "resAmount_dragonCharm": "龍之護符：{0}",
    "resAmount_dragonGlass": "龍晶：{0}",
    "resAmount_dragonGlassArrows": "玻璃龍箭：{0}",
    "resAmount_dragonScaleArmor": "巨龍鱗甲：{0}",
    "resAmount_dragonScaleArrows": "龍鱗箭矢：{0}",
    "resAmount_dragonScaleSplinters": "龍鱗碎片：{0}",
    "resAmount_steel": "鋼鐵：{0}",
    "resAmount_twinFlameAxes": "雙焰斧：{0}",
    "ringmenu_building_DragonHoard": "龍之寶藏",
    "steel": "鋼材",
    "steel_shortinfo": "雙焰戰斧所需",
    "steelproduction": "鋼鐵生產",
    "twinFlameAxes": "雙焰戰斧",
    "twinFlameAxes_short_info": "鋒利的龍戰士武器",
    "twinFlameAxesproduction": "雙火焰斧生產製作",
    "help_dragonhoard": "龍藏讓您能將建築標誌和升級標誌製作成龍鱗瓦片和龍飾。升級龍藏可以改進製作過程。傳言說，如果您在未來贏得它，龍甚至可能會賜予您一份特殊的恩惠。請注意，進一步升級龍藏可能會花費非常獨特的材料。要開始製作組件，只需選擇您要製作的組件類型，然後點擊製作按鈕。製作過程將立即開始。每個製作過程都需要一個空的製作插槽。您還可以排隊製作過程，一旦有可用的製作插槽，製作將自動開始。",
    "mysteryBox_boxName_HoL8BoxBig_4": "巨型龍寶箱",
    "mysteryBox_boxName_HoL8BoxLittle_1": "小型巨龍寶箱",
    "currency_description_DragonCharm": "需要製作二階龍材料",
    "currency_description_DragonGlass": "用於製作龍玻璃箭矢",
    "currency_description_DragonGlassArrows": "給龍戰鬥單位使用的最新型龍玻璃箭矢",
    "currency_description_DragonScaleArmor": "無堅不摧的龍戰士盔甲",
    "currency_description_DragonScaleArrows": "無敵的龍鱗箭矢，適用於龍兵種",
    "currency_description_DragonScaleSplinters": "用於龍鱗護甲和箭矢",
    "currency_description_Steel": "雙焰雙斧所需",
    "currency_description_TwinFlameAxes": "駕馭巨龍的銳利重武器",
    "currency_name_DragonCharm": "變形者護符",
    "currency_name_DragonGlass": "龍之玻璃",
    "currency_name_DragonGlassArrows": "強化龍晶箭",
    "currency_name_DragonScaleArmor": "龍鱗護甲",
    "currency_name_DragonScaleArrows": "龍鱗箭",
    "currency_name_DragonScaleSplinters": "龍鱗碎片",
    "currency_name_Steel": "鋼材",
    "currency_name_TwinFlameAxes": "雙焰戰斧",
    "dialog_desertedTroops_insufficientBeef_freeze": "當牛肉消耗被凍結時，您的士兵不會消失。",
    "beefStorage": "牛肉儲存能力",
    "message_productionDownTime_freeze_desc": "本伺服器上的所有玩家的食物、蜂蜜酒和牛肉的生產和消耗都已暫時凍結。在凍結期間：\n- 所有城堡中的食物、蜂蜜酒和牛肉生產都將暫停。\n- 部隊既不會消耗食物、蜂蜜酒和牛肉，也不會因飢餓而喪失。\n\n食物、蜂蜜酒和牛肉凍結結束後，您將會收到遊戲內訊息通知。",
    "message_productionDownTime_freeze_header": "食物、蜜酒和牛肉暫停消耗",
    "message_productionDownTime_unfreeze_desc": "寒冷期已結束。此伺服器上所有玩家的食物、蜂蜜酒和牛肉生產和消耗已恢復正常：\n- 所有城堡的食物、蜂蜜酒和牛肉生產已恢復。\n- 部隊的食物、蜂蜜酒和牛肉消耗已恢復，並可能再次因飢餓而喪失。\n\n自從此訊息發送給此伺服器上的玩家之時起，所有變更均已生效。",
    "message_productionDownTime_unfreeze_header": "冰凍效果已結束",
    "xPerHour_freeze": "每小時 {0}（已凍結）",
    "beefproduction_freeze_value": "{0} 牛肉生產（冰凍）",
    "dialog_recruit_units_beefConsumptionTotal_tooltip": "新兵總共消耗的牛肉",
    "beefproduction_freeze": "牛肉生產（冷凍）",
    "dialog_dragonbreathforge_header": "龍息鍛造場",
    "hud_button_dragonbreathforge": "龍息鍛造場",
    "panel_action_dragonbreathforge": "龍息鍛造場",
    "ringmenu_building_dragonbreathforge": "龍息鍛造場",
    "dialog_imperialCouncilHall_header": "皇家議事廳",
    "help_imperialCouncilHall": "城市中最具影響力的人物會聚集在皇室議事廳。他們在這裡做出極為重要的決定，互相奉承和交易，並整合他們的資源和貨幣。這樣一來，儘管他們在政治上互相殘殺，組織和合作也會更好。只要街上的人民不發動暴動，這一切都會很順利。\n皇室議事廳會增加招募速度和武器生產速度，除了其他來源，如演練場和鍛造場。而且它看起來也很棒。升級它需要珍貴且稀有的龍鱗瓦和石膏，你可能需要去掠奪你的儲物口袋，但你也會獲得更強大的加成，並以皇室議事廳的改良外觀讓朋友和敵人留下深刻印象。",
    "hud_button_imperialCouncilHall": "皇家議事廳",
    "panel_action_imperialCouncilHall": "皇家諮議會大廳",
    "hud_button_community": "社群",
    "hud_button_supportChat": "支援聊天",
    "currency_description_FloraToken": "用於升級致命花園的寶貴代幣。可以在商人處購買或通過特殊優惠獲得。",
    "currency_name_FloraToken": "植物代幣",
    "moreComingSoon": "更多內容即將來臨...",
    "dialog_ci_filter_rarities_all": "所有稀有度",
    "dialog_ci_filter_effects_3": "三個效果",
    "dialog_ci_filter_effects_2": "兩種效果",
    "dialog_ci_filter_effects_1": "一個效果",
    "dialog_ci_filter_effects_all": "所有效果",
    "currency_description_SoldierBiscuit": "士兵餅乾是由你的城鎮居民製作的特殊貨幣，用於餵養位於致命植物花園前的飢餓肉食植物。用它來餵養植物並獲得獎勵。",
    "currency_name_SoldierBiscuit": "士兵餅乾",
    "gachaPull_button_GachaDeco2x2": "飼料",
    "panel_deco_districts": "區域",
    "yourRankingPlaceholder": "您的排名: {0}",
    "yourRanking": "您的排名",
    "refresh": "重新整理",
    "rewardHubCollect": "在獎勵中心領取您的獎勵！",
    "eyecatcher_valuable": "有價值！",
    "eventBuilding_apprenticeSmith_nopackages": "大師鐵匠沒有可用的包裝。",
    "eventNotRunning": "該事件目前未進行。",
    "gachaPull_button_ChristmasGacha": "給",
    "currency_description_FrozenCarrot": "冷凍胡蘿蔔，注入古老的冬季魔法，維持神秘的雪人。在迷人的雪球活動中提供它們以解鎖驚人的獎勵！",
    "currency_name_FrozenCarrot": "冷凍胡蘿蔔",
    "panel_buildinglist_SlotBuildConstruction": "建築工人的宿舍正在建造中",
    "panel_buildinglist_SlotBuildUpgradeCap": "升級建築工人的宿舍！可從{0}級獲得",
    "currency_description_HollowMoonEgg": "空心月亮蛋，充滿被遺忘的魔法，被神秘的召喚者所追求。在空心月亮召喚事件中提供它們以解鎖神秘獎勵！",
    "currency_name_HollowMoonEgg": "空心月亮蛋",
    "currency_description_AdvisorFreeToken": "一份特殊合約，讓您可以雇用並啟用任何顧問。用它來利用他們的專業知識，發起多次連續攻擊。",
    "currency_description_NomadAdvisorToken": "特穆金·梅爾根的指揮令牌，授予訪問他的戰略大師的權限。使用它來啟動遊牧顧問，並對遊牧營地發動無情的連續攻擊。",
    "currency_name_AdvisorFreeToken": "顧問合約",
    "currency_name_NomadAdvisorToken": "向導的印章"
  },
  "help": {
    "help_location": "在這裡，你可以看到關於你的城堡和所有前哨重要內容的總體概況。",
    "help_map": "世界地圖會顯示你與其他玩家的城堡。\n強盜貴族城堡以塔樓標出，每當你擊敗一個，塔樓就會著火。\n有某些前哨是可以讓玩家佔領的，裡面包含珍貴的資源。\n你也可以依照盛譽或座標來搜尋其他玩家。",
    "help_acceptFriendship": "你需要有活躍的刀劍手，才能雇用間諜和指揮官。",
    "help_allianceChat": "在這裡，你可以和其他同盟成員交流。",
    "help_allianceDiplomacy": "你可以在這裡了解與其他同盟外交關係的概況。\n\n要與另一個同盟建立外交關係，你必須先在世界地圖上找到那個同盟的一個成員。",
    "help_allianceFame": "你的成員可以透過收集榮耀得分來提升同盟的等級！每次升級時，你都會收到一個直接存入同盟基金的巨大獎勵。",
    "help_allianceManagement": "領袖可以在這裡修改同盟的名稱及描述。\n另外，有權限的成員可以發送群體訊息。",
    "help_allianceMemberlist": "這裡您能夠看到此同盟所有成員的概況。",
    "help_allianceOpenRequests": "所有想要加入你的同盟的玩家請求都會在這裡列出。 \n只有擁有一定權限的同盟成員才能准許新成員進入。",
    "help_allianceChronicle": "這是你的同盟概況。\n你可在此處隨時看到目前的通告，以及列出重大事件的編年史。",
    "help_allianceReRank": "你可以在這裡修改一個成員的階級，決定他在同盟內的權限。",
    "help_allianceSearchMember": "你可以在這裡了解有可能成為你同盟的成員的概況。 \n\n輕按成員，了解更多的資訊，並邀請他們加入你的同盟。",
    "help_allianceTreasury": "每一位成員都能貢獻同盟基金以供領袖和將軍們擴張同盟，並做出重大改進。\n\n請切記您必須成為此同盟的成員至少 24 小時，才能貢獻給同盟基金。",
    "help_alliance_accept_application": "這是一個玩家要求加入同盟的申請。 \n你現在可以決定是否要接收這名玩家。",
    "help_alliance_application": "你可以在這裡寫加入同盟的申請，該申請將直接發送給該同盟的領袖。",
    "help_armyDialog_enemy": "這是一支來攻擊你的敵軍！\n這支軍隊離你的城堡越近，關於他們兵力的資訊就越準確。",
    "help_armyDialog_player": "這是一支行進中的軍隊，你可以看到它們詳細的階級結構。\n\n行軍的部隊規模越大，就會越早被敵方發現。",
    "help_armyDialog_returningArmy": "部隊在返回的路途上。\n士兵們正帶著戰利品回來，之後就可以再次投入戰鬥。",
    "help_battleLogDetail": "你可以在這裡了解詳細的戰報，輕按那些數字可以獲得比較結果。如果沒有士兵回來，你就得不到任何敵軍的資訊。",
    "help_buyGeneral": "如果您沒有可用的指揮官，則可以為本次進攻雇用一名額外指揮官！",
    "help_buyResourceBoost": "如果你雇用一名工頭，你生產型建築的生產力在接下來幾天會大幅提升。\n\n你可以同時用在所有的木材、石材、和食物生產型建築上。",
    "help_defence_castle": "不能部署在城牆上的剩餘部隊都在主堡壘裡。你也可把多餘的防禦武器放在這裡。",
    "help_defence_moat": "建造護城河或城堡護城河能夠幫助你的城堡抵禦進攻。你也可以在這裡部署某些武器，進一步加強防禦；但是，村莊沒有護城河。",
    "help_defence_unitcomposition": "你可以在這裡決定城牆區域上要部署的遠戰和近戰士兵的比例。",
    "help_defence_units": "在城牆上部署軍隊時，你可以在這裡決定部署的各部隊的作戰優先順序。",
    "help_defence_wall": "你可以用捲動條來設定城牆三個區域的部署情況。\n你也可設定每一城牆區域的近戰和遠戰士兵的比例。\n最後，你可以在這裡部署強大的防禦武器。",
    "help_expand": "擴建城牆會讓你有更多的空間放置建築物，而且每次都能得到一塊新的塔樓基地。\n\n你可於早期就使用紅寶石來換取擴建城牆的機會，亦可在數個等級後用資源來換取。",
    "help_foundAlliance": "如果你自己創建一個同盟，你就是它的領袖。\n邀請其他的城堡領主來組成一個強大的同盟！",
    "help_highscore": "這個排行榜列出了整個王國中所有城堡領主的能力。\n\n另有總體及單週排行榜，你可以按排行榜的分類來排序。",
    "help_inWar": "如果你對一個同盟宣戰，它的成員在地圖上就會以紅色標示。",
    "help_ManagementOverview": "在城堡管理畫面，你可以修改你的紋章和城堡的名稱。\n你還可以啟用各種局部及總體的效果。",
    "help_marauder": "如果你雇用一名掠奪者，你的士兵就能從其它城堡或強盜貴族城堡的倉庫中獲得更多資源及錢幣。\n即使戰利品數量超過他們的負荷都沒問題！",
    "help_marketMovment": "這些售貨車在城堡之間來回運送資源。",
    "help_medicus": "醫師可以確保你城堡中有更多的防守士兵在攻擊中能夠倖存下來。",
    "help_messages": "您可以在這裡查看所有的訊息。這些訊息也分為不同種類存放，如戰鬥報告和間諜報告。\n\n系統訊息為自動通知，如戰鬥結果。\n\n您可以變更訊息的顯示方式，只要點擊上方顯示的其中一項類別即可。您也可以查看已發送或儲存在史料庫的訊息。若有玩家騷擾您，您可以選擇「忽略」以封鎖來自該玩家的其他訊息。",
    "help_message_read_combat": "這是有關您部隊戰鬥結果的報告！\n\n如果你想了解關於這場戰鬥的更多資訊，請查閱戰鬥報告。",
    "help_message_read_player": "這是來自另一位城堡領主的訊息。如果你願意，你可以直接回覆他。\n\n如果他違反了皇家禮儀，你可以舉報他。",
    "help_message_write": "你可在此撰寫訊息給其他領主。\n\n但請注意，偉大的皇帝不會允許貴族們以不尊重的無禮方式冒犯彼此。\n\n為避免垃圾和騷擾訊息，每天可發送的訊息數量將有所限制。",
    "help_message_writeToAll": "你可在此撰寫訊息給你同盟中的所有成員。\n\n為避免垃圾和騷擾訊息，每天可發送給單一同盟成員的訊息數量將有所限制。每一位訊息收件人都會計入訊息上限中。",
    "help_movementOverview": "你可以在這裡看到世界地圖上所有的行動。 \n你可以看到你自己的部隊，也能看到向你行進的敵軍和盟軍。",
    "help_noAttack": "如果你和一個同盟簽訂了互不侵犯條約，就意味著雙方同意互不攻擊。\n同盟的成員在世界地圖上以白色標示。",
    "help_pact": "如果你和一個同盟簽訂了協定，即意味著雙方保證互相幫助，且互不侵犯。\n訂有協定的同盟在世界地圖上以黃色標示。",
    "help_playerInfo": "這個玩家的全部資訊在此一目了然。",
    "help_questbook": "你可以在這裡看到目前的全部任務。\n這些任務可以讓你獲得經驗點數，並讓你提升經驗等級。\n\n選擇一項任務以了解其更多資訊。",
    "help_quest_finish": "你已經完成了任務，現在可以獲得獎勵。 \n一旦完成了一項任務，一般都會接到新任務。",
    "help_quest_popup": "你可以在這裡看到完成這項任務所須達到的要求。\n你也能看到預計可以得到的獎勵。\n\n給你任務的人通常都會提供一些對任務有用的提示。",
    "help_recruit_units": "您可在此招募士兵。只要選取一種部隊並輸入您想要的數量，然後就會從佇列的第一欄位中移出一批共五名的士兵到招募欄位佇列中。現在，就可開始訓練了！\n一旦第一批中的士兵已被招募，就會從第一佇列欄位中帶出下一批士兵。此程序將持續進行，直到行列中所有士兵都已被招募為止。\n\n 請記得：您城堡中的所有士兵都會消耗食物，因此請確保您有足夠的食物可供完全招募！有些特別強大的部隊之後還會消耗蜜酒。\n\n每個部隊在「其它作戰種類」裡都有最佳的配對對手。例如，進攻時，遠距離進攻者能夠最有效地對抗近戰防禦方。\n\n您也可選擇請求同盟協助，為部隊欄位中的每五名部隊多招募一名額外的士兵。",
    "help_recuit_slot": "如果你再買一個欄位，你就能建立更長的招募鏈，以最高的效率強化你的部隊。",
    "help_recuit_tools": "您可在此進攻用和防禦用的武器。只要選取一種武器並輸入您想要的數量，然後就會從佇列的第一欄位中移出一批共五個武器到生產欄位佇列中。現在，就可開始生產了！一旦第一批中的武器已被生產出來，就會從佇列中帶出下一批武器。此程序將持續進行，直到佇列中所有武器都已被生產出來為止。\n\n請記得：每一項武器都只能使用一次！",
    "help_rentNPC": "如果你用紅寶石雇用刀劍手，他會在一定的時間內幫助你。他也不計入刀劍手的數量限制之內。",
    "help_rent_buildslot": "你可以購買之後即將陸續完工的額外建造欄位。\n這樣會讓你同時可擁有幾處工地，用最高效率來計劃建造。",
    "help_requestDiplomacy": "你可以在這裡與其他同盟的領袖討論外交事務。",
    "help_searchAlliance": "您可以在這裡看到附近合適同盟的概況。\n點擊一個同盟，了解其更多資訊，還可以向其領袖發送加盟申請。\n\n 如果您正在尋找一個同盟，並希望收到加盟請求，您可以在下面的選項中註明。",
    "help_seasonEvent_support": "你可以在這裡將你的部隊和資源送往該事件的世界。\n\n不過，你要到事件結束後才能回來！",
    "help_seasonEvent_unlock": "在你動身去該事件的世界之前，你必須先為遠征收集足夠的物資。\n\n為此，你可以捐獻資源或使用紅寶石。",
    "help_spyLog": "你可以在這裡看到間諜行動的結果。\n間諜能否成功以及情報的準確度，取決於行動的風險和嚴密性。",
    "help_spyLogDetail": "你可以在這裡看到敵軍大致的隊形。\n請記得，這些數據不一定完全準確。\n\n你還應該記得要一直關注敵軍防禦的目前概況。",
    "help_supportDefence": "你可以派部隊給同盟成員，在一段限定時間內保護他們抵禦敵人攻擊。\n在盟友處的部隊仍將消耗你城堡中的食物。\n\n你派出的支援部隊將會先填入盟友城牆中空置的部隊容量，來參與城牆防禦。然後你的部隊將會填入城堡內城的防衛兵容量，並參與城堡內城的防禦。接下來剩餘的部隊將會填入同盟支援容量，並主動參與 城堡內城的防禦。請切記同盟支援容量是由所有派出支援部隊給該城堡的同盟成員共享。\n如果同盟支援容量已滿，則任何剩餘的支援部隊都會被置入預備軍，並將不會參與城堡的防禦。",
    "help_swordbrothers": "你需要刀劍手來當指揮官和間諜！\n\n你可以透過向其他城堡領主提議建立兄弟情誼來獲得刀劍手。 \n\n但請注意：刀劍手必須狀態活躍才能幫助你！\n如果他們離開遊戲一段時間，你也會損失指揮官和間諜。",
    "help_tax_bribe": "若您賄賂稅官，您會在他所收的稅金中\n獲得暫時性的獎勵。",
    "help_tax_collect": "稅官出去收錢幣了。\n如果你不想等他回來，你可以提前結束收稅，不過你只能獲得到那時為止他已收到的稅金。",
    "help_tax_start": "稅官會向您的臣民徵收錢幣。他所帶來的錢幣金額取決於您所有城堡的總人口數，以及他繞一趟需要多少時間。不過，稅官不會自願工作。您必須派他出去！",
    "help_unitList": "這座城堡中所有的軍事部隊都列在這裡。除了你平時可定期招募的武器和士兵，你也能看到只能透過事件才能獲得的所有特殊部隊。",
    "speechbubble_launchTaxman": "徵稅",
    "speechbubble_waitForCollect": "收錢幣",
    "tip_barrackUnit": "有些部隊比較善於進攻，而其他的比較善於防守。\n\n此外，部隊種類之間互相制約，例如，近戰攻擊者是對付遠戰防禦方的最佳人選。",
    "tip_buildList": "你可以透過多個建造欄位來安排建設多個建築物。它們會一個接著一個竣工，讓你可以細心安排你該如何升級你的城堡。",
    "tip_efficiency": "每座城堡的資源數量有限。\n第一座生產型建築永遠會以最大工作量進行生產，一旦超過該地的上限後，其他相同種類的生產型建築生產的工作量將會下降，而產量也隨之下降。",
    "tip_instantBuild": "建造和升級建築物需要很多時間。如果你想讓事情進展得快一些，用紅寶石就能讓其立刻完工！",
    "tip_overseer": "你城堡的存亡取決於是否有足夠的資源。如果你雇用一名工頭，他保證能讓你那些懶惰的工人的生產力提高 20% 。",
    "tip_productivity": "城堡裡的公共秩序決定了招募士兵和生產資源的速度。\n每一個住宅都會降低公共秩序，因此需要建造裝飾物來恢復公共秩序！",
    "tip_repair": "你的城堡受到了間諜的襲擊和破壞，有些建築物着火了！ \n要快速進行必要的修復，因為着火的建築物生產會減少，同時還會降低公共秩序。",
    "help_allianceOverview": "你可以在此了解你的同盟的概況，包括所有新的消息、最新的結餘、及其他資訊。",
    "help_allianceOverview_quit": "你可以在這裡退出同盟。",
    "help_allianceOverview_circular": "你可以在這裡向所有同盟成員發送大眾消息。",
    "help_allianceTreasury_donate": "你可用此捐贈資源、錢幣、或紅寶石至同盟基金。",
    "help_allianceTreasury_increase": "這可提高全體同盟成員的效果。花費將由同盟基金支付。",
    "help_allianceDonate": "移動滑桿選擇你要向同盟捐贈的資源數量。只有等級達到 {0} 以上的玩家或是購買了紅寶石的玩家才能捐贈紅寶石。",
    "help_allianceFound": "當你創建同盟後，你應該幫它取名和新增描述。之後你也可以支付紅寶石去修改同盟的名稱。",
    "help_attackAddUnits": "移動滑桿決定你要在戰鬥中使用的部隊數量。",
    "help_construction": "你可以在這裡找到你的城堡裡能建造的所有建築和物品。 \n輕按建築物圖示可查看該建築的詳細資訊。",
    "help_economyOverview": "你可以在這裡看到你所有城堡中全部資源的概況。 \n這個概況也可讓你直接前往你的城堡。",
    "help_kingdoms_overview": "你可以在這裡看到所有四個王國的概況。 \n達到某些等級後，你可以逐一解鎖這些王國。",
    "help_playerInfo_message": "你可以向其他玩家發送訊息。",
    "help_playerInfo_invitealliance": "你可以邀請這個玩家加入你的同盟。",
    "help_playerInfo_resource": "你可以向這個玩家發送資源。",
    "help_allianceOverview_changetexts": "你可以在這裡修改描述和文字。\n此功能只對有特定權限的成員開放。",
    "help_research": "研究之塔讓您可解鎖並研究新科技、藍圖和製作說明書，以幫助增進您的帝國的效率、力量和生產力。\n\n有多種研究類別可透過升級研究之塔來解鎖，每個類別的研究樹含有科技、藍圖或製作說明書：\n\n- 科技提供的效果和紅利可增進您的軍事經濟和資源產量的整體生產力。\n- 藍圖讓您可製作新的建築物品或改善建築物品，用於增加城堡內建築物的效率。\n- 製作說明書是先進武器製作程序不可或缺的部分，它最終將幫助強化您軍隊的力量。\n\n幾乎每一種科技、藍圖和說明書都有多個等級供您研究來增加整體效果。新的研究機會則會在研究出某些計畫後解鎖。\n\n致力於研究計畫會耗費時間並需要資源。不過可以用略過時間消耗品或紅寶石來縮短甚至完全跳過研究時間，不過請切記您一次只能投入一項研究計畫。\n\n雖然研究之塔只能蓋在您的主城堡內，但研究的科技所提供的紅利和效果則會套用在您帝國中的每一座城堡！您的研究計畫所需的資源則是取自於主城堡的倉庫",
    "help_kingsmarket": "逛逛國王的市場或許可以令你在城堡裡的生活稍微舒服些。 \n比如，你可以雇用一個幫助你提高生產力的專家。",
    "help_construction_deco": "裝飾物可幫助提升公共秩序。你城堡裡的裝飾物越多，城堡的公共秩序就越好，生產力也就越高。",
    "help_construction_civil": "你可以在這裡找到發展經濟所需的所有民用建築。 \n輕按一座建築可查看該建築的詳細資訊。 \n你也可以預先查看所有可能的升級選項。",
    "help_construction_military": "你可以在這裡看到所有軍事建築的概況。 \n你需要利用它們來招募部隊以及生產武器。",
    "help_construction_defense": "你可以在這裡找到升級您城垛的所有選項。城牆、 塔樓、及城堡護城河的等級越高，對抗入侵者的能力也越強。城牆升級會馬上生效，無需等待。",
    "help_construction_expansion": "你可以在這裡擴展你的城堡。\n你可以選擇用紅寶石或資源來換取一次升級。",
    "help_construction_inventory": "你儲存的裝飾物可再次放置到城堡中，無需花費時間建造。 \n只有裝飾物才能被儲存。",
    "help_stationtroops": "你可以將部隊駐紮在前哨、商貿都市、首都、村莊、以及皇家塔堡，以保護這些場所不受敵人的攻擊。駐紮在前哨、商貿都市、和首都的士兵能夠直接從這些地點取得食物，但是在村莊和皇家塔堡的士兵則會消耗你主城堡的食物。",
    "help_attackAddTools": "移動滑桿決定你要在戰鬥中使用的武器數量。",
    "help_defense_iconOverview": "你可以在這裡看到所有防禦參數的概況。",
    "help_defense_icon_wallSoldiers": "城牆上的士兵數量取決於你城堡的塔樓數量。",
    "help_defense_icon_wallBonus": "城牆的防禦獎勵。",
    "help_defense_icon_gateBonus": "城門的正面額外防禦獎勵",
    "help_defense_icon_moatbonus": "城堡護城河的防禦獎勵。",
    "help_defense_icon_rangedBonus": "遠戰士兵的防禦獎勵。",
    "help_achievement_intro": "你可以透過完成某些任務獲取成就，每當完成任務時，你就會收到成就得分。",
    "help_achievement_rewards": "當你收集到一定數量的成就得分，你會收到紅寶石作為獎勵。",
    "help_achievement_steps": "有些成就被劃分成好幾個部分 – 每完成一個部分，你都將獲得相對應的成就得分。",
    "help_achievement_categories": "你可以在許多領域取得成就，這些領域包括經濟、軍事、挑戰、和事件。",
    "help_achievement_military": "你可以透過部署你的部隊或是間諜來獲得軍事成就。",
    "help_achievement_event": "你只能在某些事件期間獲取事件成就，該事件可能持續數天或只有短短幾小時。",
    "help_achievement_economy": "你可以透過貿易或升級你的城堡來獲取經濟成就。",
    "help_achievement_challenge": "挑戰方面的成就是很難獲得的，它們需要技巧、耐心，有些時候還需要一點運氣。",
    "help_equipment_inventoryLimit_general": "你的軍械庫裡已經沒有存放更多裝備的空間。你必須要賣出未使用的物品或在鐵匠裡將它們融化掉，才能收集新的裝備。",
    "help_equipment_sell": "你可以透過此按鈕賣出裝備物品，換取錢幣。",
    "help_equipment_forge": "你可以通過這個按鈕來拜訪鐵匠。你可以在鐵匠那裡，將未使用的裝備物品鍛造成新的裝備物品。如果你使用三件同等質量的裝備物品，你將獲得相同質量的新物品。如果你使用六件裝備物品，將或得高一級質量的新物品。",
    "help_hunter_setProductivity": "你可以在這裡送出伐木工和石匠去打獵。將滑桿移動到右邊，增加王國裡所有城堡的食物生産。結果，只會生産少量的木材和石材。不幸的是，你的工人並不是出色的獵人，你需要犧牲一部份的木材和石材生産以增加你的食物生産。你可以在右邊的欄位裡看見比例，你生產食物無法超過其最大值。往最左邊移動滑桿可以重置數值。",
    "help_equipment_inventory": "您可以在庫存中查看您所接收或找到的裝備和英雄。每件裝備物品或英雄的詳細資訊可於庫存下找到。",
    "help_equipment_inventory_equipment": "根據您已打開的視圖，您會看到指揮官或城主的裝備和英雄。物品會由您的指揮官或您的城主使用，但永遠不會同時使用。",
    "help_equipment_inventory_slot": "您的庫存種類分為盔甲、武器、頭盔、人工製品、外觀以及英雄。選擇其中一項類別來查看此類型的所有物品。",
    "help_equipment_inventory_assign": "只需選擇物品並點按裝備按鈕去裝備您的指揮官或城主。已裝備的物品會在圖標上有標記。",
    "help_equipment_inventory_sort": "所有展示在這裡的物品是由品質來排序的。您無法裝備或鑄造要分配給巡遊指揮官或城主的裝備物品。請記得，英雄們也會有不同的品質和技能。",
    "help_equipment_crafting": "你可在鐵匠那裡融化不必要的裝備物品。",
    "help_equipment_crafting_quality": "只有同等質量的裝備物品可以一起融化。",
    "help_equipment_crafting_threeItems": "如果你融化3件裝備物品，它們將被銷毀，而你會收到相同質量的新裝備物品。",
    "help_equipment_crafting_sixItems": "如果你融化6件裝備物品，它們將被銷毀，但你會收到更好質量的新裝備物品。",
    "help_equipment_crafting_sort": "在鐵匠那裡，你只能看見可融化的裝備物品。你不能將已分配給指揮官或城主的裝備、能改變外觀的裝備、或擁有獨特品質的裝備融化掉。",
    "help__inventoryLimit_general": "您的軍械庫裡已經沒有存放更多裝備的空間。要收集新的裝備，您可以賣出未使用的物品或在鐵匠裡將它們融化掉。",
    "help_pointEvent": "貴族競賽是一種限時活動。你會得到一項任務，並且在限定時間內你可以無限次完成這項任務。\n\n一項任務可能包括三項子任務，完成這項任務或者其子任務就可獲得貴族得分，如果你積累到一定數量的分數，就可立即獲得一項獎勵。\n\n所有參與活動的城堡領主將依據經驗等級被分為不同的類別。活動的時間結束時，同盟中積累最多貴族得分的城堡領主將獲得一份專屬獎勵。\n\n任務是在每次活動開始時隨機選取的，也就是說，每次都會有令人興奮的新挑戰在等著你。",
    "help_landmarkList_helpText_laboratories": "這份清單列出了你同盟所掌控的所有首都、商貿都市、皇家塔堡、紀念碑和實驗室。點擊其中一個權力中心區的「跳至」按鈕就可以從世界地圖上跳過去。\n\n掌控這些特殊的地方，讓你的同盟比其他同盟擁有更大的優勢。擁有宮殿的首都，可以讓同盟的所有成員在他們城堡裡的兵營招募特殊的強大部隊。同時，每一座有大商場的商貿都市都能讓所有成員獲得食物獎勵。每座皇家塔堡都能讓進攻首都和商貿都市的時候獲得戰鬥的額外獎勵加成。 紀念碑能增加戰鬥中獲得的榮耀，而實驗室則能提升特定資源的產量。\n\n一個同盟能掌控的權力中心區數量沒有上限，不過，每個城堡領主只能同時擁有一座首都和一座商貿都市，而可以擁有的皇家塔堡數量則沒有上限。\n\n在各個王國裡只有少量的權力中心區，因此競爭將會非常激烈。同盟的所有成員必須彼此密切合作以佔領權力中心區，並且保衛自己的權力中心區不讓敵人拿下。",
    "Help_loginBonus_Helptext": "寶箱裡有貴重的獎品，輕按寶箱以開啟並領取財寶，你需要一把鑰匙才能打開寶箱。\n如果你用光了每天給你的鑰匙，你還是可以購買更多鑰匙。要進行購買，只要輕按上鎖的寶箱即可。\n每天贈送的鑰匙一定要在當天用完，不能放到隔天使用。\n\n每天回來可以獲得新的鑰匙還有更棒的財寶，如果你有一天沒有登入遊戲，下一次登入遊戲時你的財寶價值會變得比原本要少。你可以隨時透過管理選單頁面前往登錄獎勵選單。",
    "help_location_landmarks": "你可以在這裡看到所有你控制的城堡、前哨、村莊、和權力中心區的分布概況。",
    "help_allianceOverview_landmarks": "你可以在這裡看到你同盟控制下的權力中心區。",
    "help_attack_kingstower_UNUSED": "皇家塔堡的進攻獎勵",
    "help_marauders_top100": "如果你目前排名位於前列的話，這個標誌就會出現在你的位置旁邊。守住這個排名直到事件結束，你就能得到特別的獎勵。",
    "help_marauders_1position": "如果你目前排名第一的話，這個標誌就會出現在你的位置旁邊。守住這個排名直到事件結束，你就能獲得特別的獎品。",
    "help_marauders_mainText": "捐贈特定數量的資源以獲取劫掠得分。不過請注意時間限制，因為你的所有得分在事件結束時將會到期！",
    "help_villageRepair": "捐贈資源來重建當地人的村莊，並與他們進行貿易。一旦你捐贈了資源，就無法取回。\n\n你重建好村莊之後，你就能使用各王國特殊的資源（木炭、橄欖油、或玻璃）來進行貿易。你將村莊升級至越高的等級，村民就能提供你更多珍貴的物品或是部隊。",
    "help_villageBarter": "在這裡，你能夠和村民進行貿易以獲得錢幣、特殊物品、或部隊。在相對應的王國裡，你可以用特殊資源（木炭、橄欖油、或玻璃）來支付。\n\n要解鎖更好的貿易物品，你需要將村莊升級至更高的等級；要升級村莊，你需要捐贈特定數量的木材、石材、及錢幣。",
    "help_attack_attackBonus": "進攻獎勵",
    "help_recruit_doubleUnits": "花費紅寶石讓徵募清單的部隊數量加倍。",
    "help_recruit_allianceHelp": "同盟成員可以互相請求幫忙。若您有幾名同盟成員點擊「幫助」按鈕，您就能成功獲得協助。只要您有辦法，就盡量協助您的盟友，確保您的同盟永遠領先別人！",
    "help_alieninvasion_instructions": "國度的戰爭是一個時效性活動，活動期間外來的城堡將出現在偉大帝國的世界地圖上。你需要先選擇一個難度等級才能攻擊外來城堡。\n\n外來城堡領主可被刺探或被發動進攻。外來城堡領主的強度取決於你在活動開始後選擇的難度等級。若你擊敗了一位外來的城堡領主，他們的城堡將會被新的外來城堡所取代。\n\n城堡領主與同盟將分別有各自的得分。在個人競賽中，你在對抗外來城堡領主所獲得的榮耀得分，將會為你贏取貴重的獎品。 可用的獎勵庫取決於你在活動開始時選擇哪一個難度等級。\n\n所有參與活動的城堡領主將依據經驗等級被分為不同的聯盟。活動結束時，聯盟中累積最多貴族得分的城堡領主將獲得專屬獎勵。",
    "help_forum_overview": "在同盟佈告欄上，你可以建立新的討論串以及回覆現有的討論串。\n\n有未讀貼文的討論串會在概況上以綠色標記；觸擊一則貼文便可以進行閱讀。\n\n同盟佈告欄可以容納 10 則討論串。觸擊右上方的按鈕建立新的討論串，或是直接觸擊討論串旁邊的按鈕進行刪除。討論串可以由原作者刪除，或是由有將軍位階的城堡領主刪除。",
    "help_allianceMemberlist_online0": "該城堡領主在線上。",
    "help_allianceMemberlist_online1": "該城堡領主過去 12 小時裡曾在線上。",
    "help_allianceMemberlist_online2": "該城堡領主過去 48 小時裡曾在線上。",
    "help_allianceMemberlist_online3": "該城堡領主已經超過兩天不在線上。",
    "help_allianceMemberlist_online4": "該城堡領主已經超過 7 天不在線上。",
    "help_allianceMemberlist_distance": "此距離代表這位城堡領主的主城堡離你有多遠。",
    "help_allianceMemberlist_honor": "在這裡你可以看到這位城堡領主的盛譽。同盟總體盛譽的計算方式，是取所有同盟成員盛譽的平均值而得出的數值。",
    "help_allianceMemberlist_spentResources": "此數值代表該城堡領主捐贈給同盟基金的木材與石材總和。",
    "help_allianceMemberlist_spentCoins": "此數值代表該城堡領主捐贈給同盟基金的錢幣總和。",
    "help_allianceMemberlist_spentRubies": "此數值代表該城堡領主捐贈給同盟基金的紅寶石總和。",
    "help_allianceMemberlist_ranks": "在這裡你可以看到不同排名的名單。",
    "help_stronghold": "你可以在據點中掩護部隊，保護他們不被進攻。這些部隊不會幫忙防禦城堡，但也不會在戰鬥中被殺死。如果你的勝算很小，這是保留特別珍貴部隊的絕佳方式。 \n\n輕按加號來將部隊駐紮在據點之中。在下一個對話框內，你可以選擇要把哪個部隊送到據點中。\n\n升級據點以掩護更多的部隊。駐紮的部隊仍會消耗食物。",
    "help_insertGems": "寶石可以鑲嵌在任何裝備物品上，該寶石的效果將會永久轉移至裝備物品上，直到被另一顆寶石取代為止。\n如果裝備出售或是拿去冶煉房鍛造，上面的寶石也會遺失。",
    "help_replaceGems": "你可以用新的寶石取代裝備物品上的寶石。要進行這項動作，新的寶石效果將會轉移至裝備物品上，而舊的效果會被移除。請記得舊的寶石也會被破壞。",
    "help_craftGems": "寶石可以升級至更高的等級。要進行升級，將所選取的寶石放置在冶煉房中間的方框裡，您也需要 6 顆其他至少相同等級的寶石放在外圍的方框中。升級過程中外圍的 6 顆寶石會被破壞。\n\n您也可以自動填入冶煉房裡的寶石。則品質最低的寶石將會最先升級。\n\n升級時，務必要注意成功機率。寶石的等級越高，升級失敗的機率也就越高。如果升級失敗，中央的寶石將維持原來的等級，而外圍的寶石則會被破壞。",
    "help_allianceForge_gems": "每位同盟成員每天有一次機會，可以使用錢幣製作一件裝備物品或寶石供自己使用。同盟冶煉房的等級越高，獲得高級裝備或寶石的機率也越高。鍛造的花費則隨同盟冶煉房的等級提高。\n\n如果你的裝備或寶石庫存滿了，你就無法使用冶煉房，在這種情況下，你一定要先將已滿的庫存騰出一些空間來。",
    "help_recruit_feast": "為您的居民舉辦一場盛宴吧！留下一些食物，大幅提升您所有城堡裡的招募速度。盛宴的規模將會決定效果的效力與時間長度。",
    "help_tools_overview": "這是所有位於這座城堡的工具清單。除了您可以自行生產的一般工具外，您也需要取得那些活動限定的特殊工具。",
    "help_units_overview": "這是所有駐紮於這座城堡的部隊清單。除了您可以自行招募的一般士兵外，您也可以看到那些僅能自活動取得的特殊部隊。\n\n你也可以解散部隊來節省食物。只要觸擊垃圾桶按鈕即可進行。",
    "help_highscore_general": "這份排名顯示在王國裡所有城堡領主的技能。\n\n您可以選擇要依照哪一項類別來進行排序。",
    "help_highscore_weekly": "這份每週排名顯示在王國裡所有城堡領主的技能。\n\n這份排名，是根據城堡領主一週以來劫掠戰利品的數量進行排序的。",
    "help_highscore_alliance": "這份排名顯示在王國裡所有同盟的技能。\n\n您可以選擇要依照哪一項類別來進行排序。",
    "help_highscore_glory": "贏得特定數量的榮耀得分，您便能獲取頭銜，得到額外獎勵！\n您可以透過與其他城堡領主的戰鬥來獲得榮耀。",
    "help_highscore_reward": "每個禮拜，您都會因應您在戰鬥中所獲得盛譽而得到獎勵。您可以在對抗其他城堡領主的戰鬥中獲得盛譽。不過請記得，當您的保護模式啟用時，您無法獲得任何盛譽得分。",
    "help_allianceOverview_openAlliance": "允許正在尋找同盟的玩家自動加入",
    "help_allianceOverview_autoWar": "當兩同盟成員互相進攻或破壞行動失敗時自動宣戰。",
    "help_teamAttackSettings": "您可以在這裡選取要發動聯合進攻的時間和日期，以及需要參與的同盟成員。\n\n請記得，聯合進攻必須在 24 小時內發動，且最快要於一小時後才能發動。\n\n只有位階最高的同盟成員能夠選擇參與聯合進攻的其他成員。",
    "help_alliance_bookmarks": "這份名單顯示所有同盟以書籤標記的地方，它們可能可以自由進攻、要進行聯合進攻、或是需要支援，您可以透過勾選上方的選項來決定要顯示哪些地方。\n\n一旦加入書籤後，只有原本創立的成員，或是會員位階達將軍或更高的城堡領主可以移除該書籤。標記為聯合進攻的書籤在到達進攻時間之後將會自動移除。\n\n左上角的計數器代表您的同盟書籤數量的上限。",
    "help_spySabotage_success": "這裡是您執行成功的破壞行動細節。\n\n概況會顯示您的間諜所破壞的建築物數量，以及您對敵人造成的傷害種類。",
    "help_spySabotage_fail": "這裡是您執行失敗的破壞行動細節。\n\n概況會顯示您的間諜所面對城市警衛的數量，以及被逮到的風險。",
    "help_spyEconomicEspionage_success": "這裡是您執行成功的經濟刺探行動細節。\n\n概況會顯示敵方大約擁有的資源數量。請記得概況可能不完全正確。\n\n這也是為什麼您最好定期取得敵人資源概況的原因。",
    "help_spyEspionage_success": "這裡是您執行成功的破壞行動細節。\n\n概況會顯示敵方大約的防禦配置。請記得概況可能不完全正確。\n\n這也是為什麼您最好定期取得敵人防禦概況的原因。",
    "help_spyEspionage_fail": "這裡是您執行失敗的刺探行動細節。\n\n概況會顯示您的間諜所面對城市警衛的數量，以及被逮到的風險。",
    "help_hospital": "軍醫院會治療在戰鬥中受傷的戰士，讓您之後能夠再次部署他們。傷兵無法戰鬥，但也不需要任何食物。\n\n部隊不會自動被治療：您必須手動開始治療。若想治療您的戰士，請觸擊他們的圖示並選擇要治療多少人。依部隊類型不同，治療需花費錢幣或紅寶石。\n\n您城堡內的公共秩序也會影響傷兵的治療速度。您的公共秩序越高，部隊在軍醫院治癒的速度就越快。\n\n您可以透過觸擊同盟幫助按鈕，請求您的同盟幫助您治療您的部隊。若有足夠的同盟成員幫助您，治療部隊的所需時間將會減少。\n\n若軍醫院已滿，強大且較為重要的部隊仍會被收入 – 但較弱小、裝備較差的戰士必須離開以空出位置給他們，也就是說這些不幸的傢伙將會負傷而死，無法復活。\n\n正在接受治療或準備接受治療的部隊不會佔據軍醫院的空間。\n\n此外，軍醫院會提升在防守戰後可立刻再上戰場的部隊之最低人數百分比，這些戰士會在戰報中顯示為只受輕傷。",
    "help_battleLog_hospital": "送往醫院的士兵",
    "help_attack": "選擇一個或更多的城牆區域來進攻，並選擇針對每個區域想使用的士兵和攻城工具。你可以自己把士兵和工具放入欄位，或是選擇自動填入的選項來為你自動填入目前這波進攻。\n\n自動填入會利用目標的諜報來決定填入此波進攻的最佳方式。報告越精確，你的戰士和工具就會被放置到更佳的位置來擊敗敵人。若沒有諜報，則會均衡地選擇部隊和工具。然而，自動填入會試著達到最高的進攻兵力，盡可能讓你受到最少的損失。所使用的工具數目和分配方式會依據防禦方城門與城牆的防禦加成來決定。自動填入也會將指揮官的裝備效果列入考慮。\n\n請切記會影響行進速度的紅利在占領進攻中不會生效。\n\n一波自動填入的進攻可以隨時手動增加或減少部隊來做改變。\n\n已解鎖進攻支援武器時，可用它們來對一次進攻添加額外效果。支援武器永遠會套用在整場戰鬥上，而不是一次進攻的特定正面/側翼或某一波。",
    "help_seasonEvent_construction_military": "在此，你可以看到所有軍事建築的概觀。\n你將會需要這些資訊，例如安排遠征隊營地中要容納部隊的空間。",
    "help_seasonEvent_construction_deco": "裝飾品可增加士氣。請確保你的士氣盡可能高漲。正值的士氣可增加戰鬥中的戰鬥力。",
    "help_island_instructions": "在這裡你可以看到有關風暴島嶼、收集海藍寶石、暴風領主、和其他重要主題的簡短介紹。",
    "help_sendTroops_content": "在此，您可以送出部隊和工具到您在其他王國中的城堡。您派出越多部隊，就需要支付越多巡遊費用。巡遊費用是以錢幣來支付。您可以使用紅寶石來節省部隊的巡遊時間。一旦您派出部隊，在他們抵達其他王國之前將無法召回部隊。",
    "help_message_youWrote": "你可在此處看到你發送給其他城堡領主的訊息。",
    "help_attack_defenseBonusMoat": "護城河的防禦獎勵",
    "help_attack_defenseBonusGate": "城門的正面額外防禦獎勵",
    "help_attack_defenseBonusWall": "城牆的防禦獎勵",
    "help_attack_combatStrength": "所選士兵的總戰鬥力",
    "help_attack_lootPower": "掠奪能力： 部隊搶奪時能帶走的資源數量",
    "help_attack_travelCost": "部隊的巡遊費用",
    "help_attack_defenseRanged": "對抗遠距離進攻士兵的防禦力",
    "help_attack_defenseMelee": "對抗近戰進攻士兵的防禦力",
    "help_spyEspionage_drivenOff": "您可在此看到您成功防止的間諜活動詳情。\n\n此概要提供了針對您城市警衛的敵方間諜數和他們的刺探成功機率。",
    "help_equipment_crafting_autoFill": "您也可以自動填入冶煉房裡的物品。則品質最低的物品將會最先被使用。若您持有足夠數量的相同品質物品，它們將可合成為一個較高品質的物品。",
    "help_message_read_system": "這是一則系統訊息。您可在此找到關於遊戲的重要資訊。",
    "help_alienInvasionAlliance_instructions": "國度的戰爭是一個時效性活動，活動期間外來城堡領主的城堡將出現在偉大帝國的世界地圖上。你將只會看到與你本身的經驗級別相仿的限定數量城堡。\n\n外來城堡領主可被刺探或被發動進攻。外來城堡領主的強度取決於你在活動開始後選擇的難度等級。\n\n城堡領主與同盟將分別有各自的得分。同盟得分即等於所有同盟成員在活動期間的榮耀得分總和。\n\n你在對抗外來城堡領主所獲得的榮耀得分，將會為你贏取貴重的獎品。你需要獲得最低限量的得分才能符合獲取同盟競賽獎勵的資格。若你達到一定數量的榮耀得分，你將立即獲得一份獎勵。你和你的盟友將可能獲得不同的個別獎勵，視每一位成員選擇的難度等級而異。",
    "help_allianceSmithy": "每位同盟成員每天有一次機會，可以使用錢幣製作一件裝備物品或寶石供自己使用。同盟冶煉房的等級越高，獲得高級裝備或寶石的機率也越高。鍛造的花費則隨同盟冶煉房的等級提高。\n\n如果你的裝備或寶石庫存滿了，你就無法使用冶煉房，在這種情況下，你一定要先將已滿的庫存騰出一些空間來。",
    "help_upgradeLaboratory": "佔領的實驗室能讓擁有者同盟的所有成員獲得各個王國獨特資源的生產獎勵。此外，該獎勵還能透過將實驗室升級來提升獎勵幅度。\n\n所有的聯盟成員都能貢獻木材及石材來提升實驗室的等級，資源將透過載貨車從聯盟的城堡和前哨運送。一旦資源抵達實驗室之後就無法取回。\n\n達到足夠的資源時，實驗室就會自動升級。當另一位城堡領主佔領實驗室時，紀念碑會維持在目前的等級，但是其升級的進度將會遺失。\n\n傳奇技能能用來對抗實驗室，即便該實驗室的主人尚未進入傳奇等級也是。",
    "help_laboratory_resetMessage": "每個月所有的實驗室都會移到世界地圖上的新場所，並且重置為初始的等級。一旦重置之後，實驗室將再次受到匪爵或其他惡棍的掌控。\n\n當一座實驗室重置之後，原本駐紮在那裡的部隊會遣返至當初派送的城堡。前往實驗室途中的載貨車，則會在抵達實驗室原先的位置後返回。",
    "ingameHelp_category_1": "歡迎",
    "ingameHelp_category_10": "世界地圖",
    "ingameHelp_category_10_text_1": "世界地圖會顯示其他玩家的城堡和你自己部隊的活動狀態。 \n\n世界地圖的圖示 \n世界地圖上的圖案會顯示其他玩家城堡的等級升級情況。 \n\n如果你輕按一座城堡，你可以看到那個玩家的<9玩家等級<、<15盛譽<、和<16同盟<。綠色羊皮旗幟代表你同盟的成員，黃色旗幟代表的是友盟的成員。 \n\n在世界地圖上用塔樓標示的是土匪盤踞的<14強盜貴族城堡<。<3前哨<則是由那裡可用的<5資源<來顯示。 \n\n世界地圖上的箭頭代表部隊的移動方向。 輕按「資訊」按鈕，你就可以了解該部隊的剩餘巡游時間。顏色表示這支部隊的狀態是<12進攻<;，或支援<11部隊<進行<13防禦<。",
    "ingameHelp_category_11": "部隊&武器",
    "ingameHelp_category_11_text_1": "部隊與武器是用於<12進攻和劫掠<以及<13防守<你的城堡。\n\n共有哪些部隊？\n每一個部隊都有特殊用途，有的適合進攻，有的適合防守。同時並區分為近戰型或遠戰型部隊。\n\n如何招募軍隊？\n部隊是在<4兵營<招募的。要招募部隊，你得有<6錢幣<。\n\n要確保你一直有足夠的食物！部隊會固定消耗<5食物<，一旦你的供給不足，馬上就會有人餓死。若你擁有軍醫院，陣亡或餓死的部隊可在此復原。\n\n請留意你的軍醫院容量，一旦額滿，陣亡或餓死的部隊將會消失！\n\n影子雇傭兵是一種特殊部隊，他們有時會來到你的城堡為你效勞。他們不消耗你的任何食物，而且<13防守者<不會發現是誰雇用他們來進攻的。\n\n武器\n在<12進攻<或者<13防守<時，不同的武器適用於不同的目的以及不同的區域。\n\n當<12進攻<敵人的城堡時，你要使用攻擊性武器，例如削弱守軍的<13城牆或城門防護<。要減弱敵軍的攻勢，你可以在城牆或城門處部署防禦武器。\n\n如何製造武器？\n武器的製造地點為兩種<4軍事建築<：防禦武器工坊和攻擊性武器工坊。要生產武器，你得有<5資源<或者<7紅寶石<。\n\n攻擊性和防禦性武器只能在戰鬥中使用一次。\n\n當前哨、村莊或紀念碑被敵人玩家佔領你時，當地所有未分派的武器都將歸還至原先擁有者的主城堡中的武器儲藏室。",
    "ingameHelp_category_1_text_1": "這裡你能找到「帝國：四國霸戰」的主要功能及條款等重要資訊。 \n\n每天都來玩這個遊戲有什麼好處？ \n連續幾天都登入的玩家會獲得「每日登入獎勵」。每天登入，你就能獲得<5資源<、<6錢幣<、和<7紅寶石<。",
    "ingameHelp_category_2": "你的城堡",
    "ingameHelp_category_2_text_1": "城堡是你的勢力範圍，不能被其他人攻占。 \n\n通過升級城牆和塔樓，你可以有效增強防禦，抵抗對你的城堡的進攻。\n\n你一旦證明了您的能力，並提高你的影響力和<9等級<，你就可以建造更多作為<3前哨<的城堡，擴展你的帝國。 \n\n如何修改城堡名稱和紋章？\n你可以在經濟選單的管理頁面中支付<7紅寶石<修改城堡名稱和紋章。",
    "ingameHelp_category_3": "前哨",
    "ingameHelp_category_3_text_1": "前哨是世界地圖上的城堡，你可以佔領並升級。\n\n每座前哨都能讓你收集 2 種資源，你在前哨裡能建造的建築物種類比在城堡裡少。\n\n何時能獲得前哨？\n你可以從等級 13 開始，建造莊園後，佔領前哨。\n\n你能擁有多少座前哨？\n你在遊戲裡最多能擁有 3 座前哨。",
    "ingameHelp_category_4": "建築物",
    "ingameHelp_category_4_text_1": "你可以透過「建造」選單來建造新的建築。 \n\n有哪些類型的建築物？ \n— 民用建築（例如：用於增加<6人口<） \n— 軍事建築（例如：用於招募<11部隊<） \n— 防禦工事，用於增強<13防禦< \n— 裝飾物，用於提升<8公共秩序< \n\n當你選擇一個建築時，你可以進行升級、遷移、甚至拆除以騰出空間並回收一些建築材料。 \n\n你主堡壘的等級決定了其他建築物建造和升級的速度。 \n\n打開「建造」選單時，你可以透過箭頭，使用<5資源<或<7紅寶石<來擴大建造面積和城牆範圍。",
    "ingameHelp_category_5": "資源",
    "ingameHelp_category_6": "錢幣和稅",
    "ingameHelp_category_6_text_1": "錢幣主要用來招募<11部隊<、<12進攻<、<18間諜活動<、和<5發送資源<。\n\n如何獲得更多錢幣？\n - 透過稅官徵收稅金 \n - 透過完成<9任務< \n - 透過<12進攻<<14強盜貴族城堡<\n - 透過擊退敵軍的進攻\n - 透過輕按您居民頭上的錢幣符號\n\n您的人口越多，稅官出去收稅的時間越長，您最後能收到的稅金就越多。\n \n稅官亦能接受<7紅寶石<的賄賂。這樣可以在收集到的錢幣獲得額外紅利。",
    "ingameHelp_category_7": "紅寶石",
    "ingameHelp_category_7_text_1": "紅寶石是此遊戲的頂級貨幣。你可以用紅寶石來節省時間，使用特殊功能，以及購買特別的建築或物品。 \n\n如何獲得紅寶石？ \n你可以購買紅寶石或以多種方式贏取： \n— 透過完成某些任務\n— 透過<9提升等級< \n— 透過<12進攻和劫掠<<14強盜貴族城堡< \n— 透過<1每日登入獎勵<",
    "ingameHelp_category_8": "公共秩序",
    "ingameHelp_category_8_text_1": "公共秩序代表住在<2你的城堡<和你的<3前哨<的居民普遍的心情狀態。 \n\n正面的公共秩序對你有什麼好處？ \n— 提高<5資源<產量 \n— 提高<11軍隊和武器<的招募速度 \n\n如何改進公共秩序？ \n— 裝飾物的數量 \n— 透過升級你的<13防禦< \n\n什麼會破壞公共秩序？ \n— 住宅裡的人數 \n— 在敵人進攻（動亂）後受損的<4建築物< \n\n負面的公共秩序有什麼影響？<5資源<的生產和<11軍隊和武器<的招募速度都會大幅減緩。",
    "ingameHelp_category_9": "等級",
    "ingameHelp_category_9_text_1": "經驗等級代表你在遊戲裡的進度，並會隨著經驗值（XP）成長。\n\n要如何取得經驗值（XP）並升級呢？\n- 透過完成任務取得 XP 獎勵\n- 透過建造和升級建築物\n- 透過對抗<14強盜貴族城堡<\n- 透過對抗力量相近的城堡領主\n\n升級有什麼好處呢？\n- 新的<4建築物和升級等級<將會解鎖。\n- 這也會解鎖新的<11部隊 & 武器<\n- 你會獲得 60 顆<7紅寶石<做為獎勵\n\n我要如何提升至傳奇等級？\n- 當你到達經驗等級 70 時，你就會進入傳奇等級 1\n- 從這時開始，你將會提升傳奇等級，而非經驗等級。\n\n我要如何提升傳奇等級？\n- 如果你已到達傳奇等級，你就會開始獲得傳奇經驗值（XP）而不是一般經驗值（XP）。\n- 傳奇經驗值將會以銀色背景的金色經驗值符號呈現。\n- 當你提升至新的傳奇等級，你會獲得和提升經驗等級時一樣的好處，像是新的建築物、部隊、和其他獎勵。",
    "ingameHelp_toolUse_moat": "城堡護城河的防護",
    "ingameHelp_toolUse_melee": "近戰士兵的戰鬥力",
    "ingameHelp_toolUse_ranged": "遠距士兵的戰鬥力",
    "ingameHelp_category_21_text_1": "在世界地圖上你能夠佔領的地方裡，皇家塔堡是非常稀有的地方。你的聯盟只要有一座皇家塔堡，大家在進攻敵人首都時皆能享有戰鬥力的加成獎勵；此獎勵對一般進攻及佔領進攻皆有效。\n\n每一名玩家能夠控制的皇家塔堡數量不限，但是和城堡及前哨不同的是，你無法在裡面建造任何建築。\n\n若你將部隊從皇家塔堡撤離，它便會落入匪爵的手中，成為中立塔堡並不再為你所掌控。\n\n皇家塔堡在擊敗首都戰役中扮演關鍵角色，而這也讓皇家塔堡爭奪戰更加激烈。",
    "ingameHelp_category_21": "皇家塔堡",
    "ingameHelp_category_20_text_1": "在世界地圖上你能夠佔領的地方裡，首都是非常稀有的地方。它們能為你的聯盟帶來非常大的優勢，非常搶手。如果一個聯盟擁有一個或以上的首都加上宮殿，聯盟的所有成員都能招募強大的部隊，而且這些士兵在該首都所在王國內的所有城堡和前哨都能招募。\n\n一名玩家一次只能控制一座首都。一旦你擁有首都，你就能像一般城堡和前哨那樣，在裡面建造並升級建築物。在首都裡，你也能建造皇家庫房和宮殿，想要招募特殊部隊就必須要建造宮殿。\n\n因為在世界地圖上首都的數量很少，所以史詩級的爭奪戰時常爆發，防衛首都是整個聯盟的任務！",
    "ingameHelp_category_20": "首都",
    "ingameHelp_category_19_text_1": "間諜是你用來進行碟報活動的專家。\n\n如何雇用間諜？\n你城堡中的間諜人數取決於你小酒館的數量和升級等級。\n\n使用間諜能獲得什麼好處？\n間諜可以讓你在<12進攻<之前刺探敵人以掌握其<13防禦<（軍事諜報）或者<5資源<（經濟諜報）等情報。\n\n要刺探一座<14強盜貴族城堡<或者其他玩家的城堡，在<10世界地圖<上輕按敵人的城堡圖示，在環狀選單上選擇刺探。\n\n間諜活動的巡游成本會隨<10世界地圖<上的路程距離、派遣的間諜數量及行動風險而增加。\n\n你要如何防範敵人的間諜？\n城市警衛是降低敵方間諜風險的一種方法。你崗哨樓的數量和等級決定了城市警衛的人數。\n\n根據準確度和風險情況，成功的間諜活動將提供敵方城堡的相對應的資訊。然而，如果行動失敗，敵方城堡領主就會知道你在試圖刺探他。",
    "ingameHelp_category_19": "間諜",
    "ingameHelp_category_18": "裝備",
    "ingameHelp_category_17_text_1": "同盟是「帝國：四國霸戰」裡城堡領主間的協定。\n\n\n成為同盟的成員有什麼好處呢？\n — 部隊和資源調度方面的互相支持\n — 透過與其他同盟的外交關係而獲得保護\n — 專屬的同盟聊天\n — 策劃和執行聯合作戰策略\n — 升級同盟可獲得額外獎勵\n\n\n如何加入同盟？\n你可以聯繫某個同盟的領袖、將軍\n或者中士，請他們發送邀請。\n\n什麼時候可以創建自己的同盟？\n你一旦擁有了必要的資源，就可以建立自己的同盟。\n\n一個同盟裡有哪些階級？\n — 領袖：所有的權限\n — 將軍、軍事元帥、司庫、外交官、徵募者：成員管理、群體訊息、通告、升級同盟\n — 中士：成員管理、群體訊息、通告\n — 成員：群體訊息 \n — 新手：沒有特別權力",
    "ingameHelp_category_17": "同盟",
    "ingameHelp_category_16_text_1": "城堡領主的盛譽決定了他在總排名中的位置。\n\n要如何取得盛譽？\n您可以在對抗其他城堡領主的戰鬥中贏取盛譽，但也可能會失去盛譽。您會由成功的<12進攻<取得盛譽點數，也會在<13防禦<被擊敗時失去盛譽點數。但盛譽點數不會低於零。一般而言，盛譽只能由進攻取得，而無法由防禦取得。\n\n能夠贏取多少盛譽？\n進攻與防守方盛譽得分的差距決定您在一場戰鬥中會贏得或失去多少盛譽。請記住，若您進攻一名經驗等級比您低非常多的城堡領主，您將會贏得很少盛譽，甚至完全沒有。若等級差距太大，您甚至會失去盛譽點數。\n\n您擁有的盛譽越多，在戰鬥中能取得的榮譽越多。",
    "ingameHelp_category_16": "盛譽",
    "ingameHelp_category_15": "強盜貴族城堡",
    "ingameHelp_category_15_text_1": "世界地圖上的強盜貴族城堡被土匪佔領時，會顯示為塔樓。\n\n如果你指揮成功進攻強盜貴族城堡，你之後可以掠奪資源和錢幣。如果強盜貴族城堡是等級 3 或更高，你甚至還可以得到紅寶石。\n\n強盜貴族城堡的等級會隨著你擊敗它的次數而提升。每位城堡領主只能為自己的強盜貴族城堡提升等級。\n\n你無法透過多次進攻來削弱強盜貴族城堡，因為每次進攻後，它們都會立刻被重新佔領。",
    "ingameHelp_category_14_text_1": "要防守<2你的城堡<，觸擊一個你的塔樓，或者觸擊「軍事」按鈕打開防禦選單。\n\n移動滑桿，設定城牆三種區域的<11部隊<分配額度。你也可以決定在每一種城牆區域部署近戰及遠戰士兵的比例。\n\n根據<2你的城堡<的城牆和城門的升級等級，你的部隊會受到額外的防禦獎勵。你還可以利用<11防禦武器<進一步加強防護。\n\n<2你的城堡<的塔樓數量及其等級，會決定你能在城牆上部署多少部隊以及可獲得的額外防禦獎勵。\n\n部隊移動\n敵軍從出發地到目的地的行程時間，取決於兩地在<10世界地圖<上的距離及軍隊的巡游速度。\n\n一旦敵軍在<10世界地圖<上很接近你的城堡，其箭頭會變成紅色。這時，你就能看到對方<11部隊和攻擊性武器<的更詳細的構成情況，並根據情況來部署你的防禦。\n\n然而，如果你戰敗了，你的<15盛譽<會減少，並且總排名會下降。",
    "ingameHelp_category_14": "防禦",
    "ingameHelp_category_13_text_1": "要攻打一座<14強盜貴族城堡<或者其他玩家的城堡，在<10世界地圖<上輕按敵人的城堡圖示，在環狀選單上選擇進攻。\n\n敵人的城堡分為正面和兩側面。選擇一處或者幾處城牆部分發起進攻，部署<11軍隊和攻擊性武器<;進行若干次的進攻行動。你的部隊將對那些城牆部分進行多次進攻。你的等級越高，可進攻的波數就越多。另一方面，你攻擊目標的等級會限制你每一波攻擊中進攻者的數量。 \n\n使用<18間諜活動<尋找守軍的弱點總是值得的。\n\n\n部隊移動\n一支部隊從出發地點行進到目的地所需的時間取決於兩地在<10世界地圖<上的距離以及部隊的行巡游速度。\n\n一次進攻的巡游費用會隨路程距離及部隊規模而增加。\n當部隊在<10世界地圖<上向一座城堡行進時，他們一旦進入該城堡的視野，就會立刻被該城堡領主所發現。\n\n當你攻破了一個敵軍的城堡，你獲勝的<11部隊<就會開始掠奪敵營的<5資源<。你的每個部隊都有其掠奪值，這將決定他們能搶走多少東西。\n\n不過，主堡壘裡有一個安全倉庫，可以保護一些資源不被敵人搶走。\n\n如果你在戰鬥中戰勝了另一個玩家，你可以獲得<15盛譽<並且排名會有所提升。 \n\n視攻擊者的數量多寡，被掠奪的城堡裡的<4建築物<會遭到不同程度的破壞。這會降低該城堡的<8公共秩序<。",
    "ingameHelp_category_13": "進攻",
    "ingameHelp_category_12_text_1": "進攻與防禦武器能夠提升或降低防守軍隊的力量，同時也會影響許多其他數值，這些標誌將會顯示哪些數值會受到影響：",
    "ingameHelp_category_12": "武器的功用",
    "ingameHelp_category_5_text_1": "在建造和升級<4建築<，與生產<11工具<時，資源尤其重要的。\n\n有哪些種類的資源呢？\n\n所有王國都能取得的普通資源：\n- 木材：由伐木工坊，以及達到傳奇等級的森林木屋所生產\n- 石材：由採石場以及達到傳奇等級的造石廠所生產\n- 食物：由農舍以及達到傳奇等級的糧倉所生產\n\n王國資源則只能在專屬王國取得：\n- 木炭：由永冬冰河的炭窖所生產\n- 橄欖油：由燃燒砂地的橄欖果園所生產\n- 玻璃：由火焰峰的玻璃熔爐所生產\n-鐵礦石：由偉大帝國的鐵礦所生產\n\n工廠在你城堡裡的位置並不會影響生產。\n\n此外，你還可以和其他城堡領主交換和交易資源，不過你的交易夥伴必須先解鎖這些資源。他們不需要在同一王國裡擁有城堡，只需要有適當的經驗等級便可。\n\n每座城堡裡只有特定數量的工廠能夠以最大工作量進行生產，你可以看你城堡裡有幾座工廠能夠以最大工作量生產。如果超過這個數目，則之後新的工廠產量都會降低。有最高基礎產量的工廠永遠都會是以最大工作量生產的工廠，例如，如果你將一座工廠升級至較高的等級，或是用更好的工廠取代它，則該工廠會自動成為以最大工作量生產的工廠。\n\n倉庫的容量將決定每種資源能夠存放的數量多寡。",
    "help_island_allianceRanglist": "這個排行榜列出了所有同盟獲得的貨物積分。達到某程度貨物積分的同盟，或是在下一次月亮風暴來臨之前收集到最多貨物得分的同盟將會獲得珍貴的獎勵。點擊下方的一個箭頭，可檢視獎勵清單。積分最高的同盟會在排行榜上標明。\n\n獎勵都是在每個月的月亮風暴之後發放。",
    "help_island_membersRanglist": "在這份清單上你可以看到你同盟裡的城堡領主所贏得的貨物積分，而尚未獲得任何積分的成員則以灰色標示。\n\n收集海藍寶石的獎勵只會發放給同盟的成員，而不會給單一的城堡領主。",
    "ingameHelp_category_22": "邀請好友",
    "ingameHelp_category_22_text_1": "您可以使用擊掌標誌來打開好友選單。在此，您可以連接 Facebook 並邀請您的好友。若他們透過收到的邀請並連接至 Facebook，他們將被安排到您的伺服器，也就是說您和好友可以一起遊玩。在好友名單上，您可以看到有哪些好友已經連線至 Facebook。請記得您邀請的每位好友都能讓您收到獎勵，因此您若邀請越多人，而且有越多朋友來玩，您就能收到越多獎勵！此外，您每隔 24 小時都可以發送一份禮物給您的好友，也可以收到來自各個好友的禮物。",
    "dialog_seasonEvent_overview_help": "你可在此找到你的遠征隊營地的資源綜覽。請確保你的部隊有足夠空間而且保持士氣高昂！請切記，你的士兵上限空間包括營地中的部隊和正在行軍前往進攻敵人目標的部隊。",
    "dialog_mission_help": "在這裡你可以支付錢幣給雇傭兵來幫你完成任務，當他們完成任務回來時，會給你帶來珍貴的獎勵。\n\n任務依照不同的稀有程度，分成：自由、普通、稀有、超凡、和傳奇。任務稀有程度越高，完成的獎勵就越好。任務永遠不會失敗，你永遠都能獲得獎勵。不過請記得，你一次只能進行一項任務。\n\n舊的任務每隔幾個小時會被刪除，並且由新的任務取代。正在進行中的任務會繼續留著，還有你已完成但尚未領取任務獎勵的任務也是。\n\n如果你不想進行該任務，你可以更換成新的任務。有時候新的任務稀有程度會更高，獎勵會更好。",
    "dialog_luckyWheel_text_help": "您可以在財富輪盤贏得琳瑯滿目的獎品！您需要票券來旋轉輪盤。可使用紅寶石來購買旋轉票券。每次旋轉都能讓您更接近下一級最高獎品等級，有更多的貴重獎品等著您。如果輪盤停在頭獎位置，您將可贏得目前獎品等級的三種頭獎獎品的其中之一。\n\n活動結束時，旋轉最多次財富輪盤的城堡領主將會額外獲得特別貴重的獎勵。 \n\n您也可以使用紅寶石來確保下次旋轉時獲得頭獎獎品，或用來解鎖下一級獎品等級。用紅寶石解鎖獎品等級不會被判定為旋轉，而且也不會提升您在競賽中的排名。 \n\n剩餘的票券不會失效，並可在下次活動時使用。不過，在每場新活動，您都會從最低獎品等級開始。\n\n偶爾，您可以觀看廣告影片來獲取在普通模式中免費旋轉。",
    "help_addBookmark_copy": "你可以將世界地圖上一些有趣和重要的地方儲存在一份清單上，這樣之後要再找就很容易。\n\n你在清單上可以自己為這些地方命名，要進行這項動作，觸擊地方名稱旁邊的按鈕來輸入新的名稱。這個名稱只有在你自己的清單上才看得到，世界地圖的舊名稱不會改變。\n\n此外，這些地方也可以在書籤標記上註明是友好或是敵對，這些類別的設計只是讓你可以看到概況，並不會影響該地的外交狀態。",
    "help_editBookmark_copy": "你在清單上可以自己為這些地方命名，要進行這項動作，觸擊地方名稱旁邊的按鈕來輸入新的名稱。這個名稱只有在你自己的清單上才看得到，世界地圖的舊名稱不會改變。\n\n此外，這些地方也可以在書籤標記上註明是友好或是敵對，這些類別的設計只是讓你可以看到概況，並不會影響該地的外交狀態。",
    "help_BookmarksMenu_copy": "你最多可以標記 50 個地方，並且隨時可以刪除之前的標記。如果有地方無法繼續前往，則該地方會自動從清單上刪除。\n\n你可以幫每個標記的地方命名，並且註明你對每個地方抱持的態度是友好還是敵對。你可以利用螢幕上方的頁籤來整理你的清單。觸擊清單項目旁邊的按鈕來編輯地方的名稱，或是設定你對該地方抱持的態度。你也可以觸擊對應的按鈕直接跳至該地方。\n\n有些地方無法標記，例如你自己的城堡，或是一些位於有時間性的活動王國裡的地方。",
    "help_bookmarks_alliance_addBookmark": "在這裡你可以為你的同盟以書籤來標記場所，所有成員都能查看這些書籤，並且書籤可分為三類：\n\n自由進攻：所有同盟成員皆可任意進攻該地點。\n\n聯合進攻：所有選定的同盟成員在指定時間對該地點一起發動進攻。\n\n需要支援：該地點需要部隊的支援。\n\n當一處場所加入同盟書籤時，該地點會出現在同盟選單的書籤名單上。",
    "help_dialog_alliance_overview": "你可在此處看到你的同盟目前狀態概況。\n你也可以閱讀最新的訊息，或自己寫一則訊息（如果你的位階夠高）。",
    "help_dialog_alliance_overview_chronicle01": "你可在此處閱讀同盟編年史的最新項目。每當你的同盟發生重大事件時，編年史就會更新，例如有人晉升了，或佔領了重要的紀念碑等。",
    "help_dialog_alliance_overview_chronicle02": "你可在此處點擊編年史按鈕，來顯示完整的編年史。你也可以設定要看哪一筆紀錄。",
    "help_dialog_alliance_overview_level": "你可在此處看到你同盟目前的等級和升到下一級所需的進度。你也可以看到下次升級時可獲得什麼獎勵。\n\n每次有一位同盟成員獲得榮耀得分，就會自動算給你的同盟。如果你有足夠的榮耀，你就能升級你的同盟，並為同盟基金贏得資源、錢幣或甚至紅寶石形式的獎勵。\n\n不過請記得你的同盟每天都會損失 0.5% 的榮耀得分。",
    "help_dialog_alliance_overview_landmarks": "你可在此處了解你同盟的權力中心概況，並可前往世界地圖查看他們為整個同盟或取了那些獎勵。",
    "help_dialog_alliance_memberList": "你可在此處看到同盟所有成員的名單。",
    "help_gotoListTop": "跳至頂端",
    "help_dialog_alliance_distance": "此成員的主城堡和你自己主城堡之間的距離",
    "help_dialog_alliance_rubiesDonated": "此成員捐獻給同盟基金的紅寶石",
    "help_dialog_alliance_resourcesDonated": "此成員捐獻給同盟基金的資源",
    "help_dialog_alliance_goldDonated": "此成員捐獻給同盟基金的錢幣",
    "help_dialog_alliance_honor": "此成員在戰鬥中對抗強大對手所贏得的盛譽",
    "help_dialog_alliance_memberList_connection": "上線狀態",
    "help_playerConnection_green": "綠色：成員正在線上",
    "help_playerConnection_yellow": "黃色：成員在過去 12 小時中曾經上線",
    "help_playerConnection_orange": "橘色：成員在過去 24 小時中曾經上線",
    "help_playerConnection_red": "紅色：成員在過去一星期中曾經上線",
    "help_playerConnection_black": "黑色：成員已超過一個星期未上線",
    "help_dialog_alliance_memberList_rankInfo": "位階詳細資訊",
    "help_dialog_alliance_funds": "你可在此處看到同盟基金的狀態概況，你並可在此捐獻資源、錢幣和紅寶石。這些物資可讓高位階的同盟成員用來為所有成員獲取獎勵。",
    "help_dialog_alliance_diplomacy": "你可在此處看到你和其他同盟的各種外交狀態。其中包括協定、互不侵犯條約，或戰爭。",
    "help_dialog_alliance_diplomacy_options": "如果你的位階夠高，你就可以檢視、接受和拒絕其他同盟提出的外交請求。",
    "help_dialog_alliance_management": "你可在此處更改你同盟的部分相關設定。",
    "help_dialog_alliance_management_higherRanks": "如果你的位階夠高，你還可以更改同盟的名稱和簡介，以及接受或拒絕加入請求（如果你的同盟不是開放狀態）。",
    "help_dialog_chronicleDisplayOptions": "你可在此處設定你的編年史要顯示哪些項目。",
    "help_dialog_chronicleType_glory": "榮耀得分：若同盟成員贏得榮耀得分，你將會收到通知。",
    "help_dialog_chronicleType_funds": "同盟基金：若有同盟成員捐獻給同盟基金，你將會收到通知。",
    "help_dialog_chronicleType_hierarchy": "位階：若有同盟成員晉升或降職，你將會收到通知。",
    "help_dialog_chronicleType_diplomacy": "外交：你和其他同盟的外交狀態有任何變化時，將會收到通知。",
    "help_dialog_chronicleType_special": "活動：你將會收到與你同盟有關的活動通知。",
    "help_might": "你的力量積分是基於你擁有的建築物數量、裝備和部隊來計算。這表示你的力量變得越大，你將可收集到更多力量積分。",
    "help_islandKingdom_start": "經驗等級 {0} 的城堡領主可以前往風暴島嶼並在那裡建造一座新的城堡。你必須支付資源和錢幣才能解鎖王國。\n\n風暴島嶼是位於一片無盡海洋中的狡詐群島，你的軍隊和商人只能靠船隻前往島嶼。不過，風暴島嶼也是唯一找得到海藍寶石的地方，這個寶貴的石頭能在風暴島嶼上出售，或是帶給願意出高價的貴族們。但是每個月，島嶼會遭受一次月亮風暴的侵襲，將所有城堡打成廢墟，而將所有的海藍寶石和財寶給沖走。務必確保及早建好貨船保護您的海藍寶石，這樣才能將寶貴的石頭運給貴族換取貴重獎勵。\n請記得，貴族只會給予收集海藍寶石的獎勵。每個月收集到最多海藍寶石的同盟可以獲得珍貴的獎勵，並且還能獲得一份特殊的榮譽。該同盟的領袖會成為新的暴風領主，並且可以用特殊的頭銜獎勵其他玩家。",
    "help_island_titleMenu": "在下一次月亮風暴來臨前，收集到最多貨物得分的同盟領袖會成為一個月的暴風領主。暴風領主可以賜予其他城堡領主特殊的頭銜。\n\n每一個頭銜一次只能賜予一個城堡領主，榮譽的頭銜只能給暴風領主自己同盟裡的城堡領主，不過，不榮譽的頭銜可以給暴風領主同盟以外的城堡領主。每一個城堡領主一次只能持有一個頭銜，每個頭銜分發出去之後，暴風領主必須要等一陣子才能再將它傳給其他的城堡領主。那些頭銜將會持續跟著同一個城堡領主直到下一次月亮風暴來襲，或是暴風領主將該頭銜分發給別的城堡領主為止。\n\n\n如果城堡領主離開暴風領主所在的同盟，他將會失去他的頭銜。如果暴風領主離開同盟，則該同盟成員的頭銜將自動撤銷。",
    "help_island_overview": "風暴島嶼活動的簡介將會顯示月亮風暴下次來襲的時間，並會列出一些有趣的選項。",
    "help_island_rewards": "在此，您可以看到下次月亮風暴來襲時，您的同盟可獲得的獎勵清單。請切記您必須在風暴來襲時隸屬於某同盟才會收到獎勵。",
    "help_island_resourceIslands": "此列表顯示出您的城堡和您目前在風暴島嶼上佔領的所有資源島。您也可以看到駐守當地的防衛者，以及剩餘多少時間才會完全佔領。點擊其中一個地點即可直接跳至該位置。",
    "help_landmarkList_helpText": "這份清單列出了您同盟所掌控的所有首都、皇家塔堡、和紀念碑。點擊其中一個權力中心區的「跳至」按鈕即可在世界地圖檢視它。\n\n掌控這些特殊地點會讓您的同盟比其他同盟擁有更多優勢。在首都裡建造宮殿，可以讓同盟的所有成員都能在他們城堡裡的兵營招募特殊的強大部隊。此外，每座由同盟所控制的皇家塔堡都能讓該同盟的成員在進攻首都時獲得額外的戰鬥加成，而所佔領的紀念碑則會給予持有者整個同盟所有進攻獲得的榮耀獎勵。\n\n一個同盟能掌控的權力中心區數量沒有上限。不過，每個城堡領主只能擁有一座首都。一名城堡領主能擁有的皇家塔堡數量則沒有上限。\n\n在各王國裡只有少數的權力中心區。因此競爭將會非常激烈！同盟的所有成員必須密切合作以佔領權力中心區，並保衛自己的權力中心區不讓敵人拿下。",
    "help_inviteFriends": "您可以從這裡邀請您的 Facebook 好友來遊玩《帝國：四國霸戰》。若這些好友遊玩時也有連線至 Facebook，他們達到特定等級時，您將會獲得獎勵！在好友名單上，您可以看到有哪些好友已經連線至 Facebook。您邀請越多的好友，之後能領到的獎勵就越豐富！此外，您每隔 24 小時都可以發送一份禮物給您的好友，也可以收到來自各個好友的禮物。",
    "dialog_samuraiInvasion_help": "武士入侵是一個限時活動，活動進行時，你的城堡在世界地圖上將會被武士軍營所包圍。\n\n武士軍營可被刺探或被發動進攻。武士軍營的強度取決於你在活動開始後選擇的難度等級。\n\n你在對抗武士的戰役中贏得的榮耀將會為你換得貴重獎品。最為成功的城堡領主和同盟在活動結束時還有機會能獲得額外獎勵。\n\n各個領主和同盟的分數皆會列入統計。你需要獲得最低限量的得分才能符合獲取同盟競賽獎勵的資格。",
    "help_highscore_general_might": "這份排名顯示在王國裡所有城堡領主的技能。\n\n您可以選擇要依照哪一項類別來進行排序。",
    "help_gallantryTitles": "對抗其他陣營的軍營和塔樓，來收集英勇得分並贏取頭銜。不過，你每天都會失去一部分的英勇得分。從「戰爭統治者」頭銜開始，你所失去的得分比例將會增加。「利爪之王」的頭銜在遊戲世界裡是獨一無二的，每 12 小時，此頭銜及所有前 100、50、和前 20 名的頭銜會重新分配給英勇得分最高的城堡領主。",
    "help_BerimondPointsEvent": "贏取英勇得分並獲得超棒獎勵！等「白理蒙」之戰結束，得分最高的城堡領主將會獲得珍貴的獎品！",
    "help_factionRecruit": "您可以在這裡雇用援軍。只要點擊一個部隊並指明您要的數量，他們的訓練即可開始。​\n\n援軍適用下列特殊規則：\n- 他們不會消耗任何食物。\n- 他們不會佔用您帳篷的空間，但是需要一個援軍總部。\n- 他們不會被送至軍醫院，也不列入防禦戰之後能夠立即再度部署的最低士兵百分比內。​\n- 白理蒙活動結束後，他們不會回到您的主城堡內。",
    "help_giftTrader": "你可以在這裡購買禮物並發送給你的同袍兄弟。↵↵每份禮物都有固定數量的資源、武器、或其他獎勵，你可以選擇要購買的禮物數量。↵↵你的禮品包庫存空間會限制你能擁有的禮物數量，若你的庫存空間已滿，在購買禮物之前，你必須先將你擁有的禮物送給你的同袍兄弟才能繼續購買。↵↵要發送禮物，你可以選擇一位城堡領主的主城堡，並點擊環狀選單上相對應的標誌。你也可以透過玩家資訊畫面發送禮物。↵↵禮物發送之後馬上就會送達收件人，遺憾的是，你無法送禮物給自己。",
    "help_sendGift": "你可在此選擇要送給同袍兄弟何種禮物。他們將會立刻收到禮物。",
    "help_giftReceived": "你可以從禮物商人那裡購買禮物並發送給你的同袍兄弟。\n每份禮包裡包含特定數量的資源、工具、或其他獎勵。\n\n你可以透過點擊城堡領主其主城堡環狀選單的相對應標誌來發送禮物。你也可以透過玩家資訊的畫面來發送禮物。",
    "help_spySabotage_drivenOff": "以下是所遭破壞的詳情。\n\n你的城市警衛已成功擒拿到間諜，也不會有情報流入其主手中。",
    "help_equipment_inventory_gems": "寶石亦可鑲嵌在裝備物品上，為其添加新能力值並使其更強大。寶石可在匪爵城堡中找到，或在不同活動中獲得。和裝備一樣，寶石可在鐵匠鋪裡鍛鑄出更強大的寶石。一項裝備物品一次只能容納一顆寶石。若您想在已含有寶石的裝備物品上鑲嵌另一顆寶石，則原來的寶石將被銷毀。也有辦法在不破壞鑲嵌的寶石和裝備物品的情況下，卸除所鑲嵌的寶石。\n寶石並不和普通裝備共用相同的存貨欄。",
    "help_research_temp": "您可以利用研究來增進軍事和經濟技能，以及解鎖建築物品。\n多次研究各種項目可進一步提升其效果。\n要選擇研究項目，只需點擊即可選取該項目。\n您可以朝任何方向滑動畫面，即可捲動檢視研究樹。\n若想看得更仔細，可以利用撥合手勢來縮放研究樹。",
