{
  "achievements": {
    "achievementStep_desc_1": "Envie {0} recursos para outros jogadores com carrinhos de mão.",
    "achievementStep_desc_100": "Tenha {0} aldeias de recursos públicas ou privadas no Glaciar do Inverno Eterno ao mesmo tempo!",
    "achievementStep_desc_101": "Tenha {0} aldeias de recursos públicas ou privadas nas Areias Escaldantes ao mesmo tempo!",
    "achievementStep_desc_102": "Tenha {0} aldeias de recursos públicas ou privadas nos Picos de Fogo ao mesmo tempo!",
    "achievementStep_desc_103": "Pesquise: {0}",
    "achievementStep_desc_104": "Pesquise: {0}",
    "achievementStep_desc_105": "Pesquise: {0}",
    "achievementStep_desc_106": "Pesquise: {0}",
    "achievementStep_desc_107": "Tenha todas as ferramentas de assalto em seu castelo principal.",
    "achievementStep_desc_108": "Tenha todas as ferramentas de defesa em seu castelo principal.",
    "achievementStep_desc_109": "Consiga {0} pontos de glória.",
    "achievementStep_desc_110": "Consiga {0} pontos de honra.",
    "achievementStep_desc_111": "Tenha {0} castelos de barões usurpadores pelo menos no nível {1}.",
    "achievementStep_desc_2": "Tenha uma padaria em seu castelo principal.",
    "achievementStep_desc_200": "Vença uma batalha contra outro senhor de castelo na qual você perde 90% das tropas que posicionou.",
    "achievementStep_desc_201": "Vença uma batalha contra outro senhor de castelo na qual você perde 0% das tropas que posicionou.",
    "achievementStep_desc_202": "Colete recursos e moedas dos seus cidadãos {0} vezes.",
    "achievementStep_desc_203": "Ganhe pelo menos {0} pontos de honra em uma batalha.",
    "achievementStep_desc_204": "Ganhe pelo menos {0} pontos de glória em uma batalha.",
    "achievementStep_desc_205": "Espione de forma sucedida com pelo menos 90% de risco.",
    "achievementStep_desc_206": "Realize uma sabotagem com pelo menos 50% de danos.",
    "achievementStep_desc_3": "Atinja o nível de experiência {0}.",
    "achievementStep_desc_300": "Cumpra a tarefa do personagem suspeito {0} vezes.",
    "achievementStep_desc_301": "Compre produtos do comerciante de recursos.",
    "achievementStep_desc_302": "Compre uma caixa surpresa do comerciante de recursos.",
    "achievementStep_desc_303": "Esteja entre os 100 melhores no Grande Torneio (nível 70 e acima)!",
    "achievementStep_desc_304": "Esteja entre os 3 melhores do Grande Torneio (nível 70 e acima)!",
    "achievementStep_desc_305": "Vença o Grande Torneio (nível 70 e acima).",
    "achievementStep_desc_306": "Derrote o Barão Usurpador Rei {0} vezes.",
    "achievementStep_desc_307": "Compre ferramentas do armeiro.",
    "achievementStep_desc_308": "Contrate mercenários das sombras ou ferramentas das sombras.",
    "achievementStep_desc_311": "Ganhe pelo menos a segunda recompensa de pontos do saqueador {0} vezes!",
    "achievementStep_desc_317": "Liberte os renegados no Glaciar do Inverno Eterno {0} vezes.",
    "achievementStep_desc_318": "Liberte os renegados nas Areias Escaldantes {0} vezes.",
    "achievementStep_desc_319": "Liberte os renegados nos Picos do Fogo {0} vezes.",
    "achievementStep_desc_4": "Tenha {0} moedas.",
    "achievementStep_desc_5": "Produza {0} de madeira por hora em seu castelo principal.",
    "achievementStep_desc_6": "Produza {0} de pedra por hora em seu castelo principal.",
    "achievementStep_desc_7": "Produza {0} de comida por hora em seu castelo principal.",
    "achievementStep_desc_8": "Pesquise a rotação trienal de culturas de nível 5.",
    "achievementName_1": "Parceiro comercial",
    "achievementName_100": "Comandante impiedoso",
    "achievementName_101": "Governante do deserto",
    "achievementName_102": "Brincando com fogo",
    "achievementName_103": "Muralha de ferro",
    "achievementName_104": "Atirador",
    "achievementName_105": "Força de ataque",
    "achievementName_106": "Chuva de ferro",
    "achievementName_107": "Especialista em cerco",
    "achievementName_108": "Sobrevivente",
    "achievementName_109": "Nobre",
    "achievementName_110": "Herói",
    "achievementName_111": "Punho de ferro",
    "achievementName_2": "Só os melhores",
    "achievementName_200": "Danos colaterais",
    "achievementName_201": "Gênio estratégico",
    "achievementName_202": "Quinquilheiro",
    "achievementName_203": "Honorável",
    "achievementName_204": "Glorioso",
    "achievementName_205": "Raposa matreira",
    "achievementName_206": "Redemoinho de fogo",
    "achievementName_3": "O caminho do poder",
    "achievementName_300": "Caçador de recompensas",
    "achievementName_301": "Comerciante",
    "achievementName_302": "Favorecido",
    "achievementName_303": "Elite",
    "achievementName_304": "Vencedor",
    "achievementName_305": "Excelente",
    "achievementName_306": "Pacificador",
    "achievementName_307": "Arte da guerra",
    "achievementName_308": "Duras medidas",
    "achievementName_311": "Grande pilhagem",
    "achievementName_317": "Renegados da terra gelada",
    "achievementName_318": "Renegado do deserto",
    "achievementName_319": "Renegados impetuosos",
    "achievementName_4": "Sacolas de dinheiro",
    "achievementName_5": "Material de construção",
    "achievementName_6": "Pedra sobre pedra",
    "achievementName_7": "Muitas bocas",
    "achievementName_8": "Sementes da guerra",
    "dialog_achievement_category_challenge": "Desafios",
    "dialog_achievement_category_economy": "Economia",
    "dialog_achievement_category_event": "Eventos",
    "dialog_achievement_category_military": "Militar",
    "dialog_achievement_category_overview": "Visão geral",
    "dialog_achievement_lastAchievements": "Suas 3 últimas conquistas:",
    "dialog_achievement_levelUp_copy": "Você acumulou pontos de conquista suficientes para receber uma recompensa!",
    "dialog_achievement_progressNextReward": "Progresso até a próxima recompensa:",
    "dialog_achievement_progress_tooltip": "{0}/{1} pontos de conquista",
    "dialog_achievement_totalProgress": "Progresso total:",
    "achievementSeries_desc_1_short": "Envie recursos",
    "achievementSeries_desc_2_short": "Tenha uma padaria",
    "achievementSeries_desc_3_short": "Atinja um nível mais alto",
    "achievementSeries_desc_4_short": "Aumente a sua riqueza",
    "achievementSeries_desc_5_short": "Produza mais madeira",
    "achievementSeries_desc_6_short": "Produza mais pedra",
    "achievementSeries_desc_7_short": "Produza mais comida",
    "achievementSeries_desc_8_short": "Pesquise a rotação trienal de culturas",
    "achievementSeries_desc_101_short": "Tenha aldeias nas Areias Escaldantes",
    "achievementSeries_desc_102_short": "Tenha aldeias nos Picos do Fogo",
    "achievementSeries_desc_103_short": "Pesquise piqueiro veterano",
    "achievementSeries_desc_104_short": "Pesquise arqueiro veterano",
    "achievementSeries_desc_105_short": "Pesquise maceiro veterano",
    "achievementSeries_desc_106_short": "Pesquise besteiro veterano",
    "achievementSeries_desc_107_short": "Tenha todas as ferramentas de assalto",
    "achievementSeries_desc_108_short": "Tenha todas as ferramentas de defesa",
    "achievementSeries_desc_109_short": "Consiga pontos de glória",
    "achievementSeries_desc_110_short": "Consiga pontos de honra",
    "achievementSeries_desc_111_short": "Suba o nível de castelos dos barões",
    "achievementSeries_desc_200_short": "Vença com perdas",
    "achievementSeries_desc_201_short": "Vença sem nenhuma perda",
    "achievementSeries_desc_202_short": "Colete de seus cidadãos",
    "achievementSeries_desc_203_short": "Ganhe pontos de honra na batalha",
    "achievementSeries_desc_204_short": "Ganhe pontos de glória na batalha",
    "achievementSeries_desc_205_short": "Espionagem arriscada",
    "achievementSeries_desc_206_short": "Sabote o acampamento inimigo",
    "achievementSeries_desc_300_short": "Lute para o personagem suspeito",
    "achievementSeries_desc_301_short": "Compre do comerciante de recursos",
    "achievementSeries_desc_302_short": "Compre uma caixa surpresa",
    "achievementSeries_desc_303_short": "Top 100 nO Grande Torneio",
    "achievementSeries_desc_304_short": "Top 3 nO Grande Torneio",
    "achievementSeries_desc_305_short": "Vitória nO Grande Torneio",
    "achievementSeries_desc_306_short": "Derrote o Barão Usurpador Rei",
    "achievementSeries_desc_307_short": "Compre ferramentas",
    "achievementSeries_desc_308_short": "Contrate mercenários das sombras",
    "achievementSeries_desc_309_short": "Conclua uma relíquia",
    "achievementSeries_desc_311_short": "Saqueie para o saqueador",
    "achievementSeries_desc_317_short": "Liberte os renegados do glaciar",
    "achievementSeries_desc_318_short": "Liberte os renegados do deserto",
    "achievementSeries_desc_319_short": "Liberte os renegados impetuosos",
    "dialog_achievement_progress_complete": "Completo!",
    "dialog_achievement_category_description": "Conclua as conquistas para acumular pontos. Você receberá rubis como recompensa!",
    "achievementStep_desc_118": "Tenha {0} torres bárbaras de nível {1} ou superior",
    "achievementStep_desc_119": "Tenha {0} torres do deserto de nível {1} ou superior",
    "achievementStep_desc_120": "Tenha {0} torres do culto de nível {1} ou superior",
    "achievementName_118": "O inverno está chegando",
    "achievementName_119": "Marcas na areia",
    "achievementName_120": "Reinado do fogo",
    "achievementSeries_desc_118_short": "Suba o nível de torres bárbaras",
    "achievementSeries_desc_119_short": "Suba o nível de torres do deserto",
    "achievementSeries_desc_120_short": "Suba o nível de torres do culto",
    "achievementStep_desc_112": "Encontre {0} peças de equipamento comuns.",
    "achievementStep_desc_113": "Encontre {0} peças de equipamento raras.",
    "achievementStep_desc_114": "Encontre {0} peças de equipamento épicas.",
    "achievementStep_desc_115": "Encontre {0} peças de equipamento lendárias.",
    "achievementStep_desc_116": "Equipe totalmente {0} comandantes com equipamento de qualidade {1} ou superior.",
    "achievementStep_desc_117": "Equipe totalmente {0} governadores com equipamento de qualidade {1} ou superior.",
    "achievementStep_desc_320": "Ajude Leopoldo III a vencer a Batalha de Berimond.",
    "achievementStep_desc_321": "Ajude Grimberto de Ursidae a vencer a Batalha de Berimond.",
    "achievementStep_desc_323": "Liberte todo o reino no evento Rei dos Espinhos.",
    "achievementStep_desc_324": "Encontre e derrote as Vacas do Terror!",
    "achievementStep_desc_325": "Conclusão do evento da Costa das Espadas bem sucedida.",
    "achievementStep_desc_326": "Libere todas as ilhas no modo normal do evento da Costa das Espadas!",
    "achievementStep_desc_327": "Equipe um comandante com o conjunto completo do Senhor da Guerra.",
    "achievementStep_desc_328": "Equipe um governador com o conjunto completo do Khan.",
    "achievementStep_desc_329": "Derrote {0} acampamento nômade de nível 80 ou superior.",
    "achievementStep_desc_330": "Colete {0} placas do Khan.",
    "achievementName_112": "Colecionador de equipamentos",
    "achievementName_113": "Colecionador",
    "achievementName_114": "Caçador de tesouros",
    "achievementName_116": "Bem equipado",
    "achievementName_117": "Pronto para o combate",
    "achievementName_320": "Lenda dos Leões",
    "achievementName_321": "Senhor dos ursos",
    "achievementName_323": "Luz na escuridão",
    "achievementName_324": "Encontro inesperado",
    "achievementName_325": "A Costa das Espadas",
    "achievementName_326": "Terror dos mares",
    "achievementName_327": "Plumas emprestadas",
    "achievementName_328": "Senhor das estepes",
    "achievementName_329": "Terror das hordas",
    "achievementName_330": "Símbolos de poder",
    "achievementSeries_desc_112_short": "Encontre equipamento comum",
    "achievementSeries_desc_113_short": "Encontre equipamento raro",
    "achievementSeries_desc_114_short": "Encontre equipamento épico",
    "achievementSeries_desc_115_short": "Encontre equipamento lendário",
    "achievementSeries_desc_116_short": "Equipe os comandantes",
    "achievementSeries_desc_117_short": "Equipe os governadores",
    "achievementSeries_desc_320_short": "Ajude Leopoldo III",
    "achievementSeries_desc_321_short": "Ajude Grimberto de Ursidae",
    "achievementSeries_desc_323_short": "Liberte as terras do Rei dos Espinhos",
    "achievementSeries_desc_324_short": "Derrote as Vacas do Terror",
    "achievementSeries_desc_325_short": "Complete o evento Costa das Espadas",
    "achievementSeries_desc_326_short": "Liberte as ilhas da Costa das Espadas",
    "achievementSeries_desc_327_short": "Complete o conjunto de equipamento Senhor da Guerra",
    "achievementSeries_desc_328_short": "Complete o conjunto de equipamento do Khan",
    "achievementSeries_desc_329_short": "Derrote acampamentos nômades",
    "achievementSeries_desc_330_short": "Colete placas do Khan",
    "achievementName_115": "Envolto em lendas",
    "dialog_achievement_levelUp_reward": "Sua recompensa:",
    "dialog_achievement_levelUp_title": "Recompensa",
    "achievementSeries_desc_100_short": "Tenha aldeias no Glaciar do Inverno Eterno",
    "achievementStep_desc_335": "Vença o concurso de nobreza {0} vezes!",
    "achievementName_335": "Inexorável",
    "achievementSeries_desc_335_short": "Vença o concurso de nobreza",
    "achievementName_331": "Nobre escudeiro",
    "achievementStep_desc_331": "Ganhe {0} vezes o primeiro lugar no Concurso de nobreza!",
    "achievementSeries_desc_331_short": "Primeiro lugar no concurso de nobreza",
    "achievementStep_desc_111_google_1": "Tenha 3 castelos de barões usurpadores pelo menos no nível 5.",
    "achievementStep_desc_112_google_2": "Encontre 5 peças de equipamento comuns.",
    "achievementStep_desc_110_google_3": "Consiga 100 pontos de honra.",
    "achievementStep_desc_109_google_4": "Consiga 500 pontos de glória.",
    "achievementStep_desc_1_google_5": "Envie 10.000 recursos para outros jogadores com carrinhos de mão.",
    "achievementStep_desc_8_google_6": "Pesquise a rotação trienal de culturas de nível 5.",
    "achievementStep_desc_206_google_7": "Realize uma sabotagem com pelo menos 50% de danos.",
    "achievementStep_desc_3_google_8": "Atinja o nível de experiência 10.",
    "achievementStep_desc_3_google_9": "Atinja o nível de experiência 30.",
    "achievementStep_desc_3_google_10": "Atinja o nível de experiência 60.",
    "achievementName_3_google_2": "O caminho do poder 2",
    "achievementName_3_google_3": "O caminho do poder 3",
    "achievementStep_desc_334": "Ganhe a recompensa nobre no concurso de nobreza {0} vezes!",
    "achievementName_334": "Membro da elite",
    "achievementSeries_desc_334_short": "Recompensa nobre no concurso de nobreza",
    "achievementStep_desc_116_singular": "Equipe totalmente {0} comandante com equipamento de qualidade {1} ou superior!",
    "achievementStep_desc_117_singular": "Equipe totalmente {0} governador com equipamento de qualidade {1} ou superior!",
    "achievementStep_desc_112_singular": "Encontre 1 peça de equipamento comum.",
    "achievementStep_desc_113_singular": "Encontre 1 peça de equipamento rara.",
    "achievementStep_desc_114_singular": "Encontre 1 peça de equipamento épico.",
    "achievementStep_desc_115_singular": "Encontre 1 peça de equipamento lendária.",
    "achievementStep_desc_300_singular": "Complete uma das tarefas do personagem suspeito!",
    "achievementStep_desc_311_singular": "Ganhe a segunda recompensa de pontos do saqueador!",
    "achievementName_9": "Torne-se uma lenda",
    "achievementStep_desc_331_singular": "Ganhe uma vez o primeiro lugar no Concurso de nobreza!",
    "achievementStep_desc_334_singular": "Ganhe a Recompensa nobre uma vez no Concurso de nobreza!",
    "achievementStep_desc_335_singular": "Ganhe uma vez o Concurso de nobreza!",
    "achievementStep_desc_9": "Alcance o nível lendário {0}!",
    "achievementSeries_desc_9_short": "Alcance um Nível lendário mais alto",
    "dialog_tools_overview": "Visão geral",
    "achievementStep_desc_306_singular": "Derrote o Barão Usurpador Rei 1 vez.",
    "achievementstep_desc_317_singular": "Liberte os renegados no Glaciar do Inverno Eterno 1 vez.",
    "achievementstep_desc_318_singular": "Liberte os renegados nas Areias Escaldantes 1 vez.",
    "achievementstep_desc_319_singular": "Liberte os renegados nos Picos do Fogo 1 vez.",
    "achievementName_309": "Caçador de relíquias",
    "achievementStep_desc_309": "Ajude a completar uma relíquia perdida {0} vezes!",
    "achievementStep_desc_309_singular": "Ajude a completar uma relíquia perdida 1 vez.",
    "achievementStep_desc_10": "Melhore a Sede das lendas até o nível {1}",
    "achievementName_10": "Criador de lendas",
    "achievementStep_desc_121": "Cure {0} unidades feridas no hospital militar",
    "achievementName_121": "Líder benevolente",
    "achievementStep_desc_207": "Responda a um pedido de ajuda de aliança {0} vezes",
    "achievementName_207": "Reforços",
    "achievementName_344": "Protetor do reino",
    "achievementSeries_desc_10_short": "Melhore a Sede das lendas",
    "achievementSeries_desc_121_short": "Cure unidades feridas no hospital militar",
    "achievementSeries_desc_207_short": "Responda a um pedido de ajuda de aliança",
    "achievementSeries_desc_344_short": "Derrote fortalezas dos invasores ou Corvos Sangrentos",
    "achievementSeries_desc_122_short": "Saqueie fortalezas da tempestade",
    "achievementStep_desc_122_singular": "Saqueie água-marinha de fortalezas da tempestade nas Ilhas da Tempestade",
    "achievementStep_desc_122": "Saqueie {0} águas-marinhas de fortalezas da tempestade nas Ilhas da Tempestade",
    "achievementName_123": "Conquistador da ilha",
    "achievementSeries_desc_123_short": "Conquiste ilhas de recursos",
    "achievementStep_desc_123_singular": "Conquiste 1 ilha de recursos nas Ilhas da Tempestade",
    "achievementStep_desc_123": "Ocupe {0} ilhas de recursos nas Ilhas da Tempestade",
    "achievementName_345": "Sem piedade",
    "achievementSeries_desc_345_short": "Derrote acampamentos do Khan",
    "achievementStep_desc_345": "Derrote {0} acampamentos do Khan durante o evento A Vingança do Khan",
    "achievementName_346": "Baluarte",
    "achievementSeries_desc_346_short": "Defenda-se contra ataques do Khan com sucesso",
    "achievementStep_desc_346": "Defenda-se com sucesso de {0} ataques do Khan durante o evento A Vingança do Khan",
    "achievementName_347": "Modo berzerker",
    "achievementSeries_desc_347_short": "Obtenha pontos de fúria",
    "achievementStep_desc_347": "Obtenha {0} pontos de fúria durante o evento A Vingança do Khan",
    "achievementName_122": "Comandante dos mares",
    "achievementDesc_345": "Derrote {0} acampamentos do Khan durante o evento A Vingança do Khan",
    "achievementDesc_346": "Defenda-se com sucesso de {0} ataques do Khan durante o evento A Vingança do Khan",
    "achievementDesc_347": "Obtenha {0} pontos de fúria durante o evento A Vingança do Khan",
    "achievementDesc_122": "Saqueie {0} águas-marinhas de fortalezas da tempestade nas Ilhas da Tempestade",
    "achievementStep_desc_344": "Derrote {0} fortalezas dos invasores ou Corvos Sangrentos em batalha",
    "achievementName_348": "Daimiô mestre",
    "achievementSeries_desc_348_short": "Derrote castelos de daimiôs",
    "achievementDesc_348": "Derrote {0} castelos de daimiôs durante o evento Legião dos Daimiôs",
    "achievementName_349": "Última linha de defesa",
    "achievementSeries_desc_349_short": "Defenda-se com sucesso de ataques a povoados",
    "achievementDesc_349": "Defenda-se com sucesso de {0} ataques a povoados durante o evento Legião dos Daimiôs",
    "achievementName_350": "Destino do samurai",
    "achievementSeries_desc_350_short": "Colete medalhas samurai",
    "achievementDesc_350": "Colete {0} medalhas samurai durante o evento Legião dos Daimiôs",
    "achievementName_351": "Braço direito do shogun",
    "achievementSeries_desc_351_short": "Colete pontos de shogun",
    "achievementDesc_351": "Colete {0} pontos de shogun durante o evento Legião dos Daimiôs",
    "achievementName_352": "Mestre da Costa das Espadas",
    "achievementSeries_desc_352_short": "Complete o Modo Mestre 1",
    "achievementDesc_352": "Complete o Modo Mestre 1 do evento Costa das Lâminas {0} vezes",
    "achievementName_353": "Mestre da Costa das Espadas 2",
    "achievementSeries_desc_353_short": "Complete o Modo Mestre 2",
    "achievementDesc_353": "Complete o Modo Mestre 2 do evento Costa das Lâminas {0} vezes",
    "achievementName_354": "Ataque relíquia",
    "achievementSeries_desc_354_short": "Comandante relíquia",
    "achievementDesc_354": "Equipe um comandante apenas com equipamento relíquia",
    "achievementName_355": "Ataque relíquia de prata",
    "achievementSeries_desc_355_short": "Comandante relíquia de 3 estrelas de prata",
    "achievementDesc_355": "Equipe um comandante apenas com equipamento relíquia de 3 estrelas de prata",
    "achievementName_356": "Ataque relíquia de ouro",
    "achievementSeries_desc_356_short": "Comandante relíquia de 3 estrelas de ouro",
    "achievementDesc_356": "Equipe um comandante apenas com equipamento relíquia de 3 estrelas de ouro",
    "achievementName_357": "Defesa relíquia",
    "achievementSeries_desc_357_short": "Governador relíquia",
    "achievementDesc_357": "Equipe um governador apenas com equipamento relíquia",
    "achievementName_358": "Defesa relíquia de prata",
    "achievementSeries_desc_358_short": "Governador relíquia de 3 estrelas de prata",
    "achievementDesc_358": "Equipe um governador apenas com equipamento relíquia de 3 estrelas de prata",
    "achievementName_359": "Defesa relíquia de ouro",
    "achievementSeries_desc_359_short": "Governador relíquia de 3 estrelas de ouro",
    "achievementDesc_359": "Equipe um governador apenas com equipamento relíquia de 3 estrelas de ouro",
    "achievementName_360": "Dedo verde",
    "achievementSeries_desc_360_short": "Possua estufa relíquia ou conservatório de relíquia",
    "achievementDesc_360": "Tenha {0} estufas relíquia ou conservatórios de relíquia de nível {1} ou mais no castelo principal do Grande Império",
    "achievementName_361": "Viajante do mundo",
    "achievementSeries_desc_361_short": "Participe dos Reinos Exteriores",
    "achievementDesc_361": "Participe do evento Reinos Exteriores {0} vezes",
    "achievementName_362": "Fim do mundo",
    "achievementSeries_desc_362_short": "Participe de Além do Horizonte",
    "achievementDesc_362": "Participe do evento Além do Horizonte {0} vezes",
    "achievementName_363": "Economista",
    "achievementSeries_desc_363_short_old": "Possua item de construção de produção de comida",
    "achievementDesc_363_old": "Possua item da construção de produção de comida de nível {0} ou mais",
    "achievementName_364": "Beberrão",
    "achievementSeries_desc_364_short": "Produza hidromel",
    "achievementDesc_364": "Produza {0} de hidromel por hora em seu castelo principal.",
    "achievementName_365": "Apicultor",
    "achievementSeries_desc_365_short": "Produza mel",
    "achievementDesc_365": "Produza {0} de mel por hora em seu castelo principal",
    "achievementStep_desc_348": "Derrote {0} castelos de daimiôs durante o evento Legião dos Daimiôs",
    "achievementStep_desc_349": "Defenda-se com sucesso de {0} ataques a povoados durante o evento Legião dos Daimiôs",
    "achievementStep_desc_350": "Colete {0} medalhas samurai durante o evento Legião dos Daimiôs",
    "achievementStep_desc_351": "Colete {0} pontos de shogun durante o evento Legião dos Daimiôs",
    "achievementStep_desc_352": "Complete o Modo Mestre 1 do evento Costa das Lâminas {0} vezes",
    "achievementStep_desc_353": "Complete o Modo Mestre 2 do evento Costa das Lâminas {0} vezes",
    "achievementStep_desc_354": "Equipe um comandante apenas com equipamento relíquia",
    "achievementStep_desc_355": "Equipe um comandante apenas com equipamento relíquia de 3 estrelas de prata",
    "achievementStep_desc_356": "Equipe um comandante apenas com equipamento relíquia de 3 estrelas de ouro",
    "achievementStep_desc_357": "Equipe um governador apenas com equipamento relíquia",
    "achievementStep_desc_358": "Equipe um governador apenas com equipamento relíquia de 3 estrelas de prata",
    "achievementStep_desc_359": "Equipe um governador apenas com equipamento relíquia de 3 estrelas de ouro",
    "achievementStep_desc_360": "Tenha {0} estufas relíquia ou conservatórios de relíquia de nível {1} ou mais no castelo principal do Grande Império",
    "achievementStep_desc_361": "Participe do evento Reinos Exteriores {0} vezes",
    "achievementStep_desc_362": "Participe do evento Além do Horizonte {0} vezes",
    "achievementStep_desc_363": "Possua {0} {1} exatamente no nível {2}",
    "achievementStep_desc_364": "Produza {0} de hidromel por hora em seu castelo principal.",
    "achievementStep_desc_365": "Produza {0} de mel por hora em seu castelo principal.",
    "achievementSeries_desc_363_short": "Possui {0} x {1}",
    "achievementDesc_363": "Tenha {0} {1} de nível {2}",
    "achievementDesc_360_singular": "Tenha {0} estufa relíquia ou conservatório de relíquia de nível {1} ou mais no castelo principal do Grande Império",
    "achievementStep_desc_360_singular": "Tenha {0} estufa relíquia ou conservatório de relíquia de nível {1} ou mais no castelo principal do Grande Império",
    "achievementSeries_desc_366_short": "Tenha uma dama do escudo",
    "achievementDesc_366": "Tenha uma dama do escudo nível {0}",
    "achievementDesc_367": "Tenha uma guardiã valquíria nível {0}",
    "achievementName_367": "Senhora da floresta",
    "achievementSeries_desc_367_short": "Tenha uma guardiã valquíria",
    "achievementName_366": "Orgulho de Valhalla",
    "achievementStep_desc_366": "Tenha uma dama do escudo nível {0}",
    "achievementStep_desc_367": "Tenha uma guardiã valquíria nível {0}",
    "achievementDesc_368": "Tenha uma protetora do norte nível {0}",
    "achievementDesc_369": "Tenha uma valquíria atiradora nível {0}",
    "achievementName_368": "Guarda de Valhalla",
    "achievementName_369": "Protetora do lar",
    "achievementSeries_desc_368_short": "Tenha uma protetora do norte nível {0}",
    "achievementSeries_desc_369_short": "Tenha uma valquíria atiradora nível {0}",
    "achievementStep_desc_368": "Tenha uma protetora do norte nível {0}",
    "achievementStep_desc_369": "Tenha uma valquíria atiradora nível {0}",
    "achievementDesc_370": "Derrote {0} invasores estrangeiros nível {1}.",
    "achievementDesc_371": "Derrote {0} senhores Corvos Sangrentos nível {1}.",
    "achievementName_370": "Matador de invasor",
    "achievementName_371": "Flagelo dos Corvos Sangrentos",
    "achievementSeries_desc_370_short": "Derrote {0} invasores estrangeiros nível {1}.",
    "achievementSeries_desc_371_short": "Derrote {0} senhores Corvos Sangrentos nível {1}.",
    "achievementSingleStep_1084": "Desbloqueia o nível de dificuldade difícil para a Invasão Estrangeira.",
    "achievementSingleStep_1085": "Desbloqueia o nível de dificuldade difícil+ para a Invasão Estrangeira.",
    "achievementSingleStep_1086": "Desbloqueia o nível de dificuldade expert para a Invasão Estrangeira.",
    "achievementSingleStep_1087": "Desbloqueia o nível de dificuldade expert+ para a Invasão Estrangeira.",
    "achievementSingleStep_1088": "Desbloqueia o nível de dificuldade mestre para a Invasão Estrangeira.",
    "achievementSingleStep_1089": "Desbloqueia o nível de dificuldade mestre+ para a Invasão Estrangeira.",
    "achievementSingleStep_1090": "Desbloqueia o nível de dificuldade difícil para a Invasão dos Corvos Sangrentos.",
    "achievementSingleStep_1091": "Desbloqueia o nível de dificuldade difícil+ para a Invasão dos Corvos Sangrentos.",
    "achievementSingleStep_1092": "Desbloqueia o nível de dificuldade expert para a Invasão dos Corvos Sangrentos.",
    "achievementSingleStep_1093": "Desbloqueia o nível de dificuldade expert+ para a Invasão dos Corvos Sangrentos.",
    "achievementSingleStep_1094": "Desbloqueia o nível de dificuldade mestre para a Invasão dos Corvos Sangrentos.",
    "achievementSingleStep_1095": "Desbloqueia o nível de dificuldade mestre+ para a Invasão dos Corvos Sangrentos.",
    "achievementStep_desc_370": "Derrote {0} invasores estrangeiros nível {1}.",
    "achievementStep_desc_371": "Derrote {0} senhores Corvos Sangrentos nível {1}.",
    "achievementDesc_372": "Derrote {0} acampamentos samurai nível {1}.",
    "achievementName_372": "Mestre samurai",
    "achievementSeries_desc_372_short": "Derrote {0} acampamentos samurai nível {1}.",
    "achievementSingleStep_1096": "Desbloqueia o nível de dificuldade difícil para acampamentos samurai.",
    "achievementSingleStep_1097": "Desbloqueia o nível de dificuldade difícil+ para acampamentos samurai.",
    "achievementSingleStep_1098": "Desbloqueia o nível de dificuldade expert para acampamentos samurai.",
    "achievementSingleStep_1099": "Desbloqueia o nível de dificuldade expert+ para acampamentos samurai.",
    "achievementSingleStep_1100": "Desbloqueia o nível de dificuldade mestre para acampamentos samurai.",
    "achievementSingleStep_1101": "Desbloqueia o nível de dificuldade mestre+ para acampamentos samurai.",
    "achievementStep_desc_372": "Derrote {0} acampamentos samurai nível {1}.",
    "achievementDesc_373": "Derrote {0} acampamentos nômades nível {1}.",
    "achievementName_373": "Aniquilador nômade",
    "achievementSeries_desc_373_short": "Derrote {0} acampamentos nômades nível {1}.",
    "achievementSingleStep_1102": "Desbloqueia o nível de dificuldade difícil para acampamentos nômades.",
    "achievementSingleStep_1103": "Desbloqueia o nível de dificuldade difícil+ para acampamentos nômades.",
    "achievementSingleStep_1104": "Desbloqueia o nível de dificuldade expert para acampamentos nômades.",
    "achievementSingleStep_1105": "Desbloqueia o nível de dificuldade expert+ para acampamentos nômades.",
    "achievementSingleStep_1106": "Desbloqueia o nível de dificuldade mestre para acampamentos nômades.",
    "achievementSingleStep_1107": "Desbloqueia o nível de dificuldade mestre+ para acampamentos nômades.",
    "achievementStep_desc_373": "Derrote {0} acampamentos nômades nível {1}."
  },
  "alerts_and_errors": {
    "alert_badword": "Cuidado com a linguagem. A linguagem inapropriada não será tolerada.",
    "alert_castlenameTooShort": "O nome é curto demais.",
    "alert_disassembleBuilding_copy": "Tem certeza de que deseja demolir esta edificação?",
    "alert_message_is_not_available": "A oferta expirou.",
    "alert_noCash_copy": "Você não tem moedas suficientes.",
    "alert_nofolk_copy": "Seu castelo não tem cidadãos, e por isso você ainda não pode coletar impostos.",
    "alert_noFood_copy": "Você não tem comida suficiente para isto.",
    "alert_noSpyData": "Os resultados da missão de espionagem estão desatualizados.",
    "alert_noStone_copy": "Você não tem pedra suficiente para isto.",
    "alert_noWood_copy": "Você não tem madeira suficiente para isto.",
    "alert_noWorkshop_copy": "Você não tem a oficina certa para produzir ferramentas.",
    "alert_no_enough_ressources_season": "Você não tem recursos suficientes. Envie mais ou saqueie aldeias!",
    "alert_no_free_buildslot": "Nenhum slot de construção disponível.",
    "alert_no_free_unitslot": "Você não tem nenhum slot de unidade disponível.",
    "alert_no_free_unitSpace": "Você já atingiu o limite de unidades.",
    "alert_tax_askForBribe_copy": "Você chegou tarde demais. Uma parte dos seus impostos foi desviada!\nVocê precisará subornar o coletor de impostos para receber tudo que lhe é devido.",
    "alert_tax_askForBribe_no": "Apenas coletar",
    "alert_tax_askForBribe_yes": "Subornar e coletar",
    "alert_textTooShort": "O texto é curto demais.",
    "alliance_name_invalide": "O nome da aliança deve conter pelo menos uma letra e não pode conter caracteres especiais.",
    "dialog_armorerEventBuy_desc": "As ferramentas são armazenadas neste castelo.",
    "dialog_forward_error_167": "O jogador já possui um relatório de espionagem para o alvo",
    "elitebrazier_short_info": "Aumenta a defesa de soldados à distância com a máxima proteção",
    "errorCode_10": "Você não tem moedas suficientes.",
    "errorCode_100": "Você precisa de pelo menos {0} soldados posicionados nas suas ondas de ataque da muralha para atacar esse castelo.",
    "errorCode_101": "As unidades selecionadas não foram encontradas.",
    "errorCode_102": "Este senhor de castelo já recebeu uma solicitação sua. Espere mais um pouco pela resposta ou envie uma mensagem usando o sistema de correio.",
    "errorCode_103": "Você já tem irmãos de armas demais.",
    "errorCode_104": "Esse senhor do castelo já é um dos seus irmãos de armas.",
    "errorCode_105": "Você não possui agentes disponíveis.",
    "errorCode_107": "Esse senhor do castelo já tem irmãos de armas demais.",
    "errorCode_110": "Você já está em uma aliança!",
    "errorCode_111": "Esse senhor já faz parte da sua aliança.",
    "errorCode_112": "Essa aliança já tem membros demais.",
    "errorCode_113": "Os direitos de sua aliança não são suficientes para essa ação",
    "errorCode_114": "Essa aliança não existe!",
    "errorCode_115": "Não há moedas suficientes nos fundos da aliança.",
    "errorCode_117": "Não há recursos ou unidades monetárias suficientes nos fundos da aliança.",
    "errorCode_12": "Seu nível de experiência é baixo demais.",
    "errorCode_120": "O nível deste jogador é baixo demais.",
    "errorCode_121": "Seus soldados já se foram há muito tempo. Não é mais possível chamá-los de volta.",
    "errorCode_122": "Não é possível atacar! Você não pode atacar membros de sua própria aliança ou alianças com quem você compartilha um pacto.",
    "errorCode_123": "Esse jogador não é membro da sua aliança.",
    "errorCode_124": "Você deve fazer parte da aliança há pelo menos 24 horas para fazer uma contribuição.",
    "errorCode_13": "Você não possui irmãos de armas suficientes.",
    "errorCode_140": "Você deve ocupar esse posto avançado por {0} para rendê-lo.",
    "errorCode_161": "Esse jogador já pertence a uma aliança.",
    "errorCode_162": "O processo de entrega do posto avançado já foi iniciado e não pode ser cancelado.",
    "errorCode_164": "Você ainda não tem um castelo no reino anterior!",
    "errorCode_168": "Você já solicitou participação nessa aliança.",
    "errorCode_173": "Você não pode usar um endereço de e-mail temporário.",
    "errorCode_184": "Você já atingiu o limite de aldeias de recursos de madeira.",
    "errorCode_185": "Você já atingiu o limite de aldeias de recursos de pedra.",
    "errorCode_186": "Você já atingiu o limite de aldeias de recursos de comida.",
    "errorCode_187": "Você deve construir um armazém de despojos para capturar aldeias.",
    "errorCode_188": "Você deve posicionar pelo menos um soldado nessa aldeia de recursos para manter o seu senhorio sobre ela.",
    "errorCode_189": "Você não pode mais retirar as tropas para o castelo antigo.",
    "errorCode_190": "A construção já está em andamento. Você precisa terminar a edificação iniciada antes.",
    "errorCode_193": "Nenhum novo destino encontrado. O destino atual será mantido e os rubis não serão deduzidos.",
    "errorCode_193a": "Você só pode fazer isso em uma capital.",
    "errorCode_194": "Você só pode possuir uma capital.",
    "errorCode_197_2": "Você não pode executar esta ação daqui enquanto o castelo principal está sendo realocado.",
    "errorCode_200": "Este local já foi ocupado por outro senhor de castelo.",
    "errorCode_21": "Jogador não encontrado.",
    "errorCode_22": "Esse nome de aliança já está em uso!",
    "errorCode_23": "Esse endereço de e-mail já está em uso.",
    "errorCode_24": "Lamentamos que a confirmação de um e-mail deste provedor não seja possível.",
    "errorCode_25": "Ação já realizada.",
    "errorCode_29": "Estamos melhorando nossos servidores de jogo. Em breve você poderá jogar em novos mundos. Tente se conectar de novo daqui a pouco.",
    "errorCode_55": "Você não tem recursos suficientes.",
    "errorCode_56": "Você ainda não pode melhorar essa edificação.",
    "errorCode_7": "Essa função não está disponível nessa rede.",
    "errorCode_70": "Você não pode usar palavras inapropriadas!",
    "errorCode_87": "Você não tem a edificação necessária ou o evento já terminou.",
    "errorCode_92": "Você não pode atacar a si mesmo",
    "errorCode_95": "Este alvo não pode ser atacado de novo. Aguarde o tempo de espera do alvo passar ou atualize o mapa do mundo.",
    "errorCode_98": "O texto inserido é curto demais.",
    "errorCode_99": "O texto digitado é longo demais.",
    "needWallUpgrade": "Melhoria da muralha necessária",
    "register_emptyName_copy": "O nome não pode estar vazio ou conter caracteres especiais.",
    "errorCode_116": "Infelizmente você não tem rubis suficientes nos seus fundos da aliança. Gostaria de comprar mais agora e doar alguns dos seus fundos particulares?",
    "alert_noMarketplace": "Este castelo não possui um mercado. \nNão é possível fazer comércio sem um mercado.",
    "alert_noResearch_copy": "Só é possível realizar pesquisas em seu castelo principal.",
    "errorCode_106": "O castelo deste jogador foi reduzido a ruínas. \nTome suas medidas.",
    "alert_PlayerRuin": "O castelo deste jogador foi reduzido a ruínas. \nNão é possível interagir com ele.",
    "errorCode_131": "Este jogador está protegido contra ataques.",
    "alert_accountdeleted_title": "Dados não encontrados!",
    "alert_accountdeleted_copy": "Não foram encontrados os dados da seguinte conta:\n\n{0}\n\nComo deseja proceder?",
    "alert_accountdeleted_support": "Entre em contato com o suporte",
    "alert_account_deleted_newaccount": "Criar conta",
    "alert_messages_nocontent": "Você não digitou uma mensagem para enviar.",
    "alert_messages_norecepient": "Você não especificou um destinatário.",
    "alert_notower_copy": "Amplie o castelo para construir mais torres.",
    "alert_restartapp_copy": "Reinicie o aplicativo.",
    "alert_serverIsUpdating_copy": "O servidor de jogo está em atualização. Tente novamente em alguns minutos.",
    "alert_serverIsUpdating_title": "Falha na conexão",
    "error_noRAM_title": "Erro de memória",
    "error_noRAM_copy": "Espaço insuficiente para jogar Empire: Four Kingdoms. Exclua aplicativos, fotos ou vídeos para continuar.",
    "alert_need_tavern": "Requer uma taverna",
    "errorCode_66": "O conteúdo da mensagem não está mais disponível.",
    "errorCode_228": "Você não pode enviar mais carrinhos de mão para este destino no momento.",
    "alert_no_appropriate_building": "Antes que o arquiteto possa melhorar ainda mais esta edificação, você precisa melhorá-la até o último nível.",
    "errorCode_197": "Seu castelo está se deslocando para outro local no mapa do mundo. Durante a mudança, não é possível enviar soldados ou carrinhos de mão do castelo ou para o castelo.\nA mudança levará mais {0}.",
    "errorCode_258": "Você não tem bilhetes suficientes para girar a Roda da fortuna.",
    "errorCode_212": "Não é possível realocar o castelo enquanto soldados ou carrinhos de mão se deslocam. Realoque o castelo quando as unidades voltarem.",
    "alert_accountdeleted_copy_polska": "Kontynuuj rozbudowę swojego zamku w nowej aplikacji!\n<a href",
    "errorCode_199": "Este castelo está sendo transferido para outro local. Não é possível enviar carrinhos de mão, espiões ou soldados para o castelo durante a mudança. Aguarde até que o castelo seja reposicionado e selecione-o na nova posição.",
    "alert_account_deleted_retry": "Repetir",
    "alert_switchGameServer_copy": "Você deverá começar um novo jogo para trocar de servidor do jogo. Seu progresso no servidor atual não será perdido. Rubis, recursos e itens permanecerão na sua conta antiga, mas você só poderá voltar para o servidor anterior depois que alcançar o nível 2 no novo servidor. Em seguida você poderá salvar sua nova conta e mudar de servidor novamente.",
    "alert_AchievementLevelTooLow": "Você deve ser pelo menos nível {0} para coletar conquistas.",
    "alert_equipment_levelTooLow": "Você deve ser pelo menos nível {0} para encontrar itens de equipamentos.",
    "errorCode_208": "O equipamento não existe!",
    "errorCode_220": "O inventário de equipamento está cheio!",
    "ALLI_IS_NOT_AUTO_JOIN_ENABLED": "A aliança não é mais aberta. Agora é necessária a confirmação do líder para ingressar na aliança. Tente novamente e envie uma solicitação de participação à aliança.",
    "ALLI_IS_NOT_AUTO_JOIN_ENABLED_HEADER": "Falha na solicitação de participação",
    "errorCode_235": "Não é possível participar desta facção no momento.",
    "errorCode_278": "Você já foi banido desta aliança. Você não pode se tornar um membro usando o recurso de participação automática.\nNo entanto, você pode enviar uma mensagem para o líder ou um comandante para pedir para ser convidado a participar.",
    "errorCode_109": "Todos os carrinhos de mão do castelo selecionado estão em trânsito. Você só poderá transportar recursos novamente quando os carrinhos de mão retornarem.",
    "errorCode_225": "O conteúdo da mensagem não está mais disponível.",
    "errorCode_94": "Este jogador está protegido contra ataques.",
    "alert_leaveAlliance_capitalSelf": "Se você sair da aliança agora, você não será mais capaz de se beneficiar das vantagens da capital. Se você estiver recrutando unidades que exigem uma capital, o recrutamento será cancelado em todos os seus castelos. Os custos de recrutamento será devolvido à você.\nVocê quer realmente sair da aliança?",
    "alert_leaveAlliance_capitalOther": "Se você sair da aliança, os outros membros da aliança não terão mais acesso à sua capital. Se outros membros estiverem recrutando unidades que exigem uma capital, o recrutamento será cancelado para todos os membros.\nVocê quer realmente sair da aliança?",
    "kingstower_unitWarningQuestion": "Você precisa de pelo menos um soldado posicionado nesta torre real para manter o controle sobre ela.\nDeseja retirar todos os soldados e abandonar a torre?\nNota: todas as ferramentas deixadas na torre serão perdidas.",
    "errorCode_252": "Você só pode controlar uma metrópole de comércio de cada vez. Antes de tentar capturar esta metrópole de comércio, abdique de sua metrópole de comércio atual ou cancele a tentativa atual de capturar outra metrópole de comércio.",
    "alreadyConquerMetropolMovement": "Um exército conquistador já está a caminho de uma metrópole de comércio.",
    "alert_dismissAlliance_capitalLost": "Se você remover este membro, sua aliança perderá a capital. Se tropas que necessitam de uma capital estiverem sendo atualmente recrutadas, o recrutamento será cancelado e os custos reembolsados. Tem certeza que deseja remover este membro?",
    "alert_leaveAlliance_capitalBoth": "Se você sair da aliança, os seus membros perderão o acesso à sua capital e você não será mais capaz de acessar as capitais que pertencem aos outros membros. Se houver soldados sendo recrutados, o recrutamento pode ser cancelado. Tem certeza que quer sair da aliança?",
    "alert_leaveAlliance_metropolSelf": "Se você sair da aliança, você perderá o acesso às vantagens da metrópole de comércio. Você não terá mais um bônus na produção de comida. Tem certeza de que quer sair da aliança?",
    "alert_leaveAlliance_metropolOther": "Se você sair da aliança, os seus membros perderão o acesso à sua metrópole de comércio. Eles não terão mais um bônus na produção de comida. Tem certeza de que quer sair da aliança?",
    "alert_dismissAlliance_metropolLost": "Se você remover este membro, sua aliança não terá mais acesso à sua metrópole de comércio. Sua aliança não terá mais um bônus na produção de comida. Tem certeza que deseja remover este membro?",
    "alert_leaveAlliance_metropolBoth": "Se você sair da aliança, os seus membros perderão o acesso à sua metrópole de comércio. A aliança não terá mais um bônus na produção de comida. Você também perderá o bônus das metrópoles de comércio que pertencem a outros senhores de castelo. Tem certeza de que quer sair da aliança?",
    "errorCode_11": "Você não tem rubis suficientes!",
    "dialog_googlewarning_text": "Para iniciar a sessão com Google+ você precisa de uma conta ativa do Google Play.",
    "alert_rubymine_depleated_title": "Mina esgotada!",
    "alert_rubymine_depleated_copy": "Não é possível minerar mais rubis aqui porque a mina já foi esgotada! Você pode demolir a mina ou mantê-la como decoração.",
    "alert_coinmine_depleated_title": "Suprimentos esgotados!",
    "alert_coinmine_depleated_copy": "Não é possível fazer mais moedas na Casa da moeda porque todo o material já foi usado! Você pode demolir o edifício ou mantê-lo como decoração.",
    "errorCode_209": "Este evento já terminou. Você não pode mais executar a ação selecionada.",
    "errorCode_abandonCapital": "Você não pode fazer isso enquanto abandona esta capital.",
    "errorCode_53": "Esta aldeia não pertence a você ou já foi capturada por outro jogador.",
    "alert_villageNotOwned_copy": "Você não pode nomear este território porque ele já foi capturado por outro senhor de castelo.",
    "alert_notEnoughResources_pearlRelics_copy": "Você não tem pérolas suficientes! Ataque mais torres e comboios no reino Costa das Espadas para saquear mais pérolas.",
    "alert_season_sendTroops_insufficentTime": "Aviso! Suas tropas não chegarão ao destino antes do tempo acabar. Se você usar rubis, as tropas chegarão imediatamente.\nTem certeza de que deseja enviar as tropas?",
    "alert_season_sendRes_info_insufficentTime": "Aviso! Seus recursos não chegarão ao destino antes do tempo acabar. Se você usar rubis, os recursos chegarão imediatamente.\nTem certeza de que deseja enviar os recursos?",
    "alert_seasonEvent_cooldown_village": "Você não pode atacar esta aldeia de novo no momento.",
    "errorCode_274": "Você esperou muito tempo. O preço do pacote não está mais válido pois o número de recursos em seu armazém mudou muito. Tente comprar o pacote novamente.",
    "not_possible_in_capital": "Isto não é possível em uma capital.",
    "not_possible_in_metropolis": "Essa ação não é possível em uma metrópole de comércio",
    "errorCode_163": "Você já está pesquisando algo.",
    "new_AGB_dialogLink": "http://www.goodgamestudios.com/terms_pt/",
    "alert_notEnoughCurrency_khanTablets_copy": "Você não tem placas do Khan suficientes! Ataque mais acampamentos nômades para capturar mais placas. Encontre os acampamentos no mapa do mundo do império.",
    "errorCode_310": "Você deve ocupar essa metrópole de comércio por {0} para rendê-la.",
    "errorCode_313": "Você excedeu o número máximo de unidades permitidas em um flanco. Isso se deve a uma mudança recente em um efeito que alterou a capacidade máxima. Por favor, remova algumas tropas para prosseguir com o ataque.",
    "alert_fameTitle_notFound": "Ninguém no momento possui o título do Invencível.",
    "errorCode_wheel_inventoryFull": "Você não pode receber o prêmio pois seu inventário de equipamento está cheio. Isso significa que você receberá de volta os bilhetes deste giro.",
    "dialog_optionsChangeServer_alert": "Salve sua conta para poder mudar de servidor de jogo.",
    "popup_serverDowntime_title": "Em manutenção",
    "popup_serverDowntime_text": "O servidor de jogo ficará fora do ar para manutenção em alguns instantes.",
    "alert_troopsHaveDied": "Estas unidades não estão mais disponíveis. Talvez tenham sido perdidas em um ataque inimigo. Confira sua caixa de entrada para ver se há um relatório de combate.",
    "alliance_difference_too_big": "O nível da sua aliança é muito baixo para declarar guerra a esta aliança.",
    "alert_bug_android5_v1_copy": "Olá!\n\nDesde a última atualização para Android 5.0, muitos jogadores têm relatado que não conseguem carregar vários jogos, não conseguem baixar atualizações e estão tendo problemas na loja do jogo.\n\nEstamos atualmente trabalhando com a colaboração da Google para encontrar uma solução para estes problemas o mais rápido possível. Até lá, nós recomendamos que você não atualize seu sistema.\n\nNo geral, é sempre uma boa ideia salvar sua conta para que os problemas com o seu dispositivo não façam você perder o seu progresso no jogo.\n\nSua equipe do Empire: Four Kingdoms",
    "alert_bug_android5_v1_subject": "Problemas Android 5.0",
    "alert_messages_recipientLevelTooLow": "Este senhor de castelo não está em um nível alto o suficiente para ser capaz de ler mensagens.",
    "errorCode_145": "Você chegou tarde demais! O evento já terminou. Não se desespere, outro evento começará em breve.",
    "errorCode_265": "Você não pode enviar toda a sua comida, ou perderá suas unidades!",
    "alert_eventendet": "O evento expirou.",
    "errorCode_323": "Esta mensagem não pôde ser encaminhada devido a destinatário(s) inválido(s).",
    "alert_noCastleInKingdom": "O destinatário do seu transporte de recursos não tem um castelo no reino que você selecionou.",
    "errorCode_324": "O saque no qual você escolheu se concentrar não pode ser pilhado neste reino.",
    "errorCode_325": "Você ainda não pode usar este bônus. Desbloqueie-o alcançando níveis mais altos nos outros bônus.",
    "errorCode_315": "Você não pode completar esta ação já que suas tropas não chegariam antes do fim do evento.",
    "errorCode_2": "Você não pode fazer esta ação agora!",
    "errorCode_327": "Você não tem recursos suficientes deste tipo.",
    "errorCode_328": "Este jogador não foi encontrado no ranking.",
    "errorCode_301": "Libere espaço no inventário de equipamentos ou de gemas por favor.",
    "errorCode_204": "Você não pode atacar este alvo no momento.",
    "errorCode_277": "Nenhum campo inimigo pode ser atacado no momento.",
    "errorCode_275": "Nenhum alvo para um ataque encontrado.",
    "errorCode_218": "Você não pode mais mandar tropas de apoio.",
    "errorCode_326": "Seu Nível lendário é demasiado baixo.",
    "errorCode_179": "Este destino não foi reconhecido! Volte ao seu castelo e tente de novo mais tarde.",
    "errorCode_295": "Este local não está mais marcado ou não pode mais ser marcado!",
    "errorCode_259": "O nível da sua aliança é muito baixo para declarar guerra a esta aliança.",
    "errorCode_291": "Este oponente já foi derrotado.",
    "alert_seasonEvent_64_noGoldRunes_desc": "Você não tem nenhum Ouro-runa. Jogue o evento Submundo no Nível mestre para coletar alguns.",
    "alert_maxAllianceBookmarks_desc": "Sua aliança alcançou o número máximo de Marcadores da aliança. Antes de criar um novo marcador você precisa excluir um existente.",
    "alert_monumentMoved_desc": "Este Monumento foi realocado! Tente encontrar um novo.",
    "alert_armorerUnavailable": "Você só pode comprar esta ferramenta quando o Armeiro aparecer novamente na frente do seu castelo!",
    "errorCode_336": "Você não comprou a quantidade certa de rubis!",
    "target_not_owned": "Este local não está mais sob seu controle.",
    "alert_hospital_amountOutdated": "Desde a última vez que esteve aqui, mais soldados feridos foram internados no hospital militar, por isso algumas das unidades que você tinha selecionado foram dispensadas. Selecione novas unidades para o tratamento.",
    "alert_notEnoughResources_aquamarine_copy": "Você não tem água-marinha suficiente! Aumente seu suprimento derrotando os nativos das Ilhas da Tempestade ou saqueando ilhas de recursos e outros senhores de castelo.",
    "errorCode_337": "Este reino ainda não foi desbloqueado.",
    "errorCode_338": "O poço dos desejos ainda não foi concluído.",
    "alert_allianceRepairHelp_countdown_title": "Não é possível pedir no momento",
    "alert_allianceRepairHelp_countdown_desc": "Você já pediu ajuda para reparos! Você deve esperar um pouco antes de pedir ajuda novamente.",
    "alert_allianceRepairHelp_progress_desc": "Seu pedido de ajuda foi enviado aos membros da sua aliança. O pedido ainda está aberto. No momento você tem {1} das {0} respostas de que precisa.",
    "errorCode_263": "Esta área já está preenchida. Escolha outra direção.",
    "alert_notOwnedAnymore": "Este local não está mais sob o seu controle.",
    "alert_facebookLoginFailed": "Que pena, não conseguimos conectar ao amigo que convidou você.",
    "alert_facebookConnectFailed": "Não foi possível conectar ao Facebook.",
    "alert_facebookInvitationConfirmed": "Já conectamos ao amigo que convidou você.",
    "alert_facebookOtherServer": "Você foi convidado por {0}. Infelizmente seu amigo está jogando em outro servidor. Você quer começar a jogar no mesmo servidor que ele? Lembre-se que você perderá todo o progresso que já fez na sua conta atual de jogador!",
    "alert_facebookInvitationSent_singular": "Seu convite foi enviado!",
    "alert_facebookInvitationSent_plural": "Seus convites foram enviados!",
    "alert_OverwriteOldAccount_copy": "Se você criar uma nova conta, seus dados atuais serão sobrescritos. Deseja continuar?",
    "alert_noSelfBookmark": "Você não pode marcar um lugar que já controla.",
    "errorCode_329": "Este local não está disponível ainda. Por favor, aguarde um pouco e tente de novo mais tarde.",
    "errorCode_137": "Este castelo não pode ser renomeado!",
    "errorCode_15": "Você não mudou nada!",
    "errorCode_224": "Você não pode fazer isso durante a rendição deste local.",
    "errorCode_5": "A ação não pôde ser realizada.",
    "errorCode_307": "Você deve ocupar essa capital por {0} para rendê-la.",
    "errorCode_203": "Alvo não encontrado.",
    "errorCode_306": "Esta aliança não tem pontos de carga suficientes para entrar nos rankings.",
    "errorCode_305": "Este senhor de castelo ainda não entrou na Batalha de Berimond.",
    "errorCode_157": "Você não tem espaço suficiente para a quantidade selecionada.",
    "alert_facebookOtherServer_confirmEmail": "Você começará um novo jogo no servidor em que seu amigo está. Esta conta ainda poderá ser acessada usando sua senha e endereço de e-mail. Quer continuar?",
    "alert_facebookOtherServer_confirmNoEmail": "Você começará um novo jogo no servidor em que seu amigo está, mas você perderá todo o progresso que já fez na sua conta atual de jogador. Quer continuar?",
    "alert_inbox_messageNotArchived": "Não foi possível arquivar esta mensagem.",
    "alert_inbox_someMessagesNotArchived": "Não foi possível arquivar algumas das mensagens selecionadas.",
    "alert_inbox_allMessagesNotArchived": "Não foi possível arquivar as mensagens selecionadas.",
    "alert_paymentShop_down": "Não disponível.",
    "errorCode_237": "A compra não é possível. Limite atingido.",
    "errorCode_233": "Não foi possível completar esta ação porque você não controla mais o alvo.",
    "alert_notEnoughResources_coal_copy": "Você não tem carvão suficiente! Aumente sua produção de recursos construindo mais edificações de produção ou aumentando sua ordem pública.",
    "alert_notEnoughResources_oil_copy": "Você não tem azeite suficiente! Aumente sua produção de recursos construindo mais edificações de produção ou aumentando sua ordem pública.",
    "alert_notEnoughResources_glass_copy": "Você não tem vidro suficiente! Aumente sua produção de recursos construindo mais edificações de produção ou aumentando sua ordem pública.",
    "alert_notEnoughResources_iron_copy": "Você não tem minério de ferro suficiente! Aumente sua produção de recursos construindo mais edificações de produção ou aumentando sua ordem pública.",
    "alert_notEnoughResources_needed": "Você precisa de:",
    "alert_notEnoughResources_skullRelics_copy": "Você não tem talismãs suficientes! Ataque mais torres e aldeias no reino do Rei dos Espinhos para coletar mais talismãs.",
    "alert_notEnoughResources_greenSkullRelics_copy": "Você não tem talismãs de espinhos suficientes! Ataque mais torres e aldeias no evento do reino do  Rei dos Espinhos para saquear mais talismãs.",
    "alert_notEnoughResources_silverRunes_copy": "Você precisa de mais runas! Ataque mais torres e antros de recursos para obter mais runas.",
    "alert_notEnoughResources_goldRunes_copy": "Você precisa de mais ouro-runa! Ataque mais torres e antros de recursos para obter mais ouro-runa.",
    "alert_obtainedAllMaps_title": "Todos os mapas comprados",
    "alert_obtainedAllMaps_desc": "Você já tem todos os mapas disponíveis. Agora suas tropas sempre encontrarão o caminho mais rápido para casa!",
    "laboratory_unitWarningQuestion": "Você precisa de pelo menos um soldado posicionado neste laboratório para manter o controle sobre ele.\nDeseja retirar todos os soldados e abandonar o laboratório?\nNota: todas as ferramentas deixadas no laboratório serão perdidas.",
    "alert_laboratoryMoved_desc": "Este laboratório foi realocado. Tente encontrar um novo.",
    "not_possible_in_kingstower": "Isso não é possível em uma torre real.",
    "alert_assetLoadFail_copy": "Os elementos do jogo não foram carregados. Verifique se seu dispositivo de armazenamento tem espaço suficiente para {0} MB.",
    "alert_assetLoadFail_retry": "Tente novamente",
    "alert_assetLoadFail_contactSupport": "Contate o suporte",
    "help_message_read_combat_forwarded": "Um membro da sua aliança lhe enviou esta mensagem do resultado da batalha!\n\nConsulte o relatório de combate se quiser mais informações sobre ela.",
    "errorCode_296": "Você não controla este local no momento!",
    "errorCode_1": "Ocorreu um erro, tente novamente em alguns minutos.",
    "errorCode_262a": "Você já está jogando neste mundo. Se quiser criar uma nova conta em outro servidor, selecione um mundo diferente.",
    "errorCode_262": "Você não tem um mercado. Você precisa de um mercado para enviar recursos.",
    "alert_factionTower_cooldown": "Você não pode atacar esta torre de novo no momento.",
    "alert_monuments_sendRes_insufficentTime": "Você não pode enviar mais recursos para o monumento porque eles não chegarão antes que o tempo do monumento termine.",
    "alert_monuments_sendTroops_insufficentTime": "Você não pode enviar mais tropas para o monumento porque elas não chegarão antes que o tempo do monumento termine.",
    "errorCode_192": "Nenhum novo destino encontrado. O destino atual será mantido e os rubis não serão deduzidos.",
    "alert_architect_noBuilding": "O Arquiteto ainda não pode melhorar esta edificação porque você não tem uma edificação como esta no nível mais alto de melhoria neste reino! Verifique se você tem uma edificação adequada em um dos outros reinos.",
    "alert_android_revokedStoragePermission_title": "Aviso!",
    "alert_android_revokedStoragePermission_desc": "Empire: Four Kingdoms não pode iniciar porque algumas permissões foram desabilitadas. Habilite estas permissões nas Configurações.",
    "alert_android_revokedStoragePermission_settings": "Opções",
    "alert_android_revokedStoragePermission_ok": "OK",
    "alert_bluebox_title": "Aviso!",
    "alert_bluebox_ok": "OK",
    "alert_bluebox_desc": "Você está conectado a uma rede com algumas limitações. Isso pode afetar sua conexão durante o jogo.",
    "alert_facebook_blueBoxConnect": "Não é possível conectar ao Facebook neste momento porque você está conectado a uma rede com algumas limitações.",
    "errorCode_152": "Seu inventário está cheio. Libere espaço no seu inventário.",
    "errorCode_339": "Você não tem moedinhas da sorte suficientes para fazer isto.",
    "errorCode_341": "Seu laboratório já alcançou o nível mais alto.",
    "errorCode_342": "Você já chegou ao nível mais alto de prêmios.",
    "errorCode_347": "Sua aliança não tem pontos de poder suficientes.",
    "errorCode_348": "O nível da sua aliança é muito baixo.",
    "errorCode_6": "O alvo selecionado não está mais no mapa do mundo e não pode mais ser atacado.",
    "errorCode_340": "Você não tem espaço suficiente para isso em sua área de armazenamento de recursos!",
    "errorCode_343": "Você enviou muitos convites aos amigos! Não é possível enviar mais de 200 convites por dia. Tente de novo amanhã!",
    "errorCode_344": "Você enviou muitos convites aos amigos! Não é possível enviar mais de 10 convites por minuto. Tente de novo mais tarde!",
    "errorCode_345": "Você enviou muitos convites ao seu amigo! Não é possível enviar mais de 3 convites por dia para a mesma pessoa. Tente de novo amanhã!",
    "errorCode_346": "Este evento já terminou. Você não pode mais executar a ação selecionada.",
    "error_message_serverDown": "Descobrimos um problema técnico e tivemos que desligar o servidor do jogo para corrigi-lo. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa ter causado.",
    "error_message_serverShutDown": "Descobrimos um problema técnico e em breve teremos que desligar o servidor do jogo para corrigi-lo. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar.",
    "error_message_serverDownTime": "O servidor do jogo teve de ser desligado devido a dificuldades técnicas. Pedimos desculpas pela espera e por qualquer inconveniente que isso possa ter causado.",
    "error_message_stopEventAlien": "Devido a um problema técnico, a Guerra dos Reinos teve de ser encerrada antecipadamente. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa ter causado.",
    "error_message_stopEventWoF": "Devido a um problema técnico, o evento Roda da Fortuna teve de ser encerrado antecipadamente. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa ter causado.",
    "error_message_stopEventBerimond": "Devido a um problema técnico, a Batalha de Berimond teve de ser encerrada antecipadamente. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa ter causado.",
    "error_message_stopEventPoints": "Devido a um problema técnico, o concurso de nobreza teve de ser encerrado antecipadamente. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa ter causado.",
    "error_message_stopEventNomad": "Devido a um problema técnico, a invasão nômade teve de ser encerrada antecipadamente. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa ter causado.",
    "error_message_stopEventSamurai": "Devido a um problema técnico, a invasão samurai teve de ser encerrada antecipadamente. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa ter causado.",
    "error_message_stopEventStorm": "Devido a um problema técnico, a competição Ilhas da Tempestade teve de ser encerrada antecipadamente. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa ter causado.",
    "error_message_stopEventAlliance": "Devido a um problema técnico, o torneio da aliança teve de ser encerrado antecipadamente. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa ter causado.",
    "error_message_stopEvent": "Devido a um problema técnico, um evento teve de ser desativado. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa ter causado.",
    "error_message_stopEvents": "Devido a um problema técnico, alguns eventos tiveram de ser desativados. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa ter causado.",
    "error_message_noReward_compensation": "Devido a um problema técnico, algumas recompensas não foram creditadas. Aceite este presente como compensação.",
    "error_message_shop": "Devido a um problema técnico, a loja teve de ser desativada temporariamente. Infelizmente, não é possível comprar rubis no momento.",
    "error_message_generalSorry": "Pedimos desculpas por quaisquer inconvenientes que você possa ter sofrido nos últimos dias.",
    "error_message_thankYou": "Obrigado por sua lealdade! Apreciamos muito o seu apoio.",
    "error_message_troopLost": "Infelizmente, um problema técnico fez que algumas tropas fossem perdidas. O imperador gostaria de se desculpar lhe oferecendo seus soldados mais fortes e a comida necessária para alimentá-los.",
    "error_message_appleSorry": "Pedimos desculpas a todos os usuários da Apple por qualquer inconveniente que possa ter resultado da última atualização.",
    "error_message_appleProblem": "Infelizmente estamos tendo alguns problemas técnicos que afetaram em particular os nossos usuários da Apple. Pedimos desculpas pelo inconveniente.",
    "error_message_androidSorry": "Pedimos desculpas a todos os usuários do Android por qualquer inconveniente que possa ter resultado da última atualização.",
    "error_message_androidProblem": "Infelizmente estamos tendo alguns problemas técnicos que afetaram em particular os nossos usuários do Android. Pedimos desculpas pelo inconveniente.",
    "error_message_amazonSorry": "Pedimos desculpas a todos os usuários da Amazon por qualquer inconveniente que possa ter resultado da última atualização.",
    "error_message_amazonProblem": "Infelizmente estamos tendo alguns problemas técnicos que afetaram em particular os nossos usuários da Amazon. Pedimos desculpas pelo inconveniente.",
    "error_message_externPartner": "Infelizmente estamos tendo um problema com um de nossos parceiros externos. Isso resultou em alguns problemas dentro do jogo. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa ter causado.",
    "errorCode_153": "Nenhum adversário adequado foi encontrado.",
    "alert_cooldown_title": "Atenção!",
    "alert_cooldown_copy": "Este alvo não pode ser atacado agora.",
    "alert_cooldown_attackable_in": "Pode ser atacado em:",
    "errorCode_172": "Esta edificação já está sendo construída. Aguarde até que a construção atual esteja concluída ou avance o tempo restante usando rubis.",
    "errorCode_282": "Este local não pôde ser encontrado no mapa do mundo.",
    "dialog_missingResources_header": "Comprar recursos",
    "permission_android6_storageAccess": "Empire: Four Kingdoms precisa de espaço de armazenamento para garantir que seu progresso e níveis não serão perdidos.",
    "permission_android6_activateStorageAccess": "Empire: Four Kingdoms pede permissão para acessar o armazenamento do seu dispositivo para salvar seu progresso. Para jogar, ative esta função nas configurações do dispositivo.",
    "dialog_equipment_fullInventory_title": "O inventário está cheio!",
    "dialog_equipment_fullInventory_items": "Não há espaço no seu arsenal para mais equipamentos. Para coletar novos equipamentos, você pode vender itens não utilizados ou fabricar novos itens no seu ferreiro.",
    "dialog_equipment_fullInventory_gems": "Não há espaço no seu cofre do tesouro para mais gemas. Para coletar novas gemas, você pode vender itens não utilizados ou fabricar novas gemas no seu ferreiro de gemas.",
    "errorCode_269": "A ação não pôde ser realizada.",
    "alert_switchGameServer_noName_copy": "Você deve escolher um nome antes de mudar para outro servidor de jogo.",
    "errorCode_91": "A ação não pôde ser realizada.",
    "alert_wrongKingdom": "Você não pode concluir esta tarefa enquanto estiver neste reino.",
    "error_154": "O armazém do seu castelo está cheio!",
    "dialog_factionRecruit_alert_NoUpgrade_copy": "Você não tem mais espaço para os ajudantes. A base dos seus ajudantes já está no nível mais alto e não pode receber mais melhorias.",
    "dialog_factionRecruit_alert_Upgrade_copy": "Você não tem mais espaço para ajudantes. Melhore a base dos ajudantes para contratar unidades de novo.",
    "alert_android_accDataFound_title": "Aviso!",
    "alert_android_accDataFound_copy1": "Encontramos dados não salvos da sua conta no dispositivo:",
    "alert_android_accDataFound_copy2": "Quais dados da conta você deseja usar?\n\nLembre-se que os outros dados da conta serão sobrescritos e perdidos.",
    "alert_android_accDataFound_acc_old": "Velhos dados",
    "alert_android_accDataFound_acc_new": "Novos dados",
    "alert_android_accDataFound_acc_info": "Criado em: {0}\nÚltimo login: {1}\n{2}\n{3}",
    "alert_primeSale_joinEvent": "Este desconto é válido apenas para um item especial vendido pelo comerciante em um evento do reino. Gostaria de participar do evento agora?",
    "errorCode_175": "Este local está situado em um reino que você não pode mais acessar.",
    "errorCode_219": "Este evento já terminou. Você não pode mais executar a ação selecionada.",
    "spyWarning_warning": "Nenhum relatório!",
    "dialog_noSpyMessage_copy": "Seus espiões não conseguiram completar a missão, pois o destino não é mais ocupado por seu proprietário original ou está sob proteção.",
    "error_noGifts": "Você não possui mais nenhum pacote de presente. Compre novos com a cigana!",
    "errorCode_81": "O alvo selecionado não está mais disponível. O ataque não pôde ser realizado.",
    "dialog_shoppingCartPrimeDay_selectRewards": "Há uma oferta especial ativa! Selecione 9 recompensas de sua escolha e compre rubis depois para obtê-las. Se você prosseguir sem selecionar nenhuma recompensa antes de fazer sua compra, não receberá nenhuma recompensa extra. \nDeseja selecionar suas recompensas primeiro?",
    "alert_giftInventoryFull": "Seu inventário de presentes está cheio. Você tem que enviar os presentes que já comprou antes de poder comprar mais.",
    "alert_maxDailyGifts": "Você não pode enviar mais presentes hoje.",
    "errorCode_379": "O inventário de equipamentos deste senhor de castelo está cheio. Ele não pode receber mais nenhum item de equipamento no momento.",
    "alerts_assetLoading_warning": "É possível baixar até {0} MB de dados adicionais. É recomendado o uso de conexão Wi-Fi.",
    "alerts_assetLoading_title": "Notificação",
    "alert_ciExtract_inventoryFull": "Seu inventário de itens de construção está cheio.",
    "errorCode_89": "No momento o servidor não consegue executar esta ação. Tente de novo mais tarde.",
    "alert_downtime_oneMinute": "1 minuto",
    "dialog_warning_sendAllFood": "Se você enviar toda a sua comida para longe, suas unidades morrerão de fome!\nVocê quer mesmo mandar toda a sua comida para outro castelo?",
    "alert_eventNotRunning": "Este evento não está ativo no momento. Não é possível executar a ação selecionada.",
    "dialog_info_message_title_57": "Informações importantes",
    "dialog_info_message_help_57": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_description_57": "Nesta atualização estamos apresentando o aprendiz de cunhador de moedas. \nEle vai aparecer na frente do seu castelo principal e você pode trocar suas moedinhas da sorte com ele por itens incríveis.\nNão perca tempo e troque suas moedinhas da sorte agora, para aproveitar os produtos e pacotes especiais dele!",
    "errorCode_397": "Você não pode completar esta ação, já que as tropas não chegariam antes do fim do evento.",
    "errorCode_399": "O item de construção não pode ser removido devido a um processo em andamento.",
    "alert_ci_removeNotPossible": "O item de construção não pode ser removido devido a um processo em andamento.",
    "errorCode_404": "Você não tem comandantes disponíveis no momento!",
    "errorCode_408": "Não há tempo suficiente para que as tropas cheguem ao destino antes do fim do evento.",
    "errorCode_407": "Você não pode inserir gemas neste item de equipamento.",
    "error_shapeshifter_equipment_insufficientTime": "Pelo menos uma peça do equipamento dos metamorfos do comandante vai expirar antes que o exército chegue ao alvo. Deseja prosseguir com o ataque assim mesmo?",
    "alert_gemInvFull_desc": "O inventário de gemas está lotado. Venda gemas ou melhore-as no ferreiro.",
    "errorCode_410": "Você não selecionou uma fonte ou a fonte selecionada não pode ser usada.",
    "errorCode_411": "Você não selecionou um alvo ou o alvo selecionado não pode ser usado.",
    "errorCode_412": "Você não possui energia de fusão suficiente.",
    "errorCode_413": "Você não selecionou um catalisador ou o catalisador selecionado não pode ser usado.",
    "errorCode_414": "Você alcançou a quantidade máxima de energia de fusão que pode recarregar com avanços de tempo.",
    "errorCode_415": "Você alcançou a quantidade máxima de energia de fusão que pode recarregar com rubis.",
    "errorCode_416": "Você não pode realizar esta fusão, já que a capacidade do armazém está cheia.",
    "errorCode_93": "O limite máximo deste tipo de ação/construção foi alcançado.",
    "alert_tooManyVillages": "O número máximo deste tipo de aldeia no reino atual foi alcançado",
    "dialog_privateResourceVillages_shop_notEnoughTokens_desc": "Você não tem placas da aldeia suficientes. Placas da aldeia podem ser obtidas durante eventos especiais e ofertas privadas.",
    "alert_rewards_inventoryFull": "Algumas das suas recompensas foram perdidas por falta de espaço no inventário!",
    "dialog_buyDialog_warning_soldOut_copy": "Este pacote está esgotado no momento.",
    "errorCode_425": "Seu inventário está cheio. Libere espaço no seu inventário.",
    "errorCode_424": "O tempo expirou e a recompensa foi perdida.",
    "errorCode_221": "Escolha de equipamento inválida",
    "alert_notEnoughCurrency_samuraiMedal_desc": "Você não tem medalhas samurai suficientes! Ataque castelos de daimiôs ou defenda povoados para ganhar mais medalhas. Você pode encontrar castelos e povoados no mapa do mundo do império.",
    "alert_notEnoughCurrency_samuraiMedalAndTokens_desc": "Você não tem placas e medalhas samurai suficientes! Ataque acampamentos samurai para obter placas de samurai e invada castelos de daimiôs ou defenda povoados para obter medalhas samurai.",
    "dialog_notEnoughSpecialCurrencyDialog_copy": "Você não tem recursos ou moeda suficientes para esta ação. Você precisa de:",
    "errorCode_252_Maya": "Você não pode controlar mais de uma cidade-estado ao mesmo tempo. Para capturar esta cidade-estado, abandone a sua cidade-estado atual ou cancele sua tentativa de capturar outra cidade-estado que está em andamento.",
    "errorCode_310_Maya": "Você deve ocupar essa cidade-estado por {0} antes de poder abandoná-la.",
    "errorCode_1004": "Você não pode fazer esta ação agora!",
    "errorCode_1005": "Você não pode fazer esta ação agora!",
    "errorCode_1006": "Você já tem a quantidade máxima de torres de observação.",
    "errorCode_369": "Erro inesperado do Facebook. Tente de novo mais tarde.",
    "errorCode_429": "Você não pode conquistar este local agora.\nSua aliança já possui a quantidade máxima deste tipo de local de interesse.",
    "alert_building_invalidCastle": "Castelo inválido para este tipo de edificação.",
    "alert_restartapp_title": "Reinicie o aplicativo",
    "alert_restartapp_desc": "Confirme e reinicie o jogo para aproveitar as últimas mudanças.",
    "alert_districtFull": "Distrito lotado",
    "alert_commanderEquipment_attackWavesLost_copy": "Você selecionou um comandante que possui menos ondas de ataque disponíveis. Os soldados e ferramentas das ondas não disponíveis serão devolvidos para o inventário.",
    "alert_commanderEquipment_unitAmountFlankLost_copy": "Você selecionou um comandante com um limite de soldados menor nas posições frontal e flancos. Os soldados que excedem o novo limite foram devolvidos para o inventário.",
    "alert_registerreward_receivedAll_copy": "Você já recebeu todas as recompensas de registro diárias.",
    "errorCode_1007": "A ação não pôde ser realizada. Isto provavelmente se deve a ações realizadas por um membro da aliança.",
    "errorCode_1008": "A hora para entrar no evento já passou!",
    "errorCode_1009": "A ação não é possível, pois o santuário da selva foi exaurido.",
    "errorCode_432": "Uma ativação de habilidade está em andamento",
    "alert_not_available": "Não disponível no momento",
    "alert_notEnoughCurrency_khanMedal_copy": "Você não tem medalhas do Khan suficientes! Defenda seu castelo contra os ataques do Khan para saquear mais medalhas. Você pode ativar ataques provocando os acampamentos do Khan quando o nível de fúria deles estiver cheio.",
    "errorCode_393": "Fabricação de item de construção em andamento",
    "errorCode_177": "Não pode ser colocado neste reino!",
    "errorCode_232": "Uma ou mais recompensas recebidas. Tente de novo para coletar suas recompensas pendentes.",
    "errorCode_223": "Quantidade inválida entre os selecionados. Tente novamente. Se o problema persistir, confira seus limites de inventário.",
    "errorCode_174": "Você já comprou este produto ou serviço. Se a compra não apareceu ou o serviço não foi ativado, contate a equipe de suporte do Goodgame Empire.",
    "errorCode_202": "Esta edificação ou melhoria de edificação não está disponível nesta área. Tente em outro castelo ou acampamento.",
    "alert_tempServer_serverNotAvailable": "O servidor de evento não está disponível no momento. Faça login no Goodgame Empire de novo e tente entrar no servidor do evento novamente mais tarde.",
    "alert_kingdomLocked_goToMap": "Este reino ainda não foi desbloqueado.\n\nSelecione confirmar para ir para o mapa de reinos.",
    "errorCode_436": "O evento já terminou. Mais nenhuma pontuação diária será calculada.",
    "dialog_attack_attackWaves_invalid_selectedWavesOverLimit_desc": "Uma ferramenta ou peça de equipamento que dá ondas de ataque extras foi removida. Todas as tropas e ferramentas colocadas em slots dessas ondas extras foram removidas do ataque e devolvidas ao seu inventário. Confira sua configuração de ataque novamente antes de iniciar o ataque planejado.",
    "needDefWorkshopUpgrade": "Requer oficina de defesa nível 4",
    "dialog_upgradeRequired_title": "Melhoria necessária",
    "errorCode_266": "Você não pode comprar mais tempo VIP no momento. Tente novamente se você tiver menos de 180 dias de tempo VIP restante.",
    "dialog_options_newEmail_verificationSent_title": "Link de verificação enviado",
    "error_email_empty": "Insira um endereço de e-mail válido",
    "dialog_options_error_nameOnlyNumbers_desc": "O nome que você inseriu possui apenas números.",
    "dialog_options_error_nameSpaces_desc": "O nome que você inseriu contém espaços em branco inválidos.",
    "dialog_options_error_alreadyInUse_desc": "Esse endereço de e-mail já está em uso.",
    "dialog_referFriend_failure_header": "Erro",
    "errorCode_441": "Um e-mail de verificação foi enviado recentemente para o seu antigo endereço de e-mail. E-mails de verificação só podem ser enviados a cada 12 horas. Tente novamente mais tarde.",
    "errorCode_10031": "Este endereço IP foi temporariamente bloqueado e não pode criar novas contas Goodgame Empire!",
    "notAvailableInAlpha": "Esta função não está disponível durante o teste Alfa deste jogo. Pedimos desculpas pelo inconveniente.",
    "alert_cinematics_videoCannotDisplay": "O vídeo não pode ser reproduzido. Tente novamente mais tarde.",
    "dialog_attack_attackWaves_invalid_waveAndTroopCapacityEffectLost_desc": "Porque você mudou o comandante, os efeitos que concedem ondas de ataque adicionais e capacidade de tropa aumentada foram perdidos. As tropas e ferramentas das ondas extras foram devolvidas para o seu inventário. As tropas que excedem a capacidade ainda estão alocadas ao ataque. Você precisa reduzir a quantidade de tropas alocadas para poder iniciar o ataque.",
    "errorCode_211": "Nenhum ponto de habilidade",
    "errorCode_222": "O general está viajando com um comandante/governador.",
    "errorCode_311": "Este processo já foi concluído.",
    "errorCode_446": "Você não pode comprar esta moeda no momento porque não possui espaço suficiente.",
    "needMoatUpgrade": "Requer melhoria do Fosso",
    "alert_C2PurchaseNotEnabled": "A compra de rubis está desabilitada no momento.",
    "email_current_confirm_validation_successful": "Seu e-mail atual foi confirmado. Você agora deve conferir o novo link de confirmação no seu novo e-mail.",
    "email_validation_multiple_clicks_error": "Este link de confirmação já foi clicado.",
    "email_confirm_old_request_error": "Este link de confirmação parece estar desatualizado.",
    "email_change_cancelation_old_request_error": "Este link de cancelamento parece estar desatualizado.",
    "email_change_cancelation_successful": "Sua solicitação de mudança de e-mail foi cancelada.",
    "email_change_cancelation_multiple_clicks_error": "Este link de cancelamento já foi selecionado.",
    "errorCode_450": "Uma confirmação foi enviada e pode levar até uma hora. Você só pode alterar sua senha uma vez ao dia, então tente novamente amanhã, se necessário.",
    "errorCode_OBJECT_INVALID_STATE": "Esta ação não é possível no momento. Tente novamente mais tarde.",
    "errorCode_title": "Atenção!",
    "error_twisted_firestarter_while_protected": "Você não pode sabotar outros jogadores enquanto o modo de proteção estiver ativado.",
    "dialog_shoppingCartPrimeDay_DontShowNotification": "Não mostrar este diálogo novamente para esta oferta",
    "dialog_shoppingCartPrimeDay_GoToShopButton": "Ir para a loja",
    "dialog_shoppingCartPrimeDay_SeeOfferButton": "Ver oferta",
    "advisor_AttackFailed_reason4": "Seu ataque de conselheiro não pode continuar. Não há unidades e/ou ferramentas suficientes para lançar o ataque. Outros comandantes também podem falhar em lançar seus ataques se novas unidades não forem recrutadas.",
    "advisor_AttackFailed_reason5": "Seu ataque não pôde ser concluído devido à falta de Saltos de Tempo. Se não houver Saltos de Tempo disponíveis, futuros comandantes podem não conseguir lançar ataques consecutivos e serão obrigados a recuar.",
    "advisor_AttackFailed_reason2": "Seu ataque de conselheiro não pode continuar. Não há Rubis suficientes ou Penas de Viagem Rápida para lançar o ataque. Outros comandantes também podem falhar em lançar seus ataques se os recursos não forem reabastecidos.",
    "advisor_AttackFailed_reason1": "Seu ataque de conselheiro não pode continuar. Não há ouro suficiente para lançar o ataque. Outros comandantes também podem falhar em lançar seus ataques se os recursos não forem reabastecidos.",
    "advisor_AttackFailed_reason0": "Seu ataque de consultor não pôde prosseguir. Verifique a visão geral do consultor para obter detalhes sobre recursos ausentes ou outros problemas que impedem o ataque.",
    "info_attack_threshold": "Você atingiu o limite diário de ataques. Cada novo ataque agora terá um custo aumentado, que aumentará exponencialmente.",
    "title_attack_threshold": "Aumento dos custos de ataque",
    "info_advisor_warning_commander": "Esse tipo de comandante não pode ser usado para ataques de conselheiros. Para poder lançar ataques de conselheiros, troque para um comandante diferente.",
    "title_advisor_warning_commander": "Atenção!",
    "errorCode_454": "Não é possível iniciar uma missão enquanto outra está ativa.",
    "errorCode_455": "Não é possível iniciar a missão enquanto está em tempo de espera.",
    "errorCode_459": "Esta missão está atualmente ocupada por outro jogador",
    "errorCode_400": "As informações da missão mudaram."
  },
  "buildings_and_decorations": {
    "bakery_name": "Padaria",
    "bakery_short_info": "Reduz o consumo de comida de todos os soldados posicionados aqui",
    "bakery_upgrade_info": "Reduz ainda mais o consumo de comida de todos os soldados posicionados aqui",
    "barracks_name": "Quartel",
    "barracks_short_info": "Aqui são recrutados soldados",
    "barracks_upgrade_info": "Ativar novos soldados",
    "barrel_name": "Barris de armazenamento",
    "barrel_short_info": "Aumentar a capacidade de armazenamento de recursos",
    "basic_moat_name": "Fosso",
    "basic_moat_short_info": "Fornece proteção adicional contra atacantes",
    "castlewall_name": "Muralha do castelo",
    "castlewall_short_info": "Protege o seu castelo dos atacantes",
    "contor_name": "Armazém de despojos",
    "contor_short_info": "Aqui é onde os produtos das aldeias de recursos são armazenados",
    "deco_armory_name": "Arsenal",
    "deco_banner_name": "Bandeira de guerra",
    "deco_cage1_name": "Jaula",
    "deco_cage2_name": "Jaula suspensa",
    "deco_carriagegood_name": "Carroça",
    "deco_chicktower_name": "Pombal",
    "deco_dragonhead_name": "Cabeça do dragão",
    "deco_fairground_name": "Praça do festival",
    "deco_fieldkitchen_name": "Cozinha de campanha",
    "deco_flagpole_name": "Mastro",
    "deco_flag_name": "Galhardete",
    "deco_flatearth_name": "Terra plana",
    "deco_fountainevil_name": "Fonte do dragão",
    "deco_fountaingood_name": "Fonte da ninfa",
    "deco_gallows_name": "Forca",
    "deco_horsestatue_name": "Cavaleiro de ouro",
    "deco_knightstatuegood_name": "Estátua de herói",
    "deco_marketbooth_name": "Barraca de mercado",
    "deco_minitree_name": "Árvore decorativa",
    "deco_moral_short_info": "Eleva a moral e consequentemente a força de combate das unidades",
    "deco_outhouse_name": "Casinha",
    "deco_park_name": "Parque",
    "deco_piggyback_name": "Astúcia feminina",
    "deco_pillory_name": "Pelourinho",
    "deco_puppettheater_name": "Teatro",
    "deco_relict_name": "Relíquia antiga",
    "deco_short_info": "Aumenta a ordem pública e a produção de recursos",
    "deco_signpost_name": "Placas",
    "deco_sundial_name": "Relógio de sol",
    "deco_supplies1_name": "Suprimentos",
    "deco_supplies2_name": "Carrinho de mão",
    "deco_swineking_name": "Rei Porco",
    "deco_thornskull_name": "Caveira de espinhos",
    "deco_tjostplace_name": "Arena de justa",
    "deco_trainingfigure_name": "Roland de Aço",
    "deco_trainingground_name": "Campo de exercício",
    "deco_tree_name": "Árvore real",
    "deco_victorycolumn_name": "Coluna da vitória",
    "deco_waterwell_name": "Poço pequeno",
    "deco_wcampfire_name": "Fogueira do acampamento",
    "deco_weaponrack_name": "Estante de armas",
    "deco_witchwell_name": "Poço da bruxa",
    "deco_wpcampfire_name": "Fogueira grande",
    "drillground_name": "Campo de exercício",
    "drillground_short_info": "Aumenta ainda mais a velocidade de recrutamento",
    "drillground_upgrade_info": "Melhora ainda mais o treinamento dos seus soldados e deixa-os prontos para o combate ainda mais cedo",
    "dwelling_name": "Habitação",
    "dwelling_short_info": "Aumenta a população e consequentemente a receita dos impostos",
    "dwelling_upgrade_info": "Aumenta a população e a receita dos impostos",
    "dworkshop_name": "Oficina de defesa",
    "dworkshop_short_info": "Aqui são produzidas ferramentas de defesa",
    "dworkshop_upgrade_info": "Ativa novas ferramentas de defesa",
    "estate_name": "Residência",
    "estate_short_info": "Define o número de governadores disponíveis",
    "estate_upgrade_info": "Aumenta o limite de governadores",
    "eventBuilding_Alchemist": "Pavilhão do Alquimista",
    "eventBuilding_AllianceTournement": "Torneio da Aliança",
    "eventBuilding_Armorer": "Armeiro",
    "eventBuilding_Artifact": "Cavaleiros errantes",
    "eventBuilding_BeggingKnights": "Acampamento saqueadores",
    "eventBuilding_Bountyhunter": "Personagem suspeito",
    "eventBuilding_EventArchitekt": "Pavilhão do arquiteto",
    "eventBuilding_Merchant": "Caixeiro viajante",
    "eventBuilding_RandomDungeon": "Barraca do espião",
    "eventBuilding_Renegade": "Espião renegado",
    "eventBuilding_RessourceExchanger": "Negociante",
    "eventBuilding_Tournement": "Arauto do torneio",
    "eventBuilding_treasure": "Baú do tesouro",
    "expansion_buy": "Extensão",
    "expansion_higherLevelNeeded": "Disponível a partir do nível",
    "expansion_notEnoughResources": "Recursos\ninsuficientes",
    "expansion_title": "Extensão",
    "farm_name": "Casa de fazenda",
    "farm_short_info": "Produz comida",
    "farm_upgrade_info": "Aumenta a produção de comida",
    "gate_name": "Portões do castelo",
    "gate_short_info": "A entrada do seu castelo.",
    "gate_upgrade_info": "Melhora as defesas contra os inimigos que atacarem os portões do castelo",
    "guardpost_name": "Casa de guarda",
    "guardpost_short_info": "Aumenta o número de guardas da cidade protegendo o castelo contra espiões.",
    "guardpost_upgrade_info": "Aumenta o limite de guardas da cidade",
    "guard_tower_name": "Torre",
    "guard_tower_short_info": "Aumenta o limite de soldados que podem ser postados na muralha do castelo",
    "guard_tower_upgrade_info": "Aumenta o limite de soldados que podem ser postados na muralha do castelo",
    "hideout_name": "Esconderijo",
    "hideout_short_info": "Protege alguns dos seus recursos contra saques inimigos",
    "hideout_upgrade_info": "Aumenta a quantidade de recursos ocultos",
    "huntertent_name": "Acampamento do caçador",
    "huntertent_short_info": "Reduz o consumo de comida de todos os soldados posicionados aqui",
    "hunter_name": "Cabana de caça",
    "keep_name": "O Forte",
    "keep_short_info": "Definir a velocidade\nde construção no castelo",
    "keep_upgrade_info": "Aumenta a velocidade de construção",
    "kingsstorage_name": "Armazenamento real",
    "kingsstorage_short_info": "Aumenta significativamente a capacidade de armazenamento de madeira e pedra",
    "lumbermill_name": "Serraria",
    "lumbermill_short_info": "Aumenta a produtividade de todas as madeireiras e lenharias dentro do castelo",
    "lumbermill_upgrade_info": "Aumenta o bônus de produtividade para todas as madeireiras e lenharias",
    "maintent_name": "Barraca principal",
    "maintent_short_info": "A barraca principal do acampamento.",
    "market_name": "Mercado",
    "market_short_info": "Fornece carrinhos de mão para transportar recursos",
    "market_upgrade_info": "Aumenta o limite de carrinhos de mão",
    "militarycamp_name": "Acampamento",
    "militarycamp_short_info": "Definir o limite máximo de comandantes",
    "militarycamp_upgrade_info": "Aumenta o limite de comandantes",
    "mill_name": "Moinho",
    "mill_short_info": "Aumenta a produtividade de todas as casas de fazenda e celeiros dentro do castelo",
    "mill_upgrade_info": "Aumenta o bônus de produtividade para todas as casas de fazenda e celeiros",
    "palace_name": "Palácio",
    "palace_short_info": "Permite que a aliança inteira treine unidades muito fortes",
    "pdwelling_name": "Casa tradicional",
    "pdwelling_short_info": "Aumente a população sem perturbar muito a ordem pública",
    "pdwelling_upgrade_info": "Aumenta a população e a receita dos impostos",
    "premium_moat_name": "Fosso do castelo",
    "premium_moat_short_info": "Oferece ótima proteção contra atacantes",
    "punittent_name": "Barracas grandes",
    "punittent_short_info": "Fornece espaço para mais soldados e reduz menos a moral do que as barracas pequenas",
    "quarry_name": "Pedreira",
    "quarry_short_info": "Produz pedra",
    "quarry_upgrade_info": "Aumenta a produção de pedra",
    "researchtower_name": "Torre de pesquisa",
    "researchtower_short_info": "Desbloqueia pesquisa",
    "researchtower_upgrade_info": "Aumenta a velocidade de pesquisa",
    "rubble_name": "Destroços",
    "rubble_short_info": "Os destroços de uma edificação destruída",
    "stable_name": "Estábulos",
    "stable_short_info": "Desbloqueia cavalos para aumentar a velocidade de movimento do exército",
    "stable_upgrade_info": "Aumenta a velocidade dos seus cavalos",
    "stonemason_name": "Pedreiro",
    "stonemason_short_info": "Aumenta a produtividade de todas as pedreiras e oficinas de pedra dentro do castelo",
    "stonemason_upgrade_info": "Aumenta o bônus de produtividade para todas as pedreiras e oficinas de pedra",
    "storage_name": "Área de armazenamento",
    "storage_short_info": "Aumenta muito a capacidade de armazenamento de recursos",
    "storehouse_name": "Armazém",
    "storehouse_short_info": "Aumenta a capacidade de armazenamento",
    "storehouse_upgrade_info": "Aumenta a capacidade de armazenamento",
    "tavern_name": "Taberna",
    "tavern_short_info": "Definir o limite máximo de agentes",
    "tavern_upgrade_info": "Ativa novos agentes",
    "unittent_name": "Barracas pequenas",
    "unittent_short_info": "Fornece espaço para mais soldados no acampamento, mas reduz a moral",
    "village_name": "Nomear aldeia de recursos",
    "watchtower_name": "Torre de vigia",
    "watchtower_short_info": "Alerta com mais antecedência e precisão sobre exércitos atacantes",
    "watchtower_upgrade_info": "Melhora a exatidão e alcance de avisos de ataques próximos",
    "woodcutter_name": "Madeireira",
    "woodcutter_short_info": "Produz madeira",
    "woodcutter_upgrade_info": "Aumenta a produção de madeira",
    "workshop_name": "Oficina de cerco",
    "workshop_short_info": "Aqui são produzidas ferramentas de cerco",
    "workshop_upgrade_info": "Ativa novas ferramentas de cerco",
    "expansion_complete": "Seu castelo foi totalmente melhorado.",
    "defense_complete": "As defesas do castelo foram totalmente melhoradas.",
    "expansion_name": "Extensão do castelo",
    "expansion_short_info": "Consiga mais espaço com uma extensão do castelo e receba uma base de torre adicional.",
    "builder_name": "Mestre-de-obras",
    "builder_short_info": "Reduz os recursos necessários para construções e melhorias no seu castelo",
    "coalboost_name": "Armazém de secagem",
    "coalboost_short_info": "Aumenta a produtividade de todos os fornos de carvão do castelo",
    "oilboost_name": "Prensa de azeitonas",
    "oilboost_short_info": "Aumenta a produtividade de todos os olivais do castelo",
    "glassboost_name": "Vidrarias",
    "glassboost_short_info": "Aumenta a produtividade de todas as fornalhas de vidro do castelo",
    "houseoffire_name": "Posto de incêndio",
    "houseoffire_short_info": "Reduz os danos de incêndios durante pilhagens e sabotagens",
    "factionhospital_name": "Hospital de campanha",
    "factionhospital_short_info": "Garante que um número mínimo de defensores sempre sobreviva a batalhas no castelo",
    "eventBuilding_Colossus": "Colosso",
    "deco_excalibur_name": "Espada do rei",
    "hospital_name": "Hospital militar",
    "expansion_buyPremium": "Extensão premium",
    "deco_park2_name": "Jardim do castelo",
    "builder_upgrade_info": "Reduz ainda mais os recursos necessários para construir e melhorar no seu castelo",
    "coalboost_upgrade_info": "Aumenta o bônus de produtividade de todos os fornos de carvão",
    "oilboost_upgrade_info": "Aumenta o bônus de produtividade de todos os olivais",
    "glassboost_upgrade_info": "Aumenta o bônus de produtividade de todas as fornalhas de vidro",
    "houseoffire_upgrade_info": "Reduz ainda mais os danos de incêndios durante pilhagens e sabotagens",
    "customdeco_colossus_name": "O Colosso",
    "eventBuilding_equipmentTrader": "Comerciante de equipamentos",
    "eventBuilding_technicus": "Tecnicus",
    "eventBuilding_PointEvent": "Concurso de nobreza",
    "deco_kingsmaze_name": "Jardim real",
    "deco_kingsdinner_name": "Banquete real",
    "crane_name": "Guindaste",
    "building_instant_complete_description": "Não é possível iniciar mais construções ou melhorias.\nDeseja concluir o processo de construção atual imediatamente por {0} rubis?",
    "building_instant_complete": "Concluir",
    "hunter_upgrade_info": "Melhora a taxa de proporção",
    "deco_triumphalarch1_name": "Triunfo da Honra",
    "deco_triumphalarch2_name": "Triunfo da Força",
    "castlewall_upgrade_info": "Aumenta a defesa das muralhas do castelo",
    "eventBuilding_lowLevelMerchant": "Comerciante de descontos",
    "customdeco_colossusrider_name": "Estátua equestre",
    "rubymine_name": "Mina de rubis",
    "rubymine_short_info": "Produz periodicamente um carregamento de rubis e aumenta a ordem pública",
    "rubymine_infotab_totalamount": "Total de rubis",
    "rubymine_infotab_dailyamount": "Rubis por carregamento",
    "coinmine_name": "Casa da moeda",
    "eventBuilding_coinmine": "Acampamento do cunhador",
    "coinmine_short_info": "Produz periodicamente um carregamento de moedas",
    "coinmine_infotab_totalamount": "Total de moedas",
    "coinmine_infotab_dailyamount": "Moedas por carregamento",
    "eventBuilding_ResearchExpert": "Pesquisa",
    "coalmine_name": "Forno de carvão",
    "coalmine_short_info": "Produz carvão",
    "coalmine_upgrade_info": "Aumenta a produção de carvão",
    "olivepress_name": "Olival",
    "olivepress_short_info": "Produz azeite",
    "olivepress_upgrade_info": "Aumenta a produção de azeite",
    "glaziery_name": "Fornalha de vidro",
    "glaziery_short_info": "Produz vidro",
    "glaziery_upgrade_info": "Aumenta a produção de vidro",
    "deco_seahorserider_name": "Cavaleiro das Torrentes",
    "deco_mermaidfore_name": "Noiva das Ondas",
    "deco_museumofthesea_name": "Tesouros das Profundezas",
    "deco_seafight_name": "Mares da morte",
    "deco_crusadereward_name": "Trono do necromante",
    "deco_crusadesmall_name": "Donzela espinhosa",
    "deco_crusademedium_name": "Árvore assombrada",
    "deco_crusadelarge_name": "Runas",
    "mercenary_surroundings_name": "Posto mercenário",
    "eventBuilding_luckyWheel": "Roda da fortuna",
    "emporium_name": "Empório",
    "emporium_short_info": "Aumenta a produção de comida para todos os membros da aliança",
    "emporium_upgrade_info": "Aumenta a produção de comida para todos os membros da aliança",
    "metropolstorage_name": "Armazém dos comerciantes",
    "metropolstorage_short_info": "Aumenta significativamente a capacidade de armazenamento de madeira e pedra",
    "metropolstorage_upgrade_info": "Aumenta a capacidade de armazenamento de madeira e pedra",
    "building_info_emporium": "Bônus de comida para todos os membros da aliança",
    "deco_TerracottaSoldiers_name": "Soldados de terracota",
    "deco_TortoiseTotem_name": "Totem nômade",
    "deco_SilverWinefountain_name": "Fonte do vinho",
    "deco_HorsetailFlag_name": "Bandeira de rabo de cavalo",
    "eventBuilding_fameBoost": "Bandeira da glória",
    "demolish_instant_complete_description": "Não é possível iniciar mais construções ou melhorias. Deseja concluir o processo de demolição atual imediatamente por {0} rubis?",
    "deco_bearstatuebig_name": "Fúria do Urso",
    "factionmarket_short_info": "Torna o carrinho de mão disponível para transportar recursos e permite o comércio com senhores de castelo",
    "factionhuntertent_short_info": "Reduz o consumo de comida de todos os soldados posicionados aqui",
    "deco_lionstatuebig_name": "Orgulho do Leão",
    "deco_lionagainstbear_name": "Lenda de Berimond",
    "factionwatchtower_name": "Torre de vigia",
    "deco_freedomeagle_info": "Inspira alegria e liberdade em seus cidadãos. Também aumenta a ordem pública.",
    "deco_freedomeagle_name": "Asas da Liberdade",
    "eventBuilding_UnitDealer": "Campo de mercenários",
    "deco_dancingknight_name": "Fazendeiro corajoso",
    "deco_thiefking_name": "Capitão dos ladrões",
    "deco_vikingWarrior_name": "Guerreiro honrado",
    "deco_icechicken_name": "Amigos de verdade",
    "deco_frozenBard_name": "Bardo gélido",
    "deco_scorpionking_name": "Templo escorpião",
    "deco_whiteladystatue_name": "Guardião da Luz",
    "deco_blackladystatue_name": "Guardião da Sombra",
    "unittent_upgrade_info": "Aumenta o espaço para soldados nestas barracas e reduz ainda mais a moral",
    "punittent_upgrade_info": "Fornece espaço para mais soldados e reduz menos a moral do que as barracas pequenas",
    "huntertent_upgrade_info": "Reduz ainda mais o consumo de comida de todos os soldados posicionados aqui",
    "factionmaintent_name": "Barraca principal",
    "factionmaintent_short_info": "A barraca principal do acampamento",
    "factionunittent_name": "Barracas pequenas",
    "factionunittent_short_info": "Fornecem espaço para mais soldados no acampamento, mas reduzem o moral",
    "factionpunittent_name": "Barracas grandes",
    "factionpunittent_short_info": "Oferecem espaço para um grande número de soldados, mas reduzem a mesma quantidade de moral que as barracas pequenas",
    "factionpunittent_upgrade_info": "Aumentam o espaço para os soldados nas barracas, mas reduzem o moral",
    "factionstorage_name": "Área de armazenamento",
    "factionstorage_short_info": "Aumenta muito a capacidade de armazenamento de recursos",
    "factionmarket_name": "Mercado",
    "factionhuntertent_name": "Acampamento do caçador",
    "factionhuntertent_upgrade_info": "Reduz ainda mais o consumo de comida de todos os soldados posicionados aqui",
    "factionstable_name": "Estábulos",
    "factionstable_short_info": "Desbloqueiam cavalos para aumentar a velocidade de movimento do exército",
    "factionstable_upgrade_info": "Aumentam a velocidade dos seus cavalos",
    "factionguardpost_name": "Casa de guarda",
    "factionguardpost_short_info": "Aumenta o número de guardas da cidade protegendo o acampamento contra espiões.",
    "factionguardpost_upgrade_info": "Aumenta o limite de guardas da cidade",
    "factionlookout_tower_name": "Torre",
    "factionlookout_tower_short_info": "Aumenta o limite de soldados que podem ser postados na muralha do castelo",
    "factionlookout_tower_upgrade_info": "Aumenta o limite de soldados que podem ser postados na muralha do castelo",
    "factionwatchtower_short_info": "Alerta com mais antecedência e precisão sobre exércitos atacantes",
    "factionwatchtower_upgrade_info": "Aumente a exatidão e o escopo do sistema de alerta avançado",
    "factiondeco_factionflag_name": "Bandeira de guerra",
    "factiondeco_factionarmory_name": "Arsenal",
    "factiondeco_factiontrainingground_name": "Campo de exercício",
    "factiondeco_factionfieldkitchen_name": "Cozinha de campanha",
    "factiongate_name": "Portões",
    "factiongate_short_info": "Determina a proteção dos portões do seu acampamento",
    "factiongate_upgrade_info": "Aumenta a proteção dos portões do seu acampamento",
    "factionmoat_moat_name": "Fosso",
    "factionmoat_moat_short_info": "Fornece proteção adicional contra atacantes",
    "factionpmoat_moat_name": "Fosso do castelo",
    "factionpmoat_moat_short_info": "Oferece ótima proteção contra atacantes",
    "factionpalisade_name": "Paliçadas",
    "factionpalisade_short_info": "Protegem o seu castelo dos atacantes",
    "factionpalisade_upgrade_info": "Aumentam a defesa das paliçadas",
    "stronghold_name": "Torre forte",
    "stronghold_short_info": "Protege unidades contra ataques inimigos",
    "stronghold_upgrade_info": "Aumenta a capacidade da torre forte",
    "deco_victoryMemorial_name": "Defensor do Reino",
    "deco_memorialTomb_name": "Salvador do Império",
    "deco_KingOfCommunity_name": "Trono da comunidade",
    "deco_heroogerfight_name": "Herói do Submundo",
    "deco_heroogerfight_desc": "Dedicada ao último grande herói do Submundo. Ele se parecia um pouco com você...",
    "deco_crystalwaterfall_name": "Fonte dos antepassados",
    "legendWoodcutter_Name": "Lenharia",
    "legendWoodcutter_short_info": "Produz muita madeira",
    "legendWoodcutter_upgrade_info": "Aumenta a produção de madeira",
    "legendQuarry_Name": "Oficina de pedra",
    "legendQuarry_short_info": "Produz muita pedra",
    "legendQuarry_upgrade_info": "Aumenta a produção de pedra",
    "legendFarm_name": "Celeiro",