    "help_ci_assign": "您可在此管理您的建築物品並將它們指派到各建築物上，以多種方式增進其效率。某些建築物品只能指派到特定的建築物類型，而每棟建築物的建築物品欄位有限，因此請明智選擇！\n\n您也可以移除建築物上的建築物品，或用其他建築物品替換，但這會消費特定數量的金幣，或是摧毀被移除的建築物品。\n\n暫時性建築物品：\n此類建築物品被指派到建築物上後，僅會生效一段限定時間。暫時性建築物品的時效過期時，即會自動從建築物上移除。被指派的暫時性建築物品在過期前無法從建築物上移除。\n\n前哨中的暫時性建築物品在前哨被敵人城堡領主征服時即會消失。\n您也可以使用建築物品加成來提升暫時性建築物品的等級，並重設其計時器。",
    "help_longPointsEvent_progress": "這是您在競賽中的個人進度。您可以看到您在每次活動中所完成的特殊任務，以及截至目前為止所賺得的賽季得分。",
    "help_highscore_longPointsEvent": "這些排名顯示了整個王國裡每一位城堡領主的技能。請使用方向鍵來瀏覽不同的經驗等級聯盟，並檢視每位城堡領主的排名。賽季得分最高的城堡領主名字將會以金色顯示，名列其後的城堡領主將會以銀色顯示。",
    "help_travelPlanning": "您可以在此選擇要提升巡遊速度的運輸模式。效果和花費取決於您的選擇。您也可以讓所選的軍隊減速，讓他們在您需要的時刻抵達。\n\n在支援行動中，您也可以決定您的部隊在返回之前在目標城堡停留的時間。",
    "help_travelPlanning_support": "這裡您可以選擇要提升巡遊速度的運輸模式。效果和花費取決於您的選擇。您也可以選擇讓軍隊減速，讓他們在您需要的時刻抵達。 您也可以決定您的部隊在返回之前於目標城堡停留的時間。",
    "help_drillmaster_desc": "新訓教官可讓您更快招募部隊。",
    "help_ci_craft": "您可在此使用藍圖製作新的建築物品。您一次只能製作一項建築物品。\n您可以藉由完成特定任務或在研究塔研究新技術來解鎖新藍圖。\n\n若要製作物品，您也需要製作的材料，有時也需要較低等級的建築物品。\n材料可經購買或以獎勵的方式獲得。\n- 提供含有隨機範圍材料的材料包：細砂、磚塊、打火石、農業工具、樹脂、靈魂石\n- 也提供單一材料：淨化水、黏土、木材、稻草、油漆、繩索、釘子、黏膠、貴金屬、鵝卵石、熔岩石以及布料",
    "dialog_ci_inventory_buyMaterials": "購買製作材料",
    "help_ci_materials": "您可在此總覽庫存中的所有製作材料。\n需要製作材料才能製作建築物品。",
    "help_allianceTournament": "同盟錦標賽是一個有時效性的活動。您在錦標賽期間所獲得的賽季得分，能夠為您和您的同盟贏得貴重獎勵。此外，最為成功的同盟在活動結束時將贏得額外獎勵。",
    "help_redAlienInvasion_instructions": "血鴉族戰爭是一個時效性活動，活動期間血鴉族城堡將出現在偉大帝國的世界地圖上。你需要先選擇一個難度等級才能攻擊血鴉族城堡。\n\n血鴉族領主可被刺探或被發動進攻。血鴉族領主的強度取決於你在活動開始後選擇的難度等級。若你擊敗了一位血鴉族領主，他們的城堡將會消失並被新的城堡所取代。\n\n城堡領主與同盟將分別有各自的得分。在個人競賽中，你在對抗血鴉族領主所獲得的榮耀得分，將會為你贏取貴重的獎品。 可用的獎勵庫取決於你在活動開始時選擇哪一個難度等級。\n\n參與活動的所有城堡領主將依據經驗等級被分為不同的聯盟。活動結束時，聯盟中累積最多貴族得分的城堡領主將獲得專屬獎勵。",
    "help_redAlienInvasionAlliance_instructions": "血鴉族戰爭是一個時效性活動，活動期間血鴉族領主的城堡將出現在偉大帝國的世界地圖上。你將只會看到與你本身的經驗級別相仿的限定數量城堡。\n\n血鴉族領主可被刺探或被發動進攻。血鴉族領主的強度取決於你在活動開始後選擇的難度等級。\n\n城堡領主與同盟將分別有各自的得分。同盟得分即等於所有同盟成員在活動期間的榮耀得分總和。\n\n你在對抗血鴉族領主所獲得的榮耀得分，將會為你贏取貴重的獎品。你需要獲得最低限量的得分才能符合獲取同盟競賽獎勵的資格。若你達到一定數量的榮耀得分，你將立即獲得一份獎勵。你和你的盟友可能會獲得不同的個別獎勵，視每一位成員選擇的難度等級而異。",
    "help_villageListOverview": "資源村莊會為特定資源提供產量加成。公共的資源村莊散佈於世界地圖各處，玩家可進攻並征服它們。雖然您無法在佔領的資源村莊中建造建築物，但您可以派駐部隊保護此村莊以抵禦敵人侵略者。私人資源村莊則只有您能看到，而且不會受到進攻。因此您不需要在此派駐部隊。\n\n資源村莊對話框會提供目前在您控制下的公共和私人資源村莊概覽。在此，您可以派駐部隊到每處村莊，也可升級村莊或將私人村莊從清單中移除。您也可購買更多私人村莊。",
    "help_villageShop": "您可在此用村莊代幣購買私人資源村莊。\n私人資源村莊可為您在相應王國中的主要城堡提供資源加成，視您所選的資源村莊種類而定。\n您可以購買不同等級的同一種村莊。等級越高，資源加成越多。\n\n請注意，您能夠持有的村莊數量有限，而且這包括公共和私人資源村莊。",
    "help_dethrone": "入侵者的城堡領主可被驅逐或被迫固守其城堡，讓你面對更大的挑戰。\n\n若你選擇強迫驅逐入侵的領主，則將出現其他領主取代其位。新領主的軍事設定和防禦配置都會和原先的領主不同。新領主的力量會落在所顯示的範圍內，無法預先精準得知 ，他可能更強，也可能較弱。\n\n藉由迫使領主固守其城堡，其軍隊將獲得數量不明的特別防禦性增援部隊。\n\n請注意每一名入侵的城堡領主一次只能有一支防禦性增援部隊。\n固守已經進入固守狀態的城堡，或固守城堡領主已被驅逐的城堡，只會替換掉目前的增援而不會增加增援。",
    "help_equipment_filterEQ": "您可以依稀有度和效果名稱來篩選您的裝備庫存。您也可以搜尋隸屬於您的指揮官目前所裝備套組的裝備物品。",
    "help_equipment_filterGem": "您可以依稀有度和效果名稱來篩選您的寶石庫存。您也可以搜尋隸屬於您的指揮官目前所裝備套組的寶石。",
    "help_lostAndFound": "若特定類型的獎勵所屬的庫存已滿，它們會被存放在「失物招領」中。\n\n存放在失物招領的獎勵永遠消失之前，您還有一段時間來決定是否要領取它們。你可在庫存有空間時領取它們，或用它們交換別的獎勵。\n\n即使新獎勵達到最大存量，仍可存放在失物招領中。然而每一個新獎勵將取代一個舊的獎勵。\n最舊的獎勵將會被最先移除。\n\n會存放在失物招領的獎勵有：\n\n- 裝備部件：(頭盔、盔甲、武器、工藝品、外觀等）\n- 英雄\n- 寶石\n- 建築物品",
    "help_attackPresets": "您可以透過將您偏好的部隊和武器設定儲存成預設項目來節省規劃進攻的時間。\n預設項目可重新命名已助提供更清楚的概覽，同時也可購入更多來助您增進作戰時的彈性。",
    "help_allianceContracts": "同盟契約需要透過您的同盟集體努力履行。每一座大名城堡和鄉鎮都有自己的契約供您的同盟履行，以利獲取戰績點數。所有同盟都會以其在活動期間累計的戰績點數列入排名。",
    "help_allianceRewards": "所有同盟都會以其在活動期間累計的戰績點數列入排名。",
    "help_supportOverview": "鄉鎮必須靠您的部隊來防守，因為它們並沒有自己的軍隊。每一個鄉鎮只能接納來自一處的援軍。而鄉鎮可容納的部隊人數也有其限制。",
    "help_samuraiInvasionDaimyo": "大名軍團是一場特別的活動，您和您的同盟必須擊退許多大名的侵略軍。\n\n大名城堡：\n- 會出現在偉大帝國的世界地圖上\n- 您的目標是要進攻它們\n- 進攻將會獲得武士獎章和將軍點數\n\n鄉鎮：\n- 會出現在偉大帝國的世界地圖上\n- 您的目標是要防守它們抵禦受挑釁的大名進攻\n- 防守將會獲得武士獎章和將軍點數\n\n同盟契約：\n- 每一座大名城堡和鄉鎮都有一份契約\n- 履行契約將讓您的同盟獲得戰績點數\n\n同盟排名：\n- 參與的同盟會根據其累計的戰績點數一起排出名次\n- 活動結束時，同盟會依據其排名而獲頒珍貴的獎品",
    "help_relicEnchanter_relicEnchanterUpgrade": "聖持施法讓您可提升聖物裝備的主要屬性，並強化它們的效果。您可以提升各種聖物裝備：物品、寶石和英雄。\n\n請從左側的庫存中選擇一款聖物裝備。可使用搜尋欄位來篩選出特定類型的聖物裝備。在右側的屬性欄位中您將看到主要屬性會提升多少。每一款聖物裝備都有固定的提升等級，而每一等級都會提升固定的屬性值。\n您可以提升已經嵌入聖物物品的聖物寶石。聖物物品和嵌入其中的寶石分別有自己的施法等級，需要分別升級。請從下方選擇要升級聖物物品或聖物寶石。\n\n使用標準按鈕或特級按鈕來提升您的聖物裝備。每次提升都會消耗聖物碎片和金幣或紅寶石其中一種。提升聖物裝備的費用會隨提升每一級而增加。此外，提升成功的機率則會遞減。如果嘗試失敗，您將會失去所消耗的聖物碎片和金幣，而裝備物品則會維持原來的等級。如果您支付的是紅寶石，則提升將會保證成功。",
    "help_island_reset": "風暴島嶼會定期受到月亮風暴的襲擊。風暴來襲時，您的所有資源和建築物都會被清除，而所有進行中的進度例如招募、攻擊和佔領行動都會被取消。您在島嶼城堡中的所有部隊將會撤回主城堡，而您的貨物得分將會被重置。若您想在風暴過後回到風暴島嶼，您將需要再次支付旅行費用。",
    "help_samuraiInvasion_medalShop": "您可以將尚未兌換獎勵的武士獎章和武士代幣留待下一次武士入侵活動。",
    "help_stationtroops_Maya": "您可以將部隊駐紮在前哨、城邦、首都、村莊、以及瞭望塔，以保護這些場所不受敵人的攻擊。駐紮在前哨、城邦、和首都的士兵能夠直接從這些地點取得食物，但是在村莊和城邦的士兵則會消耗您主城堡的食物。",
    "help_construction_inventory_regular_Maya": "您可以將不需要的裝飾品儲存在建築物倉庫裡。\n所有儲存在建築物裡的裝飾品都會以公共秩序排序。您也可以依大小或名稱來篩選要顯示的裝飾品。\n\n儲存在建築物倉庫裡的裝飾品可放在下列地方：\n\n- 纏捲荒原：主城堡、前哨和首都。",
    "help_equipment_inventory_gems_Maya": "寶石亦可鑲嵌在裝備物品上，為其添加新能力值並使其更強大。和裝備一樣，寶石可在鐵匠鋪裡鍛鑄出更強大的寶石。一項裝備物品一次只能容納一顆寶石。若您想在已含有寶石的裝備物品上鑲嵌另一顆寶石，則原來的寶石將被銷毀。也有辦法在不破壞鑲嵌的寶石和裝備物品的情況下，卸除所鑲嵌的寶石。\n寶石並不和普通裝備共用相同的存貨欄。",
    "help_map_Maya": "世界地圖會顯示您與其他玩家的城堡。\n邪教徒祭壇會以塔樓表示。每當您擊敗一座，塔樓就會著火。\n有某些前哨是可以讓城堡領主佔領，裡面包含珍貴的資源。",
    "help_beyondTheHorizon": "跨越地平線是一場新的活動，讓您和您的同盟前往一個世界對抗來自全世界的同盟。\n\n活動結束後所有排名獎勵都將在 10 天內頒發給您位於偉大帝國內的主城堡。\n\n不會從活動王國內帶走任何物品返回偉大的帝國。\n唯一的例外是如果您從商店裡購買至少一次紅寶石，則剩餘紅寶石將會帶回。\n\n詳細規則請參閱「旅程進度」頁面。",
    "help_chooseCastle": "首次參與本活動時，您可以選擇一棟城堡來開始活動。您選擇的城堡將會決定您開始時的建築物和資源品質和數量。\n\n某些城堡將可免費使用，而其它城堡將需使用紅寶石購買。",
    "help_district": "某些建築物可放入特區內以節省您城堡的空間。\n\n如何將建築物放入特區：\n- 使用建築物環狀選單中的「放入特區」按鈕。\n- 將建築物拖曳到特區上。\n\n將建築物放入特區的規則：\n- 並非每一種建築物都能放入每個特區內。可在特區綜覽中找到一份詳列著哪些建築物可放入特區的清單。\n\n特區內建築物的規則：\n- 建築物在特區內時，其效果會如常發揮。\n- 可將建築物從特區內移除，但僅限於城堡中有足夠的可用空間。",
    "help_beyondTheHorizon_AllianceTower_defense": "您同盟中的所有成員都可派駐部隊到叢林聖壇裡，藉此支援聖壇的防衛。一座聖壇只能派駐限定數量的部隊。\n部隊的防衛部署，以及您聖壇中近戰與遠距離防衛軍的比例都是預先定義好的。部隊將會據此配置。\n叢林聖壇的防禦可藉由升級防禦效果來提升，然後就是發動聖壇加成來提升。購入的所有升級直到活動結束都有效。",
    "help_beyondTheHorizon_AllianceTower_IncreaseBuff": "升級防禦效果來提升此叢林聖壇的防禦效果。如果聖壇已發動加成，則效果僅適用於防禦戰鬥。購入的所有升級直到活動結束都有效。可同時購買多級的升級等級，總價即為每一等級的費用加總。",
    "help_beyondTheHorizon_AllianceTower_sendSupport": "由於叢林聖壇沒有任何所屬士兵，所以必須由您的同盟成員派遣部隊加以防禦。每一座聖壇都可接收多位同盟成員派出的援軍，不過聖壇內可派駐的部隊數量有其限制。",
    "help_beyondTheHorizon_AllianceTower_supportOverview": "您派駐在此聖壇的部隊數。部隊是從您的城堡提供，您可以隨時撤回您的部隊。",
    "help_alliance_AllianceTower_towerDetails": "這是所選同盟麾下所有叢林聖壇的清單。您可以看到每一座聖壇的狀態和所連結的每一座城堡的狀態。",
    "help_beyondTheHorizon_AllianceTower_defense_playerRevive": "距離所有被擊破城堡重建的時間",
    "help_beyondTheHorizon_AllianceTower_defense_towerReassignment": "距離重新指派叢林聖壇的時間",
    "help_beyondTheHorizon_AllianceTower_defense_playerStatusIndicator": "所連結玩家的固守狀態：已固守",
    "help_beyondTheHorizon_AllianceTower_defense_troopLimit": "同盟全體的部隊數限制",
    "help_beyondTheHorizon_AllianceTower_defense_playerStatusIndicator_statusDead": "所連結玩家的固守狀態：已擊破",
    "help_beyondTheHorizon_AllianceTower_defense_playerTroops": "您的部隊駐紮在此地點",
    "help_recruit_units_NEW": "兵營可讓您招募士兵來防禦城堡和進攻敵人。只要選取一種部隊並輸入您想要加入軍隊的數量，然後就會從佇列的第一欄位中移出一批最多五名的士兵到招募欄位佇列中。現在，就可開始招募了！\n\n一旦第一批中的士兵已被招募，就會從佇列中帶出下一批士兵。此程序將持續進行，直到佇列中所有士兵都已被招募為止。\n\n請記得：您城堡中的所有士兵都會消耗食物，因此請確保您有足夠的食物可供完全招募！有些部隊還將需要不同的資源，因此請留意您的資源庫存和產量。\n\n 每個部隊在不同的作戰類型中都有最佳的配對對手。例如，進攻時，遠距離攻擊兵能夠最有效地對抗近戰防禦兵。\n\n如果您想為部隊欄位中的每五名部隊多招募一名額外的士兵，您也可選擇請求同盟協助。如果您招募的士兵人數士兵少於一列五名，則無法要求同盟協助。",
    "help_crest": "您可以將您的紋章改成不同的設計、顏色和標誌。收集足夠的成就得分後即可解鎖並購買能夠賦予效果的特殊標誌。使用一個大型標誌或多次使用相同的標誌，還可使其效果變成兩倍。",
    "help_rankingGlobal_tempServer": "您可在此看到前一場域外國度活動的最終排名。此列表含有所有參與者的最終排行名次和得分，在活動中活躍於哪種遊戲模式，以及排行更新的日期與時間。\n請切記此處顯示的是前一場已完成活動的最終排名，而不是進行中的域外國度活動排名！如果正在舉行域外國渡活動，則您可在活動介面中找到目前的排名。",
    "help_rankingGlobal_beyondTheHorizon": "您可在此看到前一場跨越地平線活動的最終排名。此列表含有所有參與者的最終排行名次和得分，在活動中活躍於哪種遊戲模式，以及排行更新的日期與時間。\n請切記此處顯示的是前一場已完成活動的最終排名，而不是進行中的跨越地平線國度活動排名！如果正在舉行跨越地平線國渡活動，則您可在活動介面中找到目前的排名。",
    "help_tempServer_castleTransport": "和選擇起始城堡不同，目前您可以用偉大帝國主城堡的複製版城堡進入域外國度。域外國度中的迷霧城堡將含有您主城堡內的所有建築物，但不包括駐紮的部隊或武器，也沒有任何資源、貨幣、物品或裝備。同樣的，研究之塔或傳奇大廳中的任何進度也不會傳送到迷霧城堡。\n您的迷霧城堡將含有預先定義好的貨幣和資源以供您在域外國度展開冒險，而您也將以預先定義好的傳奇經驗值等級開始進行活動。\n\n待您進入域外國度，您的迷霧城堡將完全獨立於您的主城堡。在任一邊城堡所獲得的進度將不會影響另一邊的城堡。\n\n當目前的域外國度活動結束，您將會失去迷霧城堡和其中的所有進度。只有您在域外國度購買的紅寶石會傳送到您的主帳號。",
    "help_island_chooseCastle": "首次參與本活動時，您可以選擇一棟城堡來開始活動。您選擇的城堡將會決定您開始時的建築物和資源的品質和數量。\n\n某些城堡將需要消耗資源，而其它城堡將需使用紅寶石購買。",
    "help_island_introduction": "風暴島嶼是一個限時的活動王國，您和您的同盟可在此和其他同盟競賽。\n\n進攻玩家和非玩家目標來收集風暴島嶼獨產的珍貴資源海藍寶石。從您在島嶼上的城堡，您可以任選要將海藍寶石直接換取獎勵，或用它來建造貨船。每艘貨船都將增加您個人和貴同盟的貨物得分。\n在風暴島嶼活動中，對抗敵人城堡領主的戰鬥對盛譽系統沒有影響。不會獲得或損失盛譽。\n\n月亮風暴會每個月掃過風暴島嶼一次，迫使所有參賽者撤回偉大的帝國。在風暴期間，活動王國中的所有進度都會遺失，而參與的同盟則會根據其最終的貨物得分計算排名。您也將依您個人的貨物得分而收到獎勵。\n\n關於風暴島嶼的詳細資訊和活動規則，可在風暴島嶼的資訊概要中找到。",
    "help_island_main_cargoPointsContestRanking": "建造貨船來將海藍寶石運送到偉大的帝國，這能夠為您的同盟賺取貨物得分並提升他們在每月的貨物得分競賽排名。\n\n您可以透過擊敗風暴堡壘、完成佔領海藍寶石資源島嶼，和透過在您的島嶼城堡中建造與升級海藍寶石秘館來獲得額外的貨物得分。\n\n如果您獨自參與，也可以收集貨物得分，但將不會獲得任何獎勵。之後若您加入某個同盟，您的得分將計入該同盟的得分。\n\n關於風暴島嶼的詳細資訊和活動規則，可在風暴島嶼的資訊畫面中找到。",
    "help_island_main_internalAllianceRanking": "您可在此看到根據目前貨物得分的所有同盟成員的排名。所有成員的貨物得分總和則決定貴同盟的總貨物得分。\n\n目前未在風暴島嶼中活動的成員將被列於名單底部並標記成灰色。這些成員和其他未收集到任何貨物得分的成員將不會在下次的月亮風暴重置時收到任何貨物得分獎勵。\n\n關於風暴島嶼的詳細資訊和活動規則，可在風暴島嶼的資訊概要中找到。",
    "help_island_main_myPerformance": "成績頁面會依據您在風暴島嶼的進度而列出數項個人統計數據。每次經過月亮風暴，您的統計數據即會重置。",
    "help_island_main_overview": "風暴島嶼是一個限時的活動王國，您和您的同盟可在此和其他同盟競逐貴重的獎勵。\n\n要參與風暴島嶼，您需要使用資源或紅寶石解鎖島嶼城堡。城堡含有特選的建築物和裝飾品，並將可用到下次的月亮風暴來臨。\n\n一旦您解鎖您的風暴城堡，您就可從其他王國派遣部隊和資源到您的風暴城堡。在重置前未能及時抵達風暴城堡的部隊和資源將被送回出發地。\n\n在風暴島嶼活動期間，您和您的同盟必須收集海藍寶石並建造貨船來增加您個人和貴同盟的貨物得分。月亮風暴會每個月掃過風暴島嶼一次，迫使所有參賽者暫時撤回偉大的帝國。發生風暴時，您的同盟和收集到最低限度貨物得分的所有成員將會依據最終的貨物得分而收到獎勵。個人玩家也將依其最終的貨物得分而收到獎勵。您可以在概要中看到一份獎勵和必要條件的清單。\n在風暴島嶼活動中，對抗敵人城堡領主的戰鬥對盛譽系統沒有影響。不會獲得或損失盛譽。\n\n未隸屬於同盟的玩家可以參與風暴島嶼，不過這些玩家當然就無法獲得同盟的貨物得分競賽獎勵。玩家也可在城堡前的露娜貿易船上將其海藍寶石換成獎勵。\n\n關於風暴島嶼的詳細資訊和活動規則，可在風暴島嶼的資訊概要中找到。",
    "help_island_main_resourceIslandList": "您可在此看到您控制下的所有資源島嶼的概覽。每座島嶼均列出其資源類型、獲得資源報酬前的剩餘佔領時間、以及您駐紮在島嶼上的部隊和武器。您也可以使用按鈕來更改島嶼的防禦設定和跳到風暴島嶼世界地圖上的島嶼。\n\n請切記，您必須隨時在資源島嶼上派駐部隊，否則您對該島嶼的占領將會立即結束。駐紮在資源島嶼上的部隊會消耗島嶼城堡庫存中的食物。",
    "help_island_main_stormTitles": "在每一次的風暴島嶼重置時，會頒發風暴頭銜給收集最多貨物得分的同盟中的每位成員。\n\n一次只會頒發頭銜給一個同盟，而目前的頭銜持有者將會在下次重置時失去其頭銜（當然，除非其蟬聯冠軍得分，頭銜才會保留）。\n\n您可以使用本概要來查看您的同盟目前是否達到可獲得風暴頭銜的名次。\n\n同盟成員獲得的頭銜將依據其在同盟內部的排名而定。\n\n每一種風暴頭銜都將賦予多種特殊效果，可生效到下次風暴島嶼重置為止。\n當獲頒第 1 等排名時，您會獲得前綴頭銜 「風暴霸主」和後綴頭銜「饕餮」。在第 2 等以下您會獲得一個後綴頭銜。在每一等，您都會獲得頭銜和該等的效果，以及所有較低等的所有頭銜效果。\n\n玩家可經由頭銜選擇概覽來選擇是否要讓風暴頭銜和玩家名稱一起顯示。",
    "help_rewardHub_manageAll": "請使用解鎖全部按鈕來購買所有其他待領獎勵。解鎖全部其他獎勵的價格不會比在每一項額外獎勵所屬的特定活動期間分別解鎖它們貴。\n\n使用領取全部按鈕來即時領所所有待領獎勵並將其加入您的庫存。待領的獎勵將從獎勵中心中移除。任何未解鎖的其他獎勵將會消失。\n\n請切記，只要對話框仍開啟，所有帶領獎勵的清單就不會更新。請關閉對話框來重新整理清單。",
    "help_rewardHub_paidOut": "這些通知會通知您最近收到的行動和活動獎勵。這些獎勵已加入您的庫存。請選取一則通知來查看所收到獎勵的詳細資訊，以及您在各獎勵所屬活動中的表現。\n\n獎勵通著的儲存空間容量有限。一旦達到最大容量，即會自動刪除最舊的通知。",
    "help_rewardHub_pending": "這些獎勵尚未加入您的庫存。您必須手動領取這些獎勵才能收取它們。\n\n請選取一則通知來查看待領獎勵的詳細資訊，以及您在各獎勵所屬活動中的表現。\n\n某些待領獎勵含有未解鎖的其他獎勵，可藉由購買獎勵通行證來解鎖。一經解鎖，當您選擇從通知中領取獎勵，它們即會加入您的庫存。\n\n請使用管理待領獎勵功能來快速領取或解鎖所有待領獎勵。\n\n待領獎勵的儲存空間有限。一旦達到最大空間，即會自動領取最舊的待領獎勵。切記任務未解鎖的其他獎勵將會消失。",
    "dialog_difficultyScaling_help_desc": "說明",
    "help_difficultyScaling": "難易度選擇概覽讓玩家可為即將來臨的入侵活動選擇一個難易度等級。你為該活動選擇的難易度不僅會決定入侵目標的強度，而也包括你可在活動期間贏得的獎勵品質。請切記這也適用於同盟活動獎勵，你和你的盟友仍將共同貢獻同盟得分，但可能會收到不同的個人獎勵。\n\n你可以在每個活動開始時造訪你城堡外的相關活動營地來存取難易度選擇概覽，或直接與世界地圖上的入侵目標互動。請注意你在選擇難易度等級之前無法進攻或偵查活動目標。 \n\n一旦難易度等級已選定，在下一場活動開始前就無法更改，因此選擇時請務必充分利用時間！\n\n也可以經典模式（不選擇難易度等級）遊玩本活動。在此情況下，戰勝將可取用標準的獎勵池。\n\n較高的難易度等級需經過解鎖，可透過獲取活動相關的成就來解鎖。例如，要解鎖「困難」難易度等級，你必須先在中等以上等級擊敗特定數量的入侵營地。請注意，以紅寶石解鎖的難易度等級僅會在目前的活動期間解鎖。",
    "help_defense_icon_keepSoldiers": "你的城堡堡壘中可容納的總部隊和士兵數量。超出正面和側面城牆部隊容量限制的所有部隊將駐紮在此。超出內城容量限制的所有部隊將被放在預備軍而不會參與戰鬥。",
    "help_defense_icon_meleeBonus": "你的近戰士兵的防禦加成。",
    "help_mysteryBoxSystem_mysteryBoxHUB": "神秘箱可在活動中贏得、向商人購得或透過特別優惠取得。\n它們將以不同的稀有度提供。箱子的稀有度越高，你可能獲得的獎勵就越好！不過需要很強的運氣才能從神秘箱開出最好的獎勵。\n利用鑰匙將獎勵範疇專注在高階獎勵上，以便從神秘箱一次開出。非普通的鑰匙會在用來開啟神祕箱後消耗掉。每次你打開一個神秘箱，都會獲得收到一把隨機鑰匙報酬的進度。",
    "help_mysteryBoxSystem_mysteryBoxInfo": "神秘箱可在活動中贏得、向商人購得或透過特別優惠取得。\n它們將以不同的稀有度提供。箱子的稀有度越高，你可能獲得的獎勵就越好！不過需要很強的運氣才能從神秘箱開出最好的獎勵。\n利用鑰匙將單次開箱的獎勵範疇集中在高階獎勵上。非普通級的鑰匙會在用來開啟神祕箱後消耗掉。每次你打開一個神秘箱，都會獲得收到一把隨機鑰匙報酬的進度。",
    "help_attack_generals": "選擇一個或更多的城牆區域來進攻，並選擇針對每個區域想使用的士兵和攻城工具。你可以自己把士兵和工具放入欄位，或是選擇自動填入的選項來為你自動填入目前這波進攻。\n\n自動填入會利用目標的諜報來決定填入此波進攻的最佳方式。報告越精確，你的戰士和工具就會被放置到更佳的位置來擊敗敵人。若沒有諜報，則會均衡地選擇部隊和工具。然而，自動填入會試著達到最高的進攻兵力，盡可能讓你受到最少的損失。所使用的工具數目和分配方式會依據防禦方城門與城牆的防禦加成來決定。自動填入也會將指揮官的裝備效果列入考慮。\n\n請切記會影響行進速度的紅利在占領進攻中不會生效。\n\n一波自動填入的進攻可以隨時手動增加或減少部隊來做改變。\n\n已解鎖進攻支援武器時，可用它們來對一次進攻添加額外效果。支援武器永遠會套用在整場戰鬥上，而不是一次進攻的特定正面/側翼或某一波。",
    "help_generals_overview_01": "你可在此管理你的將軍。請從左側的名單中選擇一位將軍來和其互動。\n你可捐贈一定數量的特定將軍專屬碎片來解鎖將軍。\n\n解鎖的將軍會為你服務並可被指派為指揮官或城主。將軍的技能、能力和效果將會加算到進攻或防禦中，請務必選擇符合你在未來戰鬥中需要的技能。\n\n你可以啟用和提升技能、能力和效果。請存取技能樹和能力選單來管理並修改將軍的技能和能力。\n你也可以在對應的子選單提高將軍的等級和星等。\n\n請注意，某些活動不允許部署將軍。",
    "help_generals_abilityDialog": "你可在此選擇將軍的能力。\n能力將會顯著提升將軍和其軍隊的戰鬥威力。在戰鬥的某個階段能力即會觸發，賦予強大的力量而影響將軍的軍隊和部隊。\n請從左側的能力清單中選取，並將其分配到右側的能力欄位。只有指派到欄位中的能力會在戰鬥中發動！關閉能力選單前，請務必儲存任何更動！\n\n你可以在你的技能樹中解鎖更多能力欄位，然後部分將軍只有限定數量的能力欄位。",
    "help_generals_introduction_popup": "你可在此找到關於將軍和其技能的簡易概覽。\n要取得將軍，請點擊「前往將軍處」。",
    "help_defense_icon_allianceDefenseUnitAmount": "你的城堡堡壘中可容納的同盟支援總部隊和士兵數量。同盟成員可以派士兵來支援你的防禦。超出支援容量限制的所有部隊將被放在預備軍而不會參與戰鬥。",
    "help_travelPlanning_autoCooldownSkip": "你可在這裡選擇交通模式來加快巡遊速度。效果和費用取決於你選擇的項目。你也可以放慢所選的部隊，以使他們準時在你需要的時間點抵達。\n\n啟用自動略過，以在軍隊抵達目標所在地時立即略過進行中的冷卻時間。將會在抵達時直接從你的庫存中取用所需的略過時間。任何剩餘的略過時間值，則會以略過時間的形式退還。",
    "advisor_speechBubble_nomad": "真正的戰士從不猶豫。在草原上鍛造，我知道只有快速者才能生存。在我的指導下，你的部隊毫不留情地進攻——沒有等待，沒有仁慈，只有勝利。",
    "info_attackAdvisor": "使用顧問攻擊發起選定陣型和指揮官的連續攻擊。冷卻時間的自動跳過會自動應用。如果攻擊失敗或指揮官被擊敗，他們將撤退，取消剩餘的攻擊。如果所需的資源耗盡，則不會開始下一次攻擊。",
    "info_battleMessage": "為每次攻擊發送戰鬥報告",
    "intro_advisor_nomad": "特穆金·梅爾根，探索者，將他的專業知識帶入你的事業。在遊牧民族入侵期間，對遊牧民族營地發動連續攻擊，無間斷。",
    "description_advisorInformation_nomad": "特穆金·梅爾根，開路先鋒，曾是一位令人畏懼的戰爭領主，現在將他無與倫比的戰場專業知識提供給你的事業。在遊牧民族入侵事件期間，他增強你的軍隊以對遊牧營地發起多次連續攻擊，毫不留情，給敵人留下恢復的餘地。召喚你的顧問，計劃大規模攻擊，並主宰戰場。\n\n使用顧問合約或開路先鋒的印章激活遊牧顧問，然後使用顧問攻擊釋放一系列與選定編隊和指揮官協調的打擊。應用自動跳過冷卻時間，確保無縫執行。但是，如果指揮官被擊敗或滿足以下任一條件，攻擊將停止：\n\n金幣不足 - 由於缺乏金幣，無法發送攻擊。其他指揮官也可能無法發起攻擊。\n紅寶石或羽毛不足 - 由於缺乏紅寶石或羽毛，無法發送攻擊。其他指揮官也可能無法發起攻擊。\n單位和/或工具不足 - 由於缺乏所需單位或工具，無法發送攻擊。其他指揮官也可能無法發起攻擊。\n時間跳躍不足 - 由於缺乏時間跳躍，無法完成攻擊。未來的冷卻時間可能無法跳過，迫使指揮官撤退。\n\n高級和VIP指揮官不能用於顧問攻擊。\n迅速出擊，保持你的力量，確保開路先鋒的戰略將你引向勝利。"
  },
  "playertitles": {
    "playerTitle_50_jap": "暴風領主的",
    "playerTitle_50": "暴風領主",
    "playerTitle_51_jap_stormlord": "狼虎饕餮",
    "playerTitle_51_jap": "狼虎饕餮",
    "playerTitle_51": "狼虎饕餮",
    "playerTitle_52_jap_stormlord": "蜂巢之主",
    "playerTitle_52_jap": "蜂巢之主",
    "playerTitle_52": "蜂巢之主",
    "playerTitle_53_jap_stormlord": "戰士王子",
    "playerTitle_53_jap": "戰士王子",
    "playerTitle_53": "戰士王子",
    "playerTitle_54_jap_stormlord": "影子大師",
    "playerTitle_54_jap": "影子大師的",
    "playerTitle_54": "影子大師"
  },
  "pushnotifcations_android": {
    "push_1000_content": "返回你的城堡進行防禦。",
    "push_1004_content": "返回城堡看看發生了什麼事。",
    "push_1005_content": "返回城堡看看是誰的責任。",
    "push_25_content": "你想要贏取獎勵嗎？",
    "push_32_content": "現在去領取你的獎勵。",
    "push_999_content": "所有紅寶石大減價！",
    "push_1006_content": "盡快返回並恢復秩序。",
    "push_1000_title": "你正遭到攻擊！",
    "push_1002_title": "結束了一場戰鬥！",
    "push_1002_content": "你的收件匣裡有一份戰報。",
    "push_2002_title": "建造已完成",
    "push_2005_title": "您很快就要失去部隊了！",
    "push_2001_title": "建築物已毀壞",
    "push_1001_title": "間諜任務完成",
    "push_1006_title": "你的城堡有危險！",
    "push_25_title": "可疑人物",
    "push_1003_content": "你的資源已安全抵達目的地。",
    "push_1004_title": "前哨失守！",
    "push_2003_title": "你的工頭馬上要離開你了。",
    "push_32_title": "附贈日！",
    "push_2004_title": "可以開始收稅了",
    "push_1005_title": "村莊失守！",
    "push_2005_content": "趕快為他們準備食物！",
    "push_999_title": "附贈優惠！",
    "push_2003_content": "付錢請他留下。",
    "push_1001_content": "你的收件匣裡有一份諜報。",
    "push_1003_title": "交易完成",
    "push_21_title": "影子雇傭兵",
    "push_21_content": "一些神秘戰士想要為你效力。",
    "push_22_title": "資源商人",
    "push_22_content": "一個商人想賣一些資源給你。",
    "push_23_title": "一件神秘聖物",
    "push_23_content": "幫助巡游騎士尋找該聖物的所有碎片！",
    "push_24_title": "參加錦標賽！",
    "push_24_content": "在錦標賽中與其他玩家一決勝負。",
    "push_28_title": "資源交易商",
    "push_28_content": "交換你的多餘資源！",
    "push_29_title": "尋找那件聖物",
    "push_29_content": "一些騎士需要你幫助尋找一件聖物的所有碎片。",
    "push_36_title": "同盟錦標賽",
    "push_36_content": "與你的同盟一起參加大型錦標賽！",
    "push_2006_title": "新部隊準備就緒",
    "push_2006_content": "你現在可以部署新兵了。",
    "push_2007_title": "新武器準備就緒。",
    "push_2007_content": "你現在可以部署新武器了。",
    "push_2000_title": "升級完成",
    "push_2000_content": "返回你的城堡並開始新的建造任務！",
    "push_2001_content": "返回你的城堡並開始新的建造任務！",
    "push_2002_content": "返回你的城堡並開始新的建造任務！",
    "push_2010_title_unused": "你的任務已完成。",
    "push_2010_content_unused": "返回你的城堡並領取你的獎勵。",
    "push_1007_title": "已收到訊息",
    "push_1007_content": "你的收件匣裡有一條新訊息。",
    "push_2008_title": "研究已完成",
    "push_2008_content": "返回城堡啟動下一個研究專案！",
    "push_2009_title": "你有一個倉庫滿了！",
    "push_2009_content": "在你返回前無法儲存更多資源了。",
    "push_2004_content": "可以開始收稅了 - 馬上去收集您的錢幣！",
    "push_27_title": "軍火商",
    "push_27_content": "特別的武器在等著你。",
    "push_26_title": "強盜貴族國王！",
    "push_26_content": "盡早消除威脅！",
    "push_2010_title": "你的人民需要你的幫助！",
    "push_2010_content": "返回自己的城堡，證明你是位值得尊敬的城堡領主！",
    "push_2011_title": "請聽，請聽！",
    "push_2011_content": "你的城堡再次傳來呼喚 — 你的臣民正等著你！",
    "push_2012_title": "你的城堡有危險！",
    "push_2012_content": "趕快回來保護你的臣民 — 他們現在需要你的幫助！",
    "push_2013_title": "您正在失去部隊！",
    "push_2013_content": "快返回城堡恢復秩序。",
    "push_2014_title": "高貴的城堡領主，你的人民想念你！",
    "push_2014_content": "現在就返回城堡 — 大家都非常期待你的歸來！",
    "push_2015_title": "城堡領主失蹤！",
    "push_2015_content": "你的臣民以為你人間蒸發了。返回你的城堡吧！",
    "push_2016_title": "你的騎士開始感到無聊了！",
    "push_2016_content": "你準備好開始新的冒險了嗎？ 那就返回你的城堡吧！",
    "push_2017_title": "在尋求冒險？",
    "push_2017_content": "你的騎士盼望著你的歸來 — 趕快返回你的城堡吧！",
    "push_2018_title": "下一場冒險正等著你！",
    "push_2018_content": "再次走訪一下你的城堡吧！",
    "push_2019_title": "在尋求冒險？",
    "push_2019_content": "你的騎士盼望著你的歸來 — 趕快返回你的城堡吧！",
    "push_2020_title": "下一場冒險正等著你！",
    "push_2020_content": "再次走訪一下你的城堡吧！",
    "push_2021_title": "你的城堡即將被摧毀！",
    "push_2021_content": "在它倒塌之前趕回去！",
    "push_30_title": "尋找那件聖物",
    "push_30_content": "一些騎士需要你幫助尋找一件聖物的所有碎片。",
    "push_33_title": "掠奪者營地",
    "push_33_content": "一些掠奪者會為你效力，以換取資源。",
    "push_34_title": "掠奪者營地",
    "push_34_content": "一些掠奪者會為你效力，以換取資源。",
    "push_37_title": "永冬冰河中的反抗軍",
    "push_37_content": "找到所有的地圖碎片，贏得屬於你的蠻夷人戰士！",
    "push_38_title": "燃燒的砂地中的反抗軍",
    "push_38_content": "找到所有的地圖碎片，贏得屬於你的沙漠戰士！",
    "push_39_title": "火焰峰中的反抗軍",
    "push_39_content": "找到所有的地圖碎片，贏得屬於你的邪教徒戰士！",
    "push_40_title": "建築師",
    "push_40_content": "利用這次機會進一步升級你的建築物。",
    "push_44_title": "建造一座巨像！",
    "push_44_content": "投入資源來建造威力強大的巨像",
    "push_2022_title": "建築物修好了",
    "push_2022_content": "返回你的城堡並開始新的建造任務！",
    "push_1008_title": "你的同盟遭到襲擊！",
    "push_1008_content": "趕快去拯救你的同盟國！",
    "push_45_title": "活動禮物",
    "push_45_content": "有件禮物在你的城堡裏等著你！",
    "push_46_title": "鑄匠師",
    "push_46_content": "利用鑄匠師改善你的裝備！",
    "push_101_title": "裝備商人",
    "push_101_content": "強大的裝備禮包在等著你！",
    "push_1009_title": "我們回到線上了！",
    "push_1009_content": "你現在可以返回你的帝國。",
    "push_2023_title": "任務完成！",
    "push_2023_content": "來領取你的獎勵。",
    "push_2024_title": "新任務！",
    "push_2024_content": "前往僱傭兵交易所看一下。",
    "push_62_content": "一些掠奪者會為你效力，以換取資源。",
    "push_62_title": "掠奪者營地",
    "push_1010_title": "新的更新！",
    "push_1010_content": "馬上登入領取您的獎勵！",
    "push_2071_title": "Empire",
    "push_2071_content": "成為最強大的城堡領主！立刻回來！",
    "push_1034_title": "特賣",
    "push_1035_title": "特賣",
    "push_1036_title": "特賣",
    "push_1037_title": "特賣",
    "push_1034_content": "好好利用這次的特惠！時間有限！",
    "push_1035_content": "立刻獲得 100% 的紅利，時間有限！",
    "push_1036_content": "100% 紅利！立即享有省錢優惠！",
    "push_1037_content": "時間有限：獲得 100% 的紅利省錢優惠！",
    "push_1021_title": "活動禮物",
    "push_1022_title": "活動禮物",
    "push_1023_title": "活動禮物",
    "push_1024_title": "活動禮物",
    "push_1025_title": "活動禮物",
    "push_1026_title": "活動禮物",
    "push_1027_title": "註冊禮",
    "push_1028_title": "註冊禮",
    "push_1029_title": "註冊禮",
    "push_1030_title": "註冊禮",
    "push_1031_title": "註冊禮",
    "push_1032_title": "註冊禮",
    "push_1033_title": "註冊禮",
    "push_2036_title": "混亂與脫序",
    "push_2037_title": "手無寸鐵的人民",
    "push_2038_title": "城堡領主失蹤！",
    "push_2039_title": "Empire",
    "push_2040_title": "Empire",
    "push_2041_title": "Empire",
    "push_2042_title": "您的廢棄城堡",
    "push_2043_title": "新冒險",
    "push_2044_title": "領取獎勵",
    "push_2045_title": "領取禮物",
    "push_2046_title": "領取禮物",
    "push_2047_title": "領取禮物",
    "push_2048_title": "領取禮物",
    "push_2049_title": "領取禮物",
    "push_1021_content": "您現在可以領取禮物了！快回來！",
    "push_1022_content": "立刻領取您的禮物並升級您的城堡！",
    "push_1023_content": "您的禮物：幫助您下一場戰鬥的部隊！",
    "push_1024_content": "立刻領取免費的食物、部隊、和裝備！",
    "push_1025_content": "立刻領取您的禮物！繼續擴展您的帝國！",
    "push_1026_content": "您的禮物已經準備好了，立刻領取！",
    "push_1027_content": "今天就來領取您的註冊禮！",
    "push_1028_content": "立刻登入，領取您的註冊禮！",
    "push_1029_content": "領取您的註冊禮，在戰鬥中使用！",
    "push_1030_content": "今日免費送給您：木材、石材、和錢幣。立刻領取！",
    "push_1031_content": "帶著您的註冊禮上戰場！",
    "push_1032_content": "立刻免費領取資源和部隊！",
    "push_1033_content": "只限今天：領取免費的紅寶石和裝備！",
    "push_2036_content": "立刻回到您的帝國！",
    "push_2037_content": "快回來，您的人民非常想念您！",
    "push_2038_content": "您的人民正等待著您！快回來吧！",
    "push_2039_content": "前往下一段冒險！您的騎士正等待著您！",
    "push_2040_content": "快回來！您的人民正等待著您！",
    "push_2041_content": "讓所有人知道您還在這裡！",
    "push_2042_content": "拯救您的城堡！立刻回來！",
    "push_2043_content": "在休息嗎？冒險在呼喚您！",
    "push_2044_content": "享受您回來的大禮！",
    "push_2045_content": "免費送給您王國的紅寶石！立刻領取！",
    "push_2046_content": "立刻領取您的免費紅寶石！您的人民正等待著您！",
    "push_2048_content": "立刻領取您的免費紅寶石！擊退您的敵人！",
    "push_2049_content": "給您城堡的免費紅寶石！再次擴展您的實力！",
    "push_2051_title": "註冊禮",
    "push_2052_title": "活動禮物",
    "push_2053_title": "活動禮物",
    "push_2054_title": "活動禮物",
    "push_2055_title": "活動禮物",
    "push_2056_title": "活動禮物",
    "push_2051_content": "只限今天：領取免費的紅寶石和裝備！",
    "push_2052_content": "立刻領取您的禮物並升級您的城堡！",
    "push_2053_content": "您的禮物：幫助您下一場戰鬥的部隊！",
    "push_2054_content": "免費：食物、部隊、和裝備！立刻領取！",
    "push_2055_content": "立刻領取您的禮物！繼續擴展您的帝國！",
    "push_2056_content": "您現在可以領取禮物了！快回來！",
    "push_2061_title": "註冊禮",
    "push_2062_title": "註冊禮",
    "push_2063_title": "註冊禮",
    "push_2064_title": "註冊禮",
    "push_2065_title": "註冊禮",
    "push_2066_title": "註冊禮",
    "push_2067_title": "註冊禮",
    "push_2061_content": "今天就來領取您的註冊禮！",
    "push_2062_content": "立刻登入，領取您的註冊禮！",
    "push_2063_content": "領取您的註冊禮，在戰鬥中使用！",
    "push_2064_content": "今日免費送給您：木材、石材、和錢幣。立刻領取！",
    "push_2065_content": "帶著您的註冊禮上戰場！",
    "push_2066_content": "立刻免費領取資源和部隊！",
    "push_2067_content": "只限今天：領取免費的紅寶石和裝備！",
    "push_2072_title": "研究完成！",
    "push_2072_content": "您的研究已完成！",
    "push_2025_title": "新部隊已就緒！",
    "push_2025_content": "您已可重新開始偉大帝國的部隊招募工作。",
    "push_2026_title": "新部隊已就緒！",
    "push_2026_content": "您已可重新開始永冬冰盒的部隊招募工作。",
    "push_2027_title": "新部隊已就緒！",
    "push_2027_content": "您已可重新開始燃燒砂地的部隊招募工作。",
    "push_2028_title": "新部隊已就緒！",
    "push_2028_content": "您已可重新開始火焰峰的部隊招募工作。",
    "push_2029_title": "新部隊已就緒！",
    "push_2029_content": "您已可重新開始風暴島嶼的部隊招募工作。",
    "push_2030_title": "新部隊已就緒！",
    "push_2030_content": "您已可重新開始白理蒙的部隊招募工作。",
    "push_2031_title": "新武器已就緒！",
    "push_2031_content": "您已可重新開始偉大帝國的武器生產工作。",
    "push_2032_title": "新武器已就緒！",
    "push_2032_content": "您已可重新開始永冬冰河的部隊招募工作。",
    "push_2033_title": "新武器已就緒！",
    "push_2033_content": "您已可重新開始燃燒砂地的武器生產工作。",
    "push_2034_title": "新武器已就緒！",
    "push_2034_content": "您已可重新開始火焰峰的武器生產工作。",
    "push_2035_title": "新武器已就緒！",
    "push_2035_content": "您已可重新開始風暴島嶼的武器生產工作。",
    "push_1040_title": "限時提供！",
    "push_1040_content": "立刻購買並取得 {1}% 額外紅寶石！",
    "push_1041_title": "白理蒙之戰！",
    "push_1042_title": "異邦入侵！",
    "push_1044_title": "遊牧民入侵！",
    "push_1045_title": "武士入侵！",
    "push_1046_title": "域外國度！",
    "push_1047_title": "積分倍數！",
    "push_1048_title": "變形者襲擊！",
    "push_1049_title": "收藏家活動！",
    "push_1050_title": "積分活動！",
    "push_1041_content": "戰鬥即將開始，快讓您的人馬備戰！",
    "push_1042_content": "入侵者已進入您的國度，請為您的榮譽而戰！",
    "push_1043_content": "血鴉族正行軍出戰，殺無赦！",
    "push_1044_content": "遊牧民軍隊威脅著您的國境，快備妥您的部隊！",
    "push_1045_content": "武士軍營正在您的城牆外虎視眈眈，殺無赦！",
    "push_1046_content": "域外國度的空間有限，動作快！",
    "push_1047_content": "現在域外國度中的積分倍數已經生效！",
    "push_1048_content": "變形者正在盤算進攻，請趕快備戰！",
    "push_1049_content": "劫掠您的敵人，並為您的努力獲取貴重的獎勵！",
    "push_1050_content": "路德維國王的最新積分活動中有各種驚人獎勵等著您！",
    "push_1051_content": "新的王國聯賽賽季已經開始！",
    "push_1051_title": "王國聯賽！",
    "push_1012_title": "已收到訊息",
    "push_1012_content": "你的收件匣裡有一條新訊息。",
    "push_1011_content": "返回你的城堡進行防禦。",
    "push_1011_title": "你正遭到攻擊！",
    "push_1039_title": "限時提供！",
    "push_1039_content": "立刻購買並取得 {1}% 額外紅寶石！"
  },
  "pushnotifications": {
    "push_primetime_alert": "附贈時間！現在買紅寶石馬上省！快到你的城堡去領取此獎勵吧。",
    "push_attack_alert": "你正遭到攻擊，快點返回城堡進行防禦。",
    "push_category_military": "軍情通知",
    "push_category_construction": "建造通知",
    "push_category_misc": "其它通知",
    "push_category_ressource": "資源通知",
    "push_category_tax": "稅務通知",
    "push_category_events": "特別活動",
    "festival_description_short": "舉辦宴會，為所有城堡的招募加速！",
    "push_category_allianceAttacks": "同盟通知",
    "push_category_forwardedMessages": "轉發的訊息",
    "push_update_title": "有更新！",
    "push_update_copy": "已有新版本的《帝國：四國霸戰》可供下載，請立即更新以取得最佳遊戲體驗！如果更新尚未出現在你的應用程式商店，你可以稍後再嘗試下載。",
    "push_update_btn_update": "更新",
    "push_rate_title": "評分",
    "push_rate_copy": "如果你喜歡「帝國：四國霸戰」，請為它評分吧！這不會花你超過一分鐘的時間。謝謝你的支持！",
    "push_rate_gorate": "給「帝國：四國霸戰」評分",
    "push_rate_dontrate": "下次再說",
    "push_rate_dontask": "不再詢問",
    "game_name": "帝國：四國霸戰",
    "push_generic_message_banner": "來自你帝國的訊息！",
    "push_generic_message_title": "「帝國：四國霸戰」的訊息",
    "push_generic_message_content": "來自你帝國的訊息！",
    "push_update_copy_BAK": "A new version of Empire: Four Kingdoms is available.",
    "push_rate_request": "你的意見很寶貴！現在請用 1 到 5 顆星給「帝國：四國霸戰」評分。",
    "push_rate_contactSupport": "感謝你的評論！ \n如果你對遊戲有任何不滿意的地方，請不要猶豫，馬上聯絡我們的客服支援部門。",
    "push_rate_supportButton": "聯繫客服",
    "push_category_military_attacksPVP": "來犯的玩家進攻",
    "push_category_military_attacksPVE": "來犯的入侵者進攻",
    "push_category_military_attacksAlliance": "來犯的同盟進攻",
    "push_category_military_misc": "軍事",
    "push_category_offers": "附贈時間與優惠",
    "push_category_rewards": "獎勵"
  },
  "pushnotifications_ios": {
    "push_2004_banner": "可以開始收稅了 - 馬上去收集您的錢幣！",
    "push_1000_banner": "你正遭到攻擊！快點返回城堡進行防禦！",
    "push_1001_banner": "間諜任務完成 — 你的收件匣裡有一份諜報。",
    "push_1002_banner": "結束了一場戰鬥！你的收件匣裡有一份戰報。",
    "push_1004_banner": "前哨失守！返回城堡看看發生了什麼事。",
    "push_1005_banner": "村莊失守！返回城堡看看是誰的責任。",
    "push_1003_banner": "交易完成 — 你的資源已安全抵達目的地。",
    "push_2000_banner": "升級已完成 — 返回你的城堡並開始建造一些新東西！",
    "push_2001_banner": "建築物已毀壞 — 返回你的城堡並開始一些新的建造任務！",
    "push_2002_banner": "建造已完成 — 返回你的城堡並開始一些新的建造任務！",
    "push_2010_banner_unused": "你已完成任務。",
    "push_2003_banner": "你的工頭馬上就要離開你了。",
    "push_2005_banner": "您很快就要失去部隊了 - 趕快為他們準備食物！",
    "push_primetime_banner": "附贈時間！馬上來領取紅寶石獎勵吧！",
    "push_999_banner": "附贈優惠！所有紅寶石大減價！",
    "push_32_banner": "附贈日！現在去領取你的獎勵吧！",
    "push_25_banner": "可疑人物 — 你想要贏取獎勵嗎？",
    "push_1006_banner": "你的城堡有危險！",
    "push_2006_banner": "新部隊準備就緒 — 你現在可以部署新兵了。",
    "push_2007_banner": "新武器準備就緒 — 你現在可以部署新武器了。",
    "push_1007_banner": "你的收件匣裡有一條新訊息。",
    "push_2008_banner": "研究已完成 — 返回城堡啟動下一個研究專案！",
    "push_2009_banner": "你有一個倉庫滿了！在你返回前無法儲存更多資源了。",
    "push_21_banner": "影子雇傭兵 — 一些神秘戰士想要為你效力。",
    "push_22_banner": "資源商人 — 一個商人想賣一些資源給你",
    "push_23_banner": "一件神秘聖物 — 幫助巡游騎士尋找聖物的所有碎片！",
    "push_24_banner": "參加錦標賽！在錦標賽中與其他玩家一決勝負。",
    "push_28_banner": "資源交易商 — 交換你多餘的資源！",
    "push_29_banner": "尋寶 – 一些騎士需要你幫助尋找一件聖物的所有碎片。",
    "push_36_banner": "同盟錦標賽 — 與你的同盟一起參加大型錦標賽。",
    "push_27_banner": "軍火商 — 特別的武器在等著你。",
    "push_26_banner": "強盜貴族國王 — 盡早消除威脅！",
    "push_2010_banner": "你的人民需要你的幫助！返回自己的城堡，證明你是位值得尊敬的城堡領主！",
    "push_2011_banner": "請聽，請聽！你的城堡再次傳來呼喚 — 你的臣民正等著你！",
    "push_2012_banner": "你的城堡正受到威脅！趕快回來保護你的臣民 — 他們現在需要你的幫助！",
    "push_2013_banner": "您正在失去部隊！快返回城堡恢復秩序。",
    "push_2014_banner": "高貴的領主，你的人民想念你！現在就返回城堡 — 大家都非常期待你的歸來！",
    "push_2015_banner": "城堡領主失蹤 — 你的臣民以為你人間蒸發了。返回城堡吧！",
    "push_2016_banner": "你的騎士開始感到無聊了 — 你準備好開始新的冒險了嗎？那就返回你的城堡吧！",
    "push_2017_banner": "在尋求冒險？你的騎士盼望著你的歸來 — 趕快返回你的城堡吧！",
    "push_2018_banner": "下一場冒險正等着你！再次走訪一下你的城堡吧！",
    "push_2019_banner": "在尋求冒險？你的騎士盼望著你的歸來 — 趕快返回你的城堡吧！",
    "push_2020_banner": "下一場冒險正等著你！再次走訪一下你的城堡吧！",
    "push_2021_banner": "你的城堡即將被摧毀！在它倒塌之前趕回去！",
    "push_30_banner": "尋寶 – 一些騎士需要你幫助尋找一件聖物的所有碎片。",
    "push_33_banner": "掠奪者營地 — 一些掠奪者會為你效力，以換取資源。",
    "push_34_banner": "掠奪者營地 — 一些掠奪者會為你效力，以換取資源。",
    "push_37_banner": "永冬冰河中的反抗軍 — 找到所有的地圖碎片，贏得屬於你的蠻夷人戰士！",
    "push_38_banner": "燃燒的砂地中的反抗軍 — 找到所有的地圖碎片，贏得屬於你的沙漠戰士！",
    "push_39_banner": "火焰峰中的反抗軍 — 找到所有的地圖碎片，贏得屬於你的邪教徒戰士！",
    "push_40_banner": "建築師 — 利用這次機會進一步升級你的建築物。",
    "push_44_banner": "建造一座巨像！投入資源來建造威力強大的巨像！",
    "push_2022_banner": "建築物修好了 — 返回你的城堡並開始新的建造任務！",
    "push_1008_banner": "你的同盟遭到襲擊！趕快去拯救你的同盟國！",
    "push_1009_banner": "我們回到線上了！你現在可以返回你的帝國。",
    "push_1010_banner": "新的更新！\n馬上登入領取您的獎勵！",
    "push_1011_banner": "來自你帝國的訊息！",
    "push_1012_banner": "來自你帝國的訊息！",
    "push_1013_banner": "來自你帝國的訊息！",
    "push_1014_banner": "來自你帝國的訊息！",
    "push_1015_banner": "來自你帝國的訊息！",
    "push_1016_banner": "來自你帝國的訊息！",
    "push_1017_banner": "來自你帝國的訊息！",
    "push_1018_banner": "來自你帝國的訊息！",
    "push_1019_banner": "來自你帝國的訊息！",
    "push_45_banner": "來自你帝國的訊息！",
    "push_46_banner": "鑄匠師– 利用鑄匠師改善你的裝備！",
    "push_47_banner": "來自你帝國的訊息！",
    "push_48_banner": "來自你帝國的訊息！",
    "push_49_banner": "來自你帝國的訊息！",
    "push_50_banner": "來自你帝國的訊息！",
    "push_51_banner": "來自你帝國的訊息！",
    "push_52_banner": "來自你帝國的訊息！",
    "push_53_banner": "來自你帝國的訊息！",
    "push_54_banner": "來自你帝國的訊息！",
    "push_55_banner": "來自你帝國的訊息！",
    "push_activity_chest": "你收到了一個財寶箱。在時限結束之前趕緊打開它！",
    "push_56_banner": "有件禮物在你的城堡裏等著你！",
    "push_101_banner": "裝備商人– 強大的裝備禮包在等著你！",
    "push_2023_banner": "任務完成！來領取你的獎勵。",
    "push_2024_banner": "新任務！前往僱傭兵交易所看一下。",
    "push_62_banner": "掠奪者營地 — 一些掠奪者會為你效力，以換取資源。",
    "push_2071_banner": "成為最強大的城堡領主！立刻回來！",
    "push_1034_banner": "馬上利用這次的特惠！時間有限！",
    "push_1035_banner": "立刻獲得 100% 的紅利，時間有限！",
    "push_1036_banner": "特別優惠：100% 紅利！立即享有省錢優惠！",
    "push_1037_banner": "時間有限：獲得 100% 的紅利省錢優惠！",
    "push_1021_banner": "您現在可以領取禮物了！快回到您的城堡！",
    "push_1022_banner": "立刻領取您的禮物，馬上用來升級您的城堡！",
    "push_1023_banner": "我們要送給您木材、錢幣、和部隊。立刻領取！",
    "push_1024_banner": "免費的食物、部隊、和裝備！立刻領取！",
    "push_1025_banner": "立刻領取您的禮物！繼續擴展您的帝國！",
    "push_1026_banner": "您的禮物已經準備好了，立刻領取！",
    "push_1027_banner": "今天就來領取您的註冊禮！",
    "push_1028_banner": "立刻登入，領取您的註冊禮！",
    "push_1029_banner": "領取您的註冊禮！立刻在戰鬥中使用！",
    "push_1030_banner": "今日免費送給您：木材、石材、和錢幣。立刻領取！",
    "push_1031_banner": "今天就在戰場上使用註冊禮！",
    "push_1032_banner": "立刻領取免費的木材、食物、錢幣、和部隊！",
    "push_1033_banner": "只限今天：領取免費的紅寶石和裝備！",
    "push_2036_banner": "立刻回到您的帝國！讓一切再次恢復秩序！",
    "push_2037_banner": "快回來，您的人民非常想念他們的城堡領主！",
    "push_2038_banner": "立刻回到您的帝國！大家都非常想念您！",
    "push_2039_banner": "快前往下一段冒險！您的騎士正等待著您！",
    "push_2040_banner": "快回來！您的臣民正等待著您！",
    "push_2041_banner": "讓所有人知道您還在這裡！",
    "push_2042_banner": "拯救您的城堡！趕快回來保護您的人民！",
    "push_2043_banner": "在休息嗎？快回來參與新冒險！",
    "push_2044_banner": "您的回歸將換得獎勵，好好享用！",
    "push_2045_banner": "免費紅寶石！立刻領取，成為最強大的城堡領主！",
    "push_2046_banner": "立刻領取您的免費紅寶石！您的人民正等待著您！",
    "push_2047_banner": "快！來領取您的免費紅寶石！讓一切再次恢復秩序！",
    "push_2048_banner": "立刻領取您的免費紅寶石！擊退您的敵人！",
    "push_2049_banner": "給您城堡的免費紅寶石！再次擴展您的實力！",
    "push_2051_banner": "只限今天：領取免費的紅寶石和裝備！",
    "push_2052_banner": "立刻領取您的禮物，馬上用來升級您的城堡！",
    "push_2053_banner": "我們要送給您木材、錢幣、和部隊。立刻領取！",
    "push_2054_banner": "免費：食物、部隊、和裝備！立刻領取！",
    "push_2055_banner": "立刻領取您的禮物！繼續擴展您的帝國！",
    "push_2056_banner": "您現在可以領取禮物了！快回到您的城堡！",
    "push_2061_banner": "今天就來領取您的註冊禮！",
    "push_2062_banner": "立刻登入，領取您的註冊禮！",
    "push_2063_banner": "領取您的註冊禮！立刻在戰鬥中使用！",
    "push_2064_banner": "今日免費送給您：木材、石材、和錢幣。立刻領取！",
    "push_2065_banner": "今天就在戰場上使用註冊禮！",
    "push_2066_banner": "立刻領取免費的木材、食物、錢幣、和部隊！",
    "push_2067_banner": "只限今天：領取免費的紅寶石和裝備！",
    "push_2072_banner": "您的研究已完成！別浪費時間，起動一項新研究吧！",
    "push_2025_banner": "您已可重新開始偉大帝國的部隊招募工作。",
    "push_2026_banner": "您已可重新開始永冬冰盒的部隊招募工作。",
    "push_2027_banner": "您已可重新開始燃燒砂地的部隊招募工作。",
    "push_2028_banner": "您已可重新開始火焰峰的部隊招募工作。",
    "push_2029_banner": "您已可重新開始風暴島嶼的部隊招募工作。",
    "push_2030_banner": "您已可重新開始白理蒙的部隊招募工作。",
    "push_2031_banner": "您已可重新開始偉大帝國的武器生產工作。",
    "push_2032_banner": "您已可重新開始永冬冰河的部隊招募工作。",
    "push_2033_banner": "您已可重新開始燃燒砂地的武器生產工作。",
    "push_2034_banner": "您已可重新開始火焰峰的武器生產工作。",
    "push_2035_banner": "您已可重新開始風暴島嶼的武器生產工作。"
  },
  "quests": {
    "questID_1109_finish": "大帝將重重獎賞你的英勇表現！",
    "questID_1032_info": "基地已經建好了，現在我們需要一支軍隊收復失地。先為你的士兵建造遮蔽的地方吧！",
    "questID_365_finish": "我們取得了第一場勝利！\n紀律嚴明的軍隊再次戰勝了雜亂無章的暴徒。",
    "dialog_questWarning_wrongKingdom": "你無法在這個王國內完成這項任務。",
    "questID_1093_info": "修復更多的橋樑，探索更多的王國版圖。",
    "questCondition_collectFame": "獲得榮耀",
    "dialog_siegeMessage_siegeCancelled": "{0} 打敗了佔據你前哨的敵軍！\n那裡現在已經解放，再次完全歸屬於你！",
    "genQuest_1_finish_0": "要永遠記得你的倉庫容納空間有限。",
    "genQuest_1_finish_1": "你已走上了創建帝國之路。",
    "genQuest_1_finish_2": "起飛的經濟是成功的關鍵。",
    "genQuest_1_finish_3": "記得，嫉妒的人可能會盜竊你的資源。",
    "genQuest_1_finish_4": "你的城堡逐漸壯大繁榮。",
    "genQuest_1_finish_5": "你傑出的領導力毫無疑問將取得勝利。",
    "genQuest_1_finish_6": "不要因為你的勞工偶爾損耗而灰心，這很正常。",
    "genQuest_1_finish_7": "這真是你城堡中的一顆寶石！",
    "genQuest_1_finish_8": "你離創建你的帝國又邁進了一步。",
    "genQuest_1_finish_9": "你的城堡絕對是整個王國中最漂亮的城堡之一。",
    "genQuest_1_info_0": "在你經濟方面的發展，你絕不能鬆懈。",
    "genQuest_1_info_1": "是時候再次推動你的經濟了。",
    "genQuest_1_info_2": "你不應該讓你那些懶惰的臣民休息。",
    "genQuest_1_info_3": "我們目前失去了許多建築工人，也許該考慮安全的鷹架了。",
    "genQuest_1_info_4": "那樣的帝國絕非一日建成。",
    "genQuest_1_info_5": "強大的經濟是所有軍隊的支柱。",
    "genQuest_1_info_6": "誰在乎損失幾個建築工人？我們有的是！",
    "genQuest_1_info_7": "別讓工會打擾你，一天工作 36 小時完全可以接受。",
    "genQuest_1_info_8": "你不能有任何一天不進步。",
    "genQuest_1_info_9": "你的城堡應該成為王國中最宏偉的城堡！",
    "genQuest_1_name_0": "車輪不能停止轉動",
    "genQuest_1_name_1": "是時候推一把了",
    "genQuest_1_name_2": "休息等於生鏽",
    "genQuest_1_name_3": "眼光要遠大！",
    "genQuest_1_name_4": "繼續下去﹍﹍",
    "genQuest_1_name_5": "我們在正確的軌道上",
    "genQuest_1_name_6": "志向高遠",
    "genQuest_1_name_7": "你的城堡必須擴建",
    "genQuest_1_name_8": "給居民提供工作",
    "genQuest_1_name_9": "一塊建築工地",
    "genQuest_1_tip_0": "你可以透過多個建造欄位來安排建設多個建築物。",
    "genQuest_1_tip_1": "用紅寶石讓建築立刻完工，加快速度。",
    "genQuest_1_tip_2": "每次你升級一棟建築，其功能都會大幅加強。",
    "genQuest_1_tip_3": "每座城堡中，能夠以最大工作量進行生產的生產型建築數目有限。超過限制以外的生產型建築將會以較低的工作量生產，資源的生產量會較低。",
    "genQuest_1_tip_4": "如果你缺少某種資源，你應該雇一名工頭，或者用武力從其他城堡領主那裡搶。",
    "genQuest_1_tip_5": "透過完成任務，你能獲得經驗值進行升級和解鎖新建築。",
    "genQuest_1_tip_6": "確保公共秩序的等級不能太低，你生產型建築的生產力就取決於它了！",
    "genQuest_1_tip_7": "缺乏資源？也許你應該去你鄰居那裡拿一些。",
    "genQuest_1_tip_8": "工頭能大幅提升你生產型建築生產資源的速度。",
    "genQuest_1_tip_9": "你可以用紅寶石換取更多建築用地，或在數個等級後用資源去換也行。",
    "genQuest_2_finish_0": "我看得出來你是一位真正偉大的指揮官。\n那些搶來的東西會很有用。",
    "genQuest_2_finish_1": "那裡除了一片焦土，什麼都沒剩！",
    "genQuest_2_finish_2": "這是一場輝煌的勝利，我的領主！",
    "genQuest_2_finish_3": "戰爭結束後，我們把所有獎勵都帶回家去！",
    "genQuest_2_finish_4": "這場勝利對你而言實至名歸，我的領主！",
    "genQuest_2_finish_5": "他們會很快聽到這場勝利的消息的！",
    "genQuest_2_finish_6": "並且這片土地再次安全一些了。",
    "genQuest_2_finish_7": "這群烏合之眾不會馬上回來！",
    "genQuest_2_finish_8": "這片土地上的人民很感激你。",
    "genQuest_2_finish_9": "你這位無情復仇者的名聲很快就傳遍各地。",
    "genQuest_2_info_0": "你最近的幾次勝利引起了最高層的注意。",
    "genQuest_2_info_1": "一群穿緊身衣的土匪多次襲擊我們正直的稅官！",
    "genQuest_2_info_2": "如果你繼續如此，很快就會成就偉大的榮耀。",
    "genQuest_2_info_3": "幾個叛徒膽敢違背你的稅官！",
    "genQuest_2_info_4": "你的領地內有侵入者！如果你容忍這樣的事情，就是向你的敵人示弱。",
    "genQuest_2_info_5": "一個強盜貴族祕密滲透了你的領地，正在搶劫毫無防備的售貨車！",
    "genQuest_2_info_6": "一群狂熱分子正企圖阻礙我們的伐木工坊正常工作。",
    "genQuest_2_info_7": "一個惡名昭彰的強盜貴族最近又在做壞事。",
    "genQuest_2_info_8": "一整個村莊都在反抗稅官，並且蔑視王權。你絕不能容忍這種不法行為！",
    "genQuest_2_info_9": "傳言說，有人在一座塔樓裡施黑法術。光是有這風聲就應該進行阻止！",
    "genQuest_2_name_0": "鐵拳出擊",
    "genQuest_2_name_1": "他們該懼怕你的怒火",
    "genQuest_2_name_2": "毫不留情！",
    "genQuest_2_name_3": "絕不姑息養奸",
    "genQuest_2_name_4": "沒有榮譽或尊貴",
    "genQuest_2_name_5": "忍耐有其限度",
    "genQuest_2_name_6": "惡棍成群",
    "genQuest_2_name_7": "魔鬼的巢穴",
    "genQuest_2_name_8": "新的威脅",
    "genQuest_2_name_9": "安全上的危害",
    "genQuest_2_tip_0": "你打敗強盜貴族後，他們暫時不會回來，不過遲早還是會再來的。",
    "genQuest_2_tip_1": "強盜貴族城堡是世界地圖上那些黑色的塔樓。",
    "genQuest_2_tip_2": "攻擊性武器讓你的攻擊更有效。",
    "genQuest_2_tip_3": "不同的部隊能搶的資源數量不同。",
    "genQuest_2_tip_4": "部署軍隊會花費你的一些錢幣，並且需要一名可用的指揮官。",
    "genQuest_2_tip_5": "每一個部隊都有互相制約的對手。",
    "genQuest_2_tip_6": "如果你攻下強盜貴族城堡達到足夠次數，它就會變得更強大，因此會有更多的戰利品。",
    "genQuest_2_tip_7": "別忘記使用間諜，更有效地策劃進攻。",
    "genQuest_2_tip_8": "你的部隊如果騎馬前進會快很多。",
    "genQuest_2_tip_9": "你必須打敗一座強盜貴族城堡，讓它可以提升到下一等級。\n當你城堡等級較高時，你需要戰勝它不只一次才能升級。",
    "genQuest_3_finish_0": "讓我們祈禱這些能持續長一些的時間。",
    "genQuest_3_finish_1": "敵人與我們軍隊相遇時應該感到不寒而慄！",
    "genQuest_3_finish_2": "願這些人效忠於你！",
    "genQuest_3_finish_3": "你這支新的部隊訓練有素！",
    "genQuest_3_finish_4": "我會立刻將他們納編！",
    "genQuest_3_finish_5": "你的城堡堅不可摧。",
    "genQuest_3_finish_6": "你已經在通往王座的道路上。",
    "genQuest_3_finish_7": "你的堡壘看起來很雄偉。",
    "genQuest_3_finish_8": "繼續努力，你終將登上權力之巔。",
    "genQuest_3_finish_9": "在此之後，誰還敢質疑你的力量呢？",
    "genQuest_3_info_0": "是時候徵召新部隊了。",
    "genQuest_3_info_1": "我們需要招募新兵！",
    "genQuest_3_info_2": "我們應該加強防守，抵禦敵人的進攻！",
    "genQuest_3_info_3": "你的指揮官需要更多的人手！",
    "genQuest_3_info_4": "你的軍隊必須繼續擴張。",
    "genQuest_3_info_5": "永遠不要停止升級你的防禦。",
    "genQuest_3_info_6": "你現在可以獲得決定性的優勢。",
    "genQuest_3_info_7": "尋求和平的人必須要為戰爭做好準備。",
    "genQuest_3_info_8": "你的敵人貪婪地注視著你。展示你的實力！",
    "genQuest_3_info_9": "展示你的實力並讓敵人聞風喪膽！",
    "genQuest_3_name_0": "鮮肉",
    "genQuest_3_name_1": "招募部隊",
    "genQuest_3_name_2": "流汗，不流血",
    "genQuest_3_name_3": "援軍在哪？",
    "genQuest_3_name_4": "新鮮補給品",
    "genQuest_3_name_5": "軍備競賽",
    "genQuest_3_name_6": "永無止境的競賽",
    "genQuest_3_name_7": "進步意味著勝利",
    "genQuest_3_name_8": "最高的境界",
    "genQuest_3_name_9": "保護你的城堡",
    "genQuest_3_tip_0": "士兵們會固定消耗食物，永遠確保你的補給品充足。",
    "genQuest_3_tip_1": "正確的攻擊性武器是戰鬥獲勝的關鍵。",
    "genQuest_3_tip_2": "花些紅寶石，可以讓訓練加速。",
    "genQuest_3_tip_3": "有些戰士更適合進攻而非防守。",
    "genQuest_3_tip_4": "防守每一波進攻時，你都會用掉每個欄位項目上的一件武器。",
    "genQuest_3_tip_5": "塔樓會增加城牆上可部署士兵的數量。",
    "genQuest_3_tip_6": "用紅寶石讓建築立刻完工，加快速度。",
    "genQuest_3_tip_7": "你的防禦工事可以堅固地阻擋敵人的進攻。",
    "genQuest_3_tip_8": "每次你升級兵營時，都可以看到更多的部隊。",
    "genQuest_3_tip_9": "你可以透過多個建造欄位來安排你該如何建立你的防衛。",
    "genQuest_4_finish_0": "這會讓他學到教訓！",
    "genQuest_4_finish_1": "你勝利了！",
    "genQuest_4_finish_2": "沒有你士兵攻不下的城垛！",
    "genQuest_4_finish_3": "每個人早晚都會找到他的對手！",
    "genQuest_4_finish_4": "實至名歸的勝利，我的領主！",
    "genQuest_4_finish_5": "你的臣民將充分利用這些搶來的資源。",
    "genQuest_4_finish_6": "榮耀是屬於你的，我的領主。",
    "genQuest_4_finish_7": "敵人的城堡起火了，你暫時不能再次攻擊它",
    "genQuest_4_finish_8": "你正在讓你的敵人學會懼怕你。",
    "genQuest_4_finish_9": "我可不想與你為敵！",
    "genQuest_4_info_0": "那些貪婪、妒忌的小人始終在盯著你。稍不注意，你就會身處險境！",
    "genQuest_4_info_1": "你絕不能示弱！",
    "genQuest_4_info_2": "只有一人能奪得王位。",
    "genQuest_4_info_3": "不要心軟，因為你的敵人不會。",
    "genQuest_4_info_4": "有時候，就連外交手段也無用武之地。",
    "genQuest_4_info_5": "有人質疑你的榮譽。你不能允許這種事情！",
    "genQuest_4_info_6": "你的敵人越來越多。有機會就盡快打敗他們。",
    "genQuest_4_info_7": "那些不是你同盟的人，可能很快會成為你的敵人！",
    "genQuest_4_info_8": "敵人的敵人依然不是我的朋友！",
    "genQuest_4_info_9": "你的對手受到了重創。你應該將他們的弱勢化為你的優勢！",
    "genQuest_4_name_0": "敵人強大，榮譽更高！",
    "genQuest_4_name_1": "刀劍的時代！",
    "genQuest_4_name_2": "強者為王！",
    "genQuest_4_name_3": "榮耀與盛譽！",
    "genQuest_4_name_4": "不錯的城堡。我要了！",
    "genQuest_4_name_5": "沒時間畏縮了",
    "genQuest_4_name_6": "特殊時刻需要特別武器",
    "genQuest_4_name_7": "喚醒你內心的統治者",
    "genQuest_4_name_8": "建立一個帝國",
    "genQuest_4_name_9": "戰鬥的吼叫",
    "genQuest_4_tip_0": "有些部隊比別人更能搶戰利品。",
    "genQuest_4_tip_1": "當一座城堡受到攻擊時，有些建築物會被縱火！",
    "genQuest_4_tip_2": "你軍隊的行進速度相當於其中最慢的部隊。",
    "genQuest_4_tip_3": "想要增加取勝的機會，攻擊性武器的使用相當重要。",
    "genQuest_4_tip_4": "部隊的規模越大，就會越早被敵方發現。",
    "genQuest_4_tip_5": "你的部隊如果騎馬前進會快很多。",
    "genQuest_4_tip_6": "間諜活動對策劃有效的進攻至關重要。",
    "genQuest_4_tip_7": "近戰進攻者適合對抗遠戰防禦方。",
    "genQuest_4_tip_8": "遠戰進攻者適合對抗近戰防禦方。",
    "genQuest_4_tip_9": "當你攻下一座城堡，它會著火，你暫時不能再次攻擊它。",
    "genQuest_5_finish_0": "你藏寶室裡的東西越來越多！",
    "genQuest_5_finish_1": "嗯，又是很精彩的一回合。",
    "genQuest_5_finish_2": "你聽到錢幣叮噹作響了嗎？ 太美妙了！",
    "genQuest_5_finish_3": "肯定還能榨出更多的稅金。",
    "genQuest_5_finish_4": "我愛錢幣的味道。",
    "genQuest_5_finish_5": "有人的荷包又更消瘦了。",
    "genQuest_5_finish_6": "這些合法獲得的財寶都是你的，我的領主。",
    "genQuest_5_finish_7": "只有輕微的抵抗；頸手枷能解決任何問題。",
    "genQuest_5_finish_8": "全部搞定，沒什麼意外發生。",
    "genQuest_5_finish_9": "沒錯，我熱愛我的工作！",
    "genQuest_5_info_0": "我的領主，你的藏寶室看來有點寂寞，我想它需要你的關照。",
    "genQuest_5_info_1": "有傳言說，有些居民多存了一些錢幣。我能改變這件事！",
    "genQuest_5_info_2": "該是居民報答你對他們無盡慷慨的時候了。",
    "genQuest_5_info_3": "我等不及了！這次一定會是場大豐收。",
    "genQuest_5_info_4": "特殊時刻需要特別措施﹍﹍以及很高的賦稅。",
    "genQuest_5_info_5": "稅官的工作可能不討人喜歡，但所有這些錢減緩了我的痛苦。",
    "genQuest_5_info_6": "我真難以置信，居民連納稅這種簡單的責任，都需要經常提醒他們。",
    "genQuest_5_info_7": "我熱愛我的工作！",
    "genQuest_5_info_8": "今天我要超越自己。",
    "genQuest_5_info_9": "我可能不是你的居民裡最受歡迎的人，不過我是賺得最多的那個！",
    "genQuest_5_name_0": "錢幣成山！",
    "genQuest_5_name_1": "你應得的報酬",
    "genQuest_5_name_2": "讓那些烏合之眾付出代價！",
    "genQuest_5_name_3": "發薪日！",
    "genQuest_5_name_4": "扒光他們",
    "genQuest_5_name_5": "可愛的錢",
    "genQuest_5_name_6": "早睡才能早起",
    "genQuest_5_name_7": "不義之財",
    "genQuest_5_name_8": "幾乎出於自願",
    "genQuest_5_name_9": "你就是法律",
    "genQuest_5_tip_0": "我出去收稅的時間越長，我帶回來的錢就越多！",
    "genQuest_5_tip_1": "如果你賄賂我，你收到的稅還會有額外獎勵！",
    "genQuest_5_tip_2": "只要一點點賄賂，你就不會損失任何錢幣。",
    "genQuest_5_tip_3": "居民越多，能收的錢幣就越多！",
    "genQuest_5_tip_4": "你應該不分晝夜地收稅。",
    "genQuest_5_tip_5": "始終要在住宅和裝飾物的數量之間保持平衡。",
    "genQuest_5_tip_6": "別讓我等太久，否則我可不保證所有的稅收都還在那裡。",
    "genQuest_5_tip_7": "你考慮過花點小錢賄賂嗎？",
    "genQuest_5_tip_8": "如果你不想再等了，可以提前結束收稅。",
    "genQuest_5_tip_9": "如果你有好幾座城堡，你可以同時在所有城堡收稅。",
    "genQuest_6_finish_0": "那就跟搶走小孩的糖果一樣簡單。\n也一樣好玩！",
    "genQuest_6_finish_1": "我有時會帶點小紀念品回家。\n今天這個是主力警衛的頭顱！",
    "genQuest_6_finish_2": "像老鼠一樣安靜。\n而且一樣美味！",
    "genQuest_6_finish_3": "有人說我瘋了！\n我說他們的房子起火啦！",
    "genQuest_6_finish_4": "有時候，我覺得我就是一場大型遊戲裡的一部分。\n哈哈！",
    "genQuest_6_info_0": "你有看到我過來嗎？\n沒有？那就沒事。",
    "genQuest_6_info_1": "有時候，連我都會嚇到我自己！",
    "genQuest_6_info_2": "我腦子裡 10 個聲音有 9 個說這是個好主意！",
    "genQuest_6_info_3": "我可能不正常。\n不過那樣我就更符合資格啦！",
    "genQuest_6_info_4": "我保證不會有人知道你的小秘密。",
    "genQuest_6_name_0": "秘密行動",
    "genQuest_6_name_1": "你有問題嗎？",
    "genQuest_6_name_2": "偷偷的，偷偷的！",
    "genQuest_6_name_3": "你抓不到我！",
    "genQuest_6_name_4": "有彈性的道德觀",
    "genQuest_6_tip_0": "間諜騎馬能更快到達目的地。",
    "genQuest_6_tip_1": "城市警衛會讓間諜的任務更具風險。",
    "genQuest_6_tip_2": "在間諜視窗，你可以挑選一名間諜去執行軍事或者經濟間諜任務。",
    "genQuest_6_tip_3": "你希望諜報越精確，則風險越高。",
    "genQuest_6_tip_4": "如果間諜被捕，該城堡領主就會發現是你派的間諜！",
    "genQuest_7_finish_0": "大帝對你十分感謝，你的大力輔佐不會被人遺忘。",
    "genQuest_7_finish_1": "對於這場戰爭能儘快結束並有個完美結局，你功不可沒。",
    "genQuest_7_finish_2": "你結交了對的朋友。繼續這樣下去，你會走得更遠。",
    "genQuest_7_finish_3": "戰爭總是昂貴的，不過你的投資是不會白費的。",
    "genQuest_7_info_0": "戰爭花費非常龐大！大帝要求帝國的所有城堡領主都納貢，以支持我們的軍隊。",
    "genQuest_7_info_1": "我們英勇的部隊遇到了一些挫折，需要你的援助。",
    "genQuest_7_info_2": "盡一切努力支持元首的戰爭，是每一位榮譽之士應盡的義務。",
    "genQuest_7_info_3": "大帝再次傳喚你的協助。若能讓他欠你人情，這對你有極大的好處。",
    "genQuest_7_name_0": "填滿戰爭虧空",
    "genQuest_7_name_1": "人人都要做貢獻。",
    "genQuest_7_name_2": "大帝的要求",
    "genQuest_7_name_3": "進貢",
    "genQuest_7_tip_0": "輕按任務情況視窗中的選項，向大帝進貢。",
    "genQuest_7_tip_1": "你任何時候都可以往王國運送資源。不過，這樣會產生運輸費用。",
    "genQuest_7_tip_2": "你佔領的村莊越多，你的生產量就越高。",
    "genQuest_7_tip_3": "你可以從敵人的塔樓掠奪所需的錢幣和資源，也可從其他城堡領主那裡得到。",
    "genQuest_8_finish_0": "敵人在撤退！\n你很快就會贏得這場戰爭。",
    "genQuest_8_finish_1": "你再次證明了你是我們偉大大帝常勝軍中寶貴的一員。",
    "genQuest_8_finish_2": "你最近幾場勝利讓大帝看得非常高興。",
    "genQuest_8_finish_3": "再一次，你沒有讓大帝失望。再幾次勝利，我們就能殲滅敵人。",
    "genQuest_8_info_0": "敵人的陣型已被打亂，不要停下腳步！",
    "genQuest_8_info_1": "我們的進攻全面發動了。加油！為我們的勝利貢獻你的力量！",
    "genQuest_8_info_2": "那些膽小鬼都躲在高牆後頭！讓他們明白沒什麼可以阻擋我們！",
    "genQuest_8_info_3": "敵人的防禦已經露出破綻。抓住這個機會，馬上進攻！",
    "genQuest_8_name_0": "戰鬥的吼叫",
    "genQuest_8_name_1": "入侵",
    "genQuest_8_name_2": "毫不留情！",
    "genQuest_8_name_3": "決定性的勝利",
    "genQuest_8_tip_0": "別忘記使用間諜，更有效地策劃進攻。",
    "genQuest_8_tip_1": "攻擊性武器讓你的攻擊更有效。",
    "genQuest_8_tip_2": "你的部隊如果騎馬前進會快很多。",
    "genQuest_8_tip_3": "當地的守軍和你的戟兵及長弓兵實力相當。",
    "genQuest_9_finish_0": "你的臣民將充分利用這些搶來的資源。",
    "genQuest_9_finish_1": "榮耀是專屬於你一人的，我的領主。",
    "genQuest_9_finish_2": "實至名歸的勝利，我的領主！",
    "genQuest_9_info_0": "敵人在這個地區還有一些據點。如果我們能把他們逼出來，我們說不定可以搶到豐厚的戰利品。",
    "genQuest_9_info_1": "戰爭勝利了，但是敵人許多零散的部隊仍然構成威脅。要保衛這塊土地上的和平，你必須面對他們所有人。",
    "genQuest_9_info_2": "你已砍下了蛇頭，但是你還沒有完全戰勝它，這個地區仍然處處隱藏著敵人。",
    "genQuest_9_name_0": "清理",
    "genQuest_9_name_1": "殘黨餘孽",
    "genQuest_9_name_2": "狩獵愉快",
    "genQuest_9_tip_0": "別忘記使用間諜，更有效地策劃進攻。",
    "genQuest_9_tip_1": "你的部隊如果騎馬前進會快很多。",
    "genQuest_9_tip_2": "攻擊性武器讓你的攻擊更有效。",
    "questbook_notice_notInMainCastle": "你只能在主城堡完成建築和招募任務。",
    "questbook_notice_notrightKingdom": "你只能在相對應的王國完成這些任務。",
    "questID_1034_finish": "很好。\n現在我們這些商店只差資源而已了。",
    "genQuest_1_finish_10": "記得，嫉妒的敵人可能會盜竊你的資源。",
    "mainquest_1_copy_announced": "如果有一天你能夠成為國王，你要先確定你能找到一位適合真正騎士、正直的公主。",
    "mainquest_1_copy_finished": "把那個王子徵召入伍，你就能解決這個小問題。",
    "mainquest_1_copy_running": "關於那個被俘的未婚女子，ˊ這裡有一點小小的誤會。你解救的是一位王子，他已經在你的城堡裡安家了。要是直接把他扔出去，可能會不太光彩。",
    "mainquest_1_title": "你需要一位公主",
    "mainquest_2_copy_announced": "上次營救公主的計劃沒有如期成功，現在你又有一次機會。這次，是位合適的公主。",
    "mainquest_2_copy_finished": "用女巫水井可以又快，重點是，又「潮」地解決你最近遭遇的公主問題，現在你可以毫無顧忌地再次進入城堡了。",
    "mainquest_2_copy_running": "事實證明這位可愛的女士根本不想被救出來！現在你被一個真正的潑婦給纏住了，而且不耗上一段時間是擺脫不掉她的。",
    "mainquest_2_title": "新的嘗試",
    "mainquest_3_copy_announced": "是時候再試試尋找一位合適的公主了，也許這次你能找到一位溫柔點的。",
    "mainquest_3_copy_finished": "真是太不幸了！你那可愛的公主最終吃成了悲劇。",
    "mainquest_3_copy_running": "你迎來了極為可愛的公主「碧翠斯 • 瓶頸」女士。不過，你得小心別讓她把你留著過冬的整個儲糧都吃光了！",
    "mainquest_3_title": "可愛的碧翠斯",
    "mainquest_4_copy_finished": "你終於找到了真正的公主！\n希望這一位能比她的前輩們長久。",
    "mainquest_4_copy_running": "這次，在解救你的夢中情人之前，你必須戰勝一條真正的猛龍；你需要給未來的丈母娘留下深刻印像。",
    "mainquest_4_title": "猛龍",
    "mainquest_5_copy_running": "你現在已經擁有了屬於你的公主，接下來你應該集中精力擴展你在王國的影響力。不過當然，別忘了要讓你心愛的女士保持好心情。",
    "mainquest_5_title": "真正的幸福",
    "mainquest_6_copy_announced": "殘忍的北方匈奴威脅著王國！大帝的傳令官號召大家整裝備戰，這是你證明自己的機會。",
    "mainquest_6_copy_finished": "北方匈奴已被打敗，你凱旋而歸，大帝不會忘記你的忠誠。",
    "mainquest_6_copy_running": "你必須在冰冷的永冬冰河建一個基地，勇敢面對北方匈奴，用實力讓大帝留下深刻印像。",
    "mainquest_6_title": "永冬冰河",
    "mainquest_7_copy_announced": "你的公主被綁架了！你必須去救這個可憐的少女，否則你將成為整個王國的笑柄。",
    "mainquest_7_copy_finished": "你救出了公主，並很自然地打敗了蘇丹王的部下。這真是你最偉大的勝利！",
    "mainquest_7_copy_running": "燃燒砂地的沙漠蘇丹王綁架了你的公主。打敗他的軍隊，把那可憐的少女救出來。",
    "mainquest_7_title": "綁架",
    "mainquest_8_copy_announced": "王國正遭受新危機的威脅！\n據說，有人在火焰峰看到了一條猛龍。這可是個能證明你實力的真正對手。",
    "mainquest_8_copy_finished": "你打敗了邪教徒並殺死了猛龍！讚頌你的凱歌將世世代代傳唱下去。",
    "mainquest_8_copy_running": "狡詐的邪教徒試圖控制這些猛龍。擊敗他們和那些爪牙，將這些會影響到你家園、還在萌芽階段的威脅給消滅。",
    "mainquest_8_title": "猛龍邪教",
    "questCondition_bossDungeon": "擊破敵方堡壘",
    "questCondition_bribeTaxCollector": "已賄賂的稅官",
    "questCondition_BuildBuildings": "建造：{0}",
    "questCondition_BuildBuildings_withLevel": "建造：{0}； 等級： {1}",
    "questCondition_BuildMultipleBuildings_withLevel": "建造：{0} / {1} 等級：{2}",
    "questCondition_collectTax": "徵稅所得的錢幣",
    "questCondition_countPopulation": "到達人口",
    "questCondition_donateC1": "提供的錢幣",
    "questCondition_donateFood": "提供的食物",
    "questCondition_donateStone": "提供的石材",
    "questCondition_donateWood": "提供的木材",
    "questCondition_instantBuild": "減少的建築時間",
    "questCondition_joinAlliance": "成為一個同盟的成員",
    "questCondition_lootRessource": "劫掠資源",
    "questCondition_ownDecorations": "擁有裝飾物",
    "questCondition_ownExpansions": "城堡擴建",
    "questCondition_Recruit": "擁有：{0}",
    "questCondition_spyCountEco": "完成經濟間諜活動",
    "questCondition_spyCountMilitary": "完成軍事間諜活動",
    "questCondition_startKingdom": "開始王國：{0}",
    "questCondition_startRecruit": "開始生產 {0}",
    "questCondition_startTreasureMap": "進入事件地圖",
    "questCondition_treasureDungeons": "擊破的塔樓",
    "questCondition_treasureNode_1012": "達到頂峰",
    "questCondition_treasureNode_1014": "戰勝猛龍",
    "questCondition_treasureNode_1041": "抵達橋樑",
    "questCondition_treasureNode_1043": "修復橋樑",
    "questCondition_treasureNode_1044": "到達巫師城堡",
    "questCondition_treasureNode_1046": "擊破巫師城堡",
    "questCondition_treasureVillages": "劫掠的村莊",
    "questCondition_UpgradeBuilding": "{0} 升級到等級：{1}",
    "questCondition_UpgradeMultipleBuildings": "升級 {0} / {1} 到等級：{2}",
    "questCondition_village": "擁有 {0} 座村莊",
    "questCondition_villages": "擁有的村莊數：{0}",
    "questCondition_wonBattles": "劫掠的城堡",
    "questID_1000_info": "尊貴的領主，請幫助我戰勝那殘忍的北方匈奴，解放我的家鄉！我會提供你優渥的報酬來報答你！",
    "questID_1001_finish": "我們終於來到這裡了。\n這就是我的家鄉，或者說，是我剩下的家鄉。\n我們有很多工作要做。",
    "questID_1001_info": "我的王國在遙遠的北方，旅途將會很漫長艱辛，我們必須準備足夠的補給品和裝備。",
    "questID_1001_tip": "你可以在事件畫面上捐獻資源，或者用紅寶石來前往北方的冰天雪地。",
    "questID_1002_info": "看，我們有客人來了！你以為你能挑戰我嗎？太可笑了！ \n你在寒冷的北方連一個晚上都熬不過去！",
    "questID_1003_info": "那是冰胡子哈多克，臭名昭著的诺斯曼人首领。\n\n我们要快点搭建营地躲避严寒！​",
    "questID_1004_finish": "看上去很舒適，不是嗎？\n這麼冷的天，我們必須密切關注部隊的士氣。",
    "questID_1004_info": "現在我們只需要一支軍隊來奪回這片土地了，首先我們應該為你的士兵們建造住所。",
    "questID_1004_tip": "你需要有個生活區，才能將士兵安置在軍營裡。每多一頂帳篷，都可以多住一些士兵。",
    "questID_1005_finish": "現在這樣舒服多了，不是嗎？\n我們不用再怕這凍死人的天氣了！",
    "questID_1005_info": "窄小的遠征隊營地不利於士兵的士氣，建造一些裝飾物來提高部隊的戰鬥力！",
    "questID_1005_tip": "士氣的高低決定你的部隊在這片冰天雪地戰鬥時的表現。士氣越高，他們就越能打。",
    "questID_1006_finish": "很好。\n現在我們這些倉庫只差資源而已了。",
    "questID_1006_info": "這些地方都被凍僵了，我們必須帶來足夠的資源並妥善存放，讓我們先從增加容納空間開始吧。",
    "questID_1006_tip": "你在這裡想建多少倉庫都可以，它們全都可以提高總容納空間。",
    "questID_1007_finish": "你的部隊既然到了，我們終於可以繼續前進了！",
    "questID_1007_info": "準備給第一波部隊的軍營已經準備好了。\n 你現在應該要從家鄉派兵到這裡了。",
    "questID_1007_tip": "你可以用事件畫面向北方冰原派送士兵和資源，但是這得需要些時間。",
    "questID_1008_info": "你的部隊已準備好部署了！\n\n讓那些北方匈奴看看我們有多強大！",
    "questID_1009_finish": "終於！首度的勝利！\n\n請你接收我英勇騎士的指揮權，願他們在這裡和將來在你的家鄉都效忠於你。",
    "questID_1009_info": "讓我們進攻山腳的塔樓！\n我們會攻得他們措手不及的。",
    "questID_1009_tip": "北方匈奴俘虜了我的一些騎士；如果你能解放他們，他們會為你而戰！",
    "questID_100_finish": "他們那麼小嗎？\n真可憐。",
    "questID_100_info": "我聽說這裡有個城堡的人養了 300 頭野豬，我也想要一頭！",
    "questID_100_tip": "強盜貴族城堡是世界地圖上那些黑色的塔樓。 \n當你擊破強盜貴族城堡的次數足夠時，該城堡就會升級。",
    "questID_1010_info": "你把那稱之為勝利？\n\n我們讓你贏是因為我們可憐你，下次要打贏我們可沒那麼容易了！",
    "questID_1011_finish": "前面沒有障礙了！向頂峰前進！",
    "questID_1011_info": "那些混蛋蠻夷人爲了慢下我們的腳步，把橋給毀了！",
    "questID_1011_tip": "要修復橋，點選它並輕按「修復」。",
    "questID_1012_finish": "我們終於到了，我可愛的家已經觸手可及了。\n不過這是什麼？！",
    "questID_1012_info": "我的城堡在山頂盤旋的雲霧之中。 如果你能解放那裡，那你就徹底戰勝了北方匈奴！",
    "questID_1012_tip": "你必須抵達頂峰並打敗北方匈奴，才能解放這片土地。",
    "questID_1013_info": "哈哈！\n你們這些可憐的小蟲子，是時候該把你們給踩扁了！\n\n在我的猛龍面前顫抖吧！",
    "questID_1014_finish": "我們成功了！把猛龍殺死了！",
    "questID_1014_info": "哦，不，一條猛龍，我以為那只是個傳說！這是我們遭遇過最殘酷的考驗！",
    "questID_1014_tip": "要想戰勝猛龍，你需要一支有極高士氣的龐大軍隊。",
    "questID_1015_info": "不可能！\n\n這場戰爭還沒結束，頂多是平手。等著瞧，我會回來的！",
    "questID_1016_info": "你解放了我的城堡，為這片土地帶來了和平。為了表示我永遠的感激，我的騎士們從此將效忠於你。",
    "questID_1017_finish": "這片土地上的人民很感激你。",
    "questID_1017_info": "我們現在不能浪費時間；我們必須抓住機會，繼續努力！",
    "questID_1017_tip": "在事件結束時，你可以把所有在這裡解放的騎士都帶回家！",
    "questID_1018_finish": "這群烏合之眾不會馬上回來！",
    "questID_1018_info": "你的部隊離頂峰越近，北方匈奴的抵抗就越激烈。",
    "questID_1018_tip": "大幅提高你軍營的士氣，可以讓戰鬥變得更輕鬆。",
    "questID_1019_finish": "你正在讓你的敵人學會懼怕你。",
    "questID_1019_info": "讓這些蠻夷人為他們對我王國的所作所為付出代價！把他們趕回北極海！",
    "questID_1019_tip": "你在山上爬得越高，敵人就越難對付。",
    "questID_101_finish": "食物越多越好！",
    "questID_101_info": "你知道，我不喜歡抱怨，但是我覺得生產食物的農夫太少了。",
    "questID_101_tip": "他們得加油！",
    "questID_1020_finish": "你勝利了！",
    "questID_1020_info": "這裡曾經是很祥和的土地，我們對北方匈奴的入侵完全沒有準備。",
    "questID_1020_tip": "你可以攻佔更多的塔樓來解放更多的騎士。",
    "questID_1021_finish": "每個人早晚都會找到他的對手！",
    "questID_1021_info": "我們正在驅逐敵人，現在別放棄！",
    "questID_1021_tip": "愛惜使用你解放的那些騎士，你只有在北方這裡才能獲得他們。",
    "questID_1022_finish": "沒有你士兵攻不下的城垛！",
    "questID_1022_info": "我們就要永遠解放這片土地了，和平即將再次降臨。",
    "questID_1022_tip": "考慮使用武器來提高勝算。",
    "questID_1023_info": "呸！\n\n要不是我命令我的人手下留情，他們用左手就能把你們打敗！你們很快就要掉進陷阱了！",
    "questID_1024_info": "享受你那可悲的勝利吧，這只是我偉大計劃的一部分！ \n\n來吧，冰冷的墳墓在等著你們！",
    "questID_1025_info": "我現在真的要發飆了！\n\n只要我願意，我就能摧毀你，等著瞧！到時候你就笑不出來了！",
    "questID_1026_info": "我們打平了，沒意見吧？\n解除武裝來見我！我們不會傷害你的，我說到做到！",
    "questID_1027_info": "你開始變得討人厭了，我還有其它更好的事情要做！\n如果你不投降，我就把你那該死的頭砍下來！",
    "questID_1028_info": "夠了！\n像個男人一樣來見我吧！\n我在山頂等著你的家臣們，但願我的猛龍會喜歡他們的味道！",
    "questID_1029_info": "領主，一個可怕的惡魔困住了我的王國！請幫我趕走它！我會給你優渥的報酬來報答你！",
    "questID_102_finish": "啊，好多了，現在不是只給那些瘦皮猴了。",
    "questID_102_info": "這些門太窄了，根本沒人走得過去！",
    "questID_102_tip": "必須有人確認塊頭大的人也能使用這些！",
    "questID_1030_finish": "我們終於來到這裡了。\n這就是我的家鄉，或者說，是我剩下的家鄉。\n我們有很多工作要做。",
    "questID_1030_info": "我的王國在遙遠的雲霧山那裡，旅途將會很遙遠艱辛，我們需要足夠的補給品。",
    "questID_1030_tip": "你可以透過在事件畫面支付資源或紅寶石來前往我的王國。",
    "questID_1031_info": "看，我的王國現在被可怕的黑暗所籠罩。 \n\n在惡魔察覺到我們之前，我們應該趕快升級軍營。",
    "questID_1032_finish": "看上去很舒適，不是嗎？ \n\n在這個怪異的地方，我們必須謹慎保持部隊的士氣。",
    "questID_1032_tip": "你需要有個生活區，才能將士兵安置在軍營裡。每多一頂帳篷，都可以多住一些士兵。",
    "questID_1033_finish": "這樣舒服多了，你不覺得嗎？我們絕不能被黑暗給鎮住！",
    "questID_1033_info": "這裡擠了那麼多士兵，軍營的士氣會低落。\n建造一些裝飾物來提高士兵的戰鬥力吧！",
    "questID_1033_tip": "士氣的高低決定你的部隊在這片被詛咒的土地戰鬥時的表現。士氣越高，他們就越能打。",
    "questID_1034_info": "我這片土地已經遭到了污染，現在什麼都長不出來了！你可以送資源過來，或去搶也行，不過先來擴大你的容納空間吧。",
    "questID_1034_tip": "你在這裡想建多少倉庫都可以，它們全都可以提高總容納空間。",
    "questID_1035_finish": "你的部隊既然到了，我們終於可以繼續前進了！",
    "questID_1035_info": "準備給第一波部隊的軍營已經準備好了。\n 你現在應該要從家鄉派兵到這裡了。",
    "questID_1035_tip": "你可以透過事件畫面運送士兵和資源。但是這需要些時間，還得花點錢。",
    "questID_1036_info": "我們的部隊準備好了！\n\n現在讓這些怪物嘗嘗我們的厲害，把黑暗趕出這片土地！",
    "questID_1037_finish": "終於！首度的勝利！\n請你接收我英勇騎士的指揮權，願他們在這裡和將來在你的家鄉都效忠於你。",
    "questID_1037_info": "讓我們先突襲那些怪物，開啟戰局。",
    "questID_1037_tip": "那些邪惡的生物俘虜了我的一些騎士，如果你能解放他們，他們會為你而戰！",
    "questID_1038_info": "等我殺了你之後，我會讓你的人復活的，他們將壯大我的軍隊！",
    "questID_1039_finish": "我們可以好好利用那些搶回來的食物了！",
    "questID_1039_info": "那些生物還佔著這些地方的小村莊。如果將它們擊破，我們就能獲得足夠的資源。",
    "questID_1039_tip": "你可以定期從這些村莊獲得資源，特別是給士兵們的食物。",
    "questID_103_finish": "不用再睡在長沙發上了，你終於可以加入我的行列了！",
    "questID_103_info": "你不覺得床有點小嗎？ 我覺得大點好。",
    "questID_103_tip": "你應該可以在哪裡找到一些木材！",
    "questID_1040_finish": "如果你能夠確保士氣高昂，打仗對你來說就容易得多。",
    "questID_1040_info": "別忘記你部隊的士氣。",
    "questID_1040_tip": "如果你能夠確保士氣高昂，打仗對你來說就容易得多。",
    "questID_1041_finish": "我那些漂亮的橋樑全被毀了！我們沒辦法再前進了。",
    "questID_1041_info": "要到首都去，就必須渡過這條大河；我們可以從兩個地方渡河。",
    "questID_1041_tip": "朝著一座橋的方向，殺出一條血路，打敗那些佔領者。",
    "questID_1042_info": "我那些漂亮的橋樑全被毀了！ \n\n我們不能繼續前進了，必須先把橋修好。",
    "questID_1043_finish": "現在路通了，前進！",
    "questID_1043_info": "我們必須修好一座橋，才能繼續前進。",
    "questID_1043_tip": "要修復橋，點選它並輕按「修復」。",
    "questID_1044_finish": "我們到了。",
    "questID_1044_info": "通往首都的路通了，現在我們勝利在望！",
    "questID_1044_tip": "那個邪惡的巫師就住在那個大城堡裡，你必須戰勝他來解放這個王國。",
    "questID_1045_info": "像你這樣可悲的蟲子怎麼可能如此幸運？！令人難以置信！\n\n我很快就會回來報仇的！",
    "questID_1046_finish": "你真的做到了！ \n我幾乎放棄了希望。這真是充滿榮耀的一天！",
    "questID_1046_info": "戰勝那個邪惡的巫師並解放我的城堡！",
    "questID_1046_tip": "這會是最艱苦的一場戰爭，你應該盡可能鼓舞你部隊的士氣。",
    "questID_1047_info": "你解放了我的城堡，並給這些土地帶來了一些和平。\n\n作為我對你無盡感激的象徵，請接收我的騎士對你效忠。",
    "questID_1048_finish": "這群烏合之眾不會馬上回來！",
    "questID_1048_info": "這片土地曾經是一片祥和，我們對這場災難完全沒有準備。",
    "questID_1048_tip": "骷髏戰士和戟兵、長弓手一樣強大。",
    "questID_1049_finish": "你勝利了！",
    "questID_1049_info": "我們現在不能浪費時間；我們必須抓住機會，繼續努力！",
    "questID_1049_tip": "在事件結束時，你可以把所有在這裡解放的騎士帶回你自己的城堡。明智地使用他們。",
    "questID_104_finish": "好，放馬過來！今天我要超越自我！",
    "questID_104_info": "我可以做點和吃有關的事情。",
    "questID_104_tip": "我必須注意我的體重！",
    "questID_1050_finish": "這片土地上的人民很感激你。",
    "questID_1050_info": "我的土地就要再次可以住人了。繼續，把他們趕得更遠！",
    "questID_1050_tip": "如果能確保士氣高昂，你就能減少許多傷亡。",
    "questID_1051_finish": "我看得出來你是一位真正偉大的指揮官。掠奪來的物品會很有用。",
    "questID_1051_info": "你已經證明了黑暗勢力並不是無敵的。加緊進攻！",
    "questID_1051_tip": "確保你能為你所解放的部隊提供食物，你應該要固定去村莊搶食物。",
    "questID_1052_finish": "你勝利了！",
    "questID_1052_info": "時機是關鍵！在我們最擔心的情況成真之前，你必須快速行動。",
    "questID_1052_tip": "你可以攻佔更多的塔樓來解放更多的騎士。",
    "questID_1053_finish": "敵人在撤退！ \n你很快就會拿下這場勝利。",
    "questID_1053_info": "敵人的防禦已經露出破綻。抓住這個機會，馬上進攻！",
    "questID_1053_tip": "在事件結束時，你可以把所有在這裡解放的騎士帶回你自己的城堡。明智地使用他們。",
    "questID_1054_info": "別對短暫的勝利沾沾自喜。\n\n我很快就會粉碎你這場可笑的叛亂，之後你的人都會是我的！",
    "questID_1055_info": "享受你那點可悲的勝利吧。\n\n這只是我偉大計劃的一部分！\n\n來吧，冰冷的墳墓在等著你們！",
    "questID_1056_info": "你開始變得討人厭了，我還有其它更好的事情要做！\n\n如果你不投降，我就把你那該死的頭砍下來！",
    "questID_1057_info": "你是無法打敗我的！ \n\n很快我旗下的軍隊就會強大到超乎你想像的地步！",
    "questID_1058_info": "你今天可能是取得了一場勝利，但說不定明天情況就反過來了。這場戰爭還沒有贏家！",
    "questID_1059_info": "我曾經輝煌的城堡的廢墟！我們終於到了！\n\n是時候永遠解放這片土地了！ ",
    "questID_105_finish": "好，今天我要超越自我！",
    "questID_105_info": "那些懶惰的農夫整天坐在那發呆，生產的根本不夠吃！",
    "questID_105_tip": "你必須激勵他們！",
    "questID_106_info": "壞消息！\n我恐怕你親愛的碧翠斯已經﹍﹍呃，爆炸了。\n\n請節哀順變。",
    "questID_10_finish": "確保你生產的食物永遠比你士兵消耗的多！",
    "questID_10_tip": "如果您用完食物，士兵們會逃兵的！ \n在農舍生產食物吧。",
    "questID_114_info": "我聽說了你善良的心腸和俠義的性格，請救救我吧！\n我的繼母把我當奴隸使喚！",
    "questID_115_info": "哈，你想向我女兒求婚？\n她可能很好搞定，但那不代表我會那麼容易就放她走！",
    "questID_116_finish": "我們這裡的是什麼？一個伯爵？\n除了這尊貴的封號，你還有什麼？",
    "questID_116_info": "我不會和一個位階低的男人協商。\n我女兒命中注定要進入貴族世家！",
    "questID_116_tip": "你只能從國王那裡獲得這個頭銜。",
    "questID_117_finish": "先這樣應該就夠了。",
    "questID_117_info": "你可能擁有一座城堡，但誰想要個土地貧瘠的仕紳呢？\n你的產業值多少錢？",
    "questID_117_tip": "你必須完成其他任務來提升到等級 23，才能把住宅升到第 6 級。",
    "questID_118_finish": "好吧，看起來你不是那麼沒用。",
    "questID_118_info": "你可能很有錢，可是如果你不能保護自己，那有什麼用呢？\n我是說，你有能拿來說嘴的軍隊嗎？",
    "questID_118_tip": "你必須升級兵營來解鎖所有部隊。",
    "questID_119_finish": "這些都是為了那個小畜生？\n真高興我擺脫她了！看看你自己捲進了什麼裡面吧。",
    "questID_119_info": "你說服我了。\n你要是能付得出嫁妝錢，我就把女兒許配給你。",
    "questID_119_tip": "我想要件配得上我階級的禮物！",
    "questID_11_finish": "你的城堡裡有居民。現在你可以開始向他們徵稅了。",
    "questID_11_tip": "每一棟住宅都能增加人口。",
    "questID_120_finish": "你現在有了第二個城主，可以繼續擴張版圖了！",
    "questID_120_info": "你又達成了另一個里程碑。現在你可以擴建莊園，再取得一個前哨。",
    "questID_120_tip": "升級莊園可讓你獲得另一位城主，同時能讓你能夠再攻佔另一個前哨。",
    "questID_121_finish": "你的帝國正成長壯大！",
    "questID_121_info": "你現在應該再佔領一座前哨，進一步加強你的經濟！",
    "questID_121_tip": "你可以佔領一個無主的前哨，也可以派城主去進攻其他玩家的前哨，佔領一段時間後就是你的了。",
    "questID_12_info": "我有辦法可以提醒你的居民了解他們應盡的納稅義務。",
    "questID_143_info": "我無法用言語表達對你的感激之情。\n\n謝謝你的善行，我終於自由了！",
    "questID_144_finish": "看到大家都這麼開心，真是太美妙了！",
    "questID_144_info": "我今天在城堡裡散步時和居民們聊了一下，很多人都希望能住進更好的房子。",
    "questID_144_tip": "建造住宅讓整個環境看起來更美好！",
    "questID_145_finish": "哦，非常感謝。能再次帶給你歡樂真是太好了。",
    "questID_145_info": "我是這座城堡裡孤兒院的贊助人，請幫幫這些可憐的孩子。",
    "questID_145_tip": "請同情這些無助的心靈。",
    "questID_146_finish": "沒人會在這個冬天挨餓！",
    "questID_146_info": "冬天來了，如果糧倉沒有滿，我們可憐的居民就要挨餓了。",
    "questID_146_tip": "建造更多的農舍，確保有足夠的食物。",
    "questID_147_finish": "看到這些感激的面龐，真開心。",
    "questID_147_info": "幾乎每天都有更多人來我們這座優秀的城堡定居，我們應該接納所有需要幫助的人。",
    "questID_147_tip": "更好的住宅可提供給居民更大的空間。",
    "questID_14_info": "一群逃兵在全國各處游蕩，並將一些村莊夷為平地！\n我們必須用鐵拳擊敗他們。",
    "questID_154_info": "看，我們有客人來了！你以為你能挑戰我嗎？太可笑了！ \n\n你在寒冷的北方連一個晚上都熬不過去！",
    "questID_157_finish": "很好！你現在已經準備好下一次的出征了！",
    "questID_157_info": "是時候攻佔你第三個前哨了！升級你的莊園。",
    "questID_157_tip": "既然現在你有了另一位城主，你就可以達到最大值，擁有三個前哨了。",
    "questID_158_finish": "太棒了！你現在是整個王國最有實力的城堡領主之一！",
    "questID_158_info": "是時候攻佔你第三個前哨了！",
    "questID_158_tip": "前哨非常稀有，一面和全世界競爭的同時，一面佔有三個前哨並不簡單。",
    "questID_15_finish": "太好了，我們現在有足夠的空間了。",
    "questID_15_info": "我們需要更大的空間來升級我們的防禦。",
    "questID_15_tip": "開啟建造選單，觸擊其中一個箭頭來擴建城牆。",
    "questID_16_finish": "很好，你現在可以生產防禦武器了。",
    "questID_16_info": "我們的士兵需要能幫助他們防守的武器。\n建造一個防禦武器工坊！",
    "questID_16_tip": "你可以在建造選單的「軍事」頁裡找到防禦武器工坊。",
    "questID_172_info": "這群無恥暴徒不停想要翻越你的城牆。 \n讓我們看看他們穿著盔甲游泳會怎樣！",
    "questID_173_finish": "你敵人的希望破滅了！",
    "questID_173_info": "建造一條護城河，更有效地保護你的城堡！",
    "questID_173_tip": "護城河與城堡護城河能夠提供額外的防禦獎勵，你可以在建造選單的「城垛」頁裡找到它們。",
    "questID_174_finish": "科學家們似乎對於新研究科技能為我們開啟的所有大門，感到相當興奮。",
    "questID_174_info": "科技就是未來！我們應該要開始研究最新的尖端科技。",
    "questID_174_tip": "研究可以幫助你解鎖很多種改進效果，比如提高資源和更強大士兵的產量。",
    "questID_179_info": "新的城牆系統裡增加了敵人損耗的要素，在人員和材料的運用上，都將是一種全新的體驗！",
    "questID_17_finish": "城防石能夠大大幫助城牆上的守軍。",
    "questID_17_info": "你可以在防禦武器工坊生產武器，這能給予你戰場上的士兵很大的優勢。",
    "questID_17_tip": "城防石和士兵一樣，能在招募選單下生產。\n那裡有一個專門的武器區。",
    "questID_190_finish": "交易的藝術包含毫無天賦的個人，以及從別人生產的產品中獲得利潤這兩點！",
    "questID_190_info": "你需要售貨車來進行交易；你可以在市集獲得售貨車。",
    "questID_190_tip": "市集的升級等級決定了你的售貨車數量。\n在世界地圖上選擇一座城堡，和它進行交易。",
    "questID_195_info": "您可以用售貨車在您的城堡之間運送資源，或者和其他領主的城堡交換資源！",
    "questID_196_info": "新的邪惡勢力正在東方醞釀著：有傳言說，那些邪教徒要把猛龍帶到這個世界來。我們必須阻止他們！",
    "questID_197_finish": "一切就緒，現在可別猶豫不前。 \n\n準備迎接充滿敵意的歡迎！",
    "questID_197_info": "時機是關鍵！在我們最擔心的情況成真之前，你必須快速行動。",
    "questID_197_tip": "你可以從王國地圖前往火焰峰。不過，旅途很漫長又艱辛，並且是需要付出代價的。",
    "questID_198_info": "在這裡要小心，那些是活火山，還會經常發生地震和地裂。",
    "questID_199_finish": "我希望你帶了足夠的工人。這四周的熔岩會讓你損失他們之中的很多人。",
    "questID_199_info": "不管這塊荒涼之地能提供多少，讓我們先開始挖礦，收集重要資源。",
    "questID_199_tip": "在無用的火山岩石裡挖不到什麼。你應該先依靠從家園往這裡運送的資源，至少剛開始時需要如此。",
    "questID_19_info": "現在城堡的防禦得到了加強，我們可以再次專注於經濟，增加你的財富。",
    "questID_200_finish": "現在，你已經為食物供應打下基礎。\n\n很神奇，我們居然能在這發現肥沃的土壤。",
    "questID_200_info": "當然，確保食物供應是最重要的。來看看我們的農民在這塊堅硬的土地上能種點什麼。",
    "questID_200_tip": "確保你能夠餵飽你的部隊。如果你無法確保後勤的供應，派一支大軍來這裡也沒有用。",
    "questID_201_finish": "火山可不是拿來當作家園的最佳地點。我們應該好好考慮，木材是否在這種區域裡屬於理想的建材。",
    "questID_201_info": "是時候安置些居民了，也給你的城堡和財政增添點人氣。",
    "questID_201_tip": "你收稅的時候，王國裡的所有居民都會列入計算。",
    "questID_202_finish": "我們第一支劫掠小隊已經準備好了，讓我們祈禱不會有太多人倒在熔岩裡。",
    "questID_202_info": "我們不應該在這被詛咒的山頂逗留太久。快，我們趕快開始擺好陣形吧。",
    "questID_202_tip": "你可以向這個王國派兵。不過，這麼遠的路程會花費很多錢。所以長遠看來，我們最好還是從當地徵兵。",
    "questID_203_finish": "我們在這個被詛咒的國家已經邁出了紮根的第一步，那些蠻夷人沒辦法輕易趕走我們！",
    "questID_203_info": "我不想在這個蠻夷人國家過度暴露我們的情況，你應該確保我們能夠控制好基地。",
    "questID_203_tip": "確保你能夠餵飽你的部隊。如果你無法確保後勤的供應，派一支大軍來這裡也沒有用。",
    "questID_204_finish": "現在你一切已經準備就緒，可以對敵軍進行第一次大型攻擊了。",
    "questID_204_info": "如果沒有合適的裝備，再大型的軍隊也沒用。",
    "questID_204_tip": "要攻打重兵把守的邪教徒塔樓，有無適當的裝備是絕對有差別的，這是你避免傷亡慘重的唯一辦法。",
    "questID_205_finish": "從現在開始，我們就在此收集獲勝部隊從附近村莊取得的戰利品。",
    "questID_205_info": "這些荒涼的火山岩裡沒什麼有用的東西。我們必須從其他管道獲得重要資源。必要時，得動用武力！",
    "questID_205_tip": "入侵的時候，只有靠武力才能獲得必要的資源。建造一個戰利品倉庫。你可以在建造選單中的「軍事」頁裡找到它。",
    "questID_206_info": "現在我們準備好要執行征服者的權利了。攻佔一座村莊，獲得當地的資源！",
    "questID_206_tip": "您的部隊每佔領一個村莊，都會提升城堡裡生產型建築的生產力。依照不同資源種類，您每種最多可佔領 10 座村莊，但是您必須能夠保護其不受對手的騷擾。",
    "questID_207_info": "太遲了！已經有人發現第一條猛龍了！\n\n趕快，趁他們還沒預料到，馬上進攻！",
    "questID_208_finish": "我們取得了第一場勝利！紀律嚴明的軍隊再次戰勝了雜亂無章的暴徒。",
    "questID_208_info": "在我們面對猛龍之前，我們必須首先削弱敵人的防禦圈。",
    "questID_208_tip": "開始進攻前，別忘了偵查敵情。這是避免重大損失的唯一辦法。",
    "questID_209_info": "大帝號召進行最後總攻擊！\n把這些生物趕回去它們的黑暗故鄉！",
    "questID_20_finish": "太棒了！\n你的木材生產已經明顯提高。",
    "questID_20_info": "你可以升級建築物來大幅改善他們的活動。\n改善你的伐木工坊！",
    "questID_20_tip": "找到城堡裏的伐木工坊，選擇它，然後輕按升級箭頭。\n 它就會升到等級2。",
    "questID_210_finish": "你真的做到了！ \n\n我這輩子沒想到竟然能看到猛龍殞落的場面。 \n這真是榮耀的一天！",
    "questID_210_info": "就連猛龍也不是無敵的，帶上你能找到的所有部隊，消滅那條蜥蜴！",
    "questID_210_tip": "牠的爪子可以造成近戰型傷害，牠嘴裡噴出的火可以造成遠距離傷害。使用盾牌保護你的軍隊避免遭受火焰傷害。",
    "questID_211_info": "你拯救了世界，讓它免於災難！ \n大帝一定會對你感激不盡，剩下的邪教徒就讓你去處置吧。",
    "questID_212_info": "大帝把他的愛犬送出來玩嗎？太遲了！\n\n你阻止不了我的，新時代開始了！",
    "questID_213_info": "真遺憾我不得不消滅你！我們一直都需要好的戰士，你應該考慮一下是否改換陣營﹍﹍",
    "questID_214_info": "你真頑固，我就喜歡敵人這樣抵抗和掙扎。 \n\n也許我應該讓你活下來﹍﹍你可以當個不錯的戰利品！",
    "questID_215_info": "你該不會真的以為你可以威脅到我和我的孩子吧？ 我將粉碎你這可悲的反抗行動！",
    "questID_216_info": "你那小小的勝利阻止不了我！很快我就會統治這個世界，沒有人能抵擋我的猛龍！",
    "questID_217_info": "看來你喜歡玩火？不怕熱就到這裡來吧！自己小心別讓燒焦了﹍﹍",
    "questID_218_info": "好，這是你自找的。來吧，面對我和我的猛龍。好好享受吧，因為這將是你的最後一支舞！",
    "questID_21_finish": "新的倉庫提供了額外的儲藏空間，可以存放 1,700 份木材、石材、和食物。",
    "questID_21_info": "你應該建造倉庫讓資源有足夠的儲藏空間。如果你的儲藏空間不夠，生產就會停止！",
    "questID_21_tip": "你可以在建造選單找到倉庫。",
    "questID_22_info": "我的領主，強盜貴族攻擊了附近的一座村莊！他們偷走了村民的牛，並把他們的小屋夷為平地，還綁架了一個小女孩。我們必須解救那個女孩，挫挫這幫強盜貴族的銳氣！",
    "questID_23_finish": "在世界地圖上部署的每一支軍隊都需要一名指揮官來帶領。",
    "questID_23_info": "我們必須派出軍隊去解救那位尊貴的女士。\n你需要一名指揮官來指揮部隊。",
    "questID_23_tip": "指揮官住在軍營裡，可以在建造選單裡的「軍事」頁裡找到。",
    "questID_24_finish": "你現在可以生產攻擊性武器了，它們可以大幅提高你士兵進攻時的勝算。",
    "questID_24_info": "你應該使用攻擊性武器來進行一次成功的攻擊，建造一間攻擊性武器工坊。",
    "questID_24_tip": "你可以在建造選單的「軍事」頁裡找到攻擊性武器工坊。",
    "questID_250_info": "請聽我說：有蠻夷人侵入我們的帝國！所有人都必須參加對抗北方匈奴的偉大戰役！",
    "questID_251_finish": "一切就緒。\n我們現在可以踏上前往北方凍土的征程了，穿暖和點！",
    "questID_251_info": "放下你們的恩怨，加入大帝的軍隊。團結一致，我們將徹底戰勝殘忍的北方匈奴！",
    "questID_251_tip": "你可以從王國地圖前往永冬冰河。不過，旅途很漫長又艱辛，並且是需要付出代價的。",
    "questID_252_info": "蠻夷人快要來了，你剩沒多少時間可以建造基地了。 你需要盡快能夠自給自足。",
    "questID_253_finish": "你的臣民必須忍受這刺骨的嚴寒，並在工作崗位上善盡他們的職責，抱怨是不會有幫助的。",
    "questID_253_info": "不管這塊荒涼之地能提供多少，讓我們先開始挖礦，收集重要資源。",
    "questID_253_tip": "在這塊凍土冰原上收集不到什麼資源，所以至少剛開始的時候，你應該從家園往這裡運送一些資源。",
    "questID_254_finish": "現在，你已經為食品供應打下基礎。我們竟然能在這裡找到肥沃的土壤，真神奇。",
    "questID_254_info": "當然，確保食物供應是最重要的。來看看我們的農民在這塊堅硬的土地上能種點什麼。",
    "questID_254_tip": "確保你能夠提供足夠的食物給你派到冰冷北方的部隊。",
    "questID_255_finish": "冰冷北方可能不適於居住，但是如果頭頂上能有遮蔽物，你的居民能就熬過寒夜，至少，大部分的人都可以吧。",
    "questID_255_info": "是時候安置些居民了，也給你的城堡和財政增添點人氣。",
    "questID_255_tip": "你收稅的時候，王國裡的所有居民都會列入計算。",
    "questID_256_finish": "我們北方軍隊的基礎已經打好，但願它能受得了危險的考驗。",
    "questID_256_info": "我們必須摧毀北方匈奴，在那些蠻夷人的心裡植入恐懼。讓我們先開始培養一支軍隊吧。",
    "questID_256_tip": "你可以向這個王國派兵。不過，這麼遠的路程會花費很多錢。所以長遠看來，我們最好還是從當地徵兵。",
    "questID_257_finish": "我們在這個被詛咒的國家已經邁出了紮根的第一步，那些蠻夷人沒辦法輕易趕走我們！",
    "questID_257_info": "我不想在這個蠻夷人國家過度暴露我們的情況，你應該確保我們能夠控制好橋頭堡。",
    "questID_257_tip": "確保你能夠餵飽你的部隊。如果你無法確保後勤的供應，即便從南方派一支大軍來也沒有用。",
    "questID_258_finish": "現在，你一切準備就緒，可以對這些邪惡的蠻夷人進行第一次大型攻擊！",
    "questID_258_info": "如果沒有合適的裝備，再大型的軍隊也沒用。",
    "questID_258_tip": "要攻打重兵把守的蠻夷城堡，有無適當的裝備是絕對有差別的，這是你避免傷亡慘重的唯一辦法。",
    "questID_259_finish": "從現在開始，我們就在此收集獲勝部隊從附近村莊取得的戰利品。",
    "questID_259_info": "這片凍土荒原上沒什麽有用的東西，我們必須從其他管道獲得急需的資源。",
    "questID_259_tip": "入侵的時候，只有靠武力才能獲得必要的資源。建造一個戰利品倉庫。你可以在建造選單中的「軍事」頁裡找到它。",
    "questID_25_finish": "太棒了！有這樣的實力，你一定能把敵軍給摧毀！",
    "questID_25_info": "你現在必須培養一支強大的軍隊！",
    "questID_25_tip": "攻擊性武器和士兵可以經由招募選單來生產和訓練。",
    "questID_260_finish": "你城堡裡的產量明顯提高了。不過，在你村莊裡的軍隊仍然在消耗你主城堡裡的食物。",
    "questID_260_info": "現在我們準備好要執行征服者的權利了。攻佔一座村莊，獲得當地的資源！",
    "questID_261_info": "大帝已下令向敵人發起第一次進攻！那些膽小如鼠的蠻夷人躲在他們的塔樓裡，但這阻止不了我們！",
    "questID_262_finish": "我們取得了第一場勝利！ \n紀律嚴明的軍隊再次戰勝了雜亂無章的暴徒。",
    "questID_262_info": "你被賦予的命令是先擊潰防禦較為薄弱的敵人。",
    "questID_262_tip": "開始進攻前，別忘了偵查敵情。這是避免重大損失的唯一辦法。",
    "questID_263_info": "蠻夷人的防禦已經削弱！攻克一座大型要塞並擊潰他們的意志力！",
    "questID_264_finish": "擊敗敵人了，你充分證明了你對大帝的價值。\n\n你的表現絕對值得這獎品的價值。",
    "questID_264_info": "那些膽小鬼正在高牆之後顫抖！你最近的勝利證明了，單靠城牆是幫不了他們的。",
    "questID_264_tip": "很多城堡領主都在向大帝爭寵，攻打那些大型蠻夷要塞。你需要好好表現，超越他們。",
    "questID_265_info": "要不是我命令我的人手下留情，他們用左手就能把你們打敗！你們很快就要掉進陷阱了！",
    "questID_266_info": "享受你那可悲的勝利吧，這只是我偉大計劃的一部分！\n\n來吧，冰冷的墳墓在等著你們！",
    "questID_267_info": "我真的開始生氣了！只要我願意，我就能摧毀你，等著瞧！ \n\n到時候你就笑不出來了！",
    "questID_268_info": "這場算是平手，你同意吧？解除武裝來見我！我們不會傷害你的，我說到做到！",
    "questID_269_info": "你開始變得討人厭了，我還有其它更好的事情要做！如果你不投降，我就把你那該死的頭砍下來！",
    "questID_26_finish": "你的馬備好了！",
    "questID_26_info": "馬匹可讓你更快速地部署軍隊。建造一個馬廄。",
    "questID_26_tip": "馬廄可以解鎖馬匹，提高軍隊在世界地圖上的移動速度。",
    "questID_270_info": "夠了！如果你是個男人就來見我！我會在我的城堡等著你。 \n\n還是你不敢？",
    "questID_271_info": "多麼榮耀的一天！我們已經永遠擊敗北方匈奴了。\n\n剩下的就任你處置吧。",
    "questID_27_info": "一位科學家想要為你服務！\n\n這些科學家以他們先進的發明而聞名。",
    "questID_28_finish": "你現在是同盟的一份子了！ \n你們可以彼此互派部隊、互相聊天、和升級同盟以獲取豐富獎勵。",
    "questID_28_info": "是時候加入一個強大的同盟了！ \n\n只有加入同盟，你才能長期抵禦敵人。",
    "questID_28_tip": "同盟成員在戰爭和升級城堡時互相支援。在世界地圖上找一個在你附近的同盟，並向其領袖申請。甚至你也可以自己創建一個同盟。",
    "questID_2_finish": "你的生產型建築現在開始不停地生產資源了。\n\n這是一份小獎勵！",
    "questID_2_info": "你需要資源來升級你的城堡。\n這些都是在生產型建築裡生產的。",
    "questID_2_tip": "你可以在建造選單裡找到新的建築。",
    "questID_31_finish": "你已經擊敗了你那無恥的對手！你的士兵們劫掠完敵人的營地後，馬上就會回來。",
    "questID_31_info": "是時候上戰場了！\n前往世界地圖，下令向強盜貴族城堡進攻！",
    "questID_31_tip": "按下地球的按鈕可前往世界地圖。",
    "questID_32_info": "你城堡的人口越多，你能徵收的稅就越多。但是，你也需要滿足他們的要求。",
    "questID_33_finish": "小心！\n你的人口越多，你城堡裡的公共秩序就會越低！\n你必須建造裝飾物以提高公共秩序。",
    "questID_33_info": "先另外建一棟住宅以增加人口。",
    "questID_33_tip": "住宅越多，人口就越多，相對的稅收也就越多！",
    "questID_34_finish": "太好了，你現在有了新的居民。你的稅官這下子要樂歪了！",
    "questID_34_info": "先另外建一棟住宅以增加人口。",
    "questID_34_tip": "你可以在建造選單找到住宅",
    "questID_351_info": "你的公主外出騎馬的時候好像「又」被綁架了！ \n\n可惡的兇手逃跑了，不過我們一定會把他找出來的！",
    "questID_352_info": "綁架她的正是燃燒砂地的蘇丹王！據說他有一屋子都是到處綁來的女人。",
    "questID_353_info": "聽大帝的命令！集中你的武器！ \n\n沙漠來的軍隊在南方聚集起來了，威脅到我們的自由。",
    "questID_354_finish": "一切就緒，不能浪費時間了。\n\n準備好面對冷漠的歡迎吧！",
    "questID_354_info": "我們必須再次團結一致，共同面對敵人！\n為漫長艱辛的旅程做好準備！",
    "questID_354_tip": "你可以從王國地圖前往燃燒砂地的王國。不過，旅途很漫長又艱辛，並且是需要付出代價的。",
    "questID_355_info": "歡迎來到燃燒砂地沙漠。只有沙漠的人民，才知道如何在這樣的高溫和嚴重的乾旱中活下來。",
    "questID_356_finish": "你的臣民必須忍受這難以忍受的高溫，並在工作崗位上善盡他們的職責，抱怨是不會有幫助的！",
    "questID_356_info": "不管這塊荒涼之地能提供多少，讓我們先開始挖礦，收集重要資源。",
    "questID_356_tip": "在這高溫之下，長不出什麼東西來。你應該從家園往這裡運送一些資源，至少剛開始的時候需要這樣。",
    "questID_357_finish": "現在，你已經為食品供應打下基礎。我們竟然能在這裡找到肥沃的土壤，真神奇。",
    "questID_357_info": "當然，確保食物供應是很重要的。來看看我們的農民在這塊貧瘠的土地上能種點什麼。",
    "questID_357_tip": "確保你能夠提供足夠的食物給你派到這個王國來的部隊。",
    "questID_358_finish": "沙漠可能不適於居住，但只要頭頂上有遮蔽物，能提供一點陰影，我們就能熬過去。",
    "questID_358_info": "是時候安置些居民了，也給你的城堡和財政增添點人氣。",
    "questID_358_tip": "你收稅的時候，王國裡的所有居民都會列入計算。",
    "questID_359_finish": "我們北方軍隊的基礎已經打好，但願它能受得了危險的考驗。",
    "questID_359_info": "我們要在蘇丹王的士兵向我們發起進攻之前先消滅他們，你的公主很快就能重獲自由！",
    "questID_359_tip": "你可以向這個王國派兵。不過，這麼遠的路程會花費很多錢。所以長遠看來，我們最好還是從當地徵兵。",
    "questID_35_finish": "你應該始終保持人口和公共秩序之間的平衡。",
    "questID_35_info": "你現在必須要建造裝飾物，並確保公共秩序的提升。",
    "questID_35_tip": "隨著公共秩序的提升，你生產型建築的生產力也會跟著提升！",
    "questID_360_finish": "我們在這個被詛咒的國家已經邁出了紮根的第一步，那些蠻夷人沒辦法輕易趕走我們！",
    "questID_360_info": "我不想在這個蠻夷人國家過度暴露我們的情況，你應該確保我們能夠控制好基地。",
    "questID_360_tip": "確保你能夠餵飽你的部隊。如果你無法確保後勤的供應，派一支大軍來這裡也沒有用。",
    "questID_361_finish": "現在你一切已經準備就緒，可以對敵軍進行第一次大型攻擊了。",
    "questID_361_info": "如果沒有合適的裝備，再大型的軍隊也沒用。",
    "questID_361_tip": "要攻打重兵把守的沙漠惡魔的塔樓，有無適當的裝備是絕對有差別的，這是你避免傷亡慘重的唯一辦法。",
    "questID_362_finish": "從現在開始，我們就在此收集獲勝部隊從附近村莊取得的戰利品。",
    "questID_362_info": "這片燃燒砂地上長不出什麼東西，我們必須從其他管道獲得重要資源。",
    "questID_362_tip": "入侵的時候，只有靠武力才能獲得必要的資源。建造一個戰利品倉庫。你可以在建造選單中的「軍事」頁裡找到它。",
    "questID_363_finish": "你城堡裡的產量明顯提高了。\n\n不過，在你村莊裡的軍隊仍然在消耗你主城堡裡的食物。",
    "questID_363_info": "現在我們準備好要執行征服者的權利了。攻佔一座村莊，獲得當地的資源！",
    "questID_364_info": "那些沙漠裡的人躲了起來，想等著我們被曬成乾。我們才不會讓那樣的事情發生，開始進攻！",
    "questID_365_info": "你被賦予的命令是先擊潰防禦較為薄弱的敵人。",
    "questID_365_tip": "開始進攻前，別忘了偵查敵情。這是避免重大損失的唯一辦法。",
    "questID_366_info": "我們在一座大城堡中找到你的公主了，她應該沒有受傷，不過那也可能只是時間早晚的問題！",
    "questID_367_info": "攻入那座大型沙漠要塞，解救你的公主。給那個蘇丹一個教訓！",
    "questID_368_finish": "敵人被打敗了！ \n你充分證明了你對大帝的價值，你的表現的確值得這些獎賞。",
    "questID_368_info": "那些膽小鬼正在高牆之後顫抖！你最近的勝利證明了，單靠城牆是幫不了他們的。",
    "questID_368_tip": "很多城堡領主都在向大帝爭寵，攻打那些沙漠要塞。你需要好好表現，超越他們。",
    "questID_369_info": "我的英雄！謝謝你救了我！被那個怪物盯著太恐怖了！請你再也不要離開我！",
    "questID_36_info": "我的領主﹍﹍我對你救的那個可愛的女士有點誤解。原諒我，我實在太難過了。",
    "questID_370_info": "你那位漂亮的小姐得再有點耐心等我去找她。我現在要先享受將你擊潰的樂趣！",
    "questID_371_info": "我的部下很快就會毫不留情地發動攻擊！你這次的可悲進攻只能埋在這片沙漠裡了。",
    "questID_372_info": "繼續用你的腦袋撞我的牆吧，撞個頭破血流，我去和你的公主玩了。",
    "questID_373_info": "我現在真的要發飆了！\n\n只要我想，我就能把你踩在腳下，等著瞧！\n\n到時候你就笑不出來了！",
    "questID_374_info": "我不得不承認我低估你了，北方匈奴。 \n\n因為尊敬你，我會在一場公平的戰鬥裡殲滅你。哈哈！",
    "questID_375_info": "你今天可能是取得了一場勝利，但說不定明天情況就反過來了。 \n\n這場戰爭還沒分出輸贏！",
    "questID_376_info": "夠了，我要親自向你挑戰！鼓起勇氣投降吧！",
    "questID_37a_info": "他來了，我的大英雄！\n我真高興你從那些野蠻人手裡救了我，我英勇的騎士！",
    "questID_38a_finish": "真漂亮啊！\n我們把這塊小地方弄得讓每個人都有家的感覺，這樣做肯定沒錯。",
    "questID_38a_info": "哦不，這裡一團亂！\n我們真的得在城堡裡加些裝飾 — 畢竟，我們\n不是落後的蠻夷人！",
    "questID_38a_tip": "你的裝飾物越多，你的居民就會覺得越幸福。",
    "questID_39a_finish": "這應該夠修復毀損最嚴重的地方。",
    "questID_39a_info": "我從沒有體驗過這種簡單的鄉村生活。看看我的頭髮，我們必須要想點辦法！",
    "questID_39a_tip": "稅官幫你向居民徵收錢幣，你必須點擊任務視窗中的框框來繳交這些錢幣。",
    "questID_40_finish": "好吧，我想總比什麽都沒有好。",
    "questID_40_info": "我的天啊，看看這堆垃圾。真受不了！",
    "questID_40_tip": "你必須為你的居民建造更多的住宅。",
    "questID_41a_finish": "哦！我穿上新鞋一定很好看！\n我該選哪一雙呢？",
    "questID_41a_info": "到處都是噁心的污垢，要把我逼瘋了。我的鞋子毀了！",
    "questID_41a_tip": "稅官幫你向居民徵收錢幣，\n你必須點擊任務情況視窗將錢幣交出來。",
    "questID_42_finish": "如果你發現缺少木材，你可以建更多的伐木工坊。",
    "questID_42_info": "你現在應該升級幾個伐木工坊，以進一步提升木材產量。",
    "questID_42_tip": "首先，另外再建一座等級 1 的伐木工坊，然後把它升級到等級 2 。",
    "questID_47a_info": "領主，我找到一個解決你的小麻煩的簡單辦法。我們已經把那個客人抓到軍隊裡去了。",
    "questID_48_info": "有些情況需要一定程度上的﹍﹍慎重處理。這種時候你就需要找專家來了。",
    "questID_49_finish": "太好了，你的第一批間諜已經準備好了。",
    "questID_49_info": "間諜待在小酒館最舒服。",
    "questID_49_tip": "你可以在建造選單的「軍事」頁裡找到小酒館。",
    "questID_50_finish": "太好了，你現在讓敵人間諜的日子更難過了！",
    "questID_50_info": "你應該保護自己的城堡，避免遭受敵軍攻擊！\n\n建造崗哨樓。",
    "questID_50_tip": "城市警衛能保護城堡避免遭受敵人間諜的侵擾。\n\n崗哨樓在建造選單的「軍事」頁裡。",
    "questID_51a_info": "好消息，我幫你找到了一位新的公主。\n\n她被困在離這不遠的一座強盜貴族城堡裡。",
    "questID_52_finish": "太好了，你現在大概知道敵人是如何組織防禦的了。",
    "questID_52_info": "明智的城堡領主在進攻以前總會先偵查敵情。\n否則說不定到時會有不想見到的驚喜！",
    "questID_52_tip": "在世界地圖上點選強盜貴族城堡，然後使用間諜。",
    "questID_53_finish": "現在你有一支能夠解救公主的軍隊了！",
    "questID_53_info": "你現在需要一支新的、戰鬥力量更強大的軍隊。",
    "questID_53_tip": "有些士兵比較善於進攻，而其他的比較善於防守。",
    "questID_54_finish": "你可以把這些攻擊性武器分發給你的軍隊，這樣他們的進攻會更有效。",
    "questID_54_info": "別低估了那座城堡的城垛，你需要攻擊性武器來突破它們。",
    "questID_54_tip": "武器可於軍事選單裡生產。",
    "questID_55_finish": "你獨自一人擊敗敵人！你正邁向顛峰，而公主也一定對你感激不盡！",
    "questID_55_info": "你的軍隊準備好了！是時候擊潰敵人了！",
    "questID_55_tip": "攻擊性武器能讓你的攻擊更有效。",
    "questID_58_info": "到目前為止，你的伐木工仍得把原木鋸成塊，而專家能令過程快很多",
    "questID_59_finish": "伐木最初是要讓環保活動人士發飆而發明的體育項目，如今已經發展到前所未有的繁榮地步。",
    "questID_59_info": "鋸木廠可以大幅提高所有伐木工坊的生產力。",
    "questID_59_tip": "每一種加工廠都只能蓋一間。",
    "questID_5_finish": "每次你擴建城牆，你都會有更大的建築空間。而且，還會多一座可以升級的塔樓基地。",
    "questID_5_info": "我們的城堡現在需要更多的空間。\n擴建城牆！",
    "questID_5_tip": "打開建造選單，選擇擴建的方向。",
    "questID_60_finish": "我看得出來你已經感受到經濟的良性循環。",
    "questID_60_info": "你可以讓專家來磨小麥，減輕農舍的負擔。",
    "questID_60_tip": "加工廠可以讓城堡裡所有相關生產型建築的效果獲得相同提升。",
    "questID_61_info": "我們軍隊裡的部隊不足。你應該訓練不同的部隊，才能有各種專精的武裝力量。",
    "questID_62_finish": "你的實力得到了實質性的提升。",
    "questID_62_info": "升級兵營以解鎖更多的士兵。",
    "questID_62_tip": "每次你升級兵營或工坊時，都可以看到更多的部隊。",
    "questID_63_info": "你最近的勝利吸引了很多人的注意，不只是你朋友而已。\n\n你必須贏過很多和你競爭的城堡領主。",
    "questID_64_finish": "你現在這支隊伍配得上你的頭銜了！\n但是記得：部隊的規模越大，就會越早被敵方發現。",
    "questID_64_info": "尋求和平的人必須要為戰爭做好準備。",
    "questID_64_tip": "武器和士兵不同，不需要消耗食物；只是在部署的時候就消耗掉了！",
    "questID_65_finish": "你勝利了，讓那座城堡領主知道了什麼是恐懼！\n很快，所有人聽到你的名字都會被嚇得顫抖。",
    "questID_65_info": "進攻是最好的防守！\n在你的敵人聯合盟軍來攻打你之前，先將他們打敗。",
    "questID_65_tip": "挑選敵人的時候要小心，他們說不定有強大的盟軍。",
    "questID_67_info": "真的？是誰說我希望有人來救我？你們男人都覺得世界是屬於你們的，不是嗎？你們每個人都一樣！",
    "questID_68_finish": "你想讓我把衣服放在這個破爛東西裡？\n太荒謬了！",
    "questID_68_info": "如果我一定要在這裡，我希望至少這裡可以變得漂亮點。我的房間就像個垃圾堆，我連一間專門放衣櫥的房間都沒有！",
    "questID_68_tip": "你的木材不夠了？你怎麼不去鄰居那裡搶一點？！",
    "questID_69_finish": "綠的？綠色的？\n和地板的顏色根本不配！",
    "questID_69_info": "你最近有看過窗前那堆破布嗎？\n你說那是窗簾？那對我的眼睛簡直就是侮辱！",
    "questID_69_tip": "如果你的錢不夠了，試著激勵一下你的稅官！",
    "questID_6_info": "我是你的將軍和軍事顧問。\n\n我的職責是確保這座城堡的安全，因此我需要士兵來保衛我們。",
    "questID_70_finish": "這應該是什麽？紅的？\n你真的覺得紅色與我的眼睛配嗎？\n你是想殺了我嗎？",
    "questID_70_info": "我還在等著像樣的窗簾！我可不想要什麼垃圾便宜貨！",
    "questID_70_tip": "如果你的錢不夠了，試著激勵一下你的稅官！",
    "questID_71_finish": "事情有好轉嗎？\n我可沒注意到！",
    "questID_71_info": "你怎麼能讓你的居民住在這麼醜的茅舍裡？狗屋都比這舒服！想點辦法吧！",
    "questID_71_tip": "你現在需要一些有吸引力的裝飾物才能與升級後的住宅搭配。",
    "questID_72_finish": "就這樣？\n我真希望我的騎士劍沒這麼鈍！",
    "questID_72_info": "你終於有時間了陪我了？！我好無聊。那些平民太無趣了，我想要有一個陶冶性情的音樂會夜晚！",
    "questID_72_tip": "你的資源不夠了？你怎麼不去鄰居那裡搶一點？！",
    "questID_73_finish": "你真的以為我會把我昂貴的鞋子放在那個小棚子裡？",
    "questID_73_info": "太可恥了！在這個骯髒的洞裡，我根本不知道該把鞋放哪裡。",
    "questID_73_tip": "建個大一點的倉庫！",
    "questID_74_finish": "這種便宜的垃圾！",
    "questID_74_info": "我沒衣服穿了！我的衣櫃空空如也！",
    "questID_74_tip": "派出稅官。",
    "questID_77_info": "你的榮耀事蹟已經傳到了皇宮裡了。我告訴你一個消息，你被授予更高的貴族頭銜。",
    "questID_78_finish": "從今以後，很榮幸能稱你為男爵。",
    "questID_78_info": "國王願意謙虛地授予你男爵的封號。當然，高昂的費用只是一種形式。",
    "questID_78_tip": "獲得更高一級的封號象徵著你的實力更強大。",
    "questID_79_info": "終於是時候來擴展你的實力和影響力了！攻占一座前哨，並在那裡再建一座城堡。",
    "questID_7_finish": "太好了，我們現在可以開始訓練士兵了。",
    "questID_7_info": "你需要兵營才能訓練士兵。",
    "questID_7_tip": "你可以在建造選單的「軍事」頁裡找到兵營。",
    "questID_80_finish": "只要有一位城主你就可以佔有另一座前哨，即使它之前是屬於另一位城堡領主的也一樣！",
    "questID_80_info": "要在世界地圖上攻占一座前哨，你首先要有自己的城主。",
    "questID_80_tip": "城主住在「莊園」建築裡。",
    "questID_81_finish": "你現在擁有屬於自己的前哨，你可以在那裡生產資源及招募軍隊。但是其他的城堡領主也可以從你手裡搶走它！",
    "questID_81_info": "你現在應該要在世界地圖上選擇一個前哨。你可以選擇沒人佔領的，也可以從其他玩家那裡搶一個。",
    "questID_81_tip": "一個前哨只能開發兩種資源，但是會有其中一種儲量相當豐富。你可以點擊世界地圖上的標記看看是哪一種。",
    "questID_82_info": "求求你，領主，讓我扭斷她的脖子！\n如果她再在這座城堡裡這樣橫行霸道下去，人們很快就要瘋了！",
    "questID_83_finish": "女巫水井的功能簡單又有效：如果被告淹死在井裡，那她顯然是清白的，但是如果被告活了下來，那就證明她是女巫！",
    "questID_83_info": "也許有個簡單的辦法能解決這個問題。\n你聽說過女巫水井嗎？",
    "questID_83_tip": "你可以在建造選單裡的「裝飾物」頁裡找到女巫水井。",
    "questID_87_info": "我們終於準備好要武裝我們的堡壘了。有合適的建材，我們能夠大幅加強所有城垛！",
    "questID_88_finish": "這個住所才配得上你這種階級的人！",
    "questID_88_info": "你應該首先升級你的主堡壘，那畢竟是你城堡裡最重要的建築。",
    "questID_88_tip": "升級主堡壘可以縮短城堡裡所有建築的建造時間！",
    "questID_89_finish": "再次為那些敢擋你路的卑微壞人感到同情！",
    "questID_89_info": "你下一步應該要穩固城牆，建造一面堅不可摧的牆！",
    "questID_89_tip": "升級城牆和城門可以大幅提升防禦能力。你可以在建造選單的「城垛」頁裡找到城牆。",
    "questID_90_finish": "好了！你的城堡看上去就跟全新的一樣啊！\n升級塔樓代表你在受到攻擊時，可以在城牆上部署更多的士兵。",
    "questID_90_info": "現在看看塔樓。",
    "questID_90_tip": "升級塔樓可以增加城牆上可部署士兵數量的上限。",
    "questID_93_info": "這次，我有一位特別要介紹給你認識的淑女：我的表妹「碧翠斯 • 窄峽」女士，她是一位近乎完美的公主。",
    "questID_94_finish": "太好了！我相信她一定很興奮。",