    "legendFarm_short_info": "Produz muita comida",
    "legendFarm_upgrade_info": "Aumenta a produção de comida",
    "hospital_short_info": "Permite que os soldados feridos sejam curados após a batalha",
    "ironmine_name": "Mina de ferro",
    "ironmine_short_info": "Produz minério de ferro",
    "ironmine_upgrade_info": "Aumenta a produção de minério de ferro",
    "smelter_name": "Fundição",
    "smelter_short_info": "Aumenta a produtividade de todas as minas de ferro do castelo",
    "smelter_upgrade_info": "Aumenta o bônus de produtividade para todas as minas de ferro",
    "hospital_upgrade_info": "Aumenta o espaço para unidades feridas e aumenta o nº mínimo de defensores que você pode recolocar logo após a batalha",
    "hospital_info_capacity": "Espaço para unidades feridas",
    "hospital_info_defSurvivors": "Aumenta o percentual mínimo de unidades que podem ser imediatamente usadas novamente depois de uma batalha defensiva",
    "deco_magnificentGarden_name": "Jardim de esplendor",
    "factionhospital_upgrade_info": "Aumenta o número mínimo de defensores sobreviventes em batalhas",
    "cargo_name": "Cargueiro",
    "cargo_short_info": "Protege a água-marinha e aumenta seus pontos de carga",
    "cargo_upgrade_info": "Aumenta seus pontos de carga",
    "harbor_name": "Porto",
    "harbor_short_info": "Desbloqueia navios mais velozes para que os exércitos possam viajar mais rápido",
    "harbor_upgrade_info": "Aumenta a velocidade dos seus navios",
    "deco_crystalPalace_name": "Poderoso palácio de cristal",
    "deco_statuePond_name": "Lago da Beleza Eterna",
    "rubyWishingWell_name": "Poço dos desejos",
    "deco_nomadhorsestatue_name": "Ira dos nômades",
    "deco_wellOfDarkness_name": "Poço das trevas",
    "factionunittent_upgrade_info": "Aumentam o espaço para os soldados nas barracas, reduzem ainda mais o moral",
    "deco_moaiheadofferings_name": "Ancestrais da Tempestade",
    "deco_aquashop_short_info": "Aumenta a ordem pública e a produção de recursos.\nSerá colocado em seu castelo da ilha.",
    "merchantItem_deco_130_desc": "Uma bandeira nômade tradicional.",
    "merchantItem_deco_131_desc": "O vinho mais refinado jorra em abundância desta fonte.",
    "merchantItem_deco_132_desc": "A tartaruga sagrada dos nômades promete proteção e prosperidade.",
    "merchantItem_deco_133_desc": "Estes soldados protegem o Grande Khan na vida eterna.",
    "merchantItem_deco_159_desc": "Os primeiros guerreiros da Rainha do Mar foram os heróis de inúmeras lendas.",
    "merchantItem_deco_160_desc": "O glorioso navio se espatifou nas rochas, mas a verdadeira beleza é eterna.",
    "merchantItem_deco_161_desc": "Raridades e troféus do tesouro da Rainha do Mar.",
    "merchantItem_deco_217_desc": "Uma obra de arte, criada pelo espírito gentil de um artista... e desfigurada por Óbitus.",
    "merchantItem_deco_218_desc": "A magia profana do necromante está exaurindo a força vital da terra e dos seus habitantes.",
    "merchantItem_deco_219_desc": "Estas rochas distorcidas permitiram que Óbitus espalhasse sua magia negra por todo o reino.",
    "merchantItem_deco_286_desc": "Muitos que visitam esta fonte juram estar sendo observados.",
    "merchantItem_deco_287_desc": "O coração da montanha emite uma luz singular.",
    "merchantItem_deco_288_desc": "Dedicada aos bravos guerreiros que transformaram o Submundo em um lugar seguro.",
    "merchantItem_deco_253_desc": "Aumenta a ordem pública e a produção de recursos.\nSerá colocado em seu castelo da ilha.",
    "merchantItem_deco_254_desc": "Aumenta a ordem pública e a produção de recursos.\nSerá colocado em seu castelo da ilha.",
    "merchantItem_deco_255_desc": "Aumenta a ordem pública e a produção de recursos.\nSerá colocado em seu castelo da ilha.",
    "merchantItem_deco_130_name": "Bandeira de rabo de cavalo",
    "deco_toweronrocks_name": "Torre festival",
    "deco_samuraiFountain_name": "Fonte da paz interior",
    "deco_samuraitemple_name": "Templo da harmonia",
    "buildslot_copy": "Slot de construção {0}/{1}",
    "moat_upgrade_info": "Aumenta a proteção do fosso do seu castelo e melhora sua defesa",
    "gloryMemorial_name": "Memorial de glória",
    "gloryMemorial_short_info": "Dá um bônus sobre os pontos de glória ganhos durante batalhas neste reino",
    "gloryMemorial_upgrade_info": "Aumenta o bônus de glória da edificação",
    "deco_gloryWarrior_name": "Guerreiro glorioso",
    "deco_springdeco_name": "Santuário dos guardiões da floresta",
    "deco_berimondTree_name": "Testemunha do passado",
    "deco_berimondPond_name": "Lago do predador",
    "factionunitcamp_name": "Quartel-general",
    "factionunitcamp_short_info": "Fornece espaço para os ajudantes",
    "factionunitcamp_upgrade_info": "Aumenta o espaço para os ajudantes",
    "factionunitcamp_info_capacity": "Espaço para os ajudantes",
    "factionbarracks_name": "Campos de treinamento",
    "factionbarracks_short_info": "Aqui você pode contratar ajudantes",
    "factionbarracks_upgrade_info": "Permite contratar mais ajudantes por slot",
    "factionbarracks_info_slotCapacity": "Número de ajudantes que podem ser contratados por slot",
    "oakOfWisdom_name": "Salgueiro da experiência",
    "oakOfWisdom_short_info": "Concede um bônus permanente sobre todos os pontos de experiência ganhos",
    "oakOfWisdom_upgrade_info": "Aumenta o bônus de pontos de experiência da edificação",
    "oakOfWisdom_info_xp": "Bônus sobre todos os pontos de experiência ganhos",
    "deco_scorpionsanctuary_name": "Santuário Escorpião",
    "deco_championscup_name": "Copa dos Campeões",
    "deco_masterscup_name": "Copa dos Mestres",
    "deco_classicdovecote_name": "Pombal clássico",
    "deco_fruitpleasures_name": "Fruta dos prazeres",
    "deco_reapersfountain_name": "Fonte da morte",
    "deco_goldenglobe_name": "Globo dourado",
    "deco_eternalblossoms_name": "Árvore da eterna floração",
    "deco_invadersglory_name": "Glória dos invasores",
    "deco_foreignhero_name": "Herói estrangeiro",
    "deco_bearstatue_name": "Juramento de Grimberto",
    "deco_lionstatue_name": "Gratidão de Leopoldo",
    "eventBuilding_giftTrader": "Cigana",
    "deco_beerwagon_name": "Carroça de cerveja",
    "deco_barrelofjoy_name": "Barril da alegria",
    "constructor_name": "Espaço construção",
    "constructor_short_info": "Desbloqueia um conjunto de itens de construção.",
    "deco_goldFountain_name": "Fonte da abundância",
    "deco_WinterIceYeti_name": "Terror do norte",
    "deco_thorneDancer_name": "Dançarina de espinhos",
    "deco_turtleHut_name": "Cabana de tartaruga",
    "deco_loversFall_name": "Poço dos amantes",
    "deco_eternityGarden_name": "Jardim da eternidade",
    "deco_onceAndFutureKings_name": "Os Únicos e Eternos Reis",
    "deco_leprechaunshideout_name": "Esconderijo do Duende",
    "deco_rainbowsend_name": "O Fim do Arco-íris",
    "deco_sovereignStone_name": "A Pedra do Soberano",
    "deco_shrineOfEmpires_name": "Santuário dos Impérios",
    "deco_wickerBunny_name": "O coelho de palha",
    "deco_marchHaresHideout_name": "Esconderijo da lebre de março",
    "eventBuilding_Artifact_5": "O Retrato do Rei",
    "eventBuilding_Artifact_1": "Cavaleiros errantes",
    "eventBuilding_Artifact_2": "Espião renegado",
    "eventBuilding_Artifact_3": "Espião renegado",
    "eventBuilding_Artifact_4": "Espião renegado",
    "deco_flightNomadPrincess_name": "Fuga da Princesa Nômade",
    "deco_sagaTerrorBird_name": "Saga do Pássaro do Terror",
    "deco_chessQueensGarden_name": "Jardim da Rainha de Marfim",
    "deco_pagodaGarden_name": "Jardim japonês",
    "deco_hanamiTeahouse_name": "Casa de chá Hanami",
    "deco_tombOfTheThreeEyedKhan_name": "Túmulo do Khan de três olhos",
    "deco_skullFountain_name": "Fonte da caveira",
    "deco_poolOfKings_name": "Fonte dos Reis de Berimond",
    "ci_blueprint_barracksCost": "Projeto item cons. de custo de recrutamento",
    "ci_blueprint_barracksStacks": "Projeto de Item de construção de recrutamento de tropas",
    "ci_blueprint_bakeryStorage": "Projeto de Item de construção de armazenamento de comida",
    "ci_blueprint_hospitalHealSpeed": "Projeto de Item de construção de velocidade de tratamento",
    "ci_blueprint_drillGroundRecruitSpeed": "Projeto de Item de construção de velocidade de recrutamento",
    "ci_blueprint_keepUnitWallCount": "Projeto de Item de construção da capacidade da muralha",
    "ci_blueprint_unboostedFoodProduction": "Projeto de Item de construção de produção de comida",
    "ci_blueprint_foodProduction": "Projeto de Item de construção de produção básica de comida",
    "ci_blueprint_unboostedWoodProduction": "Projeto de Item de construção de produção de madeira",
    "ci_blueprint_woodProduction": "Projeto de Item de construção de produção básica de madeira",
    "ci_blueprint_unboostedStoneProduction": "Projeto de Item de construção de produção de pedra",
    "ci_blueprint_stoneProduction": "Projeto de Item de construção de produção básica de pedra",
    "ci_blueprint_marketCarriages": "Projeto de Item de construção de Carrinho de mão",
    "ci_blueprint_feastCostReduction": "Projeto de Item de construção de custo de banquete",
    "ci_blueprint_ReduceOffensiveToolsCosts": "Projeto de Item de construção de custo de ferramenta de cerco",
    "ci_blueprint_ReduceDefensiveToolsCosts": "Projeto de Item de construção de custo de ferramenta de defesa",
    "ci_blueprint_WoodStorageCapacity": "Projeto de Item de construção de armazenamento de madeira",
    "ci_blueprint_StoneStorageCapacity": "Projeto de Item de construção de armazenamento de pedra",
    "ci_blueprint_defenderSurviveBoost": "Projeto de Item de construção de unidades perdidas",
    "ci_blueprint_ReduceOffensiveToolsTime": "Projeto de Item de construção de velocidade de construção de ferramenta de cerco",
    "ci_blueprint_ReduceDefensiveToolsTime": "Projeto de Item de construção de velocidade de construção de ferramenta de defesa",
    "ci_blueprint_EspionageSpeedBoost": "Projeto de Item de construção de velocidade de espionagem",
    "ci_blueprint_HospitalAdditionalSpace": "Projeto de Item de construção de espaço do hospital",
    "ci_primary_barracksCost": "Item de construção de custo de recrutamento",
    "ci_primary_barracksStacks": "Item de construção de recrutamento de tropas",
    "ci_primary_bakeryStorage": "Item de construção de armazenamento de comida",
    "ci_primary_hospitalHealSpeed": "Item de construção de velocidade de tratamento",
    "ci_primary_drillGroundRecruitSpeed": "Item de construção de velocidade de recrutamento",
    "ci_primary_keepUnitWallCount": "Item de construção da capacidade da muralha",
    "ci_primary_unboostedFoodProduction": "Item da construção - produção de comida",
    "ci_primary_foodProduction": "Item da construção - produção básica de comida",
    "ci_primary_unboostedWoodProduction": "Item da construção - produção de madeira",
    "ci_primary_woodProduction": "Item da construção - produção básica de madeira",
    "ci_primary_unboostedStoneProduction": "Item da construção - produção de pedra",
    "ci_primary_stoneProduction": "Item da construção - produção básica de pedra",
    "ci_primary_marketCarriages": "Item de construção de Carrinho de mão",
    "ci_primary_ReduceFeastCostsKingsFeast": "Item de construção de custo de banquete",
    "ci_primary_ReduceOffensiveToolsCosts": "Item de construção de custo de ferramenta de cerco",
    "ci_primary_ReduceDefensiveToolsCosts": "Item de construção de custo de ferramenta de defesa",
    "ci_primary_WoodStorageCapacity": "Item construção de armazenamento madeira",
    "ci_primary_StoneStorageCapacity": "Item de construção de armazenamento de pedra",
    "ci_primary_defenderSurviveBoost": "Item de construção de unidades perdidas",
    "ci_primary_ReduceOffensiveToolsTime": "Item construção de veloc. produção de ferram. cerco",
    "ci_primary_ReduceDefensiveToolsTime": "Item construção de vel. construção de ferr. defesa",
    "ci_primary_EspionageSpeedBoost": "Item de construção de velocidade de espionagem",
    "ci_primary_HospitalAdditionalSpace": "Item de construção de espaço do hospital",
    "ci_primary_reduceResearchResourceCosts": "Item de construção de torre de pesquisa",
    "ci_primary_xpBoostBuildBuildings": "Item de construção de mestre-de-obras",
    "ci_blueprint": "Projeto de item de construção",
    "eventBuilding_longPointEvent_halloween": "Evento horripilante ",
    "university_name": "Universidade",
    "university_short_info": "Aumenta a produtividade da torre de pesquisa",
    "forge_name": "Forja",
    "forge_short_info": "Aumenta a produtividade da oficina de cerco e da oficina de defesa",
    "deco_zodiacScorpion_name": "O Escorpião",
    "deco_treeofthesummoning_name": "Árvore da convocação",
    "university_upgrade_info": "Aumenta a velocidade de pesquisa",
    "forge_upgrade_info": "Aumenta a velocidade de produção de ferramentas de cerco e de defesa",
    "deco_nobilityGarden_Name": "Jardim da nobreza",
    "deco_ZodiacSagittarius_name": "O Arqueiro",
    "deco_ZodiacCarpricorn_name": "A Cabra-marinha da Montanha",
    "deco_ZodiacAquarius_name": "O Portador da Água",
    "deco_ZodiacPisces_name": "O Peixe",
    "deco_ZodiacAries_name": "O Carneiro",
    "deco_ZodiacTaurus_name": "O Touro",
    "deco_ZodiacGemini_name": "Os Grandes Gêmeos",
    "deco_ZodiacCancer_name": "O Caranguejo",
    "deco_ZodiacLeo_name": "O Leão",
    "deco_ZodiacVirgo_name": "A Dama",
    "deco_ZodiacLibra_name": "A Balança",
    "deco_spiritOfNature_name": "Espírito da natureza",
    "deco_goddessOfNature_name": "Deusa da natureza",
    "deco_holyTurtle_name": "Tartaruga nômade sagrada",
    "deco_yakPrincess_name": "Réquiem de uma princesa iaque",
    "dialog_primeday_primesale_buildingExists": "O desconto não está disponível. Ou você já melhorou esta edificação em todos os seus castelos ou o nível da edificação ainda não foi desbloqueado.",
    "deco_pondOfTheNymph_name": "Lago da ninfa",
    "deco_celebrationOfSpring_name": "Celebração da primavera",
    "deco_guardiansOfDeath_name": "Guardiões do anjo da morte",
    "deco_theReapersThrone_name": "Trono do anjo da morte",
    "deco_crowsCrypt_name": "Cripta do corvo",
    "deco_bloodWell_name": "Poço de sangue",
    "deco_zenGarden_name": "Jardim zen",
    "deco_poolOfTranquility_name": "Fonte da tranquilidade",
    "deco_furysTomb_name": "Tumba da fúria",
    "deco_stoneOfRisingFury_name": "A pedra da fúria crescente",
    "deco_furysForge_name": "A forja da fúria",
    "deco_guardOfHonor_name": "Defensores da honra",
    "deco_fieldOfGlory_name": "Campo da glória",
    "deco_grailOfTheDefensiveRock_name": "Graal da defesa",
    "deco_chaliceOfTheHattrickHero_name": "Cálice do herói habilidoso",
    "deco_theKingdomsCup_name": "A Copa dos Reinos",
    "deco_timelessKing_name": "Rei eterno",
    "deco_knightOfTheRedSun_name": "Cavaleiro do sol vermelho",
    "deco_spiritElephantsFountain_name": "Fonte do espírito dos elefantes",
    "ci_appearance_natureResearchTower": "Torre de pesquisa da aldeia da árvore",
    "ci_appearance_natureResearchTower_flavour": "A torre de pesquisa da aldeia da árvore fornece um lugar ideal para os cientistas do Grande Império explorarem sua admiração pela natureza.",
    "ci_appearance_piratesWorkshop": "Oficina de cerco dos piratas",
    "ci_appearance_piratesWorkshop_flavour": "Os piratas da Costa das Espadas nunca desperdiçam um navio afundado.",
    "deco_redAlienTree_name": "Árvore sangrenta",
    "deco_redAlienTower_name": "Torre do corvo",
    "eventBuilding_redAlienInvasion": "Arauto dos Impérios do Corvo Sangrento",
    "deco_falconersOutpost_name": "Posto avançado do falcoeiro",
    "deco_crowBloodCavern_name": "Caverna do sangue do corvo",
    "deco_fusionMaze_name": "Labirinto de fusão",
    "deco_fusionMaze_short_info": "Uma decoração especial que só pode ser fonte e que pode ser usada na forja de fusão.",
    "deco_fusionMonument_name": "Monumento de fusão",
    "deco_fusionMonument_short_info": "Uma decoração especial que só pode ser fonte e que pode ser usada na forja de fusão.",
    "deco_octopusGarden_name": "Jardim do polvo",
    "deco_samuraidecofountain_name": "Fonte da paz interior",
    "deco_halloweenTree_name": "Horror rochoso",
    "RelicFarm_name": "Estufa relíquia",
    "deco_jestersMask_name": "Máscara do bufão",
    "deco_source_short_info": "Uma decoração especial que só pode ser fonte e que pode ser usada na forja de fusão.",
    "RelicWoodcutter_name": "Madeireira relíquia",
    "deco_oinariMessenger_name": "Mensageiro Oinari",
    "RelicQuarry_name": "Pedreira relíquia",
    "RelicEnchanter_name": "Relicus",
    "RelicEnchanter_short_info": "Desbloqueie as funções do Relicus",
    "RelicEnchanter_upgrade_info": "Desbloqueie as novas funções do Relicus",
    "Armory_name": "Armeria",
    "Armory_short_info": "Armazena equipamentos e gemas",
    "Armory_upgrade_info": "Aumenta o item e capacidade de inventário de gemas",
    "deco_BeerPool_name": "Lago de cerveja",
    "ci_blueprint_bakeryStorage_secondary": "Projeto de item de construção de armazenamento de comida relíquia",
    "ci_blueprint_bakeryStorage_secondary_premium": "Projeto de item de construção de armazenamento de comida relíquia premium",
    "ci_blueprint_keepUnitWallCount_secondary": "Projeto de Item de construção da capacidade de muralha relíquia",
    "ci_blueprint_keepUnitWallCount_secondary_premium": "Projeto de item de construção de capacidade de muralha relíquia premium",
    "ci_blueprint_unboostedFoodProduction_secondary": "Projeto de item de construção de produção de comida relíquia",
    "ci_blueprint_unboostedFoodProduction_secondary_premium": "Projeto de item de construção de produção de comida relíquia premium",
    "ci_secondary_bakeryStorage": "Item de construção de armaz. de comida",
    "ci_secondary_bakeryStorage_premium": "Item de c. armaz. de comida rel. premium",
    "ci_secondary_keepUnitWallCount": "Item de const.- cap. da muralha relíquia",
    "ci_secondary_keepUnitWallCount_premium": "Item const.- capac. muralha rel. premium",
    "ci_secondary_unboostedFoodProduction": "Item de con. de prod. de comida relíquia",
    "ci_secondary_unboostedFoodProduction_premium": "Item de c. prod. de comida rel. premium",
    "BGBakery_name": "Padaria relíquia",
    "BGStorehouse_name": "Armazém relíquia",
    "MayaEmporium_name": "Templo",
    "MayaEmporium_short_info": "Aumenta a ordem pública na sua cidade-estado",
    "MayaEmporium_upgrade_info": "Aumenta a ordem pública",
    "MetropolisBooster_name": "Altar",
    "MetropolisBooster_short_info": "Reduz o tempo de ocupação necessário para se obter influência da cidade-estado",
    "MetropolisBooster_upgrade_info": "Reduz o tempo de ocupação",
    "dialog_beyondTheHorizon_altar_occupation_time": "Reduzir tempo de ocupação",
    "deco_HuntersRest_name": "Retiro do caçador",
    "deco_TamingOfTheWild_name": "Domando a natureza",
    "deco_ThroneOfCommunity2_name": "Trono da casa azul",
    "deco_ThroneOfCommunity3_name": "Trono da casa preta",
    "deco_ThroneOfCommunity4_name": "Trono da casa turquesa",
    "RelicFarmGreen_name": "Conservatório relíquia",
    "MilitaryDistrict_name": "distrito militar de relíquia",
    "MilitaryDistrict_short_info": "Cria espaço para edificações militares",
    "MilitaryDistrict_upgrade_info": "Aumenta o espaço para edificações dentro do distrito",
    "deco_LoveWell_name": "Poço do amor",
    "ci_appearance_winterEstate": "Residência de inverno",
    "ci_appearance_winterEstate_flavour": "Esta residência gélida oferece um santuário para refletir durante a fria estação do inverno.",
    "ci_appearance_winterBakery": "Padaria de inverno",
    "ci_appearance_winterBakery_flavour": "O rei ordenou que o pão fosse mantido fresco a qualquer custo e este é o resultado de sua ordem.",
    "merchantItem_ci_20048_name": "Residência de inverno",
    "merchantItem_ci_20049_name": "Padaria de inverno",
    "ci_appearance_elvenKeep": "Forte da velha árvore",
    "ci_appearance_elvenKeep_flavour": "Esta árvore oferece uma fundação resistente que pode sustentar um forte por muitos séculos.",
    "ci_appearance_elvenFarm": "Casa de fazenda da velha árvore",
    "ci_appearance_elvenFarm_flavour": "O sabor da comida produzida nesta casa de fazenda é enriquecido pelos antigos espíritos que vivem no interior da árvore.",
    "merchantItem_ci_20050_name": "Forte da velha árvore",
    "merchantItem_ci_20051_name": "Casa de fazenda da velha árvore",
    "ci_appearance_elvenStorage": "Armazém da velha árvore",
    "ci_appearance_elvenStorage_flavour": "Recursos guardados no armazém da velha árvore são protegidos pela própria natureza.",
    "ci_appearance_elvenEstate": "Residência da velha árvore",
    "ci_appearance_elvenEstate_flavour": "A residência da velha árvore oferece abrigo para humanos e animais.",
    "merchantItem_ci_20052_name": "Armazém da velha árvore",
    "merchantItem_ci_20053_name": "Residência da velha árvore",
    "ci_blueprint_attackUnitAmountFront_secondary_premium": "Projeto de item de construção de ataque frontal de limite de unidades relíquia premium",
    "ci_blueprint_attackUnitAmountFlank_secondary_premium": "Projeto de item de construção de ataque no flanco de limite de unidades relíquia premium",
    "ci_blueprint_offensiveMeleeBonus": "Projeto de item de construção de força de ataque de unidade corpo a corpo relíquia premium",
    "ci_blueprint_offensiveRangeBonus": "Projeto de item de construção de força de ataque de unidade a distância relíquia premium",
    "ci_blueprint_attackBoostYard_secondary_premium": "Projeto de item de construção de força de ataque no pátio relíquia premium",
    "ci_secondary_attackUnitAmountFront": "Item constr. de ataque frontal de limite de unid. rel.",
    "ci_secondary_attackUnitAmountFlank": "Item constr. de ataq. flanco de limite de unidade rel.",
    "ci_secondary_offensiveMeleeBonus": "Item constr. de força de ataq. unid. corpo a corpo rel.",
    "ci_secondary_offensiveRangeBonus": "Item constr. de força de ataq. unid. a distância rel.",
    "ci_secondary_attackBoostYard": "Item constr. de força de ataq. de unid. no pátio rel.",
    "ci_effect_attackUnitAmountFront_blueprint": "Limite de unidades na frente ao atacar",
    "ci_effect_attackUnitAmountFlank_blueprint": "Limite de unidades no flanco ao atacar",
    "ci_effect_offensiveMeleeBonus_blueprint": "Força de ataque de unidade corpo a corpo ao atacar",
    "ci_effect_offensiveRangeBonus_blueprint": "Força de ataque de unidade a distância ao atacar",
    "ci_effect_attackBoostYard_blueprint": "Força de ataque no pátio ao atacar",
    "deco_RedturtleHut_name": "Cabana de tartaruga vermelha",
    "deco_GreenTurtleHut_name": "Cabana de tartaruga verde",
    "deco_GoldTurtleHut_name": "Cabana de tartaruga dourada",
    "RelicBeekeeper_name": "Apiário relíquia",
    "RelicBeekeeper_upgrade_info": "Aumenta a produção de mel",
    "RelicBeekeeper_short_info": "Produz mel",
    "RelicBrewery_name": "Cervejaria relíquia",
    "RelicBrewery_short_info": "Produz hidromel usando mel e comida",
    "ci_appearance_pirateEstate": "Residência dos piratas",
    "ci_appearance_pirateEstate_flavour": "Embora não sejam usadas com frequência pelos piratas, suas residências estão cheias de tesouros.",
    "ci_appearance_pirateFarm": "Casa de fazenda dos piratas",
    "ci_appearance_pirateFarm_flavour": "Nenhum pirata embarca sem um bom suprimento de comida e rum.",
    "merchantItem_ci_20054_name": "Residência dos piratas",
    "merchantItem_ci_20055_name": "Casa de fazenda dos piratas",
    "deco_elephantsFountain_name": "Fonte do elefante",
    "deco_vitalisedElephantsFountain_name": "Fonte do elefante vitalizado",
    "deco_agedTimelessKing_name": "Rei eterno envelhecido",
    "deco_vitalisedTimelessKing_name": "Rei eterno vitalizado",
    "deco_VirgosPark_name": "Parque de Virgem",
    "deco_VirgosNature_name": "Natureza de Virgem",
    "keep_upgrade_LegendTemple_info": "Desbloqueia os níveis soberanos",
    "TradeDistrict_name": "Distrito de comércio de relíquias",
    "TradeDistrict_short_info": "Cria espaço para edificações comerciais",
    "TradeDistrict_upgrade_info": "Aumenta o espaço dentro do distrito",
    "deco_octopusGardenViolet_name": "Senhor das profundezas",
    "deco_octopusGardenBlack_name": "Espectro das profundezas",
    "deco_TriumphalArchLoyal_name": "Triunfo da lealdade",
    "deco_TriumphalArchPride_name": "Triunfo do orgulho",
    "deco_TriumphalArchCourage_name": "Triunfo da coragem",
    "deco_TriumphalArchBrave_name": "Triunfo da bravura",
    "HoneyGardens_upgrade_info": "Aumenta o bônus de produtividade de todos os apiários no castelo",
    "HoneyGardens_short_info": "Aumenta a produtividade de todos os apiários no castelo",
    "MeadDistillery_short_info": "Reduz o consumo de hidromel de todos os soldados posicionados aqui",
    "MeadDistillery_upgrade_info": "Reduz ainda mais o consumo de hidromel de todos os soldados posicionados aqui",
    "meaddistillery_name": "Destilaria de hidromel relíquia",
    "BarrelWorkshop_short_info": "Aumenta a produtividade de todas as cervejarias no castelo",
    "BarrelWorkshop_upgrade_info": "Aumenta o bônus de produtividade de todas as cervejarias no castelo",
    "barrelworkshop_name": "Oficina de barris de relíquia",
    "honeygardens_name": "Jardins de mel relíquia",
    "deco_scorpionPark_name": "Parque do escorpião",
    "deco_scorpionNature_name": "Natureza do escorpião",
    "ci_blueprint_meadProduction": "Projeto de Item de construção de produção de hidromel base",
    "ci_blueprint_unboostedHoneyProduction_secondary_premium": "Projeto de item de construção de produção de mel relíquia premium",
    "ci_blueprint_unboostedMeadProduction": "Projeto de Item de construção de produção de hidromel relíquia",
    "ci_secondary_honeyProduction": "Projeto de item de construção de produção de mel premium",
    "ci_blueprint_HoneyProductionIncrease": "Projeto de item de construção de produção de mel premium",
    "ci_effect_MeadProductionincrease": "+{0} de bônus produção de hidromel",
    "ci_effect_unboostedHoneyProduction_blueprint": "Produção de mel por hora",
    "ci_effect_unboostedMeadProduction_blueprint": "Produção de hidromel por hora",
    "ci_effect_HoneyProductionIncrease_blueprint": "Bônus de produção de mel",
    "ci_effect_MeadProductionIncrease_blueprint": "Bônus de produção de hidromel",
    "deco_beerPoolDay_name": "Lago de cerveja ensolarado",
    "deco_beerPoolNight_name": "Lago de cerveja estrelado",
    "deco_beerPool_name": "Lago de cerveja",
    "deco_beerWagonDay_name": "Carroça de cerveja ensolarada",
    "deco_beerWagonNight_name": "Carroça de cerveja estrelada",
    "deco_headsmansLair_name": "Lar do corta-cabeças",
    "deco_necromancersCabinGreen_name": "O antro do necromante",
    "deco_necromancersCabinRed_name": "O desespero do necromante",
    "deco_treeOfTheSummoningOrange_name": "Árvore das viúvas negras",
    "deco_treeOfTheSummoningRed_name": "Árvore da corrupção",
    "ci_blueprint_barrelWorkshop": "Projeto de armazenagem de hidromel",
    "ci_blueprint_barrelWorkshop_secondary": "Projeto de item de construção de armazenamento de hidromel relíquia",
    "ci_blueprint_honeyGarden": "Projeto de armazenagem de mel",
    "ci_blueprint_honeyGarden_secondary": "Projeto de item de construção de armazenamento de mel relíquia",
    "ci_effect_barrelWorkshop_blueprint": "Bônus de armazenagem de hidromel",
    "ci_effect_honeyGarden_blueprint": "Bônus de armazenagem de mel",
    "ci_primary_barrelWorkshop": "Item de construção de armazenagem de hidromel",
    "ci_primary_honeyGarden": "Item de construção de armazenagem de mel",
    "deco_singledayone_name": "Poço da traição",
    "deco_singledaytwo_name": "Poço da solidão",
    "deco_fountaingold_name": "Cervejaria do diabo",
    "deco_fountainblue_name": "A forja do Anjo da Morte",
    "deco_christmastower_name": "Pirâmide de inverno",
    "deco_gluhweinstand_name": "Barraca de vinho quente",
    "ci_appearance_winterWorkshop_flavour": "Nevascas pesadas forçaram os engenheiros de cerco a colocarem suas ferramentas sobre trenós.",
    "ci_appearance_winterWorkshop": "Oficina de cerco de inverno",
    "deco_stormIslandDoor_name": "Jardim da maré",
    "deco_stormIslandWhale_name": "Lagoa da baleia",
    "deco_stormIslandCrab_name": "Pedra do caranguejo",
    "deco_stormIslandMask_name": "Fonte do sacrifício",
    "aquamarinerelic_upgrade_info": "Aumenta o número de águas-marinhas escondidas",
    "aquamarinerelic_short_info": "Protege algumas das suas águas-marinhas contra saques inimigos",
    "aquamarinerelic_name": "Esconderijo de água-marinha",
    "ci_appearance_winterResearchTower_flavour": "Os céus frios e claros do inverno oferecem condições perfeitas para pesquisas astronômicas.",
    "ci_appearance_winterResearchTower": "Torre de pesquisa de inverno",
    "deco_wintericeyetiblue_name": "Terror congelado",
    "deco_wintericeyetigold_name": "O imperador gélido",
    "deco_Anniversary10Year_name": "Defensor do império - ano 10",
    "deco_Anniversary11Year_name": "Defensor do império - ano 11",
    "deco_Anniversary12Year_name": "Defensor do império - ano 12",
    "deco_Anniversary1Year_name": "Defensor do império - ano 1",
    "deco_Anniversary2Year_name": "Defensor do império - ano 2",
    "deco_Anniversary3Year_name": "Defensor do império - ano 3",
    "deco_Anniversary4Year_name": "Defensor do império - ano 4",
    "deco_Anniversary5Year_name": "Defensor do império - ano 5",
    "deco_Anniversary6Year_name": "Defensor do império - ano 6",
    "deco_Anniversary7Year_name": "Defensor do império - ano 7",
    "deco_Anniversary8Year_name": "Defensor do império - ano 8",
    "deco_Anniversary9Year_name": "Defensor do império - ano 9",
    "InnerDistrict_name": "Distrito interno",
    "InnerDistrict_upgrade_info": "Aumenta o espaço dentro do distrito",
    "InnerDistrict_short_info": "Cria espaço para edificações administrativas e de bônus",
    "deco_lovepedestalpurple_name": "Pedestal do amor eterno",
    "deco_lovepedestalred_name": "Pedestal do amor intenso",
    "deco_LeprechaunFloat_name": "Duende feliz",
    "deco_RainbowLeprechaunFloat_name": "Duende do arco-íris",
    "deco_springBonfire_name": "Fogueira da primavera",
    "deco_springSpiritPond_name": "Fonte do espírito da primavera",
    "ci_appearance_roseKeep_flavour": "A exuberância da natureza não pode ser detida nem mesmo pelas pedras mais fortes.",
    "ci_appearance_roseKeep": "Forte da rosa",
    "ci_appearance_daffodilWorkshop_flavour": "Esta oficina bem escondida produziu ferramentas de cerco para os rebeldes das colinas verdes.",
    "ci_appearance_daffodilWorkshop": "Oficina de cerco do narciso",
    "ci_appearance_rosewoodBarracks_flavour": "As rosas podem ser belas, mas seus espinhos causam cortes profundos.",
    "ci_appearance_rosewoodBarracks": "Quartel da rosa",
    "ci_appearance_mistwoodBarracks_flavour": "Guerreiros treinados nesta edificação são tão resistentes quanto o carvalho.",
    "ci_appearance_mistwoodBarracks": "Quartel da floresta nebulosa",
    "deco_tropicalSummerLavaSlide_name": "Tobogã de lava dos piratas",
    "deco_tropicalSummerWaterSlide_name": "Tobogã dos piratas",
    "ci_appearance_tropicalSummerMilitarycamp_flavour": "As muitas expedições nas Ilhas da Tempestade e Selva Emaranhada deixaram uma marca nos seus comandantes.",
    "ci_appearance_tropicalSummerMilitarycamp": "Acampamento da selva",
    "ci_appearance_tropicalSummerDefensiveWorkshop_flavour": "Uma vegetação densa esconde a oficina de espiões inimigos.",
    "ci_appearance_tropicalSummerDefensiveWorkshop": "Oficina de defesa da selva",
    "deco_octopusCarouselCyan_name": "Carrossel do polvo",
    "deco_octopusCarouselRed_name": "Carrossel dos piratas",
    "refinery_name": "Refinaria",
    "refinery_short_info": "Produz recursos refinados",
    "toolsmith_name": "Artífice",
    "toolsmith_short_info": "Produz componentes de fabricação",
    "ci_secondary_unboostedHoneyProduction_premium": "I.C. de produção de mel relíquia premium",
    "ci_secondary_honeyProduction_premium": "I.C. de produção de mel base relíquia premium",
    "ci_secondary_unboostedMeadProduction_premium": "I.C. de produção de hidromel relíquia premium",
    "ci_secondary_meadProduction_premium": "I.C. de produção de hidromel base relíquia premium",
    "ci_secondary_attackBoostYard_premium": "I.C. de força de ataq. no pátio relíquia premium",
    "ci_secondary_offensiveRangeBonus_premium": "I.C. de força de ataq. un. a distância rel. premium",
    "ci_secondary_offensiveMeleeBonus_premium": "I.C. de força ataq. un. corpo a corpo rel. premium",
    "ci_secondary_attackUnitAmountFlank_premium": "I.C. de ataq. no flanco de limite de un. relíq. premium",
    "ci_secondary_attackUnitAmountFront_premium": "I.C. de ataq. frontal de limite de un. relíquia premium",
    "refinery_upgrade_info": "Aumenta a capacidade de armazenamento de madeira e pedra",
    "toolsmith_upgrade_info": "Aumenta a capacidade de armazenamento para recursos de reino",
    "ci_primary_honeyProduction_premium": "Item de construção de produção de mel base premium",
    "ci_primary_meadProduction_premium": "Item de construção de produção de hidromel premium",
    "ci_primary_MeadProductionIncrease_premium": "Item de construção de produção de hidromel premium",
    "ci_primary_honeyProductionIncrease_premium": "Item de construção de produção de mel base premium",
    "ci_appearance_anniversaryKeep": "Palácio da festa de aniversário grandiosa",
    "ci_appearance_anniversaryKeep_flavour": "Um palácio construído para se festejar... um ambiente perfeito para comemorar 10 anos do Grande Império.",
    "deco_AnniversaryMonument10_name": "O Imperador Persistente",
    "deco_AnniversaryMonument2_name": "As Lendas de Berimond",
    "deco_AnniversaryMonument3_name": "O Alvorecer do Mal",
    "deco_AnniversaryMonument4_name": "Tirano Sangrento do Além",
    "deco_AnniversaryMonument5_name": "Fonte da Honra do Samurai",
    "deco_AnniversaryMonument6_name": "Tirano Sangrento dos Céus",
    "deco_AnniversaryMonument7_name": "Ascensão do Khan",
    "deco_AnniversaryMonument8_name": "Forjamento da Lâmina da Fúria",
    "deco_AnniversaryMonument9_name": "Artefatos de Além do Horizonte",
    "deco_anniversaryMonument1_name": "O Fazendeiro Fundador",
    "deco_grandAnniversaryBanquet_name": "Banquete do aniversário grandioso",
    "deco_OktoberfestForestPond_name": "Floresta de outubro",
    "deco_grandpaNomNom_name": "Vovô NomNom",
    "deco_halloween_name": "O adormecido de Rlyeh",
    "deco_blackfriday_name": "Diorama do cataclismo",
    "questCondition_optinNewsletter": "Assine o informativo",
    "questID_3495_info": "Fique em dia com as novidades e eventos especiais assinando o informativo do Empire. Confirme sua assinatura por e-mail para receber uma recompensa.",
    "questSeriesID_5202": "Fique por dentro",
    "ci_appearance_autumnBarracks": "Quartel de outono",
    "ci_appearance_autumnBarracks_flavour": "O sargento adora forçar os soldados a treinarem nas manhãs frias e enevoadas de outono.",
    "deco_DragonBall_name": "Guardião das cerejeiras",
    "deco_swingOfBetrayal_name": "Balanço da traição",
    "deco_swingOfHonor_name": "Balanço da honra",
    "deco_LordCthulhu_name": "O adormecido de Rlyeh",
    "deco_MagmaStage_name": "Diorama do cataclismo",
    "ci_appearance_xmasDefensiveWorkshop": "Oficina de defesa invernal",
    "ci_appearance_xmasDefensiveWorkshop_flavour": "A necessidade de uma boa defesa nunca entra em hibernação, e nem mesmo o inverno gelado esfria as ambições dos seus inimigos.",
    "ci_appearance_xmasWorkshop": "Oficina de cerco invernal",
    "ci_appearance_xmasWorkshop_flavour": "Dizem que a melhor maneira de aquecer suas mãos durante o inverno é mantê-las ocupadas com ferramentas de cerco!",
    "deco_xmasfruitcart_name": "Mercado do jubileu",
    "ci_appearance_estateAlien": "Mansão das trevas",
    "ci_appearance_estateAlien_flavour": "Esta propriedade tenebrosa oferece um refúgio surpreendentemente confortável para aqueles que estejam dispostos a ignorar sua fachada grotesca.",
    "deco_SleepingDragon_name": "Tirano eternamente adormecido",
    "deco_ThroneOfCommunity2_1_name": "Trono azul da dinastia",
    "deco_ThroneOfCommunity3_1_name": "Trono preto da dinastia",
    "deco_ThroneOfCommunity4_1_name": "Trono turquesa da dinastia",
    "ci_appearance_alienResearchTower_flavour": "Os estudiosos que habitam esta monstruosidade contemplam as estrelas impiedosas em busca de conhecimentos proibidos.",
    "ci_appearance_alienResearchTower": "Torre de pesquisa do submundo",
    "ci_appearance_alienStable_flavour": "As feras grotescas que residem neste estábulo cheiram a enxofre e podridão, porém, são rápidas como a própria morte.",
    "ci_appearance_alienStable": "Estábulos do submundo",
    "deco_chineseTiger_name": "Tigre espreitador",
    "deco_loverParkour_name": "Parkour do amor",
    "ci_appearance_carnivalBarracks_flavour": "Abriga a guarda real do Príncipe do Carnaval.",
    "ci_appearance_carnivalBarracks": "Quartel do carnaval",
    "ci_appearance_carnivalMill_flavour": "Colocado diretamente sobre o canal para receber as gôndolas trazendo grãos.",
    "ci_appearance_carnivalMill": "Moinho do carnaval",
    "deco_falconRecolour_name": "Ruína do déspota dos céus",
    "deco_rialtoGondola_name": "Canal do carnaval",
    "deco_VikingTotems_name": "Totens dos ancestrais",
    "ci_appearance_alienGuardhouse_flavour": ""Abandonem todas as esperanças, aqueles que entram neste bastião do desespero."\n - Dante",
    "ci_appearance_alienGuardhouse": "Casa de guarda do além",
    "deco_EggTree_name": "Guardiã da nutrição",
    "deco_SamuraiGoldfish_name": "Fonte da fortuna",
    "deco_EasterTower_name": "Torre primaveril",
    "ci_appearance_easternTavern_flavour": "Dê um pulinho na taberna mais colorida do Grande Império para relaxar depois da batalha.",
    "ci_appearance_easternTavern": "Taberna do ovo quebrado",
    "deco_guardianOfTheEmpire_name": "Guardião do Império",
    "ci_primary_honeyGarden_premium": "Item de construção de armazenamento de mel premium",
    "ci_secondary_honeyGarden_premium": "Item de construção de armaz. mel relíquia premium",
    "deco_Beehive_name": "Prado da colmeia",
    "deco_PurpleSpringTree_name": "Santuário da árvore da primavera",
    "ci_appearance_SpringGranary_flavour": "A vida floresce depois de dormir durante o inverno. Começou a temporada de plantio da primavera.",
    "ci_appearance_SpringGranary": "Casa da fazenda da primavera",
    "ci_secondary_barrelWorkshop_premium": "Item de cons. de arm. de hidromel premium relíquia",
    "ci_primary_barrelWorkshop_premium": "Item de construção de armazen. de hidromel premium",
    "deco_recoloursummer_name": "Exposição do abismo",
    "deco_LizardSlide_name": "Enseada do lagarto",
    "ci_appearance_SummerTavern_flavour": "Serve cidra refrigerada durante as noites quentes de verão. Pode fazer um camponês revelar os segredos de seu senhor.",
    "ci_appearance_SummerTavern": "Taberna tropical",
    "deco_NewKingMazeGarden_name": "Labirinto vivo do rei perdido",
    "deco_NewKingTower_name": "Monumento do império eterno",
    "deco_pavilionballroom_name": "Pavilhão de aniversário",
    "deco_abyssblue_name": "Tesouro da cidade submersa",
    "deco_abyssgold_name": "Dádivas dos mares",
    "ci_appearance_AnniversaryEstate_flavour": "Risos e músicas animadas emanam desta residência festiva. Ela chegou bem a tempo para a comemoração.",
    "ci_appearance_AnniversaryEstate": "Residência de aniversário",
    "deco_WaterPavilion_name": "Retiro secreto do sultão",
    "deco_ElephantMonument_name": "Santuário do elefante sagrado",
    "deco_AnniversaryCrown_name": "Corte da coroa gloriosa",
    "deco_AnniversaryTable_name": "Banquete comemorativo",
    "deco_AnniversaryCake_name": "Bolo da doce surpresa",
    "ci_appearance_GenericAnniversaryKeep": "Fortaleza de aniversário majestosa",
    "ci_appearance_GenericAnniversaryKeep_flavour": "O Grande Império comemora seu aniversário. Despesas não foram poupadas nesta ocasião memorável.",
    "ci_appearance_AnniversaryDefensiveWorkshop": "Oficina de defesa festiva",
    "ci_appearance_AnniversaryDefensiveWorkshop_flavour": "Os canhões de confete são um estouro. Amigos e inimigos estão convidados a festejarem juntos.",
    "deco_beerbarrelwell_name": "Poço de barril de cerveja",
    "deco_BlackFriday22_name": "Recanto do prazer real",
    "deco_DarkRoomHalloween_name": "Ateliê assombrado",
    "deco_SinglesDay22_name": "Campo de batalha dos amantes",
    "ci_appearance_SpookyGuardhouse_flavour": "Uma névoa gélida cerca esta casa de guarda, e gritos de dor e risadas cruéis podem ser ouvidos de longe.",
    "ci_appearance_SpookyGuardhouse": "Casa de guarda assustadora",
    "deco_HalloweenWell_name": "Lago envenenado",
    "deco_DeathMask_name": "Altar da caveira ancestral",
    "deco_HalloweenTreeTwo_name": "Espírito da floresta esquecida",
    "deco_Shipwreck_name": "Proa do naufrágio",
    "deco_PumpkinPlaza_name": "Praça da abóbora sinistra",
    "deco_Shipwreck2_name": "Popa do naufrágio",
    "deco_CyberMondday22_name": "Tenda de lazer da vidente",
    "deco_HoratioStatue_name": "Lobo domado",
    "ci_appearance_xmasBakery": "Padaria invernal",
    "ci_appearance_xmasBakery_flavour": "Na padaria, os preparativos para as festas estão a pleno vapor. Um cheirinho de rabanada e outras guloseimas atrai os soldados famintos para o seu castelo.",
    "deco_SnowflakeLake_name": "Lago do floco de neve",
    "deco_xmasUnicorn_name": "Festas fabulosas",
    "deco_christmashut_name": "Cabana invernal encantada",
    "deco_winterStoneSpider_name": "Fonte da tarântula congelada",
    "deco_xmasRollercoaster_name": "Montanha-russa invernal",
    "ci_appearance_newKingGuardhouse": "Casa de guarda imperial",
    "ci_appearance_newKingGuardhouse_flavour": "Esses guardas ostentam as cores do Rei Eric com muito orgulho. É melhor não criar problemas para não chamar a atenção deles.",
    "deco_newKingBridgeRed_name": "Monumento da coroa outonal",
    "deco_newKingBridgeGreen_name": "Monumento da coroa primaveril",
    "deco_xmasRollercoaster2_name": "Montanha russa invernal",
    "deco_stPatricksWagon_name": "Carroça do trevo",
    "deco_valentinesLoveNest_name": "Esconderijo da lua de mel",
    "deco_FallenGiantRed_name": "Ruína dos gigantes",
    "deco_FallenGiant_name": "Agonia do gigante",
    "deco_StPatrickMagicCave_name": "Caverna do arco-íris mágico",
    "deco_StPatrickGoldCave_name": "Esconderijo de ouro do duende",
    "ci_appearance_StPatrickStables_flavour": "Siga os arcos-íris para encontrar esses estábulos mágicos. Os donos podem se considerar tão sortudos quanto ricos.",
    "ci_appearance_StPatrickStables": "Estábulo esmeralda",
    "deco_GoldenweekShrine_name": "Pátio das carpas",
    "deco_SnakeThrone_name": "Triunfo do rei naja",
    "deco_SpringTower2_name": "Ruína do predador do pântano",
    "deco_SpringTower_name": "Ruína do predador da floresta",
    "ci_appearance_SpringStronghold_flavour": "Quando o dias começam a ficar maiores o espírito da natureza desperta novamente, espalhando esperança e vigor entre os soldados.",
    "ci_appearance_SpringStronghold": "Torre forte da primavera",
    "ci_appearance_IndiaDrillground": "Campo de treino da lótus",
    "ci_appearance_IndiaDrillground_flavour": "Este campo de treino é um símbolo realmente magnífico da dinastia do Rei Lótus, ostentando as cores reais de maneira majestosa.",
    "deco_IndianWaterTempleWhite_name": "Fonte de marfim de Mahabodhi",
    "deco_IndianWaterTempleBrown_name": "Fonte sagrada de Mahabodhi",
    "deco_WaterfallHarp1_name": "Acordes da harmonia",
    "deco_WaterfallHarp2_name": "Fonte da harmonia",
    "deco_MayaRuinsBlue_name": "Santuário de Ometecuhtli",
    "deco_MayaRuinsRed_name": "Tesouro de Ometecuhtli",
    "ci_appearance_MayaHunter_flavour": "Leo, Caçador dos Ermos, usou esta estrutura como base enquanto caçava na Selva Emaranhada.",
    "ci_appearance_MayaHunter": "Cabana de caça da selva",
    "deco_TikiVolcanoRed_name": "Vulcão de Tiki",
    "deco_TikiVolcano_name": "Santuário de Tiki",
    "ci_appearance_MayaRelicBrewery_flavour": "A cerveja silvestre contém casca da árvore do coração verde recoberta de mel para dar um sabor doce especial.",
    "ci_appearance_MayaRelicBrewery": "Cervejaria silvestre",
    "ci_appearance_MayaRelicBeekeeper_flavour": "Pirata Rebelde Alyssa esperava algo diferente quando saiu à procura do ouro líquido da floresta.",
    "ci_appearance_MayaRelicBeekeeper": "Apiário silvestre",
    "deco_shipwreckCove_name": "Enseada do naufrágio",
    "deco_frozenShipwreckCove_name": "Enseada congelada",
    "ci_appearance_piratesMill_flavour": "Navios de grãos são sempre um alvo fácil. A tripulação de Alyssa usou este moinho improvisado para processar seus nutritivos saques.",
    "ci_appearance_piratesMill": "Moinho dos piratas",
    "ci_appearance_partyGuardhouse_flavour": "Guardas e prisioneiros se divertem comemorando o aniversário do Empire.",
    "ci_appearance_partyGuardhouse": "Casa de guarda festiva",
    "deco_anniversaryPartyEnd_name": "Depois da festa de aniversário",
    "deco_anniversaryParty_name": "Comemoração de aniversário",
    "deco_tomsWorkshop_name": "Oficina gêmea de Tom",
    "deco_alicesWorkshop_name": "Oficina gêmea de Alice",
    "ci_effect_componentQueueBoost": "+{0}% de bônus de rendimento de componentes de artífice",
    "ci_effect_refinedResourceQueueBoost": "+{0}% de bônus de rendimento de recurso de refinaria",
    "ci_effect_toolsmithBoost_tt": "Bônus de produção de artífice:",
    "ci_effect_refineryBoost_tt": "Bônus de produção de refinaria:",
    "ci_blueprint_refineryBoost": "Projeto de produção de refinaria",
    "ci_blueprint_toolsmithBoost": "Projeto de produção de artífice",
    "ci_secondary_refineryBoost": "Item de constr. de produção de refinaria relíquia",
    "ci_secondary_refineryBoost_premium": "Item de cons. de produção de refinaria rel. premium",
    "ci_secondary_toolsmithBoost": "Item de constr. de produção de artífice relíquia",
    "ci_secondary_toolsmithBoost_premium": "Item de cons. de produção de artífice rel. premium",
    "deco_OktoberfestStrength_name": "Pavilhão do poder do pretzel",
    "deco_octoberfestPartyEnd_name": "Pós-festa da Octoberfest",
    "deco_octoberfestParty_name": "Jardim da cerveja da Octoberfest",
    "ci_appearance_octoberfestTower_flavour": "Um brinde à inovação! Aqui os tonéis do conhecimento fermentam litros e litros de ideias.",
    "ci_appearance_octoberfestTower": "Torre da cerveja",
    "ci_appearance_nomadTavern_flavour": "Os nômades valorizam as regras da hospitalidade. Seus convidados se deleitam com leite de égua fermentado e suculentos assados de iaque.",
    "ci_appearance_nomadTavern": "Taberna nômade",
    "ci_appearance_nomadGuardhouse_flavour": "Embora os nômades tratem seus inimigos derrotados com honra, sabotadores, espiões e traidores não devem esperar nenhuma misericórdia.",
    "ci_appearance_nomadGuardhouse": "Casa de guarda nômade",
    "ci_appearance_samuraiTavern_flavour": ""Ao brilho suave da lanterna - O saquê do samurai transborda - Velhos contos de guerra."",
    "ci_appearance_samuraiTavern": "Taberna samurai",
    "ci_appearance_samuraiGuardhouse_flavour": "A temida força de guarda Rōshigumi dos Reinos do Sol Nascente é conhecida por sua determinação e eficiência brutal.",
    "ci_appearance_samuraiGuardhouse": "Casa de guarda samurai",
    "ci_effect_attackBoostUnitBloodcrows": "+{0}% de força de combate ao atacar castelos dos Corvos Sangrentos",
    "ci_effect_attackBoostUnitAliens": "+{0}% de força de combate ao atacar castelos estrangeiros",
    "ci_blueprint_toolsmithBoost_secondary": "Projeto de produção de artífice relíquia",
    "ci_blueprint_refineryBoost_secondary": "Projeto de produção de refinaria relíquia",
    "ci_effect_toolsmithBoost_blueprint": "Bônus de produção de artífice",
    "ci_effect_refineryBoost_blueprint": "Bônus de produção de refinaria",
    "deco_InfernalTurtleHut_name": "Cabana do xamã infernal",
    "deco_corruptedgoddessOfNature_name": "Deusa da natureza corrompida",
    "deco_wellofmadness_name": "Poço da loucura",
    "ci_appearance_halloweenHunter_flavour": "Feras terríveis espreitam pela névoa das florestas de outono... apenas os caçadores mais corajosos ousam enfrentá-los.",
    "ci_appearance_halloweenHunter": "Cabana de caça assustadora",
    "deco_halloweenSludgeCrypt_name": "Cripta profanada",
    "deco_halloweenCrypt_name": "Cripta assustadora",
    "ci_blueprint_toolsmithBoost_secondary_premium": "Projeto de produção de artífice relíquia premium",
    "ci_blueprint_refineryBoost_secondary_premium": "Projeto de produção de refinaria relíquia premium",
    "ci_effect_relicRefineryBoost_blueprint": "Bônus de produção de refinaria",
    "ci_effect_relicToolsmithBoost_tt": "Bônus de produção de artífice:",
    "ci_effect_relicRefineryBoost_tt": "Bônus de produção de refinaria:",
    "ci_effect_relicToolsmithBoost_blueprint": "Bônus de produção de artífice",
    "deco_blueSalesFountain_name": "Fonte do júbilo",
    "deco_goldenEggHut_name": "Refúgio do peru do outono",
    "ci_appearance_dragonriderHospital": "Hospital dos dragões",
    "ci_appearance_dragonriderHospital_flavour": "Os curandeiros são qualificados para tratar mordidas, queimaduras e todos os tipos de danos de queda.",
    "deco_dragonridercabin_name": "Cabana dos Picos do Fogo",
    "deco_dragonriderdragonnest_name": "Viveiro de dragão",
    "MeadDistrict_name": "Distrito do hidromel",
    "MeadDistrict_upgrade_info": "Aumenta o espaço dentro do distrito",
    "MeadDistrict_short_info": "Cria espaço para edificações de hidromel",
    "ci_appearance_xmasStronghold": "Fortaleza de Inverno",
    "ci_appearance_xmasStronghold_flavour": "Quando os dias encurtam, muralhas sólidas e bebidas quentes afastam o frio, elevando o ânimo dos soldados.",
    "deco_christmasCarousel_name": "Carrossel de Inverno",
    "deco_christmasKiosqueFountain_name": "Fonte de Inverno",
    "deco_xmasGluhweinStand_name": "Estande de Presentes de Inverno",
    "deco_BeehiveMeadowHoneyMead_name": "Prado de colmeia exaltado",
    "deco_ChessEconomy_name": "Jardim Exaltado do Xadrez",
    "deco_ChessHybrid_name": "Jardim Xadrez Exaltado",
    "deco_PoolOfTheBerimondKingsUnspecifiedTheme_name": "Poço Exaltado de Berimond",
    "deco_RoyalBanquetFood_name": "Mesa de Banquete Exaltado",
    "deco_SlayerOfTheWolvesDefenseCombat_name": "Exterminador de lobos exaltado",
    "deco_TimelessKingAttackCombat_name": "Rei Exaltado Eterno",
    "deco_DessertKingdomScorpionTomb_name": "Templo do escorpião exaltado",
    "deco_FireKingdomMoltenGiant_name": "Agonia do Gigante Exaltado",
    "deco_GreenKingdomGoddessOfNature_name": "Deusa exaltada da natureza",
    "deco_IceKingdomDragonBones_name": "Ossos de dragão exaltado",
    "deco_Anniversary13Year_name": "Defensor do império - ano 13",
    "deco_Anniversary14Year_name": "Defensor do império - ano 14",
    "deco_Anniversary15Year_name": "Defensor do império - ano 15",
    "deco_DonationEventDecorationDay1_name": "Monumento do Império Eterno",
    "deco_DonationEventDecorationDay2_name": "Monumento do Império Eterno",
    "deco_DonationEventDecorationDay3_name": "Monumento do Império Eterno",
    "deco_DonationEventDecorationDay4_name": "Monumento do Império Eterno",
    "deco_DonationEventDecorationDay5_name": "Monumento do Império Eterno",
    "deco_DonationEventDecorationNight1_name": "Monumento Imperial do Crepúsculo",
    "deco_DonationEventDecorationNight2_name": "Monumento Imperial do Crepúsculo",
    "deco_DonationEventDecorationNight3_name": "Monumento Imperial do Crepúsculo",
    "deco_DonationEventDecorationNight4_name": "Monumento Imperial do Crepúsculo",
    "deco_DonationEventDecorationNight5_name": "Monumento Imperial do Crepúsculo",
    "deco_easterdecowitheffect_name": "Torre do tempo primaveril",
    "deco_StPatrickGoldCave_withEffects_name": "Esconderijo de ouro do duende",
    "deco_stpatricksdecowitheffect_name": "Bar do trevo sagrado",
    "ci_appearance_dragonriderSiegeWorkshop": "Oficina de Cerco do Cavaleiro Dragão",
    "ci_appearance_dragonriderSiegeWorkshop_flavour": "Ágil e robusta! É assim que a melhor armadura de Cavaleiro Dragão deve ser forjada.",
    "ci_appearance_octoberfestMarket": "Mercado do Oktoberfest",
    "ci_appearance_octoberfestMarket_flavour": ""Vamos celebrar com cervejas e elogios em trajes tradicionais!"",
    "deco_Pedestal_name": "Monte de ovos",
    "deco_EasterGiantDeco_name": "Parque Exaltado de Páscoa",
    "deco_AnniversaryDecoWithEffect_name": "Gazebo de verão exaltado",
    "deco_CarnivalDecoWithEffect_name": "Máscara do bobo exaltado",
    "deco_ChristmasDecoWithEffect_name": "Base de presente exaltada",
    "deco_SpringDecoWithEffect_name": "Cavaleiro Elementar Exaltado",
    "deco_HalloweenDecoWithEffect_name": "Altar de Halloween Exaltado",
    "deco_SummerDecoWithEffect_name": "Navio pirata exaltado com efeitos",
    "deco_WinterDecoWithEffect_name": "Estátuas Vikings Exaltadas",
    "dragonHoard_name": "Tesouro do dragão",
    "dragonHoard_short_info": "Produza materiais de dragão resistentes e duradouros",
    "dragonHoard_upgrade_info": "Aumenta a saída de fabricação",
    "ci_effect_CraftingQueueProductionBoost_1": "+{0}% de bônus de rendimento de recurso de refinaria",
    "ci_effect_CraftingQueueProductionBoost_2": "+{0}% de bônus de rendimento de componentes de artífice",
    "effect_desc_CraftingQueueProductionBoost_3": "+{0}% de bônus de produção para componentes do covil do dragão",
    "dialog_reinforcedvault_header": "Cofre reforçado",
    "help_reinforcedVault": "Bem-vindo ao Cofre Reforçado, onde seus tesouros encontram segurança.\nEste bastião não somente resguarda seus preciosos equipamentos e gemas, mas também aloja tropas aliadas extras, melhorando substancialmente suas habilidades defensivas.\nFortaleça o Cofre Reforçado para intensificar suas funções e potencializar os bônus de defesa da aliança.\nContudo, proceda com cautela, uma vez que elevar as funções do cofre pode demandar recursos escassos e únicos.",
    "hud_button_reinforcedault": "Cofre reforçado",
    "panel_action_reinforcedVault": "Cofre reforçado",
    "reinforcedVault_name": "Cofre reforçado",
    "ringmenu_building_reinforcedVault": "Cofre reforçado",
    "effect_name_CraftingQueueProductionBoost_3": "Bônus de produção de componentes do covil do dragão",
    "cattleFarm_name": "Fazenda relíquia",
    "deco_Tentaclestatue_name": "Fúria do Kraken",
    "deco_ExaltedGreenLavaShrineofDuality_name": "Santuário da Dualidade da Lava Verde Exaltada",
    "deco_ExaltedPurpleLavaShrineofDuality_name": "Santuário da Dualidade da Lava Roxa Exaltada",
    "deco_ExaltedGreenWaterShrineofDuality_name": "Santuário da Água Verde Exaltado da Dualidade",
    "deco_ExaltedPurpleWaterShrineofDuality_name": "Santuário da Água Roxa Exaltado da Dualidade",
    "dragonBreathForge_name": "Forja do Sopro do Dragão",
    "dragonBreathForge_short_info": "Crie materiais de dragão mais fortes",
    "dragonBreathForge_upgrade_info": "Aumenta a saída de artesanato",
    "deco_SpiralStoneoftheSunlitShore_name": "Pedra Espiral da Costa Ensoldarada",
    "help_dragonbreathforge": "A forja sopro de dragão permite que você forje vidro de dragão, aço de dragão, amuletos de dragão e fragmentos de dragão em materiais para unidades de dragão. Melhore a forja sopro de dragão para aprimorar o processo de forja. Cuidado, pois melhorar ainda mais a forja sopro de dragão pode ter altos custos de materiais muito exclusivos. Para começar a forjar um componente, simplesmente selecione o tipo de componente que deseja forjar e clique no botão de forja. O processo de forja começará imediatamente. Cada processo de forja requer um espaço de forja vazio. Você também pode colocar em fila processos de forja que serão iniciados automaticamente assim que um espaço de forja estiver disponível.",
    "deco_ExaltedRedLavaShrineofDuality_name": "Santuário da Dualidade da Lava Vermelha Exaltada",
    "imperialCouncilHall_name": "Salão do Conselho Imperial",
    "imperialCouncilHall_short_info": "Aumenta a velocidade de recrutamento e de produção de ferramentas",
    "imperialCouncilHall_upgrade_info": "Aumenta ainda mais os bônus",
    "ci_appearance_dragonscaleGranary": "Celeiro das Escamas de Dragão",
    "ci_appearance_dragonscaleGranary_flavour": "Não é necessário explicar que o material de escamas de dragão afasta os roedores dos produtos armazenados.",
    "ci_appearance_dragonscaleToolsmith": "Ferramentas de ferreiro de escamas de dragão",
    "ci_appearance_dragonscaleToolsmith_flavour": "O ferreiro martela alto neste novo prédio reluzente. Os sons metálicos ressoam no precioso telhado de escama de dragão.",
    "ci_primary_unboostedBeefProduction": "Item de produção de carne bovina",
    "ci_secondary_unboostedBeefProduction": "Plano de produção de carne de boi relíquia",
    "deco_exaltedCursedSteerport": "Porto maldito exaltado",
    "deco_exaltedMysticalSteerport": "Porto de boi místico exaltado",
    "deco_exaltedSteerport": "Porto exaltado",
    "deco_exaltedShabbyLivestockHut_name": "Cabana do gado degradada exaltada",
    "deco_exaltedLivestockHut_name": "Cabana de gado exaltada",
    "deco_exaltedSturdyLivestockHut_name": "Celeiro Robusto Exaltado",
    "deco_royaldeserttable_name": "Mesa Real do Deserto",
    "ci_appearance_holGranary": "Celeiro de escamas de dragão",
    "ci_appearance_holGranary_flavour": "Não é preciso explicar que as escamas de dragão mantêm os roedores longe dos mantimentos armazenados.",
    "ci_appearance_holToolsmith": "Ferreiro de Escamas de Dragão",
    "ci_appearance_holToolsmith_flavour": "O ferreiro bate com força neste novo e brilhante edifício. Os sons metálicos ecoam no telhado de escamas de dragão.",
    "ci_blueprint_BeefProductionIncrease": "Projeto de item de construção de produção de carne de boi base premium",
    "ci_secondary_unboostedBeefProduction_premium": "Item de Construção Premium de Produção de Carne de Relíquia",
    "ci_primary_BeefProductionIncrease_premium": "Item de construção premium para produção de carne bovina",
    "ci_blueprint_unboostedBeefProduction_secondary_premium": "Plano de item de construção para produção de carne premium",
    "ci_effect_BeefProductionIncrease_tt": "Bônus de produção de carne:",
    "ci_effect_BeefProductionIncrease_blueprint": "Bônus de produção de carne bovina",
    "ci_effect_unboostedBeefProduction_blueprint": "Produção de carne bovina por hora",
    "DecoDistrict2x2_name": "O Jardim da Flora Fatal",
    "DecoDistrict2x2_upgrade_info": "Aumenta a ordem pública e o espaço dentro do distrito.",
    "ci_blueprint_BeefProduction": "Projeto de item de construção de produção de carne bovina",
    "ci_blueprint_HoneyProduction": "Projeto de item de construção de produção de mel premium",
    "ci_blueprint_MeadProduction": "Projeto de item de construção de produção de hidromel premium",
    "ci_primary_BeefProduction": "Item de construção para produção de carne bovina",
    "ci_primary_MeadProductionIncrease": "Projeto de item de construção de produção de hidromel",
    "ci_primary_honeyProductionIncrease": "Item de construção de produção de mel premium",
    "ci_primary_BeefProductionIncrease": "Item de construção para produção de carne bovina",
    "deco_OktoberfestFair_name": "Festa Exaltada do Oktoberfest",
    "deco_FatalTinyBiteBud_short_info": "Decoração especial, pode ser colocada no Jardim da Flora Fatal. Disponível através de comerciantes ou ofertas especiais.",
    "deco_FatalBiteweed_short_info": "Decoração especial, pode ser colocada no Jardim da Flora Fatal. Disponível através de comerciantes ou ofertas especiais.",
    "deco_FatalBloomingFang_short_info": "Decoração especial, pode ser colocada no Jardim da Flora Fatal. Disponível através de comerciantes ou ofertas especiais.",
    "deco_FatalDevouringBeautyGreen_short_info": "Decoração especial, pode ser colocada no Jardim da Flora Fatal. Disponível através de comerciantes ou ofertas especiais.",
    "deco_FatalDevouringBeautyPurple_short_info": "Decoração especial, pode ser colocada no Jardim da Flora Fatal. Disponível através de comerciantes ou ofertas especiais.",
    "deco_FatalDevouringBeautyRed_short_info": "Decoração especial, pode ser colocada no Jardim da Flora Fatal. Disponível através de comerciantes ou ofertas especiais.",
    "DecoDistrict2x2_short_info": "Armazena decorações especiais e aumenta o poder e a ordem pública a cada novo nível.",
    "webshop_decoDistrictBuilding": "Armazena decorações especiais e aumenta o poder e a ordem pública a cada novo nível. Começa no nível {0}.",
    "webshop_decoSpecialCustomSize": "Decoração do Jardim Fatal Flora que pode ser colocada no Jardim Fatal Flora. Aumenta a ordem pública dentro do seu castelo +{0}, Tamanho do edifício {1}x{2}.",
    "FoodDistrict_name": "Distrito de comida relíquia",
    "FoodDistrict_short_info": "Cria espaço para edifícios de alimentos",
    "FoodDistrict_upgrade_info": "Aumenta o espaço dentro do distrito",
    "ci_appearance_octoberfestGuardhouse": "Casa de guarda do Oktoberfest",
    "ci_appearance_octoberfestGuardhouse_flavour": "Infelizmente, os guardas não recebem cerveja durante seu turno. Parece que água nas canecas de cerveja os satisfaz.",
    "ci_appearance_octoberfestHunter": "Caçador da Oktoberfest",
    "ci_appearance_octoberfestHunter_flavour": "Quem se importa se ainda caçam algum jogo, esses caras sabem como se vestir tradicionalmente.",
    "ci_blueprint_MeadProductionIncrease": "Projeto de item de construção de produção de hidromel base premium",
    "ci_blueprint_barrelWorkshop_premium": "Projeto de armazenagem de hidromel premium",
    "ci_blueprint_unboostedHoneyProduction_secondary": "Projeto de item de construção de produção de mel relíquia premium",
    "ci_primary_unboostedHoneyProduction": "Item de construção para produção de mel",
    "ci_blueprint_unboostedHoneyProduction": "Projeto de item de construção de produção de mel premium",
    "ci_blueprint_unboostedBeefProduction": "Projeto de item de construção de produção de carne",
    "ci_blueprint_attackUnitAmountFlank_secondary": "Projeto de item de construção de ataque no flanco de limite de unidades relíquia",
    "ci_blueprint_attackBoostYard_secondary": "Projeto de item de construção de força de ataque no pátio relíquia",
    "ci_blueprint_offensiveMeleeBonus_secondary": "Projeto de item de construção de força de ataque de unidade corpo a corpo relíquia",
    "ci_blueprint_offensiveMeleeBonus_secondary_premium": "Projeto de item de construção de força de ataque de unidade corpo a corpo relíquia premium",
    "ci_blueprint_offensiveRangeBonus_secondary": "Projeto de item de construção de força de ataque de unidade a distância relíquia",
    "ci_blueprint_offensiveRangeBonus_secondary_premium": "Projeto de item de construção de força de ataque de unidade a distância relíquia premium",
    "ci_blueprint_attackUnitAmountFront_secondary": "Projeto de item de construção de ataque frontal de limite de unidades relíquia",
    "ci_blueprint_barrelWorkshop_secondary_premium": "Projeto de armazenagem de hidromel relíquia premium",
    "ci_blueprint_honeyGarden_secondary_premium": "Projeto de armazenagem de mel relíquia premium",
    "ci_blueprint_honeyGarden_premium": "Projeto de armazenagem de mel premium",
    "deco_ExaltedGreenOktoberfestGarden_name": "Jardim exaltado da Oktoberfest",
    "deco_ExaltedPurpleOktoberfestGarden_name": "Jardim roxo exaltado do Oktoberfest",
    "deco_ExaltedRedOktoberfestGarden_name": "Jardim Vermelho Exaltado da Oktoberfest",
    "ci_blueprint_unboostedHoneyProduction_premium": "Projeto de item de construção de produção de mel premium",
    "ci_blueprint_BeefProductionIncrease_premium": "Projeto de item de construção de produção de carne premium",
    "ci_blueprint_attackBoostYard": "Projeto de item de construção de força de ataque no pátio",
    "ci_blueprint_attackUnitAmountFlank": "Projeto de item de construção de ataque no flanco de limite de unidades relíquia premium",
    "ci_blueprint_attackUnitAmountFront": "Projeto de item de construção de limite de unidades em ataque frontal",
    "ci_effect_CraftingQueueProductionBoost_3": "+{0}% bônus de produção para recursos do tesouro do dragão",
    "ci_effect_CraftingQueueProductionBoost_4": "+{0}% de bônus de produção para recursos da Forja do Sopro do Dragão",
    "ci_effect_auxiliaryCapacityBoost": "+{0} aumento de capacidade para o auxiliar",
    "ci_effect_stationingTravelCostReduction": "-{0}% custo de viagem para alocar tropas",
    "ci_effect_toolProductionSpeedBoostAll": "+{0}% bônus na velocidade de produção para todas as ferramentas",
    "ci_secondary_relicRefineryBoost_premium": "Item de cons. de produção de refinaria rel. premium",
    "ci_secondary_relicToolsmithBoost_premium": "Item de cons. de produção de artífice rel. premium",
    "ci_blueprint_MeadProductionIncrease_premium": "Projeto de item de construção de produção de hidromel base premium",
    "ci_blueprint_HoneyProductionIncrease_premium": "Projeto de item de construção de produção de mel premium",
    "ci_blueprint_relicToolsmithBoost_premium": "Projeto de produção de artífice relíquia premium",
    "ci_blueprint_relicRefineryBoost_premium": "Projeto de produção de refinaria relíquia premium",
    "ci_blueprint_offensiveRangeBonus_premium": "Projeto de item de construção de força de ataque de unidade a distância relíquia premium",
    "ci_blueprint_offensiveMeleeBonus_premium": "Projeto de item de construção de força de ataque de unidade corpo a corpo relíquia premium",
    "deco_FatalDevouringBeautyGreen_name": "Beleza devoradora fatal",
    "deco_FatalBloomingFang_name": "Presas floridas fatais",
    "deco_FatalDevouringBeautyPurple_name": "Beleza devoradora fatal",
    "deco_FatalDevouringBeautyRed_name": "Beleza devoradora fatal",
    "deco_FatalTinyBiteBud_name": "Mordida pequena fatal",
    "deco_FatalBiteweed_name": "Mordida fatal",
    "deco_fataltinybitebud_name": "Mordida pequena fatal",
    "deco_ExaltedRedFrostFountain_name": "Fonte de Gelo Vermelha Exaltada",
    "deco_ExaltedGreenFrostFountain_name": "Fonte de gelo verde exaltada",
    "deco_ExaltedPurpleFrostFountain_name": "Fonte congelada roxa exaltada",
    "deco_carnivorousPlantT1_name": "Armadilha de flora fatal",
    "deco_ExaltedGreenChristmasFountain_name": "Fonte de Natal verde exaltada",
    "deco_ExaltedPurpleChristmasFountain_name": "Fonte de Natal roxa exaltada",
    "deco_ExaltedRedChristmasFountain_name": "Fonte de Natal vermelha exaltada",
    "ci_appearance_ChristmasDwelling": "Residência de Natal",
    "ci_appearance_ChristmasDwelling_flavour": "O calor das chamas crepitantes mistura-se com risadas abafadas enquanto os guardas compartilham histórias e preparam decorações festivas.",
    "ci_appearance_ChristmasGreenhouse": "Estufa de Natal",
    "ci_appearance_ChristmasGreenhouse_flavour": "Dentro, os soldados se movimentam entre o farfalhar de galhos de abeto e o tilintar de ferramentas, preparando presentes e coletando árvores.",
    "ci_appearance_ChristmasRelicWoodcutter": "Madeireiro da relíquia",
    "ci_appearance_ChristmasRelicWoodcutter_flavour": "Os lenhadores moldam a madeira em decorações festivas e ferramentas resistentes, suas mãos ocupadas criando maravilhas para a temporada.",
    "deco_ExaltedGreenChristmasPresentStash_name": "Estoque de presentes de Natal exaltados",
    "deco_ExaltedPurpleChristmasPyramid_name": "Pirâmide natalina roxa exaltada",
    "deco_ExaltedRedChristmasStall_name": "Estande de Natal vermelho exaltado",
    "ci_appearance_christmasWoodcutter": "Madeireiro relíquia",
    "ci_appearance_christmasWoodcutter_flavour": "Os madeireiros moldam a madeira em decorações festivas e ferramentas robustas, suas mãos ocupadas criando maravilhas para a temporada.",
    "buildersQuarters_name": "Alojamento do construtor",
    "buildersQuarters_short_info": "Desbloqueia um espaço de construção.",
    "effect_name_simultaneousConstruction": "Slots de construção extras neste castelo",
    "effect_name_constructionQueue": "Slots de fila extras neste castelo",
    "deco_ExaltedPedestalOfEternalLove_name": "Pedestal do amor eterno",
    "deco_ExaltedPedestalOfPassionateLove_name": "Pedestal do amor intenso",
    "ci_appearance_CarnivalBarrelWorkshop": "Oficina de barris de carnaval",
    "ci_appearance_CarnivalBarrelWorkshop_flavour": "Os artesãos arregaçam as mangas na oficina movimentada, criando barris vibrantes adornados com padrões coloridos, prontos para armazenar a doçura e os espíritos do carnaval.",
    "ci_appearance_CarnivalHoneyGardens": "Jardim de mel do carnaval",
    "ci_appearance_CarnivalHoneyGardens_flavour": "Os hexágonos de mel dourado brilham ao sol enquanto as abelhas zumbidoras dançam entre flores em flor, enquanto os cuidadores preparam doces para encantar os foliões do carnaval.",
    "deco_ExaltedCarnivalGondola_name": "Gôndola do carnaval exaltado",
    "ci_appearance_BrokenEggDwellings": "Residência do ovo quebrado",
    "ci_appearance_BrokenEggDwellings_flavor": "O aroma das flores frescas flutua pelas janelas abertas enquanto a luz do sol dança sobre os ovos pintados. Os guardas trocam brincadeiras de bom humor, tecem grinaldas e se preparam para a alegre renovação da temporada.",
    "ci_appearance_BrokenEggGreenhouse": "Estufa de ovo quebrado",
    "ci_appearance_BrokenEggGreenhouse_flavor": "Dentro, os soldados se movem entre o aroma de solo fresco e flores brotando, cuidando com cuidado da nova vida enquanto preparam cestos cheios de flores vibrantes e ovos pintados.",
    "ci_appearance_BrokenEggStorehouse": "Armazém de ovos quebrados",
    "ci_appearance_BrokenEggStorehouse_flavor": "O armazém transborda com colheitas frescas, guloseimas doces e ovos coloridos, garantindo que nenhuma celebração passe sem sua riqueza festiva.",
    "deco_ExaltedGreenEasterHotspring_name": "Fonte quente verde exaltada da Páscoa",
    "deco_ExaltedGreenEasterRuins_name": "Ruínas verdes exaltadas da Páscoa",
    "deco_ExaltedGreenEggTree_name": "Guardiã Verde Exaltada do Cuidado",
    "deco_ExaltedGreenMarchHaresHideout_name": "Esconderijo da lebre verde exaltada",
    "deco_ExaltedPurpleEasterHotspring_name": "Fonte púrpura exaltada da Páscoa",
    "deco_ExaltedPurpleEasterRuins_name": "Ruínas roxas exaltadas de Páscoa",
    "deco_ExaltedPurpleEggTree_name": "Guardiã Roxa Exaltada da Nutrição",
    "deco_ExaltedPurpleMarchHaresHideout_name": "Esconderijo do coelho púrpuro exaltado",
    "deco_ExaltedRedEasterHotspring_name": "Fonte vermelha exaltada de Páscoa",
    "deco_ExaltedRedEasterRuins_name": "Ruínas vermelhas exaltadas de Páscoa",
    "deco_ExaltedRedEggTree_name": "Guardião Vermelho Exaltado da Nutrição",
    "deco_ExaltedRedMarchHaresHideout_name": "Esconderijo do lebre vermelho exaltado",
    "deco_ExaltedGuardianOfNurtureGreen_name": "Guardião Verde Exaltado da Nutrição",
    "deco_ExaltedGuardianOfNurturePurple_name": "Guardiã roxa exaltada da nutrição",
    "deco_ExaltedGuardianOfNurtureRed_name": "Guardião Vermelho Exaltado da Nutrição",
    "ci_appearance_theBrokenEggDwelling": "Moradia de ovo quebrado",
    "ci_appearance_theBrokenEggDwelling_flavor": "O aroma das flores frescas flutua através das janelas abertas enquanto a luz do sol dança sobre os ovos pintados. Os guardas trocam brincadeiras de bom humor, trançando guirlandas e se preparando para a alegre renovação da estação.",
    "ci_appearance_theBrokenEggGreenhouse": "Estufa de ovo quebrado",
    "ci_appearance_theBrokenEggGreenhouse_flavor": "Dentro, os soldados se movem entre o cheiro de terra fresca e flores brotando, cuidando cuidadosamente da nova vida enquanto preparam cestas repletas de flores vibrantes e ovos pintados.",
    "ci_appearance_theBrokenEggStorehouse": "Armazém de ovos quebrados",
    "ci_appearance_theBrokenEggStorehouse_flavor": "O armazém transborda de colheitas frescas, doces e ovos coloridos, garantindo que nenhuma celebração passe sem sua fartura festiva.",
    "ci_appearance_theBrokenEggTavern": "Taberna do ovo quebrado",
    "ci_appearance_theBrokenEggTavern_flavor": "Coloque uma primavera em seus passos e relaxe na taverna mais excelente do Grande Império.",
    "ci_appearance_theBrokenEggDwelling_flavour": "O aroma das flores frescas flutua pelas janelas abertas enquanto a luz do sol dança sobre os ovos pintados. Os guardas trocam brincadeiras amigáveis, trançando guirlandas e se preparando para a alegre renovação da temporada.",
    "ci_appearance_theBrokenEggGreenhouse_flavour": "Dentro, os soldados se movem entre o cheiro de terra fresca e flores brotando, cuidando cuidadosamente da nova vida enquanto preparam cestos repletos de flores vibrantes e ovos pintados.",
    "ci_appearance_theBrokenEggStorehouse_flavour": "O armazém transborda de colheitas frescas, doces guloseimas e ovos coloridos, garantindo que nenhuma celebração fique sem sua riqueza festiva.",
    "ci_appearance_theBrokenEggTavern_flavour": "Coloque um impulso nos seus passos e relaxe na taverna mais ovóide do Grande Império.",
    "deco_DawnHopliteMonument1_name": "Monumento ao Amanhecer Imperial",
    "deco_DawnHopliteMonument2_name": "Monumento ao Amanhecer Imperial",
    "deco_DawnHopliteMonument3_name": "Monumento ao Amanhecer Imperial",
    "deco_DawnHopliteMonument4_name": "Monumento ao Amanhecer Imperial",
    "deco_DawnHopliteMonument5_name": "Monumento ao Amanhecer Imperial",
    "deco_DuskHopliteMonument1_name": "Monumento do Hoplita Imperial",
    "deco_DuskHopliteMonument2_name": "Monumento do Hoplita Imperial",
    "deco_DuskHopliteMonument3_name": "Monumento do Hoplita Imperial",
    "deco_DuskHopliteMonument4_name": "Monumento do Hoplita Imperial",
    "deco_DuskHopliteMonument5_name": "Monumento do Hoplita Imperial",
    "ci_appearance_PiratesBrewery": "Cervejaria dos piratas",
    "ci_appearance_PiratesBrewery_flavour": "Construída a partir de destroços de naufrágios, esta cervejaria borbulha com bebidas encharcadas de mar e espírito rebelde, enquanto os piratas brindam às tempestades enfrentadas e aos tesouros conquistados.",
    "ci_appearance_PiratesHoneyGarden": "jardim de mel dos piratas",
    "ci_appearance_PiratesHoneyGarden_flavour": "O mel dourado pinga dos barris enquanto os papagaios falam e as abelhas zumbem por entre as videiras emaranhadas. Jardineiros com perna de pau cuidam das flores doces, preparando néctar adequado para a tripulação mais barulhenta nos mares abertos.",
    "deco_ExaltedGreenLavaMountainOfWrath_name": "Montanha de lava verde exaltada da ira",
    "deco_ExaltedGreenLizardsCove_name": "Enseada Exaltada da Lagartixa",
    "deco_ExaltedGreenPirateWaterSlide_name": "Tobogã de pirata exaltado",
    "deco_ExaltedGreenWaterMountainOfWrath_name": "Montanha Verde Exaltada da Ira",
    "deco_ExaltedGreenWaterScorpionTemple_name": "Templo do escorpião exaltado",
    "deco_ExaltedGreenWaterSpiderTemple_name": "Templo Exaltado da Aranha Verde",
    "deco_ExaltedPurpleLavaMountainOfWrath_name": "Montanha de lava roxa exaltada da ira",
    "deco_ExaltedPurplePirateWaterSlide_name": "Tobogã roxo de pirata exaltado",
    "deco_ExaltedPurpleWaterMountainOfWrath_name": "Montanha de água roxa exaltada da ira",
    "deco_ExaltedPurpleWaterScorpionTemple_name": "Templo do escorpião roxo exaltado",
    "deco_ExaltedPurpleWaterSpiderTemple_name": "Templo da Aranha DÁgua Exaltada Roxa",
    "deco_ExaltedRedLavaMountainOfWrath_name": "Montanha de lava vermelha exaltada da ira",
    "deco_ExaltedRedPirateWaterSlide_name": "Tobogã de água exaltado dos piratas",
    "deco_ExaltedRedWaterMountainOfWrath_name": "Montanha Vermelha de Água Exaltada da Ira",
    "deco_ExaltedRedWaterScorpionTemple_name": "Templo do escorpião exaltado",
    "deco_ExaltedRedWaterSpiderTemple_name": "Templo exaltado da aranha vermelha dágua",
    "deco_exaltedGreenLavaScorpionTemple_name": "Templo do escorpião exaltado",
    "deco_exaltedPurpleLavaScorpionTemple_name": "Templo do escorpião púrpura exaltado",
    "deco_exaltedRedLavaScorpionTemple_name": "Templo do escorpião exaltado",
    "ci_blueprint_BeefStorageIncrease": "Projeto do item de construção de armazenamento de carne premium",
    "ci_blueprint_RelicBeefStorageIncrease": "Projeto de armazenamento de carne bovina premium",
    "ci_blueprint_RelicBeefStorageIncrease_premium": "Item de armazenamento de carne bovina premium",
    "ci_primary_BeefStorageIncrease_premium": "Item de construção para armazenamento de carne premium",
    "butchershop_name": "Açougue relíquia",
    "butchershop_short_info": "Aumenta a produtividade de todas as fazendas de gado no castelo",
    "butchershop_upgrade_info": "Aumenta o bônus de produtividade de todas as fazendas de gado no castelo",
    "ci_blueprint_BeefCapacityBonus_secondary_premium": "Planta de armazenamento de carne bovina relíquia premium",
    "ci_secondary_BeefCapacityBonus_premium": "Item de construção para armazenamento de carne bovina premium",
    "ci_appearance_AnniversaryBakery": "Padaria de aniversário",
    "ci_appearance_AnniversaryBakery_flavour": "Na padaria, os preparativos para o grande aniversário estão a todo vapor. O doce aroma de baunilha e frutas açucaradas flutua pelos corredores, atraindo convidados e festeiros com um calor irresistível.",
    "ci_appearance_AnniversaryBWorkshop": "Oficina de barris de aniversário",
    "ci_appearance_AnniversaryBWorkshop_flavour": "Os artesãos arregaçam as mangas na animada oficina, criando barris ornamentados com filigrana dourada, prontos para conter os melhores vinhos e iguarias para as festividades do aniversário.",
    "ci_appearance_AnniversaryDefWorkshop": "Oficina de defesa do aniversário",
    "ci_appearance_AnniversaryDefWorkshop_flavour": "Os canhões de celebração explodem com confetes deslumbrantes e aplausos, convidando todos os velhos amigos e ex-rivais a se juntarem ao jubileu da unidade e da lembrança.",
    "ci_appearance_AnniversaryDwelling": "Residência de aniversário",
    "ci_appearance_AnniversaryDwelling_flavour": "Risos ecoam por corredores iluminados por velas enquanto serpentinas douradas brilham na luz do entardecer. Amigos levantam seus copos em celebração, trocando abraços calorosos enquanto a música aumenta e as memórias são recontadas.",
    "ci_appearance_AnniversaryHoL2": "Salão das Lendas do Aniversário",
    "ci_appearance_AnniversaryHoL2_flavour": "Quais memórias preciosas e segredos guardados por tanto tempo podem ser descobertos dentro deste hall comemorativo...",
    "ci_appearance_AnniversaryOffWorkshop": "Oficina de Ofensiva Aniversária",
    "ci_appearance_AnniversaryOffWorkshop_flavour": "Na oficina, faíscas voam e martelos soam enquanto os artesãos forjam equipamentos de edição especial - polidos, gravados e cheios de espírito de aniversário.",
    "ci_appearance_AnniversaryQuarry": "Pedreira de aniversário",
    "ci_appearance_AnniversaryQuarry_flavour": "A elegante folha de ouro nas pedras não apenas realça seu brilho, mas também adiciona um toque de charme atemporal que condiz com a grande ocasião.",
    "ci_appearance_AnniversaryStorehouse": "Armazém de aniversário",
    "ci_appearance_AnniversaryStorehouse_flavour": "O salão transborda com confeitos cintilantes, bebidas fluindo e presentes reluzentes, garantindo que cada brinde e história esteja envolto no brilho de uma celebração alegre.",
    "ci_blueprint_BeefCapacityIncrease_premium": "Projeto de construção para armazenamento de carne premium",
    "ci_blueprint_RelicBeefCapacityIncrease_secondary_premium": "Planta de armazenamento de carne bovina premium",
    "ci_effect_beefCapacityBonus_blueprint": "Aumento da capacidade de armazenamento de carne bovina",
    "ci_effect_beefCapacityBonus_premium": "+{0} capacidade de armazenamento de carne bovina",
    "ci_primary_BeefCapacityBonus_premium": "Item de armazenamento de carne premium",
    "ci_primary_BeefCapacityIncrease_premium": "Item de construção para armazenamento de carne premium",
    "ci_secondary_RelicBeefCapacityIncrease_premium": "Item de construção para armazenamento de carne bovina premium",
    "deco_ExaltedGreenAnniversaryBalloon_name": "Balão verde exaltado de aniversário",
    "deco_ExaltedGreenAnniversaryCake_name": "Bolo de aniversário exaltado verde",
    "deco_ExaltedRedSweetSurpriseCake_name": "Bolo doce surpresa exaltado vermelho",
    "deco_ExaltedForgingOfFurysBlade_name": "Forjamento exaltado da lâmina da fúria",
    "deco_ExaltedGreenSweetSurpriseCake_name": "Bolo doce surpresa exaltado",
    "deco_ExaltedPurpleAnniversaryBalloon_name": "Balão roxo exaltado de aniversário",
    "deco_ExaltedPurpleAnniversaryCake_name": "Bolo de aniversário roxo exaltado",
    "deco_ExaltedPurpleSweetSurpriseCake_name": "Bolo doce surpresa exaltado roxo",
    "deco_ExaltedRedAnniversaryBalloon_name": "Balão vermelho de aniversário exaltado",
    "deco_ExaltedRedAnniversaryCake_name": "Bolo vermelho exaltado de aniversário",
    "dialog_legendTemple_sceat_71_name": "Carniceria relíquia",
    "deco_exaltedgreenfuryblade_name": "Forjamento exaltado da lâmina da fúria",
    "deco_exaltedpurplefuryblade_name": "Forjamento exaltado da Lâmina da Fúria",
    "deco_exaltedredfuryblade_name": "Forja exaltada da lâmina da fúria",
    "deco_exaltedGreenBeerBarrelWell_name": "Barril de cerveja verde exaltado",
    "deco_exaltedGreenBeerPavilon_name": "Pavilhão da cerveja exaltada",
    "deco_exaltedGreenKegForest_name": "Floresta do barril verde exaltado",
    "deco_exaltedPurpleBeerPavilon_name": "Pavilhão de Cerveja Roxa Exaltada",
    "deco_exaltedPurpleKegForest_name": "Floresta do barril roxo exaltado",
    "deco_exaltedRedBeerPavilon_name": "Pavilhão de cerveja vermelha exaltada",
    "deco_exaltedRedKegForest_name": "Floresta do barril vermelho exaltado",
    "deco_ameexaltedredblade_name": "Lâmina Vermelha do Grande Torneio Exaltado",
    "deco_ameexaltedredtrainingground_name": "Campo de Treinamento do Grande Torneio Exaltado",
    "deco_ExaltedGreenSpookyCrypt_name": "Cripta verde exaltada e assustadora",
    "deco_ExaltedPurpleSpookyCrypt_name": "Cripta assustadora exaltada",
    "deco_ExaltedRedSpookyCrypt_name": "Cripta vermelha exaltada e assustadora",
    "ci_appearance_PremiumHalloweenBakery": "Padaria de Halloween",
    "ci_appearance_PremiumHalloweenEstate": "Propriedade de Halloween",
    "ci_appearance_PremiumHalloweenFarmhouse": "Fazenda de Halloween",
    "ci_appearance_PremiumHalloweenGuardhouse": "Guarita de Halloween",
    "ci_appearance_PremiumHalloweenHunter": "Cabana de caça de Halloween",
    "ci_appearance_PremiumHalloweenKeep": "Fortaleza de Halloween",
    "ci_appearance_PremiumHalloweenStables": "Estábulos de Halloween",
    "ci_appearance_PremiumHalloweenStorage": "Armazenamento de Halloween",
    "ci_appearance_PremiumHalloweenBakery_flavour": "Na padaria, abóboras são assadas e especiarias flutuam na névoa roxa, preenchendo o ar com uma doçura quente e travessa que atrai todos que vagam por perto.",
    "ci_appearance_PremiumHalloweenKeep_flavour": "Mantém seus tesouros seguros dentro, envoltos em névoas roxas que giram e o véu vigilante da fumaça de bruxa.",
    "ci_appearance_PremiumHalloweenGuardhouse_flavour": "A névoa roxa flutua baixa enquanto a casa de guarda brilha intensamente com os sorrisos malignos de inúmeras abóboras.",
    "ci_appearance_PremiumHalloweenFarmhouse_flavour": "Envolta em uma névoa violeta, a propriedade se mantém firme, abrigando a vida e ecoando suavemente com cocoros.",
    "ci_appearance_PremiumHalloweenHunter_flavour": "A cabana ergue-se entre árvores retorcidas, adornada com crânios e armadilhas, uma base para aqueles que desafiam a noite de Halloween.",
    "ci_appearance_PremiumHalloweenStables_flavour": "As asas dos morcegos sombreados agitam as névoas roxas enquanto o estábulo aguarda, silencioso sob a lua de Halloween.",
    "ci_appearance_PremiumHalloweenEstate_flavour": "Esta propriedade adornada com crânios se ergue solenemente em meio às brumas roxas que giram, um lugar tranquilo para ponderar sobre os mistérios da noite de Halloween.",
    "ci_appearance_PremiumHalloweenStorage_flavour": "As teias se entrelaçam em cada canto, guardando os tesouros armazenados em sua silenciosa vigilância de oito patas",
    "deco_ExaltedGreenHutOfTheInfernalShaman_name": "Cabana verde exaltada do xamã infernal",
    "deco_ExaltedGreenWellOfMaddness_name": "Poço Verde Exaltado da Loucura",
    "deco_ExaltedRedHutOfTheInfernalShaman_name": "Cabana vermelha exaltada do xamã infernal",
    "deco_ExaltedRedWellOfMaddness_name": "Poço Vermelho Exaltado da Loucura",
    "ci_blueprint_BeefCapacityBonus_premium": "Blueprint de bônus de capacidade de carne bovina premium",
    "ci_effect_survivalBoost_blueprint": "Soldados sobreviventes após aumento da defesa",
    "ci_effect_unitWallAbsoluteAmount_blueprint": "Limite de unidades na parede",
    "ci_appearance_BlackFridayBakery": "Padaria de luxo",
    "ci_appearance_BlackFridayBakery_flavour": "Luz dourada dança sobre balcões e prateleiras, onde o aroma de doces e confeitaria persiste, seduzindo todos que passam com um sabor de luxo.",
    "ci_appearance_BlackFridayBarracks": "Quartel de luxo",
    "ci_appearance_BlackFridayBarracks_flavour": "Dentro desses salões luxuosos, o impacto do aço ressoa como música. Sob um brilho dourado, soldados treinam com foco inabalável, sua força temperada em um brilho digno de lenda.",
    "ci_appearance_BlackFridayDwelling": "Moradia de luxo",
    "ci_appearance_BlackFridayDwelling_flavour": "Feixes dourados brilham sob um teto de azulejos da meia-noite, seu brilho cintilando como brasas na escuridão. Risos e conversas escapam de dentro, onde amigos se reúnem em meio ao brilho do luxo, brindando à fortuna sob a luz dourada.",
    "ci_appearance_BlackFridayEstate": "Propriedade de luxo",
    "ci_appearance_BlackFridayEstate_flavour": "Uma mansão luxuosa de design refinado, onde a elegância brilha em cada canto e a grandeza tranquila preenche cada cômodo.",
    "ci_appearance_BlackFridayGreenhouse": "Estufa de luxo",
    "ci_appearance_BlackFridayGreenhouse_flavour": "Sob um teto de telhas da meia-noite e vigas douradas, a luz do sol filtra através do vidro, banhando o ar em um calor suave. Entre o brilho, a vida se agita, um santuário de calma onde ouro e verde prosperam em silenciosa harmonia.",
    "ci_appearance_BlackFridayLegend": "Sede das lendas",
    "ci_appearance_BlackFridayLegend_flavour": "Quais ecos de glória e triunfo dourado permanecem sob os arcos sombreados desta sala radiante…",
    "ci_appearance_BlackFridayQuarry": "Brita de luxo",
    "ci_appearance_BlackFridayQuarry_flavour": "Uma pedreira de luxo onde a pedra é moldada com precisão, cada bloco brilha sutilmente sob destaques dourados, pronto para uma construção grandiosa.",
    "ci_appearance_BlackFridayStonemason": "Pedreiro de luxo",
    "ci_appearance_BlackFridayStonemason_flavour": "Destaques dourados brilham sobre arcos e balcões, onde mestres entalhadores transformam pedra bruta em tesouros que carregam a marca de elegância e habilidade.",
    "ci_appearance_BlackFridayWindmill": "Moinho de vento de luxo",
    "ci_appearance_BlackFridayWindmill_flavour": "A luz do sol brilha ao longo de vigas polidas enquanto as pás do moinho giram, seu movimento medido é uma silenciosa sinfonia de artesanato e elegância duradoura.",
    "deco_ExaltedGreenCeruleanGardenofAbundance_name": "Exaltado Jardim Verde Cerúleo de Abundância",
    "deco_ExaltedGreenLightMemorialFountain_name": "Fonte Memorial da Luz Verde Exaltada",
    "deco_ExaltedGreenRoyalpleasurenook_name": "Cantinho do prazer real",
    "deco_ExaltedGreenRubyGardenofAbundance_name": "Jardim de Esmeralda Verde Rubi de Abundância",
    "deco_ExaltedGreenShadowMemorialFountain_name": "Fonte de Memória da Sombra Verde Exaltada",
    "deco_ExaltedGreenSpringofelation_name": "Fonte do júbilo",
    "deco_ExaltedPurpleCeruleanGardenofAbundance_name": "Exaltado Jardim Púrpura Cerúleo de Abundância",
    "deco_ExaltedPurpleLightMemorialFountain_name": "Fonte Memorial de Luz Púrpura Exaltada",
    "deco_ExaltedPurpleRubyGardenofAbundance_name": "Jardim de Rubi Púrpura Exaltado de Abundância",
    "deco_ExaltedPurpleShadowMemorialFountain_name": "Fonte Memorial da Sombra Porpura Exaltada",
    "deco_ExaltedPurpleSpringofelation_name": "Fonte violeta exaltada da primavera",
    "deco_ExaltedRedCeruleanGardenofAbundance_name": "Exaltado Jardim Vermelho Ceruleano da Abundância",
    "deco_ExaltedRedLightMemorialFountain_name": "Fonte Memorial do Luz Vermelha Exaltada",
    "deco_ExaltedRedRubyGardenofAbundance_name": "Jardim Exaltado de Rubi Vermelho de Abundância",
    "deco_ExaltedRedShadowMemorialFountain_name": "Fonte memorial da Sombra Vermelha exaltada",
    "deco_ExaltedRedSpringofelation_name": "Fonte do júbilo",
    "deco_ExaltedRedCaveoftheWinterFox_name": "Exaltada Caverna Vermelha da Raposa do Inverno",
    "deco_ExaltedGreenCaveoftheWinterFox_name": "Exaltada Caverna Verde da Raposa do Inverno",
    "deco_ExaltedGreenCaveoftheWinterPolarBear_name": "Caverna Verde Exaltada do Urso Polar de Inverno",
    "deco_ExaltedGreenChristmasPyramidCandlePowered_name": "Vela de Pirâmide de Natal Verde Exaltada Alimentada",
    "deco_ExaltedGreenChristmasPyramidWatermillPowered_name": "Pirâmide de Natal Verde Exaltada movida por moinho dágua",
    "deco_ExaltedGreenFrozentarantulaspring_name": "Mola exaltada verde congelada de tarântula",
    "deco_ExaltedGreenTamingofthewild_name": "Domesticação selvagem verde exaltada",
    "deco_ExaltedPurpleCaveoftheWinterFox_name": "Caverna Roxa Exaltada da Raposa do Inverno",
    "deco_ExaltedPurpleCaveoftheWinterPolarBear_name": "Caverna Roxa Exaltada do Urso Polar de Inverno",
    "deco_ExaltedPurpleChristmasPyramidCandlePowered_name": "Vela de pirâmide de Natal púrpura exaltada alimentada",
    "deco_ExaltedPurpleChristmasPyramidWatermillPowered_name": "Pirâmide de Natal Roxa Exaltada movida por moinho de água",
    "deco_ExaltedPurpleTamingofthewild_name": "Domesticação Roxa Exaltada do Selvagem",
    "deco_ExaltedRedCaveoftheWinterPolarBear_name": "Exaltada Caverna Vermelha do Urso Polar de Inverno",
    "deco_ExaltedRedChristmasPyramidCandlePowered_name": "Vela de Pirâmide de Natal Vermelha Exaltada",
    "deco_ExaltedRedChristmasPyramidWatermillPowered_name": "Pirâmide de Natal vermelha exaltada movida a moinho dágua",
    "deco_ExaltedRedTamingofthewild_name": "Domação exaltada vermelha do selvagem",
    "ci_appearance_CarnivalDwelling": "Habitação do Carnaval",
    "ci_appearance_CarnivalDwelling_flavour": "Ronronados e risadas se espalham pelas ruas iluminadas por lanternas enquanto máscaras com fitas balançam no ar quente da noite. Folgazões bigodudos giram sob tendas listradas, brindando com pires enquanto um alegre violino pula por histórias antigas e novas.",
    "ci_appearance_CarnivalGranary": "Celeiro do carnaval",
    "ci_appearance_CarnivalGranary_flavour": "As prateleiras do celeiro permanecem organizadas e silenciosas. Um bigode curioso na porta, e até os mais audaciosos roedores pensam melhor.",
    "ci_appearance_CarnivalHallofLegends": "Sede das lendas do carnaval",
    "ci_appearance_CarnivalHallofLegends_flavour": "Troféus e estandartes alinham as paredes, agora adornados com fitas brilhantes e pendões esvoaçantes. Risos e música se misturam com velhas histórias enquanto as vitórias são aplaudidas novamente.",
    "ci_appearance_CarnivalKeep": "Fortaleza do Carnaval",
    "ci_appearance_CarnivalKeep_flavour": "Atrás das lanternas risonhas e das fitas de veludo, seu cofre permanece intocável — protegido por sentinelas mascarados, holofotes errantes e a constante distração de um carnaval que nunca dorme.",
    "deco_ExaltedGreenCarnivalCanal_name": "Canal do carnaval verde exaltado",
    "deco_ExaltedGreenJestersMask_name": "Máscara do bufão verde exaltado",
    "deco_ExaltedPurpleCarnivalCanal_name": "Canal do carnaval púrpura exaltado",
    "deco_ExaltedRedCarnivalCanal_name": "Canal do carnaval vermelho exaltado",
    "ci_appearance_PremiumCarnivalDwelling": "Moradia da Máscara",
    "ci_appearance_PremiumCarnivalDwelling_flavour": "Ronronados suaves e risadas quentes como velas preenchem becos iluminados pela lua. Máscaras adornadas balançam enquanto dançarinos bigodudos brindam em porcelana, fios de prata tecendo velhas histórias novamente.",
    "ci_appearance_PremiumCarnivalGranary": "Celeiro Mascarado",
    "ci_appearance_PremiumCarnivalGranary_flavour": "Depósito imaculado e silencioso, cada prateleira mantida com cuidado rigoroso. Se algum bigode curioso ultrapassar a linha, até os roedores mais ousados fogem de sua regra silenciosa.",
    "ci_appearance_PremiumCarnivalHallofLegends": "Salão de Máscaras das Lendas",
    "ci_appearance_PremiumCarnivalHallofLegends_flavour": "Louros e estandartes douram a galeria em brocado e fitas. A música flutua como perfume; cada vitória brilha novamente, aguardando o próximo nome coroado.",
    "ci_appearance_PremiumCarnivalHoneyGardens": "Jardins de mel mascarados",
    "ci_appearance_PremiumCarnivalHoneyGardens_flavour": "Alamedas douradas como lanternas e caminhos treliçados: flores se inclinam para a noite. Abelhas brilhantes como joias voam entre pétalas e colmeias pintadas; o ar doce zune com fartura.",
    "ci_appearance_PremiumCarnivalKeep": "Fortaleza do Baile de Máscaras",
    "ci_appearance_PremiumCarnivalKeep_flavour": "Sob lustres prismáticos e cascatas de seda, seu cofre permanece intocável, com sentinelas de veludo, brilho de lanternas e folia que desarma toda ameaça.",
    "ci_appearance_PremiumCarnivalBarrelWorkshop": "Oficina de barris Masquarade",
    "ci_appearance_PremiumCarnivalBarrelWorkshop_flavour": "Atrás de portas laqueadas, as tábuas são vaporizadas e moldadas, os aros encaixam com um som nítido, e cada barril é selado tão firmemente que guarda seus segredos e seus aromas mais finos.",
    "deco_ExaltedGreenGuardianOfNature_name": "Guardião Verde Exaltado da Natureza",
    "deco_ExaltedGreenGuardianOfNurture_name": "Guardião da Nutrição Verde Exaltado",
    "deco_ExaltedGreenGuardianOfPlenty_name": "Guardião Verde Exaltado da Abundância",
    "deco_ExaltedGreenGuardianOfRenewal_name": "Guardião Verde Exaltado da Renovação",
    "deco_ExaltedPurpleGuardianOfNature_name": "Guardião Púrpura Exaltado da Natureza",
    "deco_ExaltedPurpleGuardianOfRenewal_name": "Guardião Púrpura Exaltado da Renovação",
    "deco_ExaltedRedGuardianOfNature_name": "Guardião Vermelho Exaltado da Natureza",
    "deco_ExaltedRedGuardianOfPlenty_name": "Guardião Vermelho Exaltado da Abundância",
    "deco_ExaltedRedGuardianOfRenewal_name": "Guardião Vermelho Exaltado da Renovação",
    "deco_GuardianOfPlenty_name": "Guardião da fartura",
    "deco_ExaltedPurpleGuardianOfPlenty_name": "Guardião púrpura exaltado da abundância",
    "ci_primary_MilitaryDistrict": "Item de construção para produção de alimentos",
    "ci_secondary_MilitaryDistrict": "Item de construção de produção de hidromel relíquia",
    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier1": "Distrito de Comida Escama de Dragão Defumada",
    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier1_flavour": "Fios de fumaça se enroscam das fornalhas tocadas por dragões.",
    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier2": "Distrito de Comida Escama de Dragão Ardente",
    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier2_flavour": "As chamas lambem as forjas onde as colheitas são refinadas.",
    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier3": "Distrito Alimentar de Escamas de Dragão Flamejantes",
    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier3_flavour": "Um inferno flamejante alimenta banquetes sem fim para seu reino.",
    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier1": "Distrito de Comida Escama de Dragão ao Luar",
    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier1_flavour": "O luar banha os celeiros com um pálido brilho prateado.",
    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier2": "Distrito de Comida de Escamas de Dragão em Brasa",
    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier2_flavour": "Brasas fumegam nos armazéns sob céus estrelados.",
    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier3": "Distrito alimentar Escama de Dragão Infernal",
    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier3_flavour": "O fogo do dragão ruge pela noite, ninguém passará fome.",
    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier1": "Distrito interno de Escama de Dragão Fumegante",
    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier1_flavour": "Fumaça fina sobe de antigos salões marcados por dragões.",
    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier2": "Distrito interno de Escama de Dragão Ardente",
    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier2_flavour": "Runas flamejantes alinham os corredores da sua torre forte.",
    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier3": "Distrito interno de escamas de dragão flamejantes",
    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier3_flavour": "A chama do dragão consome o coração do seu império.",
    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier1": "Distrito interno de escamas de dragão ao luar",
    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier1_flavour": "Os raios da lua perfuram os salões silenciosos do seu castelo.",
    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier2": "Distrito interno de escamas de dragão iluminado por brasas",
    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier2_flavour": "Brasas brilhantes pulsando dentro das muralhas do seu castelo à noite.",
    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier3": "Distrito interno de Escamas de Dragão Infernal",
    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier3_flavour": "Uma tempestade de fogo arde no núcleo sob céus escurecidos.",
    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier1": "Distrito de Hidromel Escama de Dragão Fumegante",
    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier1_flavour": "Barris beijados pela fumaça envelhecem sob o calor do dragão.",
    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier2": "Distrito de hidromel Escama de Dragão Ardente",
    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier2_flavour": "O sopro flamejante acelera a infusão dentro dos barris chamuscados.",
    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier3": "Distrito do hidromel Escama de dragão flamejante",
    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier3_flavour": "Hidromel forjado por dragões flui como chamas líquidas.",
    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier1": "Distrito do hidromel Escama de Dragão ao luar",
    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier1_flavour": "A luz do luar derrama-se pelos silenciosos salões de produção.",
    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier2": "Distrito de hidromel de escamas de dragão iluminado por brasas",
    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier2_flavour": "Barris flamejantes brilham âmbar sob o céu noturno.",
    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier3": "Distrito do hidromel Escama de Dragão Infernal",
    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier3_flavour": "Um inferno de sabores irrompe sob abóbadas estreladas.",
    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier1": "Distrito militar Escama de Dragão Fumegante",
    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier1_flavour": "Fumaça paira sobre os quartéis dos jurados de dragão.",
    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier2": "Distrito militar Escama de Dragão Ardente",
    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier2_flavour": "Bandeiras flamejantes marcam os terrenos das suas legiões.",
    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier3": "Distrito militar Escama de Dragão Flamejante",
    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier3_flavour": "O fogo do dragão arde furiosamente em suas forjas de guerra.",
    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier1": "Distrito militar Escama de Dragão ao luar",
    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier1_flavour": "Sentinelas iluminadas pela lua vigiam exércitos adormecidos.",
    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier2": "Distrito militar com escamas de dragão iluminadas por brasas",
    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier2_flavour": "Tambores de guerra ecoam pelas ameias iluminadas por brasas.",
    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier3": "Distrito Militar Escama de Dragão Infernal",
    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier3_flavour": "Um inferno ilumina a noite, aço e escama se unem.",
    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier1": "Distrito Comercial das Escamas de Dragão Fumegantes",
    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier1_flavour": "Sinais de fumaça guiam os mercadores até suas barracas.",
    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier2": "Distrito comercial Escama de Dragão Ardente",
    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier2_flavour": "Chamas dançam pelos movimentados bazares marcados por dragões.",
    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier3": "Distrito comercial da Escama de Dragão Flamejante",
    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier3_flavour": "O tesouro do dragão de riquezas arde através dos seus mercados.",
    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier1": "Distrito comercial das escamas de dragão ao luar",
    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier1_flavour": "Lanternas iluminadas pelo luar guiam os comerciantes pela noite.",
    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier2": "Distrito comercial das escamas de dragão iluminadas por brasas",
    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier2_flavour": "Caravanas iluminadas por brasas chegam sob um horizonte brilhante.",
    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier3": "Distrito comercial de escamas de dragão infernal",
    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier3_flavour": "O ouro fundido flui livremente no inferno da noite."