    "questID_94_info": "「碧翠斯 • 窄峽」女士是位女貴族，要求很高。\n在她到來之前，你要保證城堡看起來宏偉壯麗。",
    "questID_94_tip": "大量的裝飾物讓居民很開心，也讓城堡更有吸引力。",
    "questID_95_finish": "一切準備就緒，只待這位貴族小姐到來。",
    "questID_95_info": "據說，「碧翠斯 • 窄峽」女士喜歡美食社交晚會。準備一場充滿異國情調的宴會吧！",
    "questID_95_tip": "要獲得食物，你可以建造許多農舍，或者去別的城堡劫掠。",
    "questID_97_info": "哇，宴會？\n這些都是為我準備的？\n都端上來吧！",
    "questID_98_finish": "還要，還～要！",
    "questID_98_info": "那根本不夠！\n我還要！",
    "questID_98_tip": "除了綠色蔬菜這類的以外，我什麼都喜歡。",
    "questID_99_finish": "我開始喜歡這個了。",
    "questID_99_info": "嘿，我還有點餓！這城堡裡沒有其他東西能吃了嗎？",
    "questID_99_tip": "就讓農夫去生產更多吃的！",
    "questSeriesID_1": "我們需要資源！",
    "questSeriesID_10": "錢幣，一大堆錢幣！",
    "questSeriesID_100": "呼救",
    "questSeriesID_101": "歡迎來到永遠的冰河時代！",
    "questSeriesID_102": "軍營",
    "questSeriesID_103": "士氣",
    "questSeriesID_104": "製造空間",
    "questSeriesID_105": "鮮肉",
    "questSeriesID_106": "報復！",
    "questSeriesID_107": "那只是點小刮痕",
    "questSeriesID_108": "炙熱的大地",
    "questSeriesID_109": "頂峰追逐者",
    "questSeriesID_110": "我把火帶給你！",
    "questSeriesID_111": "一條猛龍！",
    "questSeriesID_112": "任務完成！",
    "questSeriesID_113": "為了自由",
    "questSeriesID_114": "害怕我的怒火吧！",
    "questSeriesID_115": "戰利品任務",
    "questSeriesID_116": "激流",
    "questSeriesID_12": "敵人在外面！",
    "questSeriesID_13": "是時候加把勁了！",
    "questSeriesID_14a": "被綁架的仕女",
    "questSeriesID_15": "人民的心情",
    "questSeriesID_16": "一場嚴重的誤會",
    "questSeriesID_17a": "我的英雄！",
    "questSeriesID_18": "到前線去！",
    "questSeriesID_19": "靜悄悄",
    "questSeriesID_20": "你自己的公主",
    "questSeriesID_21": "透過科技推動發展",
    "questSeriesID_22": "全力出擊！",
    "questSeriesID_24": "「營救」是什麼意思？！",
    "questSeriesID_25": "藍血貴族",
    "questSeriesID_26": "帝國必須擴展！",
    "questSeriesID_27": "我受不了了！",
    "questSeriesID_28": "全新的次元！",
    "questSeriesID_29": "你自己的公主II",
    "questSeriesID_30": "吃不停！",
    "questSeriesID_31": "真倒霉！",
    "questSeriesID_32": "快來救我！",
    "questSeriesID_33": "凡事都有代價",
    "questSeriesID_34": "你自己的公主III",
    "questSeriesID_35": "上流貴族",
    "questSeriesID_23": "採取行動的時刻到了！",
    "questSeriesID_37": "大型工地",
    "questSeriesID_38": "風水輪流轉",
    "questSeriesID_39": "科學的奇蹟",
    "questSeriesID_4": "擴建城牆！",
    "questSeriesID_40": "團結就是力量！",
    "questSeriesID_41": "戰場的召喚！",
    "questSeriesID_42": "為了新的開始！",
    "questSeriesID_43": "保衛基地",
    "questSeriesID_44": "村莊",
    "questSeriesID_45": "開始征伐！",
    "questSeriesID_46": "最後的進攻！",
    "questSeriesID_47": "勝利！",
    "questSeriesID_48": "綁架",
    "questSeriesID_49": "戰爭醞釀中",
    "questSeriesID_50": "燃燒的砂地",
    "questSeriesID_51": "保衛基地",
    "questSeriesID_52": "村莊",
    "questSeriesID_53": "首度出擊！",
    "questSeriesID_54": "解放",
    "questSeriesID_55": "來吧，你們這些沙蝨！",
    "questSeriesID_56": "新的威脅",
    "questSeriesID_57": "火焰峰",
    "questSeriesID_58": "保衛基地",
    "questSeriesID_59": "村莊",
    "questSeriesID_6": "建造兵營！",
    "questSeriesID_60": "首度出擊！",
    "questSeriesID_61": "猛龍烈焰",
    "quest_chapter": "當前章節",
    "quest_finished": "完成！",
    "teaser_news_32_title": "荊棘王",
    "questCondition_changeCoat": "創造你自己的紋章",
    "questID_30_info": "擁有自己的專屬紋章能夠凸顯你的個性，還能震懾敵人。 \n進入管理選單設計你的紋章。",
    "questID_30_tip": "你之後可以支付紅寶石去修改你的紋章。",
    "questID_30_finish": "多麼莊重啊！ \n你的新紋章令人眼睛一亮。",
    "questID_30_title": "你自己的紋章",
    "questSeriesID_200": "森林之友",
    "questID_206_finish": "你城堡裡的產量明顯提高了。\n\n不過，在你村莊裡的軍隊仍然在消耗你主城堡裡的食物。",
    "questCondition_anyunits_deff": "擁有防守部隊",
    "questCondition_anyunits_off": "擁有進攻部隊",
    "questSeriesID_14": "呼救",
    "questSeriesID_17": "你最偉大！",
    "questID_37_info": "太棒了！你救了我，真是太英勇了！總有一天，我也要成為像你這樣偉大強壯的騎士！\n\n我能在你這裡待一段時間嗎？我從來都沒看過那麼大的城堡！",
    "questID_38_finish": "好美啊！\n我現在更喜歡在這裡玩了！",
    "questID_38_info": "哇！你的城堡好大喔！\n但好像太多棕色了。難道你不想增添一點色彩嗎？",
    "questID_38_tip": "你可以在建造選單裡找到裝飾物。",
    "questID_39_finish": "牠已經感覺好多了！\n謝謝你，你真有騎士風範！",
    "questID_39_tip": "你可以輕按任務情況裡的視窗來捐贈錢幣。",
    "questID_41_finish": "喔，多謝你！\n\n我終於可以回家了！",
    "questID_41_info": "我收到家人的訊息了！他們正在重建我們美麗的村莊。\n\n唉，如果我有足夠的錢可以回家那該多好！",
    "questID_41_tip": "點擊任務裡的對話框來捐贈錢幣。",
    "questID_47_info": "太感謝你了，把我從強盜貴族的手中救了出來！\n\n你真是位厲害的騎士，我一定會告訴我們村裡所有人是你救了我！我可以再來拜訪你嗎？",
    "questID_51_info": "又有人需要我們的幫助了，這次是個真的公主需要我們去救她！\n\n這位貴族小姐被困在離這裡不遠的一座強盜貴族城堡的塔樓裡有段時間了。如果救了她，你一定會贏得榮耀！",
    "questID_39_info": "我在森林裡玩的時候，找到了這隻可愛的小狗﹍﹍我能收養牠嗎？它弄傷了腳掌，可以給我一點錢，讓我帶它去看醫生嗎？",
    "questID_260_tip": "您的部隊每佔領一個村莊，都會提升城堡裡生產型建築的生產力。依照不同資源種類，您每種最多可佔領 5 座村莊，但是您必須能夠保護其不受對手的騷擾。",
    "questID_363_tip": "您的部隊每佔領一個村莊，都會提升城堡裡生產型建築的生產力。依照不同資源種類，您每種最多可佔領 10 座村莊，但是您必須能夠保護其不受對手的騷擾。",
    "questCondition_countDungeons": "擊敗等級 {0} 以上的王國 NPC",
    "questCondition_findEquipment": "找到此質量的裝備：{0}",
    "questSeriesID_64": "裝備",
    "questSeriesID_127": "狩獵愉快！",
    "questID_2184_finish": "記住，你可以隨時在狩獵小屋調整生產。",
    "questID_2184_info": "木材和石材都不是很有營養。你的士兵需要能吃的東西。 建造一間狩獵小屋，派伐木工和石匠去狩獵。",
    "questID_2184_tip": "狩獵小屋能增加你的食物生產量。\n但木材和石材將相反地減少。",
    "questSeriesID_120": "手下留情！",
    "questSeriesID_121": "生命之火",
    "questSeriesID_122": "異國商品",
    "questSeriesID_125": "幫助窮人",
    "questSeriesID_123": "毀壞的家園",
    "questSeriesID_124": "火山玻璃",
    "questID_542_info": "請幫幫我們！我的村莊遭到北方匈奴的侵襲，我們的家園遭到破壞，補給品都被搶了。請大發慈悲，幫助我們重建我們的村莊，不然我們就只能凍死了！",
    "questID_543_info": "我們只要求一些資源來修復那些最嚴重的損傷。",
    "questID_543_tip": "點擊村莊以進行修復。 \n如果你幫助我們重建村莊，我會告訴你如何生產新的資源做為回報！",
    "questID_543_finish": "謝謝你。\n我們已經踏出第一步，讓這個家園再度變得可以住人了。你幫助了我們，所以我會實現我的諾言。",
    "questID_544_info": "一般的營火無法提供足夠的溫暖，無法讓人撐過永冬冰河的寒冷夜晚。我們專門用木材製造出木炭來溫暖我們的家園。",
    "questID_544_tip": "炭窖會以新建築的模樣出現在建造選單中。\n你可以和村民進行交易，給他們木炭，換取貨物、部隊、和裝備物品。",
    "questID_544_finish": "現在你知道我們製作木炭的傳統技術了，我很期待和你交易。",
    "questID_545_info": "如果你預先將木材儲存在乾燥倉庫裡，你的炭窖生產會更有效率。",
    "questID_545_tip": "你可以和村民進行交易，給他們你生產的木炭，換取貨物、部隊、和裝備物品。",
    "questID_545_finish": "你全新經濟圈的基石已經打好了。",
    "questID_546_info": "請協助我們升級我們的村莊，我們可以用所有你留下來的資源。",
    "questID_546_tip": "每次你重建一些村莊，你就解鎖了新的交易組合。",
    "questID_546_finish": "你真的很有慈悲心腸，我們很快就能過著正常的生活了。",
    "questID_547_info": "你的幫助已經不是用慷慨可以形容的了，但是我還是要向你再懇求一些資源。",
    "questID_547_tip": "每次你重建一些村莊，你就解鎖了新的交易組合。",
    "questID_547_finish": "我們現在有新東西可以交易了。",
    "questID_548_info": "如果你繼續幫助我們讓我們的村莊變得更漂亮，我們會準備更多東西給你。",
    "questID_548_tip": "每次你重建一些村莊，你就解鎖了新的交易組合。",
    "questID_548_finish": "我們現在有新東西可以交易了。",
    "questID_580_info": "這瓦礫堆曾經一度是我的家園，直到沙漠武士來跟我們要求進貢。我們幾乎沒有東西可以給他們，他們一怒之下就把我們所有的東西都毀了，現在我們連能夠遮蔽的地方都沒有了。",
    "questID_581_info": "請協助我們重建家園，想想那些可憐的孩子們！",
    "questID_581_tip": "點擊村莊以進行修復。 \n如果你幫助我們重建村莊，我會告訴你如何生產新的資源做為回報！",
    "questID_581_finish": "謝謝你。\n我們已經踏出第一步，讓這個家園再度變得可以住人了。你幫助了我們，所以我會實現我的諾言。",
    "questID_582_info": "我們的村莊製作橄欖油已經有好幾個世代的歷史了，透過貿易車隊我們還將橄欖油行銷到世界各地。",
    "questID_582_tip": "橄欖果園會以新建築的模樣出現在建造選單中。你可以和村民進行交易，給他們橄欖油，換取貨物、部隊、和裝備物品。",
    "questID_582_finish": "現在你知道我們製作橄欖油的秘密了。\n請好好善用它。",
    "questID_583_info": "我可以告訴你如何快速榨橄欖並且製作成橄欖油。",
    "questID_583_tip": "你可以和村民進行交易，給他們你生產的橄欖油，換取貨物、部隊、和裝備物品。",
    "questID_583_finish": "你全新經濟圈的基石已經打好了。",
    "questID_584_info": "請協助我們升級我們的村莊，我們可以用所有你留下來的資源。",
    "questID_584_tip": "每次你重建一些村莊，你就解鎖了新的交易組合。",
    "questID_584_finish": "你真的很有慈悲心腸，我們很快就能過著正常的生活了。",
    "questID_585_info": "你的幫助已經是最慷慨的了，但是我還是要向你再懇求一些資源。",
    "questID_585_tip": "每次你重建一些村莊，你就解鎖了新的交易組合。",
    "questID_585_finish": "你真的很有慈悲心腸，我們很快就能過著正常的生活了。",
    "questID_586_info": "如果你繼續幫助我們讓我們的村莊變得更漂亮，我們會準備更多東西給你。",
    "questID_586_tip": "每次你重建一些村莊，你就解鎖了新的交易組合。",
    "questID_586_finish": "你真的很有慈悲心腸，我們很快就能過著正常的生活了。",
    "questID_587_info": "我們死定了！邪教徒搶走了我們所有東西，接著摧毀了我們的村莊，把我們丟在這裡挨餓。請幫助我們重建，我們會永遠感激你的。",
    "questID_588_info": "要架回帳棚不需要太多東西，我們只需要一些必須品就好。",
    "questID_588_tip": "點擊村莊以進行修復。 \n如果你幫助我們重建村莊，我會告訴你如何生產新的資源做為回報！",
    "questID_588_finish": "謝謝你。\n我們已經踏出第一步，讓這個家園再度變得可以住人了。你幫助了我們，所以我會實現我的諾言。",
    "questID_589_info": "有了正確的技術，你就可以將火山岩融化並加工成玻璃。我們的火山玻璃在所有王國裡都是搶手貨。",
    "questID_589_tip": "玻璃熔爐會以新建築的模樣出現在建造選單中。你可以和村民進行交易，給他們玻璃，換取貨物、部隊、和裝備物品。",
    "questID_589_finish": "你可以用你所生產的玻璃和我們交易物品。",
    "questID_590_info": "你可以和村民進行交易，給他們你生產的玻璃，換取貨物、部隊、和裝備物品。",
    "questID_590_tip": "你全新經濟圈的基石已經打好了。",
    "questID_590_finish": "你全新經濟圈的基石已經打好了。",
    "questID_591_info": "請協助我們升級我們的村莊，我們可以用所有你留下來的資源。",
    "questID_591_tip": "每次你重建一些村莊，你就解鎖了新的交易組合。",
    "questID_591_finish": "你真的很有慈悲心腸，我們很快就能過著正常的生活了。",
    "questID_592_info": "你的幫助已經是最慷慨的了，但恐怕我還是要向你再懇求一些資源。",
    "questID_592_tip": "每次你重建一些村莊，你就解鎖了新的交易組合。",
    "questID_592_finish": "我們現在有新東西可以交易了。",
    "questID_593_info": "要架回帳棚不需要太多東西，我們只需要一些必須品就好。",
    "questID_593_tip": "每次你重建一些村莊，你就解鎖了新的交易組合。",
    "questID_593_finish": "我們現在有新東西可以交易了。",
    "questID_1060_info": "你好，尊貴的領主。\n你的城堡看起來很不錯，或許你適合接下這個任務。\n\n我在面對騷擾我海岸的海盜時碰上了點麻煩，我正在尋找不會害怕弄髒手的人。當然，你的努力會獲得豐厚的獎勵。",
    "questID_1061_finish": "我們終於準備好了。前進，我們沒有時間可以浪費了！",
    "questID_1061_info": "我的王國位於有名的刀鋒海岸。\n你需要準備不少資源才能前往那裡。",
    "questID_1061_tip": "你可以透過在事件畫面支付資源或紅寶石來前往我的王國。",
    "questID_1062_info": "在你面前的就是壯麗的刀鋒海岸！\n我的家族統治這裡好幾個世代了，直到後來有一群骯髒又臭的海盜出現。\n\n我的整支艦隊都消失在這片受詛咒的迷霧中，現在我已經沒有什麼可以對抗入侵者了。我們先趕快來建造軍營吧。",
    "questID_1063_finish": "看起來是個不錯的開始，不是嗎？\n\n不過我們需要密切注意部隊的士氣，他們很擔心那片迷霧和海洋。",
    "questID_1063_info": "現在軍營已經蓋好了，我們只需要一隻軍隊來重新佔領土地了。我們先從建立士兵的生活區開始吧。",
    "questID_1063_tip": "你需要有個生活區，才能將士兵安置在軍營裡。每多一頂帳篷，都可以多住一些士兵。",
    "questID_1064_finish": "現在看起來好多了，你不覺得嗎？\n\n我們不能被迷霧給唬住了！",
    "questID_1064_info": "船上的士兵越擁擠，士氣就會越低落。建造裝飾物來提升他們的士氣吧！",
    "questID_1064_tip": "士氣的高低決定你的部隊在戰鬥時的表現。士氣越高，他們就越能打。",
    "questID_1065_finish": "很好。\n現在我們這些商店只差資源而已了。",
    "questID_1065_info": "這片貧瘠的海岸沒辦法產出什麼資源，你可以從你的城堡運送資源過來，或是從海盜身上劫掠資源。",
    "questID_1065_tip": "你在這裡想建多少倉庫都可以，它們全都可以提高總容納空間。",
    "questID_1066_finish": "你的部隊既然到了，我們終於可以繼續前進了！",
    "questID_1066_info": "準備給第一波部隊的軍營已經準備好了。\n你現在應該要從家鄉派兵到這裡了。",
    "questID_1066_tip": "你可以透過事件畫面運送士兵和資源。但是這需要些時間，還得花點錢。",
    "questID_1067_info": "你的軍隊準備好了！\n\n是時候讓這群惡棍嚐嚐我們的厲害了，現在你可以展現你的實力了。\n挑戰這片迷霧，摧毀這群混蛋海盜吧！",
    "questID_1068_copy": "那些邪惡的生物俘虜了我的一些騎士，如果你能解放他們，他們會為你而戰！",
    "questID_1068_info": "讓我們先突襲那些海盜，開啟戰局。",
    "questID_1068_tip": "務必要確保你有足夠的食物供養你所解放的軍隊，你應該要固定進攻海盜艦隊以獲取戰利品。",
    "questID_1068_finish": "終於！首度的勝利！\n請你接收我英勇騎士的指揮權。\n願他們在這裡和將來在你的家鄉都效忠於你。",
    "questID_1069_info": "你看，大海女王終於有膽從藏身處出來了。我還在想是不是沒有人要跟我們玩了呢。\n\n我要讓你和你的手下全部葬身在這海底墳墓，這會很有不同的樂趣的！",
    "questID_1070_finish": "我們可以好好利用那些搶回來的食物了！",
    "questID_1070_info": "那群海盜搶走了我的所有財產，並且放在他們的船上。擊破他們護衛的艦隊，這樣上面裝載的資源就可以回到我們手上了。",
    "questID_1070_tip": "你可以從在海上航行的海盜艦隊那裡搶奪資源，更重要的是，還能搶到食物來供養士兵。",
    "questID_1071_finish": "如果你能夠確保士氣高昂，打仗對你來說就容易得多。",
    "questID_1071_info": "別忘記你部隊的士氣。",
    "questID_1071_tip": "如果你能夠確保士氣高昂，打仗對你來說就容易得多。",
    "questID_1072_finish": "這座堡壘是我們的了，現在沒有什麼可以阻止我們奪回王國了。",
    "questID_1072_info": "有兩座巨大的海岸堡壘阻礙在我和我的王國之間，我們一定要佔領其中一座才能通過，這是唯一取得最終勝利的方法。",
    "questID_1072_tip": "前往巨大堡壘一戰，擊破裡面的軍隊並佔領它。",
    "questID_1073_finish": "這片迷霧終於開始退去了。",
    "questID_1073_info": "路已經清出來了，我們現在就殺去這片迷霧的中心吧！\n\n那裡就是海盜的總部，所有邪惡的根源。",
    "questID_1073_tip": "記得要繼續劫掠海盜艦隊以支付你的資源消耗。",
    "questID_1074_info": "我真不敢相信我的眼睛！\n\n一頭真的水怪，就像祖先的故事裡說的一樣，從太古時期傳下來的！\n\n一定就是這怪物摧毀了我的艦隊，快聚集你的軍隊準備攻擊！",
    "questID_1075_finish": "你真的做到了！\n我幾乎放棄了希望。這真是充滿榮耀的一天！",
    "questID_1075_info": "摧毀這討厭的怪物，把海盜永遠趕出這裡！",
    "questID_1075_tip": "這會是最艱苦的一場戰爭，你應該盡可能鼓舞你部隊的士氣。",
    "questID_1076_info": "怎麼會發生這種事？\n\n我強大的海怪竟然被一隻小蟲打敗！\n\n你可能贏得這場戰鬥了，但是你還沒贏得這場戰爭！我會回來的，到時候我會報復你和你的手下，我發誓。",
    "questID_1077_info": "你擊敗了海怪並且粉碎了海盜的勢力。我的王國很快就能擺脫這群瘟疫，迎接和平的到來。\n我欠你一份人情。\n\n希望我的騎士之後都能效忠於你，請你把這當作是我的謝禮。你可以在這裡待久一點再回去，順便幫助我殲滅剩下的惡棍海盜。",
    "questID_1078_finish": "這群烏合之眾不會馬上回來！",
    "questID_1078_info": "這片土地曾經是一片祥和，我們對這場災難完全沒有準備。",
    "questID_1078_tip": "海盜和你的戟兵及長弓兵實力相當。",
    "questID_1079_finish": "這片土地上的人民很感激你。",
    "questID_1079_info": "我們現在不能浪費時間；我們必須抓住機會，繼續努力！",
    "questID_1079_tip": "在事件結束時，你可以把所有在這裡解放的騎士都帶回家！",
    "questID_1080_info": "我的土地就要再次可以住人了。繼續，把他們趕得更遠！",
    "questID_1080_finish": "這片土地上的人民很感激你。",
    "questID_1080_tip": "如果士氣高昂，你可以省下很多傷亡。",
    "questID_1081_finish": "我看得出來你是一位真正偉大的指揮官。掠奪來的物品會很有用。",
    "questID_1081_info": "你已經證明了黑暗勢力並不是無敵的。加緊進攻！",
    "questID_1081_tip": "務必要確保你有足夠的食物供養你所解放的軍隊，你應該要固定進攻海盜艦隊以獲取戰利品。",
    "questID_1082_finish": "這場勝利是屬於你的！",
    "questID_1082_info": "時機是關鍵！在我們最擔心的情況成真之前，你必須快速行動。",
    "questID_1082_tip": "你可以選擇佔領其他土地，解放更多騎士。",
    "questID_1083_finish": "敵人在撤退！\n你很快就會拿下這場勝利。",
    "questID_1083_info": "敵人的防禦已經露出破綻。抓住這個機會，馬上進攻！",
    "questID_1083_tip": "在事件結束時，你可以把所有在這裡解放的騎士帶回你自己的城堡。明智地使用他們。",
    "questID_1084_info": "你需要更好的船隻才能更深入航行到迷霧裡。\n\n我已經失去了我的艦隊，我只能借給你我的造船大師，這樣我們馬上就能擁有一支強大的海軍了。\n很遺憾，可是你必須自己去收集建造艦隊所需的資源。",
    "questID_1085_finish": "船隻已經升級完畢，我們可以繼續進行奪回我王國的任務了！",
    "questID_1085_info": "你已經成功佔領了第一片土地，開啟了通往水域深處的道路。我們來升級你的艦隊吧。",
    "questID_1085_tip": "你艦隊的升級情況會決定你能夠在海上航行的距離，以及你能進攻哪些島嶼。",
    "questID_1086_finish": "升級完畢，現在我們可以奪回更多的土地，並劫掠更多的艦隊了。",
    "questID_1086_info": "如果你想要將迷霧進一步逼退，你必須要再更加升級你的艦隊。",
    "questID_1086_tip": "你需要資源來升級你的艦隊，你可以從海盜艦隊那裡劫掠資源，或是從家裡運送過來。",
    "questID_1087_finish": "你看！艦隊有了新的升級看起來很壯觀不是嗎？\n現在沒有人可以阻擋我們了。",
    "questID_1087_info": "這片迷霧越來越濃了，海洋也越來越深不見底。\n在這種危險的水域裡，你需要更可靠的船隻。",
    "questID_1087_tip": "你艦隊的升級情況會決定你能夠在海上航行的距離，以及你能進攻哪些島嶼。",
    "questID_1088_finish": "我們成功了！勝利已經在我們的掌握之中了，我們來做個了結吧！",
    "questID_1088_info": "你的船隻進行了一筆很公道的交易，你的艦隊裝備必須非常完善才能成功推進這最後一哩路。",
    "questID_1088_tip": "你需要資源來升級你的艦隊，你可以從海盜艦隊那裡劫掠資源，或是從家裡運送過來。",
    "questID_1089_info": "所以這些旱鴨子想來惹麻煩？\n\n還是躲在你們的石屋裡吧，否則你們會喚醒真正的暴風雨的！",
    "questID_1090_info": "別以為我會一直對新手這麼好。\n\n你再繼續這樣我就真的要發火了！",
    "questID_1091_info": "沒錯，沒錯，繼續深入我的迷霧裡吧。\n\n你和你的船員只會發現又濕又冷的死亡在等著你們。",
    "questID_1092_info": "你自找的！你播了強風的種，現在你可以領收暴風的果了。\n\n在我強大的海怪面前顫抖吧！",
    "questCondition_treasureNode_1072": "擊破敵方堡壘",
    "questCondition_treasureNode_1073": "抵達迷霧的中心",
    "questCondition_treasureNode_1075": "擊破的海怪",
    "questCondition_treasureNode_1085": "升級船隻",
    "questCondition_treasureNode_1086": "升級船隻",
    "questCondition_treasureNode_1087": "升級船隻",
    "questCondition_treasureNode_1088": "升級船隻",
    "questSeriesID_117": "你敢嗎？",
    "questSeriesID_118": "一頭海怪！",
    "questSeriesID_119": "你的艦隊",
    "dialog_seaqueen_message": "證明你身為一位真正騎士的價值，並追隨女王的召喚！邪惡的紅鬚上尉和他窮兇惡及的海盜在我的刀鋒海岸王國大肆掠奪。將那些惡棍趕走，我將用豐富的獎勵報答你！",
    "questCondition_treasureDungeons_4": "重新佔領島嶼",
    "questSeriesID_128": "並非遙不可及",
    "questID_1093_finish": "多虧你的努力，一條新的道路已經為你的部隊開啟了。",
    "questID_1093_tip": "點擊橋樑以進行修復。",
    "questID_1094_finish": "多虧有你的幫忙，我的土地很快就能再度開花了！",
    "questID_1094_info": "修復更多的橋樑，探索更多的王國版圖。",
    "questID_1094_tip": "點擊橋樑以進行修復。",
    "questID_1095_finish": "多虧你的努力，一條新的道路已經為你的部隊開啟了。",
    "questID_1095_info": "修復更多的橋樑，探索更多的王國版圖。",
    "questID_1095_tip": "點擊橋樑以進行修復。",
    "questID_1096_finish": "多虧有你的幫忙，我的土地很快就能再度開花了！",
    "questID_1096_info": "請幫我重建我的王國，還有修復更多的橋樑。",
    "questID_1096_tip": "點擊橋樑以進行修復。",
    "questID_1097_finish": "你修好了我全部的橋樑！你真的是太慷慨了！我永遠欠你一份恩情。",
    "questID_1097_tip": "點擊橋樑以進行修復。",
    "questCondition_upgradeVillages": "村莊等級 {0}",
    "questSeriesID_5": "我們需要防護！",
    "questSeriesID_158": "閃耀的寶石",
    "questID_870_info": "紅寶石能夠提供你強大的優勢，例如略過等待時間。你能夠在任務、事件、強盜貴族城堡、或是商店裡獲得紅寶石。",
    "questID_870_finish": "明智地使用紅寶石能夠為你省下時間、勞力、和功夫。",
    "questID_870_tip": "你能在商店裡透過不同付款方式安全購買紅寶石。",
    "questSeriesID_129": "權力字牌",
    "questID_1098_finish": "你隨時可以將掠奪來的可汗字牌拿去兌換獎勵。",
    "questID_1098_info": "遊牧民正威脅著整個帝國！攻擊他們的軍營，搶奪這些賤民的可汗字牌！",
    "questID_1098_tip": "遊牧民的軍營越強大，你能劫掠到的可汗字牌就越多！",
    "questID_1100_finish": "你隨時可以將掠奪來的可汗字牌拿去兌換獎勵。",
    "questID_1100_info": "遊牧民正威脅著整個帝國！攻擊他們的軍營，搶奪這些賤民的可汗字牌！",
    "questID_1100_tip": "遊牧民的軍營越強大，你能劫掠到的可汗字牌就越多！",
    "questID_1102_finish": "你隨時可以將掠奪來的可汗字牌拿去兌換獎勵。",
    "questID_1102_info": "遊牧民正威脅著整個帝國！攻擊他們的軍營，搶奪這些賤民的可汗字牌！",
    "questID_1102_tip": "遊牧民的軍營越強大，你能劫掠到的可汗字牌就越多！",
    "questID_1105_finish": "你隨時可以將掠奪來的可汗字牌拿去兌換獎勵。",
    "questID_1105_info": "遊牧民正威脅著整個帝國！攻擊他們的軍營，搶奪這些賤民的可汗字牌！",
    "questID_1105_tip": "遊牧民的軍營越強大，你能劫掠到的可汗字牌就越多！",
    "questID_1108_finish": "你隨時可以將掠奪來的可汗字牌拿去兌換獎勵。",
    "questID_1108_info": "遊牧民正威脅著整個帝國！攻擊他們的軍營，搶奪這些賤民的可汗字牌！",
    "questID_1108_tip": "遊牧民的軍營越強大，你能劫掠到的可汗字牌就越多！",
    "questID_1111_finish": "你隨時可以將掠奪來的可汗字牌拿去兌換獎勵。",
    "questID_1111_info": "遊牧民正威脅著整個帝國！攻擊他們的軍營，搶奪這些賤民的可汗字牌！",
    "questID_1111_tip": "遊牧民的軍營越強大，你能劫掠到的可汗字牌就越多！",
    "questID_1114_finish": "你隨時可以將掠奪來的可汗字牌拿去兌換獎勵。",
    "questID_1114_info": "遊牧民正威脅著整個帝國！攻擊他們的軍營，搶奪這些賤民的可汗字牌！",
    "questID_1114_tip": "遊牧民的軍營越強大，你能劫掠到的可汗字牌就越多！",
    "questID_1099_finish": "大帝將重重獎賞你的英勇表現！",
    "questID_1099_info": "遊牧民的威脅尚未解除！大帝要求要看到結果！將遊牧民殲滅，劫掠他們的可汗字牌！",
    "questID_1099_tip": "從遊牧獵手那裡購買特殊的武器，輕鬆擊敗遊牧民。",
    "questID_1101_finish": "大帝將重重獎賞你的英勇表現！",
    "questID_1101_info": "遊牧民的威脅尚未解除！大帝要求要看到結果！將遊牧民殲滅，劫掠他們的可汗字牌！",
    "questID_1101_tip": "從遊牧獵手那裡購買特殊的武器，輕鬆擊敗遊牧民。",
    "questID_1103_finish": "大帝將重重獎賞你的英勇表現！",
    "questID_1103_info": "遊牧民的威脅尚未解除！大帝要求要看到結果！將遊牧民殲滅，劫掠他們的可汗字牌！",
    "questID_1103_tip": "從遊牧獵手那裡購買特殊的武器，輕鬆擊敗遊牧民。",
    "questID_1106_finish": "大帝將重重獎賞你的英勇表現！",
    "questID_1106_info": "遊牧民的威脅尚未解除！大帝要求要看到結果！將遊牧民殲滅，劫掠他們的可汗字牌！",
    "questID_1106_tip": "從遊牧獵手那裡購買特殊的武器，輕鬆擊敗遊牧民。",
    "questID_1109_info": "遊牧民的威脅尚未解除！大帝要求要看到結果！將遊牧民殲滅，劫掠他們的可汗字牌！",
    "questID_1109_tip": "從遊牧獵手那裡購買特殊的武器，輕鬆擊敗遊牧民。",
    "questID_1112_finish": "大帝將重重獎賞你的英勇表現！",
    "questID_1112_info": "遊牧民的威脅尚未解除！大帝要求要看到結果！將遊牧民殲滅，劫掠他們的可汗字牌！",
    "questID_1112_tip": "從遊牧獵手那裡購買特殊的武器，輕鬆擊敗遊牧民。",
    "questID_1115_finish": "大帝將重重獎賞你的英勇表現！",
    "questID_1115_info": "遊牧民的威脅尚未解除！大帝要求要看到結果！將遊牧民殲滅，劫掠他們的可汗字牌！",
    "questID_1115_tip": "從遊牧獵手那裡購買特殊的武器，輕鬆擊敗遊牧民。",
    "questID_1104_finish": "真是壓倒性的勝利！你的名字將會像夢魘一般永遠流傳在遊牧民的傳說裡！",
    "questID_1104_info": "把遊牧民趕回他們的草原去！大帝願意支付豐厚的懸賞獎勵你劫掠來的可汗字牌。",
    "questID_1104_tip": "你只能在入侵事件期間用可汗字牌兌換獎勵，所以千萬別錯失機會。",
    "questID_1107_finish": "真是壓倒性的勝利！你的名字將會像夢魘一般永遠流傳在遊牧民的傳說裡！",
    "questID_1107_info": "把遊牧民趕回他們的草原去！大帝願意支付豐厚的懸賞獎勵你劫掠來的可汗字牌。",
    "questID_1107_tip": "你只能在入侵事件期間用可汗字牌兌換獎勵，所以千萬別錯失機會。",
    "questID_1110_finish": "真是壓倒性的勝利！你的名字將會像夢魘一般永遠流傳在遊牧民的傳說裡！",
    "questID_1110_info": "把遊牧民趕回他們的草原去！大帝願意支付豐厚的懸賞獎勵你劫掠來的可汗字牌。",
    "questID_1110_tip": "你只能在入侵事件期間用可汗字牌兌換獎勵，所以千萬別錯失機會。",
    "questID_1113_finish": "真是壓倒性的勝利！你的名字將會像夢魘一般永遠流傳在遊牧民的傳說裡！",
    "questID_1113_info": "把遊牧民趕回他們的草原去！大帝願意支付豐厚的懸賞獎勵你劫掠來的可汗字牌。",
    "questID_1113_tip": "你只能在入侵事件期間用可汗字牌兌換獎勵，所以千萬別錯失機會。",
    "questID_1116_finish": "真是壓倒性的勝利！你的名字將會像夢魘一般永遠流傳在遊牧民的傳說裡！",
    "questID_1116_info": "把遊牧民趕回他們的草原去！大帝願意支付豐厚的懸賞獎勵你劫掠來的可汗字牌。",
    "questID_1116_tip": "你只能在入侵事件期間用可汗字牌兌換獎勵，所以千萬別錯失機會。",
    "questCondition_buyGold": "在商店購買紅寶石",
    "questID_891_finish": "真是座壯麗的塔樓！看看你的敵人還妄想要爬上去呢！",
    "questID_892_finish": "你已為你的軍隊奠定了基礎！",
    "questID_894_finish": "太棒了！你的敵人想突破你的防禦將會非常頭痛。",
    "questID_9_info": "你的敵人很快就會想知道他們在對付的是誰。 \n\n你應該給自己取個名字。",
    "questCondition_wordlmap": "拜訪世界地圖",
    "questSeriesID_3000": "群王爭霸",
    "questCondition_countDungeons_desert": "擊破等級 {0} 或更高的沙漠塔堡",
    "questCondition_countDungeons_ice": "擊破等級 {0} 或更高的蠻夷塔堡",
    "questCondition_countDungeons_volcano": "擊破等級 {0} 或更高的邪教徒之塔",
    "questSeriesID_62": "毫不留情！",
    "questSeriesID_63": "不錯的城堡。我要了！",
    "questSeriesID_3001": "勝利的資源",
    "questCondition_conquerFactionVillage": "佔領敵人的村莊",
    "questCondition_defeatedFactionCapitalOnMap": "摧毀敵人的首都",
    "questCondition_conquerFactionCamp": "佔領敵人的軍營",
    "questCondition_defeatFactionCamp": "擊破敵人的軍營",
    "questCondition_defeatedFactionTowersOnMap": "摧毀敵人的瞭望臺",
    "questID_3001_info": "前往白理蒙！\n兩派王位繼承人的陣營正為了爭奪王位四處尋求支持。",
    "questID_3001_tip": "此王國只有在事件期間才能進入。",
    "questID_3001_finish": "你已經抵達白理蒙，你將參與其中一派王位繼承人的陣營，祝你好運！",
    "questID_3003_finish": "你的軍營能容納越多士兵越好！",
    "questID_3003_info": "你需要一支強大的軍隊才能從這場戰爭存活下來，建造帳棚來容納足夠的部隊。",
    "questID_3003_tip": "你軍營裡的帳棚越多，你在這個王國能夠部署的士兵就越多。",
    "questID_3004_finish": "你部隊的士氣越高，他們就越能打！",
    "questID_3004_info": "軍營要駐紮的士兵越多，士氣就會越低落。建造裝飾物品來提升你士兵的戰鬥力吧！",
    "questID_3004_tip": "士氣能夠提升你的部隊在進攻和防守時的戰鬥力。",
    "questID_3005_finish": "你應該要更進一步升級你的軍營，才能保護你自己免於遭受敵人爪牙的攻擊。",
    "questID_3005_info": "記得敵人爪牙對你的軍營來說是種常態的威脅！",
    "questID_3005_tip": "資源在這個王國會自動生產，生產的數量取決於你陣營所持有資源村莊的數量。",
    "questID_3006_finish": "爭奪王位只能有第一，沒有第二。",
    "questID_3006_info": "如果你想要在這場戰爭裡成為強大的勢力，那你需要大幅升級你的軍營。",
    "questID_3006_tip": "你可以運送部隊和武器到這個王國的軍營裡，不過，你只能從這裡獲取資源。",
    "questID_3007_finish": "太棒了！既然他們的塔樓已被摧毀，他們就無法再重建了。他們的資源村莊現在孤立無援了。",
    "questID_3007_info": "敵人現在躲在瞭望臺裡，一定要燒掉它們，不然我們就別想要前往首都了！",
    "questID_3007_tip": "在你可以為你的陣營佔領資源村莊之前，你必需先摧毀敵人的瞭望臺。",
    "questID_3008_finish": "太棒了！既然他們的塔樓已被摧毀，他們就無法再重建了。他們的資源村莊現在孤立無援了。",
    "questID_3008_info": "敵人現在躲在瞭望臺裡，一定要燒掉它們，不然我們就別想要前往首都了！",
    "questID_3008_tip": "在你可以為你的陣營佔領資源村莊之前，你必需先摧毀敵人的瞭望臺。",
    "questID_3009_finish": "太棒了！既然他們的塔樓已被摧毀，他們就無法再重建了。他們的資源村莊現在孤立無援了。",
    "questID_3009_info": "敵人現在躲在瞭望臺裡，一定要燒掉它們，不然我們就別想要前往首都了！",
    "questID_3009_tip": "在你可以為你的陣營佔領資源村莊之前，你必需先摧毀敵人的瞭望臺。",
    "questID_3010_finish": "太棒了！既然他們的塔樓已被摧毀，他們就無法再重建了。他們的資源村莊現在孤立無援了。",
    "questID_3010_info": "敵人現在躲在瞭望臺裡，一定要燒掉它們，不然我們就別想要前往首都了！",
    "questID_3010_tip": "在你可以為你的陣營佔領資源村莊之前，你必需先摧毀敵人的瞭望臺。",
    "questID_3011_finish": "太棒了！既然他們的塔樓已被摧毀，他們就無法再重建了。他們的資源村莊現在孤立無援了。",
    "questID_3011_info": "敵人現在躲在瞭望臺裡，一定要燒掉它們，不然我們就別想要前往首都了！",
    "questID_3011_tip": "在你可以為你的陣營佔領資源村莊之前，你必需先摧毀敵人的瞭望臺。",
    "questID_3012_finish": "太棒了！既然他們的塔樓已被摧毀，他們就無法再重建了。他們的資源村莊現在孤立無援了。",
    "questID_3012_info": "敵人現在躲在瞭望臺裡，一定要燒掉它們，不然我們就別想要前往首都了！",
    "questID_3012_tip": "在你可以為你的陣營佔領資源村莊之前，你必需先摧毀敵人的瞭望臺。",
    "questID_3013_info": "勝利唾手可得！\n敵人的首都毫無防備，如果我們一起進攻，就能切斷敵人的重要補給。\n\n前往戰鬥！",
    "questID_3014_info": "要攻佔敵人的首都會格外困難，而且你會面對到非常多的抵抗。",
    "questID_3014_tip": "必須先摧毀敵人所有的塔樓，才能進攻敵人的首都。",
    "questID_3015_finish": "做得好！現在我的部隊會保衛村莊，我們可以直接提供額外的資源給你的軍營了。",
    "questID_3015_info": "我們需要盡可能獲取資源，唯一的方法就只有佔領敵人的資源村莊了。",
    "questID_3015_tip": "你陣營持有的村莊越多，你所有軍營裡生產的資源就越多！",
    "questID_3016_finish": "新的軍營很適合你，而再來一個會更適合你！",
    "questID_3016_info": "佔領更多的軍營，提升你的實力。把敵人趕回他們的首都去！",
    "questID_3016_tip": "你可以從其他城堡領主那裡奪取軍營，大幅提升你的實力！",
    "questID_3017_finish": "繼續，他們的根據地還有很多敵人呢！",
    "questID_3017_info": "一定要燒光我的敵人！對這些喪家之犬不要留情。",
    "questID_3017_tip": "由於你在戰爭裡奮力對抗敵人的努力獲得認可，你的主城堡會不定時收到額外獎勵。",
    "questID_3018_finish": "現在你一切已經準備就緒，可以對敵軍進行第一次大型攻擊了。",
    "questID_3018_info": "戰爭的前線永遠在變化，建造一座馬廄，這樣你就可以迅速迎敵。",
    "questID_3018_tip": "馬匹讓你可以快速進行長距離移動，如果你更進一步升級馬廄，你會獲得大量的優勢。",
    "questID_3020_finish": "你的軍營能容納越多士兵越好！",
    "questID_3020_info": "你需要一支強大的軍隊才能從這場戰爭存活下來，建造帳棚來容納足夠的部隊。",
    "questID_3020_tip": "你軍營裡的帳棚越多，你在這個王國能夠部署的士兵就越多。",
    "questID_3021_finish": "你部隊的士氣越高，他們就越能打！",
    "questID_3021_info": "軍營要駐紮的士兵越多，士氣就會越低落。建造裝飾物品來提升你士兵的戰鬥力吧！",
    "questID_3021_tip": "士氣能夠提升你的部隊在進攻和防守時的戰鬥力。",
    "questID_3022_finish": "你應該要更進一步升級你的軍營，才能保護你自己免於遭受敵人爪牙的攻擊。",
    "questID_3022_info": "記得敵人爪牙對你的軍營來說是種常態的威脅！",
    "questID_3022_tip": "資源在這個王國會自動生產，生產的數量取決於你陣營所持有資源村莊的數量。",
    "questID_3023_finish": "爭奪王位只能有第一，沒有第二。",
    "questID_3023_info": "如果你想要在這場戰爭裡成為強大的勢力，那你需要大幅升級你的軍營。",
    "questID_3023_tip": "你可以運送部隊和武器到這個王國的軍營裡，不過，你只能從這裡獲取資源。",
    "questID_3024_finish": "太棒了！既然他們的塔樓已被摧毀，他們就無法再重建了。他們的資源村莊現在孤立無援了。",
    "questID_3024_info": "敵人現在躲在瞭望臺裡，一定要燒掉它們，不然我們就別想要前往首都了！",
    "questID_3024_tip": "在你可以為你的陣營佔領資源村莊之前，你必需先摧毀敵人的瞭望臺。",
    "questID_3025_finish": "太棒了！既然他們的塔樓已被摧毀，他們就無法再重建了。他們的資源村莊現在孤立無援了。",
    "questID_3025_info": "敵人現在躲在瞭望臺裡，一定要燒掉它們，不然我們就別想要前往首都了！",
    "questID_3025_tip": "在你可以為你的陣營佔領資源村莊之前，你必需先摧毀敵人的瞭望臺。",
    "questID_3026_finish": "太棒了！既然他們的塔樓已被摧毀，他們就無法再重建了。他們的資源村莊現在孤立無援了。",
    "questID_3026_info": "敵人現在躲在瞭望臺裡，一定要燒掉它們，不然我們就別想要前往首都了！",
    "questID_3026_tip": "在你可以為你的陣營佔領資源村莊之前，你必需先摧毀敵人的瞭望臺。",
    "questID_3027_finish": "太棒了！既然他們的塔樓已被摧毀，他們就無法再重建了。他們的資源村莊現在孤立無援了。",
    "questID_3027_info": "敵人現在躲在瞭望臺裡，一定要燒掉它們，不然我們就別想要前往首都了！",
    "questID_3027_tip": "在你可以為你的陣營佔領資源村莊之前，你必需先摧毀敵人的瞭望臺。",
    "questID_3028_finish": "太棒了！既然他們的塔樓已被摧毀，他們就無法再重建了。他們的資源村莊現在孤立無援了。",
    "questID_3028_info": "敵人現在躲在瞭望臺裡，一定要燒掉它們，不然我們就別想要前往首都了！",
    "questID_3028_tip": "在你可以為你的陣營佔領資源村莊之前，你必需先摧毀敵人的瞭望臺。",
    "questID_3029_finish": "太棒了！既然他們的塔樓已被摧毀，他們就無法再重建了。他們的資源村莊現在孤立無援了。",
    "questID_3029_info": "敵人現在躲在瞭望臺裡，一定要燒掉它們，不然我們就別想要前往首都了！",
    "questID_3029_tip": "在你可以為你的陣營佔領資源村莊之前，你必需先摧毀敵人的瞭望臺。",
    "questID_3030_info": "勝利唾手可得！\n敵人的首都毫無防備，如果我們一起進攻，就能切斷敵人的重要補給。\n\n前往戰鬥！",
    "questID_3031_info": "要攻佔敵人的首都會格外困難，而且你會面對到非常多的抵抗。",
    "questID_3031_tip": "必須先摧毀敵人所有的塔樓，才能進攻敵人的首都。",
    "questID_3032_finish": "做得好！現在我的部隊會保衛村莊，我們可以直接提供額外的資源給你的軍營了。",
    "questID_3032_info": "我們需要盡可能獲取資源，唯一的方法就只有佔領敵人的資源村莊了。",
    "questID_3032_tip": "你陣營持有的村莊越多，你所有軍營裡生產的資源就越多！",
    "questID_3033_finish": "新的軍營很適合你，而再來一個會更適合你！",
    "questID_3033_info": "佔領更多的軍營，提升你的實力。把敵人趕回他們的首都去！",
    "questID_3033_tip": "你可以從其他城堡領主那裡奪取軍營，大幅提升你的實力！",
    "questID_3034_finish": "繼續，他們的根據地還有很多敵人呢！",
    "questID_3034_info": "一定要燒光我的敵人！對這些喪家之犬不要留情。",
    "questID_3034_tip": "由於你在戰爭裡奮力對抗敵人的努力獲得認可，你的主城堡會不定時收到額外獎勵。",
    "questID_3035_finish": "現在你一切已經準備就緒，可以對敵軍進行第一次大型攻擊了。",
    "questID_3035_info": "戰爭的前線永遠在變化，建造一座馬廄，這樣你就可以迅速迎敵。",
    "questID_3035_tip": "馬匹讓你可以快速進行長距離移動，如果你更進一步升級馬廄，你會獲得大量的優勢。",
    "questID_3000_info": "爭奪白理蒙王國皇位的風暴再度掀起了。爭奪皇位的勢力宣告，凡是在他們旗幟下奮戰的勇士皆有重賞。前往白理蒙，決定這個王國的命運吧！",
    "questID_3002_info": "歡迎來到白理蒙，我的朋友！\n你現在是雄獅之家驕傲的一員了！協助我擊敗野蠻的大熊，我會給你皇室般的獎勵！不過首先，你需要先升級你的軍營！",
    "questID_3019_info": "歡迎來到白理蒙，我的朋友！\n你現在是巨熊之家驕傲的一員了！協助我打垮那些紅毛小貓，我會給你最豐盛的獎勵！不過首先，你需要先升級你的軍營！",
    "questID_3014_finish": "巨熊之家的首都已經陷入一片火海了！但是勝利還沒完全到手，敵人的爪牙還佔據著我們部分的領土，一定要將他們永遠驅逐出去！",
    "questID_3031_finish": "雄師之家的首都已經陷入一片火海了！但是勝利還沒完全到手，敵人的爪牙還佔據著我們部分的領土，一定要將他們永遠驅逐出去！",
    "questID_891_tip": "請記得要不斷地蓋新的塔樓並把舊的升級。這可以讓您在城牆上擺放更多的士兵！",
    "questID_891_info": "如果塔樓未經強化，城牆很容易就會被翻過！而且，士兵要去哪裡躲那些颼颼飛來的箭矢？",
    "questID_892_tip": "持矛兵是多功能的戰士，進攻與防守都適用。",
    "questID_892_info": "您需要立刻在城牆上配置防守人員。否則那些粗野的鄉巴佬可能會直接溜進來！",
    "questID_3045_finish": "明智地使用紅寶石能夠為你省下時間、勞力、和功夫。",
    "questID_3045_info": "紅寶石能夠提供你強大的優勢，例如略過等待時間。你能夠在任務、事件、強盜貴族城堡、或是商店裡獲得紅寶石。",
    "questID_3047_info": "紅寶石能夠提供你強大的優勢，例如略過等待時間。你能夠在任務、事件、強盜貴族城堡、或是商店裡獲得紅寶石。",
    "questID_3046_finish": "明智地使用紅寶石能夠為你省下時間、勞力、和功夫。",
    "questID_3046_info": "紅寶石能夠提供你強大的優勢，例如略過等待時間。你能夠在任務、事件、強盜貴族城堡、或是商店裡獲得紅寶石。",
    "questID_3046_tip": "你能在商店裡透過不同付款方式安全購買紅寶石。",
    "questID_3047_finish": "明智地使用紅寶石能夠為你省下時間、勞力、和功夫。",
    "questID_3047_tip": "你能在商店裡透過不同付款方式安全購買紅寶石。",
    "questID_3045_tip": "你能在商店裡透過不同付款方式安全購買紅寶石。",
    "questCondition_treasureVillages_4": "劫掠艦隊",
    "questSeriesID_159": "閃耀的寶石",
    "questCondition_outposts_singular": "擁有 1 座前哨",
    "questCondition_outposts": "擁有 {0} 個前哨",
    "questCondition_outposts_plural": "擁有 {0} 個前哨",
    "questSeriesID_143": "失落的王國",
    "questID_447_info": "我帶來了一個深埋在地下的失落王國的消息。來，我們一起來探索這秘密，一同寫下歷史吧。你準備好要踏上這通往深淵的旅程了嗎？",
    "questCondition_treasureNode_845": "抵達山洞城堡",
    "questCondition_treasureDungeons_64": "擊破的塔樓",
    "questCondition_treasureNode_632": "抵達橋樑",
    "questCondition_treasureNode_635": "抵達山洞城堡",
    "questCondition_treasureNode_782": "擊破山洞城堡",
    "questCondition_treasureNode_842": "抵達橋樑",
    "questCondition_treasureNode_847": "擊破山洞城堡",
    "questID_448_finish": "你做好萬全準備了嗎？別忘了你的山洞頭盔，我的頭盔在很多次落石中救了我一命！",
    "questID_448_info": "我們只要再獲得一些建造材料和補給品就能展開冒險了，真令人興奮不是嗎？",
    "questID_448_tip": "你可以透過在事件畫面支付資源或紅寶石來前往地底世界。",
    "questID_490_info": "你看，就在這堆岩石後面！那是山洞城堡，地底世界的中心！要不是那些邪惡的魔物擋住了我們的去路。喔，我忘記跟你說了嗎？那些魔物擊敗了我之前的探險隊，並把我的人給抓走了。",
    "questID_491_finish": "現在可以加派補強物資來了，很快你就能對抗那些魔物了。",
    "questID_491_info": "口頭表示友好沒辦法幫助我們對抗魔物，它們只瞭解刀劍的語言。你應該要建造更多帳棚，這樣才能讓更多部隊進駐地底世界。",
    "questID_491_tip": "你需要有個生活區，才能將士兵安置在軍營裡。每多一頂帳篷，都可以多住一些士兵。",
    "questID_492_finish": "士氣似乎在上升，幾件裝飾品帶來的影響還真不小。",
    "questID_492_info": "這底下的黑暗嚴重地影想了我們部隊的心情，說不定一些裝飾品可以改善他們的士氣。",
    "questID_492_tip": "士氣的高低決定你的部隊在地底世界戰鬥時的表現。士氣越高，他們就越能打。",
    "questID_493_finish": "我們要做的第一件事就是找地方存放補給品，這樣我們的食物才不會染上青苔和山洞蘑菇。",
    "questID_493_info": "深入探險時，我們不能讓補給品消耗殆盡。我之前碰過一次這種情況，相信我，事情只會每下愈況而已。",
    "questID_493_tip": "你在這裡想建多少倉庫都可以，它們全都可以提高總庫存量。",
    "questID_494_finish": "這些士兵真的非常英勇，但我也看過許多強壯的勇士，在第一次親眼目睹魔物時嚇得落荒而逃。",
    "questID_494_info": "我們需要訓練精良的戰士來對抗魔物，否則我們的冒險還沒開始就已經結束了。",
    "questID_494_tip": "你可以透過事件畫面運送士兵和資源。但是這需要些時間，還得花點錢。",
    "questID_495_info": "軍營已經準備好了！現在我們可以對抗魔物了。不過要小心，大家說那些魔物什麼都吃，我們絕對不能落入它們手裡。",
    "questID_496_finish": "我們辦到了！我們還活著！我的人也是。謝天謝地他們沒有落得被抓去火烤的下場。",
    "questID_496_info": "第一座塔樓就在我們面前，看起來我之前有些探險隊的人被關在那裡，說不定你可以解放他們！",
    "questID_496_tip": "要記得，魔物也會使用防禦武器。",
    "questID_497_info": "我們已經過了第一關了！現在就剩下其他部分的地底世界了。我壓根無法想像還有什麼樣的秘密等著我們去發掘，快走吧，不要浪費任何時間！",
    "questID_630_finish": "這些資源足夠讓我們繼續前進了，不過要是我們的補給品不夠了，山谷裡還有許多資源洞穴。",
    "questID_630_info": "在這裡資源取得不易，那些魔物把所有東西都存放在嚴密看守的資源洞穴裡，去拜訪個一兩次應該不會怎樣。",
    "questID_630_tip": "你可以定期從這些村莊獲得資源，特別是給士兵們的食物。",
    "questID_631_finish": "現在你可以派遣更多兵力來了，誰知道黑暗中還有什麼樣的恐怖潛伏著。",
    "questID_631_info": "這山洞比我預期的還大，再多派些部隊來會是明智之舉。但是在這之前我們需要更多的住所和裝飾品。",
    "questID_631_tip": "你需要有個生活區，才能將士兵安置在軍營裡。每多一頂帳篷，都可以多住一些士兵。",
    "questID_632_finish": "我們已經到半路了，我壓根無法想像這裂縫的另一邊還藏著什麼樣的秘密。",
    "questID_632_info": "這山洞被地上這巨大的裂縫一分為二，如果你想要跨越這裂縫，你要先擊敗防衛的塔樓。",
    "questID_632_tip": "朝著一座橋的方向，殺出一條血路，打敗那些佔領者。",
    "questCondition_treasureVillages_64": "劫掠資源洞穴",
    "questID_633_info": "喔不，地底河流！就這樣，我們夢想的名望和榮耀就這樣沒了。我們要帶著恥辱回去了！喔等等，那裡有一座橋…",
    "questID_634_finish": "現在我們可以繼續前進了。請原諒我剛剛有點失態，我有點太緊張了，這絕不會發生第二次的！",
    "questID_634_info": "雖然它之前的狀況一定好很多，不過這座橋是我們的生命線。還好你帶了很多認真工作的工匠來。",
    "questID_634_tip": "點擊橋樑以進行修復。",
    "questID_635_finish": "我們到了！這裡就是入口。現在我們只要擊退那些魔物，所有寶藏和地底世界的智慧結晶就都是我們的了。",
    "questID_635_info": "山洞城堡就快要到了，那裡頭有皇家史料庫，收藏了古老的知識。喔當然還有寶藏地庫，那大概比較是你想要的。",
    "questID_635_tip": "記得要繼續劫掠資源洞穴以支付你的資源消耗。",
    "questID_781_info": "我們到了， Midos 國王的宮殿！喔不，到處都是魔物。但是我可不是大老遠來這裡撤退的！我將是最後在那群皇家學會的學者前大笑的人，並且揭露這座城市最後的秘密！",
    "questID_782_finish": "那真是一場硬仗。謝謝你把劍從我手中拿走，我要從戰鬥中的怒火平息下來可要很長一段時間。",
    "questID_782_info": "給我一把劍！這場戰鬥我絕不退縮。我將將這些魔物撕碎，親手揭露地底世界的秘密！",
    "questID_782_tip": "這會是最艱苦的一場戰爭，你應該盡可能鼓舞你部隊的士氣。",
    "questID_783_info": "你能感覺到這裡的歷史氣息嗎？這裡有太多東西可以探索了！在這裡我感覺到我能夠了解自己的命運。要是沒有你，我絕對沒辦法來到這裡的。倉庫裡有什麼想要的儘管拿，謝謝你的幫助！",
    "questID_785_finish": "你真是個偉大的探險家，也是個真正的戰士！要是我們早點認識的話，我之前的探險隊就不會有這麼多人喪命了。",
    "questID_785_info": "另一座塔樓擋住了我們的去路，但我相信這對你來說不是問題的，對吧？",
    "questID_785_tip": "魔物和戟兵和長弓手一樣強大。",
    "questID_786_finish": "這裡的魔物絕對比你第一場戰鬥碰到的要多，我們走的越遠，要有所進展就越難。",
    "questID_786_info": "要通過這些塔樓的唯一方法就是全面進攻，不過我相信你的人一定沒問題的。",
    "questID_786_tip": "魔物和戟兵和長弓手一樣強大。",
    "questID_787_finish": "嗯…我找不到半隻活著的魔物，我想大概要下次才能研究它們了。",
    "questID_787_info": "除了只要會動的東西都吃以外，我們幾乎不瞭解魔物的任何其他資訊。這絕對值得我們花時間來仔細研究它們。",
    "questID_787_tip": "魔物和戟兵和長弓手一樣強大。",
    "questID_788_finish": "魔物的塔樓是邪惡、可怕的地方，並且滿是這些骨頭！我真希望這些不是…你懂的。",
    "questID_788_info": "魔物對山洞的其他地方幾乎毫無興趣，它們只待在塔樓裡，任由其他東西毀壞。我們來仔細檢查一下它們的住宅。",
    "questID_788_tip": "魔物和戟兵和長弓手一樣強大。",
    "questID_789_finish": "顯然魔物並不瞭解「和平提議」的意思。好險魔物首領把我抓在空中時你的人就出現了。",
    "questID_789_info": "我從來沒有想過我們會對付這麼多魔物，所有這些流血最後都值得嗎？或許我們應該直接和它們談談。",
    "questID_789_tip": "魔物和戟兵和長弓手一樣強大。",
    "questID_790_finish": "你已經將地底世界的最後一隻魔物給驅離了，那些已逝居民的靈魂終於可以安息了。",
    "questID_790_info": "魔物只剩下一些塔樓還在它們的掌控中，如果你能佔領它們，地底世界就能重獲自由。",
    "questID_790_tip": "魔物和戟兵和長弓手一樣強大。",
    "questID_791_info": "你看我在這些魔物身上找到什麼。這些符文記載了地底世界的歷史，根據這些符文，地底世界的範圍曾經擴及無數像這樣的山洞，直到後來發生了一場大災難。來吧，我們繼續來發掘更多的故事！",
    "questID_792_info": "這裡有更多的符文。地底世界曾經是一片豐饒的土地，充滿了黃金、珠寶、和寶藏。但是 Midos 國王過度貪婪，他下令工人繼續挖掘礦坑，找出埋藏的寶藏，這就是大災難的開端。",
    "questID_793_info": "這裡有下文，寶藏獵人在深淵裡碰到了魔物。這些怪物為了尋找新的獵物，從山洞裡爬了出來，襲擊地底世界的居民，而他們無處可逃。",
    "questID_794_info": "接著，沒有人能阻止魔物，而逃命是唯一的選擇。只有 Midos 國王的皇家護衛軍能夠帶領人民逃出城市免於一死，但是國王卻有不同的計畫。",
    "questID_795_info": "國王並沒有保護他的臣民，反而把他和他的皇家護衛軍一起鎖在財寶庫裡，放手讓王國遭到毀滅。然而，不久後魔物就將這國王殘忍地殺害了。因此，一個人的貪婪，導致了整個民族的滅亡。",
    "questID_796_finish": "你的工匠真是丟臉，竟然沒有保留原本的建築風格。說是這樣說，這橋看起來的確很堅固。",
    "questID_796_info": "另一座破橋。我不知道這是被暴雨給沖壞的，還是當初建造的人技術太糟。",
    "questID_796_tip": "點擊橋樑以進行修復。",
    "questID_797_finish": "你的工匠真是丟臉，竟然沒有保留原本的建築風格。說是這樣說，這橋看起來的確很堅固。",
    "questID_797_info": "另一座破橋。我不知道這是被暴雨給沖壞的，還是當初建造的人技術太糟。",
    "questID_797_tip": "點擊橋樑以進行修復。",
    "questID_798_finish": "你的工匠真是丟臉，竟然沒有保留原本的建築風格。說是這樣說，這橋看起來的確很堅固。",
    "questID_798_info": "另一座破橋。我不知道這是被暴雨給沖壞的，還是當初建造的人技術太糟。",
    "questID_798_tip": "點擊橋樑以進行修復。",
    "questID_799_finish": "你的工匠真是丟臉，竟然沒有保留原本的建築風格。說是這樣說，這橋看起來的確很堅固。",
    "questID_799_info": "你的工匠真是丟臉，竟然沒有保留原本的建築風格。說是這樣說，這橋看起來的確很堅固。",
    "questID_799_tip": "點擊橋樑以進行修復。",
    "questID_829_finish": "看來我們已經修好這座城市裡的所有橋樑了，我們來看看是誰說偉大的探險者沒辦法成為偉大的建築師的。",
    "questID_829_info": "另一座破橋。我不知道這是被暴雨給沖壞的，還是當初建造的人技術太糟。",
    "questID_829_tip": "點擊橋樑以進行修復。",
    "questID_831_finish": "歡迎來到大師等級！你千萬不能低估這裡的敵人。",
    "questID_831_info": "你現在能夠以大師等級進行事件了。強大的敵人在等著你，但是你能夠獲得珍貴的符文金做為獎勵。",
    "questID_831_tip": "拆除你的營地以進入大師等級，如果你已經拆除了，你可以立刻開始。",
    "questID_832_info": "你看，就在這堆岩石後面！那是山洞城堡，地底世界的中心！要不是那些邪惡的魔物擋住了我們的去路。喔，我忘記跟你說了嗎？那些魔物擊敗了我之前的探險隊，並把我的人給抓走了。",
    "questID_833_finish": "現在可以加派補強物資來了，很快你就能對抗那些魔物了。",
    "questID_833_info": "口頭表示友好沒辦法幫助我們對抗魔物，它們只瞭解刀劍的語言。你應該要建造更多帳棚，這樣才能讓更多部隊進駐地底世界。",
    "questID_833_tip": "你需要有個生活區，才能將士兵安置在軍營裡。每多一頂帳篷，都可以多住一些士兵。",
    "questID_834_finish": "士氣似乎在上升，幾件裝飾品帶來的影響還真不小。",
    "questID_834_info": "這底下的黑暗嚴重地影想了我們部隊的心情，說不定一些裝飾品可以改善他們的士氣。",
    "questID_834_tip": "士氣的高低決定你的部隊在地底世界戰鬥時的表現。士氣越高，他們就越能打。",
    "questID_835_finish": "我們要做的第一件事就是找地方存放補給品，這樣我們的食物才不會染上青苔和山洞蘑菇。",
    "questID_835_info": "深入探險時，我們不能讓補給品消耗殆盡。我之前碰過一次這種情況，相信我，事情只會每下愈況而已。",
    "questID_835_tip": "你在這裡想建多少倉庫都可以，它們全都可以提高總容納空間。",
    "questID_836_finish": "這些士兵真的非常英勇，但我也看過許多強壯的勇士，在第一次親眼目睹魔物時嚇得落荒而逃。",
    "questID_836_info": "我們需要訓練精良的戰士來對抗魔物，否則我們的冒險還沒開始就已經結束了。",
    "questID_836_tip": "你可以透過事件畫面運送士兵和資源。但是這需要些時間，還得花點錢。",
    "questID_837_info": "軍營已經準備好了！現在我們可以對抗魔物了。不過要小心，大家說那些魔物什麼都吃，我們絕對不能落入它們手裡。",
    "questID_838_finish": "我們辦到了！我們還活著！我的人也是。謝天謝地他們沒有落得被抓去火烤的下場。",
    "questID_838_info": "第一座塔樓就在我們面前，看起來我之前有些探險隊的人被關在那裡，說不定你可以解放他們！",
    "questID_838_tip": "要記得，魔物也會使用防禦武器。",
    "questID_839_info": "我們已經過了第一關了！現在就剩下其他部分的地底世界了。我壓根無法想像還有什麼樣的秘密等著我們去發掘，快走吧，不要浪費任何時間！",
    "questID_840_finish": "這些資源足夠讓我們繼續前進了，不過要是我們的補給品不夠了，山谷裡還有許多資源洞穴。",
    "questID_840_info": "在這裡資源取得不易，那些魔物把所有東西都存放在嚴密看守的資源洞穴裡，去拜訪個一兩次應該不會怎樣。",
    "questID_840_tip": "你可以定期從這些村莊獲得資源，特別是給士兵們的食物。",
    "questID_841_finish": "現在你可以派遣更多兵力來了，誰知道黑暗中還有什麼樣的恐怖潛伏著。",
    "questID_841_info": "這山洞比我預期的還大，再多派些部隊來會是明智之舉。但是在這之前我們需要更多的住所和裝飾品。",
    "questID_841_tip": "你需要有個生活區，才能將士兵安置在軍營裡。每多一頂帳篷，都可以多住一些士兵。",
    "questID_842_finish": "我們已經到半路了，我壓根無法想像這裂縫的另一邊還藏著什麼樣的秘密。",
    "questID_842_info": "這山洞被地上這巨大的裂縫一分為二，如果你想要跨越這裂縫，你要先擊敗防衛的塔樓。",
    "questID_842_tip": "朝著一座橋的方向，殺出一條血路，打敗那些佔領者。",
    "questID_843_info": "喔不，地底河流！就這樣，我們夢想的名望和榮耀就這樣沒了。我們要帶著恥辱回去了！喔等等，那裡有一座橋…",
    "questID_844_finish": "現在我們可以繼續前進了。請原諒我剛剛有點失態，我有點太緊張了，這絕不會發生第二次的！",
    "questID_844_info": "雖然它之前的狀況一定好很多，不過這座橋是我們的生命線。還好你帶了很多認真工作的工匠來。",
    "questID_844_tip": "點擊橋樑以進行修復。",
    "questID_845_finish": "我們到了！這裡就是入口。現在我們只要擊退那些魔物，所有寶藏和地底世界的智慧結晶就都是我們的了。",
    "questID_845_info": "山洞城堡就快要到了，那裡頭有皇家史料庫，收藏了古老的知識。喔當然還有寶藏地庫，那大概比較是你想要的。",
    "questID_845_tip": "記得要繼續劫掠資源洞穴以支付你的資源消耗。",
    "questID_847_finish": "那真是一場硬仗。謝謝你把劍從我手中拿走，我要從戰鬥中的怒火平息下來可要很長一段時間。",
    "questID_847_info": "給我一把劍！這場戰鬥我絕不退縮。我將將這些魔物撕碎，親手揭露地底世界的秘密！",
    "questID_847_tip": "這會是最艱苦的一場戰爭，你應該盡可能鼓舞你部隊的士氣。",
    "questID_848_info": "你能感覺到這裡的歷史氣息嗎？這裡有太多東西可以探索了！在這裡我感覺到我能夠了解自己的命運。要是沒有你，我絕對沒辦法來到這裡的。倉庫裡有什麼想要的儘管拿，謝謝你的幫助！",
    "questID_850_finish": "你真是個偉大的探險家，也是個真正的戰士！要是我們早點認識的話，我之前的探險隊就不會有這麼多人喪命了。",
    "questID_850_info": "另一座塔樓擋住了我們的去路，但我相信這對你來說不是問題的，對吧？",
    "questID_850_tip": "魔物和戟兵和長弓手一樣強大。",
    "questID_851_finish": "這裡的魔物絕對比你第一場戰鬥碰到的要多，我們走的越遠，要有所進展就越難。",
    "questID_851_info": "要通過這些塔樓的唯一方法就是全面進攻，不過我相信你的人一定沒問題的。",
    "questID_851_tip": "魔物和戟兵和長弓手一樣強大。",
    "questID_852_finish": "嗯…我找不到半隻活著的魔物，我想大概要下次才能研究它們了。",
    "questID_852_info": "除了只要會動的東西都吃以外，我們幾乎不瞭解魔物的任何其他資訊。這絕對值得我們花時間來仔細研究它們。",
    "questID_852_tip": "魔物和戟兵和長弓手一樣強大。",
    "questID_853_finish": "魔物的塔樓是邪惡、可怕的地方，並且滿是這些骨頭！我真希望這些不是…你懂的。",
    "questID_853_info": "魔物對山洞的其他地方幾乎毫無興趣，它們只待在塔樓裡，任由其他東西毀壞。我們來仔細檢查一下它們的住宅。",
    "questID_853_tip": "魔物和戟兵和長弓手一樣強大。",
    "questID_854_finish": "顯然魔物並不瞭解「和平提議」的意思。好險魔物首領把我抓在空中時你的人就出現了。",
    "questID_854_info": "我從來沒有想過我們會對付這麼多魔物，所有這些流血最後都值得嗎？或許我們應該直接和它們談談。",
    "questID_854_tip": "魔物和戟兵和長弓手一樣強大。",
    "questID_855_finish": "你已經將地底世界的最後一隻魔物給驅離了，那些已逝居民的靈魂終於可以安息了。",
    "questID_855_info": "魔物只剩下一些塔樓還在它們的掌控中，如果你能佔領它們，地底世界就能重獲自由。",
    "questID_855_tip": "魔物和戟兵和長弓手一樣強大。",
    "questID_861_finish": "你的工匠真是丟臉，竟然沒有保留原本的建築風格。說是這樣說，這橋看起來的確很堅固。",
    "questID_861_info": "另一座破橋。我不知道這是被暴雨給沖壞的，還是當初建造的人技術太糟。",
    "questID_861_tip": "點擊橋樑以進行修復。",
    "questID_862_finish": "你的工匠真是丟臉，竟然沒有保留原本的建築風格。說是這樣說，這橋看起來的確很堅固。",
    "questID_862_info": "另一座破橋。我不知道這是被暴雨給沖壞的，還是當初建造的人技術太糟。",
    "questID_862_tip": "點擊橋樑以進行修復。",
    "questID_863_finish": "你的工匠真是丟臉，竟然沒有保留原本的建築風格。說是這樣說，這橋看起來的確很堅固。",
    "questID_863_info": "另一座破橋。我不知道這是被暴雨給沖壞的，還是當初建造的人技術太糟。",
    "questID_863_tip": "點擊橋樑以進行修復。",
    "questID_864_finish": "你的工匠真是丟臉，竟然沒有保留原本的建築風格。說是這樣說，這橋看起來的確很堅固。",
    "questID_864_info": "你的工匠真是丟臉，竟然沒有保留原本的建築風格。說是這樣說，這橋看起來的確很堅固。",
    "questID_864_tip": "點擊橋樑以進行修復。",
    "questID_865_finish": "看來我們已經修好這座城市裡的所有橋樑了，我們來看看是誰說偉大的探險者沒辦法成為偉大的建築師的。",
    "questID_865_info": "另一座破橋。我不知道這是被暴雨給沖壞的，還是當初建造的人技術太糟。",
    "questID_865_tip": "點擊橋樑以進行修復。",
    "questID_866_info": "我發現了一座被掩埋起來的隧道，通往更深的地底，就連我也不知道底下藏著什麼。我們要冒險前往另一趟探險，起身對抗廣大的未知世界嗎？",
    "questSeriesID_144": "深處的家園",
    "questSeriesID_145": "家園一角",
    "questSeriesID_146": "整個倉庫",
    "questSeriesID_147": "千里之行，始於軍隊",
    "questSeriesID_148": "首度出擊",
    "questSeriesID_149": "地底世界的傳說",
    "questSeriesID_150": "手掌發癢",
    "questSeriesID_151": "瀕臨邊緣",
    "questSeriesID_152": "黑水",
    "questSeriesID_153": "黑暗中的珠寶",
    "questSeriesID_154": "旅途的尾聲",
    "questSeriesID_156": "黑暗中的光芒",
    "questSeriesID_157": "大師等級",
    "questID_846_info": "我們到了， Midos 國王的宮殿！喔不，到處都是魔物。但是我可不是大老遠來這裡撤退的！我將是最後在那群皇家學會的學者前大笑的人，並且揭露這座城市最後的秘密！",
    "recommended_quest": "推薦",
    "questSeriesID_245": "只是皮肉傷！",
    "questID_3048_info": "領主，請建造軍醫院！雖然士兵們或許願意為您而死，但我很確定他們更願意為您而活！",
    "questID_3048_tip": "許多部隊不是直接戰死在戰場上，而是之後負傷而死。在家園城堡建造軍醫院可以將他們從死神的門口帶回來。",
    "questID_3048_finish": "領主，非常好！在我的指揮下，受傷的士兵們很快就可以再為您拋頭顱、灑熱血了。但請記住這裡給傷兵的床位有限！",
    "questID_3049_info": "我要上工了，領主！您別擔心 ， 血很容易洗掉的。",
    "questID_3049_tip": "受傷的士兵在軍醫院中等待治療，但我擔心藥物要花錢，而且醫治也需要時間。",
    "questID_3049_finish": "又跟新的一樣了！我希望不會很快在這裡看到這些孩子們 - 不過當然這得視您的指揮而定！",
    "questCondition_healSoldiers": "醫治部隊",
    "questSeriesID_250": "團結就是力量",
    "questcondition_refer_a_friend": "發送邀請給您的好友",
    "questID_3178_info": "有忠心的好友在您身旁，您完全無須害怕敵人！",
    "questID_3178_tip": "透過好友選單邀請好友來玩本遊戲。每位接受邀請並一同遊玩的好友都能讓您獲得貴重的獎勵！",
    "questID_3178_finish": "透過朋友的協助，擊敗各個敵人！邀請更多好友，繼續擴張您的勢力！",
    "questID_3179_info": "有忠心的好友在您身旁，您完全無須害怕敵人！",
    "questID_3179_tip": "透過好友選單邀請好友來玩本遊戲。每位接受邀請並一同遊玩的好友都能讓您獲得貴重的獎勵！",
    "questID_3179_finish": "透過您好友的協助，擊敗各個敵人！邀請更多好友，持續擴張您的勢力！",
    "questID_3180_info": "有忠心的好友在您身旁，您完全無須害怕敵人！",
    "questID_3180_tip": "透過好友選單邀請好友來玩本遊戲。每位接受邀請並一同遊玩的好友都能讓您獲得貴重的獎勵！",
    "questID_3180_finish": "透過您好友的協助，擊敗各個敵人！邀請更多好友，持續擴張您的勢力！",
    "questID_3094_info": "您的軍醫院可以進行一些新的擴建。您必須要還有一些建築材料在您的倉庫才能進行。",
    "questID_3094_tip": "太棒了！更多的病床和全新的手術室。我慷慨的領主，您真的知道如何讓醫護人員開心起來。",
    "questID_3094_finish": "哇，看看這一點放血和一些苦藥的成效。這些人已經迫不及待要回到戰場上為您奮戰了！",
    "questID_3095_info": "您不想捐贈一副新翅膀給醫院嗎，我慷慨的領主？當然，上面會記載著您的名字！",
    "questID_3095_tip": "現在有更多的傷兵都能在我們的新病房裡找到位置休息，並復原得比以往更快。我已經準備好一些藥劑給他們注射，讓他們更有動力了！",
    "questID_3095_finish": "鐵匠仍需要將扭曲的盔甲給修復，但是您勇猛的士兵已經準備好重返戰場，為正義而戰了！",
    "questID_3146_finish": "儘快徵募部隊，這會為您打好擊敗敵人的基礎！",
    "questID_3146_info": "正確的訓練會讓弱者成為真正的戰士！儘快開始為您的兵營研究所需的訓練裝備！",
    "questID_3146_tip": "力量訓練會減少您主城堡中招募部隊所需的時間。",
    "questID_3147_finish": "鋸屑四散！現在進攻與防禦武器在您的主城堡將會生產得更快。",
    "questID_3147_info": "敵人正在他的高牆背後嘲笑你！但只要有足夠的武器您就能克服任何障礙！",
    "questID_3148_finish": "希望您忠心的臣民們打呼不會太大聲。如果會的話，樓梯下面的掃把櫃裡有個舒適、隔音良好的地點正適合他們！",
    "questID_3148_info": "主城堡裡沒空間放新的住宅？只要一點想像力，您可以將物體用更省空間的方式來安置。",
    "questID_3148_tip": "您可以利用上下舖床來增加主城堡的人口。",
    "questCondition_researchTech": "研究 {0} 等級 {1}",
    "questSeriesID_202": "一顆石頭都不放過",
    "questSeriesID_204": "自切麵包以來最美好的事",
    "questSeriesID_206": "鋼鐵時代",
    "questSeriesID_207": "在烈焰裡鑄造",
    "questSeriesID_214": "成為傳奇",
    "questSeriesID_244": "傳奇大廳",
    "questID_912_tip": "擁有最高基礎產量的工廠永遠會以最大的工作量進行生產，因此用新的或更好的工廠來取代舊的工廠絕對值得！",
    "questID_912_info": "一位林木工人不只是砍樹，他也會確保新的樹木順利生長，這讓他能比一般伐木工人生產更多的木材。",
    "questID_912_finish": "現在你有了森林木屋，你的木材供給不會再那麼容易遇上短缺的情況了，這絕對是很划算的長期投資。",
    "questID_1129_tip": "擁有最高基礎產量的工廠永遠會以最大的工作量進行生產，因此用新的或更好的工廠來取代舊的工廠絕對值得！",
    "questID_1129_finish": "造石廠的工作速度真是令人印象深刻，這才叫進度！",
    "questID_1129_info": "造石廠擁有最棒、最頂級的工具可以使用，難怪可以比採石場生產更多的石材！",
    "questID_1222_info": "你的農民可以在糧倉存放比農舍還要更多的作物，這表示他們每天可以生產更多的食物。",
    "questID_1222_tip": "擁有最高基礎產量的工廠永遠會以最大的工作量進行生產，因此用新的或更好的工廠來取代舊的工廠絕對值得！",
    "questID_1222_finish": "真是豪華的一餐！建造足夠的糧倉，你的士兵就永遠不會挨餓了。",
    "questID_1315_info": "鐵礦石是從這座礦產採來的，想成為傳奇的城堡領主，絕不能只因為有木材和石材的建築就感到滿足。",
    "questID_1315_tip": "擁有最高基礎產量的工廠永遠會以最大的工作量進行生產，因此用新的或更好的工廠來取代舊的工廠絕對值得！",
    "questID_1315_finish": "多虧有鐵礦，你很快就會有足夠的鐵礦石來進行新的建設了。",
    "questID_1405_info": "鐵礦石會送到鑄鐵廠加工，這能減少鐵礦裡礦工的工作量，因此他們能夠採集更多的鐵礦石。",
    "questID_1405_tip": "確保公共秩序的等級不能太低，你工廠的生產力就取決於它了！",
    "questID_1405_finish": "熔爐裡的火焰日夜不停地閃耀著，這是你帝國真正新時代的開始。",
    "questID_3145_info": "你應該給科學家建造一個家，這樣他就能馬上開始工作。",
    "questID_3145_tip": "研究可以幫助解鎖很多種改進效果，比如提高資源產量和更強大的部隊。",
    "questID_3145_finish": "塔樓高聳！\n至少目前是。 科學家可以開始他神秘的研究工作了，讓我們祈禱他別將城堡炸了。",
    "questSeriesID_36": "交易時間！",
    "questID_549_tip": "你可以在「王國的地圖上」從其他王國派遣軍隊到風暴島嶼。",
    "questID_599_tip": "你可以像在城堡裡建造建築物一樣建造貨船。而貨船也能以貨物得分的形式儲存你收集到的海藍寶石，。",
    "questID_695_tip": "你的同盟所獲得的貨物得分總和，將會決定當月亮風暴來襲時你們所獲得的獎勵。",
    "questID_696_tip": "你可以從其他城堡領主身上劫掠海藍寶石。",
    "questID_697_tip": "對風暴堡壘發動進攻的頻率有其限制，一旦抵達上限，島嶼就會暫時在世界地圖上消失。",
    "questID_698_tip": "存放在貨船上的海藍寶石不會被劫掠，大型的貨船可以儲存更多的海藍寶石，並且給予更多的貨物得分。",
    "questID_738_tip": "你可以在露娜的貿易船交易海藍寶石，或者存放在貨船上。沒有儲存起來的海藍寶石，在下一次月亮風暴來臨時會全部消失。",
    "questID_739_tip": "你的部隊一定要先佔領資源島一段時間之後才能帶著戰利品回去。",
    "questID_740_tip": "如果你的部隊在佔領時間還沒結束前被打敗了，那你將無法獲得任何資源！",
    "questID_741_tip": "一旦資源島被一位城堡領主成功劫掠後，島嶼會從世界地圖上消失一陣子。",
    "questSeriesID_251": "許願池",
    "questCondition_wishingWell": "建造：許願池",
    "questID_3181_info": "一座古井殘骸在您城門前被人發現了。有傳言說這口井有實現願望的力量！但是您必須先把它重建起來才行。",
    "questID_3181_tip": "許願池讓您有機會讓您的紅寶石加倍！您可以在您的城門前方找到許願池。",
    "questID_3181_finish": "這許願池看起來的確不同凡響，但是它真的有魔力嗎？試試看也不會怎麼樣！",
    "questID_1447_info": "恭喜，您已經在成為活傳奇的道路上了！從現在開始，您可以收集傳奇經驗值以提升傳奇等級。但您的經驗級別將會維持在 70。此外，您可以在傳奇大廳中解鎖傳奇技能。這會在進攻和防守時提供您強大的獎勵。您還可以使用新的生產建築來生產更多資源。",
    "questSeriesID_225": "綁架",
    "questID_3252_info": "有忠心的好友在您身旁，您完全無須害怕敵人！",
    "questID_3252_tip": "透過好友選單邀請好友來玩本遊戲。每位接受邀請並一同遊玩的好友都能讓您獲得貴重的獎勵！",
    "questID_3252_finish": "透過朋友的協助，擊敗各個敵人！邀請更多好友，繼續擴張您的勢力！",
    "questID_3253_info": "有忠心的好友在您身旁，您完全無須害怕敵人！",
    "questID_3253_tip": "透過好友選單邀請好友來玩本遊戲。每位接受邀請並一同遊玩的好友都能讓您獲得貴重的獎勵！",
    "questID_3253_finish": "透過您好友的協助，擊敗各個敵人！邀請更多好友，持續擴張您的勢力！",
    "questID_3254_info": "有忠心的好友在您身旁，您完全無須害怕敵人！",
    "questID_3254_tip": "透過好友選單邀請好友來玩本遊戲。每位接受邀請並一同遊玩的好友都能讓您獲得貴重的獎勵！",
    "questID_3254_finish": "透過您好友的協助，擊敗各個敵人！邀請更多好友，持續擴張您的勢力！",
    "questID_3255_info": "有忠心的好友在您身旁，您完全無須害怕敵人！",
    "questID_3255_tip": "透過好友選單邀請好友來玩本遊戲。每位接受邀請並一同遊玩的好友都能讓您獲得貴重的獎勵！",
    "questID_3255_finish": "透過朋友的協助，擊敗各個敵人！邀請更多好友，繼續擴張您的勢力！",
    "questID_3256_info": "有忠心的好友在您身旁，您完全無須害怕敵人！",
    "questID_3256_tip": "透過好友選單邀請好友來玩本遊戲。每位接受邀請並一同遊玩的好友都能讓您獲得貴重的獎勵！",
    "questID_3256_finish": "透過您好友的協助，擊敗各個敵人！邀請更多好友，持續擴張您的勢力！",
    "questID_3257_info": "有忠心的好友在您身旁，您完全無須害怕敵人！",
    "questID_3257_tip": "透過好友選單邀請好友來玩本遊戲。每位接受邀請並一同遊玩的好友都能讓您獲得貴重的獎勵！",
    "questID_3257_finish": "透過您好友的協助，擊敗各個敵人！邀請更多好友，持續擴張您的勢力！",
    "questCondition_spendKhanTablets": "花費可汗字牌",
    "questID_3182_info": "可汗字牌不只是裝飾品而已。入侵先知願意用美麗的裝飾品和特殊裝備來和您兌換字牌。",
    "questID_3182_tip": "入侵先知只接受可汗字牌。",
    "questID_3182_finish": "明智的選擇！對抗游牧民之戰最後一定會帶給您豐碩的成果。",
    "questID_3183_finish": "明智的選擇！對抗游牧民之戰最後一定會帶給您豐碩的成果。",
    "questID_3183_info": "可汗字牌不只是裝飾品而已。入侵先知願意用美麗的裝飾品和特殊裝備來和您兌換字牌。",
    "questID_3183_tip": "入侵先知只接受可汗字牌。",
    "questID_3184_finish": "明智的選擇！對抗游牧民之戰最後一定會帶給您豐碩的成果。",
    "questID_3184_info": "可汗字牌不只是裝飾品而已。入侵先知願意用美麗的裝飾品和特殊裝備來和您兌換字牌。",
    "questID_3184_tip": "入侵先知只接受可汗字牌。",
    "questID_3185_finish": "明智的選擇！對抗游牧民之戰最後一定會帶給您豐碩的成果。",
    "questID_3185_info": "可汗字牌不只是裝飾品而已。入侵先知願意用美麗的裝飾品和特殊裝備來和您兌換字牌。",
    "questID_3185_tip": "入侵先知只接受可汗字牌。",
    "questID_3186_finish": "明智的選擇！對抗游牧民之戰最後一定會帶給您豐碩的成果。",
    "questID_3186_info": "可汗字牌不只是裝飾品而已。入侵先知願意用美麗的裝飾品和特殊裝備來和您兌換字牌。",
    "questID_3186_tip": "入侵先知只接受可汗字牌。",
    "questID_3187_finish": "明智的選擇！對抗游牧民之戰最後一定會帶給您豐碩的成果。",
    "questID_3187_info": "可汗字牌不只是裝飾品而已。入侵先知願意用美麗的裝飾品和特殊裝備來和您兌換字牌。",
    "questID_3187_tip": "入侵先知只接受可汗字牌。",
    "questID_3188_finish": "明智的選擇！對抗游牧民之戰最後一定會帶給您豐碩的成果。",
    "questID_3188_info": "可汗字牌不只是裝飾品而已。入侵先知願意用美麗的裝飾品和特殊裝備來和您兌換字牌。",
    "questID_3188_tip": "入侵先知只接受可汗字牌。",
    "questID_3189_finish": "明智的選擇！對抗游牧民之戰最後一定會帶給您豐碩的成果。",
    "questID_3189_info": "可汗字牌不只是裝飾品而已。入侵先知願意用美麗的裝飾品和特殊裝備來和您兌換字牌。",
    "questID_3189_tip": "入侵先知只接受可汗字牌。",
    "questID_3261_finish": "你隨時可以將掠奪來的可汗字牌拿去兌換獎勵。",
    "questID_3261_info": "遊牧民正威脅著整個帝國！攻擊他們的軍營，搶奪這些賤民的可汗字牌！",
    "questID_3261_tip": "遊牧民的軍營越強大，你能劫掠到的可汗字牌就越多！",
    "questID_3262_finish": "大帝將重重獎賞你的英勇表現！",
    "questID_3262_info": "遊牧民的威脅尚未解除！大帝要求要看到結果！將遊牧民殲滅，劫掠他們的可汗字牌！",
    "questID_3262_tip": "從遊牧獵手那裡購買特殊的武器，輕鬆擊敗遊牧民。",
    "questID_3263_finish": "明智的選擇！對抗游牧民之戰最後一定會帶給您豐碩的成果。",
    "questID_3263_info": "可汗字牌不只是裝飾品而已。入侵先知願意用美麗的裝飾品和特殊裝備來和您兌換字牌。",
    "questID_3263_tip": "入侵先知只接受可汗字牌。",
    "questID_3265_finish": "你隨時可以將掠奪來的可汗字牌拿去兌換獎勵。",
    "questID_3265_info": "遊牧民正威脅著整個帝國！攻擊他們的軍營，搶奪這些賤民的可汗字牌！",
    "questID_3265_tip": "遊牧民的軍營越強大，你能劫掠到的可汗字牌就越多！",
    "questID_3266_finish": "大帝將重重獎賞你的英勇表現！",
    "questID_3266_info": "遊牧民的威脅尚未解除！大帝要求要看到結果！將遊牧民殲滅，劫掠他們的可汗字牌！",
    "questID_3266_tip": "從遊牧獵手那裡購買特殊的武器，輕鬆擊敗遊牧民。",
    "questID_3267_finish": "明智的選擇！對抗游牧民之戰最後一定會帶給您豐碩的成果。",
    "questID_3267_info": "可汗字牌不只是裝飾品而已。入侵先知願意用美麗的裝飾品和特殊裝備來和您兌換字牌。",
    "questID_3267_tip": "入侵先知只接受可汗字牌。",
    "questID_3269_finish": "你隨時可以將掠奪來的可汗字牌拿去兌換獎勵。",
    "questID_3269_info": "遊牧民正威脅著整個帝國！攻擊他們的軍營，搶奪這些賤民的可汗字牌！",
    "questID_3269_tip": "遊牧民的軍營越強大，你能劫掠到的可汗字牌就越多！",
    "questID_3270_finish": "大帝將重重獎賞你的英勇表現！",
    "questID_3270_info": "遊牧民的威脅尚未解除！大帝要求要看到結果！將遊牧民殲滅，劫掠他們的可汗字牌！",
    "questID_3270_tip": "從遊牧獵手那裡購買特殊的武器，輕鬆擊敗遊牧民。",
    "questID_3271_finish": "真是壓倒性的勝利！你的名字將會像夢魘一般永遠流傳在遊牧民的傳說裡！",
    "questID_3271_info": "把遊牧民趕回他們的草原去！大帝願意支付豐厚的懸賞獎勵你劫掠來的可汗字牌。",
    "questID_3271_tip": "你只能在入侵事件期間用可汗字牌兌換獎勵，所以千萬別錯失機會。",
    "questID_3272_finish": "明智的選擇！對抗游牧民之戰最後一定會帶給您豐碩的成果。",
    "questID_3272_info": "可汗字牌不只是裝飾品而已。入侵先知願意用美麗的裝飾品和特殊裝備來和您兌換字牌。",
    "questID_3272_tip": "入侵先知只接受可汗字牌。",
    "questID_3274_finish": "你隨時可以將掠奪來的可汗字牌拿去兌換獎勵。",
    "questID_3274_info": "遊牧民正威脅著整個帝國！攻擊他們的軍營，搶奪這些賤民的可汗字牌！",
    "questID_3274_tip": "遊牧民的軍營越強大，你能劫掠到的可汗字牌就越多！",
    "questID_3275_finish": "大帝將重重獎賞你的英勇表現！",
    "questID_3275_info": "遊牧民的威脅尚未解除！大帝要求要看到結果！將遊牧民殲滅，劫掠他們的可汗字牌！",
    "questID_3275_tip": "從遊牧獵手那裡購買特殊的武器，輕鬆擊敗遊牧民。",
    "questID_3276_finish": "真是壓倒性的勝利！你的名字將會像夢魘一般永遠流傳在遊牧民的傳說裡！",
    "questID_3276_info": "把遊牧民趕回他們的草原去！大帝願意支付豐厚的懸賞獎勵你劫掠來的可汗字牌。",
    "questID_3276_tip": "你只能在入侵事件期間用可汗字牌兌換獎勵，所以千萬別錯失機會。",
    "questID_3277_finish": "明智的選擇！對抗游牧民之戰最後一定會帶給您豐碩的成果。",
    "questID_3277_info": "可汗字牌不只是裝飾品而已。入侵先知願意用美麗的裝飾品和特殊裝備來和您兌換字牌。",
    "questID_3277_tip": "入侵先知只接受可汗字牌。",
    "questID_3279_finish": "你隨時可以將掠奪來的可汗字牌拿去兌換獎勵。",
    "questID_3279_info": "遊牧民正威脅著整個帝國！攻擊他們的軍營，搶奪這些賤民的可汗字牌！",
    "questID_3279_tip": "遊牧民的軍營越強大，你能劫掠到的可汗字牌就越多！",
    "questID_3280_finish": "大帝將重重獎賞你的英勇表現！",
    "questID_3280_info": "遊牧民的威脅尚未解除！大帝要求要看到結果！將遊牧民殲滅，劫掠他們的可汗字牌！",
    "questID_3280_tip": "從遊牧獵手那裡購買特殊的武器，輕鬆擊敗遊牧民。",
    "questID_3281_finish": "真是壓倒性的勝利！你的名字將會像夢魘一般永遠流傳在遊牧民的傳說裡！",
    "questID_3281_info": "把遊牧民趕回他們的草原去！大帝願意支付豐厚的懸賞獎勵你劫掠來的可汗字牌。",
    "questID_3281_tip": "你只能在入侵事件期間用可汗字牌兌換獎勵，所以千萬別錯失機會。",
    "questID_3282_finish": "明智的選擇！對抗游牧民之戰最後一定會帶給您豐碩的成果。",
    "questID_3282_info": "可汗字牌不只是裝飾品而已。入侵先知願意用美麗的裝飾品和特殊裝備來和您兌換字牌。",
    "questID_3282_tip": "入侵先知只接受可汗字牌。",
    "questID_3284_finish": "你隨時可以將掠奪來的可汗字牌拿去兌換獎勵。",
    "questID_3284_info": "遊牧民正威脅著整個帝國！攻擊他們的軍營，搶奪這些賤民的可汗字牌！",
    "questID_3284_tip": "遊牧民的軍營越強大，你能劫掠到的可汗字牌就越多！",
    "questID_3285_finish": "大帝將重重獎賞你的英勇表現！",
    "questID_3285_info": "遊牧民的威脅尚未解除！大帝要求要看到結果！將遊牧民殲滅，劫掠他們的可汗字牌！",
    "questID_3285_tip": "從遊牧獵手那裡購買特殊的武器，輕鬆擊敗遊牧民。",
    "questID_3286_finish": "真是壓倒性的勝利！你的名字將會像夢魘一般永遠流傳在遊牧民的傳說裡！",
    "questID_3286_info": "把遊牧民趕回他們的草原去！大帝願意支付豐厚的懸賞獎勵你劫掠來的可汗字牌。",
    "questID_3286_tip": "你只能在入侵事件期間用可汗字牌兌換獎勵，所以千萬別錯失機會。",
    "questID_3287_finish": "明智的選擇！對抗游牧民之戰最後一定會帶給您豐碩的成果。",
    "questID_3287_info": "可汗字牌不只是裝飾品而已。入侵先知願意用美麗的裝飾品和特殊裝備來和您兌換字牌。",
    "questID_3287_tip": "入侵先知只接受可汗字牌。",
    "questID_3289_finish": "你隨時可以將掠奪來的可汗字牌拿去兌換獎勵。",
    "questID_3289_info": "遊牧民正威脅著整個帝國！攻擊他們的軍營，搶奪這些賤民的可汗字牌！",
    "questID_3289_tip": "遊牧民的軍營越強大，你能劫掠到的可汗字牌就越多！",
    "questID_3290_finish": "大帝將重重獎賞你的英勇表現！",
    "questID_3290_info": "遊牧民的威脅尚未解除！大帝要求要看到結果！將遊牧民殲滅，劫掠他們的可汗字牌！",
    "questID_3290_tip": "從遊牧獵手那裡購買特殊的武器，輕鬆擊敗遊牧民。",
    "questID_3291_finish": "真是壓倒性的勝利！你的名字將會像夢魘一般永遠流傳在遊牧民的傳說裡！",
    "questID_3291_info": "把遊牧民趕回他們的草原去！大帝願意支付豐厚的懸賞獎勵你劫掠來的可汗字牌。",
    "questID_3291_tip": "你只能在入侵事件期間用可汗字牌兌換獎勵，所以千萬別錯失機會。",
    "questID_3292_finish": "明智的選擇！對抗游牧民之戰最後一定會帶給您豐碩的成果。",
    "questID_3292_info": "可汗字牌不只是裝飾品而已。入侵先知願意用美麗的裝飾品和特殊裝備來和您兌換字牌。",
    "questID_3292_tip": "入侵先知只接受可汗字牌。",
    "questID_3147_tip": "工藝會減少您主城堡中進攻與防禦武器生產所需的時間。",
    "questID_10_info": "你的士兵需要充足的食物供給。蓋一個農舍，開始生產食物吧。",
    "questID_11_info": "你需要錢幣才能招募士兵。建造住宅和徵稅，這是為軍隊籌措資金的唯一方法。",
    "questID_869_info": "忠誠的朋友，你終於來了。為嘉勉你的英勇，特授予你騎士身份，歡迎來到屬於你自己的城堡！ \n現在你初為城堡領主，請允許我毛遂自薦擔任你的顧問。",
    "questID_1_info": "你需要資源來升級你的城堡。\n首先，建造一個伐木工坊來進行伐木。",
    "questID_3_info": "是時候該關注城堡的防禦工事了。",
    "questID_4_info": "慢慢擴展城牆，就可以擁有更多空間蓋建築物，而且每次都能得到一個新的塔樓基地。\n\n此選項在「建造」選單中。",
    "questID_8_info": "開始訓練。",
    "questID_18_info": "現在我們準備好要組織我們的防禦了。\n\n打開「軍事」選單。",
    "questSeriesID_666": "帝國的誕生！",
    "questSeriesID_0": "我們需要資源！",
    "questSeriesID_2": "我們需要防護！",
    "questSeriesID_3": "擴建你的城堡。",
    "questSeriesID_7": "我們開始吧！",
    "questID_893_finish": "我現在出發，30 分鐘後我就會帶著收到的稅回來！",
    "questCondition_conquerResourceIsle": "劫掠資源島",
    "questCondition_lootAquamarine_npc": "從風暴堡壘劫掠海藍寶石",
    "questCondition_lootAquamarine_pvp": "從城堡領主劫掠海藍寶石",
    "questID_186_info": "宮中現在瀰漫著興奮的情緒！罕見的珠寶海藍寶石被帶進了偉大的帝國！這種珍貴的寶石象徵著海洋的美麗與精華，引起了貴族們的興趣！他們能想到的，就是要求所有同盟前往探險，盡可能收集到所有的海藍寶石。因此現在已將帝國的貿易執照發給了所有的城堡領主！",
    "questID_187_finish": "航向風暴島嶼吧！現在你已經有足夠的資源和金錢，可以出發遠征了。",
    "questID_187_info": "你的船隻和士兵都準備好前往這趟旅程了！我很想知道你能否成功，祝你好運，一路順風！",
    "questID_549_finish": "有這些人手你應該能夠劫掠不少戰利品。你還在等什麼，快去掠奪你敵人手上的一切東西吧！",
    "questID_549_info": "風暴原住民以及其他無數城堡領主，這些敵人的數量夠你忙了。務必要在他們對你發動進攻前先發制人！在你的兵營裡招募士兵，或是從偉大的帝國派遣部隊來。",
    "questID_599_finish": "真不賴！在下一次月亮風暴來臨前，貨船安全地將你的海藍寶石運送到帝國了。",
    "questID_599_info": "珍貴海藍寶石的傳言吸引了偉大的帝國中許多城堡領主和同盟來到這裡。別讓他們搶了你的寶藏！劫掠他們的海藍寶石，並安全存放在貨船上！",
    "questID_695_finish": "太好了，其他的城堡領主非常的慷慨。記得永遠要把海藍寶石存放在貨船上，同樣的事才不會發生第二次！",
    "questID_695_info": "由於風暴堡壘和資源島的數量有限，海藍寶石將不夠分給所有的人。不過，其他的城堡領主一定還有更多海藍寶石樂意交給你。",
    "questID_696_finish": "很好，繼續保持下去！你從其他城堡領主搶到越多海藍寶石，他們在下一次月亮風暴來臨時所能運送的數量就越少。",
    "questID_696_info": "先別放棄！距離下一次月亮風暴來臨的時間一直在流失！好好把握這個機會，將其他城堡領主的海藍寶石占為己有吧！",
    "questID_697_finish": "你表現得很好，風暴原住民既強悍又勇猛，不過他們無法阻擋你的前進。但是，可別自信過頭了！",
    "questID_697_info": "那些有著巨大石像的島就是風暴堡壘。去拜訪一下，並劫掠海藍寶石來存放在貨船上。",
    "questID_698_finish": "還不錯。如果你保持這樣下去，你的城堡很快就會有滿滿的海藍寶石了，只是別忘了要建造足夠的貨船！",
    "questID_698_info": "記得，其他的城堡領主也在找海藍寶石。搶先他們進攻風暴原住民的風暴堡壘吧！",
    "questID_738_finish": "有勇氣是件好事，但是世界上的財寶才是力量和謀略的源地。",
    "questID_738_info": "先別休息，我的領主！海藍寶石不會自己收集起來！啟航去劫掠風暴原住民的風暴堡壘吧。",
    "questID_739_finish": "風暴原住民幫你把所有資源都收集好了，你不覺得他們人很好嗎？要再度進攻資源島還要再等一些時間。",
    "questID_739_info": "你看到那些有大型石造神殿的島嶼嗎？風暴原住民儲存了大量的資源，都將屬於你。你只要佔領島嶼夠長的時間就好了。",
    "questID_740_finish": "在下一次月亮風暴來臨前，要盡可能獲得最多的資源，這非常重要，別停下你的腳步！",
    "questID_740_info": "資源島被劫掠後會暫時消失。別讓戰利品從你手裡溜走了，要搶先其他的城堡領主！",
    "questID_741_finish": "令人敬佩，你真是有天分！不過可別讓我的讚美沖昏了頭，海上還有很多的島嶼。",
    "questID_741_info": "只有最英勇的領主能夠前進到這個地步，是時候取得風暴原住民的資源了！劫掠更多的資源島吧！",
    "questID_84_info": "好了，你這趟旅程平安無事吧？歡迎來到我的家鄉！風暴島嶼是由無盡海洋上的數千座島嶼組成的群島！像你這樣的人可以在這裡獲得一些珍貴的戰利品。\n 你的手下找到這座舊城堡，並且將它裝修過了，所以你就不用從零開始了。把這城堡當作你的基地，探索周圍的水域，並且劫掠大量的海藍寶石，我們開始吧！",
    "questSeriesID_136": "前往風暴島嶼",
    "questSeriesID_137": "充滿機會的世界",
    "questSeriesID_138": "適者生存",
    "questSeriesID_139": "異國珠寶",
    "questSeriesID_140": "充滿冒險的島嶼",
    "questID_3190_info": "你準備好要劫掠一些珍貴的戰利品了嗎？我來自遙遠東海的風暴島嶼。那裡的人是驕傲的戰士，也是很棒的航海員，他們曾經讓許多入侵者知道什麼叫做真正的恐懼。不過，這趟旅程完全值得，因為風暴島嶼是你唯一能夠奪取珍貴海藍寶石的地方！準備啟航前往探險吧！",
    "questID_187_tip": "貴族們將會給予收集到海藍寶石的所有同盟慷慨的獎勵。不過請注意，風暴島嶼不時就會因月亮風暴來襲而沉入海中 - 因此請聰明運用時機來進行你的遠征！",
    "questID_1743_info": "海藍寶石價值貴重的傳言已經吸引了帝國裡的許多城堡領主和同盟。別讓他們搶了你的寶藏！劫掠他們的海藍寶石，並安全存放在貨船上！",
    "questID_1743_tip": "建造貨船就像在你的城堡裡建造建築物一樣，而你收集到的海藍寶石，也能安全地以貨物得分的形式儲存在你的貨船上。",
    "questID_1744_finish": "太好了，其他的城堡領主非常的慷慨。記得永遠要把海藍寶石存放在貨船上，同樣的事才不會發生第二次！",
    "questID_1744_info": "風暴堡壘和資源島的數量有限，這代表海藍寶石不夠分給所有的人。不過，其他的城堡領主一定藏了比願意交給你的數量還要多的海藍寶石。",
    "questID_1744_tip": "你的同盟成員所獲得的貨物得分總和，將會決定當月亮風暴來臨時你們所獲得的獎勵。",
    "questID_1745_info": "先別放棄！距離下一次月亮風暴來臨的時間一直在流失！好好把握這個機會，從其他城堡領主身上搶奪海藍寶石！",
    "questID_1745_tip": "你可以從其他城堡領主身上劫掠海藍寶石。",
    "questID_1743_finish": "真不賴！貨船保障了你的海藍寶石，等月亮風暴過後你就可以將它呈獻給貴族們了。",
    "questID_1745_finish": "很好，繼續保持下去！你從其他城堡領主身上搶來的海藍寶石數量越多，他們在下一次月亮風暴來臨時所能運送的數量就越少。",
    "tut_tapOnQuests_copy_OLD": "開啟任務記錄簿。",
    "tut_selectQuest_copy_OLD": "選取新的任務。",
    "tut_tapOnQuestCond_copy_OLD": "利用捷徑，更快完成您的任務。",
    "questSeriesID_307": "做好防禦準備",
    "questSeriesID_311": "裝飾！",
    "questID_3209_info": "您的城堡已開始變得更美觀了！\n 裝飾物將會增加您城堡內的公共秩序，而住宅則會降低公共秩序。",
    "questSeriesID_314": "幫您自己取個名字！",
    "questID_3211_info": "若您想成為國王，您需要一個能夠贏得大家讚嘆與尊敬的名字。",
    "questSeriesID_320": "攻擊性武器",
    "questID_3217_info": "讓我們來準備進攻吧！建造一座攻擊性武器工坊！",
    "questSeriesID_321": "擊退敵人",
    "questID_3219_info": "領主大人，一處臨近的強盜貴族城堡威脅要奪取我們的莊園。\n是ˊ時候和敵人一戰了！",
    "questID_3225_info": "準備城堡的防禦工作吧！",
    "questSeriesID_325": "安排您的防禦",
    "questID_3227_info": "我們來設置防禦吧。\n\n開啟軍事選單！",
    "questSeriesID_326": "真正的堡壘",
    "questID_3229_info": "目前這應該能保護您的城堡抵禦敵人的進攻。\n但是別忘了要定期強化您的防禦！",
    "questSeriesID_300_old": "帝國的誕生！",
    "questID_3191_info_OLD": "年輕的領主大人，歡迎駕臨您的新城堡。請進，我將帶您四處瀏覽一番。",
    "questSeriesID_309": "一石一瓦",
    "questID_3192_info_OLD": "您的城堡需要大量資源才能蓬勃發展。讓我們從建造伐木工坊開始。",
    "questSeriesID_302_OLD": "還要更多木材！",
    "questID_3194_info_OLD": "很好，您已建造首座伐木工坊。現在讓我們提高它的生產力吧！",
    "questSeriesID_303_OLD": "擴建你的城堡。",
    "questID_3197_info_OLD": "擴建城牆將會騰出更多空間以供建築。可在建造選單中找到此選項。",
    "questSeriesID_304_OLD": "錢幣，一大堆錢幣！",
    "questID_3198_info_OLD": "當然，您的居民不能免費住在這裡！\n\n派我去，我會幫您從居民那裡收取稅金。",
    "questSeriesID_305_OLD": "恭喜!",
    "questID_3200_info_OLD": "您的城堡已經開始有真正王者之城的樣子了！現在我有其他要事待辦，但我很快會回來為您提供更多指引。在這段期間內，我會將您交給我最信賴的顧問。請記得定期查詢任務記錄簿來獲取如ˊ何興旺城堡的建議。",
    "questSeriesID_306": "您自己的軍隊！",
    "questID_3202_info": "非常好，看來您已經建造一些兵營了。您城牆之外的土地可能會有危險，因此我們必須擁有一支訓練精良的軍隊。\n \n 現在讓我們招募一些士兵吧。",
    "tut_secondQuestBuildWoodcutter_copy_duplicate_OLD": "點擊伐木工坊，把它放置在您的城堡裡。",
    "tut_secondQuestConfirmPlacement_copy_duplicate_OLD": "現在確認位置。\n\n你隨時都可以將建築遷往別處。",
    "tut_fourthQuestClickExpandCastle_copy_duplicate_OLD": "點擊上方的「擴建」來擴建您的城堡。",
    "questID_3192_tip_OLD": "您可以在建造選單裡找到新的建築。",
    "questID_3197_tip_OLD": "開啟建造選單並選擇您想擴建的方向。",
    "questID_3197_finish_OLD": "每次您擴建城牆，您將獲得更大的建築空間。您的城堡也會多一座可供升級的塔樓基地。",
    "questID_3199_finish_OLD": "成功了！您已獲得您的稅收。",
    "questID_3206_tip": "您可以在建造選單裡找到新的建築。",
    "questID_3206_finish": "你的生產型建築現在開始不停地生產資源了。\n\n這是一份小獎勵！",
    "questID_3206_info": "您需要各種不同的資源來升級您的城堡。\n現在建造一座採石場。",
    "questID_3201_tip": "您可以在建造選單的「軍事」頁裡找到兵營。",
    "questID_3201_info": "我們需要兵營才能招募士兵。",
    "questID_3201_finish": "太好了！我們現在可以開始招募士兵了。",
    "questID_3202_tip": "持矛兵是多功能的戰士，進攻與防守都適用。",
    "questID_3208_tip": "您可以在建造選單裡的「裝飾物」區裡找到裝飾物。",
    "questID_3208_finish": "太棒了！擁有大量的裝飾物讓居民很開心，也讓城堡更美觀。",
    "questSeriesID_310": "擴建城牆！",
    "questID_3205_info": "您需要一名指揮官來帶領一支軍隊。",
    "questID_3205_tip": "指揮官住在軍營裡，可以在建造選單裡的「軍事」頁裡找到。",
    "questID_3205_finish": "在世界地圖上部署的每一支軍隊都需要一名指揮官來帶領。",
    "questID_3207_info": "我們的城堡現在需要更多的空間。\n擴建城牆！",
    "questID_3207_tip": "開啟建造選單並點選您想擴建的方向。",
    "questID_3207_finish": "每次您擴建城牆，您將獲得更大的建築空間。您的城堡也會多一座可供升級的塔樓基地。",
    "questSeriesID_312": "公共秩序",
    "questSeriesID_316": "團結就是力量！",
    "questID_3213_info": "加入一個同盟",
    "questID_3208_info": "裝飾物會提高城堡內的公共秩序，進而提高許多建築物的生產力，",
    "questSeriesID_313": "我們需要食物！",
    "questID_3210_info": "您需要大量的食物來養您的軍隊。建造一座農舍來開始生產食物！",
    "questID_3210_tip": "您軍隊的規模取決於您食物的產量。若您的食物耗盡，您的士兵將會挨餓。食物需在農舍裡生產。",
    "questID_3210_finish": "確保您生產的食物永遠比您消耗的多！",
    "questID_3211_tip": "您可以輸入任何您覺得很有價值的名字。不過帶有謾罵、歧視及侮辱字眼的名字將不被接受。",
    "questID_3211_finish": "這個名字完全就是傳說的名字。您的臣民們將會讚嘆與敬愛著您。",
    "questID_3212_info": "您應該建造倉庫以確保資源有足夠的儲藏空間。如果您的儲藏空間不夠，生產就會停止！",
    "questID_3212_tip": "您可以在建造選單的民用區中找到倉庫。",
    "questID_3212_finish": "新的倉庫提供了額外的儲藏空間，可以存放 1,700 份木材、石材、和食物。",
    "questID_3215_info": "首先另外建一棟住宅以增加人口！",
    "questID_3215_tip": "建造住宅將會增加城堡的人口，這也表示可收取更多稅金！",
    "questID_3215_finish": "非常好，不過要小心！您的人口越多，您城堡裡的公共秩序就會越低。建造裝飾物以提高公共秩序！",
    "questID_3217_tip": "您可以在建造選單的「軍事」頁裡找到攻擊性武器工坊。",
    "questID_3217_finish": "攻擊性武器可以大幅提高您士兵進攻時的勝算。",
    "questSeriesID_322": "我們需要防護！",
    "questID_3224_info": "我們的士兵需要武器來幫助他們防守。\n建造一個防禦性武器工坊！",
    "questID_3224_tip": "您可以在建造選單的「軍事」區裡找到防禦武器工坊。",
    "questID_3224_finish": "很好！您現在可以生產防禦武器了。",
    "questID_3222_info": "是時候提振您城堡的防守了。",
    "questID_3222_tip": "觸擊您城牆上一座未使用的塔樓基地來建造塔樓。",
    "questID_3222_finish": "非常好！強悍的塔樓已讓您的居民感到更安心。",
    "questSeriesID_327": "捐贈",
    "questID_3230_tip": "您可以點擊任務對話裡的方框來捐贈錢幣。",
    "questID_3230_finish": "已捐出錢幣！您的人民感謝您的慷慨解囊！",
    "questSeriesID_328": "到前線去！",
    "questID_3231_tip": "強盜貴族城堡是世界地圖上那些黑色的塔樓。\n當您擊破強盜貴族城堡的次數足夠時，該城堡就會升級。",
    "questSeriesID_308": "您的第一位指揮官",
    "questSeriesID_301_OLD": "帝國是靠資源建立的！",
    "questID_3223_tip": "您可以在建造選單裡的「裝飾物」區裡找到裝飾物。",
    "questID_3213_tip": "同盟成員的支援可助您的城堡蓬勃發展，並保護您的領土安全。",
    "questID_3213_finish": "您新同盟提供的保護會讓您更為強大，變得比以往更有力量。",
    "questSeriesID_315": "騰出儲存空間！",
    "questSeriesID_317": "採集石材！",
    "questSeriesID_318": "住宅",
    "questSeriesID_319": "更多食物！",
    "questID_3216_info": "您的軍隊規模越大，他們所消耗的食物就越多！建造農舍來生產更多食物！",
    "questID_3216_tip": "永遠要留意您的食物產量，否則您有可能會失去一些士兵。",
    "questID_3216_finish": "做得好！記得要因應您的食物消耗，來維持建築物並升級您的農舍。",
    "questID_3219_tip": "您可以在世界地圖上發現匪爵。",
    "questID_3220_finish": "太棒了！您擊敗了邪惡的強盜貴族！",
    "questSeriesID_323": "美麗的景色",
    "questID_3223_info": "建造一些裝飾物來為您的城堡增添美觀，並提高公共秩序。",
    "questID_3223_finish": "裝飾品看起來棒極了，而您的居民也更開心了。",
    "questID_3227_tip": "使用滑桿來分配您在正面和側面要使用的防守士兵，並決定近戰和遠戰士兵的平衡。",
    "questID_3227_finish": "目前您的城堡應該能安然抵禦敵人進攻。\n但是別忘了要定期強化您的防禦！",
    "questID_3230_info": "您的居民特別努力工作來為城堡準備迎接您的到來。您可以捐出黃金來獎勵他們。",
    "questID_3231_info": "擊破強盜貴族城堡，在戰場上打響您的名聲！",
    "questID_3231_finish": "令人印象深刻的一場勝利！您讓那些惡棍知道了這裡誰才是老大。",
    "questID_3196_info_OLD": "擴建您的城牆來騰出更多空間容納新建築物。",
    "questID_3195_info_OLD": "木材是很重要的建築材料。請升級您的伐木工坊來提升城堡中的木材產量。",
    "questID_3195_tip_OLD": "您需要大量木材來建造和升級城堡中的建築物，因此請記得定期升級您的伐木工坊。",
    "questID_3195_finish_OLD": "非常好！現在您應該生產足夠的木材來建造更多建築物。",
    "questID_3214_info": "您需要各種不同的資源來升級您的城堡。\n現在建造一座採石場。",
    "questID_3214_tip": "您可以在建造選單裡找到新的建築。",
    "questID_3214_finish": "你的生產型建築現在開始不停地生產資源了。\n\n這是一份小獎勵！",
    "questSeriesID_324": "建造防禦武器",
    "questCondition_changeName": "幫您自己取個名字！",
    "questID_3204_info": "軍隊行軍需要填飽肚子，因此務必隨時保持足夠的食物供應來餵飽您的士兵。",
    "quests_hud": "任務",
    "questID_1747_info": "壯麗雄偉的傳奇大廳是向世上展現您偉大之處的絕佳方式。利用它來管理您的傳奇技能，您的勢力將會大幅擴張！",
    "questID_1747_tip": "傳奇大廳的每個等級都會提供您一點寶貴的點數。在與其他有傳奇等級的城堡領主戰鬥時，傳奇技能將會生效。",
    "questID_1747_finish": "傳奇大廳讓您的城堡發出閃耀的光芒。看到這美麗的金色建築完工，現在隔壁的城堡領主只能在家咬手帕羨慕了。",
    "questSeriesID_247_hero801": "英雄時代",
    "questSeriesID_247_hero802": "英雄時代",
    "questSeriesID_247_hero803": "英雄時代",
    "questID_3161_info_hero801": "您不會後悔這個決定的！我已經迫不及待要帶著您的旗幟投入戰場了。我們趕快來招募一支軍隊，教導您的敵人什麼是恐懼的意義吧！",
    "questID_3161_info_hero802": "尊貴的領主，請讓我為您效勞。一場戰爭不是只靠肌肉就能獲勝的，還需要策略和洞察力才行。我會讓您知道該如何帶領您的部隊邁向勝利！",
    "questID_3161_info_hero803": "您做出了正確的選擇！力量和重槌並不是贏得戰爭的唯一方法。我會讓您知道如何透過技巧、速度和鋒利的刀劍讓敵人潰不成軍！",
    "questID_3173_tip_hero801": "你可以輕按任務情況裡的視窗來捐贈錢幣。",
    "questID_3173_tip_hero802": "你可以輕按任務情況裡的視窗來捐贈錢幣。",
    "questID_3173_tip_hero803": "你可以輕按任務情況裡的視窗來捐贈錢幣。",
    "questID_3173_info_hero801": "您的軍營看起來不太像是個適合策劃戰鬥的好地方。一些裝飾用的刀劍與盾牌能夠做為完美的襯托背景，讓您好好策劃下一次進攻，您不覺得嗎？",
    "questID_3173_finish_hero801": "這些刀劍和盾牌讓這軍營看起來更像個軍事帳棚了。它們絕對能讓您在策劃下次進攻時更有動力！",
    "questID_3173_info_hero802": "我們必須要製作一些您的軍隊模型，才能在戰場地圖上進行安排。這樣我們就能清楚地看到所有概況。",
    "questID_3173_finish_hero802": "太棒了！這些模型看起來真是維妙維肖！這會讓擬定戰鬥計畫變得更刺激的。",
    "questID_3173_info_hero803": "一位商人願意賣我一本原版舞劍者典籍，但是那實在太貴了。拜託請您買給我，我會永遠感謝您的！",
    "questID_3173_finish_hero803": "我打從心底感謝您！這份典籍對舞劍者實在是無價之寶。",
    "questID_3174_info_hero801": "我不是個多話的人，不過我已經教給您我知道關於軍隊籌劃的一切了。現在我必須再次完全投入戰鬥，您會在戰場上看到我的！",
    "questID_3174_info_hero802": "我相信您現在已經具備在戰鬥中成功的必要知識了。我就讓您自己進行策劃以及支援戰場上的士兵了。能遇見您真是非常榮幸！",
    "questID_3174_info_hero803": "現在您知道策劃戰鬥的裡外細節了，我該是時候繼續上陣了。畢竟，一位舞劍者的舞台可是在戰場上！",
    "questSeriesID_249_hero801": "家園前線",
    "questSeriesID_249_hero802": "家園前線",
    "questSeriesID_249_hero803": "家園前線",
    "questID_3043_finish": "萬歲，完成了！建造完工，您看起來很小但現代化的軍醫院已經準備好可以診療傷兵了。",
    "questID_3043_info": "我的領主，您的士兵常常會受到戰鬥、飢餓、和北方的酷寒所侵襲。我們來建造一座軍醫院，好好地照料傷者吧！",
    "questID_3043_tip": "受傷的部隊會被分別送至他們家鄉城堡的軍醫院進行治療。",
    "questID_3158_finish": "您的木匠做得非常好！您的子民一定會非常歡迎這座軍醫院的，但我也非常興奮期待著它能更加茁壯。",
    "questID_3158_info": "我的領主，請記得，在北方的戰役不會比其他地方要少。該是時候來擴建軍醫院，讓我們可以照料更多傷者了。",
    "questID_3158_tip": "傷兵在軍醫院時不需要任何食物。",
    "questID_3044_finish": "太棒了！軍醫院有足夠的空間，我現在做事要比以往更能得心應手了。您馬上就能看到您的士兵重回崗位！",
    "questID_3044_info": "蠻夷人正逐漸形成一股威脅勢力。我們應該要採取預備措施，進一步升級軍醫院，這樣才能照料更大量的傷者。",
    "questID_3044_tip": "您可以將不想對其進行照料的部隊從軍醫院除役，騰出空間容納其他人。",
    "questID_3149_finish": "如您所見，我一向說到做到！這些人已經完全痊癒，就像剛招募來的時候一樣。他們已經迫不及待參與下一場戰鬥了！",
    "questID_3149_info": "若您的士兵受到嚴寒侵襲而變得虛弱，就算是小傷口也可能造成致命的後果！如果他們受傷了，請直接送來我這裡。",
    "questID_3149_tip": "就算軍醫院已經沒有空間，受傷的強力部隊依然會被送往那裡。他們將會取代在那裡較弱小的部隊。",
    "questID_3162_finish": "就算新的軍醫院很小間，對您受傷的士兵仍是一線希望。相信我的技術，您很快就會見到完好如初的士兵！",
    "questID_3162_info": "噢，這高溫... 快把我逼死了！像這樣的沙漠氣候正是壞疽這種疾病的最佳溫床。我的領主，我們迫切需要建造一座軍醫院！",
    "questID_3162_tip": "每一次升級軍醫院，都會增加您一次可以診療受傷的部隊數量。",
    "questID_3165_finish": "非常好！升級軍醫院後，我們增加了病床的數量。我現在可以照料更多的傷者了。",
    "questID_3165_info": "有些士兵提到，最近沙漠武士的進攻越來越頻繁了。升級軍醫院會是個明智之舉，這樣我們才能做好萬全準備。",
    "questID_3165_tip": "治療受傷的部隊需要花費錢幣，但這比招募新的士兵要便宜。",
    "questID_3163_finish": "歡迎來到您軍醫院的新分院！我已經先自行將其以您的名字命名了。",
    "questID_3163_info": "我不想當一個烏鴉嘴，但沒有升級軍醫院的話，我們很快就會跟不上傷兵增加的速度的。",
    "questID_3163_tip": "受傷的部隊會被分別送至他們家鄉城堡的軍醫院進行治療。",
    "questID_3164_finish": "這些士兵已經完全痊癒，準備好可以為您的榮耀再次參戰了。若能稍微稱讚我一下會讓我非常感動...",
    "questID_3164_info": "這塊土地危機四伏，沙漠武士和劇毒猛獸威脅著您的士兵。但您可以將他們送來我這就好！我會用我高明的醫術治療他們的。",
    "questID_3164_tip": "傷兵在軍醫院時不需要任何食物。",
    "questID_3166_finish": "好了！雖然我們中途因為火山爆發，必須取消軍醫院建築升級三次，但最後還是很快地完成了。",
    "questID_3166_info": "您的士兵已經很常受傷了不是嗎？現在還有火山來攪局... 讓我們趕快來建造一座軍醫院吧！",
    "questID_3166_tip": "您可以將不想對其進行照料的部隊從軍醫院除役，騰出空間容納其他人。",
    "questID_3167_finish": "真是鬆了口氣！大家在這裡都復原得很快。說不定火山地質有助於治療呢？",
    "questID_3167_info": "我可以快速有效率治療燒傷。將傷患送來給我，我的領主，他們馬上就能再度上戰場！",
    "questID_3167_tip": "就算軍醫院已經沒有空間，受傷的強力部隊依然會被送往那裡。他們將會取代在那裡較弱小的部隊。",
    "questID_3168_finish": "更大、更舒服、和全新油漆的香味。在這間升級後的軍醫院工作讓我開心多了，您的士兵也會充分享受到這好處的！",
    "questID_3168_info": "我想對您提出一份請求：讓我升級軍醫院！在這種處境，我們最好做出萬全準備，之後才能避免憾事發生。",
    "questID_3168_tip": "每一次升級軍醫院，都會增加您一次可以診療受傷的部隊數量。",
    "questID_3169_finish": "軍醫院的新升級是個大成功！現在我不用再像之前那樣擔心您的士兵了。我們現在要治療傷兵是易如反掌。",
    "questID_3169_info": "這些駭人的邪教徒讓我有種可怕末日來臨的感覺。或許我們應該要更進一步升級軍醫院以防萬一！",
    "questID_3169_tip": "治療受傷的部隊需要花費錢幣，但這比招募新的士兵要便宜。",
    "questID_3251_finish": "一切就緒。\n我們現在可以踏上前往北方凍土的征程了，穿暖和點！",
    "questID_3251_info": "放下你們的恩怨，加入大帝的軍隊。團結一致，我們將徹底戰勝殘忍的北方匈奴！",
    "questID_3251_tip": "你可以從王國地圖前往永冬冰河。不過，旅途很漫長又艱辛，並且是需要付出代價的。",
    "questID_3258_info": "放下你們的恩怨，加入大帝的軍隊。團結一致，我們將徹底戰勝殘忍的北方匈奴！",
    "questID_3152_finish": "帳篷的那些破洞終於補起來了！但現在少了空氣流動，您的部隊開始抱怨起霉味了。您永遠沒辦法取悅所有的人！",
    "questID_3152_info": "您的帳篷之前不是這個樣子的。您可以聽到帳篷外的風刮過那些破洞時的呼嘯聲。您要想點辦法才行，而且要快！",
    "questID_3152_tip": "升級您的帳篷，騰出空間來給其他有用的建築。",
    "questID_3153_finish": "多虧了升級後的帳篷，您所有的士兵現在都有自己的床位了。希望這可以解決大家爭吵晚上睡哪裡的問題。",
    "questID_3153_info": "您的軍隊不斷在壯大，您帳篷裡的空間也越來越緊縮了。事實上，您有些士兵晚上必須睡在石頭地板上！",
    "questID_3153_tip": "如果您升級帳篷，您便可以從城堡裡派遣更多士兵來這裡。",
    "questID_3154_finish": "現在您的每一位士兵都能在帳篷裡有個溫暖的被窩度過他們的夜晚了。您知道，白理蒙的夜晚有時是非常寒冷的。",
    "questID_3154_info": "像您這般強大的軍隊，需要合宜的住所。升級您的帳篷，不然您的士兵可能就要露宿外頭了！",
    "questID_3154_tip": "升級您的帳篷，騰出空間來給其他有用的建築。",
    "questID_3155_finish": "您的部隊似乎很喜歡新的裝飾品，這正是我們需要來激勵他們士氣的東西。",
    "questID_3155_info": "您的士兵可能看起來不像，但他們對設計可是有著獨到眼光。幫您的軍營添加些美感，他們將會樂意為您投入戰場！",
    "questID_3155_tip": "裝飾品能夠提升士氣和部隊的戰鬥力。",
    "questID_3156_finish": "這片柵欄不再是這麼容易翻越的了。現在上面塗了一層厚厚的油，絕對會讓您的敵軍迅速放棄。",
    "questID_3156_info": "敵方現在越來越懂得用不同方法來穿越您的柵欄了。您應該要趁敵軍想到用高蹺之前將它建得更高一點！",
    "questID_3156_tip": "別忘了用防禦武器來強化您的城牆。",
    "questID_3157_finish": "您現在已全面升級了您的堡壘，如果有人想要突破，他們將付出不斐的代價！",
    "questID_3157_info": "您的敵人正派遣更多的士兵投入戰場，升級您的塔樓以在您的柵欄後部署更多防守士兵。",
    "questID_3157_tip": "每座塔樓都能提升您能在城牆上部署防守士兵的數量。",
    "questID_3159_finish": "現在您可以一次雇用更多援軍了。",
    "questID_3159_info": "援軍是您軍隊的重要支柱，升級您的訓練場以便一次雇用更多援軍。",
    "questID_3159_tip": "每當您升級訓練場之後，您便提升了您每次能雇用的援軍數量。",
    "questID_3343_finish": "現在您的援軍能夠享受合適的訓練了。嗯，「訓練」可能不是最合適的字眼，「磨練」可能比較貼切一些。",
    "questID_3343_info": "援軍們已經迫不及待要投入戰場了。一旦他們精通了訓練場之後，他們就能上陣了！",
    "questID_3343_tip": "援軍是您在白理蒙部隊的絕佳外援，因為他們不需耗費任何食物，也不會佔用您帳篷的空間。",
    "questID_3344_finish": "多虧了升級後的訓練場，您那些即將上場的援軍不會一直妨礙彼此的訓練了。這將會大幅減少致命意外的數量。",
    "questID_3344_info": "您的指揮官要求更多援軍投入戰場，我相信您會找到方法一次雇用更多援軍的。",
    "questID_3344_tip": "援軍在攻守方面的表現都一樣出色。",
    "questID_3345_finish": "太好了！讓援軍去送死…呃，是送上戰場，永遠不嫌快！",
    "questID_3345_info": "記得透過援軍來強化您的軍隊。這些大膽的戰士將會感謝您，讓他們有機會在戰場上展現實力。",
    "questID_3345_tip": "援軍可能說不上是最強的部隊，但是他們隨傳隨到，而且非常便宜！",
    "questID_3422_finish": "現在您的援軍能夠享受合適的訓練了。嗯，「訓練」可能不是最合適的字眼，「磨練」可能比較貼切一些。",
    "questID_3422_info": "援軍們已經迫不及待要投入戰場了。一旦他們精通了訓練場之後，他們就能上陣了！",
    "questID_3422_tip": "援軍是您在白理蒙部隊的絕佳外援，因為他們不需耗費任何食物，也不會佔用您帳篷的空間。",
    "questID_3423_finish": "多虧了升級後的訓練場，您那些即將上場的援軍不會一直妨礙彼此的訓練了。這將會大幅減少致命意外的數量。",
    "questID_3423_info": "您的指揮官要求更多援軍投入戰場，我相信您會找到方法一次雇用更多援軍的。",
    "questID_3423_tip": "援軍在攻守方面的表現都一樣出色。",
    "questID_3346_finish": "升級援軍總部的結果非常值得，現在我們有更多援軍可以利用了。",
    "questID_3346_info": "比起一般帳篷，您的援軍更喜歡夜晚的天空。而且多虧了他們嚴格的指揮官，隔天早上他們所有人依然會待在那裡！",
    "questID_3346_tip": "援軍是您在白理蒙部隊的絕佳外援，因為他們不需耗費任何食物，也不會佔用您帳篷的空間。",
    "questID_3410_finish": "太棒了！現在我們有更多人手來處理文書工作，您的援軍指揮官將有更多時間在附近培養更龐大的部隊。",
    "questID_3410_info": "您的援軍指揮官開始覺得要顧及整支部隊有困難了。您應該要擴張援軍總部，之後才能派遣更多的援軍投入戰場。",
    "questID_3410_tip": "援軍能夠自給自足，不會消耗您的食物供給，所以千萬別猶豫，大量雇用他們加入您的軍隊！",
    "questID_3411_finish": "這裡擺了這張桌子還真有點擠，但是至少這位書記傢伙能夠閱讀和寫字！",
    "questID_3411_info": "隨著部隊人數增長，以及援軍的大量，呃，波動，如果您想要有更多援軍的話，看來官僚文化是沒辦法避免的了。",
    "questID_3411_tip": "受傷的援軍不會被送到軍醫院，因為他們永遠有新人可以來替換，而且價格低廉。",
    "questID_3412_finish": "這就是互相合作的結果：從意見箱直接丟進垃圾桶！好像要煩惱的事情還不夠多一樣！",
    "questID_3412_info": "如果您的指揮官要處理士兵抱怨的時間變少了，那他們絕對就有更多時間指揮更多援軍了。我們應該要利用下一次升級換個更大的垃圾桶！",
    "questID_3412_tip": "援軍在「白理蒙」之戰後將會離開軍隊。但是只要他們還在，他們一直都會是價格便宜，而且對部隊非常有用的強化力量。",
    "questID_3413_finish": "您看！真正不怕死的士兵，每一個都是！",
    "questID_3413_info": "援軍非常的愛國，他們很樂意為了家園和我們的目標，將自己的生命投入戰場。當然，只要價格談得攏。",
    "questID_3413_tip": "援軍是您在白理蒙部隊的絕佳外援，因為他們不需耗費任何食物，也不會佔用您帳篷的空間。",
    "questID_3414_finish": "您已經雇用了相當數量的援軍部隊。請記得，您還可以雇用更多援軍，沒有問題，只要您，呃，用光了這一批。",
    "questID_3414_info": "在白理蒙的王位之戰裡，援軍是非常便宜且有用的強化力量。您能雇用越多越好！",
    "questID_3414_tip": "援軍能夠自給自足，不會消耗您的食物供給，所以千萬別猶豫，大量雇用他們加入您的軍隊！",
    "questID_3415_finish": "帳篷的那些破洞終於補起來了！但現在少了空氣流動，您的部隊開始抱怨起霉味了。您永遠沒辦法取悅所有的人！",
    "questID_3415_info": "您的帳篷之前不是這個樣子的。您可以聽到帳篷外的風刮過那些破洞時的呼嘯聲。您要想點辦法才行，而且要快！",
    "questID_3415_tip": "升級您的帳篷，騰出空間來給其他有用的建築。",
    "questID_3416_finish": "多虧了升級後的帳篷，您所有的士兵現在都有自己的床位了。希望這可以解決大家爭吵晚上睡哪裡的jp4wu6。",
    "questID_3416_info": "您的軍隊不斷在壯大，您帳篷裡的空間也越來越緊縮了。事實上您有些士兵晚上必須睡在石頭地板上！",
    "questID_3416_tip": "如果您升級帳篷，您便可以從城堡裡派遣更多士兵來這裡。",
    "questID_3417_finish": "現在您的每一位士兵都能在帳篷裡有個溫暖的被窩度過他們的夜晚了。您知道，白理蒙的夜晚有時是非常寒冷的。",
    "questID_3417_info": "像您這般強大的軍隊，需要合宜的住所。升級您的帳篷，不然您的士兵可能就要露宿外頭了！",
    "questID_3417_tip": "升級您的帳篷，騰出空間來給其他有用的建築。",
    "questID_3418_finish": "您的部隊似乎很喜歡新的裝飾品，這正是我們需要用來激勵他們士氣的東西！",
    "questID_3418_info": "您的士兵可能看起來不像，但他們對設計可是有著獨到眼光。幫您的軍營添加些美感，他們將會樂意為您投入戰場！",
    "questID_3418_tip": "裝飾品能夠提升士氣和部隊的戰鬥力。",
    "questID_3419_finish": "這片柵欄不再是這麼容易翻越的了。現在上面塗了一層厚厚的油，絕對會讓您的敵軍迅速放棄。",
    "questID_3419_info": "敵方現在越來越懂得用不同方法來穿越您的柵欄了。您應該要趁敵軍想到用高蹺之前將它建得更高一點！",
    "questID_3419_tip": "別忘了用防禦武器來強化您的城牆。",
    "questID_3420_finish": "您現在已全面升級了您的堡壘，如果有人想要突破，他們將付出不斐的代價！",
    "questID_3420_info": "您的敵人正派遣更多的士兵投入戰場，升級您的塔樓以在您的柵欄後部署更多防守士兵。",
    "questID_3420_tip": "每座塔樓都能提升您能在城牆上部署防守士兵的數量。",
    "questID_3421_finish": "現在您可以一次雇用更多援軍了。",
    "questID_3421_info": "援軍是您軍隊的重要支柱，升級您的訓練場以便一次雇用更多援軍。",
    "questID_3421_tip": "每當您升級訓練場之後，您便提升了您每次能雇用的援軍數量。",
    "questID_3424_finish": "太好了！讓援軍去送死…呃，是送上戰場，永遠不嫌快！",
    "questID_3424_info": "記得透過援軍來強化您的軍隊。這些大膽的戰士將會感謝您，讓他們有機會在戰場上展現實力。",
    "questID_3424_tip": "援軍可能說不上是最強的部隊，但是他們隨傳隨到，而且非常便宜！",
    "questID_3425_finish": "升級援軍總部的結果非常值得，現在我們有更多援軍可以利用了。",
    "questID_3425_info": "比起一般帳篷，您的援軍更喜歡夜晚的天空。而且多虧了他們嚴格的指揮官，隔天早上他們所有人依然會待在那裡！",
    "questID_3425_tip": "援軍是您在白理蒙部隊的絕佳外援，因為他們不需耗費任何食物，也不會佔用您帳篷的空間。",
    "questID_3426_finish": "太棒了！現在我們有更多人手來處理文書工作，您的援軍指揮官將有更多時間就近培養更龐大的部隊。",
    "questID_3426_info": "您的援軍指揮官開始覺得要顧及整支部隊有困難了。您應該要擴張援軍總部，之後才能派遣更多的援軍投入戰場。",
    "questID_3426_tip": "援軍能夠自給自足，不會消耗您的食物供給，所以千萬別猶豫，大量雇用他們加入您的軍隊！",
    "questID_3427_finish": "這裡擺了這張桌子還真有點擠，但是至少這位書記傢伙能夠閱讀和寫字！",
    "questID_3427_info": "隨著部隊人數增長，以及援軍的大量，呃，波動，如果您想要有更多援軍的話，看來官僚文化是沒辦法避免的了。",
    "questID_3428_finish": "這就是互相合作的結果：從意見箱直接丟進垃圾桶！好像要煩惱的事情還不夠多一樣！",
    "questID_3428_info": "如果您的指揮官要處理士兵抱怨的時間變少了，那他們絕對就有更多時間指揮更多援軍了。我們應該要利用下一次升級換個更大的垃圾桶！",
    "questID_3428_tip": "援軍在「白理蒙」之戰後將會離開軍隊。但是只要他們還在，他們一直都會是價格便宜，而且對部隊非常有用的強化力量。",
    "questID_3429_finish": "您看！真正不怕死的士兵，每一個都是！",
    "questID_3429_info": "援軍非常的愛國，他們很樂意為了家園和我們的目標，將自己的生命投入戰場。當然，只要價格談得攏。",
    "questID_3429_tip": "援軍是您在白理蒙部隊的絕佳外援，因為他們不需耗費任何食物，也不會佔用您帳篷的空間。",
    "questID_3430_finish": "您已經雇用了相當數量的援軍部隊。請記得，您還可以雇用更多援軍，沒有問題，只要您，呃，用光了這一批。",
    "questID_3427_tip": "受傷的援軍不會被送到軍醫院，因為他們永遠有新人可以來替換，而且價格低廉。",
    "questID_3430_info": "在白理蒙的王位之戰裡，援軍是非常便宜且有用的強化力量。您能雇用越多越好！",
    "questID_3430_tip": "援軍能夠自給自足，不會消耗他們的食物供給，所以千萬別猶豫，大量雇用他們加入您的軍隊！",
    "questSeriesID_263": "白理蒙的戰士",
    "questSeriesID_199": "熟能生巧",
    "questSeriesID_262": "計畫周全",
    "questSeriesID_8": "建築奇觀",
    "questID_3170_info": "建築物品的問世開啟了建築界的全新視野，這還能讓您的建築物提高生產力！快建造一座建築庭院，以便開始使用建築物品！",
    "questID_3170_tip": "您必須先建造一座建築庭院才能在您的城堡內使用建築物品。",
    "questID_3170_finish": "真是獨具一格！快好好利用這些建築物品吧！",
    "questSeriesID_9": "提升您的建築物！",
    "questID_3171_info": "現在，我們的城堡已擁有一座建築庭院了，我們可以分配建築物品給指定的建築物。",
    "questID_3171_tip": "開啟建築物品選單來分配您的建築物品。",
    "questID_3171_finish": "很好。這座城堡離完美建築又邁進了一步！",
    "questCondition_assignCI": "將一項建築物品分配至一棟建築物。",
    "questSeriesID_5000": "皇后的防線",
    "questID_2104_info": "領主大人，我帶來令人憂心的消息。新的危機再次威脅我們國度的安全。多年來，帝國的邊界乃是由勇敢的指揮官象牙皇后所率領的一支戰士部隊盡心守護。然而，我們的間諜回報，揮舞著暗影王旗幟的傭兵軍隊偷襲了皇后的軍營，殺害了她的忠心戰士。皇后雖逃過被捕的命運，但現在卻受到暗影王的兵卒追捕。我們必須搶在敵人之前找到她！",
    "questID_2140_info": "進攻象牙皇后的軍營者留下遊牧民偷襲的特徵。我們應當掠奪他們的軍營，查看他們是否藏匿任何可助我們找到皇后之物。",
    "questCondition_collectSamuraiTokens": "收集武士代幣",
    "questID_2140_tip": "遊牧民的軍營越強大，您就能找到越多可汗字牌！",
    "questID_2140_finish": "這些遊牧民只是暗影王陰謀下的馬前卒。我們並未發現皇后的蹤跡，但您的軍隊倒是找到了她的象牙皇冠。",
    "questID_3467_info": "我們掠奪武士軍營之舉激怒了暗影王！他命令手下的一名將軍率領軍隊入侵我們的國度了！我們必須將他們擊敗！",
    "questCondition_defeatInvaders": "擊敗外國城堡或血鴉城堡",
    "questID_3467_tip": "您可以在世界地圖上找出外來入侵者和武士的城堡來發動進攻。",
    "questID_3467_finish": "恭喜您，暗影王的陰招失敗了！雖然沒有皇后的蹤跡，但您的士兵劫掠到一些貴重的資源。",
    "questID_3468_info": "暗影王派出賞金獵人前往燃燒砂地。他們派王國的沙漠武士建立了基地，必定是為了尋找皇后！",
    "questID_3468_tip": "沙漠塔堡可在燃燒砂地的世界地圖上找到。\n若您擊敗沙漠塔堡的次數夠頻繁，沙漠塔堡將會升級。",
    "questID_3468_finish": "我們找不到任何皇后的蛛絲馬跡，但擊敗沙漠武士也讓我們確定皇后尚未落入他們手中。",
    "questID_3469_info": "暗影王派出他信任的黑騎士向白理蒙之王尋求軍事協助。我們必須在他們結盟之前摧毀他們的軍營！",
    "questCondition_collectGallantryPoints": "收集英勇得分",
    "questID_3469_tip": "您進攻哪方陣營並不重要，每一場勝利都能讓您獲取英勇得分。",
    "questID_3469_finish": "您的英勇表現已防止了暗影王的騎士招募更多盟軍！我們也找到象牙皇后的稀有寶石！",
    "questID_3470_info": "領主大人，我們搜尋象牙皇后的工作需要更多能夠使用的ˊ資源！入侵先知願意接受可汗字牌來換取特別的裝備和部隊。",
    "questID_3470_tip": "入侵先知只接受可汗字牌。",
    "questID_3470_finish": "很棒的選擇，領主大人！這些新物品必定能助我們因應暗影王的下一步行動。",
    "questID_3471_info": "暗影王已組成一支傭兵軍隊來為陣亡的黑騎士復仇，現在帝國被入侵者壓制了！我們必須擊敗他們。",
    "questCondition_earnGloryPoints": "獲取至少 {0} 分榮耀得分",
    "questID_3471_tip": "您可以藉由擊敗世界地圖上的外國城堡和城堡領主來獲取榮耀得分。",
    "questID_3471_finish": "敵軍正在撤退，領主大人！您的士兵也從暗影王手下一名兵卒的物品中發現了皇后的象牙頭盔。",
    "questID_3472_info": "流言傳說象牙皇后被囚禁在風暴島嶼。我們應當襲擊他們的堡壘看看是否能找到皇后。",
    "questID_3472_tip": "您可以在露娜的貿易船交易海藍寶石，或者存放在貨船上。沒有儲存起來的海藍寶石，在下一次月亮風暴來臨時會全部消失。",
    "questID_3472_finish": "您已從風暴堡壘奪得可觀的海藍寶石，但卻沒有象牙皇后的蹤影。我們必須持續尋找。",
    "questID_3473_info": "有一名商人聲稱他握有我們任務的有關情報。若您在他的商店中花費一些可汗字牌，也許他會比較願意分享消息。",
    "questCondition_spendSamuraiTokens": "花費武士代幣",
    "questID_3473_tip": "您可以造訪先知來用可汗字牌換取寶貴的物品。",
    "questID_3473_finish": "商人透露出今天早上曾有一名秀髮飄逸的女士用此寶石交易一些裝備。領主大人，這是象牙皇后的寶石，她仍然活著！",
    "questID_3474_info": "暗影王正準備派他的將軍入侵！我們應當趁他們建立起足以壓制我們的軍力之前，劫掠他們的資源！",
    "questCondition_lootResources": "從任何目標劫掠資源",
    "questID_3474_tip": "永遠要記得保留足夠空間容納您劫掠來的資源。",
    "questID_3474_finish": "太棒了，領主大人。我們已削弱敵人並充實了我方的補給品。這的確是神來一筆的戰術。",
    "questID_3475_info": "一名無情的將領黑主教所率領的入侵軍正朝我們的國度而來。擊敗他的軍隊也許能助我們找到象牙皇后。",
    "questID_3475_tip": "您可以在世界地圖上找出外來入侵者和武士的城堡來發動進攻。",
    "questID_3475_finish": "恭喜您！黑主教和他的軍隊已被擊敗！您的士兵還找到一項稀有的裝飾物並已將其帶回您的城堡。",
    "questID_3476_info": "您宰殺黑主教一事大大激怒了暗影王。他已向他的盟友白理蒙尋求復仇的助力。我們應當前往白理蒙干預此事。",
    "questID_3476_tip": "您進攻哪方陣營並不重要，每一場勝利都能讓您獲取英勇得分。",
    "questID_3476_finish": "太棒了，領主大人，您及時在白理蒙重建了您的影響力！",
    "questID_3477_info": "暗影王派出可汗的傭兵軍隊進入我們的國度，要阻止我們搜索皇后的下落！我們應當擊敗這些傭兵，並劫掠他們珍貴的可汗字牌。",
    "questCondition_collectKhanTablets": "收集可汗字牌。",
    "questID_3477_tip": "您隨時可以將掠奪來的可汗字牌拿去兌換獎勵。",
    "questID_3477_finish": "太棒了，領主大人。您的手下不只劫掠到許多可汗字牌，他們還發現了皇后的象牙寶劍。這的確是一把精心鑄造的武器。",
    "questID_3478_info": "我們已攔截到一名暗影王手下間諜的卷軸。顯然象牙皇后已被目擊到穿越邊界進入火焰山峰。我們必須搶在邪教徒之前找到她。",
    "questID_3478_tip": "邪教徒之塔可在火焰山峰的世界地圖上找到。\n若您擊敗邪教徒之塔的次數夠頻繁，邪教徒之塔將會升級。",
    "questID_3478_finish": "我們找不到任何皇后的蛛絲馬跡，但擊敗邪教徒也讓我們確定皇后尚未落入他們手中。",
    "questID_3479_info": "一名嗜血的將領黑城堡所率領的入侵軍正朝我們的國度而來。擊敗這些軍隊也許能助我們找到象牙皇后。",
    "questID_3479_tip": "您可以藉由擊敗世界地圖上的外國城堡和城堡領主來獲取榮耀得分。",
    "questID_3479_finish": "敵軍正在撤退，領主大人！您的士兵也在一處被擊敗的軍營中發現了皇后的稀有寶石。我們還有希望！",
    "questID_3480_info": "我們的間諜回報象牙皇后已被綑綁起來送上一艘船！這艘船掛著暗影王的旗幟，並朝風暴島嶼而去。我們必須襲擊他們的堡壘並找到皇后。",
    "questID_3480_tip": "您可以在露娜的貿易船交易海藍寶石，或者存放在貨船上。沒有儲存起來的海藍寶石，在下一次月亮風暴來臨時會全部消失。",
    "questID_3480_finish": "您已從風暴堡壘奪得大量海藍寶石，但卻沒有象牙皇后的蹤影。她的船想必已經轉向。",
    "questID_3481_info": "入侵先知聲稱他握有我們任務的有關情報。若您在他的商店中花費一些可汗字牌，也許他會比較願意分享消息。",
    "questID_3481_tip": "入侵先知只接受可汗字牌。",
    "questID_3481_finish": "先知披露出有一支肩負將皇后送至暗影王面前之任務的軍隊，曾經在他的商店停留並以這塊寶石交易了一些武器。他說他們朝白理蒙去了！",
    "questID_3482_info": "我們的間諜回報，挾持象牙皇后的軍隊已在白理蒙設立軍營，同時進行補給！這可能是我們拯救她的機會！",
    "questID_3482_tip": "您進攻哪方陣營並不重要，每一場勝利都能讓您獲取英勇得分。",
    "questID_3482_finish": "您戰鬥得十分英勇，領主大人！我們雖未能找到皇后，但您確實在白理蒙的戰場上留下耀眼戰績。",
    "questID_3483_info": "一名殘虐將領黑皇后所率領的軍隊行經我們的國度。我們的間諜回報他們正要將象牙皇后運送到暗影王面前。",
    "questID_3483_tip": "您可以在世界地圖上找出外來入侵者和血鴉城堡來發動進攻。",
    "questID_3483_finish": "真是重大的勝利，領主大人！我們已找到象牙皇后的稀有寶石，但卻找不到皇后本人。他們想必已將皇后偷偷送走。",
    "questID_3484_info": "領主大人，我們搜尋象牙皇后的工作需要更多能夠使用的ˊ資源！我們應當劫掠敵人以確保能夠因應暗影王的下一步行動。",
    "questID_3484_tip": "永遠要記得保留足夠空間容納您劫掠來的資源。",
    "questID_3484_finish": "太棒了，領主大人。我們已削弱敵人並充實了我方的補給品。這的確是成果豐碩的戰術。",
    "questID_3485_info": "一支遊牧民軍隊肩負著運送象牙皇后至暗影王面前的任務！我們必須劫掠他們的軍營，及時救出皇后。",
    "questID_3485_tip": "遊牧民的軍營越強大，您就能找到越多可汗字牌！",
    "questID_3485_finish": "我們已救出象牙皇后了！她非常感激您的英勇表現，她願意在您麾下效勞，擔任軍事指揮官。",
    "questCondition_BuildAndUpgrade": "擁有：{0}",
    "questCondition_buildingLevel": "{0} 等級 {1}",
    "questCondition_defeatAliensWithMinFame": "擊敗外國城堡或血鴉城堡",
    "questCondition_lootResourcesPointEvent": "從任何目標劫掠資源",
    "questSeriesID_329": "閃耀的寶石",
    "questCondition_gainFactionPoints": "收集英勇得分",
    "questSeriesID_331": "造訪商店",
    "questID_3486_info": "商店是您購買紅寶石和資源包的來源。紅寶石可讓您獲得強大的優勢，例如，可以跳過等待時間！",
    "questCondition_visitShop": "造訪商店",
    "questID_3486_tip": "您可以使用多種安全的付款方式來在商店裡購買紅寶石和資源包。",
    "questID_3486_finish": "做得好！請記得明智地使用紅寶石來節省時間、勞力、和工夫。",
    "questSeriesID_402": "真王之友",
    "questID_3487_info": "您對真王的忠誠將獲得豐厚的獎勵。您是否願意接受挑戰並挺身與帝國之敵一戰？",
    "questCondition_gainLTPEPoints": "收集賽季得分",
    "questID_3487_tip": "參與賽季活動來獲取賽季得分。",
    "questID_3487_finish": "您已向真王證明了您的忠誠。請收下這份象徵本王嘉許的獎勵。",
    "questCondition_buyMinAmountOfRubies": "購買至少 {0} 顆紅寶石",
    "questSeriesID_5001": "暗影王",
    "questID_3586_info": "領主大人，暗影王朝的黑騎士希望能加入我們的行列。他暗中來訊聲稱他再也無法為越來越殘忍的暗影王效命，並希望能為您效忠。為表誠意，他將提供敵人的情報來證明他對我方的忠心。我相信他的這番話，但我們應謹慎處理此事。我建議允許他加入我們的行列之前，先行調查他的情報。",
    "questID_3587_info": "黑騎士捎來消息，指稱有一支外來入侵者的軍隊正朝我方邊界行進。暗影王已著手實行破壞我國安全的陰謀了！",
    "questID_3587_tip": "你可以在世界地圖上找出外來入侵者的城堡來加以進攻。",
    "questID_3587_finish": "看來黑騎士的情報真實無誤。外來入侵者的軍隊已被擊退了。了不起的表現，領主大人。",
    "questID_3588_info": "自從我們對抗外來入侵者獲勝之後，暗影王已開始懷疑並求助於強盜貴族來替他找出內奸。我們必須保護黑騎士！",
    "questID_3588_tip": "強盜貴族城堡是世界地圖上那些黑色的塔樓。 當您擊破強盜貴族城堡的次數夠頻繁，該城堡就會升級。",
    "questID_3588_finish": "強盜貴族已被擊潰，而黑騎士的身分也得以保密。您的手下還在戰場上發現了一頂精心打造的頭盔。",
    "questID_3589_info": "一支遊牧民軍隊正前去向暗影王暗通款曲。幸好天候迫使他們必須在我國內紮營。我們應趁此機會奪下他們寶貴的可汗字牌！",
    "questID_3589_tip": "您隨時可以將掠奪來的可汗字牌拿去兌換獎勵。",
    "questID_3589_finish": "我們不只能夠用這些可汗字牌來充實倉庫，還可防止它們落入暗影王手裡！",
    "questID_3590_info": "暗影王已雇用一名鐵匠來打造一頂皇冠，準備慶祝他推翻偉大的帝國。如此囂張的行徑絕不可輕饒。讓我們確保那頂皇冠永遠也到不了他的朝廷。",
    "questID_3590_tip": "永遠要記得保留足夠空間容納您劫掠來的資源。",
    "questID_3590_finish": "勝利向您的人民證明了誰才是這片土地的真正統治者。不過我必須承認，這頂皇冠的確是精心打造。若就此棄置未免浪費！",
    "questID_3591_info": "與暗影王的戰爭毫無終結之相。我們將需要能取得的所有資源才能奪得勝利。該好好利用我們的可汗字牌了。",
    "questID_3591_tip": "您可以造訪先知來用可汗字牌換取寶貴的物品。",
    "questID_3591_finish": "這些補給品必定能在我們對抗暗影王勢力的戰鬥中派上用場。",
    "questID_3592_info": "暗影王已向永冬冰河的蠻族求助，企圖尋求盟友來入侵偉大的帝國。我們必須在他們締結同盟之前削弱他們的軍力。",
    "questID_3592_tip": "要攻打重兵把守的蠻夷城堡，有無適當的裝備是絕對有差別的，這是您避免傷亡慘重的唯一辦法。",