  },
  "dialogs": {
    "dialog_festival_desc": "Use comida para organizar um banquete para os cidadãos! A velocidade de recrutamento aumentará consideravelmente em todos os seus castelos durante o banquete. Quanto maior o banquete, maior o efeito.",
    "premiummarket_waitForFestivalFinish": "Um banquete já está sendo comemorado.",
    "caravanGuy_copy_short": "Duplica a capacidade dos seus carrinhos de mão.",
    "caravanGuy_title": "Contratar comerciante",
    "dialog_abandonOutpost_title": "Render posto avançado?",
    "dialog_addDoll_defenceInfo": "Apenas um manequim por pilha conta em uma missão de espionagem, e um será destruído em caso de ataque.",
    "dialog_addFriend_btnMail": "Por e-mail",
    "dialog_addFriend_btnNPC": "Alugar irmão de armas",
    "dialog_addFriend_btnSearch": "Convidar senhor do castelo",
    "dialog_addFriend_title": "Adicionar irmão de armas",
    "dialog_addUnit_all": "Usar todos",
    "dialog_addUnit_defenceInfo": "Apenas uma ferramenta de defesa é usada por slot a cada onda de ataques.",
    "dialog_addUnit_remove": "Remover",
    "dialog_alchemistFound_desc": "Vocês ganhou ingredientes! Com estes ingredientes, poderá deixar as poções fermentarem com o alquimista e, assim, melhorar os efeitos das edificações.",
    "dialog_alchemistFound_title": "Ingredientes dos alquimistas!",
    "dialog_alchemist_buyPackage": "Comprar saquinhos de ervas por {0} rubis",
    "dialog_alchemist_desc": "Vença os castelos dos barões usurpadores para encontrar os ingredientes para os alquimistas. Quando tiverem ingredientes o suficiente, vocês poderão fermentar as poções e, dessa forma, aumentar os efeitos das suas construções!",
    "dialog_alchemist_effectDesc": "Use estes frascos para aumentar os principais atributos de uma edificação em {0}% durante {1}.",
    "dialog_alchemist_inventory": "Inventário",
    "dialog_alchemist_notEnoughIngredients": "Vocês não têm ingredientes suficientes",
    "dialog_alchemist_speechBubble": "Vocês querem melhorar bastante o desempenho de trabalho dos seus subordinados? Então experimentem algumas das minhas mais novas criações! Elas são certamente inofensivas e não custam nada, se vocês me derem alguns coelhinhos como cobaias!",
    "dialog_alchemist_tip": "Quanto mais alto for o nível do castelo dos barões usurpadores, maiores são as chances de encontrar ingredientes.",
    "dialog_alchemist_usePotion": "Fermentar poção",
    "dialog_alliance_quitTournament_copy": "Se você sair da aliança, você será excluído do atual torneio! Você gostaria de sair da aliança mesmo assim?",
    "dialog_alliancetournament_copy": "A aliança que tiver alcançado mais pontos de glória ao final do torneio receberá prêmios generosos para os seus fundos.",
    "dialog_alliancetournament_speachBubble": "O imperador convocou um grande torneio de alianças! Qual aliança é a mais poderosa em todo o reino? Provem sua coragem e suas habilidades ao saírem juntos para a batalha!",
    "dialog_alliance_changeAnouncement_new": "Novo anúncio:",
    "dialog_alliance_changeRank": "Alterar patente do membro",
    "dialog_alliance_changeTo_war": "Declarar guerra",
    "dialog_alliance_change_noAttack": "Alterar pacto para tratado de não-agressão",
    "dialog_alliance_chat": "Chat da aliança",
    "dialog_alliance_chronic": "Crônica",
    "dialog_alliance_chronic0": "Um novo membro entrou para a aliança",
    "dialog_alliance_chronic1": "Um membro abandonou a sua aliança",
    "dialog_alliance_chronic10": "Um novo anúncio foi feito",
    "dialog_alliance_chronic11": "A descrição da aliança foi alterada",
    "dialog_alliance_chronic12_0": "O limite de membros da aliança aumentou",
    "dialog_alliance_chronic12_1": "{0} aumentou",
    "dialog_alliance_chronic13": "Diplomacia com {0} alterada para: {1}",
    "dialog_alliance_chronic14": "Solicitação de {0}: {1}",
    "dialog_alliance_chronic15": "Solicitação a {0}: {1}",
    "dialog_alliance_chronic16": "{0} recusou sua oferta de {1}",
    "dialog_alliance_chronic17": "A aliança chegou ao nível {0}",
    "dialog_alliance_chronic18": "A aliança caiu para o nível {0}",
    "dialog_alliance_chronic19": "A aliança recebeu {0} moedas como recompensa",
    "dialog_alliance_chronic2": "{0} foi expulso da aliança",
    "dialog_alliance_chronic20": "A aliança recebeu {0} rubis como recompensa",
    "dialog_alliance_chronic21": "A aliança recebeu {0} recursos como recompensa.",
    "dialog_alliance_chronic22": "A aliança recebeu {0} pontos de glória.",
    "dialog_alliance_chronic23": "{0} conquistou uma capital!",
    "dialog_alliance_chronic24": "A capital de {0} caiu!",
    "dialog_alliance_chronic25": "A capital de {0} está sendo ocupada!",
    "dialog_alliance_chronic26": "Prêmio do Torneio da Aliança: {0} moedas e {1} rubis!",
    "dialog_alliance_chronic27": "Chegou em {0} lugar no torneio da aliança!",
    "dialog_alliance_chronic3": "A aliança tem um novo líder",
    "dialog_alliance_chronic4": "{0} foi rebaixado",
    "dialog_alliance_chronic5": "{0} foi promovido",
    "dialog_alliance_chronic6": "{0} moedas foram doadas aos fundos da aliança",
    "dialog_alliance_chronic7": "{0} rubis foram adicionados aos fundos da aliança",
    "dialog_alliance_chronic8": "{0} recursos foram doados aos fundos da aliança",
    "dialog_alliance_chronic9": "O nome da aliança foi alterado para: {0}",
    "dialog_alliance_defenseBoost": "Ajuda - Velocidade de viagem",
    "dialog_alliance_depositBonus": "Bônus de doação",
    "dialog_alliance_description": "Descrição da aliança",
    "dialog_alliance_descriptionPreset": "Descreva sua aliança.",
    "dialog_alliance_description_copy": "Alterar a descrição",
    "dialog_alliance_description_new": "Nova descrição:",
    "dialog_alliance_diplomacy": "Diplomacia",
    "dialog_alliance_diplomacyCopy": "Aqui você verá uma lista de todas as alianças com que você tem relações diplomáticas no momento.",
    "dialog_alliance_diplomacyQuestion_neutral": "Deseja encerrar todas as relações com essa aliança?",
    "dialog_alliance_diplomacyQuestion_noAttack": "Deseja concordar com o tratado de não-agressão?",
    "dialog_alliance_diplomacyQuestion_pact": "Deseja aceitar o pacto?",
    "dialog_alliance_donate": "Contribuir",
    "dialog_alliance_donatedC1": "Doar moedas",
    "dialog_alliance_donatedC2": "Rubis fornecidos",
    "dialog_alliance_donatedRes": "Recursos fornecidos",
    "dialog_alliance_donationInfoText": "Contribua para os fundos da aliança para que o líder possa continuar a expandi-la.\nDepois de doar recursos, não é possível recuperá-los.",
    "dialog_alliance_editDescription": "Alterar descrição da aliança",
    "dialog_alliance_editName": "Alterar nome da aliança",
    "dialog_alliance_editName_copy": "Você pode alterar o nome da sua aliança aqui.",
    "dialog_alliance_end_noAttack": "Encerrar tratado de não-agressão",
    "dialog_alliance_end_pact": "Encerrar pacto",
    "dialog_alliance_end_war": "Sugerir o fim da guerra.",
    "dialog_alliance_foundCost": "Custos de fundação",
    "dialog_alliance_getNewMember": "Procurar novos membros",
    "dialog_alliance_ImSearching": "Indicar que deseja participar de uma aliança.",
    "dialog_alliance_info": "Dados da aliança",
    "dialog_alliance_infoInWar": "Essa aliança está em guerra com você!",
    "dialog_alliance_infoNeutral": "Essa aliança tem uma atitude neutra em relação a você.",
    "dialog_alliance_infoNoAttack": "Você tem um tratado de não-agressão com essa aliança.",
    "dialog_alliance_infoPact": "Você tem um pacto com esta aliança.",
    "dialog_alliance_invitationHeader": "Convite para a aliança",
    "dialog_alliance_invitationQuestion": "Você foi convidado para essa aliança. Deseja participar?",
    "dialog_alliance_invite": "Convidar para a aliança",
    "dialog_alliance_inWarList": "Alianças em estado de guerra",
    "dialog_alliance_isntLookingForMembers": "Essa aliança não está à procura de novos membros no momento.",
    "dialog_alliance_kickUser": "Expulsar membro",
    "dialog_alliance_kickUser_copy": "Tem certeza de que deseja expulsar este usuário da aliança?",
    "dialog_alliance_kickUser_title": "Expulsar membro?",
    "dialog_alliance_leader": "Líder",
    "dialog_alliance_loginActivity": "Último login",
    "dialog_alliance_loginActivity_state0": "Online agora",
    "dialog_alliance_loginActivity_state1": "esteve online durante as últimas 12 horas",
    "dialog_alliance_loginActivity_state2": "esteve online durante as últimas 48 horas",
    "dialog_alliance_loginActivity_state3": "não fica online há mais de 2 dias",
    "dialog_alliance_mailToAll": "Enviar e-mail em massa",
    "dialog_alliance_management": "Administração",
    "dialog_alliance_marauderBonus": "Bônus de pilhagem na guerra",
    "dialog_alliance_marketBoost": "Carrinho de mão - velocidade de viagem",
    "dialog_alliance_maxHardPacted": "Esta aliança já atingiu o limite de pactos.",
    "dialog_alliance_maxSoftPacted": "Esta aliança já atingiu o limite de tratados de não-agressão.",
    "dialog_alliance_maxUpgradeLevel": "Nível máximo atingido",
    "dialog_alliance_member": "Membros",
    "dialog_alliance_memberlist": "Lista de membros",
    "dialog_alliance_memberSettings": "Configurações de membro",
    "dialog_alliance_movementBoost": "Ataque - velocidade de viagem",
    "dialog_alliance_name": "Nome da aliança",
    "dialog_alliance_newDiplomacyRequest": "Ver oferta de diplomacia",
    "dialog_alliance_newLeader": "Nomeie este membro o novo líder da aliança.",
    "dialog_alliance_noAttackList": "Alianças com tratados de não-agressão",
    "dialog_alliance_noName": "Você deve digitar o nome da aliança",
    "dialog_alliance_noPayUser": "Você deve ter comprado rubis pelo menos uma vez ou ter chegado ao nível {0} para poder doá-los aqui.",
    "dialog_alliance_online": "Online:",
    "dialog_alliance_openRequests": "Solicitações em aberto",
    "dialog_alliance_overview": "Visão geral",
    "dialog_alliance_pactList": "Alianças com pactos",
    "dialog_alliance_quitAlliance": "Abandonar aliança",
    "dialog_alliance_quitAlliance_copy": "Ao deixar sua aliança, você perderá todos os bônus de efeito de aliança, acesso aos locais de aliança e todo o progresso feito em competições de aliança em andamento. Você perderá e não poderá recuperar o acesso à competição de aliança em andamento.\n\nVocê quer mesmo sair da sua aliança?",
    "dialog_alliance_quitTournament": "Atenção!",
    "dialog_alliance_raiseAttackBoost_desc": "Aumenta a velocidade dos seus exércitos atacantes contra membros de alianças às quais você declarou guerra.",
    "dialog_alliance_raiseDefenceBoost_desc": "Aumenta a velocidade de viagem das tropas enviadas por você para ajudar os membros de sua aliança.",
    "dialog_alliance_raiseDepositBonus_desc": "Garante um bônus por todos os recursos contribuídos para os fundos da aliança.",
    "dialog_alliance_raiseEffect": "Aumentar o efeito",
    "dialog_alliance_raiseMarauderBonus_desc": "Garante um bônus de pilhagem ao saquear membros de alianças às quais você declarou guerra.",
    "dialog_alliance_raiseMarketBoost_desc": "Aumenta a velocidade de viagem dos carrinhos de mão entre os castelos de membros da aliança.",
    "dialog_alliance_raiseMemberLimit": "Aumentar o número de membros",
    "dialog_alliance_raiseMemberLimit_desc": "Aumenta o limite de membros desta aliança.",
    "dialog_alliance_rank0": "Líder",
    "dialog_alliance_rank6": "General",
    "dialog_alliance_rank7": "Sargento",
    "dialog_alliance_rank8": "Membro",
    "dialog_alliance_rankinfo6": "Pode alterar a descrição da aliança, atribuir as patentes sargento e membro, convidar senhores de castelos, expulsar membros, fazer anúncios, enviar mensagens em massa, melhorar a aliança e se envolver na diplomacia da aliança.",
    "dialog_alliance_rankinfo8": "Membro básico, sem direitos administrativos especiais. Pode enviar mensagens em massa.",
    "dialog_alliance_rankToLow": "Sua patente é baixa demais.",
    "dialog_alliance_readApplicationInfo": "Deseja convidar este jogador para a aliança?",
    "dialog_alliance_requestDiplomacy_title": "Solicitação diplomática",
    "dialog_alliance_requst_noAttack": "Oferecer um tratado de não-agressão a essa aliança",
    "dialog_alliance_requst_noWar": "Propor o fim da guerra a essa aliança",
    "dialog_alliance_requst_pact": "Oferecer um pacto a essa aliança",
    "dialog_alliance_searchAlliance": "Procurar aliança indicada",
    "dialog_alliance_searchMember": "Procurar jogadores indicados",
    "dialog_alliance_startDescription": "Alianças são pactos formais entre senhores de castelos.\nEles apoiam uns aos outros em questões militares e econômicas, formando assim um poder dominante.",
    "dialog_alliance_startTitle": "Alianças",
    "dialog_alliance_title": "Fundar aliança",
    "dialog_alliance_treasury": "Fundos da aliança",
    "dialog_alliance_WeAreSearching": "Indicar que a aliança está à procura de novos membros.",
    "dialog_alliance_yesNo_changeTo_war": "Deseja declarar guerra a essa aliança?",
    "dialog_alliance_yesNo_change_noAttack": "Deseja encerrar o pacto com essa aliança e trocar por um tratado de não-agressão?",
    "dialog_alliance_yesNo_change_noWar": "Deseja solicitar o fim da guerra a essa aliança?",
    "dialog_alliance_yesNo_end_noAttack": "Deseja encerrar seu tratado de não-agressão com essa aliança?",
    "dialog_alliance_yesNo_end_pact": "Deseja encerrar o pacto com essa aliança?",
    "dialog_alliance_yesNo_end_war": "Deseja propor a paz a essa aliança?",
    "dialog_alliance_yesNo_requst_noAttack": "Deseja propor um tratado de não-agressão a essa aliança?",
    "dialog_alliance_yesNo_requst_pact": "Deseja formar um pacto com essa aliança?",
    "dialog_armorerEvent_speechBubble": "Eu fabrico as mais poderosas ferramentas de cerco de todo o reino!\nCompre hoje e obtenha uma vantagem nas batalhas antes que eu vá embora.",
    "dialog_artifactBuyPieces_desc": "Em vez de esperar até encontrar os pedaços do tesouro em castelos de barões usurpadores, você também pode comprá-los imediatamente.",
    "dialog_artifactEvent_buyArtifactPiece": "Comprar pedaço do tesouro",
    "dialog_artifactEvent_desc": "Conquiste castelos de barões usurpadores para encontrar os pedaços que faltam. Mas não demore, pois resta pouco tempo aos cavaleiros!",
    "dialog_artifactEvent_desc_done": "Você completou o tesouro e cumpriu sua missão, mas outros cavaleiros precisarão da sua ajuda em breve!",
    "dialog_artifactEvent_speechBubble": "Por favor, ajude-nos a procurar os pedaços do precioso tesouro.\nDepois de reunirmos todos os pedaços, nossa missão finalmente estará cumprida, e como agradecimento, nos juntaremos ao seu exército!",
    "dialog_artifactEvent_speechBubble_done": "Obrigado, nobre senhor!\nSua ajuda nos permitiu finalmente cumprir nossa missão e nosso juramento. Meus homens agora são livres, e se juntaram ao seu exército.",
    "dialog_artifactEvent_tip": "Dica: quanto mais alto for o nível do castelo do barão usurpador, maiores serão as chances de encontrar um pedaço.",
    "dialog_artifactFoundPiece_desc": "Você encontrou um pedaço do tesouro. Quando tiver todos os pedaços, os cavaleiros errantes se juntarão ao seu exército!",
    "dialog_artifactFoundPiece_title": "Pedaço do tesouro encontrado!",
    "dialog_artifactFoundTreasure_copy": "Você encontrou todos os pedaços do tesouro. Como agradecimento, os cavaleiros se juntarão ao seu exército no castelo principal.",
    "dialog_artifactFoundTreasure_title": "Tesouro completado!",
    "dialog_attackWithLowLevel": "Você só pode atacar outros senhores de castelos a partir do nível {0}",
    "dialog_attackWithNoobProtection": "Ao iniciar um ataque, você também perde sua proteção contra ataques. Deseja atacar assim mesmo?",
    "dialog_attack_noSpyHelp": "Primeiro, envie um agente para avaliar a força das tropas do castelo.",
    "dialog_attack_noSpyinfos": "Espionagem não realizada",
    "dialog_attack_noUnits": "Você não pode enviar um exército sem soldados em ondas de ataque!",
    "dialog_attack_onlyTools": "As ferramentas de apoio por si só não são suficientes. Você precisa distribuir soldados também!",
    "dialog_attack_onlyToolsInWave": "Você se equipou para uma onda de ataque somente com ferramentas. Você também precisa de tropas para usá-las e para atacar o alvo!",
    "dialog_attack_spyInfo": "Espionagem",
    "dialog_attack_waveWithNextWave": "Onda de ataques\nmais ondas no nível {0}",
    "dialog_battleLogDetail_attackerCount": "Número de atacantes neste flanco",
    "dialog_battleLogDetail_attackerLost": "Número de atacantes mortos em ação",
    "dialog_battleLogDetail_bonus": "Caso apenas uma seção da muralha seja derrotada, a força de combate do atacante será reduzida em batalhas no pátio. Caso duas seções da muralha sejam derrotadas, nada mudará, e três seções derrotadas rendem um bônus de combate.",
    "dialog_battleLogDetail_c2Reward": "Você tem a oportunidade de saquear rubis de cada castelo de barão usurpador derrotado a partir do nível 3.",
    "dialog_battleLogDetail_courtyard": "Pátio",
    "dialog_battleLogDetail_defenderCount": "Número de defensores neste flanco",
    "dialog_battleLogDetail_defenderLost": "Número de defensores mortos em ação",
    "dialog_battleLogDetail_famePoints": "Você receberá pontos de glória por travar batalhas honrosas: quanto maior a batalha, mais pontos você receberá!",
    "dialog_battleLogDetail_flank": "Flanco",
    "dialog_battleLogDetail_frontal": "Frontal",
    "dialog_battleLogDetail_round1": "1º assalto: Conquiste a muralha do castelo",
    "dialog_battleLogDetail_round2": "2º assalto: Lute pelos flancos",
    "dialog_battleLogDetail_round3": "3º assalto: Lute pelo Forte",
    "dialog_battleLogDetail_summary": "Visão geral",
    "dialog_battleLogDetail_title": "Detalhes - Relatório combate",
    "dialog_battleLogDetail_toolCount": "Número de ferramentas usadas neste flanco",
    "dialog_battleLogDetail_wave": "Onda de ataques",
    "dialog_battleLogDetail_xpReward": "Pontos de experiência recebidos\nDepende do tamanho da batalha",
    "dialog_battleLogDetail_yardAttacker": "Atacantes que chegaram ao Forte",
    "dialog_battleLogDetail_yardAttackersLost": "Atacantes derrotados no Forte",
    "dialog_battleLogDetail_yardDefender": "Defensores no Forte",
    "dialog_battleLogDetail_yardDefendersLost": "Defensores mortos no Forte",
    "dialog_battleLog_attacker": "Atacante",
    "dialog_battleLog_boosterIsActive": "O {0} está contratado no momento. Duração: {1}",
    "dialog_battleLog_conquerDefeatAttackText": "Seu governador estragou tudo! O infeliz abusou da sua confiança e falhou miseravelmente em sua missão.\n É um golpe duro.",
    "dialog_battleLog_conquerDefeatDefenceText": "Um inimigo desprezível ousou subjugar os inúteis defensores do seu posto avançado, e agora está tentando reivindicá-lo! Você não pode permitir esse ultraje!",
    "dialog_battleLog_conquerLost": "Captura : Falhou",
    "dialog_battleLog_conquerVictimLost": "Captura : Derrota",
    "dialog_battleLog_conquerVictimVictory": "Captura: Repelida",
    "dialog_battleLog_conquerVictory": "Captura : Vitória",
    "dialog_battleLog_conquerVictoryAttackText": "Seu governador conquistou o posto avançado inimigo, e irá ocupá-lo em seu nome. O posto agora é merecidamente sua propriedade!",
    "dialog_battleLog_conquerVictoryDefenceText": "Um inimigo sorrateiro tentou capturar o seu posto avançado. Naturalmente, essa tentativa patética foi aniquilada pelas lanças dos seus célebres defensores.",
    "dialog_battleLog_defeat": "Derrota",
    "dialog_battleLog_defeatAttackText": "Sua genialidade militar foi traída pela incompetência das suas tropas!\nFelizmente, nenhum desses inúteis sobreviveu.",
    "dialog_battleLog_defeatDefenceText": "Seu vil inimigo iniciou um ataque deplorável com forças muito superiores às suas, e derrotou seus defensores indefesos!\nEsse ultraje exige vingança!",
    "dialog_battleLog_defence": "Defesas",
    "dialog_battleLog_defender": "Defensor",
    "dialog_battleLog_loot": "Saque",
    "dialog_battleLog_loss": "Perdas",
    "dialog_battleLog_marauder": "Recrute um saqueador para obter mais despojos e pontos de glória!",
    "dialog_battleLog_medicus": "Contrate um médico para aumentar a taxa de sobrevivência dos seus soldados!",
    "dialog_battleLog_noLoot": "Seus soldados não conseguiram saquear recursos. Lembre-se que em cada castelo, alguns recursos ficam escondidos em um armazém seguro.",
    "dialog_battleLog_raid": "Invasão",
    "dialog_battleLog_result": "A batalha de",
    "dialog_battleLog_victory": "Vitória",
    "dialog_battleLog_victoryAttackText": "Você esmagou as desavergonhadas tropas do inimigo com punho de ferro!\nSeus guerreiros vitoriosos comemoram, embora a fama e a glória por essa vitória devessem ser exclusivamente suas!",
    "dialog_battleLog_victoryDefenceText": "As tropas do seu inimigo foram esmagadas diante das suas muralhas inexpugnáveis!\nSua defesa superior esmagou a tentativa patética de derrotá-lo.",
    "dialog_battleLog_villageDefeatAttackText": "Sua tentativa de conquistar a aldeia de recursos do inimigo fracassou. As tropas incompetentes já foram devidamente punidas.",
    "dialog_battleLog_villageDefeatDefenceText": "Um pérfido inimigo ousou atacar a aldeia de recursos adquirida por você legitimamente, e expulsou os seus inúteis defensores!",
    "dialog_battleLog_villageVictoryAttackText": "Você libertou a aldeia de recursos das tropas inimigas e se tornou seu legítimo proprietário!",
    "dialog_battleLog_villageVictoryDefenceText": "Um pérfido inimigo ousou tentar conquistar a aldeia de recursos adquirida por você legitimamente. A patética tentativa, é claro, foi detida pelas lanças dos seus bravos defensores!",
    "dialog_battleLog_wounded": "{0}% dos defensores foram apenas feridos e estarão disponíveis para lutar na próxima batalha.",
    "dialog_battleLog_youBeenSieged": "Seu posto avançado foi tomado!\nO conquistador se tornará o novo proprietário caso consiga ocupá-lo por {0}.",
    "dialog_battleLog_youSiege24h": "Você deve ocupar este posto avançado por 24 horas para que ele seja definitivamente seu.",
    "dialog_BeggingKnights_Bubble": "Estamos pilhando!\nLibere alguns recursos e deixarei alguns dos meus homens com você. É uma troca justa, não acha?",
    "dialog_BeggingKnights_Bubble_finished": "Ah sim, uma grande pilhagem!\nDivirta-se com os homens que eu rejeitei. Talvez os ache úteis.",
    "dialog_BeggingKnights_desc": "Você pode produzir seus próprios recursos, saqueá-los de outros senhores de castelos ou usar rubis para terminar a tarefa. Como recompensa, receberá soldados particularmente habilidosos em saquear recursos de armazéns inimigos.",
    "dialog_beggingknights_payRessources_info": "Aqui é onde você doa recursos. Uma vez doados os recursos, você não pode tê-los de volta, mesmo que não ganhe nada no evento.\n Você só poderá doar recursos em múltiplos da quantidade necessária para um ponto de saque.",
    "dialog_BeggingKnights_titel": "Use recursos aqui para conseguir saqueadores!",
    "dialog_BeggingKnights_tooltipp": "Substituir recursos com {0} rubis",
    "dialog_booster_renew_generic": "Deseja prolongar a duração do {0}?",
    "dialog_bountyhunterWin_title": "Missão cumprida!",
    "dialog_bountyhunter_skipTooltip": "Designe novos inimigos por {0} rubis.",
    "dialog_bountyhunter_tip": "Cumpra a tarefa dentro do prazo para receber mais objetivos e recompensas.",
    "dialog_bountyhunter_tipHeadine": "Derrote este castelo principal e receba uma recompensa.",
    "dialog_bountyhunter_title": "O senhor do castelo desta região tem sido um espinho na minha carne. Será que você conhece algum guerreiro competente, disposto a defender a minha honra? Tenho uma recompensa considerável para quem não fizer muitas perguntas.",
    "dialog_bountyhunter_title_won": "Um magnífico espetáculo. Isso ensinará o patife a não atacar uma dama. Você fez por merecer a sua recompensa.",
    "dialog_bribetaxcollector2_copy": "Deseja subornar o coletor de impostos novamente?\nA duração do suborno será prolongada.",
    "dialog_bribetaxcollector_copy": "Deseja subornar o coletor de impostos?\nVocê ganhará moedas extras como bônus!",
    "dialog_bugreport_description": "Envie-nos as suas sugestões de melhorias para o Empire: Four Kingdoms!\nUse para enviar comentários! Em caso de problemas e dúvidas, entre em contato com o suporte.",
    "dialog_bugreport_title": "Sua opinião",
    "dialog_bugreport_yourtext": "Seu texto...",
    "dialog_buildingInfo_xp": "Pontos de experiência após a construção",
    "dialog_buyArchitect_copy": "Deseja contratar um arquiteto para reduzir os custos de recursos para construir e melhorar edificações?",
    "dialog_buyArchitect_infoIcon": "Economize recursos ao construir e melhorar edificações",
    "dialog_buyAttackUnitInPeaceMode": "Você não pode produzir unidades de ataque enquanto o modo Proteção está ativo!\nDeseja cancelar o modo Proteção?",
    "dialog_buyCaravan_copy": "Deseja contratar o comerciante para duplicar a capacidade dos seus carrinhos de mão?",
    "dialog_buyCaravan_infoIcon": "Capacidade de transporte duplicada",
    "dialog_buyFlag_copy": "Coloque a bandeira do rei no mapa do mundo e provoque calafrios nos inimigos. Mostre a todos que você apoia o desenvolvimento de Empire: Four Kingdoms.",
    "dialog_buyGeneral_copy": "Você não tem comandantes disponíveis no momento. Deseja contratar um comandante extra para este ataque?",
    "dialog_buyInstructor_copy": "Deseja contratar um instrutor de treinamento para recrutar suas tropas com mais rapidez?",
    "dialog_buyInstructor_infoIcon": "Aumenta a velocidade de recrutamento em {0}%",
    "dialog_buyMarauder_copy": "Os Saqueadores aumentam a quantidade de glória ganha nas batalhas e a quantidade de itens saqueados de alvos NPC.\n\nQuer contratar um saqueador?",
    "dialog_buyMarauder_infoIcon": "Aumentar a quantidade de despojos em {0}%",
    "dialog_buyMarauder_marauderTime": "Duração do saqueador",
    "dialog_buyMedicus_copy": "Deseja contratar um médico para que mais soldados defensores sobrevivam às batalhas?",
    "dialog_buyMedicus_infoIcon": "Quota de sobreviventes",
    "dialog_buyMedicus_mediTime": "Duração do médico",
    "dialog_buyResourceBoost2_copy": "Deseja prolongar o tempo de supervisão?",
    "dialog_buyResourceBoost_boostAmount": "Produção aumentada em {0}%",
    "dialog_buyResourceBoost_copy": "Deseja contratar um capataz para aumentar significativamente sua produção de recursos?",
    "dialog_buyResourceBoost_overseeTime": "Tempo de supervisão",
    "dialog_buyslotUnit_copy": "Deseja alugar um slot adicional para a fila de recrutamento? Com vários slots você pode recrutar unidades consecutivamente.",
    "dialog_buyslot_copy": "Deseja alugar um slot de construção?\nSlots de construção adicional permitem a você concluir várias edificações consecutivamente.",
    "dialog_castleListOverview_all": "Tudo",
    "dialog_changeCrest_same": "Você não alterou o seu brasão.",
    "dialog_changePassword_done": "Sua senha foi alterada.",
    "dialog_changePassword_new": "Nova senha",
    "dialog_changePassword_old": "Senha antiga",
    "dialog_collectedtaxes_copy": "Você recebeu os impostos.",
    "dialog_collectedtaxes_title": "Impostos recebidos",
    "dialog_collecttaxstatus_collectedCash": "Moedas coletadas",
    "dialog_collecttaxstatus_decribeBribe": "Suborne o coletor de impostos e suas moedas não desaparecerão mais!",
    "dialog_collecttaxstatus_get": "Coletar",
    "dialog_collecttaxstatus_getInstant": "Encerrar a coleta antecipadamente",
    "dialog_collecttaxstatus_timeToGet": "Tempo até a coleta:",
    "dialog_collecttax_bribebonus": "Bônus de suborno",
    "dialog_collecttax_bribetime": "Duração do suborno",
    "dialog_collecttax_btn_bribe": "Subornar",
    "dialog_collecttax_title": "Impostos",
    "dialog_comeback_copy": "Seus cidadãos têm um presente para você!",
    "dialog_comeback_title": "Bem-vindo de volta!",
    "dialog_createAccount_changeCrest": "Editar brasão",
    "dialog_createAccount_chooseName": "Selecione o nome:",
    "dialog_createAccount_enterYourName": "Digite aqui o seu nome:",
    "dialog_createAccount_random": "Aleatório",
    "dialog_createAccount_title": "Crie seu próprio brasão",
    "dialog_defenceAddToolConsumption": "É consumido ao ser usado.",
    "dialog_defenceAddUnit_remove": "Remover",
    "dialog_defenceUnitcomposition_title": "Distribuição de unidades",
    "dialog_defence_attackButtons": "Relação entre soldados corpo a corpo/à distância",
    "dialog_defence_defenceBonusGate": "Bônus de defesa adicional em frente aos portões do castelo",
    "dialog_defence_defenceBonusWall": "Bônus de defesa da muralha",
    "dialog_defence_gateplace": "Slot dos portões do castelo",
    "dialog_defence_keep": "Todas as tropas restantes que não puderam ser postadas na muralha estão no Forte.",
    "dialog_defence_keepplace": "Quadrado do Forte",
    "dialog_defence_leftFlank": "Flanco esquerdo",
    "dialog_defence_middleFlank": "Frente",
    "dialog_defence_middleSlotTooLow": "Requer fortificações melhoradas.",
    "dialog_defence_moatBonus": "Bônus de defesa do fosso",
    "dialog_defence_moatplace": "Slot do fosso",
    "dialog_defence_okButton": "Salvar configurações de defesa",
    "dialog_defence_position": "Posicionando a formação dos soldados",
    "dialog_defence_rightFlank": "Flanco direito",
    "dialog_defence_unitsOnAllWalls": "Soldados na muralha do castelo\nO número depende das torres no castelo",
    "dialog_defence_unitsOnWall": "Distribuição de soldados ao longo da muralha",
    "dialog_defence_unit_priority": "Prioridade de unidades",
    "dialog_defence_wallplace": "Slot da muralha do castelo",
    "dialog_defense_noUnitHelp": "Não há nenhum defensor aqui no momento",
    "dialog_desertedTroops_copy": "Não havia comida suficiente no seu castelo, então você perdeu alguns dos seus soldados!\n\nVerifique sempre se há comida suficiente disponível.",
    "dialog_desertedTroops_overseer": "Um capataz pode aumentar consideravelmente a produção de comida!",
    "dialog_desertedTroops_title": "Soldados perdidos",
    "dialog_diplomacy_error_15": "Você já tem status de diplomacia com esta aliança.",
    "dialog_diplomacy_error_93": "Você deve responder às solicitações pendentes desta aliança antes de enviar uma nova solicitação.",
    "dialog_dynamicOffer_desc": "Como agradecimento por ser um jogador fiel e ativo de Empire, temos uma oferta exclusiva para você: um desconto de {0}% em todas as compras com rubis. Compre o quanto quiser!",
    "dialog_dynamicOffer_desc2": "(não inclui as compras da aliança)",
    "dialog_dynamicOffer_hallo": "Para\n{0}",
    "dialog_dynamicOffer_lowlevel_copy": "Você chegou muito longe, em muito pouco tempo. Vejo que tem potencial!\nComo reconhecimento por sua engenhosidade, vou lhe conceder um desconto em todos os preços em rubis.",
    "dialog_dynamicOffer_lowlevel_title": "Olá, {0}!",
    "dialog_dynamicOffer_onlyForYou": "Só para você:",
    "dialog_dynamicOffer_payuser_copy": "Meu velho amigo, você sempre foi leal. Como agradecimento por seus serviços, vou lhe oferecer um desconto nos preços em rubis.",
    "dialog_dynamicOffer_question": "Deseja aceitar esta oferta?",
    "dialog_dynamicOffer_tooltipp": "Uma oferta para você",
    "dialog_EGAevent_message_title": "Rubis de bônus para todos!",
    "dialog_EGAevent_message_won_title": "O Empire ganha o prêmio!",
    "dialog_EGAevent_price1": "Recompensa pela vitória:",
    "dialog_EGAevent_price2": "Recompensa pela vitória com 50% dos votos:",
    "dialog_eventArchitekt_description": "Ao receber a visita do arquiteto, você pode melhorar edificações específicas em todos os seus castelos. \n\nApesar disso, o arquiteto nunca passa muito tempo no mesmo lugar.",
    "dialog_eventdungeonWin_title": "Missão cumprida!",
    "dialog_eventdungeon_tip": "Você tem pouco tempo para cumprir esta tarefa.",
    "dialog_eventdungeon_tipHeadline": "Derrote a fortaleza do barão usurpador antes que um novo rei possa se levantar.",
    "dialog_eventdungeon_title": "Milorde, trago notícias preocupantes. Os barões usurpadores da região coroaram um novo rei. Esses senhores da guerra almejam unificar todos os criminosos para atacar o reino de dentro para fora!",
    "dialog_eventdungeon_title_won": "Você venceu e esmagou a rebelião antes que pudesse sequer ter início. Isso debandará os barões dos castelos da região por algum tempo e garantirá a nossa segurança no momento.",
    "dialog_fame_fame": "Pontos de glória",
    "dialog_fame_getfame": "Você pode ganhar pontos de glória nesta batalha. A sua honra total o qualifica para receber um bônus de +{0}% sobre seus pontos de glória.",
    "dialog_fame_listNumber": "Nº",
    "dialog_fame_lowerCashCost": "Reduzir custos de moedas",
    "dialog_fame_nextTitle": "Próximo título",
    "dialog_fame_nofame": "Você não pode ganhar pontos de glória nesta batalha.",
    "dialog_fame_rankTitle": "Título",
    "dialog_fame_reward": "Recompensa:",
    "dialog_fame_rewardBoost": "{0}% a menos em moedas por {1}",
    "dialog_fame_rewardC1": "Moedas",
    "dialog_fame_rewardC2": "Rubis",
    "dialog_fame_rewardResources": "Recursos",
    "dialog_fame_title": "Glória",
    "dialog_festival_bigEvent": "Banquete do rei",
    "dialog_festival_mediumEvent": "Banquete dos cavaleiros",
    "dialog_festival_smallEvent": "Banquete rural",
    "dialog_fight_instantBuy": "Comprar agora",
    "dialog_forwardlog_help": "Aqui você pode determinar quais membros da aliança receberão uma cópia do seu relatório.",
    "dialog_forwardlog_message": "Enc: {0}",
    "dialog_forwardlog_owner": "Encaminhado por {0}",
    "dialog_forwardlog_title": "Encaminhar histórico",
    "dialog_forwardlog_tootlipp": "Encaminhar para os membros da aliança",
    "dialog_forwardMessage_addAll": "Adicionar todos",
    "dialog_forwardMessage_addRecipient": "Adicionar destinatário",
    "dialog_forwardMessage_reciver": "Destinatário",
    "dialog_forwardMessage_removeAll": "Remover todos",
    "dialog_forwardMessage_removeRecipient": "Remover destinatário",
    "dialog_helper_ingameHelpLink": "Mais informações na ajuda do jogo",
    "dialog_highscore_allianceSearch": "Procurar classificação de aliança",
    "dialog_highscore_search": "Por nome/patente",
    "dialog_highscore_searchAlliance": "Classificação da aliança",
    "dialog_highscore_searchMonthly": "Lista de classificação mensal",
    "dialog_highscore_searchOverall": "Classificações gerais",
    "dialog_highscore_searchWeekly": "Classificações semanais",
    "dialog_inbox_date": "Data",
    "dialog_inbox_deleteMessage": "Excluir mensagem?",
    "dialog_inbox_ignore_player_confirm_copy": "Ignorar jogador",
    "dialog_inbox_ignore_player_copy": "Quando você ignora um jogador, ele não pode lhe enviar mensagens.",
    "dialog_inbox_ignore_player_tooltip": "Ignore este jogador.",
    "dialog_inbox_sender": "Remetente",
    "dialog_inbox_showAllMessages": "Todas as mensagens",
    "dialog_inbox_showIgnoreList": "Jogadores ignorados",
    "dialog_inbox_showOutbox": "Enviar mensagens",
    "dialog_inbox_showPlayerMessages": "Mensagens do jogador",
    "dialog_inbox_showSpyMessages": "Mensagens de espionagem",
    "dialog_inbox_showSystemMessages": "Mensagens do sistema",
    "dialog_inbox_timeAgo": "{0} atrás",
    "dialog_inbox_title": "Caixa de entrada",
    "dialog_inbox_topic": "Assunto",
    "dialog_inbox_unignore_player_confirm_copy": "Deseja parar de ignorar o jogador?",
    "dialog_inbox_unignore_player_tooltip": "Cancelar Ignorar",
    "dialog_inbox_writeNewMessage": "Redigir mensagem",
    "dialog_ingameHelp_forumText": "Se não encontrar a resposta que procura, consulte o fórum!",
    "dialog_invitationSwordBrother_accept": "Convite aceito",
    "dialog_invitationSwordBrother_acceptText": "O senhor do castelo {0} aceitou seu convite de irmandade de armas.",
    "dialog_invitationSwordBrother_copy": "Este senhor do castelo está lhe oferecendo uma irmandade de armas.\nDeseja aceitar?",
    "dialog_invitationSwordBrother_noSelfInvite": "Você não pode convidar a si mesmo.",
    "dialog_invitationSwordBrother_NPCcopy": "Deseja recrutar um irmão de armas?",
    "dialog_invitationSwordBrother_question": "Solicitação de irmão de armas",
    "dialog_invitationSwordBrother_searchPlayerCopy": "Procure por um senhor do castelo. Digite o seu nome aqui.",
    "dialog_invitationSwordBrother_searchPlayerTitle": "Convidar senhor do castelo",
    "dialog_invitationSwordBrother_searchViaMailCopy": "Convide um novo jogador a ser seu irmão de armas digitando aqui o seu endereço de e-mail.",
    "dialog_invitationSwordBrother_searchViaMailTitle": "E-mail do jogador",
    "dialog_levelup_description": "Parabéns! Você atingiu um novo nível de experiência!",
    "dialog_levelup_unlockInfo": "Novas edificações foram ativadas para você no menu Construir.",
    "dialog_listOverview_title": "Visão do castelo",
    "dialog_loginBonus_description": "Você recebe um presente dos seus cidadãos todos os dias!",
    "dialog_loginBonus_title": "Bônus de login",
    "dialog_logout_copy": "Você fez logoff.\nLembre-se: você pode coletar outro presente amanhã!",
    "dialog_mailGiftReminder_copy": "Colete seu presente de boas-vindas agora!",
    "dialog_mailGiftReminder_title": "Presente de boas-vindas!",
    "dialog_mailGift_copy": "Seu presente de boas-vindas acaba de chegar ao castelo!",
    "dialog_mailGift_title": "Tesouro recebido!",
    "dialog_mailVerticationSend_copy1": "O e-mail foi enviado!",
    "dialog_mailVerticationSend_copy2": "Ainda não recebeu o e-mail? Espere alguns minutos. Caso ele não chegue e você não o encontre em sua pasta de spam, nossa equipe de suporte terá prazer em ajudá-lo.",
    "dialog_mailVerticationSend_title": "Sucesso!",
    "dialog_mailVertication_copy1": "Um presente de boas-vindas espera por você!",
    "dialog_mailVertication_copy2": "Toque no link do\ne-mail!",
    "dialog_mailVertication_copy3": "Podemos lhe enviar o e-mail novamente!",
    "dialog_mailVertication_title": "Presente de boas-vindas!",
    "dialog_management_abandonOutpost": "Render posto avançado?",
    "dialog_management_abandonOutpostRunning": "Esse posto avançado já foi rendido!",
    "dialog_management_changeCrest": "Alterar brasão",
    "dialog_management_extendTime": "Prolongar tempo",
    "dialog_management_NoAbandonOutpost": "Você não pode render seu castelo principal.",
    "dialog_management_openGateCancel": "Cancelar Portões abertos",
    "dialog_management_openGateCancelDescription": "Tem certeza de que deseja cancelar o modo Portões abertos?",
    "dialog_management_openGateNotInNoobProtection": "Evitado pela proteção de iniciante",
    "dialog_management_peaceModeCancel": "Cancelar modo Proteção",
    "dialog_management_peaceModeCancelDescription": "Tem certeza de que deseja cancelar o modo Proteção?",
    "dialog_management_reStartableIn": "Disponível novamente em:",
    "dialog_management_startIn": "Começa em:",
    "dialog_management_title": "Administração",
    "dialog_marketMovement_desc_hasGoods": "Esses carrinhos de mão estão transportando recursos ao seu destino.",
    "dialog_marketMovement_desc_hasNoGoods": "Esses carrinhos de mão estão a caminho de casa.",
    "dialog_marketMovement_title": "Carrinhos de mão",
    "dialog_merchantEventBuyMysteryBox_desc": "Esta caixa contém as surpresas mais incríveis. De ferramentas potentes a decorações, tudo é possível.",
    "dialog_merchantEventBuy_desc": "Os recursos irão imediatamente para a área de armazenamento do castelo.",
    "dialog_merchantEvent_speechBubble": "Ofereço as melhores mercadorias de todo o reino!\nMas ande logo! Nunca fico muito tempo no mesmo lugar!",
    "dialog_messageHeader_abo_c1": "Entrega: pilha de ouro",
    "dialog_messageHeader_abo_c2": "Entrega: montanha de rubis",
    "dialog_messageHeader_abo_food": "Entrega: comida abundante",
    "dialog_messageHeader_abo_stone": "Entrega: pedra abundante",
    "dialog_messageHeader_abo_wood": "Entrega: madeira abundante",
    "dialog_messageHeader_noFight": "Nenhuma batalha",
    "dialog_messageHeader_outpostConquered": "Marco capturado!",
    "dialog_messageHeader_outpostLost": "Marco perdido!",
    "dialog_messageHeader_outpostNewConquering": "Novas forças invasoras",
    "dialog_messageHeader_siegeCancelledByPlayer": "Forças invasoras repelidas",
    "dialog_messageHeader_tournamentOver": "Torneio encerrado",
    "dialog_messageHeader_villageConquered": "Aldeia capturada",
    "dialog_messageHeader_villageLost": "Aldeia perdida",
    "dialog_message_abo_copy": "A entrega semanal chegou ao seu castelo!",
    "dialog_moveOverview_arival": "Chegada",
    "dialog_moveOverview_attack": "Ataque",
    "dialog_moveOverview_catAlliance": "Tropas da aliança",
    "dialog_moveOverview_catAttack": "Próximos ataques",
    "dialog_moveOverview_catOwn": "Suas próprias tropas",
    "dialog_moveOverview_catSpy": "Agentes",
    "dialog_moveOverview_catTrade": "Mover recursos",
    "dialog_moveOverview_conquerAttack": "Ataque de captura",
    "dialog_moveOverview_destination": "Alvo",
    "dialog_moveOverview_details": "Detalhes",
    "dialog_moveOverview_loaction": "Posição",
    "dialog_moveOverview_retreat": "Retirada",
    "dialog_moveOverview_sendHome": "Retirar tropas",
    "dialog_moveOverview_shadowAttack": "Ataque das sombras",
    "dialog_moveOverview_siege": "Forças invasoras",
    "dialog_moveOverview_spy": "Agentes",
    "dialog_moveOverview_supporting": "Posicionadas",
    "dialog_moveOverview_title": "Movimento",
    "dialog_moveOverview_trade": "Negociação",
    "dialog_moveOverview_TreasureHuntAttack": "Aventura",
    "dialog_moveOverview_underAttack": "Próximo ataque",
    "dialog_moveOverview_waitTime": "Duração",
    "dialog_moveOverview_wayHome": "Voltando",
    "dialog_moveOverview_wayToSupport": "Ajudar defesas",
    "dialog_nameCastle_copy": "Seu castelo avançou tanto que merece um lugar no mapa do mundo.\nDê um nome ao seu castelo!",
    "dialog_nameCapital_text": "Você conquistou uma capital com sucesso! Como deseja chamar seu novo castelo?",
    "dialog_nameCastle_copy_outpost": "Você capturou um posto avançado! Que nome deseja dar ao seu novo castelo?",
    "dialog_nameCastle_copy_village": "Você capturou com sucesso uma aldeia! Que nome quer dar à ela?",
    "dialog_nameCastle_insertTitle": "O nome do seu castelo:",
    "dialog_nameCastle_insertTitle_capital": "O nome novo desta capital",
    "dialog_nameCastle_insertTitle_outpost": "O novo nome desse posto avançado:",
    "dialog_nameCastle_insertTitle_village": "O novo nome da aldeia de recursos:",
    "dialog_nameCastle_title": "Nome do castelo",
    "dialog_newMessage_message": "Mensagem",
    "dialog_newMessage_messageSent": "A mensagem foi enviada.",
    "dialog_newMessage_messageTo": "Mensagem para:",
    "dialog_newMessage_missingText": "Nenhum texto foi digitado.",
    "dialog_newMessage_sendMessage": "Enviar mensagem",
    "dialog_newMessage_yourText": "Seu texto:",
    "dialog_noFightMessage_copy": "Suas tropas não lutaram, pois o alvo não está mais ocupado por seu proprietário original, foi reposicionado ou está sob proteção contra ataques.",
    "dialog_noFightMessage_title": "Nenhuma batalha",
    "dialog_NoMoneyC1_copy": "Você não tem mais moedas!",
    "dialog_NoMoneyC1_goToCastle": "Volte ao seu castelo e mande o coletor de impostos coletar mais moedas.",
    "dialog_NoMoneyC1_goToTax": "Mande o seu coletor de impostos para o trabalho para coletar mais moedas.",
    "dialog_NoMoneyC1_title": "Sem moedas!",
    "dialog_no_money_c1_copy": "Você não tem moedas suficientes para esta ação.",
    "dialog_no_money_c2_copy": "Você não tem mais rubis!\nAdquira mais rubis imediatamente!",
    "dialog_no_money_title": "Sem mais rubis?",
    "dialog_options_animations": "Animações",
    "dialog_options_animationsText": "Animações ativadas",
    "dialog_options_quality": "Qualidade gráfica",
    "dialog_options_qualityHigh": "Alta",
    "dialog_options_qualityLow": "Baixa",
    "dialog_options_qualityMedium": "Média",
    "dialog_options_questnoteText": "Notificação de "objetivos em aberto" ativada",
    "dialog_options_title": "Opções",
    "dialog_paymentRewardOpen_desc": "Você arrombou a fechadura! As unidades e ferramentas agora estão no seu castelo principal. Quer ainda mais? O evento pode ser cumprido mais {0} vezes hoje!",
    "dialog_paymentRewardOpen_desc_done": "Você arrombou a fechadura! As unidades e ferramentas agora estão no seu castelo principal.",
    "dialog_paymentReward_desc": "Você é capaz de abrir o baú do tesouro e se apoderar dessas unidades poderosas? Todos os rubis comprados durante o evento ajudam você a arrombar a fechadura e não são consumidos durante o processo!",
    "dialog_paymentReward_rubiesToGo": "Mais {0}",
    "dialog_paymentReward_title": "Prime Day",
    "dialog_playerInfo_alreadyFriend": "Esse senhor do castelo já é seu irmão de armas!",
    "dialog_playerInfo_alreadyToMuchFrinds": "Você já tem irmãos de armas demais",
    "dialog_playerInfo_infoAchievements": "Pontos de conquista recebidos",
    "dialog_playerInfo_infoCastles": "Número de castelos",
    "dialog_playerInfo_infoFriends": "Irmãos de armas",
    "dialog_postAttack_arrival": "Chegada",
    "dialog_postAttack_estimatedHonor": "Honra estimada por uma vitória",
    "dialog_postAttack_eventNotLongEnough": "Não há tempo suficiente para que as tropas cheguem ao destino antes do fim do evento.",
    "dialog_postAttack_fastTravel": "Faça com que suas tropas se desloquem com mais rapidez!",
    "dialog_postAttack_siegeTime": "Período de ocupação",
    "dialog_postAttack_supportTime": "Duração da ajuda",
    "dialog_postAttack_title": "Planejamento de viagem",
    "dialog_postSpy_fastTravel": "Faça com que seus agentes se movam mais rápido!",
    "dialog_postSpy_title": "Planejamento de viagem",
    "dialog_premiumShop_changeCrest_desc": "Altera o seu brasão.",
    "dialog_questFinish_MissionComplete": "Missão cumprida",
    "dialog_questFinish_showQuestGoals": "Mostrar objetivos da missão",
    "dialog_questInfo_Donate": "Doar",
    "dialog_read_messageFrom": "Mensagem de:",
    "dialog_rebuyBoost_desc": "O aluguel de {0} vai expirar em breve!\nProlongue-o agora e receba um desconto em rubis.",
    "dialog_rebuyBoost_percentTooltip": "Desconto em rubis para prolongar o efeito!",
    "dialog_rebuyBoost_title": "Prolongar",
    "dialog_rebuy_mailHeader": "Expirando: {0}",
    "dialog_receiverNotFound": "Este destinatário não existe.",
    "dialog_recruit_abort": "Cancelar",
    "dialog_recruit_abort_confirm_soldier_copy": "Deseja parar de recrutar essas unidades?\n Você não poderá recuperar as moedas, rubis ou recursos.",
    "dialog_recruit_abort_confirm_soldier_title": "Cancelar recrutamento",
    "dialog_recruit_abort_confirm_tool_copy": "Deseja cancelar a produção dessas ferramentas?\n Você não poderá recuperar as moedas, rubis ou recursos.",
    "dialog_recruit_abort_confirm_tool_title": "Cancelar produção",
    "dialog_recruit_festival": "Organize um banquete para aumentar a velocidade de recrutamento.",
    "dialog_recruit_peaceModeBlock": "Mais lento",
    "dialog_recuit_btn_boost": "encurtar em {0}% por {1} rubis",
    "dialog_recuit_buildspeed": "Velocidade de recrutamento\naumenta de acordo com a ordem pública e o nível de melhoria",
    "dialog_recuit_extendMarauder": "Prolongar a duração do saqueador",
    "dialog_recuit_extendMedicus": "Prolongar a duração do médico",
    "dialog_recuit_foodwastage": "Consumo de comida atual",
    "dialog_recuit_generals": "Comandantes",
    "dialog_recuit_hireMarauder": "Contratar saqueador",
    "dialog_recuit_hireMedicus": "Contratar médico",
    "dialog_recuit_inventory": "Visão de unidades",
    "dialog_recuit_marauder": "Saqueador",
    "dialog_recuit_marauderDescription": "O saqueador aumenta o limite de despojos que você pode saquear dos armazéns de seus inimigos. Você também receberá mais pontos de glória.",
    "dialog_recuit_medicus": "Médico",
    "dialog_recuit_medicusDescription": "O médico garante que alguns dos soldados abatidos em seu castelo sobrevivam aos ferimentos e estejam prontos para o combate novamente.",
    "dialog_recuit_prodspeed": "A velocidade de produção aumenta por meio da ordem pública e do nível de atualização",
    "dialog_recuit_productionSlot": "Alugar slot de produção",
    "dialog_recuit_recruitSlot": "Alugar slot de recrutamento",
    "dialog_recuit_recruitSpeed": "Velocidade de recrutamento\naumenta de acordo com a ordem pública e o nível de melhoria",
    "dialog_recuit_reeves": "Governadores",
    "dialog_recuit_title": "Recrutar",
    "dialog_recuit_tools": "Ferramentas",
    "dialog_recuit_toolsavailable": "Ferramentas disponíveis",
    "dialog_recuit_units": "Soldados",
    "dialog_recuit_unitsAvialable": "Unidades disponíveis",
    "dialog_relocateRuin_desc": "Este local está ocupado por uma ruína. Se o proprietário dessa montanha de escombros não voltar, o local será liberado para o uso.",
    "dialog_relocateRuin_freeIn": "Ficará vago em:",
    "dialog_relocateRuin_remainingRuinTime": "Local disponível em {0}",
    "dialog_relocateRuin_reminder": "Enviar as coordenadas e o tempo restante em uma mensagem.",
    "dialog_relocate_desc": "Deseja iniciar a mudança para este local?\nOs postos avançados permanecerão onde estão. A mudança levará 24 horas, durante as quais você não poderá iniciar ataques a partir do castelo ou transportar recursos dele ou para ele. Depois de iniciada, a mudança não pode ser cancelada.",
    "dialog_relocate_success": "A mudança está em andamento! O local foi reservado e será ocupado pelo seu castelo em 24 horas.",
    "dialog_renameCastle_description": "Você pode alterar o nome do seu castelo aqui.",
    "dialog_renameCastle_sameName": "Digite um novo nome para o castelo aqui.",
    "dialog_renameCastle_title": "Alterar nome do castelo",
    "dialog_renegadeBuyPieces_desc": "Você pode capturar as partes do mapa ao lutar, ou pode também adquiri-las trocando-as por rubis.",
    "dialog_renegadeEvent_desc_sand": "Derrote as torres do deserto para achar as partes do mapa que estão faltando e encontre a prisão. Mas seja rápido, os dias dos renegados detidos estão contados!",
    "dialog_renegadeEvent_desc_done": "Você completou o mapa e conseguiu libertar os renegados! Eles entraram no seu exército em sinal de gratidão.",
    "dialog_renegadeEvent_desc_ice": "Derrote a torre bárbara para achar as partes do mapa que estão faltando e encontre a prisão. Mas seja rápido, os dias dos renegados detidos estão contados!",
    "dialog_renegadeEvent_desc_volcano": "Derrote a torre do culto para achar as partes do mapa que estão faltando e encontre a prisão. Mas seja rápido, os dias dos renegados detidos estão contados!",
    "dialog_renegadeEvent_speechBubble": "Um grupo do inimigo quis passar para o nosso lado, mas acabou sendo pego e preso no último minuto. Se você fizer o esforço de libertá-los, eles entrarão no seu exército com muita gratidão.",
    "dialog_renegadeEvent_speechBubble_done": "Conseguimos libertar os renegados. Eles entraram no nosso exército e querem se vingar de seus antigos irmãos de batalha!",
    "dialog_renegadeEvent_tip_sand": "Quanto mais alto for o nível da torre do deserto, mais chances você terá de encontrar uma parte do mapa.",
    "dialog_renegadeEvent_tip_ice": "Quanto mais alto for o nível da torre bárbara, mais chances você terá de encontrar uma parte do mapa.",
    "dialog_renegadeEvent_tip_volcano": "Quanto mais alto for o nível da torre do culto, mais chances você terá de encontrar uma parte do mapa.",
    "dialog_renegadeFoundMap_copy": "Você completou o mapa e conseguiu libertar os renegados! Eles entraram no seu exército em sinal de gratidão.",
    "dialog_renegadeFoundMap_title": "Renegados libertados!",
    "dialog_renegadeFoundPiece_desc": "Você encontrou uma parte do mapa. Quando você tiver todas as partes, poderá libertar os renegados.",
    "dialog_repairBridge_copy": "Uma ponte destruída bloqueia a rota! Para avançar, você precisará repará-la com recursos ou usar rubis.",
    "dialog_repairBridge_payNormal": "Reparar com recursos",
    "dialog_repairBridge_payNormal_copy": "Use recursos para reparar a ponte.",
    "dialog_repairBridge_payPremium": "Usar rubis",
    "dialog_repairBridge_repairByPremium_copy": "Deseja usar rubis para reparar a ponte?",
    "dialog_repairBridge_title": "Ponte destruída",
    "dialog_resourcesBoost_copy": "Contrate um capataz para aumentar consideravelmente os recursos produzidos por suas edificações de produção!",
    "dialog_resourcesBoost_extendOverseer": "Aumentar o tempo de supervisão",
    "dialog_resourcesBoost_hireOverseer": "Contratar capataz",
    "dialog_resourcesBoost_title": "Contratar capataz",
    "dialog_resourceWait_description": "Você não tem recursos ou moedas suficientes! Saqueie castelos, participe de eventos, importe de outros reinos ou aguarde seus operários produzirem mais.",
    "dialog_resourceWait_timeTillAvalible": "Tempo até que os recursos estejam disponíveis",
    "dialog_resourceWait_youNeed": "Faltam a você:",
    "dialog_ressourcexchangerEvent_speechBubble": "Tem produtos sobrando? Negocie seus recursos comigo por preços justos!\nNão hesite, pois minha oferta é por tempo limitado.",
    "dialog_retreatYesNo_copy": "Tem certeza de que deseja retirar seu exército?",
    "dialog_retreatYesNo_market_copy": "Tem certeza de que deseja retirar seus carrinhos de mão?",
    "dialog_retreatYesNo_spy_copy": "Deseja cancelar essa missão de espionagem?",
    "dialog_sabotageMessage_affected": "Um agente inimigo passou despercebido pelos incompetentes guardas da sua cidade e ateou fogo no castelo! Construa mais casas de guarda para que da próxima vez o covarde agressor pague por esse ultraje.",
    "dialog_sabotageMessage_failed": "O agente incompetente fracassou em sua missão!\nOs guardas do inimigo o capturaram, e detectaram que você foi o mandante!",
    "dialog_sabotageMessage_keptAway": "Alarme! Os guardas capturaram um agente inimigo em uma tentativa de sabotagem!\nJá identificamos o adversário que teve a ousadia de tentar um ataque tão ignóbil contra você.",
    "dialog_sabotageMessage_success": "Sua ousada tentativa de sabotagem foi bem sucedida. Veja como as edificações do adversário ardem em chamas!",
    "dialog_sabotage_enemyLvlToLow": "Você ainda não pode sabotar esse jogador.",
    "dialog_seasonEvent_2_Bridge": "Ponte",
    "dialog_seasonEvent_2_Camp": "Acampamento militar",
    "dialog_seasonEvent_2_Dungeon": "Torre",
    "dialog_seasonEvent_2_DungeonOwner": "Mortos vivos",
    "dialog_seasonInventory_title": "Visão do acampamento",
    "dialog_season_changeWorlds": "Viajar",
    "dialog_season_loose_copy": "Sinto muito! O tempo limite do evento se esgotou.\nSuas tropas e recursos voltarão para o castelo principal.\nDa próxima vez, seja rápido!",
    "dialog_season_loose_titel": "O tempo se esgotou!",
    "dialog_season_payC2_copy": "Você pode usar rubis para partir imediatamente!",
    "dialog_season_payRessources_info": "Você precisa de materiais para a sua expedição.\n Observação: depois de pagar pelos recursos, não é possível cancelá-los.",
    "dialog_season_payRessources_title": "Contribuir com recursos",
    "dialog_season_sendResources": "Enviar recursos",
    "dialog_sendResource_copy_seasonEvent": "Envie recursos daqui para o seu acampamento.\nObservação: você não poderá enviar os recursos de volta até o evento terminar.",
    "dialog_sendResource_title": "Enviar recursos",
    "dialog_season_sendTroops": "Enviar tropas",
    "dialog_season_sendTroops_info": "Posicione suas tropas no acampamento aqui.\nObservação: as tropas não poderão voltar até o evento terminar.",
    "dialog_season_sendTroops_title": "Enviar tropas",
    "dialog_season_skipTransfer": "Chegada imediata por {0} rubis",
    "dialog_season_start_desc": "Antes de poder partir, você deve acumular materiais suficientes para a expedição. Você pode contribuir com recursos ou usar rubis.",
    "dialog_season_start_payC2": "Usar rubis",
    "dialog_season_start_payRessources": "Contribuir com recursos",
    "dialog_season_unitCapacityFull": "Você não possui alojamentos disponíveis no acampamento. Construa mais barracas para gerar espaço para mais soldados.",
    "dialog_season_victory_copy": "A vitória é sua! A Rei Rodolfo IV te presenteou com uma valiosa decoração como um sinal de sua gratidão. Você pode encontrá-la no armazém do seu castelo principal. \nVocê já pode sair do mundo do evento, ou fique aqui para completar todas as missões!",
    "dialog_season_victory_titel": "Evento concluído!",
    "dialog_sendGoods_avalibleCarriges": "carrinhos de mão disponíveis",
    "dialog_sendGoods_avalibleStorage": "espaço disponível para recursos",
    "dialog_sendGoods_fastTravel": "Faça com que seus carrinhos de mão se desloquem com mais rapidez",
    "dialog_sendGoods_noCarrige": "Você não tem nenhum carrinho de mão disponível no castelo.",
    "dialog_sendGoods_noGoods": "Você não selecionou nenhum recurso",
    "dialog_sendGoods_title": "Mover recursos",
    "dialog_sendTroups_title": "Posicionar tropas",
    "dialog_shadowUnitEventBuy_desc": "Mercenários das sombras dispensam comida e seu empregador não é revelado quando atacam.",
    "dialog_shadowUnitEvent_speechBubble": "Ouvi dizer que está precisando de uma ajuda impiedosa.\nLutaremos por você em troca de pagamento adequado. Com total discrição, é claro. Ninguém saberá que você está nos pagando!",
    "dialog_shadowUnitEvent_totalUnitCount": "Mostra quantas unidades das sombras você possui. O limite é determinado pelo seu nível.",
    "dialog_shadowUnitEvent_unitPackage": "{0} {1}",
    "dialog_shareNews_copy": "Deseja mostrar o seu progresso aos seus amigos?",
    "dialog_shareNews_title": "Mostrar progresso?",
    "dialog_shortArmy_exactSize": "Essa é a composição exata do exército em marcha.",
    "dialog_shortArmy_guessedSize": "Essa é a composição estimada do exército em marcha.",
    "dialog_shortArmy_siegeMovement": "Esta é a composição exata do exército de cerco:",
    "dialog_shortArmy_title": "Exército",
    "dialog_siegeMessage_beenSiegedAgain": "{1} derrotou o ocupante do seu posto avançado e o reivindicou! Ele agora deve ocupá-lo por {0}.",
    "dialog_siegeMessage_title": "Posto avançado perdido!",
    "dialog_siegeMessage_yourOutpostWasConquered": "{0} conseguiu ocupar o seu posto avançado por tempo suficiente para capturá-lo! Isso exige vingança!",
    "dialog_socialPlayerIsNoIngamePlayer_title": "Jogador não encontrado",
    "dialog_specialIngameOffer_copy1": "Aproveite!!!\n{0}% de desconto em tudo\nque você pode comprar com rubis.\nCompre tudo que quiser! Só até\na contagem regressiva chegar ao fim!",
    "dialog_specialIngameOffer_copy2": "(não inclui as compras da aliança)",
    "dialog_specialIngameOffer_DynamicOfferTooltip": "Uma recompensa exclusiva pela sua fidelidade, só para você!",
    "dialog_specialIngameOffer_ended": "EXPIRADO!",
    "dialog_specialIngameOffer_endedText": "Sinto muito! A promoção expirou.\nOs preços antigos são aplicáveis novamente.",
    "dialog_specialIngameOffer_HappyHourTooltip": "Desconto no preço dos rubis!",
    "dialog_specialIngameOffer_title": "PRIME ACTION",
    "dialog_specialOffer_Bonus": "Bônus",
    "dialog_specialOffer_copy1": "Oferta por tempo limitado!",
    "dialog_specialOffer_copy3": "Ex.: compre {0} rubis e receba {1}!!!",
    "dialog_specialOffer_HappyHourTooltip": "Receba o bônus de rubis!",
    "dialog_specialOffer_paymentReward": "Abra o baú do tesouro!",
    "dialog_specialOffer_title": "PRIME TIME",
    "dialog_spyInfo_description": "O agente está a caminho do seu destino.",
    "dialog_spyLog_amountMilitary": "Número de unidades militares",
    "dialog_spyLog_amountPesants": "Número de fazendeiros",
    "dialog_spyLog_detailDescription": "A formação presumida do inimigo",
    "dialog_spyLog_failure": "Falhou",
    "dialog_spyLog_flankSpy": "Espionagem: flanco",
    "dialog_spyLog_frontSpy": "Espionagem: frontal",
    "dialog_spyLog_keepSpy": "Espionagem: pátio",
    "dialog_spyLog_keptAway": "Repelido",
    "dialog_spyLog_result": "Resultado",
    "dialog_spyLog_resultFrom": "Espionado por",
    "dialog_spyLog_Sabotage_resultFrom": "Sabotado",
    "dialog_spyLog_spyResultsEco": "Sua espionagem econômica foi um sucesso!\nO agente foi capaz de averiguar os armazéns do inimigo e preparar um relatório bastante exato.",
    "dialog_spyLog_spyResultsFailed": "Seu agente inútil foi capturado em sua última missão!\nEste imbecil incompetente foi capturado e interrogado. Seu inimigo agora sabe que você estava tentando espioná-lo!",
    "dialog_spyLog_spyResultsKept": "Um de nossos vis oponentes tentou se infiltrar em nossas fileiras com um agente!\nÉ claro que esse plano covarde fracassou totalmente graças aos vigilantes guardas da cidade.",
    "dialog_spyLog_spyResultsMilitary": "Sua espionagem militar tática foi um sucesso\nO agente espionou as tropas inimigas e agora tem uma ideia aproximada da sua força.",
    "dialog_spyLog_success": "Sucesso",
    "dialog_spyLog_title": "Resultados de espionagem",
    "dialog_spy_affectedBySabotage": "Sabotagem no castelo!",
    "dialog_spy_cannotBeSabotaged": "Apenas castelos e postos avançados de jogadores podem ser sabotados.",
    "dialog_spy_economy": "Espionagem econômica",
    "dialog_spy_military": "Espionagem militar",
    "dialog_spy_sabotageCooldown": "Pode ser sabotado novamente em: {0}",
    "dialog_spy_sabotage_enemy_peacemode": "O jogador selecionado está no modo Proteção.",
    "dialog_spy_sabotage_peacemode": "Você está no modo Proteção e não pode sabotar.",
    "dialog_spy_title": "Espionagem",
    "dialog_spy_titleSabotage": "Sabotagem",
    "dialog_startAttack_availableBarons": "Governadores disponíveis",
    "dialog_startAttack_from": "Origem",
    "dialog_startAttack_shadowUnitInfo": "Os ataques dos mercenários das sombras vêm de um acampamento próximo ao alvo; dessa forma, a vítima jamais saberá que você é o atacante. Você não receberá qualquer glória ou pontos de honra.\nApós a vitória, os mercenários das sombras retornarão ao seu castelo.",
    "dialog_startAttack_title": "Iniciar ataque",
    "dialog_startAttack_to": "Alvo",
    "dialog_startOpenGate_decription": "Ao abrir seus portões do castelo, você permitirá que seus oponentes saqueiem seus recursos sem entrar em combate, incluindo os recursos no esconderijo e no Forte. As edificações não podem ser danificadas e você não perderá unidades. Porém, suas tropas vão passar fome se comida demais for roubada, e suas edificações ainda ficarão vulneráveis a ataques de sabotagem.",
    "dialog_startOpenGate_decription_short": "Evite danos em edificações e a perda de tropas.",
    "dialog_startOpenGate_title": "Abrir portões",
    "dialog_startPeaceMode_decription": "Protege todos os castelos e postos avançados contra ataques e evita que se transformem em ruínas. Lembre-se que enquanto o modo proteção estiver ativo você não poderá atacar, o recrutamento de unidade de ataque demorará mais, e você não poderá ganhar sua recompensa da lista do ranking semanal. Estas restrições entram em vigor imediatamente após a compra! O modo proteção tem um tempo de espera de {0} horas. Você pode desativar o modo proteção a qualquer momento, mas ele não poderá ser reativado por {1} horas.",
    "dialog_startPeaceMode_title": "Modo Proteção",
    "dialog_sendResources_storageFull": "Você não tem espaço suficiente para isso em sua área de armazenamento de recursos!",
    "dialog_supportDefence_title": "Ajudar defesas",
    "dialog_swordbrotherRemove_copy": "Deseja encerrar sua irmandade de armas com este senhor do castelo?",
    "dialog_swordbrotherRemove_title": "Remover irmão de armas",
    "dialog_swordbrothers_btnAddFriend": "Convidar um novo irmão de armas",
    "dialog_swordbrothers_btnAddGeneral_plural": "Você precisa de mais {0} irmãos de armas para receber um comandante adicional.",
    "dialog_swordbrothers_btnAddGeneral_singular": "Você precisa de mais um irmão de armas para receber um comandante adicional.",
    "dialog_swordbrothers_btnAddSpy_plural": "Você precisa de mais {0} irmão(s) de armas para receber um agente adicional.",
    "dialog_swordbrothers_btnDelete": "Remover irmão de armas",
    "dialog_swordbrothers_copy": "Convide irmãos de armas suficientes para usá-los como agentes ou comandantes.",
    "dialog_swordbrothers_infoFriend": "Seus irmãos de armas",
    "dialog_swordbrothers_infoGeneral": "Seus comandantes",
    "dialog_swordbrothers_infoOwnActiviy": "Essa é a sua atividade.\nPara estar ativo, você deve construir edificações, coletar impostos e recrutar unidades.",
    "dialog_swordbrothers_infoSpy": "Seus agentes",
    "dialog_swordbrothers_maxGenerals": "Você atingiu o limite de comandantes.",
    "dialog_swordbrothers_maxSpys": "Você atingiu o limite de agentes.",
    "dialog_swordbrothers_npcName": "Irmãos de armas",
    "dialog_swordbrothers_ownActiviti": "Sua atividade:",
    "dialog_swordbrothers_playerActiviti_activ": "Este jogador está ativo",
    "dialog_swordbrothers_playerActiviti_inactiv": "Este jogador está inativo",
    "dialog_swordbrothers_playerActiviti_middle": "Este jogador está ativo esporadicamente",
    "dialog_swordbrothers_playerActiviti_notAvailable": "Inativo",
    "dialog_swordbrothers_title": "Irmãos de armas",
    "dialog_swordbrothers_upgradeGenerals": "Você deve melhorar o acampamento primeiro.",
    "dialog_swordbrothers_upgradeSpys": "Você deve melhorar a taberna ou construir outra primeiro.",
    "dialog_tip_title": "Você sabia?",
    "dialog_titleUp_reachedNewTitle": "Novo título conquistado",
    "dialog_tournamentOver_noprize": "O torneio acabou!\nInfelizmente a sua posição final foi baixa demais para ganhar um prêmio.",
    "dialog_tournament_boldText": "Obtenha glória desafiando outros senhores de castelos em batalhas honradas.",
    "dialog_tournament_boobyprice": "Prêmio de participação",
    "dialog_tournament_boobypriceDescription": "Se conseguir pelo menos {0} de glória, você receberá o prêmio de participação.",
    "dialog_tournament_copy": "Os senhores de castelos com mais pontos de glória ao fim do torneio receberão prêmios extravagantes.",
    "dialog_tournament_priceTop": "Prêmio para os {0} melhores:",
    "dialog_tournament_speachBubble": "O imperador convida para um grande torneio!\nQuem é o mais poderoso senhor do castelo de todo o reino? Mostre a sua coragem e as suas habilidades táticas em batalhas gloriosas!",
    "dialog_tournament_yourCurrentRank": "Pontuações atuais",
    "dialog_tournament_yourRank": "Sua pontuação",
    "dialog_tradeMessage_description": "Um carrinho de mão chegou ao seu castelo e entregou recursos à loja.",
    "dialog_tradeMessage_resourcesSent": "Recursos entregues:",
    "dialog_tradeMessage_title": "Receber recursos",
    "dialog_treasurechestOpen_desc": "Você abriu um baú do tesouro!\nOs despojos serão levados imediatamente para o armazém do castelo.",
    "dialog_treasurechestOpen_title": "Baú do tesouro encontrado!",
    "dialog_treasurechest_desc": "Você encontrou um baú do tesouro trancado. Use rubis para abrir a fechadura e confiscar o tesouro. Todos os recursos irão para o armazém, mesmo que o espaço esteja esgotado.",
    "dialog_treasurechest_title": "Baú do tesouro trancado",
    "dialog_treasureMap_buyPieces": "Comprar pedaço de mapa",
    "dialog_treasureMap_buyPieces_copy": "Em vez de esperar até encontrar um pedaço do mapa em um castelo de barão usurpador, por que não comprá-lo?",
    "dialog_treasureMap_CampTooltip": "Acampamento militar",
    "dialog_treasureMap_DefeatedTooltipp": "Conquistado",
    "dialog_treasureMap_DungeonOwner": "Bandidos",
    "dialog_treasureMap_DungeonTooltip": "Salteadores",
    "dialog_treasureMap_foundPiece_copy": "Você encontrou mais um pedaço do mapa! Depois de juntar todos os pedaços, você poderá partir em busca de um tesouro precioso!",
    "dialog_treasureMap_foundPiece_title": "Pedaço de mapa encontrado!",
    "dialog_treasureMap_foundTreasure_copy": "Você encontrou o tesouro! Ele foi colocado no armazém de decorações do seu castelo principal.",
    "dialog_treasureMap_foundTreasure_title": "Tesouro encontrado!",
    "dialog_treasureMap_LockedTooltipp": "Bloqueado",
    "dialog_treasureMap_mapComplete_copy": "Você encontrou todos os pedaços do mapa. Entre no mapa e comece a sua aventura!",
    "dialog_treasureMap_mapComplete_title": "Mapa completo",
    "dialog_treasureMap_noMoreMaps": "No momento não existem mais tesouros a encontrar, mas tudo pode mudar em breve!",
    "dialog_treasureMap_PieceTooltip": "Conquiste castelos de barões usurpadores para obter pedaços do mapa. Quanto mais alto for o nível do castelo, maiores serão as chances de encontrar um pedaço de mapa.",
    "dialog_treasureMap_TreasureTooltip": "Castelo do tesouro",
    "dialog_welcome_back": "Voltar",
    "dialog_welcome_discussForum": "Discuta no fórum!",
    "dialog_welcome_newsArchive": "Arquivo de notícias",
    "dialog_welcome_nextTeaser": "Em breve:",
    "dialog_welcome_nowTeaser": "Novidade!",
    "dialog_welcome_showAll": "Todas as notícias",
    "dialog_winMysteryBox_copy": "Tudo que você encontrar em caixas misteriosas aparecerá imediatamente neste castelo. Você encontrará algo de novo em cada caixa aberta.",
    "dialog_winMysteryBox_title": "Caixa misteriosa aberta",
    "dialog_yesNo_leaveSeasonEventForever_copy": "Deseja desmontar o acampamento e abandonar o evento?\nSeus soldados e recursos voltarão para casa. Depois de sair do mundo do evento, você não poderá voltar!",
    "dialog_seasonEvent_leave_title": "Abandonar o evento?",
    "dialog_zeroGenerals_copy": "Você não tem comandantes disponíveis no momento para iniciar esse ataque.",
    "dialog_zeroGenerals_title": "Nenhum comandante disponível!",
    "dialog_zeroGenerals_toSwordBrotherdialog": "Convidar irmão de armas",
    "diplomacy_max_noAttack_myAlliance": "A sua aliança não pode assinar mais tratados de não-agressão.",
    "diplomacy_max_pact_myAlliance": "A sua aliança não pode formar mais pactos.",
    "dialog_festival_description_short": "Aumenta a velocidade de recrutamento em todos os seus castelos.",
    "hunter_cantHunt": "Seu armazém está cheio.",
    "hunter_copy": "Aumente o suprimento de comida enviando o caçador à caça. Quanto mais tempo ele passar no trabalho, mais recursos fornecerá.\n\nLembre-se, porém, de que você deve ser capaz de receber a comida no seu castelo principal quando ele retornar.",
    "hunter_copy_short": "O caçador é capaz de obter comida para as suas tropas!",
    "hunter_remainungHuntingTime": "À caça de: {0}",
    "hunter_return_copy": "Seu caçador retornou de uma caçada bem sucedida!",
    "hunter_return_title": "Presas suculentas!",
    "hunter_title": "Enviar caçador",
    "noAvailableOffer": "Esta oferta não está disponível no momento.",
    "panel_option_bugReport": "Envie seus comentários",
    "panel_state_levelCap": "Nível máximo atingido",
    "reduceBuildingCosts": "Reduz os custos em recursos",
    "relocate_attackprotection": "Este castelo principal está de mudança. Pode ser atacado novamente em: {0}",
    "relocate_freeWorldmapPosition_toolTip": "Escolher local",
    "saveLoot": "Você usa o seguro para proteger os seus recursos.",
    "spy_dialog_guardCount": "Número de guardas da cidade",
    "spy_dialog_sabotageCosts": "Custos de sabotagem",
    "spy_dialog_sabotageDamage": "Danos infligidos",
    "spy_dialog_sabotageMaxDamageReached": "Você não pode sabotar mais edificações.",
    "spy_dialog_sabotageTargetCount": "Número de edificações pelas quais os danos são distribuídos",
    "spy_dialog_spyAccuracy": "Exatidão da espionagem",
    "spy_dialog_spyCosts": "Custos de espionagem",
    "spy_dialog_spyCount": "Número de agentes",
    "spy_dialog_spyRisk": "O risco de ser capturado",
    "spy_dialog_travelTime": "Tempo de viagem",
    "dialog_playername_title": "Seu nome",
    "dialog_playername_copy": "Digite seu nome aqui.",
    "dialog_recuit_inventoryempty": "Você não tem unidades nem ferramentas disponíveis no momento.",
    "dialog_highscore_search_title": "Buscar",
    "dialog_noresourcevillage": "Você não possui nenhuma aldeia no momento.",
    "dialog_mailbox_empty": "Nenhuma mensagem nova.",
    "dialog_mailbox_emptyingorelist": "Nenhum jogador ignorado.",
    "dialog_optionsSaveaccount_title": "Salvar conta",
    "dialog_optionsSaveaccount_copy1": "Antes de salvar a conta, confirme seu endereço de e-mail.. \nVocê receberá uma recompensa.",
    "dialog_optionsChangeAccount_title": "Alterar conta",
    "dialog_optionsChangeAccount_copy": "Insira seus dados para fazer login com uma conta já existente.",
    "dialog_recuit_recruit_castleOccupied": "Não é possível recrutar unidades durante um cerco.",
    "dialog_recuit_tools_castleOccupied": "Não é possível produzir ferramentas durante um cerco.",
    "dialog_buildshop_castleOccupied": "Não é possível executar processos nas edificações durante um cerco.",
    "dialog_alliance_noAnnouncement": "Sua aliança não tem anúncios no momento. \nSomente líderes, generais e sargentos podem fazer anúncios.",
    "dialog_castle_occupied_title": "Castelo sob cerco",
    "dialog_castle_occupied_copy1": "Seu castelo está sob cerco.\nTempo restante: {0}",
    "dialog_castle_occupied_copy2": "Não é possível construir, melhorar ou mover nada enquanto seu castelo está sob cerco.\nTambém não é possível recrutar unidades ou produzir ferramentas.\nEnvie unidades para romper o cerco.",
    "dialog_castle_occupied_copy3": "Romper cerco",
    "dialog_kingsmarket_active": "Ativado: {0}",
    "dialog_tavern_amountAgents": "Agentes nesta taberna",
    "dialog_paymenthelp1_title": "Como posso pagar pelos rubis comprados no jogo?",
    "dialog_paymenthelp1_copy": "O pagamento é feito através da sua conta do iTunes, como qualquer outra compra em seu iPhone/iPad/iPod. Entre em contato com a Apple diretamente para saber mais sobre o pagamento.",
    "dialog_paymenthelp2_title": "Comprei rubis (e possivelmente pacotes de recursos), mas não os vejo. O que aconteceu?",
    "dialog_paymenthelp2_copy": "Pode ser necessário sair do jogo e reiniciá-lo para que os rubis (e eventuais recursos) comprados sejam exibidos corretamente. Se isso não funcionar, a melhor opção é desligar o dispositivo e reiniciá-lo.",
    "dialog_paymenthelp3_title": "Minha área de armazenamento já está lotada. Se eu comprar rubis que incluem recursos, receberei esses recursos?",
    "dialog_paymenthelp3_copy": "Sim, quando você recebe pacotes de recursos juntamente com seus rubis, seu armazém ficará superlotado, mas nenhum recurso será perdido.",
    "dialog_paymenthelp4_title": "Comprei rubis no meu iPhone. Posso usá-los no meu iPad também (e vice-versa)?",
    "dialog_paymenthelp4_copy": "Sim, desde que você esteja usando a mesma conta em ambos os dispositivos. Para fazer isso, salve sua conta e use seu nome de jogador e senha para fazer login no jogo em outro dispositivo. Depois inicie o jogo no dispositivo desejado para obter seus novos itens.",
    "dialog_paymenthelp5_title": "Nada disto responde à minha pergunta. O que fazer?",
    "dialog_paymenthelp6_title": "Qual é a política de privacidade?",
    "dialog_paymenthelp6_copy": "Para consultar nossa política de privacidade e os termos de serviço, acesse <a href",
    "dialog_castle_occupiedWinner_copy1": "Você colocou este castelo sob cerco. Tempo restante: {0}",
    "dialog_castle_occupiedWinner_copy2": "Um senhor de castelo pode reconquistar seu castelo durante um cerco.\nPara evitar que isso aconteça, reforce as defesas.",
    "dialog_castle_occupiedWinner_copy3": "Fortalecer defesas",
    "hunter_cantHunt_short": "Seu armazém de comida está cheio.",
    "dialog_postAttack_tactic": "Selecione sua estratégia",
    "dialog_postAttack_tactic1": "Preparados!",
    "dialog_postAttack_tactic2": "Muitos despojos!",
    "dialog_postAttack_tactic3": "Uma vanguarda poderosa!",
    "dialog_postAttack_tactic1_copy": "Esta estratégia posiciona unidades uniformemente por toda a linha de frente.",
    "dialog_postAttack_tactic2_copy": "Esta estratégia posiciona unidades poderosas na vanguarda e unidades com alta capacidade de saque na retaguarda.",
    "dialog_postAttack_tactic3_copy": "Esta estratégia posiciona todas as unidades de ataque na vanguarda e todas as unidades de defesa na retaguarda.",
    "dialog_attack_fullSlots": "Todos os slots foram preenchidos!",
    "dialog_attack_toomanyTools_title": "Ferramentas demais!",
    "dialog_attack_toomanyTools_copy": "Você não tem soldados suficientes para carregar as ferramentas. \nDeseja deixar as ferramentas em excesso para trás no castelo?",
    "dialog_inbox_deleteMessageAll": "Deseja excluir todas as mensagens?",
    "dialog_options_about": "Empire: Four Kingdoms {0} \nCopyright ® 2013 Goodgame Studios / Altigi GmbH. Todos os direitos reservados. \n\nO uso deste software está sujeito aos termos e condições e à política de privacidade do goodgamestudios.com.",
    "dialog_fame_alreadyGranted": "Já recebido",
    "dialog_paymenthelp5_copy": "Você pode ler as perguntas frequentes (FAQ) em <a href",
    "dialog_paymentShop_processing": "Processando compra",
    "dialog_paymentShop_loading": "Carregando conteúdo",
    "dialog_paymentShop_confirmation": "A compra foi creditada",
    "dialog_ExplainLootressources_copy": "Para saquear recursos, você deve atacar senhores do castelo inimigos.",
    "dialog_ExplainInstantBuild_copy": "Para reduzir o tempo de construção, toque em uma edificação em construção e selecione "Completar".",
    "dialog_ExplaincountDungeons_copy": "Selecione um castelo de barão usurpador no mapa e inicie um ataque. Se atacar um castelo de barão usurpador várias vezes, o nível do castelo aumentará.",
    "dialog_Explainoutposts_copy": "Para ocupar um posto avançado, selecione um posto avançado não ocupado ou ocupado e selecione "Capturar".",
    "dialog_ExplainSpycount_copy": "Para realizar uma espionagem, selecione o castelo de um senhor de castelo hostil e selecione "Espionar".",
    "dialog_ExplainVillage_copy": "Selecione uma aldeia no mapa e inicie um ataque. Você pode capturar uma aldeia não ocupada ou uma aldeia ocupada por um inimigo.",
    "dialog_optionsChangeLanguage_copy": "Alterar o idioma para {0}? \nO jogo será reiniciado.",
    "dialog_optionsChangeLanguage_title": "Alterar idioma",
    "dialog_attack_fullUnits": "Não há espaço para mais unidades. \nReduza o número de unidades existentes para abrir espaço para outras.",
    "dialog_abandonOutpostSiege": "Você não pode abandonar seus postos avançados durante um cerco.",
    "dialog_eventdungeon_notime": "Suas tropas não chegarão a este castelo a tempo de cumprir a tarefa. \nUse cavalos ou escolha outro castelo.",
    "dialog_ressourcexchangerEvent_nospace": "Seu armazém comporta apenas mais {0} {1}.\nAo aceitar esta troca, você perderá {2} unidades. \nDeseja aceitar a troca?",
    "dialog_tradeMessage_nospace": "Seu armazém está cheio! \nNenhum recurso recebido.",
    "dialog_eventArchitekt_speechBubble": "Tenho alguns projetos para protótipos de novos níveis de edificações! Se me deixar experimentar um pouco, vou ajudá-lo a melhorar suas edificações. Sem cobrar nada! Mas não demore, não estarei aqui por muito tempo.",
    "dialog_endgame_copy": "Tem certeza de que deseja sair do jogo?",
    "dialog_ressourcetraderEvent_nospace": "Seu armazém comporta apenas mais {0} {1}.\nAo confirmar a compra, você perderá {2} unidades. \nDeseja concluir a transação?",
    "dialog_paymenthelp1_android_copy": "O pagamento é feito através da sua conta do Google Play, como qualquer outra compra em seu tablet/smartphone. Entre em contato com o Google diretamente para saber mais sobre o pagamento.",
    "dialog_paymenthelp4_android_title": "Comprei rubis no meu smartphone. Posso usá-los no meu tablet também (e vice-versa)?",
    "dialog_paymenthelp4_android_copy": "Sim, desde que você esteja usando a mesma conta em ambos os dispositivos. Para fazer isso, salve sua conta e use seu nome de jogador e senha para fazer login no jogo em outro dispositivo. Depois inicie o jogo no dispositivo desejado para obter seus novos itens.",
    "dialog_paymenthelp5_android_copy": "Se você tiver mais alguma dúvida sobre pagamento, entre em contato diretamente com o Google em <a href",
    "dialog_build_title": "Menu Construir",
    "dialog_economy_title": "Economia",
    "dialog_recruit_title": "Recrutar",
    "dialog_defence_title": "Defesa",
    "dialog_collecttaxstatus_collectedCoin": "moeda coletada.",
    "dialog_forwardMessage_addsubject": "Insira o assunto",
    "dialog_forwardMessage_addmessage": "Digite aqui a sua mensagem, mas atenção: palavras chulas não serão toleradas.",
    "dialog_messages_notitle": "Sem assunto",
    "dialog_alliance_requestsent": "Você já enviou uma solicitação para essa aliança.",
    "dialog_ignore_player_copy": "Deseja ignorar este jogador?",
    "dialog_desertedTroops_info": "Tempo até você perder soldados",
    "dialog_acceptPushs_title": "Notícias de eventos no castelo",
    "dialog_acceptPushs_copy": "Em tempos de guerra, é essencial estar a par dos acontecimentos. Receba notícias de eventos importantes em seu castelo e mantenha-se informado sobre acontecimentos, ataques e construções concluídas durante sua ausência.",
    "dialog_options_enablePN": "Você desativou as notificações nas configurações de sistema do dispositivo. Ative-as para receber notificações do jogo.",
    "dialog_tournamentOver_bigprize": "O torneio acabou!\nOs prêmios foram atribuídos de acordo com o ranking final.",
    "dialog_specialOfferDeco_title": "Oferta especial",
    "dialog_specialOfferDeco_copy": "Nobre senhor, posso lhe oferecer uma exclusiva decoração para o seu castelo? \nEsta é a sua chance única de obter esta decoração especial. Vou oferecê-la como brinde ao comprar qualquer quantidade de rubis.\n A compra de rubis é fácil e segura. E oferece muitas vantagens sobre os adversários.",
    "dialog_specialOfferDeco_finished_title": "Presente recebido",
    "dialog_specialOfferDeco_finished_copy": "Esses rubis sem dúvida lhe serão úteis.\n Por favor, aceite esta decoração como sinal de minha gratidão. Ela estará no seu armazém de decorações, no menu Construir.",
    "dialog_dynamicOffer_lowlevel_alt_copy": "Você chegou muito longe, em muito pouco tempo. Vejo que tem potencial!\nComo reconhecimento por sua engenhosidade, vou lhe conceder um desconto em todos os preços em rubis.",
    "dialog_dynamicOffer_payuser_alt_copy": "Meu velho amigo, você sempre foi leal. Como agradecimento por seus serviços, vou lhe oferecer um bônus único em rubis. Minha oferta tem duração limitada!",
    "dialog_dynamicOffer_alt_desc": "Receba um bônus especial exclusivo em rubis como agradecimento por sua lealdade e atividade no Empire!",
    "dialog_tournamentOver_smallprize": "O torneio acabou!\nOs prêmios foram atribuídos de acordo com o ranking final.",
    "dialog_paymenthelp5_android_amazon_copy": "Se você tiver outras perguntas sobre pagamento, entre em contato diretamente com a Amazon <a href",
    "dialog_paymentReward_copy": "Receba um bônus de rubis agora mesmo!",
    "dialog_paymentReward_coins_desc": "Você é capaz de abrir o baú do tesouro e garantir um bônus enorme para sua receita de impostos?\nTodos os rubis comprados durante o evento ajudam você a arrombar a fechadura e não são consumidos durante o processo!",
    "dialog_paymentReward_coins_food": "Você é capaz de abrir o baú do tesouro e garantir um bônus enorme para sua produção de comida?\nTodos os rubis comprados durante o evento ajudam você a arrombar a fechadura e não são consumidos durante o processo!",
    "dialog_paymentReward_coins_stone": "Você é capaz de abrir o baú do tesouro e garantir um bônus enorme para sua produção de pedra?\nTodos os rubis comprados durante o evento ajudam você a arrombar a fechadura e não são consumidos durante o processo!",
    "dialog_paymentReward_coins_wood": "Você é capaz de abrir o baú do tesouro e garantir um bônus enorme para sua produção de madeira?\nTodos os rubis comprados durante o evento ajudam você a arrombar a fechadura e não são consumidos durante o processo!",
    "dialog_paymentReward_desc2": "Você desbloqueou o bônus!\nSe comprar ainda mais rubis, poderá prolongar e até aumentar o bônus.\nOs rubis não são consumidos nem deduzidos para o bônus.",
    "dialog_paymentReward_bonus_title": "Bônus Prime Day",
    "dialog_paymentReward_bonus_coins_copy": "Você recebe um bônus pela receita de impostos.",
    "dialog_paymentReward_bonus_food_copy": "Você recebe um bônus pela produção de comida.",
    "dialog_paymentReward_bonus_stone_copy": "Você recebe um bônus pela produção de pedra.",
    "dialog_paymentReward_bonus_wood_copy": "Você recebe um bônus pela produção de madeira.",
    "dialog_BeggingKnights_desc_new": "Doe recursos para receber saqueadores. Esses soldados podem conseguir despojos adicionais ao atacar. Os recursos doados não serão reembolsados, mesmo que você fracasse ao fim do prazo. Alternativamente, é possível usar rubis para concluir a tarefa.",
    "dialog_confirm_purchase_title": "Confirmação de compra",
    "dialog_confirm_purchase_text": "Deseja confirmar sua compra?",
    "dialog_eventColossus_copytext": "Ajude a construir o grande Colosso!\n Use recursos neste evento para construir uma poderosa decoração para os seus castelos. Quanto mais recursos você investir, melhores as decorações serão quando o evento terminar.",
    "colossus_donateResource_copy": "Quanto mais recursos você investir, maior e mais bonito seu Colosso será, e maiores serão os bônus de ordem pública gerados pelas decorações que você receberá ao fim do evento. {0} de madeira {1} de pedra dão a você {2} pontos cada.",
    "colossus_donateResource_labelPoints": "Pontos:",
    "dialog_eventColossusFinished_titletext": "Colosso completo!",
    "dialog_eventColossusFinished_copytext": "A construção do Colosso foi concluída. Você marcou {0} pontos e obteve uma ordem pública de {2}, e por isso conseguiu a classificação {1} na competição entre todos os senhores de castelos do império.",
    "dialog_choose_castle_title": "Selecione um castelo",
    "dialog_choose_castle_text": "Selecione o castelo onde deseja posicionar o Colosso.",
    "dialog_primeday_resource_step_completed": "Você abriu o baú do tesouro e recebeu o seguinte bônus:",
    "dialog_addUnit_AttackInfo": "As ferramentas de cerco serão consumidas no ataque.",
    "colossus_donate_minWoodStone": "Pague pelo menos uma pedra ou madeira.",
    "dialog_alliance_hideallianceChat": "Esconder chat da aliança",
    "dialog_postAttack_shareView": "Torne este ataque visível aos membros de sua aliança.",
    "dialog_attack_wave1": "1ª onda",
    "dialog_attack_wave2": "2ª onda",
    "dialog_attack_wave3": "3ª onda",
    "dialog_attack_wave4": "4ª onda",
    "colossus_donate_minPoints": "Você precisa de pelo menos {0} pontos para começar a construir o Colosso.",
    "dialog_relocateRuin_waiting": "Aguardando exclusão",
    "dialog_attack_wave5": "5ª onda",
    "dialog_attack_wave6": "6ª onda",
    "dialog_relocateSpotTaken_error": "O local deste castelo já está ocupado. Selecione um local de castelo livre para mover seu castelo principal para ele.",
    "dialog_shadowToolEventBuy_desc": "As ferramentas das sombras são úteis para ajudar os mercenários das sombras em seus ataques.",
    "dialog_relocateRuin_freeAt": "Previsão de disponibilidade:",
    "dialog_activityreward_collect": "Coletar",
    "dialog_activityreward_copy": "Continue ativo no jogo para voltar e continuar a receber ótimas recompensas!",
    "dialog_activityreward_title": "Presente de atividade",
    "dialog_optionsChangeServer_desc": "Ao selecionar esta opção, você irá criar uma nova conta em um servidor diferente. O seu progresso no jogo será salvo neste servidor. Você pode retornar a este servidor mais tarde, selecionando a opção "Alterar conta". Para fazer isso você precisará dos detalhes de login para a sua conta existente.",
    "dialog_optionsChangeServer_title": "Alterar servidor de jogo",
    "dialog_ChangeApp_desc": "Your castle will continue to thrive in the new app {0}!\nDownload the new app and log in with these details to continue playing:",
    "dialog_ChangeApp_AccountInfo": "Nome do jogador: {0}\nSenha: {1}",
    "Dialog_ChangeApp_redirect": "Faça o download do novo aplicativo!",
    "dialog_tutorial_skipButton": "Faça login em uma conta",
    "dialog_shadowUnit_travelTime": "Seus mercenários das sombras são poderosos, mas teimosos. Como resultado, você não tem nenhuma influência sobre o planejamento de viagem exato deles.",
    "dialog_options_gameSettings": "Configurações do jogo",
    "dialog_options_musicText": "Música ligada",
    "dialog_fame_rewardAllyFameBoost": "Duplicar os pontos de glória da aliança",
    "dialog_push_notification_explanation": "Aqui você pode decidir quais áreas gostaria de acompanhar. As notificações vão garantir que você não perca os eventos importantes enquanto não estiver jogando.",
    "dialog_account_deleted_desc": "Os dados para a seguinte conta não puderam ser encontrados: {0}. Parece que seu último login na conta faz mais de 180 dias. Como resultado, os dados da conta foram apagados do servidor. Como gostaria de proceder?",
    "dialog_festival_title": "Organize um banquete",
    "dialog_highscore_league1": "Nível 1-19",
    "dialog_highscore_league2": "Nível 20-29",
    "dialog_highscore_league3": "Nível 30-39",
    "dialog_highscore_league4": "Nível 40-49",
    "dialog_highscore_league5": "Nível 50-70",
    "dialog_saveAccount_notification": "Salve sua conta agora",
    "dialog_saveAccount_text": "Proteja sua conta agora verificando seu endereço de e-mail. Isto permitirá que você jogue Empire: Four Kingdoms em outros dispositivos e recupere as informações da sua conta se perder ou danificar o dispositivo original.\nAssine o informativo da Goodgame verificando sua conta e receba um presente valioso!\nQuer salvar sua conta agora?",
    "dialog_saveAccount_email": "E-mail",
    "dialog_saveAccount_password": "Senha",
    "dialog_options_movementsText": "Movimentos no mapa do mundo",
    "dialog_questWarning_inOutpost": "Você só pode concluir estas tarefas em seu castelo principal.",
    "dialog_desertedTroops_sufficientFood": "Você está produzindo comida o suficiente para seus soldados.",
    "dialog_desertedTroops_insufficientFood": "Sua comida está acabando. Em breve você perderá seus soldados!",
    "dialog_festival_error": "Seu nível está muito baixo para celebrar este banquete.",
    "dialog_itemTraderEvent_confirmBuy_title": "Comprar pacote de equipamento",
    "dialog_equipmentTraderEvent_packageContent_description": "Você abriu o pacote de equipamento. \nTodo o equipamento agora está no inventário e pode ser atribuído aos seus comandantes e governadores.",
    "dialog_equipmentTraderEvent_start_description": "Sempre encontro o equipamento mais incrível nos campos de batalha desta região. Seria uma lástima deixá-lo apodrecer, não acha? Você pode comprá-lo de mim por um preço justo em segunda mão.",
    "dialog_equipmentTraderEvent_packageContent_title": "Pacote de equipamento aberto!",
    "dialog_saveDeclined_title": "Conta não salva",
    "dialog_saveDeclined_text": "Você não salvou sua conta. Se decidir salvar sua conta mais tarde, você pode fazer isso no menu Configurações.",
    "dialog_itemTrader_packageContent_title": "Pacote de equipamento aberto!",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent__baronItems": "Equipamento do governador",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_maxEnhanced": "Esta peça de equipamento não pode mais ser melhorada.",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_fail_title": "Falhou",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_noItemInList": "Você não tem nenhum equipamento deste tipo no momento.",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_payRubies_description": "Usar {0} rubis para aumentar as chances de sucesso para 100%?",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_success_title": "Sucesso",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_starter": "Em troca de algumas moedas, posso melhorar consideravelmente seu equipamento. Quanto mais alta for a qualidade da arma, melhor posso torná-la. E não tema: você não perderá a arma caso eu não consiga melhorá-la.",
    "dialog_hunter_description": "A cabana de caça permite que você use seus madeireiros e pedreiros para produzir mais comida. A produtividade de suas casas de fazenda irá aumentar, mas menos pedra e madeira serão produzidas em troca.",
    "dialog_hunter_exchangeRate": "Taxa de câmbio",
    "dialog_hunter_productivity": "Produtividade",
    "dialog_hunter_currentExchangeRate": "Taxa de câmbio atual",
    "dialog_constructionCrane_slotLocked": "Construa um guindaste de construção para enfileirar edifícios adicionais!",
    "dialog_constructionCrane_description": "Construa um guindaste em um de seus castelos para programar mais edifícios nele!",
    "dialog_craneteaser_copy1": "Construa um guindaste no seu castelo.",
    "dialog_craneteaser_discount": "Construa o guindaste antes de chegar ao nível {0} e receba um desconto de {1}% nos custos de construção!",
    "dialog_constructionCrane_noSlotsAvailable": "Você não tem um slot de construção livre para autorizar esta construção ou melhoria. Conclua o trabalho de construção em curso por {0} rubis para iniciar a próxima construção imediatamente.",
    "dialog_overview_currentBonus": "Bônus total atual",
    "dialog_overview_battlesFought": "Batalhas travadas: {0}",
    "dialog_overview_battlesLost": "Batalhas perdidas: {0}",
    "dialog_overview_battlesWon": "Batalhas vencidas: {0}",
    "dialog_overview_stats": "Valores:",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_noItemSelected": "Selecione um item de equipamento para melhorar seus efeitos.",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_successChance": "Chance\nde sucesso",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_enhancementStatus": "Status da\nmelhoria",
    "dialog_paymenthelp1_android_amazon_copy": "O pagamento é feito através da sua conta na Amazon, bem como com todas as outras compras que você faz com o seu dispositivo. Entre em contato com a Amazon diretamente se você tem mais perguntas sobre o pagamento.",
    "dialog_marketBarrowUpgrade_title": "Aumentar transporte",
    "dialog_marketBarrowUpgrade_description": "Compre {0} de capacidade extra para seus carrinhos de mão para transportar mais recursos! A capacidade extra será aplicada permanentemente a todos os seus carrinhos de mão.",
    "dialog_marketBarrow_ressourceTransport": "Aumente permanentemente a capacidade dos seus carrinhos de mão para transportar mais recursos.",
    "dialog_marketBarrow_ressourceTransport_limit": "Capacidade máxima alcançada.",
    "dialog_marketBarrowUpgrade_current": "Capacidade por carrinho de mão",
    "dialog_marketBarrowUpgrade_next": "Capacidade de recursos após a compra",
    "dialog_marketBarrowUpgrade_short": "Aumenta a capacidade de todos os seus carrinhos de mão",
    "dialog_equipment_title": "Equipamento",
    "dialog_equipment_craftingSmithy": "Ferreiro",
    "dialog_equipment_baronEquipment": "Equipamento do governador",
    "dialog_equipment_generalEquipment": "Equipamento do comandante",
    "dialog_itemTraderEvent_short": "Você pode obter pacotes de equipamentos comigo em troca de rubis.",
    "dialog_equipmentTraderEvent_packageBuy_title": "Comprar pacote de equipamento",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_payRubies_title": "Aumentar chance de sucesso",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_fail_description": "Apesar de seus esforços, o Tecnicus não conseguiu melhorar este item de equipamento.",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_success_description": "O Tecnicus conseguiu melhorar este item de equipamento com sucesso.",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_payCoins_title": "Pagar com moedas",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_payCoins_description": "Você quer tentar melhorar o equipamento selecionado por {0} moedas?",
    "dialog_battleLogDetail_robberGeneral": "General dos ladrões",
    "dialog_battleLogDetail_robberBaron": "Capitão dos ladrões",
    "dialog_equipment_itemCrafted_title": "Equipamento forjado",
    "dialog_equipment_itemCrafted_description": "Você forjou um novo item de equipamento!",
    "dialog_equipment_itemLoot_title": "Equipamento encontrado",
    "dialog_equipment_itemLoot_description": "Você encontrou um item de equipamento!",
    "dialog_equipment_itemReward_title": "Equipamento recebido",
    "dialog_equipment_itemReward_description": "Você recebeu um item de equipamento!",
    "dialog_battleLogDetail_shadowGeneral": "Mercenário das sombras",
    "dialog_primeday_specialoffer_title": "Oferta especial única",
    "dialog_primeday_specialoffer_banner": "Somente hoje!",
    "dialog_primeday_specialoffer_bonus": "{0}% de bônus",
    "dialog_primeday_specialoffer_charges": "Você pode usar esta oferta {0} vezes antes do tempo acabar.",
    "dialog_primeday_specialoffer_description": "Compre pelo menos {0} rubis e você receberá recompensas que valem {1} rubis!",
    "dialog_primeday_specialoffer_endTimer": "A oferta acaba em {0}",
    "dialog_primeday_specialoffer_rewardtitle": "Recompensa recebida",
    "dialog_primeday_specialoffer_reward_copy": "Você realmente mereceu estas recompensas! Você pode encontrá-las em seu castelo principal.",
    "dialog_privatePrimeTime_limitedTime": "Por um curto período!",
    "dialog_privatePrimeTime_copy": "Você ganhou um bônus de lealdade do Prime Time raro!\nCompre rubis agora e receba {0}% grátis. Ex. Se você comprar {1} rubis, você vai levar {2}!",
    "dialog_privatePrimeTime_bonusValue": "+{0}% bônus",
    "dialog_privatePrimeTime_loyaltyBonus": "Bônus de lealdade",
    "dialog_privatePrimeTime_offerEnds": "Oferta termina em",
    "dialog_privatePrimeTime_onlyNowFor": "Exclusivo para",
    "dialog_equipmentTechnicusEvent_description": "Aqui você pode melhorar seu equipamento. Não são todas as tentativas que terão sucesso, mas funciona com rubis todas as vezes. Escolha um slot para ver seu equipamento.",
    "dialog_equipment_travelling_title": "Viajando",
    "dialog_equipment_travellingBaron_description": "Você não pode mudar nenhum item de equipamento ou herói enquanto seu comandante ou governador estiver viajando.",
    "dialog_overview_editName_description": "Nomeie seu comandante aqui.",
    "dialog_overview_editName_title": "Renomear comandante",
    "dialog_crafting_select": "Toque para selecionar o botão e escolher um item de equipamento para forjar.",
    "dialog_paymenthelp1_android_title": "Como posso pagar pelos rubis comprados no jogo?",
    "dialog_paymenthelp2_android_copy": "Pode ser necessário sair do jogo e reiniciá-lo para que os rubis (e eventuais recursos) comprados sejam exibidos corretamente. Se isso não funcionar, a melhor opção é desligar o dispositivo e reiniciá-lo.",
    "dialog_paymenthelp2_android_title": "Comprei rubis (e possivelmente pacotes de recursos), mas não os vejo. O que aconteceu?",
    "dialog_paymenthelp3_android_copy": "Quando você recebe pacotes de recursos juntamente com seus rubis, as áreas de armazenamento ficarão superlotadas, mas nenhum recurso será perdido.",
    "dialog_paymenthelp3_android_title": "Minha área de armazenamento já está lotada. Se eu comprar rubis que incluem recursos, receberei esses recursos?",
    "dialog_paymenthelp5_android_title": "Nada disto responde à minha pergunta. O que fazer?",
    "dialog_paymenthelp6_android_copy": "Para consultar nossa política de privacidade e os termos de serviço, acesse <a href",
    "dialog_paymenthelp6_android_title": "Qual é a política de privacidade?",
    "dialog_equipment_itemPreview_description": "Você receberá este item de equipamento.",
    "dialog_equipment_itemPreview_title": "Recompensa",
    "dialog_attack_cannotAttackKeep": "Você não pode atacar o forte diretamente.",
    "dialog_recuit_castellans": "Governadores",
    "dialog_hunter_warning": "Se enviar seu caçador, a produção em todo o seu reino será influenciada.",
    "dialog_hunter_short_info": "Aumenta a produção de comida, reduz a produção de recursos",
    "dialog_hunter_startHunting": "Comece a caçar",
    "dialog_equipment_noEquipment": "Você não tem nenhum item de equipamento deste tipo no momento.",
    "dialog_equipment_allAssigned": "No momento, todos os itens de equipamentos deste tipo estão sendo usados por seus subordinados.",
    "dialog_kingdomteaser_copy1": "Viaje para novos reinos",
    "dialog_kingdomteaser_copy2": "Colete novos recursos",
    "dialog_kingdomteaser_copy3": "Recrute novos combatentes",
    "dialog_kingdomteaser_copy4": "Disponível a partir do nível 25!",
    "dialog_overview_assign": "Nomear",
    "dialog_overview_select": "Selecionar",
    "dialog_overview_assigned": "Nomeado",
    "dialog_specialOffer_copy2": "Receba {1}% mais {0}.",
    "dialog_pointEvent_eventcamp_message": "Nobre senhor do castelo, os nobres estão cansados das intermináveis disputas no império.Teria a gentileza de nos alegrar completando estas tarefas divertidas? Valerá a pena!",
    "dialog_pointEvent_eventcamp_description": "Você receberá uma tarefa que poderá completar quantas vezes quiser dentro do prazo estabelecido. Você pode ganhar prêmios valiosos com os pontos que você ganha. No final do evento, os senhores de castelo com mais pontos em sua categoria também receberão um prêmio exclusivo. Os pontos que você coleta expiram no final do evento.",
    "dialog_pointEvent_nobilityPoints": "Pontos de nobreza",
    "dialog_pointEvent_gotReward_title": "Recompensa nobre recebida",
    "dialog_pointEvent_gotReward_copy": "Você acumulou {0} pontos sazonais e ganhou uma recompensa valiosa por seus esforços. Esforce-se mais e continue coletando pontos sazonais!",
    "dialog_pointEvent_gotTopxReward_title": "Sucesso no concurso de nobreza",
    "dialog_pointEvent_gotTopXReward_copy": "Que bela conquista! Você estava entre os {0} melhores senhores de castelo no concurso de nobreza e ganhou uma recompensa nobre do Rei Ludovico, o Redondo. Já pode se considerar parte da elite do império!",
    "dialog_luckyWheel_pointsEvent_gotRoyalReward_title": "Vitória!",
    "dialog_pointEvent_gotRoyalReward_copy": "Que vitória! Você triunfou sobre os outros senhores de castelos no concurso de nobreza e ganhou uma recompensa real do Rei Ludovico, o Redondo. Já pode se considerar parte da elite do império!",
    "dialog_pointEvent_eventEnd_title": "Concurso de nobreza encerrado",
    "dialog_pointEvent_eventEnd_copy": "O prazo se esgotou e o concurso de nobreza terminou. Você ganhou {0} pontos de nobreza e chegou ao {1}º lugar na classificação. No próximo concurso, esforce-se mais para receber a recompensa real!",
    "crane_short_info": "Permite que você coloque um edifício adicional em fila neste castelo.",
    "dialog_ressources_productivity": "Produtividade da caça",
    "dialog_festival_fourthEvent": "Banquete aristocrático",
    "dialog_ExplainLootDungeon": "Para saquear recursos, você deve atacar fortalezas inimigas.",
    "crane_upgrade_info": "Permite que você coloque um edifício adicional em fila neste castelo.",
    "dialog_equipmentSale_title": "Vender item?",
    "dialog_privateOffer_whaleChest_header": "Oferta especial única",
    "dialog_tempDecoStorage_copy": "Você recebeu uma decoração. Escolha em qual castelo será posicionado. O item estará disponível no armazém de decorações do castelo selecionado.",
    "dialog_tempDecoStorage_header": "Selecionar castelo",
    "dialog_privateOffer_whaleChest_descripton0": "Que magnífica pilhagem!\nVocê não deveria perder esta oportunidade. Por apenas alguns rubis, você pode obter esta verdadeira pechincha agora.",
    "dialog_privateOffer_whaleChest_descripton1": "Eu tenho reforços maravilhosos para o seu exército em oferta!\nGostaria de aumentar seu poder ainda mais em troca de alguns rubis?",
    "dialog_privateOffer_whaleChest_descripton2": "Venha e dê uma olhada! Com meus últimos planos, eu realmente me superei!\nGostaria de decorar seu castelo com esta joia?\nEu farei essa belezura imediatamente por um preço especial.",
    "dialog_privateOffer_whaleChest_noise": "Oferta super limitada!",
    "dialog_privateOffer_whaleChest_rubySave": "Economize {0} rubis!",
    "dialog_privateOffer_whaleChest_rewardGet_description": "A recompensa passará imediatamente à sua posse.",
    "dialog_privateOffer_whaleChest_rewardAlreadyGet": "Recompensa já recebida",
    "dialog_privateOffer_whaleChest_rewardAlreadyGet_description": "Você já recebeu a recompensa.",
    "dialog_privateOffer_whaleChest_offerend": "Oferta expirada",
    "dialog_privateOffer_whaleChest_offerend_description": "Você não pode usar mais esta oferta. Mas não se desespere, novas oportunidade vão surgir em breve.",
    "dialog_alliance_teaser_header": "Participe de uma aliança!",
    "dialog_alliance_teaser_bullet_1": "Converse com outros jogadores!",
    "dialog_alliance_teaser_bullet_2": "Consiga ajuda militar!",
    "dialog_alliance_teaser_bullet_3": "Enviem recursos uns para os outros!",
    "dialog_alliance_teaser_bullet_notUsed": "Dominem o reino juntos!",
    "dialog_alliance_teaser_joinAlliance": "Participar de uma aliança",
    "dialog_alliance_teaser_createAlliance": "Crie uma nova aliança",
    "dialog_alliance_joinAlliance_Button": "Participar",
    "dialog_alliance_joinAlliance_copy": "Selecione uma aliança que deseja participar.",
    "dialog_pointEvent_pointRanking": "Classificação de nobreza",
    "dialog_pointsEvent_gotTopXReward": "Recompensa nobre - você é um dos {0} senhores de castelo com mais pontos de nobreza",
    "dialog_pointEvent_gotRoyalReward": "Recompensa real - você tem o maior número de pontos de nobreza!",
    "dialog_pointEvent_topXRewardCondition": "Recompensa nobre - dada aos {0} senhores de castelo com mais pontos de nobreza",
    "dialog_pointEvent_royalRewardCondition": "Recompensa real - concedida ao senhor de castelo com mais pontos de nobreza",
    "dialog_pointEvent_topXRewardCondition_short": "Para os {0} senhores de castelo com mais pontos de nobreza",
    "dialog_pointEvent_royalRewardCondition_short": "Para o senhor de castelo com mais pontos de nobreza",
    "dialog_KickedFromAlliance_header": "Expulso da aliança",
    "dialog_KickedFromAlliance_text": "Você foi expulso da sua aliança! Mas não desista. Fique de olho em uma nova aliança para se vingar de seus antigos companheiros!",
    "dialog_KickedFromAlliance_line_nomember": "Você não é mais membro da aliança seguinte: {0}",
    "dialog_InvitationDeclined_header": "Convite rejeitado",
    "dialog_InvitationDeclined_text": "O jogador recusou o convite para participar da sua aliança.",
    "dialog_RequestDeclined_header": "Solicitação rejeitada",
    "dialog_RequestDeclined_line_declined": "A sua solicitação para se juntar à seguinte aliança foi rejeitada:",
    "dialog_RequestDeclined_text": "Não se desespere! Você ainda pode solicitar para se juntar a uma outra aliança ou crie a sua própria.",
    "dialog_NewMember_header_online": "Novo membro na aliança",
    "dialog_NewMember_header_offline": "Crescimento na sua aliança",
    "dialog_NewMember_online_text": "Um novo membro entrou para sua aliança:",
    "dialog_NewMember_offline_text": "Sua aliança cresceu durante sua ausência:",
    "dialog_RankChange_header": "Nova patente da aliança",
    "dialog_RankChange_text": "Você foi premiado com uma nova patente:",
    "dialog_alliance_toggle_openAlliance": "Aliança aberta",
    "dialog_alliance_toggle_newMembers": "À procura de novos membros",
    "dialog_alliance_toggle_searchAlliance": "Indica que você está à procura de uma aliança.\nOutros jogadores poderão ver isso no mapa do mundo.",
    "dialog_pointsEvent_helpSilver": "O senhor de castelo com mais pontos de nobreza ganhará esta recompensa no final do evento.",
    "dialog_pointsEvent_helpGold": "O senhor de castelo com mais pontos de nobreza em sua categoria ganhará esta recompensa no final do evento.",
    "dialog_pointsEvent_helpQualify": "Se o evento terminar e você ver um ou vários desses símbolos, você ganhará as recompensas correspondentes.",
    "dialog_landmarkList_Header": "Centros de poder",
    "dialog_messageHeader_capitalConquered": "Capital capturada",
    "dialog_siegeMessage_CapitalConquered": "Você conquistou uma capital! Se houver um palácio nela, todos os membros da sua aliança poderão recrutar unidades especiais em seus próprios castelos neste reino.",
    "dialog_messageHeader_capitalLost": "Capital perdida",
    "dialog_siegeMessage_yourCapitalWasConquered": "Sua capital foi conquistada! Caso sua aliança não tenha outras capitais, não será mais possível recrutar unidades especiais.",
    "dialog_keepCapital_title": "Manter capital?",
    "dialog_keepCapital_copy": "Você quer cancelar a renúncia da sua capital e em vez disso mantê-la?",
    "dialog_abandonCapital_title": "Renunciar a capital?",
    "dialog_abandonCapital_copy": "Você realmente quer render esta capital? Todas as edificações, tropas, ferramentas e recursos nela serão perdidos!\nHaverá um tempo de espera de {0} antes que a capital seja rendida. Dentro de {1} você ainda pode mudar de ideia e manter a capital.",
    "dialog_nameRoyalTower_text": "Você capturou uma torre real! Que nome deseja dar à sua nova conquista?",
    "dialog_quitAlliance_kingstower": "Se você sair da aliança, você perderá o controle de todas as suas torres reais. Elas serão todas conquistadas por barões usurpadores.\nVocê realmente quer sair da aliança?",
    "dialog_nameMetropolis_text": "Você capturou uma metrópole de comércio! Que nome deseja dar à sua nova conquista?",
    "dialog_alliance_chronic28": "{0} capturou uma metrópole de comércio!",
    "dialog_alliance_chronic30": "A metrópole de comércio de {0} está sendo ocupada!",
    "dialog_messageHeader_metropolConquered": "Metrópole de comércio capturada",
    "dialog_messageHeader_metropolLost": "Metrópole de comércio perdida",
    "dialog_siegeMessage_MetropolConquered_UNUSED": "Você conquistou uma metrópole de comércio! Todos os membros da sua aliança agora receberão um bônus sobre a produção de comida!",
    "dialog_siegeMessage_yourMetropolWasConquered": "Sua metrópole de comércio foi conquistada! Sua aliança não receberá mais um bônus sobre a produção de comida.",
    "dialog_keepMetropolis_title": "Manter metrópole de comércio?",
    "dialog_keepMetropolis_copy": "Você quer cancelar a renúncia sua metrópole de comércio e em vez disso mantê-la?",
    "dialog_abandonMetropolis_title": "Renunciar a metrópole de comércio?",
    "dialog_abandonMetropolis_copy": "Você realmente quer render esta metrópole de comércio? Todas as edificações, tropas, ferramentas e recursos nela serão perdidos!\nHaverá um tempo de espera de {0} antes que a metrópole de comércio seja rendida. Dentro de {1} você ainda pode mudar de ideia e manter a metrópole de comércio.",
    "dialog_landmarkList_Text": "Aqui você pode ver uma lista de todos os centros de poder que estão sob o controle da sua aliança.",
    "dialog_landmarkList_LineOwner": "Dono: {0}",
    "dialog_landmarkList_desctextCapitals": "Capitais permitem que todos os membros da aliança recrutem unidades especiais.",
    "dialog_landmarkList_desctextMetropolises": "Cada metrópole de comércio com um empório dá um bônus de produção de comida aos membros da aliança.",
    "dialog_landmarkList_desctextRoyalTowers_noMetro": "Cada torre real concede aos membros da aliança um bônus de ataque ao atacar capitais.",
    "dialog_nameCapital_header": "Nomeie a capital",
    "dialog_nameCapital_line": "O novo nome desta capital:",
    "dialog_nameRoyalTower_header": "Dê um nome à torre real",
    "dialog_nameRoyalTower_line": "O novo nome para esta torre real:",
    "dialog_Commander_bonusKingstower_UNUSED": "+{0}% de bônus de ataque de torres reais",
    "dialog_nameMetropolis_header": "Nomeie a metrópole",
    "dialog_nameMetropolis_line": "O novo nome desta metrópole de comércio:",
    "dialog_alliance_chronic29": "A metrópole de comércio de {0} está arruinada!",
    "dialog_landmarkList_desctextRoyalTowers": "Cada torre real concede aos membros da aliança um bônus de combate ao atacar capitais e metrópoles de comércio.",
    "dialog_MultipleOffers_header": "Ofertas",
    "dialog_MultipleOffers_text": "Aqui você pode ver todas as ofertas que estão disponíveis atualmente.",
    "dialog_privateOffer_whaleChest_buyFor": "Comprar por:",
    "dialog_settings_googleLogin": "Entrar com Google+",
    "dialog_loginBonus_Keys": "Chaves",
    "dialog_loginBonus_NPCText2": "Você usou todas as chaves. Toque em um dos tesouros para comprar mais chaves. \nAo voltar amanhã, terei novos tesouros e mais algumas chaves.",
    "dialog_loginBonus_NPCText1": "Desenterrei tesouros valiosos para você. Você precisa de chaves para abrir os tesouros. Hoje tenho {0} para lhe dar.",
    "dialog_loginBonus_NPCText3": "Você abriu todos os baús! Que magníficos despojos! Volte amanhã e terei mais tesouros.",
    "dialog_loginBonus_KeyBuy_Text": "Compre uma chave para abrir este tesouro!",
    "dialog_loginBonus_KeyNo": "Sem chaves!",
    "dialog_messages_system": "Sistema",
    "dialog_dismissAlliance_multiple": "Este membro controla vários centros de poder. Se você remover este membro, a sua aliança perderá todos os bônus concedidos por esses centros de poder. Tem certeza que deseja remover este membro?",
    "dialog_dismisAlliance_kingstower": "Se você remover este membro, sua aliança não terá mais acesso à sua torre real e seus bônus. Tem certeza que deseja remover este membro?",
    "dialog_newPlayerEvent_title_generic": "Registro efetuado com sucesso!",
    "dialog_newPlayerEvent_desc_generic": "Você se registrou através de um dos nossos parceiros. O seu registro foi concluído e você receberá a sua recompensa.",
    "dialog_newPlayerEvent_rewardGranted": "Sua recompensa:",
    "dialog_lowLevelMerchant_speechBubble": "Precisa de recursos para melhorar o castelo? Sem problemas! Compre tudo comigo por um preço especial.",
    "dialog_keepOutpost_copy": "Você quer cancelar a renúncia do seu posto avançado e em vez disso mantê-lo?",
    "dialog_keepOutpost_title": "Manter posto avançado?",
    "dialog_registerreward_collected": "Coletado!",
    "dialog_registerreward_copy": "Você pode coletar um presente por dia durante os primeiros sete dias após o registro!",
    "dialog_registerreward_title": "Presente de registro",
    "dialog_registerreward_day1": "1º dia",
    "dialog_registerreward_day2": "2º dia",
    "dialog_registerreward_day3": "3º dia",
    "dialog_registerreward_day4": "4º dia",
    "dialog_registerreward_day5": "5º dia",
    "dialog_registerreward_day6": "6º dia",
    "dialog_registerreward_day7": "7º dia",
    "dialog_abandonOutpost_copy": "Você realmente quer render este posto avançado? Todas as edificações, tropas, ferramentas e recursos nele serão perdidos!\nHaverá um tempo de espera de {0} antes que o posto avançado seja rendido. Dentro de {1} você ainda pode mudar de ideia e manter o posto avançado.",
    "dialog_eventColossusrider_copytext": "Ajude a construir a colossal estátua equestre! Use seus recursos neste evento para construir uma impressionante decoração para seus castelos. Quando mais recursos você investir, melhor será a decoração ao fim do evento.",
    "dialog_alliance_rank9": "Novato",
    "dialog_alliance_rankinfo9": "Um novo companheiro de aliança que ainda está em período probatório. Sem direitos administrativos especiais. Pode enviar mensagens em massa. O novato será automaticamente removido da aliança caso seu castelo seja reduzido a escombros.",
    "dialog_alliance_chronic31": "O novato {0} foi removido da aliança devido a inatividade",
    "dialog_alliance_rankinfo7": "Pode convidar senhores de castelos, expulsar membros, promover novatos a membros, divulgar anúncios e enviar mensagens em massa.",
    "dialog_rubymine_mainDialog_header": "Receba três vezes mais rubis!",
    "dialog_rubymine_mainDialog_desc": "Construa uma mina de rubis em seu castelo e colete uma soma fixa de rubis a cada 24 horas. Você receberá um total de três vezes o custo em rubis da mina. A mina de rubis também aumenta sua ordem pública.",
    "dialog_coinmine_mainDialog_header": "Colete {0} moedas!",
    "dialog_coinmine_mainDialog_desc": "Compre rubis e receba uma casa da moeda para seu castelo. Colete uma soma fixa de moedas a cada 24 horas e você receberá um total de {0} moedas. A casa da moeda também aumenta a ordem pública.",
    "dialog_rubymine_desc": "Descobrimos um enorme depósito de rubis sob o seu castelo! Vamos minerar esses rubis em troca de uma tarifa modesta. Isso deixará você muito rico a longo prazo, e essa bela mina de rubis também vai aumentar sua ordem pública!",
    "dialog_coinmine_desc": "Se comprar alguns rubis, construirei uma casa da moeda como prova de minha gratidão. Com a casa da moeda, poderá coletar muitas moedas todos os dias e eu lhe darei um bônus na sua ordem pública. Mas não demore, minha oferta só estará disponível por tempo limitado!",
    "dialog_coinmine_mainDialog_buyRubies": "Compre rubis agora!",
    "dialog_coinmine_mainDialog_buildMine": "Construa agora!",
    "dialog_alliance_joiningAlliance_failed_title": "Aliança fundada",
    "dialog_alliance_joiningAlliance_failed_copy": "Não encontramos uma aliança adequada, por isso fundamos uma nova para você. Você agora é o líder dessa aliança e em breve receberá os primeiros membros!",
    "dialog_alliance_joiningAlliance_popup_title": "Você está participando!",
    "dialog_alliance_joiningAlliance_popup_copy": "Você entrou para a aliança {0}! Use o chat da aliança para se apresentar para seus novos companheiros. Familiarize-se com as regras e a hierarquia e faça a sua parte para trazer glória a esta aliança!",
    "dialog_alliance_chat_newMember": "{0} ingressou na aliança. Bem-vindo!",
    "dialog_RankChange_line_newrank": "Nova patente:",
    "dialog_messageHeader_towerLost": "Torre real perdida",
    "dialog_battleLog_villageVictoryShadow": "Os mercenários das sombras que você contratou liberaram a aldeia de seus ocupantes. Como o empregador, sua identidade permaneceu secreta e a aldeia se tornou neutra. Agora ela já pode ser capturada por um novo senhor de castelo.",
    "dialog_BeggingKnights_copy": "Saquear não é para os fracos! Mas se você me der alguns recursos eu te darei alguns equipamentos e alguns dos meus homens em troca. Parece um negócio justo, não acha?",
    "dialog_BeggingKnights_nobilityPoints": "Pontos de saque",
    "dialog_BeggingKnights_donateResources": "Contribuir com recursos",
    "dialog_BeggingKnights_gotRoyalReward_title": "Saqueador poderoso",
    "dialog_BeggingKnights_gotRoyalReward_copy": "Que triunfo! Você doou recursos suficientes ao saqueador ganhando {0} pontos de espólios, mais do que os outros senhores de castelo no império. Você recebeu uma recompensa muito especial em reconhecimento à sua generosidade.",
    "dialog_BeggingKnights_gotMultiReward_title": "Saqueador magnífico",
    "dialog_BeggingKnights_gotMultiReward_copy": "Uma magnífica conquista! Você é um dos {0} senhores de castelo que mais doaram recursos para o saqueador. Em reconhecimento às suas ações, ele te deu uma recompensa especial.",
    "dialog_BeggingKnights_eventEnd_title": "O saqueador partiu",
    "dialog_BeggingKnights_description_copy": "Doe recursos para obter pontos de saque. Em troca, você vai receber unidades e ferramentas.\nQuando o saqueador partir, os {0} jogadores com mais saques receberão recompensas extras. Um prêmio muito especial aguarda o senhor de castelo que terminar em primeiro lugar.",
    "dialog_maraudersMain_top100": "Para os {0} primeiros:",
    "dialog_maraudersMain_1position": "Para o 1º lugar:",
    "dialog_BeggingKnights_gotReward_copy": "Você doou recursos suficientes para ganhar {0} pontos de saque. Conforme combinado, o saqueador te mostrou sua gratidão. Uma boa troca, de fato! Continue doando recursos para ganhar ainda mais recompensas.",
    "dialog_BeggingKnights_eventEnd_copy": "O tempo esgotou e o saqueador desmontou sua tenda. Você doou recursos suficientes para ganhar {0} pontos de saque, colocando-o em {1} nas classificações.",
    "dialog_maraudersMain_pointRanking": "Posição de saque",
    "dialog_RubyMine_rubiesToGo": "{0} rubis restantes",
    "dialog_GoldMine_coinsToGo": "{0} moedas restantes",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_94": "Pacote iniciante",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_94_desc": "Você recebe {1} de madeira, pedra e comida, respectivamente, e {0} em moedas. Os recursos serão depositados logo no armazém deste castelo.",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_58": "Encha seu armazém!",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_58_desc": "Encha o armazém deste castelo até a capacidade máxima com madeira, pedra e comida. O preço do pacote depende do espaço disponível no seu armazém.",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_92": "Pacote de benefícios",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_92_desc": "Contém {0} de madeira e pedra, respectivamente. Os recursos serão depositados imediatamente no armazém deste castelo.",
    "dialog_resourcesOverview_overseer": "Bônus de capataz",
    "dialog_architect_noOffers": "Infelizmente nenhuma edificação está disponível para esta castelo.",
    "dialog_villageMain_header": "Aldeões",
    "dialog_ResearchExpert_researchButton_jumpTo": "Visão geral de pesquisa",
    "needResearchEvent": "Você não pode pesquisar isso durante o evento de pesquisa.",
    "dialog_siegeMessage_beenSiegedAgain_capital": "{1} derrotou o ocupante da sua capital e a reivindicou! Ele agora deve ocupá-la por {0}.",
    "dialog_siegeMessage_siegeCancelled_capital": "{0} derrotou as forças que ocupavam sua capital!\nEla agora foi libertada e está totalmente sob seu controle novamente!",
    "dialog_privateOffer_valueLong": "Recompensa no valor de {1} {0}!",
    "dialog_privateOffer_valueShort": "Valor de {1} {0}!",
    "dialog_paymenthelp5_wildTangent_copy": "Se quiser saber mais sobre pagamentos, contate diretamente o WildTangent em <a href",
    "dialog_paymenthelp1_wildTangent_copy": "O pagamento é feito através da sua conta do WildTangent, como qualquer outra compra em seu tablet/smartphone. Entre em contato com o WildTangent diretamente para saber mais sobre o pagamento.",
    "dialog_dailyQuests_08_kingdomNeededIcecream": "O reino Glaciar do Inverno Eterno precisa ser desbloqueado para esta tarefa.",
    "dialog_dailyQuests_09_kingdomNeededDessert": "O reino Areias Escaldantes precisa ser desbloqueado para esta tarefa.",
    "dialog_dailyQuests_10_kingdomNeededVolcano": "O reino Picos do Fogo precisa ser desbloqueado para esta tarefa.",
    "dialog_ResearchExpert_speechBubble": "Percorri os quatro cantos do mundo para estudar as mais novas descobertas para você. Conceda-me acesso à torre de pesquisa e ajudarei a desenvolver invenções revolucionárias. Assim que você tiver os recursos necessários, podemos começar!",
    "dialog_privateOffer_valueLong_rubies": "Recompensas com valor de {0} rubis!",
    "dialog_privateOffer_valueShort_rubies": "Valor de {0} rubis!",
    "dialog_dailyQuests_Copy_1": "Faça login uma vez por dia.",
    "dialog_dailyQuests_Copy_10": "Derrote uma torre do culto no reino Picos do Fogo.",
    "dialog_dailyQuests_Copy_11": "Consiga {0} pontos de glória.",
    "dialog_dailyQuests_Copy_13": "Produza uma peça de equipamento no ferreiro!",
    "dialog_dailyQuests_Copy_14": "Escreva uma mensagem no chat da aliança.",
    "dialog_dailyQuests_Copy_15": "Colete {0} doações de recursos dos cidadãos.",
    "dialog_dailyQuests_Copy_16": "Recrute unidades.",
    "dialog_dailyQuests_Copy_17": "Produza ferramentas.",
    "dialog_dailyQuests_Copy_18": "Consiga {0} pontos de glória.",
    "dialog_dailyQuests_Copy_2": "Gaste rubis.",
    "dialog_dailyQuests_Copy_3": "Colete pelo menos {0} moedas em impostos.",
    "dialog_dailyQuests_Copy_4": "Envie recursos a outro jogador.",
    "dialog_dailyQuests_Copy_5": "Espione {0} alvos.",
    "dialog_dailyQuests_Copy_6": "Realize uma sabotagem bem sucedida.",
    "dialog_dailyQuests_Copy_7": "Derrote um castelo de barão usurpador de nível {0} ou superior.",
    "dialog_dailyQuests_Copy_8": "Derrote uma torre bárbara no reino Glaciar do Inverno Eterno.",
    "dialog_dailyQuests_Copy_9": "Derrote uma torre do deserto no reino Areias Escaldantes.",
    "dialog_dailyQuests_activityPoints": "Pontos de atividade: {0}",
    "help_dailyQuests": "Mostra as atividades que você pode desempenhar a cada dia. Você receberá pontos de atividade por cada tarefa cumprida, e poderá usá-los para coletar recompensas.",
    "dialog_dailyQuests_desc": "Encare os desafios e mostre que merece todas as recompensas!",
    "dialog_dailyQuests_questsRunning": "Tarefas ativas: {0}",
    "dialog_villageDonate_copy": "Doe recursos e moedas para reparar a aldeia. Depois de doar itens, não poderá recuperá-los!",
    "dialog_villageDonate_header": "Doar recursos",
    "dialog_villageDonate_text": "Doe recursos e moedas para reparar a aldeia. Depois de doar itens, não poderá recuperá-los!",
    "dialog_messageLimit_textLength_Tooltip": "O texto da mensagem não pode ter mais de {0} caracteres",
    "dialog_messageTip_body_10": "A defesa de cada castelo é dividida entre as partes fontal, flancos esquerdo e direito e pátio. Um atacante deve derrotar todos os defensores em uma seção da muralha do castelo antes de poder avançar para o pátio. Se o atacante também derrotar as unidades do pátio, ele vencerá a batalha.\n\nQuando estiver defendendo, o senhor de castelo pode decidir como distribuir as unidades entre a parte frontal e os flancos de seu castelo. Sendo assim, é sempre bom espionar o castelo inimigo antes de iniciar um ataque – é possível que um lado da muralha do castelo esteja protegida por poucas tropas. Você deve então concentrar suas forças na área onde a defesa for mais fraca.",