    "questID_3592_finish": "表現得太棒了，領主大人！他們還來不及締結同盟，蠻夷人就已一敗塗地了。黑騎士的情報果然彌足珍貴。",
    "questID_3593_info": "截至目前為止，我們都能成功擊退暗影王，但偉大的帝國還有一些城堡領主並不像您一般堅毅忠誠。您應當擊垮那些被邪惡暗影王引誘的領主。",
    "questID_3593_tip": "您可以藉由擊敗世界地圖上的外國城堡和城堡領主來獲取榮耀得分。",
    "questID_3593_finish": "所有愚蠢到和暗影王連成一氣之人ˊ都應受到懲戒。您做得非常出色，領主大人。",
    "questID_3594_info": "黑騎士捎來警告了！他建議我們儲備資源來應對暗影王的下一步。我們應當集結部隊為未來的戰役做好準備。",
    "questID_3594_tip": "永遠要記得保留足夠空間容納您劫掠來的資源。",
    "questID_3594_finish": "的確是精良的資源，領主大人。這些補給品將會讓我們的城堡更強大，對暗影王下一步行動的準備也越充分。",
    "questID_3595_info": "暗影王越來越絕望，並派出他信任的軍官向白理蒙之王尋求軍事協助。我們必須在他們結盟之前摧毀他們的軍營！",
    "questID_3595_tip": "您進攻哪方陣營並不重要，每一場勝利都能讓您賺取英勇得分。",
    "questID_3595_finish": "又一次紮實的勝利，領主大人。我認為黑騎士已證明他是一位忠誠的盟友。我們應當想辦法將他安全帶回我們的城堡。",
    "questID_3596_info": "非常糟的消息，領主大人！暗影王已發現了黑騎士的背叛，還派出一支外來軍隊要將他帶回朝廷處刑。我們必須插手干預此事！",
    "questID_3596_tip": "您可以在世界地圖上找出外來入侵者和血鴉城堡來發動進攻。",
    "questID_3596_finish": "表現得太棒了，領主大人！您已救回黑騎士，使他免於被處刑的命運。暗影軍隊已經鳥獸散，帝國和我們的國度又再次恢復安全了。",
    "questCondition_lootResourcesPvp": "劫掠敵軍城堡領主的資源",
    "questCondition_spendKhanMedals": "花費可汗獎章",
    "dialog_questbook_questStatusActiveInfo": "如果你無法及時完成任務，可以使用紅寶石即刻完成。",
    "questCondition_defeatedFactionTowers": "擊敗敵人的瞭望臺",
    "questID_3220_info": "我的領主，附近有一座強盜貴族城堡威脅要奪下我們的莊園。\n您現在已經做好對他們發動進攻的萬全準備了！",
    "questCondition_coal": "捐贈煤礦",
    "questCondition_oil": "捐贈油",
    "questCondition_glass": "捐贈玻璃",
    "questCondition_iron": "捐贈鐵",
    "questSeriesID_3489": "融合就是未來",
    "questID_3489_info": "終於完成了！我迄今最偉大的發明！這項發明將會永遠改變您王國的力量和財富！我稱此發明為：融合鑄造場！\n\n在實務運用方面，這座新的鑄造場可讓您增進城堡中裝飾品的等級和力量，但我對它的未來發展還有更宏大的計劃！天曉得，也許很快您就能提升您的英雄和其裝備了！\n\n要我說，這實在是天才之作，而且又驚人地容易熟悉。您何不親自走趟鑄造場試用一番？",
    "questSeriesID_273": "以劍為生",
    "questID_2106_finish": "您可以在武士商店用武士代幣來兌換貴重物品。",
    "questID_2106_info": "武士身上帶著數量眾多的代幣，擊破武士軍營劫掠代幣！",
    "questID_2106_tip": "武士軍營越強大，您能夠找到的武士代幣就越多！",
    "questID_2107_finish": "您掌握著好運。將您努力賺來的武士代幣做明智的投資，獲取實用獎勵。",
    "questID_2107_info": "別放慢腳步！劫掠更多的武士代幣來武士商店購買更多的貴重物品。",
    "questID_2107_tip": "您可以在武士軍火商那裡購買特殊武器，讓您更輕易擊敗武士。",
    "questID_2108_finish": "與您做生意真是榮幸，榮耀的領主。您的光臨讓我的小店蓬篳生輝，請務必再次光臨。",
    "questID_2108_info": "榮耀的領主，我很樂意用一些來自遙遠東方的的舶來品兌換您的武士代幣。",
    "questID_2108_tip": "就算武士入侵活動結束後，您仍得以保留您的武士代幣。這表示您可以累積代幣來兌換特別貴重的獎勵。",
    "questID_2110_finish": "您可以在武士商店用武士代幣來兌換貴重物品。",
    "questID_2110_info": "武士身上帶著數量眾多的代幣，擊破武士軍營劫掠代幣！",
    "questID_2110_tip": "武士軍營越強大，您能夠找到的武士代幣就越多！",
    "questID_2111_finish": "您掌握著好運。將您努力賺來的武士代幣做明智的投資，獲取實用獎勵。",
    "questID_2111_info": "別放慢腳步！劫掠更多的武士代幣來武士商店購買更多的貴重物品。",
    "questID_2111_tip": "您可以在武士軍火商那裡購買特殊武器，讓您更輕易擊敗武士。",
    "questID_2112_finish": "與您做生意真是榮幸，榮耀的領主。您的光臨讓我的小店蓬篳生輝，請務必再次光臨。",
    "questID_2112_info": "榮耀的領主，我很樂意用一些來自遙遠東方的的舶來品兌換您的武士代幣。",
    "questID_2112_tip": "就算武士入侵活動結束後，您仍得以保留您的武士代幣。這表示您可以累積代幣來兌換特別貴重的獎勵。",
    "questID_2114_finish": "您可以在武士商店用武士代幣來兌換貴重物品。",
    "questID_2114_info": "武士身上帶著數量眾多的代幣，擊破武士軍營劫掠代幣！",
    "questID_2114_tip": "武士軍營越強大，您能夠找到的武士代幣就越多！",
    "questID_2115_finish": "您掌握著好運。將您努力賺來的武士代幣做明智的投資，獲取實用獎勵。",
    "questID_2115_info": "別放慢腳步！劫掠更多的武士代幣來武士商店購買更多的貴重物品。",
    "questID_2115_tip": "您可以在武士軍火商那裡購買特殊武器，讓您更輕易擊敗武士。",
    "questID_2116_finish": "有這麼多的武士代幣，您幾乎可以在武士商店實現您所有的願望！",
    "questID_2116_info": "盡可能地劫掠更多武士代幣！它們可以用來在武士商店兌換舶來品。",
    "questID_2116_tip": "您可以將武士代幣保留至下一次的武士活動！代幣不會消失。",
    "questID_2117_finish": "與您做生意真是榮幸，榮耀的領主。您的光臨讓我的小店蓬篳生輝，請務必再次光臨。",
    "questID_2117_info": "榮耀的領主，我很樂意用一些來自遙遠東方的的舶來品兌換您的武士代幣。",
    "questID_2117_tip": "就算武士入侵活動結束後，您仍得以保留您的武士代幣。這表示您可以累積代幣來兌換特別貴重的獎勵。",
    "questID_2119_finish": "您可以在武士商店用武士代幣來兌換貴重物品。",
    "questID_2119_info": "武士身上帶著數量眾多的代幣，擊破武士軍營劫掠代幣！",
    "questID_2119_tip": "武士軍營越強大，您能夠找到的武士代幣就越多！",
    "questID_2120_finish": "您掌握著好運。將您努力賺來的武士代幣做明智的投資，獲取實用獎勵。",
    "questID_2120_info": "別放慢腳步！劫掠更多的武士代幣來武士商店購買更多的貴重物品。",
    "questID_2120_tip": "您可以在武士軍火商那裡購買特殊武器，讓您更輕易擊敗武士。",
    "questID_2121_finish": "有這麼多的武士代幣，您幾乎可以在武士商店實現您所有的願望！",
    "questID_2121_info": "盡可能地劫掠更多武士代幣！它們可以用來在武士商店兌換舶來品。",
    "questID_2121_tip": "您可以將武士代幣保留至下一次的武士活動！代幣不會消失。",
    "questID_2122_finish": "與您做生意真是榮幸，榮耀的領主。您的光臨讓我的小店蓬篳生輝，請務必再次光臨。",
    "questID_2122_info": "榮耀的領主，我很樂意用一些來自遙遠東方的的舶來品兌換您的武士代幣。",
    "questID_2122_tip": "就算武士入侵活動結束後，您仍得以保留您的武士代幣。這表示您可以累積代幣來兌換特別貴重的獎勵。",
    "questID_2124_finish": "您可以在武士商店用武士代幣來兌換貴重物品。",
    "questID_2124_info": "武士身上帶著數量眾多的代幣，擊破武士軍營劫掠代幣！",
    "questID_2124_tip": "武士軍營越強大，您能夠找到的武士代幣就越多！",
    "questID_2125_finish": "您掌握著好運。將您努力賺來的武士代幣做明智的投資，獲取實用獎勵。",
    "questID_2125_info": "別放慢腳步！劫掠更多的武士代幣來武士商店購買更多的貴重物品。",
    "questID_2125_tip": "您可以在武士軍火商那裡購買特殊武器，讓您更輕易擊敗武士。",
    "questID_2126_finish": "有這麼多的武士代幣，您幾乎可以在武士商店實現您所有的願望！",
    "questID_2126_info": "盡可能地劫掠更多武士代幣！它們可以用來在武士商店兌換舶來品。",
    "questID_2126_tip": "您可以將武士代幣保留至下一次的武士活動！代幣不會消失。",
    "questID_2127_finish": "與您做生意真是榮幸，榮耀的領主。您的光臨讓我的小店蓬篳生輝，請務必再次光臨。",
    "questID_2127_info": "榮耀的領主，我很樂意用一些來自遙遠東方的的舶來品兌換您的武士代幣。",
    "questID_2127_tip": "就算武士入侵活動結束後，您仍得以保留您的武士代幣。這表示您可以累積代幣來兌換特別貴重的獎勵。",
    "questID_2129_finish": "您可以在武士商店用武士代幣來兌換貴重物品。",
    "questID_2129_info": "武士身上帶著數量眾多的代幣，擊破武士軍營劫掠代幣！",
    "questID_2129_tip": "武士軍營越強大，您能夠找到的武士代幣就越多！",
    "questID_2130_finish": "您掌握著好運。將您努力賺來的武士代幣做明智的投資，獲取實用獎勵。",
    "questID_2130_info": "別放慢腳步！劫掠更多的武士代幣來武士商店購買更多的貴重物品。",
    "questID_2130_tip": "您可以在武士軍火商那裡購買特殊武器，讓您更輕易擊敗武士。",
    "questID_2132_finish": "有這麼多的武士代幣，您幾乎可以在武士商店實現您所有的願望！",
    "questID_2132_info": "盡可能地劫掠更多武士代幣！它們可以用來在武士商店兌換舶來品。",
    "questID_2132_tip": "您可以將武士代幣保留至下一次的武士活動！代幣不會消失。",
    "questID_2133_finish": "與您做生意真是榮幸，榮耀的領主。您的光臨讓我的小店蓬篳生輝，請務必再次光臨。",
    "questID_2133_info": "榮耀的領主，我很樂意用一些來自遙遠東方的的舶來品兌換您的武士代幣。",
    "questID_2133_tip": "就算武士入侵活動結束後，您仍得以保留您的武士代幣。這表示您可以累積代幣來兌換特別貴重的獎勵。",
    "questID_2136_finish": "您可以在武士商店用武士代幣來兌換貴重物品。",
    "questID_2136_info": "武士身上帶著數量眾多的代幣，擊破武士軍營劫掠代幣！",
    "questID_2136_tip": "武士軍營越強大，您能夠找到的武士代幣就越多！",
    "questID_2137_finish": "您掌握著好運。將您努力賺來的武士代幣做明智的投資，獲取實用獎勵。",
    "questID_2137_info": "別放慢腳步！劫掠更多的武士代幣來武士商店購買更多的貴重物品。",
    "questID_2137_tip": "您可以在武士軍火商那裡購買特殊武器，讓您更輕易擊敗武士。",
    "questID_2138_finish": "有這麼多的武士代幣，您幾乎可以在武士商店實現您所有的願望！",
    "questID_2138_info": "盡可能地劫掠更多武士代幣！它們可以用來在武士商店兌換舶來品。",
    "questID_2138_tip": "您可以將武士代幣保留至下一次的武士活動！代幣不會消失。",
    "questID_2139_finish": "與您做生意真是榮幸，榮耀的領主。您的光臨讓我的小店蓬篳生輝，請務必再次光臨。",
    "questID_2139_info": "榮耀的領主，我很樂意用一些來自遙遠東方的的舶來品兌換您的武士代幣。",
    "questID_2139_tip": "就算武士入侵活動結束後，您仍得以保留您的武士代幣。這表示您可以累積代幣來兌換特別貴重的獎勵。",
    "event_title_106": "域外國度",
    "questSeriesID_248": "域外國度",
    "questID_3490_info": "我們的偵察兵發現了一條隱密的隧道，通往山脈之外的新國度！這條祕密通道非常不穩定，而且只能在限定期間內通行，不過在另一側等待著您的獎勵無疑值得您冒如此風險！該出發征服域外國度了。",
    "questID_3491_info": "域外國度是一項特別活動，您可和世界各地的城堡領主在一個新的臨時活動伺服器上競爭。立刻前往域外國度來獲取貴重的獎勵吧。",
    "questCondition_joinTempServer": "進入域外國度",
    "questCondition_donateKhanTablets": "捐贈可汗字牌",
    "questCondition_donateKhanMedals": "捐贈可汗獎章",
    "questCondition_donateSamuraiTokens": "捐贈武士代幣",
    "questSeriesID_40002": "草原之謎",
    "questSeriesID_40003": "日出國之謎",
    "questSeriesID_40004": "奇人之謎",
    "questSeriesID_40005": "血鴉之謎",
    "questSeriesID_40006": "白理蒙之謎",
    "questSeriesID_40007": "諸公主的聖物",
    "questID_61001_info": "主公，您也許還記得您過去曾和多位公主有過……極具「挑戰性」的邂逅。 雖然無人能怪您想要忘卻這整件軼事，但我們 最近發現那些公主留下一些非常貴重的聖物。也許它們能夠彌補當時造成的麻煩。",
    "questID_61002_info": "儘管英勇奮戰，讓‧巴蒂斯王子的家傳之寶還是被兇惡的匪徒騎士劫走了。請集結您的部隊奪回這些聖物吧。",
    "questID_61003_info": "碧翠斯公主的某些寶物流落到了永冬冰河那麼遠。向北方的蠻族討回寶貴的聖物吧。",
    "questID_61004_info": "蘇丹王阿砍拉未能奪得花合娜公主的芳心，卻奪走了她的一些聖物！率軍攻打沙漠戰士討回公道吧！",
    "questID_61005_info": "也許奧古絲塔公主並不是女巫……但她的確和猛龍邪教有所牽連。攻擊邪教徒奪回他們的聖物吧！",
    "dialog_questbook_donateCheck_title": "任務捐獻",
    "dialog_questbook_donateCheck_copy": "要捐獻 {0} {1}來完成任務狀態嗎？",
    "dialog_dailyQuests_Copy_25": "掠奪其他城堡領主的城堡",
    "dialog_dailyQuests_Copy_26": "掠奪其他城堡領主的城堡",
    "questcondition_requestAllianceHelp_construction": "發送建造幫助請求",
    "questSeriesID_5200": "聖物的力量",
    "questID_3494_info": "科學是充滿驚奇的東西。透過科學，我們已經能夠根絕疾病、增進我們對自然世界的認識，並發展出又新又有效率的方法來打倒敵人。領主大人，請容我向您呈現聖持所！\n\n聖池所讓您充分發揮聖物裝備、英雄和寶石的潛能，讓您掌握打造出橫掃千軍、所向披靡軍隊的條件！是科學的真正勝利！\n\n來吧，讓我們建造這間奇妙的商店，讓聖持所施展其魔法。",
    "questID_3492_info": "聖持所可助您解放聖物裝備、英雄和寶石的完整潛力，讓您打造出一支足以輾壓敵人的大軍！",
    "questSeriesID_5201": "全副武裝",
    "questID_3493_info": "沒有裝備，軍隊就無法在戰場上持久戰鬥，所以寬敞的兵器庫絕對是四處征戰的城堡領主們實用的建築物。",
    "genQuest_2_info_5_Maya": "邪教徒滲透了您的領地，正在搶劫毫無防備的售貨車！",
    "genQuest_2_info_7_Maya": "邪教徒最近又在為非作歹。",
    "questID_870_info_Maya": "紅寶石能夠提供您強大的優勢，例如略過等待時間！您能夠在商店或從任務、活動以及邪教徒祭壇中獲得紅寶石。",
    "questID_3045_info_Maya": "紅寶石能夠提供您強大的優勢，例如略過等待時間！您能夠在商店或從任務、活動以及邪教徒祭壇中獲得紅寶石。",
    "questID_3046_info_Maya": "紅寶石能夠提供您強大的優勢，例如略過等待時間！您能夠在商店或從任務、活動以及邪教徒祭壇中獲得紅寶石。",
    "questID_3047_info_Maya": "紅寶石能夠提供您強大的優勢，例如略過等待時間！您能夠在商店或從任務、活動以及邪教徒祭壇中獲得紅寶石。",
    "questSeriesID_6000": "叢林之王",
    "questID_60201_info": "領主大人，這片土地既神祕又危險。到了夜晚叢林裡還有奇特的聲響。我們應該集結更龐大的軍隊以確保優勢。",
    "questID_60202_info": "領主大人，這片土地既神祕又危險。到了夜晚叢林裡還有奇特的聲響。我們應該集結更龐大的軍隊以確保優勢。",
    "questID_60203_info": "領主大人，這片土地既神祕又危險。到了夜晚叢林裡還有奇特的聲響。我們應該集結更龐大的軍隊以確保優勢。",
    "questID_60204_info": "領主大人，這片土地既神祕又危險。到了夜晚叢林裡還有奇特的聲響。我們應該集結更龐大的軍隊以確保優勢。",
    "questID_60205_info": "領主大人，這片土地既神祕又危險。到了夜晚叢林裡還有奇特的聲響。我們應該集結更龐大的軍隊以確保優勢。",
    "questID_60206_info": "領主大人，這片土地既神祕又危險。到了夜晚叢林裡還有奇特的聲響。我們應該集結更龐大的軍隊以確保優勢。",
    "questID_60207_info": "領主大人，這片土地既神祕又危險。到了夜晚叢林裡還有奇特的聲響。我們應該集結更龐大的軍隊以確保優勢。",
    "questID_60208_info": "領主大人，這片土地既神祕又危險。到了夜晚叢林裡還有奇特的聲響。我們應該集結更龐大的軍隊以確保優勢。",
    "questID_60209_info": "領主大人，這片土地既神祕又危險。到了夜晚叢林裡還有奇特的聲響。我們應該集結更龐大的軍隊以確保優勢。",
    "questID_60210_info": "領主大人，這片土地既神祕又危險。到了夜晚叢林裡還有奇特的聲響。我們應該集結更龐大的軍隊以確保優勢。",
    "questID_60211_info": "領主大人，這片土地既神祕又危險。到了夜晚叢林裡還有奇特的聲響。我們應該集結更龐大的軍隊以確保優勢。",
    "questID_60212_info": "領主大人，這片土地既神祕又危險。到了夜晚叢林裡還有奇特的聲響。我們應該集結更龐大的軍隊以確保優勢。",
    "questID_60213_info": "領主大人，這片土地既神祕又危險。到了夜晚叢林裡還有奇特的聲響。我們應該集結更龐大的軍隊以確保優勢。",
    "questID_60214_info": "領主大人，這片土地既神祕又危險。到了夜晚叢林裡還有奇特的聲響。我們應該集結更龐大的軍隊以確保優勢。",
    "questID_60215_info": "領主大人，這片土地既神祕又危險。到了夜晚叢林裡還有奇特的聲響。我們應該集結更龐大的軍隊以確保優勢。",
    "questID_60216_info": "領主大人，這片土地既神祕又危險。到了夜晚叢林裡還有奇特的聲響。我們應該集結更龐大的軍隊以確保優勢。",
    "questID_60217_info": "領主大人，這片土地既神祕又危險。到了夜晚叢林裡還有奇特的聲響。我們應該集結更龐大的軍隊以確保優勢。",
    "questID_60218_info": "領主大人，這片土地既神祕又危險。到了夜晚叢林裡還有奇特的聲響。我們應該集結更龐大的軍隊以確保優勢。",
    "questID_60219_info": "領主大人，這片土地既神祕又危險。到了夜晚叢林裡還有奇特的聲響。我們應該集結更龐大的軍隊以確保優勢。",
    "questID_60220_info": "領主大人，這片土地既神祕又危險。到了夜晚叢林裡還有奇特的聲響。我們應該集結更龐大的軍隊以確保優勢。",
    "questID_60221_info": "領主大人，這片土地既神祕又危險。到了夜晚叢林裡還有奇特的聲響。我們應該集結更龐大的軍隊以確保優勢。",
    "questID_60222_info": "領主大人，這片土地既神祕又危險。到了夜晚叢林裡還有奇特的聲響。我們應該集結更龐大的軍隊以確保優勢。",
    "questID_60223_info": "領主大人，這片土地既神祕又危險。到了夜晚叢林裡還有奇特的聲響。我們應該集結更龐大的軍隊以確保優勢。",
    "questID_60224_info": "領主大人，這片土地既神祕又危險。到了夜晚叢林裡還有奇特的聲響。我們應該集結更龐大的軍隊以確保優勢。",
    "questID_60225_info": "領主大人，這片土地既神祕又危險。到了夜晚叢林裡還有奇特的聲響。我們應該集結更龐大的軍隊以確保優勢。",
    "questID_60226_info": "領主大人，這片土地既神祕又危險。到了夜晚叢林裡還有奇特的聲響。我們應該集結更龐大的軍隊以確保優勢。",
    "questID_60201_finish": "無論叢林裡有什麼在窺伺著，有了如此規模的軍隊，對方都應該感到惶恐。",
    "questID_60202_finish": "無論叢林裡有什麼在窺伺著，有了如此規模的軍隊，對方都應該感到惶恐。",
    "questID_60203_finish": "無論叢林裡有什麼在窺伺著，有了如此規模的軍隊，對方都應該感到惶恐。",
    "questID_60204_finish": "無論叢林裡有什麼在窺伺著，有了如此規模的軍隊，對方都應該感到惶恐。",
    "questID_60205_finish": "無論叢林裡有什麼在窺伺著，有了如此規模的軍隊，對方都應該感到惶恐。",
    "questID_60206_finish": "無論叢林裡有什麼在窺伺著，有了如此規模的軍隊，對方都應該感到惶恐。",
    "questID_60207_finish": "無論叢林裡有什麼在窺伺著，有了如此規模的軍隊，對方都應該感到惶恐。",
    "questID_60208_finish": "無論叢林裡有什麼在窺伺著，有了如此規模的軍隊，對方都應該感到惶恐。",
    "questID_60209_finish": "無論叢林裡有什麼在窺伺著，有了如此規模的軍隊，對方都應該感到惶恐。",
    "questID_60210_finish": "無論叢林裡有什麼在窺伺著，有了如此規模的軍隊，對方都應該感到惶恐。",
    "questID_60211_finish": "無論叢林裡有什麼在窺伺著，有了如此規模的軍隊，對方都應該感到惶恐。",
    "questID_60212_finish": "無論叢林裡有什麼在窺伺著，有了如此規模的軍隊，對方都應該感到惶恐。",
    "questID_60213_finish": "無論叢林裡有什麼在窺伺著，有了如此規模的軍隊，對方都應該感到惶恐。",
    "questID_60214_finish": "無論叢林裡有什麼在窺伺著，有了如此規模的軍隊，對方都應該感到惶恐。",
    "questID_60215_finish": "無論叢林裡有什麼在窺伺著，有了如此規模的軍隊，對方都應該感到惶恐。",
    "questID_60216_finish": "無論叢林裡有什麼在窺伺著，有了如此規模的軍隊，對方都應該感到惶恐。",
    "questID_60217_finish": "無論叢林裡有什麼在窺伺著，有了如此規模的軍隊，對方都應該感到惶恐。",
    "questID_60218_finish": "無論叢林裡有什麼在窺伺著，有了如此規模的軍隊，對方都應該感到惶恐。",
    "questID_60219_finish": "無論叢林裡有什麼在窺伺著，有了如此規模的軍隊，對方都應該感到惶恐。",
    "questID_60220_finish": "無論叢林裡有什麼在窺伺著，有了如此規模的軍隊，對方都應該感到惶恐。",
    "questID_60221_finish": "無論叢林裡有什麼在窺伺著，有了如此規模的軍隊，對方都應該感到惶恐。",
    "questID_60222_finish": "無論叢林裡有什麼在窺伺著，有了如此規模的軍隊，對方都應該感到惶恐。",
    "questID_60223_finish": "無論叢林裡有什麼在窺伺著，有了如此規模的軍隊，對方都應該感到惶恐。",
    "questID_60224_finish": "無論叢林裡有什麼在窺伺著，有了如此規模的軍隊，對方都應該感到惶恐。",
    "questID_60225_finish": "無論叢林裡有什麼在窺伺著，有了如此規模的軍隊，對方都應該感到惶恐。",
    "questID_60226_finish": "無論叢林裡有什麼在窺伺著，有了如此規模的軍隊，對方都應該感到惶恐。",
    "questSeriesID_6001": "叢林深處",
    "questID_60101_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60102_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60103_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60104_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60105_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60106_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60107_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60108_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60109_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60110_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60111_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60112_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60113_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60114_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60115_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60116_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60117_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60118_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60119_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60120_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60121_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60122_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60123_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60124_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60125_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60126_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60127_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60128_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60129_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60130_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60131_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60132_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60133_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60134_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60135_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60136_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60137_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60138_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60139_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60140_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60141_info": "領主大人，瘋狂的土著綁架了許多村民。據說他們會在其祭壇進行禁忌的儀式。我們必須阻止他們！",
    "questID_60101_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60102_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60103_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60104_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60105_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60106_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60107_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60108_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60109_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60110_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60111_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60112_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60113_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60114_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60115_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60116_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60117_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60118_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60119_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60120_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60121_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60122_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60123_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60124_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60125_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60126_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60127_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60128_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60129_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60130_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60131_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60132_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60133_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60134_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60135_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60136_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60137_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60138_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60139_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60140_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "questID_60141_finish": "我們找到了被綁走的村民並救出了他們。做得好！",
    "dialog_questbook_help_maya": "在此，您可以看到纏捲荒原中目前所有可參與的任務清單。\n\n達成一項任務的所有條件來完成任務，即可為您的城堡獲取獎勵。許多任務都會提供經驗點數，可讓您提升玩家等級。\n\n這些任務並沒有達成的時間限制。完成一項任務將會解鎖更多任務。\n\n請選取一項特定任務來了解更多詳情。",
    "questCondition_treasureNode_90013": "擊破敵方堡壘",
    "questCondition_treasureNode_90014": "抵達迷霧的中心",
    "questCondition_treasureNode_90016": "擊破的海怪",
    "questCondition_treasureNode_90026": "升級船隻",
    "questCondition_treasureNode_90027": "升級船隻",
    "questCondition_treasureNode_90028": "升級船隻",
    "questCondition_treasureNode_90029": "升級船隻",
    "questID_90001_info": "你好，尊貴的領主。\n你的城堡看起來很不錯，或許你適合接下這個任務。\n\n我在面對騷擾我海岸的海盜時碰上了點麻煩，我正在尋找不會害怕弄髒手的人。當然，你的努力會獲得豐厚的獎勵。",
    "questID_90002_finish": "歡迎來到大師等級！您千萬不能低估這裡的敵人。",
    "questID_90002_info": "您現在能夠展開大師等級的活動了。強大的敵人在等著您，但是您能夠獲得珍貴的珍珠做為獎勵。",
    "questID_90003_info": "在你面前的就是壯麗的刀鋒海岸！\n我的家族統治這裡好幾個世代了，直到後來有一群骯髒又臭的海盜出現。\n\n我的整支艦隊都消失在這片受詛咒的迷霧中，現在我已經沒有什麼可以對抗入侵者了。我們先趕快來建造軍營吧。",
    "questID_90004_finish": "看起來是個不錯的開始，不是嗎？\n\n不過我們需要密切注意部隊的士氣，他們很擔心那片迷霧和海洋。",
    "questID_90004_info": "現在軍營已經蓋好了，我們只需要一隻軍隊來重新佔領土地了。我們先從建立士兵的生活區開始吧。",
    "questID_90004_tip": "你需要有個生活區，才能將士兵安置在軍營裡。每多一頂帳篷，都可以多住一些士兵。",
    "questID_90005_finish": "現在看起來好多了，你不覺得嗎？\n\n我們不能被迷霧給唬住了！",
    "questID_90005_info": "船上的士兵越擁擠，士氣就會越低落。建造裝飾物來提升他們的士氣吧！",
    "questID_90005_tip": "士氣的高低決定你的部隊在戰鬥時的表現。士氣越高，他們就越能打。",
    "questID_90006_finish": "很好。\n現在我們這些商店只差資源而已了。",
    "questID_90006_info": "這片貧瘠的海岸沒辦法產出什麼資源，你可以從你的城堡運送資源過來，或是從海盜身上劫掠資源。",
    "questID_90006_tip": "你在這裡想建多少倉庫都可以，它們全都可以提高總容納空間。",
    "questID_90007_finish": "你的部隊既然到了，我們終於可以繼續前進了！",
    "questID_90007_info": "準備給第一波部隊的軍營已經準備好了。\n你現在應該要從家鄉派兵到這裡了。",
    "questID_90007_tip": "你可以透過事件畫面運送士兵和資源。但是這需要些時間，還得花點錢。",
    "questID_90008_info": "你的軍隊準備好了！\n\n是時候讓這群惡棍嚐嚐我們的厲害了，現在你可以展現你的實力了。\n挑戰這片迷霧，摧毀這群混蛋海盜吧！",
    "questID_90009_copy": "那些邪惡的生物俘虜了我的一些騎士，如果你能解放他們，他們會為你而戰！",
    "questID_90009_finish": "終於！首度的勝利！\n請你接收我英勇騎士的指揮權。\n願他們在這裡和將來在你的家鄉都效忠於你。",
    "questID_90009_info": "讓我們先突襲那些海盜，開啟戰局。",
    "questID_90009_tip": "務必要確保你有足夠的食物供養你所解放的軍隊，你應該要固定進攻海盜艦隊以獲取戰利品。",
    "questID_90010_info": "你看，大海女王終於有膽從藏身處出來了。我還在想是不是沒有人要跟我們玩了呢。\n\n我要讓你和你的手下全部葬身在這海底墳墓，這會很有不同的樂趣的！",
    "questID_90011_finish": "我們可以好好利用那些搶回來的食物了！",
    "questID_90011_info": "那群海盜搶走了我的所有財產，並且放在他們的船上。擊破他們護衛的艦隊，這樣上面裝載的資源就可以回到我們手上了。",
    "questID_90011_tip": "你可以從在海上航行的海盜艦隊那裡搶奪資源，更重要的是，還能搶到食物來供養士兵。",
    "questID_90012_finish": "如果你能夠確保士氣高昂，打仗對你來說就容易得多。",
    "questID_90012_info": "別忘記你部隊的士氣。",
    "questID_90012_tip": "如果你能夠確保士氣高昂，打仗對你來說就容易得多。",
    "questID_90013_finish": "這座堡壘是我們的了，現在沒有什麼可以阻止我們奪回王國了。",
    "questID_90013_info": "有兩座巨大的海岸堡壘阻礙在我和我的王國之間，我們一定要佔領其中一座才能通過，這是唯一取得最終勝利的方法。",
    "questID_90013_tip": "前往巨大堡壘一戰，擊破裡面的軍隊並佔領它。",
    "questID_90014_finish": "這片迷霧終於開始退去了。",
    "questID_90014_info": "路已經清出來了，我們現在就殺去這片迷霧的中心吧！\n\n那裡就是海盜的總部，所有邪惡的根源。",
    "questID_90014_tip": "記得要繼續劫掠海盜艦隊以支付你的資源消耗。",
    "questID_90015_info": "我真不敢相信我的眼睛！\n\n一頭真的水怪，就像祖先的故事裡說的一樣，從太古時期傳下來的！\n\n一定就是這怪物摧毀了我的艦隊，快聚集你的軍隊準備攻擊！",
    "questID_90016_finish": "你真的做到了！\n我幾乎放棄了希望。這真是充滿榮耀的一天！",
    "questID_90016_info": "摧毀這討厭的怪物，把海盜永遠趕出這裡！",
    "questID_90016_tip": "這會是最艱苦的一場戰爭，你應該盡可能鼓舞你部隊的士氣。",
    "questID_90017_info": "怎麼會發生這種事？\n\n我強大的海怪竟然被一隻小蟲打敗！\n\n你可能贏得這場戰鬥了，但是你還沒贏得這場戰爭！我會回來的，到時候我會報復你和你的手下，我發誓。",
    "questID_90018_info": "你擊敗了海怪並且粉碎了海盜的勢力。我的王國很快就能擺脫這群瘟疫，迎接和平的到來。\n我欠你一份人情。\n\n希望我的騎士之後都能效忠於你，請你把這當作是我的謝禮。你可以在這裡待久一點再回去，順便幫助我殲滅剩下的惡棍海盜。",
    "questID_90019_finish": "這群烏合之眾不會馬上回來！",
    "questID_90019_info": "這片土地曾經是一片祥和，我們對這場災難完全沒有準備。",
    "questID_90019_tip": "海盜和你的戟兵及長弓兵實力相當。",
    "questID_90020_finish": "這片土地上的人民很感激你。",
    "questID_90020_info": "我們現在不能浪費時間；我們必須抓住機會，繼續努力！",
    "questID_90020_tip": "在事件結束時，你可以把所有在這裡解放的騎士都帶回家！",
    "questID_90021_finish": "這片土地上的人民很感激你。",
    "questID_90021_info": "我的土地就要再次可以住人了。繼續，把他們趕得更遠！",
    "questID_90021_tip": "如果士氣高昂，你可以省下很多傷亡。",
    "questID_90022_finish": "我看得出來你是一位真正偉大的指揮官。掠奪來的物品會很有用。",
    "questID_90022_info": "你已經證明了黑暗勢力並不是無敵的。加緊進攻！",
    "questID_90022_tip": "務必要確保你有足夠的食物供養你所解放的軍隊，你應該要固定進攻海盜艦隊以獲取戰利品。",
    "questID_90023_finish": "這場勝利是屬於你的！",
    "questID_90023_info": "時機是關鍵！在我們最擔心的情況成真之前，你必須快速行動。",
    "questID_90023_tip": "你可以選擇佔領其他土地，解放更多騎士。",
    "questID_90024_finish": "敵人在撤退！\n你很快就會拿下這場勝利。",
    "questID_90024_info": "敵人的防禦已經露出破綻。抓住這個機會，馬上進攻！",
    "questID_90024_tip": "在事件結束時，你可以把所有在這裡解放的騎士帶回你自己的城堡。明智地使用他們。",
    "questID_90025_info": "你需要更好的船隻才能更深入航行到迷霧裡。\n\n我已經失去了我的艦隊，我只能借給你我的造船大師，這樣我們馬上就能擁有一支強大的海軍了。\n很遺憾，可是你必須自己去收集建造艦隊所需的資源。",
    "questID_90026_finish": "船隻已經升級完畢，我們可以繼續進行奪回我王國的任務了！",
    "questID_90026_info": "你已經成功佔領了第一片土地，開啟了通往水域深處的道路。我們來升級你的艦隊吧。",
    "questID_90026_tip": "你艦隊的升級情況會決定你能夠在海上航行的距離，以及你能進攻哪些島嶼。",
    "questID_90027_finish": "升級完畢，現在我們可以奪回更多的土地，並劫掠更多的艦隊了。",
    "questID_90027_info": "如果你想要將迷霧進一步逼退，你必須要再更加升級你的艦隊。",
    "questID_90027_tip": "你需要資源來升級你的艦隊，你可以從海盜艦隊那裡劫掠資源，或是從家裡運送過來。",
    "questID_90028_finish": "你看！艦隊有了新的升級看起來很壯觀不是嗎？\n現在沒有人可以阻擋我們了。",
    "questID_90028_info": "這片迷霧越來越濃了，海洋也越來越深不見底。\n在這種危險的水域裡，你需要更可靠的船隻。",
    "questID_90028_tip": "你艦隊的升級情況會決定你能夠在海上航行的距離，以及你能進攻哪些島嶼。",
    "questID_90029_finish": "我們成功了！勝利已經在我們的掌握之中了，我們來做個了結吧！",
    "questID_90029_info": "你的船隻進行了一筆很公道的交易，你的艦隊裝備必須非常完善才能成功推進這最後一哩路。",
    "questID_90029_tip": "你需要資源來升級你的艦隊，你可以從海盜艦隊那裡劫掠資源，或是從家裡運送過來。",
    "questID_90030_info": "所以這些旱鴨子想來惹麻煩？\n\n還是躲在你們的石屋裡吧，否則你們會喚醒真正的暴風雨的！",
    "questID_90031_info": "別以為我會一直對新手這麼好。\n\n你再繼續這樣我就真的要發火了！",
    "questID_90032_info": "沒錯，沒錯，繼續深入我的迷霧裡吧。\n\n你和你的船員只會發現又濕又冷的死亡在等著你們。",
    "questID_90033_info": "你自找的！你播了強風的種，現在你可以領收暴風的果了。\n\n在我強大的海怪面前顫抖吧！",
    "questCondition_treasureNode_90046": "擊破敵方堡壘",
    "questCondition_treasureNode_90047": "抵達迷霧的中心",
    "questCondition_treasureNode_90049": "擊破的海怪",
    "questCondition_treasureNode_90059": "升級船隻",
    "questCondition_treasureNode_90060": "升級船隻",
    "questCondition_treasureNode_90061": "升級船隻",
    "questCondition_treasureNode_90062": "升級船隻",
    "questID_90034_info": "你好，尊貴的領主。\n你的城堡看起來很不錯，或許你適合接下這個任務。\n\n我在面對騷擾我海岸的海盜時碰上了點麻煩，我正在尋找不會害怕弄髒手的人。當然，你的努力會獲得豐厚的獎勵。",
    "questID_90035_finish": "歡迎來到更高的大師等級！您千萬不能低估這裡的敵人。",
    "questID_90035_info": "您現在能夠展開更高大師等級的活動了。強大的敵人在等著您，但是您能夠獲得珍貴的珍珠做為獎勵。",
    "questID_90036_info": "在你面前的就是壯麗的刀鋒海岸！\n我的家族統治這裡好幾個世代了，直到後來有一群骯髒又臭的海盜出現。\n\n我的整支艦隊都消失在這片受詛咒的迷霧中，現在我已經沒有什麼可以對抗入侵者了。我們先趕快來建造軍營吧。",
    "questID_90037_finish": "看起來是個不錯的開始，不是嗎？\n\n不過我們需要密切注意部隊的士氣，他們很擔心那片迷霧和海洋。",
    "questID_90037_info": "現在軍營已經蓋好了，我們只需要一隻軍隊來重新佔領土地了。我們先從建立士兵的生活區開始吧。",
    "questID_90037_tip": "你需要有個生活區，才能將士兵安置在軍營裡。每多一頂帳篷，都可以多住一些士兵。",
    "questID_90038_finish": "現在看起來好多了，你不覺得嗎？\n\n我們不能被迷霧給唬住了！",
    "questID_90038_info": "船上的士兵越擁擠，士氣就會越低落。建造裝飾物來提升他們的士氣吧！",
    "questID_90038_tip": "士氣的高低決定你的部隊在戰鬥時的表現。士氣越高，他們就越能打。",
    "questID_90039_finish": "很好。\n現在我們這些商店只差資源而已了。",
    "questID_90039_info": "這片貧瘠的海岸沒辦法產出什麼資源，你可以從你的城堡運送資源過來，或是從海盜身上劫掠資源。",
    "questID_90039_tip": "你在這裡想建多少倉庫都可以，它們全都可以提高總容納空間。",
    "questID_90040_finish": "你的部隊既然到了，我們終於可以繼續前進了！",
    "questID_90040_info": "準備給第一波部隊的軍營已經準備好了。\n你現在應該要從家鄉派兵到這裡了。",
    "questID_90040_tip": "你可以透過事件畫面運送士兵和資源。但是這需要些時間，還得花點錢。",
    "questID_90041_info": "你的軍隊準備好了！\n\n是時候讓這群惡棍嚐嚐我們的厲害了，現在你可以展現你的實力了。\n挑戰這片迷霧，摧毀這群混蛋海盜吧！",
    "questID_90042_copy": "那些邪惡的生物俘虜了我的一些騎士，如果你能解放他們，他們會為你而戰！",
    "questID_90042_finish": "終於！首度的勝利！\n請你接收我英勇騎士的指揮權。\n願他們在這裡和將來在你的家鄉都效忠於你。",
    "questID_90042_info": "讓我們先突襲那些海盜，開啟戰局。",
    "questID_90042_tip": "務必要確保你有足夠的食物供養你所解放的軍隊，你應該要固定進攻海盜艦隊以獲取戰利品。",
    "questID_90043_info": "你看，大海女王終於有膽從藏身處出來了。我還在想是不是沒有人要跟我們玩了呢。\n\n我要讓你和你的手下全部葬身在這海底墳墓，這會很有不同的樂趣的！",
    "questID_90044_finish": "我們可以好好利用那些搶回來的食物了！",
    "questID_90044_info": "那群海盜搶走了我的所有財產，並且放在他們的船上。擊破他們護衛的艦隊，這樣上面裝載的資源就可以回到我們手上了。",
    "questID_90044_tip": "你可以從在海上航行的海盜艦隊那裡搶奪資源，更重要的是，還能搶到食物來供養士兵。",
    "questID_90045_finish": "如果你能夠確保士氣高昂，打仗對你來說就容易得多。",
    "questID_90045_info": "別忘記你部隊的士氣。",
    "questID_90045_tip": "如果你能夠確保士氣高昂，打仗對你來說就容易得多。",
    "questID_90046_finish": "這座堡壘是我們的了，現在沒有什麼可以阻止我們奪回王國了。",
    "questID_90046_info": "有兩座巨大的海岸堡壘阻礙在我和我的王國之間，我們一定要佔領其中一座才能通過，這是唯一取得最終勝利的方法。",
    "questID_90046_tip": "前往巨大堡壘一戰，擊破裡面的軍隊並佔領它。",
    "questID_90047_finish": "這片迷霧終於開始退去了。",
    "questID_90047_info": "路已經清出來了，我們現在就殺去這片迷霧的中心吧！\n\n那裡就是海盜的總部，所有邪惡的根源。",
    "questID_90047_tip": "記得要繼續劫掠海盜艦隊以支付你的資源消耗。",
    "questID_90048_info": "我真不敢相信我的眼睛！\n\n一頭真的水怪，就像祖先的故事裡說的一樣，從太古時期傳下來的！\n\n一定就是這怪物摧毀了我的艦隊，快聚集你的軍隊準備攻擊！",
    "questID_90049_finish": "你真的做到了！\n我幾乎放棄了希望。這真是充滿榮耀的一天！",
    "questID_90049_info": "摧毀這討厭的怪物，把海盜永遠趕出這裡！",
    "questID_90049_tip": "這會是最艱苦的一場戰爭，你應該盡可能鼓舞你部隊的士氣。",
    "questID_90050_info": "怎麼會發生這種事？\n\n我強大的海怪竟然被一隻小蟲打敗！\n\n你可能贏得這場戰鬥了，但是你還沒贏得這場戰爭！我會回來的，到時候我會報復你和你的手下，我發誓。",
    "questID_90051_info": "你擊敗了海怪並且粉碎了海盜的勢力。我的王國很快就能擺脫這群瘟疫，迎接和平的到來。\n我欠你一份人情。\n\n希望我的騎士之後都能效忠於你，請你把這當作是我的謝禮。你可以在這裡待久一點再回去，順便幫助我殲滅剩下的惡棍海盜。",
    "questID_90052_finish": "這群烏合之眾不會馬上回來！",
    "questID_90052_info": "這片土地曾經是一片祥和，我們對這場災難完全沒有準備。",
    "questID_90052_tip": "海盜和你的戟兵及長弓兵實力相當。",
    "questID_90053_finish": "這片土地上的人民很感激你。",
    "questID_90053_info": "我們現在不能浪費時間；我們必須抓住機會，繼續努力！",
    "questID_90053_tip": "在事件結束時，你可以把所有在這裡解放的騎士都帶回家！",
    "questID_90054_finish": "這片土地上的人民很感激你。",
    "questID_90054_info": "我的土地就要再次可以住人了。繼續，把他們趕得更遠！",
    "questID_90054_tip": "如果士氣高昂，你可以省下很多傷亡。",
    "questID_90055_finish": "我看得出來你是一位真正偉大的指揮官。掠奪來的物品會很有用。",
    "questID_90055_info": "你已經證明了黑暗勢力並不是無敵的。加緊進攻！",
    "questID_90055_tip": "務必要確保你有足夠的食物供養你所解放的軍隊，你應該要固定進攻海盜艦隊以獲取戰利品。",
    "questID_90056_finish": "這場勝利是屬於你的！",
    "questID_90056_info": "時機是關鍵！在我們最擔心的情況成真之前，你必須快速行動。",
    "questID_90056_tip": "你可以選擇佔領其他土地，解放更多騎士。",
    "questID_90057_finish": "敵人在撤退！\n你很快就會拿下這場勝利。",
    "questID_90057_info": "敵人的防禦已經露出破綻。抓住這個機會，馬上進攻！",
    "questID_90057_tip": "在事件結束時，你可以把所有在這裡解放的騎士帶回你自己的城堡。明智地使用他們。",
    "questID_90058_info": "你需要更好的船隻才能更深入航行到迷霧裡。\n\n我已經失去了我的艦隊，我只能借給你我的造船大師，這樣我們馬上就能擁有一支強大的海軍了。\n很遺憾，可是你必須自己去收集建造艦隊所需的資源。",
    "questID_90059_finish": "船隻已經升級完畢，我們可以繼續進行奪回我王國的任務了！",
    "questID_90059_info": "你已經成功佔領了第一片土地，開啟了通往水域深處的道路。我們來升級你的艦隊吧。",
    "questID_90059_tip": "你艦隊的升級情況會決定你能夠在海上航行的距離，以及你能進攻哪些島嶼。",
    "questID_90060_finish": "升級完畢，現在我們可以奪回更多的土地，並劫掠更多的艦隊了。",
    "questID_90060_info": "如果你想要將迷霧進一步逼退，你必須要再更加升級你的艦隊。",
    "questID_90060_tip": "你需要資源來升級你的艦隊，你可以從海盜艦隊那裡劫掠資源，或是從家裡運送過來。",
    "questID_90061_finish": "你看！艦隊有了新的升級看起來很壯觀不是嗎？\n現在沒有人可以阻擋我們了。",
    "questID_90061_info": "這片迷霧越來越濃了，海洋也越來越深不見底。\n在這種危險的水域裡，你需要更可靠的船隻。",
    "questID_90061_tip": "你艦隊的升級情況會決定你能夠在海上航行的距離，以及你能進攻哪些島嶼。",
    "questID_90062_finish": "我們成功了！勝利已經在我們的掌握之中了，我們來做個了結吧！",
    "questID_90062_info": "你的船隻進行了一筆很公道的交易，你的艦隊裝備必須非常完善才能成功推進這最後一哩路。",
    "questID_90062_tip": "你需要資源來升級你的艦隊，你可以從海盜艦隊那裡劫掠資源，或是從家裡運送過來。",
    "questID_90063_info": "所以這些旱鴨子想來惹麻煩？\n\n還是躲在你們的石屋裡吧，否則你們會喚醒真正的暴風雨的！",
    "questID_90064_info": "別以為我會一直對新手這麼好。\n\n你再繼續這樣我就真的要發火了！",
    "questID_90065_info": "沒錯，沒錯，繼續深入我的迷霧裡吧。\n\n你和你的船員只會發現又濕又冷的死亡在等著你們。",
    "questID_90066_info": "你自找的！你播了強風的種，現在你可以領收暴風的果了。\n\n在我強大的海怪面前顫抖吧！",
    "questSeriesID_9001": "大師等級",
    "questSeriesID_9002": "大師等級",
    "questCondition_startTax": "開始派出稅官",
    "questCondition_assignToBaron104": "指派霍雷修到你的主城堡",
    "questCondition_assignToGeneral104": "指派霍雷修擔任指揮官",
    "questCondition_defeatWolfFortress": "擊敗狼寨",
    "questCondition_gachaDrawFatKing": "從路德維國王獲得獎勵",
    "questCondition_goToGeneralsInn": "前往將軍旅館",
    "questCondition_tauntWolfFortress": "挑釁狼扒皮",
    "questID_53270_info": "請恕我帶來不祥警訊。邪惡的軍閥狼八皮正威脅著帝國！你需要召集你的部隊並集結最威猛的將軍來擊敗他。請到將軍旅館一會。我會在那裡說明你需要知道的一切消息。",
    "questID_53271_info": "請到將軍旅館與霍雷修爵士會面。",
    "questID_53272_info": "狼扒皮將攻擊你的主城堡！打開城堡的防禦畫面並指派霍雷修擔任防禦！",
    "questID_53273_info": "現在霍雷修將會協助防禦！前往狼扒皮的城堡挑釁惡徒吧！",
    "questID_53274_info": "狼扒皮進攻你的城堡落得慘敗收場。讓我們做好復仇的準備！",
    "questID_53275_info": "現在霍雷修將會與你的軍隊共同作戰。計畫進攻狼扒皮的城堡！",
    "questID_53276_info": "勝利！參加旅館的勝利慶典吧。在抬頭顯示器操作面板中選擇旅館按鈕。",
    "questID_53277_info": "至上的國王路德维要幫助你找到其他將軍。請到將軍旅館找他談話。",
    "questSeriesID_10000": "將軍與狼",
    "questID_53289_info": "為你的將軍解鎖新技能並指派戰鬥能力。",
    "questID_53299_info": "為你的將軍解鎖新技能並指派戰鬥能力。",
    "questID_53309_info": "為你的將軍解鎖新技能並指派戰鬥能力。",
    "questID_53319_info": "為你的將軍解鎖新技能並指派戰鬥能力。",
    "questID_53329_info": "為你的將軍解鎖新技能並指派戰鬥能力。",
    "questID_53339_info": "為你的將軍解鎖新技能並指派戰鬥能力。",
    "questID_53338_info": "派我和我的將軍同僚參與戰鬥來磨練變強。經驗足夠的將軍可以學到新技能，並在戰鬥中使用獨特的能力。",
    "questID_53328_info": "派我和我的將軍同僚參與戰鬥來磨練變強。經驗足夠的將軍可以學到新技能，並在戰鬥中使用獨特的能力。",
    "questID_53318_info": "派我和我的將軍同僚參與戰鬥來磨練變強。經驗足夠的將軍可以學到新技能，並在戰鬥中使用獨特的能力。",
    "questID_53308_info": "派我和我的將軍同僚參與戰鬥來磨練變強。經驗足夠的將軍可以學到新技能，並在戰鬥中使用獨特的能力。",
    "questID_53298_info": "派我和我的將軍同僚參與戰鬥來磨練變強。經驗足夠的將軍可以學到新技能，並在戰鬥中使用獨特的能力。",
    "questID_53288_info": "派我和我的將軍同僚參與戰鬥來磨練變強。經驗足夠的將軍可以學到新技能，並在戰鬥中使用獨特的能力。",
    "questID_53280_info": "請恕我帶來不祥警訊。邪惡的軍閥狼八皮正威脅著帝國！你需要召集你的部隊並集結最威猛的將軍來擊敗他。請到將軍旅館一會。我會在那裡說明你需要知道的一切消息。",
    "questID_53281_info": "請到將軍旅館與霍雷修爵士會面。",
    "questID_53282_info": "狼扒皮 正準備攻擊你的城堡。請指派霍雷修擔任防守，以準備應戰。",
    "questID_53283_info": "霍雷修將在即將來臨的戰鬥中協助你的城主。讓狼扒皮來吧，我們已經準備好了！",
    "questID_53284_info": "狼王進攻你的城堡落得慘敗收場。讓我們做好復仇的準備！",
    "questID_53285_info": "現在霍雷修將在即將來臨的戰鬥中協助你的指揮官。作好進攻計畫，把狼扒皮打回黑暗中。",
    "questID_53286_info": "我們獲勝了！霍雷修要在小酒館舉行一場磅礡盛宴，來歡慶大勝狼扒皮。",
    "questID_53287_info": "至上的國王路德维要幫助你找到其他將軍。請到將軍旅館找他談話。",
    "questID_53290_info": "請恕我帶來不祥警訊。邪惡的軍閥狼八皮正威脅著帝國！你需要召集你的部隊並集結最威猛的將軍來擊敗他。請到將軍旅館一會。我會在那裡說明你需要知道的一切消息。",
    "questID_53291_info": "請到將軍旅館與霍雷修爵士會面。",
    "questID_53292_info": "狼扒皮 正準備攻擊你的城堡。請指派霍雷修擔任防守，以準備應戰。",
    "questID_53293_info": "霍雷修將在即將來臨的戰鬥中協助你的城主。讓狼扒皮來吧，我們已經準備好了！",
    "questID_53294_info": "狼王進攻你的城堡落得慘敗收場。讓我們做好復仇的準備！",
    "questID_53295_info": "現在霍雷修將在即將來臨的戰鬥中協助你的指揮官。作好進攻計畫，把狼扒皮打回黑暗中。",
    "questID_53296_info": "我們獲勝了！霍雷修要在小酒館舉行一場磅礡盛宴，來歡慶大勝狼扒皮。",
    "questID_53297_info": "至上的國王路德维要幫助你找到其他將軍。請到將軍旅館找他談話。",
    "questID_53300_info": "請恕我帶來不祥警訊。邪惡的軍閥狼八皮正威脅著帝國！你需要召集你的部隊並集結最威猛的將軍來擊敗他。請到將軍旅館一會。我會在那裡說明你需要知道的一切消息。",
    "questID_53301_info": "請到將軍旅館與霍雷修爵士會面。",
    "questID_53302_info": "狼扒皮 正準備攻擊你的城堡。請指派霍雷修擔任防守，以準備應戰。",
    "questID_53303_info": "霍雷修將在即將來臨的戰鬥中協助你的城主。讓狼扒皮來吧，我們已經準備好了！",
    "questID_53304_info": "狼王進攻你的城堡落得慘敗收場。讓我們做好復仇的準備！",
    "questID_53305_info": "現在霍雷修將在即將來臨的戰鬥中協助你的指揮官。作好進攻計畫，把狼扒皮打回黑暗中。",
    "questID_53306_info": "我們獲勝了！霍雷修要在小酒館舉行一場磅礡盛宴，來歡慶大勝狼扒皮。",
    "questID_53307_info": "至上的國王路德维要幫助你找到其他將軍。請到將軍旅館找他談話。",
    "questID_53310_info": "請恕我帶來不祥警訊。邪惡的軍閥狼八皮正威脅著帝國！你需要召集你的部隊並集結最威猛的將軍來擊敗他。請到將軍旅館一會。我會在那裡說明你需要知道的一切消息。",
    "questID_53311_info": "請到將軍旅館與霍雷修爵士會面。",
    "questID_53312_info": "狼扒皮 正準備攻擊你的城堡。請指派霍雷修擔任防守，以準備應戰。",
    "questID_53313_info": "霍雷修將在即將來臨的戰鬥中協助你的城主。讓狼扒皮來吧，我們已經準備好了！",
    "questID_53314_info": "狼王進攻你的城堡落得慘敗收場。讓我們做好復仇的準備！",
    "questID_53315_info": "現在霍雷修將在即將來臨的戰鬥中協助你的指揮官。作好進攻計畫，把狼扒皮打回黑暗中。",
    "questID_53316_info": "我們獲勝了！霍雷修要在小酒館舉行一場磅礡盛宴，來歡慶大勝狼扒皮。",
    "questID_53317_info": "至上的國王路德维要幫助你找到其他將軍。請到將軍旅館找他談話。",
    "questID_53320_info": "請恕我帶來不祥警訊。邪惡的軍閥狼八皮正威脅著帝國！你需要召集你的部隊並集結最威猛的將軍來擊敗他。請到將軍旅館一會。我會在那裡說明你需要知道的一切消息。",
    "questID_53321_info": "請到將軍旅館與霍雷修爵士會面。",
    "questID_53322_info": "狼扒皮 正準備攻擊你的城堡。請指派霍雷修擔任防守，以準備應戰。",
    "questID_53323_info": "霍雷修將在即將來臨的戰鬥中協助你的城主。讓狼扒皮來吧，我們已經準備好了！",
    "questID_53324_info": "狼王進攻你的城堡落得慘敗收場。讓我們做好復仇的準備！",
    "questID_53325_info": "現在霍雷修將在即將來臨的戰鬥中協助你的指揮官。作好進攻計畫，把狼扒皮打回黑暗中。",
    "questID_53326_info": "我們獲勝了！霍雷修要在小酒館舉行一場磅礡盛宴，來歡慶大勝狼扒皮。",
    "questID_53327_info": "至上的國王路德维要幫助你找到其他將軍。請到將軍旅館找他談話。",
    "questID_53330_info": "請恕我帶來不祥警訊。邪惡的軍閥狼八皮正威脅著帝國！你需要召集你的部隊並集結最威猛的將軍來擊敗他。請到將軍旅館一會。我會在那裡說明你需要知道的一切消息。",
    "questID_53331_info": "請到將軍旅館與霍雷修爵士會面。",
    "questID_53332_info": "狼扒皮 正準備攻擊你的城堡。請指派霍雷修擔任防守，以準備應戰。",
    "questID_53333_info": "霍雷修將在即將來臨的戰鬥中協助你的城主。讓狼扒皮來吧，我們已經準備好了！",
    "questID_53334_info": "狼王進攻你的城堡落得慘敗收場。讓我們做好復仇的準備！",
    "questID_53335_info": "現在霍雷修將在即將來臨的戰鬥中協助你的指揮官。作好進攻計畫，把狼扒皮打回黑暗中。",
    "questID_53336_info": "我們獲勝了！霍雷修要在小酒館舉行一場磅礡盛宴，來歡慶大勝狼扒皮。",
    "questID_53337_info": "至上的國王路德维要幫助你找到其他將軍。請到將軍旅館找他談話。",
    "questID_53348_info": "出奇制勝！真是精彩的防禦！狼扒皮進攻你的城堡落得慘敗收場。讓我們做好復仇的準備！讓我率領你的部隊反攻狼扒皮的巢穴。計畫進攻時請指派我率領軍隊。",
    "questID_53349_info": "出奇制勝！真是精彩的防禦！狼扒皮進攻你的城堡落得慘敗收場。讓我們做好復仇的準備！讓我率領你的部隊反攻狼扒皮的巢穴。計畫進攻時請指派我率領軍隊。",
    "questID_53350_info": "出奇制勝！真是精彩的防禦！狼扒皮進攻你的城堡落得慘敗收場。讓我們做好復仇的準備！讓我率領你的部隊反攻狼扒皮的巢穴。計畫進攻時請指派我率領軍隊。",
    "questID_53351_info": "出奇制勝！真是精彩的防禦！狼扒皮進攻你的城堡落得慘敗收場。讓我們做好復仇的準備！讓我率領你的部隊反攻狼扒皮的巢穴。計畫進攻時請指派我率領軍隊。",
    "questID_53352_info": "出奇制勝！真是精彩的防禦！狼扒皮進攻你的城堡落得慘敗收場。讓我們做好復仇的準備！讓我率領你的部隊反攻狼扒皮的巢穴。計畫進攻時請指派我率領軍隊。",
    "questID_53353_info": "出奇制勝！真是精彩的防禦！狼扒皮進攻你的城堡落得慘敗收場。讓我們做好復仇的準備！讓我率領你的部隊反攻狼扒皮的巢穴。計畫進攻時請指派我率領軍隊。",
    "questID_53279_info": "為你的將軍解鎖新技能並指派戰鬥能力。",
    "questCondition_goToGeneralsOverview": "前往將軍概覽",
    "questID_53278_info": "派我和我的將軍同僚參與戰鬥來磨練變強。經驗足夠的將軍可以學到新技能，並在戰鬥中使用獨特的能力。",
    "questID_53347_info": "出奇制勝！真是精彩的防禦！狼扒皮進攻你的城堡落得慘敗收場。讓我們做好復仇的準備！讓我率領你的部隊反攻狼扒皮的巢穴。計畫進攻時請指派我率領軍隊。",
    "questCondition_visitGeneralsOverview": "前往將軍概覽"
  },
  "research": {
    "research_tab_3": "經濟",
    "research_tab_2": "軍事",
    "research_tab_4": "藍圖",
    "research_reachedResearchMax_value": "已達上限：{0}",
    "research_tab_5": "製作",
    "dialog_researchTower_blueprintsCategory1_title": "戰場",
    "dialog_researchTower_blueprintsCategory2_title": "部隊和武器",
    "dialog_researchTower_blueprintsCategory3_title": "交易和儲藏",
    "dialog_researchTower_blueprintsCategory4_title": "產量",
    "dialog_researchTower_blueprintsCategory5_title": "軍事（聖物）",
    "dialog_researchTower_blueprintsCategory7_title": "經濟（聖物）",
    "dialog_researchTower_manualsCategory10_title": "金屬板說明書",
    "dialog_researchTower_manualsCategory1_title": "精煉木材說明書",
    "dialog_researchTower_manualsCategory2_title": "精煉石頭說明書",
    "dialog_researchTower_manualsCategory3_title": "螺絲說明書",
    "dialog_researchTower_manualsCategory4_title": "火藥說明書",
    "dialog_researchTower_manualsCategory5_title": "鋸刀說明書",
    "dialog_researchTower_manualsCategory6_title": "鑽子說明書",
    "dialog_researchTower_manualsCategory7_title": "撬棒說明書",
    "dialog_researchTower_manualsCategory8_title": "皮革條說明書",
    "dialog_researchTower_manualsCategory9_title": "鍊條說明書",
    "research_recipe_ruby_title": "紅寶石說明書：{0}",
    "research_recipe_long_title": "長篇說明書：{0}",
    "research_recipe_short_title": "簡短說明書：{0}",
    "research_recipe_copy": "解鎖本說明書的等級 {0} 製作",
    "ci_blueprint_unboostedMeadProduction_secondary_premium": "頂級聖物蜜酒生產建築物品藍圖",
    "legendaryLevel_placeholder": "傳奇等級 {0}",
    "requiredlevel_legendaryLevel_placeholder": "需要：傳奇等級 {0}",
    "research_tab_1": "核心科技",
    "research_201_title": "聖物斧戰士升級",
    "research_202_title": "聖物鎚戰士升級",
    "research_203_title": "聖物短弓手升級",
    "research_204_title": "聖物長弓手升級",
    "research_201_copy": "提高聖物斧戰士的部隊屬性。",
    "research_202_copy": "提高聖物鎚戰士的部隊屬性。",
    "research_203_copy": "提高聖物短弓手的部隊屬性。",
    "research_204_copy": "提高聖物長弓手的部隊屬性。",
    "requiredlevel_xpLevel_placeholder": "需要：達到經驗等級 {0}",
    "dialog_researchTower_blueprintsCategory6_Title": "倉庫（遺物）"
  },
  "tooltips": {
    "webshop_hudIcon_tt": "特價！",
    "webshop_affluenceTickets_desc": "可讓您旋轉城堡外的驚異巨富輪盤。",
    "webshop_bakeryStorage_desc": "主城堡烘焙坊的庫存容納空間增加 {0}",
    "webshop_barracks_Unit_MeadRanger_desc": "極為強大的遠距離攻擊兵",
    "webshop_barracks_Unit_MeadShieldMaiden_desc": "極為強大的近戰攻擊兵",
    "webshop_chalkbomb_desc": "近戰防禦兵的戰鬥力提升 {0}%",
    "webshop_eliteArrowthrower_desc": "具備 {0} 防禦力的極強大遠距離防禦兵",
    "webshop_eliteBrazier_desc": "遠距離士兵的防禦力提升 {0}%",
    "webshop_eliteBundles_desc": "敵人城堡的護城河強度降低 {0}%",
    "webshop_eliteFlamethrower_desc": "具備 {0} 防禦力的極強大近戰防禦兵",
    "webshop_eliteLadder_desc": "降低敵人城堡的城牆強度 {0}%",
    "webshop_eliteNomadComboLadder_desc": "遊牧民軍營的外牆強度降低 {0}%\n進攻遊牧民軍營所得的可汗字牌數量增加 {1}%",
    "webshop_eliteNomadComboShield_desc": "遊牧民遠距離防禦兵的力量降低 {0}%\n進攻遊牧民軍營所得的可汗字牌數量增加 {1}%",
    "webshop_eliteRam_desc": "敵人城堡的大門強度降低 {0}%",
    "webshop_eliteRankrewardRanged_desc": "極為強大的遠距離攻擊兵",
    "webshop_eliteRankrewardmelee_desc": "極為強大的近戰攻擊兵",
    "webshop_eliteShields_desc": "遠距離防禦兵的攻擊力降低 {0}%",
    "webshop_elitemat_desc": "您的城堡的大門強度提升 {0}%",
    "webshop_eliteoilsmelter_desc": "您的城堡的城牆強度提升 {0}%",
    "webshop_elitestakes_desc": "您的城堡的護城河強度提升 {0}%",
    "webshop_foodProductionIncrease_desc": "主城堡內的食物產量增加 {0}",
    "webshop_food_desc": "填飽軍隊所需",
    "webshop_gloryBooster_desc": "暫時增加從戰鬥中獲得的榮耀得分數量",
    "webshop_gloryInvasionTool_desc": "從戰鬥中獲得的榮耀得分數量增加 {0}%",
    "webshop_goldTurtleHut_desc": "提升您城堡內的秩序",
    "webshop_greenTurtleHut_desc": "提升您城堡內的秩序",
    "webshop_improvedFireRam_desc": "遊牧民軍營的大門強度降低 {0}%\n進攻遊牧民軍營所得的可汗字牌數量增加 {1}%",
    "webshop_improvedRollingShield_desc": "遊牧民遠距離防禦兵的力量降低 {0}%\n進攻遊牧民軍營所得的可汗字牌數量增加 {1}%",
    "webshop_improvedTreeLadder_desc": "遊牧民軍營的外牆強度降低 {0}%\n進攻遊牧民軍營所得的可汗字牌數量增加 {1}%",
    "webshop_khanBoosterTool_desc": "增加進攻可汗軍營時所獲得的可汗字牌數量。",
    "webshop_khanMedalBooster_desc": "增加防禦可汗進攻時所獲得的可汗獎章數量",
    "webshop_khanTabletBooster_desc": "增加防禦可汗進攻時所獲得的可汗字牌數量",
    "webshop_komboLadder_desc": "敵人城堡的城牆強度降低 {0}%\n戰鬥中獲得的榮耀得分數量提升 {1}%",
    "webshop_komboRam_desc": "敵人城堡的大門強度降低 {0}%\n戰鬥中獲得的榮耀得分數量提升 {1}%",
    "webshop_komboShield_desc": "敵人遠距離防禦兵的力量降低 {0}%\n戰鬥中獲得的榮耀得分數量提升 {1}%",
    "webshop_ladderOfTheShogun_desc": "武士軍營的外牆強度降低 {0}%\n進攻武士軍營時掠奪的武士代幣數量提商 {1}%",
    "webshop_mead_desc": "讓您可招募並填飽特殊蜜酒部隊",
    "webshop_minuteSkip_desc": "縮短諸如建造和研究等計畫的處理時間",
    "webshop_nomadEliteDefenseRanged_desc": "遠距離防禦兵的力量增加 {0}%\n進攻遊牧民軍營所得的可汗獎章數量增加 {1}%",
    "webshop_rageBooster_desc": "增加進攻可汗軍營時所獲得的憤怒積分數量。",
    "webshop_ramOfTheShogun_desc": "武士軍營的大門強度降低 {0}%\n進攻武士軍營時掠奪的武士代幣數量提升 {1}%",
    "webshop_redTurtleHut_desc": "提升城堡內的秩序",
    "webshop_rollingShields_desc": "遊牧民遠距離防禦兵的力量降低 {0}%\n進攻遊牧民軍營所得的可汗字牌數量增加 {1}%",
    "webshop_rubies_desc": "可用來跳過等候時間、執行特殊行動和為您的城堡購買強大建築物或物品的高級貨幣",
    "webshop_samuraiAntiLadder_desc": "武士軍營的外牆強度降低 {0}%\n進攻武士軍營時掠奪的武士代幣數量提升 {1}%",