    "dialog_messageTip_body_11": "Ferramentas de ataque fornecem vantagens valiosas em ataques a castelos inimigos. Escadas reduzem a proteção da muralha inimiga e aríetes diminuem a proteção dos portões.\n\nQuando estiver atacando, você pode usar suas ferramentas e unidades de ataque na parte frontal ou nos flancos. Utilizar a quantidade e o tipo certo de ferramentas pode decidir o resultado da batalha. \n\nPara produzir ferramentas de ataque você precisa de uma oficina de cerco.",
    "dialog_messageTip_body_12": "Você precisa de um comandante para cada exército que enviar. Você pode desbloquear comandantes construindo um acampamento. Quanto maior o nível do acampamento, mais comandantes você pode ter à sua disposição.\n\nNo entanto, o número máximo de comandantes é limitado, então planeje seus ataques com sabedoria.\n\nO acampamento só pode ser construído em seu castelo principal, mas os comandantes ficam disponíveis em todos os seus castelos e reinos.",
    "dialog_village_needlevel": "Requer aldeia de nível {0}",
    "dialog_messageTip_body_2": "Existe sempre o risco de sofrer um ataque em seu castelo. Para se defender, siga estes conselhos:\n-Garanta a proteção de uma aliança! Os membros da aliança podem enviar tropas uns aos outros, facilitando assim a defesa até mesmo contra jogadores poderosos. -Lembre-se de usar ferramentas de defesa para que seus guerreiros tenham um bônus considerável nas muralhas do castelo.\n-Quando as tropas do atacante estão próximas, você pode ver exatamente como estão distribuídas e adaptar suas defesas. A melhor forma de combater atacantes corpo a corpo é com defensores corpo a corpo, e o mesmo vale para atacantes à distância.\n-Caso não seja capaz de combater as tropas inimigas, você pode ordenar uma retirada temporada para que seus homens escapem à batalha.",
    "dialog_village_unlock_copy_desert": "Tenha piedade e ajude-nos a reconstruir nossa aldeia!\nPedimos apenas alguns recursos para reparar os maiores estragos.\nEm troca, lhe ensinarei como produzir nosso famoso azeite.",
    "dialog_village_unlock_copy_ice": "Nossa aldeia foi atacada e saqueada. Ajude-nos a reconstruir nossas barracas para que tenhamos um teto sobre nossas cabeças durante as noites congelantes. Em troca, vou lhe mostrar como produzimos nosso carvão.",
    "dialog_messageTip_body_3": "Seu agente falhou na missão!\nQuanto mais guardas o alvo tiver, maior será o risco do agente ser capturado. Envie mais agentes ou reduza a precisão da espionagem para diminuir este risco.",
    "dialog_village_unlock_copy_volcano": "Que catástrofe! Nossa bela aldeia foi reduzida a escombros. Por favor, doe-nos alguns recursos para ajudar a reconstruí-la. Em troca, revelarei o segredo da produção de vidro.",
    "dialog_messageTip_body_4": "O inimigo ousou sabotar uma edificação de seu castelo! A melhor forma de se proteger contra agentes inimigos de sabotagem ou espionagem no castelo é melhorando ou construindo mais casas de guarda.\nQuanto mais guardas da cidade você tiver, mais difícil será a vida dos agentes inimigos.",
    "dialog_village_copy_desert": "Interessado em negociar?\nTodos os seus pomares foram destruídos, mas temos outros itens para lhe oferecer.",
    "dialog_village_copy_ice": "Visto que tudo foi tomado de nós, estamos tentando negociar para sobreviver.\nDê-nos parte do carvão que produz e lhe daremos algo em troca.",
    "dialog_messageTip_body_5": "Para facilitar a sua introdução ao jogo, você receberá dicas úteis regularmente para te ajudar a se tornar um governante mais sábio. Leia as mensagens com atenção e lembre-se das dicas e conselhos.\n\nTem mais perguntas? Você encontrará a ajuda do jogo em "Configuração".",
    "dialog_village_copy_volcano": "Agora que você pode produzir vidro, gostaríamos de oferecer nossos serviços como parceiros de comércio.\nConhecemos os mercenários livres destas terras, e sem dúvida poderemos lhe oferecer barganhas interessantes.",
    "dialog_village_level": "Aldeia nível {0}",
    "dialog_messageTip_body_6": "Colete moedas enviando o seu coletor de impostos. Quanto mais habitações você tiver, mais impostos vai coletar. Não se esqueça que cada habitação diminui a ordem pública em seu castelo e com ela a produtividade de suas edificações.\n\nVocê também pode saquear moedas atacando castelos de barões usurpadores ou de outros senhores de castelo. Você encontrará muitos adversários no mapa do mundo!",
    "dialog_messageTip_body_7": "A barra vermelha e verde abaixo dos recursos, no topo da tela, indica a ordem pública em seu castelo. Quanto mais alta a ordem pública, mais rápido seus recursos serão produzidos, seus soldados recrutados e suas ferramentas construídas. \n\nA ordem pública cai se suas edificações forem danificadas por fogo ou se você aumentar a população construindo ou melhorando habitações. Decorações aumentam a ordem pública.",
    "dialog_messageTip_body_9": "Seus soldados podem ser divididos em unidades de ataque e defesa, ou ainda em corpo a corpo e a distância. Você deve organizar seus exércitos de ataque e de defesa com isto em mente. Unidades de ataque ajudam em batalhas defensivas, mas causam muito pouco dano.\n\nA decisão de mandar soldados a distância ou corpo-a-corpo para a batalha depende da configuração do exército inimigo. Por exemplo, atacantes a distância são mais eficazes contra forças defensivas compostas por muitos defensores corpo a corpo. Sua própria defesa no entanto, funciona melhor com um número equilibrado de soldados corpo a corpo e a distância.\n\nTocando em seu retrato, no menu de recrutamento ou na tela de ataque, você verá se a unidade é melhor para ataque ou defesa e se é mais eficaz contra soldados a distância ou corpo a corpo.",
    "dialog_messageTip_title_1": "Dicas de ataque",
    "dialog_messageTip_title_10": "Frontal e flancos",
    "dialog_messageTip_title_11": "As ferramentas certas",
    "dialog_messageTip_title_12": "Comandando exércitos",
    "dialog_messageTip_title_2": "Dicas de defesa",
    "dialog_messageTip_title_3": "Dicas de espionagem",
    "dialog_messageTip_title_4": "Dicas de sabotagem",
    "dialog_messageTip_title_6": "Como ganho moedas?",
    "dialog_messageTip_title_7": "Ordem pública",
    "dialog_messageTip_title_8": "Aprenda sobre produção",
    "dialog_messageTip_title_9": "Ataque e defesa",
    "dialog_messageTip_body_1": "Precisa de dicas para aperfeiçoar suas técnicas de assalto?\nPara um ataque bem sucedido, siga estas etapas:\n- Espione o alvo para determinar a posição dos defensores inimigos.\n- Contrabalance as defesas das unidades inimigas! Por exemplo, atacantes à distância são a melhor forma de derrotar defensores corpo a corpo, como piqueiros. Por outro lado, atacantes corpo a corpo são a melhor forma de derrotar arqueiros.\n- Não se esqueça de usar ferramentas. As muralhas e ferramentas do defensor confere a ele um bônus de combate considerável, que você pode reduzir a 0% com as ferramentas certas!\n- Escolha as partes da muralha menos protegidas. Atacar somente pelos flancos pode oferecer uma vantagem estratégica.\n- Lembre-se do bônus de combate no pátio! No exterior do forte, você encontrará todos os soldados que não enfrentou nas muralhas.\n- Se abrir somente uma brecha na muralha, você perderá 30% de sua força de combate no pátio. Ao abrir duas brechas, a luta estará equilibrada. Se abrir todas as três brechas, lutará com um bônus de +30%!",
    "dialog_messageTip_body_8": "Você deve sempre construir Madeireiras e Pedreiras suficientes para ter os materiais de construção necessários.\nTambém tenha Casas de fazenda suficientes. Se o suprimento de comida em um dos seus castelos acabar, você perderá os soldados que tiver lá.\n\nMas tome cuidado! Só é possível operar um número limitado de edificações de construção ao mesmo tempo em cada castelo. Depois de alcançar o limite, todas as edificações subsequentes operarão com carga reduzida.\nAgora você pode ver quantas edificações podem operar com carga total em um castelo tocando na barra de recursos e abrindo o menu "Recursos".\n\nAo tocar em uma edificação, você verá informações mais detalhadas sobre sua produtividade. As informações são mostradas no canto inferior esquerdo da tela.",
    "eventBuilding_timeOffer": "Um desafio especial",
    "dialog_timeOffer_condition": "Chegue ao nível {0}",
    "dialog_timeOffer_copy": "Os cavaleiros da zona rural dos arredores notaram sua rápida ascensão. Se puder demonstrar que é realmente um ótimo senhor do castelo, eles o cobrirão de presentes.",
    "dialog_timeOffer_done": "Você mostrou pros outros cavaleiros como é que se faz! Excelente trabalho! Todos esses presentes certamente ajudarão a aumentar seu poderio.",
    "dialog_timeOffer_timer": "Conclua até {0} às {1}",
    "dialog_npcName_20": "Rainha Namia",
    "dialog_seasonEvent_4_camp_desc": "O perverso Capitão Barba Ruiva e seu bando de piratas imundos invadiram meu belo reino. Atenda ao chamado de uma rainha e ajude-me nesta hora difícil! Sua bravura não será ignorada. Ao derrotar os piratas, você saqueará pérolas valiosas, pelas quais será ricamente recompensado.",
    "dialog_seasonEvent_4_camp_desc_detail": "Colete pérolas conquistando as torres e comboios dos piratas!",
    "dialog_seaqueen_tip_title": "Pérolas insuficientes",
    "dialog_season_unitCapacityFull_header": "Atenção!",
    "dialog_ResearchExpert_exampleResearch": "Você pode identificar minha pesquisa pelo brilho dourado.",
    "dialog_merchantEvent_packageCount": "Pacotes:",
    "dialog_battleLog_Lost": "Perdas",
    "dialog_battleLog_Remaining": "Sobreviventes",
    "dialog_npcName_21": "Capitão Barba Ruiva",
    "dialog_upgradeShip_title": "Melhorar navio",
    "dialog_upgradeShip_copy": "Melhore sua frota para que ela possa navegar pela neblina mais densa.\nVocê pode usar recursos ou rubis para melhorar.",
    "dialog_seasonEvent_4_victory_copy": "A vitória é sua! A Rainha Namia te presenteou com uma valiosa recompensa como um sinal de sua gratidão.\nVocê pode encontrá-la no armazém do seu castelo principal. Você já pode sair do mundo do evento, ou fique aqui para completar todas as missões!",
    "dialog_seasonEvent_leave_22_copy": "Deseja desmontar o acampamento e abandonar o reino do evento? Os soldados e recursos serão enviados de volta para o seu castelo. As pérolas coletadas serão mantidas até o próximo evento.",
    "dialog_npcName_11": "Rei Rodolfo IV",
    "dialog_unitDealerEvent_speechBubble": "Soubemos que estão à procura de homens corajosos para ajudar a libertar estas terras. Ofereço alegremente os serviços de meus guerreiros para derrotar a escuridão. Por uma quantia módica, é claro.",
    "dialog_unitCapacityReached": "Não há espaço disponível neste acampamento.",
    "dialog_seasonEvent_2_camp_desc": "Meu lar foi invadido pelos exércitos de mortos-vivos do necromante! Eu imploro, nobre senhor, ajude-me neste momento de necessidade! Se me ajudar, poderá coletar valiosos talismãs, pelos quais será generosamente recompensado.",
    "dialog_seasonEvent_2_camp_desc_detail": "Colete talismãs libertando torres e aldeões do controle do necromante. Você manterá os talismãs coletados após o fim do evento.",
    "dialog_thornking_tip_title": "Talismãs insuficientes",
    "dialog_thornking_tip_description": "Você não tem talismãs suficientes! Ataque mais torres e aldeias no reino do Rei dos Espinhos para coletar mais talismãs.",
    "dialog_recruit_castlepicker_freeSlots": "{0}/{1} slots livres",
    "dialog_relocate_desc_01": "Deseja iniciar a mudança para este local?\nOs postos avançados não serão movidos para o novo local. A mudança levará {0}. Durante este período você não poderá iniciar ataques a partir do castelo nem enviar recursos. Depois de iniciada, a mudança não pode ser cancelada.",
    "dialog_loginBonus_boosterTime": "{0} h",
    "dialog_season_enterEvent": "Entrar no evento",
    "dialog_season_starterDesc": "Você pode entrar no reino do evento pelo menu de navegação.",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_93_desc": "Contém {0} de madeira e pedra, respectivamente. Os recursos serão depositados no armazém deste castelo.",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_93": "Pacote de benefícios",
    "dialog_messageTip_title_5": "Bem-vindo",
    "dialog_rankreward_title": "Recompensa de classificação",
    "dialog_rankreward_collect_time": "Colete em:",
    "dialog_noobshield_header": "Proteção contra ataques",
    "dialog_noobshield_text": "Enquanto sua proteção contra ataques estiver ativa, você estará a salvo de ataques de outros senhores de castelo. No entanto, você perderá a sua proteção se atacar outro senhor de castelo. Entretanto, os ataques aos castelos de barões usurpadores não afetam a sua proteção contra ataques.",
    "dialog_resourceOverview_metropolBonus": "Bônus de metrópole",
    "dialog_fame_rewardFameBoost": "+{0}% glória ganha",
    "dialog_titleUp_goToGloryDialog": "Visão geral dos Títulos de glória",
    "dialog_Commander_bonusGloryTitle": "+{0}% bônus de ataque do Título de glória",
    "dialog_rankreward_noPoints": "Ganhe honra ao vencer batalhas contra outros senhores de castelo! Você pode ganhar recompensas diferentes de acordo com sua classificação de honra.",
    "dialog_dailyQuests_title": "Lista de tarefas diárias",
    "dialog_rankreward_copy": "Você pode coletar uma recompensa semanal por sua classificação de honra!\nQuanto mais alta a sua patente, maior será a recompensa. Os melhores jogadores receberão unidades ainda mais fortes.",
    "dialog_rankreward_rankTemp": "Ranking atual",
    "dialog_rankreward_collectable_copy": "Sua busca pela honra é admirável. Sua recompensa de ranking semanal está pronta para ser retirada!",
    "dialog_rankreward_rank": "Seu ranking",
    "dialog_rankreward_reward": "Sua recompensa",
    "dialog_paymenthelp1_360_copy": "O pagamento é feito através da sua conta do Qihoo 360, como qualquer outra compra em seu tablet/smartphone. Entre em contato com Qihoo 360 diretamente para saber mais sobre o pagamento.",
    "dialog_paymenthelp5_360_copy": "Se quiser saber mais sobre pagamentos, contate Qihoo 360 diretamente ou visite: <a href",
    "eventBuilding_NomadInvasion": "Arauto da invasão",
    "dialog_nomadInvasion_desc": "O império está sendo atacado! Os exércitos nômades estão aterrorizando nosso povo e montando acampamento em nossas terras. É hora de derrotar estes invasores e capturar suas preciosas placas do Khan!",
    "message_header_invasion_start": "Invasão nômade!",
    "dialog_nomadInvasion_desc_detail": "Derrote os acampamentos nômades para ganhar placas do Khan. As placas que você saquear também lhe darão pontos Khan, que contam em sua pontuação individual.",
    "dialog_nomadInvasion_tip_title": "Placas do Khan insuficientes",
    "dialog_nomadInvasion_nomadCamp_cooldown": "Você não pode atacar este acampamento nômade no momento.",
    "dialog_attackBonus_title": "Bônus",
    "dialog_attackBonus_royalTowers": "Torre real: +{0}% força de combate",
    "dialog_attackBonus_gloryTitle": "Título de glória: +{0}% força de combate",
    "dialog_attackBonus_morale": "Moral: {0} força de combate",
    "dialog_noFightMessage_cooldown_copy": "Suas tropas não lutaram, pois os ataques ao alvo estão bloqueados. Você poderá atacar após o fim do bloqueio.",
    "dialog_skipCooldown_title": "Pular o tempo de espera",
    "dialog_rankreward_message_title": "Recompensa de classificação",
    "dialog_skipCooldown_desc": "Você quer pular o tempo de espera e atacar de novo?",
    "moraleDialog_copy": "O moral das suas tropas afeta sua força de combate. Quanto mais barracas você tiver em seu acampamento, mais você perde moral. Construa muitas decorações para aumentar a moral novamente!",
    "dialog_nomadHunter_desc": "Esses malditos nômades estão causando problemas? Não tema! Estas ferramentas foram criadas especificamente para atacar acampamentos nômades e colocarão até mesmo a horda mais poderosa de joelhos!",
    "dialog_nomadHunter_desc_detail": "Estas ferramentas aniquilarão os acampamentos nômades, mas não podem ser usadas contra outros castelos.",
    "dialog_nomadHunter_title": "Caçador de nômades",
    "dialog_nomadinvasion_message_1": "Os nômades invadiram o império!",
    "dialog_nomadinvasion_message_2": "Viajantes do Extremo Leste estão montando acampamentos pela região e ameaçam o império!",
    "dialog_nomadinvasion_message_3": "Acabe com os saqueadores nômades atacando seus acampamentos!",
    "dialog_nomadinvasion_message_4": "Derrote os acampamentos para encontrar placas do Khan, que você pode trocar com o arauto.",
    "dialog_notEnoughRubies_title": "Rubis insuficientes!",
    "dialog_notEnoughRubies_copy": "Infelizmente você não possui rubis o bastante. Deseja comprar mais?",
    "dialog_playerInfo_header": "Dados do jogador",
    "monthevents_expeditioncamp": "Acampamento",
    "thornking_tower": "Torre",
    "thornking_finalboss": "Castelo do necromante",
    "bladecoast_surrounding": "Piratas",
    "countdown_fameTitle": "Próximo título dado em:",
    "dialog_fame_reward_C1Bonus": "+{0}% moedas por ataques a alvos NPC",
    "dialog_alliance_rank1": "Representante",
    "dialog_alliance_rank2": "Marechal de Guerra",
    "dialog_alliance_rank3": "Tesoureiro",
    "dialog_alliance_rank4": "Diplomata",
    "dialog_alliance_rank5": "Recrutador",
    "dialog_outpostTeaser_header": "Capture postos avançados!",
    "dialog_outpostTeaser_fact1": "Construa novos castelos!",
    "dialog_outpostTeaser_fact2": "Expanda seu império!",
    "dialog_outpostTeaser_fact4": "A partir do nível 13",
    "dialog_inbox_showplayerAndSystem": "Mensagens do jogador e do sistema",
    "dialog_inbox_showBattleSpyReports": "Relatórios de batalha e espionagem",
    "dialog_inbox_showForwardedReports": "Relatórios de batalha/espionagem encaminhados",
    "dialog_inbox_showArchive": "Arquivo",
    "dialog_festival_rubyEvent": "Banquete imperial",
    "dialog_festival_desc_rubies": "Use comida ou rubis para organizar um banquete para os cidadãos! Os soldados serão recrutados bem mais rápido enquanto durar o banquete. Quanto maior o banquete, maior o efeito.",
    "dialog_outpostTeaser_fact3": "Obtenha mais recursos!",
    "dialog_alliance_rankinfo2": "Comandante da aliança. Pode alterar a descrição da aliança, atribuir as patentes sargento e membro, convidar senhores de castelos, expulsar membros, fazer anúncios, enviar mensagens em massa, melhorar a aliança e se envolver na diplomacia da aliança.",
    "dialog_alliance_rankinfo3": "Responsável pelas finanças. Pode alterar a descrição da aliança, atribuir as patentes sargento e membro, convidar senhores de castelos, expulsar membros, fazer anúncios, enviar mensagens em massa, melhorar a aliança e se envolver na diplomacia da aliança.",
    "dialog_alliance_rankinfo4": "Gerencia as relações com outras alianças. Pode alterar a descrição da aliança, atribuir as patentes sargento e membro, convidar senhores de castelos, expulsar membros, fazer anúncios, enviar mensagens em massa, melhorar a aliança e se envolver na diplomacia da aliança.",
    "dialog_alliance_rankinfo5": "Recruta e treina novos membros. Pode alterar a descrição da aliança, atribuir as patentes sargento e membro, convidar senhores de castelos, expulsar membros, fazer anúncios, enviar mensagens em massa, melhorar a aliança e se envolver na diplomacia da aliança.",
    "dialog_alliance_rankinfo1": "Mão direita do líder. Pode conceder a patente de general, alterar a descrição da aliança, atribuir patentes a membros, convidar senhores de castelos, expulsar membros, fazer anúncios, enviar mensagens em massa, melhorar a aliança e se envolver na diplomacia da aliança.",
    "dialog_alliance_rankinfo0": "Chefe da aliança. Pode designar um novo líder, conceder patente de general, alterar a descrição da aliança, atribuir patentes a membros, convidar senhores de castelos, expulsar membros, fazer anúncios, enviar mensagens em massa, melhorar a aliança e se envolver na diplomacia da aliança.",
    "dialog_assignRank_currentRank": "(patente atual)",
    "dialog_assignRank_assignButton": "Definir patente",
    "dialog_relocate_success_01": "A mudança começou!\nO local foi reservado e será ocupado pelo seu castelo principal em {0}.",
    "dialog_relocateCastle_minute": "{0} m",
    "dialog_fameBoost_eventcamp_description": "A bandeira da glória foi erguida mais uma vez!\nO imperador emitiu uma convocação! Todos aqueles com sede de glória devem se preparar para a batalha. \nTodos os lordes de castelos irão receber mais {0}% de pontos de glória para os ataques em todos os reinos.",
    "pointEvent_spinLuckyWheel_title": "Soldado da fortuna",
    "pointEvent_spinLuckyWheel_info": "Gire a roda da fortuna! Você receberá mais pontos no modo pro!",
    "pointEvent_spinLuckyWheel_1_condition": "Gire a roda da fortuna no modo normal",
    "pointEvent_spinLuckyWheel_10_condition": "Gire a roda da fortuna no modo pro",
    "help_seaqueen_eventshop": "Na base da Rainha do Mar você pode trocar pérolas por unidades, ferramentas, decorações e equipamentos. Saqueie pérolas em torres e comboios de piratas. Você mantém as pérolas mesmo após o evento acabar.",
    "help_thornking_eventshop": "Na base do Rei dos Espinhos você pode trocar talismãs por unidades, ferramentas, decorações e equipamentos. Saqueie talismãs em torres e aldeias do necromante. Você mantém os talismãs mesmo após o evento acabar.",
    "dialog_nameCastle_copy_factionCamp": "Este acampamento agora está sob seu controle. Como deseja chamá-lo?",
    "dialog_nameCastle_insertTitle_factionCamp": "Nome deste acampamento",
    "dialog_battleLog_youBeenSiegedCamp": "Seu acampamento foi destruído!\nO adversário destruiu seu acampamento na Batalha de Berimond. Você não está mais participando no evento.",
    "dialog_messageHeader_factionCampLost": "Acampamento perdido!",
    "dialog_battleLog_youSiegeCamp": "Você deve ocupar este acampamento por 12 horas para que ele seja definitivamente seu.",
    "dialog_messageHeader_factionCampConquered": "Acampamento destruído!",
    "dialog_factionhighscore_faction": "Facção",
    "dialog_upgradeShip_payNormal": "Melhorar com recursos",
    "dialog_upgradeShip_payNormal_copy": "Use recursos para melhorar a frota.",
    "dialog_generalInfo_header": "Detalhes",
    "dialog_locationInfo_header": "Informação de locais",
    "helptext_locationInfo": "Aqui você poderá encontra uma variedade de informações sobre o local que você escolheu. Isso inclui informações gerais sobre o tipo de local e sobre o que você pode fazer ali. Você também pode encontrar informações específicas sobre o lugar, como seu nível e seus recursos. O tipo de informação mostrada depende do local.\n\nAlém disso, aqui você pode marcar locais que você poderá acessar mais tarde a partir da sua lista de locais marcados.",
    "dialog_marketMovement_max": "Máximo de carrinhos de mão alcançado!",
    "dialog_campSelection_title": "Escolha uma base",
    "dialog_welcome_dontShowAgain": "Não mostre isso de novo",
    "dialog_welcome_header": "Novidades!",
    "dialog_inbox_archiveFull": "Seu arquivo de mensagens está cheio. Delete mensagens antigas para liberar espaço.",
    "dialog_primeday_primesale_description": "Hoje eu tenho uma oferta especial para você. \nOs custos de construção para esse trabalho estão significativamente reduzidos!",
    "dialog_moveOverview_empty": "Ninguém está indo a lugar nenhum no momento.",
    "dialog_nomadinvasion_message_button": "Você pode encontrar acampamentos nômades no mapa do mundo.",
    "dialog_primeSales_getNow": "Aja agora!",
    "dialog_privateOffer_showMe": "Mostre-me!",
    "dialog_treasureMap_buyPieces_title": "Comprar pedaço de mapa",
    "dialog_treasureMap_intro_title": "Aventura",
    "dialog_repairSwamp_title": "Pântano escuro",
    "dialog_repairSwamp_copy": "Um pântano enevoado bloqueia o caminho! Use moedas ou rubis para contratar um guia capaz de mostrar um caminho seguro através do pântano.",
    "dialog_repairIce_title": "Gelo traiçoeiro",
    "dialog_repairIce_copy": "Um lago congelado está bloqueando seu caminho. O gelo é instável e pode rachar sob o peso das tropas. Para prosseguir, você vai precisar usar moedas ou rubis para contratar um guia local que poderá ajudá-lo a atravessar com segurança.",
    "dialog_repairSand_title": "Areia movediça",
    "dialog_repairSand_copy": "O deserto diante de você é repleto de trechos traiçoeiros de areia movediça. Se quiser avançar, você terá que investir algumas moedas ou rubis na contratação de um guia local para guiá-lo através destes perigos.",
    "dialog_dailyQuests_Copy_5_singular": "Espione 1 alvo.",
    "dialog_seasonEvent_4_DungeonOwner": "Piratas",
    "dialog_seasonEvent_leave_21_copy": "Deseja desmontar o acampamento e abandonar o evento?\nSeus soldados e recursos voltarão para casa. Depois de sair do mundo do evento, você não poderá voltar!",
    "dialog_battleLog_conquerMetropolisNPC_UNUSED": "Você capturou uma metrópole de comércio neutra!",
    "dialog_battleLog_conquerCapitalNPC": "Você capturou uma capital neutra!",
    "dialog_siegeMessage_MetropolisConquered": "Você capturou uma metrópole de comércio! Se ela tiver um empório, todos os membros da sua aliança ganharão um aumento na produção de comida.",
    "dialog_repairBridge_title_2": "Só um modo de atravessar",
    "dialog_repairBridge_copy_2": "Use recursos para reparar a ponte.",
    "stronghold_autoFill_copy": "Preencher com unidades de ataque",
    "stronghold_hint_copy": "Dica: as unidades aquarteladas em sua torre forte também podem ser enviadas em ataques.",
    "dialog_fameBoost_eventcamp_description_1": "A bandeira da glória foi erguida mais uma vez! O imperador emitiu uma convocação! Todos aqueles com sede de glória devem se preparar para a batalha.",
    "dialog_fameBoost_eventcamp_description_2": "Todos os senhores dos castelos receberão mais {0}% de pontos de glória pelos ataques a todos os reinos.",
    "bladecoast_tower": "Torre",
    "underworld_tower": "Torre",
    "dialog_commanderName_0": "Comandante estrangeiro",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_4": "A batalha pela coroa de Berimond já começou! Participe de um lado e lidere-o até a vitória!",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_3": "Um novo reino aguarda para ser descoberto! Participe de um lado e lute pela coroa!",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_4": "Torne-se uma lenda! Continue subindo de nível e desbloqueie novas e poderosas habilidades!",
    "dialog_primeday_primesale_warningTitle": "Oferta não pode ser usada",
    "dialog_primeday_primesale_warning": "Esta oferta não pode ser usada neste castelo. Visite um dos seus outros castelos e tente lá!",
    "dialog_recruit_btn_boost": "encurtar em {0}% por {1} rubis",
    "dialog_recruit_buildspeed": "Velocidade de recrutamento\naumenta de acordo com a ordem pública e o nível de melhoria",
    "dialog_recruit_castellans": "Governadores",
    "dialog_recruit_extendMarauder": "Prolongar a duração do saqueador",
    "dialog_recruit_extendMedicus": "Prolongar a duração do médico",
    "dialog_recruit_foodwastage": "Consumo de comida atual",
    "dialog_recruit_generals": "Comandantes",
    "dialog_recruit_hireMarauder": "Contratar saqueador",
    "dialog_recruit_hireMedicus": "Contratar médico",
    "dialog_recruit_inventory": "Visão de unidades",
    "dialog_recruit_inventoryempty": "Você não tem unidades disponíveis no momento.",
    "dialog_recruit_marauder": "Saqueador",
    "dialog_recruit_marauderDescription": "O saqueador aumenta o limite de despojos que você pode saquear dos armazéns de seus inimigos. Você também receberá mais pontos de glória.",
    "dialog_recruit_medicus": "Médico",
    "dialog_recruit_medicusDescription": "O médico garante que alguns dos soldados abatidos em seu castelo sobrevivam aos ferimentos e estejam prontos para o combate novamente.",
    "dialog_recruit_prodspeed": "A velocidade de produção aumenta por meio da ordem pública e do nível de atualização",
    "dialog_recruit_productionSlot": "Alugar slot de produção",
    "dialog_recruit_recruitSlot": "Alugar slot de recrutamento",
    "dialog_recruit_recruitSpeed": "Velocidade de recrutamento\naumenta de acordo com a ordem pública e o nível de melhoria",
    "dialog_recruit_recruit_castleOccupied": "Não é possível recrutar unidades durante um cerco.",
    "dialog_recruit_reeves": "Governadores",
    "dialog_recruit_tools": "Ferramentas",
    "dialog_recruit_toolsavailable": "Ferramentas disponíveis",
    "dialog_recruit_tools_castleOccupied": "Não é possível produzir ferramentas durante um cerco.",
    "dialog_recruit_units": "Soldados",
    "dialog_recruit_unitsAvialable": "Unidades disponíveis",
    "dialog_paymenthelp5_android_copy_1": "Entre em contato diretamente com o Google para discutir questões relacionadas ao pagamento: <a href",
    "dialog_paymenthelp5_android_copy_2": "Ou você pode visitar: <a href",
    "dialog_paymenthelp5_copy_1": "Você pode ler o FAQ em <a href",
    "dialog_paymenthelp5_copy_2": "Ou você pode visitar: <a href",
    "dialog_treasureMap_teaser_title": "Caça ao tesouro!",
    "dialog_treasureMap_teaser_copy": "Parta para encontrar o tesouro perdido!",
    "dialog_treasureMap_noMapsLeft": "No momento não há mais mapas do tesouro. Volte mais tarde!",
    "dialog_treasureMap_intro_copy": "Você encontrou um pedaço do mapa do tesouro! Derrote castelos dos barões usurpadores para coletar mais pedaços. Depois que conseguir todos você pode começar a caça ao tesouro! Isto o levará em uma aventura emocionante, para descobrir uma valiosa decoração para seu castelo.",
    "dialog_treasureMap_mapComplete_copy_1": "Incrível! Você encontrou todos os pedaços do mapa.",
    "dialog_treasureMap_mapComplete_copy_2": "Abra a tela de aventura para completar o mapa e começar a caça ao tesouro!",
    "dialog_treasureMap_goToMap": "Ir ao mapa",
    "dialog_treasureMap_foundPiece_button_copy": "Abra a tela de aventura para completar o mapa ou para comprar mais pedaços.",
    "dialog_treasureMap_help_title": "Aventura",
    "dialog_treasureMap_help_copy": "Você pode coletar pedaços do mapa atacando castelos dos barões usurpadores ou usando rubis. Quando o mapa estiver completo, você pode começar a caça ao tesouro. Em sua aventura você deverá superar diversos obstáculos e lutar contra salteadores. Mas no final tudo valerá a pena, quando você encontrar o tesouro perdido. Você pode usá-lo como uma decoração no seu castelo.",
    "dialog_treasureMap_buyOnePiece_title": "Comprar pedaço de mapa",
    "dialog_treasureMap_buyOnePiece_copy": "Deseja comprar este pedaço do mapa?",
    "dialog_treasureMap_missingInfo_title": "Procure pedaços do mapa!",
    "dialog_treasureMap_missingInfo_copy": "Adicione mais pedaços do mapa do tesouro para ver sua recompensa. Você pode encontrar pedaços atacando barões usurpadores ou comprando os pedaços!",
    "dialog_adventureMap_treasureInfo_copy": "Você encontrou o local onde o tesouro estava escondido! Complete o mapa para começar a caça ao tesouro.",
    "dialog_gemsLocked_tooltip": "Gemas: disponíveis a partir do nível {0}",
    "dialog_gems_insertGems_title": "Inserir gema?",
    "dialog_gems_insertGems_desc": "Quer mesmo inserir {0} em {1}? O efeito da gema será transferido para o item de equipamento. As gemas inseridas podem ser substituídas por outras, mas as gemas antigas e seus efeitos serão perdidos.",
    "dialog_gems_replaceGems_title": "Substituir gema?",
    "dialog_gems_replaceGems_desc": "Quer mesmo inserir {0} em {1}? A gema {2}, atualmente inserida, será removida do item de equipamento e perdida para sempre! O item receberá o efeito da nova gema.",
    "allianceForge_gems_copy": "Uma vez por dia, é possível forjar uma peça de equipamento ou uma gema no ferreiro da aliança. Quanto melhor for o ferreiro, melhores serão os itens ou gemas recebidas.",
    "allyforge_tooltip_inventoryFull_gems": "O inventário de gemas está lotado. Venda gemas ou melhore-as no ferreiro.",
    "allyforge_tooltip_inventoryFull_both": "Os inventários de itens de equipamento e gemas estão lotados. Libere espaço vendendo itens e gemas, forjando-os no ferreiro ou alocando-os em seus comandantes e governadores.",
    "allyforge_alreadyCrafted_gems_tooltip": "Você só pode forjar uma peça de equipamento ou gema por dia.",
    "dialog_gemMerchantEventBuy_title": "Comprar pacote de gemas",
    "dialog_gemMerchantEventIncoming_title": "Pacote de gemas aberto",
    "dialog_gemMerchantEventIncoming_desc": "Você abriu o pacote de gemas. Todas as gemas agora estão no inventário e podem ser inseridas em equipamentos de seus comandantes e governadores.",
    "dialog_gem_select_desc": "Selecione uma gema e toque no botão de equipar para instalá-la em um item de equipamento.",
    "dialog_gem_select_teaser": "Toque em uma gema para ver seu efeito ou para instalá-la em um item de equipamento!",
    "dialog_equipment_select_insertGem": "Selecione o item de equipamento no qual deseja instalar a gema!",
    "dialog_equipment_gemSmithy": "Ferreiro de gema",
    "dialog_equipment_gemSmithy_afterCrafting": "Efeito após a melhoria:",
    "dialog_gemCrafting_select": "Toque em uma gema para ver seu efeito ou para colocá-la no ferreiro!",
    "dialog_craftingOptions_title": "Aumentar chance de sucesso",
    "dialog_craftingOptions_copy": "Escolha uma das duas opções a seguir. Mas verifique antes as chances de sucesso para a sua seleção!",
    "dialog_craftingOptions_normalOption": "Normal",
    "dialog_craftingOptions_successRate": "Chance de sucesso",
    "dialog_craftingOptions_guaranteedSuccess": "100%\nde êxito",
    "dialog_craftingOptions_needSelection": "Escolha uma opção!",
    "dialog_craftingOptions_confirmSelection": "Deseja melhorar esta gema?",
    "dialog_gemCraft_successful_title": "Gema melhorada",
    "dialog_gemCraft_failed_copy": "Infelizmente não foi possível melhorar esta gema! Tente de novo!",
    "dialog_equipment_sell_title": "Vender equipamento",
    "dialog_equipmentSale_copy": "Gostaria de vender este item?",
    "dialog_gemCraft_successful_copy": "Parabéns! Você conseguiu melhorar esta gema.",
    "dialog_primeday_primesale_buildingSkip_desc": "Tenho trabalhado numa máquina que completa processos de construção imediatamente - e por um bom preço! Eu poderia deixá-la com você enquanto estou por aqui. Ela vai fazer com que economize tempo e rubis!",
    "dialog_pickGift_title": "Seu presente",
    "dialog_pickGift_desc": "Aqui está um presentinho nosso para você!",
    "dialog_notEnoughAllianceRubies_desc": "Infelizmente você não tem rubis suficientes nos seus fundos da aliança. Gostaria de comprar mais agora e doar alguns dos seus fundos particulares?",
    "dialog_recuitUnits_inventoryempty": "Você não tem unidades disponíveis no momento.",
    "dialog_recuitTools_inventoryempty": "Você não tem ferramentas disponíveis no momento.",
    "dialog_attack_fullTools": "Você não tem espaço para mais ferramentas!\nReduza o número de ferramentas existentes para abrir espaço para novas.",
    "dialog_primeSales_buildingSkip_subtitle": "Complete por menos!",
    "dialog_primeSales_buildingSkip_buttonDesc": "Complete seu processo atual de construção agora!",
    "dialog_primeSales_buildingSkip_buttonDesc_noProcess": "Você não tem nenhum processo de construção sendo executado no momento.",
    "dialog_primeSales_buildingSkip_buttonDesc_enterCastle": "Visite um castelo para encontrar um processo de construção!",
    "dialog_questbook_noquests": "Você não tem nenhuma missão ativa no momento.",
    "dialog_primeday_superPrimeDay_description": "Compre pelo menos {0} rubis e receba recompensas que valem {1} rubis!",
    "dialog_primeday_berimond_description": "Compre pelo menos {0} rubis e receba recompensas que valem {1} rubis!",
    "dialog_primeday_alienInvasion_description": "Compre pelo menos {0} rubis e receba recompensas que valem {1} rubis!",
    "dialog_primeday_attacker_description": "Compre pelo menos {0} rubis e receba recompensas que valem {1} rubis!",
    "dialog_primeday_defender_description": "Compre pelo menos {0} rubis e receba recompensas que valem {1} rubis!",
    "dialog_primeday_easter_description": "Compre pelo menos {0} rubis e receba recompensas que valem {1} rubis!",
    "eventBuilding_decoOffer": "Oferta especial",
    "dialog_primeday_superPrimeDay_title": "Oferta super especial",
    "dialog_primeday_independenceDay_banner": "Somente hoje!",
    "dialog_primeday_berimond_title": "Oferta especial de Berimond",
    "dialog_primeday_berimond_banner": "Somente hoje!",
    "dialog_primeday_alienInvasion_title": "Oferta especial para a Guerra dos Reinos",
    "dialog_primeday_alienInvasion_banner": "Somente hoje!",
    "dialog_primeday_attacker_title": "Oferta especial de atacante",
    "dialog_primeday_attacker_banner": "Somente hoje!",
    "dialog_primeday_defender_title": "Oferta especial de defensor",
    "dialog_primeday_defender_banner": "Somente hoje!",
    "dialog_primeday_easter_title": "Oferta especial de Páscoa",
    "dialog_primeday_easter_banner": "Somente hoje!",
    "dialog_info_overseerWood": "O Capataz aumentará sua produção de madeira enquanto ele trabalhar para você.",
    "dialog_info_overseerStone": "O Capataz aumentará sua produção de pedra enquanto ele trabalhar para você.",
    "dialog_info_overseerFood": "O Capataz aumentará sua produção de comida enquanto ele trabalhar para você.",
    "dialog_info_taxCollectorBribeTime": "Você receberá um bônus sobre as moedas coletadas pelo Coletor de impostos enquanto o tempo de suborno estiver ativo.",
    "dialog_info_ticket": "Use Bilhetes para girar a Roda da fortuna e ganhar prêmios fantásticos!",
    "dialog_info_marauderBonus": "Você conseguirá mais saques e ganhará mais pontos de glória durante ataques enquanto o Saqueador trabalhar para você.",
    "dialog_taxCollector_noPopulation": "Você não tem cidadãos de quem cobrar impostos. Construa habitações ou casas tradicionais para aumentar sua população!",
    "dialog_collecttaxstatus_collectedAll": "Seu coletor de impostos voltou. Receba os impostos e mande-o sair de novo!",
    "dialog_collecttaxstatus_describeBribe": "Suborne o coletor de impostos para ganhar moedas extras como bônus!",
    "carepacket_title": "Recompensas ganhadas",
    "dialog_campEconomy_noTroopsStationed": "No momento não há tropas aquarteladas aqui.",
    "dialog_luckyWheel_noInventorySpace": "Seu inventário de equipamento está cheio! Isso quer dizer que você não pode guardar o equipamento que ganhou. Abra espaço no seu inventário para não perder equipamentos no futuro.",
    "dialog_info_VIPpoints_copy": "Os pontos VIP aumentam seu nível VIP, e assim melhoram os bônus que você pode receber se ativar o Modo VIP.",
    "dialog_info_VIPtime_copy": "Use o Tempo VIP para iniciar o Modo VIP e ativar os bônus disponíveis para seu nível VIP!",
    "dialog_dailyQuests_Copy_19": "Consiga {0} pontos de glória.",
    "dialog_dailyQuests_Copy_20": "Consiga {0} pontos de glória.",
    "dialog_confirm_buildSkip_text": "Concluir",
    "dialog_confirm_buildSkip_title": "Quer completar esta construção imediatamente?",
    "message_header_underworld_start": "O Submundo",
    "dialog_underworld_message": "Você parece ser um aventureiro de verdade! Estou procurando senhores de castelo destemidos para se juntarem a mim em uma expedição perigosa ao reino perdido do submundo. Segredos ancestrais e preciosos tesouros nos aguardam. Juntos poderemos escrever um novo capítulo da história!",
    "dialog_seasonEvent_64_victory_copy_2": "Você capturou o castelo da caverna e libertou o Submundo! Agora você pode sair do mundo do evento e começar no nível mestre ou continuar aqui para completar todas as missões.",
    "dialog_seasonEvent_64_victory_copy": "Você capturou o castelo da caverna e libertou o Submundo!!\nAgora você pode sair do mundo do evento ou continuar aqui para completar todas as missões.",
    "dialog_seasonEvent_64_camp_desc": "Em minhas várias expedições já me deparei com muitas situações difíceis. É por isso que sempre trago comigo as ferramentas certas. Por algumas runas ou um pouco de ouro-runa você pode ter acesso à minha coleção.",
    "dialog_seasonEvent_64_camp_desc_detail": "Libere as torre e antros de recursos para obter runas. Você as mantém mesmo depois do fim do evento. No nível mestre você obtém ouro-runa em vez de runas.",
    "dialog_underworld_tip_title": "Comprar",
    "dialog_underworld_tip_description": "Você precisa de mais runas! Ataque mais torres e antros de recursos para obter mais.",
    "dialog_underworld_tip2_description": "Você precisa de mais ouro-runa! Ataque mais torres e antros de recursos para obter mais.",
    "dialog_underworld_tip_gold_title": "Ouro-runa insuficiente",
    "underworldRelicts_Normal": "Runa",
    "underworldRelicts_Hard": "Ouro-runa",
    "dialog_seasonEvent_64_DungeonOwner": "Demônios",
    "seasonVillageHasCooldown64": "Você ainda não pode atacar este antro de recursos. O próximo ataque será possível em:\n{0}",
    "deco_dwarfstatue_name": "Tumba do abatido",
    "deco_crystalfountain_name": "Luz das profundezas",
    "dialog_npcName_28": "Marco de Luca",
    "dialog_monument_upgradeMonument_title": "Gerenciar monumento",
    "dialog_nameCastle_insertTitle_monument": "Nomeie seu monumento",
    "dialog_nameCastle_copy_monument": "Você capturou um monumento! Como gostaria de nomear sua conquista?",
    "dialog_monument_resetMessage_title": "Redefinição de monumentos",
    "dialog_monument_resetMessage_copy": "Todos os monumentos foram transferidos para novos locais no mapa do mundo e estão mais uma vez sob o controle dos barões usurpadores. Tropas e ferramentas que estavam posicionadas agora voltaram para seu castelo inicial. Capture um novo monumento rapidamente se quiser receber um bônus de glória novamente!",
    "dialog_quitAlliance_monument": "Se sair da sua aliança, você irá perder o controle de todos os seus monumentos. Tem certeza de que quer sair da aliança?",
    "dialog_banFromAlliance_monument": "Se expulsar esse membro da sua aliança, você não receberá mais um bônus de glória do monumento dele. Eles também irão perder o controle do monumento. Tem certeza de que quer expulsar esse senhor de castelo?",
    "monument_unitWarningQuestion": "Você precisa de pelo menos um soldado posicionado neste monumento para manter o controle sobre ele.\nDeseja retirar todos os soldados e abandonar o monumento?\nNota: todas as ferramentas deixadas no monumento serão perdidas.",
    "help_monument_resetMessage": "A cada mês todos os monumentos serão movidos para novos locais no mapa do mundo e redefinidos para o seu nível original. Depois de terem sido realocados, os monumentos serão controlados novamente por barões usurpadores.\nQuando um monumento for redefinido, as tropas que estiverem posicionadas lá voltarão para o castelo de onde vieram originalmente. Os carrinhos de mão que estiverem a caminho do monumento, irão automaticamente voltar quando atingirem o local antigo do monumento.",
    "dialog_messageHeader_monumentLost": "Monumento perdido",
    "dialog_messageHeader_monumentConquered": "Monumento capturado",
    "dialog_message_retreatTroops_attacker_header": "Retirada do seu exército",
    "dialog_message_retreatTroops_attacker_copy": "As tropas inimigas se mostraram muito superiores! Os seus homens recuaram sem lutar e ninguém se feriu. Certifique-se de que o exército que enviar tenha mais força de combate do que os defensores inimigos.",
    "dialog_message_retreatTroops_defender_header": "Os atacantes fugiram",
    "dialog_message_retreatTroops_defender_copy": "O exército atacante fugiu antes da batalha acontecer. Nenhum dos lados sofreu eventuais perdas.\nContinue assim e certifique-se que você sempre tenha unidades e ferramentas defensivas suficientes em seus castelos.",
    "dialog_messageLimit_charactersLeft": "{0} caracteres restantes",
    "dialog_options_attackAlert": "Mostrar um contorno vermelho na tela para ataques próximos",
    "dialog_levelup_description_legend": "Parabéns! Você atingiu um novo nível de experiência lendário!",
    "dialog_questReward_tooltip_XP_legend": "Esta missão concede pontos de experiência lendária!",
    "dialog_ExplaincountDungeons_copy_fire": "Selecione uma Torre do culto no mapa e inicie um ataque. Quando você ataca repetidamente uma Torre do culto, o nível da torre aumenta.",
    "dialog_ExplaincountDungeons_copy_ice": "Selecione uma Torre bárbara no mapa e inicie um ataque. Quando você ataca repetidamente uma Torre bárbara, o nível da torre aumenta.",
    "dialog_ExplaincountDungeons_copy_desert": "Selecione uma Torre do deserto no mapa e inicie um ataque. Quando você ataca repetidamente uma Torre do deserto, o nível da torre aumenta.",
    "dialog_confirm_skip_text": "Gostaria de usar rubis para completar este processo imediatamente?",
    "dialog_factionEvent_originOccupied": "Seu acampamento está ocupado por outro senhor de castelo. Você não pode iniciar um ataque.",
    "dialog_nameCastle_copy_replacedfactionCamp": "O inimigo capturou seu último acampamento! Mas não perca a esperança - você já recebeu um novo. Que nome você quer dar?",
    "dialog_messageLimit_charactersLeft_single": "1 caractere restante",
    "dialog_teamAttackSettings_header": "Selec. configurações de ataque",
    "dialog_teamAttackSettings_lowRank": "Sua patente é muito baixa para iniciar um ataque coordenado.",
    "dialog_alliance_bookmarks_attackCanceled_overview": "Visão geral dos Marcadores da aliança",
    "dialog_attackBonus_monuments": "Monumento: +{0}% bônus de glória",
    "dialog_landmarkList_desctextMonuments": "Monumentos dão a todos os membros da sua aliança um bônus de glória em ataques.",
    "dialog_AllianceLevel_landmarksMonuments": "Monumentos: {0}",
    "dialog_monument_upgradeMonument_reset": "O monumento será redefinido e realocado em:",
    "dialog_monument_upgradeMonument_send": "Envie madeira ou pedra para este monumento para melhorá-lo e aumentar seu bônus de glória.",
    "dialog_monument_upgradeMonument_max": "Parabéns! Você melhorou este monumento até o seu nível máximo.",
    "dialog_nameCastle_monument_name": "Nome do monumento",
    "dialog_Commander_bonusMonument": "+{0}% bônus de pontos de glória dos monumentos",
    "dialog_Commander_landmarkBonus": "Bônus de Centros de poder",
    "dialog_loc_monument_bonus": "Bônus - pontos de glória:",
    "dialog_loc_monument_reset": "Redefinição em:",
    "dialog_sendResource_monuments": "Você pode chamar de volta a qualquer momento os recursos que enviou, desde que eles ainda não tenham chegado ao monumento.",
    "dialog_message_retreatTroops_enemy": "Seu inimigo",
    "dialog_dismissUnit_title": "Dispensar soldados",
    "dialog_dismissUnit_description": "Gostaria de dispensar permanentemente do seu serviço os soldados selecionados?",
    "dialog_dismissUnits_info": "Depois que um soldado for dispensado, ele desaparecerá e não poderá ser chamado de volta. Você não receberá nenhuma moeda ou rubis por soldados dispensados.",
    "dialog_hospital_category_all_title": "Todas as unidades feridas",
    "dialog_hospital_category_melees_title": "Soldados corpo a corpo feridos",
    "dialog_hospital_category_ranges_title": "Soldados à distância feridos",
    "dialog_hospital_category_eventUnits_title": "Unidades especiais feridas",
    "dialog_hospital_reviveAll_title": "Curar todas imediatamente",
    "dialog_hospital_capacity_info": "Espaço para unidades feridas",
    "dialog_hospital_category_all_empty": "Atualmente não há unidades feridas no hospital militar.",
    "dialog_hospital_category_melees_empty": "Atualmente não há soldados corpo a corpo feridos no hospital militar.",
    "dialog_hospital_category_ranges_empty": "Atualmente não há soldados à distância feridos no hospital militar.",
    "dialog_hospital_category_eventUnits_empty": "Atualmente não há unidades especiais feridas no hospital militar.",
    "dialog_hospital_cancelHealing_title": "Cancelar tratamento",
    "dialog_starvingTroops_title": "Falta de comida",
    "dialog_messageTip_title_13": "Hospital militar cheio",
    "dialog_messageTip_body_13": "Seu hospital militar está cheio! Seus médicos agora têm que decidir qual dos feridos que ainda vão aceitar.\n\n Quando isso acontece, as unidades mais fortes têm prioridade. No entanto, não é feita qualquer distinção entre soldados corpo a corpo e a distância, ou atacantes e defensores. Por exemplo, piqueiros e arqueiros contam como iguais, mas o espadachim de duas mãos mais valioso tem prioridade sobre os dois. A mesma regra se aplica também para as unidades mais fracas que já estão no hospital militar. Elas serão automaticamente dispensadas e depois irão sucumbir aos seus ferimentos se soldados mais valiosos precisarem ser admitidos.\n\n Trate dos seus feridos o mais rápido possível para evitar que seus médicos tenham que dispensar bravos soldados. Assim que os soldados estiverem na fila para o tratamento, eles não precisam mais de espaço no hospital militar e portanto, abrem espaço para os feridos da batalha seguinte. Unidades feridas na fila para o tratamento nunca são dispensadas automaticamente: elas só saem quando o tratamento estiver terminado.\n\n Por fim, não se esqueça de melhorar o seu hospital militar! Isso permite que você aumente a quantidade de espaço que você tem para os feridos e o número de slots disponíveis para soldados na fila para o tratamento.",
    "dialog_timeSkip_fullSkipDescription": "Concluir imediatamente",
    "dialog_timeSkip_timeUntilFreeSkip": "{0} até poder concluir grátis",
    "dialog_timeSkip_freeSkipOverlay": "Você pode avançar agora, de graça",
    "dialog_timeSkip_attackCooldown_tooltip": "Tempo de espera entre ataques",
    "dialog_timeSkip_fullSkipPrice_singular": "1 rubi",
    "dialog_timeSkip_freeSkipPrice": "Grátis!",
    "instantBuild_skipBuilding_text_v2": "Você não pode encomendar mais processos de construção enquanto não houver um slot disponível.\nUse um avanço de tempo para concluir o processo em andamento mais rápido, ou conclua-o imediatamente por {0} rubis.",
    "dialog_morale_tents": "Tendas",
    "dialog_resourceSending_preSelection_copy": "Escolha que tipo de recursos você deseja enviar!",
    "dialog_attackBonus_tip": "Os bônus listados aqui já foram considerados nos resultados da tela de ataques.",
    "dialog_ranking_legendFilter": "Níveis lendários {0} - {1}",
    "dialog_messageTip_title_14": "Segurança da conta",
    "dialog_messageTip_body_14": "Levamos muito a sério a segurança da sua conta. Por isso, temos algumas dicas e sugestões para ajudá-lo a proteger melhor a sua conta:\n\n- Não forneça a sua senha a ninguém. Eles podem usá-la para entrar na sua conta sem seu conhecimento.\n\n- Escolha uma senha que seja difícil de adivinhar, para tornar mais difícil que alguém entre na sua conta. Por esse motivo, usar seu nome de jogador como senha é tão desaconselhável quanto usar "123456" ou "senha".\n\n- Se em algum momento você sentir que sua senha não é segura, é muito fácil mudá-la. Primeiro toque em "Configurações" no canto superior direito da tela. Depois toque em "Opções" e finalmente, na chave prateada.\n\n- Se você visitar um site duvidoso ou baixar um software de origem suspeita, programas que espionam suas senhas podem ser instalados no seu computador sem o seu conhecimento. Portanto é melhor evitar sites não confiáveis e ofertas que prometem dar cheats, hacks e rubis grátis.",
    "bladecoast_finalboss": "Kraken",
    "dialog_hospital_category_remove": "Dispensar soldados",
    "dialog_hospital_reviveAll_copy": "Cura imediatamente seus soldados e fortalece o seu exército.",
    "dialog_unlockslotHospital_title": "Melhoria necessária",
    "dialog_unlockslotHospital_copy_1": "Este slot está bloqueado no momento. Melhore o hospital militar até o nível {0} para desbloqueá-lo!",
    "dialog_unlockslotHospital_copy_2": "Este slot está bloqueado no momento. Alcance o nível de jogador {0} e melhore o hospital militar até o nível {1} para desbloqueá-lo!",
    "dialog_unlockslotHospital_goToButton": "Ir para melhoria",
    "dialog_hospital_removeSoldiers_title": "Dispensar soldados",
    "dialog_hospital_removeSoldiers_desc": "Gostaria de dispensar permanentemente do hospital militar os soldados selecionados?",
    "dialog_hospital_removeSoldiers_info": "Depois que um soldado for dispensado, ele desaparecerá e não poderá ser chamado de volta. Você não receberá nenhuma moeda ou rubis por soldados dispensados.",
    "dialog_healAll_desc": "Você quer curar todos os soldados imediatamente? Lembre-se que os soldados também precisam de comida para poderem lutar!",
    "dialog_hospital_cancelHealing_desc": "Você quer cancelar o tratamento desses soldados?",
    "dialog_hospital_cancelHealing_info": "Seus soldados serão perdidos permanentemente. Você não receberá nenhuma moeda ou rubi de volta.",
    "dialog_hospital_hospitalSelection_title": "Selecionar hospital militar",
    "dialog_heal_castlepicker_freeSlots": "{0}/{1} slots de cura livres",
    "dialog_starvingTroops_copy": "Não havia comida suficiente no seu castelo, então você perdeu alguns dos seus soldados! Verifique sempre se há comida suficiente disponível.",
    "dialog_starvingTroops_lostSoldiers": "Soldados perdidos",
    "dialog_starvingTroops_hospital_title_1": "Ir ao hospital militar",
    "dialog_starvingTroops_hospital_copy_1": "Curar seus soldados perdidos",
    "dialog_starvingTroops_hospital_title_2": "Construir um hospital militar",
    "dialog_starvingTroops_hospital_copy_2": "Salvar seus soldados perdidos",
    "dialog_updateReward_copy": "Obrigado por manter seu jogo atualizado! Que estas unidades corajosas o sirvam com lealdade em batalha.",
    "dialog_overseerExpire_title": "O bônus vai expirar em breve!",
    "dialog_overseerExpire_copy1Food": "Seu bônus de comida vai acabar logo! Gostaria de estendê-lo?",
    "dialog_overseerExpire_copy1Wood": "Seu bônus de madeira vai acabar logo! Gostaria de estendê-lo?",
    "dialog_overseerExpire_copy1Stone": "Seu bônus de pedra vai acabar logo! Gostaria de estendê-lo?",
    "dialog_overseerExpire_copy2": "Gostaria de contratar o capataz de novo?",
    "dialog_overseerExpire_copy2Food": "Seu bônus de comida acabou!",
    "dialog_overseerExpire_copy2Wood": "Seu bônus de madeira acabou!",
    "dialog_overseerExpire_copy2Stone": "Seu bônus de pedra acabou!",
    "dialog_timeSkip_header": "Avançar tempo",
    "dialog_timeSkip_inventoryEmpty": "Você não tem nenhum avanço de tempo no momento. Ataque barões usurpadores, bárbaros ou outras formas inferiores de vida para saquear mais avanços.",
    "dialog_timeSkip_help": "Aqui você pode avançar o tempo no processo em andamento ou concluí-lo imediatamente.\n\nAo avançar o tempo você reduz bastante o tempo necessário para processos de construção, projetos de pesquisa ou outros processos. Toque no botão abaixo do símbolo de ampulheta para avançar o tempo em um processo. Olhe acima do avanço de tempo em questão para ver quanto tempo vai economizar no processo. Você pode avançar o tempo em um processo quantas vezes quiser!\n\nVocê pode saquear avanços de tempo de barões usurpadores, bárbaros, ou outras formas inferiores de vida.\n\nBasta tocar no botão cinza na parte superior da caixa se quiser concluir um processo imediatamente sem avançar o tempo. Entretanto, isso custará rubis, se não houver nenhuma oferta de avançar grátis disponível naquele momento.",
    "dialog_timeSkip_constructionCooldown_tooltip": "Melhoria concluída em:",
    "dialog_timeSkip_repairCooldown_tooltip": "Reparos concluídos em:",
    "dialog_timeSkip_demolishCooldown_tooltip": "Demolição concluída em:",
    "dialog_timeSkip_researchCooldown_tooltip": "Pesquisa concluída em:",
    "dialog_timeSkip_sendResourcesCooldown_tooltip": "Chegada dos recursos em:",
    "dialog_timeSkip_sendUnitsCooldown_tooltip": "Chegada das tropas em:",
    "dialog_timeSkip_1Minute": "1 minuto",
    "dialog_timeSkip_5Minutes": "5 minutos",
    "dialog_timeSkip_10Minute": "10 minutos",
    "dialog_timeSkip_30Minute": "30 minutos",
    "dialog_timeSkip_1Hour": "1 hora",
    "dialog_timeSkip_5Hours": "5 horas",
    "dialog_timeSkip_24Hours": "24 horas",
    "dialog_timeSkip_InfoHeader_1Minute": "Avançar 1 minuto",
    "dialog_timeSkip_InfoHeader_5Minutes": "Avançar 5 minutos",
    "dialog_timeSkip_InfoHeader_10Minutes": "Avançar 10 minutos",
    "dialog_timeSkip_InfoHeader_30Minutes": "Avançar 30 minutos",
    "dialog_timeSkip_InfoHeader_1Hour": "Avançar 1 hora",
    "dialog_timeSkip_InfoHeader_5Hours": "Avançar 5 horas",
    "dialog_timeSkip_InfoHeader_24Hours": "Avançar 24 horas",
    "dialog_timeSkip_Cooldown_1Minute": "Reduz o tempo de espera em 1 minuto",
    "dialog_timeSkip_Cooldown_5Minutes": "Reduz o tempo de espera em 5 minutos",
    "dialog_timeSkip_Cooldown_10Minutes": "Reduz o tempo de espera em 10 minutos",
    "dialog_timeSkip_Cooldown_30Minutes": "Reduz o tempo de espera em 30 minutos",
    "dialog_timeSkip_Cooldown_1Hour": "Reduz o tempo de espera em 1 hora",
    "dialog_timeSkip_Cooldown_5Hours": "Reduz o tempo de espera em 5 horas",
    "dialog_timeSkip_Cooldown_24Hours": "Reduz o tempo de espera em 24 horas",
    "dialog_timeSkip_amountConsumablesCopy": "Você tem agora:",
    "dialog_timeSkip_amountConsumables": "{0}/{1}",
    "dialog_timeSkip_amountConsumablesOverstack": "Você alcançou a quantidade máxima deste tipo de avanço de tempo.",
    "dialog_hospital_noUnlockedSlotLeft": "Não há mais slots disponíveis. Melhore o seu hospital militar para desbloquear slots extras.",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_5": "Seu futuro parece promissor: agora você pode alcançar níveis de experiência mais altos e construir novos edifícios!",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_5": "Um reino misterioso surgiu da tempestade. Prepare-se para zarpar!",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_8": "Conquiste as Ilhas da Tempestade e aumente seu poder - mas proteja todo o seu tesouro antes que a tempestade da lua chegue!",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_7": "Novos perigos se escondem nas profundezas. Avance e enfrente o perigo! Ou você tem medo do escuro?",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_6": "Um reino misterioso surgiu da tempestade. Prepare-se para zarpar!",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_7": "Um corajoso explorador descobriu algo incrível nas cavernas abaixo do reino...",
    "dialog_holdFeast_Food10": "Seu nível está muito baixo - alcance pelo menos o nível 10.",
    "dialog_holdFeast_C2": "Seu nível está muito baixo - alcance pelo menos o nível 10.",
    "dialog_holdFeast_Food18": "Seu nível está muito baixo - alcance pelo menos o nível 18.",
    "dialog_holdFeast_Food33": "Seu nível está muito baixo - alcance pelo menos o nível 33.",
    "dialog_holdFeast_Food45": "Seu nível está muito baixo - alcance pelo menos o nível 45.",
    "dialog_battleLog_youBeenSieged_24": "Seu posto avançado foi conquistado!\nO conquistador se tornará o novo dono se continuar ocupando por 24 horas.",
    "dialog_battleLog_youBeenSieged_12": "Seu posto avançado foi conquistado!\nO conquistador se tornará o novo dono se continuar ocupando por 12 horas.",
    "dialog_battleLog_youSiege12h": "Você deve ocupar este posto avançado por 12 horas para que ele seja definitivamente seu.",
    "dialog_alliance_chronic46": "{0} renunciou a sua capital!",
    "dialog_supportDefence_alreadyThere": "Tropas de apoio no local",
    "dialog_supportDefence_chooseToSend": "Selecionar tropas de apoio para enviar",
    "dialog_battleLog_defeatNoLoot": "Pelo menos há uma boa notícia: o inimigo não saqueou nenhum recurso seu!",
    "dialog_messageHeader_islandLost": "Ilha de recursos perdida",
    "dialog_messageHeader_islandConquered": "Ilha de recursos ocupada",
    "dialog_allianceHelp_recruitment": "Recrutamento",
    "dialog_allianceHelp_reparation": "Reparar",
    "dialog_overseerExpire_copy1FoodBonus": "Seu bônus de comida vai acabar logo. Economize rubis estendendo-o agora!",
    "dialog_overseerExpire_copy1WoodBonus": "Seu bônus de madeira vai acabar logo. Economize rubis estendendo-o agora!",
    "dialog_overseerExpire_copy1StoneBonus": "Seu bônus de pedra vai acabar logo. Economize rubis estendendo-o agora!",
    "dialog_overseerExpire_title2": "O bônus acabou",
    "dialog_overseerExpire_smallHeader": "Desconto da extensão:",
    "dialog_buyExpansion_rubyCopy": "Você quer comprar esta extensão usando rubis?",
    "dialog_festival_descRubies": "Use seus rubis para fazer um banquete para seus cidadãos!\nOs soldados serão recrutados mais rapidamente em todos os seus castelos enquanto o banquete durar. Quanto maior o banquete, maior será o efeito.",
    "dialog_island_eventEnd_allianceLost": "O líder da aliança vencedora foi nomeado o novo Lorde da Tempestade.",
    "dialog_islandMessage_reward_hail": "Salve o novo Lorde da Tempestade!",
    "dialog_islandMessage_reward_fear": "Tema o novo Lorde da Tempestade!",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_6": "Ajude os feridos! Agora você pode curar seus soldados no hospital militar e mandá-los para a batalha novamente.",
    "hospital_info_slots": "Slots desbloqueados",
    "dialog_primeday_primesale_rubyPercentage": "Economize rubis",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_328": "Pacote castelos pr.",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_328_desc": "Abasteça os seus castelos principais com madeira, pedra e comida. Válido nos quatro reinos principais. O preço depende do armazenamento disponível.",
    "dialog_primeday_primesale_allLevels": "Todos os níveis",
    "dialog_info_legendXP": "Estes são pontos de experiência lendária. Colete-os a partir do nível 70 para subir até os níveis lendários!",
    "dialog_tip_titleNew": "Visão geral da produção",
    "dialog_tip_titleNewResourceTab": "Visão geral dos recursos",
    "dialog_tip_titleNewPublicOrderTab": "Visão geral da ordem pública",
    "dialog_resourcesOverview_storage": "No armazém:",
    "dialog_resourcesOverview_production": "Produção:",
    "dialog_resourcesOverview_baseProduction": "Produção básica:",
    "dialog_resourcesOverview_baseProductionDesc": "Este valor indica a produção básica das edificações de produção relevantes.",
    "dialog_resourcesOverview_publicOrderBonus": "Bônus de ordem pública",
    "dialog_resourcesOverview_publicOrderBonusDesc": "A ordem pública determina a eficiência das suas edificações de produção.",
    "dialog_resourcesOverview_overseerDesc": "Contrate o capataz para receber um bônus de produção!",
    "dialog_resourcesOverview_hunter": "Bônus de caça",
    "dialog_resourcesOverview_hunterWood": "Envie alguns lenhadores para caçar comida extra. Isso reduz a produção de madeira!",
    "dialog_resourcesOverview_hunterLocked": "A cabana de caça ainda não está disponível. Alcance o nível 53!",
    "dialog_resourcesOverview_hunterConstruct": "Você ainda não tem uma cabana de caça. Quer construir uma agora?",
    "dialog_resourcesOverview_woodWorkload": "Até {0} edificações de produção de madeira produzirão 100%. As edificações adicionais terão produtividade menor.",
    "dialog_resourcesOverview_hunterStone": "Envie alguns pedreiros para caçar comida extra. Isso reduz a produção de pedra!",
    "dialog_resourcesOverview_stoneWorkload": "Até {0} edificações de produção de pedra produzirão 100%. As edificações adicionais terão produtividade menor.",
    "dialog_resourcesOverview_foodTroops": "Comida para as tropas",
    "dialog_resourcesOverview_foodTroopsPositive": "A produção de comida está atendendo a demanda das suas tropas.",
    "dialog_resourcesOverview_foodTroopsNegative": "A produção de comida não está atendendo a demanda das suas tropas. Isso quer dizer que logo você perderá seus soldados!",
    "dialog_resourcesOverview_hunterFood": "Envie caçadores para aumentar a produção de comida. Isso reduz a produção de pedra e madeira!",
    "dialog_resourcesOverview_foodWorkload": "Até {0} edificações de produção de comida produzirão 100%. As edificações adicionais terão produtividade menor.",
    "dialog_resourcesOverview_ironWorkload": "Até {0} edificações de produção de minério de ferro produzirão 100%. As edificações adicionais terão produtividade menor.",
    "dialog_resourcesOverview_coalWorkload": "Até {0} edificações de produção de carvão produzirão 100%. As edificações adicionais terão produtividade menor.",
    "dialog_resourcesOverview_oilWorkload": "Até {0} edificações de produção de azeite produzirão 100%. As edificações adicionais terão produtividade menor.",
    "dialog_resourcesOverview_glassWorkload": "Até {0} edificações de produção de vidro produzirão 100%. As edificações adicionais terão produtividade menor.",
    "dialog_resourcesOverview_kingdomResourceIce": "Produzido apenas no reino de Gelo",
    "dialog_resourcesOverview_kingdomResourceDesert": "Produzido apenas no reino das Areias Escaldantes",
    "dialog_resourcesOverview_kingdomResourceFire": "Produzido apenas no reino dos Picos do Fogo",
    "dialog_resourcesOverview_kingdomResourceGreen": "Produzido apenas no Grande Império",
    "dialog_resourcesOverview_resourceProductionBoost": "Bônus de recurso de produção",
    "dialog_resourcesOverview_recruitBoost": "Bônus de tempo de recrutamento",
    "dialog_resourcesOverview_healBoost": "Bônus de tempo de cura",
    "dialog_resourcesOverview_publicOrderDesc": "A ordem pública influencia a produção de recursos e o tempo necessário para recrutar e curar suas tropas.",
    "dialog_resourcesOverview_deco": "Decorações",
    "dialog_resourcesOverview_decoDesc": "As decorações deixam seus cidadãos felizes e aumentam a ordem pública.",
    "dialog_resourcesOverview_protection": "Proteção do castelo",
    "dialog_resourcesOverview_protectionDesc": "Muralhas e torres fortes oferecem segurança aos cidadãos e aumentam a ordem pública.",
    "dialog_resourcesOverview_population": "População",
    "dialog_resourcesOverview_populationDesc": "As edificações residenciais aumentam a população e diminuem a ordem pública.",
    "dialog_resourcesOverview_unrest": "Agitação",
    "dialog_resourcesOverview_unrestDesc": "O descontentamento e danos por fogo diminuem bastante a ordem pública.",
    "dialog_resourcesOverview_publicOrderHelp": "Mantenha sempre o máximo de ordem pública possível!\nQuanto mais felizes seus cidadãos estiverem, maior será a ordem pública. Isso faz suas edificações de produção operarem com mais eficiência, e causa um impacto positivo no tempo necessário para recrutar e curar suas tropas. \nDanos por fogo e uma grande população têm o efeito oposto.",
    "dialog_resourcesOverview_resourceProductionHelp": "A produção de recursos é a base do seu poder. \nVocê precisa de madeira e pedra para construir, melhorar e reparar edificações depois de um ataque.\nSua produção de comida é particularmente importante. Suas tropas precisam de rações para continuarem fortes em batalha, liderarem seus ataques e defenderem seu castelo. \nSe sua produção de comida não atender mais a demanda das suas tropas, estas serão perdidas e você ficará desprotegido dos ataques de outros senhores de castelo.",
    "dialog_fameBoost_package_title": "Bandeira da glória personalizada",
    "dialog_fameBoost_package_description": "Sua bandeira tremula orgulhosa ao vento!\nSeus homens estão prontos para realizar grandes feitos sob o seu comando - e para a sua glória!\nAgora você receberá {0}% mais pontos de glória por batalhas em todos os reinos.",
    "dialog_fameBoost_package_description_1": "Sua bandeira tremula orgulhosa ao vento!\nSeus homens estão prontos para realizar grandes feitos sob o seu comando - e para a sua glória!",
    "dialog_fameBoost_package_description_2": "Você agora receberá {0}% mais pontos de glória nas batalhas em todos os reinos.",
    "dialog_info_fame": "Isto é glória. Você a receberá em batalhas contra outros senhores de castelo e ela aumentará seu Título de glória.",
    "dialog_noticesDropdown_title": "Informações recentes",
    "countdown_time_attackIncoming": "Ataque iminente em:\n{0}",
    "alliance_attackOnMember_singluar": "{0} ataque a um membro da aliança",
    "alliance_attackOnMember_plural": "{0} ataques aos membros da aliança",
    "countdown_time_attackIncoming_alliance": "Primeiro ataque iminente em:\n{0}",
    "fameBoost_package": "Bandeira da glória personalizada",
    "openGate": "Abrir portões",
    "burningBuildings": "Edifícios incendiados",
    "dialog_noticesDropdown_repairBuildings": "Repare as edificações incendiadas o mais rápido possível! Elas produzem menos e reduzem a ordem pública.",
    "dialog_resourcesOverview_overseerActive": "O capataz está ativo!",
    "dialog_alliance_chronic34": "A glória em ataques foi aumentada temporariamente",
    "dialog_alliance_chronic35": "O bônus de glória para ataques foi estendido",
    "dialog_alliance_chronic36": "A velocidade de viagem para o suporte foi aumentada temporariamente",
    "dialog_alliance_chronic38": "A força de combate para defesa foi aumentada temporariamente",
    "dialog_alliance_chronic39": "O bônus de força de combate para defesa foi estendido",
    "dialog_alliance_chronic40": "A força de combate para ataques foi aumentada temporariamente",
    "dialog_alliance_chronic41": "O bônus de força de combate para ataques foi estendido",
    "dialog_alliance_chronic42": "O bônus de velocidade de viagem para suporte foi estendido",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_attackPower": "Bônus de força de combate para ataques: +{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_defencePower": "Bônus de força de combate para defesa: +{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_glory": "Bônus de glória para ataques: +{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_supportTravel": "Bônus de velocidade de viagem para suporte: +{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_glory_desc": "Aumenta os pontos de glória que você recebe em ataques por {0}. Os custos são pagos usando os fundos da aliança.",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_supportTravel_prolong_desc": "Estende o bônus ativo na velocidade de viagem para suporte em {0}. Os custos são pagos usando os fundos da aliança.",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_attackPower_desc": "Aumenta a força de combate para ataques por {0}. Os custos são pagos usando os fundos da aliança.",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_defencePower_desc": "Aumenta a força de combate para defesa por {0}. Os custos são pagos usando os fundos da aliança.",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_glory_prolong_desc": "Estende o bônus de glória ativo para ataques em {0}. Os custos são pagos usando os fundos da aliança.",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_attackPower_prolong_desc": "Estende o bônus de força de combate ativo para ataques em {0}. Os custos são pagos usando os fundos da aliança.",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_defencePower_prolong_desc": "Estende o bônus de força de combate ativo para defesa em {0}. Os custos são pagos usando os fundos da aliança.",
    "dialog_alliance_effect_notActive": "Efeito não ativo",
    "dialog_alliance_activateEffect_header": "Ativar efeito temporário",
    "dialog_alliance_prolongEffect_header": "Estender efeito temporário",
    "dialog_alliance_effectNotAvailable": "Ainda não disponível! Sua aliança precisa ter espaço para pelo menos {0} membros!",
    "dialog_alliance_list_alli": "Alianças",
    "dialog_alliance_openChronic": "Abrir crônica",
    "dialog_allianceFame_header": "Informações do nível da aliança",
    "dialog_allianceFame_prize": "Recompensa por chegar ao nível {0}",
    "dialog_kingdom_start_2": "O reino do Glaciar do Inverno Eterno está repleto de gelo eterno e dos machados dos selvagens guerreiros bárbaros. Mas lá também está um recurso raro e valioso: o carvão. Se você for corajoso o bastante para enfrentar o gelo e os bárbaros, entrará em uma terra de glória, honra e riquezas. Prepare sua armadura e agarre esta chance!",
    "dialog_kingdom_start_1": "O reino das Areias Escaldantes vai exigir toda a sua habilidade! O calor mortal e os brutais guerreiros do deserto lutarão com unhas e dentes. Mas todo o sangue e o suor terão valido a pena no fim. O valioso azeite e um nome que aterrorizará seus inimigos serão seus, por lutar nestas areias desoladas!",
    "dialog_kingdom_start_3": "O reino dos Picos do Fogo pode instilar o medo até no mais bravo dos guerreiros. Vulcões e malignos membros do Culto do dragão tentarão tirar sua vida sempre que puderem. Mas se reunir toda a sua coragem você pode encontrar vidro, um recurso raro e precioso, e lutar inúmeras batalhas para se tornar uma lenda viva!",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_8": "Juntos somos mais fortes! Convide amigos pelo Facebook e ganhe recompensas!",
    "dialog_attackPlanning_autoFill_feedback_leftFlank": "Flanco esquerdo",
    "dialog_attackPlanning_autoFill_feedback_rightFlank": "Flanco direito",
    "dialog_dailyQuests_head": "Tarefas diárias",
    "dialog_promotionOffer_forFree": "Grátis!",
    "dialog_mapBuyPieces_desc": "Em vez de esperar até encontrar um pedaço do mapa no castelo do barão usurpador, você pode comprar o pedaço.",
    "dialog_mapBuyPieces_desc_ice": "Em vez de esperar até encontrar um pedaço do mapa na torre bárbara, você pode comprar o pedaço.",
    "dialog_mapBuyPieces_desc_sand": "Em vez de esperar até encontrar um pedaço do mapa na torre do deserto, você pode comprar o pedaço.",
    "dialog_mapBuyPieces_desc_volcano": "Em vez de esperar até encontrar um pedaço do mapa na torre do culto, você pode comprar o pedaço.",
    "dialog_attack_keep_hint": "Não é possível atacar o pátio diretamente. Apenas os soldados que derrotaram os defensores na muralha podem lutar aqui.",
    "dialog_attackPlanning_autoFill_fillFeedback_title": "Pronto para atacar!",
    "dialog_attackPlanning_autoFill_fillFeedback_copy": "Meu senhor, suas tropas foram organizadas desta forma.",
    "dialog_attackScreen_espionage_hintNoTavern": "Antes de enviar agentes você deve construir uma taberna.",
    "dialog_attackScreen_espionage_hintNoEspionage": "Envie seus agentes para ter uma visão antecipada da disposição das tropas do inimigo.",
    "dialog_attackScreen_espionage_hintInProgress": "Seus agentes ainda estão em movimento. Seja paciente!",
    "dialog_attackscreen_espionage_header": "Espionagem militar",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_food_desc": "Contém {0} de comida que pode ser enviada imediatamente ao armazém do seu castelo",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_wood_desc": "Contém {0} de madeira que pode ser enviada imediatamente ao armazém do seu castelo",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_stone_desc": "Contém {0} de pedra que pode ser enviada imediatamente ao armazém do seu castelo",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_currency1_desc": "Contém {0} moedas que podem ser enviadas imediatamente ao armazém do seu castelo",
    "dialog_merchantEvent_storeCapacityFull": "O armazém do seu castelo está cheio!",
    "dialog_itemTraderEvent_inventoryCapacityFull": "Seu inventário de equipamento está cheio! Abra espaço vendendo itens de equipamento ou transforme-os em algo novo no ferreiro.",
    "dialog_villageMerchant_upgradeHint": "Ajude os aldeões a melhorar sua aldeia até o nível {0} para conseguir esta oferta.",
    "dialog_unitDealers_unitsFull": "Você não pode recrutar mais nenhuma unidade. Melhore suas tendas para ter espaço para mais tropas.",
    "dialog_buyDialog_buyPack": "Comprar",
    "dialog_promotionOffer_mailHeader": "Seu presente",
    "dialog_promotionOffer_title": "Seu presente",
    "dialog_promotionOffer_timer": "Tempo para coletar: {0}",
    "dialog_promotionOffer_descripton": "Histórias sobre sua bravura chegaram aos cantos mais distantes dos quatro reinos. Aceite estas recompensas em reconhecimento dos seus feitos heroicos:",
    "dialog_promotionOffer_collect": "Coletar",
    "dialog_promotionOffer_expired_title": "Recompensa expirada",
    "dialog_promotionOffer_expired_copy": "Infelizmente você esperou tempo demais e agora a sua recompensa expirou. Mas não perca a esperança! Fique de olho em mais recompensas.",
    "dialog_luckyWheel_text_second": "Você também pode ganhar pontos e recompensas se ficar no topo dos rankings.",
    "dialog_luckyWheel_increaseClass": "Aumente o nível de prêmios",
    "dialog_luckyWheel_alwaysJackpot": "Jackpot grantido",
    "dialog_primeSales_buildingSkip_info_title": "Concluir desconto agora",
    "dialog_primeSales_buildingSkip_info_copy": "Reduz o número necessário de rubis para completar imediatamente a construção",
    "panel_action_friends": "Amigos",
    "dialog_attackBonus_khanTabletBoost": "Bônus placas do Khan: +{0}% mais placas do Khan",
    "nomadBooster_name": "Bônus placas do Khan",
    "dialog_nomadInvasion_button_alliance": "Competição\nda aliança",
    "dialog_nomadInvasion_button_singlePlayer": "Competição\nindividual",
    "dialog_nomadInvasion_singleContest_title": "Competição individual",
    "dialog_nomadInvasion_singleContest_desc": "Derrote os acampamentos nômades para ganhar placas do Khan. As placas que você saquear também lhe darão pontos Khan, que contam em sua pontuação individual.",
    "dialog_nomadInvasion_singleRanking_button": "Pontuação individual",
    "dialog_nomadInvasion_jumpButton": "Encontrar acamp. nômade",
    "dialog_nomadInvasion_help_alliance": "A invasão nômade é um evento de tempo limitado no qual você e sua aliança devem lutar contra acampamentos nômades específicos no mapa do mundo. Se você derrotá-los, vai ganhar placas do Khan e o acampamento subirá um nível. Você pode usar as placas do Khan para comprar decorações especiais e itens de equipamentos do Arauto da invasão. Você também ganhará um ponto Khan a cada placa do Khan que você saquear. Este ponto conta na sua classificação individual, bem como na classificação da aliança. Quanto mais pontos você coletar, mais valiosas serão as recompensas que você pode desbloquear. Você ganhará ainda mais prêmios se estiver entre os senhores de castelo ou alianças mais bem-sucedidos no final do evento.\n\n Você pode ficar com suas placas do Khan após o fim do evento, mas seus pontos Khan vão expirar.",
    "dialog_nomadInvasion_singleRanking_title": "Pontuação individual",
    "dialog_nomadInvasion_alliContest_title": "Competição da aliança",
    "dialog_nomadInvasion_alliContest_desc": "Derrote os acampamentos nômades para ganhar placas do Khan. As placas concedem pontos do Khan para a sua aliança.",
    "dialog_nomadInvasion_alliContest_button": "Pontuação da aliança",
    "dialog_nomadInvasion_rewardBest": "Para a melhor aliança",
    "ranking_TopX_alliance": "Para as {0} melhores alianças",
    "dialog_nomadInvasion_rewardPoints": "Por {0} pontos:",
    "forAllianceFunds": "Para os fundos da aliança",
    "forAllianceMembers": "Para membros da aliança",
    "dialog_nomadInvasion_alliRanking_title": "Classificação da aliança",
    "dialog_nomadInvasion_alliRanking_header": "Pontos Khan",
    "dialog_nomadInvasion_single_reward_title": "Recompensas do evento",
    "dialog_nomadInvasion_single_gotReward_copy": "Sua bravura no campo de batalha ajudou a derrotar os invasores nômades!\nVocê merece esta ótima recompensa por seus esforços!",
    "dialog_nomadInvasion_single_gotTopXReward_copy": "Sua bravura no campo de batalha ajudou a derrotar os invasores nômades e lhe assegurou uma posição no topo do ranking!\nVocê merece esta ótima recompensa por seus esforços!",
    "dialog_nomadInvasion_single_gotRoyalReward_copy": "Sua bravura no campo de batalha ajudou a derrotar os invasores nômades e lhe assegurou a melhor posição no ranking!\nVocê merece esta ótima recompensa por seus esforços!",
    "dialog_nomadInvasion_alliance_gotReward_copy": "Sua aliança mostrou um enorme bravura no campo de batalha e ajudou a derrotar os invasores nômades!\nVocê merece esta ótima recompensa por seus esforços!",
    "dialog_nomadInvasion_alliance_gotTopXReward_copy": "A bravura da sua aliança no campo de batalha ajudou a derrotar os invasores nômades e lhe assegurou uma das melhores posições no ranking da aliança!\nVocê merece esta ótima recompensa por seus esforços!",
    "dialog_nomadInvasion_alliance_gotRoyalReward_copy": "A bravura da sua aliança no campo de batalha ajudou a derrotar os invasores nômades e lhe assegurou a melhor posição no ranking da aliança!\nVocê merece esta ótima recompensa por seus esforços!",
    "dialog_nomadInvasion_eventEnd_title": "Fim da invasão",
    "dialog_info_nomadBooster": "Aumenta temporariamente o número de placas do Khan saqueadas",
    "dialog_collectedtaxes_noTaxes": "Você cobrou os impostos muito cedo! Seu coletor de impostos nem teve tempo de coletar uma moeda!",
    "dialog_luckyWheel_pointsAll": "Concurso",
    "dialog_inbox_archiveAlmostFull": "Seu arquivo de mensagens tem espaço para mais {0} mensagens. Apague mensagens antigas para ter mais espaço.",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_10": "As tribos nômades do sul invadiram suas terras! Lute contra elas e ganhe recompensas!",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_10": "A Sede das lendas concederá aos senhores mais corajosos novas e incríveis melhorias! Prepare-se!",
    "dialog_googlePlayStorePromotion_copy": "Conecte ao Google Play Games para ver suas conquistas, placares e outras informações!",
    "dialog_nomadInvasion_help_singlePlayer": "A invasão nômade é um evento de tempo limitado no qual você deve lutar contra acampamentos nômades no mapa do mundo. Se você derrotá-los, vai ganhar placas do Khan e o acampamento subirá um nível. Você pode usar as placas do Khan para comprar decorações especiais e itens de equipamentos do Arauto da invasão. Você também ganhará um ponto Khan a cada placa do Khan que você saquear. Quanto mais pontos você coletar, mais valiosas serão as recompensas que você pode desbloquear. Você ganhará ainda mais prêmios se estiver entre os senhores de castelo mais bem-sucedidos no final do evento. \n\nVocê pode ficar com suas placas do Khan após o fim do evento, mas seus pontos Khan vão expirar.",
    "dialog_paragonXP_title": "Pacote de experiência lendário",
    "dialog_paragonXP_desc": "Dá a você {0} pontos de experiência lendária que serão creditados imediatamente.",
    "dialog_uniqueItem_eventHint": "Você só pode comprar este item exclusivo uma vez durante o evento.",
    "dialog_uniqueItem_villageHint": "Você só pode comprar este item exclusivo uma vez nesta aldeia.",
    "attackScreen_units_hideUnits": "Ocultar unidades de defesa",
    "attackScreen_unitsTools_clearSlot": "Slot vazio selecionado",
    "dialog_marketReturnSpeed_title": "Comprar mapas",
    "dialog_marketReturnSpeed_desc": "Aumenta a velocidade de viagem de todas as tropas na viagem de volta.",
    "dialog_buyReturnSpeed_copy": "Compre mapas para aumentar permanentemente a velocidade de viagem das suas tropas na viagem de volta.",
    "dialog_facebookPlayerAccountAlreadyLinked_desc": "Falha ao conectar ao Facebook! Esta conta de jogador já está conectada a outra conta do Facebook.",
    "dialog_facebookConnectSuccessful": "Sua conta de jogador agora está conectada ao Facebook. Você pode entrar e jogar em qualquer dispositivo. Como agradecimento, estamos lhe dando {0} rubis!",
    "dialog_inbox_deleteMessageSelected": "Quer apagar todas as mensagens selecionadas?",
    "dialog_paragonXP_package": "Pacote de experiência lendário",
    "dialog_management_NoAbandonTower": "Você não pode entregar sua Torre real.",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_9": "Conecte ao Facebook e convide novos amigos! Recompensas incríveis podem ser suas!",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_9": "Os Filhos das Estepes estão se reunindo junto à fronteira do Grande Império. Fique equipado e preparado para o ataque dos nômades!",
    "dialog_allianceSmithy_upgrade_title": "Melhorar ferreiro da aliança",
    "dialog_allianceSmithy_copy": "Uma vez por dia, cada membro da aliança pode pagar moedas e criar um item de equipamento ou gema para seu próprio uso. Quanto maior for o nível do Ferreiro da aliança, maior será a chance de receber itens ou gemas de melhor qualidade. O custo também aumentará.",
    "dialog_allianceSmithy_upgradeButton": "Melhorar ferreiro da aliança",
    "dialog_allianceSmithy_upgrade_level": "Nível do ferreiro da aliança: {0}",
    "dialog_allianceSmithy_upgrade_copy": "Membros com patente de general ou superior podem aprimorar o Ferreiro aqui. Os custos da melhoria serão pagos com os fundos da aliança.",
    "panel_action_dailyQuests": "Tarefas diárias",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_supportTravel_desc": "Aumenta a velocidade de viagem para suporte por {0}. Os custos são pagos usando os fundos da aliança.",
    "dialog_multiChest_mailHeader": "Oferta especial",
    "dialog_multiChest_offerHeader": "Oferta especial",
    "dialog_multiChest_descripton": "Quantas opções! Escolha um dos três pacotes de recompensa. Mas não espere demais, ou a oferta vai expirar!",
    "dialog_multiChest_choosePack": "Escolha seu pacote",
    "dialog_multiChest_bronzePack": "Pacote bronze",
    "dialog_multiChest_silverPack": "Pacote prata",
    "dialog_multiChest_goldPack": "Pacote dourado",
    "peaceMode": "Modo Proteção",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_iron_desc": "Contém {0} de minério de ferro que pode ser enviado imediatamente ao armazém do seu castelo",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_coal_desc": "Contém {0} carvão que pode ser enviado imediatamente ao armazém do seu castelo",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_glass_desc": "Contém {0} vidro que pode ser enviado imediatamente ao armazém do seu castelo",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_oil_desc": "Contém {0} azeite que pode ser enviado imediatamente ao armazém do seu castelo",
    "dialog_samsung_promotionGift_title": "Um presente para você!",
    "dialog_samsung_promotionGift_timer": "Apenas por tempo limitado",
    "dialog_samsung_promotionGift_descripton": "Este presente especial é exclusivo para usuários da Samsung Galaxy App Store como você. Receba-o agora!",
    "dialog_samsung_promotionGift_gift": "Presente:",
    "dialog_samsung_promotionGift_forFree": "Grátis!",
    "dialog_samsung_promotionGift_collect": "Coletar",
    "dialog_island_aquamarinShop_noAquamarin_description": "Você não tem água-marinha suficiente! Aumente seu suprimento derrotando os nativos das Ilhas da Tempestade ou saqueando ilhas de recursos e outros senhores de castelo.",
    "dialog_siegeMessage_yourRoyalTowerWasConquered": "Sua torre real foi capturada! Sua aliança não receberá mais um bônus de ataque contra capitais.",
    "dialog_allianceSmithy_subtitle": "Ferreiro da aliança",
    "dialog_allianceSmithy_createButton": "Criar item",
    "dialog_allianceSmithy_inactiveButton": "Volte amanhã!",
    "dialog_allianceSmithy_upgrade_nextlevel": "Próximo nível do ferreiro: {0}",
    "dialog_attackBonus_alliBoosterAttack": "Efeito da aliança: +{0}% força de combate",
    "dialog_attackBonus_alliBoosterGlory": "Efeito da aliança: +{0}% bônus glória",
    "dialog_dailyQuests_Copy_12": "Crie um item de equipamento ou gema usando o ferreiro da aliança!",
    "ranking_best_alliance": "Para a melhor aliança",
    "dialog_alienInvasion_alliance": "Ver recompensas da aliança",
    "dialog_alienInvasion_singlePlayer": "Ver recompensas do jogador",
    "joinAlliance": "Participe de uma aliança!",
    "dialog_nomadinvasion_message_copy": "Os nômades estão invadindo o império! Nossos espiões relataram que viajantes do leste montaram acampamento nas terras e estão aterrorizando nossos cidadãos!\n\nÉ hora de derrotar esses invasores! Derrote os acampamentos e saqueie placas do Khan, que podem ser trocadas por recompensas valiosas visitando o arauto do lado de fora do seu castelo.",
    "dialog_alienInvasionAlliance_gotRoyalReward_title": "Recompensa imperial",
    "dialog_alienInvasionAlliance_gotRoyalReward_copy": "Sua aliança coletou {0} pontos de glória na batalha contra o império estrangeiro. Como sua aliança teve mais pontos de glória, você receberá uma recompensa exclusiva!",
    "dialog_alienInvasionAlliance_gotRoyalRewardAlliancebank_copy": "Sua aliança coletou {0} pontos de glória na batalha contra o império estrangeiro. Como sua aliança teve mais pontos de glória, você receberá uma recompensa exclusiva para os fundos da aliança!",
    "dialog_alienInvasionAlliance_gotTopxReward_title": "Recompensa gloriosa",
    "dialog_alienInvasionAlliance_gotTopxReward_copy": "Sua aliança coletou {0} pontos de glória na batalha contra o império estrangeiro. Como sua aliança foi uma das {1} que tiveram mais pontos de glória, você receberá uma recompensa exclusiva!",
    "dialog_alienInvasionAlliance_gotTopxRewardAlliancebank_copy": "Sua aliança coletou {0} pontos de glória na batalha contra o império estrangeiro. Como sua aliança foi uma das {1} que tiveram mais pontos de glória, você receberá uma recompensa exclusiva para os fundos da aliança!",
    "dialog_alienInvasionAlliance_gotReward_title": "Recompensa recebida",
    "dialog_alienInvasionAlliance_gotReward_copy": "Sua aliança coletou {0} pontos de glória na batalha contra o império estrangeiro. Você receberá uma recompensa valiosa por seu heroísmo!",
    "dialog_alienInvasionAlliance_gotRewardAlliancebank_copy": "Sua aliança coletou {0} pontos de glória na batalha contra o império estrangeiro. Você demonstrou seu heroísmo e receberá uma recompensa valiosa para seus fundos da aliança!",
    "dialog_alienInvasionAlliance_eventEnd_title": "Estrangeiros em retirada",
    "dialog_alienInvasionAlliance_eventEnd_copy": "O império estrangeiro foi varrido para fora do nosso mundo. Sua aliança coletou {0} pontos de glória na batalha!",
    "deco_alienStatuePond_name": "Lago da beleza bizarra",
    "dialog_alienInvasionAlliance_camp_points_copy": "As alianças que conseguirem mais pontos de glória ao final do evento serão ricamente recompensadas. Recompensas de aliança também são dadas ao se alcançar certos patamares de pontos.",
    "dialog_alienInvasionAlliance_camp_points_noAlliance_copy": "Entre em uma aliança para coletar pontos de glória para a pontuação da aliança e ganhe recompensas extras.",
    "dialog_alienInvasionAlliance_message_copy": "Um grande perigo se aproxima! Os poderes sombrios de todo o Grande Império abriram os portais para outros mundos! Senhores de castelo de outro império estão invadindo o nosso reino! Reúna sua aliança e expulse as forças inimigas do império!",
    "dialog_resourcesOverview_laboratory": "Bônus de laboratórios",
    "dialog_landmarkList_desctextLaboratories": "Os laboratórios dão aos membros da sua aliança bônus sobre a produção do recurso naquele reino.",
    "dialog_AllianceLevel_landmarksLaboratories": "Laboratórios: {0}",
    "dialog_laboratory_upgradeLaboratory_title": "Gerenciar laboratório",
    "dialog_laboratory_upgradeLaboratory_maxLevel": "Nível máximo alcançado!",
    "dialog_laboratory_upgradeLaboratory_reset": "O laboratório será redefinido e realocado em:",
    "dialog_laboratory_upgradeLaboratory_send": "Envie madeira ou pedra para este laboratório para melhorá-lo e aumentar seu bônus de glória.",
    "dialog_laboratory_upgradeLaboratory_max": "Parabéns! Você melhorou este laboratório para o nível máximo.",
    "dialog_nameCastle_insertTitle_laboratory": "Dê um nome ao seu laboratório",
    "dialog_nameCastle_copy_laboratory": "Você capturou um laboratório! Como você quer chamar sua conquista?",
    "dialog_nameCastle_laboratory_name": "Nome do laboratório",
    "dialog_laboratory_resetMessage_title": "Laboratórios redefinidos",
    "dialog_laboratory_resetMessage_copy": "Um experimento infeliz destruiu todos os laboratórios! Por sorte, as tropas aquarteladas lá voltaram para casa em segurança. Novos laboratórios serão construídos no mapa do mundo, mas agora controlados por barões usurpadores e outros seres inferiores. Corra e capture um para ganhar um bônus de produção de novo!",
    "dialog_quitAlliance_laboratory": "Se você sair da sua aliança, perderá o controle de todos os seus laboratórios. Quer mesmo sair da aliança?",
    "dialog_banFromAlliance_laboratory": "Se você expulsar este senhor de castelo da sua aliança, não receberá mais um bônus de produção do laboratório dele. Ele também perderá o controle do laboratório. Quer mesmo expulsar este senhor de castelo?",
    "dialog_messageHeader_laboratoryLost": "Laboratório perdido",
    "dialog_messageHeader_laboratoryConquered": "Laboratório capturado",
    "dialog_loc_laboratory_bonus": "Bônus de produção de recurso:",
    "dialog_loc_laboratory_reset": "Redefinição em:",
    "dialog_sendResource_laboratories": "Você pode chamar de volta a qualquer momento os recursos que enviou, contanto que eles ainda não tenham chegado ao laboratório.",
    "dialog_attackBonus_princeOfWar": "Príncipe Guerra: +{0}% f. de combate",
    "dialog_pointEvent_gotRoyalReward_title": "Vitória!",
    "dialog_ranking_alliance_title": "Classificação da aliança",
    "dialog_ranking_single_title": "Patentes individuais",
    "dialog_attackBonus_morale_neg": "Moral: -{0}% força de combate",
    "dialog_attackBonus_morale_pos": "Moral: +{0}% força de combate",
    "dialog_unitDealers_shadowUnitsFull": "Você alcançou o número máximo de unidades das sombras para seu nível. Não é possível ter mais no momento.",
    "dialog_nomadInvasion_alliance_gotReward_funds": "Sua aliança derrotou muitos acampamentos nômades! Portanto, seus fundos da aliança receberão esta recompensa útil.",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_12": "Veja o progresso dos amigos na lista aprimorada de amigos e envie presentes a eles.",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_12": "A Sede das lendas concederá aos senhores mais corajosos novas e incríveis melhorias! Prepare-se!",
    "dialog_equipment_commanderNumber": "#{0}",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_11": "Lute com sua aliança na guerra dos mundos para obter tesouros valiosos.",
    "dialog_kingdom_direction_copy": "Escolha o local onde o castelo será posicionado no novo reino.",
    "dialog_kingdom_direction_nothingSelectet": "Você deve posicionar o seu castelo primeiro.\nPode escolher o local ou deixar que seja escolhido aleatoriamente.",
    "dialog_kingdom_direction_title": "Escolher local",
    "dialog_kingdom_payC2_copy": "Aqui você pode desbloquear este reino imediatamente com rubis.",
    "dialog_kingdom_payRessources_info": "Aqui você pode contribuir com recursos para financiar a jornada até esse reino. Depois de contribuídos, os recursos não podem ser recuperados.",
    "dialog_sendResource_copy_kingdom": "Aqui você pode enviar tropas para esse reino. Observe que o envio incorre em custos de viagem pagos em recursos.",
    "dialog_kingdom_sendTroops_info": "Aqui você pode enviar tropas para esse reino. Observe que o envio incorre em custos de viagem pagos em moedas.",
    "dialog_kingdom_start_payRessources": "Antes de embarcar na jornada rumo a esse reino, você deve financiá-la. Para isso, você pode contribuir com recursos ou usar rubis.",
    "dialog_nameCastle_copy_kingdomCastle": "Dê um nome para o seu castelo nesse reino.",
    "dialog_villageListOverview_title": "Aldeias",
    "needResearchTower": "Requer a torre de pesquisa",
    "research": "Pesquisa",
    "researchSpeed": "Velocidade de pesquisa",
    "researchTime": "Tempo de pesquisa",
    "research_already": "Você já está pesquisando algo.",
    "research_need_one": "Requer {0} no nível {1}",
    "research_need_two": "Requer {0} no nível {1} e {2} no nível {3}",
    "research_skip": "Concluir instantaneamente por {0} rubis.",
    "research_start": "Iniciar pesquisa",
    "needResearchTower_copy": "Construa a torre de pesquisa para desbloquear projetos de pesquisa.",
    "research_panel": "Pesquisa",
    "research_insufficientResources_1": "Você precisa de mais {0} para iniciar este projeto de pesquisa.",
    "research_insufficientResources_2": "Você precisa de mais {0} e {1} para iniciar este projeto de pesquisa.",
    "research_insufficientResources_general": "Você não tem recursos suficientes para este projeto de pesquisa.",
    "research_requirementsMissing": "Primeiro você tem que pesquisar {0} para o nível {1}.",
    "research_multiple": "Você precisa pesquisar {0} e {1} antes de iniciar este projeto de pesquisa.",
    "needResearchTowerUpgrade_copy": "Sua torre de pesquisa precisa ser pelo menos nível {0} para este projeto.",
    "reachedResearchMax": "Esta tecnologia já está no nível máximo.",
    "skipCurrentResearch_title": "Finalizar pesquisa agora?",
    "skipCurrentResearch_copy": "Não é possível iniciar mais pesquisas. Deseja concluir o processo de pesquisa atual imediatamente por {0} rubis?",
    "dialog_research_researchTitle": "{0} {1}",
    "research_need_two_temp": "Desbloqueie com {0} e {1}",
    "dialog_research_timerDays": "{0} dias",
    "new_shadow_copy": "Há rumores de que existem novos guerreiros muito mais poderosos entre os misteriosos mercenários das sombras. Fique atento aos generais do grupo e veja por si mesmo!",
    "new_shadow_title": "Novo mercenário das sombras!",
    "teaser_10_copy": "Tesouros abundantes o aguardam! Mas primeiro você precisa encontrar todos os pedaços do mapa do tesouro em vários castelos de barões usurpadores. Será uma aventura e tanto, mas lembre-se: não será fácil.\n\nVocê já tem um grande império? Então deve protegê-lo com o novo fosso de castelo. Mas só quando chegar a um nível alto o bastante!",
    "teaser_10_title": "Mapas do tesouro e fossos de castelo!",
    "teaser_11_copy": "Acumule recursos e moedas dos seus cidadãos! Fique atento aos balões de diálogo e colete as recompensas!\n\nAqui estão as classificações econômicas! Você receberá pontos por edificações no seu castelo e em postos avançados. Quem tem o maior império?",
    "teaser_11_title": "Doações dos cidadãos!",
    "teaser_12_copy": "Atenção! Agora você pode alterar o seu brasão!\n\nSua aliança está sob ameaça? Não se preocupe: agora você tem até 12 horas para ajudá-la com as suas tropas.",
    "teaser_12_title": "Alterar brasão",
    "teaser_13_copy": "Um rei exilado está pedindo a sua ajuda!\nCorra para o Norte gelado para deter a invasão dos cruéis Homens do Norte.\nConstrua um acampamento em meio à neve e ao gelo, enfrente as hordas de bárbaros, liberte a terra e colete o tesouro!\nMas cuidado: perigos ainda maiores espreitam por baixo do gelo...",
    "teaser_13_title": "Evento de Inverno de 2011",
    "teaser_14_copy": "Construa estábulos e equipe seus exércitos com cavalos!\n\nVocê pode usar os poderosos cavalos de guerra para iniciar ataques rápidos a inimigos distantes! \n\nMas cuidado! Os vis barões usurpadores estão atacando novamente os senhores de castelos desprevenidos!",
    "teaser_14_title": "Potência da cavalaria!",
    "teaser_15_copy": "Trave batalhas honradas contra outros jogadores para obter pontos de glória.\nPontos de glória permitem desbloquear mais títulos e recompensas.",
    "teaser_15_title": "Glória e honra!",
    "teaser_1_title": "Nova atualização!",
    "teaser_2_copy": "O teste beta fechado foi encerrado!\nTodos os castelos foram reiniciados, e agora vai começar a ação de verdade!\n\nMas não se preocupe: todos os rubis comprados anteriormente foram creditados, e os valentes testadores beta receberão um bônus de agradecimento.",
    "teaser_2_title": "O teste beta fechado foi encerrado!",
    "teaser_4_copy": "Proteja seus amigos da aliança enviando tropas para ajudá-los, ou envie recursos a outros senhores de castelos!\nAs alianças agora podem disputar nas classificações e formar acordos diplomáticos entre si.\n\nVisite o fórum para ver os muitos outros novos recursos!",
    "teaser_4_title": "Atualização das alianças!",
    "teaser_5_copy": "The citizen arrived!\nHave a look your busy peasants wandering in your castle.\n\nAlliance buffs!\nYour alliance can unlock new and mighty buffs.",
    "teaser_5_title": "Citizen Update",
    "teaser_6_copy": "O número de edificações que podem ser incendiadas em um castelo agora será determinado pelo nível do jogador.\nVocê também pode ser humilhado publicamente caso ataque jogadores muito mais fracos que você!\n\nVocê pode se defender de ataques e da aniquilação total ativando o modo Proteção ou abrindo os seus portões sem resistência!",
    "teaser_6_title": "Jogo limpo para todos!",
    "teaser_7_copy": "Use manequins para enganar espiões inimigos !\n\nAgora você pode ver os próximos ataques a membros da aliança no mapa do mundo para ajudá-los rapidamente!",
    "teaser_7_title": "Novas ferramentas!",
    "teaser_8_copy": "Construa a residência e empregue governadores para capturar postos avançados no mapa do mundo!\n\nMas cuidado: os outros jogadores também podem se apoderar dos seus postos avançados!",
    "teaser_8_title": "Chegaram os postos avançados!",
    "teaser_9_copy": "Você agora também pode saquear rubis de castelos de barões usurpadores!\nA partir do nível 3, você pode obter rubis de cada castelo conquistado. O tesouro e as chances de sucesso são maiores a cada nível.\n\nCastelos de barões usurpadores também costumam ser mais fáceis de conquistar.",
    "teaser_9_title": "Rubis em castelos de barões usurpadores!",
    "teaser_announcement_20_text": "Caixeiros viajantes, cavaleiros errantes e escudeiros rebeldes: preparem-se para os eventos de 24 horas!",
    "teaser_announcement_21_text": "A comida está começando a escassear no castelo? Mande o seu caçador procurar suprimentos!",
    "teaser_announcement_22_text": "Quer produzir mais recursos? Ter unidades mais poderosas? Tudo isso é possível através da pesquisa!\n\nCom problemas para começar? Consulte a nova ajuda do jogo!",
    "teaser_announcement_23_text": "Incremente o seu reino com novos níveis em edificações e conquiste níveis ainda mais altos!",
    "teaser_announcement_24_text": "Não está com vontade de cumprir missões? Em breve você poderá ganhar pontos de experiência ao lutar e construir edificações!",
    "teaser_announcement_25_text": "Rumo a novos reinos!\nConquiste paisagens geladas e desertos escaldantes!",
    "teaser_announcement_26_text": "Sabotagem! Envie agentes para incendiar habitações e instalações de produção nos castelos dos inimigos!",
    "teaser_announcement_26_text_bak": "Rumo a novos reinos!\nConquiste paisagens geladas e desertos escaldantes!",
    "teaser_announcement_27_text": "Sabotagem! Envie agentes para incendiar habitações e instalações de produção nos castelos dos inimigos!",
    "teaser_announcement_28_text": "Personagens suspeitos, batalhas gloriosas e grandes recompensas. Tudo isso espera por você nos novos eventos diários!",
    "teaser_announcement_29_text": "Um novo evento o aguarda. Ajude o rei exilado a reconquistar o seu reino e receba enormes recompensas!",
    "teaser_announcement_30_text": "Um novo evento o aguarda. Ajude o rei exilado a reconquistar o seu reino e receba enormes recompensas!",
    "teaser_announcement_31_text": "Um novo evento o aguarda. Ajude o rei exilado a reconquistar o seu reino e receba enormes recompensas!",
    "teaser_announcement_32_text": "Ganhe pontos de conquista, abocanhe recompensas de rubis e compare seu progresso com o de outros senhores de castelos!",
    "teaser_announcement_33_text": "Organize um banquete no castelo para recrutar soldados mais rapidamente!",
    "teaser_announcement_34_text": "Conquiste uma capital com a sua aliança, construa um palácio magnífico e desbloqueie unidades de elite poderosas!",
    "teaser_announcement_35_text": "Frutas, raízes e enxofre! Ajude o alquimista a fazer poções que melhoram o efeito das suas edificações.",
    "teaser_announcement_36_text": "Liberte os desertores nos reinos e comande novas unidades!",
    "teaser_announcement_37_text": "Já pesquisou tudo? A nova pesquisa oferece melhorias para jogadores de alto nível!",
    "teaser_announcement_38_text": "Um novo reino espera por você. Participe de uma facção e lute pela coroa!",
    "teaser_news_20_text": "Agora você também pode ganhar glória para a aliança para subir de nível e desbloquear recompensas!\nVocê pode contratar novos personagens no mercado do rei!",
    "teaser_news_20_title": "Traga glória para a sua aliança!",
    "teaser_news_21_text": "Fique de olho em possíveis caixeiros viajantes, cavaleiros errantes e patifes de aparência suspeita diante do seu castelo!",
    "teaser_news_21_title": "Aqui estão os eventos diários!",
    "teaser_news_22_text": "A comida está se tornando escassa no castelo? Mande o caçador obter suprimentos!\n\nOs pactos de aliança são ainda mais importantes agora que a quantidade é limitada!",
    "teaser_news_22_title": "Temporada de caça!",
    "teaser_news_23_text": "Produza mais recursos, envie exércitos com mais rapidez e vá para a guerra com unidades mais poderosas!\nJogadores experientes podem construir uma torre de pesquisa e alcançar patamares ainda mais altos.",
    "teaser_news_23_title": "Hora de pesquisar!",
    "teaser_news_24_text": "Novos níveis de edificações, decorações e aventuras!\n Incremente o seu reino e atinja níveis ainda mais altos!",
    "teaser_news_24_title": "Altas aspirações",
    "teaser_news_25_text": "Não está com vontade de cumprir missões o tempo todo?\nAgora você também pode conseguir pontos de experiência lutando e construindo!",
    "teaser_news_25_title": "Mais pontos de experiência!",
    "teaser_news_26_text": "Responda ao chamado do imperador, conquiste terras geladas, desertos tórridos e picos em chamas!",
    "teaser_news_26_text_bak": "Envie agentes para incendiar habitações e instalações de produção nos castelos inimigos!",
    "teaser_news_26_title": "Rumo a novos reinos!",
    "teaser_news_26_title_bak": "Sabotagem!",
    "teaser_news_27_title": "O seu voto faz a diferença!",
    "teaser_news_28_text": "Envie agentes para incendiar habitações e instalações de produção nos castelos dos inimigos!",
    "teaser_news_28_title": "Sabotagem!",
    "teaser_news_29_text": "Personagens suspeitos, batalhas gloriosas e grandes recompensas. Tudo isso espera por você nos novos eventos diários!",
    "teaser_news_29_title": "Novos eventos de 24 horas!",
    "teaser_news_30_title": "O seu voto faz a diferença!",
    "teaser_news_31_title": "Mais uma indicação!",
    "teaser_news_32_text": "Um novo evento o aguarda. Ajude o rei exilado a reconquistar o seu reino e receba enormes recompensas!",
    "teaser_news_33_text": "Ganhe pontos de conquista, abocanhe recompensas de rubis e compare seu progresso com o de outros senhores de castelos!",
    "teaser_news_33_title": "Chegaram os pontos de conquista!",
    "teaser_news_34_text": "Use comida para organizar um banquete para os cidadãos! A velocidade de recrutamento aumentará consideravelmente em todos os seus castelos durante o banquete. Quanto maior o banquete, maior o efeito.",
    "teaser_news_34_title": "Organize um banquete",
    "teaser_news_35_text": "Conquiste uma capital com a sua aliança, construa um palácio magnífico e desbloqueie unidades de elite poderosas!",
    "teaser_news_35_title": "Conquiste a capital!",
    "teaser_news_36_text": "Frutas, raízes e enxofre! Ajude o alquimista a fazer poções que melhoram o efeito das edificações.",
    "teaser_news_36_title": "Evento de alquimistas",
    "teaser_news_37_text": "Liberte os renegados nos reinos e comande as novas unidades!",
    "teaser_news_37_title": "Novos eventos de 24 horas!",
    "teaser_news_38_text": "Já pesquisou tudo? A nova pesquisa oferece melhorias para jogadores de alto nível!",
    "teaser_news_38_title": "Novas áreas de pesquisa!",
    "empiretogo_description": "Empire: Four Kingdoms\n\nPrepare-se para a batalha! Construa fortalezas eternas, capture postos avançados e estabeleça uma economia próspera. Envie seus exércitos para reduzir os castelos de jogadores inimigos a cinzas. Construa um poderoso império e concorra com milhares de jogadores. Venha agora mesmo para o mundo extenso e visualmente único de Empire: Four Kingdoms!\n\nNO SEU SMARTPHONE OU TABLET!\n\nEMPIRE: FOUR KINGDOMS OFERECE:\n● Diversão ilimitada gratuita\n● Gráficos fantásticos em alta resolução\n● Melhorias para transformar o castelo em uma fortaleza impenetrável\n● Economia com diversos recursos\n● Diplomacia e guerra para atingir suas metas\n● Alianças com amigos\n● Batalhas estratégicas com muitas unidades e armas\n● Aventuras emocionantes para conquistar riquezas e glória\n● Quatro reinos diferentes para explorar\n● Eventos periódicos desafiantes",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_3": "As bases do planeta irão estremecer. Prepare-se para a chegada do império estrangeiro!",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_15": "Colete gemas raras e melhore seus itens de equipamento com efeitos poderosos!",
    "teaser_facebook_header": "Facebook",
    "teaser_facebook_desc01": "Conecte ao Facebook agora e junte forças com seus amigos!",
    "teaser_facebook_desc02": "Conecte ao Facebook para convidar seus amigos para o jogo. Você será recompensado quando eles alcançarem certos níveis! Quanto mais amigos você convidar, maiores serão as recompensas que você pode esperar!",
    "teaser_facebook_logIn": "Conectar agora!",
    "treasuremap_0_copy": "Conquiste castelos de barões usurpadores para obter pedaços do mapa. Ao coletar todos os pedaços, você poderá entrar no mapa e partir em busca do tesouro perdido.\nAo fim da jornada, você receberá uma decoração valiosa para o seu castelo!",
    "treasuremap_0_title": "Caça aos tesouros perdidos",
    "treasuremap_1_copy": "O Príncipe Percival, arrogante e impopular entre seu povo, era o herdeiro do trono. Ele zombava de seus súditos, e dizia que deviam coroar um porco em vez dele, para que fossem governados por um semelhante. \nPara surpresa do pequeno príncipe, os habitantes do reino levaram sua sugestão a sério, e pouco depois o Rei Focinho, o primeiro de sua linhagem, foi coroado o novo soberano. Ele governou um povo satisfeito por seis felizes e pacatos anos, e até hoje é considerado em alguns círculos o melhor monarca de todos os tempos.",
    "treasuremap_1_title": "O rei suíno",
    "treasuremap_2_copy": "Um dia, há muito tempo, uma flecha inimiga aterrissou na bandeira do nobre cavaleiro Sir Bruno, salvando sua vida. Desse dia em diante, ele declarou que não se espremeria mais em ternos de metal, pois sua sorte era suficiente para protegê-lo. Ele descartou sua armadura e entrou em luta armado apenas com sua bandeira da sorte, e ficou famoso em todo o país por sua ousadia extraordinária.\nEmbora uma flecha certeira tenha encerrado abruptamente sua maré de sorte, sua bandeira ainda é um símbolo da linha tênue entre a bravura e estupidez.",
    "treasuremap_2_title": "A bandeira de Sir Bruno, o Sortudo",
    "treasuremap_3_copy": "Na época das primeiras guerras do reino, o Rei Ricardo I sitiou Marktburgo. Quando finalmente chegou o momento do assalto decisivo ao castelo, o bom rei teve piedade dos cidadãos inocentes, e as mulheres e crianças foram autorizadas a deixar o castelo, levando consigo tudo que pudessem carregar. Mas, ao fugirem do castelo na manhã seguinte, as mulheres não levavam suprimentos nem bens valiosos: em vez disso, levavam seus maridos às costas. O Rei Ricardo riu, e manteve sua promessa real. O cerco de Marktburgo terminou sem que mais sangue fosse derramado.",
    "treasuremap_3_title": "Astúcia feminina em Marktburgo",
    "treasuremap_4_copy": "Uma vez, um grande rei pediu a um artista que lhe construísse um valioso globo de couro, ouro e joias, que mostrasse cada um dos três continentes. O artista atendeu ao pedido do rei, e encheu o interior do globo de couro de água. Infelizmente, enquanto era transportado, o globo caiu da carruagem e se quebrou. O cocheiro, temendo um castigo, entregou o globo tal como estava. O rei gostou tanto dessa versão plana da Terra que logo decretou uma nova forma de ver o mundo para todo o reino.",
    "treasuremap_4_title": "A Terra plana",
    "treasuremap_5_title": "O fazendeiro corajoso",
    "treasuremap_5_copy": "Para entreter o rei e a nobreza, um fazendeiro era escolhido para participar de cada torneio, vestindo armadura e levando uma surra. Mas o fazendeiro Ruppich se recusou a ser subjugado, e lutou tão bravamente que até os mais afamados cavaleiros do reino fugiram com o rabo entre as pernas. O rei ficou impressionado e pediu para conhecer esse homem simplório. "Qual é o segredo da sua habilidade, meu bom homem?", o rei perguntou. "O segredo, Majestade, é ter uma vespa dentro da armadura", respondeu o fazendeiro.",
    "treasuremap_6_title": "Ajudar quando necessário",
    "treasuremap_6_copy": "Um dia Felix, o famoso capitão dos ladrões, chegou a uma fazenda onde a esposa do fazendeiro chorava amargamente. "Por que chora, mulher?", ele perguntou. Soluçando, ela lhe respondeu: "Não posso pagar os impostos, e o Conde chegará em breve para tomar as minhas terras". Felix deu à mulher o ouro para pagar os impostos e desapareceu. O Conde ficou surpreso e enraivecido ao ver que a esposa do fazendeiro tinha dinheiro para pagar os impostos. Sua fúria aumentou ainda mais quando foi vítima de uma emboscada a caminho de casa. E assim a esposa do fazendeiro continuou com sua fazenda, e o bandido recuperou seu ouro.",
    "treasuremap_7_title": "Herança do inverno",
    "treasuremap_7_copy": "Antigos segredos e artefatos preciosos estão escondidos no gelo infinito do norte, esperando apenas serem encontrados por aventureiros corajosos. Viaje para o reino do Glaciar do Inverno Eterno, derrote as torres bárbaras e saqueie os pedaços de seus mapas do tesouro! Quando tiver reunido todos os pedaços de um mapa, você poderá enviar tropas em uma caça ao tesouro.",
    "treasuremap_8_title": "Rei dos Caçadores",
    "treasuremap_8_copy": "Era uma vez um caçador chamado Yolo, que tentou capturar uma pantera da neve. Para atrair a fera, ele se disfarçou de galinha das geleiras, mas quando ele imitou o chamado de acasalamento do pássaro, um galo apaixonado apareceu e tentou cruzar com ele. As investidas do pássaro foram tão insistentes que Yolo foi forçado a fugir. Enquanto estava fugindo, se deparou uma pantera da neve. Ela o teria devorado se não fosse pelo macho, que veio salvar Yolo e bicou a pantera até que ela fosse derrotada. Assim começou a história de Yolo e seu leal galo de batalha, Ono. Juntos, participaram de muitas aventuras juntos.",
    "treasuremap_9_title": "Frio profundo",
    "treasuremap_9_copy": "Um grupo de aldeões uma vez encontrou um homem congelado em uma fenda no gelo. Ele parecia estar ali por muitos anos. Eles o desencavaram do gelo e o levaram até sua aldeia, onde ele descongelou lentamente. O homem na verdade era um bardo, que agradeceu a eles pelo resgate com uma canção. No início os aldeões ficaram contentes, mas infelizmente, o bardo não parou mais de cantar, engatilhando uma canção após a outra. Enfim, eles ficaram tão cansados que o lançaram de volta na fenda. Até hoje ele ainda está lá, esperando que alguém o libere para que possa cantar novamente.",
    "treasuremap_10_title": "Rei dos escorpiões",
    "treasuremap_10_copy": "Era uma vez, um grupo de aventureiros que partiu para encontrar o amuleto escorpião lendário. Depois de semanas de procura, eles o encontraram em um templo abandonado. Mas ao pegá-lo, uma horda de escorpiões saíram da terra e os atacou. Apenas um homem conseguiu sair vivo. De repente, ele ficou cara a cara com um bando de ladrões que estava a sua espera! Parecia que o triste destino do homem estava selado, mas ao segurar o amuleto perto de seu peito, ele viu a areia debaixo dos pés de seus inimigos se transformar em milhões de escorpiões venenosos. Os ladrões não tiveram chance. Este guerreiro solitário ficou conhecido a partir daquele dia como o rei dos escorpiões.",
    "tutorial_taxCollectorQuestStart_copy": "Obviamente, não se pode morar no castelo de graça!\n\nÉ aí que eu entro. Tenho alguns métodos especiais para motivar os súditos a pagarem os impostos.",
    "tutorial_taxCollectorQuestStart_title": "Moedas, pilhas de moedas!",
    "tutorial_welcome_copy": "Até que enfim você chegou. Bem-vindo ao meu castelo, meu velho amigo!\n\nHá muito que fazer antes de iniciarmos o grande ataque!",
    "tutorial_welcome_ownCastle_copy": "Leal amigo, finalmente chegou. Você foi condecorado cavaleiro como recompensa por sua bravura. Bem-vindo ao seu próprio castelo!\nPermita-me que seja seu conselheiro nestes seus primeiros passos como senhor de um castelo.",
    "tutorial_welcome_ownCastle_title": "O nascimento de um império!",
    "tutorial_welcome_title": "Bem-vindo",
    "tutotial_finishedTraserDialog_copy": "Você venceu!\n\nVocê foi sagrado cavaleiro por seus atos de bravura, e foi nomeado senhor do seu próprio castelo.",
    "tutotial_finishedTraserDialog_title": "Uma vitória gloriosa!",
    "tut_buildFirstBarracks_copy": "Toque na edificação e posicione-a no castelo.",
    "tut_buildFirstBarracks_title": "Posicione a edificação!",
    "tut_clickAttack_copy": "Inicie o ataque!",
    "tut_clickAttack_title": "Hora da vingança!",
    "tut_clickCastle_copy": "O castelo do assassino do rei está bem diante de nós.\n\nToque no castelo.",
    "tut_clickCastle_title": "Ataque!",
    "tut_closeBuildMenu_copy": "Fechar o menu Construir.",
    "tut_closeBuildMenu_title": "Excelente!",
    "tut_defence_closeScreen_copy": "Seu castelo agora está pronto para se defender dos inimigos!",
    "tut_defence_closeScreen_title": "Pronto!",
    "tut_defence_dragTools_copy": "Posicione as pedras para arremesso tocando na barra de rolagem e especificando a quantidade.",
    "tut_defence_dragTools_title": "Ferramentas",
    "tut_defence_info_copy": "Seus soldados serão distribuídos por três lados da muralha do castelo.",
    "tut_defence_info_title": "Defendendo o castelo!",
    "tut_defence_okTools_copy": "O arremesso de pedras será usado automaticamente em caso de ataque.",
    "tut_defence_okTools_title": "Pronto para usar",
    "tut_defence_openDefenceScreen_copy": "Selecione as defesas.",
    "tut_defence_openDefenceScreen_title": "Planejar as defesas",
    "tut_defence_openSubmenu_copy": "Agora estamos prontos para organizar nossas defesas.\n\nAbra o menu Militar.",
    "tut_defence_openSubmenu_title": "Planejar as defesas",
    "tut_donateC1_copy": "Toque aqui para doar moedas",
    "tut_donateC1_title": "Doar",
    "tut_dungeon_clickAttack_copy": "Comece pela estratégia de ataque.",
    "tut_dungeon_clickAttack_title": "Ataque!",
    "tut_dungeon_onWorldMap_copy": "Este é o castelo do barão. Selecione para atacar!",
    "tut_dungeon_onWorldMap_title": "Barão usurpador",
    "tut_dungeon_showMap_copy": "Aqui você encontrará castelos de barões usurpadores a conquistar em toda parte!\nTambém é possível se apoderar dos castelos de outros jogadores.",
    "tut_dungeon_showMap_title": "O mapa do mundo",
    "tut_dungeon_winDungeon_copy": "A batalha terminou! Confira o relatório de combate.",
    "tut_dungeon_winDungeon_title": "Vitória!",
    "tut_fightscreenallSoldiers_copy": "Mande todos para a batalha!",
    "tut_fightscreenallSoldiers_title": "Tudo ou nada!",
    "tut_fightscreenDragSoldier_copy": "Mova seus guerreiros para o ataque frontal.",
    "tut_fightscreenDragSoldier_title": "Posicione as tropas",
    "tut_fightscreenFlankAnimation_copy": "Eu fico com os flancos.\nVocê ataca a frente!",
    "tut_fightscreenFlankAnimation_title": "A tática garante a vitória",
    "tut_fightscreenOkSoldier_copy": "Confirme sua seleção.",
    "tut_fightscreenOkSoldier_title": "Pronto!",
    "tut_fightscreenStartFight_copy": "Que tenha início a batalha!",
    "tut_fightscreenStartFight_title": "Comande o ataque!",
    "tut_fightscreenWelcome_copy": "Vamos planejar o ataque.\n\nPodemos atacar os traidores de três lados!",
    "tut_fightscreenWelcome_title": "Esse é o castelo do inimigo!",
    "tut_openBuildMenu_copy": "Nossas tropas precisam de quartéis.\n\nAbra o menu Construir!",
    "tut_openBuildMenu_title": "Construa uma edificação!",
    "tut_recruit_OpenRecruitmentScreen_copy": "Abra o menu Recrutar.",
    "tut_recruit_OpenRecruitmentScreen_title": "Treinar soldados",
    "tut_recruit_OpenSubmenu_copy": "Você pode recrutar soldados no quartel.\n\nAbra o menu Militar e selecione Recrutar na parte inferior.",
    "tut_recruit_OpenSubmenu_title": "Você precisa de soldados!",
    "tut_recruit_SelectUnit_copy": "Treine um piqueiro.\n\nSelecione o soldado.",
    "tut_recruit_SelectUnit_title": "Suas forças",
    "tut_recruit_start_copy": "Inicie o treinamento.",
    "tut_recruit_start_title": "Lá vamos nós!",
    "tut_secondQuestBuildWoodcutter_copy": "Toque na madeireira e coloque-a no castelo.",
    "tut_secondQuestBuildWoodcutter_title": "Posicione a madeireira",
    "tut_secondQuestOpenBuildMenu_copy": "Você precisa de madeira e pedra para construir edificações.\n\nCrie uma madeireira.",
    "tut_secondQuestOpenBuildMenu_title": "Precisamos de recursos!",
    "tut_secondQuestselectCivil_copy": "Você pode encontrar edificações de produção junto das edificações civis.",
    "tut_secondQuestselectCivil_title": "Edificação de produção",
    "tut_secondQuestStart_copy": "É hora de construir o seu castelo!\n\nTenho algumas tarefas para você.",
    "tut_secondQuestStart_title": "Seu próprio castelo",
    "tut_sendTroups_copy": "Nossas forças estão a caminho do inimigo.",
    "tut_sendTroups_title": "Em frente!",
    "tut_showBattle_copy": "Nossas tropas estão esmagando o inimigo!",
    "tut_showBattle_title": "A batalha!",
    "tut_tax_closeTaxStatus_copy": "Voltarei em 30 minutos com os impostos coletados!",
    "tut_tax_closeTaxStatus_title": "Pronto!",
    "tut_tax_openTaxDialog_title": "Janela de impostos",
    "tut_tax_selectTaxType_copy": "Mande-me para o trabalho por 30 minutos.",
    "tut_tax_selectTaxType_title": "Tempo de coleta",
    "tut_thirdQuestClickOnTower_copy": "É hora de cuidar da defesa do seu castelo.",
    "tut_thirdQuestClickOnTower_title": "Precisamos de proteção!",
    "tut_thirdQuestClickUpgradeTower_copy": "Selecione a melhoria no menu.",
    "tut_thirdQuestClickUpgradeTower_title": "Melhorar",
    "tut_visitWorldMap_copy": "Agora estamos prontos para a batalha!\n\nToque no globo e acesse o mapa do mundo.",
    "tut_visitWorldMap_title": "Visite o mapa do mundo!",
    "tut_thirdQuestClickUpgradeTower_copy1": "Confirme a melhoria nesta janela.",
    "tut_dungeon_clickAttack_copy1": "Selecione o slot de unidade onde deseja posicionar seus soldados!",
    "tut_dungeon_clickAttack_copy2": "Use a barra de rolagem para especificar a quantidade de soldados.",
    "tut_dungeon_clickAttack_copy3": "Os soldados foram posicionados. Agora confirme a formação.",
    "tut_dungeon_clickAttack_copy4": "Aqui você pode ver os detalhes da sua viagem. Agora, vamos lutar!",
    "tut_secondQuestMoveWoodcutter_copy": "Mova a madeireira.",
    "tut_secondQuestMove2Woodcutter_copy": "Mova a madeireira até a posição indicada.",
    "tut_secondQuestBuildQuarry_copy": "Agora, construa uma pedreira.\nPara isso, selecione o martelo e coloque a pedreira no castelo.",
    "tut_secondQuestMoveQuarry_copy": "Mova a pedreira para uma posição disponível até que a área de superfície fique verde.",
    "tut_thirdQuestClickOnTower_copy2": "Selecione esta torre.",
    "tut_fourthQuestExpandCastle_copy": "Expandindo as muralhas do castelo, você terá mais espaço para edificações e receberá uma base de torre a cada vez.\n\nEssa opção encontra-se no menu Construir.",
    "tut_fourthQuestExpandCastle_title": "Expanda o seu castelo!",
    "tut_fourthQuestClickExpandCastle_copy": "Selecione a extensão superior para expandir o castelo.",
    "tut_fifthQuestBuildBarracks_copy": "Selecione o quartel para colocá-lo no castelo.",
    "tut_recruit_running_copy": "Treinar soldados leva tempo.\n\nEspere até que o recrutamento termine e depois volte para o seu castelo!",
    "tut_tax_selectTaxType_copy1": "Você pode receber seus impostos em 30 minutos!",
    "tut_addTools_copy": "Agora você está pronto para defender o seu castelo de ataques.\n\nVá ao menu militar e selecione a opção de produzir ferramentas!",
    "tut_produceTools_copy": "Toque no botão de martelo para iniciar a produção de pedras para arremesso.",
    "tut_produceTools_copy2": "A produção leva algum tempo. \nVocê poderá arremessas as rochas ao defender o seu castelo.",
    "tut_defence_selectWall_copy": "Selecione a parte da muralha onde deseja estabelecer as defesas.",
    "tut_setname_copy": "Em breve os seus inimigos vão querer saber com quem estão lidando. \n\nEscolha um nome.",
    "tut_dungeon_onWorldMap_copy2": "Selecione Ataque no menu para continuar com o planejamento.",
    "tutorial_openBuildshop_copy": "Abra o menu Construir.",
    "tut_secondQuestConfirmPlacement_copy": "Agora confirme a posição.\n\nVocê pode mover a edificação a qualquer momento.",
    "tutorial_shortcut_copy": "Conheço um jeito de atingir o objetivo final de suas missões em menos tempo.\n\nPara isso, toque na tarefa!",
    "tut_donatequest_copy": "Toque na tarefa para doar recursos ou moedas. \nIsso completará a tarefa, e você receberá sua recompensa.",
    "tut_dungeon_returntocastle_copy": "Agora volte para o castelo e conte ao seu povo sobre a batalha vitoriosa.",
    "tutorial_buildstonemason_copy": "Agora vamos começar a minerar pedras. Você encontrará a pedreira no menu Construir.",
    "tutorial_buildwoodcutter_copy": "Você precisa de recursos para melhorar seu castelo.\nConstrua primeiro uma madeireira para produzir madeira.",
    "tut_spaceshortagehint_copy": "Está sem espaço em seu castelo? Abra a guia "Extensão" no menu de edificações! Aqui você pode ampliar facilmente o tamanho do seu castelo.\n\nNão é o bastante? Tente reorganizar suas edificações.",
    "tut_dontwaithint_copy": "Você pode voltar ao castelo enquanto os soldados são recrutados.",
    "tut_tutorialend_copy": "A expansão de seu castelo foi iniciada, senhor. De agora em diante, as missões estarão disponíveis no Livro de Missões.",
    "tut_willhelmQuestExpandCastle_copy": "Expandindo as muralhas do castelo, você terá mais espaço para edificações e receberá uma base de torre a cada vez.\n\nEssa opção encontra-se no menu Construir.",
    "tut_willhelmQuestExpandCastle_title": "Expanda o seu castelo.",
    "tut_ulrichQuestClickExpandCastle_copy": "Selecione a extensão superior para expandir o castelo.",