    "webshop_samuraiAntiShield_desc": "武士遠距離防禦兵的力量降低 {0}%\n進攻武士軍營時掠奪的武士代幣數量提升 {1}%",
    "webshop_samuraiMedalBoosterKey_desc": "在大名軍團活動中進攻大名城堡或防守鄉鎮所獲得的武士獎章數量提升 {0}%",
    "webshop_samuraiPointBoost_desc": "增加進攻武士軍營時獲得的武士代幣數量",
    "webshop_shieldOfTheShogun_desc": "武士遠距離防禦兵的力量降低 {0}%\n進攻武士軍營時掠奪的武士代幣數量提升 {1}%",
    "webshop_shogunPointBoosterKey_desc": "在大名軍團活動期間進攻大名城堡或防守鄉鎮所獲得的將軍點數數量提升 {0}%。",
    "webshop_MeadMace_desc": "具備 {0} 防禦力的極強大近戰防禦兵",
    "webshop_MeadBow_desc": "具備 {0} 防禦力的極強大遠距離防禦兵",
    "webshop_elitetonnelon_desc": "敵人城堡的城牆強度降低 {0}%\n戰鬥中獲得的榮耀得分數量提升 {1}%",
    "webshop_elitecomboram_desc": "敵人城堡的大門強度降低 {0}%\n戰鬥中獲得的榮耀得分數量提升 {1}%",
    "webshop_elitealmondshield_desc": "遠距離防禦兵的攻擊力降低 {0}%\n在戰鬥中獲得的榮耀得分點數提升 {1}%",
    "webshop_BerimondInvasionReputationBoost_desc": "在白理蒙入侵中進攻敵人目標所獲得的名聲得分數量提升 {0}%",
    "webshop_CaseOfTheShogun_desc": "增加進攻武士軍營時獲得的武士代幣數量 {0}%",
    "webshop_ChestOfTheShogun_desc": "增加進攻武士軍營時獲得的武士代幣數量 {0}%",
    "webshop_EliteBerimondInvasionReputationBoost_desc": "在白理蒙入侵中進攻敵人目標所獲得的名聲得分數量提升 {0}%",
    "webshop_EliteSamuraiPointBoost_desc": "增加進攻武士軍營時獲得的武士代幣數量 {0}%",
    "webshop_EmperorBerimondPointBoost_desc": "在白理蒙之戰中攻擊敵人目標所獲得的榮耀得分數量提升 {0}%",
    "webshop_EmperorKhanChest_desc": "進攻可汗軍營時所獲得的可汗字牌數量提升 {0}%",
    "webshop_FoodProductionIncrease_desc": "主城堡內的食物產量增加 {0}",
    "webshop_MeadRanger_desc": "具備 {0} 戰鬥力的極強大遠距離攻擊兵",
    "webshop_MeadShieldMaiden_desc": "具備 {0} 戰鬥力的極強大近戰防禦兵",
    "webshop_ViscountBerimondPointBoost_desc": "在白理蒙之戰中攻擊敵人目標所獲得的榮耀得分數量提升 {0}%",
    "webshop_ViscountKhanChest_desc": "進攻可汗軍營時所獲得的可汗字牌數量提升 {0}%",
    "webshop_berimondantibundle_desc": "白理蒙目標的護城河強度降低 {0}%\n在白理蒙之戰中攻擊敵人目標所獲得的榮耀得分數量提升 {1}%",
    "webshop_berimondantiladder_desc": "白理蒙目標的城牆強度降低 {0}%\n在白理蒙之戰中攻擊敵人目標所獲得的榮耀得分數量提升 {1}%",
    "webshop_berimondantiram_desc": "白理蒙目標的大門強度降低 {0}%\n在白理蒙之戰中攻擊敵人目標所獲得的榮耀得分數量提升 {1}%",
    "webshop_berimondantishields_desc": "遠距離防禦兵的攻擊力降低 {0}%\n在白理蒙之戰中攻擊敵人目標所獲得的榮耀得分數量提升 {1}%",
    "webshop_decoration_general_desc": "提升城堡內的秩序",
    "webshop_eliteberimondpointboost_desc": "在白理蒙之戰中進攻敵人目標所獲得的英勇得分數量提升 {0}%",
    "webshop_emperorsBanner_desc": "從戰鬥中獲得的榮耀得分數量提升 {0}%",
    "webshop_gallantryBooster_desc": "提升在白理蒙之戰中進攻敵人目標所獲得的英勇得分",
    "webshop_goldKhanChest_desc": "進攻可汗軍營時所獲得的可汗字牌數量提升 {0}%",
    "webshop_horsetailbanner_desc": "從戰鬥中獲得的榮耀得分數量增加 {0}%",
    "webshop_keepUnitWallCount_desc": "城牆上可駐紮的防禦兵數量提升 {0}",
    "webshop_khanMedalBoosterAttack_desc": "提升進攻可汗軍營時所獲得的可汗獎章數量。",
    "webshop_khanTabletBoosterAttack_desc": "提升進攻可汗軍營時所獲得的可汗字牌數量。",
    "webshop_kingsBanner_desc": "從戰鬥中獲得的榮耀得分數量提升 {0}%",
    "webshop_longPointsEventBooster_desc": "提升在賽季貴族競賽中競爭所獲得的點數數量",
    "webshop_reputationBooster_desc": "提升在白理蒙入侵中進攻敵人目標所獲得的名聲得分",
    "webshop_royalBanner_desc": "從戰鬥中獲得的榮耀得分數量提升 {0}%",
    "webshop_royalKhanChest_desc": "進攻可汗軍營時所獲得的可汗字牌數量提升 {0}%",
    "webshop_samuraiTokenBooster_desc": "提升進攻武士軍營時獲得的武士代幣數量",
    "webshop_silverKhanChest_desc": "進攻可汗軍營時所獲得的可汗字牌數量提升 {0}%",
    "webshop_viscountBanner_desc": "從戰鬥中獲得的榮耀得分數量提升 {0}%",
    "LocalBuildingIndicatorBubble_tooltip": "當地建築只能在這座城堡中建造。"
  },
  "units_and_tools": {
    "archer_name": "射手",
    "archer_short_info": "全能防禦者",
    "axeviking_name": "帶斧北方匈奴",
    "bag_name": "戰利品麻袋",
    "bag_short_info": "增加掠奪城堡時的戰利品",
    "banner_name": "戰旗",
    "banner_short_info": "大幅增加戰鬥獲得的榮耀得分",
    "barrow_name": "戰利品貨車",
    "barrow_short_info": "大幅增加掠奪城堡時的戰利品",
    "bowman_name": "弓箭手",
    "bowviking_name": "帶弓北方匈奴",
    "brazier_name": "火箭矢",
    "brazier_short_info": "加強遠程防禦者的戰鬥力",
    "bulwark_name": "壁壘",
    "bulwark_short_info": "透過最佳的防護來提升遠戰士兵的防禦力",
    "bundles_name": "捆木",
    "bundles_short_info": "減少防禦方護城河的防禦力",
    "crossbowman_name": "弩手",
    "deserteventmelee_name": "反抗軍軍刀戰士",
    "deserteventmelee_short_info": "萬用型近戰士兵",
    "deserteventrange_name": "反抗軍沙漠弓箭手",
    "deserteventrange_short_info": "萬用型遠戰士兵",
    "desertmelee_name": "軍刀戰士",
    "desertrange_name": "沙漠弓箭手",
    "dollmelee_name": "近戰兵假人",
    "dollmelee_short_info": "在敵人特務前以持矛兵出現",
    "dollrange_name": "遠戰兵假人",
    "dollrange_short_info": "在敵人特務前以弓箭手出現",
    "dragonclaws_name": "猛龍利爪",
    "dragonjaw_name": "猛龍烈焰",
    "elitebowman_name": "高級弓箭手",
    "elitebowman_short_info": "非常善於防守，尤其適合對抗遠距離的攻擊方。",
    "elitebrazier_name": "射箭口",
    "elitebundles_name": "大圓石",
    "elitebundles_short_info": "大幅減少防禦方護城河的防禦力",
    "elitecrossbowman_name": "高級弩手",
    "elitecrossbowman_short_info": "非常善於進攻，尤其適合對抗近戰型的防禦方。",
    "eliteladder_name": "鐘樓",
    "eliteladder_short_info": "大幅減少防禦方圍牆的防禦力",
    "elitemace_name": "高級鎚矛手",
    "elitemace_short_info": "非常善於進攻，尤其適合對抗遠距離的防禦方。",
    "elitemat_name": "升降閘門",
    "elitemat_short_info": "大幅提升城堡大門的防禦力",
    "eliteoilsmelter_name": "城防堞口",
    "eliteoilsmelter_short_info": "大幅提升城堡圍牆的防禦力",
    "eliteram_name": "重型攻城槌",
    "eliteram_short_info": "大幅減少防禦方城堡大門的防禦力",
    "eliteshields_name": "擋板牆",
    "eliteshields_short_info": "大幅減少遠距離防禦方所造成的損害",
    "elitespeerman_name": "高級持矛兵",
    "elitespeerman_short_info": "非常善於防守，尤其適合對抗近戰型的攻擊方。",
    "elitestakes_name": "火壕溝",
    "elitestakes_short_info": "大幅提升護城河的防禦力",
    "eventcrossbowman_name": "巡游弩手",
    "eventcrossbowman_short_info": "非常善於進攻，尤其適合對抗近戰型的防禦方。",
    "eventknight_name": "巡游騎士",
    "eventknight_short_info": "非常善於進攻，尤其適合對抗遠距離的防禦方。",
    "firedevil_name": "放火狂",
    "firedevil_short_info": "能在劫掠時對敵人建築物造成更大量的損害",
    "fireeventmelee_name": "反抗軍邪教徒戰士",
    "fireeventmelee_short_info": "萬用型近戰士兵",
    "fireeventrange_name": "反抗軍邪教徒弓箭手",
    "fireeventrange_short_info": "萬用型遠戰士兵",
    "firemelee_name": "狂熱的邪教徒",
    "firerange_name": "邪教徒弓箭手",
    "flag_name": "旗幟",
    "flag_short_info": "增加戰鬥獲得的榮耀得分",
    "gatehardening_name": "城門加固物",
    "gatehardening_short_info": "提升城堡大門的防禦力",
    "goodarcher_name": "皇家弩手",
    "goodarcher_short_info": "非常善於進攻，尤其適合對抗近戰型的防禦方。",
    "goodknight_name": "皇家騎士",
    "goodknight_short_info": "非常善於進攻，尤其適合對抗遠距離的防禦方。",
    "halberd_name": "戟兵",
    "halberd_short_info": "非常善於防守，尤其適合對抗近戰型的攻擊方。",
    "heavycrossbowman_name": "重型弩手",
    "heavycrossbowman_short_info": "非常善於進攻，尤其適合對抗近戰型的防禦方。",
    "horse1": "馬",
    "horse2": "戰馬",
    "horse3": "駿馬",
    "iceeventmelee_name": "反抗軍北方匈奴戰士",
    "iceeventmelee_short_info": "萬用型近戰士兵",
    "iceeventrange_name": "反抗軍北方匈奴弓箭手",
    "iceeventrange_short_info": "萬用型遠戰士兵",
    "icemelee_name": "帶斧北方匈奴",
    "icerange_name": "帶弓北方匈奴",
    "kingsbowman_name": "皇家偵察兵",
    "kingsbowman_short_info": "非常善於防守，尤其適合對抗遠距離的攻擊方。",
    "kingscrossbowman_name": "皇家弩手",
    "kingscrossbowman_short_info": "非常善於進攻，尤其適合對抗近戰型的防禦方。",
    "kingsmace_name": "皇家騎士",
    "kingsmace_short_info": "非常善於進攻，尤其適合對抗遠距離的防禦方。",
    "kingsspeerman_name": "皇家哨兵",
    "kingsspeerman_short_info": "非常善於防守，尤其適合對抗近戰型的攻擊方。",
    "ladder_name": "雲梯",
    "ladder_short_info": "減少防禦方圍牆的防禦力",
    "longbowman_name": "長弓手",
    "longbowman_short_info": "非常善於防守，尤其適合對抗遠距離的攻擊方。",
    "mace_name": "鎚矛手",
    "marauder_name": "掠奪者",
    "marauder_short_info": "可以從敵人倉庫帶走更大量的戰利品",
    "mat_name": "隔離墊",
    "mat_short_info": "大幅提升城堡大門的防禦力",
    "oilsmelter_name": "城防石",
    "oilsmelter_short_info": "提升城堡圍牆的防禦力",
    "peasant_name": "民兵",
    "peasant_short_info": "確保一座城堡有基本防禦力，數量取決於人口規模。",
    "premiumbundles_name": "突擊浮橋",
    "premiumbundles_short_info": "大幅減少防禦方護城河的防禦力",
    "premiumdollrange_name": "射手假人",
    "premiumdollrange_short_info": "在敵人特務前以射手出現",
    "premiumoilsmelter_name": "瀝青壺",
    "premiumoilsmelter_short_info": "大幅提升城堡圍牆的防禦力",
    "premiumram_name": "鐵攻城槌",
    "premiumram_short_info": "大幅減少防禦方城堡大門的防禦力",
    "premiumshields_name": "鑄鐵防護盾",
    "premiumshields_short_info": "大幅減少遠距離防禦方所造成的損害",
    "premiumstakes_name": "沼澤鱷魚",
    "premiumstakes_short_info": "大幅提升護城河的防禦力",
    "premiumtrap_name": "陷阱",
    "premiumtrap_short_info": "使一群敵人消失",
    "princenoob_name": "鉅子君",
    "princenoob_short_info": "毫無用處",
    "ram_name": "連擊攻城槌",
    "ram_short_info": "減少防禦方大門的防禦力",
    "shadowbundles_name": "影子捆木",
    "shadowbundles_short_info": "減少防禦方護城河的防禦力",
    "shadowcrossbowman_name": "影子弩手",
    "shadowcrossbowman_short_info": "遠距離進攻者，尤其適合對抗近戰型的防禦方。",
    "shadowheavycrossbowman_name": "影子重罪犯",
    "shadowheavycrossbowman_short_info": "非常善於進攻，尤其是對抗近戰型的防禦方。",
    "shadowladder_name": "影子木梯",
    "shadowladder_short_info": "減少防禦方圍牆的防禦力",
    "shadowmace_name": "影子鎚矛",
    "shadowmace_short_info": "近戰型的進攻者，尤其適合對抗遠距離的防禦方。",
    "shadowram_name": "影子攻城槌",
    "shadowram_short_info": "減少防禦方大門的防禦力",
    "shadowshields_name": "影子護罩",
    "shadowshields_short_info": "減少遠距離防禦方所造成的損害",
    "shadowtwohandedsword_name": "影子惡棍",
    "shadowtwohandedsword_short_info": "非常善於進攻，尤其適合對抗遠距離的防禦方。",
    "shadowUnitOwner": "影子雇傭兵",
    "shields_name": "防護盾",
    "shields_short_info": "減少遠距離防禦方所造成的損害",
    "siegetower_name": "攻城塔",
    "siegetower_short_info": "大幅減少防禦方圍牆的防禦力",
    "skeletonbowman_name": "骷髏",
    "skeletonspeerman_name": "骷髏戰士",
    "speerman_name": "持矛兵",
    "stakes_name": "削尖的木樁",
    "stakes_short_info": "提升護城河的防禦力",
    "swordman_name": "劍客",
    "trap_name": "鐵蒺藜",
    "trap_short_info": "使進攻者遭受損傷",
    "twohandedsword_name": "雙手劍兵",
    "twohandedsword_short_info": "非常善於進攻，尤其適合對抗遠距離的防禦方。",
    "Unknown_name": "未知",
    "rankrewardmelee_name": "惡魔之怖",
    "rankrewardrange_name": "毛骨悚然",
    "rankrewardrange_short_info": "非常強大的遠距離進攻者",
    "rankrewardmelee_short_info": "非常強大的近戰型進攻者",
    "Unknown_short_info_soldier": "進行更詳盡的間諜活動，以取得這個部隊的情資",
    "Unknown_short_info_tool": "進行更詳盡的間諜活動，以取得這些武器的情資",
    "desertmelee_short_info": "萬用型近戰士兵",
    "firemelee_short_info": "萬用型近戰士兵",
    "firerange_short_info": "萬用型遠距離士兵",
    "icemelee_short_info": "萬用型近戰士兵",
    "icerange_short_info": "萬用型遠距離士兵",
    "desertrange_short_info": "萬用型遠距離士兵",
    "mace_short_info": "強大的近戰士兵",
    "speerman_short_info": "高價值的近戰士兵",
    "bowman_short_info": "高價值的遠距離士兵",
    "crossbowman_short_info": "強大的遠距離士兵",
    "swordman_short_info": "強大的近戰進攻者",
    "dragonjaw_short_info": "可抵禦近戰及遠戰型部隊的強大遠戰型部隊",
    "dragonclaws_short_info": "可抵禦近戰及遠戰型部隊的強大近戰型部隊",
    "bodkinhead_name": "錐式箭頭",
    "bodkinhead_short_info": "提升遠距士兵防禦時的戰鬥力",
    "chalkbomb_name": "石灰粉炸彈",
    "chalkbomb_short_info": "提升近戰防守者的戰鬥力",
    "warhorn_name": "軍號",
    "warhorn_short_info": "提升近距離進攻士兵的攻擊力",
    "arrowthrower_name": "混成弓箭手",
    "arrowthrower_short_info": "對抗遠戰士兵時非常有效",
    "flamethrower_name": "噴火手",
    "flamethrower_short_info": "對抗近戰士兵時非常有效",
    "shadowelitemace_name": "影子壞蛋",
    "shadowelitemace_short_info": "非常善於進攻，尤其適合對抗遠距離的防禦方。",
    "shadowelitecrossbowman_name": "影子無賴",
    "shadowelitecrossbowman_short_info": "非常善於進攻，尤其是對抗近戰型的防禦方。",
    "shadowpremiumram_name": "影子衝車",
    "shadowpremiumram_short_info": "大幅減少防禦方城堡大門的防禦力",
    "shadowsiegetower_name": "影子攻城塔",
    "shadowsiegetower_short_info": "大幅減少防禦方城堡圍牆的防禦力",
    "shadowpremiumbundles_name": "影子突擊浮橋",
    "shadowpremiumbundles_short_info": "大幅減少防禦方護城河的防禦力",
    "shadowpremiumshields_name": "影子防護盾",
    "shadowpremiumshields_short_info": "大幅減少遠距離防禦方所造成的損害",
    "elitemarauder_name": "資深掠奪者",
    "elitemarauder_short_info": "能從敵方倉庫帶走極大量的戰利品",
    "elitefiredevil_name": "資深放火狂",
    "elitefiredevil_short_info": "在搶奪戰利品時能造成敵軍建築極大的損害",
    "eliteswordman_name": "高級劍客",
    "eliteswordman_short_info": "萬用型近戰士兵",
    "tinoswolves_name": "狼犬",
    "tinoswolves_short_info": "速度非常快的進攻部隊",
    "conan_name": "蠻夷人",
    "conan_short_info": "善於進攻，尤其是對抗近戰型的防禦方。能夠攜帶大量戰利品。",
    "renegadepiratemelee_name": "義軍狂妄者",
    "renegadepiraterange_name": "義軍職業海盜",
    "eliteBanner_name": "英雄的旗幟",
    "eliteBanner_short_info": "大幅增加戰鬥獲得的榮耀得分",
    "piratebowman_name": "職業海盜",
    "piratespeerman_name": "狂妄者",
    "tentacle_name": "觸角",
    "octopushead_name": "海怪之頭",
    "thornkingladder_name": "荊棘階梯",
    "thornkingshields_name": "楔形盾",
    "thornkingbanner_name": "屠魔戰士的旗幟",
    "thornkingballista_name": "投石器",
    "thornkingballista_short_info": "閃電能將骷髏們像紙張般扯爛，只能用來對抗不死族！",
    "thornkingshields_short_info": "一面很厚、覆蓋層層鋼鐵的盾牌，只能用來對抗不死族！",
    "seaqueenladder_name": "木梯",
    "seaqueenladder_short_info": "由浮木與珊瑚製成。只能用來對抗海盜。",
    "seaqueenshields_name": "鯊魚盾",
    "seaqueenshields_short_info": "尤其適合在甲板上使用。只能用來對抗海盜。",
    "seaqueenbanner_name": "海怪旗幟",
    "seaqueenbanner_short_info": "你的近戰士兵充滿了力量與勇氣。只能用來對抗海盜。",
    "seaqueenballista_name": "航海投石器",
    "seaqueenballista_short_info": "就算是最強壯的壞蛋也能把他扔到水裡。只能用來對抗海盜。",
    "cowhalberd_name": "貝迪耶母獸",
    "cowbowman_name": "長弓牛",
    "crusademelee_name": "屠魔戰士",
    "cowhalberd_short_info": "萬用型近戰士兵",
    "cowbowman_short_info": "萬用型遠距離士兵",
    "crusademelee_short_info": "非常善於進攻，尤其適合對抗遠距離的防禦方。",
    "crusaderange_name": "刺客",
    "crusaderange_short_info": "非常善於進攻，尤其是對抗近戰型的防禦方。",
    "renegadepiratemelee_short_info": "非常善於進攻，尤其適合對抗遠距離的防禦方，能造成大量火焰傷害。",
    "renegadepiraterange_short_info": "非常善於進攻，尤其是對抗近戰型的防禦方，能造成大量火焰傷害。",
    "thornkingladder_short_info": "由荊棘樹的木頭所刻成，只能用來對抗不死族！",
    "thornkingbanner_short_info": "你的近戰士兵充滿了力量與勇氣。只能用來對抗不死族。",
    "elitekingsmace_name": "菁英騎士",
    "elitekingscrossbowman_name": "菁英弩手",
    "militia_name": "民兵部隊",
    "militia_short_info": "一座城堡的基本防禦力，數量取決於人口規模。",
    "khanguard_name": "可汗護衛軍",
    "saberslasher_name": "軍刀手",
    "slingshotmarksman_name": "彈弓手",
    "renegadepikeman_name": "叛軍長矛騎兵",
    "renegadespearthrower_name": "叛軍利矛投擲者",
    "tortoise_name": "龜式攻城槌",
    "grapplinghook_name": "爪鉤",
    "peasantdoll_name": "農民假人",
    "yakpackanimal_name": "載貨犛牛",
    "pikeman_name": "長矛騎兵",
    "spearthrower_name": "利矛投擲者",
    "peasantdoll_short_info": "大幅減少遠距離防禦方所造成的損害",
    "grapplinghook_short_info": "大幅降低防守者的城牆行防護。",
    "elitehalberd_name": "高級戟兵",
    "elitehalberd_short_info": "非常善於防守，尤其適合對抗近戰型的攻擊方。",
    "elitetwohandedsword_name": "高級雙手劍兵",
    "elitetwohandedsword_short_info": "非常善於進攻，尤其適合對抗遠距離的防禦方。",
    "elitelongbowman_name": "高級長弓手",
    "elitelongbowman_short_info": "非常善於防守，尤其適合對抗遠距離的攻擊方。",
    "eliteheavycrossbowman_name": "高級重型弩手",
    "eliteheavycrossbowman_short_info": "非常善於進攻，尤其是對抗近戰型的防禦方。",
    "horsetailbanner_name": "馬尾標記旗",
    "horsetailbanner_short_info": "增加戰鬥獲得的榮耀得分",
    "fireram_name": "火砲車",
    "fireram_short_info": "大幅降低城門的防禦力，只能用來對付游牧民的軍營！",
    "rollingshields_name": "滾式護罩",
    "rollingshields_short_info": "大幅減少遠距離防禦方所造成的損害，只能用來對抗游牧民的軍營！",
    "trunkladder_name": "樹幹階梯",
    "trunkladder_short_info": "大幅降低城牆的防禦力，只能用來對付游牧民的軍營！",
    "torches_name": "火炬",
    "torches_short_info": "提升近距離進攻士兵的戰鬥力，只能用來對抗游牧民的軍營！",
    "poisonarrow_name": "毒箭矢",
    "poisonarrow_short_info": "提升遠距離進攻士兵的戰鬥力，只能用來對抗游牧民的軍營！",
    "rankrewardmeleeusa_name": "燦爛繁星騎士",
    "rankrewardmeleeusa_short_info": "非常強大的近戰型進攻者",
    "rankrewardrangeusa_name": "燦爛繁星弩手",
    "rankrewardrangeusa_short_info": "非常強大的遠距離進攻者",
    "bannerusa_name": "燦爛繁星旗幟",
    "bannerusa_short_info": "大幅增加戰鬥獲得的榮耀得分",
    "effectDummy": "假人部隊數量",
    "bluemelee_name": "巨熊戰士",
    "bluemelee_short_info": "萬用型近戰士兵",
    "bluerange_name": "巨熊弓箭手",
    "bluerange_short_info": "萬用型遠距離士兵",
    "redmelee_name": "雄獅武士",
    "redmelee_short_info": "萬用型近戰士兵",
    "redrange_name": "雄獅弓箭手",
    "redrange_short_info": "萬用型遠距離士兵",
    "elitekingsmace_short_info": "非常善於進攻，尤其適合對抗遠距離的防禦方",
    "elitekingscrossbowman_short_info": "非常善於進攻，尤其是對抗近戰型的防禦方",
    "piratebowman_short_info": "對抗遠戰士兵時非常有效",
    "piratespeerman_short_info": "對抗近戰士兵時非常有效",
    "skeletonbowman_short_info": "對抗遠戰士兵時非常有效。",
    "skeletonspeerman_short_info": "對抗近戰士兵時非常有效。",
    "tentacle_short_info": "對抗近戰士兵時有效。",
    "octopushead_short_info": "對抗遠戰士兵時有效。",
    "renegadeogermace_name": "叛軍山洞粉碎者",
    "renegadeogermace_short_info": "強大的近戰攻擊士兵，食物消耗量很高",
    "ogermace_name": "山洞粉碎者",
    "ogermace_short_info": "強大的近戰攻擊士兵，食物消耗量很高",
    "renegadeogercrossbow_name": "叛軍山洞獵人",
    "renegadeogercrossbow_short_info": "強大的遠距離攻擊士兵，食物消耗量很高",
    "ogercrossbow_name": "山洞獵人",
    "ogercrossbow_short_info": "強大的遠距離攻擊士兵，食物消耗量很高",
    "nativerange_name": "碎石兵",
    "nativerange_short_info": "萬用型遠距離士兵",
    "nativemelee_name": "鯊齒戰士",
    "nativemelee_short_info": "萬用型近戰士兵",
    "renegadenativerange_short_info": "很強大的遠距離進攻者，進攻時會死亡",
    "renegadenativemelee_name": "義軍鯊齒戰士",
    "renegadenativemelee_short_info": "很強大的近戰型進攻者，進攻時會死亡",
    "renegadenativerange_name": "義軍碎石兵",
    "islandladder_name": "竹梯",
    "islandladder_short_info": "大幅降低城牆的防禦力，只能用來對抗暴風堡壘。",
    "islandshields_name": "鬼面護盾",
    "islandshields_short_info": "大幅減少遠距離防禦方所造成的損害，只能用來對抗暴風堡壘。",
    "islandbanner_name": "月亮暴風旗幟",
    "islandbanner_short_info": "提升你近距離士兵的力量，只能用來對抗暴風堡壘。",
    "islandballista_name": "大型投石器",
    "islandballista_short_info": "提升你遠距離士兵的力量，只能用來對抗暴風堡壘。",
    "tortoise_short_info": "大幅減少防禦方城堡大門的防禦力",
    "alieninvasionantiram_name": "入侵者攻城鎚",
    "alieninvasionantiladder_name": "入侵者雲梯",
    "alieninvasionantibundle_name": "入侵者之橋",
    "alieninvasionantishields_name": "入侵者面具",
    "alieninvasionantibanner_name": "外來入侵者的旗幟",
    "veteransaberslasher_name": "資深軍刀手",
    "veteransaberslasher_short_info": "非常善於進攻，尤其適合對抗遠距離的防禦方",
    "veteranslingshotmarksman_name": "資深彈弓手",
    "veteranslingshotmarksman_short_info": "非常善於進攻，尤其是對抗近戰型的防禦方",
    "xptool_name": "高級旗幟",
    "xptool_short_info": "增加經驗值，每波進攻只能使用一次",
    "slingshotmarksman_short_info": "進攻能力很強，尤其適合對抗近距離的防禦方",
    "saberslasher_short_info": "進攻能力很強，尤其適合對抗遠距離的防禦方",
    "khanguard_short_info": "進攻能力很強，防衛能力一般",
    "renegadepikeman_short_info": "防禦能力很強，尤其適合對抗近戰型的攻擊方",
    "renegadespearthrower_short_info": "防禦能力很強，尤其適合對抗遠距離的攻擊方",
    "NomadTabletBoost_name": "可汗寶箱",
    "NomadTabletBoost_short_info": "提升獲得的可汗字牌數量",
    "pikeman_short_info": "防禦能力很強，尤其適合對抗近戰型的攻擊方",
    "spearthrower_short_info": "防禦能力很強，尤其適合對抗近戰型的攻擊方",
    "merchantItem_tool_124_desc": "農車裝滿炸藥。炸毀柵欄",
    "merchantItem_tool_125_desc": "車輪裝上大型護盾。提供靈活的防護。",
    "merchantItem_tool_126_desc": "設有階梯的樹幹。進攻時非常牢固可靠。",
    "merchantItem_tool_127_desc": "火炬讓近戰型攻擊者可以在帳篷和柵欄點火。",
    "merchantItem_tool_128_desc": "毒箭矢增強遠距離進攻的戰鬥力。",
    "merchantItem_unit_141_desc": "遊牧民的精英戰士。進攻能力很強，防守能力普通。",
    "merchantItem_unit_142_desc": "軍刀手的進攻能力很強，尤其適合對抗遠距離的防禦方。",
    "merchantItem_unit_143_desc": "彈弓手的進攻能力很強，尤其適合對抗近戰型的防禦方。",
    "merchantItem_unit_145_desc": "利矛投擲者的防禦能力很強，尤其適合對抗遠距離的進攻方。",
    "merchantItem_tool_146_desc": "石灰粉可以使進攻者失明。增強防禦能力。",
    "merchantItem_tool_147_desc": "錐式箭頭能刺穿厚重的盔甲。",
    "merchantItem_tool_148_desc": "龜式攻城槌有很高的防禦力，同時也具有高度穿透力。",
    "merchantItem_tool_149_desc": "鏈條爪鉤。能幫助士兵爬上最高的城牆。",
    "merchantItem_tool_150_desc": "馬尾旗可增加戰鬥中獲得的榮耀。",
    "merchantItem_tool_151_desc": "這些可疑的人質會降低遠距離防禦方的戰鬥力。",
    "merchantItem_tool_152_desc": "這些強壯的動物可以運送大量戰利品。",
    "merchantItem_tool_153_desc": "宏亮的軍號聲能夠鼓舞近戰型進攻者。",
    "merchantItem_tool_154_desc": "由浮木與珊瑚製成。只能用來對抗海盜。",
    "merchantItem_tool_155_desc": "尤其適合在甲板上使用。只能用來對抗海盜。",
    "merchantItem_tool_156_desc": "你的近戰士兵充滿了力量與勇氣。只能用來對抗海盜。",
    "merchantItem_tool_157_desc": "就算是最強壯的壞蛋也能把他扔到水裡。只能用來對抗海盜。",
    "equipmentPackageDesc_158": "用珍珠兌換錢幣。",
    "merchantItem_unit_162_desc": "將恐懼和擔憂散播在海上。攻擊造成大量火災損害。",
    "merchantItem_unit_163_desc": "即使是在波濤洶湧的大海中，也能命中他們的目標。攻擊造成大量火災損害。",
    "merchantItem_unit_216_desc": "刺客總是能夠命中他們的目標，他們解決敵人就像暗夜一樣寂靜。",
    "merchantItem_tool_220_desc": "歐畢撻的王位就和他本人一樣怪異令人討厭。",
    "merchantItem_tool_221_desc": "這些梯子是用荊棘藤蔓刻出來的。",
    "merchantItem_tool_222_desc": "極為厚重的盾，有著鋼鐵裝飾。甚至可以防禦不死族的箭矢。",
    "merchantItem_tool_223_desc": "你的近戰士兵攻擊不死族時會充滿力量和勇氣。",
    "merchantItem_unit_215_desc": "屠魔戰士不知恐懼與慈悲為何物，摧毀黑暗勢力是他們的最終目標。",
    "merchantItem_unit_144_desc": "非常善於防守，尤其適合對抗近戰型的攻擊方。",
    "merchantItem_unit_280_desc": "強大的近戰攻擊士兵，食物消耗量很高。",
    "merchantItem_unit_281_desc": "強大的遠距離攻擊士兵，食物消耗量很高。",
    "merchantItem_tool_173_desc": "大幅降低城牆的防禦力，只能用來對抗暴風堡壘。",
    "merchantItem_tool_174_desc": "大幅減少遠距離防禦方所造成的損害，只能用來對抗暴風堡壘。",
    "merchantItem_tool_175_desc": "提升你近距離士兵的力量，只能用來對抗暴風堡壘。",
    "merchantItem_tool_176_desc": "提升你遠距離士兵的力量，只能用來對抗暴風堡壘。",
    "merchantItem_unit_178_desc": "進攻非常強大，尤其適合對抗遠距離防守者。\n自殺部隊，會在進攻時死亡。",
    "merchantItem_unit_179_desc": "進攻非常強大，尤其適合對抗近戰防守者。\n自殺部隊，會在進攻時死亡。",
    "merchantItem_tool_244_desc": "加強遠程防禦者的戰鬥力",
    "merchantItem_tool_245_desc": "提升近距離進攻士兵的攻擊力",
    "merchantItem_tool_246_desc": "大幅減少防禦方城堡大門的防禦力",
    "merchantItem_tool_247_desc": "大幅降低防守者的城牆行防護。",
    "merchantItem_tool_248_desc": "大幅減少遠距離防禦方所造成的損害",
    "merchantItem_unit_249_desc": "非常善於進攻，尤其適合對抗遠距離的防禦方，能造成大量火焰傷害。",
    "merchantItem_unit_250_desc": "非常善於進攻，尤其是對抗近戰型的防禦方，能造成大量火焰傷害。",
    "merchantItem_unit_1_name": "影子鎚矛",
    "merchantItem_tool_10_name": "影子攻城塔",
    "merchantItem_unit_119_name": "反抗軍邪教徒弓箭手",
    "merchantItem_tool_150_name": "馬尾標記旗",
    "merchantItem_unit_2_name": "影子弩手",
    "merchantItem_tool_34_name": "城門加固物",
    "merchantItem_unit_178_name": "義軍鯊齒戰士",
    "merchantItem_unit_111_name": "反抗軍沙漠弓箭手",
    "merchantItem_tool_147_name": "錐式箭頭",
    "merchantItem_tool_244_name": "錐式箭頭",
    "merchantItem_unit_366_name": "資深軍刀手",
    "merchantItem_unit_163_name": "義軍職業海盜",
    "merchantItem_unit_250_name": "義軍職業海盜",
    "merchantItem_tool_173_name": "竹梯",
    "merchantItem_tool_175_name": "月亮暴風旗幟",
    "merchantItem_unit_249_name": "義軍狂妄者",
    "tonnelon_name": "弓箭手攻城梯",
    "tonnelon_short_info": "降低城牆防護並提升獲得的榮耀得分",
    "almondshield_name": "尖刺護盾",
    "almondshield_short_info": "降低遠距離防禦方的力量，並提升獲得的榮耀得分",
    "fenriswolfhorn_name": "狼嚎",
    "fenriswolfhorn_short_info": "提升近戰攻擊士兵的攻擊力並提升獲得的榮耀得分",
    "championbanner_name": "勝利旗幟",
    "championbanner_short_info": "增加戰鬥時獲得的榮耀得分",
    "valkyriemelee_name": "狂戰士",
    "valkyriemelee_short_info": "非常善於進攻，尤其適合對抗遠距離的防禦方。",
    "valkyrierange_name": "女矛手",
    "valkyrierange_short_info": "非常善於進攻，尤其是對抗近戰型的防禦方。",
    "renegadeskeletonspeerman_name": "菁英骷髏戰士",
    "renegadeskeletonbowman_name": "菁英骷髏弓手",
    "renegadeskeletonspeerman_short_info": "非常強大的近戰型進攻者",
    "renegadeskeletonbowman_short_info": "非常強大的遠距離進攻者",
    "samuraiAttackerMelee_name": "反抗軍筆架叉戰士",
    "samuraiAttackerMelee_short_info": "善於進攻，尤其適合對抗遠距離的防禦方。",
    "samuraiattackerrange_name": "叛軍苦無飛鏢手",
    "samuraiattackerrange_short_info": "善於進攻，尤其是對抗近戰型的防禦方。",
    "samuraiAttackerMeleeNPC_name": "筆架叉戰士",
    "samuraiAttackerMeleeNPC_short_info": "善於進攻，尤其適合對抗遠距離的防禦方。",
    "samuraiAttackerRangeNPC_name": "苦無飛鏢手",
    "samuraiAttackerRangeNPC_short_info": "善於進攻，尤其是對抗近戰型的防禦方。",
    "samuraiDefenderMelee_name": "反抗軍武士刀戰士",
    "samuraiDefenderMelee_short_info": "善於防守，尤其適合對抗近戰型的攻擊方。",
    "samuraiDefenderRange_name": "反抗軍弓箭大師",
    "samuraiDefenderRange_short_info": "善於防守，尤其適合對抗遠距離的攻擊方。",
    "samuraidefendermeleenpc_name": "武士刀戰士",
    "samuraidefendermeleenpc_short_info": "善於防守，尤其適合對抗近戰型的攻擊方。",
    "samuraidefenderrangenpc_name": "弓箭大師",
    "samuraidefenderrangenpc_short_info": "善於防守，尤其適合對抗遠距離的攻擊方。",
    "samuraiantiladder_name": "折疊梯",
    "samuraiantiladder_short_info": "大幅降低城牆的防禦力，只能用來對抗武士的軍營。",
    "samuraiantiram_name": "破門錘",
    "samuraiantiram_short_info": "大幅降低城門的防禦力，只能用來對抗武士的軍營。",
    "samuraiantishield_name": "旋轉盾",
    "samuraiantishield_short_info": "大幅減少遠距離防禦方的力量。只能用來對抗武士的軍營。",
    "samuraiantibundle_name": "煙霧彈",
    "samuraiantibundle_short_info": "降低敵軍護城河的防禦力，只能用來對抗武士的軍營！",
    "samuraiantibanner_name": "武士旗幟",
    "samuraiantibanner_short_info": "武士紋章。只能用來對抗武士軍營！",
    "merchantItem_tool_368_desc": "這個寶箱裡能裝的可汗字牌遠比您士兵口袋要多不少。",
    "WinterXPTool_short_info": "提升經驗點數",
    "WinterXPTool_name": "冰霜戰士的旗幟",
    "WinterAttackerMelee_name": "骷髏女獵人",
    "WinterAttackerMelee_short_info": "善於進攻，尤其適合對抗遠距離的防禦方。",
    "EliteWinterAttackerMelee_name": "大師級骷髏女獵人",
    "EliteWinterAttackerMelee_short_info": "非常善於進攻，尤其適合對抗遠距離的防禦方。",
    "WinterAttackerRange_name": "冰霜弓箭手",
    "WinterAttackerRange_short_info": "善於進攻，尤其是對抗近戰型的防禦方。",
    "EliteWinterAttackerRange_name": "大師級冰霜弓箭手",
    "EliteWinterAttackerRange_short_info": "非常善於進攻，尤其是對抗近戰型的防禦方。",
    "WinterRam_name": "鯨骨攻城鎚",
    "WinterRam_short_info": "大幅降低大門的防禦力",
    "WinterLadder_name": "骨梯",
    "WinterLadder_short_info": "大幅降低圍牆的防禦力",
    "WinterShield_name": "盾牌雪橇",
    "WinterShield_short_info": "大幅減少遠距離防禦方的力量",
    "WinterEliteBanner_name": "冬季國王的旗幟",
    "WinterEliteBanner_short_info": "大幅增加戰鬥獲得的榮耀得分",
    "eliterankrewardmelee_name": "精鍊的惡魔恐怖部隊",
    "eliterankrewardmelee_short_info": "非常強大的近戰型進攻者",
    "eliterankrewardrange_name": "精鍊的死亡恐怖部隊",
    "eliterankrewardrange_short_info": "非常強大的遠距離進攻者",
    "elitespringattackermelee_name": "森林戰士",
    "elitespringattackermelee_short_info": "善於進攻，尤其適合對抗遠距離的防禦方。",
    "elitespringattackerrange_name": "森林獵人",
    "elitespringattackerrange_short_info": "進攻能力很強，尤其適合對抗近距離的防禦方",
    "elitespringdefendermelee_name": "森林守衛",
    "elitespringdefendermelee_short_info": "善於防守，尤其適合對抗近戰型的攻擊方。",
    "elitespringdefenderrange_name": "森林弓箭手",
    "elitespringdefenderrange_short_info": "防禦能力很強，尤其適合對抗遠戰型的攻擊方",
    "SpringRam_name": "硬木攻城鎚",
    "SpringRam_short_info": "大幅降低大門的防禦力",
    "SpringLadder_name": "藤蔓梯",
    "SpringLadder_short_info": "大幅降低圍牆的防禦力",
    "SpringShield_name": "樹皮盾",
    "SpringShield_short_info": "大幅減少遠距離防禦方的力量",
    "SpringXPTool_name": "森林守衛旗幟",
    "SpringXPTool_short_info": "提升經驗點數",
    "elitearrowthrower_name": "高級混成弓箭手",
    "elitearrowthrower_short_info": "對抗遠戰士兵時非常有效",
    "eliteflamethrower_name": "高級噴火手",
    "eliteflamethrower_short_info": "對抗近戰士兵時非常有效",
    "auxiliaryrange_short_info": "萬用型遠戰援軍士兵",
    "auxiliarymelee_name": "大力士",
    "auxiliarymelee_short_info": "萬用型近戰援軍士兵",
    "auxiliaryrange_name": "射手",
    "berimondpointboost_name": "白理蒙的光輝",
    "eliteberimondpointboost_name": "白理蒙的寶藏",
    "berimondpointboost_short_info": "最勇猛的戰士才有資格配戴，只能在白理蒙內使用。",
    "eliteberimondpointboost_short_info": "最勇猛的戰士才有資格配戴，只能在白理蒙內使用。",
    "berimonddrum_name": "英勇之鼓",
    "berimonddrum_short_info": "增加防禦戰時獲得的英勇得分，只能在白理蒙使用。",
    "berimondrewardmelee_short_info": "非常善於進攻，尤其適合對抗遠距離的防禦方。",
    "berimondrewardrange_short_info": "非常善於進攻，尤其是對抗近戰型的防禦方。",
    "eliteberimondrewardmelee_short_info": "非常善於進攻，尤其適合對抗遠距離的防禦方。",
    "eliteberimondrewardrange_short_info": "非常善於進攻，尤其是對抗近戰型的防禦方。",
    "berimondrewardmelee_name": "帝國護衛軍",
    "berimondrewardrange_name": "帝國弓箭手",
    "eliteberimondrewardmelee_name": "帝國騎士",
    "eliteberimondrewardrange_name": "帝國射手",
    "gallantryBooster_name": "英勇得分加成",
    "gallantryBooster_short_info": "增加所獲得的英勇得分。",
    "berimondantiladder_name": "熊掌雲梯",
    "berimondantiladder_short_info": "可附著在所有城牆上。英勇得分加成。只能在白理蒙內時使用。",
    "berimondantiram_name": "利爪",
    "berimondantiram_short_info": "能摧毀每一座城門。英勇得分加成。只能在白理蒙內使用。",
    "berimondantibundle_name": "獠牙之橋",
    "berimondantibundle_short_info": "可輕易橫跨任何護城河的橋樑。英勇得分加成。只能在白理蒙內使用。",
    "berimondantishields_name": "白理蒙之盾",
    "berimondantishields_short_info": "對巨熊和雄獅兩家皆能提供防護。英勇得分加成。只能在白理蒙內使用。",
    "berimondantibanner_name": "白理蒙的榮耀",
    "berimondantibanner_short_info": "鬥爭永不停歇的兩家世仇，只能在白理蒙內使用。",
    "berimondantiboost_name": "白理蒙的驕傲",
    "berimondantiboost_short_info": "最勇猛的戰士才有資格配戴，只能在白理蒙內使用。",
    "shadowrankrewardrange_name": "致命暗影",
    "shadowrankrewardmelee_name": "惡魔之影",
    "shadowrankrewardrange_short_info": "非常善於進攻，尤其是對抗近戰型的防禦方。",
    "shadowrankrewardmelee_short_info": "非常善於進攻，尤其適合對抗遠距離的防禦方。",
    "elitexptool_name": "士兵旗幟",
    "elitexptool_short_info": "提升經驗點數",
    "dialog_shadow_noUnits": "您沒有暗影部隊。",
    "dialog_shadow_noTools": "您沒有暗影武器。",
    "mouseattackermelee_name": "瘋狂乳酪毀滅者",
    "mouseattackermelee_short_info": "非常強大的近戰攻擊兵。會不計一切保護您的羊乾酪。",
    "dialog_noFightMessage_starvation_copy": "您的部隊已因缺乏食物而餓死。",
    "deco_khanShrine_name": "戰鷹",
    "eliteChalkbomb_name": "石灰炸彈",
    "eliteChalkbomb_short_info": "提升近戰防守士兵的戰鬥力",
    "merchantItem_tool_105_name": "石灰炸彈",
    "merchantItem_tool_146_desc_unused": "石灰粉末會使進攻軍盲目並強化防守士兵。",
    "eliteBodkinhead_name": "寬頭箭",
    "eliteBodkinhead_short_info": "提升遠距士兵防禦時的戰鬥力",
    "merchantItem_tool_104_name": "寬頭箭",
    "merchantItem_tool_104_desc_unused": "寬箭頭能刺穿厚重的盔甲。",
    "rageBoost_name": "憤怒戰旗",
    "rageBoost_short_info": "增加進攻可汗軍營時所產生的憤怒值。",
    "merchantItem_tool_737_desc": "憤怒戰旗能夠在我們進攻可汗的軍營時激怒可汗。",
    "nomadRageTabletBoost_name": "掠奪者的寶箱",
    "nomadRageTabletBoost_short_info": "增加進攻可汗軍營時所產生的憤怒值和獲得的可汗字牌數量。",
    "merchantItem_tool_107_name": "掠奪者的寶箱",
    "merchantItem_tool_738_desc": "堅固容量大的寶箱，最適合容納可汗字牌。",
    "nomadDefenseKeep_name": "掠奪者的寶盒",
    "nomadDefenseKeep_short_info": "增加防禦可汗進攻時所獲得的可汗獎章數量。",
    "merchantItem_tool_108_name": "掠奪者的寶盒",
    "merchantItem_tool_739_desc": "這款裝飾精美的寶盒能夠存放許多可汗獎章。",
    "nomadEliteDefenseWall_name": "遊牧民的城防堞口",
    "nomadEliteDefenseWall_short_info": "增加防禦可汗進攻時的城堡圍牆防護，以及所獲得的可汗獎章數量。",
    "merchantItem_tool_109_name": "遊牧民的城防堞口",
    "merchantItem_tool_740_desc": "遊牧民風格的城防堞口，能顯著提升城堡的圍牆防護。",
    "nomadEliteDefenseRanged_name": "箭垛口",
    "nomadEliteDefenseRanged_short_info": "增加防禦可汗進攻時的遠距部隊戰鬥力，以及所獲得的可汗獎章數量。",
    "merchantItem_tool_110_name": "箭垛口",
    "merchantItem_tool_741_desc": "箭垛口可保護您的遠距部隊，抵禦來犯的可汗軍。",
    "nomadEliteDefenseGate_name": "強化的升降閘門",
    "nomadEliteDefenseGate_short_info": "增加防禦可汗進攻時的大門防護，以及所獲得的可汗獎章數量。",
    "merchantItem_tool_111_name": "強化的升降閘門",
    "merchantItem_tool_742_desc": "強化的升降閘門會增加城堡的防禦力，抵禦敵人部隊來犯。",
    "nomadEliteDefenseMoat_name": "地獄護城河",
    "nomadEliteDefenseMoat_short_info": "增加防禦可汗進攻時的護城河防護，以及所獲得的可汗獎章數量。",
    "merchantItem_tool_112_name": "地獄護城河",
    "merchantItem_tool_743_desc": "增加防禦可汗進攻時所獲得的可汗獎章數量。",
    "elitealmondshield_name": "菁英尖刺護盾",
    "elitealmondshield_short_info": "降低遠距離防禦方的力量，並提升獲得的榮耀得分。",
    "elitetonnelon_name": "菁英弓箭手攻城梯",
    "elitetonnelon_short_info": "降低城牆防護並提升獲得的榮耀得分。",
    "elitecomboram_name": "狼獾攻城鎚",
    "elitecomboram_short_info": "降低防禦方的城牆大門防護並提升獲得的榮耀得分。",
    "elitecombobundles_name": "猛攻浮橋",
    "elitecombobundles_short_info": "降低防禦方的護城河防護並提升獲得的榮耀得分。",
    "equipmentPackageName_810": "小型錢幣禮包",
    "equipmentPackageName_834": "大型食物禮包",
    "fleetshield_name": "撤軍之盾",
    "fleetshield_short_info": "可快速移動的盾牌，能夠減少遠距離防禦方的力量",
    "masterswordsman_name": "劍術宗師",
    "masterswordsman_short_info": "極為強大的近戰攻擊士兵，而且食物消耗量不高。",
    "masterarcher_name": "弓術宗師",
    "masterarcher_short_info": "極為強大的遠距離攻擊士兵，而且食物消耗量不高。",
    "EliteChristmasAttackerMelee_name": "遊牧地精戰士",
    "EliteChristmasAttackerMelee_short_info": "極為強大的近戰攻擊兵",
    "EliteChristmasAttackerRange_name": "遊牧地精弓箭手",
    "EliteChristmasAttackerRange_short_info": "極為強大的遠距離攻擊兵",
    "EliteChristmasDefenderMelee_name": "薑餅鬥士",
    "EliteChristmasDefenderMelee_short_info": "極為強大的近戰防禦兵",
    "EliteChristmasDefenderRange_name": "薑餅狙擊手",
    "EliteChristmasDefenderRange_short_info": "極為強大的遠距離防禦兵",
    "candyCaneLadder_short_info": "減少防禦方圍牆的防禦力",
    "baubleMoat_short_info": "減少防禦方護城河的防禦力",
    "festiveRam_short_info": "減少防禦方大門的防禦力",
    "yuleShield_short_info": "減少遠距離防禦方的力量",
    "equip_effect_description_cooldownReductionDungeons": "-{0}% 對王國 NPC 目標的進攻冷卻時間",
    "merchantItem_tool_106_name": "憤怒戰旗",
    "currency_name_ShapeShifterInsignia": "變形者圖徽",
    "elitenomadcomboshield_name": "菁英遊牧民之盾",
    "elitenomadcomboshield_short_info": "強力減少遠距離防禦方的力量。只能用來對抗遊牧民軍營。",
    "elitenomadcomboram_name": "菁英遊牧民之鎚",
    "elitenomadcomboram_short_info": "強力減少大門防護。只能用來對抗遊牧民軍營。",
    "elitenomadcomboladder_name": "菁英遊牧民繩梯",
    "elitenomadcomboladder_short_info": "強力減少軍營的圍牆防護。只能用來對抗遊牧民軍營。",
    "dialog_fusionHub_HCShop_desc": "您可以使用紅寶石購買融合幣和來源裝飾品。",
    "dialog_fusionHub_HCShop_help": "您可以在紅寶石市場使用紅寶石購買融合幣和材料。",
    "alieninvasionantiladder_short_info": "由外來侵略者的骨骸所製成，可用來對抗外來領主和血鴉族，或由其使用。",
    "alieninvasionantiram_short_info": "能輕易突破每座城門，可用來對抗外來領主和血鴉族，或由其使用。",
    "alieninvasionantibundle_short_info": "前往另一個世界的通道，可用來對抗外來領主和血鴉族，或由其使用。",
    "alieninvasionantishields_short_info": "這個鐵面具會粉碎所有接觸到的弓箭，可用來對抗外來領主和血鴉族，或由其使用。",
    "alieninvasionantibanner_short_info": "來自另一個世界的紋章，可用來對抗外來領主和血鴉族，或由其使用。",
    "samuraiBulwark_name": "月牙箭頭",
    "samuraiBulwark_short_info": "增強遠距離防守士兵的戰鬥力。",
    "samuraiChalkbomb_name": "雞爪釘",
    "samuraiChalkbomb_short_info": "提升近戰防守士兵的戰鬥力",
    "merchantItem_ci_1275_name": "攻擊性武器生產速度",
    "merchantItem_ci_1276_name": "攻擊性武器生產速度",
    "merchantItem_ci_1278_name": "基地食物產量",
    "samuraiBallista_short_info": "提升遠距離進攻士兵的戰鬥力，只能用來對抗武士的軍營。",
    "berimondinvasionreputationboost_name": "名聲加成藥水",
    "elitetinoswolves_name": "恐狼部隊",
    "elitetinoswolves_short_info": "極度快速的進攻部隊",
    "AlienRerollDefenderMelee_name": "禁衛軍騎士",
    "AlienRerollDefenderMelee_short_info": "防禦能力很強，尤其適合對抗近戰型的攻擊方",
    "AlienRerollDefenderRange_name": "禁衛軍射手",
    "AlienRerollDefenderRange_short_info": "防禦能力很強，尤其適合對抗遠距離的攻擊方。",
    "relicaxe_short_info": "非常善於進攻，尤其適合對抗遠距離的防禦方。",
    "relicShortBow_short_info": "非常善於進攻，尤其適合對抗近戰型的防禦方。",
    "royalBanner_name": "皇家旗幟",
    "royalBanner_short_info": "增加戰鬥獲得的榮耀得分。",
    "royalRam_name": "皇家攻城鎚",
    "royalRam_short_info": "降低防禦方的城牆大門防護並提升獲得的榮耀得分。",
    "royalShields_name": "皇家盾牌",
    "royalShields_short_info": "降低遠距離防禦兵的力量，並提升獲得的榮耀得分。",
    "royalLadder_name": "皇家雲梯",
    "royalLadder_short_info": "降低城牆防護並提升獲得的榮耀得分。",
    "royalBundles_name": "皇家浮橋",
    "royalBundles_short_info": "降低防禦方的護城河防護，並提升獲得的榮耀得分。",
    "kingsBanner_name": "國王旗幟",
    "kingsBanner_short_info": "增加戰鬥獲得的榮耀得分",
    "kingsRam_name": "國王攻城鎚",
    "kingsRam_short_info": "降低防禦方的城牆大門防護並提升獲得的榮耀得分。",
    "kingsShields_name": "國王盾牌",
    "kingsShields_short_info": "降低遠距離防禦兵的力量，並提升獲得的榮耀得分。",
    "kingsLadder_name": "國王雲梯",
    "kingsLadder_short_info": "降低城牆防護並提升獲得的榮耀得分。",
    "kingsBundles_name": "國王浮橋",
    "kingsBundles_short_info": "降低防禦方的護城河防護，並提升獲得的榮耀得分。",
    "silverKhanChest_name": "白銀可汗寶箱",
    "silverKhanChest_short_info": "增加獲得的可汗字牌數量",
    "goldKhanChest_name": "黃金可汗寶箱",
    "goldKhanChest_short_info": "增加獲得的可汗字牌數量",
    "royalKhanChest_name": "皇家可汗寶箱",
    "royalKhanChest_short_info": "增加獲得的可汗字牌數量",
    "caseOfTheShogun_name": "將軍寶匣",
    "caseOfTheShogun_short_info": "增加獲得的武士代幣數量",
    "chestOfTheShogun_name": "將軍寶箱",
    "chestOfTheShogun_short_info": "增加獲得的武士代幣數量",
    "improvedTreeLadder_name": "改良樹梯",
    "improvedTreeLadder_short_info": "大幅降低城牆的防禦力，只能用來對付游牧民的軍營",
    "improvedRollingShield_name": "改良盾車",
    "improvedRollingShield_short_info": "大幅減少遠距離防禦方的力量。只能用來對抗遊牧民軍營。",
    "improvedFireram_name": "改良火砲車",
    "improvedFireram_short_info": "大幅降低城門的防禦力，只能用來對付游牧民的軍營",
    "ladderOfTheShogun_name": "將軍御梯",
    "ladderOfTheShogun_short_info": "大幅降低城牆的防禦力，只能用來對抗武士的軍營。",
    "shieldOfTheShogun_name": "將軍御盾",
    "shieldOfTheShogun_short_info": "大幅減少遠距離防禦方的力量。只能用來對抗武士的軍營。",
    "ramOfTheShogun_name": "將軍槌車",
    "ramOfTheShogun_short_info": "大幅降低城門的防禦力，只能用來對抗武士的軍營。",
    "lowberimondpointboost_name": "白理蒙的尊嚴",
    "lowberimondpointboost_short_info": "最勇猛的戰士才有資格配戴，只能在白理蒙內使用。",
    "MayaMelee_short_info": "防禦能力很強，尤其適合對抗近戰型的攻擊方",
    "MayaEliteMelee_short_info": "非常善於進攻，尤其適合對抗遠距離的防禦方",
    "RenegadeMayaMelee_short_info": "防禦能力很強，尤其適合對抗近戰型的攻擊方",
    "RenegadeMayaEliteMelee_short_info": "非常善於進攻，尤其適合對抗遠距離的防禦方",
    "MayaRange_short_info": "防禦能力很強，尤其適合對抗近戰型的攻擊方",
    "MayaEliteRange_short_info": "防禦能力很強，尤其適合對抗遠距離的攻擊方",
    "MayaStakes_name": "削尖的木樁",
    "MayaMat_name": "隔離墊",
    "MayaArrow_name": "火箭矢",
    "MayaRocks_name": "城防石",
    "MayaRocks_short_info": "提升城堡圍牆的防禦力",
    "MayaMat_short_info": "大幅提升城堡大門的防禦力",
    "MayaStakes_short_info": "提升護城河的防禦力",
    "MayaArrow_short_info": "提升遠距離士兵的防禦力",
    "MayaMelee_name": "邪教徒鬥士",
    "MayaRange_name": "邪教徒彈弓手",
    "MayaEliteMelee_name": "邪教徒戰士",
    "MayaEliteRange_name": "邪教徒獵人",
    "RenegadeMayaMelee_name": "荒原鬥士",
    "RenegadeMayaRange_name": "荒原彈弓手",
    "RenegadeMayaEliteMelee_name": "荒原戰士",
    "RenegadeMayaEliteRange_name": "荒原獵人",
    "corruptedassassin_name": "墮落刺客",
    "corruptedassassin_short_info": "防禦能力很強，尤其適合對抗近戰攻擊兵。",
    "corruptedcrossbowman_name": "墮落弩手",
    "corruptedcrossbowman_short_info": "防禦能力很強，尤其適合對抗遠距離攻擊兵。",
    "corruptedelitehalberdier_name": "墮落高級戟兵",
    "corruptedelitehalberdier_short_info": "防禦能力很強，尤其適合對抗近戰攻擊兵。",
    "corruptedelitelongbowman_name": "墮落高級長弓手",
    "corruptedelitelongbowman_short_info": "防禦能力很強，尤其適合對抗遠距離攻擊兵。",
    "MeadShieldMaiden_name": "盾牌女戰士",
    "MeadShieldMaiden_short_info": "極為強大的近戰攻擊兵",
    "MeadRanger_name": "遊騎女武神",
    "MeadRanger_short_info": "極為強大的遠距離攻擊兵",
    "MeadBow_short_info": "極為強大的遠距離防禦兵",
    "MeadBow_name": "女武神狙擊手",
    "MeadMace_short_info": "極為強大的近戰防禦兵",
    "MeadMace_name": "北方守護者",
    "equipment_unique_873": "涅奇拉手環",
    "equipment_unique_872": "涅奇拉頭盔",
    "EmperorBerimondPointBoost_name": "白理蒙救星",
    "EmperorBerimondPointBoost_short_info": "最勇猛的戰士才有資格配戴，只能在白理蒙境內和白理蒙入侵時使用。",
    "EmperorKhanChest_name": "可汗皇冠寶箱",
    "EmperorKhanChest_short_info": "增加獲得的可汗字牌數量",
    "ViscountBerimondPointBoost_name": "白理蒙崛起",
    "ViscountBerimondPointBoost_short_info": "最勇猛的戰士才有資格配戴，只能在白理蒙境內和白理蒙入侵時使用。",
    "ViscountKhanChest_name": "可汗騎士寶箱",
    "ViscountKhanChest_short_info": "增加獲得的可汗字牌數量",
    "emperorsBanner_name": "皇帝旗幟",
    "emperorsBanner_short_info": "增加戰鬥獲得的榮耀得分",
    "viscountBanner_name": "子爵旗幟",
    "viscountBanner_short_info": "增加戰鬥獲得的榮耀得分",
    "stpatricksDefenderMelee_name": "三葉草獵人",
    "stpatricksDefenderRange_name": "三葉草刺客",
    "stpatricksDefenderRange_short_info": "防禦能力很強，尤其適合對抗遠戰型的攻擊方",
    "stpatricksDefenderMelee_short_info": "善於防守，尤其適合對抗近戰型的攻擊方。",
    "dialog_legendTemple_sceat_40_desc": "解鎖並升級一款具有致命效率的長戟陷阱，能在敵人抵達您的內城之前就殺死數批敵軍部隊。",
    "dialog_legendTemple_sceat_38_desc": "解鎖並升級一款小而強大的武器，確保敵人的一些防禦兵在來不及展開內城攻防戰就先粉身碎骨。",
    "dialog_legendTemple_sceat_44_desc": "解鎖並升級一款兇猛的威力大砲，確保在內城攻防戰開始之前就殺光敵軍的遠距離防禦兵。",
    "dialog_legendTemple_sceat_26_desc": "升級一款幾乎無堅不摧的破壞性武器，可助你虛化遠距離的敵人並造成深刻的傷害，即使是最堅實的城門也難以抵禦。",
    "dialog_legendTemple_sceat_26_name": "強化攻城槌",
    "dialog_legendTemple_sceat_27_desc": "升級一座兇殘的攻擊性塔樓，使敵方的遠距離防禦兵變成笑話，並提升你在戰場上的榮耀。",
    "dialog_legendTemple_sceat_27_name": "榮耀塔樓",
    "dialog_legendTemple_sceat_28_desc": "升級一款致命的爆炸性液體，大幅提升我方遠距離防禦兵的戰力，讓敵方在突擊你的城門之前必須三思。",
    "dialog_legendTemple_sceat_28_name": "轟雷炸彈",
    "dialog_legendTemple_sceat_29_desc": "升級一款堪稱工程奇蹟的武器，它將幫助確保你的護城河與城牆安全，即使最強猛的敵軍攻城也固若金湯。",
    "dialog_legendTemple_sceat_29_name": "投石機",
    "dialog_legendTemple_sceat_30_desc": "解鎖並升級一款驚人實用的武器，可使您的近戰戰士再也沒有跨不過的敵人城牆。",
    "dialog_legendTemple_sceat_30_name": "天鉤大砲",
    "dialog_legendTemple_sceat_31_desc": "解鎖並升級一款強大的攻城驅力，能夠降低敵人護城河的效力並讓您的遠距離部隊能從高處施展奪命攻擊。",
    "dialog_legendTemple_sceat_31_name": "火焰車",
    "dialog_legendTemple_sceat_32_desc": "解鎖並升級一款挫骨揚灰的破壞力防禦大砲，可大幅強化你的遠距離部隊並提升你城牆的力量。",
    "dialog_legendTemple_sceat_32_name": "野戰大砲",
    "dialog_legendTemple_sceat_33_desc": "解鎖並升級一款詭譎不定的破壞球體，它會將任何膽敢愚蠢渡過您城堡護城河的近戰部隊無情分屍。",
    "dialog_legendTemple_sceat_33_name": "水雷",
    "dialog_legendTemple_sceat_34_desc": "解鎖並升級一款爆炸性的破壞武器，它將讓您的遠距攻擊兵一路轟破敵人最堅實的城牆，直搗黃龍。",
    "dialog_legendTemple_sceat_34_name": "攻城野豬砲",
    "dialog_legendTemple_sceat_35_desc": "解鎖並升級一款兇殘古老，但仍能發揮驚人效果的裝置，它有助於保護您的城牆，將敵軍的近戰部隊釘成肉墊。",
    "dialog_legendTemple_sceat_35_name": "尖刺板",
    "dialog_legendTemple_sceat_36_desc": "解鎖並升級一款讓性命沸騰的投射武器，能確保敵人的遠距攻擊兵在抵達您的內城之前就死於非命。",
    "dialog_legendTemple_sceat_36_name": "爆炸箭",