    "tut_willhelmQuestClickExpandCastle_copy": "Selecione a extensão superior para expandir o castelo.",
    "message_primetimeError": "O bônus de {0}% em rubis do último PRIME TIME não foi creditado por motivos técnicos.\nAdicionamos agora os rubis ausentes a sua conta.",
    "message_header_seaqueen_start": "A Costa das Espadas",
    "message_header_thornking_start": "O Rei dos Espinhos",
    "message_autoWar_allianceDiplomacy": "Vá ao menu de diplomacia",
    "message_autoWar_enemyInfo": "Informações sobre a aliança inimiga",
    "a_package_16_72_001_title": "2.500 rubis",
    "a_package_16_72_001_copy": "Você receberá 2.500 rubis por esta compra.",
    "a_package_16_72_001_p20_title": "3.000 rubis",
    "a_package_16_72_001_p20_copy": "Você receberá 3.000 rubis por esta compra.",
    "a_package_16_72_001_p50_title": "3.750 rubis",
    "a_package_16_72_001_p50_copy": "Você receberá 3.750 rubis por esta compra.",
    "aa_package_16_72_001_p75_title": "4.375 rubis",
    "aa_package_16_72_001_p75_copy": "Você receberá 4.375 rubis por esta compra.",
    "a_package_16_72_001_p100_title": "5.000 rubis",
    "a_package_16_72_001_p100_copy": "Você receberá 5.000 rubis por esta compra.",
    "a_package_16_72_004_title": "32.000 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_004_copy": "Você receberá 32.000 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_004_p20_title": "38.400 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_004_p20_copy": "Você receberá 38.400 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_004_p50_title": "48.000 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_004_p50_copy": "Você receberá 48.000 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_004_p75_title": "56.000 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_004_p75_copy": "Você receberá 56.000 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_004_p100_title": "64.000 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_004_p100_copy": "Você receberá 64.000 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_005_p100_title": "100.000 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_005_p100_copy": "Você receberá 100.000 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_005_title": "50.000 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_005_copy": "Você receberá 50.000 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_005_p20_title": "60.000 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_005_p20_copy": "Você receberá 60.000 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_005_p50_title": "75.000 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_005_p50_copy": "Você receberá 75.000 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_005_p75_title": "87.500 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_005_p75_copy": "Você receberá 87.500 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_002_p75_title": "11.375 rubis",
    "a_package_16_72_002_p75_copy": "Você receberá 11.375 rubis por esta compra.",
    "a_package_16_72_002_p100_title": "13.000 rubis",
    "a_package_16_72_002_p100_copy": "Você receberá 13.000 rubis por esta compra.",
    "a_package_16_72_002_title": "6.500 rubis",
    "a_package_16_72_002_copy": "Você receberá 6.500 rubis por esta compra.",
    "a_package_16_72_002_p20_title": "7.800 rubis",
    "a_package_16_72_002_p20_copy": "Você receberá 7.800 rubis por esta compra.",
    "a_package_16_72_002_p50_title": "9.750 rubis",
    "a_package_16_72_002_p50_copy": "Você receberá 9.750 rubis por esta compra.",
    "a_package_16_72_006_p20_title": "105.000 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_006_p20_copy": "Você receberá 105.000 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_006_p50_title": "131.250 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_006_p50_copy": "Você receberá 131.250 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_006_p75_title": "153.125 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_006_p75_copy": "Você receberá 153.125 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_006_p100_title": "175.000 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_006_p100_copy": "Você receberá 175.000 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_006_title": "87.500 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_006_copy": "Você receberá 87.500 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_011_title": "190.000 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_011_copy": "Você receberá 190.000 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_011_p20_title": "228.000 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_011_p20_copy": "Você receberá 228.000 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_011_p50_title": "285.000 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_011_p50_copy": "Você receberá 285.000 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_011_p75_title": "332.500 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_011_p75_copy": "Você receberá 332.500 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_011_p100_title": "380.000 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_011_p100_copy": "Você receberá 380.000 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_003_title": "15.000 rubis",
    "a_package_16_72_003_copy": "Você receberá 15.000 rubis por esta compra.",
    "a_package_16_72_003_p20_title": "18.000 rubis",
    "a_package_16_72_003_p20_copy": "Você receberá 18.000 rubis por esta compra.",
    "a_package_16_72_003_p50_title": "22.500 rubis",
    "a_package_16_72_003_p50_copy": "Você receberá 22.500 rubis por esta compra.",
    "a_package_16_72_003_p75_title": "26.250 rubis",
    "a_package_16_72_003_p75_copy": "Você receberá 26.250 por esta compra.",
    "a_package_16_72_003_p100_title": "30.000 rubis",
    "a_package_16_72_003_p100_copy": "Você receberá 30.000 rubis por esta compra.",
    "a_package_16_72_001_p200_title": "7.500 rubis",
    "a_package_16_72_001_p200_copy": "Você receberá 7.500 rubis por esta compra.",
    "a_package_16_72_002_p200_title": "19.500 rubis",
    "a_package_16_72_002_p200_copy": "Você receberá 19.500 rubis por esta compra.",
    "a_package_16_72_003_p200_title": "45.000 rubis",
    "a_package_16_72_003_p200_copy": "Você receberá 45.000 rubis por esta compra.",
    "a_package_16_72_004_p200_title": "96.000 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_004_p200_copy": "Você receberá 96.000 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_005_p200_title": "150.000 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_005_p200_copy": "Você receberá 150.000 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_006_p200_title": "262.500 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_006_p200_copy": "Você receberá 262.500 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_011_p200_title": "570.000 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_011_p200_copy": "Você receberá 570.000 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_012_title": "380.000 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_012_copy": "Você receberá 380.000 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_012_p20_title": "456.000 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_012_p20_copy": "Você receberá 456.000 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_012_p50_title": "570.000 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_012_p50_copy": "Você receberá 570.000 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_012_p75_title": "665.000 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_012_p75_copy": "Você receberá 665.000 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_012_p100_title": "760.000 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_012_p100_copy": "Você receberá 760.000 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_012_p200_title": "1.140.000 rubis + bônus",
    "a_package_16_72_012_p200_copy": "Você receberá 1.140.000 rubis e recursos adicionais por esta compra.",
    "a_package_16_72_013_title": "1.200 rubis",
    "a_package_16_72_013_copy": "Você receberá 1.200 rubis por esta compra.",
    "a_package_16_72_013_p20_title": "1.440 rubis",
    "a_package_16_72_013_p20_copy": "Você receberá 1.440 rubis por esta compra.",
    "a_package_16_72_013_p50_title": "1.800 rubis",
    "a_package_16_72_013_p50_copy": "Você receberá 1.800 rubis por esta compra.",
    "a_package_16_72_013_p75_title": "2.100 rubis",
    "a_package_16_72_013_p75_copy": "Você receberá 2.100 rubis por esta compra.",
    "a_package_16_72_013_p100_title": "2.400 rubis",
    "a_package_16_72_013_p100_copy": "Você receberá 2.400 rubis por esta compra.",
    "a_package_16_72_013_p200_title": "3.600 rubis",
    "a_package_16_72_013_p200_copy": "Você receberá 3.600 rubis por esta compra.",
    "dialog_castellanName_0": "Governador do castelo principal",
    "dialog_castellanName_6": "Governador do posto avançado",
    "dialog_castellanName_8": "Governador do posto avançado",
    "dialog_castellanName_1": "Governador do gelo",
    "dialog_castellanName_2": "Governador do deserto",
    "dialog_castellanName_3": "Governador do fogo",
    "dialog_castellanName_7": "Governador do posto avançado",
    "dialog_castellanName_4": "Governador da Capital",
    "dialog_castellanName_10": "Governador da Capital",
    "dialog_castellanName_11": "Governador da Capital",
    "dialog_castellanName_12": "Governador da Capital",
    "dialog_castellanName_9": "Governador da metrópole",
    "dialog_castellanName_5": "Governador de Berimond",
    "dialog_castellanName_1001": "Governador estrangeiro",
    "dialog_castellanName_1002": "Governador do Barão usurpador ",
    "dialog_commanderName_VIP": "Comandante extra",
    "pointEvent_collectTax_condition": "Colete {0} moedas em impostos",
    "pointEvent_collectTax_info": "Colete um número específico de moedas! Não é preciso coletar tudo de uma vez.",
    "pointEvent_collectTax_title": "Coletor de moedas",
    "pointEvent_collectFromCarriage_condition": "Colete recursos bônus",
    "pointEvent_collectFromCarriage_info": "Colete recursos de bônus das carroças de recursos no exterior do castelo! Você receberá pontos de nobreza por cada carregamento coletado.",
    "pointEvent_collectFromCarriage_title": "Uma modesta oferenda",
    "pointEvent_collectFromCitizen_condition": "Colete recursos dos cidadãos",
    "pointEvent_collectFromCitizen_info": "Colete recursos dos cidadãos do castelo! Os recursos aparecem em balões de diálogo sobre as cabeças dos seus súditos.",
    "pointEvent_collectFromCitizen_title": "Mania de coleta",
    "pointEvent_countDungeons_0_condition": "Derrote barões usurpadores de ao menos nível {0}",
    "pointEvent_countDungeons_0_info": "Derrote castelos de barões usurpadores no Grande Império! Quanto mais alto o nível dos barões derrotados, mais pontos de nobreza você receberá.",
    "pointEvent_countDungeons_title": "Nêmesis do vilão",
    "pointEvent_countDungeons_1_condition": "Derrote torres do deserto de nível {0} ou superior",
    "pointEvent_countDungeons_1_info": "Derrote torres do deserto! Quanto mais alto o nível dos guerreiros do deserto derrotados, mais pontos de nobreza você receberá.",
    "pointEvent_countDungeons_2_condition": "Derrote torres bárbaras de nível {0} ou superior",
    "pointEvent_countDungeons_2_info": "Derrote torres bárbaras! Quanto mais alto o nível das torres bárbaras derrotadas, mais pontos de nobreza você receberá.",
    "pointEvent_countDungeons_3_condition": "Derrote torres do culto de nível {0} ou superior",
    "pointEvent_countDungeons_3_info": "Derrote torres do culto! Quanto mais alto o nível dos cultistas derrotados, mais pontos de nobreza você receberá.",
    "pointEvent_doFireDamage_condition": "Incendeie um castelo de nível {0} ou superior",
    "pointEvent_doFireDamage_title": "Incendiário",
    "pointEvent_honorInBattle_condition": "Ganhe {0} pontos de honra",
    "pointEvent_honorInBattle_info": "Ganhe um número específico de pontos de honra em batalhas. Não se preocupe: mesmo que perca honra, você manterá seus pontos de nobreza.",
    "pointEvent_honorInBattle_title": "Honra a quem merece honra",
    "pointEvent_offMeleeUnits_condition": "Recrute unidades corpo a corpo com poder de ataque {0} ou +",
    "pointEvent_offMeleeUnits_info": "Use o quartel para recrutar soldados corpo a corpo com um mínimo de poder de ataque corpo a corpo!",
    "pointEvent_offMeleeUnits_title": "Lâminas afiadas",
    "pointEvent_offRangeUnits_condition": "Recrute unidades a distância com poder de ataque {0} ou +",
    "pointEvent_offRangeUnits_info": "Recrute soldados à distância com um poder mínimo de ataque no quartel",
    "pointEvent_offRangeUnits_title": "Arqueiro de elite",
    "pointEvent_countSabotage_condition": "Sabote senhor de castelo de nível {0} ou superior",
    "pointEvent_countSabotage_info": "Realize uma sabotagem bem sucedida a outro senhor do castelo! Você só receberá pontos de nobreza por sabotar oponentes dignos.",
    "pointEvent_countSabotage_title": "Senhor dos sabotadores",
    "pointEvent_resourceToPlayer_condition": "Entregue {0} recursos a outros senhores de castelos",
    "pointEvent_resourceToPlayer_info": "Ajude outros senhores de castelos com suprimentos generosos de recursos! Não é preciso entregar o número necessário de uma só vez.",
    "pointEvent_countSpy_condition": "Espione um senhor de castelo de ao menos nível {0}",
    "pointEvent_countSpy_info": "Espione outros senhores de castelos! Você não receberá pontos de nobreza por espionar barões usurpadores e outros patifes.",
    "pointEvent_countSpy_title": "Espião especialista",
    "levelrange_placeholder": "Níveis {0}-{1}",
    "pointEvent_doFireDamage_info": "Cause danos de fogo aos inimigos com seus ataques! Incêndios iniciados em missões de sabotagem não contam.",
    "pointEvent_pointEventFame_0_condition": "{0} pontos de glória recebidos ao atacar",
    "pointEvent_pointEventFame_1_condition": "{0} pontos de glória recebidos ao defender",
    "pointEvent_pointEventFame_info": "Colete pontos de glória em batalhas contra outros senhores de castelo. Quanto maior a batalha, mais pontos de glória você irá receber.",
    "pointEvent_pointEventFame_title": "Caminhos de glória",
    "pointEvent_resourceToPlayer_title": "Generosidade verdadeira",
    "dialog_pointEvent_forPoints_plural": "Por {0} pontos:",
    "dialog_pointEvent_forPoints_singular": "Por {0} ponto:",
    "pointEvent_recruitUnits_info": "Use os quartéis para recrutar unidades com um mínimo de poder de ataque! As unidades dadas como recompensas também contam para seus pontos neste evento.",
    "pointEvent_recruitUnits_title": "Em frente, marche!",
    "pointEvent_completeBountyHunter_title": "Morto ou vivo!",
    "pointEvent_completeBountyHunter_info": "Derrote o máximo de senhores de castelo para o personagem suspeito!",
    "pointEvent_completeBountyHunter_condition": "Senhor de castelo alvo derrotado",
    "dialog_allianceHelp_menuHeader": "Ajudando aliados",
    "dialog_allianceHelp_menu_counterHelpers": "{0} / {1} ajudantes",
    "dialog_allianceHelp_helpConfirmation": "{0} te ajudou!",
    "dialog_allianceHelp_menu_copy": "Os membros da aliança podem pedir ajuda uns aos outros. Para que o pedido de ajuda tenha sucesso, apenas alguns membros da aliança precisam tocar no botão de ajuda. Ajude seus companheiros sempre que puder para garantir que sua aliança esteja sempre um passo à frente!",
    "dialog_allianceHelp_helpText_requestHelp": "Toque neste botão para pedir ajuda no recrutamento para a sua aliança. Você receberá uma unidade extra se membros suficientes o ajudarem!",
    "dialog_allianceHelp_helpText_doubleRecruitment": "Toque neste botão para dobrar o número de unidades recrutadas. Isso irá te custar rubis.",
    "dialog_allianceHelp_menu_helpAll": "Ajudar todos",
    "dialog_allianceHelp_menu_noAlliance": "Junte-se a uma aliança e receba ajuda para recrutar unidades. Você pode também oferecer ajuda a seus aliados.",
    "dialog_allianceHelp_menu_HelpButton": "Ajuda",
    "ringmenu_allianceHelp": "Reparo de aliança",
    "ringmenu_allianceHelp_countdown": "Reparo da aliança - {0}",
    "ringmenu_allianceHelp_progress": "Reparo da aliança ({0}/{1})",
    "ringmenu_constructionHelp": "Ajuda - construção",
    "dialog_alliance_teaser_bullet_4": "Ajudem uns aos outros a construir!",
    "dialog_mission_header": "Missões",
    "dialog_mission_empty": "No momento não há missões disponíveis.",
    "dialog_mission_legendary": "Missão lendária",
    "dialog_mission_epic": "Missão épica",
    "dialog_mission_rare": "Missão rara",
    "dialog_mission_common": "Missão comum",
    "dialog_mission_free": "Missão livre",
    "dialog_mission_running": "Missão em andamento",
    "dialog_mission_swap": "Trocar missão",
    "dialog_mission_swap_desc": "Deseja mesmo trocar a missão?\n\nVocê receberá uma nova missão de raridade aleatória.",
    "dialog_mission_finish": "Concluída",
    "dialog_mission_desc": "Com moedas você poderá contratar mercenários para executarem missões e trazerem recompensas para você. Você pode receber estas recompensas aqui.",
    "dialog_mission_time_desc": "Novas missões em:",
    "dialog_mission_running_desc": "Você não pode começar mais missões pois seus mercenários ainda estão a caminho. Deseja completar a missão atual por {0} rubis e começar a próxima imediatamente?",
    "dialog_luckyWheel_text_first": "Bem-vindo à roda da fortuna! Sua primeira tentativa é por conta da casa.\nA cada giro você se aproxima do próximo nível de prêmios e tem uma chance de ganhar prêmios jackpot ainda melhores.",
    "dialog_luckyWheel_buyTickets": "Compre bilhetes",
    "dialog_luckyWheel_buyTickets_text": "Você pode comprar bilhetes usando rubis. \n\nSe você ainda tiver bilhetes sobrando no final do evento, eu os guardarei pra você até a próxima vez que eu voltar.",
    "dialog_luckyWheel_ticketsNumber": "{0} bilhetes",
    "dialog_luckyWheel_pro": "Modo pro",
    "dialog_luckyWheel_jackpotPro": "Prêmios jackpot pro",
    "dialog_luckyWheel_freeSpin": "Giro grátis",
    "dialog_luckyWheel_jackpotTeaser": "Melhores prêmios jackpot",
    "dialog_luckyWheel_regular": "Modo normal",
    "dialog_luckyWheel_yourTickets": "Seus bilhetes",
    "dialog_luckyWheel_spin": "Girar",
    "dialog_luckyWheel_proDesc": "No modo pro, você pode ganhar prêmios melhores e atingir mais rápido o próximo nível de prêmios.",
    "dialog_luckyWheel_noTickets": "Você precisa de {0} bilhetes para a próxima rodada. Deseja comprar mais?",
    "dialog_luckyWheel_npuTitle": "Modo pro",
    "dialog_luckyWheel_npuDesc": "No modo pro, você pode ganhar prêmios ainda melhores e atingir mais rápido o próximo nível de prêmios.",
    "dialog_luckyWheel_npuRuby": "Adicione rubis para desbloquear o modo pro!",
    "dialog_luckyWheel_jackpotAll": "Prêmios jackpot",
    "dialog_luckyWheel_jackpotDesc": "Aqui está uma seleção de prêmios jackpot de todos os níveis de prêmios.",
    "dialog_luckyWheel_jackpotWin": "Temos um vencedor!",
    "dialog_luckyWheel_jackpotCoice": "Escolha seu prêmio!",
    "dialog_luckyWheel_jackpotResult": "Parabéns! Aqui está o seu prêmio!",
    "dialog_luckyWheel_jackpotTeaserPro": "Somente no modo pro",
    "dialog_luckyWheel_noTicketsTitle": "Bilhetes insuficientes",
    "dialog_luckyWheel_jackpotTitle": "Prêmio jackpot",
    "dialog_luckyWheel_pointsEvent_gotReward_title": "Recompensa!",
    "dialog_luckyWheel_pointsEvent_gotTopxReward_title": "Sucesso!",
    "dialog_luckyWheel_guaranteedJackpot_copy": "Use rubis e bilhetes para garantir um prêmio jackpot na sua próxima jogada.",
    "dialog_luckyWheel_pointsEventTeaser_top1": "Para o 1º lugar:",
    "dialog_luckyWheel_pointsEventTeaser_topX": "Para os {0} primeiros:",
    "dialog_luckyWheel_pointsEventTeaser_winClass": "Para o nível de prêmios {0}:",
    "dialog_luckyWheel_pointsEvent_gotReward_desc": "Parabéns! Você chegou ao nível de prêmios {0} e ganhou esta recompensa valiosa. Continue girando a  Roda da fortuna para ganhar mais recompensas!",
    "dialog_luckyWheel_pointsEvent_gotTopxReward_desc": "Que desempenho incrível! Seu giro sensacional lhe garantiu um lugar no nível de prêmios {0} e uma posição entre os {1} senhores de castelo mais bem-sucedidos. A recompensa dos Caçadores de fortuna é merecidamente sua.",
    "dialog_luckyWheel_pointsEvent_gotRoyalReward_desc": "A vitória é sua! Nenhum dos seus competidores conseguiu girar a Roda da fortuna tanto quanto você! Por isso você chegou ao nível de prêmios {0} e ganhou a cobiçada recompensa do Cavaleiro da fortuna.",
    "dialog_luckyWheel_pointsEvent_eventEnd_desc": "O tempo acabou e o concurso Roda da fortuna terminou. Você chegou ao nível de prêmios {0}. Fique ligado no próximo concurso, que terá muitas novas recompensas para você!",
    "dialog_luckyWheel_increaseClass_title": "Aumente o nível de prêmios",
    "dialog_luckyWheel_increaseClass_copy": "Desbloqueie o próximo nível de prêmios com rubis e jogue para ganhar os prêmios exibidos abaixo. Você ganhará as recompensas por alcançar o nível de prêmios, mas não avançará na competição.",
    "dialog_luckyWheel_increaseClass_dontShow": "Não mostre este diálogo novamente.",
    "dialog_luckyWheel_guaranteedJackpot_title": "Jogada jackpot",
    "dialog_luckyWheel_guaranteedJackpot_dontShow": "Não mostre este diálogo novamente.",
    "dialog_luckyWheel_pointsEvent_eventEnd_title": "O concurso terminou",
    "dialog_luckyWheel_pointsEvent_topX": "Caçadores de fortuna - dados aos {0} senhores de castelo que giraram a Roda da fortuna mais vezes",
    "dialog_luckyWheel_pointsEvent_top1": "Cavaleiro da fortuna - dado ao senhor de castelo que girou a Roda da fortuna mais vezes",
    "dialog_luckyWheel_pointsEvent_winClass": "Recompensas - por alcançar determinados níveis de prêmios",
    "dialog_luckyWheel_pro_copy": "Modo pro",
    "dialog_VipScreen_vipTime": "Tempo VIP",
    "dialog_VipScreen_premiumPoints": "Pontos VIP",
    "dialog_VipScreen_vipTime_notActive": "inativo",
    "dialog_VipScreen_activate": "Ativar modo VIP",
    "dialog_VipScreen_prolong": "Estender modo VIP",
    "dialog_VipScreen_buy": "Compre pontos VIP",
    "dialog_VipScreen_vipPointsThreshold": "Mais {0} pontos até o nível VIP {1}",
    "dialog_VipScreen_vipPointsThreshold_singular": "Mais 1 ponto até o nível VIP {0}",
    "dialog_VipBonus_message_header": "Nível VIP {0} desbloqueado!",
    "dialog_VipScreen_vipLevel": "Nível VIP {0}",
    "dialog_buyVipPoints_maxAmountTotal": "Neste momento você não pode comprar nenhum pacote de pontos VIP, pois isso faria com que você ultrapassasse o limite máximo de pontos VIP.",
    "dialog_buyVipTime_maxAmountTotal": "Você não pode comprar mais tempo VIP, pois isso faria com que você ultrapassasse o limite máximo de tempo VIP.",
    "dialog_buyVipTime_maxAmount": "Você não pode comprar este pacote de tempo VIP, pois isso faria com que você ultrapassasse o limite máximo de tempo VIP.",
    "dialog_buyVipPoints_maxAmount": "Você não pode comprar este pacote de pontos VIP, pois isso faria com que você ultrapassasse o limite máximo de pontos VIP.",
    "dialog_buyVipTime_title": "Comprar tempo VIP",
    "dialog_buyVipTime_copy": "Você pode usar rubis para ativar o modo VIP ou para estender o tempo em que ele fica ativo.",
    "dialog_buyVipPoints_title": "Compre pontos VIP",
    "dialog_buyVipPoints_pointAmount": "{0} pontos VIP",
    "dialog_buyVipPoints_chooseAmount": "Cada pacote de pontos contém {0} ponto VIP.",
    "dialog_VipBonus_message_copy": "Você atingiu o nível VIP {0} e recebeu 24 horas de tempo VIP como recompensa por isso!\nO modo VIP oferece bônus e extras poderosos. Continue acumulando pontos VIP e estendendo seu tempo VIP para ganhar bônus ainda melhores!",
    "dialog_VipBonus_showVIP": "Mostrar modo VIP",
    "dialog_VipBonus_boostWoodProduction_main": "+{0}% prd. madeira castelo principal",
    "dialog_VipBonus_boostStoneProduction_main": "+{0}% prod. pedra castelo principal",
    "dialog_VipBonus_boostFoodProduction_main": "+{0}% prod. comida castelo principal",
    "dialog_VipBonus_additionalLoginbonusKeys_singular": "+1 chave bônus de login por dia",
    "dialog_VipBonus_boostAttackspeed": "+{0}% de ataque velocidade de viagem",
    "dialog_VipBonus_boostAttackFame": "+{0}% de glória em ataques",
    "dialog_VipBonus_boostTaxCollector": "+{0}% de receita dos impostos",
    "dialog_VipBonus_freeProductionSlot_singular": "+1 slot de produção",
    "dialog_VipBonus_freeRecruitmentSlot_singular": "+1 slot de recrutamento grátis",
    "dialog_VipBonus_boostWoodProduction_AP": "+{0}% prod. madeira posto avançado",
    "dialog_VipBonus_boostStoneProduction_AP": "+{0}% prod. pedra em posto avançado",
    "dialog_VipBonus_boostFoodProduction_AP": "+{0}% produção comida posto avançado",
    "dialog_VipBonus_freePremiumGeneral_singular": "+1 comandante extra a cada dia",
    "dialog_VipBonus_magicFindBonus": "+{0}% chance de equipamento melhor",
    "dialog_VipBonus_FreeTaxCollector_12h": "12h de coleta de taxa por moedas",
    "dialog_VipBonus_boostWoodProduction_kingdoms": "+{0}% produção de madeira em reinos",
    "dialog_VipBonus_boostStoneProduction_kingdoms": "+{0}% produção de pedra em reinos",
    "dialog_VipBonus_boostFoodProduction_kingdoms": "+{0}% produção comida em reinos",
    "dialog_VipBonus_FreeTaxCollector_24h": "24h de coleta de taxa por moedas",
    "dialog_VipBonus_additionalLoginbonusKeys_plural": "+{0} chaves bônus de login por dia",
    "dialog_VipBonus_freeProductionSlot_plural": "+{0} slots de produção",
    "dialog_VipBonus_freeRecruitmentSlot_plural": "+{0} slots de recrutamento",
    "dialog_VipBonus_freePremiumGeneral_plural": "+{0} comandantes extras a cada dia",
    "dialog_VipBonus_premiumBanner": "Bandeira VIP para seus castelos",
    "dialog_VipScreen_description_detail": "O modo VIP permite desbloquear bônus poderosos! Quanto maior o nível, maior o efeito. Para aumentar o nível você precisa de pontos VIP que você pode comprar ou ganhar através do bônus de login. Para ativar o modo VIP você precisa adquirir tempo VIP. Se o modo não estiver ativo, você perderá {0}% dos seus pontos VIP a cada dia.",
    "dialog_buyVip_reminder": "Se o modo VIP não estiver ativo, você perderá {0}% dos seus pontos VIP todo dia.",
    "dialog_buyVipTime_days1": "1 dia",
    "dialog_buyVipTime_days7": "7 dias",
    "dialog_buyVipTime_days30": "30 dias",
    "dialog_buyVipPoints_copy": "Você pode comprar pontos VIP usando rubis para chegar a níveis mais elevados de modo VIP e desbloquear bônus melhores.",
    "dialog_VipScreen_description_copy": "Use o modo VIP para desbloquear bônus poderosos! Quanto maior for seu nível VIP, mais poderosos serão os efeitos. Compre tempo VIP para ativar o modo VIP!",
    "dialog_options_vipFlag": "Mostrar bandeira VIP",
    "dialog_VipBonus_message_maxLevel": "Parabéns! Você alcançou o nível VIP mais alto e deixou seus inimigos na poeira!",
    "dialog_info_VIPtime": "{0} duração do modo VIP\n\nQuando o modo VIP estiver ativo, você recebe automaticamente todos os bônus disponíveis para seu nível VIP.",
    "Bookmarks_setBookmark_header": "Marcar local",
    "Bookmarks_editBookmark_header": "Editar marcação",
    "dialog_bookmarks_header": "Locais marcados",
    "dialog_bookmarks_all_header": "Todos os locais",
    "dialog_bookmarks_hostile_header": "Locais marcados como hostis",
    "dialog_bookmarks_friendly_header": "Locais marcados como amigáveis",
    "popup_deleteBookmark_header": "Apagar favorito",
    "popup_deleteBookmark_text": "Quer mesmo remover este local de sua lista?",
    "Bookmarks_addBookmark_copy": "Você pode voltar aos locais marcados a qualquer momento usando a lista. Você pode escolher o nome de cada local que irá salvar e se ele deve ser mostrado como amigável ou hostil.",
    "Bookmarks_editBookmark_copy": "Aqui você pode alterar o nome do local e marcá-lo como amigável ou hostil.",
    "Bookmarks_addBookmark_friendly_text": "Amigo",
    "Bookmarks_addBookmark_enemy_text": "Inimigo",
    "dialog_bookmarks_emptyList": "Você não tem nenhum local marcado no momento.",
    "Bookmarks_addBookmark_alliance_copy": "Você pode ver os marcadores de sua aliança a qualquer momento usando a lista no menu de aliança. Lá você poderá dar um nome para seu alvo e definir se ele deve ser marcado como livre para atacar, precisando de suporte ou ataque coordenado.",
    "Bookmarks_addBookmark_alliance_sendConfirmation": "Notificar senhores de castelo",
    "Bookmarks_alliance_setParticipants_header": "Selecionar atacantes",
    "Bookmarks_addBookmark_allianceTab_tooltip": "Marcadores da aliança",
    "dialog_alliance_bookmarks_eraseBookmark_copy": "Quer mesmo apagar este marcador?",
    "dialog_alliance_bookmarks_eraseBookmark_sendMessage_copy": "Notificar atacantes designados",
    "dialog_alliance_bookmarks_attackMessage_header": "Ataque coordenado",
    "dialog_alliance_bookmarks_attackCanceled_header": "Ataque cancelado",
    "dialog_alliance_bookmarks_attackMessage_copy": "Você foi designado para um ataque coordenado.",
    "dialog_alliance_bookmarks_attackCanceled_copy": "O ataque coordenado para o qual você estava designado foi cancelado.",
    "Bookmarks_addBookmark_alliance_markFreeTarget_tooltip": "Marcado para ataque livre",
    "Bookmarks_addBookmark_alliance_markPlannedTarget_tooltip": "Marcado para ataque coordenado",
    "Bookmarks_addBookmark_alliance_supportTarget_tooltip": "Marcado para apoio",
    "Bookmarks_addBookmark_alliance_attack_desc": "Os membros da aliança podem atacar este alvo.",
    "Bookmarks_addBookmark_alliance_support_desc": "Os membros da aliança devem enviar apoio para este local.",
    "Bookmarks_addBookmark_alliance_dateAndTime": "Data e hora",
    "Bookmarks_addBookmark_alliance_attackers": "Atacantes",
    "Bookmarks_addBookmark_alliance_attackers_single": "{0} atacante selecionado",
    "Bookmarks_addBookmark_alliance_attackers_multiple": "{0} atacantes selecionados",
    "Bookmarks_addBookmark_alliance_editSettings": "Mudar configurações de ataque",
    "dialog_joinFactionBlue_header": "Lute pela facção do Urso!",
    "dialog_joinFactionBlue_copy": "Você está lutando sob a bandeira da Casa Ursidae na Batalha de Berimond. O velho cavalo de guerra Grimberto de Ursidae é o herói dos pobres e chamado de "o urso de Berimond" por seus soldados. Eles o amam quando ele grita:",
    "dialog_choose_faction_copy_blue2": ""Quando o urso ruge, a terra estremece!"",
    "dialog_joinFactionRed_header": "Lute pela facção do Leão!",
    "dialog_joinFactionRed_copy": "Você está lutando sob a bandeira da Casa Gerbrandt na Batalha de Berimond. Leopoldo III é um comandante competente e seus cidadãos o consideram um líder justo e generoso. Seu lema:",
    "dialog_choose_faction_copy_red2": ""Siga o leão para a batalha, e haverá despojos para todos!"",
    "faction_attackwarning_copy1": "Este alvo já está sendo atacado por outro senhor do castelo!\nCaso as tropas dele cheguem primeiro e vençam a batalha, seu exército será obrigado a voltar de mãos vazias.",
    "faction_attackwarning_copy2": "Deseja iniciar seu ataque mesmo assim?",
    "carepacket_copy": "Foram enviados suprimentos a partir do castelo principal, como gesto de gratidão por seu leal serviço na Batalha de Berimond.\nAs unidades agora o aguardam no seu acampamento principal em Berimond. Continue a lutar bravamente para receber mais suprimentos.",
    "dialog_factionEventEnd_win_red_title": "Vitória dos Leões!",
    "dialog_factionEventEnd_win_red_copy_1": "Sua facção venceu a batalha de Berimond! Rei Leopoldo III assumiu o trono e recompensará você por seus leais serviços. Vida longa ao rei!",
    "dialog_factionEventEnd_win_blue_title": "Triunfo do urso!",
    "dialog_factionEventEnd_win_blue_copy_1": "Sua facção venceu a batalha de Berimond! Rei Grimberto de Ursidae assumiu o trono e recompensará você por seus leais serviços. Vida longa ao rei!",
    "dialog_factionEventEnd_lostRed_title": "Derrota do Leão",
    "dialog_factionEventEnd_lost_red_copy": "Sua facção perdeu a batalha de Berimond, e Leopoldo III foi exilado! Não perca as esperanças, o dia da vingança chegará!",
    "dialog_factionEventEnd_lost_NoPoints_red_copy_1": "Sua facção perdeu a Batalha de Berimond! Leopoldo III foi exilado! Você também não coletou pontos suficientes e por causa disso não foi recompensado. Mostre um pouco mais de compromisso da próxima vez e você não sairá de mãos vazias.",
    "dialog_factionEventEnd_lostBlue_title": "Derrota do Urso",
    "dialog_factionEventEnd_lost_blue_copy": "Sua facção perdeu a batalha de Berimond, e Grimberto de Ursidae foi exilado! Não perca as esperanças, o dia da vingança chegará!",
    "dialog_factionEventEnd_lost_NoPoints_blue_copy_1": "Sua facção perdeu a Batalha de Berimond! Grimberto de Ursidae foi exilado! Você também não coletou pontos suficientes e por causa disso não foi recompensado. Mostre um pouco mais de compromisso da próxima vez e você não sairá de mãos vazias.",
    "dialog_faction_unitCapacityFull": "Você não possui alojamentos disponíveis no acampamento. Construa mais barracas para gerar espaço para mais soldados.",
    "dialog_siegeMessage_factionOwn": "Seu acampamento foi capturado! Se o inimigo capturar todos os seus acampamentos, você precisará começar de novo com um novo acampamento.",
    "dialog_siegeMessage_factionEnemy": "Você destruiu um acampamento da facção inimiga! O dono anterior do acampamento não está mais participando da Batalha de Berimond.",
    "supportPackage_title": "Suprimentos para a vanguarda",
    "faction_statusTitle": "Visão geral da facção",
    "faction_message_lostlastCamp_title": "Acampamento perdido!",
    "faction_message_lostlastCamp_copy": "Você perdeu seu último acampamento na batalha de Berimond!\nA vitória agora está nas mãos dos seus companheiros de armas.\nVocê poderá continuar a visitar o reino e acompanhar o progresso da batalha, mas não poderá mais participar dela.",
    "dialog_factionEventEnd_waiting_title": "Fim do evento",
    "dialog_factionEventEnd_waiting_copy": "A Batalha de Berimond está chegando ao fim, e todos os senhores de castelos participantes terão o seu desempenho avaliado. Se você tem tropas posicionadas aqui, logo elas retornarão ao seu castelo principal.",
    "factionProtection_title": "Proteção de Berimond",
    "factionProtection_copy_short": "Proteja seu acampamento contra ataques no reino do evento",
    "factionProtection_copy": "Protege seu acampamento contra ataques no reino do evento Berimond.\nO modo Proteção tem uma duração de {0} horas e depois de usado, não pode ser reativado por {1} dias.",
    "factionHighscore_copy": "Ganhe pontos de galantaria saqueando e capturando acampamentos e aldeias, destruindo torres e derrotando a capital. Ao final da Batalha de Berimond, os senhores de castelo com mais pontos receberão prêmios valiosos. Com apenas 200 pontos de galantaria você garante seu prêmio!",
    "dialog_factionEventEnd_win_NoPoints_red_copy_1": "Sua facção venceu a Batalha de Berimond! Rei Leopoldo III subiu ao trono! Infelizmente, você não coletou pontos suficientes para ganhar uma recompensa. Mostre um pouco mais de compromisso da próxima vez e você não sairá de mãos vazias.",
    "dialog_factionEventEnd_win_NoPoints_blue_copy_1": "Sua facção venceu a Batalha de Berimond! Rei Grimberto de Ursidae subiu ao trono! Infelizmente, você não coletou pontos suficientes para ganhar uma recompensa. Mostre um pouco mais de compromisso da próxima vez e você não sairá de mãos vazias.",
    "dialog_factionStatus_freeCaptital_own": "Todas as nossas torres caíram. Defenda nossa capital contra a facção do inimigo!",
    "dialog_factionStatus_freeCaptital_enemy": "O caminho até a capital inimiga está livre. Faça o que puder para levar sua casa à vitória!",
    "dialog_factionEvent_blockedByTower": "Ainda não é possível atacar. Derrote as torres de vigia inimigas primeiro.",
    "dialog_factionEvent_villageBlockedByTower": "Ainda não é possível atacar. Derrote as torres de vigia que estão protegendo este alvo.",
    "supportPackage_copy": "Seus inimigos fizeram você recuar cada vez mais na batalha de Berimond! A menos que faça alguma coisa, qualquer esperança de vitória estará perdida. Sua facção está iniciando um contra-ataque final. Reúna suas tropas e force o inimigo a recuar!",
    "dialog_alienInvasion_camp_info": "Castelos estrangeiros são invasores de outro reino. Os senhores de castelo desses invasores são conhecidos por serem agressivos, então certifique-se de que seus exércitos estejam preparados para as próximas batalhas. Você ganhará recompensas pela glória obtida em batalhas contra esses senhores de castelo estrangeiros.",
    "dialog_alienInvasion_camp_points_copy": "Receba pontos de glória pelas batalhas vitoriosas contra senhores dos castelo estrangeiros. Se coletar pontos de glória suficientes, receberá recompensas imediatamente ou no final do evento.",
    "dialog_alienInvasion_eventEnd_copy": "O império estrangeiro foi expulso do nosso mundo. Você coletou {0} pontos de glória na batalha.",
    "dialog_alienInvasion_eventEnd_title": "Estrangeiros em retirada",
    "dialog_alienInvasion_gotReward_copy": "Você coletou {0} pontos de glória na batalha contra o império estrangeiro. Você receberá uma recompensa valiosa pelo seu heroísmo!",
    "dialog_alienInvasion_gotReward_title": "Recompensa recebida",
    "dialog_alienInvasion_gotRoyalReward_copy": "Você coletou {0} pontos de glória na batalha contra o império estrangeiro. Você é o senhor de castelo com mais pontos de glória e receberá uma recompensa única!",
    "dialog_alienInvasion_gotRoyalReward_title": "Recompensa imperial",
    "dialog_alienInvasion_gotTopxReward_copy": "Você coletou {0} pontos de glória na batalha contra o império estrangeiro. Você é um dos {1} senhores de castelo com mais pontos de glória e será muito bem recompensado!",
    "dialog_alienInvasion_gotTopxReward_title": "Recompensa gloriosa",
    "dialog_alienInvasion_jumpto_castleName": "Procure por um senhor de castelo estrangeiro para atacar",
    "dialog_alienInvasion_message_copy": "Um grande perigo está sobre nós! Por todo o Grande Império, poderes sinistros abriram portais para outros mundos! Senhores de castelo de outro império estão invadindo nosso reino! Reúna seus exércitos e expulse os exércitos do império estrangeiro!",
    "dialog_alienInvasion_message_header": "Guerra dos Reinos",
    "dialog_alienInvasion_nobilityPoints": "Pontos de glória",
    "dialog_alienInvasion_opponents": "vs.",
    "dialog_fame_nohonor": "Você não pode adquirir honra nesta batalha",
    "dialog_spyLog_spyResultsFailed_alienInvasion": "Seu agente inútil falhou em sua missão e não conseguiu espionar o alvo! Pelo menos o incompetente conseguiu fugir e o inimigo não sabe que você tentou espioná-lo.",
    "loc_kingdom_dungeon_castleName_0": "Castelos de barões usurpadores são locais inimigos no mapa do mundo. Você pode atacá-los para saquear recursos, itens de equipamento e rubis. Quanto mais você derrota um castelo de barão usurpador, maior fica o seu nível, assim como a recompensa em recursos e a qualidade dos itens que você pode saquear. Os níveis aumentam apenas para você, não para todos os senhores de castelo. De vez em quando os barões usurpadores também atacam os seus castelos.",
    "loc_outpost_owned": "Postos avançados são castelos onde você pode construir edificações, recrutar unidades e coletar recursos. Ao contrário do castelo principal, eles só possuem dois recursos diferentes. \n\nEste posto avançado pertence a alguém no momento, mas você pode capturá-lo com um governador. Se o ataque for bem-sucedido, você ocupará o posto avançado por um certo tempo, mas o dono poderá tentar expulsá-lo. Se resistir aos seus ataques, você se tornará o novo dono.",
    "loc_outpost_free": "Postos avançados são castelos onde você pode construir edificações, recrutar unidades e coletar recursos. Ao contrário do castelo principal, eles só possuem dois recursos diferentes.\n\n Este posto avançado não pertence a ninguém e pode ser capturado com a ajuda de um governador. Se você for bem-sucedido, o posto avançado será seu. Mas cuidado! Outros senhores de castelo podem atacá-lo e conquistá-lo se mantiverem a ocupação por um certo tempo.",
    "loc_capital": "Capitais são locais especiais no mapa do mundo que podem ser capturados. Assim como qualquer outro castelo, elas podem ser usadas para construir edificações, recrutar unidades e coletar recursos. Cada senhor de castelo só pode possuir uma capital.\n\nO palácio é uma edificação única que desbloqueia unidades muito poderosas no quartel para todos os membros de sua aliança. Estas unidades variam de acordo com o reino.",
    "loc_metropol": "Metrópoles de comércio são locais especiais do mapa do mundo que você pode capturar. Como outros castelos, aqui você pode construir edificações, recrutar unidades e coletar recursos. Cada senhor de castelo só pode possuir uma metrópole de comércio.\n\nO empório é uma edificação única que concede um bônus de produção de comida a sua aliança. Quanto maior o nível de seu empório, maior o bônus de produção de sua aliança. No entanto, o bônus se aplica apenas ao reino no qual se encontra a metrópole de comércio.",
    "loc_kingstower": "Torres reais são locais especiais do mapa do mundo que você pode capturar. Ao contrário de castelos, você pode deixar unidades estacionadas aqui, mas não pode construir edificações. As torres reais concedem um bônus de combate para a sua aliança em ataques contra capitais e metrópoles de comércio.",
    "loc_ruin": "Ruínas são castelos que foram deixados para trás por senhores de castelo que não se conectam há muito tempo. Se o senhor de castelo não voltar para seu castelo a tempo de reconstruir as ruínas, elas desaparecerão completamente do mapa do mundo.",
    "loc_shadowcamp": "Campos das sombras são a moradia dos mercenários das sombras e só podem ser vistos no mapa do mundo por pouco tempo. Ataques das sombras são iniciados aqui para que o senhor de castelo atacado não saiba quem enviou os soldados.",
    "loc_kingdom_dungeon_castleName_2": "Torres bárbaras são locais inimigos no mapa do mundo. Você pode atacá-las para saquear recursos, itens de equipamento e rubis. Quanto mais você derrota uma torre bárbara, maior fica o seu nível, assim como a recompensa em recursos e a qualidade dos itens que você pode saquear. Os níveis aumentam apenas para você, não para todos os senhores de castelo. Ao contrário de castelos de barões usurpadores, as torres bárbaras não atacam você.",
    "loc_kingdom_dungeon_castleName_1": "Torres do deserto são locais inimigos no mapa do mundo. Você pode atacá-las para saquear recursos, itens de equipamento e rubis. Quanto mais você derrota uma torre do deserto, maior fica o seu nível, assim como a recompensa em recursos e a qualidade dos itens que você pode saquear. Os níveis aumentam apenas para você, não para todos os senhores de castelo. Ao contrário de castelos de barões usurpadores, as torres do deserto não atacam você.",
    "loc_kingdom_dungeon_castleName_3": "Torres do culto são locais inimigos no mapa do mundo. Você pode atacá-las para saquear recursos, itens de equipamento e rubis. Quanto mais você derrota uma torre do culto, maior fica o seu nível, assim como a recompensa em recursos e a qualidade dos itens que você pode saquear. Os níveis aumentam apenas para você, não para todos os senhores de castelo. Ao contrário de castelos de barões usurpadores, as torres do culto não atacam você.",
    "loc_fortress_robberbaron": "Você só pode ver uma fortaleza de barão usurpador quando o espião aconselhar você a derrotar o Barão Usurpador Rei. Ela desaparece depois de ser atacada com sucesso ou quando o tempo do evento se esgotar.",
    "loc_kingdom_bossDungeon_castleName_2": "Fortalezas bárbaras são bases inimigas no mapa do mundo. Você pode atacá-las para saquear recursos, itens de equipamento e rubis. Quando uma fortaleza bárbara é derrotada, nenhum senhor de castelo poderá atacá-la novamente por um certo tempo. De vez em quando os bárbaros das fortalezas podem resolver atacar você também!",
    "loc_kingdom_bossDungeon_castleName_1": "Fortalezas do deserto são bases inimigas no mapa do mundo. Você pode atacá-las para saquear recursos, itens de equipamento e rubis. Quando uma fortaleza do deserto é derrotada, nenhum senhor de castelo poderá atacá-la novamente por um certo tempo. De vez em quando os guerreiros do deserto das fortalezas podem resolver atacar você também!",
    "loc_kingdom_bossDungeon_castleName_3": "Dragões são inimigos no mapa do mundo. Você pode atacá-los para saquear recursos, itens de equipamento e rubis. Quando um dragão é derrotado, nenhum senhor de castelo poderá atacá-lo novamente por um certo tempo. De vez em quando os cultistas que protegem os dragões podem resolver atacar você também!",
    "loc_faction_tower": "No reino de Berimond, torres de vigia bloqueiam seu caminho para a capital inimiga e aldeias ao redor. Elas precisam ser atacadas e derrotadas várias vezes para serem destruídas permanentemente. Uma torre de vigia só pode ser atacada por um senhor de castelo de cada vez.",
    "loc_faction_village": "Aldeias no reino de Berimond dão um bônus na produção sobre todos os recursos, mas não podem ser atacadas até que sua torre de vigia seja destruída. Quando uma aldeia é capturada, toda a facção do novo dono recebe seus bônus de produção. Você não pode construir edificações em uma aldeia capturada, mas pode apoiá-las com suas unidades.",
    "loc_faction_capital": "As capitais são o centro de poder das duas facções opostas do reino de Berimond. Elas não podem ser atacadas até que todas as torres da respectiva facção sejam destruídas. Se uma capital for derrotada, os acampamentos dos senhores de castelo da facção serão destruídos. Neste momento a facção poderá ser expulsa de Berimond para sempre.",
    "loc_nomadcamp": "Acampamentos nômades são locais inimigos do mapa do mundo que aparecem durante uma invasão nômade. Você pode atacá-los para saquear recursos, itens de equipamento e placas do khan. Durante o evento, você pode ir até o Arauto da Invasão, em frente ao seu castelo, para trocar suas placas por recompensas valiosas.",
    "loc_monthevents_expeditioncamp": "O acampamento de campanha é sua base no reino do evento. Use-o para recrutar tropas para lutar e construir tipos especiais de edificações que não podem ser encontrados em seus castelos.",
    "loc_thornking_tower": "Torres bloqueiam seu caminho através das terras do Rei dos Espinhos. Elas precisam ser conquistadas antes que você possa avançar no reino. Quando uma torre é derrotada, você pode saquear as aldeias ao seu redor. Confira o nível da torre para saber quão fortes são suas defesas.",
    "loc_thornking_surrounding": "Quando você ataca aldeias no reino do Rei dos Espinhos, você recebe recursos como saque. Mas você não pode ocupá-las permanentemente. Elas também não podem ser atacadas até que sua torre seja capturada. Quando tiver derrotado uma aldeia, você tem que esperar um tempo até poder atacá-la novamente. Confira o nível das aldeias para ver quão bem defendida ela é.",
    "loc_thornking_finalboss": "O castelo do necromante é o lar de Óbitus, o Necromante. Capture o castelo e expulse Óbitus para o reino do Rei dos Espinhos.",
    "loc_thornking_cowcamp": "Estas vacas estavam cansadas de dar leite, então decidiram se rebelar contra seus donos fundando seu próprio reino. Dizem que atrocidades terríveis acontecem atrás de suas muralhas - contam que agora os fazendeiros têm que cuidar de seus animais o dia inteiro, alimentá-los com capim e limpar seu curral. Fique longe deste local insano ou você pode acabar com uma pá na mão e estrume nos pés!",
    "loc_bladecoast_tower": "Torres bloqueiam seu caminho através da Costa das Espadas. Elas precisam ser conquistadas antes que você possa avançar no reino. Quando uma torre é derrotada, você pode saquear os comboios de piratas ao seu redor. Confira o nível da torre para saber quão fortes são suas defesas.",
    "loc_bladecoast_tower_Hidden": "Torres bloqueiam seu caminho através da Costa das Espadas. Elas precisam ser conquistadas antes que você possa avançar no reino. Mas a neblina ao redor dessa torre é densa demais para arriscar um ataque direto no momento. Para navegar mais pela neblina, vá para o acampamento da expedição e melhore seu navio para um nível mais alto.",
    "loc_bladecoast_surrounding": "Quando você ataca um comboio de piratas na Costa das Espadas, recebe recursos como espólios. Mas você não pode atacá-los antes de capturar sua torre. Quando você derrotar o comboio de pirata, você terá que esperar um certo tempo até poder saqueá-lo novamente. Você pode ver quão bem um comboio de pirata é defendido conferindo seu nível.",
    "loc_bladecoast_fog_Hidden": "Sombras sinistras se movem através da neblina. Que tipo de monstro o Capitão Barba Ruiva está escondendo de você?",
    "loc_dialog_underworld_tower": "Torres bloqueiam seu caminho através do Submundo. Elas precisam ser conquistadas antes que você possa avançar no reino. Quando uma torre é derrotada, você pode saquear os antros de recursos ao seu redor. Confira o nível da torre para saber quão fortes são suas defesas.",
    "loc_dialog_underworld_surrounding": "Quando você ataca um antro de recursos no Submundo, recebe recursos como espólios. Mas você não pode atacá-lo antes de capturar sua torre. Quando você derrotar o antro de recursos, você terá que esperar um certo tempo até poder saqueá-lo novamente. Você pode ver quão bem um antro de recursos é defendido conferindo seu nível.",
    "loc_castle": "O castelo principal de um senhor de castelo é o centro de seu poder. Você pode construir vários tipos de edificações e melhorá-las para níveis mais altos nele. Você pode atacar e saquear os castelos principais de seus inimigos, mas você nunca pode capturá-los. Isso significa que um senhor de castelo nunca pode perder o controle de seu castelo principal.",
    "loc_village": "Aldeias concedem um bônus de produção de um certo recurso. Elas não podem ser encontradas no Grande Império, mas existem nos outros reinos. Você não pode construir edificações em uma aldeia capturada, mas pode deixar tropas estacionadas nelas.",
    "loc_dialog_underworld_finalboss": "O castelo da caverna já foi o centro do Submundo e está agora nas mãos dos demônios. Capture o castelo para expulsar estes monstros e libertar o Submundo.",
    "dialog_locationInfo_bookmark": "Marcar local",
    "dialog_locationInfo_alreadyBookmarked": "Local já marcado",
    "dialog_locationInfo_bookmarksFull": "Lista de locais marcados cheia",
    "dialog_locationInfo_owned": "Não pode ser marcado",
    "loc_faction_camp": "Acampamentos são bases para senhores de castelo que lutam na Batalha de Berimond. Edificações especiais que existem apenas no reino do evento podem ser construídas aqui. Cada senhor de castelo tem um acampamento. Enquanto a capital da facção estiver de pé, o acampamento do senhor de castelo não poderá ser destruído. Se um senhor de castelo perder seu último acampamento e a capital tiver sido derrotada, o senhor de castelo deve deixar Berimond.",
    "loc_foreigncastle": "Castelos estrangeiros aparecem no mapa do mundo durante a Guerra dos Reinos. Eles pertencem a senhores de castelo de outra dimensão. Você pode espionar e atacá-los para conquistar glória e ganhar recompensas no evento Guerra dos Reinos. Depois do início do evento, você terá que escolher um nível de dificuldade antes de atacar um castelo estrangeiro. Durante o evento, você pode usar a função de destronar para exilar um senhor de castelo estrangeiro ou para fortificar o castelo dele.",
    "loc_bladecoast_finalboss": "O kraken é o animal de estimação do Capitão Barba Ruiva e o terror dos sete mares. Liberte a Costa das Espadas derrotando este monstro e expulsando os piratas!",
    "loc_outpost_playerOwned": "Os postos avançados são castelos onde você pode construir edifícios, recrutar unidades e coletar recursos. Diferente dos castelos principais, existem apenas dois tipos de recursos nos postos avançados.\n\nVocê é, no momento, o dono deste posto avançado. Mas tome cuidado! O posto avançado pode ser capturado por outros senhores de castelo se eles conseguirem ocupá-lo durante um certo período.",
    "loc_laboratory": "Os laboratórios são centros de poder que podem ser capturados. Eles dão ao seu dono e à aliança dele um bônus sobre a produção de um determinado recurso. Os laboratórios podem ser melhorados e capturados por outros jogadores.",
    "survey_welcome_copy": "Participe da grande pesquisa com o jogador e ajude-nos a tornar o Empire: Four Kingdoms ainda melhor. Vamos sortear 100.000 RUBIS entre todos os participantes!",
    "survey_welcome_title": "Pesquisa com o jogador!",
    "survey_question01_choice_2": "Propaganda na TV",
    "survey_question01_choice_3": "Propaganda online",
    "survey_question01_choice_4": "Outros",
    "survey_question02_choice_3": "Outros",
    "survey_question03": "Quantos anos você tem?",
    "survey_question03_choice_0": "Menos de 19",
    "survey_question03_choice_2": "30 a 39",
    "survey_question03_choice_3": "40 a 49",
    "survey_question03_choice_4": "50 a 59",
    "survey_question03_choice_5": "60+",
    "survey_question03_choice_6": "Prefiro não dizer",
    "survey_question05_choice_0": "Sim",
    "survey_question05_choice_1": "Não",
    "survey_question06": "Qual é o seu nível atual?",
    "survey_question06_choice_0": "0 a 9",
    "survey_question06_choice_1": "10 a 19",
    "survey_question06_choice_2": "20 a 29",
    "survey_question06_choice_3": "30 a 39",
    "survey_question06_choice_4": "40 a 49",
    "survey_question06_choice_5": "50+",
    "survey_welcome_skip": "Se não tiver certeza sobre uma resposta, você pode tocar em "Continuar" para ignorar a pergunta.",
    "survey_welcome_time": "A pesquisa leva apenas 2 minutos.",
    "survey_question01_head": "Vamos começar!",
    "survey_question01": "Como ficou sabendo sobre o Empire: Four Kingdoms?",
    "survey_question01_choice_0": "Na loja de aplicativos",
    "survey_question01_choice_0_amazonmobile": "Na Amazon Appstore",
    "survey_question01_choice_0_googleplay": "No Google Play",
    "survey_question01_choice_0_itunes": "Na App Store do iOS",
    "survey_question01_choice_0_threesixty": "Na loja de aplicativos Qihoo 360",
    "survey_question01_choice_1": "Familiares, amigos ou conhecidos",
    "survey_question02_head": "Próxima pergunta",
    "survey_question02": "Como você encontrou o Empire: Four Kingdoms na loja de aplicativos?",
    "survey_question02_amazonmobile": "Como você encontrou o Empire: Four Kingdoms na Amazon Appstore?",
    "survey_question02_googleplay": "Como você encontrou o Empire: Four Kingdoms no Google Play?",
    "survey_question02_itunes": "Como você encontrou o Empire: Four Kingdoms na App Store do iOS?",
    "survey_question02_threesixty": "Como você encontrou o Empire: Four Kingdoms na loja de aplicativos do Qihoo 360?",
    "survey_question02_choice_0": "Função de busca na loja de aplicativos (ex: nome do jogo, gênero)",
    "survey_question02_choice_0_amazonmobile": "Função de busca na Amazon Appstore (ex: nome do jogo, gênero)",
    "survey_question02_choice_0_googleplay": "Pesquisa no Google Play (ex: nome do jogo, gênero)",
    "survey_question02_choice_0_itunes": "Função de busca na App Store do iOS (ex: nome do jogo, gênero)",
    "survey_question02_choice_0_threesixty": "Função de busca na loja de aplicativos Qihoo 360 (ex: nome do jogo, gênero)",
    "survey_question02_choice_1_amazonmobile": "Navegando pela Amazon Appstore (ex: listas, categorias)",
    "survey_question02_choice_1_googleplay": "Navegando pelo Google Play (ex: listas, categorias)",
    "survey_question02_choice_1_itunes": "Navegando pela App Store do iOS (ex: listas, categorias)",
    "survey_question02_choice_1_threesixty": "Navegando pela loja de aplicativos Qihoo 360 (ex: listas, categorias)",
    "survey_question02_choice_2": "Diretamente através de um anúncio publicitário (ex: banner)",
    "survey_question02_choice_1": "Navegando pela loja de aplicativos (ex: listas, categorias)",
    "survey_question04_head": "Só mais algumas perguntas",
    "survey_question03_choice_1": "19 a 29",
    "survey_question04": "Gostaríamos de saber o seu sexo!",
    "survey_question04_choice_0": "Masculino",
    "survey_question04_choice_1": "Feminino",
    "survey_question04_choice_2": "Prefiro não dizer",
    "survey_question05_head": "Quase lá",
    "survey_question05": "Você já viu uma propaganda do Empire: Four Kingdoms na TV?",
    "survey_question06_head": "Última pergunta!",
    "survey_end_head": "Pronto!",
    "survey_end_copy": "Pronto! Seus dados foram enviados e você está concorrendo automaticamente à grande recompensa em rubis.",
    "survey_end_lottery": "Muito obrigado pela participação. Esperamos que continue se divertindo jogando Empire: Four Kingdoms!",
    "survey_questionCounter": "Pergunta {0} de {1}",
    "survey_end_submit": "Enviar",
    "survey_incomplete": "Você ainda não respondeu a todas as perguntas!",
    "survey_question03_head": "Na metade",
    "survey_question05_choice_2": "Não sei",
    "dialog_alliance_communication_forum": "Mural da aliança",
    "dialog_alliance_communication_fromPlayer": "de {0}",
    "dialog_alliance_communication_header_topic": "Tópico",
    "dialog_alliance_communication_header_lastReply": "última postagem",
    "dialog_alliance_popup_maxTopics_header": "Mural da aliança cheio",
    "dialog_alliance_popup_maxTopics_text": "Não há mais espaço no mural da aliança. Exclua tópicos antigos para que você possa criar novos!",
    "dialog_alliance_communication_newTopic_lineTitle": "Assunto:",
    "dialog_alliance_communication_newTopic_lineText": "Texto:",
    "dialog_alliance_communication_maxPosts_header": "Postagens demais",
    "dialog_alliance_communication_maxPosts_text": "Nenhuma postagem nova pode ser feita neste tópico. Exclua mensagens antigas para que você possa escrever novas!",
    "dialog_alliance_communication_eraseTopic_text": "O tópico e todas as postagens serão excluídas permanentemente!",
    "dialog_alliance_communication_eraseAnswer_header": "Excluir a postagem?",
    "dialog_alliance_communication_eraseAnswer_text": "As postagens serão excluídas permanentemente!",
    "dialog_alliance_communication_newPost_header": "Nova postagem",
    "dialog_alliance_forumError_topicTitle_tooLong_header": "Assunto longo demais",
    "dialog_alliance_forumError_topicTitle_tooLong_text": "O assunto para este tópico está muito longo. Ele não pode ter mais do que {0} caracteres.",
    "dialog_alliance_forumError_topicTitle_tooShort_header": "Assunto curto demais",
    "dialog_alliance_forumError_topicTitle_tooShort_text": "O assunto para este tópico está muito curto. Ele precisa ter pelo menos {0} caracteres.",
    "dialog_alliance_forumError_topicText_tooShort_header": "Texto curto demais",
    "dialog_alliance_forumError_topicText_tooShort_text": "Você não escreveu texto suficiente para este tópico.",
    "dialog_alliance_forumError_postText_tooShort_header": "Postagem curta demais",
    "dialog_alliance_forumError_postText_tooShort_text": "A sua postagem está muito curta. Ela precisa ter pelo menos {0} caracteres.",
    "dialog_alliance_forumError_topic_doesNotExist_header": "Tópico não encontrado",
    "dialog_alliance_forumError_topic_doesNotExist_text": "Este tópico não existe mais. Provavelmente deve ter sido apagado.",
    "dialog_alliance_communication_newTopic_header": "Novo tópico",
    "dialog_alliance_communication_goToAnswer_button": "Responder",
    "dialog_alliancePT_title": "PRIME TIME ALIANÇA",
    "dialog_alliancePT_copy1": "Garanta mais rubis de bônus para sua aliança!",
    "dialog_alliancePT_copy3": "Por exemplo, compre {0} rubis e sua aliança receberá um bônus de {1}!",
    "dialog_allianceDiplomacyQuitNoAttack": "Deseja encerrar seu tratado de não-agressão com essa aliança?",
    "dialog_allianceDiplomacyQuitPact": "Deseja encerrar o pacto com essa aliança?",
    "dialog_allianceDiplomacyQuitWar": "Deseja pedir paz a essa aliança?",
    "dialog_allianceDiplomacyStartNoAttack": "Deseja oferecer um tratado de não-agressão a essa aliança?",
    "dialog_allianceDiplomacyStartPact": "Deseja sugerir um pacto a essa aliança?",
    "dialog_allianceDiplomacyStartWar": "Deseja declarar guerra a essa aliança?",
    "dialog_allianceDiplomacy_changed_title": "Status de diplomacia alterado",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_neutral_to_noAttack_changed": "O tratado de não-agressão com essa aliança foi aceito.",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_neutral_to_noAttack_request": "Sua oferta de um tratado de não-agressão foi comunicada.",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_neutral_to_pact_changed": "A oferta de pacto com essa aliança foi aceita.",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_neutral_to_pact_request": "Sua oferta de pacto foi comunicada.",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_neutral_to_war_changed": "Você declarou guerra a essa aliança!",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_noAttack_to_neutral_changed": "O tratado de não-agressão com essa aliança foi encerrado.",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_noAttack_to_pact_changed": "O tratado de não-agressão foi alterado para um pacto.",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_noAttack_to_pact_request": "Você sugeriu à aliança alterar seu tratado de não-agressão para um pacto.",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_noAttack_to_war_changed": "Você encerrou o tratado de não-agressão com essa aliança e declarou guerra a ela.",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_pact_to_neutral_changed": "O pacto com essa aliança foi encerrado",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_pact_to_noAttack_changed": "O pacto foi alterado para um tratado de não-agressão.",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_war_to_neutral_changed": "A guerra com essa aliança terminou.",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_war_to_neutral_request": "Sua oferta de paz foi comunicada.",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_war_to_noAttack_request": "Sua oferta de um tratado de não-agressão foi enviada para terminar a guerra.",
    "dialog_allianceDiplomacy_request_title": "Diplomacia comunicada",
    "dialog_allianceDiplomacy_status0": "Guerra",
    "dialog_allianceDiplomacy_status1": "Neutra",
    "dialog_allianceDiplomacy_status2": "Tratado de não-agressão",
    "dialog_allianceDiplomacy_status3": "Pacto",
    "dialog_allianceFame_awardForLevelUp": "Recompensas pelo nível seguinte:",
    "dialog_allianceFame_copy": "Quando um membro de uma aliança ganha pontos de glória, eles são transferidos automaticamente para a aliança. Com glória suficiente, a aliança pode subir de nível e receber recompensas em recursos, moedas e rubis, que vão diretamente para os fundos da aliança. A aliança, porém, perde {0}% dos seus pontos de glória a cada dia.",
    "dialog_allianceFame_level": "Nível da aliança:",
    "dialog_allianceFame_needFame": "Pontos de glória necessários para o nível seguinte:",
    "dialog_allianceFame_needPoints": "Pontos de glória da aliança",
    "dialog_allianceFame_yourPoints": "Seus pontos de glória",
    "dialog_allianceInvitationSecurityAlert_desc": "Deseja convidar este jogador para a aliança?",
    "dialog_alliance_alliancenameTooShort": "O nome da aliança é curto demais.\nUse pelo menos {0} caracteres.",
    "dialog_alliance_applicationHeader": "Solicitação de participação",
    "dialog_alliance_applyForMembership": "Solicite permissão para participar da aliança.",
    "dialog_alliance_canAttackBuddy": "Você não pode atacar membros da sua aliança.",
    "dialog_alliance_changeAnouncement": "Alterar anúncio",
    "dialog_alliance_changeAnouncement_copy": "Altere o anúncio aqui!",
    "alliance_noAlliance_found": "Você pode fundar sua própria aliança.",
    "alliance_noAlliance_ranking": "Aqui você pode procurar por uma aliança adequada nos rankings.",
    "alliance_noAlliance_map": "Encontre alianças perto de você no mapa do mundo.",
    "alliance_no_requests": "Nenhuma solicitação de adesão.",
    "dialog_alliance_canBeClosed": "Outros jogadores podem ingressar na aliança a qualquer momento, mas você também pode ajustar as configurações mais tarde para que os membros potenciais precisem de autorização para ingressar.",
    "dialog_alliance_applyAlliance_Button": "Solicitar",
    "dialog_AllianceLevel_landmarksCapitals": "Capitais: {0}",
    "dialog_AllianceLevel_landmarksMetropolises": "Metrópoles de comércio: {0}",
    "dialog_AllianceLevel_landmarksRoyalTowers": "Torres reais: {0}",
    "dialog_allianceDiplomacy_from_war_to_noAttack_changed": "Sua proposta de um tratado de não-agressão foi aceita e a guerra terminou.",
    "alliance_newLeader_copy": "Você quer tornar {0} o novo líder da aliança. Ao fazer isso, será rebaixado ao posto de representante e não poderá desfazer a ação. Tem certeza de que deseja abrir mão da liderança da aliança?",
    "alliance_newLeader_title": "Conceder liderança da aliança",
    "dialog_alliance_createAlliance_Button": "Fundar aliança",
    "dialog_notEnoughAllianceRubies_title": "Não há rubis suficientes!",
    "dialog_massMessage_targetAll": "Todos os membros",
    "dialog_landmarkList_bonusMetropolises": "Produção de comida extra: +{0}",
    "dialog_landmarkList_bonusRoyalTowers": "Bônus de ataque : +{0}%",
    "dialog_landmarkList_bonusMonuments": "Bônus de glória: +{0}%",
    "dialog_chronicOpt_desc": "Selecione o que quer exibir em sua crônica.",
    "dialog_chronicOpt_option_funds": "Mudanças nos fundos da aliança",
    "dialog_chronicOpt_option_hierarchy": "Mudanças na hierarquia da aliança",
    "dialog_chronicOpt_option_diplomacy": "Mudanças na diplomacia",
    "dialog_chronicOpt_option_general": "Mudanças gerais",
    "dialog_chronicOpt_option_events": "Informações do evento",
    "dialog_alliance_diplomacy_noPacts": "Sua aliança não tem nenhum pacto com outras alianças.",
    "dialog_alliance_diplomacy_noAgreements": "Sua aliança não tem nenhum tratado de não-agressão com outras alianças.",
    "dialog_alliance_diplomacy_noWars": "Sua aliança não está em guerra com nenhuma outra aliança.",
    "alliance_currentRank": "Sua patente atual",
    "dialog_alliance_requestDiplomacy_exp": "A solicitação expira em:",
    "dialog_alliance_requestAccepted_header": "Solicitação aceita",
    "dialog_alliance_requestAccepted_desc_pact": "A aliança {0} aceitou sua oferta de pacto.",
    "dialog_alliance_requestAccepted_desc_agreement": "A aliança {0} aceitou sua oferta de tratado de não-agressão.",
    "dialog_alliance_requestRejected_header": "Solicitação recusada",
    "dialog_alliance_requestRejected_desc_pact": "A aliança {0} infelizmente recusou sua oferta de pacto.",
    "dialog_alliance_requestRejected_desc_agreement": "A aliança {0} infelizmente recusou sua oferta de tratado de não-agressão.",
    "dialog_alliance_list_pacts": "Pactos ({0}/{1})",
    "dialog_alliance_list_agreements": "Tratados de não-agressão ({0}/{1})",
    "dialog_alliance_list_wars": "Guerras",
    "alert_maxDiplomacy_header": "Não é possível usar diplomacia",
    "alert_maxDiplomacy_desc_pact": "Sua aliança alcançou o número máximo de pactos! Encerre um destes pactos se quiser criar um novo.",
    "alert_maxDiplomacy_desc_agreement": "Sua aliança alcançou o número máximo de tratados de não-agressão! Encerre um destes tratados se quiser criar um novo.",
    "dialog_alliance_chronic12_6": "O ferreiro da aliança foi melhorado para o nível {0}",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_1": "Aqui você pode conferir todas as incríveis novidades recentes!",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_2": "Capture metrópoles de comércio com sua aliança e aumente sua produção de comida!",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_1": "",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_2": "Fique ligado! Várias novidades incríveis chegarão em breve!",
    "message_autoWar_subject": "Guerra!",
    "message_autoWar_enemy_attack": "A aliança {0} atacou um membro da sua aliança!\nO que reina agora entre as alianças é guerra. Não tenha piedade!",
    "message_autoWar_enemy_sabotage": "A aliança {0} tentou sabotar um membro da sua aliança!\nO que reina agora entre as alianças é guerra. Não tenha piedade!",
    "message_autoWar_enemy_declare": "A aliança {0} declarou guerra contra você! Prepare o seu contra-ataque!",
    "message_autoWar_ownAlliance_declare": "{0} declarou guerra à aliança {1}! Prepare-se para algumas grandes batalhas!",
    "message_autoWar_ownAlliance_attack": "Um membro da sua aliança atacou um senhor de castelo na aliança {0}!\nO que reina agora entre as alianças é guerra. Não tenha piedade!",
    "message_autoWar_ownAlliance_sabotage": "Um membro da sua aliança tentou sabotar um membro da aliança {0}!O que reina agora entre as alianças é guerra. Não tenha piedade!",
    "dialog_allianceDiplomacy_autoWar": "Declaração automática de guerra",
    "dialog_allianceDiplomacy_offerPeace_title": "Propor paz",
    "dialog_allianceDiplomacy_peaceOffer_title": "Proposta de paz",
    "dialog_allianceDiplomacy_peaceOffer_copy": "A aliança {0} enviou a você uma Proposta de paz. Aceite-a para encerrar a guerra entre suas alianças. A Proposta de paz expirará em breve, então decida logo!",
    "dialog_allianceDiplomacy_peaceOffer_rejectOffer": "Rejeitar proposta",
    "dialog_allianceDiplomacy_peaceOffer_acceptOffer": "Aceitar a oferta",
    "dialog_allianceDiplomacy_peaceOffer_deadline": "Você tem até {0} para aceitar esta proposta de paz.",
    "dialog_allianceDiplomacy_offerPeace_copy": "Envia uma Proposta de paz para a aliança {0}. Se seus adversários aceitarem sua oferta, ambos os lados cessarão os ataques e uma era de paz poderá começar.",
    "message_peace_title": "Paz!",
    "dialog_allianceDiplomacy_peaceOffer_timeLeft": "Tempo restante:",
    "message_peace_copy": "A guerra com a aliança {0} chegou ao fim! Seus guerreiros depuseram as armas e agora seguirão em paz.",
    "message_peace_infoNeutralAlliance": "Informações sobre esta aliança",
    "dialog_declinedPeace_copy": "Você decidiu continuar a guerra contra a aliança {0} e deixar seus inimigos de joelhos!",
    "message_declinedPeace_copy": "Sua proposta de paz foi recusada! Agora seus guerreiros não vão parar até que o último senhor de castelo da aliança {0} seja forçado a se render!",
    "dialog_allianceDiplomacy_peaceOffer_endWar": "Deseja encerrar a guerra com esta aliança?",
    "dialog_legendTemple_offensive": "Habilidades lendárias - Ataque",
    "dialog_legendTemple_defensive": "Habilidades lendárias - Defesa",
    "dialog_legendTemple_overviewAttack": "Ataque",
    "dialog_legendTemple_overviewDefense": "Defesa",
    "dialog_legendTemple_1_desc": "Reduz em {0} a proteção dos portões do castelo inimigo. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_nextLevel": "Na etapa seguinte:",
    "dialog_legendTemple_skillCost": "Preço:",
    "dialog_legendTemple_reset": "Redefinir",
    "dialog_legendTemple_1_name": "Esmagador de portões",
    "dialog_legendTemple_2_name": "Saqueador",
    "dialog_legendTemple_3_name": "Honra e dever",
    "dialog_legendTemple_4_name": "Punho de ferro",
    "dialog_legendTemple_5_name": "Olhares atentos",
    "dialog_legendTemple_6_name": "Impaciente",
    "dialog_legendTemple_7_name": "Tiro certo",
    "dialog_legendTemple_8_name": "Sovina",
    "dialog_legendTemple_9_name": "Aniquilador",
    "dialog_legendTemple_10_name": "Implacável",
    "dialog_legendTemple_11_name": "Impiedoso",
    "dialog_legendTemple_12_name": "Feroz",
    "dialog_legendTemple_13_name": "Rico em experiência",
    "dialog_legendTemple_14_name": "Coração de aço",
    "dialog_legendTemple_15_name": "Desbravador de muralhas",
    "dialog_legendTemple_16_name": "Resoluto",
    "dialog_legendTemple_17_name": "Frota rápida",
    "dialog_legendTemple_18_name": "Glorioso",
    "dialog_legendTemple_19_name": "Nada como o lar",
    "dialog_legendTemple_20_name": "Irmãos de armas",
    "dialog_legendTemple_21_name": "Insaciável",
    "dialog_legendTemple_22_name": "Sempre preparado",
    "dialog_legendTemple_23_name": "Atirador especial",
    "dialog_legendTemple_24_name": "Sedento por batalhas",
    "dialog_legendTemple_25_name": "Andando sobre a água",
    "dialog_legendTemple_26_name": "Força de ataque",
    "dialog_legendTemple_27_name": "Protetor de portões",
    "dialog_legendTemple_28_name": "Protetor de recursos",
    "dialog_legendTemple_29_name": "Empreiteiro",
    "dialog_legendTemple_30_name": "Inabalável",
    "dialog_legendTemple_31_name": "Vigília noturna",
    "dialog_legendTemple_32_name": "Experiente",
    "dialog_legendTemple_33_name": "Olho de águia",
    "dialog_legendTemple_34_name": "Comandante supremo",
    "dialog_legendTemple_35_name": "Carisma",
    "dialog_legendTemple_36_name": "Nervos de aço",
    "dialog_legendTemple_37_name": "Ombro a ombro",
    "dialog_legendTemple_38_name": "Bombeiro",
    "dialog_legendTemple_39_name": "Destemido",
    "dialog_legendTemple_40_name": "Impiedoso",
    "dialog_legendTemple_41_name": "Parede de escudos",
    "dialog_legendTemple_42_name": "Combate corpo a corpo",
    "dialog_legendTemple_43_name": "Caçador de tesouros",
    "dialog_legendTemple_44_name": "Tenaz",
    "dialog_legendTemple_45_name": "Gênio logístico",
    "dialog_legendTemple_46_name": "Inabalável",
    "dialog_legendTemple_47_name": "Quinquilheiro",
    "dialog_legendTemple_48_name": "Inovador técnico",
    "dialog_legendTemple_49_name": "No alvo",
    "dialog_legendTemple_50_name": "Invencível",
    "dialog_legendTemple_51_name": "Sem fundo",
    "dialog_legendTemple_52_name": "Obstinado",
    "dialog_legendTemple_3_desc": "Aumenta em {0} os pontos de honra ganhos. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_4_desc": "Aumenta em {0} a força de combate de soldados corpo a corpo em ataques. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_5_desc": "Fornece mais {0} agentes. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_6_desc": "Reduz em {0} o tempo de espera até que você possa atacar um senhor de castelo novamente. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_7_desc": "Aumenta em {0} a força de combate de soldados à distância em ataques. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_8_desc": "Reduz os custos de viagem de exército em {0}.",
    "dialog_legendTemple_9_desc": "{0} de chance de destruir as edificações inimigas ao saquear. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_10_desc": "Fornece uma onda extra de ataques. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_11_desc": "Aumenta em {0} o limite de soldados na parte frontal. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_12_desc": "Aumenta em {0} o dano de fogo que você causa. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_13_desc": "Aumenta em {0} os pontos de experiência lendária ganhos em ataques. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_14_desc": "Aumenta em {0} a força de combate de soldados corpo a corpo. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_15_desc": "Reduz em {0} a proteção da muralha inimiga. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_16_desc": "Aumenta em {0} a força de combate dos atacantes no pátio. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_17_desc": "Aumenta em {0} a velocidade de viagem de ida. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_18_desc": "Aumenta em {0} os pontos de glória ganhados em ataques. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_19_desc": "Aumenta a velocidade de viagem na viagem de volta em {0}. Aplica-se apenas em relação aos senhores do castelo com nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_20_desc": "Aumenta em {0} o limite de soldados nos flancos. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_21_desc": "Aumenta em {0} a capacidade de saque do exército. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_22_desc": "Aumenta em {0} o limite de ferramentas nos flancos. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_23_desc": "Aumenta em {0} a força de combate de soldados à distância em ataques. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_24_desc": "Fornece uma onda extra de ataques. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_25_desc_short": "-{0}% proteção do fosso inimigo",
    "dialog_legendTemple_26_desc": "Aumenta a força de combate em {0} nos ataques - só se aplica contra senhores de castelo com nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_27_desc": "Aumenta em {0} a proteção dos portões do castelo. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_28_desc": "Diminui em {0} a perda de recursos em saques. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_29_desc": "Aumenta em {0} o número de pontos de experiência recebidos ao construir e melhorar edificações.",
    "dialog_legendTemple_30_desc": "Aumenta em {0} a força de combate de soldados corpo a corpo na defesa. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_31_desc": "Aumenta em {0} o número de guardas da cidade. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_32_desc": "Aumenta em {0} os pontos de experiência lendária recebidos de todas as batalhas defensivas.",
    "dialog_legendTemple_33_desc": "Aumenta em {0} a força de combate de soldados à distância na defesa. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_34_desc": "Aumenta a velocidade de viagem em {0} em capturas/ocupações - só se aplica contra senhores de castelo com nível lendário e alvos NPC.",
    "dialog_legendTemple_35_desc": "Aumenta em {0} o número de cidadãos armados e milícia no seu castelo. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_36_desc": "Aumenta o número de unidades na muralha do seu castelo em {0} - só se aplica contra senhores de castelo com nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_37_desc": "Aumenta em {0} o número de unidades na muralha do seu castelo. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_38_desc": "Reduz em {0} o dano de fogo causado por ataques inimigos. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_39_desc": "Aumenta em {0} os pontos de experiência lendária ganhos de ataques a alvos PNJ.",
    "dialog_legendTemple_40_desc": "Aumenta em {0} a força de combate de soldados corpo a corpo na defesa. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_41_desc": "Aumenta em {0} a proteção da muralha do castelo. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_42_desc": "Aumenta em {0} a força de combate dos defensores no pátio. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_43_desc": "Aumenta em {0} as chances de encontrar equipamento melhor.",
    "dialog_legendTemple_44_desc": "Aumenta em {0} os pontos de glória ganhados de defesas. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_45_desc": "Aumenta em {0} a velocidade de viagem de volta. Aplica-se apenas às batalhas contra alvos PNJ.",
    "dialog_legendTemple_46_desc": "Aumenta em {0} o número de unidades na muralha do seu castelo. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_47_desc": "Aumenta em {0} a quantidade de recursos protegida de saques. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_48_desc": "Fornece mais {0} slots da muralha do castelo para ferramentas nos flancos. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_49_desc": "Aumenta em {0} a força de combate de soldados à distância na defesa. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_50_desc": "Aumenta em {0} a força de combate dos defensores no pátio. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_51_desc": "Aumenta em {0} a proteção do fosso. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_52_desc": "Aumenta a força de combate em {0} nas defesas - só se aplica contra senhores de castelo com nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_tierLocked": "Atribua mais {0} pontos para o nível anterior para desbloquear esta habilidade lendária.",
    "dialog_legendTemple_prevTierLocked": "Desbloqueie todos os níveis anteriores primeiro.",
    "dialog_legendTemple_superSkill": "Habilidade mestre",
    "dialog_legendCooldown_skipHeader": "Redefinir pontos",
    "dialog_legendTemple_skip": "Disponível novamente em:",
    "dialog_legendTemple_skip_text": "Você tem que esperar antes de poder redefinir suas habilidades lendárias novamente.",
    "dialog_legendtemple_name": "Sede das lendas",
    "dialog_legendtemple_shortInfo": "Desbloqueia habilidades lendárias",
    "dialog_legendtemple_upgradeInfo": "Concede um ponto lendário extra por nível de melhoria",
    "dialog_legendTemple_espionageTrue": "Este relatório de espionagem leva em conta as habilidades lendárias do senhor de castelo espionado. Elas não têm efeito nos senhores de castelo sem um nível lendário.",
    "dialog_legendTemple_espionageFalse": "Este relatório de espionagem não leva em conta as habilidades lendárias do senhor de castelo espionado. Entretanto, as habilidades lendárias do senhor de castelo teriam um efeito sobre outros senhores de castelo com níveis lendários.",
    "dialog_buildingInfo_xp_legend": "Pontos de experiência lendária após a construção",
    "dialog_legendTemple_1_desc_short": "-{0}% proteção dos portões inimigos",
    "dialog_legendTemple_2_desc_short": "+{0}% recursos saqueados",
    "dialog_legendTemple_3_desc_short": "+{0}% honra",
    "dialog_legendTemple_4_desc_short": "+{0}% de força de combate de soldados corpo a corpo",
    "dialog_legendTemple_7_desc_short": "+{0}% força de combate de soldados à distância",
    "dialog_legendTemple_9_desc_short": "+{0}% chance de destruir edificações",
    "dialog_legendTemple_10_desc_short": "+{0} de onda de ataques",
    "dialog_legendTemple_11_desc_short": "+{0}% no limite de soldados na parte frontal",
    "dialog_legendTemple_12_desc_short": "+{0}% danos em edificações",
    "dialog_legendTemple_14_desc_short": "+{0}% de força de combate de soldados corpo a corpo",
    "dialog_legendTemple_15_desc_short": "-{0}% proteção da muralha inimiga",
    "dialog_legendTemple_17_desc_short": "+{0}% de velocidade de viagem de ida",
    "dialog_legendTemple_18_desc_short": "+{0}% pontos de glória",
    "dialog_legendTemple_20_desc_short": "+{0}% no limite de soldados nos flancos",
    "dialog_legendTemple_23_desc_short": "+{0}% força de combate de soldados à distância",
    "dialog_legendTemple_28_desc_short": "-{0}% perdas em saques",
    "dialog_legendTemple_30_desc_short": "+{0}% de força de combate de soldados corpo a corpo",
    "dialog_legendTemple_33_desc_short": "+{0}% força de combate de soldados à distância",
    "dialog_legendTemple_34_desc_short": "+{0}% velocidade de viagem",
    "dialog_legendTemple_38_desc_short": "-{0}% danos em incêndios",
    "dialog_legendTemple_40_desc_short": "+{0}% de força de combate de soldados corpo a corpo",
    "dialog_legendTemple_41_desc_short": "+{0}% proteção da muralha",
    "dialog_legendTemple_43_desc_short": "+{0}% de chance encontrar equipamentos melhores",
    "dialog_legendTemple_44_desc_short": "+{0}% pontos de glória",
    "dialog_legendTemple_49_desc_short": "+{0}% força de combate de soldados à distância",
    "dialog_legendTemple_51_desc_short": "+{0}% proteção do fosso",
    "dialog_legendTemple_52_desc_short": "+{0}% de força de combate para todas as unidades",
    "dialog_battleLog_legendTemple_tooltip_header": "Habilidades lendárias:",
    "dialog_legendTemple_titleOverview": "Visão geral",
    "dialog_legendTemple_remainingPoints": "Pontos restantes:",
    "dialog_legendTemple_info": "Use pontos lendários para aumentar a força do seu ataque ou defesa. Desbloqueie habilidades mestre poderosas para ficar sempre um passo à frente dos seus inimigos.",
    "dialog_legendTemple_superSkillCounter": "Habilidades mestre ({0}/{1}):",
    "dialog_legendTemple_infoAttack": "Aqui você pode melhorar suas habilidades de ataque. Distribua pontos nos níveis disponíveis para desbloquear mais habilidades e habilidades mestre. Selecione uma habilidade para ver mais informações sobre ela.",
    "dialog_legendTemple_infoDefense": "Aqui você pode melhorar suas habilidades de defesa. Distribua pontos nos níveis disponíveis para desbloquear mais habilidades e habilidades mestre. Selecione uma habilidade para ver mais informações sobre ela.",
    "dialog_legendTemple_lockedWord": "Bloqueado",
    "dialog_legendTemple_increaseSkill": "Melhorar",
    "dialog_legendTemple_spendPointsSingular": "Alocar mais 1 ponto para o nível anterior para desbloquear este.",
    "dialog_legendTemple_spendPointsPlural": "Alocar mais {0} pontos para o nível anterior para desbloquear este.",
    "dialog_legendTemple_tierLockedSingular": "Alocar mais 1 ponto para o nível anterior para desbloquear esta habilidade lendária.",
    "dialog_legendTemple_resetPointsText": "Quer mesmo redefinir todos os seus pontos lendários?",
    "dialog_legendTemple_skipText": "Você deve esperar antes de poder redefinir novamente suas habilidades lendárias. Pular o tempo de espera?",
    "dialog_legendTemple_SkillPointSingular": "Ponto lendário",
    "dialog_legendTemple_SkillPointPlural": "Pontos lendários",
    "message_island_reset_header": "As Ilhas da Tempestade",
    "message_island_firstTime_copy": "E agora, senhor de castelo? Está pronto para um desafio de verdade? A leste do império ficam as Ilhas da Tempestade, o meu lar. Este é o único lugar do mundo onde podemos encontrar a Água-marinha, uma pedra preciosa muito valorizada. Os nobres recompensarão alegremente as alianças que coletarem mais Água-marinha antes que a tempestade da lua atinja as ilhas. Viaje para o reino das Tempestades agora e aceite o desafio!",
    "message_island_reset_copy": "Mais uma vez a tempestade da lua varreu as Ilhas da Tempestade com sua força feroz e devastou as bases de todos os senhores de castelo!\nNo entanto, todo desastre traz a possibilidade de um novo começo. Volte para o Reino das Tempestades com sua aliança, saqueie a preciosa água-marinha e torne-se o novo Lorde da Tempestade!",
    "dialog_kingdom_start_islandDescription": "Você pode encontrar água-marinha nas Ilhas da tempestade. Mas cuidado! A tempestade da lua destrói tudo de tempos em tempos. Construa cargueiros a tempo de proteger sua água-marinha para poder entregá-la aos nobres e ganhar recompensas.",
    "dialog_kingdom_start_islandPoints": "Pontos de carga da aliança:",
    "dialog_kingdom_start_overview": "Ranking e título:",
    "dialog_island_aquamarinShop_copy": "Ok, senhor de castelo, você conseguiu uma pilhagem abundante? Eu ficarei feliz em trocar sua água-marinha por algumas recompensas valiosas. Sem tempo de espera e por preços decentes.",
    "dialog_island_aquamarinShop_tooltip": "Barco mercante de Luna",
    "dialog_island_aquamarinShop_noAquamarin_header": "Água-marinha insuficiente",
    "dialog_island_toolShop_copy": "A guerra nas ilhas é terrível, mas minhas ferramentas lhe darão uma vantagem. Elas são baratinhas.",
    "dialog_island_toolShop_tooltip": "Mercador de armas",
    "dialog_nameCastle_copy_resourceIsland": "Você ocupou uma ilha de recursos! Que nome quer dar à sua nova ilha?",
    "dialog_nameCastle_insertTitle_resourceisland": "O novo nome da ilha de recursos:",
    "dialog_alliance_chronic_island_01": "A aliança conquistou a posição {0} na coleta de Água-marinha.",
    "dialog_alliance_chronic_title_01": "{0} recebeu o título de "{1}" pelo Lorde da Tempestade.",
    "dialog_alliance_chronic_wonWood": "A aliança ganhou {0} madeira.",
    "dialog_alliance_chronic_wonStone": "A aliança ganhou {0} pedra.",
    "dialog_alliance_chronic_wonCoin": "A aliança ganhou {0} moedas.",
    "dialog_alliance_chronic_wonRubies": "A aliança ganhou {0} rubis.",
    "dialog_island_titleMessage_gainedGoodTitle_header": "Título recebido!",
    "dialog_island_titleMessage_gainedGoodTitle_copy": "Notícias gloriosas! O Lorde da Tempestade {0} lhe deu o título honroso de "{1}"! Este título especial será exibido no lugar de seu título habitual. No entanto, o efeito de seu título normal será mantido.",
    "dialog_island_titleMessage_gainedBadTitle_copy": "Isso pede uma vingança! O Lorde da Tempestade {0} lhe deu o título desonroso de "{1}"! Este título ignóbil será exibido no lugar de seu título habitual. No entanto, o efeito de seu título normal será mantido.",
    "dialog_island_titleMessage_lostTitle_header": "Título perdido!",
    "dialog_island_titleMessage_lostTitle_copy": "O Lorde da Tempestade {0} removeu de você o título de "{1}". Como resultado, você perderá seus efeitos negativos e positivos.",
    "dialog_island_titleMessage_kingLeft_copy": "O Lorde da Tempestade {0} deixou a aliança e você perdeu o seu título de "{1}" como resultado. Apenas senhores de castelo da mesma aliança do Lorde da Tempestade podem portar estes títulos honrosos. Você também perdeu todos os efeitos positivos do título.",
    "dialog_island_titleMessage_playerLeft_copy": "Como você não é mais um membro da mesma aliança que o Lorde da Tempestade {0}, seu título honroso de "{1}" foi removido.",
    "dialog_island_titleMessage_newLeft": "Lorde da Tempestade!",
    "dialog_island_allianceRanglist_header": "Classif. pontos de carga",
    "dialog_island_eventEnd_header": "A tempestade chegou",
    "dialog_island_forLeader_header": "Para o líder da aliança",
    "dialog_island_manual_page1_header": "Bem-vindo às Ilhas da Tempestade! Aventuras e tesouros o aguardam!",
    "dialog_island_manual_page1_textbox1": "Obtenha água-marinha",
    "dialog_island_manual_page1_textbox2": "Obtenha tesouros e recompensas",
    "dialog_island_manual_page1_textbox3": "Torne-se o Lorde da Tempestade, o Rei das Ilhas da Tempestade",
    "dialog_island_manual_page2_header": "Obtenha a preciosa água-marinha",
    "dialog_island_manual_page2_textbox1": "Para obter água-marinha, você pode saquear ilhas de recurso, atacar as fortalezas dos nativos da tempestade ou lutar contra outros jogadores.",
    "dialog_island_manual_page7_textbox2": "O líder da aliança mais bem colocada será nomeado o Lorde da Tempestade, o novo soberano das Ilhas da Tempestade.",
    "dialog_island_manual_page7_textbox3": "O Lorde da Tempestade pode conceder títulos especiais a outros jogadores. Os títulos podem ter consequências positivas ou negativas para seus portadores.",
    "dialog_island_pointReward_copy": "Por {0} pontos",
    "dialog_island_titleMenu_copy_forOther": "O Lorde da Tempestade pode conceder títulos especiais a outros senhores de castelo. Nenhum destes títulos pode ser dado a mais de uma pessoa. Além disto, nenhum senhor de castelo pode portar mais de um título simultaneamente.",
    "dialog_island_titleMenu_error": "Seleção inválida",
    "dialog_island_titleMenu_error_alliance": "Este senhor de castelo não está em sua aliança. Os títulos com efeitos positivos só podem ser concedidos a membros de sua própria aliança.",
    "dialog_island_titleMenu_error_level": "O senhor de castelo que você selecionou é de nível baixo demais para receber um título.",
    "dialog_island_titleMenu_error_name": "Não há senhor de castelo com este nome.",
    "dialog_island_titleMenu_error_same": "Você já deu um título para este senhor de castelo.",
    "dialog_island_titleMenu_error_self": "Você não pode conceder um título a si mesmo.",
    "dialog_island_titleMenu_header": "Concedendo títulos",
    "dialog_island_titleMenu_kingName": "Lorde da Temp. Encarregado",
    "dialog_island_titleMenu_negative_title": "Títulos desonrosos",
    "dialog_island_titleMenu_positive_title": "Títulos honrosos",
    "dialog_island_titleMenu_title_give": "Dê este título a um senhor de castelo",
    "dialog_island_titleMenu_title_give_header": "Dar título",
    "dialog_island_titleMenu_title_take_header": "Remover título",
    "dialog_island_titleMenu_title_text_give": "Concede o título de "{0}". Se o título já tiver sido dado, você terá que aguardar um pouco antes de poder concedê-lo novamente.",
    "dialog_island_titleMenu_title_text_giveAgain": "Esta ação dará o título de "{0}" a outro senhor de castelo. O senhor de castelo {1} tem este título no momento.",
    "dialog_island_titleMenu_title_unassigned": "Título não dado",
    "dialog_island_titleMenu_title_wait": "Este título só pode ser dado a outro senhor de castelo em {0}.",
    "dialog_island_top1Reward_copy": "Recompensa Top 1",
    "dialog_island_topXReward_copy": "Recompensa top {0}",
    "dialog_islandListOverview_title": "Ilhas de recursos",
    "dialog_npcName_27": "Luna Stormrider",
    "dialog_rankreward_king_copy": "O líder da aliança vitoriosa ganha o título único de Lorde da Tempestade e o direito de dar títulos especiais a outros jogadores.",
    "dialog_rankreward_reward_alliance": "Recompensa para a aliança:",
    "message_header_island_reward": "Recompensa",
    "message_header_island_reward_alliance": "Melhor aliança",
    "message_header_island_reward_stormlord": "Indicado Lorde da Tempestade!",
    "message_header_island_reward_topx": "Recompensa Top {0}",
    "dialog_island_forTreasury_header": "Para os fundos da aliança",
    "dialog_island_forMembers_header": "Para membros da aliança",
    "kingdom_island_village_countdown_copy": "Tempo de ocupação:",
    "kingdom_island_village_desc": "Saqueie as ilhas de recursos para obter diversos recursos. Você pode fazer isso ocupando as ilhas por um certo tempo e defendendo-as dos inimigos. Se você controlar a ilha até o final do tempo de ocupação, a ilha afundará e você receberá todos os recursos disponíveis nela.",
    "island_dungeon_desc": "As fortalezas da tempestade são ilhas onde vivem os Nativos da tempestade inimigos. As fortalezas da tempestade protegem recursos valiosos que você pode saquear. Mas lembre que essas ilhas submergirão depois de um certo número de ataques, pois elas são constantemente enfraquecidas por tempestades.",
    "dialog_alliance_stormIslands_header": "Geral - Ilhas da Tempestade",
    "dialog_alliance_stormIslands_desc": "Viaje para as Ilhas da Tempestade e construa cargueiros antes da próxima tempestade da lua. Dessa forma você ganhará pontos de carga e conquistará muitas recompensas para sua aliança.",
    "dialog_island_titleMessage_resetTitle_copy": "A tempestade da lua devastou as Ilhas da Tempestade mais uma vez! Entre as alianças que coletaram Água-marinha, o senhor de castelo {0} foi nomeado o novo Lorde da Tempestade. Ele concederá todos os novos títulos agora. Portanto, você perderá seu título atual e todos os seus efeitos positivos e negativos.",
    "dialog_island_titleMessage_newLeft_copy": "A grande tempestade da lua rugiu e desabou, e grandes enchentes devastaram as Ilhas da Tempestade. Infelizmente sua aliança não conseguiu coletar o maior número de pontos de carga desta vez! O senhor de castelo {0} da aliança {1} foi nomeado o novo Lorde da Tempestade. Como resultado, você perdeu seu título e todos os privilégios associados a ele.",
    "dialog_island_mail_reminder_title": "Chega uma tempestade",
    "dialog_islandRank_teaser": "Navegue até o reino e ganhe recompensas para sua aliança!",
    "dialog_island_header": "Ilhas da Tempestade",
    "dialog_island_awardTitles": "Conceder títulos",
    "dialog_island_yourAlliRank": "Sua patente na aliança",
    "dialog_island_currentRewards": "Recompensas disponíveis atuais",
    "dialog_island_overview_notJoined": "Participe do evento e receba estas recompensas!",
    "dialog_island_rewards_teaser": "Os membros da aliança que viajarem para as Ilhas da tempestade podem ganhar recompensas fantásticas!",
    "dialog_island_rewards_eligible": "Sua aliança está elegível para estas recompensas",
    "dialog_island_rewards_otherRewards": "Colete mais pontos de carga para ganhar estas recompensas",
    "dialog_island_forLeader_copy": "O líder da aliança será declarado Lorde da Tempestade e poderá conceder títulos especiais a outros senhores de castelo.",
    "dialog_island_manual_page2_textbox2": "Lembre-se que as Fortalezas da tempestade afundarão depois de um certo número de ataques e não emergirão novamente por algum tempo.",
    "dialog_island_manual_page3_header": "Ilhas de recursos devem ser saqueadas",
    "dialog_island_manual_page3_textbox": "As ilhas de recursos devem ser ocupadas e defendidas durante algum tempo. Se a ocupação der certo, você receberá toda a madeira, pedra ou água-marinha disponíveis lá e a ilha afundará.",
    "dialog_island_manual_page4_textbox": "Construa cargueiros para proteger sua água-marinha da tempestade da lua. Isso ajudará sua aliança a ganhar pontos de carga e subir nos rankings mensais.",
    "dialog_island_manual_page6_textbox1": "Quanto mais pontos de carga sua aliança tiver coletado antes da tempestade da lua, melhores serão as suas recompensas.\n\nOs senhores de castelo que não estiverem em alianças não receberão recompensas, mas podem lucrar com missões e no Barco mercante de Luna.",
    "dialog_island_manual_page6_textbox2": "Você pode coletar Água-marinha ou trocá-la por itens e ferramentas úteis no barco mercante da Luna Stormrider.",
    "dialog_island_titleMenu_title_selectPlayer": "Selecionar jogador",
    "dialog_island_titleMenu_title_newPlayer": "Você quer conceder o título a este jogador?",
    "dialog_island_titleMenu_title_alreadyAssigned": "Procure outro jogador para quem conceder este título. Você também pode revogar o título do receptor atual.",
    "dialog_islandListOverview_emptyHeader": "Você ainda não ocupou nenhuma ilha!",
    "dialog_islandListOverview_emptyDesc": "Ocupe as ilhas durante um certo tempo para receber recursos. Aqui você verá uma lista de todas as ilhas que ocupar.",
    "dialog_island_eventEnd_description_copy": "Enchentes violentas invadiram as Ilhas da Tempestade, devastando o castelo da ilha e as águas-marinhas não protegidas. Suas tropas conseguiram sair a tempo e estão a caminho de casa. Você tem coragem de tentar novamente?",
    "dialog_island_eventEnd_allianceWon_copy": "Vitória! Sua aliança coletou o maior número de Águas-marinhas e todos os membros foram recompensados. Seu líder foi consagrado como o novo Lorde da Tempestade e agora pode conceder títulos com efeitos positivos ou negativos.",
    "dialog_island_eventEnd_allianceKing_copy": "Vitória! Sua aliança coletou o maior número de Águas-marinhas. Como líder triunfante, você foi consagrado como o novo Lorde da Tempestade e agora pode conceder títulos com efeitos positivos ou negativos. O poder de decidir entre a honra e a vergonha está em suas mãos.",
    "dialog_island_eventEnd_noAlliance_copy": "Infelizmente você não receberá nenhuma recompensa por seus pontos de carga. Para isso, você deveria pertencer a uma aliança. Contudo, você pode comercializar suas águas-marinhas com Luna Stormrider.",
    "dialog_islandMessage_reward": "Sua aliança coletou {0} pontos de carga na batalha pelas Ilhas da Tempestade! Você receberá generosas recompensas para sua aliança e todos os membros.",
    "dialog_islandMessage_reward_topx": "Sucesso! Sua aliança conquistou uma das {0} melhores posições na batalha pelas Ilhas da Tempestade. Cada membro receberá uma recompensa exclusiva.",
    "dialog_islandMessage_reward_alliance": "Sua aliança coletou o maior número de pontos de carga! Seu líder agora será consagrado como o novo Lorde da Tempestade. Salve o Lorde da Tempestade!",
    "dialog_islandMessage_reward_stormlord": "Sua aliança coletou o maior número de pontos de carga! Você agora será consagrado como o novo Lorde da Tempestade. Salve o Lorde da Tempestade!",
    "dialog_alliance_chronic_king": "Nosso líder, {0}, foi nomeado Lorde da Tempestade!",
    "dialog_island_titleMenu_title_searchOtherPlayer": "Procurar outro jogador",
    "dialog_island_titleMenu_title_searchName": "Por nome",
    "dialog_castellanName_13": "Governador da ilha",
    "dialog_island_titleMenu_error_countdown": "Você deve aguardar {0} antes de conceder este título a outro jogador.",
    "dialog_island_membersRanglist_header": "Sua aliança",
    "kingdom_island_village_sinking_copy": "A ilha está sendo realocada",
    "optimization_factionhospital_upgrade_info": "Aumenta o espaço para unidades feridas e aumenta o nº mínimo de defensores que você pode recolocar logo após a batalha",
    "releaseUnknown_dialog_alliance_rankinfo0": "Chefe da aliança. Pode indicar um novo líder, conceder a patente de general, mudar a descrição da aliança, atribuir patentes aos membros, convidar senhores de castelos, expulsar membros, fazer anúncios, escrever mensagens em massa, criar marcadores da aliança, melhorar a aliança e participar da diplomacia da aliança.",
    "releaseUnknown_dialog_alliance_rankinfo1": "Mão direita do líder. Pode indicar um novo líder, conceder a patente de general, mudar a descrição da aliança, atribuir patentes aos membros, convidar senhores de castelos, expulsar membros, fazer anúncios, escrever mensagens em massa, criar marcadores da aliança, melhorar a aliança e participar da diplomacia da aliança.",
    "releaseUnknown_dialog_alliance_rankinfo2": "Comandante da aliança. Pode mudar a descrição da aliança, atribuir as patentes sargento e membro, convidar senhores de castelos, expulsar membros, fazer anúncios, escrever mensagens em massa, criar marcadores da aliança, melhorar a aliança e participar da diplomacia da aliança.",
    "releaseUnknown_dialog_alliance_rankinfo3": "Responsável pelas finanças. Pode mudar a descrição da aliança, atribuir as patentes sargento e membro, convidar senhores de castelos, expulsar membros, fazer anúncios, escrever mensagens em massa, criar marcadores da aliança, melhorar a aliança e participar da diplomacia da aliança.",
    "releaseUnknown_dialog_alliance_rankinfo4": "Gerencia as relações com as outras alianças. Pode mudar a descrição da aliança, atribuir as patentes sargento e membro, convidar senhores de castelos, expulsar membros, fazer anúncios, escrever mensagens em massa, criar marcadores da aliança, melhorar a aliança e participar da diplomacia da aliança.",
    "releaseUnknown_dialog_alliance_rankinfo5": "Recruta e treina novos membros. Pode mudar a descrição da aliança, atribuir as patentes sargento e membro, convidar senhores de castelos, expulsar membros, fazer anúncios, escrever mensagens em massa, criar marcadores da aliança, melhorar a aliança e participar da diplomacia da aliança.",
    "releaseUnknown_dialog_alliance_rankinfo6": "Pode mudar a descrição da aliança, atribuir as patentes sargento e membro, convidar senhores de castelos, expulsar membros, fazer anúncios, escrever mensagens em massa, criar marcadores da aliança, melhorar a aliança e participar da diplomacia da aliança.",
    "releaseUnknown_dialog_alliance_rankinfo7": "Pode convidar senhores de castelos, expulsar membros, promover novatos a membros, fazer anúncios, escrever mensagens em massa e criar marcadores da aliança.",
    "releaseUnknown_dialog_alliance_rankinfo8": "Membro básico sem direitos admininstrativos especiais. Pode enviar mensagens em massa e criar marcadores da aliança.",
    "releaseUnknown_dialog_alliance_rankinfo9": "Um novo camarada da aliança que ainda está no período de avaliação. Nenhum direito administrativo especial. Pode enviar mensagens em massa e criar marcadores da aliança. Um novato será automaticamente removido da aliança se seu castelo ficar em ruínas.",
    "dialog_friends_inviteButton": "Convide amigos agora!",
    "dialog_referFriend_inviteDialog_condition_levelFriends": "{0} amigos no nível {1}",
    "dialog_friends_header": "Convide amigos",
    "dialog_friends_facebook_connect": "Conectar",
    "dialog_friends_facebook_disconnect": "Desconectar",
    "dialog_friends_facebook_desc": "Convide seus amigos para Empire: Four Kingdoms. Você ganhará ótimas recompensas quando eles alcançarem determinados níveis!",
    "dialog_friends_teaser": "Lute ao lado dos seus amigos!",
    "dialog_friends_friendsListButton": "Lista de amigos",
    "dialog_friends_rewards": "Recompensas ({0}/{1})",
    "dialog_friends_rewardLevel": "Se seus amigos chegarem ao nível {0}:",
    "dialog_friends_rewardFriend_singular": "1 amigo",
    "dialog_friends_rewardFriend_plural": "{0} amigos",
    "dialog_friendsList_header": "Lista de amigos",
    "dialog_friendsList_inviter": "Por quem você foi convidado",
    "dialog_friendsList_invitees": "Convidados por você",
    "dialog_friendsList_emptyList": "Nenhum dos seus amigos começou a jogar",
    "dialog_friendJoined_messageHeader": "Seu amigo começou a jogar!",
    "dialog_friendJoined_desc": "Seu amigo acabou de chegar ao reino! Contamos a ele o seu nome de jogador e a sua localização no mapa do mundo. Envie a ele recursos e uma mensagem, ou convide-o para a sua aliança!",
    "dialog_friendJoined_facebook": "{0} começou a jogar Empire: Four Kingdoms!",
    "dialog_inviteConfirmed_messageHeader": "Detalhes do seu amigo",
    "dialog_inviteConfirmed_desc": "Você foi convidado por {0}. Vamos informá-lo sobre seu nome de jogador e sua localização no mapa do mundo.",
    "dialog_inviteConfirmed_find": "Encontre seu amigo no mapa do mundo!",
    "dialog_inviteConfirmed_mail": "Envie uma mensagem ao seu amigo!",
    "dialog_inviteConfirmed_bookmark": "Marque o castelo principal dos amigos como favorito!",
    "dialog_friendOtherServer_messageHeader": "Um amigo distante",
    "dialog_friendOtherServer_desc": "Seu amigo começou a jogar Empire: Four Kingdoms. Infelizmente, ele foi enviado para uma terra tão distante que não conseguimos encontrá-lo.",
    "dialog_friendReward_messageHeader": "Recompensa de amizade",
    "dialog_friendReward_desc": "Seu amigo {0} chegou ao nível {1}. Como você o convidou para jogar o jogo, ganhará uma recompensa!",
    "dialog_friendReward_inviteFriends": "Convide amigos",
    "dialog_referFriend_inviteDialog_condition_levelFriends_singular": "1 amigo no nível {0}",
    "friend_yourReward": "Sua recompensa!",
    "friend_nextReward": "Próxima recompensa!",
    "friend_allRewards": "Você coletou todas as recompensas!",
    "friend_inviteFriends": "Convide mais amigos para ganhar mais recompensas!",
    "facebook_login_header": "Bem-vindo a Empire: Four Kingdoms!",
    "facebook_login_desc": "Um amigo convidou você para o jogo. Conecte ao Facebook para podermos enviá-lo ao mesmo servidor dele e vocês poderem batalhar juntos!",
    "facebook_login_join": "Jogue com seu amigo agora!",
    "dialog_fbConnectNow_wall": "Não publicaremos na sua linha do tempo - Facebook!",
    "facebook_login_warning_desc": "Conecte ao Facebook agora ou você pode acabar em um servidor diferente do seu amigo! Se isso acontecer vocês não poderão se contatar e seu amigo não receberá nenhuma recompensa por convidar você.",
    "facebook_login_warning_continue": "Continuar sem conectar?",
    "facebook_connectOption": "Conectar ao Facebook",
    "dialog_friendJoined_facebook_dummy": "Seu amigo começou a jogar Empire: Four Kingdoms!",
    "dialog_saveAccount_noFacebook": "Você também pode concetar sua conta de jogador ao seu perfil do Facebook.",
    "dialog_saveAccount_noEmail": "Salve sua conta de jogador usando seu endereço de e-mail!",
    "dialog_saveAccount_connectedEmail": "Sua conta de jogador está conectada a:",
    "dialog_saveAccount_connectedFacebook": "Sua conta de jogador agora está conectada ao Facebook!",
    "dialog_fbConnectNow_header": "Conectar agora!",
    "dialog_fbConnectNow_desc": "Conecte-se ao seu perfil do Facebook agora e ganhe muitas vantagens, como a habilidade de entrar a partir de qualquer dispositivo e poder convidar os amigos e ganhar recompensas por isso.",
    "dialog_fbConnectNow_reward": "Conecte ao Facebook para ganhar ótimas recompensas!",
    "dialog_fbConnectNow_later": "Depois",
    "dialog_fbAlreadyUsed_header": "Já conectado",
    "dialog_fbAlreadyUsed_desc": "Este perfil do Facebook já está conectado a uma conta de jogador de Empire: Four Kingdoms! Quer entrar com esta conta?",
    "dialog_fbConfirmTransfer_header": "Confirmar transferência",
    "dialog_fbConfirmTransfer_desc_savedMail": "Deseja entrar na outra conta de jogador agora? De agora em diante você só poderá acessar esta conta usando seu endereço de e-mail e senha.",
    "dialog_fbConfirmTransfer_desc_notSaved": "Deseja entrar na outra conta de jogador agora? Lembre-se que você não poderá mais acessar esta conta.",
    "facebook_login": "Entrar no Facebook",
    "facebook_logout": "Sair do Facebook",
    "dialog_fbConfirmTransfer_desc_savedFacebook": "Você quer fazer login na outra conta de jogador agora? Você pode acessar sua conta atual a qualquer momento pelo perfil do Facebook conectado a ela.",
    "dialog_fbConfirmTransfer_desc_savedBoth": "Você quer fazer login na outra conta de jogador agora? Você pode acessar sua conta atual a qualquer momento pelo perfil do Facebook conectado a ela, ou digitando seu endereço de e-mail e senha salvos.",
    "dialog_friendsList_desc_empty": "Nenhum dos seus amigos entrou ainda. Convide os amigos pelo Facebook e joguem juntos!",
    "dialog_friendsList_desc_normal": "Aqui você tem a visão geral dos seus amigos. Convide novos amigos pelo Facebook.",
    "dialog_friendsList_desc_normal_withGift": "Aqui você tem a visão geral dos seus amigos e poderá enviar presentes a eles. Convide novos amigos pelo Facebook.",
    "dialog_friendsList_filter_allFriends": "Todos",
    "dialog_friendsList_filter_invitedFriends": "Convidados",
    "dialog_friendsList_friends_otherInstance": "Mundo estrangeiro",
    "dialog_giftList_header": "Presentes",
    "dialog_giftList_desc_empty": "Você não tem nenhum presente. Convide mais amigos para receber mais presentes!",
    "dialog_giftList_desc_normal": "Cada amigo pode lhe enviar só 1 presente de cada vez. Convide mais amigos para receber mais presentes!",
    "dialog_giftsReceived_title": "Presente recebido",
    "dialog_giftsReceived_copy": "Um presente do seu amigo: {0}.\nQue tal mostrar sua gratidão e retribuir enviando um presente para ele?",
    "dialog_friendsList_desc_noConnection": "Conecte ao Facebook para acessar sua lista de amigos!",
    "dialog_friendsList_waitingTime": "Tempo de espera:",
    "dialog_attackPlanning_autofill_fillFlanks": "Preenchimento automático",
    "dialog_attackPlanning_autofill_allWaves": "Todas as ondas",
    "dialog_attackPlanning_autofill_selectedWaves": "Ondas selecionadas",
    "dialog_attackPlanning_autofill_title": "Selecionar ondas",
    "dialog_attackPlanning_autofill_copy1": "Preenche automaticamente a linha de frente e os dois flancos da onda de ataque que você selecionou. Sempre cria a formação de ataque mais forte possível.",
    "dialog_attackPlanning_autofill_copy2": "Preencher ondas?",
    "dialog_attackPlanning_autofill_wave1": "1ª onda",
    "dialog_attackPlanning_autofill_wave2": "2ª onda",
    "dialog_attackPlanning_autofill_wave3": "3ª onda",
    "dialog_attackPlanning_autofill_wave4": "4ª onda",
    "dialog_attackPlanning_autofill_wave5": "5ª onda",
    "dialog_attackPlanning_autofill_wave6": "6ª onda",
    "dialog_attackPlanning_comEffect_alert": "Ao trocar seu general, você reduziu o número máximo de soldados que pode selecionar. Reduza o tamanho da tropa para poder atacar.",
    "tut_tax_openTaxDialog_copy": "Toque no saco de dinheiro para abrir a janela de impostos.",
    "tut_tapOnFreeSkip_copy_OLD": "Os senhores de castelo poderosos não podem esperar! Toque o botão destacado para avançar grátis o tempo de construção.",
    "tut_tapOnBuilding_copy_OLD": "Selecione a edificação.",
    "tut_tapOnUpgrade1_copy_OLD": "Toque "Melhorar" no Menu circular.",
    "tut_tapOnUpgrade2_copy_OLD": "Agora melhore a edificação!",
    "tut_tax_waitForTax_copy_OLD": "Coletarei os impostos e voltarei em 10 minutos.",
    "tut_addSiegeTools_copy": "Agora vamos construir algumas armas de cerco!\n\nAbra o menu militar e clique em "Produzir ferramentas".",
    "tut_produceSiegeTools_copy": "Toque no botão destacado para começar a construir novas escadas!",
    "tut_produceSiegeTools_copy2": "A produção demorará um pouco.\nQuando as ferramentas de cerco estiverem prontas, você poderá usá-las em um ataque.",
    "tut_autoFillAll_copy": "Toque "Preenchimento automático" e deixe todo o resto comigo.",
    "tutorial_openBuildshop_copy_duplicate_OLD": "Abra o menu Construir.",
    "tut_tax_openTaxDialog_copy_duplicate_OLD": "Toque no saco de dinheiro para abrir a janela de impostos.",
    "tut_tax_selectTaxType_copy_duplicate_OLD": "Mande-me lá fora por 10 minutos!",
    "tut_recruit_OpenSubmenu_copy_duplicate": "Você pode recrutar soldados no quartel.\n\nAbra o menu militar e selecione Recrutar na parte inferior.",
    "tut_recruit_SelectUnit_copy_duplicate": "Agora toque o ícone do piqueiro para começar a recrutar.",
    "tut_recruit_running_copy_duplicate": "Treinar soldados leva tempo.\n\nEspere até que o recrutamento termine e depois volte para o seu castelo!",
    "tut_dungeon_onWorldMap_copy_duplicate": "Este é o castelo do barão. Toque-o para atacar!",
    "tut_dungeon_onWorldMap_copy2_duplicate": "Agora toque Ataque no menu para continuar com o planejamento.",
    "tut_clickAttack_copy_duplicate": "Inicie o ataque!",
    "tut_dungeon_winDungeon_copy_duplicate": "Vitória! Preparei um relatório de combate para você.",
    "tut_dungeon_returntocastle_copy_duplicate": "Agora volte para o castelo e conte ao seu povo sobre sua batalha vitoriosa!",
    "tut_addTools_copy_duplicate": "Agora você está pronto para defender o seu castelo de ataques.\n\nVá ao menu militar e produza algumas ferramentas de defesa!",
    "tut_produceTools_copy_duplicate": "Toque no botão destacado para começar a construir novas pedras para arremesso!",
    "tut_produceTools_copy2_duplicate": "A produção leva algum tempo.\n Você poderá usar as rochas mais tarde ao defender o seu castelo.",
    "tut_defence_openDefenceScreen_copy_duplicate": "Selecione as defesas.",
    "tut_defence_selectWall_copy_duplicate": "Toque na seção da muralha onde você quer colocar as defesas!",
    "tut_defence_dragTools_copy_duplicate": "Posicione as pedras para arremesso tocando na barra de rolagem e especificando a quantidade.",
    "tut_donateC1_copy_duplicate": "Toque aqui para doar moedas",
    "dialog_rubyWishingWell_header": "Poço dos desejos",
    "dialog_rubyWishingWell_desc_general": "Atire {0} rubis e uma moedinha da sorte no poço e em breve seus rubis serão magicamente duplicados.",
    "dialog_rubyWishingWell_desc_working": "Os poderes mágicos do poço dos desejos já estão trabalhando muito para duplicar seus rubis.",
    "dialog_rubyWishingWell_desc_done": "Funcionou! Os poderes mágicos do poço dos desejos duplicaram seus rubis.",
    "rubyWishingWell_short_info": "Duplique seus rubis! Cada melhoria reduz o tempo de espera até que seus desejos se realizem.",
    "help_rubyWishingWell": "Com o poço dos desejos você pode duplicar seus rubis! Você precisa de um certo número de rubis e de uma moedinha da sorte para começar o processo. Depois que o processo de duplicação for iniciado, você deverá esperar um pouco até poder coletar seus novos rubis.\n\nContudo, você também pode coletar seus rubis antes que o tempo de espera termine usando rubis para completar o processo imediatamente. Mesmo assim, você nunca pagará mais rubis do que os que receberá no final. Não se preocupe, você nunca perderá rubis usando este poço.\n\nVocê também poderá melhorar o poço dos desejos para reduzir ainda mais o tempo de espera.\n\nSe suas moedinhas da sorte acabarem, você pode comprar mais em algumas ofertas especiais.",
    "rubyWishingWell_Coin_plural": "Moedinhas da sorte",
    "dialog_notEnoughResources_header": "Recursos insuficientes",
    "dialog_notEnoughResources_required": "Você precisa do seguinte:",
    "dialog_noPennies_offerAvailable": "Compre mais moedinhas da sorte agora!",
    "dialog_noPennies_offerUnavailable": "No momento não há ofertas para compra de moedinhas da sorte!",
    "rubyWishingWell_Coin_desc": "Você pode usar isto para duplicar seus rubis no poço dos desejos.",
    "merchantItem_resources_129_desc": "Troque Placas do Khan por moedas.\nVocê tem: {0} moedas.",
    "merchantItem_resources_225_desc": "Troca os seus talismãs por moedas",
    "merchantItem_resources_289_desc": "Troca seu ouro-runa por runas",
    "merchantItem_resources_292_desc": "Troca suas runas por moedas",
    "merchantItem_resources_177_desc": "Trocar água-marina por moedas.",
    "dialog_primeday_specialoffer_charges_singular": "Você pode usar esta oferta apenas uma vez antes que o tempo acabe.",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_13": "O reino precisa de novos heróis! As habilidades deles podem decidir batalhas inteiras ao seu favor.",
    "dialog_kingdom_earlyUnlock_map": "Desbloquear antes",
    "dialog_kingdom_payin_resources_title": "Desbloquear com recursos",
    "dialog_kingdom_payin_resources_lock": "Disponível a partir do nível {0}",
    "dialog_kingdom_payin_rubies_title": "Desbloquear imediatamente com rubis",
    "dialog_kingdom_payin_rubies_save": "Economize {0}%!",
    "dialog_kingdomteaser_copy4_new": "Disponível a partir do nível {0}",
    "dialog_chooseHero_choose": "Escolha",
    "dialog_chooseHero_desc": "Três heróis se reuniram em frente ao seu castelo, esperando liderar seus exércitos na batalha. Escolha um deles para lutar por você!",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_11": "Veja o progresso dos amigos na lista aprimorada de amigos e envie presentes a eles.",
    "pointEvent_reviveDefUnitsWithMinStrength_title": "Melhore logo!",
    "pointEvent_reviveDefUnitsWithMinStrength_info": "Cure unidades no hospital militar!",
    "pointEvent_reviveAttUnitsWithMinStrength_condition": "Cure a unidade de ataque com pelo menos {0} poder de ataque",
    "pointEvent_reviveDefUnitsWithMinStrength_condition": "Cure a unidade de defesa com pelo menos {0} poder de defesa",
    "pointEvent_lootResourcesPointEvent_title": "O que você pode carregar",
    "pointEvent_lootResourcesPointEvent_info": "Saqueie recursos em batalha! Os recursos incluem madeira, pedra, comida, água-marinha, recursos de reino, mel e hidromel.",
    "pointEvent_lootResourcesPointEvent_condition": "Saquear {0} recursos",
    "pointEvent_getDefToolsPointEvent_title": "Coletor de ferramentas",
    "pointEvent_getDefToolsPointEvent_info": "Colete ferramentas de ataque e defesa! Você pode produzi-las, comprá-las ou obtê-las como presentes ou recompensas.",
    "pointEvent_getDefToolsPointEvent_condition": "Coletar 1 ferramenta de defesa",
    "pointEvent_getAttToolsPointEvent_condition": "Coletar 1 ferramenta de ataque",
    "package_000": "Monte de rubis",
    "package_001": "Punhado de rubis",
    "package_002": "Saco de rubis",
    "package_003": "Bolsa de rubis",
    "package_004": "Caixote peq. de rubis",
    "package_005": "Caixote gde rubis + bônus",
    "package_006": "Caixote enorme rubis + bônus",
    "package_007": "Baú pequeno de rubis + bônus",
    "package_008": "Baú grande de rubis + bônus",
    "package_010": "Montanha de rubis + bônus",
    "alert_facebookInvitationFailed": "Que pena! Não foi possível enviar seus convites. Tente de novo mais tarde.",
    "alert_facebookInvitationEmpty": "Você ainda não escolheu ninguém para convidar.",
    "facebook_gameRequest_giftSending_title": "Presente!",
    "facebook_gameRequest_giftSending_desc": "Aqui está um presente para você. Aproveite!",
    "pointEvent_collectMarauderPoints_title": "Acampam. do saqueador",
    "pointEvent_collectMarauderPoints_info": "Colete pontos de saque durante o evento do Saqueador!",
    "pointEvent_collectMarauderPoints_condition": "Coletar 1 ponto de saque",
    "dialog_alliance_chronic45": "A aliança foi fundada",
    "rubyWishingWell_build_info": "Construir poço dos desejos",
    "rubyWishingWell_upgrade_info": "Reduz o tempo de espera até que seus rubis sejam duplicados",
    "dialog_inbox_archiveAlmostFull_singular": "Seu arquivo de mensagens tem espaço para mais 1 mensagem. Apague mensagens antigas para ter mais espaço.",
    "dialog_rubyWishingWell_coinAmount": "Suas moedinhas da sorte:",
    "dialog_rubyWishingWell_spend": "Usar",
    "dialog_rubyWishingWell_get": "Coletar",
    "dialog_hospital_rubyHeal_title": "Confirmar cura",
    "dialog_hospital_rubyHeal_copy": "Deseja curar usando rubis?",
    "dialog_rubyWishingWell_inProgress": "Pronto em",
    "dialog_legendTemple_19_desc_short": "+{0}% de velocidade de viagem de volta",
    "dialog_legendTemple_21_desc_short": "+{0} de capacidade de saque",
    "dialog_legendTemple_22_desc_short": "Espaço para mais {0} ferramentas nos flancos",
    "dialog_legendTemple_24_desc_short": "+{0} de onda de ataques",
    "dialog_legendTemple_26_desc_short": "+{0}% de força de combate para todas as unidades",
    "dialog_legendTemple_32_desc_short": "+{0}% de pontos de experiência lendária",
    "dialog_legendTemple_35_desc_short": "+{0}% de cidadãos armados e milícia",
    "dialog_legendTemple_36_desc_short": "+{0}% no limite de soldados nas muralhas",
    "dialog_legendTemple_37_desc_short": "+{0}% no limite de soldados nas muralhas",
    "dialog_legendTemple_39_desc_short": "+{0}% de pontos de experiência lendária",
    "dialog_legendTemple_27_desc_short": "+{0}% proteção dos portões",
    "dialog_legendTemple_13_desc_short": "+{0}% de pontos de experiência lendária",
    "dialog_legendTemple_16_desc_short": "+{0}% de força de combate para todas as unidades no pátio",
    "dialog_legendTemple_42_desc_short": "+{0}% de força de combate para todas as unidades no pátio",
    "dialog_legendTemple_45_desc_short": "+{0}% de velocidade de viagem de volta",
    "dialog_legendTemple_46_desc_short": "+{0}% no limite de soldados nas muralhas",
    "dialog_legendTemple_47_desc_short": "+{0} de recursos protegidos",
    "dialog_legendTemple_48_desc_short": "+{0} slots para ferramentas nos flancos",
    "dialog_legendTemple_50_desc_short": "+{0}% de força de combate para todas as unidades no pátio",
    "ingameMessage_ios9_followUp_fixGGS": "Caros jogadores,\n\nInvestigamos os problemas que alguns de vocês têm tido ultimamente com o Empire: Four Kingdoms depois de atualizarem seus dispositivos para iOS 9. Hoje temos boas notícias para vocês! Nossos técnicos encontraram uma solução que permite que vocês atualizem sem problemas agora. Esperamos que a situação não tenha sido um grande inconveniente. Faremos o possível para evitar este tipo de defeito no futuro.\n\nSua equipe Empire: Four Kingdoms",
    "ingameMessage_ios9_followUp_fixApple": "Caros jogadores,\n\nPedimos aos técnicos da Apple que investigassem os problemas que alguns de vocês têm tido ultimamente com o Empire: Four Kingdoms depois de atualizarem seus dispositivos para iOS 9. \nHoje temos boas notícias para vocês! Esses caras encontraram uma solução que permite que vocês atualizem sem problemas agora. Esperamos que a situação não tenha sido um grande inconveniente. A Apple nos garantiu que eles farão o possível para evitar este tipo de defeito no futuro.\n\nSua equipe Empire: Four Kingdoms",
    "dialog_promotionOffer_halloween_desc": "Sua reputação é tão aterrorizante que os restos mortais dos seus inimigos derrotados ainda tremem nas suas covas. Isso merece respeito! Aceite esta recompensa:",
    "dialog_fame_rewardMovementBoost": "{0}% de aumento na velocidade de viagem",
    "dialog_fame_rewardAttackBoostPvp": "+{0}% bônus de ataque contra senhores de castelo",
    "dialog_giftList_desc_noConnection": "Conecte ao Facebook para receber presentes dos amigos!",
    "push_2047_content": "Rápido! Venha receber seus RUBIS GRÁTIS! Restaure a ordem novamente!",
    "dialog_legendTemple_overview_paragonBonus": "Bônus lendários",
    "dialog_legendTemple_25_desc": "Reduz em {0} a proteção do fosso inimigo. Só se aplica em relação aos senhores de castelo com um nível lendário.",
    "dialog_attack_wave7": "7º Onda",
    "dialog_attack_wave8": "8º Onda",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_13": "A Sede das lendas concederá aos senhores mais corajosos novas e incríveis melhorias! Prepare-se!",
    "dialog_alienInvasion_rewardPoints": "Por {0} pontos:",
    "dialog_hero_title": "Heróis",
    "dialog_hero_itemReward_title": "Heróis recebidos",
    "dialog_promotionOffer_christmas_desc": "Flocos de neve esvoaçantes transformaram o reino em uma maravilha de inverno. Mas os presentes que esperam por voce não são um sonho. Colete-os agora mesmo!",
    "ingameMessage_ios9_followUp_final": "Caros jogadores,\n\nInvestigamos os problemas que alguns de vocês tiveram com o Empire: Four Kingdoms nas últimas semanas, depois de atualizarem seus dispositivos para iOS 9. Hoje temos boas notícias para vocês! Nossos técnicos trabalharam com a Adobe e a Apple e encontraram uma solução que deve melhorar significativamente sua experiência de jogo no iOS 9. \nPedimos desculpas por quaisquer inconvenientes que isso possa ter causado, e faremos o possível para evitar este tipo de defeito no futuro.\n\nSua equipe Empire: Four Kingdoms",
    "dialog_battleLog_capitalHeader": "Capital conquistada",
    "dialog_battleLog_royalTowerHeader": "Torre real capturada",
    "dialog_siegeMessage_RoyalTowerConquered": "Você capturou uma torre real! Cada torre real concede a você e à sua aliança um bônus de ataque ao atacar capitais e metrópoles de comércio.",
    "dialog_battleLog_metropolisHeader": "Metrópole conquistada",
    "dialog_battleLog_villageHeader": "Aldeia de recursos capturada",
    "dialog_siegeMessage_villageConquered": "As aldeias de recursos lhe dão um bônus de produção sobre um recurso em particular. Não é possível construir edifícios em uma aldeia de recursos capturada, mas você pode posicionar suas unidades lá.",
    "dialog_battleLog_resourceIslandHeader": "Ilha de recursos capturada",
    "dialog_siegeMessage_resourceIslandConquered": "As ilhas de recursos devem ser ocupadas e defendidas durante algum tempo. Se a ocupação der certo, você receberá toda a madeira, pedra ou água-marinha disponíveis lá e a ilha afundará.",
    "loc_samuraicamp": "Acampamentos samurai são alvos inimigos que aparecem no mapa do mundo durante uma invasão samurai. Você pode atacar acampamentos samurai para saquear recursos, itens de equipamento e placas de samurai. Durante o evento, as placas de samurai podem ser trocadas por recompensas no acampamento do shogun, na frente do seu castelo.",
    "dialog_samuraiInvasion_title": "Invasão samurai",
    "dialog_samuraiInvasion_message_desc": "Trago um aviso terrível! O General Akechi pretende conquistar o seu império.\nAtaque com bravura os acampamentos dos desprezíveis samurais e expulse-os daqui! Você será ricamente recompensado pelas suas vitórias sobre Akechi.\nO imperador está contando com sua ajuda, valente guerreiro!",
    "dialog_samuraiInvasion_jumpToEnemy": "Encontre um acampamento samurai para atacar",
    "dialog_samuraiInvasion_starter_desc": "Trago notícias do leste, meu senhor. O General Akechi e seus desprezíveis samurais querem conquistar seus territórios. O imperador convocou todos os corajosos guerreiros às armas para pôr um fim a esta invasão. Parta agora para conquistar glória e recompensas!",
    "dialog_samuraiInvasion_1position": "Para o 1º lugar:",
    "dialog_samuraiInvasion_top100": "Para os {0} melhores:",
    "dialog_samuraiInvasion_main_single_desc": "Receba pontos de glória pelas batalhas vitoriosas contra os acampamentos samurais do General Akechi. Se coletar pontos de glória suficientes, você receberá recompensas imediatamente ou no final do evento.",
    "dialog_samuraiInvasion_gloryPoints": "Pontos de glória",
    "dialog_samuraiInvasion_alliance": "Ver recompensas da aliança",
    "dialog_samuraiInvasion_main_alliance_desc": "As alianças que conseguirem mais pontos de glória ao final do evento serão ricamente recompensadas. Além disso, sua aliança também receberá prêmios valiosos quando alcançar determinados limites de pontos.",
    "dialog_samuraiInvasion_main_alliance_noAlli_desc": "Entre em uma aliança para coletar pontos de glória para a pontuação da aliança e ganhe recompensas extras.",
    "dialog_samuraiInvasion_rewardPoints": "Por {0} pontos:",
    "dialog_samuraiInvasion_single": "Ver recompensas do jogador",
    "dialog_samuraiInvasion_gotPointsReward_title": "Recompensa recebida",
    "dialog_samuraiInvasion_gotPointsReward_copy": "Sua aliança coletou {0} pontos de glória na batalha contra os samurais. Você demonstrou seu heroísmo e receberá uma recompensa valiosa!",
    "dialog_samuraiInvasion_gotPointsRewardAlliancebank_copy": "Sua aliança coletou {0} pontos de glória na batalha contra os samurais. Você demonstrou seu heroísmo e receberá uma recompensa valiosa para seus fundos da aliança!",
    "dialog_samuraiInvasion_gotTop1Reward_title": "Recompensa imperial",
    "dialog_samuraiInvasion_gotTop1Reward_copy": "Sua aliança coletou {0} pontos de glória na batalha contra os samurais. Como sua aliança teve mais pontos de glória, você receberá uma recompensa exclusiva!",
    "dialog_samuraiInvasion_gotTop1RewardAlliancebank_copy": "Sua aliança coletou {0} pontos de glória na batalha contra os samurais. Como sua aliança teve mais pontos de glória, você receberá uma recompensa exclusiva para os fundos da aliança!",
    "dialog_samuraiInvasion_gotTopXReward_title": "Recompensa gloriosa",
    "dialog_samuraiInvasion_gotTopXReward_copy": "Sua aliança coletou {0} pontos de glória na batalha contra os samurais. Como sua aliança foi uma das {1} que tiveram mais pontos de glória, você receberá uma recompensa exclusiva!",
    "dialog_samuraiInvasion_gotTopXRewardAlliancebank_copy": "Sua aliança coletou {0} pontos de glória na batalha contra os samurais. Como sua aliança foi uma das {1} que tiveram mais pontos de glória, você receberá uma recompensa exclusiva para os fundos da aliança!",
    "dialog_samuraiInvasion_eventEnd_title": "Recuo dos samurais",
    "dialog_message_blackFriday_header": "Pacotes surpresa",
    "dialog_message_blackFriday_copy": "Não perca!\n\nDe sexta-feira a segunda-feira, você pode ter vários tipos de pacotes surpresa - por preços realmente especiais! Ao mesmo tempo, você pode coletar presentes valiosos e até participar de eventos. Venha conferir - não perca tempo!",
    "dialog_specialOfferCrane_copy": "Nobre senhor, posso lhe oferecer um guindaste de construção para o seu castelo? \nCom o guindaste de construção você pode ter um slot de construção extra neste castelo. Se você comprar rubis, vou oferecê-lo como brinde - qualquer quantidade serve! \nA compra de rubis é fácil e segura. E oferece muitas vantagens sobre os adversários.",
    "dialog_specialOfferCrane_finished_copy": "Estes rubis serão muito úteis para você. Aceite este guindaste de construção como prova da minha gratidão. Não espere - use-o agora para conquistar uma grande vantagem!",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_14": "A Sede das lendas concederá aos senhores mais corajosos novas e incríveis melhorias! Prepare-se!",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_14": "Capture um monumento que irá aumentar a glória de sua aliança. Melhore-o para que fique ainda mais poderoso.",
    "dialog_attackPlanning_autofill_wave7": "7º Onda",
    "dialog_attackPlanning_autofill_wave8": "8º Onda",
    "dialog_buildingLoc_desc": "Aqui você pode ver todos os lugares onde você ainda pode construir ou melhorar uma edificação, ou onde você já melhorou uma. Use os botões para ir diretamente aos respectivos locais.",
    "dialog_buildingLoc_savePer": "Economize\n {0}%!",
    "dialog_buildingLoc_normal": "Nível {0}/{1}",
    "dialog_buildingLoc_notBuild": "Pode ser construído",
    "dialog_buildingLoc_upgrading": "Melhorando para o nível {0}",
    "dialog_buyslotTool_copy": "Deseja alugar um slot adicional para a fila de produção? Com vários slots você pode produzir ferramentas consecutivamente.",
    "dialog_promotionOffer_thanksForFacebook_desc": "Sucesso! Obrigado a você e aos outros senhores de castelo que entraram em nossa comunidade no Facebook. Aceite este presente como prova da nossa gratidão.",
    "dialog_samuraiInvasion_single_gotPointsReward_copy": "Você coletou {0} pontos de glória na batalha contra os samurais. Você demonstrou seu heroísmo e receberá uma recompensa valiosa!",
    "dialog_samuraiInvasion_single_gotTopXReward_copy": "Sua bravura no campo de batalha ajudou a derrotar os invasores samurais e lhe assegurou uma posição no topo do ranking! Você merece esta ótima recompensa por restabelecer a honra nas nossas terras!",
    "dialog_samuraiInvasion_single_gotTop1Reward_copy": "Você coletou {0} pontos de glória na batalha contra os samurais. Você é o senhor de castelo com mais pontos de glória e receberá uma recompensa única!",
    "dialog_samuraiInvasion_eventEndAlliance_copy": "Os samurais foram expulsos do nosso mundo. Sua aliança coletou {0} pontos de glória na batalha e por isso conquistou a posição {1} no ranking.",
    "dialog_alliance_chronic47": "{0} renunciou sua metrópole de comércio!",
    "dialog_battleLog_youSiegeOutpost": "Você capturou um posto avançado. Se ele foi anteriormente ocupado por outro senhor de castelo, você deve ocupá-lo por {0} horas antes que ele pertença a você.",
    "countdown_restTime": "Tempo restante: {0}",
    "dialog_missingResources_desc1": "Para fazer isto, você ainda precisa dos seguintes recursos:",
    "dialog_missingResources_desc2": "Quer comprar os recursos que faltam para começar imediatamente?",
    "dialog_optionsPrivacyPolice_title": "Política de Privacidade",
    "alert_bluebox_desc2": "Você está usando uma rede com certas limitações. Por isto não é possível completar esta ação no momento.",
    "countdown_restTime_2": "Tempo restante:",
    "not_possible_in_monument": "Você não pode fazer isto no momento.",
    "dialog_management_NoAbandonMonument": "Você não pode render seu monumento.",
    "dialog_specialOfferCrane_finished_title": "Seu presente",
    "dialog_siegeMessage_yourMonumentWasConquered": "Seu monumento foi capturado! Sua aliança não receberá mais o bônus de glória se ela não ocupar nenhum monumento.",
    "dialog_siegeMessage_monumentConquered": "Você capturou um monumento! Você e sua aliança receberão um bônus de glória do monumento com o maior bônus de glória na aliança.",
    "dialog_specialOfferCrane_slots": "Mais slots de construção",
    "dialog_specialOfferCrane_goToButton_copy": "Para o menu de construção",
    "help_upgradeMonument": "Monumentos capturados concedem à aliança do dono um bônus de glória em todos os seus ataques. Além disso, o bônus pode ser melhorado ao aumentar o nível do seu monumento.\n\nTodos os membros da aliança podem contribuir com madeira e pedra para aumentar o nível de um monumento. Os recursos são transportados dos castelos e postos avançados da aliança usando carrinhos de mão. Os recursos não podem ser recuperados quando eles atingirem o monumento.\n\nO nível do monumento aumenta automaticamente quando o número necessário de recursos é alcançado. Um monumento mantém seu nível atual quando é capturado por um outro senhor de castelo, mas o progresso realizado em busca do próximo nível será perdido.\n\nExistem monumentos tanto pequenos como grandes. Grandes monumentos podem atingir um nível mais alto do que suas contrapartes menores.\n\nHabilidades lendárias são eficazes contra monumentos, mesmo se seus donos ainda não tiverem alcançado o status legendário.",
    "dialog_overseerExpired_mailHeader": "Expirado(s): {0}",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_15": "Capture um monumento que irá aumentar a glória de sua aliança. Melhore-o para que fique ainda mais poderoso.",
    "fameBoost_copy_short": "Bônus de glória: +{0}%",
    "xpBooster_name": "Bônus de pontos de experiência",
    "dialog_xpBooster_boost_tt": "+{0}% pontos de experiência",
    "xpBooster_short_info": "Concede um bônus sobre o total de pontos de experiência que você coletar dentro de um determinado tempo.",
    "dialog_alliance_chronic48": "A aliança foi fundada",
    "dialog_equipment_select_filter_gem_all": "Todas as gemas",
    "dialog_equipment_select_filter_gem_general": "Gemas dos comandantes",
    "dialog_equipment_select_filter_gem_baron": "Gemas dos governadores",
    "dialog_equipment_select_filter_item_all": "Todos os itens de equipamento",
    "dialog_equipment_select_filter_item_baron": "Equipamento do governador",
    "dialog_equipment_select_filter_item_general": "Equipamento do comandante",
    "dialog_overseerExpireSoon_copyGen": "O bônus a seguir vai acabar em breve: {0}\nGostaria de estendê-lo?",
    "dialog_overseerExpired_copyGen": "O bônus a seguir acabou: {0}",
    "dialog_overseerExpired_copyBold": "Gostaria de renová-lo agora?",
    "dialog_primeday_specialoffer_buysLeft": "{0} compras restantes",
    "dialog_primeday_specialoffer_reward": "Compre mais {0} rubis e receba a recompensa!",
    "dialog_primeday_specialoffer_smallHint": "Se você comprar um grande pacote de rubis, pode receber a recompensa mais de uma vez!",
    "pointsEvent_spendC2PointEvent_title": "O lorde mais rico do mundo",
    "pointsEvent_spendC2PointEvent_info": "Gaste rubis! Você ganhará pontos para cada rubi que gastar.",
    "pointsEvent_spendC2PointEvent_condition": "Gaste {0} rubi",
    "dialog_equipment_sell_desc": "Selecione um item de equipamento ou gema para ver suas propriedades e preço de venda.",
    "dialog_primeday_tiers_description": "Compre rubis para preencher a barra de progresso e receber os pacotes.",
    "dialog_primeday_tiers_buysLeft": "Compras restantes: {0}",
    "dialog_primeday_tiers_packageValue": "Valor\ndo pacote:\n{0} rubis",
    "dialog_primeday_tiers_packageTitle": "Comprar {0} rubis para esta recompensa:",
    "dialog_primeday_tiers_rubyCounter": "{0}/{1} rubis\npara completar a oferta",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_16": "Colete gemas raras e melhore seus itens de equipamento com efeitos poderosos!",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_16": "A Batalha de Berimond está de volta! Equipe-se para a vitória com novas unidades e ferramentas.",
    "dialog_gemCraft_failed_title": "Gema não melhorada",
    "might_reward_info": "Parabéns! Você recebeu:",
    "might_reward_final": "Incrível! Você desbloqueou todas as recompensas!",
    "might_reward_next": "Você conseguirá a próxima recompensa quando alcançar {0} pontos de poder!",
    "dialog_merchant_highlight": "Mais vendido",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_17": "Qual o tamanho do seu poder nos quatro reinos? Descubra! Colete pontos de poder e receba recompensas valiosas!",
    "dialog_gems_insertGemDone_title": "Sucesso!",
    "dialog_gems_insertGemDone_desc": "A gema foi inserida no equipamento!",
    "dialog_gems_insertGemDone_gotoequip": "Ir ao equipamento",
    "dialog_specialOffer_valentineDesc": "O amor está no ar! Em toda parte, todos estão dando presentes incríveis para seu amor neste dia especial. Aposto que até você tem uma paixão secreta, meu senhor. Veja só o que posso dar para você!",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_17": "A Batalha de Berimond está de volta! Equipe-se para a vitória com novas unidades e ferramentas.",
    "dialog_fame_rewardUnlockUnit": "{0} pode ser recrutado",
    "dialog_fame_desc": "Trave batalhas honradas contra outros senhores de castelo para obter glória e títulos.\nQuanto maior a batalha, mais pontos você receberá, mesmo que seja derrotado. Os Títulos de glória também aumentam seus pontos de poder.\n\nLembre-se, porém, de que você perderá {0}% dos seus pontos de glória diariamente.",
    "dialog_taxCollector_buyCoins": "Comprar as moedas necessárias com rubis",
    "dialog_primeday_primesale_vipPackage_desc": "Tenho uma oferta muito especial para você hoje.\nPor tempo limitado, você poderá comprar tempo VIP e pontos VIP por um preço especial!",
    "dialog_primeday_primesale_vipTime_desc": "Tenho uma oferta muito especial para você hoje.\nPor tempo limitado, você poderá comprar tempo VIP por um preço especial!",
    "dialog_primeday_primesale_vipPoints_desc": "Tenho uma oferta muito especial para você hoje.\nPor tempo limitado, você poderá comprar pontos VIP por um preço especial!",
    "dialog_primeday_primesale_vipPackage_name": "Tempo e pontos VIP",
    "reviveAll": "Curar todas imediatamente",
    "dialog_primeday_primesale_healAll_desc": "Nossas novas ervas medicinais curarão todos os seus soldados feridos por um pequeno custo. Devemos usá-las antes que estraguem!",
    "dialog_primeday_primesale_healAll_alert": "Você deve ter um hospital militar no seu castelo para aproveitar esta oferta.",
    "dialog_primeday_primesale_booster_desc": "Armazém de recursos vazio? Carrinhos de mão muito lentos? Tenho o homem ou ferramenta de que você precisa!",
    "maps": "Mapas",
    "dialog_primeday_primesale_luckyWheel_desc": "Bilhetes em toda a parte! Não faço ideia do que fazer com eles. Você quer ficar com alguns? Vou lhe propor um ótimo negócio!",
    "dialog_primeday_primesale_armorer_desc": "Seus inimigos estão muito bem armados, portanto ofereço minhas ferramentas por um preço especial! Aproveite esta oportunidade antes que eu vá embora!",
    "dialog_primeday_primesale_resourceTrader_desc": "Meu carrinho está transbordando! Quer comprar alguns dos meus recursos? Vou até fazer uma oferta especial.",
    "dialog_attackBonus_gloryBoost": "Bônus de glória: +{0}%",
    "might_reward_title": "Recompensa de poder",
    "might_reward_desc": "Você conseguiu ganhar {0} pontos de poder, e por isso ganhou esta recompensa:",
    "dialog_loginBonus_rewards": "Recompensas diárias",
    "dialog_loginBonus_alliance": "Bônus da aliança",
    "dialog_loginBonus_vip": "Bônus VIP",
    "dialog_loginBonus_copy": "Uma vez por dia você pode escolher uma entre três recompensas! Faça login todo dia para desbloquear bônus ainda melhores. Se você estiver em uma aliança ou se o Modo VIP estiver ativado, há bônus extras esperando por você!",
    "help_loginBonus": "Todos os dias você pode escolher aqui entre três bônus de login. Você pode receber uma recompensa adicional por fazer parte de uma aliança, e outra se o Modo VIP estiver ativado.\n\nFaça login todo dia para desbloquear recompensas mais valiosas. Se você esquecer de fazer login um dia, seu progresso será zerado, de volta ao dia 1. As recompensas que não foram coletadas no dia anterior expirarão e não poderão mais ser coletadas.",
    "dialog_loginBonus_cannotCollectReward": "Estas recompensas expiraram e não podem mais ser coletadas.",
    "dialog_loginBonus_collectedReward": "Você já coletou estas recompensas.",
    "dialog_loginBonus_pickReward": "Colete suas recompensas hoje, pois elas expirarão amanhã!",
    "dialog_loginBonus_futureReward_tooltip": "Você não pode coletar esta recompensa até o dia correspondente.",
    "dialog_gift_bodyBronzeE4K": "Juntos vocês conseguiram coletar mais de 880 milhões de pontos de glória na Batalha dos Impérios! Por isso, você ganhou uma recompensa especial. Colete ainda mais pontos para receber o pacote de prata.",
    "dialog_gift_bodySilverE4K": "Juntos vocês conseguiram coletar mais de 1.080.000.000 de pontos de glória na Batalha dos Impérios! Por isso, você ganhou uma recompensa especial. Colete ainda mais pontos para receber o pacote de ouro.",
    "dialog_gift_bodyGoldE4K": "Juntos vocês conseguiram coletar mais de 1,5 bilhão de pontos de glória na Batalha dos Impérios! Por isso, você ganhou uma recompensa especial.",
    "dialog_gift_titleBronze": "Pacote de recompensa-Bronze",
    "dialog_gift_titleSilver": "Pacote de recompensa-Prata",
    "dialog_gift_titleGold": "Pacote de recompensa-Ouro",
    "dialog_allianceTournament_starter_desc": "O imperador convocou um grande torneio de alianças! Qual aliança é a mais poderosa em todo o reino? Provem sua coragem e suas habilidades ao saírem juntos para a batalha!",
    "dialog_allianceTournament_title": "Torneio da Aliança",
    "dialog_dailyQuests_showMe": "Mostre-me!",
    "dialog_dailyQuests_completed": "Completo!",
    "dialog_dailyQuests_Copy_21": "Peça ajuda à sua aliança {0} vezes!",
    "dialog_dailyQuests_Copy_22": "Complete uma missão no posto mercenário!",
    "dialog_dailyQuests_name_1": "Mostre sua cara!",
    "dialog_dailyQuests_name_2": "Bolsos fundos",
    "dialog_dailyQuests_name_3": "Ouro cintilante",
    "dialog_dailyQuests_name_14": "Liberdade de expressão",
    "dialog_dailyQuests_name_4": "Bons vizinhos",
    "dialog_dailyQuests_name_5": "Atrás de portas fechadas",
    "dialog_dailyQuests_name_6": "Incêndio malicioso",
    "dialog_dailyQuests_name_7": "Lei e ordem",
    "dialog_dailyQuests_name_8": "Gelo e neve",
    "dialog_dailyQuests_name_9": "Areia e pó",
    "dialog_dailyQuests_name_10": "Fogo e enxofre",
    "dialog_dailyQuests_name_12": "Habilidade de ferreiro",
    "dialog_dailyQuests_name_13": "Martelo e bigorna",
    "dialog_dailyQuests_name_15": "Pequenos presentes",
    "dialog_dailyQuests_name_16": "Recrutar tropas",
    "dialog_dailyQuests_name_17": "Ferramentas de guerra",
    "dialog_dailyQuests_name_21": "Você coça minhas costas...",
    "dialog_dailyQuests_name_22": "Pegue o que conseguir!",
    "dialog_allianceTournament_jumpToTarget": "Encontre inimigos para atacar e obter glória",
    "ranking_rewardPoints_alliance": "Por {0} pontos:",
    "dialog_allianceTournament_gotReward_title": "Recompensa recebida",
    "dialog_allianceTournament_gotTopXReward_title": "Recompensa gloriosa",
    "dialog_allianceTournament_gotRoyalReward_title": "Recompensa imperial",
    "dominionPoints": "Pontos de comando",
    "mightPoints": "Pontos de poder",
    "dialog_rankreward_peaceMode": "Modo Proteção termina em {0}",
    "dialog_dailyQuests_descMain": "Complete tarefas diárias para ganhar recompensas. Quanto mais tarefas você completar, mais valiosa será a recompensa!",
    "dialog_dailyQuests_noTaskSelected": "Escolha uma tarefa diária para ver mais informações sobre ela.",
    "dialog_luckyWheel_text_second_new": "Você também pode ganhar pontos e recompensas se chegar ao topo dos rankings. Com os rubis você pode desbloquear o próximo nível de prêmios ou garantir Prêmios jackpot. Entretanto, ao desbloquear um nível de prêmios você não ganha nenhum ponto.",
    "dialog_attackBonus_xpBoost": "Bônus de pontos de experiência: +{0}%",
    "dialog_primeday_tiers_rewardReceived": "Recompensa já recebida",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_18": "A Batalha de Berimond está de volta! Equipe-se para a vitória com novas unidades e ferramentas.",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_18": "Experimente o novo bônus de login diário e ganhe recompensas extras como membro da aliança ou jogador VIP!",
    "dialog_factionJoin_chooseCamp": "Escolha seu acampamento inicial",
    "dialog_factionJoin_specialOffer": "Melhor oferta",
    "dialog_factionJoin_Camp1_name": "Acampamento simples",
    "dialog_factionJoin_Camp2_name": "Acampamento de veteranos",
    "dialog_factionJoin_Camp3_name": "Acampamento do Líder",
    "dialog_factionJoin_Camp1_copy": "Acampamento totalmente equipado\nCapacidade da tropa: {0}\nCapacidade de ajudantes: {1}",
    "dialog_factionJoin_Camp2_copy": "Acampamento totalmente equipado\nCapacidade da tropa: {0}\nCapacidade de ajudantes: {1}",
    "dialog_factionJoin_Camp3_copy": "Acampamento totalmente equipado\nCapacidade da tropa: {0}\nCapacidade de ajudantes: {1}",
    "dialog_factionJoin_lastManStanding_header": "Batalha Último homem de pé!",
    "dialog_factionJoin_lastManStanding_copy": "Uma das duas capitais foi tomada! Isso significa que você não pode mais participar da Batalha de Berimond. Aguarde até que o evento comece novamente, e você poderá lutar pelo trono mais uma vez!",
    "dialog_factionJoin_chooseCampButton": "Escolha um acampamento",
    "dialog_factionJoin_BerimondInfo": "Sobre Berimond",
    "dialog_Berimond_nextTitle": "Próximo título",
    "dialog_Berimond_nextReward": "Próxima recompensa",
    "countdown_BerimondTitle": "Concedido em:",
    "dialog_Berimond_gotAllRewards": "Você já recebeu todas as recompensas de bravura",
    "dialog_Berimond_sendTroops": "Enviar tropas",
    "dialog_Berimond_attackTowers": "Atacar torres inimigas",
    "dialog_Berimond_attackCamps": "Atacar acampamentos inimigos",
    "dialog_Berimond_travelBerimond": "Viajar para Berimond",
    "dialog_battleLogDetail_versus": "vs.",
    "dialog_faction_tutorial_topic2_copy1": "Você receberá regularmente recursos que pode usar para melhorar seu acampamento. A quantidade de recursos que você recebe depende do equiíbrio de poder entre as duas facções. Você não pode enviar recursos de outros reinos para Berimond.",
    "dialog_faction_tutorial_topic2_copy2": "Outros senhores de castelos podem atacar seu acampamento, roubar seus recursos, dizimar suas tropas e danificar suas edificações.",
    "dialog_faction_tutorial_topic3_copy1": "Os ajudantes podem ser contratados nos campos de treinamento em Berimond. Os ajudantes não precisam de comida e o número de unidades que você pode ter depende da base dos seus ajudantes. Eles não estarão disponíveis após o final do evento.",
    "dialog_faction_tutorial_topic3_copy2": "Você pode enviar tropas de outros reinos para Berimond para fortalecer seu exército.",
    "dialog_faction_tutorial_topic4_copy1": "Destrua as torres conectadas para liberar o caminho até a capital inimiga. Se a capital do adversário for tomada, você poderá destruir os acampamentos inimigos de uma vez por todas e afastar seus proprietários para sempre de Berimond. As torres também bloqueiam o acesso a aldeias de recursos que você pode capturar para obter mais recursos.",
    "dialog_faction_tutorial_topic5_copy1": "Depois que uma capital for tomada, a batalha Último homem de pé! começará. Os acampamentos da facção que não tem mais uma capital agora podem ser destruídos definitivamente.",
    "dialog_faction_tutorial_topic5_copy2": "Você não ganha nem perde honra durante as batalhas em Berimond.",
    "dialog_faction_tutorial_topic1_title": "Conheça Berimond",
    "dialog_faction_tutorial_topic1_copy1": "Bem-vindo a Berimond! Lute pela sua facção e ganhe ótimas recompensas.",
    "dialog_faction_tutorial_topic1_copy2": "Ajude sua facção a vencer",
    "dialog_faction_tutorial_topic1_copy3": "Destrua a capital inimiga",
    "dialog_faction_tutorial_topic1_copy4": "Ganhe ótimas recompensas",
    "dialog_faction_tutorial_topic2_title": "Gerenciamento de recursos",
    "dialog_faction_tutorial_topic3_title": "Tropas em Berimond",
    "dialog_faction_tutorial_topic4_title": "Derrote a facção inimiga",
    "dialog_faction_tutorial_topic5_title": "Regras especiais em Berimond",
    "dialog_faction_tutorial_dialogTitle": "Introdução",
    "dialog_nobility_rewardAttackIncreaseYard": "{0}% mais de poder de ataque em quintais inimigos",
    "dialog_nobility_rewardAuxiliaryCapacity": "{0}% mais espaço para os ajudantes",
    "dialog_nobility_rewardFoodBoostKingdoms": "{0}% maior produção de comida nos reinos",
    "dialog_nobility_rewardFoodBoostMainKingdom": "{0}% maior produção de comida no Grande Império",
    "dialog_nobility_rewardMoralBoost": "{0}% maior moral em Berimond",
    "dialog_nobility_rewardMovementBoost": "{0}% maior velocidade de viagem em Berimond",
    "dialog_nobility_rewardNobilityBoost": "{0}% mais pontos de galantaria",
    "dialog_nobility_rewardRecruitementSpeedBoost": "Recrutamento {0}% mais rápido de: {1}",
    "dialog_nobility_rewardUnitAmountIncreaseFlank": "{0}% mais soldados em seus flancos para ataques",
    "dialog_nobility_rewardUnitAmountIncreaseFront": "{0}% mais soldados na sua linha de frente para ataques",
    "dialog_nobility_rewardUnlockUnit": "{0} pode ser recrutado",
    "dialog_factionTitles_header": "Títulos de galantaria",
    "dialog_factionTitles_noDecay_info": "Colete títulos de galantaria para desbloquear novos títulos e recompensas. Os pontos que você coletar permanecerão após o fim da Batalha de Berimond, mas eles diminuirão com o tempo.",
    "dialog_titles_displayedTitle": "Título exibido",
    "dialog_Berimond_reward": "Recompensa:",
    "dialog_Berimond_rankTitle": "Título",
    "dialog_composition_choose": "Escolha",
    "dialog_titleSelection_description": "Selecione qual título você deseja exibir nos seus dados do jogador. Você não precisa selecionar um título para se beneficiar dos seus efeitos!",
    "countdown_gallantryTitle": "Próximo título dado em:",
    "dialog_titles_selectTitle": "Selecionar título",
    "dialog_titles_prefix": "Prefixo do título",
    "dialog_titles_suffix": "Sufixo do título",
    "dialog_berimondInvasion_rankings_blue_header": "Classificação de Ursidae",
    "dialog_berimondInvasion_rankings_red_header": "Classificação de Gerbrandt",
    "dialog_highscroe_levelLow": "Nível 30-69",
    "dialog_highscroe_levelHigh": "Nível 70",
    "dialog_highscore_name": "Nome",
    "dialog_highscore_gallantryTitle": "Título de bravura",
    "dialog_BerimondPointsEvent_title": "Recompensa de bravura",
    "dialog_BerimondPointsEvent_rank": "Seu ranking",
    "dialog_BerimondPointsEvent_points": "Pontos de bravura",
    "dialog_BerimondReward_Top1": "Recompensa Top 1",
    "dialog_BerimondReward_TopX": "Recompensa Top {0}",
    "dialog_BerimondReward_Activity": "Por {0} pontos de bravura:",
    "dialog_factionRecruit_title": "Campos de treinamento",
    "dialog_factionRecruit_tab_hire": "Contratar",
    "dialog_factionRecruit_copy": "Os ajudantes precisam de uma base para ajudantes em vez de barracas. Os feridos não serão levados ao Hospital militar, e só estarão disponíveis enquanto o evento estiver ocorrendo.",
    "dialog_BerimondReward_copy": "Você acabou de ganhar uma recompensa de bravura!\nPor ganhar {0} pontos de bravura, você recebeu esta recompensa:",
    "dialog_BerimondReward_top1Copy": "Você acabou de ganhar a recompensa de 1º lugar de bravura!\nPor ter recebido o maior número de pontos de bravura do seu ranking, você recebeu esta ótima recompensa:",
    "dialog_BerimondReward_topXCopy": "Você acabou de ganhar uma recompensa de bravura por estar entre os {0} melhores!\nPor ter recebido uma quantidade incrível de pontos de bravura no seu ranking, você recebeu esta recompensa:",
    "dialog_factionRecruit_cancelHire_title": "Cancelar contratação",
    "dialog_factionRecruit_cancelHire_copy": "Deseja cancelar a contratação destes ajudantes?\nVocê não poderá recuperar as moedas, rubis ou recursos.",
    "dialog_factionRecruit_tab_overview": "Visão geral",
    "dialog_titleUp_goToGallantryDialog": "Ir para a visão geral do título de bravura de Berimond",
    "dialog_attackBonus_gallantryBoost": "Bônus de pontos de bravura: +{0}%",
    "errorCode_154": "Você não pode comprar este pacote, pois seus armazéns já estão lotados!",
    "dialog_titleUp_gallantry": "Você acabou de receber um novo título de bravura!",
    "dialog_timeSkip_timeLeft": "Tempo até que o progresso esteja concluído:",
    "ingame_server_outage_mail": "Damas e cavalheiros de Four Kingdoms,\n\nDevido a problemas com o servidor, tivemos uma interrupção dos serviços. Aceite este presente como desculpas. Assim que o presente estiver disponível, você poderá recebê-lo nas 24 horas seguintes. Estamos cientes do problema e todos receberão novas tropas e comida. Verifique as tropas grátis no presente antes de gerar um chamado de suporte. \n\nSua equipe de Empire: Four Kingdoms",
    "ingame_server_outage_title": "Presente para você",
    "ringmenu_spyLevelToLow": "O nível do alvo é muito baixo",
    "ringmenu_spyLevelToHigh": "O nível do alvo é muito alto",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_19": "A Batalha de Berimond está de volta! Equipe-se para a vitória com novas unidades e ferramentas.",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_19": "A cigana está chegando ao Four Kingdoms! Surpreenda seus amigos e envie a eles presentes especiais.",
    "dialog_shadow_header": "Exército das sombras",
    "dialog_shadow_armyCopy": "Todas as unidades das sombras e ferramentas que você tem são mostradas aqui.",
    "dialog_shadow_shadowUnits": "Unidades das sombras",
    "dialog_shadow_shadowTools": "Ferramentas das sombras",
    "dialog_shadow_shadowGeneralLevel": "Nível do General das sombras: {0}",
    "dialog_shadow_shadowGeneralCopy": "Você pode aumentar o nível do seu general alcançando um nível mais alto de jogador. A cada 10 níveis de jogador, seu general também subirá de nível.",
    "dialog_shadow_shadowGeneral": "General das sombras",
    "dialog_longPointsEvent_hardModeBadge_tooltip": "Mestre do Torneio - você ganhou todas as recompensas originais no torneio",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_header": "Todas as recompensas ganhas",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info": "Parabéns! Você ganhou todas as recompensas no grande evento de prêmios da nobreza. Mas não pare agora! Mais recompensas esperam por você, se ousar enfrentar outro desafio. Além disso, você receberá recompensas especiais se for um dos melhores senhores de castelo no grande evento de prêmios da nobreza.",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_halloween": "Parabéns! Você ganhou todas as recompensas no evento angustiante. Mas não pare agora! Mais recompensas esperam por você, se ousar enfrentar outro desafio. Além disso, você receberá recompensas especiais se for um dos melhores senhores de castelo no evento angustiante.",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_winter": "Parabéns! Você ganhou todas as recompensas no campeonato do gelo. Mas não pare agora! Mais recompensas esperam por você, se ousar enfrentar outro desafio. Além disso, você receberá recompensas especiais se for um dos melhores senhores de castelo no campeonato de gelo.",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_spring": "Parabéns! Você ganhou todas as recompensas no festival noites da primavera. Mas não pare agora! Mais recompensas esperam por você, se ousar enfrentar outro desafio. Além disso, você receberá recompensas especiais se for um dos melhores senhores de castelo no festival.",
    "dialog_promotionOffer_ramadan_desc": "Às vezes temos de abrir mão de certas coisas para nos concentramos no que é importante. Queremos ajudá-lo nesses momentos! Aceite este presente:",
    "package_009": "Baú enorme de rubis + bônus",
    "ingame_message_accDataChange": "Damas e cavalheiros de Four Kingdoms,\nNa próxima atualização, vamos mudar e aprimorar a forma de salvar os dados no seu dispositivo.\nSe você ainda não salvou a sua conta, saiba que seus dados podem ser perdidos após a atualização.\n \nSalve sua conta antes de atualizar para a próxima versão! \n\nSua equipe de Empire: Four Kingdoms",
    "dialog_FactionToolVendor_hint": "Estas ferramentas só podem ser usadas na Batalha de Berimond, mas você não as perderá depois que o evento terminar.",
    "faction_campOverview_villages": "Aldeias de recursos:",
    "dialog_primeday_primesale_shadow_desc": "Hoje você pode obter meus serviços sombrios por um preço especial! Não diremos o motivo, pois não podemos trair a confiança dos nossos benfeitores.",
    "dialog_primeSales_technicusSuccess": "Chance de sucesso: 100%",
    "dialog_primeday_primesale_descriptionTechnicus": "Hoje tenho uma oferta especial para você. \nMelhore seu equipamento e economize rubis. Obtenha um desconto na minha oferta, que tem 100% de garantia de funcionar!",
    "errorCode_378": "O inventário para esta recompensa está cheio, portanto você não pode aceitar a recompensa. Abra espaço no inventário correspondente. Você poderá receber sua recompensa diária de novo, mas seu prêmio pode ser diferente, pois ele é aleatório.",
    "dialog_VipBonus_additionalLoginbonus_box": "+1 bônus de login VIP todos os dias",
    "dialog_attackBonus_personalGloryBoost": "Bônus de reforço de glória: +{0}%",
    "dialog_primeSaleMerchant_title": "Escolher local",
    "dialog_primeSaleMerchant_copy": "Escolha onde você quer receber um desconto especial. Aqui você pode ver onde encontrar o comerciante que faz essa oferta especial.",
    "dialog_primeSaleMerchant_green": "Visite o comerciante no Grande Império.",
    "dialog_primeSaleMerchant_ice": "Visite o comerciante no Glaciar do Inverno Eterno.",
    "dialog_primeSaleMerchant_fire": "Visite o comerciante nos Picos do Fogo.",
    "dialog_primeSaleMerchant_seaqueen": "Visite o comerciante na Costa das Espadas.",
    "dialog_primeSaleMerchant_berimond": "Visite o comerciante na Batalha de Berimond.",
    "dialog_primeSaleMerchant_island": "Visite o comerciante nas Ilhas da Tempestade.",
    "dialog_dailyLogin_7plus": "7+",
    "dialog_combinedRewards_title": "Recompensas recebidas!",
    "dialog_combinedRewards_copy": "Você ganhou algumas recompensas de evento enquanto estava offline. As recompensas da aliança foram creditadas nos fundos da aliança.",
    "dialog_combinedRewards_rankDisplay": "Patente: {0}",
    "dialog_combinedRewards_pointDisplay": "Pontos: {0}",
    "dialog_combinedRewards_claim": "Receber todos:",
    "dialog_combinedRewards_eventEnded": "{0}: o evento terminou",
    "dialog_combinedRewards_eventSingular": "{0} - 1 dia restante",
    "dialog_combinedRewards_eventPlural": "{0} - {1} dias restantes",
    "dialog_combinedRewards_rewardTitleTopAlliance": "Para as {0} melhores alianças:",
    "dialog_combinedRewards_rewardTitleTopX": "Para os {0} melhores:",
    "dialog_combinedRewards_rewardTitleTop1": "Para o 1º lugar:",
    "dialog_combinedRewards_rewardTitlePoints": "Por {0} pontos:",
    "dialog_combinedRewards_rewardTitleAlliance": "Recompensa da aliança:",
    "dialog_shoppingCartPrimeDay_desc": "Escolha os itens que quiser de cada categoria. Quando você comprar mais {0} rubis na loja, também receberá os itens que selecionou!",
    "dialog_shoppingCartPrimeDay_timer": "Apenas por tempo limitado",
    "dialog_shoppingCartPrimeDay_buysLeft": "{0} compras restantes",
    "dialog_shoppingCartPrimeDay_title": "Escolha sua oferta!",
    "dialog_shoppingCartPrimeDay_category1": "Categoria 1",
    "dialog_shoppingCartPrimeDay_category2": "Categoria 2",
    "dialog_shoppingCartPrimeDay_category3": "Categoria 3",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_20": "Cansado de esperar o tempo de construção e os tempos de espera? Experimente os novos avanços de tempo!",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_20": "Preencha seus fundos da aliança e prepare-se para a batalha - as cidades da aliança estão chegando!",
    "dialog_primeSaleMerchant_desert": "Visite o comerciante nas Areias Escaldantes.",
    "dialog_architect_noOffers_new": "Infelizmente nenhuma edificação está disponível",
    "dialog_titleUp_glory": "Você acabou de receber um novo título de glória!",
    "dialog_buildingLoc_architect": "Nível {0}/{1} (arquiteto)",
    "dialog_buildingLoc_offer": "Nível {0}/{1} (oferta)",
    "moraleBonus": "Bônus de moral",
    "update_39_general_Ziro": "BERIMOND 2.0\nVolte para a batalha e lute por seu soberano! O evento completamente remodelado traz nova mecânica, recompensas e unidades! Escolha seu acampamento inicial, construa novas edificações e recrute novas unidades ajudantes. Lute por pontos de bravura para ganhar novos títulos e aumentar seu poder! \n\nO SALGUEIRO DA EXPERIÊNCIA\nAlcance seus amigos com esta nova edificação premium! Construa-o no Grande Império e ele lhe dará bônus sobre TODA a experiência obtida!",
    "dialog_giftTrader_desc": "Ajude outros senhores de castelo a prosperar enviando pacotes de presente com ferramentas, itens e recursos valiosos. Oferecemos vários pacotes de diferentes tamanhos.",
    "dialog_giftTrader_infoGraphic": "Envie presentes com o menu circular do castelo principal de um jogador ou na janela de dados do jogador.",
    "dialog_sendGift_header": "Enviar presente",
    "dialog_sendGift_tools_singular": "Enviar este presente para {0}? Você enviará uma ferramenta",
    "dialog_sendGift_tools_plural": "Enviar este presente para {0}? Você enviará {1} ferramentas",
    "dialog_sendGift_units_singular": "Enviar este presente para {0}? Você enviará uma unidade",
    "dialog_sendGift_units_plural": "Enviar este presente para {0}? Você enviará {1} unidades",
    "dialog_sendGift_coins_singular": "Enviar este presente para {0}? Você enviará uma moeda",
    "dialog_sendGift_coins_plural": "Enviar este presente para {0}? Você enviará {1} moedas",
    "dialog_sendGift_resources_singular": "Enviar este presente para {0}? Você enviará um recurso",
    "dialog_sendGift_resources_plural": "Enviar este presente para {0}? Você enviará {1} recursos",
    "dialog_sendGift_gems_singular": "Enviar este presente para {0}? Você enviará uma gema",
    "dialog_sendGift_gems_plural": "Enviar este presente para {0}? Você enviará {1} gemas",
    "dialog_sendGift_equipment_singular": "Enviar este presente para {0}? Você enviará uma parte de equipamento",
    "dialog_sendGift_equipment_plural": "Enviar este presente para {0}? Você enviará {1} partes de equipamento",
    "dialog_sendGift_hero_singular": "Enviar este presente para {0}? Você enviará um herói",
    "dialog_sendGift_hero_plural": "Enviar este presente para {0}? Você enviará {1} heróis",
    "dialog_giftSent_header": "Presente enviado",
    "dialog_giftSent_desc": "Você enviou este presente para {0}",
    "message_giftReceived_header": "Presente recebido",
    "message_giftReceived_desc": "{0}, seu companheiro de luta lhe enviou um presente. Ele já foi entregue ao seu castelo principal.",
    "levelXToY": "Nível {0} a {1}",
    "dialog_buildingLoc_repair": "Reparos",
    "dialog_buildingLoc_demolish": "Demolir",
    "system_shopUpdate_title": "Atualização da loja",
    "system_shopUpdate_desc": "Prezados cavalheiros e damas dos Quatro Reinos,\nAtualizamos nossa loja com alguns novos gráficos e renomeamos os pacotes. Fique ciente das mudanças a seguir:\n\nO pacote Caixa pequena de rubis agora chama: Caixote pequeno de rubis\nO pacote Caixa grande de rubis agora chama: Caixote grande de rubis\nO pacote Baú grande de rubis agora chama: Caixote enorme de rubis\nO pacote Caixote enorme de rubis agora chama: Baú pequeno de rubis\nO pacote Barril grande de rubis agora chama: Baú grande de rubis\nO pacote Montanha de rubis agora chama: Baú enorme de rubis (somente disponível para Android)\nO pacote Massa gigantesca de rubis agora chama: Montanha de rubis (somente disponível para Android)\n\nSua equipe de Empire: Four Kingdoms",
    "system_andriodVersion4_title": "Sua versão Android",
    "system_androidVersion4_desc": "Por motivos técnicos, não ofereceremos mais suporte a jogos em dispositivos que rodam uma versão de sistema anterior ao Android 4. Se você não souber qual versão do Android está instalada no seu dispositivo, pode verificar as configurações do dispositivo. \nUma pequena dica: salve sua conta para não perder seus dados. Você pode salvar sua conta conectando-a ao Facebook ou verificando-a com seu endereço de e-mail, por exemplo.\n\nSua equipe de Empire: Four Kingdoms",
    "dialog_allianceCrestInfo_header": "Brasão da casa nobre",
    "dialog_alliance_allianceCrest_copy": "O brasão da sua casa nobre é como sua aliança é representada para o mundo. Seu brasão pessoal como senhor de castelo não será substituído e será exibido da mesma forma que antes.",
    "dialog_alliance_allianceCrest_forFree": "Criar um brasão não custa nada! Contudo, as mudanças subsequentes custarão rubis.",
    "dialog_alliance_allianceCrest_costs": "Custo: {0}",
    "dialog_alliance_allianceCrest_saveChanges": "Gostaria de salvar as mudanças no brasão da casa nobre? Isso custará {0} rubis dos fundos da aliança.",
    "dialog_alliance_allianceCrest_notEnoughRubies_tooltip": "Não há rubis suficientes no fundo da aliança",
    "dialog_alliance_changeAllianceCrest": "Mude o brasão da aliança",
    "dialog_alliance_nobleHouse_req_title": "Requisitos",
    "dialog_alliance_nobleHouse_req_1": "Nível da aliança: {0}",
    "dialog_alliance_nobleHouse_req_2": "Pontos de poder da aliança: {0}",
    "dialog_alliance_nobleHouse_reqMet": "Fundar uma casa nobre",
    "dialog_alliance_allianceCrest_donate": "Antes de fundar uma casa nobre e criar um brasão, você deve pagar com recursos dos fundos da aliança.",
    "dialog_alliance_allianceCrest_background": "Fundo",
    "dialog_alliance_allianceCrest_backgroundColor": "Cor do fundo",
    "dialog_alliance_allianceCrest_symbolOrder": "Ordem dos símbolos",
    "dialog_alliance_allianceCrest_symbol": "Símbolos",
    "dialog_alliance_allianceCrest_Color": "Cores dos símbolos",
    "dialog_notEnoughResources_allianceCopy": "Não há recursos suficientes nos fundos da aliança.",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_21": "A cigana chegou ao Four Kingdoms! Surpreenda seus amigos enviando presentes especiais para eles.",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_21": "Melhore ainda mais as suas edificações! Em breve, chegarão os itens de construção.",
    "dialog_kingdomPayin_choose": "Escolha seu castelo inicial:",
    "dialog_kingdomPayin_castle1": "Castelo simples",
    "dialog_kingdomPayin_castle2": "Castelo de cavaleiros",
    "dialog_kingdomPayin_castle3": "Castelo de lordes",
    "dialog_kingdomPayin_payment": "Desbloqueie com recursos ou use alguns rubis para obter um desconto especial",
    "dialog_kingdomPayin_payment_premium": "Desbloqueie com alguns rubis e obtenha um desconto especial",
    "dialog_kingdomPayin_locked": "Desbloqueado no nível {0}",
    "dialog_kingdomPayin_ice_desc": "O Glaciar do Inverno Eterno é frio e inóspito, mas também é o lar de um recurso valioso: carvão!",
    "dialog_kingdomPayin_desert_desc": "O valioso azeite pode ser encontrado no reino desafiador das Areias Escaldantes!",
    "dialog_kingdomPayin_volcano_desc": "Aventure-se no lendário reino dos Picos do Fogo para encontrar vidro, um recurso raro e precioso!",
    "dialog_kingdomPayin_confirm_header": "Confirmação de compra",
    "dialog_kingdomPayin_confirm_desc": "Quer entrar no reino com o castelo selecionado? Os recursos necessários serão tirados do seu castelo principal no Grande Império!",
    "dialog_kingdomPayin_confirm_desc_premium": "Entrar no reino com o castelo selecionado?",
    "dialog_kingdomPayin_list_header": "Detalhes do castelo",
    "dialog_kingdomPayin_list_desc": "Este castelo conterá o seguinte:",
    "dialog_kingdomPayin_list_element": "- {0}x {1} Nível {2}",
    "red_faction_short": "Casa Gerbrandt",
    "blue_faction_short": "Casa Ursidae",
    "dialog_ingameBlog_Title": "Gazeta Real",
    "dialog_ingameBlog_contentUnavailable": "Não é possível carregar o conteúdo agora, tente de novo mais tarde!",
    "dialog_robberBaron_protection_UNUSED": "Este item lhe concede proteção temporária contra ataques de barões usurpadores",
    "dialog_announcement_title": "Mensagem do sistema",
    "dialog_announcement_copy": "Prezados Senhores e Damas dos Quatro Reinos, temos um anúncio a fazer:",
    "dialog_kingdomPayin_payment_noDiscount": "Desbloqueie com recursos ou use alguns rubis",
    "dialog_kingdomPayin_payment_premium_noDiscount": "Desbloqueie com alguns rubis",
    "dialog_researchTowerCompletePopup_header": "Pesquisa concluída!",
    "dialog_researchTowerCompletePopup_copy": "Sua pesquisa foi concluída! Visite a Torre de pesquisa para começar outra.",
    "dialog_researchTowerCompletePopup_buttonCopy": "Ir à Torre de pesquisa",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_22": "Os itens de construção chegaram! Agora você pode melhorar ainda mais suas edificações e avançar mais que os inimigos.",
    "dialog_halloweenOffer_desc": "Ninguém sabe o que está espreitando na escuridão sinistra lá fora. Prepare-se contratando soldados esqueletos e decorando seu castelo com a Fonte da Morte.",
    "dialog_oktoberfestOffer_desc": "Beba, coma e festeje, pois a Oktoberfest já começou! Para comemorar este evento cheio de alegria, uma oferta especial foi preparada para ajudar você a aproveitar ainda mais as festividades.",
    "dialog_fairplayMessage_copy": "Uma de nossas maiores prioridades é oferecer aos jogadores um ambiente seguro e justo de jogo. Organizamos nossa campanha contra o uso de software de terceiros, também conhecidos como bots ou mods. O uso desses programas por um pequeno número de jogadores tem tido um efeito adverso sobre o desempenho e a experiência dos jogadores. Para combater esse problema, estamos introduzindo novos recursos que eliminarão a maioria das funções para as quais esses programas estão sendo usados, e estabelecemos um sistema de punições para os usuários que continuarem a usar esses bots. \n\nComeçaremos agora a usar nosso próprio software de detecção para identificar os jogadores que usam bots, e emitiremos um bloqueio inicial de 1 hora para todas as contas marcadas. O uso continuado deixará sua conta sujeita a maiores punições, até o banimento permanente. Além disso, tomamos medidas legais contra os criadores desses programas e continuaremos a fazê-lo. Você pode encontrar mais informações na Gazeta Real ou no fórum de Empire: Four Kingdoms.",
    "dialog_fairplayMessage_header": "Jogue limpo!",
    "dialog_primeday_primesale_giftTrader_description": "Tenho uma oferta especial para você hoje.\nCompre este presente para seus amigos por um preço especial!",
    "dialog_sellDeco_title": "Vender item",
    "dialog_sellDeco_copy": "Quer mesmo vender este item? Você não poderá recuperá-lo depois.",
    "dialog_sellDeco_coins": "Preço de venda:",
    "dialog_dailyQuests_Copy_21_singular": "Peça ajuda à sua aliança 1 vez!",
    "shop_limitedPackage_singular": "Só resta 1",
    "shop_limitedPackage_plural": "Só restam {0}",
    "dialog_ci_inventoryFull": "Seu inventário de itens de construção está cheio. Atribua itens de construção às suas edificações para abrir mais espaço.",
    "dialog_promotionOffer_samsung_title": "Especial Samsung Galaxy",
    "dialog_promotionOffer_samsung_desc": "Histórias sobre sua bravura chegaram aos cantos mais distantes dos quatro reinos.\nAceite este Especial do Samsung Galaxy S7 por seus feitos heroicos.",
    "dialog_cancelLoop_units_desc2_loop": "Cancelar o recrutamento durante o looping cancelará o recrutamento de todas as unidades neste castelo. Você não poderá recuperar nenhuma moeda, rubis ou recursos. Quer mesmo cancelar?",
    "dialog_cancelLoop_tools_desc2": "Cancelar a produção durante o looping cancelará a produção de todas as ferramentas neste castelo. Você não poderá recuperar nenhuma moeda, rubis ou recursos. Quer mesmo cancelar?",
    "dialog_doubleUnit_desc": "Você quer dobrar o número de unidades neste slot? Você recrutará um total de {0}x {1}. O tempo de recrutamento continuará o mesmo.",
    "dialog_doubleTool_desc": "Você quer dobrar o número de ferramentas neste slot? Você produzirá um total de {0}x {1}. O tempo de produção continuará o mesmo.",
    "dialog_purchaseLoop_loops": "Comprar loops",
    "dialog_purchaseLoop_costs_looping": "Taxa de looping:",
    "dialog_copyQueue_units_header": "Copiar fila de recrutamento",
    "dialog_copyQueue_units_desc": "Selecione os castelos para onde deseja copiar sua fila:",
    "dialog_copyQueue_foodProductionFinal": "Quantidade estimada de comida por hora após o recrutamento",
    "dialog_copyQueue_recruitTime": "Tempo estimado para o recrutamento",
    "dialog_copyQueue_starvationFinal": "Tempo estimado até a fome após o recrutamento",
    "dialog_copyQueue_attack": "Quantidade de unidades de ataque no castelo",
    "dialog_copyQueue_defense": "Quantidade de unidades de defesa no castelo",
    "help_copyQueue_units": "Aqui você pode copiar sua fila de recrutamento atual para outro castelo. Em vez de ir a outro castelo e começar a recrutar, você só precisa definir uma fila em um castelo e copiá-la para os outros.\nVocê só pagará pelos custos de recrutamento dessas unidades, bem como quaisquer custos de "duplicação" que teve na fila original.",
    "dialog_copyQueue_disabled_recruiting": "Este castelo já está recrutando unidades",
    "dialog_copyQueue_disabled_unitsUnavailable": "O quartel deste castelo não permite o recrutamento de algumas das unidades na sua fila",
    "dialog_copyQueue_units_eventEnd": "O castelo selecionado está em um evento que terminará antes que essas unidades sejam recrutadas.",
    "dialog_copyQueue_tools_header": "Copiar fila de produção",
    "dialog_copyQueue_tools_desc": "Selecione os castelos para onde deseja copiar sua fila:",
    "help_copyQueue_tools": "Aqui você pode copiar sua fila de produção atual para outro castelo. Em vez de ir a outro castelo e começar a produzir, você pode definir uma fila em um castelo e copiá-la para os outros.\nVocê só pagará pelos custos de produção dessas unidades, bem como quaisquer custos de "duplicação" que teve na fila original.",
    "dialog_copyQueue_disabled_producing": "Este castelo já está produzindo ferramentas",
    "dialog_copyQueue_disabled_resources": "Este castelo não tem os recursos necessários para produzir essas ferramentas",
    "dialog_copyQueue_disabled_toolsUnavailable": "Este castelo não tem os níveis de oficina necessários para produzir algumas das ferramentas na sua fila",
    "dialog_copyQueue_tools_eventEnd": "O castelo selecionado está em um evento que terminará antes que essas ferramentas sejam produzidas.",
    "dialog_copyQueue_tools_resourcesGone": "Parece que pelo menos um dos castelos selecionados não tem mais a madeira e pedra necessárias para produzir as ferramentas.",
    "dialog_copyQueue_units_slotsNeeded": "Para copiar sua fila de recrutamento, você deverá alugar a quantidade necessária de slots de recrutamento. Quer alugá-los agora?",
    "dialog_copyQueue_slots_amount": "{0} slots",
    "dialog_copyQueue_tools_slotsNeeded": "Para copiar sua fila de produção, você deverá alugar a quantidade necessária de slots de produção. Quer alugá-los agora?",
    "dialog_purchaseLoop_units_slotsNeeded": "Para comprar mais loops desta fila, você deverá alugar novamente alguns slots de recrutamento. Quer alugá-los agora?",
    "dialog_purchaseLoop_tools_slotsNeeded": "Para comprar mais loops desta fila, você deverá alugar novamente alguns slots de produção. Quer alugá-los agora?",
    "dialog_recruit_remainingLoops_tooltip": "{0} loops restantes",
    "help_recuit_tools_loop": "Aqui você pode produzir ferramentas para ataque e defesa. Basta selecionar uma ferramenta e digitar a quantidade que deseja. Agora a produção pode começar!\nLembre-se: cada ferramenta só pode ser usada uma vez!\n\nVocê pode economizar tempo precioso fazendo um loop de uma fila de produção existente e copiando-a para seus outros castelos!",
    "dialog_cancelLoop_units_desc1": "Cancelar recrutamento",
    "dialog_cancelLoop_tools_desc1": "Cancelar produção",
    "dialog_purchaseLoop_units_desc": "Use os loops para começar a recrutar unidades automaticamente na sua fila atual novamente depois que a fila terminar. Defina uma fila de recrutamento e faça loops nela até ter todas as unidades de que você precisa.",
    "dialog_purchaseLoop_tools_desc": "Use os loops para começar a produzir as ferramentas automaticamente na sua fila atual novamente depois que a fila terminar. Defina uma fila de produção e faça loops nela até ter todas as ferramentas de que você precisa.",
    "dialog_purchaseLoop_costs_units": "Custo da unidade:",
    "dialog_purchaseLoop_costs_doubling": "Custo de duplicação da unidade:",
    "help_purchaseLoop_units": "Ao comprar um loop, você deve pagar com antecedência por todas as unidades na fila para cada loop.\nSe você comprar muitos loops, deverá pagar uma pequena taxa adicional.\nSe você duplicou a quantidade de unidades em um slot, também deverá pagar para duplicá-las em cada um dos loops que comprar.\nNota: quando você comprar loops, não poderá mais cancelar o recrutamento de unidades individuais. Você só poderá cancelar toda a fila de uma vez.\nA velocidade de recrutamento será calculada no começo de cada loop, portanto verifique se seus banquetes vão durar tempo suficiente!",
    "help_purchaseLoop_tools": "Ao comprar um loop, você deve pagar com antecedência por todas as ferramentas na fila para cada loop.\nSe você comprar muitos loops, deverá pagar uma pequena taxa adicional.\nSe você duplicou a quantidade de ferramentas em um slot, também deverá pagar para duplicá-las em cada um dos loops que comprar.\nNota: quando você comprar loops, não poderá mais cancelar a produção de ferramentas individuais. Você só poderá cancelar toda a fila de uma vez.\nA velocidade de produção será calculada no começo de cada loop.",
    "dialog_copyQueue_slots": "Quantidade de slots",
    "castle_selection_dialog_constructor_required": "É necessário o Espaço construção",
    "castle_selection_dialog_description": "Toque no botão azul para ir a um castelo e abrir a caixa de diálogo Espaço construção.",
    "castle_selection_dialog_descriptionConstructor": "Toque no botão azul para ir a um castelo e abrir a caixa de diálogo Espaço construção. \n\nAlguns dos seus castelos ainda não têm o Espaço construção.",
    "dialog_ci_title": "Itens de construção",
    "dialog_ci_tab_craft": "Fabricar itens de construção",
    "dialog_ci_assign_header": "Atribuir itens de construção",
    "dialog_ci_section_ci_header": "Itens de construção",
    "dialog_ci_section_ci_desc": "Selecione um item de construção para atribuir a uma edificação.",
    "dialog_ci_category_ci_all": "Todos os itens",
    "dialog_ci_category_ci_valid": "Itens compatíveis",
    "dialog_ci_category_ci_primary": "Itens de construção principais",
    "dialog_ci_category_ci_appearance": "Itens de construção de aparência",
    "dialog_ci_section_ci_instructions": "Toque em um item de construção para ver seu efeito ou para atribuí-lo a uma edificação.",
    "dialog_ci_section_buildings_header": "Edificações",
    "dialog_ci_section_buildings_desc": "Selecione uma edificação para a qual atribuir um item de construção, ou remova itens que já estão atribuídos.",
    "dialog_ci_category_buildings_all": "Todas as edificações",
    "dialog_ci_category_buildings_valid": "Edificações compatíveis",
    "dialog_ci_category_buildings_civil": "Civil",
    "dialog_ci_category_buildings_military": "Militar",
    "dialog_ci_section_buildings_instructions": "Selecione uma edificação para atribuir ou remover itens de construção.",
    "dialog_ci_section_buildings_locked": "Antes de atribuir itens de construção ao castelo selecionado, você deve construir um Espaço construção.",
    "dialog_ci_assign_info_effects": "Efeitos",
    "dialog_ci_assign_ci_noValid": "Você não tem nenhum item de construção para o tipo selecionado de edificação.",
    "dialog_ci_assign_ci_emptyCategory": "Você não tem nenhum item de construção deste tipo.",
    "dialog_ci_assign_ci_empty": "Você não tem nenhum item de construção.",
    "dialog_ci_assign_buildings_noValid": "Você não tem nenhuma edificação neste castelo para o item de construção selecionado.",
    "dialog_ci_assign_buildings_emptyCategory": "Você não tem nenhuma edificação do tipo selecionado neste castelo.",
    "dialog_ci_assign_maxLimit": "O limite máximo para este tipo de item neste castelo foi alcançado",
    "dialog_ciAssign_header": "Atribuir item de construção",
    "dialog_ciAssign_info": "Quer mesmo atribuir {0} nível {1} a esta edificação? Você poderá remover ou substituir os itens de construção atribuídos quando quiser. Os itens de construção que forem removidos serão devolvidos ao seu inventário.",
    "dialog_ciOverwrite_header": "Substituir item de construção",
    "dialog_ciOverwrite_info01": "Quer mesmo substituir {0} nível {1} por {2} nível {3}? O efeito do novo item será aplicado à edificação.",
    "dialog_ciOverwrite_info02": "Gaste moedas para remover o item antigo antes de substituí-lo pelo item novo.",
    "dialog_ciOverwrite_info03": "Quer mesmo atribuir este item sem remover o outro item primeiro? Você perderá o item antigo!",
    "dialog_invalidCISelection_header": "Seleção inválida",
    "dialog_invalidCISelection_desc": "O item de construção e a edificação selecionados são incompatíveis.",
    "dialog_invalidCISelection_newBuilding": "Se você selecionar esta edificação, o item de construção será removido da seleção. Quer continuar?",
    "dialog_invalidCISelection_newItem": "Se você selecionar este item de construção, a edificação será removida da seleção. Quer continuar?",
    "dialog_ciExtract_header": "Remover item de construção",
    "dialog_ciExtract_info": "Você quer mesmo remover o {0} nível {1}? A edificação não será mais beneficiada pelo efeito do item de construção que será devolvido ao seu inventário.",
    "dialog_ci_crafting_process": "Fabricando: {0} (Nível {1})",
    "dialog_ci_crafting_tab_all": "Todos os projetos",
    "dialog_ci_crafting_tab_primary": "Projetos de itens principais",
    "dialog_ci_crafting_tab_appearance": "Projetos de itens de aparência",
    "dialog_ci_crafting_requirements": "Requisitos:",
    "dialog_ci_crafting_craft": "Fabricar!",
    "dialog_ci_craft_blueprintUnlocked": "Projeto desbloqueado!",
    "dialog_ci_craft_researchRequired": "Pesquisa necessária: {0}",
    "dialog_ci_crafting_noMaterial": "Você não tem alguns materiais",
    "dialog_ci_crafting_noItemAndMaterial": "Você não tem alguns materiais e o item de construção necessário",
    "dialog_ci_crafting_noItem": "Você não tem o item de construção necessário",
    "dialog_ci_inventory_title": "Inventário",
    "dialog_ciCraftingComplete_header": "Fabricação concluída",
    "dialog_ciCraftingComplete_desc1": "{0} (Nível {1}) foi fabricado.",
    "dialog_ciCraftingComplete_desc2": "Vá até o menu de itens de construção para atribuir o item a uma das suas edificações:",
    "dialog_ci_bagOpening_header": "Saco de materiais aberto",
    "dialog_ci_bagOpening_desc": "Você abriu um saco de materiais e encontrou os seguintes materiais de construção:",
    "dialog_ciDisassembled_header": "Item de construção desmontado",
    "dialog_ci_disassemble_header": "Desmontar item",
    "dialog_ci_disassemble_desc1": "Você obterá o seguinte:",
    "research_ciBlueprints_copy": "Desbloqueia a fabricação até o nível {0} deste projeto",
    "ciblueprint_tooltip_firstLevel": "Primeiro nível ({0}):",
    "ciblueprint_tooltip_maxLevel": "Nível máx. ({0}):",
    "ciMaterial_commonFinesand": "Areia fina",
    "ciMaterial_commonBricks": "Tijolos",
    "ciMaterial_commonPurifiedwater": "Água filtrada",
    "ciMaterial_commonClay": "Argila",
    "ciMaterial_rareFlint": "Pederneira",
    "ciMaterial_rareFarmingtools": "Ferramentas agrícolas",
    "ciMaterial_rarePaint": "Tinta",
    "ciMaterial_rareRope": "Corda",
    "ciMaterial_epicResin": "Resina",
    "ciMaterial_epicPreciousmetals": "Metais preciosos",
    "ciMaterial_legendarySoulstone": "Pedra da alma",
    "ciMaterial_legendaryMagmastone": "Pedra de magma",
    "ciMaterialSack_short_info": "Contém uma certa quantidade de materiais para fabricar novos itens de construção",
    "ciMaterialSack_small_common": "Saco pequeno de materiais comuns",
    "ciMaterialSack_medium_common": "Saco regular de materiais comuns",
    "ciMaterialSack_large_common": "Grande saco de materiais comuns",
    "ciMaterialSack_huge_common": "Saco enorme de materiais comuns",
    "ciMaterialSack_small_rare": "Saco pequeno de materiais raros",
    "ciMaterialSack_medium_rare": "Saco regular de materiais raros",
    "ciMaterialSack_large_rare": "Grande saco de materiais raros",
    "ciMaterialSack_huge_rare": "Saco enorme de materiais raros",
    "ciMaterialSack_small_epic": "Saco pequeno de materiais épicos",
    "ciMaterialSack_medium_epic": "Saco regular de materiais épicos",
    "ciMaterialSack_large_epic": "Grande saco de materiais épicos",
    "ciMaterialSack_huge_epic": "Saco enorme de materiais épicos",
    "ciMaterialSack_small_legendary": "Saco pequeno de materiais lendários",
    "ciMaterialSack_medium_legendary": "Saco regular de materiais lendários",
    "ciMaterialSack_large_legendary": "Grande saco de materiais lendários",
    "ciMaterialSack_huge_legendary": "Saco enorme de materiais lendários",
    "ciMaterialSack_small_focused": "Saco pequeno de materiais: {0}",
    "ciMaterialSack_medium_focused": "Saco regular de materiais: {0}",
    "ciMaterialSack_large_focused": "Grande saco de materiais: {0}",
    "ciMaterialSack_huge_focused": "Saco enorme de materiais: {0}",
    "ciMaterialSack_tooltip_minimum": "Contém pelo menos {0} materiais",
    "ciMaterialSack_tooltip_guaranteed": "Conteúdo garantido",
    "ciMaterialSack_tooltip_possible": "Conteúdo possível",
    "ciMaterialSack_tooltip_focused": "({0}-{1}) {2}",
    "ci_appearance_alienKeep": "Fortaleza dos Invasores",
    "ci_appearance_alienKeep_flavour": "Inspirada pela lenda do colosso Basaran.",
    "ci_appearance_wofBakery": "Padaria da fortuna",
    "ci_appearance_wofBakery_flavour": "Este padeiro perdeu uma aposta com o arlequim da roda da fortuna.",
    "ci_appearance_natureHospital": "Hospital militar da boa vontade",
    "ci_appearance_natureHospital_flavour": "O Hospital militar descobriu os tradicionais elixires de ervas e os cristais de cura dos antigos druidas.",
    "ci_appearance_nomadDrillGround": "Campo de exercício dos nômades",
    "ci_appearance_nomadDrillGround_flavour": "Para derrotar os nômades, você deve entender como eles lutam.",
    "ci_appearance_berimondBarracks": "Quartel de Berimond",
    "ci_appearance_berimondBarracks_flavour": "O orgulho de Berimond inspirará homens corajosos a se unirem à sua causa.",
    "ci_appearance_clifftopFarmhouse": "Casa de fazenda na montanha",
    "ci_appearance_clifftopFarmhouse_flavour": "O queijo de cabra ficou muito popular. Este estilo de casa de fazenda pode atrair mais cabras!",
    "dialog_maximumLimitCISelection_header": "Limite máximo atingido",
    "dialog_maximumLimitCISelection_desc": "Não é possível selecionar este item",
    "ci_appearance_towerFarmhouse_flavour": "O queijo de cabra ficou muito popular. Este estilo de casa de fazenda pode atrair mais cabras!",
    "dialog_attackBonus_gloryMemorial": "Memorial de glória: +{0}% bônus de glória",
    "ci_appearance_towerFarmhouse": "Casa de fazenda na montanha",
    "dialog_attackBonus_clawKing": "Rei das garras: +{0}% força de combate",
    "merchantItem_ci_478_name": "Hospital militar da boa vontade",
    "merchantItem_ci_479_name": "Velocidade de tratamento",
    "merchantItem_ci_484_name": "Velocidade de tratamento",
    "merchantItem_ci_485_name": "Velocidade de tratamento",
    "merchantItem_ci_486_name": "Produção básica de comida",
    "merchantItem_ci_487_name": "Produção básica de comida",
    "merchantItem_ci_488_name": "Produção básica de madeira",
    "merchantItem_ci_489_name": "Produção básica de madeira",
    "merchantItem_ci_511_name": "Produção básica de pedra",
    "merchantItem_ci_512_name": "Produção básica de pedra",
    "merchantItem_ci_513_name": "Produção básica de madeira",
    "merchantItem_ci_514_name": "Produção básica de madeira",
    "merchantItem_ci_515_name": "Produção básica de pedra",
    "merchantItem_ci_516_name": "Produção básica de pedra",
    "merchantItem_ci_517_name": "Velocidade de recrutamento",
    "merchantItem_ci_518_name": "Velocidade de recrutamento",
    "merchantItem_ci_519_name": "Produção básica de comida",
    "merchantItem_ci_521_name": "Custos de recrutamento",
    "merchantItem_ci_523_name": "Custos de recrutamento",
    "merchantItem_ci_524_name": "Casa de fazenda na montanha",
    "dialog_promotionOffer_telekom_desc": "Word of your bravery has reached even the farthest corners of the four kingdoms.\nAs a Telekom customer, please accept these special rewards in recognition of your heroic deeds.",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_22": "Gemas raras melhoram enormemente seus itens de equipamento. Combine uma seleção de gemas para efeitos ainda mais poderosos!",
    "errorCode_377": "Seu inventário de itens de construção está cheio. Atribua itens de construção às suas edificações para abrir mais espaço.",
    "dialog_pointsEvent_nobilityPoints": "Pontos sazonais",
    "dialog_longPointsEvent_allRewards": "Todas as recompensas de pontos recebidas!",
    "dialog_longPointsEvent_comingSoon": "Este evento começará em breve!",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_desc": "Complete tarefas em vários eventos e colete pontos sazonais para o grande prêmio de nobreza. Quanto mais pontos você coletar, mais valiosas serão as suas recompensas!",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header": "Grande prêmio de nobreza",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message": "Nobre senhor de castelo, os nobres organizaram uma divertida competição para nos proporcionar um pouco de entretenimento. Venha e participe dos eventos listados aqui. Com certeza será emocionante, e claro que você também poderá ganhar prêmios valiosos!",
    "dialog_longPointsEvent_tab_alien": "Guerra dos Reinos",
    "dialog_longPointsEvent_tab_nomad": "Invasão nômade",
    "dialog_longPointsEvent_tab_samurai": "Invasão samurai",
    "eventBuilding_longPointEvent": "Grande prêmio de nobreza",
    "help_LongTermPointEvent": "Este é um evento de tempo limitado! Você pode ganhar pontos participando de eventos ativos no Império. Complete tarefas para ganhar pontos no evento de longo prazo. Depois de alcançar certas quantidades de pontos, você será recompensado com uma moeda especial, que pode ser gasta no ferreiro mestre. Não há compensação por moeda, então garanta seus prêmios!",
    "help_longPointsEvent_rewardsList": "Esta é a lista de recompensas que os nobres darão aos senhores de castelo que conquistarem um certo número de pontos sazonais. Complete tarefas para os nobres para receber todas as recompensas antes que a competição termine!",
    "pointsEvent_longPointsEvent_alienInvasion_condition01": "Ganhe pelo menos 1 ponto de glória por derrotar um castelo estrangeiro",
    "pointsEvent_longPointsEvent_alienInvasion_condition02": "Ganhe pelo menos {0} pontos de glória por derrotar um castelo estrangeiro",
    "pointsEvent_longPointsEvent_nomadInvasion_condition01": "Colete 1+ ponto Khan por derrotar um acampamento nômade ou do Khan",
    "pointsEvent_longPointsEvent_nomadInvasion_condition02": "Colete {0}+ pontos Khan por derrotar acampamentos nômades ou do Khan",
    "pointsEvent_longPointsEvent_alienInvasion_condition03": "Ganhe pelo menos {0} pontos de glória por derrotar um castelo estrangeiro",
    "dialog_longPointsEvent_rewards": "Recompensas ({0}/{1})",
    "dialog_longPointsEvent_nextReward": "Próxima recompensa: {0} pontos",
    "gotoEvent": "Ir ao evento",
    "dialog_longPointsEvent_tasks": "Tarefas",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title": "Grande prêmio de nobreza terminou",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd": "As celebrações do Grande prêmio de nobreza terminaram. Você ganhou {0} pontos sazonais e chegou ao {1}º lugar na classificação. Não se desespere, o próximo concurso será realizado em breve.",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_singular": "As celebrações do Grande prêmio de nobreza terminaram. Você ganhou 1 ponto sazonal e chegou ao {1}º lugar na classificação. Não se desespere, o próximo concurso será realizado em breve.",
    "dialog_longPointsEvent_progress_header": "Progresso",
    "dialog_longPointsEvent_message_header": "Grande prêmio de nobreza",
    "dialog_longPointsEvent_specialTasks": "Tarefas especiais",
    "dialog_longPointsEvent_normalTasks": "Tarefas normais",
    "dialog_longPointsEvent_progress_pointRewards": "Recompensa de pontos",
    "dialog_longPointsEvent_progress_overall": "Progresso geral",
    "longPointsEventBooster_name": "Reforço de pontos sazonais",
    "longPointsEventBooster_short_info": "Dá a você mais pontos sazonais em todas as grandes competições do prêmio de nobreza.",
    "dialog_longPointsEventBooster_nobilityBoost": "Bônus de pontos sazonais: +{0}%",
    "dialog_nobility_rewardToolProductionSpeedBoost": "+{0}% velocidade de produção do aríete, escada, mantelete",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_midas": "Festival de Ouro",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_midas": "As celebrações do Festival de Ouro estão acontecendo este mês, e os nobres querem se divertir! Você poderia completar estas tarefas para nós? Vai valer a pena!",
    "eventBuilding_longPointEvent_midas": "Festival de Ouro",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_midas": "Que conquista! Você ganhou {0} pontos sazonais no Festival de Ouro, colocando você entre os {1} melhores senhores de castelo na competição. Você ganhou uma recompensa nobre do Rei Ludovico por seus esforços.",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_midas": "Você tem mesmo o toque de Midas! Você ganhou {0} pontos sazonais para o Festival de Ouro e triunfou sobre os outros senhores de castelo. O Rei Ludovico, o Redondo lhe deu uma recompensa real!",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_midas": "O Festival de Ouro terminou",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_midas": "As celebrações do Festival de Ouro terminaram. Você ganhou {0} pontos sazonais e chegou ao {1}º lugar na classificação. Não se desespere, o próximo concurso será realizado em breve.",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_midas_singular": "As celebrações do Festival de Ouro terminaram. Você ganhou 1 ponto sazonal e chegou ao {1}º lugar na classificação. Não se desespere, o próximo concurso será realizado em breve.",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_midas": "Parabéns! Você ganhou todas as recompensas no evento atual do Festival de Ouro, mas não pare agora! Mais recompensas já estão disponíveis, se você aceitar o desafio. Lembre que os melhores jogadores ganharão recompensas no final do evento!",
    "dialog_longPointsEvent_message_copy": "Destemido senhor de castelo, os nobres do império criaram um evento emocionante para nosso entretenimento. Venha para a diversão e participe dos eventos listados abaixo. Vai ser muito divertido, e prêmios valiosos também estão disponíveis para os vencedores!",
    "dialog_longPointsEvent_message_header_midas": "Festival de Ouro",
    "dialog_longPointsEvent_message_copy_midas": "Poderoso senhor de castelo, o próprio Rei Midas anunciou que as celebrações do Festival do Ouro deverão começar este mês. Prêmios que valem seu peso em ouro podem ser seus, portanto não deixe de se divertir e participar dos empolgantes eventos listados abaixo!",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy": "Que conquista! Você ganhou {0} pontos sazonais no concurso de nobreza, colocando você entre os {1} melhores senhores de castelo na competição. Você ganhou uma recompensa nobre do Rei Ludovico, o Redondo, por seus esforços.",
    "dialog_rateEmpire_header": "Avalie Empire",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title": "Recompensa gloriosa",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy": "Que vitória! Você ganhou {0} pontos sazonais no concurso de nobreza e triunfou sobre os outros senhores de castelo! Você recebeu uma recompensa real do Rei Ludovico, o Redondo. Já pode se considerar parte da elite do império!",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title": "Vitória!",
    "dialog_recruit_inventoryempty_attackUnits": "Você não tem unidades de ataque disponíveis no momento, só unidades de defesa.",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_23": "O lendário Rei Midas honra o império com uma visita real e a promessa de presentes preciosos.",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_23": "Um chamado às armas ecoa em todo o Império! Esteja preparado para novas maneiras de formar seus exércitos!",
    "dialog_samsung_s7promotion_timer": "Apenas por tempo limitado",
    "dialog_samsung_s7promotion_gift": "Presente:",
    "dialog_samsung_s7promotion_forFree": "Grátis!",
    "dialog_samsung_s7promotion_collect": "Coletar",
    "dialog_samsung_s7promotion_title": "Brinde do Samsung S7",
    "message_samsung_s7promotion_header": "Brinde da Samsung",
    "message_samsung_s7promotion_title": "Brinde para o Samsung S7",
    "message_samsung_s7promotion_text": "Brinde exclusivo para todos os usuários do Samsung S7. Disponível por tempo limitado, receba o seu agora!",
    "dialog_samsung_s7promotion_descripton": "Histórias sobre sua bravura chegaram aos cantos mais distantes dos quatro reinos.\nAceite esta oferta especial do Samsung Galaxy S7 por seus feitos heroicos.",
    "dialog_primeday_blackFridayPrimeDay_title": "Oferta da Black Friday",
    "dialog_primeday_cyberMondayPrimeDay_title": "Oferta da Cyber Monday",
    "dialog_primeday_autumnPrimeDay_title": "Oferta Festa de outono",
    "dialog_primeday_midasPrimeDay_title": "Oferta Rei Midas",
    "fameBoost_package_hours_plural": "+{0}% bônus de glória por {1} horas",
    "fameBoost_package_hours_singular": "Bônus em pontos de glória ganhos com ataques durante o período",
    "fameBoost_package_minutes_plural": "+{0}% bônus de glória por {1} minutos",
    "dialog_info_gloryBooster": "Aumenta temporariamente em uma porcentagem fixa a quantidade de pontos de glória ganhos.",
    "survey_0006_question_1": "Qual é a importância do elemento a seguir para você? JUSTIÇA - todo jogador tem as mesmas oportunidades no jogo.",
    "survey_0006_question_2": "Qual é a importância do elemento a seguir para você?APRESENTAÇÃO - O jogo tem visual e gráficos atraentes e bom som.",
    "survey_0006_question_2_answer_1": "Não é importante",
    "survey_0006_question_2_answer_2": "Pouco importante",
    "survey_0006_question_2_answer_3": "Importância média",
    "survey_0006_question_2_answer_4": "Importante",
    "survey_0006_question_3": "Qual é a importância do elemento a seguir para você? USABILIDADE - É fácil navegar pelo jogo.",
    "survey_0006_question_3_answer_1": "Não é importante",
    "survey_0006_question_3_answer_2": "Pouco importante",
    "survey_0006_question_3_answer_3": "Importância média",
    "survey_0006_question_3_answer_4": "Importante",
    "survey_0006_question_4": "Qual é a importância do elemento a seguir para você? PROGRESSO - A cada sessão, os objetivos ficam mais perto de serem alcançados e mais acessíveis.",
    "survey_0006_question_4_answer_1": "Não é importante",
    "survey_0006_question_4_answer_2": "Pouco importante",
    "survey_0006_question_4_answer_3": "Importância média",
    "survey_0006_question_4_answer_4": "Importante",
    "survey_0006_question_5": "Qual é a importância do elemento a seguir para você? SOCIAL - Você pode jogar este jogo com ou contra amigos ou outros jogadores.",
    "survey_0006_question_5_answer_1": "Não é importante",
    "survey_0006_question_5_answer_2": "Pouco importante",
    "survey_0006_question_5_answer_3": "Importância média",
    "survey_0006_question_5_answer_4": "Importante",
    "survey_0006_question_6": "Qual é a importância do elemento a seguir para você? ESTABILIDADE - O jogo roda sem problemas e não trava.",
    "survey_0006_question_6_answer_1": "Não é importante",
    "survey_0006_question_6_answer_2": "Pouco importante",
    "survey_0006_question_6_answer_3": "Importância média",
    "survey_0006_question_6_answer_4": "Importante",
    "survey_0006_question_7": "Qual é a importância do elemento a seguir para você? BUGS - O jogo tem poucos ou nenhum bug.",
    "survey_0006_question_7_answer_1": "Não é importante",
    "survey_0006_question_7_answer_2": "Pouco importante",
    "survey_0006_question_7_answer_3": "Importância média",
    "survey_0006_question_7_answer_4": "Importante",
    "survey_0006_question_8": "Qual é a importância do elemento a seguir para você? DIVERSÃO - A mecânica do jogo é interessante e motivadora.",
    "survey_0006_question_8_answer_1": "Não é importante",
    "survey_0006_question_8_answer_2": "Pouco importante",
    "survey_0006_question_8_answer_3": "Importância média",
    "survey_0006_question_8_answer_4": "Importante",
    "survey_0006_question_9": "Qual é a importância do elemento a seguir para você?PREÇO JUSTO - É possível comprar coisas dentro do jogo com dinheiro de verdade e o custo/benefício é aceitável.",
    "survey_0006_question_9_answer_1": "Não é importante",
    "survey_0006_question_10": "Qual é a importância do elemento a seguir para você? DESENVOLVIMENTO CONFIÁVEL - A equipe de desenvolvimento escuta os jogadores e está sempre aprimorando o jogo.",
    "survey_0006_question_11": "Qual é a importância do elemento a seguir para você? COMPREENSÃO - É fácil compreender o jogo.",
    "survey_0006_question_12": "Qual é a importância do elemento a seguir para você? DESAFIO - O jogo me desafia a elaborar estratégias para ser melhor que os outros jogadores.",
    "survey_0006_question_13": "Qual é a importância do elemento a seguir para você? VARIEDADE - Há muitas coisas para fazer e explorar no jogo.",
    "survey_0006_question_14": "Qual é o seu grau de satisfação no jogo com o elemento a seguir? JUSTIÇA - todo jogador tem as mesmas oportunidades no jogo.",
    "survey_0006_question_15": "Qual é o seu grau de satisfação no jogo com o elemento a seguir? APRESENTAÇÃO - O jogo tem visual e gráficos atraentes e bom som.",
    "survey_0006_question_16": "Qual é o seu grau de satisfação no jogo com o elemento a seguir? USABILIDADE - É fácil navegar pelo jogo.",
    "survey_0006_question_17": "Qual é o seu grau de satisfação no jogo com o elemento a seguir? PROGRESSO - A cada sessão, os objetivos ficam mais perto de serem alcançados e mais acessíveis.",
    "survey_0006_question_18": "Qual é o seu grau de satisfação no jogo com o elemento a seguir? SOCIAL - Você pode jogar este jogo com ou contra amigos ou outros jogadores.",
    "survey_0006_question_19": "Qual é o seu grau de satisfação no jogo com o elemento a seguir? ESTABILIDADE - O jogo roda sem problemas e não trava.",
    "survey_0006_question_20": "Qual é o seu grau de satisfação no jogo com o elemento a seguir? BUGS - O jogo tem poucos ou nenhum bug.",
    "survey_0006_question_21": "Qual é o seu grau de satisfação no jogo com o elemento a seguir? DIVERSÃO - A mecânica do jogo é interessante e motivadora.",
    "survey_0006_question_22": "Qual é o seu grau de satisfação no jogo com o elemento a seguir? PREÇO JUSTO - É possível comprar coisas dentro do jogo com dinheiro de verdade e o custo/benefício é aceitável.",
    "survey_0006_question_23": "Qual é o seu grau de satisfação no jogo com o elemento a seguir? DESENVOLVIMENTO CONFIÁVEL - A equipe de desenvolvimento escuta os jogadores e está sempre aprimorando o jogo.",
    "survey_0006_question_24": "Qual é o seu grau de satisfação no jogo com o elemento a seguir? COMPREENSÃO - É fácil compreender o jogo.",
    "survey_0006_question_24_answer_3": "Neutro",
    "survey_0006_question_24_answer_4": "Satisfeito",
    "survey_0006_question_24_answer_5": "Muito satisfeito",
    "survey_0006_question_25": "Qual é o seu grau de satisfação no jogo com o elemento a seguir? DESAFIO - O jogo me desafia a elaborar estratégias para ser melhor que os outros jogadores.",
    "survey_0006_question_25_answer_1": "Muito insatisfeito",
    "survey_0006_question_25_answer_2": "Insatisfeito",
    "survey_0006_question_25_answer_3": "Neutro",
    "survey_0006_question_25_answer_4": "Satisfeito",
    "survey_0006_question_25_answer_5": "Muito satisfeito",
    "survey_0006_question_26": "Qual é o seu grau de satisfação no jogo com o elemento a seguir? VARIEDADE - Há muitas coisas para fazer e explorar no jogo.",
    "survey_0006_question_26_answer_1": "Muito insatisfeito",
    "survey_0006_question_26_answer_2": "Insatisfeito",
    "survey_0006_question_26_answer_3": "Neutro",
    "survey_0006_question_26_answer_4": "Satisfeito",
    "survey_0006_question_26_answer_5": "Muito satisfeito",
    "survey_0006_question_27_answer_1": 1,
    "survey_0006_question_27_answer_2": 2,
    "survey_0006_question_27_answer_3": 3,
    "survey_0006_question_27_answer_4": 4,
    "survey_0006_question_27_answer_5": 5,
    "survey_0006_question_27_answer_6": 6,
    "survey_0006_question_27_answer_7": 7,
    "survey_0006_question_27_answer_8": 8,
    "survey_0006_question_27_answer_9": 9,
    "survey_0006_question_27_answer_10": 10,
    "survey_0006_question_28_answer_1": 1,
    "survey_0006_question_28_answer_2": 2,
    "survey_0006_question_28_answer_3": 3,
    "survey_0006_question_28_answer_4": 4,
    "survey_0006_question_28_answer_5": 5,
    "survey_0006_question_28_answer_6": 6,
    "survey_0006_question_28_answer_7": 7,
    "survey_0006_question_28_answer_8": 8,
    "survey_0006_question_28_answer_9": 9,
    "survey_0006_question_28_answer_10": 10,
    "survey_0006_question_30": "Quantos anos você tem?",
    "survey_0006_question_30_answer_1": "menos de 18",
    "survey_0006_question_30_answer_2": "18-29",
    "survey_0006_question_30_answer_3": "30-39",
    "survey_0006_question_30_answer_4": "40-49",
    "survey_0006_question_30_answer_5": "50-59",
    "survey_0006_question_30_answer_6": "mais de 60",
    "survey_0006_question_31": "Qual é o seu sexo?",
    "survey_0006_question_31_answer_1": "Masculino",
    "survey_0006_question_31_answer_2": "Feminino",
    "survey_0006_question_31_answer_3": "Outro",
    "survey_0006_question_31_answer_4": "Prefiro não dizer",
    "survey_0006_title": "Pesquisa de satisfação",
    "survey_0006_description": "Gostaríamos de saber o que é mais importante para você poder apreciar ao máximo o jogo. Algumas coisas podem afetar sua experiência, diversão e motivação mais do que outras.",
    "survey_0006_question_1_answer_1": "Não é importante",
    "survey_0006_question_1_answer_2": "Pouco importante",
    "survey_0006_question_1_answer_3": "Importância média",
    "survey_0006_question_1_answer_4": "Importante",
    "survey_0006_question_1_answer_5": "Muito importante",
    "survey_0006_question_2_answer_5": "Muito importante",
    "survey_0006_question_3_answer_5": "Muito importante",
    "survey_0006_question_4_answer_5": "Muito importante",
    "survey_0006_question_5_answer_5": "Muito importante",
    "survey_0006_question_6_answer_5": "Muito importante",
    "survey_0006_question_7_answer_5": "Muito importante",
    "survey_0006_question_8_answer_5": "Muito importante",
    "survey_0006_question_9_answer_2": "Pouco importante",
    "survey_0006_question_9_answer_3": "Importância média",
    "survey_0006_question_9_answer_4": "Importante",
    "survey_0006_question_9_answer_5": "Muito importante",
    "survey_0006_question_10_answer_1": "Não é importante",
    "survey_0006_question_10_answer_2": "Pouco importante",
    "survey_0006_question_10_answer_3": "Importância média",
    "survey_0006_question_10_answer_4": "Importante",
    "survey_0006_question_10_answer_5": "Muito importante",
    "survey_0006_question_11_answer_1": "Não é importante",
    "survey_0006_question_11_answer_2": "Pouco importante",
    "survey_0006_question_11_answer_3": "Importância média",
    "survey_0006_question_11_answer_4": "Importante",
    "survey_0006_question_11_answer_5": "Muito importante",
    "survey_0006_question_12_answer_1": "Não é importante",
    "survey_0006_question_12_answer_2": "Pouco importante",
    "survey_0006_question_12_answer_3": "Importância média",
    "survey_0006_question_12_answer_4": "Importante",
    "survey_0006_question_12_answer_5": "Muito importante",
    "survey_0006_question_13_answer_1": "Não é importante",
    "survey_0006_question_13_answer_2": "Pouco importante",
    "survey_0006_question_13_answer_3": "Importância média",
    "survey_0006_question_13_answer_4": "Importante",
    "survey_0006_question_13_answer_5": "Muito importante",
    "survey_0006_question_14_answer_1": "Muito insatisfeito",
    "survey_0006_question_14_answer_2": "Insatisfeito",
    "survey_0006_question_14_answer_3": "Neutro",
    "survey_0006_question_14_answer_4": "Satisfeito",
    "survey_0006_question_14_answer_5": "Muito satisfeito",
    "survey_0006_question_15_answer_1": "Muito insatisfeito",
    "survey_0006_question_15_answer_2": "Insatisfeito",
    "survey_0006_question_15_answer_3": "Neutro",
    "survey_0006_question_15_answer_4": "Satisfeito",
    "survey_0006_question_15_answer_5": "Muito satisfeito",
    "survey_0006_question_16_answer_1": "Muito insatisfeito",
    "survey_0006_question_16_answer_2": "Insatisfeito",
    "survey_0006_question_16_answer_3": "Neutro",
    "survey_0006_question_16_answer_4": "Satisfeito",
    "survey_0006_question_16_answer_5": "Muito satisfeito",
    "survey_0006_question_17_answer_1": "Muito insatisfeito",
    "survey_0006_question_17_answer_2": "Insatisfeito",
    "survey_0006_question_17_answer_3": "Neutro",
    "survey_0006_question_17_answer_4": "Satisfeito",
    "survey_0006_question_17_answer_5": "Muito satisfeito",
    "survey_0006_question_18_answer_1": "Muito insatisfeito",
    "survey_0006_question_18_answer_2": "Insatisfeito",
    "survey_0006_question_18_answer_3": "Neutro",
    "survey_0006_question_18_answer_4": "Satisfeito",
    "survey_0006_question_18_answer_5": "Muito satisfeito",
    "survey_0006_question_19_answer_1": "Muito insatisfeito",
    "survey_0006_question_19_answer_2": "Insatisfeito",
    "survey_0006_question_19_answer_3": "Neutro",
    "survey_0006_question_19_answer_4": "Satisfeito",
    "survey_0006_question_19_answer_5": "Muito satisfeito",
    "survey_0006_question_20_answer_1": "Muito insatisfeito",
    "survey_0006_question_20_answer_2": "Insatisfeito",
    "survey_0006_question_20_answer_3": "Neutro",
    "survey_0006_question_20_answer_4": "Satisfeito",
    "survey_0006_question_20_answer_5": "Muito satisfeito",
    "survey_0006_question_21_answer_1": "Muito insatisfeito",
    "survey_0006_question_21_answer_2": "Insatisfeito",
    "survey_0006_question_21_answer_3": "Neutro",
    "survey_0006_question_21_answer_4": "Satisfeito",
    "survey_0006_question_21_answer_5": "Muito satisfeito",
    "survey_0006_question_22_answer_1": "Muito insatisfeito",
    "survey_0006_question_22_answer_2": "Insatisfeito",
    "survey_0006_question_22_answer_3": "Neutro",
    "survey_0006_question_22_answer_4": "Satisfeito",
    "survey_0006_question_22_answer_5": "Muito satisfeito",
    "survey_0006_question_23_answer_1": "Muito insatisfeito",
    "survey_0006_question_23_answer_2": "Insatisfeito",
    "survey_0006_question_23_answer_3": "Neutro",
    "survey_0006_question_23_answer_4": "Satisfeito",
    "survey_0006_question_23_answer_5": "Muito satisfeito",
    "survey_0006_question_24_answer_1": "Muito insatisfeito",
    "survey_0006_question_24_answer_2": "Insatisfeito",
    "survey_0006_question_27": "Em uma escala de 1 (não satisfaz) a 5 (satisfaz completamente), como Empire: Four Kingdoms satisfaz suas expectativas?",
    "survey_0006_question_28": "Em uma escala de 1 (não recomendaria) a 5 (recomendaria com certeza), qual é a probabilidade de você recomendar Empire: Four Kingdoms para um amigo ou colega?",
    "survey_0006_question_29_answer_1": 1,
    "survey_0006_question_29_answer_2": 2,
    "survey_0006_question_29_answer_3": 3,
    "survey_0006_question_29_answer_4": 4,
    "survey_0006_question_29_answer_5": 5,
    "survey_0006_question_29": "Em uma escala de 1 (pouco importante) a 5 (muito importante), qual foi a importância das recomendações de seus amigos ou colegas para que você começasse a jogar Empire: Four Kingdoms?",
    "dialog_messageHeader_survey": "Pesquisa de satisfação",
    "dialog_promotionOffer_newYear_desc": "Feliz Ano Novo! Para celebrar a passagem para o novo ano, preparamos um presente especial para você. Estamos ansiosos para passar muitos outros anos juntos!",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_winter": "Campeonato do gelo",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_winter": "Como você sabe, o campeonato do gelo está acontecendo este mês... portanto é hora de completar algumas tarefas especiais nos eventos listados aqui. Complete-os e veja como valerá a pena!",
    "eventBuilding_longPointEvent_winter": "Campeonato do gelo",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_winter": "Que conquista! Você ganhou {0} pontos sazonais no campeonato do gelo, colocando você entre os {1} melhores senhores de castelo no evento. Você ganhou uma recompensa nobre do Rei Ludovico, o Redondo, por seus esforços.",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_winter": "Que vitória! Você ganhou {0} pontos sazonais no campeonato do gelo e dominou os outros senhores de castelo. O Rei Ludovico, o Redondo lhe deu uma recompensa digna da realeza! Você já pode ser chamado de mestre do gelo!",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_winter": "Fim do Campeonato do gelo",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_winter": "Os dias da rivalidade gelada chegaram ao fim! Você conquistou {0} pontos sazonais na competição, mas isso foi o bastante apenas para chegar à posição {1} nas classificações. Não perca a esperança - o próximo evento começará em breve!",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_winter_singular": "Os dias da rivalidade gelada chegaram ao fim! Você conquistou {0} ponto sazonal na competição, mas isso foi o bastante apenas para chegar à posição {1} nas classificações. Não perca a esperança - o próximo evento começará em breve!",
    "dialog_longPointsEvent_message_header_winter": "Campeonato do gelo",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_24": "Celebre a chegada do inverno. Presentes incríveis e preciosos estão à espera dos lordes mais valentes!",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_24": "Um chamado às armas ecoa em todo o Império! Esteja preparado para novas maneiras de formar seus exércitos!",
    "ingame_server_outage_mail_upgradeMode": "Prezados Lordes e Damas dos quatro reinos,\n\nAgora é muito mais simples melhorar suas edificações! Com o novo modo de melhoria, você pode ver na hora quais das suas edificações podem ser melhoradas. Para ativar o modo de melhoria, basta ir às configurações do jogo e marcar a caixa de verificação "modo de melhoria". Para desativá-lo, toque na caixa novamente. \n\nSua equipe de Empire: Four Kingdoms",
    "dialog_options_gameSettings_upgradeMode": "Modo de melhoria",
    "dialog_longPointsEvent_message_copy_winter": "Poderoso senhor de castelo, o inverno está chegando, junto com o início do Campeonato do Gelo! Muitas valiosas recompensas podem ser suas se você completar com êxito as tarefas definidas pelos nobres do império.",
    "dialog_alliance_chronic37": "A tempestade da lua atingiu as ilhas",
    "errorCode_376": "Seu inventário de itens de construção está cheio.",
    "dialog_cancelLoop_units_desc2": "Cancelar o recrutamento vai parar o recrutamento de todas as unidades neste slot. Você não poderá recuperar nenhuma moeda, rubis ou recursos. Quer mesmo cancelar?",
    "dialog_recruit_allianceHelp_belowLimit": "Você só pode pedir ajuda da aliança para unidades adicionais em slots que já tenham pelo menos cinco unidades. Nenhum dos seus slots de unidades está agora acima do limite necessário.",
    "eventKing_name": "O Retrato do Rei",
    "dialog_doubleUnit_title": "Dobrar unidades",
    "dialog_doubleTool_title": "Dobrar ferramentas",
    "dialog_copyQueue_units_cost_title": "Custo estimado",
    "dialog_copyQueue_units_overview_title": "Visão de unidades",
    "dialog_copyQueue_tools_cost_title": "Custo estimado",
    "dialog_copyQueue_tools_overview_title": "Visão de ferramentas",
    "dialog_recruit_helpText_cancelRecruitment": "Toque este botão para cancelar o recrutamento no slot selecionado. Moedas, rubis ou recursos não serão reembolsados.",
    "dialog_recruit_helpText_recruitmentMode": "Toque este botão para mudar o modo de recrutamento. Você pode recrutar todas as unidades do primeiro slot até que ele esteja vazio, ou recrutar uma pilha de unidades de cada slot até que todos os slots estejam vazios.",
    "dialog_recruit_helpText_cancelProduction": "Toque este botão para cancelar a produção no slot selecionado. Moedas, rubis ou recursos não serão reembolsados.",
    "dialog_recruit_helpText_productionModeTools": "Toque este botão para mudar o modo de produção. Você pode produzir todas as ferramentas do primeiro slot até que ele esteja vazio, ou produzir uma pilha de ferramentas de cada slot até que todos os slots estejam vazios.",
    "tutorial_autoRecruitment_chatBubble": "Você pode adicionar até 75 unidades por slot, mas por enquanto vamos recrutar apenas 1 soldado.",
    "tutorial_siegeRecruitment_chatBubble": "Você pode adicionar até 75 ferramentas por slot, mas por enquanto vamos construir apenas 1 escada.",
    "tutorial_defensRecruitment_chatBubble": "Você pode adicionar até 75 ferramentas de defesa por slot, mas por enquanto vamos construir apenas 1 pedra para arremesso.",
    "dialog_eventKing_speechBubble": "Nobre senhor, preciso da sua ajuda!\nAqueles terríveis Barões Usurpadores roubaram meu retrato de família e o cortaram em pedaços! Conheço um excelente artista que pode restaurar a pintura, mas primeiro preciso da sua ajuda para encontrar todas as partes.\nEsse retrato é muito importante para mim e você será muito bem recompensado pelos seus esforços!",
    "dialog_eventKing_desc": "Conquiste os castelos dos barões usurpadores para encontrar os pedaços que faltam. Mas ande logo, antes que o retrato se perca para sempre!",
    "portraitPiece_name": "Pedaço do retrato",
    "portraitPiece_copy": "Compre mais pedaços do retrato para terminar o evento",
    "dialog_eventKing_desc_done": "Você encontrou todos os pedaços que faltavam do retrato de família do Rei Eric! O rei ficou encantado com seus esforços e lhe ofereceu recompensas valiosas por sua bravura.",
    "dialog_eventKing_speechBubble_done": "Obrigado, nobre senhor!\nGraças à sua coragem, meu retrato de família voltou ao seu verdadeiro lar. Aceite estas recompensas por seu serviço leal!",
    "dialog_rewardEventKing_copy": "Você encontrou todos os pedaços que faltavam do retrato de família do Rei Eric. Ele lhe deu a seguinte recompensa:",
    "dialog_eventKing_foundPiece_copy": "Você encontrou outro pedaço do retrato de família do Rei Eric! Quando tiver coletado todos os pedaços, você receberá uma recompensa incrível.",
    "dialog_eventKing_eventEnded_header": "Evento encerrado",
    "dialog_eventKing_speechBubbleEventNotFinished": "Perdi toda a esperança!\nTemo que os pedaços que faltam do retrato tenham sido destruídos! Seus esforços são muito apreciados, mas infelizmente não conseguimos restaurar o retrato.",
    "dialog_newKingOffer_desc": "Ouvi muitas histórias de sua corajosa liderança, nobre senhor. Tal bravura não deve ser ignorada, portanto criei esta oferta especial para você aproveitar!",
    "custom_offer_messageHeader_newKing": "Oferta Real",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_25": "Um chamado às armas ecoa em todo o império! Esteja preparado para novas maneiras de formar seus exércitos!",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_25": "Os faróis reais do império foram acesos, e isso só pode significar uma coisa. Prepare seu castelo para a chegada de um novo rei!",
    "custom_offer_messageHeader_valentine": "Oferta do Dia dos Namorados",
    "custom_gift_messageHeader_valentine": "Presente do Dia dos Namorados",
    "xuniqueItem": "{0}",
    "xamountOfItem": "{0}x {1}",
    "xamountOfItemTime": "{1} com {0} horas",
    "xamountBoost": "{1} de {0} horas",
    "dialog_primeday_bonusDesc": "Além disso, você receberá os seguintes bônus pela sua compra:",
    "eventBuilding_longPointEvent_newKing": "Desafio do Rei Eric",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_newKing": "Querido amigo, eu retornei ao reino e preciso da sua ajuda... chegou a hora de demonstrar a sua lealdade completando as tarefas especiais listadas aqui. Complete-as e eu lhe darei recompensas reais!",
    "dialog_kingdomIceEarlyUnlock_info": "Este castelo ainda não está disponível. Chegue ao nível 25 para desbloquear este pacote de castelo.",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_26": "Uma competição real foi anunciada para celebrar a chegada do corajoso Rei Eric!",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_26": "Barões usurpadores roubaram o retrato de família do novo rei! Prove a sua lealdade, e prepare seu exército para a guerra!",
    "dialog_newKingOfferFree_desc": "Os bons cidadãos do império elogiam muito sua administração, jovem senhor. Tome, aceite este presente como prova de meu respeito por suas capacidades de liderança!",
    "custom_offer_messageHeader_newKingFree": "Presente Real",
    "dialog_management_inprogress_tt": "O movimento requer: {0}",
    "dialog_longPointsEvent_message_header_newking": "Desafio do Rei Eric",
    "dialog_longPointsEvent_message_copy_newking": "Nobre senhor de castelo, o Rei Eric anunciou o início de um Grande Torneio! Você pode ganhar diversas recompensas valiosas se completar com êxito as tarefas fornecidas pelo próprio Rei.",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_newking": "Parabéns! Você ganhou todas as recompensas de atividade no Desafio do Rei Eric, mas não pare agora! Mais recompensas já estão disponíveis, se você aceitar o desafio. Lembre que os melhores jogadores ganharão recompensas no final da temporada!",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_newking": "Que conquista! Você ganhou {0} pontos sazonais no Desafio do Rei Eric, colocando você entre os {1} melhores senhores de castelo no evento. Você ganhou uma recompensa nobre do próprio rei pelos seus esforços.",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_newking": "Que triunfo! Você ganhou {0} pontos sazonais no Desafio do Rei Eric e dominou os outros senhores de castelo. O rei lhe concedeu uma recompensa real e o reconheceu como um senhor de grande valor.",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_newking": "Final do Desafio do Rei Eric",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_newking": "O Desafio do Rei Eric chegou ao fim e o próprio rei condecorou você pelos seus esforços. Você conquistou {0} pontos sazonais durante o evento, mas isso só foi o suficiente para chegar à posição {1} nos rankings. Não perca a esperança, o próximo evento começará em breve!",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_newking_singular": "As celebrações do Desafio do Rei Eric terminaram. Você ganhou 1 ponto sazonal e chegou ao {1}º lugar na classificação. Não se desespere, o próximo concurso será realizado em breve.",
    "dialog_uniqueItem_onceHint": "Você só pode comprar este item exclusivo uma vez.",
    "dialog_npcName_35": "Rei Eric, o Artesão",
    "dialog_pointEvent_gotReward_kingEric_copy": "Você acumulou {0} pontos sazonais e ganhou uma recompensa nobre valiosa do Rei Eric, o Artesão. Esforce-se mais e continue coletando pontos sazonais!",
    "eventBuilding_longPointEvent_spring": "Fest. Noites de primavera",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_spring": "O inverno chegou e foi, os jovens e vigorosos cidadãos do seu castelo celebram o renascimento da natureza no festival Noites de primavera! Se você completar as tarefas de determinados eventos durante as festividades, verá uma chuva de recompensas cair sobre você!",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_spring": "Que conquista! Você ganhou {0} pontos sazonais no festival Noites de primavera, colocando você entre os {1} melhores senhores de castelo no evento. Você ganhou uma recompensa nobre do Rei Ludovico, o Redondo, por seus esforços.",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_spring": "Que vitória! Você ganhou {0} pontos sazonais no festival Noites de primavera e dominou os outros senhores de castelo. O Rei Ludovico, o Redondo lhe deu uma recompensa digna da realeza! Você já pode ser chamado de Rei do Festival!",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_spring": "Fim do festival Noites de primavera",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_spring": "Infelizmente as noites agradáveis de primavera chegaram ao fim! Você conquistou {0} pontos sazonais, mas isso só foi o bastante para chegar à posição {1} nas classificações. Não perca a esperança - o próximo evento começará em breve!",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_spring_singular": "Infelizmente as noites agradáveis de primavera chegaram ao fim! Você conquistou {0} pontos sazonais na competição, mas isso só foi o bastante para chegar à posição {1} nas classificações. Não desista - o próximo evento começará em breve!",
    "dialog_promotionOffer_springEvent_descripton": "A brisa suave da primavera pode aquecer os espíritos.\nAceite este presente e vamos curtir as festividades juntos!",
    "dialog_primeday_springBunny_title": "Oferta especial sonho de primavera",
    "dialog_primeday_springBunny_banner": "Tempo limitado!",
    "dialog_primeday_springBunny_description": "Celebre o renascimento da natureza conosco! Compre pelo menos {0} rubis agora e receba recompensas no valor de {1} rubis!",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_spring": "Fest. Noites de primavera",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_desc_spring": "Complete tarefas em vários eventos e colete pontos sazonais para o festival Noites de primavera. Quanto mais pontos você coletar, mais valiosas serão as suas recompensas!",
    "dialog_longPointsEvent_message_header_spring": "Fest. Noites de primavera",
    "dialog_longPointsEvent_message_copy_spring": "O inverno chegou e foi, os jovens e vigorosos cidadãos do seu castelo celebram o renascimento da natureza no festival Noites de primavera! Se você completar as tarefas de determinados eventos durante as festividades, verá uma chuva de recompensas cair sobre você!",
    "dialog_eventdungeon_patricksday_tip": "Você tem pouco tempo para cumprir esta tarefa.",
    "dialog_eventdungeon_patricksday_win_title": "Missão cumprida!",
    "dialog_movements_showAll": "Mostrar todos os movimentos no mapa do mundo",
    "dialog_movements_showOwn": "Mostrar movimentos das suas tropas",
    "dialog_movements_showAttacks": "Mostrar próximos ataques",
    "dialog_movements_showSpy": "Mostrar movimentos de espionagem",
    "dialog_movements_showAlly": "Mostrar movimentos da aliança",
    "dialog_movements_showResource": "Mostrar transportes de recursos",
    "deco_royalgallery_name": "Galeria real",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_27": "Os barões usurpadores roubaram o retrato de família do Rei Eric! Ajude o rei a encontrar o retrato e ganhe uma recompensa real.",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_00": "Nas últimas semanas, corrigimos diversos bugs e resolvemos vários problemas de desempenho para melhorar a experiência de jogo.",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_00": "No momento estamos corrigindo muitos bugs e resolvendo vários problemas de desempenho, que terão efeito na próxima atualização.",
    "dialog_pointEvent_gotReward_kingEric_copy_singular": "Você acumulou 1 ponto sazonal e ganhou uma recompensa nobre valiosa do Rei Eric, o Artesão. Esforce-se mais e continue coletando pontos sazonais!",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_newKing_singular": "Que triunfo! Você ganhou 1 ponto sazonal no Desafio do Rei Eric. O rei lhe concedeu uma recompensa real e o reconheceu como um senhor de grande valor. Continue o bom trabalho!",
    "dialog_specialOffer_easterDesc": "O inverno enfim terminou e os pássaros começaram a cantar, meu senhor! Vamos celebrar decorando o castelo.",
    "dialog_artifact_1_starter_title": "Cavaleiros errantes",
    "dialog_artifact_1_starter_desc": "Por favor, ajude-nos a procurar os pedaços do precioso tesouro.\nDepois de reunirmos todos os pedaços, nossa missão finalmente estará cumprida, e como agradecimento, nos juntaremos ao seu exército!",
    "dialog_artifact_2_starter_title": "Espião renegado",
    "dialog_artifact_3_starter_title": "Espião renegado",
    "dialog_artifact_4_starter_title": "Espião renegado",
    "dialog_artifact_2_starter_desc": "Um grupo do inimigo quis passar para o nosso lado, mas acabou sendo pego e preso no último minuto. Se você fizer o esforço de libertá-los, eles entrarão no seu exército com muita gratidão.",
    "dialog_artifact_3_starter_desc": "Um grupo do inimigo quis passar para o nosso lado, mas acabou sendo pego e preso no último minuto. Se você fizer o esforço de libertá-los, eles entrarão no seu exército com muita gratidão.",
    "dialog_artifact_4_starter_desc": "Um grupo do inimigo quis passar para o nosso lado, mas acabou sendo pego e preso no último minuto. Se você fizer o esforço de libertá-los, eles entrarão no seu exército com muita gratidão.",
    "dialog_artifact_5_starter_title": "O Retrato do Rei",
    "dialog_artifact_5_starter_desc": "Nobre senhor, preciso da sua ajuda!\nAqueles terríveis Barões Usurpadores roubaram meu retrato de família e o cortaram em pedaços! Conheço um excelente artista que pode restaurar a pintura, mas primeiro preciso da sua ajuda para encontrar todas as partes.\nEsse retrato é muito importante para mim e você será muito bem recompensado pelos seus esforços!",
    "dialog_artifact_1_main_title": "Cavaleiros errantes",
    "dialog_artifact_1_main_desc1": "Conquiste castelos de barões usurpadores para encontrar os pedaços que faltam. Mas não demore, pois resta pouco tempo aos cavaleiros!",
    "dialog_artifact_1_main_desc1_done": "Você completou o tesouro e cumpriu sua missão, mas outros cavaleiros precisarão da sua ajuda em breve!",
    "dialog_artifact_1_main_desc2": "Dica: quanto mais alto for o nível do castelo do barão usurpador, maiores serão as chances de encontrar um pedaço.",
    "dialog_artifact_2_main_title": "Espião renegado",
    "dialog_artifact_3_main_title": "Espião renegado",
    "dialog_artifact_4_main_title": "Espião renegado",
    "dialog_artifact_2_main_desc1": "Derrote a torre bárbara para achar as partes do mapa que estão faltando e encontre a prisão. Mas seja rápido, os dias dos renegados detidos estão contados!",
    "dialog_artifact_2_main_desc1_done": "Você completou o mapa e conseguiu libertar os renegados! Eles entraram no seu exército em sinal de gratidão.",
    "dialog_artifact_3_main_desc1_done": "Você completou o mapa e conseguiu libertar os renegados! Eles entraram no seu exército em sinal de gratidão.",
    "dialog_artifact_4_main_desc1_done": "Você completou o mapa e conseguiu libertar os renegados! Eles entraram no seu exército em sinal de gratidão.",
    "dialog_artifact_2_main_desc2": "Quanto mais alto for o nível da torre bárbara, mais chances você terá de encontrar uma parte do mapa.",
    "dialog_artifact_3_main_desc1": "Derrote as torres do deserto para achar as partes do mapa que estão faltando e encontre a prisão. Mas seja rápido, os dias dos renegados detidos estão contados!",
    "dialog_artifact_3_main_desc2": "Quanto mais alto for o nível da torre do deserto, mais chances você terá de encontrar uma parte do mapa.",
    "dialog_artifact_4_main_desc1": "Derrote a torre do culto para achar as partes do mapa que estão faltando e encontre a prisão. Mas seja rápido, os dias dos renegados detidos estão contados!",
    "dialog_artifact_4_main_desc2": "Quanto mais alto for o nível da torre do culto, mais chances você terá de encontrar uma parte do mapa.",
    "dialog_artifact_5_main_title": "O Retrato do Rei",
    "dialog_artifact_5_main_desc1": "Aqueles terríveis Barões Usurpadores roubaram meu retrato de família e o cortaram em pedaços! Conheço um excelente artista que pode restaurar a pintura, mas primeiro preciso da sua ajuda para encontrar todas as partes.",
    "dialog_artifact_5_main_desc1_done": "Obrigado, nobre senhor!\nGraças à sua coragem, meu retrato de família voltou ao seu verdadeiro lar. Aceite estas recompensas por seu serviço leal!",
    "dialog_artifact_5_main_desc2": "Conquiste os castelos dos barões usurpadores para encontrar os pedaços que faltam. Mas ande logo, antes que o retrato se perca para sempre!",
    "dialog_artifact_1_buy_title": "Comprar",
    "dialog_artifact_2_buy_title": "Comprar",
    "dialog_artifact_3_buy_title": "Comprar",
    "dialog_artifact_4_buy_title": "Comprar",
    "dialog_artifact_5_buy_title": "Comprar",
    "dialog_artifact_2_buy_desc2": "Você pode capturar as partes do mapa ao lutar, ou pode também adquiri-las trocando-as por rubis.",
    "dialog_artifact_3_buy_desc2": "Você pode capturar as partes do mapa ao lutar, ou pode também adquiri-las trocando-as por rubis.",
    "dialog_artifact_4_buy_desc2": "Você pode capturar as partes do mapa ao lutar, ou pode também adquiri-las trocando-as por rubis.",
    "dialog_artifact_5_buy_desc2": "Cansado de esperar até encontrar um pedaço do mapa nos castelos dos barões usurpadores? Receba um pedaço agora mesmo subornando os ladrões com rubis!",
    "dialog_artifact_1_buy_desc2": "Em vez de esperar até encontrar os pedaços do tesouro em castelos de barões usurpadores, você também pode comprá-los imediatamente.",
    "dialog_artifact_1_buy_desc1": "Pedaço do tesouro",
    "dialog_artifact_2_buy_desc1": "Pedaço do mapa",
    "dialog_artifact_3_buy_desc1": "Pedaço do mapa",
    "dialog_artifact_4_buy_desc1": "Pedaço do mapa",
    "dialog_artifact_5_buy_desc1": "Pedaço do retrato",
    "dialog_artifact_1_found_title": "Pedaço do tesouro encontrado!",
    "dialog_artifact_1_found_desc": "Você encontrou um pedaço do tesouro. Quando tiver todos os pedaços, os cavaleiros errantes se juntarão ao seu exército!",
    "dialog_artifact_2_found_title": "Pedaço de mapa encontrado!",
    "dialog_artifact_3_found_title": "Pedaço de mapa encontrado!",
    "dialog_artifact_4_found_title": "Pedaço de mapa encontrado!",
    "dialog_artifact_2_found_desc": "Você encontrou uma parte do mapa. Quando você tiver todas as partes, poderá libertar os renegados.",
    "dialog_artifact_3_found_desc": "Você encontrou uma parte do mapa. Quando você tiver todas as partes, poderá libertar os renegados.",
    "dialog_artifact_4_found_desc": "Você encontrou uma parte do mapa. Quando você tiver todas as partes, poderá libertar os renegados.",
    "dialog_artifact_5_found_title": "Pedaço encontrado do retrato",
    "dialog_artifact_5_found_desc": "Você encontrou outro pedaço do retrato de família do Rei Eric! Quando tiver coletado todos os pedaços, você receberá uma recompensa incrível.",
    "dialog_artifact_1_complete_title": "Tesouro completado!",
    "dialog_artifact_1_complete_desc": "Você encontrou todos os pedaços do tesouro. Como agradecimento, os cavaleiros se juntarão ao seu exército no castelo principal.",
    "dialog_artifact_2_complete_title": "Renegados libertados!",
    "dialog_artifact_3_complete_title": "Renegados libertados!",
    "dialog_artifact_4_complete_title": "Renegados libertados!",
    "dialog_artifact_2_complete_desc": "Você completou o mapa e conseguiu libertar os renegados! Eles entraram no seu exército em sinal de gratidão.",
    "dialog_artifact_3_complete_desc": "Você completou o mapa e conseguiu libertar os renegados! Eles entraram no seu exército em sinal de gratidão.",
    "dialog_artifact_4_complete_desc": "Você completou o mapa e conseguiu libertar os renegados! Eles entraram no seu exército em sinal de gratidão.",
    "dialog_artifact_5_complete_title": "Retrato completado!",
    "dialog_artifact_5_complete_desc": "Você encontrou todos os pedaços do retrato! O Rei Eric vai lhe dar ótimas recompensas por seu nobre serviço.",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_spring": "Recompensa gloriosa",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_midas": "Recompensa gloriosa",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_winter": "Recompensa gloriosa",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_newking": "Recompensa gloriosa",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_midas": "Vitória!",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_newking": "Vitória!",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_spring": "Vitória!",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_winter": "Vitória!",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_27": "No momento estamos corrigindo muitos bugs e resolvendo vários problemas de desempenho, que terão efeito na próxima atualização.",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_28": "No momento estamos corrigindo muitos bugs e resolvendo vários problemas de desempenho, que terão efeito na próxima atualização.",
    "dialog_subscription_name": "Assinatura",
    "dialog_subscriptionTeaser_subscribeNow": "Assine agora!",
    "dialog_subscriptionTeaser_subscriptionShopDesc": "Assine agora e receba bônus para você e sua aliança!",
    "dialog_subscriptionTeaser_moreInfo": "Mais informações",
    "dialog_subscriptionTeaser_hudSubWelcome": "Página de boas-vindas",
    "dialog_subscriptionTeaser_desc": "Inscreva-se hoje em um pacote e desbloqueie bônus poderosos para você e para cada membro da sua aliança.",
    "dialog_subscriptionTeaser_infoLow": "Avanços de tempo grátis mais longos\nMenores custos de construção\nReforços de recursos de produção\ne mais!",
    "dialog_subscriptionTeaser_infoMid": "Maiores slots de recrutamento\nMaiores slots de cura no hospital\nMais glória em ataques\n...e mais!",
    "dialog_subscriptionTeaser_infoHigh": "Redução mais lenta de glória\nBônus de honra adicional\nMais moedas saqueadas dos nômades\n...e mais!",
    "dialog_subscriptionOverview_hudSubOverview": "Visão geral da assinatura",
    "dialog_subscriptionOverview_charBubble": "Inscreva-se hoje em um pacote e desbloqueie bônus poderosos para você e para todos os membros da sua aliança.",
    "dialog_subscriptionStatus_notActive": "Você ainda não assinou este pacote.",
    "dialog_subscriptionStatus_activeEnds": "Esta assinatura vai expirar em {0} dias",
    "dialog_subscriptionStatus_activeRenew": "Você assinou este pacote.",
    "dialog_subscriptionOverview_singleSub": "Assinatura de jogador",
    "dialog_alliance_subHeaderAlliance": "Assinatura de aliança",
    "dialog_subscriptionOverview_singleInfo": "Estes bônus estão disponíveis para todas as assinaturas de jogador. \nOs bônus de assinatura serão concedidos assim que você assinar.",
    "dialog_subscriptionOverview_priceInfo": "Assinar este pacote agora por {0} por mês",
    "dialog_subscriptionOverview_allianceInfoSingular": "1 membro da sua aliança tem uma assinatura ativa.\nNo momento, sua aliança se beneficia dos seguintes bônus:",
    "dialog_subscriptionOverview_allianceInfo": "{0} membros da sua aliança têm assinaturas ativas.\nNo momento, sua aliança se beneficia dos seguintes bônus:",
    "dialog_subscriptionOverview_allianceInfoNoSub": "Nenhum membro da sua aliança tem uma assinatura ativa.\nAssine agora para receber os seguintes bônus:",
    "dialog_subscriptionOverview_noAllianceInfo": "Você não está em nenhuma aliança. \nAssinar uma assinatura de aliança lhe dará os bônus para um membro de aliança.",
    "dialog_subscriptionOverview_expirePlural": "Sua assinatura é válida por {0} dias.",
    "dialog_subscriptionOverview_expireSingular": "Sua assinatura é válida por 1 dia.",
    "subscription_effect_description_baseRecruitmentTimeBoost": "Tempo de recrutamento: -{0}%",
    "subscription_effect_description_recruitmentSlotsBonus": "Capacidade do slot de recrutamento: +{0}",
    "subscription_effect_description_buildingCostsBoost": "Custos de recursos de construção: -{0}%",
    "subscription_effect_description_gloryDecayBoost": "Taxa de redução de glória: -{0}%",
    "subscription_effect_description_foodProductionBoost": "Produção de comida: +{0}%",
    "subscription_effect_description_woodProductionBoost": "Produção de madeira: +{0}%",
    "subscription_effect_description_stoneProductionBoost": "Produção de pedra: +{0}%",
    "subscription_effect_description_marketCarriageCapacityBoost": "Capacidade do carrinho de mão: +{0}%",
    "subscription_effect_description_hospitalSlotBonus": "Capacidade do slot do hospital militar: +{0}",
    "subscription_effect_description_healingSpeedIncreaseBoostPremium": "Velocidade de cura para unidades de rubis: +{0}%",
    "subscription_effect_description_healingSpeedIncreaseBoostNonPremium": "Velocidade de cura para unidades de moedas: +{0}%",
    "subscription_effect_description_transportTaxDecreaseBoostGreen": "Custos de transporte de recursos: Grande Império: -{0}%",
    "subscription_effect_description_magicFindBonus": "Chance de encontrar equipamentos melhores: + {0}%",
    "subscription_effect_description_cooldownReductionNomad": "Tempo de espera de ataques a acampamentos nômades: -{0}%",
    "subscription_effect_description_battleXPBoost": "XP obtidos em batalha: +{0}%",
    "subscription_effect_description_freeSkipBonus": "Avanço de tempo de construção: +{0}min",
    "subscription_effect_description_researchCostsBoost": "Custos e pesquisa: -{0}%",
    "subscription_effect_description_researchBoost": "Velocidade de pesquisa: +{0}%",
    "subscription_effect_description_transportTaxDecreaseBoostIce": "Custos de transporte de recursos: Glaciar do Inverno Eterno: -{0}%",
    "subscription_effect_description_transportTaxDecreaseBoostSand": "Custos de transporte de recursos: Areias Escaldantes: -{0}%",
    "subscription_effect_description_transportTaxDecreaseBoostVulcano": "Custos de transporte de recursos: Picos do Fogo: -{0}%",
    "subscription_effect_description_transportTaxDecreaseBoostIsland": "Custos de transporte de recursos: Ilhas da Tempestade: -{0}%",
    "subscription_effect_description_fameOffenseBonus": "Glória obtida ao atacar: +{0}%",
    "subscription_effect_description_fameDefenseBonus": "Glória obtida ao defender: +{0}%",
    "subscription_effect_description_honorBonus": "Honra obtida em batalha: +{0}%",
    "subscription_effect_description_coinLootBoostNomad": "Moedas saqueadas dos nômades: +{0}%",
    "subscription_effect_description_allianceTravelSupportBoost": "Tempo de viagem da aliança de apoio: -{0}%",
    "subscription_effect_description_allianceTravelMarketBoost": "Tempo de transporte de recursos da aliança: -{0}%",
    "subscription_effect_description_publicOrderBoost": "Ordem pública no castelo principal (Grande Império): +{0}",
    "subscription_effect_description_ReturnTravelBoost": "Velocidade da viagem de volta do exército: +{0}%",
    "subscription_effect_description_allianceFameBoost": "Glória da aliança obtida em batalha: +{0}%",
    "dialog_subscription_subHeaderHelp": "Ajuda da assinatura",
    "dialog_subscriptionHelp_Cancel": "Informações gerais da assinatura",
    "dialog_subscriptionHelp_Cancel_text_1": "Sua assinatura será cobrada da sua conta {0} quando a compra for confirmada e será renovada automaticamente todo mês, a não ser que você cancele a renovação automática pelo menos 24 horas antes do fim do período corrente.\n\n{1}\n\nSe você tiver ambos os tipos de assinatura (jogador e aliança), terá que cancelá-las separadamente. Os bônus de assinatura se aplicam na conta do servidor no qual a assinatura foi comprada.\n\nDepois de cancelar sua assinatura, você manterá seus bônus ativos até a data que a renovação automática ocorreria. Depois desta data, todos os bônus da assinatura expirarão.\n\n<a href",
    "dialog_subscriptionHelp_OwnBoth": "Eu posso ter as duas assinaturas?",
    "dialog_subscriptionHelp_OwnBoth_text_1": "Sim, você pode assinar a assinatura de jogador e a de aliança ao mesmo tempo.",
    "dialog_subscriptionHelp_NoAlliance": "Posso assinar uma assinatura de aliança sem estar em uma aliança?",
    "dialog_subscriptionHelp_NoAlliance_text_1": "Se você tem uma assinatura de aliança mas não é membro de uma aliança, receberá os bônus para um membro de aliança com a assinatura de aliança.",
    "dialog_subscriptionHelp_Account": "Eu posso ter várias assinaturas com minha conta do {0}?",
    "dialog_subscriptionHelp_Account_text_1": "Não, você só pode assinar com uma conta de Empire: Four Kingdoms para cada conta do {0}.",
    "dialog_subscriptionHelp_AllianceBonus": "Eu receberei bônus de uma assinatura de aliança de outro membro da aliança, mesmo sem ser assinante?",
    "dialog_subscriptionHelp_AllianceBonus_text_1": "Se pelo menos um membro da sua aliança tiver uma assinatura de aliança, todos os membros da aliança receberão os bônus. Quanto mais membros da sua aliança tiverem assinaturas de aliança, mais bônus vocês vão receber!",
    "dialog_alliance_currentSub": "Assinantes atuais: {0}/{1}",
    "dialog_alliance_allBonuses": "Bônus de assinatura",
    "dialog_alliance_subEffects": "Bônus de assinatura de aliança",
    "dialog_alliance_activeEffects": "Bônus ativos",
    "dialog_alliance_stageMax": "Máximo alcançado: {0}/{1}",
    "dialog_alliance_stageBonusMaximum": "Máximo de bônus alcançado",
    "dialog_alliance_stageBonusPlus": "Bônus do próximo nível: +{0}%",
    "dialog_alliance_stageBonusMinus": "Bônus do próximo nível: -{0}%",
    "dialog_alliance_stageBonusAmount": "Bônus do próximo nível: +{0}",
    "dialog_alliance_subCounter": "Assinantes da aliança: {0}/{1}",
    "subscription_effect_description_short_freeSkipBonus": "Avanço de tempo de construção: +{0}min",
    "subscription_effect_description_short_researchCostsBoost": "Custos de pesquisa: -{0}%",
    "subscription_effect_description_short_researchBoost": "Velocidade de pesquisa: +{0}%",
    "subscription_effect_description_short_transportTaxDecreaseBoostIce": "Custos de transporte de recursos: -{0}%",
    "subscription_effect_description_short_transportTaxDecreaseBoostSand": "Custos de transporte de recursos: -{0}%",
    "subscription_effect_description_short_transportTaxDecreaseBoostVulcano": "Custos de transporte de recursos: -{0}%",
    "subscription_effect_description_short_transportTaxDecreaseBoostIsland": "Custos de transporte de recursos: -{0}%",
    "subscription_effect_description_short_fameOffenseBonus": "Glória obtida ao atacar: +{0}%",
    "subscription_effect_description_short_fameDefenseBonus": "Glória obtida ao defender: +{0}%",
    "subscription_effect_description_short_honorBonus": "Honra obtida em batalha: +{0}%",
    "subscription_effect_description_short_coinLootBoostNomad": "Moedas saqueadas dos nômades: +{0}%",
    "subscription_effect_description_short_allianceTravelSupportBoost": "Tempo de viagem da aliança de apoio: -{0}%",
    "subscription_effect_description_short_allianceTravelMarketBoost": "Tempo de transporte-recursos da aliança: -{0}%",
    "subscription_effect_description_short_publicOrderBoost": "Ordem pública: Grande Império: +{0}",
    "subscription_effect_description_short_ReturnTravelBoost": "Velocidade-viagem de volta do exército: +{0}%",
    "subscription_effect_description_short_allianceFameBoost": "Glória da aliança obtida em batalha: +{0}%",
    "dialog_allianceEffectdialog_header": "Bônus da aliança",
    "dialog_allianceEffectdialog_desc": "Quanto mais membros da sua aliança tiverem assinaturas de aliança, mais bônus vocês vão receber!",
    "dialog_allianceEffectdialog_allEffects": "Todos os bônus",
    "dialog_allianceEffectdialog_memberSingular": "1 assinante da aliança",
    "dialog_allianceEffectdialog_member": "{0} assinantes da aliança",
    "dialog_allianceEffect_freeSkipBonus": "Avanço de tempo de construção",
    "dialog_allianceEffect_researchCostsBoost": "Custos de pesquisa",
    "dialog_allianceEffect_researchBoost": "Velocidade de pesquisa",
    "dialog_allianceEffect_transportTaxDecreaseBoostIce": "Custos transp. recursos: Glaciar do Inverno Eterno",
    "dialog_allianceEffect_transportTaxDecreaseBoostSand": "Custos de transporte de recursos: Areias Escaldantes",
    "dialog_allianceEffect_transportTaxDecreaseBoostVulcano": "Custos de transporte de recursos: Picos do Fogo",
    "dialog_allianceEffect_transportTaxDecreaseBoostIsland": "Custos transporte de recursos: Ilhas da Tempestade",
    "dialog_allianceEffect_fameOffenseBonus": "Bônus de glória de ataque",
    "dialog_allianceEffect_fameDefenseBonus": "Bônus de glória de defesa",
    "dialog_allianceEffect_honorBonus": "Bônus de honra",
    "dialog_allianceEffect_coinLootBoostNomad": "Moedas saqueadas dos nômades",
    "dialog_allianceEffect_allianceTravelSupportBoost": "Tempo de viagem da aliança de apoio",
    "dialog_allianceEffect_publicOrderBoost": "Ordem pública: Grande Império",
    "dialog_allianceEffect_ReturnTravelBoost": "Velocidade da viagem de volta do exército",
    "dialog_allianceEffect_allianceFameBoost": "Bônus de glória da aliança",
    "dialog_allianceEffect_placeholderPlus": "+{0}%",
    "dialog_allianceEffect_placeholderMinus": "-{0}%",
    "dialog_allianceEffect_placeholderAmount": "+{0}",
    "alert_subscription_success": "Você assinou este pacote! Sua assinatura será renovada automaticamente todos os meses. \nPara cancelar a assinatura, acesse as configurações da sua conta do {0}.",