    "dialog_legendTemple_sceat_37_desc": "解鎖並升級一款燃燒的破壞球體，確保敵人的近戰防禦兵在來不及展開內城攻防戰就先粉身碎骨。",
    "dialog_legendTemple_sceat_37_name": "彈片炸彈",
    "dialog_legendTemple_sceat_38_name": "手砲",
    "dialog_legendTemple_sceat_39_desc": "解鎖並升級一款武器以供您部隊中的縱火狂發揮效用，在進攻敵人內城時讓反抗軍勢灰飛煙滅。",
    "dialog_legendTemple_sceat_39_name": "突擊火焰發射器",
    "dialog_legendTemple_sceat_40_name": "長戟陷阱",
    "dialog_legendTemple_sceat_41_desc": "解鎖並升級一款火焰陷坑，將燒光冒失的敵人並顯著提升我方軍隊防禦內城時的防禦力量。",
    "dialog_legendTemple_sceat_41_name": "火焰陷阱",
    "dialog_legendTemple_sceat_43_desc": "解鎖並升級一款銅牆鐵壁的軍用馬車，讓嗜血的君王們能夠驅使更多進攻波數。",
    "dialog_legendTemple_sceat_43_name": "戰爭馬車",
    "dialog_legendTemple_sceat_44_name": "風琴砲",
    "dialog_legendTemple_sceat_45_desc": "解鎖並升級一種簡陋但高效率的防禦手段，可讓防衛心重的君王們增加其城牆上可駐守的部隊數。",
    "dialog_legendTemple_sceat_45_name": "木材圍欄",
    "dialog_legendTemple_sceat_46_desc": "解鎖並升級一款讓性命沸騰的大鍋，能確保敵人的遠距攻擊兵在抵達您的內城之前就死於非命。",
    "dialog_legendTemple_sceat_46_name": "機動大鼎",
    "SceatAttGateDefRange_name": "強化攻城槌",
    "SceatAttGateDefRange_short_info": "減少大門防護並減少遠距離防禦兵的力量。",
    "SceatAttMoatAttRange_name": "火焰車",
    "SceatAttMoatAttRange_short_info": "減少護城河防護並增強遠距離攻擊兵的戰鬥力。",
    "SceatAttWallAttRange_name": "攻城野豬砲",
    "SceatAttWallAttRange_short_info": "減少城牆防護並提高遠距攻擊兵的攻擊力。",
    "SceatAttWallMelee_name": "天鉤大砲",
    "SceatAttWallMelee_short_info": "減少城牆防護並提高近戰攻擊兵的攻擊力。",
    "SceatDefGateRange_name": "轟雷炸彈",
    "SceatDefGateRange_short_info": "增加城堡大門的防護並增強遠距離防禦兵的戰鬥力。",
    "SceatDefMeleeMoat_name": "水雷",
    "SceatDefMeleeMoat_short_info": "增加護城河的防護並增強對近戰攻擊兵的戰鬥力。",
    "SceatDefWallMelee_name": "尖刺板",
    "SceatDefWallMelee_short_info": "增加城牆防護並增強近戰防禦兵的戰鬥力。",
    "SceatDefWallMoat_name": "投石機",
    "SceatDefWallMoat_short_info": "增加城牆防護並增加護城河防護。",
    "SceatDefWallRange_name": "野戰大砲",
    "SceatDefWallRange_short_info": "增加城牆防護並增強遠距離防禦兵的戰鬥力。",
    "SceatFameShield_name": "榮耀塔樓",
    "SceatFameShield_short_info": "減少遠距離防禦兵的力量並增加收到的榮耀得分。",
    "SceatSuppAttAttackPower_short_info": "支援武器。增強所有進攻部隊的戰鬥力。",
    "SceatSuppAttPowerYard_name": "突擊火焰發射器",
    "SceatSuppAttPowerYard_short_info": "支援武器。增強內城戰鬥中所有進攻部隊的戰鬥力。",
    "SceatSuppAttWaves_name": "戰爭馬車",
    "SceatSuppAttWaves_short_info": "支援武器。增加進攻波數。",
    "SceatSuppDefDefensePowerYard_name": "火焰陷阱",
    "SceatSuppDefDefensePowerYard_short_info": "支援武器。增強內城戰鬥中所有防禦部隊的戰鬥力。",
    "SceatSuppDefDefensePower_name": "城牆尖刺陷阱",
    "SceatSuppDefDefensePower_short_info": "支援武器。增強所有防禦部隊的戰鬥力。",
    "SceatSuppDefWallAmount_name": "木材圍欄",
    "SceatSuppDefWallAmount_short_info": "支援武器。提高城牆上的部隊上限。",
    "SceatSuppDefKillMeleeAttackers_name": "機動大鼎",
    "SceatSuppDefKillMeleeAttackers_short_info": "支援武器。在內城戰鬥中擊殺特定數量的近戰攻擊兵。",
    "SceatSuppKillMeleeDef_name": "彈片炸彈",
    "SceatSuppKillMeleeDef_short_info": "支援武器。在內城戰鬥中擊殺特定數量的近戰防禦兵。",
    "SceatSuppDefKillRangedAttackers_name": "爆炸箭",
    "SceatSuppDefKillRangedAttackers_short_info": "支援武器。在內城戰鬥中擊殺特定數量的遠距離攻擊兵。",
    "SceatSuppKillRangedDef_name": "風琴砲",
    "SceatSuppKillRangedDef_short_info": "支援武器。在內城戰鬥中擊殺特定數量的遠距離防禦兵。",
    "SceatSuppAttKillDefenders_short_info": "支援武器。在內城戰鬥中擊殺特定數量的近戰和遠距離防禦兵。",
    "SceatSuppDefKillAttackers_short_info": "支援武器。在內城戰鬥中擊殺特定數量的近戰和遠距離攻擊兵。",
    "equipment_unique_1071_desc": "將你的軍隊變成閃亮的太陽戰士野戰排。",
    "equipment_unique_1071": "英勇日晷",
    "effect_description_killAttackingAnyTroopsYard": "在內城戰中立即擊殺一定數量的敵人攻擊兵",
    "effect_description_killAttackingTroopsYard": "在內城戰中立即擊殺一定數量的敵人近戰攻擊兵",
    "effect_description_killAttackingRangedTroopsYard": "在內城戰中立即擊殺一定數量的敵人遠距離攻擊兵",
    "effect_description_bonusYardDefensePower": "+{0}% 防禦內城時的戰鬥力",
    "effect_description_bonusWallCapacity": "+{0}% 城牆上的部隊上限",
    "effect_description_bonusDefencePower": "+{0}% 防守部隊的戰鬥力",
    "SceatSuppDefKillAttackers_name": "長戟陷阱",
    "additionalWaves": "增加可用的進攻波數",
    "attackBonus": "提高進攻部隊的力量",
    "attackBoostYard": "提高部隊在內城中的攻擊力",
    "bonusDefencePower": "提高防禦部隊的力量",
    "bonusWallCapacity": "提高城牆的防禦兵容納數量",
    "bonusYardDefencePower": "提高內城防禦兵的力量",
    "killAttackingAnyTroopsYard": "擊殺內城中一定數量的攻擊兵",
    "killAttackingMeleeTroopsYard": "擊殺內城中一定數量的近戰攻擊兵",
    "killAttackingRangedTroopsYard": "擊殺內城中一定數量的遠距離攻擊兵",
    "killDefendingAnyTroopsYard": "擊殺內城中一定數量的防禦兵",
    "killDefendingMeleeTroopsYard": "擊殺內城中一定數量的近戰防禦兵",
    "killDefendingRangedTroopsYard": "擊殺內城中一定數量的遠距離防禦兵",
    "sceatSuppAttAttackPower_name": "手砲",
    "sceatSuppAttackWaves_name": "戰爭馬車",
    "sceatSuppAttKillDefenders_name": "手砲",
    "hugekhantabletchest_short_info": "增加獲得的可汗字牌數量",
    "largekhantabletchest_short_info": "增加獲得的可汗字牌數量",
    "hugesamuraitokenchest_short_info": "增加獲得的武士代幣數量",
    "largesamuraitokenchest_short_info": "增加獲得的武士代幣數量",
    "generals_skill_desc_unitAmountWallLegendary": "城牆上的部隊上限 +{0}%",
    "USAGloryFlag_name_short_info": "大幅增加戰鬥獲得的榮耀得分",
    "USAGloryFlag_name": "星條戰旗",
    "EliteRankrewardrangeUSA_short_info": "極強大的遠距離進攻兵。尤其適合對抗近戰型防禦兵。",
    "EliteRankrewardrangeUSA_name": "星條旗惡魔恐怖部隊",
    "EliteRankrewardmeleeUSA_short_info": "極強大的近戰型進攻兵。尤其適合對抗遠距離防禦兵。",
    "EliteRankrewardmeleeUSA_name": "星條旗惡魔恐怖部隊",
    "RenegadeMayaRange_short_info": "防禦能力很強，尤其適合對抗遠距離的攻擊方。",
    "RenegadeMayaEliteRange_short_info": "防禦能力很強，尤其適合對抗遠距離的攻擊方。",
    "ForlornRanger_short_info": "極為強大的遠距離攻擊兵",
    "ForlornRanger_name": "悽惶遊騎兵",
    "ForsakenMaiden_short_info": "極為強大的近戰攻擊兵",
    "ForsakenMaiden_name": "滅棄夫人",
    "dialog_specialOffer_copy2_2": "獲得 {0}% 額外的紅寶石。",
    "GiantNomadTabletChest_short_info": "增加獲得的可汗字牌數量",
    "ColossalNomadTabletChest_name": "庫爾克特罕見的遊牧民護身符",
    "ColossalNomadTabletChest_short_info": "提高劫掠可汗碑的數量",
    "ColossalSamuraiTokenChest_name": "巨型武士飾幣寶庫",
    "ColossalSamuraiTokenChest_short_info": "提升劍術士代幣的可劫掠數量",
    "EnormousNomadTabletChest_name": "龐大的遊牧人祭壇寶箱",
    "EnormousNomadTabletChest_short_info": "增加劫掠可汗碑的數量",
    "EnormousSamuraiTokenChest_name": "巨大的武士飾品代幣寶箱",
    "enormousSamuraiTokenChest_short_info": "增加擄獲的武士徽章的數量",
    "GiantNomadTabletChest_name": "蒙古進行書重箱",
    "GiantSamuraiTokenChest_name": "巨型武士大叔令牌寶箱",
    "GiantSamuraiTokenChest_short_info": "可以增加擄獲的武士徽章數量",
    "HighKingsBanner_name": "大君之旗",
    "HighKingsBanner_short_info": "大幅提高從戰爭中收穫光榮點數",
    "HighQueensBanner_name": "女王旗幟",
    "HighQueensBanner_short_info": "大幅提升來自戰鬥的榮耀分數",
    "SupremeMonarchsBanner_name": "至尊君主軍旗",
    "SupremeMonarchsBanner_short_info": "可以大幅增加從戰鬥中獲得的榮耀點數。",
    "GingerBreadMaiden_name": "糖果拐杖守衛",
    "GingerBreadMaiden_short_info": "極為強大的近戰型進攻士兵，尤其適合對抗遠距離的防禦方。",
    "GingerBreadRanger_name": "歡樂薑餅狙擊手",
    "GingerBreadRanger_short_info": "極為強大的遠距離進攻士兵，尤其適合對抗遠距離的防禦士兵。",
    "EasterMeadBow_desc": "天賦神射，天界給予力量的化身，在復活節的慶典中以其無雙精準，遠距守護著光榮與雅致。",
    "EasterMeadBow_name": "天國神射手",
    "EasterMeadBow_short_info": "強大的復活節遠距離攻擊兵",
    "EasterMeadShieldMaiden_desc": "這個部隊體現了復活節的精神，擁有強化的力量和兇猛，準備以更強大的活力衝進戰場。",
    "EasterMeadShieldMaiden_name": "復活節女戰士",
    "EasterMeadShieldMaiden_short_info": "強大的復活節近戰攻擊兵",
    "EasterMeadMace_desc": "春天的象徵，在戰鬥中堅若磐石地守衛，滿載著春的精髓。",
    "EasterMeadMace_name": "春季守護者",
    "EasterMeadMace_short_info": "強大的復活節進戰防禦兵",
    "EasterMeadRanger_desc": "專精並且敏捷，這名精銳射手以經驗豐富的戰士般的技巧獵殺敵人，於復活節期間展現狩獵精神。",
    "EasterMeadRanger_name": "遊騎女武神",
    "EasterMeadRanger_short_info": "強大的復活節遠距離攻擊兵",
    "FlameBreathBerserker_desc": "這些無懼的戰士帶著熊熊燃燒的刃槍沖鋒陷陣，他們的決心和強悍的打擊一樣，堅不可摧。",
    "FlameBreathBerserker_name": "狂戰士息火龍",
    "FlameBreathBerserker_short_info": "近戰攻擊兵",
    "GlassWingArcher_desc": "這些弓箭手是精準和優雅的大師，他們能夠從戰場上的魔法弓箭上射出箭雨。",
    "GlassWingArcher_name": "玻璃翅射手",
    "GlassWingArcher_short_info": "遠距離攻擊者",
    "ScaleboundGuardian_desc": "身穿龍鱗製成的堅不可摧的盔甲，這些堅定的攻擊者無論面對什麼防禦都堅持不懈。",
    "ScaleboundGuardian_name": "鱗甲守護者",
    "ScaleboundGuardian_short_info": "龍之近戰攻擊者",
    "ScaleShardMarksman_desc": "在衝向目標時，這些精英神射手會猛烈地射出致命的箭雨。",
    "ScaleShardMarksman_short_info": "龍之遠程攻擊者",
    "webshop_ScaleboundGuardian_desc": "極其強大的龍之近戰攻擊者，攻擊力為 {0}",
    "webshop_ScaleShardMarksman_desc": "傑出強大的龍綁定遠程攻擊者，具備{0}的攻擊力",
    "FruitBreaker_short_info": "強大的夏日近戰防禦兵",
    "SummerHuntress_desc": "夏日獵人能夠從遠距離快速且無聲地攻擊，她的箭矢能夠精準致命地命中目標。她是一位獵戰士。",
    "SummerHuntress_name": "夏日獵人",
    "SummerHuntress_short_info": "強大的夏日遠距攻擊兵",
    "FruitPirate_desc": "水果海盜充滿狂暴地衝進戰場，用他的彎刀瓜分敵軍。他是夏日熱情的攻擊者。",
    "FruitPirate_name": "水果海盜",
    "FruitPirate_short_info": "強大的夏日近戰攻擊兵",
    "SummerMarksman_desc": "夏日神射手能夠精準地遠距離防禦，射出能貫穿任何敵人的箭矢。他是夏日天空的警覺守護者。",
    "SummerMarksman_name": "夏季神射手",
    "SummerMarksman_short_info": "強力夏季遠程防衛者",
    "FruitBreaker_desc": "水果粉碎者擁有無堅不摧的力量，只要揮舞他那強大的棍棒，就能輕鬆粉碎敵人。他是夏日國度的強大守護者。",
    "FruitBreaker_name": "水果粉碎者",
    "ScaleShardMarksman_name": "鱗甲弓箭手",
    "BavarianBrewer_desc": "這些無害的釀酒師是城裡最友善的鄰居，除非你威脅到他們的啤酒。",
    "BavarianBrewer_name": "巴伐利亞釀酒師",
    "BavarianBrewer_short_info": "Oktoberfest遠程防禦者",
    "CaskMarksmann_desc": "空腹後該如何處理木桶？給你。",
    "CaskMarksmann_name": "桶狙擊手",
    "CaskMarksmann_short_info": "十月節遠程攻擊者",
    "PretzelGuardian_name": "椒鹽捲餅守護者",
    "PretzelGuardian_name_desc": "誰能空腹打架？解決方案：椒鹽捲餅！",
    "PretzelGuardian_short_info": "Oktoberfest近戰防禦兵",
    "SteinSmasher_name": "杯子破壞者",
    "SteinSmasher_name_desc": "斯坦·斯馬舍甚至樂在其中地粉碎敵人的防禦。",
    "SteinSmasher_short_info": "十月啤酒節近戰攻擊者",
    "GlacialAmazonArcher_desc": "在他們部落持久的傳統指引下，這些弓箭手以冷靜的精確度和堅定的專注力，甚至在最惡劣的寒冷中擊倒敵人。",
    "GlacialAmazonArcher_short_info": "極其強大的遠程攻擊者",
    "GlacialAmazonArcher_short_name": "冰川亞馬遜弓箭手",
    "GlacialAmazonGuardian_desc": "這些堅韌的防守者是如此的堅定，即使當他們的身體開始凍結時，他們仍然繼續戰鬥，堅定不移地保持防線。",
    "GlacialAmazonGuardian_short_info": "極為強大的近戰防守者",
    "GlacialAmazonGuardian_short_name": "冰霜亞馬遜守護者",
    "GlacialAmazonHuntress_desc": "以冷酷、堅定的決心和對部落的強烈忠誠，這些女獵手保護著她們的盟友，砍倒任何敢於接近的人。",
    "GlacialAmazonHuntress_short_info": "極其強大的遠程防禦者",
    "GlacialAmazonHuntress_short_name": "冰封亞馬遜女獵手",
    "GlacialAmazonWarrior_desc": "被殘酷的冬天磨練出來的這些戰士體現了凶猛的精神，手持水晶邊緣的矛，對敵人發動無情的精準攻擊。",
    "GlacialAmazonWarrior_short_info": "極其強大的近戰攻擊者",
    "GlacialAmazonWarrior_short_name": "冰川亞馬遜戰士",
    "ChristmasArcher_desc": "這些身穿節日服裝的弓箭手，發射著冰冷的魔法箭矢，使敵人冷得透心，將節日的快樂和寒冷的復仇帶到戰場上。",
    "ChristmasArcher_short_info": "極其強大的遠程攻擊者",
    "ChristmasGuardian_desc": "高大的守護者手持糖果拐杖，這些守衛保護盟友，並為戰場帶來節日的喜悅。",
    "ChristmasGuardian_short_info": "極其強大的近戰防禦者",
    "ChristmasHuntress_desc": "這些警覺的女獵手在冬季森林中守衛，裝飾著冬青的箭矢隨時準備驅逐任何威脅她們領土的人。",
    "ChristmasHuntress_short_info": "極其強大的遠程防禦者",
    "ChristmasWarrior_desc": "手持薄荷條紋長矛，這些兇猛的戰士們以不可阻擋的節日精神向前衝鋒，讓所有擋在他們面前的人心生恐懼。",
    "ChristmasWarrior_short_info": "極其強大的近戰攻擊者",
    "nomadcoinbooststone_name": "遊牧民小豬撲滿",
    "nomadcoinbooststone_short_info": "增加在遊牧營地掠奪的硬幣數量",
    "advisor_AttackFailed_reason3": "您的顧問攻擊無法繼續。沒有足夠的寶石或快速旅行羽毛來發起攻擊。如果資源未得到補充，其他指揮官也可能無法發起他們的攻擊。"
  },
  "generic_flash": {
    "Footer": {
      "copyright": "版權©",
      "agb.dataprivacy": "服務條款/隱私權政策",
      "forum": "論壇",
      "support": "支援",
      "impressum": "法律資訊",
      "generic_register_all_rights_reserved": "保留所有權利。"
    },
    "alert": {
      "generic_alert_watchout": "注意！",
      "generic_js_alert_firstsessiontracking_unregistered": "請注意：只有註冊之後才能保存您的遊戲進度！",
      "generic_alert_connection_failed_copy": "遊戲目前正在維修中，請稍後回來！",
      "generic_alert_connection_lost_description": "為了安裝更新、遊戲新功能、或修復遊戲漏洞，我們正在進行例行維護。 \n我們將盡快完成，確保您可以盡快繼續遊戲。",
      "generic_alert_loggedout_title": "再見！",
      "generic_js_alert_firstsessiontracking_loading": "您的網路連線速度目前似乎過慢。請稍後再試！",
      "generic_register_error_invalidemail": "您輸入的電子郵件地址不正確。",
      "generic_alert_connection_lost_copy": "連接伺服器失敗，請嘗試重新連線。",
      "generic_alert_loggedout_copy": "您已成功登出。請記得： 每天您都能獲得登入獎勵！",
      "generic_report_muted_chattry": "您遭到停權，所以無法使用聊天功能。",
      "generic_invalid_email_provider": "無法使用此電子郵件服務提供者的地址",
      "generic_alert_error": "錯誤",
      "generic_alert_bug": "錯誤",
      "generic_alert_information": "注意",
      "generic_alert_connection_lost_promo": "這段時間何不試試我們的其它遊戲呢？",
      "generic_alert_win7chromebug": "如果您不能輸入文字，請按 Ctrl 鍵。",
      "generic_alert_connection_lost_title": "連線已中斷！",
      "generic_alert_connection_lost_thanks": "感謝您的諒解！",
      "generic_alert_warning": "警告",
      "generic_alert_connection_failed_title": "維修中！",
      "generic_js_alert_firstsessiontracking_registered": "您對遊戲有什麼看法還是我們有什麼要改進的地方嗎？ 請在 Goodgame 論壇或群組裡與我們分享您的意見。",
      "generic_alert_connection_lost_multi_copy": "此帳號已在其它裝置上登入。您想要重新連線此裝置嗎？",
      "generic_alert_versioncheck_title": "有更新！",
      "generic_alert_versioncheck_copy": "重新啟動遊戲。",
      "generic_alert_serverIsUpdating_copy": "遊戲伺服器正在更新。請過幾分鐘再試。",
      "generic_alert_serverIsUpdating_title": "連接失敗",
      "generic_alert_maintenance_title": "維修！",
      "generic_alert_maintenance_desc": "很抱歉，目前伺服器正在維修中，無法使用。",
      "generic_alert_user_kicked": "您在此伺服器遭到強迫登出！",
      "generic_alert_load_failed_title": "讀取失敗！",
      "generic_alert_load_failed_body": "很遺憾，無法讀取遊戲，請稍後再試。",
      "generic_alert_load_error_title": "請務必確認您的裝置有網路連線。",
      "generic_alert_load_error_body": "無網路連線！"
    },
    "button": {
      "generic_btn_cancel": "取消",
      "generic_btn_notaccept": "拒絕",
      "generic_btn_refresh": "刷新",
      "generic_btn_accept": "接受",
      "generic_btn_end": "退出",
      "generic_btn_noshare": "沒關係！",
      "generic_btn_reconnect": "重新連線",
      "generic_btn_topayment": "我要！",
      "generic_btn_yes": "是",
      "generic_btn_report": "報告",
      "generic_btn_no": "否",
      "generic_btn_okay": "好的",
      "generic_btn_close": "關閉",
      "generic_btn_endnow": "立即完成",
      "generic_btn_start": "開始",
      "generic_btn_search": "搜索",
      "generic_btn_share": "分享！",
      "generic_btn_skip": "跳過",
      "generic_btn_continue": "繼續",
      "generic_btn_goback": "返回",
      "generic_btn_retry": "再試一次",
      "generic_btn_contact_support": "聯繫客服"
    },
    "chat": {
      "generic_chat_noChatMessage": "您必須達到等級{0}才能聊天！",
      "generic_chat_writeable": "您必須註冊並達到等級1才能開始使用聊天功能。"
    },
    "cm_teaser": {
      "cm_teaserwarning_title": "注意！",
      "cm_teaser5_copy": "請記得：真正的 Goodgame Studios 員工絕不會在遊戲裡問您密碼！務必保護您的密碼安全，不要隨意洩漏給別人！\n\n祝您在{0}中好運！",
      "cm_teaser3_copy": "現在{0} Facebook 網站上有很熱烈的促銷活動。您一定要去看看！",
      "cm_teaser4_copy": "由於技術問題，遊戲過程中{0}可能會有稍許限制。請前往論壇瞭解詳情。",
      "cm_teaser6_copy": "新的{0}更新馬上就要來了！到論壇來看看關於新功能和錯誤修復的最新消息和資訊！ ",
      "cm_teaserinfo_title": "喂{0}！",
      "cm_teaser7_copy": "{0}伺服器將在幾分種後暫時關閉。請至論壇瞭解詳情。",
      "cm_teaser8_copy": "很遺憾，{0}伺服器因需緊急維護而關閉。您可在論壇上瞭解更多詳情。",
      "cm_teaser1_copy": "請記得：論壇上現在正在進行很熱烈的{0}比賽！現在就去湊個熱鬧吧！",
      "cm_teaser2_copy": "請記得：論壇上現在正在進行很熱烈的{0}促銷活動！您肯定不會想錯過，現在就去看看吧！",
      "cm_teaserevent_title": "{0}，請注意："
    },
    "common": {
      "generic_beta": "Beta",
      "generic_embededSigns": "|",
      "generic_conningsoon": "*即將到來*",
      "generic_comma": ".",
      "generic_decimalseparator": ",",
      "generic_admin": "管理",
      "generic_general": "一般設定",
      "generic_animation": "播放動畫",
      "generic_date": "日期",
      "generic_email": "電子郵件",
      "generic_options": "選項",
      "generic_forum": "論壇",
      "generic_faq": "常見問題",
      "generic_friend": "好友",
      "generic_friends": "好友",
      "generic_guest": "訪客",
      "generic_yesterday": "昨天",
      "generic_ggs": "Goodgame Studios",
      "generic_group": "群組",
      "generic_today": "今天",
      "generic_help": "幫助",
      "generic_high": "高",
      "generic_limited": "有限",
      "generic_logout": "登出",
      "generic_month_short": "月",
      "generic_bugreport": "報告錯誤",
      "generic_minute_short": "分鐘",
      "generic_minute": "分鐘",
      "generic_minutes": "分鐘",
      "generic_medium": "中",
      "generic_moderator": "監督員",
      "generic_month": "月",
      "generic_months": "月",
      "generic_tomorrow": "明天",
      "generic_music": "音樂開/關",
      "generic_name": "名字",
      "generic_news": "新消息",
      "generic_low": "低",
      "generic_validTo_timer": "有效時間 {0} 小時 {1} 分鐘",
      "generic_changePass": "更改密碼",
      "generic_quality": "品質",
      "generic_second_short": "秒",
      "generic_second": "秒",
      "generic_seconds": "秒",
      "generic_register": "保存並註冊",
      "generic_username": "玩家名稱",
      "generic_hour_short": "小時",
      "generic_hour": "小時",
      "generic_hours": "小時",
      "generic_support": "支援",
      "generic_day_short": "天",
      "generic_day": "天",
      "generic_days": "天",
      "generic_sound": "聲音開/關",
      "generic_tutorial": "教程",
      "generic_xp": "經驗值",
      "generic_dayformat_short": "{1}/{0}",
      "generic_dayformat": "{2}/{1}/{0}",
      "generic_kForThousand": "千",
      "play": "開始遊戲",
      "generic_day_0": "星期日",
      "generic_day_1": "星期一",
      "generic_day_2": "星期二",
      "generic_day_3": "星期三",
      "generic_day_4": "星期四",
      "generic_day_5": "星期五",
      "generic_day_6": "星期六",
      "generic_username_login": "玩家名稱",
      "generic_bonus": "Bonus",
      "generic_mForMillion": "百萬",
      "generic_value": "{0}",
      "subscription_generic_minute_short": "分鐘",
      "subscription_generic_minutes": "分鐘",
      "subscription_generic_second_short": "秒",
      "subscription_generic_seconds": "秒",
      "generic_bForBillion": "十億",
      "generic_tForTrillion": "兆"
    },
    "composites": {
      "value_assign_colon": "{0}：{1}",
      "value_with_braces": "{0} ({1})",
      "value_proportional_value": "{0}/{1}",
      "value_dash_split": "{0} - {1}",
      "value_percentage_add": "+{0}%",
      "value_nominal_add": "+{0}",
      "value_prefix_suffix": "{0}{1}{2}",
      "value_multiplied": "x{0}",
      "value_nominal_subtract": "-{0}",
      "value_colon": "{0}：",
      "value_percentage": "{0}%",
      "value_coords": "{0}：{1}",
      "value_percentage_subtract": "-{0}%",
      "value_simple_comp": "{0} {1}",
      "value_circa_nominal": "~{0}",
      "value_add_amount": "+{0} {1}",
      "value_brackets_add": "(+{0})",
      "value_seperate_default": "{0} | {1}",
      "value_seperate_add": "+{0} | +{1}",
      "value_or_add": "+{0} 或 +{1}",
      "value_or_default": "{0} 或 {1}",
      "value_brackets_subtract": "(-{0})",
      "value_dash_split_paragraph": "{0} - \n{1}"
    },
    "country": {
      "generic_country_AU": "澳大利亞",
      "generic_country_BR": "巴西",
      "generic_country_BG": "保加利亞",
      "generic_country_CN": "中國",
      "generic_country_DK": "丹麥",
      "generic_country_DE": "德國",
      "generic_country_FI": "芬蘭",
      "generic_country_FR": "法國",
      "generic_country_GR": "希臘",
      "generic_country_international": "國際",
      "generic_country_IT": "義大利",
      "generic_country_JP": "日本",
      "generic_country_LT": "立陶宛",
      "generic_country_NL": "荷蘭",
      "generic_country_KP": "北韓",
      "generic_country_NO": "挪威",
      "generic_country_PL": "波蘭",
      "generic_country_PT": "葡萄牙",
      "generic_country_RO": "羅馬尼亞",
      "generic_country_RU": "俄羅斯",
      "generic_country_SE": "瑞典",
      "generic_country_SK": "斯洛伐克",
      "generic_country_ES": "西班牙",
      "generic_country_KR": "南韓",
      "generic_country_CZ": "捷克共和國",
      "generic_country_TR": "土耳其",
      "generic_country_HU": "匈牙利",
      "generic_country_US": "美國",
      "generic_country_GB": "英國",
      "generic_country_HIS": "拉丁美洲",
      "generic_country_IN": "印度",
      "generic_country_SA": "沙烏地阿拉伯",
      "generic_country_AE": "阿拉伯聯合大公國",
      "generic_country_EG": "埃及",
      "generic_country_ARAB": "阿拉伯聯盟",
      "generic_country_AR": "阿根廷",
      "generic_country_CL": "智利",
      "generic_country_CO": "哥倫比亞",
      "generic_country_MX": "墨西哥",
      "generic_country_VE": "委內瑞拉",
      "generic_country_TW": "中華民國，台灣",
      "geneeric_country_MO": "澳門 [中國特區]",
      "generic_country_HK": "香港特別行政區 [中國]",
      "generic_country_skn": "北歐五國",
      "generic_country_ASIA": "亞洲",
      "generic_country_HANT": "中文(繁體)",
      "generic_country_CA": "加拿大",
      "generic_country_openbeta": "測試伺服器",
      "generic_country_closedbeta": "Beta封測",
      "generic_country_tempserver": "域外國度",
      "generic_country_battle": "跨越地平線",
      "language_native_ISO_XX": "International",
      "generic_country_BE": "比利時",
      "generic_country_ID": "印尼",
      "generic_country_PH": "菲律賓"
    },
    "currency": {
      "currency_euro": "€",
      "currency_dollar": "$",
      "currency_zloty": "zł",
      "currency_brazilianReal": "R$",
      "currency_hungarianForint": "Ft",
      "currency_romanianLeu": "lei",
      "currency_danishKrone": "kr",
      "currency_turkishLira": "TL",
      "currency_ruble": "руб",
      "currency_japaneseYen": "¥",
      "currency_czechKoruna": "Kč",
      "currency_britishPound": "£",
      "currency_swedish": "kr"
    },
    "error": {
      "generic_versioncheck_errorcode_1": "刪除瀏覽器快取檔案並刷新頁面。",
      "generic_versioncheck_error": "舊版本！",
      "error_mail_empty": "請輸入您的電子郵件地址。",
      "error_name_empty": "請輸入一個名字。",
      "error_password_empty": "請選擇密碼。",
      "error_password_invalid": "密碼中包含無效字元。",
      "error_password_too_short": "密碼應至少有 4 個字元。",
      "error_name_invalid": "名字中包含無效字元。",
      "error_name_too_short": "名字應至少有 3 個字元。",
      "error_mail_invalid": "您輸入的電子郵件地址無效。",
      "error_badword": "無法使用這個名字。",
      "error_name_exists": "這個名字已經有人使用了。",
      "error_mail_exists": "另一個玩家已經使用這個電子郵件地址註冊了。",
      "error_name_propositions": "備選名字",
      "error_mail_too_short": "電子郵件地址應至少有 6 個字元。",
      "error_password_too_long": "您的密碼請勿超過 16 個字元。",
      "generic_versioncheck_errorcode_1_old": "更新頁面。",
      "error_name_is_number": "名字不能只包含數字。",
      "error_age_birthday": "請輸入您的出生日期。",
      "error_age_empty": "請輸入您的年齡。",
      "error_age_invalid": "請以數字輸入您的年齡。",
      "error_age_underage": "很抱歉，您目前資格不符，無法創建 Goodgame Empire 的帳號。",
      "error_age_underage_bigfarm": "很抱歉，您目前資格不符，無法創建 Goodgame Big Farm 的帳號。",
      "generic_error_payment_noActiveGooglePlayAccount": "你沒有已啟動的 Google Play 帳號。要使用平板電腦或手機購買，你必須擁有啟動的 Google Play 帳號。",
      "generic_error_server_emailAlreadyInUse": "此電子郵址已經登記到你所選擇的遊戲伺服器。請使用「更改用戶帳戶」選項到這個遊戲伺服器上玩。",
      "generic_error_server_savedUserAccountRequired": "使用此選項前，你必須先保存你的用戶帳戶。要做到這點，請在「設定」選項單中選擇「保存用戶帳戶」選項。",
      "error_input_too_short": "文字太短。它必須包含至少 {MIN_CHARACTER_LENGTH} 個字元。",
      "error_name_too_long": "請輸入較短的名稱。",
      "error_text_invalid": "所輸入文字包含無效的字元。",
      "error_password_no_match": "您輸入的密碼並不相符。",
      "error_password_wrong": "輸入的密碼不正確。",
      "error_name_invalid_consecutiveSpaces": "名稱包含連續空格。"
    },
    "format_time": {
      "generic_time_t1_d": "{days}天",
      "generic_time_t1_h": "{hours}小時",
      "generic_time_t1_m": "{minutes}分",
      "generic_time_t1_s": "{seconds}秒",
      "generic_time_t2_m": "{minutes}分 {seconds}秒",
      "generic_time_t2_h": "{hours}時 {minutes}分",
      "generic_time_t2_d": "{days}天 {hours}時",
      "generic_time_t3_d": "{days}天 {hours}時 {minutes}分",
      "generic_time_t3_h": "{hours}時 {minutes}分 {seconds}秒",
      "generic_time_t4_d": "{days}天 {hours}時 {minutes}分 {seconds}秒"
    },
    "friends": {
      "generic_friends_invite_badword_title": "注意！",
      "generic_friends_denied_title": "請求遭拒！",
      "generic_friends_invite_badword_copy": "您選的用戶名未能通過！",
      "generic_friends_invite_error_copy": "如想邀請好友，您必須先註冊。",
      "generic_friends_invite_error_title": "請先註冊",
      "generic_friends_add_title": "好友請求",
      "generic_friends_buddy_btn_morefriends": "更多好友！",
      "generic_friends_add_copy": "是否將 {0} 新增為好友？",
      "generic_friends_denied_copy": "對不起，{0} 拒絕了您的請求。"
    },
    "fullscreen": {
      "generic_fullscreen_error_copy": "無法使用全螢幕模式"
    },
    "korea": {
      "generic_alert_korea01": "您已註冊。",
      "generic_alert_korea02": "您的身份驗證失敗。",
      "generic_alert_korea03": "您未滿 16 歲，不能在 00：00 至 6：00 這段時間內註冊。",
      "generic_alert_korea04": "您未滿 16 歲，不能在 00：00 至 6：00 這段時間內登入。",
      "generic_alert_korea05": "請稍後再試。",
      "generic_alert_korea06": "您必須先驗證身份。",
      "generic_license_gameTitle_korea": "遊戲名稱",
      "generic_license_companyName_korea": "公司名稱",
      "generic_license_ageRating_korea": "年齡評定",
      "generic_license_gameRatingBoardConcessionDate_korea": "遊戲分級委員會審核日期",
      "generic_license_gameRatingBoardConcessionId_korea": "遊戲分級委員會審核ID",
      "generic_license_productionDate_korea": "製作日期",
      "generic_childProtectionInfo_korea": "兒童保護資訊",
      "generic_alert_korea_logoutCountdown": "您未滿 16 歲， {0} 分鐘後您將自動登出 Goodgame Empire 。",
      "generic_alert_korea_logoutMessage": "您未滿 16 歲，因此 Goodgame Empire 自動將您從系統登出。",
      "generic_btn_korea_idcheck": "身份驗證",
      "generic_alert_korea07": "您必須年滿 12 歲以上才能註冊。",
      "generic_btn_korea_smscheck": "Mobile ID Check",
      "generic_btn_korea_ipin": "I-pin",
      "generic_childProtectionNotification_korea": "This game is intended for use by persons of at least 12 years of age and is therefore unsuitable for use by children or youth below that age. Parental supervision is absolutely required for this game."
    },
    "labels": {
      "label_chatmessage_with_date": "[{0} - {1}.{2}.{3} - {4}：{5}]：",
      "label_chatmessage_with_short_date": "[{1}：{2}] {0}：",
      "label_chatmessage_with_short_date_colored": "[color"
    },
    "languages": {
      "generic_language_pt_BR": "Brazilian",
      "generic_language_bg": "保加利亞語",
      "generic_language_zh_TW": "中文(繁體)",
      "generic_language_zh_CN": "中文(簡體)",
      "generic_language_da": "丹麥語",
      "generic_language_de": "德語",
      "generic_language_en": "英語",
      "generic_language_fi": "芬蘭語",
      "generic_language_fr": "法語",
      "generic_language_el": "希臘語",
      "generic_language_id": "印尼語",
      "generic_language_it": "義大利語",
      "generic_language_ja": "日語",
      "generic_language_ko": "韓國語",
      "generic_language_nl": "荷蘭語",
      "generic_language_skn": "北歐五國",
      "generic_language_no": "挪威語",
      "generic_language_pl": "波蘭語",
      "generic_language_pt": "葡萄牙語",
      "generic_language_ro": "羅馬尼亞語",
      "generic_language_ru": "俄語",
      "generic_language_sv": "瑞典語",
      "generic_language_sk": "斯洛伐克語",
      "generic_language_es": "西班牙語",
      "generic_language_cs": "捷克語",
      "generic_language_cz": "捷克語",
      "generic_language_tr": "土耳其語",
      "generic_language_hu": "匈牙利語",
      "language_native_ar": "العربية",
      "language_native_bg": "български",
      "language_native_cs": "Čeština",
      "language_native_da": "Dansk",
      "language_native_de": "Deutsch",
      "language_native_el": "Ελληνικά",
      "language_native_en": "English",
      "language_native_es": "Español",
      "language_native_fi": "Suomi",
      "language_native_fr": "Français",
      "language_native_hu": "Magyar",
      "language_native_it": "Italiano",
      "language_native_ja": "日本語",
      "language_native_ko": "한국어",
      "language_native_nl": "Nederlands",
      "language_native_no": "Norsk",
      "language_native_pl": "Polski",
      "language_native_pt": "Português",
      "language_native_ro": "Română",
      "language_native_ru": "Русский",
      "language_native_sk": "Slovenčina",
      "language_native_sv": "Svenska",
      "language_native_tr": "Türkçe",
      "language_native_zh_cn": "中文（简体）",
      "language_native_zh_tw": "中文（繁體）",
      "language_native_lt": "Lietuvių",
      "language_native_ISO_tw": "中文(繁體) (ZH-TW)",
      "language_native_ISO_zh_cn": "中文(简体) (ZH-CN)",
      "language_native_ISO_tr": "Türkçe (TR)",
      "language_native_ISO_sv": "Svenska (SV)",
      "language_native_ISO_sk": "Slovenčina (SK)",
      "language_native_ISO_ru": "Русский (RU)",
      "language_native_ISO_ro": "Română (RO)",
      "language_native_ISO_pt": "Português (PT)",
      "language_native_ISO_pl": "Polski (PL)",
      "language_native_ISO_no": "Norsk (NO)",
      "language_native_ISO_nl": "Nederlands (NL)",
      "language_native_ISO_lt": "Lietuvių (LT)",
      "language_native_ISO_ko": "한국어 (KO)",
      "language_native_ISO_ja": "日本語 (JA)",
      "language_native_ISO_it": "Italiano (IT)",
      "language_native_ISO_hu": "Magyar (HU)",
      "language_native_ISO_fr": "Français (FR)",
      "language_native_ISO_fi": "Suomi (FI)",
      "language_native_ISO_es": "Español (ES)",
      "language_native_ISO_en": "English (EN)",
      "language_native_ISO_el": "Ελληνικά (EL)",
      "language_native_ISO_de": "Deutsch (DE)",
      "language_native_ISO_da": "Dansk (DA)",
      "language_native_ISO_cs": "Čeština (CS)",
      "language_native_ISO_bg": "български (BG)",
      "language_native_ISO_ae": "العربية(AE)",
      "language_native_ISO_hk": "中文(繁體) (ZH-HK)",
      "language_native_ISO_AU": "English (AU)",
      "language_native_ISO_US": "English (US)",
      "language_native_ISO_ar": "Español (AR)",
      "language_native_ISO_arab": "العربية(ARAB)",
      "language_native_ISO_asia": "English (ASIA)",
      "language_native_ISO_bl": "Nederlands (BL)",
      "language_native_ISO_br": "Português (BR)",
      "language_native_ISO_cl": "Español (CL)",
      "language_native_ISO_co": "Español (CO)",
      "language_native_ISO_cz": "Čeština (CZ)",
      "language_native_ISO_dk": "Dansk (DK)",
      "language_native_ISO_gb": "English (GB)",
      "language_native_ISO_gr": "Ελληνικά (GR)",
      "language_native_ISO_in": "English (IN)",
      "language_native_ISO_jp": "日本語 (JP)",
      "language_native_ISO_kr": "한국어 (KR)",
      "language_native_ISO_mx": "Español (MX)",
      "language_native_ISO_ph": "English (PH)",
      "language_native_ISO_sa": "العربية(SA)",
      "language_native_ISO_se": "Svenska (SE)",
      "language_native_ISO_ve": "Español (VE)",
      "language_native_ISO_eg": "العربية(EG)",
      "language_native_ISO_cn": "中文(简体) (ZH-CN)"
    },
    "login": {
      "generic_login_wronglogin": "登入失敗。請查看您的使用者名稱和密碼是否正確，而且您已經選擇正確的伺服器。",
      "generic_login_banned_2": "你的帳號已被暫時停權！我們已寄給你一封郵件說明停權事項。若未收到郵件請聯絡客服支援。",
      "generic_login_banned": "你的帳號已被暫時停權！\n\n暫停至：{0}\n\n我們已寄給你一封郵件說明停權事項。若未收到郵件請聯絡客服支援。",
      "generic_login_banned_3": "你的帳號已被永久停權。\n\n我們已寄給你一封郵件說明停權事項。若未收到郵件請聯絡客服支援。",
      "generic_facebook_login": "連線至 Facebook",
      "generic_login_lostpassword_copy": "請輸入您的電子郵件地址，以便我們寄送內含重設密碼連結之電子郵件給您。",
      "generic_login_playnow": "立即開始遊戲！",
      "generic_login_login": "登入",
      "generic_login_newplayer": "新來的玩家？",
      "generic_login_password": "密碼",
      "generic_login_rememberpassword": "保存密碼",
      "generic_login_lostpassword_title": "忘記密碼？",
      "generic_login_lostpassword": "忘記密碼？",
      "generic_login_banned_permanent": "永久",
      "generic_login_register": "註冊",
      "generic_login_play": "立即開始遊戲",
      "generic_login_facebook": "從 Facebook 登入",
      "generic_login_loginname": "用戶名/電子郵件",
      "generic_facebook_worldSelection_copy": "選擇遊戲世界及語言。",
      "generic_facebook_worldSelection_title": "遊戲世界",
      "generic_login_accountexists": "此帳號已存在。是否登入？",
      "generic_login_deleted": "你的帳號已被停用！你已無法再登入遊戲。你的遊戲和使用者資料很快即會從我們的資料庫刪除。\n\n我們已發送一封電子郵件說明關於帳號刪除的後續資訊。如有任何問題，請聯絡支援。"
    },
    "logout": {
      "generic_logout_guest_copy": "您必須註冊才能保存遊戲得分！",
      "generic_logout_guest_title": "註冊"
    },
    "native_dialogs": {
      "dialog_not_enough_device_space": "您的裝置沒有足夠的存儲空間。請將您不再使用的資料或 App 刪除或解除安裝，以便您能下載更多的遊戲內容。",
      "dialog_no_access_to_device_space": "無法儲存更多的遊戲內容。請檢查您的 SD 記憶卡是否能正常使用。"
    },
    "notification": {
      "servershutdownpremonition_registered_copy": "為了進行維修，我們將於 {0} 之後關閉遊戲伺服器。",
      "servershutdownpremonition_copy": "遊戲伺服器將在 {0} 後關閉。請登出遊戲或者註冊以便儲存您的遊戲分數。",
      "servershutdown_copy": "遊戲伺服器正在關閉。請稍候，您很快就能重新登入遊戲。",
      "servershutdownpremonition_backin_copy": "大約 {0} 之後可繼續遊戲。",
      "welcomeback_copy": "很高興再次見到您！這裡有些好東西可以幫您重新上手！",
      "welcomeback_title": "您回來了！",
      "shutdowntext_mail": "很遺憾， %SPIEL% 將於 %DATUM% 下線。感謝您遊玩我們的遊戲！<br>如果您有什麼疑問，請寄到 Goodgame Studios 團隊的電子郵件： farmer@support.goodgamestudios.com",
      "shutdowntext_mail_VZ001": "很遺憾地通知您，%SPIEL% 自 %DATUM% 後將停止服務。感謝您與我們一起度過快樂時光。<br>如有任何疑問，請寄到 Goodgame Studios 團隊的電子郵件： support.goodgamestudios.com 。<br>如果您想用新的帳號重新開始，請參訪我們的網頁 %URL% ！",
      "shutdowntext_mail_VZ002": "很遺憾地通知您，%SPIEL% 自 %DATUM% 後將停止服務。感謝您與我們一起度過快樂時光。<br> 如果您想用新的帳號重新開始，請參訪我們的網頁 %URL% ！"
    },
    "password": {
      "generic_change_password_copy_oldpass": "舊密碼：",
      "generic_change_password_error_failed": "抱歉，您的舊密碼不正確。",
      "generic_change_password_faild_copy": "您的新密碼必須含有兩個以上的字元，同時也要輸入正確的舊密碼！",
      "generic_change_password_copy_send": "一封讓您重設密碼的郵件已寄到您的電子郵件地址。",
      "generic_change_password_faild_specialcharacters": "您的密碼不能為空白或包含特殊字元。",
      "generic_guest_change_password_faild_copy": "只有已註冊的用戶才能更改密碼！",
      "generic_guest_change_password_faild_title": "請先註冊",
      "generic_change_password_copy_newpass": "新密碼：",
      "generic_change_password_error_success": "已成功修改您的密碼！",
      "generic_change_password_title": "修改密碼",
      "generic_change_password_faild_title": "輸入密碼"
    },
    "payment": {
      "promotion_bonus": "+{0}% 紅利！",
      "generic_payment_newPrices": "就是現在！付款商店全面大減價！可以真的省錢啦！",
      "generic_payment_copy": "正在將您傳送至付款商店。",
      "primetime_copy2": "在{0}以內，一樣的錢可獲得額外 {1}% 的{2}！",
      "generic_payment_48hdiscount_copy_1": "在註冊帳號後的前 48 小時內購買所有的金幣組合包，可額外獲贈 {0}%！",
      "generic_payment_48hdiscount_copy": "在註冊帳號後的前 48 小時內購買指定的金幣組合包，可額外獲贈 {0}%！",
      "generic_payment_48hdiscount_copy_1_general": "在註冊帳號後的前 48 小時內購買所有的{0}組合包，可額外獲贈 {1}%！",
      "generic_payment_48hdiscount_copy_general": "在註冊帳號後的前 48 小時內購買指定的{0}組合包，可額外獲贈 {1}%！",
      "generic_payment_discount_copy": "現在購買金幣可額外獲贈 {0}% 的紅利！",
      "generic_payment_discount_copy_general": "現在購買 {0} 可額外獲贈 {1}% 的紅利！",
      "generic_payment_discount_button": "一樣的錢，額外 {0}% 的金幣！",
      "generic_payment_discount_general": "一樣的錢，額外 {0}% 的{1}！",
      "primetime_copy3": "例如，買 {0} {1}，會收到{2}！",
      "generic_payment_discount_title": "一樣的錢，更多的金幣！",
      "generic_payment_48hdiscount_button": "前 48 小時內可獲得更多的金幣",
      "generic_discount_payment_title_general": "一樣的錢，更多的{0}！",
      "generic_payment_48hdiscount_button_general": "前 48 小時內可獲得更多的{0}",
      "promotion_discount_time": "只剩 {0} 分 {1} 秒！",
      "generic_payment_discount_time": "還剩{0}！",
      "primetime_copy1": "限時特惠！",
      "generic_payment_title": "付款商店",
      "primetime_title": "優惠時間",
      "generic_payment_btn": "前往商店",
      "generic_payment_discount_generalshort": "一樣的錢，額外的{0}！",
      "primetime_super_title": "超級優惠時間",
      "generic_payment_discount_halfprice": "限時特惠！\n半價！",
      "generic_payment_discount_sixtypercent": "限時提供：\n60% 折扣！"
    },
    "progressbar": {
      "loading_text_9": "手工藝品",
      "loading_text_7": "正在計算並執行程式語言",
      "loading_text_3": "轉動老鼠滾輪",
      "loading_text_18": "反轉沙漏",
      "loading_text_16": "提供資料給程式設計人員",
      "loading_text_5": "希望一切都能順利地進行",
      "loading_text_6": "正在拿取殺蟲劑",
      "loading_text_default": "初始化",
      "loading_text_8": "資料數據處理中",
      "loading_text_12": "正在進行鈕釦彩繪",
      "loading_text_19": "使系統暫時停止運作",
      "loading_text_11": "正在著手彩繪",
      "loading_text_2": "正在幫齒輪上油",
      "loading_text_14": "查詢帳號資訊",
      "loading_text_17": "正在和顧客玩一局",
      "loading_text_1": "尋找網路捷徑",
      "loading_text_15": "嚇人蟲蟲",
      "loading_text_13": "將復活蛋藏起來",
      "loading_text_10": "貢獻物品創造新世界",
      "loading_text_4": "重新連接伺服器",
      "loading_text_20": "即將完成",
      "progress_loadfiles": "載入圖形影像...",
      "loading_text_itemXML": "載入遊戲內容",
      "progress_serverconnection": "正在連接遊戲伺服器",
      "progress_restoring": "遊戲正在回復中"
    },
    "register": {
      "generic_register_optional": "（選填）",
      "generic_register_btn_agb": "接受服務條款",
      "generic_register_agb_read": "閱讀服務條款",
      "generic_register_subscribe": "註冊",
      "generic_register_passwordshort_copy": "您所輸入的密碼太短。至少要有4個字元。",
      "generic_register_passwordwrong_copy": "輸入的密碼不正確。",
      "generic_register_rememberdata": "保存資料",
      "generic_register_password_copy": "名字不能為空白或包含特殊字元。",
      "generic_register_emaillong_copy": "抱歉，您的電子郵件地址過長。",
      "generic_register_namenotvalid": "您輸入的名字無效。",
      "generic_register_nametooshort": "所輸入的名字太短。至少要有2個字元。",
      "generic_register_namealreadyused": "這個名字已經有人使用了。",
      "generic_register_alreadyavatar": "該用戶已經有一個頭像了。",
      "generic_register_email_copy": "您的電子郵件地址不能為空白或包含特殊字元。",
      "generic_register_emailwrong_copy": "您輸入的電子郵件地址不正確。",
      "generic_register_unlock": "解鎖這個功能！",
      "generic_register_badword": "您的名字裡不能含有{0}。",
      "generic_register_success": "您已成功註冊。",
      "generic_register_insertEmail": "輸入電子郵件地址",
      "generic_register_character": "創建您的遊戲人物",
      "generic_register_errormistake": "錯誤",
      "generic_register_agb_info_2": "此遊戲受到我們<1服務條款和隱私權政策<的規範。",
      "generic_register_agb_info_1": "此遊戲受到我們<1服務條款<的規範。",
      "generic_register_joinFreeNow": "註冊\n免費\n現在",
      "generic_register_button_text_2": "馬上免費暢玩！",
      "generic_register_button_text_1": "立即開始遊戲！",
      "generic_register_forfree": "免費註冊！",
      "generic_register_button_text_3": "免費暢玩！",
      "generic_register_forfree1": "免費！",
      "generic_register_letsgo": "開始吧！",
      "generic_register_reward": "免費註冊並獲得禮物 {0} {1}！",
      "generic_register_button_text_4": "開始！",
      "generic_register_insertName": "輸入名字",
      "generic_register_receivenews": "接收最新消息",
      "generic_register_agb_copy": "您需要接受服務條款才能繼續。請勾選「接受服務條款」然後繼續！",
      "generic_register_insertPassword": "輸入密碼",
      "generic_register_copy_0": "現在免費註冊！",
      "generic_register_error": "註冊失敗",
      "generic_register_title": "註冊出錯",
      "generic_register_btn_later": "稍後再說",
      "generic_register_copy_1": "保存遊戲紀錄！",
      "generic_register_btn_save": "保存",
      "generic_register_error_accountalreadyexists": "抱歉，另一個玩家已經使用這個電子郵件地址註冊了。",
      "generic_register_btn_next": "下一步",
      "generic_register_agb_info_3": "此遊戲受到我們服務條款的規範。",
      "generic_register_passwordchangewrong_copy": "您輸入的密碼並不相符。",
      "generic_register_agb_info_1_bb": "此遊戲受到我們[url",
      "generic_register_agb_info_2_bb": "此遊戲受到我們[url",
      "generic_register_age": "您的年齡？",
      "generic_register_date_of_birth": "請輸入您的出生日期！",
      "generic_register_mailConfirmationSent": "郵件已發送！"
    },
    "report": {
      "generic_report_player_reason_0": "辱罵",
      "generic_report_muted_badword1_copy": "請注意遣詞用字。否則，您將會被禁止使用聊天功能，或您的帳號將遭到停權。原因：{0}",
      "generic_report_player_reason_3": "威脅/敲詐",
      "generic_report_muted_badword2_copy": "由於在遊戲裡多次行為不當，您在未來的{0}裡將被禁止使用聊天功能。原因：{1}",
      "generic_report_reported_copy": "有其他玩家向遊戲管理員檢舉您。原因：{0}",
      "generic_report_muted_reported_copy": "有幾位玩家向我們投訴您。您在未來{0} 裡將被暫停使用聊天功能。原因：{1}",
      "generic_report_player_reason_title": "檢舉理由：",
      "generic_report_muted_domain1": "聊天不能輸入網址！",
      "generic_report_player_copy": "您是否確定要檢舉玩家{0}？ \\n注意！ 若濫用此功能可能會導致您的帳號遭到停權。",
      "generic_report_player_reason_2": "種族歧視言論",
      "generic_report_player_reason_1": "性騷擾",
      "generic_report_player_title": "檢舉玩家？"
    },
    "worlds": {
      "generic_world_international": "國際：{0}",
      "generic_connect": "連接",
      "generic_select_world": "選擇世界：",
      "generic_world": "世界：{0}",
      "generic_country_world": "世界"
    }
  }
}