    "alert_subscription_autoRenew": "Sua assinatura fou renovada automaticamente.",
    "dialog_fame_descSub": "Lute contra outros senhores de castelo para obter glória e ganhar títulos de honra.\nQuanto maior a batalha, mais pontos você receberá. Os títulos de glória também aumentam seus pontos de poder e podem ser ganhos até em derrotas.\n\nComo assinante, você perderá apenas {0}% de seus pontos de glória todo dia.",
    "alert_subscription_iCloudLinked": "Para garantir que suas assinaturas serão vinculadas à sua conta do jogo e renovadas corretamente todo mês, lembre-se de estar sempre conectado no iCloud e deixar o iCloud habilitado para Empire: Four Kingdoms.",
    "dialog_subscriptionOverview_noProvider": "Você precisa de uma conta válida no Google Play ou iTunes para assinar.",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_fameOffenseBonus": "Bônus do próximo nível: +{0}%",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_fameDefenseBonus": "Bônus do próximo nível: +{0}%",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_honorBonus": "Bônus do próximo nível: +{0}%",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_coinLootBoostNomad": "Bônus do próximo nível: +{0}%",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_publicOrderBoost": "Bônus do próximo nível: +{0}",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_allianceFameBoost": "Bônus do próximo nível: +{0}%",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_researchBoost": "Bônus do próximo nível: +{0}%",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_researchCostsBoost": "Bônus do próximo nível: -{0}%",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_transportTaxDecreaseBoostIce": "Bônus do próximo nível: -{0}%",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_transportTaxDecreaseBoostSand": "Bônus do próximo nível: -{0}%",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_transportTaxDecreaseBoostVulcano": "Bônus do próximo nível: -{0}%",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_transportTaxDecreaseBoostIsland": "Bônus do próximo nível: -{0}%",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_allianceTravelSupportBoost": "Bônus do próximo nível: -{0}%",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_allianceTravelMarketBoost": "Bônus do próximo nível: -{0}%",
    "dialog_allianceEffect_allianceTravelMarketBoost": "Tempo de transporte de recursos da aliança",
    "dialog_subscriptionOverview_allianceBonuses": "Informações do bônus da aliança",
    "dialog_VipBonus_message_topLevel_copy": "Você atingiu o nível VIP 10 e recebeu 24 horas de tempo VIP como recompensa por isso!\nO modo VIP oferece bônus e extras poderosos. Continue acumulando pontos VIP e estendendo seu tempo VIP para manter os seus bônus!",
    "dialog_subscriptionHelp_oneMonth": "O que acontece com minha assinatura se eu não fizer login durante um determinado tempo?",
    "dialog_subscriptionHelp_oneMonth_text_1": "Se você não fez login em sua conta Empire: Four Kingdoms pelo menos uma vez por mês a partir do dispositivo conectado à sua conta do {0}, seus bônus de assinatura ficarão inativos até você fazer login novamente. O motivo para isso é que a confirmação de renovação não pode alcançar nossos servidores se você não tiver feito login durante o último mês.\n\nObserve que, neste caso, a tarifa mensal da assinatura ainda será debitada da sua conta pelo {1}.",
    "subscription_effect_description_publicOrderBonusMain": "Ordem pública: Grande Império: +{0}",
    "subscription_effect_description_short_publicOrderBonusMain": "Ordem pública: Grande Império: +{0}",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_publicOrderBonusMain": "Bônus do próximo nível: +{0}",
    "dialog_allianceEffect_publicOrderBonusMain": "Ordem pública: Grande Império",
    "dialog_subscriptionOverview_expireMins_plural": "Your subscription is valid for {0} minutes.",
    "dialog_subscriptionOverview_expireMins_singular": "Your subscription is valid for 1 minute.",
    "dialog_subscriptionOverview_expireHours_plural": "Your subscription is valid for {0} hours.",
    "dialog_subscriptionOverview_expireHours_singular": "Your subscription is valid for 1 hour.",
    "dialog_subscriptionOverview_subscribe": "Assinar",
    "dialog_fame_descSub_1": "Lute contra outros senhores de castelo para obter glória e ganhar títulos de honra.\nQuanto maior a batalha, mais pontos você receberá. Os títulos de glória também aumentam seus pontos de poder e podem ser ganhos até em derrotas.",
    "dialog_fame_descSub_2": "Como assinante, você perderá apenas {0}% de seus pontos de glória todo dia.",
    "dialog_resourcesOverview_bonus": "Bônus",
    "dialog_npcName_36": "Rhukan, o Esfolador",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_ReturnTravelBoost": "Bônus do próximo nível: +{0}%",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_28": "Nas últimas semanas, corrigimos diversos bugs e resolvemos vários problemas de desempenho para melhorar a experiência de jogo.",
    "eventBuilding_longPointEvent_india": "Festival do Rei Lótus",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_india": "Festival do Rei Lótus",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_india": "Os sultões das Ilhas das Especiarias retornaram para celebrar a coroação do novo Rei Lótus. Haverá um grande festival em honra dessa visita, com recompensas de raro valor para os participantes!",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_india": "Recompensa gloriosa",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_india": "Que conquista! Você ganhou {0} pontos sazonais no Festival do Rei Lótus, colocando você entre os {1} melhores senhores de castelo na competição. Você ganhou uma recompensa nobre do Rei Ludovico por seus esforços.",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_india": "Vitória!",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_india": "Que vitória! Você ganhou {0} pontos durante o Festival do Rei Lótus e triunfou sobre os outros senhores de castelo. O Rei Ludovico, o Redondo lhe deu uma recompensa real! Você está sendo chamado de "Sultão de Verão"!",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_india": "O festival terminou",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_india": "O Festival do Rei Lótus terminou. Você ganhou {0} pontos sazonais durante o concurso e só chegou ao {1}º lugar na classificação. Não se desespere, um novo concurso será realizado em breve.",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_india_singular": "O Festival do Rei Lótus terminou. Você ganhou 1 ponto sazonal no concurso e só chegou ao {1}º lugar na classificação. Não se desespere, um novo concurso será realizado em breve.",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_india": "Parabéns! Você ganhou todas as recompensas de atividades no evento do Festival do Rei Lótus, mas não pare agora! Mais recompensas ainda estão disponíveis, se você aceitar o desafio. Lembre que os melhores jogadores ganharão recompensas no final da temporada!",
    "dialog_longPointsEvent_message_header_india": "Festival do Rei Lótus",
    "dialog_longPointsEvent_message_copy_india": "Poderoso senhor de castelo, os Sultões das Ilhas das Especiarias anunciaram que o consagrado Festival do Rei Lótus acontecerá no verão! Você poderá ganhar prêmios de raro valor, portanto participe da diversão e dos eventos empolgantes listados abaixo!",
    "deco_gardenOfMeditation_name": "Jardim da meditação",
    "deco_lotusPond_name": "Lago de lótus",
    "equipment_set_50": "Artefatos do Rei Lótus",
    "hero_unique_425": "Guardião do Rei Lótus",
    "hero_unique_425_desc": "Um defensor leal da sagrada ordem da Lótus.",
    "gem_unique_70": "Lótus de fogo",
    "gem_unique_70_desc": "Vindo do grande vulcão das Ilhas das Especiarias.",
    "gem_unique_71": "Lótus de esmeralda",
    "gem_unique_71_desc": "Encontrada apenas nas selvas impenetráveis das Ilhas das Especiarias.",
    "gem_unique_72": "Lótus de gelo",
    "gem_unique_72_desc": "Cinzelado nos picos gelados das montanhas da Ilha das Especiarias.",
    "gem_unique_80": "Lótus de ametista",
    "gem_unique_80_desc": "Uma rara flor minerada nas cavernas das Ilhas das Especiarias.",
    "deco_tamingOfTheWolves_name": "Domador de lobos",
    "deco_slayingOfTheWolves_name": "Matador de lobos",
    "dialog_info_message_title_8": "Uma nova ameaça!",
    "dialog_info_message_description_8": "Seus espiões reuniram algumas informações sobre um barão usurpador misterioso dos reinos externos. Ele é chamado de Rhukan, o Esfolador, e nas tabernas dizem que ele está recrutando um exército mercenário com guerreiros estrangeiros para invadir nossas terras e matar o Rei Eric!\n\nNossas informações sugerem que eles planejam atacar durante o Festival do Rei Lótus. Aqui está a sua chance de ganhar prêmios valiosos derrotando todos os exércitos invasores! Uma decoração especial também será concedida a todos os jogadores que ajudarem a expulsar os invasores do império. Além disso, os jogadores no mesmo servidor que os participantes com a maior pontuação cumulativa ao final do evento também receberão uma estátua exclusiva para celebrar seu triunfo.",
    "dialog_info_message_help_8": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_title_9": "Já começou!",
    "dialog_info_message_description_9": "Os exércitos do esfolador chegaram! Nômades, samurais e invasores estrangeiros marcham lado a lado sob a bandeira do cruel rei barão usurpador. Enfrente-os e ganhe o máximo de pontos que puder durante o Festival do Rei Lótus! Você será recompensado com presentes de raro valor assim que os invasores forem expulsos.",
    "dialog_info_message_help_9": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_title_10": "A batalha terminou!",
    "dialog_info_message_description_10": "Os exércitos do Esfolador foram expulsos do nosso reino. O Rei Eric está eternamente grato por sua lealdade e em breve concederá recompensas a todos que lutaram para protegê-lo!",
    "dialog_info_message_help_10": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_title_11": "Parabéns!",
    "dialog_info_message_description_11": "Os exércitos do Esfolador foram derrotados! Você recebeu a decoração "Domador de lobos" por seus esforços corajosos no campo de batalha.",
    "dialog_info_message_help_11": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_title_12": "Grande sucesso!",
    "dialog_info_message_description_12": "Os campeões do seu reino ganharam mais pontos durante o Festival do Rei Lótus do que os outros reinos. Você recebeu uma decoração muito exclusiva, o "Matador de lobos", por seus esforços incansáveis durante o evento para afastar os exércitos do Esfolador. Seu nome será conhecido em todos os reinos de Goodgame Empire!",
    "dialog_info_message_help_12": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_title_13": "Recompensa de bronze",
    "dialog_info_message_description_13": "Você e seus companheiros derrotaram um exército invasor! Juntos vocês conquistaram a classificação de bronze no último evento! Por isso, você receberá uma recompensa especial. Ela será encontrada na caixa de presente azul.",
    "dialog_info_message_help_13": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_title_14": "Recompensa de prata",
    "dialog_info_message_description_14": "Você e seus companheiros derrotaram um exército invasor! Juntos vocês conquistaram a classificação de prata no último evento! Por isso, você receberá uma recompensa especial. Ela será encontrada na caixa de presente azul.",
    "dialog_info_message_help_14": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_title_15": "Recompensa de ouro",
    "dialog_info_message_description_15": "Você e seus companheiros derrotaram um exército invasor! Juntos vocês conquistaram a classificação de ouro no último evento! Por isso, você receberá uma recompensa especial. Ela será encontrada na caixa de presente azul.",
    "dialog_info_message_help_15": "Discuta no fórum",
    "dialog_messageTip_title_16": "Ferramentas devolvidas",
    "dialog_messageTip_body_16": "Nesta última atualização, apresentamos uma nova mecânica para ajudá-lo a gerenciar suas ferramentas. Agora, quando um jogador capturar um dos seus postos avançados, aldeias ou monumentos, você não perderá mais suas ferramentas não atribuídas. Todas as ferramentas não usadas voltarão para o castelo principal no reino em que a batalha ocorreu.\n\nAs ferramentas devolvidas irão diretamente para o depósito de ferramentas do castelo depois que seu posto avançado, aldeia ou monumento cair em mãos inimigas. A partir de lá, elas podem ser atribuídas para as defesas do castelo ou enviadas para qualquer um dos seus postos avançados, aldeias ou monumentos restantes.",
    "dialog_toolsReturned_title": "Ferramentas devolvidas",
    "dialog_toolsReturned_outpost_body": "Todas as ferramentas restantes do seu marco capturado foram devolvidas ao seu castelo. Quaisquer decorações, edifícios relíquias e distritos foram colocados em seu armazém de edifícios.",
    "dialog_toolsReturned_village_body": "Todas as ferramentas restantes da sua aldeia capturada foram devolvidas ao seu castelo.",
    "dialog_toolsReturned_monument_body": "Todas as ferramentas restantes do seu monumento capturado foram devolvidas ao seu castelo.",
    "dialog_welcome_whatsnew_copy_29": "Nas últimas semanas, corrigimos diversos bugs e resolvemos vários problemas de desempenho para melhorar a experiência de jogo.",
    "dialog_welcome_whatsnext_copy_29": "No momento estamos corrigindo muitos bugs e resolvendo vários problemas de desempenho, que terão efeito na próxima atualização.",
    "dialog_toolsReturned_capital_body": "Todas as ferramentas restantes da sua capital capturada foram devolvidas ao seu castelo. As decorações e edificações relíquia foram colocadas no seu armazém das edificações.",
    "dialog_toolsReturned_laboratory_body": "Todas as ferramentas restantes do seu laboratório capturado foram devolvidas ao seu castelo.",
    "dialog_toolsReturned_tradingMetropolis_body": "Todas as ferramentas restantes da sua metrópole de comércio capturada foram devolvidas ao seu castelo. As decorações e edificações relíquia foram colocadas no seu armazém das edificações.",
    "dialog_toolsReturned_royalTower_body": "Todas as ferramentas restantes da sua torre real capturada foram devolvidas ao seu castelo.",
    "dialog_toolsReturned_resourceIsland_body": "Todas as ferramentas restantes da sua ilha de recursos capturada foram devolvidas ao seu castelo.",
    "eventBuilding_wishCoinTrader": "Aprendiz de cunhador de moedas",
    "dialog_wishCoinTrader_desc": "Eu viajo entre os reinos para aprimorar minhas habilidades de cunhagem. Dê uma olhada nas minhas ofertas, vou propor um negócio especial para você.",
    "apprenticePennies_notEnough_tooltip": "Não há moedinhas da sorte suficientes!",
    "bossDungeon_attackAble_in": "Pode ser atacado em: {0}",
    "dialog_nomadInvasion_tip_description": "Você não tem placas do Khan suficientes! Ataque mais acampamentos nômades para capturar mais placas. Encontre os acampamentos no mapa do mundo do império.",
    "help_nomadInvasion_singlePlayer": "A invasão nômade é um evento de tempo limitado, durante o qual você deve lutar contra acampamentos nômades no mapa do mundo. Se você os derrotar, obterá Placas do Khan como saque. Você pode usá-las para comprar itens especiais no comerciante de placas do Khan.\n\nVocê também ganhará um ponto Khan para cada placa do Khan que saquear. Quanto mais pontos Khan você coletar, melhores recompensas poderá desbloquear. Se você for um dos senhores de castelo com mais pontos Khan ao final do evento, ganhará prêmios ainda mais valiosos!\n\nVocê pode manter suas Placas do Khan depois do final do evento, mas seus pontos Khan expirarão.",
    "help_nomadInvasionAlliance": "A invasão nômade é um evento de tempo limitado no qual você e sua aliança devem lutar contra acampamentos nômades no mapa do mundo. Se você derrotar os nômades, você vai ganhar placas do Khan como resultado dos saques. Você pode usá-las para comprar decorações especiais e itens de equipamentos do Arauto da invasão. \n\nVocê também ganhará pontos Khan por cada placa do Khan que você coletar. Este ponto conta na sua classificação individual, bem como na classificação da aliança. Quanto melhor você se sair, mais valiosas serão as recompensas que você pode desbloquear. Se você é um dos senhores de castelo ou parte da aliança com mais pontos Khan no final do evento, você pode ganhar ainda mais prêmios!\n\nVocê pode ficar com suas placas do Khan após o fim do evento, mas seus pontos Khan irão expirar.",
    "dialog_nomadinvasion_message_copy_khan": "Reúna seus aliados e prepare-se para a invasão! Os exércitos nômades do leste declararam guerra ao nosso império e estão montando acampamentos militares em nossas terras. Os espiões avistaram os temidos acampamentos do Khan! \n\nAlianças poderosas de todo o império foram chamadas às armas para defender nossas terras contra os invasores e capturar suas preciosas medalhas e placas do Khan!",
    "dialog_nomadinvasion_message_jumpButton": "Ir ao evento",
    "dialog_nomadInvasion_desc_khansRevenge": "Os nômades estão chegando! Nossos espiões disseram que um exército nômade invasor cruzou nossas fronteiras e está montando acampamentos militares em nossas terras. Eles até avistaram os temidos acampamentos do Khan! \n\nPoderosas alianças de todo o reino foram chamadas às armas para expulsar os invasores e saquear suas preciosas medalhas e placas do Khan!",
    "dialog_nomadInvasion_header": "Invasão nômade",
    "dialog_nomadInvasion_subheaderOverview": "Visão geral do evento",
    "dialog_nomadInvasion_desc1": "Ataque e derrote acampamentos nômades para ganhar placas do Khan, que podem ser trocadas por recompensas valiosas.",
    "dialog_nomadInvasion_desc2": "Atacar os acampamentos do Khan deixa os exércitos deles furiosos e aumenta o nível de fúria do acampamento. Quando o nível de fúria estiver cheio, você pode provocar o acampamento para ativar um ataque ao seu castelo. Defenda seu castelo para ganhar medalhas do Khan, que podem ser trocadas por recompensas valiosas.",
    "dialog_nomadInvasion_unlockLevel": "Desbloqueado a partir do nível {0}",
    "dialog_nomadInvasion_jumpButtonKhan": "Encontrar acampamento do Khan",
    "dialog_nomadInvasion_subheaderSingleplayer": "Concurso individual",
    "dialog_nomadInvasion_subheaderAlliance": "Concurso da aliança",
    "help_nomadInvasion_Alliance": "A invasão nômade é um evento de tempo limitado durante o qual você e sua aliança devem lutar contra acampamentos nômades no mapa do mundo. Se você os derrotar, obterá placas do Khan como saque. Você pode usá-las para comprar itens especiais no comerciante de placas do Khan.\n\nVocê também ganhará um ponto Khan para cada placa do Khan que saquear. Quanto mais pontos Khan você e sua aliança coletarem, melhores recompensas poderá desbloquear. Se você for membro da aliança com mais pontos Khan ao final do evento, você e sua aliança ganharão prêmios ainda mais valiosos! Você precisa ganhar um mínimo de pontos para se qualificar para receber recompensas de competição da aliança.\n\nVocê pode manter suas placas do Khan depois do final do evento, mas seus pontos Khan expirarão.",
    "dialog_nomadInvasion_subheaderKhan": "A vingança do Khan",
    "dialog_nomadInvasion_khanContest_desc": "Defenda seu castelo contra os ataques do Khan para ganhar medalhas do Khan e desbloquear recompensas especiais da aliança.",
    "dialog_nomadInvasion_rageLevel": "Nível de fúria",
    "dialog_nomadInvasion_khanContest_forParticipants": "Somente para participantes",
    "help_nomadInvasion_khanContest": "Ataque o acampamento do Khan para ganhar placas do Khan e aumentar o nível de fúria do acampamento. Após cada ataque, o acampamento do Khan terá um período de espera que pode ser avançado com rubis ou avanços de tempo. A duração do tempo de espera aumenta com cada ataque.\n\nQuando o nível de fúria do acampamento estiver cheio, você poderá provocar o Khan e ativar um ataque ao seu castelo. Se você conseguir defender o seu castelo, receberá moedas, medalhas e placas do Khan como saque. Elas podem ser trocadas por itens de recompensa especiais no Arauto da Invasão. Você também ganhará 1 ponto Khan para cada placa e medalha que saquear.\n\nNão tema o Khan! Mesmo se um ataque do khan ultrapassar suas defesas, não saqueará seu castelo nem queimará seus edifícios!\n\nOs pontos de fúria coletados por todos os membros da sua aliança com nível lendário contribuem para aumentar o nível de fúria do acampamento. Um acampamento de nível mais alto significa defesas mais fortes e ataques mais poderosos, mas também mais saques. Além disso, quanto maior for o nível do acampamento do Khan, melhores serão as recompensas que você receberá ao final do evento.",
    "dialog_nomadInvasion_subheaderKhanTabletShop": "Comerciante de placas do Khan",
    "khanTablets_singular": "Placa do Khan",
    "help_nomadInvasion_khanTabletShop": "As placas do Khan podem ser saqueadas atacando e defendendo de acampamentos nômades no mapa do mundo. \n\nEssas placas podem ser trocadas por recompensas valiosas visitando o comerciante de placas do Khan, que pode ser acessado pelo Arauto da invasão do lado de fora do seu castelo. \n\nVocê pode manter suas placas do Khan após o final do evento e gastá-las durante a próxima invasão nômade.",
    "dialog_nomadInvasion_subheaderKhanMedalShop": "Comerciante de medalhas do Khan",
    "dialog_nomadInvasion_khanMedals": "Medalhas do Khan",
    "dialog_nomadInvasion_khanMedals_singular": "Medalha do Khan",
    "help_nomadInvasion_khanMedalShop": "As medalhas do Khan podem ser saqueadas ao conseguir defender seu castelo dos ataques dos acampamentos do Khan durante o evento Vingança do Khan.\n\nEssas medalhas podem ser trocadas por recompensas valiosas visitando o comerciante de medalhas do Khan, que pode ser acessado pelo Arauto da invasão do lado de fora do seu castelo. \n\nO comerciante de medalhas do Khan ainda estará disponível por algum tempo depois que o evento Vingança do Khan termnar. Você tambem pode manter suas medalhas do Khan e gastá-las durante o próximo evento de Vingança do Khan.",
    "dialog_notEnoughCurrency_title": "Sem moeda suficiente",
    "dialog_notEnoughCurrency_desc_khanTablets": "Você não tem placas do Khan suficientes! Ataque mais acampamentos nômades para capturar mais placas. Você pode encontrá-los no mapa do mundo.",
    "dialog_notEnoughCurrency_khanMedals_copy": "Você não tem medalhas do Khan suficientes! Defenda seu castelo contra os ataques do Khan para saquear mais medalhas. Você pode ativar ataques provocando os acampamentos do Khan quando o nível de fúria deles estiver cheio.",
    "khancamp": "Acampamento do Khan",
    "dialog_nomadInvasion_khanLevelUp": "{0} de fúria até o nível {1}",
    "dialog_attackKhan_header": "Provocar o Khan",
    "dialog_attackKhan_noRage": "Você só pode provocar o Khan quando o nível de fúria do acampamento estiver cheio. Você pode aumentar o nível de fúria atacando o acampamento do Khan no mapa do mundo.",
    "dialog_attackKhan_desc": "O acampamento do Khan está completamente enfurecido! Provoque o Khan para ativar um ataque. Defenda seu castelo para ganhar recompensas valiosas.",
    "dialog_attackKhan_confirmation": "Quer provocar o Khan e ativar um ataque?",
    "dialog_nomadInvasion_khan_gotKhanReward_copy": "Sua aliança enfureceu tanto o exército do Khan que eles chamaram reforços e aumentaram seu acampamento para o nível {0}. \nPor isso, você receberá a seguinte recompensa:",
    "dialog_nomadInvasion_khan_gotKhanReward_jumpShopButton": "Visitar o comerciante de medalhas do Khan",
    "dialog_noFightMessage_khanCampLevelUp": "Você não conseguiu atacar este acampamento porque ele subiu de nível. Suas tropas voltarão ao seu castelo.",
    "errorCode_395": "Você não tem pontos de fúria suficientes para ativar um ataque ao seu castelo. Isso pode ser devido ao aumento no nível do acampamento do Khan. Enfureça ainda mais o Khan atacando o acampamento dele!",
    "khanMedals": "Medalhas do Khan",
    "khanMedals_short_info": "Pode ser trocada por recompensas com o Arauto da invasão.",
    "loc_khancamp": "Acampamentos do Khan são locais inimigos do mapa do mundo que aparecem durante uma invasão nômade. Você pode atacá-los para saquear recursos, placas do Khan e medalhas do khan. Durante o evento, você pode ir até o Arauto da Invasão, em frente ao seu castelo, para trocar suas placas e medalhas por recompensas valiosas.",
    "dialog_nomadInvasion_rewardX": "Para as {0} melhores alianças:",
    "dialog_attackKhan_shareAttack": "Torne este ataque visível aos membros de sua aliança.",
    "dialog_whatsNew1_NomadsJune2017": "O Khan quer sua vingança contra os senhores de castelo do Grande Império! Trabalhe junto com sua aliança para expulsar os exércitos dele das suas terras! Mas cuidado: o Khan se enfurece facilmente e está preparado para revidar contra seu castelo!",
    "dialog_whatsNew2_NomadsJune2017": "Recompensas espetaculares de raro valor estão prontas para serem reclamadas pelos senhores de castelo corajosos que conseguirem expulsar os invasores de suas terras. Reúna seu exército e prepare-se para a guerra!",
    "ringmenu_taunt": "Provocar",
    "dialog_legendTemple_2_desc": "Permite que você saqueie mais {0} de recursos. Só se aplica em relação aos alvos NPC.",
    "dialog_nobility_rewardLootBoost": "{0}% mais saque de alvos do Grande Império",
    "dialog_alliance_permanentBoost_lootCapacity": "Bônus de capacidade de saque do exército",
    "dialog_attackBonus_rageBoost": "Bônus de fúria: +{0}% pontos de fúria",
    "dialog_khanCamp_cooldown": "Você deve esperar antes de poder atacar novamente o acampamento do Khan.",
    "errorCode_396": "Seu castelo está sendo realocado para uma nova posição no mapa do mundo. O exército do Khan não chegará até que a realocação seja concluída. Espere até que seu castelo esteja realocado antes de provocar o Khan.",
    "dialog_alliance_chronic57": "O dono de capital {0} entrou na aliança.",
    "dialog_marauderHire_copy": "Os Saqueadores aumentam a glória ganha em batalhas e os saques obtidos de alvos NPC.",
    "dialog_battleLog_marauderIsInactive_pvp": "Contrate saqueadores para ganhar mais glória em batalhas e mais saques de alvos NPC.",
    "dialog_battleLog_marauderIsActive_pvp": "Os Saqueadores aumentam a glória ganha em batalhas. Duração: {0}",
    "dialog_alliance_chronic58": "O dono de metrópole {0} entrou na aliança.",
    "dialog_specialOffer_starterPackage": "STARTER\nPACKAGE",
    "dialog_specialOffer_progressPackage": "PROGRESS\nPACKAGE",
    "dialog_specialOffer_title_1": "Oferta especial!",
    "dialog_specialOffer_bonus_1": "+{0}% bônus",
    "dialog_specialOffer_limitedTime": "TEMPO LIMITADO!",
    "dialog_specialOffer_desc_1": "Construa um castelo poderoso ainda mais rápido!",
    "dialog_specialOffer_oneTimeOnly": "APENAS UMA VEZ!",
    "dialog_specialOffer_mostPopular": "MAIS POPULAR!",
    "dialog_specialOffer_desc_2": "Dobre seu poder! Fique mais rápido e mais forte agora!",
    "dialog_specialOffer_bonus_0": "{0}",
    "dialog_whatsNew1_ResearchJuly2017": "A Torre de pesquisa foi aprimorada para ajudar os acadêmicos do império na sua busca de descobertas científicas!",
    "dialog_whatsNew2_ResearchJuly2017": "Além de corrigir diversos bugs, criamos uma interface de pesquisa para dar aos senhores de castelo uma visão mais clara das tecnologias que já foram desenvolvidas e do progresso que ainda será feito.",
    "dialog_ci_blueprints_title": "Projetos",
    "dialog_ci_blueprints_filter01_all": "Todas as categorias",
    "dialog_ci_blueprints_filter01_civil": "Civil",
    "dialog_ci_blueprints_filter01_military": "Militar",
    "dialog_ci_blueprints_filter02_all": "Todas as edificações",
    "dialog_ci_blueprints_craftingLevel": "Fabricação: nível {0}",
    "dialog_ci_crafting_title": "Fabricação",
    "dialog_ci_disassemble_desc2": "O item será destruído e em troca você receberá os materiais de fabricação listados acima.\n\nVocê quer mesmo desmontar este item?",
    "dialog_ci_bagOpening_goToCrafting": "Fabricar um item de construção",
    "dialog_completed_title": "Completo!",
    "dialog_info_message_title_58": "A Copa das Nações!",
    "dialog_info_message_description_58": "Ouçam, ouçam! O Rei Eric, o Artesão declarou que um torneio especial acontecerá em breve para celebrar a recente vitória do império contra os exércitos mercenários do Esfolador. Este torneio especial será conhecido como Copa das Nações!\n\nAqui está a sua chance de ganhar recompensas valiosas trabalhando junto com os senhores de castelo do seu reino para derrotar os acampamentos inimigos que ameaçam o império! A Copa das Nações vai colocar os servidores uns contra os outros em um grande torneio, começando com uma fase de grupos e depois avançando para rodadas mata-mata. Avançar em cada rodada vai garantir presentes e recompensas para cada membro do seu servidor, enquanto os melhores jogadores também receberão recompensas individuais pelos seus esforços. \n\nO sucesso de cada servidor será determinado pelo número total de pontos ganhos por seus senhores de castelo durante cada evento, portanto reúna seus exércitos e prepare-se para a batalha! \n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa das Nações, saber mais sobre o formato do torneio e ter uma visão geral dos rankings individuais e por servidor visitando o fórum.",
    "dialog_info_message_help_58": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_title_59": "Que a batalha comece!",
    "dialog_info_message_description_59": "A primeira onda de exércitos invasores chegou às nossas terras, e a prestigiosa Copa das Nações começou! Derrote os invasores e ganhe o máximo de pontos que puder para garantir que seu reino passe para a próxima rodada da copa! Seus esforços no campo de batalha serão regiamente recompensados se você expulsar os invasores do reino e avançar para a próxima rodada. Boa sorte!\n\nLembre: os dois servidores com mais pontos em cada grupo avançarão para as rodadas de mata-mata, portanto derrote o maior número de acampamentos invasores que puder!\n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa das Nações e ter uma visão geral dos rankings individuais e por servidor visitando o fórum.",
    "dialog_info_message_help_59": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_title_60": "Parabéns!",
    "dialog_info_message_description_60": "A tenacidade demonstrada por você e seus companheiros garantiu o seu lugar na próxima rodada da Copa das Nações. O Rei Eric ficou muito impressionado com o seu progresso e preparou uma série de presentes valiosos para recompensar os seus esforços. Recompensas adicionais também serão concedidas aos senhores de castelo que ficarem nas primeiras 250 posições dos rankings de servidor.\n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa das Nações e ter uma visão geral dos rankings individuais e por servidor visitando o fórum.",
    "dialog_info_message_help_60": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_title_61": "Derrota!",
    "dialog_info_message_description_61": "Você e seus conterrâneos lutaram com bravura mas infelizmente não conseguiram pontos suficientes para alcançar a próxima rodada da Copa das Nações. Não fique triste - sua bravura no campo de batalha foi muito apreciada e será celebrada nas tabernas do império por muitos anos.\n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa das Nações e ter uma visão geral dos rankings individuais e por servidor visitando o fórum.",
    "dialog_info_message_help_61": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_title_62": "A grande final",
    "dialog_info_message_description_62": "Seus esforços e dos seus conterrâneos na Copa das Nações garantiram o seu lugar na prestigiosa grande final! Os nobres do império ficaram muito impressionados com seus esforços até aqui e prepararam uma seleção de recompensas valiosas pelo seu progresso.\n\nAfie suas lâminas e prepare-se para liderar seus exércitos mais uma vez na batalha!",
    "dialog_info_message_help_62": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_title_63": "Vencedores!",
    "dialog_info_message_description_63": "Parabéns! Os campeões do seu reino provaram ser os guerreiros mais poderosos do mundo. Sua bravura no campo de batalha impressionou o Rei Eric, e seus esforços incansáveis serão regiamente recompensados. Suas conquistas notáveis serão o assunto nas tabernas por muitos anos!",
    "dialog_info_message_help_63": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_title_64": "Derrota!",
    "dialog_info_message_description_64": "Você e seus conterrâneos lutaram corajosamente em toda a Copa das Nações. Apesar de você não ter vencido este prestigioso evento, sua bravura no campo de batalha foi muito apreciada e será celebrada nas tabernas do império por muitos anos.",
    "dialog_info_message_help_64": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_title_65": "A batalha terminou!",
    "dialog_info_message_description_65": "As hordas invasoras foram expulsas das terras, e a Copa das Nações chegou ao seu final empolgante. O Rei Eric está imensamente grato aos corajosos lordes que ajudaram a proteger o reino durante o torneio, mas nesta ocasião só pode haver um vencedor.\n\nParabéns ao vencedor da Copa das Nações deste verão!\n\nVocê pode ver os resultados finais e s rankings no fórum.",
    "dialog_info_message_help_65": "Discuta no fórum",
    "dialog_attack_primeSale": "Desconto: {0}%",
    "dialog_specialOffer_bigSale": "BIG\nSALE",
    "dialog_specialOffer_actNow": "NÃO PERCA!",
    "panel_option_restoreSub": "Restaurar assinaturas",
    "dialog_ci_disassemble_title": "Desmontar",
    "dialog_ci_disassemble_desc": "Selecione o item de construção que deseja desmontar.\nO item será destruído e em troca você receberá materiais de fabricação.",
    "help_ci_disassemble": "Se tiver duplicatas de certos itens de construção que você não precisa mais, ou se sua armazenagem de itens de construção estiver cheia, você pode desmontar itens de construção.\nIsto destruirá o item permanentemente, mas você receberá materiais de fabricação em troca.",
    "dialog_ci_blueprint_title": "Planta",
    "dialog_whatsNew1_ResearchAugust2017": "Desbloqueie o verdadeiro potencial do seu castelo! Com o novo sistema de fabricação, você pode usar materiais para produzir vários itens de construção para aprimorar a eficiência do seu castelo! Você poderá usá-los para melhorar sua produção de recursos, reduzir tempos de recrutamento, fortificar suas defesas e muito mais!",
    "dialog_whatsNew2_ResearchAugust2017": "De acordo com as sugestões da comunidade, otimizamos a obtenção de medalhas do Khan durante o evento A Vingança do Khan. A quantidade de medalhas ganhas na batalha agora deve satisfazer as expectativas da maioria dos jogadores!",
    "dialog_ci_crafting_research": "Pesquisa",
    "ci_blueprint_reduceResearchResourceCosts": "Projeto do Item de construção de torre de pesquisa",
    "ci_blueprint_xpBoostBuildBuildings": "Projeto do Item de construção de mestre-de-obras",
    "dialog_ci_disassemble_appearance": "Itens de construção de aparência não darão materiais de fabricação depois de desmontados.",
    "dialog_paymentdoubler_title": "Duplicador de rubi",
    "dialog_paymentdoubler_copy": "Na proxima vez que você comprar rubis, ganhará o dobro da quantidade pela qual pagou (inativo durante Prime Times)!\nVálido apenas para uma compra. Para mais informações, visite nosso fórum.",
    "dialog_specialOffer_bonus_2": "-{0}%",
    "dialog_specialOffer_desc_3": "Ganhe uma vantagem sobre seus inimigos com esses descontos incríveis!",
    "dialog_info_message_title_66": "Concurso da Oktoberfest",
    "dialog_info_message_description_66": "Chegou a hora de brindar para comemorar o feriado mais amado dos Quatro Reinos: a Oktoberfest! Para marcar esta ocasião, o Rei Eric convidou os senhores e damas do Grande Império a desfrutarem de um grandioso banquete de salsichas, degustar as cervejas mais refrescantes na taberna e participar do concurso especial da Oktoberfest!\n\nO concurso da Oktoberfest ocorrerá entre os dias 18 de setembro e 15 de outubro. Durante o evento, senhores de castelo em todos os servidores poderão competir uns contra os outros obtendo pontos no Festival do Rei Lótus. No final da competição, recompensas serão dadas aos melhores jogadores de cada servidor. Todos os 1000 primeiros ganharão a carroça de cerveja. Além disso, um pacote especial será dado aos 200 primeiros acima do nível 70 e aos 200 primeiros abaixo do nível 70! \n\nEntão pegue um pretzel e prepare-se para superar a concorrência! \n\nVocê pode encontrar mais informações sobre o concurso da Oktoberfest visitando o fórum.",
    "dialog_info_message_help_66": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_title_67": "A Oktoberfest terminou",
    "dialog_info_message_description_67": "Os barris estão vazios e as últimas guloseimas foram devoradas, ou seja, a Oktoberfest terminou! O Rei Eric ficou impressionado com as festividades e já ordenou a entrega de recompensas temáticas para os senhores e damas mais bem-sucedidos no concurso da Oktoberfest deste ano.\n\nEmbora a Oktoberfest tenha terminado, não há motivo para desespero! A próxima comemoração e festividades começarão em breve!",
    "dialog_info_message_help_67": "Discuta no fórum",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_newKing": "Desafio do Rei Eric",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_halloween": "Como você sabe, o evento horripilante está acontecendo este mês... portanto é hora de completar algumas tarefas especiais nos eventos listados aqui. Complete-os e veja como valerá a pena!",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_halloween": "Evento horripilante ",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_halloween": "Que conquista! Você ganhou {0} pontos sazonais no evento horripilante, colocando você entre os {1} melhores senhores de castelo no evento. Você ganhou uma recompensa nobre do Rei Ludovico, o Redondo, por seus esforços.",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_halloween": "Recompensa gloriosa",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_halloween": "Vitória!",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_halloween": "Que vitória! Você ganhou {0} pontos sazonais no evento horripilante e triunfou sobre os outros senhores de castelo. O Rei Ludovico, o Redondo lhe deu uma recompensa digna da realeza! Você já pode ser chamado de mestre do evento angustiante!",
    "equipment_set_57": "Aparato da convocação do corta-cabeças",
    "hero_unique_463": "O corta-cabeças",
    "hero_unique_463_desc": "Um executor convocado por membros do culto dos Picos de Fogo.",
    "gem_unique_161": "Olho de salamandra",
    "gem_unique_161_desc": "Nenhuma poção de bruxa está completa sem pelo menos um olho de salamandra.",
    "gem_unique_162": "Abóbora tóxica",
    "gem_unique_162_desc": "Um ingrediente-chave da poção de convocação do corta-cabeças.",
    "gem_unique_170": "Lã de morcego",
    "gem_unique_170_desc": "Na verdade é pelo, mas dá conta do serviço.",
    "gem_unique_171": "Ectoplasma",
    "gem_unique_171_desc": "Manuseie com cuidado. Ectoplasma pode ser perigoso para a alma.",
    "equipment_set_58": "Ferramentas dos patrulheiros da floresta",
    "hero_unique_468": "Cicatriz",
    "hero_unique_468_desc": "Um patrulheiro sábio e poderoso encarregado de proteger a floresta.",
    "grimsram_name": "Aríete nefasto",
    "grimsram_short_info": "Reduz a proteção dos portões pelos defensores",
    "grimsladder_name": "Escada nefasta",
    "grimsladder_short_info": "Reduz a proteção da muralha pelos defensores",
    "grimscrossing_name": "Travessia nefasta",
    "grimscrossing_short_info": "Reduz a proteção do fosso pelos defensores",
    "grimsshield_name": "Escudo nefasto",
    "grimsshield_short_info": "Reduz a força dos defensores a distância",
    "deco_headsmanslair_name": "Lar do corta-cabeças",
    "skeletalscytheman_name": "Ceifador esquelético",
    "skeletalscytheman_short_info": "Poderoso na defesa. Ideal contra atacantes corpo a corpo.",
    "skeletalhunter_name": "Caçador esquelético",
    "skeletalhunter_short_info": "Poderoso na defesa. Ideal contra atacantes a distância.",
    "bonerattler_name": "Manipulador dos ossos",
    "firewitch_short_info": "Poderoso no ataque. Ideal contra defensores corpo a corpo.",
    "firewitch_name": "Bruxa do fogo",
    "bonerattler_short_info": "Poderosa no ataque. Ideal contra defensores a distância.",
    "dialog_longPointsEvent_message_header_halloween": "Evento horripilante ",
    "dialog_longPointsEvent_message_copy_halloween": "Bravo senhor de castelo, uma tempestade de escuridão tomou conta de nossas terras, trazendo consigo horrores terríveis! Vários eventos foram programados para ajudar a repelir estes males, com recompensas de valor assombroso a serem conquistadas!",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_halloween": "Fim do evento horripilante",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_halloween": "Infelizmente estes dias assombrados chegaram ao fim! Você conquistou {0} pontos sazonais na competição, mas isso foi o bastante apenas para chegar à posição {1} nas classificações. Não perca a esperança - o próximo evento começará em breve!",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_halloween_singular": "Infelizmente estes dias assombrados chegaram ao fim! Você conquistou {0} ponto sazonal na competição, mas isso foi o bastante apenas para chegar à posição {1} nas classificações. Não perca a esperança - o próximo evento começará em breve!",
    "khanMedalBooster_short_info": "Aumenta a quantidade de medalhas do Khan ganhas ao atacar acampamentos do Khan",
    "dialog_attackBonus_khanMedalBoost": "Medalhas do Khan: +{0}% medalhas do Khan",
    "custom_offer_messageHeader_oktoberfest2": "Presente da Oktoberfest",
    "dialog_whatsNew1_HalloweenSeptember2017": "Fantasmas saem de suas tumbas, bruxas realizam rituais sombrios e o Rei Ludovico, o Redondo, convida todos os senhores e senhoras a este concurso assustador de Halloween. Prepare-se para uma nova rodada de desafios e recompensas.",
    "dialog_whatsNew2_NewBuildingsSeptember2017": "O mestre-de-obras trabalhou duro para criar duas novas construções de reforço para o seu castelo. A universidade aumenta sua velocidade de pesquisa e a forja dá um bônus à produção de ferramentas do seu castelo.",
    "dialog_questbook_categoryChain_header_5000": "A defesa da Rainha",
    "dialog_questbook_categoryChain_header_5001": "O Rei das Sombras",
    "event_title_3": "Batalha de Berimond",
    "event_title_102": "Ilhas da Tempestade",
    "event_title_72": "Invasão nômade",
    "event_title_71": "Guerra dos Reinos",
    "event_title_103": "Invasão dos Corvos Sangrentos",
    "event_title_42": "Caixeiro viajante: evento",
    "event_title_49": "Caçador nômade",
    "event_title_94": "Vendedor da invasão nômade",
    "event_title_14": "Mercenário: Ilhas da Tempestade",
    "event_title_17": "Mercenário: Submundo",
    "event_title_58": "Mercenário: Costa das Espadas",
    "event_title_43": "Mercenário: Rei dos Espinhos",
    "event_title_40": "Arquiteto",
    "event_title_27": "Armeiro",
    "event_title_85": "Invasão de Berimond",
    "event_title_81": "Armeiro samurai",
    "event_title_16": "Bandeira da glória",
    "event_title_13": "Caixa de presente",
    "event_title_66": "Cigana",
    "event_title_60": "Concurso de nobreza",
    "event_title_50": "Pesquisador",
    "event_title_21": "Mercenário das sombras",
    "event_title_25": "Personagem suspeito",
    "event_title_22": "Caixeiro viajante",
    "event_title_15": "Roda da fortuna",
    "event_title_12": "Prime Day",
    "event_title_23": "Cavaleiros errantes",
    "event_title_29": "Cavaleiros errantes",
    "event_title_67": "Cavaleiros errantes",
    "event_title_30": "Cavaleiros errantes",
    "event_title_19": "Cavaleiros errantes",
    "event_title_37": "Espião renegado: Glaciar do Inverno Eterno",
    "event_title_38": "Espião renegado: Areias Escaldantes",
    "event_title_39": "Espião renegado: Picos do Fogo",
    "event_title_62": "Concurso dos saqueadores",
    "event_title_24": "Torneio",
    "event_title_36": "Torneio da aliança",
    "event_title_26": "Rei dos barões usurpadores",
    "event_title_44": "Colosso",
    "event_title_57": "Colosso",
    "event_title_69": "Colosso de ouro",
    "event_title_46": "Tecnicus",
    "event_title_101": "Comerciante de equipamentos",
    "event_title_55": "Prime day da aliança",
    "event_title_68": "Prime sale",
    "event_title_90": "Prime day do carrinho de compras",
    "event_title_75": "Prime sale de reforços",
    "event_title_6": "Prime Day",
    "event_title_82": "Prime day de níveis",
    "event_title_70": "Prime sale do hospital",
    "event_title_79": "Oferta especial do prime day",
    "event_title_83": "Grande prêmio de nobreza",
    "event_title_87": "Tecnicus de prime sale",
    "event_title_41": "Médicos da peste",
    "event_title_97": "Ataque dos metamorfos",
    "thornking_cowTower": "Campo das vacas",
    "dialog_questbook_categoryEvents": "Missões de evento",
    "dialog_questbook_categoryTimeLimitedCampaign": "Missões reais",
    "dialog_questbook_categoryChain": "Missões de aventura",
    "dialog_questbook_TimeLimitedCampaign": "Missões reais",
    "dialog_questbook_campaignQuestName": "Missão real: {0}/{1}",
    "dialog_questbook_royalQuest_complete": "Você completou essa missão.",
    "dialog_questbook_questStartInfo": "A missão começa em:",
    "dialog_questbook_royalQuest_in_progress": "Se você não conseguir terminar essa missão a tempo, poderá completá-la instantaneamente com rubis.",
    "dialog_questbook_royalQuest_locked": "Essa missão vai começar em breve!",
    "dialog_questbook_royalQuest_failed": "Você não conseguiu terminar essa missão a tempo. Você ainda pode completar a missão e receber as recompensas com rubis.",
    "dialog_buyProgress_header": "Comprar progresso de missão",
    "dialog_buyProgress_desc": "Complete as tarefas de missão fracassadas instantaneamente e receba as recompensas da missão!",
    "dialog_buyProgress_confirmation": "Deseja completar o progresso da missão com rubis?",
    "dialog_buyEndReward_desc": "Nem todos os senhores de castelo têm tempo para aventuras. Não se preocupe, você ainda pode receber recompensas instantaneamente sem ter que completar as missões.",
    "dialog_buyEndReward_confirmation": "Deseja comprar as recompensas com rubis?",
    "QUEST_ID_NOT_FOUND_400": "Essa missão não está mais disponível.",
    "REWARD_ID_NOT_FOUND_401": "Essa missão terminou e a recompensa não está mais disponível.",
    "ALREADY_COLLECTED_402": "Você já recebeu essa recompensa.",
    "dialog_questFinish_TimeLimitedCampaignComplete": "Missões reais completadas",
    "dialog_questFinish_TimeLimitedCampaignComplete_description": "Você completou todas as missões reais e recebeu esses tesouros valiosos como recompensa por seus esforços.",
    "dialog_questbook_header": "Livro de missões",
    "dialog_whatsNew1_1_46": "O arquivista espanou a poeira e deu uma atualizada no livro de missões! O novo visual da janela de missões agora dá aos senhores de castelo uma visão geral mais clara de todas missões e recompensas que estão disponíveis em todo o império!",
    "dialog_whatsNew2_1_46": "Missões reais atualizadas regularmente também foram adicionadas ao livro de missões e agora os heroicos senhores de castelo podem ganhar ainda mais recompensas provando sua bravura no campo de batalha durante estes desafios de tempo limitado.",
    "questCondition_collectKhanMedals": "Colete medalhas do Khan",
    "questCondition_collectRage": "Obtenha pontos de fúria",
    "questCondition_defeatKhanCamps": "Derrote o acampamento do Khan",
    "questCondition_defeatNomads": "Derrote acampamentos nômades",
    "questCondition_defeatSamurais": "Derrote acampamentos samurais",
    "questCondition_defendKhanAttacks": "Provoque o Khan e defenda seu castelo",
    "questCondition_recruitedAttackUnitsWithMinStrength": "Recrute atacantes com poder de ataque {0} ou +",
    "questCondition_recruitedDefenderUnitsWithMinStrength": "Recrute defensores com poder de defesa {0} ou +",
    "dialog_questbook_categoryCampaignRewardTeaser": "Recompensas finais",
    "dialog_questbook_royalQuest_finalReward_title": "Missões reais",
    "dialog_questbook_royalQuest_finalReward_desc": "Parabéns, você recebeu as recompensas de missão real. Utilize bem esses tesouros valiosos e ajude seu reino a prosperar.",
    "dialog_buyEndReward_header": "Comprar recompensas de missão",
    "dialog_questbook_questActiveInfo": "Tempo restante:",
    "dialog_questbook_help_classic": "Aqui você pode ver uma lista de todas as missões disponíveis no Grande Império atualmente. \n\nAtenda a todas as condições de uma missão para completá-la e receber recompensas no seu castelo. Muitas missões dão pontos de experiência, que permitem que você aumente o seu nível de jogador.\n\nNão há limite de tempo para completar essas missões. Cumprir uma missão desbloqueia mais missões.\n\nSelecione uma missão específica para saber mais sobre ela.",
    "dialog_questbook_help_ice": "Aqui você pode ver uma lista de todas as missões disponíveis no Glaciar do Inverno Eterno. \n\nAtenda a todas as condições de uma missão para completá-la e receber recompensas no seu castelo. Muitas missões dão pontos de experiência, que permitem que você aumente o seu nível de jogador.\n\nNão há limite de tempo para completar essas missões. Cumprir uma missão desbloqueia mais missões.\n\nSelecione uma missão específica para saber mais sobre ela.",
    "dialog_questbook_help_desert": "Aqui você pode ver uma lista de todas as missões disponíveis nas Areias Escaldantes. \n\nAtenda a todas as condições de uma missão para completá-la e receber recompensas no seu castelo. Muitas missões dão pontos de experiência, que permitem que você aumente o seu nível de jogador.\n\nNão há limite de tempo para completar essas missões. Cumprir uma missão desbloqueia mais missões.\n\nSelecione uma missão específica para saber mais sobre ela.",
    "dialog_questbook_help_volcano": "Aqui você pode ver uma lista de todas as missões disponíveis nos Picos de Fogo. \n\nAtenda a todas as condições de uma missão para completá-la e receber recompensas no seu castelo. Muitas missões dão pontos de experiência, que permitem que você aumente o seu nível de jogador.\n\nNão há limite de tempo para completar essas missões. Cumprir uma missão desbloqueia mais missões.\n\nSelecione uma missão específica para saber mais sobre ela.",
    "dialog_questbook_help_events": "Aqui você pode ver uma lista de todas as missões de evento que estão disponíveis atualmente. \n\nAs condições dessas missões estão relacionadas com um evento específico e só estão disponíveis enquanto o evento estiver ativo. Missões de evento devem ser completadas antes do fim do evento ou nenhuma recompensa poderá ser recebida. \n\nConfira a aba de missão de evento quando um novo evento começar para descobrir as novas missões disponíveis. \n\nCumpra todas as condições de uma missão para completá-la e receber recompensas para o seu castelo. As missões de evento dão pontos de evento especiais que são usados para determinar tanto seu ranking de evento quanto as recompensas que você receberá.\n\nSelecione uma missão específica para saber mais sobre ela.",
    "dialog_questbook_help_campaign": "Aqui você pode ver uma lista de todas as missões reais que estão disponíveis atualmente.\n\nEssas tarefas pertencem a uma série de missões com um limite de tempo predefinido. Cada missão também tem seu próprio limite de tempo, dentro do qual os jogadores devem cumprir todas as condições para receber recompensas. \n\nSe você não cumprir a missão dentro do limite de tempo, mesmo assim poderá comprar as recompensas com rubis. O preço para completar a missão depende de quantas condições da missão foram completadas.\n\nIndependentemente de você completar ou não uma missão, quando o tempo se esgotar, a próxima missão da série será desbloqueada. Completar todas as missões de uma série de missões reais antes do término do limite de tempo dá uma recompensa final muito lucrativa. \n\nVocê também pode comprar a recompensa final a qualquer momento usando rubis. O preço das recompensas finais depende de quantas missões na série foram completadas. Mesmo depois de comprar a recompensa final, você ainda pode completar as missões reais restantes e ganhar suas recompensas de missão individuais.\n\nSelecione uma missão específica para saber mais sobre ela.",
    "dialog_questbook_help_epic": "Aqui você pode ver uma lista de todas as missões de aventura que estão disponíveis atualmente.\n\n As missões de aventura são uma série de missões especialmente desafiantes que se estendem em vários reinos e eventos. \n\nMissões de aventura devem ser completadas na ordem correta. Completar uma missão desbloqueia a próxima missão na série. \n\nAs recompensas por completar uma série de missões de aventura são extremamente valiosas, no entanto, você terá que ter um alto nível de habilidade e comprometimento para completar a série inteira.\n\nEmbora não haja limte para completar missões de aventura, algumas missões específicas são relacionadas a um evento e só podem ser completadas quando ele estiver aitvo. \n\nSelecione uma missão específica para aprender mais sobre ela.",
    "errorCode_402": "O alvo já foi atacado.",
    "errorCode_403": "O alvo estará ocupado quando você chegar. Aguarde e tente de novo mais tarde.",
    "eventBuilding_shapeshifter": "Ataque dos metamorfos",
    "dialog_shapeshifter_timer": "Tempo restante",
    "dialog_shapeshifter_start_header": "Ataque dos metamorfos",
    "dialog_shapeshifter_start_camps_title": "Totem de ataque dos metamorfos",
    "dialog_shapeshifter_start_camps_desc": "• Os metamorfos imitam as ações de jogadores reais no mapa do mundo\n• Cada totem pode ser atacado uma vez por dia com o uso de runas de ataque\n• As alianças não podem ajudar durante o evento de ataque dos metamorfos",
    "dialog_shapeshifter_start_points_title": "Complete séries de pontos",
    "dialog_shapeshifter_start_points_desc": "• Atacar totens dos metamorfos dá pontos\n• Realize cinco ataques para completar uma série de pontos\n• Ative o modo radical para ganhar mais pontos com mais risco",
    "dialog_shapeshifter_start_rewards_title": "Receba recompensas",
    "dialog_shapeshifter_start_rewards_desc": "• Dispute por uma insígnia dos metamorfos diária com sua melhor série de pontos\n• Ganhe amuletos dos metamorfos de acordo com os pontos por ataque\n• Gaste suas recompensas na loja do evento",
    "dialog_shapeshifter_start_openHelpInfo": "Abra a janela de ajuda para mais informações",
    "dialog_shapeshifter_main_lore_title": "Ataque dos metamorfos",
    "dialog_shapeshifter_main_lore_desc": "O culto do convocador dos metamorfos atravessou as fronteiras do Grande Império à procura do sangue necessário para realizar seus rituais sombrios. Os metamorfos são estrategistas astutos e assumiram a forma de senhores de castelo da região com a intenção de provocar uma guerra sangrenta.",
    "dialog_shapeshifter_main_camps": "Visão geral do totem dos metamorfos",
    "dialog_shapeshifter_main_points_title": "Série de pontos",
    "dialog_shapeshifter_main_points_empty": "-",
    "dialog_shapeshifter_main_points_gained": "{0}",
    "dialog_shapeshifter_main_points_multiplier": "x{0}",
    "dialog_shapeshifter_main_points_attack1": "1º ataque",
    "dialog_shapeshifter_main_points_attack2": "2º ataque",
    "dialog_shapeshifter_main_points_attack3": "3º ataque",
    "dialog_shapeshifter_main_points_attack4": "4º ataque",
    "dialog_shapeshifter_main_points_attack5": "5º ataque",
    "dialog_shapeshifter_main_points_current": "Série atual",
    "dialog_shapeshifter_main_points_best": "Melhor série",
    "dialog_shapeshifter_main_points_hardcoreModeButton": "Modo radical",
    "dialog_shapeshifter_hardcoreMode_title": "Modo radical",
    "dialog_shapeshifter_hardcoreMode_desc": "O modo radical permite que você ganhe mais pontos ao atacar totens do metamorfo, mas com um risco maior. Ao atacar em modo radical, todos os pontos ganhos de ataques em totens dos metamorfos receberão um multiplicador de pontos de acordo com os efeitos negativos que estiverem ativados. Lembre-se de que quando o modo radical está ativado, você corre o risco de perder tropas durante ataques a totens inimigos.",
    "dialog_shapeshifter_hardcoreMode_state": "Estado:",
    "dialog_shapeshifter_hardcoreMode_state_disabled": "Desativado",
    "dialog_shapeshifter_hardcoreMode_state_enabled": "Ativado",
    "dialog_shapeshifter_hardcoreMode_tableHeader_checkboxes": "Ativ./Desativ.",
    "dialog_shapeshifter_hardcoreMode_tableHeader_effectnames": "Efeito",
    "dialog_shapeshifter_hardcoreMode_tableHeader_pointMultipliers": "Multiplicador de ponto",
    "dialog_shapeshifter_hardcoreMode_pointMultiplier": "+{0}",
    "dialog_shapeshifter_hardcoreMode_totalPointMultiplier": "Multiplicador de ponto:",
    "dialog_shapeshifter_ranking_activityCurrency": "Amuletos dos metamorfos",
    "dialog_shapeshifter_ranking_activityTable_head": "Por ataque",
    "dialog_shapeshifter_ranking_activityTable_points_title": "Pontos ganhos",
    "dialog_shapeshifter_ranking_activityTable_reward_title": "Recompensas",
    "dialog_shapeshifter_ranking_activityTable_points_range": "{0} - {1}",
    "dialog_shapeshifter_ranking_activityTable_points_open": "{0}+",
    "dialog_shapeshifter_ranking_activityTable_reward": "{0}",
    "dialog_shapeshifter_ranking_rankingCurrency": "Insígnias dos metamorfos",
    "dialog_shapeshifter_ranking_rankingTable_rank": "Patente",
    "dialog_shapeshifter_ranking_rankingTable_name": "Nome",
    "dialog_shapeshifter_ranking_rankingTable_alliance": "Aliança",
    "dialog_shapeshifter_ranking_rankingTable_unranked": "-",
    "dialog_shapeshifter_ranking_rankingCurrency_payout": "Próximo prêmio de insígnia dos metamorfos: {0}",
    "dialog_shapeshifter_ranking_rankingCurrency_payoutsDone": "Todos os prêmios de insígnias dos metamorfos terminados",
    "dialog_shapeshifter_rankingShop_info": "Você pode guardar suas insígnias do metamorfo restantes e usá-las no próximo ataque do evento dos metamorfos.",
    "dialog_shapeshifter_activityShop_info": "Você pode guardar seus amuletos do metamorfo restantes e usá-los no próximo ataque do evento dos metamorfos.",
    "dialog_defence_shapeshifterView": "Visão de metamorfos",
    "dialog_shapeshifterDaily_mailHeader": "Relatório metamorfo diário!",
    "dialog_shapeshifterDaily_header": "Recompensa de metamorfo",
    "dialog_shapeshifterDaily_subheader": "Recompensa diária",
    "dialog_shapeshifterDaily_content": "Os metamorfos assumiram novas formas de inimigos e podem ser atacados de novo. Prepare seus exércitos para a batalha!\n\nTodas as tropas que estavam marchando para um totem dos metamorfos voltaram para casa e todas as runas de ataque não usadas foram perdidas.\n\nVocê recebeu 5 runas de ataque grátis para ajudá-lo a resolver seus conflitos com os inimigos.\n\nNo último período de prêmios, você atingiu a posição #{0} nos rankings dos metamorfos, ganhando as seguintes recompensas:",
    "dialog_shapeshifterDaily_content_noRanking": "Os metamorfos assumiram novas formas de inimigos e podem ser atacados de novo. Prepare seus exércitos para a batalha!\n\nTodas as tropas que estavam marchando para um totem dos metamorfos voltaram para casa e todas as runas de ataque não usadas foram perdidas.\n\nVocê recebeu 5 runas de ataque grátis para ajudá-lo a resolver seus conflitos com os inimigos.\n\nComplete uma série de pontos para conquistar uma posição no ranking e ganhar insígnias do metamorfo no dia seguinte!",
    "dialog_shapeshifterDaily_collect": "OK",
    "dialog_shapeshifterDaily_collected": "Já coletado",
    "equipment_set_63": "Aparato do Aprendiz de Convocador",
    "gem_unique_338": "Pedra da terra",
    "gem_unique_338_desc": "Descoberta nas profundezas das minas antigas do Grande Império.",
    "gem_unique_339": "Pedra do gelo",
    "gem_unique_339_desc": "Retirada da montanha mais alta do Glaciar do Inverno Eterno.",
    "gem_unique_340": "Pedra do fogo",
    "gem_unique_340_desc": "Criada com pedra retirada do vulcão mais furioso dos Picos do Fogo.",
    "gem_unique_341": "Pedra do deserto",
    "gem_unique_341_desc": "Formada pelo calor ardente das Areias Escaldantes.",
    "equipment_set_64": "Materiais do Convocador Mestre",
    "gem_unique_342": "Runa da terra",
    "gem_unique_342_desc": "Uma runa do poder e vitalidade.",
    "gem_unique_343": "Runa do gelo",
    "gem_unique_343_desc": "Uma runa da força e criação.",
    "gem_unique_344": "Runa do fogo",
    "gem_unique_344_desc": "Uma runa de chama e fúria.",
    "gem_unique_345": "Runa do deserto",
    "deco_celestialPool_name": "Lago celestial",
    "deco_poolOfTheSummoning_name": "Lago da convocação",
    "message_header_shapeshifter_start": "Ataque dos metamorfos",
    "shapeshifter_castleName": "Totem dos metamorfos",
    "shapeshifter_castleName_0": "Deméter",
    "shapeshifter_castleName_1": "Hedley",
    "shapeshifter_castleName_2": "Arawn",
    "shapeshifter_castleName_3": "Tessa",
    "shapeshifter_castleName_4": "Mavi",
    "shapeshifter_castleName_5": "Kaya",
    "shapeshifter_playerName": "Metamorfo",
    "help_shapeshifter": "O ataque dos metamorfos é um evento de tempo limitado no qual você pode lutar e competir anonimamente contra senhores de castelo no mapa do mundo. No início do evento, totens dos metamorfos aparecerão na frente do seu castelo no Grande Império. Cada totem representa um jogador real no mapa do mundo e imitará as ações dele. \n\nOs novos totens aparecerão no exterior do seu castelo todo dia durante o evento, mas você só pode atacar cada totem uma vez!\n\nCada ataque a um totem dos metamorfos custa uma runa de ataque. Cada senhor de castelo ganha cinco runas de ataque grátis por dia, porém, um máximo de cinco runas adicionais pode ser comprado diariamente. Runas de ataque adicionais só podem ser compradas depois que você usar todas as suas runas.\n\nImportante: As runas de ataque devem ser usadas no mesmo dia em que foram compradas ou serão perdidas com o reinício diário do evento.\n\nAo atacar totens dos metamorfos, você só perderá as ferramentas que foram usadas durante o ataque e todas as suas tropas voltarão para o seu castelo sem nenhuma perda, mesmo no caso de derrota. Tropas serão perdidas ao atacar em modo radical, porém, as recompensas destes ataques serão maiores. Atenção: Os metamorfos são astutos e muitas vezes escondem informações sobre si nos relatórios de batalha. \n\nAtacar totens dos metamorfos dá amuletos dos metamorfos e pontos de evento, de acordo com o seu desempenho nos ataques. Quando tiver obtido pontos nas cinco ocasiões diferentes, você vai completar uma série de pontos. Sua série de maior pontuação durante o evento será salva e usada no ranking de evento. Sua posição no ranking também lhe dará insígnias do metamorfo, que podem ser usadas na loja do evento.\n\nVocê pode aumentar o número de pontos ganhos em cada ataque comprando reforços de pontos na loja de evento. Fique ciente porém, que esses reforços de pontos só podem ser usados durante certos eventos dos metamorfos.\n\nInimigos também podem atacar o seu castelo, mas não se preocupe, já que você não receberá dano em suas unidades e construções. No entanto, sempre vale a pena manter uma defesa forte para reduzir a quantidade de pontos de evento que os inimigos invasores recebem. Você tem acesso à visão de metamorfo na sua visão geral de defesa para ajudá-lo a ter uma ideia melhor das suas defesas contra ataques metamorfos.\n\nO ataque dos metamorfos é um evento individual, então você não pode pedir ajuda à sua aliança, embora você sempre possa trocar ideias sobre como defender seu castelo da melhor maneira possível!",
    "shapeshiftermeleejoker_name": "Legionário metamorfo",
    "shapeshiftermeleejoker_short_info": "Bons defensores. Ideais contra atacantes corpo a corpo.",
    "shapeshifterrangedjoker_name": "Arqueiro metamorfo",
    "shapeshifterrangedjoker_short_info": "Muito poderoso na defesa. Ideal contra atacantes a distância.",
    "hero_unique_545": "Convocador aprendiz",
    "hero_unique_545_desc": "Todo mestre convocador precida de um aprendiz extremamente leal.",
    "hero_unique_550": "Convocador mestre",
    "hero_unique_550_desc": "Poucos membros do culto têm o poder de convocação de um mestre.",
    "gem_unique_345_desc": "Uma runa de inteligência e resistência.",
    "shapeshifterCharms": "Amuletos dos metamorfos",
    "shapeshifterCharms_short_info": "Podem ser usados para comprar recompensas durante o evento Ataque dos Metamorfos. Ganhos quando você ataca totens dos metamorfos.",
    "shapeshifterInsignias": "Insígnias dos metamorfos",
    "shapeshifterInsignias_short_info": "Podem ser usadas para comprar recompensas de grande valor durante o evento Ataque dos Metamorfos. Ganhas quando você se classifica no ranking durante o evento.",
    "dialog_subscriptionHelp_Cancel_text_1_googlePlay": "Para Google Play: você pode cancelar sua assinatura na seção Assinaturas das configurações da sua conta Google Play.",
    "dialog_subscriptionHelp_Cancel_text_1_iTunes": "Para iTunes: você pode gerenciar sua assinatura e/ou desativar a renovação automática visitando as configurações da sua conta iTunes após a compra.",
    "dialog_whatsNew1_1_47": "O inverno chegou... finalmente! Enquanto os animais e camponeses estão hibernando até a primavera, o Rei Ludwig mais uma vez convida os senhores e senhoras de castelo do Grande Império para comemorar a Festa da Lua Feliz.",
    "dialog_whatsNew2_1_47": "A temporada mais fria do ano não é desculpa para a falta de alegria e o Rei Ludwig está oferecendo uma nova série de desafios e recompensas dignas da estação. Participe e transforme seu castelo numa maravilha do inverno.",
    "giftPackage_917": "Pacote de presente com {0} baús do Khan",
    "giftPackage_917_desc": "Este pacote contém {0} baús do Khan e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_918": "Pacote de presente com {0} bandeiras da fúria",
    "giftPackage_918_desc": "Este pacote contém {0} bandeiras da fúria e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_919": "Pacote de presente com {0} baús do saqueador",
    "giftPackage_919_desc": "Este pacote contém {0} baús do saqueador e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_922": "Pacote de presente com {0} esplendor de Berimond",
    "giftPackage_922_desc": "Este pacote contém {0} ferramentas do esplendor de Berimond e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_923": "Pacote de presente com {0} tesouro de Berimond",
    "giftPackage_923_desc": "Este pacote contém {0} ferramentas do tesouro de Berimond e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_924": "Pacote de presente com {0} estandartes de rabo de cavalo",
    "giftPackage_924_desc": "Este pacote contém {0} estandartes de rabo de cavalo e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_935": "Pacote de presente com {0} baús do Khan",
    "giftPackage_935_desc": "Este pacote contém {0} baús do Khan e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_936": "Pacote de presente com {0} bandeiras da fúria",
    "giftPackage_936_desc": "Este pacote contém {0} bandeiras da fúria e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_937": "Pacote de presente com {0} baús do saqueador",
    "giftPackage_937_desc": "Este pacote contém {0} baús do saqueador e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_940": "Pacote de presente com {0} esplendor de Berimond",
    "giftPackage_940_desc": "Este pacote contém {0} ferramentas do esplendor de Berimond e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_941": "Pacote de presente com {0} tesouro de Berimond",
    "giftPackage_941_desc": "Este pacote contém {0} ferramentas do tesouro de Berimond e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_942": "Pacote de presente com {0} estandartes de rabo de cavalo",
    "giftPackage_942_desc": "Este pacote contém {0} estandartes de rabo de cavalo e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_881": "Pacote de presente com {0} escudos festivos",
    "giftPackage_881_desc": "Este pacote contém {0} escudos festivos e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_882": "Pacote de presente com {0} escadas de bengala doce",
    "giftPackage_882_desc": "Este pacote contém {0} escadas de bengala doce e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_883": "Pacote de presente com {0} escudos festivos",
    "giftPackage_883_desc": "Este pacote contém {0} escudos festivos e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_884": "Pacote de presente com {0} escadas de bengala doce",
    "giftPackage_884_desc": "Este pacote contém {0} escadas de bengala doce e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_885": "Pacote de presente com {0} escudos festivos",
    "giftPackage_885_desc": "Este pacote contém {0} escudos festivos e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_886": "Pacote de presente com {0} escadas de bengala doce",
    "giftPackage_886_desc": "Este pacote contém {0} escadas de bengala doce e pode ser dado a um amigo.",
    "dialog_retreatYesNo_occupation_copy": "Ao realizar esta ação, sua ocupação do castelo inimigo será cancelada. Todas as ferramentas defensivas que você colocou na muralha serão devolvidas para você.\nQuer mesmo chamar seu exército de volta?",
    "eventBuilding_longPointEvent_winter_christmas": "Festa da Lua Feliz",
    "dialog_longPointsEvent_message_header_christmas": "Festa da Lua Feliz",
    "dialog_longPointsEvent_message_copy_christmasLTPE": "Poderoso senhor de castelo, na medida em que a noite se aproxima, chega a hora de beber muito e se preparar para a Festa da Lua Feliz! Durante esta temporada alegre, uma coleção de recompensas valiosas estará disponível se você completar as tarefas oferecidas pelos alegres nobres do império.",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_christmas": "Festa da Lua Feliz",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_christmas": "Como você sabe, a Festa da Lua Feliz está ocorrendo neste mês... então coma e beba bastante e complete as tarefas especiais nos eventos listados aqui.",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_christmas": "Recompensa feliz",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_christmas": "Que conquista! Você ganhou {0} pontos sazonais na Festa da Lua Feliz, colocando você entre os {1} melhores senhores de castelo no evento. Você ganhou uma recompensa nobre do contente Rei Ludovico, o Redondo por seus esforços.",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_winter_christmas": "Vitória!",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_winter_christmas": "Que vitória! Você ganhou {0} pontos sazonais na Festa da Lua Feliz e dominou os outros senhores de castelo. O Rei Ludovico, o Redondo lhe deu uma recompensa digna da realeza! Você já pode ser chamado de rei do inverno!",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_christmas": "Fim das festividades",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_christmas": "Os pratos estão limpos, o vinho acabou... ou seja, a Festa da Lua Feliz terminou. Você ganhou {0} pontos sazonais no concurso e só alcançou o {1}º lugar nos rankings. Mas não se desespere, novos eventos estão a caminho!",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_christmas_singular": "A comemoração da Festa da Lua Feliz terminou. Você ganhou {0} ponto sazonal no concurso e só alcançou o {1}º lugar nos rankings. Mas não se desespere, novos eventos estão a caminho!",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_winter_christmas": "Parabéns! Você ganhou todas as recompensas na Festa da Lua Feliz. Mas não pare agora! Mais recompensas esperam por você, se ousar enfrentar outro desafio. Além disso, você receberá recompensas especiais se for um dos melhores senhores de castelo nas festividades.",
    "dialog_whatsNew1_1_48": "Fizemos várias otimizações para melhorar a experiência de jogo para os senhores de castelos da região. Elas incluem ajustes nas missões reais, barões usurpadores nível 81, pacotes de prêmios de gemas, e muito mais!",
    "dialog_whatsNew2_1_48": "Na medida em que os dias de festas se aproximam, gostaríamos de agradecer e desejar boas festas aos senhores e senhoras do castelo de todo o Grande Império. Esperamos ver vocês por aqui durante o novo ano que vai começar!",
    "dialog_shapeshifter_hardcoreMode_warning_desc": "Você está com o modo radical ativado. Deseja continuar?",
    "dialog_shapeshifter_hardcoreMode_warning_title": "Modo radical ativo",
    "dialog_googlePlaySpecial_copy": "Especial Google Play: O melhor Prime Time! Por tempo limitado! Só uma vez!",
    "dialog_fame_desc_1": "Trave batalhas honradas contra outros senhores de castelo para obter glória e títulos.\nQuanto maior a batalha, mais pontos você receberá, mesmo que seja derrotado. Os Títulos de glória também aumentam seus pontos de poder.",
    "dialog_fame_desc_2": "Lembre-se, porém, de que você perderá {0}% dos seus pontos de glória diariamente.",
    "dialog_buyRubies_title": "Compre rubis!",
    "custom_offer_messageHeader_2713": "Coletar presente!",
    "custom_offer_messageHeader_2714": "Coletar presente!",
    "custom_offer_messageHeader_2715": "Coletar presente!",
    "custom_offer_messageHeader_2716": "Coletar presente!",
    "dialog_whatsNew1_2_1": "Nossos espiões relatam membros mascarados de um culto se aproximando das nossas fronteiras à procura de sangue para seus rituais sombrios. Ainda temos tempo antes que eles cheguem, mas você precisa preparar seus exércitos, pois... o Ataque dos Metamorfos está chegando!",
    "dialog_whatsNew2_2_1": "Nas últimas semanas, corrigimos diversos bugs e resolvemos vários problemas de desempenho para melhorar a experiência de jogo.",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusPVP": "+{0}% de força de combate para unidades a distância ao atacar senhores de castelo inimigos",
    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusPVP": "+{0}% de força de combate para unidades corpo a corpo ao atacar senhores de castelo inimigos",
    "loc_shapeshifter_playername": "O ataque dos metamorfos é um evento de tempo limitado no qual você pode lutar e competir anonimamente contra senhores de castelo no mapa do mundo. No início do evento, totens dos metamorfos aparecerão na frente do seu castelo no Grande Império. Cada totem representa um jogador real no mapa do mundo e imitará as ações dele.",
    "equipmentPackageDesc_892": "Descoberta nas profundezas das minas antigas do Grande Império.",
    "equipmentPackageDesc_893": "Retirada da montanha mais alta do Glaciar do Inverno Eterno.",
    "equipmentPackageDesc_894": "Criada com pedra retirada do vulcão mais furioso dos Picos do Fogo.",
    "equipmentPackageDesc_895": "Formada pelo calor ardente das Areias Escaldantes.",
    "equipmentPackageDesc_907": "Uma runa do poder e vitalidade.",
    "equipmentPackageDesc_908": "Uma runa da força e criação.",
    "equipmentPackageDesc_909": "Uma runa de chama e fúria.",
    "equipmentPackageDesc_910": "Uma runa de inteligência e resistência.",
    "dialog_shapeshifter_ranking_activityTable_bestSeries_tooltip": "Melhor série",
    "dialog_whatsNew1_2_2_old_R": "O Rei Eric declarou que um evento especial começará em breve para aquecer o sangue dos seus exércitos durante este inverno gélido. Este evento prestigiado será um combate entre servidores num grande torneio chamado Confronto Invernal!",
    "dialog_whatsNew2_2_2_old_R": "Implementamos várias otimizações para melhorar a experiência de jogo para senhores de castelo de toda a região. Elas incluem novos títulos de conquista para os reis mais dedicados e a habilidade de comprar ferramentas agrícolas do armeiro!",
    "dialog_promotionOffer_shapeshifter_desc": "O Ataque dos Metamorfos começou! Receba este pacote grátis e prepare seu castelo para a batalha que se aproxima!",
    "achievementDesc_123": "Ocupe {0} ilhas de recursos nas Ilhas da Tempestade",
    "dialog_info_message_title_68": "O Confronto Invernal",
    "dialog_info_message_description_68": "Ouçam, ouçam! O Rei Eric, o Artesão, declarou que um torneio especial acontecerá em breve para aquecer o sangue dos seus exércitos durante este inverno gélido. Prepare-se para o Confronto Invernal!\n\nAqui está a sua chance de ganhar recompensas valiosas trabalhando junto com os senhores de castelo do seu reino para derrotar os acampamentos inimigos que ameaçam o império! \n\nO Confronto Invernal vai colocar os servidores uns contra os outros em um grande torneio, onde aqueles com as lâminas mais afiadas e as estratégias mais brutais ganharão recompensas de grande valor. O sucesso de cada servidor será determinado pelo número total de pontos ganhos por seus senhores de castelo durante o Confronto Invernal, então reúna seus exércitos e prepare-se para a batalha! \n\nVocê pode acompanhar o progresso do Confronto Invernal, saber mais sobre o formato do torneio e ter uma visão geral dos rankings individuais e por servidor visitando o fórum.",
    "dialog_info_message_help_68": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_title_69": "Que a batalha comece!",
    "dialog_info_message_description_69": "A primeira onda de exércitos invasores chegou às nossas terras e o prestigiado Confronto Invernal acabou de começar! Derrote os invasores e ganhe o máximo de pontos possível para assegurar o sucesso do seu reino neste nobre torneio! Seus esforços no campo de batalha serão generosamente recompensados quando os invasores forem expulsos da região. \n\nVocê pode acompanhar o progresso do Confronto Invernal e ter uma visão geral dos rankings individuais e por servidor visitando o fórum.",
    "dialog_info_message_help_69": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_title_70": "A batalha terminou!",
    "dialog_info_message_description_70": "A tenacidade demonstrada por você e seus companheiros devastou os exércitos invasores. O Rei Eric ficou muito impressionado por seu poderio militar e preparou um conjunto de presentes valiosos para recompensar você por seus esforços. \n\nVocê pode acompanhar o progresso do Confronto Invernal e ter uma visão geral dos rankings individuais e por servidor visitando o fórum.",
    "dialog_info_message_help_70": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_title_71": "Parabéns!",
    "dialog_info_message_description_71": "Os exércitos invasores foram derrotados! Você recebeu uma decoração especial como recompensa por seus esforços corajosos no campo de batalha.",
    "dialog_info_message_help_71": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_title_72": "Vitória!",
    "dialog_info_message_description_72": "Os campeões do seu reino tiveram um desempenho extraordinário na batalha contra os exércitos invasores. Você recebeu uma recompensa exclusiva por seus esforços incansáveis na luta para repelir essa ameaça terrível durante o evento. Desfrute de seu momento de vitória sabendo que seu nome será cantado por todas as tavernas do império por muitos anos!",
    "dialog_info_message_help_72": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_title_73": "Recompensa de bronze!",
    "dialog_info_message_description_73": "Parabéns! As hordas invasoras foram expulsas da região mais uma vez. Juntos, você e outros senhores de castelo atingiram o ranking bronze no último evento! Por este feito, você receberá uma recompensa especial. \n\nO Rei Eric está muito grato por seus esforços no campo de batalha.",
    "dialog_info_message_help_73": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_title_74": "Recompensa de prata!",
    "dialog_info_message_description_74": "Parabéns! As hordas invasoras foram expulsas da região mais uma vez. Juntos, você e outros senhores de castelo atingiram o ranking prata no último evento! Por este feito, você receberá uma recompensa especial. \n\nO Rei Eric está muito grato por seus esforços no campo de batalha.",
    "dialog_info_message_help_74": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_title_75": "Recompensa de ouro!",
    "dialog_info_message_description_75": "As hordas invasoras foram expulsas da região mais uma vez. Juntos, você e outros senhores de castelo atingiram o ranking ouro no último evento! Por este feito, você receberá uma recompensa especial. \n\nO Rei Eric está muito grato por seus esforços no campo de batalha.",
    "dialog_whatsNew1_2_2": "Chegou a hora de reunir seus aliados, afiar suas espadas e se preparar para o retorno do torneio da aliança! Recompensas novas e emocionantes estão disponíveis para os campeões do campo de batalha, então reúna seu exército e lute ao lado dos seus irmãos de batalha.",
    "dialog_whatsNew2_2_2": "Os heróis do Grande Império podem celebrar a chegada de 300 níveis lendários! Esta é a chance de provar a sua bravura e garantir que seu reinado fará parte das lendas.",
    "eventBuilding_longPointEvent_stPatrick": "A Prova da Esmeralda",
    "dialog_longPointsEvent_message_header_stPatrick": "A Prova da Esmeralda",
    "dialog_longPointsEvent_message_copy_stPatrick": "Muito bom dia para você! A primavera finalmente chegou e os nobres do império estão se preparando para o início da Prova da Esmeralda. Essa é a sua chance de comemorar a estação com estilo completando tarefas desafiadoras e recebendo recompensas valiosas para o seu castelo.",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_stPatrick": "A Prova da Esmeralda",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_stPatrick": "As comemorações da Prova da Esmeralda ocorrerão este mês e os nobres do trevo prometeram compartilhar um pouco do seus potes de ouro com os senhores de castelo que participarem das festividades!",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_stPatrick": "Que alegria!",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_stPatrick": "Que conquista! Você ganhou {0} pontos sazonais no evento Prova da Esmeralda, colocando você entre os {1} melhores senhores de castelo no evento. Você ganhou uma recompensa dos nobres do trevo por seus esforços.",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_stPatrick": "Que alegria!",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_stPatrick": "Que triunfo! Você ganhou {0} pontos sazonais na Prova da Esmeralda e dominou os outros senhores de castelo. Os nobres do trevo lhe deram uma recompensa grandiosa! Você fez por merecer seu pote de ouro!",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_stPatrick": "Fim da Prova da Esmeralda",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_stPatrick": "Os potes de ouro estão vazios e os barris estão secos... ou seja, a Prova da Esmeralda terminou. Você ganhou {0} pontos sazonais no concurso e só alcançou o {1}º lugar nos rankings. Mas não se desespere, novos eventos estão a caminho!",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_stPatrick_singular": "A comemoração da Prova da Esmeralda terminou. Você ganhou {0} ponto sazonal no concurso e só alcançou o {1}º lugar nos rankings. Mas não se desespere, novos eventos estão a caminho!",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_stPatrick": "Parabéns! Você ganhou todas as recompensas na Prova da Esmeralda. Mas não pare agora! Mais recompensas esperam por você, se ousar enfrentar outro desafio. Além disso, você receberá recompensas especiais se for um dos melhores senhores de castelo nas festividades.",
    "dialog_allianceTournament_points": "Pontos sazonais",
    "dialog_allianceTournament_main_desc": "As alianças que conseguirem mais pontos sazonais ao final do evento serão ricamente recompensadas. Além disso, sua aliança também receberá prêmios valiosos quando alcançar determinados limites de pontos.",
    "dialog_allianceTournament_gotReward_copy": "Sua aliança já coletou {0} pontos sazonais. Você demonstrou seu heroísmo e receberá uma recompensa valiosa!",
    "dialog_allianceTournament_gotRewardAlliancebank_copy": "Sua aliança coletou {0} pontos sazonais. Você demonstrou seu heroísmo e receberá uma recompensa valiosa para seus fundos de aliança!",
    "dialog_allianceTournament_gotTopXReward_copy": "Sua aliança coletou {0} pontos sazonais. Como sua aliança foi uma das {1} que tiveram mais pontos sazonais, você receberá uma recompensa exclusiva!",
    "message_compensationNotification_header": "Presente de compensação",
    "message_compensationNotification_copy": "Preparamos um presente especial para agradecer você por sua paciência enquanto consertávamos problemas técnicos relacionados ao jogo. Um pacote de presente azul contendo recompensas valiosas deve estar visível na sua tela. Você pode saber mais sobre os presentes que recebeu no fórum do Goodgame Empire.",
    "message_compensationNotification_buttonForum": "Visitar o fórum",
    "dialog_allianceTournament_gotTopXAlliancebank_copy": "Sua aliança coletou {0} pontos sazonais em batalhas vitoriosas contra outros senhores de castelo. Como sua aliança foi uma das {1} que tiveram mais pontos sazonais, você receberá uma recompensa valiosa para seus fundos da aliança!",
    "dialog_allianceTournament_gotRoyalReward_copy": "Sua aliança coletou {0} pontos sazonais. Como um membro da aliança com mais pontos sazonais, você receberá uma recompensa única!",
    "dialog_allianceTournament_gotNoReward_copy": "O torneio da aliança terminou. Sua aliança ganhou {0} pontos sazonais.",
    "dialog_allianceTournament_jumpButton": "Ir ao evento",
    "ingameMessage_update_desc": "Uma nova versão de Empire: Four Kingdoms está agora disponível na App Store. Se você não conseguir encontrar a atualização na loja, toque no botão abaixo para saber como atualizar agora.",
    "errorCode_405": "Você não possui mais runas de ataque disponíveis para iniciar um ataque.",
    "errorCode_406": "Você já comprou o número máximo de runas de ataque hoje. Você pode comprar mais amanhã.",
    "error_shapeshifterEquipment_insufficientTime": "Pelo menos uma peça do equipamento dos metamorfos do comandante vai expirar antes que o exército chegue ao alvo. Deseja prosseguir com o ataque assim mesmo?",
    "shapeshifter_castleName_6": "Tiresias",
    "shapeshifter_castleName_7": "Rupert",
    "shapeshifter_castleName_8": "Phyllis",
    "shapeshifter_castleName_9": "Gunnhild",
    "shapeshifter_castleName_10": "Alberich",
    "shapeshifterAttackRunes": "Runas de ataque dos metamorfos",
    "shapeshifterAttackRunes_short_info": "Necessárias para se atacar totens dos metamorfos durante o evento Ataque dos Metamorfos. Os jogadores ganham 5 runas grátis por dia e mais 5 podem ser compradas com rubis.",
    "shapeshifterCharmBooster": "Reforço de amuleto",
    "shapeshifterCharmBooster_short_info": "Reforços de amuleto aumentam a quantidade de amuletos dos metamorfos ganhos ao atacar totens dos metamorfos.",
    "dialog_shapeshifter_Buy_CharmBooster_header": "Comprar reforço de amuleto",
    "dialog_shapeshifter_Buy_CharmBooster_name": "Reforço de amuleto",
    "dialog_shapeshifter_Buy_CharmBooster_content": "Reforços de amuleto aumentam a quantidade de amuletos dos metamorfos ganhos ao atacar totens dos metamorfos. Você pode usar vários reforços de amuleto por ataque.",
    "dialog_shapeshifter_Buy_AttackRunes_header": "Comprar runas de ataque",
    "dialog_shapeshifter_Buy_AttackRunes_name": "Runas de ataque",
    "dialog_shapeshifter_Buy_AttackRunes_content": "Runas de ataque são necessárias para atacar totens dos metamorfos. Importante: Runas de ataque devem ser usadas no mesmo dia que forem compradas ou serão perdidas com o reinício diário do evento.",
    "dialog_shapeshifter_Booster_header": "Selecionar reforço",
    "dialog_shapeshifter_Booster_content": "A quantidade máxima de reforços que você pode usar por ataque aumenta quando o modo radical está ativo.",
    "dialog_shapeshifter_Booster_CharmBooster_title": "Reforço de amuleto:",
    "dialog_shapeshifter_Booster_CharmBooster_value": "+{0}%",
    "dialoge_shapeshifter_Travel_title": "Custos:",
    "dialog_whatsNew1_2_3": "Os nefastos metamorfos continuam a espalhar o caos pelo Grande Império, mas a descoberta das runas de ataque permite que os senhores de castelo realizem o dobro de ataques por dia contra esses vilões sanguinários. Prepare-se para a batalha!",
    "dialog_whatsNew2_2_3": "A primavera já está chegando e os nobres do império estão se preparando para começar a Prova da Esmeralda. Chegou sua chance de comemorar essa época testando sua coragem no campo de batalha e reivindicando recompensas que valem seu peso em ouro!",
    "dialog_forgotpassword_email": "Endereço de e-mail",
    "btn_send": "Enviar",
    "btn_play": "Jogar",
    "btn_connectToFacebook": "Conectar ao Facebook",
    "btn_login": "Login",
    "dialog_login_title": "Login",
    "dialog_info_message_title_77": "O Confronto Primaveril",
    "dialog_info_message_description_77": "À medida que o sol de primavera ameaça acabar com o inverno frio e brutal, rumores de guerra e vingança varrem as terras. Parece que suas ações no campo de batalha enfureceram nossos inimigos e nossas fronteiras estão sob ameaça mais uma vez! É hora de reunir seus generais, equipar seus exércitos e se preparar para o Confronto Primaveril! \n\nAqui está a sua chance de ganhar recompensas valiosas trabalhando junto com os senhores de castelo do seu reino para derrotar os acampamentos inimigos que ameaçam o império! \n\nO Confronto Primaveril vai colocar os servidores uns contra os outros em um grande torneio, onde aqueles com as lâminas mais afiadas e as estratégias mais brutais ganharão recompensas de grande valor. O sucesso de cada servidor será determinado pelo número total de pontos ganhos por seus senhores de castelo durante o festival Noites de primavera, então reúna seus exércitos e prepare-se para a batalha! \n\nVocê pode acompanhar o progresso do Confronto Primaveril, saber mais sobre o formato do torneio e ter uma visão geral dos rankings individuais e por servidor visitando o fórum.",
    "dialog_info_message_help_77": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_title_78": "Que a batalha comece!",
    "dialog_info_message_description_78": "A primeira onda de exércitos invasores chegou às nossas terras e o prestigiado Confronto Primaveril começou! Derrote os invasores e ganhe o máximo de pontos possível para assegurar o sucesso do seu reino neste nobre torneio! Seus esforços no campo de batalha serão generosamente recompensados quando os invasores forem expulsos da região. \n\nVocê pode acompanhar o progresso do Confronto Primaveril e ter uma visão geral dos rankings individuais e por servidor visitando o fórum.",
    "dialog_info_message_help_78": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_title_79": "A batalha terminou!",
    "dialog_info_message_description_79": "Você e seus companheiros lidaram com os exércitos invasores com uma eficiência implacável. Os nobres da região ficaram muito impressionados por seu poderio militar e prepararam um conjunto de presentes valiosos para recompensar você por seus esforços. \n\nVocê pode acompanhar o progresso do Confronto Primaveril e ter uma visão geral dos rankings individuais e por servidor visitando o fórum.",
    "dialog_info_message_help_79": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_title_80": "Parabéns!",
    "dialog_info_message_description_80": "Os exércitos invasores foram derrotados! Você recebeu uma recompensa especial por seus esforços corajosos no campo de batalha.",
    "dialog_info_message_help_80": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_title_81": "Vitória!",
    "dialog_info_message_description_81": "Os campeões do seu reino tiveram um desempenho extraordinário na luta contra os exércitos invasores. Você recebeu uma recompensa exclusiva por seus esforços incansáveis no campo de batalha. Desfrute de seu momento de vitória sabendo que seu nome será cantado por todas as tabernas do império por muitos anos!",
    "dialog_info_message_help_81": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_title_82": "Recompensa de bronze!",
    "dialog_info_message_description_82": "Parabéns! As hordas invasoras foram expulsas da região mais uma vez. Juntos, você e outros senhores de castelo atingiram o ranking bronze no último evento! Por este feito, você receberá uma recompensa especial. \n\nOs cidadãos do seu castelo estão muito gratos por seus esforços no campo de batalha.",
    "dialog_info_message_help_82": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_title_83": "Recompensa de prata!",
    "dialog_info_message_description_83": "Parabéns! As hordas invasoras foram expulsas da região mais uma vez. Juntos, você e outros senhores de castelo atingiram o ranking prata no último evento! Por este feito, você receberá uma recompensa especial. \n\nOs cidadãos do seu castelo estão muito gratos por seus esforços no campo de batalha.",
    "dialog_info_message_help_83": "Discuta no fórum",
    "dialog_info_message_title_84": "Recompensa de ouro!",
    "dialog_info_message_description_84": "As hordas invasoras foram expulsas da região mais uma vez. Juntos, você e outros senhores de castelo atingiram o ranking ouro no último evento! Por este feito, você receberá uma recompensa especial. \n\nOs cidadãos do seu castelo estão muito gratos por seus esforços no campo de batalha.",
    "dialog_offersHub_title": "Ofertas especiais",
    "dialog_offersHub_tab_offers": "Ofertas",
    "dialog_offersHub_label_primetime_bonus": "+{0}% bônus",
    "dialog_primeDayPO_desc_01": "Construa um castelo poderoso ainda mais rápido!",
    "dialog_primeDayPO_desc_02": "Dobre seu poder! Fique mais rápido e mais forte agora!",
    "dialog_primeDayShoppingCart_categories_1": "Categoria 1",
    "dialog_primeDayShoppingCart_categories_2": "Categoria 2",
    "dialog_primeDayShoppingCart_categories_3": "Categoria 3",
    "dialog_rewardsReceived_title": "Recompensas",
    "dialog_tempEquipment_troopCapacityWarning_dialog": "Alguns dos equipamentos do comandante selecionados expiraram. Isso pode afetar seu plano de ataque. Verifique a configuração do ataque para garantir que o seu comandante esteja totalmente equipado.",
    "custom_offer_messageHeader_furysBladeOffer": "Oferta da Lâmina da fúria",
    "dialog_furysBladeOffer_desc": "A batalha pela cobiçada Lâmina da fúria começará em breve! Enquanto os senhores de castelo por todo o império se preparam, providenciei uma oferta especial para dar um reforço extra para as suas tropas no campo de batalha.",
    "custom_offer_messageHeader_furysBladeOfferFree": "Presente da Lâmina da fúria",
    "dialog_furysBladeOfferFree_desc": "Há rumores espalhados pelas terras de que a lendária Lâmina da fúria foi encontrada. Para comemorar esta notícia fascinante, o povo do seu castelo preparou um pacote de recompensas incrível! Visite o fórum parar saber mais sobre a Lâmina da fúria.",
    "dialog_whatsNew1_2_4": "O concurso sazonal do Rei Ludovico chamou a atenção do Imperador! Um novo torneio de aliança ocorrerá em paralelo com o concurso de nobreza e permitirá que as alianças lutem juntas para ganhar pontos sazonais e recompensas fantásticas.",
    "dialog_whatsNew2_2_4": "Coloquem suas máscaras e caminhem para a clareira iluminada pela lua, pois Rei Ludovico, o redondo, convidou novamente todos os senhores e damas para o festival anual Noites de primavera!",
    "reward_activityreward_title": "Presente de atividade",
    "reward_activityreward_desc": "Continue ativo no jogo para voltar e continuar a receber ótimas recompensas!",
    "dialog_removeGem_title": "Remover gema?",
    "dialog_removeGem_desc": "Você quer mesmo remover a gema? Se o fizer, o item de equipamento perderá o efeito da gema. Depois de remover a gema, você pode inseri-la em outro item de equipamento. Você também pode colocar uma nova gema no primeiro item de equipamento.",
    "dialog_removeSuccess_gotoequip": "Ir ao equipamento",
    "starSystem_rarity": "Raridade de poder: {0}",
    "starSystem_level": "Nível de poder: {0}",
    "starSystem_rarity_ordinary": "Comum",
    "starSystem_rarity_rare": "Raro",
    "starSystem_rarity_epic": "Épico",
    "starSystem_rarity_legendary": "Lendário",
    "starSystem_rarity_unique": "Único",
    "ingameHelp_category_18_text_1": "Você pode melhorar seus comandantes e governadores equipando-os com itens.\nOs bônus de todos os itens de equipamento usados fortalecem os exércitos comandados por comandantes e governadores.\n\nVocê pode adquirir equipamentos derrotando <14NPCs do reino< e participando de eventos.\nVocê também pode forjar os equipamentos não desejados, criando novos itens no ferreiro. Combinar três itens da mesma qualidade resulta em um novo item do mesmo nível. Você também pode criar um item de qualidade superior combinando 6 itens da mesma qualidade.\n\nMuitos itens de equipamento, heróis e gemas também têm diferentes níveis de poder e raridades de poder que influenciam suas estatísticas. Ao aplicar equipamentos e conjuntos de gemas aos seus comandantes, todos os itens necessários precisam ser do mesmo nível e raridade de poder para ativar os bônus de conjunto.\n\nAlém disto, você pode inserir gemas em itens de equipamento para torná-los mais poderosos. Um item de equipamento só pode conter uma gema por vez. Se você quiser inserir outra gema, a anterior será destruída.",
    "dialog_tempEquipment_expireWarning_header": "Equipamento expirando!",
    "dialog_tempEquipment_expireWarning_desc_commander": "Pelo menos uma peça de equipamento temporário do comandante vai expirar antes que o exército chegue ao alvo. Deseja prosseguir com o ataque assim mesmo?",
    "dialog_tempEquipment_expireWarning_desc_castellan": "Pelo menos uma peça de equipamento temporário do governador vai expirar antes que o exército chegue ao alvo. Deseja prosseguir com o ataque assim mesmo?",
    "dialog_tempEquipment_expireWarning_equipList_header": "Equipamento expirando",
    "dialog_tempEquipment_expireWarning_equipList_expired": "Expirado!",
    "dialog_tempEquipment_expireWarning_lostEffects_header": "Efeitos perdidos",
    "dialog_tempEquipment_expireWarning_changeEquip_button": "Reequipar",
    "dialog_tempEquipment_expireWarning_attackAnyway_button": "Ataque!",
    "dialog_tempEquipment_expireWarning_warning_additionalExpiration": "Equipamentos vão expirar antes da batalha acontecer. Deseja atacar assim mesmo?",
    "help_tempEquipment_expireWarning": "Este comandante foi equipado com um equipamento temporário. Um ou mais destes itens vão expirar antes que o exército chegue no alvo do seu ataque e os efeitos de bônus que eles fornecem serão perdidos. \n\nConsidere substituir o equipamento do comandante ou adquirir novos equipamentos com uma contagem regressiva suficiente para maximizar seus efeitos de bônus no campo de batalha!",
    "dialog_tempEquipment_equipExpired_header": "Equipamento expirado",
    "dialog_tempEquipment_equipExpired_desc_singular": "Um comandante ou governador estava equipado com item temporário que expirou! Os efeitos de bônus fornecidos pelo equipamento expirado foram perdidos!",
    "dialog_tempEquipment_equipExpired_desc_plural": "{0} comandantes ou governadores estavam equipados com itens temporários que expiraram! Os efeitos de bônus fornecidos pelos equipamentos expirados foram perdidos!",
    "dialog_tempEquipment_equipExpired_equipList_header": "{0}: equipamento expirado",
    "dialog_tempEquipment_equipExpired_equipList_desc": "Itens de equipamento adicionais também podem ter expirado. Confira a visão geral de equipamento para ver se outros itens expiraram.",
    "dialog_tempEquipment_equipExpired_equipList_lostEffect": "Efeitos perdidos",
    "dialog_tempEquipment_equipExpired_ehangeEquip_button": "Reequipar",
    "help_tempEquipment_equipExpired": "Aqui você encontrará uma visão geral de todos os comandantes e governadores que perderam equipamento temporário. Você pode ver quais itens de equipamento expiraram e quais foram os efeitos de bônus perdidos por cada comandante e governador.\n\nÉ bom notar que outros itens de equipamento podem ter expirado também. A verificação de expiração de equipamentos só é feita quando um jogador estiver offline. Confira a visão geral de equipamento para ver o status dos itens de equipamento dos seus comandantes e governadores em detalhes!",
    "dialog_bundlePackage_purchase_header": "Comprar conjuntos",
    "dialog_bundlePackage_purchase_stockCounter_single": "1 combo restante",
    "dialog_bundlePackage_purchase_stockCounter_multi": "{0} combos restantes",
    "dialog_bundlePackage_purchase_stockCounter_uniqueStock": "Só pode ser comprado uma vez!",
    "dialog_bundlePackage_purchase_contentAmountName": "{0}x {1}",
    "bundlePackage_short_info": "Compre um combo para ganhar todo o conteúdo!",
    "dialog_bundlePackage_purchase_warning_inventoryFull": "Seu inventário não contém espaço suficiente para todas as mercadorias deste combo.",
    "hero_unique_605": "Guardião do Khan",
    "hero_unique_605_desc": "Ele já foi um dos guarda-costas pessoais do Khan, mas a lealdade dele agora é sua.",
    "equipmentPackageDesc_117": "A armadura tamanho único definitiva.",
    "equipmentPackageDesc_122": "Nascida nas chamas e amadurecida em batalha.",
    "equipmentPackageDesc_515": "Adornado com a runa do infinito, que promete proteção no campo de batalha.",
    "equipmentPackageDesc_516": "Cada guarda rúnico carrega um orbe contendo o sangue do seu primeiro sacrifício.",
    "equipmentPackageDesc_517": "Runas com um poder como este precisam dos guerreiros mais habilidosos para protegê-las.",
    "equipmentPackageDesc_991": "Protegeu Dorgo de todos os perigos - exceto da vingança de uma velha mulher.",
    "equipmentPackageDesc_992": "Com esta espada, Dorgo selou o destino do Khan anterior.",
    "equipmentPackageDesc_993": "Evitou que os indignos olhassem a magnificência do rosto de Dorgo.",
    "equipmentPackageDesc_994": "Identifica seu portador como um mensageiro enviado pelo próprio Dorgo.",
    "equipmentPackageDesc_995": "Ele já foi um dos guarda-costas pessoais do Khan, mas a lealdade dele agora é sua.",
    "equipmentPackageDesc_997": "Uma relíquia da história sangrenta do mundo.",
    "equipmentPackageDesc_998": "Nem sutil nem elegante, mas mortal.",
    "equipmentPackageDesc_999": "Oculta o olhar sedento de sangue de quem o usa.",
    "equipmentPackageDesc_1000": "Agarra com firmeza o destino do seu dono.",
    "equipmentPackageDesc_1023": "Viaja incansavelmente por toda a eternidade.",
    "equipmentPackageDesc_1024": "Amaldiçoado pelos pecados dos ancestrais.",
    "equipmentPackageDesc_1025": "Promete um grande destino a quem o usar - por um alto preço.",
    "equipmentPackageDesc_1026": "Asas vermelhas, palavras vermelhas, morte vermelha.",
    "equipmentPackageDesc_1027": "Um tesouro do império sinistro do Corvo Sangrento.",
    "equipmentPackageDesc_1029": "Estes espinhos afiados sempre deixam cicatrizes.",
    "equipmentPackageDesc_1030": "Um poder maligno flui por este artefato.",
    "equipmentPackageDesc_1031": "A prova do estranho conceito de beleza dos invasores.",
    "equipmentPackageDesc_1032": "Deu ao senhor da guerra estrangeiro o poder para invadir nosso mundo.",
    "equipmentPackageDesc_1033": "Um guerreiro cruel de outro mundo.",
    "equipmentPackageDesc_1034": "Armadura usada pelos seguidores do traidor Kiruga Yoshiro.",
    "equipmentPackageDesc_1035": "As mesmas lâminas usadas por Yoshiro para trair a antiga ordem dos samurais.",
    "equipmentPackageDesc_1036": "Adornado com os maedate da família Yoshiro.",
    "equipmentPackageDesc_1037": "Oculto por trás do rosto de Okami, Yoshiro conseguiu despistar seus caçadores.",
    "equipmentPackageDesc_1038": "O irmão de Kiruga jurou devolver a honra ao nome de sua família.",
    "equipmentPackageDesc_1039": "Deve ser lançada nos vulcões dos Picos do Fogo quando o traidor cair.",
    "equipmentPackageDesc_1040": "Um símbolo de esperança da ordem dos samurais.",
    "equipmentPackageDesc_1041": "Um símbolo de honra para aqueles que se devotam a caçar os maus.",
    "equipmentPackageDesc_1042": "O pássaro de fogo deve repousar no gelo até que a honra possa ser restaurada.",
    "equipmentPackageDesc_1044": "Diz a lenda que o portador desta armadura pode derrotar a própria morte.",
    "equipmentPackageDesc_1045": "Um fim silencioso se aproxima.",
    "equipmentPackageDesc_1046": "O primeiro homem a usar este elmo nunca foi derrotado em 200 anos.",
    "equipmentPackageDesc_1047": "Elegante e útil para distrair os atacantes.",
    "equipmentPackageDesc_1048": "Ela empunha sua espada com graça e precisão mortal.",
    "merchantItem_packageBundle_990_name": "Combo de equipamento do Khan Dorgo",
    "merchantItem_packageBundle_990_desc": "Este combo contém itens de equipamento temporários do conjunto de equipamento do Khan Dorgo. Cada item de equipamento neste conjunto foi aprimorado pelos tecnicus.",
    "merchantItem_packageBundle_996_name": "Combo dos tesouros dos Corvos Sangrentos",
    "merchantItem_packageBundle_996_desc": "Este combo contém itens de equipamento e gemas do conjunto dos tesouros do Corvo Sangrento. Cada item de equipamento neste conjunto foi aprimorado pelos tecnicus.",
    "merchantItem_packageBundle_1028_name": "Combo da armadura do senhor da guerra estrangeiro",
    "merchantItem_packageBundle_1028_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto de armadura do senhor da guerra estrangeiro. Cada item de equipamento neste conjunto foi aprimorado pelos tecnicus.",
    "dialog_offersHub_noOffers": "Nenhuma oferta disponível.",
    "dialog_offersHub_noRewards": "Nenhuma recompensa a ser recebida.",
    "dialog_primeDayPO_title_01": "Pacote iniciante",
    "dialog_primeDayPO_title_02": "Pacote de progresso",
    "dialog_primeDayPO_title_03": "Pacote de comandante",
    "dialog_primeDayPO_title_04": "Pacote de XP",
    "dialog_primeDayPO_title_05": "Pacote de nível",
    "dialog_primeDayPO_desc_03": "Domine o campo de batalha e esmague seus inimigos!",
    "dialog_primeDayPO_desc_04": "Seja o soberano que o seu povo precisa!",
    "dialog_primeDayPO_desc_05": "Lidere seu reino à vitória!",
    "dialog_primeDayShoppingCart_title_01": "Mercado real",
    "dialog_primeDayShoppingCart_title_02": "Mercado do invasor",
    "dialog_primeDayShoppingCart_title_03": "Mercado do guerreiro",
    "dialog_primeDayShoppingCart_title_04": "Mercado do guarda",
    "dialog_primeDayShoppingCart_title_05": "Mercado do cronoguardião",
    "dialog_primeDayShoppingCart_desc": "Selecione recompensas das três categorias e compre rubis para recebê-las!",
    "dialog_primeDayTiered_title_01": "Oferta de níveis",
    "dialog_primeDayTiered_title_02": "Oferta de níveis: invasão",
    "dialog_primeDayTiered_title_03": "Oferta de níveis: samurai",
    "dialog_primeDayTiered_title_04": "Oferta de níveis: nômade",
    "dialog_primeDayTiered_title_05": "Oferta de níveis: Berimond",
    "dialog_primeDayTiered_title_06": "Oferta de níveis: lendária",
    "dialog_primeDayTiered_title_07": "Oferta de nv: Rei Ludovico",
    "dialog_primeDayTiered_title_08": "Oferta nv: Lâmina da Fúria",
    "dialog_primeDayTiered_tierValue": "Valor até este nível: {0} rubis",
    "dialog_primeDayEvent_title_01": "Oferta premium",
    "dialog_primeDayEvent_title_02": "Oferta premium super",
    "dialog_primeDayEvent_title_03": "Oferta de invasão entrang.",
    "dialog_primeDayEvent_title_04": "Oferta de invasão samurai",
    "dialog_primeDayEvent_title_05": "Oferta de invasão nômade",
    "dialog_primeDayEvent_title_06": "Oferta de invasão do Khan",
    "dialog_primeDayEvent_title_07": "Oferta da roda da fortuna",
    "dialog_primeDayEvent_title_08": "Oferta do Rei Ludovico",
    "dialog_primeDayEvent_title_09": "Oferta patriótica",
    "dialog_primeDayEvent_title_10": "Oferta lendária",
    "dialog_primeDayEvent_title_11": "Oferta da Lâmina da Fúria",
    "dialog_globalPrimeTime_title": "Prime time",
    "dialog_globalPrimeTime_title_super": "Super prime time",
    "dialog_globalPrimeTime_desc": "Compre rubis agora e receba mais {0}% rubis!",
    "dialog_privatePrimeTime_exclusive_lineBreak": "Exclusiva para: \n{0}",
    "dialog_privatePrimeTime_desc": "Compre rubis agora e receba mais {0}% rubis!",
    "dialog_alliancePrimeTime_title": "Prime time da aliança",
    "dialog_alliancePrimeTime_desc": "Compre rubis e sua aliança ganhará mais {0}%!",
    "dialog_primeSalePackages_title": "Promoção real",
    "dialog_primeSalePackages_desc": "Domine seus inimigos com esses descontos incríveis!",
    "dialog_primeSaleBooster_title": "Promoção do construtor",
    "dialog_primeSaleBooster_desc": "Fortaleça o seu império com esses descontos incríveis!",
    "dialog_primeSaleBuildings_title": "Promoção do urbanista",
    "dialog_primeSaleBuildings_desc": "Supere seus inimigos com esses descontos incríveis!",
    "dialog_primeSaleTechnikus_title": "Promoção tecnológica",
    "dialog_primeSaleTechnikus_desc": "Prepare seus comandantes para a luta com esses descontos!",
    "dialog_primeSaleRevive_title": "Promoção hospitalar",
    "dialog_primeSaleRevive_desc": "Cure seus guerreiros feridos com grandes descontos!",
    "dialog_chestOffer_title_01": "Baú do caçador de tesouros",
    "dialog_chestOffer_desc_01": "Um baú cheio de riquezas incontáveis!",
    "dialog_chestOffer_title_02": "Baú do escultor",
    "dialog_chestOffer_desc_02": "Um baú com itens decorativos!",
    "dialog_chestOffer_title_03": "Baú do senhor",
    "dialog_chestOffer_desc_03": "Um baú digno do rei mais poderoso do império!",
    "dialog_chestOffer_title_04": "Baú do arquiteto",
    "dialog_chestOffer_desc_04": "Um baú com todas as ferramentas para uma reforma no castelo!",
    "dialog_chestOffer_title_05": "Baú do aventureiro",
    "dialog_chestOffer_desc_05": "Um baú cheio de tesouros dos seus inimigos!",
    "dialog_chestOffer_title_06": "Baú do bobo da corte",
    "dialog_chestOffer_desc_06": "Um baú abarrotado de riquezas e fortunas!",
    "dialog_chestOffer_title_07": "Baú da lenda",
    "dialog_chestOffer_desc_07": "Um baú transbordando com tesouros lendários!",
    "dialog_multiRewardOffer_title_01": "Baú do rei",
    "dialog_multiRewardOffer_title_02": "Baú da glória",
    "dialog_multiRewardOffer_title_03": "Baú do trabalhador",
    "dialog_multiRewardOffer_title_04": "Baú do peregrino",
    "dialog_multiRewardOffer_title_05": "Baú do padeiro",
    "dialog_multiRewardOffer_title_06": "Baú do lenhador",
    "dialog_multiRewardOffer_title_07": "Baú do pedreiro",
    "dialog_multiRewardOffer_title_08": "Baú do herói",
    "dialog_multiRewardOffer_title_09": "Bau do guarda",
    "dialog_multiRewardOffer_desc": "Escolha o seu baú:",
    "dialog_multiRewardOffer_chest_gold": "Baú de ouro",
    "dialog_multiRewardOffer_chest_silver": "Baú de prata",
    "dialog_multiRewardOffer_chest_bronze": "Baú de bronze",
    "dialog_multiRewardOffer_chest_all": "Todos os baús",
    "dialog_rewardsReceived_purchasedTotal": "Comprou no total: {0}x",
    "dialog_rewardsReceived_purchasedTiers": "Níveis comprados:",
    "dialog_rewardsReceived_desc": "Parabéns! Você pode encontrar suas recompensas no seu castelo principal.",
    "dialog_whatsNew1_2_5": "Afie suas espadas e prepare-se para a guerra, pois a Batalha pela Lâmina da Fúria está prestes a começar! Neste evento prestigiado, senhores de castelo e servidores se enfrentarão na luta para reivindicar a lâmina mais poderosa do império!",
    "dialog_whatsNew2_2_5": "Um evento exclusivo para os mais bravos, a Batalha pela Lâmina da Fúria exige que os senhores de castelo matem invasores durante o Festival Noites de Primavera, derrotem rivais na Batalha de Berimond e eliminem os terríveis metamorfos que ameaçam o Grande Império!",
    "dialog_furysBladePromotionOffer_desc": "A Batalha pela Lâmina da Fúria vai começar em breve e os senhores de castelo do Grande Império estão se preparando para a guerra! Aceite este presente para ajudá-lo a dominar o campo de batalha!",
    "dialog_furysBladePromotionOffer_title": "Oferta de aniversário",
    "dialog_furysBladeFlow_title": "Batalha pela Lâmina da Fúria",
    "dialog_furysBladeFlow_top1_title": "Melhor",
    "dialog_furysBladeFlow_top1_desc": "Lâmina da Fúria",
    "dialog_furysBladeFlow_top2_title": "Dois primeiros",
    "dialog_furysBladeFlow_top2_desc": "Escudo da Fúria",
    "dialog_furysBladeFlow_top3_title": "Três primeiros",
    "dialog_furysBladeFlow_top3_desc": "Obra de arte autografada",
    "dialog_furysBladeFlow_stage1_title": "Estágio 1",
    "dialog_furysBladeFlow_stage1_date": "7 a 22 de maio (CET)",
    "dialog_furysBladeFlow_stage1_players": "Todos os jogadores podem participar!",
    "dialog_furysBladeFlow_stage1_desc": "- Obtenha pontos sazonais durante o Festival Noites de Primavera\n- Os jogadores participantes recebem recompensas intermediárias",
    "dialog_furysBladeFlow_stage2_title": "Estágio 2",
    "dialog_furysBladeFlow_stage2_date": "22 a 25 de maio (CET)",
    "dialog_furysBladeFlow_stage2_players": "1000 primeiros jogadores (Empire e E4K)",
    "dialog_furysBladeFlow_stage2_desc": "- Obtenha pontos de bravura durante a Batalha de Berimond\n- Os 1000 primeiros jogadores, considerando ambos os jogos, recebem recompensas intermediárias",
    "dialog_furysBladeFlow_stage3_title": "Estágio 3",
    "dialog_furysBladeFlow_stage3_date": "25 a 30 de maio (CET)",
    "dialog_furysBladeFlow_stage3_players": "50 primeiros jogadores (Empire e E4K)",
    "dialog_furysBladeFlow_stage3_desc": "- Obtenha pontos de evento durante o Ataque dos Metamorfos\n- Os 3 primeiros servidores recebem decorações de alto nível\n- Os três primeiros jogadores considerando ambos os jogos recebem recompensas da Fúria",
    "dialog_info_message_title_85": "Batalha pela Lâmina da Fúria",
    "dialog_info_message_description_85": "O último guardião dos Cavaleiros do Metal Fundido declarou que um grande torneio em breve será realizado para decidir qual senhor de castelo merece empunhar e proteger a espada mais poderosa do Grande Império: A Lâmina da Fúria.\n\nEssa é a sua chance de ganhar recompensas valiosas, incluindo a lendária Lâmina da Fúria, que será entregue ao melhor jogador ao final do evento! A Batalha pela Lâmina da Fúria começará em breve!\n\nNa Batalha pela Lâmina da Fúria, servidores vão se enfrentar em um grande torneio para coroar os senhores de castelo com as lâminas mais afiadas e as estratégias mais astutas, onde o melhor ganhará recompensas inimagináveis. O sucesso de cada senhor de castelo e servidor será determinado pelo número total de pontos ganhos durante os eventos Festival Noites de Primavera, Batalha de Berimond e Ataque dos Metamorfos. \n\nSenhores de castelo do Empire e Empire: Four Kingdoms podem participar do evento, com rankings de jogadores e servidores que incluem jogadores de ambos os jogos. \n\nVocê pode acompanhar o progresso da Batalha pela Lâmina da Fúria, saber mais sobre o formato do torneio e ter uma visão geral dos rankings individuais e de servidores visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_help_85": "Visite a central da comunidade",
    "dialog_info_message_title_86": "Que a batalha comece!",
    "dialog_info_message_description_86": "A primeira onda de exércitos invasores chegou às nossas terras. A Batalha pela Lâmina da Fúria começou! Derrote os invasores e ganhe o máximo de pontos sazonais que conseguir para garantir o seu sucesso neste torneio prestigiado! Seus esforços no campo de batalha serão recompensados generosamente quando os invasores tiverem sido repelidos definitivamente destas terras. \n\nNeste estágio do evento, os 1000 primeiros senhores de castelo vão progredir para a próxima fase da batalha! Não fique desencorajado se você não passar adiante, pois ainda poderá receber recompensas valiosas para seu castelo e servidor participando dos eventos de batalha das nações que estão em andamento!\n\nVocê pode acompanhar o progresso da Batalha pela Lâmina da Fúria e ter uma visão geral dos rankings individuais e de servidores visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_help_86": "Visite a central da comunidade",
    "dialog_info_message_title_87": "Atualização da batalha",
    "dialog_info_message_description_87": "Parabéns! A primeira onda de invasores foi expulsa das nossas terras, mas não teremos tempo para comemorar pois mais inimigos foram avistados no horizonte!\n\nO último guardião dos Cavaleiros de Metal ficou muito impressionado com os seus esforços e redigiu uma lista com os guerreiros e servidores mais poderosos até agora.",
    "dialog_info_message_help_87": "Visite a central da comunidade",
    "dialog_info_message_title_88": "Atualização da batalha",
    "dialog_info_message_description_88": "A tenacidade mostrada por você e seus companheiros acabou com os exércitos invasores e impressionou o último guardião dos Cavaleiros do Metal Fundido. Mas ainda não podemos comemorar... mais uma onda de invasores está se aproximando! \n\nOs rankings individuais e de servidores foram calculados e podem ser encontrados na central da comunidade agora!",
    "dialog_info_message_help_88": "Visite a central da comunidade",
    "dialog_info_message_title_89": "Atualização da batalha",
    "dialog_info_message_description_89": "Parabéns! A última onda de invasores foi expulsa das nossas terras!\n\nO primeiro estágio da Batalha pela Lâmina da Fúria está quase terminado, mas ainda há muitas batalhas a serem travadas!\n\nO último guardião dos Cavaleiros do Metal Fundido ficou muito impressionado com os seus esforços e redigiu uma lista dos guerreiros e servidores mais poderosos da competição até agora. Confira a central da comunidade durante o fim de semana para ler as últimas notícias sobre a Batalha pela Lâmina da Fúria!",
    "dialog_info_message_help_89": "Visite a central da comunidade",
    "dialog_info_message_title_90": "Atualização da batalha",
    "dialog_info_message_description_90": "Só faltam 3 dias para o fim do primeiro estágio da Batalha pela Lâmina da Fúria, mas ainda há muitas batalhas a serem travadas!\n\nA tenacidade mostrada por você e seus companheiros acabou com os exércitos invasores e impressionou o último guardião dos Cavaleiros do Metal Fundido.\n\nOs rankings individuais e de servidores foram calculados e podem ser encontrados na central da comunidade agora!",
    "dialog_info_message_help_90": "Visite a central da comunidade",
    "dialog_info_message_title_91": "Atualização da batalha",
    "dialog_info_message_description_91": "Só faltam 2 dias para o fim do primeiro estágio da Batalha pela Lâmina da Fúria, mas ainda há muitas batalhas a serem travadas!\n\nA tenacidade mostrada por você e seus companheiros acabou com os exércitos invasores e impressionou o último guardião dos Cavaleiros do Metal Fundido.\n\nOs rankings individuais e de servidores foram calculados e podem ser encontrados na central da comunidade agora!",
    "dialog_info_message_help_91": "Visite a central da comunidade",
    "dialog_info_message_title_92": "Atualização da batalha",
    "dialog_info_message_description_92": "Só falta 1 dia para o fim do primeiro estágio da Batalha pela Lâmina da Fúria, mas ainda há muitas batalhas a serem travadas!\n\nA tenacidade mostrada por você e seus companheiros acabou com os exércitos invasores e impressionou o último guardião dos Cavaleiros do Metal Fundido.\n\nOs rankings individuais e de servidores foram calculados e podem ser encontrados na central da comunidade agora!",
    "dialog_info_message_help_92": "Visite a central da comunidade",
    "dialog_info_communityMessage_title_top1000": "Vitória!",
    "dialog_info_communityMessage_desc_top1000": "Parabéns! As hordas invasoras foram repelidas de nossas terras mais uma vez! \n\nComo um dos 1000 primeiros jogadores no último evento, você progrediu para o próximo estágio da Batalha pela Lâmina da Fúria!\n\nChegou a hora de voltar sua atenção para o próximo estágio da batalha e preparar as suas tropas para a Batalha de Berimond! \n\nNeste próximo estágio do evento, os 50 primeiros senhores de castelo ganharão decorações de valor raro e prosseguirão para o estágio final da batalha! Não fique desencorajado se você não progredir adiante - você ainda pode ganhar recompensas valiosas para seu castelo e servidor participando dos eventos de batalha das nações que estão em andamento!",
    "dialog_info_communityMessage_help_top1000": "Visite a central da comunidade",
    "dialog_info_message_title_93": "De volta ao campo de batalha!",
    "dialog_info_message_description_93": "Nossos espiões relataram conflitos no reino de Berimond! O segundo estágio da Batalha pela Lâmina da Fúria está prestes a começar! \n\nDerrote os acampamentos inimigos para ganhar o máximo de pontos possível para assegurar o seu sucesso na Batalha pela Lâmina da Fúria que está em andamento! \n\nVocê pode acompanhar o progresso da Batalha pela Lâmina da Fúria e ter uma visão geral dos rankings individuais e de servidores visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_help_93": "Visite a central da comunidade",
    "dialog_info_message_title_94": "Recompensa de prata!",
    "dialog_info_message_description_94": "Parabéns! A última onda de invasores foi expulsa das nossas terras e o primeiro estágio da Batalha pela Lâmina da Fúria terminou!\n\nVocê e outros senhores de castelo lutaram bravamente e alcançaram o ranking prata no último evento. Por este feito, você receberá uma recompensa especial.\n\nChegou a hora de reunir suas tropas mais uma vez e liderar suas forças na Batalha de Berimond!\n\n!O último guardião dos Cavaleiros do Metal Fundido ficou muito impressionado com os seus esforços e redigiu uma lista dos guerreiros e servidores mais poderosos da competição até agora.",
    "dialog_info_message_help_94": "Visite a central da comunidade",
    "dialog_info_message_title_95": "Recompensa de ouro!",
    "dialog_info_message_description_95": "Parabéns! A última onda de invasores foi expulsa das nossas terras e o primeiro estágio da Batalha pela Lâmina da Fúria terminou!\n\nVocê e outros senhores de castelo lutaram bravamente e alcançaram o ranking ouro no último evento. Por este feito, você receberá uma recompensa especial.\n\nChegou a hora de reunir suas tropas mais uma vez e liderar suas forças na Batalha de Berimond!\n\n!O último guardião dos Cavaleiros do Metal Fundido ficou muito impressionado com os seus esforços e redigiu uma lista dos guerreiros e servidores mais poderosos da competição até agora.",
    "dialog_info_message_help_95": "Visite a central da comunidade",
    "dialog_info_message_title_96": "Atualização da batalha",
    "dialog_info_message_description_96": "Só faltam 2 dias para o fim do segundo estágio da Batalha pela Lâmina da Fúria, mas ainda há muitas batalhas a serem travadas!\n\nA tenacidade mostrada por você e seus companheiros acabou com os exércitos invasores e impressionou o último guardião dos Cavaleiros do Metal Fundido.\n\nOs rankings individuais e de servidores foram calculados e podem ser encontrados na central da comunidade agora!",
    "dialog_info_message_help_96": "Visite a central da comunidade",
    "dialog_info_message_title_97": "Atualização da batalha",
    "dialog_info_message_description_97": "Só falta 1 dia para o fim do segundo estágio da Batalha pela Lâmina da Fúria, mas ainda há muitas batalhas a serem travadas!\n\nA tenacidade mostrada por você e seus companheiros acabou com os exércitos invasores e impressionou o último guardião dos Cavaleiros do Metal Fundido.\n\nOs rankings individuais e de servidores foram calculados e podem ser encontrados na central da comunidade agora!",
    "dialog_info_message_help_97": "Visite a central da comunidade",
    "dialog_info_communityMessage_title_top50": "Vitória!",
    "dialog_info_communityMessage_desc_top50": "Parabéns! Você dominou os campos de batalha de Berimond e ajudou a pôr um fim ao conflito. \n\nComo um dos 50 primeiros jogadores no último evento, você passou para o estágio final da Batalha pela Lâmina da Fúria!\n\nChegou a hora de voltar a atenção para o próximo estágio da batalha e preparar suas tropas para o Ataque dos Metamorfos!\n\nO jogador com o melhor ranking neste estágio final será nomeado o campeão e ganhará a lendária Lâmina da Fúria!",
    "dialog_info_communityMessage_help_top50": "Visite a central da comunidade",
    "dialog_info_message_title_98": "Mais uma vez na batalha...",
    "dialog_info_message_description_98": "Os nefastos metamorfos invadiram mais uma vez nosso reino! O estágio final da Batalha pela Lâmina da Fúria está prestes a começar! \n\nDerrote os acampamentos inimigos para ganhar o máximo de pontos possível para assegurar o seu sucesso na Batalha pela Lâmina da Fúria que está em andamento! \n\nVocê pode acompanhar o progresso da Batalha pela Lâmina da Fúria e ter uma visão geral dos rankings individuais e de servidores visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_help_98": "Visite a central da comunidade",
    "dialog_info_message_title_99": "Recompensa de prata!",
    "dialog_info_message_description_99": "Parabéns! Sua bravura pôs um fim à Batalha de Berimond!\n\nVocê e outros senhores de castelo lutaram bravamente e alcançaram o ranking prata no último evento. Por este feito, você receberá uma recompensa especial.\n\nChegou a hora de reunir suas tropas mais uma vez e liderar suas forças no Ataque dos Metamorfos!\n\nO último guardião dos Cavaleiros do Metal Fundido ficou muito impressionado com os seus esforços e redigiu uma lista dos guerreiros e servidores mais poderosos da competição até agora.",
    "dialog_info_message_help_99": "Visite a central da comunidade",
    "dialog_info_message_title_100": "Recompensa de ouro!",
    "dialog_info_message_description_100": "Parabéns! Sua bravura pôs um fim à Batalha de Berimond!\n\nVocê e outros senhores de castelo lutaram bravamente e alcançaram o ranking ouro no último evento. Por este feito, você receberá uma recompensa especial.\n\nChegou a hora de reunir suas tropas mais uma vez e liderar suas forças no Ataque dos Metamorfos!\n\nO último guardião dos Cavaleiros do Metal Fundido ficou muito impressionado com os seus esforços e redigiu uma lista dos guerreiros e servidores mais poderosos da competição até agora.",
    "dialog_info_message_help_100": "Visite a central da comunidade",
    "dialog_info_message_title_101": "Atualização da batalha",
    "dialog_info_message_description_101": "Só faltam 4 dias para o fim do estágio final da Batalha pela Lâmina da Fúria!\n\nA tenacidade mostrada por você e seus companheiros acabou com os exércitos invasores e impressionou o último guardião dos Cavaleiros do Metal Fundido. Mas não comemore, pois ainda há metamorfos que precisam ser derrotados!\n\nOs rankings individuais e de servidores foram calculados e podem ser encontrados na central da comunidade agora!",
    "dialog_info_message_help_101": "Visite a central da comunidade",
    "dialog_info_message_title_102": "Atualização da batalha",
    "dialog_info_message_description_102": "Só faltam 3 dias para o fim do estágio final da Batalha pela Lâmina da Fúria!\n\nA tenacidade mostrada por você e seus companheiros acabou com os exércitos invasores e impressionou o último guardião dos Cavaleiros do Metal Fundido. Mas não comemore, pois ainda há metamorfos que precisam ser derrotados!\n\nOs rankings individuais e de servidores foram calculados e podem ser encontrados na central da comunidade agora!",
    "dialog_info_message_help_102": "Visite a central da comunidade",
    "dialog_info_message_title_103": "Atualização da batalha",
    "dialog_info_message_description_103": "Só faltam 2 dias para o fim do estágio final da Batalha pela Lâmina da Fúria!\n\nA tenacidade mostrada por você e seus companheiros acabou com os exércitos invasores e impressionou o último guardião dos Cavaleiros do Metal Fundido. Mas não comemore, pois ainda há metamorfos que precisam ser derrotados!\n\nOs rankings individuais e de servidores foram calculados e podem ser encontrados na central da comunidade agora!",
    "dialog_info_message_help_103": "Visite a central da comunidade",
    "dialog_info_message_title_104": "Atualização da batalha",
    "dialog_info_message_description_104": "Só falta 1 dia para o fim do estágio final da Batalha pela Lâmina da Fúria!\n\nA tenacidade mostrada por você e seus companheiros acabou com os exércitos invasores e impressionou o último guardião dos Cavaleiros do Metal Fundido. Mas não comemore, pois ainda há metamorfos que precisam ser derrotados!\n\nOs rankings individuais e de servidores foram calculados e podem ser encontrados na central da comunidade agora!",
    "dialog_info_message_help_104": "Visite a central da comunidade",
    "dialog_info_message_title_105": "A Batalha pela Lâmina da Fúria terminou!",
    "dialog_info_message_description_105": "Os exércitos malévolos dos metamorfos foram expulsos de nossas terras e o último guardião dos Cavaleiros do Metal Fundido finalmente encontrou um herói digno de empunhar a lendária Lâmina da Fúria!\n\nOs esforços impressionantes de seus exércitos e companheiros não serão esquecidos tão cedo e os rankings dos bravos guerreiros e servidores que participaram da Batalha pela Lâmina da Fúria podem ser vistos abaixo.",
    "dialog_info_message_help_105": "Visite a central da comunidade",
    "dialog_privateOffer_welcomeBack_desc": "Obrigado por jogar Empire mais uma vez!",
    "equipment_set_77": "Equipamento do Khan Dorgo",
    "dialog_privatePrimeTime_title": "Prime time",
    "merchantItem_packageBundle_988_name": "Combo da armadura dos guardas rúnicos",
    "merchantItem_packageBundle_988_desc": "Este combo contém itens de equipamento temporários do conjunto de armadura dos guardas rúnicos. Cada item de equipamento neste conjunto foi aprimorado pelos tecnicus.",
    "dialog_saveAccount_dialogHeader": "Salvar conta",
    "dialog_saveAccount_emailPassword_copy": "Salvar conta usando endereço de e-mail e senha:",
    "dialog_saveAccount_accountEmailConnected_copy": "Sua conta de jogador está conectada a:",
    "dialog_accountInfo_newsletterSubHeader_copy": "Informativo",
    "dialog_accountInfo_newsletterSubscriptionReward_copy": "Sim, desejo assinar o informativo e receber notícias regulares e mensagens de atualização por e-mail. Além disto, concordo com a análise personalizada do informativo para fins de otimização. Uma recompensa de 500 rubis será dada depois da confirmação da sua primeira assinatura!",
    "dialog_accountInfo_newsletterSubscriptionNoReward_copy": "Sim, desejo assinar o informativo e receber notícias e mensagens de por e-mail. Também concordo com a análise personalizada do informativo para fins de otimização.",
    "dialog_mailVertication_newsletterterms_copy1": "Você pode cancelar a assinatura do informativo a qualquer momento. Um link de cancelamento pode ser encontrado em cada informativo. <a href",
    "dialog_saveAccount_save_button": "Salvar",
    "dialog_saveAccount_subscribeNewsletter_button": "Assinar",
    "dialog_saveAccount_connectFacebook_header": "Conectar conta ao Facebook",
    "dialog_saveAccount_connectFacebook_button": "Conectar ao Facebook",
    "dialog_saveAccount_connectedToFacebook_copy": "Sua conta está vinculada ao Facebook",
    "dialog_saveAccount_confirmation_header": "Salvando a conta",
    "dialog_saveAccount_confirmation_sendWithNewsletter_copy": "O e-mail foi enviado!\nClique no link no e-mail para confirmar sua assinatura.\nVocê receberá seu informativo e presente de assinatura depois que a inscrição for confirmada.",
    "dialog_saveAccount_confirmation_sendWithoutNewsletter_copy": "E-mail enviado.\nClique no link no e-mail para confirmar sua assinatura.\nVocê também pode assinar o informativo a partir do menu de opções.",
    "dialog_saveAccount_newsletterSubscription_header": "Assinatura do informativo",
    "dialog_saveAccount_newsletterSubscription_gotReward_copy": "Você assinou o informativo com sucesso e recebeu seu presente de assinatura!",
    "dialog_saveAccount_newsletterSubscription_noReward_copy": "Você assinou o informativo com sucesso.",
    "dialog_GDPR_confirmationDialog_header": "Política de privacidade atualizada",
    "dialog_GDPR_confirmationDialog_copy1": "Eu aceito os <a href",
    "dialog_GDPR_confirmationDialog_copy2": "Concordo que meus dados pessoais podem ser usados conforme [url",
    "dialog_GDPR_confirmationDialog_copy3": "Concordo com os pontos mencionados selecionando o botão de confirmação nesta janela.",
    "dialog_GDPR_confirmationDialog_button": "Confirmar",
    "generic_player": "Jogador:",
    "generic_server": "Servidor:",
    "dialog_primeday_furysblade_title": "Oferta da Lâmina da Fúria",
    "dialog_primeday_furysblade_description": "Compre pelo menos {0} rubis e receba recompensas que valem {1} rubis!",
    "dialog_primeday_worldcup_title": "Festival da Copa do Mundo",
    "dialog_primeday_worldcup_description": "Seja o campeão mundial! Compre pelo menos {0} rubis agora para ganhar recompensas no valor de {1} rubis!",
    "dialog_emailConfirm_header": "E-mail confirmado",
    "dialog_emailConfirm_copy": "Seu endereço de e-mail foi vinculado à sua conta com sucesso. \nVocê ainda pode assinar o informativo e receber uma recompensa no menu de opções.",
    "bundlePackage_type_equipmentBundle": "Combo de equipamento",
    "dialog_mailVerticationSend_header_copy1": "Sucesso",
    "dialog_mailVerticationSend_verification_copy1": "O e-mail foi enviado!\nClique no link no e-mail para confirmar sua assinatura.",
    "currency_description_SkullRelic": "Talismãs podem ser trocados por recompensas no acampamento do Rei dos Espinhos. Você pode coletar talismãs derrotando torres e aldeias durante o evento do Rei dos Espinhos.",
    "currency_description_PearlRelic": "Pérolas podem ser trocadas por recompensas no acampamento da Rainha Namia. Você pode coletar pérolas derrotando torres e comboios durante o evento da Costa das Espadas.",
    "currency_description_SilverRune": "Runas podem ser trocadas por recompensas no acampamento do evento do Submundo. Você pode coletar runas derrotando torres e antros de recursos durante o evento do Submundo.",
    "currency_description_GoldRune": "Runas podem ser trocadas por recompensas no acampamento do evento do Submundo. Você pode coletar runas derrotando torres e antros de recursos durante o evento do Submundo no modo difícil.",
    "currency_description_GreenSkullRelic": "Talismãs podem ser trocados por recompensas no acampamento do Rei dos Espinhos. Você pode coletar talismãs derrotando torres e aldeias durante o evento do Rei dos Espinhos no modo difícil.",
    "currency_description_RoyalCapitalCoin": "Moedas reais podem ser trocadas por recompensas no acampamento do comerciante. Você pode coletar moedas reais derrotando cidades da aliança.",
    "currency_description_WishingWellCoin": "Moedinhas da sorte podem ser usadas para duplicar seus rubis no poço dos desejos. Você pode obter moedinhas da sorte em certas ofertas especiais.",
    "currency_description_1MinSkip": "Avanços de tempo podem ser usados para pular os tempos de espera de construção e ataque. Você pode obter avanços de tempo derrotando NPCs do reino, em eventos ou em certas ofertas especiais.",
    "currency_description_5MinSkip": "Avanços de tempo podem ser usados para pular os tempos de espera de construção e ataque. Você pode obter avanços de tempo derrotando NPCs do reino, em eventos ou em certas ofertas especiais.",
    "currency_description_10MinSkip": "Avanços de tempo podem ser usados para pular os tempos de espera de construção e ataque. Você pode obter avanços de tempo derrotando NPCs do reino, em eventos ou em certas ofertas especiais.",
    "currency_description_30MinSkip": "Avanços de tempo podem ser usados para pular os tempos de espera de construção e ataque. Você pode obter avanços de tempo derrotando NPCs do reino, em eventos ou em certas ofertas especiais.",
    "currency_description_60MinSkip": "Avanços de tempo podem ser usados para pular os tempos de espera de construção e ataque. Você pode obter avanços de tempo derrotando NPCs do reino, em eventos ou em certas ofertas especiais.",
    "currency_description_5HourSkip": "Avanços de tempo podem ser usados para pular os tempos de espera de construção e ataque. Você pode obter avanços de tempo derrotando NPCs do reino, em eventos ou em certas ofertas especiais.",
    "currency_description_24HourSkip": "Avanços de tempo podem ser usados para pular os tempos de espera de construção e ataque. Você pode obter avanços de tempo derrotando NPCs do reino, em eventos ou em certas ofertas especiais.",
    "custom_offer_messageHeader_WorldCupFree": "Chegou a Copa dos Reinos",
    "dialog_WorldCupFree_desc": "A Copa dos Reinos chegou no Grande Império e este é o momento em que os reis honrados estavam esperando para amarrar suas botinas (ou chuteiras?), fortificar suas defesas e preparar seus atacantes! Para comemorar a chegada deste grande torneio, temos um presente todo especial para o seu castelo!",
    "dialog_info_message_title_106": "A Copa dos Reinos",
    "dialog_info_message_description_106": "O verão chegou com o torneio mais esperado da história: A Copa dos Reinos. Prepare suas tropas, pois os confrontos começarão em breve!\n\nNa Copa dos Reinos, alianças se enfrentam em um grande torneio que engloba o Goodgame Empire e o Empire: Four Kingdoms! \n\nDepois da fase inicial de qualificação, os competidores lutarão para progredir em uma série de rodadas eliminatórias para ter a chance de conquistar o título de aliança mais forte de todo o Empire: Four Kingdoms! Os vencedores então terão a chance de testar suas habilidades em uma grande final contra seus rivais do Empire!\n\nNão se desespere se sua aliança não se qualificar. A Copa dos Reinos vai ocorrer paralelamente ao torneio Batalha das Nações regular, então mesmo se sua aliança ficar de fora das últimas rodadas da competição, você ainda terá uma chance de receber recompensas valiosas liderando seu servidor à vitória! \n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa dos Reinos, conhecer mais sobre o formato do torneio e ter uma visão geral dos rankings de aliança e servidor visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_107": "Tiro de meta!",
    "dialog_info_message_description_107": "O apito da guerra ecoou pelo campo de batalha e o estágio de qualificação da Copa dos Reinos já está em andamento! \n\nDerrote os exércitos invasores que entraram no império e ganhe o máximo de pontos possível para assegurar a progressão do seu reino neste torneio prestigiado! \n\nApenas as alianças que competirem em um dos 10 primeiros servidores no ranking terão a chance de se qualificar para o estágio de grupo da Copa dos Reinos, então faça tudo que puder para liderar seu reino à vitória!\n\nSeus esforços no campo de batalha serão recompensados generosamente depois que os invasores tiverem sido expulsos.\n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa dos Reinos e ter uma visão geral dos rankings de aliança e servidor visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_108": "Vitória gloriosa!",
    "dialog_info_message_description_108": "Parabéns! Os heróis do seu reino devastaram as defesas invasoras e conquistaram uma vitória gloriosa! \n\nSeu reino progrediu para a próxima rodada do torneio da batalha das nações, e seu servidor ficou entre os 10 primeiros no ranking! Isto significa que durante a próxima rodada, as quatro primeiras alianças do seu servidor se qualificarão para o estágio de grupo da Copa dos Reinos.\n\nOs nobres fanáticos do império ficaram muito impressionados com sua genialidade tática e prepararam um conjunto de presentes valiosos para comemorar.\n\nA próxima batalha começará em breve, então certifique-se de que seus aliados estejam prontos para a guerra!\n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa dos Reinos e ter uma visão geral dos rankings de aliança e servidor visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_109": "Vitória!",
    "dialog_info_message_description_109": "Uma ótima batalha! Seus atacantes driblaram as defesas invasoras e repeliram essa ameaça da região. \n\nEmbora seu servidor tenha progredido nas batalhas da nações, seu heroísmo no campo de batalha não foi suficiente para conquistar um ranking de ouro. \n\nMas não se desespere! Embora você não possa mais obter a vitória para sua aliança na Copa dos Reinos, você ainda pode liderar seu reino à glória na batalha das nações que está em andamento!\n\nOs nobres do império ficaram muito impressionados com seus feitos no campo de batalha e prepararam um conjunto de presentes valiosos para recompensar sua bravura.\n\nA próxima batalha vai começar em breve, então certifique-se de que seus aliados estejam prontos para a guerra!\n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa dos Reinos e ter uma visão geral dos rankings de aliança e servidor visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_110": "Vitória dourada!",
    "dialog_info_message_description_110": "Que vitória! Os heróis do reino detonaram as defesas dos invasores e conquistaram um ranking de ouro neste estágio da Copa dos Reinos! Os nobres fanáticos da região ficaram muito impressionados com sua genialidade tática e prepararam um conjunto de recompensas valiosas para exaltar seu heroísmo.\n\nMas não deixe suas tropas comemorarem demais! Ainda há batalhas a serem travadas e pontos a serem ganhos até o fim da batalha das nações!\n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa dos Reinos e ter uma visão geral dos rankings de servidor e aliança visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_111": "Vitória de prata!",
    "dialog_info_message_description_111": "Que boa briga! Os heróis do reino esmigalharam as defesas dos invasores e conquistaram um ranking de prata neste estágio da Copa dos Reinos! Os nobres fanáticos da região ficaram muito impressionados com sua genialidade tática e prepararam vários presentes valiosos para comemorar.\n\nMas não deixe suas tropas comemorarem demais! Ainda há batalhas a serem travadas e pontos a serem ganhos até o fim da batalha das nações!\n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa dos Reinos e ter uma visão geral dos rankings de servidor e aliança visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_112": "Vitória aliada!",
    "dialog_info_message_description_112": "Os campos de guerra estão cheios dos restos dos seus inimigos e sua aliança está marchando para o estágio de grupo da Copa dos Reinos!\n\nEmbora você tenha motivos para comemorar, muitos inimigos e desafios ainda o esperam adiante! Mantenha suas lâminas afiadas e prepare-se para a batalha!\n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa dos Reinos e ter uma visão geral dos rankings de aliança e servidores visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_113": "Aliança derrotada!",
    "dialog_info_message_description_113": "Sua aliança lutou com bravura, mas infelizmente não foi o bastante para garantir a progressão para o estágio de grupo da Copa dos Reinos. Mesmo com esta derrota, sua coragem merece ser reconhecida e sua valentia será recompensada.\n\nNão se desespere! Embora sua aliança tenha sido derrotada, você ainda pode liderar seu reino à vitória nas batalhas das nações que estão em andamento. Então reúna suas tropas e prepare-se para o combate!\n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa dos Reinos e ter uma visão geral dos rankings de aliança e servidor visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_114": "Vitória dourada!",
    "dialog_info_message_description_114": "Que vitória! Os heróis do reino detonaram as defesas dos invasores e conquistaram um ranking de ouro neste estágio da Copa dos Reinos! Os nobres fanáticos da região ficaram muito impressionados com sua genialidade tática e prepararam um conjunto de recompensas valiosas para exaltar seu heroísmo.\n\nMas não deixe suas tropas comemorarem demais! Ainda há batalhas a serem travadas e pontos a serem ganhos até o fim da batalha das nações!\n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa dos Reinos e ter uma visão geral dos rankings de servidor e aliança visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_115": "Vitória de prata!",
    "dialog_info_message_description_115": "Uma ótima batalha! Os heróis do reino esmigalharam as defesas dos invasores e conquistaram um ranking de prata neste estágio da Copa dos Reinos! Os nobres fanáticos da região ficaram muito impressionados com sua genialidade tática e prepararam vários presentes valiosos para comemorar.\n\nMas não deixe suas tropas comemorarem demais! Ainda há batalhas a serem travadas e pontos a serem ganhos até o fim da batalha das nações!\n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa dos Reinos e ter uma visão geral dos rankings de servidor e aliança visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_116": "Vitória aliada!",
    "dialog_info_message_description_116": "Os campos de guerra estão cheios dos restos dos seus inimigos e sua aliança está marchando para as rodadas eliminatórias da Copa dos Reinos!\n\nEmbora você tenha motivos para comemorar, muitos inimigos e desafios ainda o esperam adiante! Mantenha suas lâminas afiadas e prepare-se para a batalha!\n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa dos Reinos e ter uma visão geral dos rankings de aliança e servidor visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_117": "Aliança derrotada!",
    "dialog_info_message_description_117": "Sua aliança lutou com bravura, mas infelizmente não foi o bastante para garantir a progressão para as rodadas eliminatórias da Copa dos Reinos. Mesmo com esta derrota, sua coragem merece ser reconhecida e sua valentia será recompensada.\n\nNão se desespere! Embora sua aliança tenha sido derrotada, você ainda pode liderar seu reino à vitória nas batalhas das nações que estão em andamento. Então reúna suas tropas e prepare-se para o combate!\n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa dos Reinos e ter uma visão geral dos rankings de aliança e servidor visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_118": "Vitória dourada!",
    "dialog_info_message_description_118": "Que vitória! Os heróis do reino detonaram as defesas dos invasores e conquistaram um ranking de ouro neste estágio da Copa dos Reinos! Os nobres fanáticos da região ficaram muito impressionados com sua genialidade tática e prepararam um conjunto de recompensas valiosas para exaltar seu heroísmo.\n\nMas não deixe suas tropas comemorarem demais! Ainda há batalhas a serem travadas e pontos a serem ganhos até o fim da batalha das nações!\n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa dos Reinos e ter uma visão geral dos rankings de servidor e aliança visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_119": "Vitória de prata!",
    "dialog_info_message_description_119": "Uma ótima batalha! Os heróis do reino esmigalharam as defesas dos invasores e conquistaram um ranking de prata neste estágio da Copa dos Reinos! Os nobres fanáticos da região ficaram muito impressionados com sua genialidade tática e prepararam vários presentes valiosos para comemorar.\n\nMas não deixe suas tropas comemorarem demais! Ainda há batalhas a serem travadas e pontos a serem ganhos até o fim da batalha das nações!\n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa dos Reinos e ter uma visão geral dos rankings de servidor e aliança visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_120": "Vitória aliada!",
    "dialog_info_message_description_120": "Os campos de guerra estão cheios dos restos dos seus inimigos e sua aliança está marchando para a próxima rodada da Copa dos Reinos!\n\nEmbora você tenha motivos para comemorar, muitos inimigos e desafios ainda o esperam adiante! Mantenha suas lâminas afiadas e prepare-se para a batalha!\n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa dos Reinos e ter uma visão geral dos rankings de aliança e servidor visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_121": "Aliança derrotada!",
    "dialog_info_message_description_121": "Sua aliança lutou com bravura, mas infelizmente não foi o bastante para garantir a progressão para a próxima rodada da Copa dos Reinos. Mesmo com esta derrota, sua coragem merece ser reconhecida e sua valentia será recompensada.\n\nNão se desespere! Embora sua aliança tenha sido derrotada, você ainda pode liderar seu reino à vitória nas batalhas das nações que estão em andamento. Então reúna suas tropas e prepare-se para o combate!\n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa dos Reinos e ter uma visão geral dos rankings de aliança e servidor visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_122": "Vitória dourada!",
    "dialog_info_message_description_122": "Que vitória! Os heróis do reino detonaram as defesas dos invasores e conquistaram um ranking de ouro neste estágio da Copa dos Reinos! Os nobres fanáticos da região ficaram muito impressionados com sua genialidade tática e prepararam um conjunto de recompensas valiosas para exaltar seu heroísmo.\n\nMas não deixe suas tropas comemorarem demais! Ainda há batalhas a serem travadas e pontos a serem ganhos até o fim da batalha das nações!\n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa dos Reinos e ter uma visão geral dos rankings de servidor e aliança visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_123": "Vitória de prata!",
    "dialog_info_message_description_123": "Uma ótima batalha! Os heróis do reino esmigalharam as defesas dos invasores e conquistaram um ranking de prata neste estágio da Copa dos Reinos! Os nobres fanáticos da região ficaram muito impressionados com sua genialidade tática e prepararam vários presentes valiosos para comemorar.\n\nMas não deixe suas tropas comemorarem demais! Ainda há batalhas a serem travadas e pontos a serem ganhos até o fim da batalha das nações!\n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa dos Reinos e ter uma visão geral dos rankings de servidor e aliança visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_124": "Vitória aliada!",
    "dialog_info_message_description_124": "Os campos de guerra estão cheios dos restos dos seus inimigos e sua aliança está marchando para as quartas de final da Copa dos Reinos!\n\nEmbora você tenha motivos para comemorar, muitos inimigos e desafios ainda o esperam adiante! Mantenha suas lâminas afiadas e prepare-se para a batalha!\n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa dos Reinos e ter uma visão geral dos rankings de aliança e servidores visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_125": "Aliança derrotada!",
    "dialog_info_message_description_125": "Sua aliança lutou com bravura, mas infelizmente não foi o bastante para garantir a progressão para as quartas de final da Copa dos Reinos. Mesmo com esta derrota, sua coragem merece ser reconhecida e sua valentia será recompensada.\n\nNão se desespere! Embora sua aliança tenha sido derrotada, você ainda pode liderar seu reino à vitória nas batalhas das nações que estão em andamento. Então reúna suas tropas e prepare-se para o combate!\n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa dos Reinos e ter uma visão geral dos rankings de aliança e servidor visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_126": "Vitória dourada!",
    "dialog_info_message_description_126": "Que vitória! Os heróis do reino detonaram as defesas dos invasores e conquistaram um ranking de ouro neste estágio da Copa dos Reinos! Os nobres fanáticos da região ficaram muito impressionados com sua genialidade tática e prepararam um conjunto de recompensas valiosas para exaltar seu heroísmo.\n\nMas não deixe suas tropas comemorarem demais! Ainda há batalhas a serem travadas e pontos a serem ganhos até o fim da batalha das nações!\n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa dos Reinos e ter uma visão geral dos rankings de servidor e aliança visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_127": "Vitória de prata!",
    "dialog_info_message_description_127": "Uma ótima batalha! Os heróis do reino esmigalharam as defesas dos invasores e conquistaram um ranking de prata neste estágio da Copa dos Reinos! Os nobres fanáticos da região ficaram muito impressionados com sua genialidade tática e prepararam vários presentes valiosos para comemorar.\n\nMas não deixe suas tropas comemorarem demais! Ainda há batalhas a serem travadas e pontos a serem ganhos até o fim da batalha das nações!\n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa dos Reinos e ter uma visão geral dos rankings de servidor e aliança visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_128": "Vitória aliada!",
    "dialog_info_message_description_128": "Os campos de guerra estão cheios dos restos dos seus inimigos e sua aliança está marchando para as semifinais da Copa dos Reinos!\n\nEmbora você tenha motivos para comemorar, muitos inimigos e desafios ainda o esperam adiante! Mantenha suas lâminas afiadas e prepare-se para a batalha!\n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa dos Reinos e ter uma visão geral dos rankings de aliança e servidores visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_129": "Aliança derrotada!",
    "dialog_info_message_description_129": "Sua aliança lutou com bravura, mas infelizmente não foi o bastante para garantir a progressão para as semifinais da Copa dos Reinos. Mesmo com esta derrota, sua coragem merece ser reconhecida e sua valentia será recompensada.\n\nNão se desespere! Embora sua aliança tenha sido derrotada, você ainda pode liderar seu reino à vitória nas batalhas das nações que estão em andamento. Então reúna suas tropas e prepare-se para o combate!\n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa dos Reinos e ter uma visão geral dos rankings de aliança e servidor visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_130": "Vitória dourada!",
    "dialog_info_message_description_130": "Que vitória! Os heróis do reino detonaram as defesas dos invasores e conquistaram um ranking de ouro neste estágio da Copa dos Reinos! Os nobres fanáticos da região ficaram muito impressionados com sua genialidade tática e prepararam um conjunto de recompensas valiosas para exaltar seu heroísmo.\n\nMas não deixe suas tropas comemorarem demais! Ainda há batalhas a serem travadas e pontos a serem ganhos até o fim da batalha das nações!\n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa dos Reinos e ter uma visão geral dos rankings de servidor e aliança visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_131": "Vitória de prata!",
    "dialog_info_message_description_131": "Uma ótima batalha! Os heróis do reino esmigalharam as defesas dos invasores e conquistaram um ranking de prata neste estágio da Copa dos Reinos! Os nobres fanáticos da região ficaram muito impressionados com sua genialidade tática e prepararam vários presentes valiosos para comemorar.\n\nMas não deixe suas tropas comemorarem demais! Ainda há batalhas a serem travadas e pontos a serem ganhos até o fim da batalha das nações!\n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa dos Reinos e ter uma visão geral dos rankings de servidor e aliança visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_132": "Finalistas!",
    "dialog_info_message_description_132": "Parabéns! Você e sua aliança se provaram mestres do Four Kingdoms e chegaram à grande final da Copa dos Reinos! \n\nAgora é a sua chance de descobrir se suas tropas são fortes o bastante para derrotar a aliança mais forte do Empire.\n\nPara homenagear a sua bravura no campo de batalha, os nobres da região prepararam um conjunto de recompensas valiosas. \n\nVocê pode acompanhar o andamento da Copa dos Reinos e ter uma visão geral dos rankings de aliança e servidor visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_133": "Aliança derrotada!",
    "dialog_info_message_description_133": "Sua aliança lutou bravamente, mas infelizmente não foi o bastante para garantir a progressão para a grande final da Copa dos Reinos.\n\nNão se desespere! Embora você não possa mais conquistar a vitória para sua aliança, ainda pode liderar seu reino à vitória nas batalhas das nações que estão em andamento.\n\nOs nobres do império admiram seus esforços no campo de batalha e prepararam uma recompensa especial para celebrar sua bravura. \n\nVocê pode acompanhar o progresso da Copa dos Reinos e ter uma visão geral dos rankings de aliança e servidor visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_134": "Fim de jogo!",
    "dialog_info_message_description_134": "Os campeões do seu reino tiveram um desempenho acima das expectativas na luta contra os exércitos invasores!\n\nComo membro de um dos primeiros servidores no ranking, você recebeu uma recompensa exclusiva por seus esforços incansáveis no campo de batalha. \n\nAgora que a Copa dos Reinos chegou à sua conclusão épica, você e seus companheiros de batalha podem desfrutar da sua gloriosa vitória sabendo que seus nomes serão aclamados em canções de bardos nas tavernas de todo o império por muitos e muitos anos! \n\nVocê pode conferir os rankings finais e notícias da Copa dos Reinos na central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_135": "Fim de jogo!",
    "dialog_info_message_description_135": "As hordas invasoras foram repelidas da região e a Copa dos Reinos chega ao seu fim emocionante. \n\nVocê e seus companheiros senhores de castelo lutaram juntos para alcançar o ranking de prata nesta competição de alto prestígio! Por este feito, você receberá uma recompensa especial.\n \nVocê pode conferir os rankings finais e notícias da batalha das nações e da Copa dos Reinos na central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_136": "Campeões!",
    "dialog_info_message_description_136": "Sua aliança ganhou a ilustre Copa dos Reinos! Agora que sua aliança carrega o troféu mais cobiçado do império, você e seus aliados podem refletir sobre suas proezas heroicas nos campos de batalha.\n\nEsta com certeza é uma vitória a ser comemorada e os nobres do império prepararam uma coleção de recompensas dignas de um time de verdadeiros campeões. Parabéns!\n\nVocê pode conferir os rankings finais de aliança e servidor da Copa dos Reinos visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_137": "Destaques da Copa!",
    "dialog_info_message_description_137": "Essa foi uma jornada difícil e sua aliança lutou com a força de 1000 exércitos, mas infelizmente não foi o bastante para conquistar a Copa dos Reinos deste ano.\n\nNão há vergonha alguma nesta derrota e você pode manter a cabeça erguida, sabendo que mesmo nos momentos difíceis, seus esforços valorosos garantiram a segurança das suas terras. \n\nEm agradecimento a seus feitos heroicos, os nobres do império prepararam algumas recompensas de prestígio.\n\nVocê pode conferir os rankings finais de aliança e servidor da Copa dos Reinos visitando a central da comunidade.",
    "searchDeco_name": "Nome",
    "dialog_buildingsStorehouse_empty_desc": "Nenhuma edificação armazenada!",
    "dialog_buildingsStorehouse_empty_tip": "Tendo problemas para encontrar uma edificação armazenada? \nConfira suas opções de filtro para encontrar mais fácil o que está procurando.",
    "help_construction_inventory_event": "Você pode armazenar as decorações que você não precisa no armazém de edificações.\nTodas as decorações guardadas no armazém de edificações ficam ordenadas segundo a ordem pública. Você pode escolher entre ordem crescente ou decrescente.\nVocê também pode filtrar as decorações exibidas por tamanho e nome.\n\nAs decorações guardadas neste armazém de edificações podem ser colocadas nos seguintes locais:\n\n- O Reino do Evento: castelo principal",
    "gridSize": "Tamanho da edificação",
    "filter_gridSize_all": "Todas",
    "filter_gridSize_custom": "{0}x{1}",
    "searchDeco_search": "Buscar",
    "dialog_info_message_title_138": "Oferta especial!",
    "dialog_info_message_description_138": "Atenção senhores e damas do Grande Império! \n\nDurante o prime day do Festival da Copa do Mundo, você poderá comprar reforços de evento especiais que o ajudarão nos eventos de verão que estão para começar. \n\nTodas as três categorias incluirão reforços: Quanto maior a categoria, mais poderoso o reforço! \n\nAviso: O valor e tempo de um reforço com uma porcentagem maior substituem essas estatísticas de um reforço com porcentagem menor. Você só pode aumentar o tempo do efeito de um reforço combinando reforços com a mesma porcentagem.",
    "dialog_primeday_summer_title": "Sonho de verão",
    "dialog_primeday_summer_description": "Os raios do sol do verão vão vitalizar o seu reino! Compre pelo menos {0} rubis agora para obter recompensas com o valor de {1} rubis!",
    "dialog_primeday_bloodcrow_title": "Oferta do Corvo Sangrento",
    "dialog_primeday_bloodcrow_description": "Acabe de vez com os traiçoeiros Corvos Sangrentos! Compre pelo menos {0} rubis agora para obter recompensas com o valor de {1} rubis!",
    "dialog_primeday_christmas_title": "Boas festas!",
    "dialog_primeday_christmas_description": "Receba alguns dos melhores presentes que o império pode oferecer! Compre {0} rubis agora mesmo para obter recompensas com o valor de {1} rubis!",
    "dialog_whatsNew1_2_8": "A Copa dos Reinos chegou no Grande Império e este é o momento em que os reis honrados estavam esperando para vestir seus uniformes, fortificar suas defesas e preparar seus atacantes!",
    "dialog_whatsNew2_2_8": "Alianças se enfrentarão em um grande torneio que engloba tanto o Goodgame Empire quanto Empire: Four Kingdoms! Visite a central da comunidade para saber mais sobre este torneio emocionante",
    "merchantItem_packageBundle_1073_name": "Combo da Armadura do Carrasco",
    "merchantItem_packageBundle_1073_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Armadura do Carrasco, além de uma aparência adicional.",
    "merchantItem_packageBundle_1074_name": "Combo da Armadura do Radiante",
    "merchantItem_packageBundle_1074_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Armadura do Radiante, além de uma aparência adicional.",
    "merchantItem_packageBundle_1075_name": "Combo das Lendas das Terras Altas",
    "merchantItem_packageBundle_1075_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Lendas das Terras Altas, além de uma aparência adicional.",
    "merchantItem_packageBundle_1076_name": "Combo do Equipamento do Cavaleiro Alado",
    "merchantItem_packageBundle_1076_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Equipamento do Cavaleiro Alado, além de uma aparência adicional.",
    "merchantItem_packageBundle_1077_name": "Combo do Poder dos Elementos",
    "merchantItem_packageBundle_1077_desc": "Este combo contém itens de equipamento e gemas do conjunto Poder dos Elementos.",
    "merchantItem_packageBundle_1078_name": "Combo do Legado do Demônio Águia",
    "merchantItem_packageBundle_1078_desc": "Este combo contém itens de equipamento e gemas do conjunto Legado do Demônio Águia.",
    "merchantItem_packageBundle_1079_name": "Combo dos Mistérios de Kala",
    "merchantItem_packageBundle_1079_desc": "Este combo contém itens de equipamento e gemas do conjunto Mistérios de Kala.",
    "merchantItem_packageBundle_1081_name": "Combo dos Legados do Culto à Cabra",
    "merchantItem_packageBundle_1081_desc": "Este combo contém itens de equipamento e gemas do conjunto Legados do Culto à Cabra.",
    "merchantItem_packageBundle_1082_name": "Combo da Herança do Norte",
    "merchantItem_packageBundle_1082_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Herança do Norte.",
    "merchantItem_packageBundle_1083_name": "Combo dos Segredos dos Espíritos da Floresta",
    "merchantItem_packageBundle_1083_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Segredos dos Espíritos da Floresta.",
    "merchantItem_packageBundle_1084_name": "Combo das Relíquias dos Guerreiros Druidas",
    "merchantItem_packageBundle_1084_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Relíquias dos Guerreiros Druidas.",
    "merchantItem_packageBundle_989_name": "Combo da Armadura de Kiruga Yoshiro",
    "merchantItem_packageBundle_989_desc": "Este combo contém itens de equipamento e gemas do conjunto Armadura de Kiruga Yoshiro.",
    "merchantItem_packageBundle_1043_name": "Combo do Equipamento do Imortal",
    "merchantItem_packageBundle_1043_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Equipamento do Imortal.",
    "merchantItem_packageBundle_1086_name": "Combo da Armadura dos Invasores do Leste",
    "merchantItem_packageBundle_1086_desc": "Este combo contém itens de equipamento e gemas do conjunto de Armadura dos Invasores do Leste. Cada item de equipamento neste conjunto foi aprimorado pelo tecnicus.",
    "merchantItem_packageBundle_1061_name": "Combo da Força do Urso",
    "merchantItem_packageBundle_1061_desc": "Este combo contém itens de equipamento temporários do conjunto Força do Urso. Cada item de equipamento neste conjunto foi aprimorado pelo tecnicus.",
    "merchantItem_packageBundle_1067_name": "Combo da Armadura do Senhor da Guerra Estrangeiro",
    "merchantItem_packageBundle_1067_desc": "Este combo contém itens de equipamento temporários do conjunto de armadura do Senhor da Guerra Estrangeiro. Cada item de equipamento neste conjunto foi aprimorado pelo tecnicus.",
    "dialog_whatsNew1_2_7": "Nas últimas semanas, corrigimos diversos bugs e resolvemos vários problemas de desempenho para melhorar a experiência de jogo.",
    "dialog_whatsNew2_2_7": "No momento estamos corrigindo muitos bugs e resolvendo vários problemas de desempenho, que terão efeito na próxima atualização.",
    "dialog_primeDayTiered_title_09": "Oferta de níveis: Copa",
    "dialog_primeDayEvent_title_12": "Oferta da Copa do Mundo",
    "dialog_primeDayTiered_title_10": "Oferta de níveis: verão",
    "dialog_primeDayTiered_title_11": "Oferta de níveis: inverno",
    "dialog_primeDayTiered_title_15": "Oferta de níveis: festas",
    "dialog_primeDayTiered_title_13": "Oferta de níveis: B Friday",
    "dialog_primeDayTiered_title_14": "Oferta de nív.: Halloween",
    "dialog_primeDayTiered_title_12": "Oferta de níveis: Corvos",
    "dialog_primeDayEvent_title_13": "Oferta de verão",
    "dialog_primeDayEvent_title_14": "Oferta de inverno",
    "dialog_primeDayEvent_title_15": "Oferta das festas",
    "dialog_primeDayEvent_title_16": "Oferta da Black Friday",
    "dialog_primeDayEvent_title_17": "Oferta de Halloween",
    "dialog_primeDayEvent_title_18": "Oferta do Corvo Sangrento",
    "dialog_primeDayEvent_title_19": "Promoção de Berimond",
    "merchantItem_packageBundle_1085_desc": "Este combo contém itens de equipamento e gemas do conjunto Legados da Mão de Ouro.",
    "merchantItem_packageBundle_1085_name": "Combo da Mão de Ouro",
    "ci_appearance_piratesStorehouse": "Armazém dos piratas",
    "ci_appearance_piratesStorehouse_flavour": "A falta de madeira fez com que os piratas da Costa das Espadas transformassem navios naufragados em edifícios.",
    "ci_appearance_graniteRockQuarry": "Pedreira de granito",
    "ci_appearance_graniteRockQuarry_flavour": "Alguns artesões preferem ficar sempre ao lado das pedras em estado bruto das montanhas.",
    "ci_appearance_giantsForestWoodcutter": "Madeireira da floresta dos gigantes",
    "ci_appearance_giantsForestWoodcutter_flavour": "Os lenhadores da costa ocidental esculpiram suas moradias diretamente em troncos de árvores gigantes.",
    "ci_appearance_giantsForestlumbermill": "Serraria da floresta dos gigantes",
    "ci_appearance_giantsForestlumbermill_flavour": "Os trocos das árvores gigantes da costa ocidental são grandes o bastante para conterem oficinas inteiras.",
    "ci_appearance_clockworkMill": "Moinho mecanizado",
    "ci_appearance_clockworkMill_flavour": "Um moleiro artístico adorava criar engenhocas com engrenagens e roldanas. Este moinho é resultado de seu trabalho.",
    "ci_appearance_treeVillageMarket": "Mercado da aldeia da árvore",
    "ci_appearance_treeVillageMarket_flavour": "O povo da floresta encantada vive entre as árvores.",
    "ci_appearance_graniteRockStonemason": "Oficina do pedreiro de granito",
    "ci_appearance_graniteRockStonemason_flavour": "Essa não é uma mera caverna. Ela é uma oficina, lar e prova irrefutável das habilidades de um pedreiro mestre.",
    "merchantItem_ci_20007_name": "Armazém dos piratas",
    "merchantItem_ci_20008_name": "Pedreira de granito",
    "merchantItem_ci_20011_name": "Madeireira da floresta dos gigantes",
    "merchantItem_ci_20009_name": "Serraria da floresta dos gigantes",
    "merchantItem_ci_20010_name": "Moinho mecanizado",
    "merchantItem_ci_20012_name": "Mercado da aldeia da árvore",
    "merchantItem_ci_20013_name": "Oficina do pedreiro de granito",
    "merchantItem_packageBundle_1090_name": "Combo da Fênix (Raro | 1)",
    "merchantItem_packageBundle_1090_desc": "Contém equipamentos (melhorados pelo tecnicus) e gemas do conjunto da Cavaleira Fênix (raridade de poder: raro, nível de poder: 1).",
    "merchantItem_packageBundle_1100_name": "Combo da Fênix (Épico | 1)",
    "merchantItem_packageBundle_1100_desc": "Contém equipamentos (melhorados pelo tecnicus) e gemas do conjunto da Cavaleira Fênix (raridade de poder: épico, nível de poder: 1).",
    "merchantItem_packageBundle_1110_name": "Combo da Fênix (Épico | 5)",
    "merchantItem_packageBundle_1110_desc": "Contém equipamentos (melhorados pelo tecnicus) e gemas do conjunto da Cavaleira Fênix (raridade de poder: épico, nível de poder: 5).",
    "equipmentPackageDesc_1096": "A lenda diz que o portador deste sangue será imune à ira das chamas.",
    "equipmentPackageDesc_1097": "Usada pelo último dragão dos Picos do Fogo.",
    "equipmentPackageDesc_1098": "Roubada dos membros do culto e conhecida por conter o segredo para ressuscitar dragões.",
    "equipmentPackageDesc_1099": "Poucos viajantes se aventuraram nos Picos do Fogo e voltaram com tesouros.",
    "equipmentPackageDesc_1106": "A lenda diz que o portador deste sangue será imune à ira das chamas.",
    "equipmentPackageDesc_1107": "Usada pelo último dragão dos Picos do Fogo.",
    "equipmentPackageDesc_1108": "Roubada dos membros do culto e conhecida por conter o segredo para ressuscitar dragões.",
    "equipmentPackageDesc_1109": "Poucos viajantes se aventuraram nos Picos do Fogo e voltaram com tesouros.",
    "equipmentPackageDesc_1116": "A lenda diz que o portador deste sangue será imune à ira das chamas.",
    "equipmentPackageDesc_1117": "Usada pelo último dragão dos Picos do Fogo.",
    "equipmentPackageDesc_1118": "Roubada dos membros do culto e conhecida por conter o segredo para ressuscitar dragões.",
    "equipmentPackageDesc_1119": "Poucos viajantes se aventuraram nos Picos do Fogo e voltaram com tesouros.",
    "merchantitem_resources_1123_name": "Pacote de madeira superior",
    "merchantitem_resources_1123_desc": "Contém {0} madeira, que será enviada para o armazém do seu castelo imediatamente. O limite de armazenagem do armazém será ignorado.",
    "merchantitem_resources_1124_name": "Pacote de pedra superior",
    "merchantitem_resources_1124_desc": "Contém {0} pedra, que será enviada para o armazém do seu castelo imediatamente. O limite de armazenagem do armazém será ignorado.",
    "merchantitem_resources_1125_name": "Pacote de comida superior",
    "merchantitem_resources_1125_desc": "Contém {0} comida, que será enviada para o armazém do seu castelo imediatamente. O limite de armazenagem do armazém será ignorado.",
    "merchantitem_resources_1126_name": "Pacote de carvão superior",
    "merchantitem_resources_1126_desc": "Contém {0} carvão, que será enviado para o armazém do seu castelo imediatamente. O limite de armazenagem do armazém será ignorado.",
    "merchantitem_resources_1127_name": "Pacote de azeite superior",
    "merchantitem_resources_1127_desc": "Contém {0} azeite, que será enviado para o armazém do seu castelo imediatamente. O limite de armazenagem do armazém será ignorado.",
    "merchantitem_resources_1128_name": "Pacote de vidro superior",
    "merchantitem_resources_1128_desc": "Contém {0} vidro, que será enviado para o armazém do seu castelo imediatamente. O limite de armazenagem do armazém será ignorado.",
    "merchantitem_resources_1129_name": "Pacote de ferro superior",
    "merchantitem_resources_1129_desc": "Contém {0} ferro, que será enviado para o armazém do seu castelo imediatamente. O limite de armazenagem do armazém será ignorado.",
    "ci_appearance_blackLeagueKeep": "Forte dos irmãos de armas",
    "ci_appearance_blackLeagueKeep_flavour": "Há muito tempo, o poderoso bastião dos irmãos de armas impediu que invasores entrassem no Grande Império.",
    "ci_effect_blackLeagueKeep": "+{0} ordem pública",
    "ci_appearance_blackLeagueBarracks": "Quartel dos irmãos de armas",
    "ci_appearance_blackLeagueBarracks_flavour": "A antiga ordem dos Irmãos de Armas treinava assassinos habilidosos e guerreiros brutais.",
    "ci_effect_blackLeagueBarracks": "+{0} ordem pública",
    "merchantItem_ci_20015_name": "Forte dos irmãos de armas",
    "merchantItem_ci_20014_name": "Quartel dos irmãos de armas",
    "dialog_shapeshifter_Booster_CharmBooster_discount": "Um desconto em compras de reforços de amuleto está ativo!",
    "dialog_whatsNew1_2_10": "A Copa dos Reinos chegou no Grande Império e este é o momento em que os reis honrados estavam esperando para vestir seus uniformes, fortificar suas defesas e preparar seus atacantes!",
    "dialog_whatsNew2_2_10": "Alianças se enfrentarão em um grande torneio que engloba tanto o Goodgame Empire quanto Empire: Four Kingdoms! Visite a central da comunidade para saber mais sobre este torneio emocionante",
    "dialog_primeDayEvent_title_20": "Oferta do dragão",
    "dialog_primeDayEvent_title_21": "Oferta de aniversário",
    "dialog_primeDayTiered_title_16": "Oferta de níveis: Dragão",
    "dialog_primeDayTiered_title_17": "Oferta de nv.: Aniversário",
    "dialog_specialOffer_powerPackage": "PACOTE\nDE PODER",
    "equipmentPackageName_20016": "Torre de pesquisa da aldeia da árvore",
    "equipmentPackageDesc_20016": "A torre de pesquisa da aldeia da árvore fornece um lugar ideal para os cientistas do Grande Império explorarem sua admiração pela natureza.",
    "equipmentPackageName_20017": "Oficina de cerco dos piratas",
    "equipmentPackageDesc_20017": "Os piratas da Costa das Espadas nunca desperdiçam um navio afundado.",
    "merchantItem_ci_20016_name": "Torre de pesquisa da aldeia da árvore",
    "merchantItem_ci_20017_name": "Oficina de cerco dos piratas",
    "custom_offer_messageHeader_empireAnniversary": "Oferta de aniversário",
    "dialog_empireAnniversary_desc": "Hoje comemoramos a fundação do Grande Império! Vamos relembrar com orgulho todos os feitos épicos e atos grandiosos de bravura que foram realizados nestas terras. Para comemorar este dia especial, preparamos uma decoração única para o seu castelo.",
    "custom_offer_messageHeader_empireAnniversaryFree": "Presente de aniversário",
    "dialog_empireAnniversaryFree_desc": "Hoje comemoramos a fundação do Grande Império! Temos a honra de ter você como participante desta saga épica. Para celebrar este dia lendário, preparamos um presente especial para você.",
    "dialog_whatsNew1_2_11": "Enquanto os inebriados cidadãos do seu castelo festejam o aniversário, os invasores sanguinários de terras estrangeiras planejam sua conquista do Grande Império. Chegou a hora de se preparar para o Conflito da Comemoração!",
    "dialog_whatsNew2_2_11": "Para comemorar o aniversário da família imperial, bravos cavaleiros e ferozes princesas guerreiras foram convidados para participar da batalha das nações com tema de aniversário! O Conflito da Comemoração está chegando. Seus exércitos estão prontos?",
    "currency_name_currency1": "Moedas",
    "dialog_info_message_title_139": "O Conflito da Comemoração",
    "dialog_info_message_description_139": "Com a chegada do aniversário da fundação do Grande Império se aproximando, chegou a hora de começar as comemorações fazendo um brinde ao rei e preparando seus guerreiros para um combate sanguinário. O Conflito da Comemoração está chegando!\n\nNo Conflito da Comemoração, servidores se enfrentam para ganhar recompensas incríveis para os senhores de castelo de seus reinos. \n\nDurante o evento, cada servidor será dividido em 3 chaves, com jogadores de cada chave lutando contra seu adversário de um servidor rival a cada rodada. \n\nOs jogadores podem ajudar a levar seu servidor à vitória executando várias tarefas, como eliminar exércitos invasores, combater outros senhores de castelo e derrotar os terríveis barões usurpadores. \n\nDepois de cada rodada, os servidores com mais chaves de nível vencedoras ganharão 3 pontos de ranking, enquanto os servidores derrotados ganharão 0 pontos. No fim do evento, as recompensas serão distribuídas aos servidores de acordo com seu ranking final. Recompensas especiais para certas alianças com desempenho excepcional também estarão disponíveis, então peguem suas espadas e preparem-se para a batalha!\n\nVocê pode saber mais sobre o Conflito da Comemoração, ter uma visão geral das tarefas de cada rodada e ficar por dentro dos rankings do evento visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_140": "Que a batalha comece!",
    "dialog_info_message_description_140": "A última vela do bolo de aniversário foi acesa e isso só pode significar uma coisa: o Conflito da Comemoração começou!\n\nDescubra como você pode ajudar seu servidor a alcançar a vitória visitando a central da comunidade!",
    "dialog_info_message_title_141": "Vitória!",
    "dialog_info_message_description_141": "Os campeões do seu reino se mostraram impiedosos contra os terríveis exércitos inimigos. Seus guerreiros não apenas expulsaram os invasores, como também conquistaram a vitória contra seus rivais implacáveis. \n\nOs nobres do Grande Império ficaram muito impressionados com os seus feitos e concederam 3 pontos para o seu reino no Conflito da Comemoração. Parabéns!\n\nPorém, ainda não chegou a hora de comemorar, pois mais inimigos estão a caminho. Prepare-e para entrar no campo de batalha mais uma vez!\n\nVocê pode saber mais sobre o Conflito da Comemoração, ter uma visão geral das tarefas de cada rodada e ficar por dentro dos rankings do evento visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_142": "Derrota!",
    "dialog_info_message_description_142": "Os campeões do seu reino lutaram bravamente contra os terríveis exércitos inimigos, mas não conseguiram conquistar a vitória sobre seus rivais implacáveis. \n\nInfelizmente, você não ganhou pontos durante esta rodada do Conflito da Comemoração.\n\nPorém, ainda não chegou a hora de desistir, pois mais inimigos estão a caminho. Prepare-se para entrar no campo de batalha mais uma vez!\n\nVocê pode saber mais sobre o Conflito da Comemoração, ter uma visão geral das tarefas de cada rodada e ficar por dentro dos rankings do evento visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_143": "Vitória!",
    "dialog_info_message_description_143": "Os campeões do seu reino se mostraram impiedosos contra os terríveis exércitos inimigos. Seus guerreiros não apenas expulsaram os invasores, como também conquistaram a vitória contra seus rivais implacáveis. \n\nOs nobres do Grande Império ficaram muito impressionados com os seus feitos e concederam 3 pontos para o seu reino no Conflito da Comemoração. Parabéns!\n\nPorém, ainda não chegou a hora de comemorar, pois uma batalha derradeira o aguarda. Prepare-se para entrar no campo de batalha pela última vez neste conflito!\n\nVocê pode saber mais sobre o Conflito da Comemoração, ter uma visão geral das tarefas de cada rodada e ficar por dentro dos rankings do evento visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_144": "Derrota!",
    "dialog_info_message_description_144": "Os campeões do seu reino lutaram bravamente contra os terríveis exércitos inimigos, mas não conseguiram conquistar a vitória sobre seus rivais implacáveis. \n\nInfelizmente, você não ganhou pontos durante esta rodada do Conflito da Comemoração.\n\nPorém, esse não é o momento para perder o moral, pois uma batalha derradeira o aguarda. Prepare-se para entrar no campo de batalha pela última vez neste conflito!\n\nVocê pode saber mais sobre o Conflito da Comemoração, ter uma visão geral das tarefas de cada rodada e ficar por dentro dos rankings do evento visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_title_145": "A batalha terminou!",
    "dialog_info_message_description_145": "A última onda de invasores foi expulsa impiedosamente da região e o Conflito da Comemoração chegou ao fim.\n\nAs comemorações foram bem divertidas e sanguinárias para todos, mas só pode haver um vencedor neste evento prestigiado.\n\nVisite a central da comunidade para saber o ranking final do seu servidor e quais recompensas incríveis você ganhou!",
    "equipmentPackageDesc_1135": "Uma pedra com poderes místicos",
    "equipmentPackageDesc_1136": "Os espinhos das sombras de um feiticeiro devem sempre ser manuseados com cuidado.",
    "equipmentPackageDesc_1137": "Belo para a visão, letal para o toque.",
    "equipmentPackageDesc_1138": "Dizem que ela continha as almas dos sacrifícios dos metamorfos... até elas escaparem.",
    "ci_effect_piratesWorkshop": "+{0} ordem pública",
    "ci_effect_natureResearchTower": "+{0} ordem pública",
    "help_construction_inventory_regular": "Você pode armazenar decorações desnecessárias no armazém de edificações.\nTodas as decorações guardadas ficam ordenadas por ordem pública. Você também pode filtrar a exibição por tamanho e nome.\n\nEdificações não decorativas de comerciantes ou ganhas em eventos também podem ser encontradas no armazém de edificações, podendo ser colocadas no castelo. Note que edificações não decorativas colocadas em um castelo não podem ser colocadas de volta no armazém de edificações.\n\nAs edificações guardadas neste armazém podem ser colocadas nos seguintes locais:\n\n- Grande Império: castelo principal, postos avançados, metrópoles e capitais.\n- Glaciar do Inverno Eterno: castelo principal e capitais.\n- Areias Escaldantes: castelo principal e capitais.\n- Picos do Fogo: castelo principal e capitais.\n- Ilhas da Tempestade: castelo principal.\n\nDecorações fundidas ou vindas de eventos de colosso são classificadas como únicas.\nVocê só pode ter uma certa quantidade de decorações únicas no seu armazém das edificações.",
    "decorationType": "Tipo de decoração",
    "filter_decoType_all": "Todas",
    "filter_decoType_targets": "Alvos",
    "filter_decoType_sources": "Fontes",
    "filter_decoType_others": "Outras edificações",
    "dialog_autoSellSettings_title": "Venda automática",
    "dialog_autoSellSettings_desc": "Selecione os equipamentos, heróis e gemas que deseja vender automaticamente e salve a seleção.",
    "dialog_autoSellSettings_help": "Equipamentos, heróis e gemas selecionados serão vendidos assim que você recebê-los das seguintes fontes:\n\n- Saque de batalhas\n- Recompensas de evento\n- Bônus de login diário\n- Tarefas diárias\n\nFique ciente de que as recompensas recebidas de ofertas especiais também serão vendidas automaticamente se estiverem inclusas na sua seleção!",
    "help_gemColor_1": "Efeitos de gema azul-clara:\n- Velocidade de viagem de retorno do exército aumentada",
    "help_gemColor_2": "Efeitos de gema azul-escura:\n- Capacidade de saque do exército aumentada",
    "help_gemColor_3": "Efeitos de gema verde:\n- Limite de unidade na muralha aumentado",
    "help_gemColor_4": "Efeitos de gemas verde-claras:\n- Limite de unidades aumentado para os flancos\n- Força de combate aumentada para defensores no pátio",
    "help_gemColor_5": "Efeitos de gema verde-escura:\n- Limite de unidades frontais aumentado",
    "help_gemColor_6": "Efeitos de gema vermelha:\n- Dano de fogo causado ao atacar aumentado\n- Dano de fogo ao defender reduzido",
    "help_gemColor_7": "Efeitos de gema rosa:\n- Força de combate ao atacar inimigo em pátios aumentado",
    "help_gemColor_8": "Efeitos de gema amarela:\n- Capacidade de armazenamento seguro aumentada",
    "help_gemColor_9": "Efeitos de gema laranja:\n- Chance de encontrar equipamento poderoso aumentada",
    "dialog_autoSell_title": "Vendido automaticamente",
    "dialog_fusionHub_title": "Forja de fusão",
    "dialog_fusionHub_fusionForges_title": "Forjas de fusão",
    "dialog_fusionHub_fusionForges_1": "Decorações",
    "dialog_fusionHub_fusionForges_2": "Equipamentos",
    "dialog_fusionHub_fusionForges_help": "A central de fusão exibe todas as forjas de fusão disponíveis e seu estado de energia atual. \n\nInformações adicionais sobre o nível da forja, a quantidade de pó que a forja possui e quantos níveis a forja pode fornecer também estão disponíveis. \n\nEnergia e pó não são compartilhados entre diferentes forjas de fusão.",
    "forgeLevel": "Nv. da forja:",
    "forgeLevel_available": "Níveis disponíveis: {0}",
    "dialog_fusionHub_catalystOverview_title": "Visão geral de catalisadores",
    "dialog_fusionHub_catalystOverview_1": "Catalisadores de decoração",
    "dialog_fusionHub_catalystOverview_2": "Catalisadores de equipamento",
    "dialog_fusionHub_catalystOverview_help": "A central de fusão fornece uma visão geral de todos os catalisadores disponíveis em cada forja de fusão. \n\nCatalisadores são necessários e consumidos no processo de fusão e separados em categorias. Cada categoria de catalisador permite que você realize a fusão até um certo nível. Quanto maior a categoria do catalizador, maior é o nível de fusão. \n\nPó pode ser transformado em catalisadores, enquanto catalisadores podem ser convertidos em pó. Estes dois processos precisam da energia de fusão.\n\nCatalizadores não são compartilhados entre várias forjas de fusão.",
    "dialog_fusionHub_FCShop_desc": "Você pode comprar materiais de fusão usando moedas de fusão.",
    "dialog_fusionHub_FCShop_help": "Você pode comprar materiais de fusão no mercado de moeda de fusão usando moedas de fusão.",
    "dialog_decoForge_main_title": "Forja de decoração",
    "fusionEnergy_refillTime": "+{0} em: {1}",
    "dialog_decoForge_main_desc1": "Selecione o alvo que deseja usar para a fusão.",
    "dialog_decoForge_main_desc2": "Selecione a fonte e catalisador que deseja usar para a fusão.",
    "fusionNormal": "Fusão padrão",
    "fusionPremium": "Fusão premium",
    "dialog_decoForge_main_help": "A forja de fusão de decoração é usada para subir o nível de decorações. Aumentar o nível de fusão de uma decoração aumenta sua ordem pública.\n\nPara começar o processo de fusão, você precisa primeiro selecionar a decoração da qual você quer subir o nível. Esta é chamada de alvo de fusão. Todas as decorações com um ícone de alvo podem ser selecionadas como um alvo de fusão. \n\nEm seguida, selecione uma segunda decoração que você deseja usar no processo de fusão. Ela é chamada de fonte da fusão. Todas as decorações com um ícone de fonte que estão armazenadas no armazém das edificações podem ser selecionadas como fonte de fusão. \n\nFinalmente, selecione um catalisador. \n\nAviso: Fontes de fusão e catalisadores são consumidos durante o processo de fusão.\n\nAlém das fusões padrão, a forja de fusão de decoração também oferece a opção de fusões premium que fornecem um reforço 100% na XP de fusão bônus. Os custos de energia de fusões padrão e premium são iguais e determinados pelo alvo de fusão selecionado. Porém, enquanto fusões padrão custam moedas e recursos do reino, fusões premium só custam rubis. \n\nOs recursos do reino são deduzidos do estoque do castelo principal do Grande Império.\n\nDepois que uma decoração passa pelo processo de fusão pela primeira vez, ela é classificada como única e será marcada com um ícone especial. Decorações únicas não podem ser acumuladas e requerem seu próprio slot de capacidade ao serem armazenadas no armazém das edificações. Se uma decoração não única for guardada no armazém das edificações e não houver espaço de capacidade sobrando para decorações únicas, você não poderá aumentar seu nível até que a coloque em um dos seus castelos.",
    "dialog_decoForge_complete_title": "Fusão completada",
    "dialog_decoForge_selectTarget_title": "Seleção de alvo",
    "dialog_decoForge_selectTarget_desc": "Selecione a decoração da qual você que aumentar o nível.",
    "dialog_decoForge_selectTarget_empty_desc": "Nenhum alvo selecionado.",
    "dialog_decoForge_selectTarget_empty_hint": "Tendo problemas para localizar uma decoração armazenada? \nConfira suas opções de filtro para encontrar o que está procurando.",
    "dialog_decoForge_selectTarget_help": "Aqui você pode selecionar a decoração da qual você quer aumentar o nível.\nEsta decoração é chamada "o alvo".",
    "dialog_filter_decoLocation_title": "Locais",
    "dialog_filter_decoLocation_all": "Todas as decorações",
    "dialog_filter_decoLocation_stored": "Armazenadas",
    "dialog_filter_decoLocation_buildIn": "Construída em: {0}",
    "dialog_decoForge_sourceCatalyst_title": "Fonte e catalisador",
    "dialog_decoForge_sourceCatalyst_source_title_1": "Selecione a fonte",
    "dialog_decoForge_sourceCatalyst_source_title_2": "(apenas armazenado)",
    "dialog_decoForge_sourceCatalyst_catalyst_title": "Selecione o catalisador",
    "dialog_decoForge_sourceCatalyst_hint": "Fonte e catalisador serão perdidos com a fusão. Requer no mínimo catalisador nível {0}.",
    "select": "Selecionar",
    "dialog_decoForge_upgradeForge_title": "Melhorar nível de forja",
    "forgeLevel_value": "Nível da forja: {0}",
    "fusionEnergyCap": "Capacidade de energia de fusão",
    "fusionEnergyCharge": "Recarga de energia de fusão",
    "bonusFusionXP": "XP de fusão bônus",
    "levelUp": "Subir nível",
    "dialog_decoForge_catalystConversion_title": "Conversão de catalisador",
    "fusionDisassemble": "Desmanchar",
    "fusionAssemble": "Formar",
    "dialog_decoForge_catalystConversion_help": "Catalisadores podem ser desmanchados e convertidos em pó e pó pode ser usado para formar novos catalisadores. Tanto desmanchar quanto formar catalisadores requerem energia de fusão.\n\nAlguns catalisadores não podem ser formados. As restrições de quais catalisadores podem ou não ser formados são determinadas pela disponibilidade de catalisadores de categorias mais altas.",
    "dialog_decoForge_rechargeEnergy_title": "Recarregar energia",
    "dialog_decoForge_rechargeEnergy_subtitle": "Opções de recarga:",
    "dialog_decoForge_rechargeEnergy_premium_title": "Premium",
    "dialog_decoForge_rechargeEnergy_premium_subtitle": "Ilimitada!",
    "dialog_decoForge_rechargeEnergy_premium_result": "+{0}% (máx. 200%)",
    "dialog_decoForge_insufficientEnergyAlert_subtitle": "Energia de fusão insuficiente!",
    "dialog_decoForge_insufficientEnergyAlert_recharge": "Recarregar energia de fusão:",
    "recharge": "Recarregar",
    "fusionXP": "XP de fusão",
    "bonusFusionXPChance": "Chance de XP de fusão bônus",
    "bonusFusionXPChance_chance": "Chance de receber XP de fusão bônus",
    "bonusFusionXPChance_boost": "Reforço de XP de fusão bônus",
    "fusionXPTotal": "XP de fusão total",
    "fusionLevelNew": "Novo nível de fusão",
    "dialog_decoForge_fusionBreakdown_desc": "A XP de fusão é influenciada pelo nível da fonte e sua relação com o nível do alvo. A chance de XP de fusão bônus é influenciada pela fonte e pelo catalisador. A XP de fusão bônus é influenciada pelo nível da forja, o nível do alvo e o reforço de XP de fusão bônus.",
    "or": "ou",
    "dialog_whatsNew1_2_13": "As mentes mais brilhantes do reino se uniram para conceber, construir e lançar a maior conquista tecnológica que o Grande Império já viu. Apresentamos a nova forja de fusão!",
    "dialog_whatsNew2_2_13": "Manipulando os novos materiais de fusão de forma genial, a decoração forja de fusão oferece aos senhores de castelo o poder de aumentar o nível e a qualidade de decorações em seus castelos. De fato, a fusão é o futuro!",
    "dialog_mailVerticationWaiting_header": "Aguardando servidor",
    "dialog_mailVerticationWaiting_copy1": "Seu endereço de e-mail foi enviado para nosso sistema de correio. Aguarde um momento para a confirmação.",
    "dialog_mailVerticationRejected_header": "Endereço de e-mail rejeitado",
    "dialog_mailVerticationRejected_copy1": "Algo deu errado. Seu endereço de e-mail não pôde ser processado pelo servidor. \nTente novamente ou digite um endereço de e-mail diferente. Contate a equipe de suporte da Goodgame Studios se o problema persistir.",
    "currency_name_ShapeShifterBloodpointBoosterKey": "Reforço de pontos",
    "currency_description_ShapeShifterBloodpointBoosterKey": "Reforços de pontos aumentam a quantidade de pontos ganhos ao atacar totens dos metamorfos em {0}%. Você pode comprar reforços de pontos com rubis durante invasões dos metamorfos.",
    "dialog_shapeshifter_Buy_bloodpointBooster_header": "Comprar reforço de pontos",
    "dialog_shapeshifter_Buy_bloodpointBooster_name": "Reforço de pontos",
    "dialog_shapeshifter_Buy_bloodpointBooster_content": "Reforços de pontos aumentam em {0}% a quantidade de pontos ganhos ao atacar totens dos metamorfos. Você pode usar vários reforços de pontos por ataque.",
    "dialog_shapeshifter_Booster_bloodpointBooster_title": "Reforço de pontos:",
    "dialog_shapeshifter_Booster_bloodpointBooster_value": "+{0}%",
    "shapeshifterBloodpointBooster": "Reforço de pontos",
    "infoArea_tt": "Visão geral de XP de fusão",
    "dialog_luckyWheel_prizeLevelRewards": "Recompensas de nível de prêmios",
    "dialog_luckyWheel_spinJackpotRewards": "Recompensas de giro e jackpot",
    "dialog_luckyWheel_jackpotDialog_normalRewards_header": "Recompensas do modo normal",
    "dialog_luckyWheel_jackpotDialog_proRewards_header": "Recompensas do modo pro",
    "dialog_luckyWheel_jackpotDialog_normalRewards_description": "Recompensas do modo normal \n\nAo girar a roleta no modo normal, você recebe uma das recompensas listada abaixo. Se você conseguir um jackpot, uma recompensa será sorteada da seleção de recompensas de jackpot nível {0}. Cada recompensa, incluindo todas as recompensas de jackpot, possui uma chance de sorteiro fixa.",
    "dialog_luckyWheel_jackpotDialog_proRewards_description": "Recompensas do modo pro\n\nAo girar a roleta no modo pro, você recebe uma das recompensas listada abaixo. Se você conseguir um jackpot, uma recompensa será sorteada da seleção de recompensas de jackpot nível {0}. Cada recompensa, incluindo todas as recompensas de jackpot, possui uma chance de sorteiro fixa.",
    "dialog_luckyWheel_jackpotDialog_normalModeSpin": "Modo normal",
    "dialog_luckyWheel_jackpotDialog_proModeSpin": "Modo pro",
    "dialog_luckyWheel_jackpotDialog_normalMode_jackpotLevel": "Modo normal - Jackpot nível {0}",
    "dialog_luckyWheel_jackpotDialog_proMode_jackpotLevel": "Modo pro - Jackpot nível {0}",
    "dialog_luckyWheel_jackpotDialog_reward": "Recompensa",
    "dialog_luckyWheel_jackpotDialog_drawChance": "Chance de sorteio",
    "dialog_luckyWheel_jackpotDialog_jackpotField_header": "Jackpot",
    "dialog_luckyWheel_jackpotDialog_jackpotField_description": "Recompensas sorteadas de jackpot nível {0}",
    "currency_name_DecoCatalyst": "Catalisador de decoração",
    "currency_description_DecoCatalyst": "Catalisadores de decoração são usados durante processos de fusão ou desmanchados em pó. Eles podem ser formados por pó, ganhos em recompensas de evento ou comprados em mercados da forja. Este catalisador é usado em processos de fusão com alvos com nível de fusão máximo de {0}.",
    "questID_3488_info": "Os ferreiros de fusão estão forjando um futuro próspero para o Grande Império.",
    "questSeriesID_500": "A fusão é o futuro!",
    "questCondition_fusionDone": "Complete um processo de fusão na forja de fusão",
    "dialog_buildingsStorehouse_capacityFull_tooltip": "O inventário está cheio!",
    "dialog_decoForge_sourceCatalyst_catalyst_empty": "Nenhum catalisador apropriado encontrado.",
    "dialog_decoForge_sourceCatalyst_source_empty": "Nenhuma decoração armazenada!",
    "capacity_1": "Capacidade:",
    "dialog_decoForge_sourceCatalyst_help": "O processo de fusão requer que sejam selecionados uma fonte de fusão e um catalisador. O nível da fusão do alvo determina a categoria de catalizador mínima que pode ser usada.\n\nA fonte de fusão selecionada determina a quantidade de XP de fusão que será ganha na fusão. Esta quantidade de XP de fusão inclui um modificador que é baseado na relação dos níveis do alvo e da fonte. Embora uma fonte com um nível maior de fusão que o do alvo aumente o modificador, o inverso o reduz.\n\nA fonte de fusão selecionada também determina a chance de XP de fusão bônus. Similar à XP de fusão, a chance de XP de fusão bônus é afetada pela mesma relação de nível de fusão da fonte e do alvo. As chances de XP de fusão bônus podem ser aumentadas pelo catalisador selecionado. Se a categoria do catalisador selecionado for maior que a mínima necessária para o nível de fusão do alvo de fusão selecionado, então o catalisador dará uma chance maior de XP de fusão bônus adicional.\n\nA chance de XP de fusão bônus aumenta a probabilidade de se obter XP de fusão bônus adicional. A XP de fusão bônus é determinada pelo nível da forja de fusão de decoração e o nível de fusão do alvo. A chance de XP de fusão bônus pode passar de 100%, sendo que qualquer valor excedente fornece um aumento à XP de fusão bônus.\n\nA XP de fusão e a XP de fusão bônus potencial são adicionadas ao valor de XP atual do alvo de fusão selecionado. Se XP de fusão suficiente for obtido, o nível de fusão do alvo de fusão selecionado aumenta.",
    "dialog_decoForge_sourceCatalyst_catalyst_title_2": "(nível mínimo: {0})",
    "dialog_decoForge_sourceCatalyst_hint_short": "Aviso: Fonte e catalisador serão perdidos durante a fusão.",
    "spylog_autoSpy_ringMenu": "Relatório de espionagem",
    "dialog_spyLog_detailDescription_autoSpy_copy": "Seu espião realizou um reconhecimento perfeito. Este é o relatório detalhado sobre a configuração de defesa do alvo.",
    "help_autoSpyDialog": "A espionagem automática permite que você colete relatórios de espionagem sobre alvos NPC no mapa do mundo. \n\nQuando ela é ativada, você não precisa mais enviar espiões para obter informações de alvos NPC. Em vez disso, você pode visualizar relatórios perfeitos das defesas inimigas instantaneamente.\n\nÉ importante lembrar porém, que isso não ser aplica a todos os alvos NPC. Inimigos que podem ser alvo da espionagem automática são marcados com um ícone de estrela azul, que pode ser encontrado junto ao alvo ou em seu menu circular.\n\nEsta funcionalidade só está disponível com assinatura.",
    "alert_functionNotEnabled": "Esta funcionalidade não está habilitada no momento.",
    "isUnique": "Único",
    "dialog_decoForge_catalystConversion_subTitle_outcomeDifference": "Resultado (diferença)",
    "dialog_decoForge_catalystConversion_subTitle_outcome": "Resultado",
    "dialog_subscriptionOverview_singleSub_1": "Assinatura de jogador 1",
    "dialog_subscriptionOverview_singleSub_2": "Assinatura de jogador 2",
    "dialog_subscriptionOverview_singleInfo_new": "Estes bônus estão disponíveis para esta assinatura. \nOs bônus de assinatura serão concedidos assim que você assinar.",
    "subscription_convenience_description_autoSpy": "Espione alvos NPC automaticamente para evitar tempos de espera antes de ataques.",
    "subscription_convenience_description_autoSell": "Selecione quais equipamentos, heróis e gemas você deseja vender automaticamente quando receber.",
    "subscription_effect_description_foodStorage": "Capacidade de armazenamento de comida: +{0}%",
    "dialog_subscriptionHelp_OwnAll": "Posso ter várias assinaturas?",
    "dialog_subscriptionHelp_OwnAll_text_1": "Sim, você pode assinar todas as assinaturas de jogador e a de aliança ao mesmo tempo.",
    "dialog_conveniencePreview_title": "Detalhes",
    "convenienceFeature_autoSpy_desc": "Estes alvos são espionados automaticamente:\n \n - Castelos/fortalezas de barões usurpadores \n - Torres/fortalezas de bárbaros\n - Torres/fortalezas do deserto\n - Dragão e torre dos cultistas\n - Fortalezas da tempestade\n - Acampamentos nômades/Khan\n - Castelos de invasores estrangeiros\n - Acampamentos samurai\n \n Você não receberá mensagens sobre espionagem destes alvos.",
    "convenienceFeature_autoSellEquip_desc": "Selecione quais equipamentos, heróis e gemas você deseja vender automaticamente quando receber.",
    "ci_appearance_transylvanianStables": "Estábulos da Transilvânia",
    "ci_appearance_transylvanianStables_flavour": "Os olhos vermelhos dos cavalos do estábulo do Conde perfuram a escuridão da noite de Halloween.",
    "ci_effect_transylvanianStables": "+{0} ordem pública",
    "merchantItem_ci_20018_name": "Estábulos da Transilvânia",
    "dialog_whatsNew1_2_14": "Chegou a hora de comemorar! Uma nova assinatura de jogador está disponível, oferecendo duas funcionalidades que economizam tempo e permitem que reis atarefados foquem sua atenção em assuntos mais importantes, como contar suas moedas e devastar seus inimigos.",
    "dialog_whatsNew2_2_14": "Enquanto ativa, a nova assinatura de jogador dá aos senhores de castelo a oportunidade de ver relatórios de espionagem contra inimigos NPC instantaneamente sem enviar espiões, além de vender recompensas de heróis, gemas e equipamentos automaticamente.",
    "temp_server_name": "Reinos Exteriores",
    "temp_server_loading": "Viajando para os Reinos Exteriores...",
    "dialog_tempServer_participationReward_desc": "Recompensa de participação",
    "rank_value": "Ranque {0}",
    "value_multiplied": "x{0}",
    "dialog_tempServer_joinTempServer_desc": "Entrar no evento",
    "dialog_tempServer_returnMainCastle_desc": "Voltar ao castelo",
    "dialog_tempServer_dailyRanking_title": "Ranking diário",
    "dialog_tempServer_moreInfo_button": "+Informações",
    "dialog_tempServer_dailyRanking_info_title": "+Informações",
    "dialog_tempServer_timeUntilPoints_desc": "Pontos coletados em:",
    "dialog_tempServer_findMe_button": "Encontre-me",
    "dialog_tempServer_overallRanking_title": "Ranking geral",
    "dialog_tempServer_overallRanking_info_title": "+Informações",
    "dialog_tempServer_overallRanking_desc": "Os pontos de ranking diários que você obtiver durante o evento dos Reinos Exteriores são usados para determinar sua pontuação total e ranking. \n\nNo final do evento, todas as recompensas de ranking e participação serão transferidas para a conta do seu servidor principal no prazo de 10 dias. Aviso: Você só recebe as recompensas do seu ranking específico e não as das posições mais baixas.",
    "dialog_tempServer_returnDialog_desc": "Deseja voltar para o castelo principal?",
    "dialog_tempServer_accept_button": "Sim",
    "dialog_tempServer_decline_button": "Não",
    "world_is_full": "O servidor está cheio",
    "dialog_info_message_title_146": "Teste ao vivo do evento dos Reinos Externos",
    "dialog_info_message_description_146": "Bem-vindo ao teste ao vivo do evento dos Reinos Exteriores no novo servidor de evento temporário. \n\nDurante este teste, você poderá jogar e interagir com todas as funcionalidades do evento dos Reinos Exteriores no novo servidor de evento temporário. Porém, como com qualquer ambiente de teste ao vivo, você poderá ter problemas de desempenho ou de interrupção do serviço. \n\nFique ciente também de que não haverá recompensas de evento dadas pelo progresso feito no teste ao vivo, embora quaisquer rubis não gastos comprados dentro do servidor de evento sejam transferidos para sua conta principal no prazo de 10 dias a partir do fim do teste. \n\nVocê pode saber mais sobre o evento dos Reinos Exteriores visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_help_146": "Visite a central da comunidade",
    "dialog_info_message_title_147": "Bem-vindo aos Reinos Exteriores",
    "dialog_info_message_description_147": "Você atravessou bravamente a passagem nas montanhas e chegou aos Reinos Exteriores!\n\nDepois de completar um pequeno tutorial, você poderá começar a construir edificações e a coletar os pontos de poder necessários para ganhar as recompensas valiosas disponíveis. \n\nDurante o evento dos Reinos Exteriores, os pontos de ranking diários serão calculados no mesmo horário diariamente, de acordo com o total de pontos de poder das edificações e decorações no seu novo castelo. Os pontos de poder de edificações e decorações que estiverem em chamas ou em construção na hora do cálculo dos pontos de ranking não serão considerados. \n\nVocê pode saber mais sobre o evento dos Reinos Exteriores visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_help_147": "Visite a central da comunidade",
    "dialog_info_message_title_148": "O evento Reinos Externos termina semana que vem!",
    "dialog_info_message_description_148": "Geologistas do Grande Império relatam que a passagem para os Reinos Externos está quase desmoronando, ou seja, as terras além das montanhas em breve ficarão inacessíveis. \n\nO acesso aos Reinos Exteriores ainda estará disponível por mais sete dias, então ainda há tempo para você fazer aquele último esforço e garantir as recompensas valiosas oferecidas!\n\nLembre-se que quando o evento dos Reinos Exteriores terminar, as edificações e recursos no seu castelo desaparecerão, embora todas as recompensas e rubis não utilizados comprados dentro do servidor do evento sejam transferidos para sua conta no servidor principal no prazo de 10 dias.\n\nVocê pode saber mais sobre o evento dos Reinos Exteriores visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_help_148": "Visite a central da comunidade",
    "dialog_info_message_title_149": "O evento dos Reinos Exteriores termina amanhã!",
    "dialog_info_message_description_149": "A partir de amanhã, as terras além das montanhas não estarão mais acessíveis e o evento dos Reinos Exteriores vai terminar. \n\nVocê ainda tem 24 horas para juntar o máximo de pontos de poder possível e garantir as recompensas valiosas oferecidas, então ponha seus súditos para trabalhar!\n\nLembre-se que quando o evento dos Reinos Exteriores terminar, as edificações e recursos no seu castelo desaparecerão, embora todas as recompensas e rubis não utilizados comprados dentro do servidor do evento sejam transferidos para sua conta no servidor principal no prazo de 10 dias.\n\nVocê pode saber mais sobre o evento dos Reinos Exteriores visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_help_149": "Visite a central da comunidade",
    "ci_appearance_estateOfCowardlySpirits": "Residência dos espíritos covardes",
    "ci_appearance_estateOfCowardlySpirits_flavour": "As almas perdidas dos senhores de castelo fracos do Grande Império devem passar a eternidade na residência apodrecida dos espíritos inquietos.",
    "ci_effect_estateOfCowardlySpirits": "+{0} ordem pública",
    "merchantItem_ci_20019_name": "Residência dos espíritos covardes",
    "dialog_info_featureUnavailable_desc": "Esta funcionalidade não está disponível no servidor de evento temporário.",
    "dialog_tempServer_returnDialog_title": "Voltar ao castelo",
    "dialog_whatsNew1_2_15": "No momento estamos fazendo muitas correções de bugs e resolvendo vários problemas de desempenho. As modificações terão efeito na próxima atualização.",
    "dialog_whatsNew2_2_15": "Nas últimas semanas corrigimos diversos bugs e resolvemos vários problemas de desempenho para melhorar a experiência de jogo.",
    "merchantItem_packageBundle_1174_name": "Aparato do Aprendiz de Convocador",
    "merchantItem_packageBundle_1174_desc": "Este combo contém itens de equipamento e gemas do conjunto do Aparato do Aprendiz do Convocador. Cada item de equipamento neste conjunto foi aprimorado pelo tecnicus.",
    "merchantItem_packageBundle_1184_name": "Armadura das ninfas da floresta",
    "merchantItem_packageBundle_1184_desc": "Este combo contém itens de equipamento e gemas do conjunto da Armadura das Ninfas da Floresta. Cada item de equipamento neste conjunto foi aprimorado pelo tecnicus.",
    "merchantItem_packageBundle_1194_name": "Artefatos do novo florescer",
    "merchantItem_packageBundle_1194_desc": "Este combo contém itens de equipamento e gemas do conjunto dos Artefatos do Novo Florescer. Cada item de equipamento neste conjunto foi aprimorado pelo tecnicus.",
    "merchantItem_packageBundle_1204_name": "Mistérios de Kala",
    "merchantItem_packageBundle_1204_desc": "Este combo contém itens de equipamento e gemas do conjunto dos Mistérios de Kala. Cada item de equipamento neste conjunto foi aprimorado pelo tecnicus.",
    "merchantItem_packageBundle_1214_name": "Legados do culto à cabra",
    "merchantItem_packageBundle_1214_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto do Legado do Culto à Cabra. Cada item de equipamento neste conjunto foi aprimorado pelo tecnicus.",
    "merchantItem_packageBundle_1220_name": "Herança do Norte",
    "merchantItem_packageBundle_1220_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto da Herança do Norte. Cada item de equipamento neste conjunto foi aprimorado pelo tecnicus.",
    "dialog_info_message_title_150": "Fim do teste ao vivo-evento dos Reinos Exteriores",
    "dialog_info_message_description_150": "O teste ao vivo do evento dos Reinos Exteriores no novo servidor de evento temporário terminará amanhã. \n\nAgradecemos seu tempo e esforço investidos para nos ajudar a testar o novo servidor de evento temporário. Durante este teste ao vivo, coletamos informações úteis que serão usadas para oferecer a melhor experiência de jogo possível no evento. Esperamos vê-lo no evento real em breve!\n\nFique ciente de que não haverá recompensas de evento dadas pelo progresso feito no teste ao vivo, embora quaisquer rubis não gastos comprados dentro do servidor de evento sejam transferidos para sua conta principal no prazo de 10 dias a partir do fim do teste. \n\nVocê pode saber mais sobre o evento dos Reinos Exteriores visitando a central da comunidade.",
    "dialog_info_message_help_150": "Visite a central da comunidade",
    "dialog_decoForge_quickGuide_title": "Forja de decoração: guia rápido",
    "dialog_decoForge_quickGuide_intro1_title": "A fusão é o futuro!",
    "dialog_decoForge_quickGuide_intro1_desc": "• Melhore suas decorações favoritas\n• Aumente sua ordem pública\n• Melhore a produtividade do seu castelo",
    "dialog_decoForge_quickGuide_intro2_title": "Use a forja!",
    "dialog_decoForge_quickGuide_intro2_desc": "• Selecione uma decoração válida para melhorar\n• Selecione uma decoração fonte válida \n• Selecione um catalisador válido",
    "dialog_decoForge_quickGuide_target_title": "Alvo",
    "dialog_decoForge_quickGuide_source_title": "Fonte",
    "dialog_decoForge_quickGuide_dust_title": "Pó",
    "dialog_decoForge_quickGuide_catalyst_title": "Catalisador",
    "dialog_decoForge_quickGuide_energy_title": "Energia",
    "dialog_decoForge_quickGuide_forge_title": "Forja",
    "dialog_decoForge_quickGuide_moreInfo_desc": "Abra a janela de ajuda para mais informações",
    "dialog_decoForge_quickGuide_catalyst_desc": "Catalisadores de decoração são materiais de fusão necessários para melhorar decorações. A categoria de cada catalisador determina o nível máximo de fusão na qual ele pode ser usado. Catalisadores podem ser formados de pó, ganhos como recompensas de evento ou comprados em mercados da forja.",
    "dialog_decoForge_quickGuide_dust_desc": "O pó de decoração é um material de fusão necessário para melhorar a forja de decoração e formar catalisadores. Pó pode ser obtido ao se desmanchar catalisadores, ganho em recompensas de evento ou comprado em mercados da forja com moedas de fusão ou rubis.",
    "dialog_decoForge_quickGuide_energy_desc": "Energia de fusão é necessária para todos os processos de fusão, incluindo a formação e desmanche de catalisadores e pó. A energia de fusão se recarrega automaticamente a uma taxa determinada pelo nível da sua forja de fusão. Você também pode recarregar instantaneamente usando rubis.",
    "dialog_decoForge_quickGuide_forge_desc": "A forja de fusão de decoração é usada para melhorar decorações. O nível da sua forja determina sua capacidade de energia de fusão e taxa de recarga, assim como o bônus de XP ganho nas fusões. Você pode melhorar sua forja de fusão de decoração com pó.",
    "dialog_decoForge_quickGuide_source_desc": "Fontes são decorações que podem ser sacrificadas para melhorar o alvo na forja de fusão de decoração. Todas as decorações com um ícone de fonte podem ser usadas como fonte. Há decorações especiais que são exclusivamente fonte, não podendo ser usadas como alvo. Elas podem ser obtidas em recompensas de evento ou compradas em mercados da forja com rubis.",
    "dialog_decoForge_quickGuide_target_desc": "Alvos são decorações que podem ser melhoradas na forja de fusão de decoração. Todas as decorações com um ícone de alvo podem ser melhoradas. Melhorar uma decoração alvo requer catalisadores, decorações fonte, energia e moedas de fusão.",
    "dialog_decoForge_quickGuide_button": "Guia rápido",
    "dialog_decoForge_quickGuide_noValidCatalyst_desc": "Sem catalisador disponível",
    "deco_fusionGardenSplendor_name": "Jardim de esplendor da fusão",
    "deco_fusionGardenSplendor_short_info": "Uma decoração especial que só pode ser fonte e que pode ser usada na forja de fusão.",
    "deco_fusionGarden_name": "Jardim da fusão",
    "deco_fusionGarden_short_info": "Uma decoração especial que só pode ser fonte e que pode ser usada na forja de fusão.",
    "deco_fusionPark_name": "Parque da fusão",
    "deco_fusionPark_short_info": "Uma decoração especial que só pode ser fonte e que pode ser usada na forja de fusão.",
    "dialog_decoForge_quickGuide_help": "O guia rápido da forja de decoração oferece uma visão geral da nova forja de fusão de decoração. \n\nAqui você vai saber mais sobre os benefícios de usar a forja de decoração, como ela funciona e onde obter e usar os novos materiais de fusão. \n\nInformações mais detalhadas sobre cada aspecto da forja de decoração também podem ser encontrados na janela de ajuda de cada seção da forja.",
    "dialog_info_message_title_151": "Outer Realms event server closing",
    "dialog_info_message_description_151": "The Outer Realms event server will be soon closing. We apologize for the inconvenience. Please visit the community hub for more details.",
    "dialog_info_message_title_152": "Outer Realms event server closing",
    "dialog_info_message_description_152": "Due to technical issues, the Outer Realms event will end earlier than originally planned. We apologize for the inconvenience. Please visit the community hub for more details.",
    "dialog_info_message_title_153": "Outer Realms event server closing",
    "dialog_info_message_description_153": "Due to a lack of activity, the Outer Realms event will end earlier than originally planned. We apologize for the inconvenience. Please visit the community hub for more details.",
    "dialog_info_message_title_154": "Outer Realms event server closing",
    "dialog_info_message_description_154": "The Outer Realms event server will soon be temporarily unavailable while we fix some technical issues. All your progress will be saved and you will be notified when the server can be accessed again.\nWe apologize for the inconvenience. Please visit the community hub for more details.",
    "dialog_info_message_title_155": "Outer Realms re-opened",
    "dialog_info_message_description_155": "After fixing a number of technical issues, we are pleased to announce that the Outer Realms event server has re-opened. You can now access the server and continue playing the Outer Realms event. Please visit the community hub for more details.",
    "dialog_samuraiInvasion_message_copy": "Cheguei trazendo um aviso urgente! Meu arquirrival, General Akechi, enviou seu exército de samurais para conquistar o Grande Império.\n\nDefenda a honra do nosso povo e afugente o exército do general das nossas terras! Ao derrotar acampamentos de samurai no mapa do mundo você recebe placas de samurai valiosas que podem ser trocadas por recompensas no meu acampamento no exterior do castelo.",
    "eventBuilding_samuraiInvasion": "O acampamento do shogun",
    "dialog_samuraiInvasion_desc": "Trago notícias preocupantes do leste, senhor. O General Akechi e seus terríveis guerreiros samurais querem conquistar nossos territórios. Para defender a honra do nosso povo, você deve acabar de vez com esta invasão.\n\nCombata os samurais e capture suas preciosas placas de samurai. Seus esforços serão bem recompensados.",
    "dialog_samuraiInvasion_subheaderOverview": "Visão geral do evento",
    "dialog_samuraiInvasion_desc1": "Ataque e derrote acampamentos samurai para ganhar placas de samurai, que podem ser trocadas por recompensas valiosas.",
    "dialog_samuraiInvasion_jumpButton": "Encontre um acampamento samurai",
    "dialog_samuraiInvasion_unlockLevel": "Desbloqueado com nível {0}",
    "dialog_samuraiInvasion_subheaderSingleplayer": "Concurso individual",
    "dialog_samuraiInvasion_desc_detail": "Derrote acampamentos samurai para ganhar placas de samurai. Suas placas de samurai obtidas também dão pontos bushido, que contam para sua pontuação individual.",
    "dialog_samuraiInvasion_singleRanking_title": "Pontuação individual",
    "dialog_samuraiInvasion_rewardTitleTop1": "Para o 1º lugar:",
    "dialog_samuraiInvasion_rewardTitleTopX": "Para os {0} melhores:",
    "help_samuraiInvasion_singlePlayer": "A invasão samurai é um evento de tempo limitado no qual você deve lutar contra acampamentos samurai no mapa do mundo. \n\nAcampamentos samurai podem ser espionados ou atacados. A força dos acampamentos samurai depende do nível de dificuldade escolhido depois do início do evento.\n\n Derrotar estes campos concede placas de samurai que você pode trocar por itens especiais no acampamento do shogun, do lado de fora do seu castelo. \nVocê também ganha 1 ponto bushido para cada placa de samurai que você saquear. Quanto mais pontos bushido você coletar, melhores serão as recompensas que poderá desbloquear. Se você for um dos senhores de castelo que tiverem mais pontos bushido ao final do evento, ganhará prêmios ainda mais valiosos!!\n\nVocê poderá manter suas placas de samurai após o final do evento, mas seus pontos bushido expirarão.",
    "dialog_samuraiInvasion_subheaderAlliance": "Concurso da aliança",
    "dialog_samuraiInvasion_alliContest_desc": "Derrote acampamentos samurais para ganhar placas de samurai. As placas concedem pontos bushido para sua aliança.",
    "dialog_samuraiInvasion_alliContest_button": "Pontuação da aliança",
    "dialog_samuraiInvasion_rewardBest": "Para a melhor aliança",
    "dialog_samuraiInvasion_rewardX": "Para as {0} melhores alianças:",
    "dialog_samuraiInvasion_alliRanking_title": "Classificação da aliança",
    "dialog_samuraiInvasion_alliRanking_header": "Pontos bushido",
    "help_samuraiInvasion_Alliance": "A invasão samurai é um evento de tempo limitado no qual você e sua aliança devem lutar contra acampamentos samurai no mapa do mundo. \n\nAcampamentos samurai podem ser espionados ou atacados. A força dos acampamentos samurai depende do nível de dificuldade escolhido depois do início do evento.\n\n Derrotar estes campos concede placas de samurai que você pode trocar por itens especiais no acampamento do shogun, do lado de fora do seu castelo. \nVocê também ganha 1 ponto bushido para cada placa de samurai que você saquear. Quanto mais pontos bushido sua aliança coletar, melhores serão as recompensas que poderá desbloquear. Se você for um dos senhores de castelo que tiverem mais pontos bushido ao final do evento, você e sua aliança ganharão prêmios ainda mais valiosos!!\n\nVocê poderá manter suas placas de samurai após o final do evento, mas seus pontos bushido expirarão.",
    "dialog_samuraiInvasion_subheaderSamuraiTokensShop": "Comerciante de placa de samurai",
    "currency_name_SamuraiTokens": "Placas de samurai",
    "samuraiTokens": "Placas de samurai",
    "samuraiTokens_singular": "Placa de samurai",
    "help_samuraiInvasion_samuraiTokensShop": "As placas de samurai podem ser saqueadas atacando e derrotando acampamentos samurai no mapa do mundo. \n\nEssas placas podem ser trocadas por recompensas valiosas visitando o comerciante de placas de samurai, que pode ser acessado no acampamento do shogun do lado de fora do seu castelo. \n\nVocê pode manter suas placas de samurai não gastas após o final do evento e usá-las na próxima invasão samurai.",
    "alert_notEnoughCurrency_samuraiTokens_copy": "Você não possui placas de samurai suficientes! Obtenha mais placas derrotando acampamentos samurai no mapa do mundo.",
    "dialog_samuraiInvasion_single_reward_title": "Recompensas do evento",
    "dialog_samuraiInvasion_single_gotReward_copy": "Sua bravura no campo de batalha ajudou a afugentar os invasores samurais do Grande Império!\n Você merece esta ótima recompensa por restabelecer a honra nas nossas terras!",
    "dialog_samuraiInvasion_single_gotRoyalReward_copy": "Sua bravura no campo de batalha ajudou a derrotar os invasores samurais e lhe assegurou a melhor posição no ranking!\nVocê merece esta ótima recompensa por restabelecer a honra nas nossas terras!",
    "dialog_samuraiInvasion_alliance_gotReward_copy": "Sua aliança demonstrou uma grande bravura no campo de batalha e ajudou a afugentar os invasores samurais do Grande Império!\n Você merece esta ótima recompensa por restabelecer a honra nas nossas terras!",
    "dialog_samuraiInvasion_alliance_gotTopXReward_copy": "A bravura da sua aliança no campo de batalha ajudou a derrotar os invasores samurais e lhe assegurou uma posição no topo do ranking de aliança!\nVocê merece esta ótima recompensa por restabelecer a honra nas nossas terras!",
    "dialog_samuraiInvasion_alliance_gotRoyalReward_copy": "A bravura da sua aliança no campo de batalha ajudou a derrotar os invasores samurais e lhe assegurou a primeira posição no topo do ranking de aliança!\n Você merece esta ótima recompensa por restabelecer a honra nas nossas terras!",
    "currency_name_SamuraiToken": "Placas de samurai",
    "currency_description_SamuraiToken": "Saqueadas durante ataques aos acampamentos samurais. Podem ser trocadas por recompensas valiosas no acampamento do shogun.",
    "eventBuilding_samuraiToolVendor": "Armeiro samurai",
    "dialog_samuraiToolVendor_desc": "Você parece ter problemas com esses guerreiros samurais ... mas está com sorte! Tenho algumas ferramentas muito especiais que você poderá usar para derrotar esses invasores desonrados.",
    "dialog_samuraiToolVendor_desc_detail": "Essas ferramentas foram criadas especialmente para destruir os acampamentos samurai! Contudo, elas não podem ser usadas contra outros acampamentos ou castelos.",
    "dialog_info_samuraiBooster": "Aumenta o número de placas de samurai saqueadas temporariamente",
    "dialog_attackBonus_samuraiTokenBoost": "Bônus de placa de samurai: +{0}% mais placas de samurai",
    "dialog_redAlienInvasion_message_header": "Guerra dos Corvos Sangrentos",
    "dialog_redAlienInvasion_message_copy": "Um perigo terrível se faz presente! Por todo o Grande Império, poderes sombrios  revelaram sua presença na forma de rubros castelos agourentos! Os sinistros Senhores dos Corvos Sangrentos estão invadindo nosso reino! Reúna seus exércitos e combata os invasores!",
    "dialog_redAlienInvasion_jumpto_castleName": "Encontre um castelo do Corvo Sangrento",
    "dialog_redAlienInvasion_camp_points_copy": "Receba pontos de glória pelas batalhas vitoriosas contra os Senhores Corvos Sangrentos. Se coletar pontos de glória suficientes, receberá recompensas imediatamente ou no final do evento.",
    "dialog_redAlienInvasion_camp_info": "Castelos dos Corvos Sangrentos são invasores que estão ameaçando nosso reino. Os senhores de castelo desses invasores são conhecidos por serem agressivos, então certifique-se de que seus exércitos estão preparados para as batalhas à frente. Você receberá recompensas pela glória que conquistar em batalhas contra os Corvos Sangrentos.",
    "dialog_redAlienInvasion_eventEnd_title": "A retirada dos Corvos Sangrentos",
    "dialog_redAlienInvasion_eventEnd_copy": "Os senhores dos Corvos Sangrentos foram afugentados do nosso reino. Você coletou {0} pontos de glória em batalha!",
    "dialog_redAlienInvasion_gotTopxReward_copy": "Você coletou {0} pontos de glória na batalha contra os Senhores Corvos Sangrentos. Você é um dos {1} senhores de castelo com mais pontos de glória e será muito bem recompensado!",
    "dialog_redAlienInvasion_gotRoyalReward_copy": "Você coletou {0} pontos de glória na batalha contra os Senhores Corvos Sangrentos. Você é o senhor de castelo com mais pontos de glória e receberá uma recompensa única!",
    "dialog_redAlienInvasionAlliance_gotRoyalReward_copy": "Sua aliança coletou {0} pontos de glória na batalha contra os Senhores Corvos Sangrentos. Como sua aliança teve mais pontos de glória, você receberá uma recompensa exclusiva!",
    "dialog_redAlienInvasionAlliance_gotRoyalRewardAlliancebank_copy": "Sua aliança coletou {0} pontos de glória na batalha contra os Senhores Corvos Sangrentos. Como sua aliança teve mais pontos de glória, você receberá uma recompensa exclusiva para os fundos da aliança!",
    "dialog_redAlienInvasionAlliance_gotTopxReward_copy": "Sua aliança coletou {0} pontos de glória na batalha contra os Senhores Corvos Sangrentos. Como sua aliança foi uma das {1} que tiveram mais pontos de glória, você receberá uma recompensa exclusiva!",
    "dialog_redAlienInvasionAlliance_gotTopxRewardAlliancebank_copy": "Sua aliança coletou {0} pontos de glória na batalha contra os Senhores Corvos Sangrentos. Como sua aliança foi uma das {1} que tiveram mais pontos de glória, você receberá uma recompensa exclusiva para os fundos da aliança!",
    "dialog_redAlienInvasionAlliance_gotReward_copy": "Sua aliança já coletou {0} pontos de glória na batalha contra os Senhores Corvos Sangrentos. Você demonstrou seu heroísmo e receberá uma recompensa valiosa!",
    "dialog_redAlienInvasionAlliance_gotRewardAlliancebank_copy": "Sua aliança já coletou {0} pontos de glória na batalha contra os Senhores Corvos Sangrentos. Você demonstrou seu heroísmo e receberá uma recompensa valiosa para seus fundos da aliança!",
    "dialog_redAlienInvasionAlliance_eventEnd_title": "A retirada dos Corvos Sangrentos",
    "dialog_redAlienInvasionAlliance_eventEnd_copy": "Os Senhores Corvos Sangrentos foram varridos para fora do nosso mundo. Sua aliança coletou {0} pontos de glória na batalha!",
    "dialog_redAlienInvasionAlliance_camp_points_copy": "As alianças que conseguirem mais pontos de glória ao final do evento serão ricamente recompensadas. Sua aliança receberá um prêmio de participação quando alcançar {0} pontos.",
    "dialog_redAlienInvasionAlliance_camp_points_noAlliance_copy": "Entre em uma aliança para coletar pontos de glória para a pontuação da aliança e ganhe recompensas extras.",
    "dialog_redAlienInvasionAlliance_message_copy": "Um perigo terrível se faz presente! Forças sinistras por todo o Grande Império revelaram sua presença na forma de rubros castelos agourentos! Os impiedosos Senhores dos Corvos Sangrentos estão invadindo nosso reino! Reúna sua aliança e lute para repelir essas forças sombrias!",
    "shapeshifterBloodpointBooster_short_info": "Reforços de pontos aumentam em {0}% a quantidade de pontos ganhos ao atacar totens dos metamorfos. Você pode usar vários reforços de pontos por ataque.",
    "dialog_shapeshifter_selectBoosters_desc": "Aqui você pode selecionar os reforços que deseja usar em cada ataque contra um totem dos metamorfos. Reforços de amuletos aumentam a quantidade de amuletos dos metamorfos que você ganha a cada ataque, enquanto os reforços de ponto aumentam a quantidade de pontos recebidos. O número máximo de reforços que você pode usar por ataque aumenta quando o modo radical está ativo.",
    "dialog_info_message_title_156": "Perguntas sobre o servidor temporário",
    "dialog_info_message_description_156": "Recebemos muitas perguntas sobre o novo evento de servidor temporário nas últimas semanas e gostaríamos de aproveitar esta oportunidade para discutir as questões mais levantadas.\n\n- Por que os jogadores devem começar no nível 1?\nNesta estreia do evento dos Reinos Exteriores, queremos medir as reações iniciais dos jogadores antes de decidir para onde levar o evento no futuro. Sendo assim, decidimos usar as implementações técnicas mais simples em vez de gastar meses de produção em um evento que pode não ser muito bem recebido. É por este motivo que todos os jogadores começam no nível 1.\n\n Se o evento for um sucesso em termos de envolvimento e participação dos jogadores, vamos considerar a possibilidade de implementar funcionalidades mais complexas, incluindo diferentes níveis iniciais, em eventos futuros. \n\n - Por que alguns servidores estão excluídos do evento?\nMais uma vez, esta decisão foi tomada devido a limitações técnicas, principalmente as relacionadas à exibição de texto localizado no novo servidor temporário. Embora nossa intenção inicial fosse disponibilizar o evento para todos os jogadores, descobrimos que a interface estava tendo problemas para exibir certos idiomas, resultando em uma experiência ruim para os jogadores.\n\n- Por que focamos em PvP?\nBaseamos muitos elementos do novo evento nas sugestões que recebemos da nossa comunidade. Como muitos jogadores solicitam regularmente mais eventos PvP no jogo, decidimos focar o evento dos Reinos Exteriores nesta modalidade de jogo.",
    "dialog_info_message_help_156": "Visite a central da comunidade",
    "dialog_spy_sabotage_wrongLevel": "A sabotagem não está disponível devido ao nível do alvo.\n\nVocê só pode realizar sabotagem em um alvo com um nível mínimo de {0} e um nível máximo de {1}.",
    "dialog_collector_Halloween_title": "Ira do Anjo da Morte",
    "dialog_collector_overview_header_Halloween": "Ira do Anjo da Morte",
    "dialog_collector_overview_daily_header_Halloween": "Ganho de alma diário",
    "today": "Hoje",
    "tomorrow": "Amanhã",
    "currency_Halloween": "Almas:",
    "dialog_collector_overview_help_desc_Halloween": "A Ira do Anjo da Morte é um evento que permite que os jogadores ganhem recompensas especiais coletando almas de jogadores inimigos.\n\nDurante o evento, você pode iniciar ataques especiais que permite capturar as almas de seus inimigos. A quantidade de almas que podem ser obtidas durante cada ataque pode ser aumentada equipando-se comandantes com itens de equipamento ou obtendo-se reforços capturadores de almas, ambos comprados na loja do evento com rubis.\n\nNo começo do evento, os jogadores recebem um suprimento de almas e um item de equipamento especial. Eles também ganham almas adicionais diariamente durante o evento, de acordo com a quantidade de almas que já possuem. \n\nVocê não precisa ter medo durante o evento, já que todos os ataques contra seus inimigos serão anônimos. Além disso, atacantes e defensores não perderão ferramentas, tropas ou recursos em batalhas. Suas edificações também não sofrerão dano de fogo.\n\nA quantidade de almas que você tiver no final do evento determinará as recompensas ganhas, então mantenha defesas fortes para impedir que suas almas sejam roubadas por seus inimigos! As almas são removidas ao final do evento.",
    "dialog_collector_shop_info_Halloween": "Aqui você pode usar rubis para comprar capturadores de almas e itens de aparência durante o evento Ira do Anjo da Morte. Esta loja de evento também ficará disponível por um curto período depois do fim do evento.",
    "dialog_collector_booster_header_Halloween": "Selecionar capturadores",
    "dialog_collector_booster_desc_Halloween": "Capturadores de almas aumentam a quantidade de almas que você obtém em ataques bem-sucedidos contra seus terríveis inimigos. Você pode escolher quantos capturadores de almas deseja levar para a batalha.",
    "dialog_collector_booster_Halloween": "Reforço de almas:",
    "dialog_collector_booster_value_Halloween": "+{0}%",
    "dialog_collector_booster_outcome_Halloween": "Almas coletadas:",
    "dialog_collector_booster_enemy_Halloween": "Almas inimigas:",
    "dialog_collector_Buy_booster_header_Halloween": "Comprar capturador",
    "dialog_collector_Buy_booster_name_Halloween": "Capturador de almas",
    "dialog_collector_Buy_booster_content_Halloween": "Capturadores de almas aumentam a quantidade de almas que você obtém em ataques bem-sucedidos contra seus terríveis inimigos.",
    "dialog_collector_battlelog_attackerName_0_Halloween": "Cavaleiro da morte",
    "currency_name_Souls": "Almas",
    "currency_description_Souls": "Almas são usadas para determinar as recompensas que você receberá no final do evento da Ira do Anjo da Morte. Você pode ganhar almas atacando inimigos durante o evento. As almas são removidas ao final do evento.",
    "currency_name_SoulSuckerBoosterKey": "Capturador de almas",
    "currency_description_SoulSuckerBoosterKey": "Capturadores de almas aumentam a quantidade de almas que você coleta em ataques bem-sucedidos durante o evento Ira do Anjo da Morte. Você pode comprar capturadores de almas com rubis na loja do evento Ira do Anjo da Morte",
    "collector_attack_restriction_tooltip": "Seu nível é alto demais para atacar este alvo",
    "dialog_collector_eventEnd_title_Halloween": "Evento encerrado",
    "dialog_collector_eventReward_copy_Halloween": "A dívida do Anjo da Morte foi paga e você conseguiu coletar {0} almas. Sua ferocidade na batalha impressionou a própria Morte e ela lhe deu a seguinte recompensa.",
    "dialog_collector_eventNoReward_copy_Halloween": "A dívida do Anjo da Morte foi paga e você conseguiu coletar {0} almas. Embora sua ferocidade na batalha tenha impressionado a própria Morte, não foi suficiente para você ganhar uma recompensa do evento.",
    "ci_appearance_winterKeep": "Fortaleza de inverno",
    "ci_appearance_winterKeep_flavour": "Uma proteção contra os dentes frios dos longos invernos do império.",
    "ci_effect_winterKeep": "+{0} ordem pública",
    "ci_appearance_winterStorehouse": "Armazém de inverno",
    "ci_appearance_winterStorehouse_flavour": "Mantém seus preciosos recursos protegidos contra o frio impiedoso do inverno.",
    "ci_effect_winterStorehouse": "+{0} ordem pública",
    "merchantItem_ci_20020_name": "Fortaleza de inverno",
    "merchantItem_ci_20021_name": "Armazém de inverno",
    "dialog_giftTrader_coins_placeholder": "moedas",
    "collector_event_camp_Halloween": "Cripta do Cavaleiro da Morte",
    "dialog_primeDayPO_title_06": "Pacote de decoração",
    "dialog_primeDayPO_desc_06": "Aumente a produtividade! Assegure ordem para seu povo!",
    "dialog_attack_autofill_waves": "Preencher ondas automaticamente",
    "dialog_attack_autofill_all": "Todas",
    "dialog_attack_autofill_selected": "Selecionadas",
    "dialog_attack_autofill_settings": "Configurações",
    "dialog_autofill_title": "Preenchimento automático",
    "dialog_autofill_frontAndFlanks_desc": "Distribuição frontal e de flanco para preenchimento automático:",
    "leftFlank": "Flanco esquerdo",
    "front": "Frente",
    "rightFlank": "Flanco direito",
    "loc_redAlienInvasion": "Castelos dos Corvos Sangrentos aparecem no mapa do mundo durante a Guerra dos Corvos Sangrentos. Você pode espionar e atacá-los para conquistar glória e ganhar recompensas no evento Guerra dos Corvos Sangrentos. Depois do início do evento, você terá que escolher um nível de dificuldade antes de atacar um castelo dos Corvos Sangrentos. Durante o evento, você pode usar a função de destronar para exilar um senhor de castelo Corvo Sangrento ou para fortificar o castelo dele.",
    "dialog_coinsMissing_header": "Moedas insuficientes",
    "dialog_coinsMissing_traderActive_copy": "Você não tem moedas suficientes para fazer esta compra. Envie o coletor de impostos para coletar moedas ou compre moedas adicionais ou pacotes de moedas do comerciante de recursos.",
    "dialog_coinsMissing_traderInactive_copy": "Você não tem moedas suficientes para esta compra.",
    "dialog_coinsMissing_missingCoins_copy": "Moedas que faltam:",
    "dialog_coinsMissing_directPurchase_copy": "Comprar as moedas que faltam usando rubis.",
    "dialog_whatsNew1_2_16": "A Morte chegou para cobrar uma dívida... Chegou a hora de roubar as almas dos seus inimigos! O novo evento Ira do Anjo da Morte dá aos jogadores a chance de ganhar recompensas especiais de Halloween roubando almas de senhores de castelo inimigos.",
    "dialog_whatsNew1_2_17": "Uma nova ameaça está se aproximando das nossas fronteiras. Guerreiros samurais e os exércitos dos Corvos Sangrentos criaram novas estratégias de invasão para atacar o Grande Império. Prepare seu castelo para a batalha! Como sempre, recompensas preciosas aguardam os senhores de castelo mais corajosos do império.",
    "pointsEvent_longPointsEvent_redAlienInvasion_condition01": "Ganhe pelo menos 1 ponto de glória por derrotar um castelo do Corvo Sangrento",
    "pointsEvent_longPointsEvent_redAlienInvasion_condition02": "Ganhe pelo menos {0} pontos de glória por derrotar um castelo do Corvo Sangrento",
    "pointsEvent_longPointsEvent_redAlienInvasion_condition03": "Ganhe pelo menos {0} pontos de glória por derrotar um castelo do Corvo Sangrento",
    "dialog_longPointsEvent_tab_redAlien": "Invasão dos Corvos Sangrentos",
    "dialog_whatsNew2_2_16": "Durante o evento, os jogadores podem iniciar ataques especiais anônimos contra seus inimigos e roubar suas almas para ganhar recompensas. Você não precisa ter medo, pois os atacantes e defensores não perdem ferramentas, tropas ou recursos nestes ataques especiais. Então não hesite e entre no campo de batalha para detonar!",
    "dialog_nomadInvasionAlliance_eventEnd_copy": "Sua aliança coletou {0} pontos Khan e chegou à posição {1} nos rankings. Os nobres da região ficaram gratos por seus esforços, mas infelizmente você não ganhou um prêmio extra.",
    "dialog_nomadInvasion_eventEnd_copy": "Você conseguiu coletar {0} pontos Khan e chegou à posição {1} no ranking, o que deixou os nobres da região agradecidos. Infelizmente, isso não foi o bastante para garantir uma recompensa.",
    "dialog_samuraiInvasion_eventEnd_copy": "Você coletou {0} pontos Bushido e alcançou o {1} lugar no ranking. O shogun está verdadeiramente grato por seus esforços, mas infelizmente você não conseguiu ganhar um prêmio extra.",
    "dialog_samuraiInvasionAlliance_eventEnd_copy": "Sua aliança coletou {0} pontos Bushido e alcançou o {1} lugar no ranking. O shogun está verdadeiramente grato por seus esforços, mas infelizmente você não conseguiu ganhar um prêmio extra.",
    "dialog_nomadInvasionAlliance_eventEnd_title": "Fim da invasão",
    "dialog_samuraiInvasionAlliance_eventEnd_title": "Recuo dos samurais",
    "event_title_80": "Invasão samurai",
    "equipmentPackageDesc_394": "Reduz drasticamente a proteção dos portões. Só pode ser usado contra acampamentos samurais.",
    "equipmentPackageDesc_395": "Reduz drasticamente a proteção da muralha do castelo. Só pode ser usado contra acampamentos samurais.",
    "equipmentPackageDesc_396": "Reduz drasticamente a força dos defensores a distância. Só pode ser usado contra acampamentos samurais.",
    "equipmentPackageDesc_397": "Aumenta a força de combate dos atacantes corpo a corpo. Só pode ser usado contra acampamentos samurais.",
    "equipmentPackageDesc_398": "Aumenta a força de combate de atacantes a distância. Só pode ser usado contra acampamentos samurais.",
    "equipmentPackageDesc_399": "Aumenta o número de placas de samurai saqueadas",
    "equipmentPackageDesc_400": "Aumenta o número de placas de samurai saqueadas",
    "dialog_villageShop_title": "Loja da aldeia",
    "dialog_buyVillage_title": "Comprar aldeia",
    "dialog_removeResourceVillage_desc": "Ao remover esta aldeia de recursos você perderá o bônus de produção que ela oferece. Quer mesmo remover esta aldeia?",
    "dialog_upgradeResourceVillage_title": "Melhorar aldeia",
    "dialog_upgradeResourceVillage_desc": "Você quer mesmo melhorar esta aldeia de recursos?",
    "dialog_buyVillage_desc": "Quer mesmo comprar: {0}?",
    "dialog_removeResourceVillage_title": "Remover aldeia",
    "dialog_collector_christmas_title": "A Presa do Inverno",
    "dialog_collector_overview_header_christmas": "A Presa do Inverno",
    "dialog_collector_overview_daily_header_Christmas": "Ganho de peles diário",
    "currency_christmas": "Peles:",
    "dialog_collector_overview_help_desc_christmas": "A Presa do Inverno é um evento que permite que os jogadores ganhem recompensas especiais coletando peles de jogadores inimigos.\n\nDurante o evento, você pode iniciar ataques especiais que permitem saquear peles de seus inimigos. A quantidade de peles que podem ser obtidas durante cada ataque pode ser aumentada equipando-se comandantes com itens de equipamento ou obtendo-se reforços de caça especiais, ambos comprados na loja do evento com rubis.\n\nNo começo do evento, os jogadores recebem um suprimento de peles e um item de equipamento especial. Eles também ganham peles adicionais diariamente durante o evento de acordo com a quantidade de peles que já possuem. \n\nVocê não precisa temer a vingança de seus inimigos durante o evento, já que todos os ataques são anônimos. Além disso, atacantes e defensores não perderão ferramentas, tropas ou recursos em batalhas. Suas edificações também não sofrerão dano de fogo.\n\nA quantidade de peles que você tiver no final do evento determinará as recompensas ganhas, então mantenha defesas fortes para impedir que suas peles sejam roubadas por seus inimigos!\n\nNote que as peles excedentes que você tiver após o final do evento serão perdidas.",
    "dialog_collector_shop_info_christmas": "Aqui você pode usar rubis para comprar reforços de caça e itens de aparência durante o evento A Presa do Inverno. Esta loja de evento também ficará disponível por um curto período depois do fim do evento.",
    "dialog_collector_booster_header_christmas": "Selecionar reforço de caça",
    "dialog_collector_booster_desc_christmas": "Reforços de caça aumentam a quantidade de peles que você obtém em ataques bem-sucedidos contra seus terríveis inimigos. Você pode escolher quantos reforços de caça deseja levar para a batalha.",
    "dialog_collector_booster_christmas": "Reforço de caça:",
    "dialog_collector_booster_value_christmas": "+{0}%",
    "dialog_collector_booster_outcome_christmas": "Peles saqueadas:",
    "dialog_collector_booster_enemy_Christmas": "Peles inimigas:",
    "dialog_collector_Buy_booster_header_christmas": "Comprar reforço de caça",
    "dialog_collector_Buy_booster_name_christmas": "Reforço de caça",
    "dialog_collector_Buy_booster_content_christmas": "Reforços de caça aumentam a quantidade de peles que você obtém em ataques bem-sucedidos contra seus terríveis inimigos.",
    "dialog_collector_battlelog_attackerName_0_christmas": "Caçador do inverno",
    "collector_event_camp_Christmas": "Cabana do caçador",
    "currency_name_Furs": "Peles",
    "currency_description_Furs": "Peles são usadas para determinar as recompensas que você receberá no fim do evento Espreitadores do Gelo. Você pode saquear peles atacando inimigos durante o evento. As peles excedentes que você tiver depois que o evento terminar serão perdidas.",
    "currency_name_FurSkinnerBoosterKey": "Reforço de caça",
    "currency_description_FurSkinnerBoosterKey": "Reforços de caça aumentam a quantidade de peles que você recebe ao realizar ataques bem-sucedidos durante o evento Espreitadores do Gelo. Você pode comprar reforços de caça com rubis da loja do evento.",
    "dialog_collector_eventEnd_title_christmas": "Evento encerrado",
    "dialog_collector_eventReward_copy_christmas": "A caçada terminou e você conseguiu obter {0} peles. Suas habilidades de rastreamento e caça impressionaram o grande caçador e ele lhe deu a seguinte recompensa.",
    "dialog_collector_eventNoReward_copy_christmas": "A caçada terminou e você conseguiu obter {0} peles. Embora suas habilidades de caça tenham impressionado o grande caçador, elas não foram boas o bastante para que ele lhe desse uma recompensa.",
    "dialog_whatsNew2_2_17": "Nas últimas semanas corrigimos diversos bugs e resolvemos vários problemas de desempenho para melhorar a experiência de jogo.",
    "pointsEvent_longPointsEvent_samuraiInvasion_condition01": "Ganhe pelo menos 1 placa de samurai ao derrotar um acampamento samurai",
    "pointsEvent_longPointsEvent_samuraiInvasion_condition02": "Ganhe pelo menos {0} placas de samurai ao derrotar um acampamento samurai",
    "pointsEvent_longPointsEvent_samuraiInvasion_condition03": "Gaste {0} placas de samurai de uma vez",
    "currency_description_currency1": "Contém {0} moedas que podem ser enviadas imediatamente ao armazém do seu castelo",
    "dialog_primeSaleKingdomLeagueSeasonPass_title": "Oferta: Passe de temporada",
    "dialog_primeSaleKingdomLeagueSeasonPass_desc": "Ganhe mais recompensas da Liga de Reino com este desconto!",
    "panel_action_seasonLeague": "Liga de Reino",
    "message_header_seasonLeague_start": "Liga de Reino",
    "dialog_seasonLeague_starterMessage_header": "Nova temporada de Liga de Reino",
    "dialog_seasonLeague_starterMessage_infoSectionOne_header": "Conquiste seus inimigos!",
    "dialog_seasonLeague_starterMessage_infoSectionOne_copy": "• Colete pontos derrotando fortalezas dos invasores\n• Dispute contra outros jogadores na sua divisão\n• Ganhe medalhas diárias de acordo com seu ranking de divisão",
    "dialog_seasonLeague_starterMessage_infoSectionTwo_header": "Ganhe títulos de reino!",
    "dialog_seasonLeague_starterMessage_infoSectionTwo_copy": "• Aprimore seus títulos de reino com medalhas para ganhar\n• Supere seus inimigos nos rankings da temporada de liga \n• Receba recompensas de temporada valiosos por sua bravura",
    "dialog_seasonLeague_starterMessage_statusSection_header": "Status de liga atual",
    "dialog_seasonLeague_starterMessage_statusSection_currentLeague_copy": "Uma temporada de Liga de Reino está em andamento. Evento de liga atual: {0}.\nVocê foi colocado em uma divisão.",
    "dialog_seasonLeague_starterMessage_statusSection_matchmaking_copy": "Uma temporada de Liga de Reino está em andamento. Evento de liga atual: {0}.\nVocê será colocado em uma divisão assim que o processo de pareamento for completado.",
    "dialog_seasonLeague_starterMessage_statusSection_noEvent_copy": "Uma temporada de Liga de Reino está em andamento. Não há nenhum evento de liga ativo no momento.",
    "dialog_seasonLeague_playersInDivision_text": "Jogadores na sua divisão",
    "dialog_seasonLeague_yourCurrentRank_text": "Seu título",
    "dialog_seasonLeague_starterMessage_moreInfo_copy": "Abra a janela de ajuda para mais informações",
    "dialog_seasonLeague_starterMessage_goLeague_text": "Ir para a liga",
    "help_seasonLeague_starterMessage": "A Liga de Reino é um evento de longa duração no qual os jogadores competem por recompensas de acordo com seu progresso total em quatro eventos de liga: Invasão Nômade, Invasão Samurai, Guerra dos Reinos e Invasão dos Corvos Sangrentos. \n\nDurante cada temporada de liga, você será colocado em uma divisão com outros jogadores onde poderá melhorar seu ranking obtendo pontos durante o evento de liga. Todo dia você receberá uma medalha de acordo com seu ranking de divisão.\n\nMedalhas são necessárias para se obter promoções de título de reino. Cada promoção concede recompensas e melhora as possibilidades de recompensas disponíveis para você no final de cada evento de liga.\n\nSeu título de evento também é usado para calcular seu ranking de temporada de liga geral, que por sua vez determina as recompensas que você receberá quando o evento Liga de Reino terminar. Os jogadores com o mesmo título de reino são ordenados segundo o número total de medalhas de ouro obtidas, depois medalhas de prata, depois medalhas de bronze.",
    "dialog_seasonLeague_matchmakingDialog_header": "Novo pareamento",
    "dialog_seasonLeague_matchmakingDialog_copy": "Um novo evento de liga começou: {0}. \n\nO pareamento foi realizado e você foi colocado em uma nova divisão.",
    "dialog_seasonLeague_matchmakingDialog_status_header": "Status atual",
    "dialog_seasonLeague_header": "Liga de Reino",
    "dialog_seasonLeague_seasonTimeremaining_copy": "Tempo restante da temporada",
    "help_seasonLeague_divisionRanking": "Acumule pontos durante eventos de liga para aumentar seu ranking de divisão. As medalhas serão dadas uma vez por dia de acordo com seu ranking atual. Quanto melhor o seu ranking, melhor a medalha.\n\nAs medalhas que você ganha contribuem para as promoções de título de reino e são usadas para ordenar os jogadores com o mesmo título de reino ranking de temporada de liga final. \n\nOs rankings de divisão são reiniciados no início de cada evento de liga durante a temporada de Liga de Reino.",
    "help_seasonLeague_promotionRanks": "Seu título de reino define seu progresso durante a temporada da Liga de Reino e determina o valor das recompensas que você receberá durante o evento.\n\nVocê pode ganhar novos títulos de reino coletando medalhas durante o ranking de divisão. Quanto mais alto o valor da medalha, mais ela contribui para a próxima promoção. Depois que tiver obtido medalhas suficientes para uma promoção, você receberá um novo título de reino.",
    "help_seasonLeague_seasonRanking": "Os rankings de temporada medem seu sucesso no decorrer de uma temporada completa da Liga de Reino. Este ranking contém jogadores de todas as divisões, classificados de acordo com seu título de reino. Os jogadores com o mesmo título são ordenados segundo o número total de medalhas de ouro recebidas, depois medalhas de prata e, finalmente, medalhas de bronze.\n\nApenas jogadores que tenham ganho pelo menos uma medalha de ouro em seu ranking de divisão terão direito a uma recompensa de ranking de temporada.",
    "help_seasonLeague_infoSection": "O guia de Liga de Reino fornece uma visão geral do evento Liga de Reino.\n\nPara mais informações de um assunto específico sobre a Liga de Reino, selecione um tópico da lista do lado esquerdo da tela para ler um guia detalhado.\n\nO guia de Liga de Reino também fornece informações das medalhas que você obteve e o status atual dos seus passes de recompensa.",
    "generic_playerName": "Nome",
    "dialog_seasonLeague_divisionRanking_noEvent_text": "Nenhum evento ativo",
    "dialog_seasonLeague_divisionRanking_matchmaking_text": "Um novo evento de liga começou.\nVocê será colocado em uma divisão assim que o processo de pareamento for completado. Você pode começar a coletar pontos do evento de liga enquanto o pareamento estiver em andamento.",
    "dialog_seasonLeague_divisionRanking_nextRank_text": "Próximo título:",
    "dialog_seasonLeague_divisionRanking_maxRank_text": "Título mais alto atingido",
    "dialog_seasonLeague_divisionRanking_nextMedal_text": "Próxima medalha:",
    "dialog_seasonLeague_divisionRanking_medalsoverviewButton_text": "Medalhas",
    "dialog_seasonLeague_medalsOverviewDialog_header": "Medalhas",
    "dialog_seasonLeague_medalsOverviewDialog_copy": "Acumule pontos durante eventos de invasão para melhorar seu ranking de divisão. Uma vez por dia, uma medalha será dada de acordo com o ranking atual.",
    "rankingRange_single": "Patente {0}",
    "rankingRange_multi": "Patente: {0} - {1}",
    "rankingRange_plus": "Patente: {0}+",
    "help_seasonLeague_medalsOverviewDialog": "Acumule pontos durante eventos de invasão para aumentar a posição no ranking de divisão. As medalhas serão dadas uma vez por dia de acordo com o ranking atual. Quanto melhor o seu ranking, melhor a medalha.\n\nAs medalhas que você ganha contribuem para aumentar sua reputação pessoal no evento e são usadas para classificar os jogadores com a mesma reputação no ranking de temporada de liga final e alianças no ranking de temporada de liga de aliança final. \n\nA divisão para rankings de jogadores e alianças é reiniciada no início de cada evento de invasão dentro da temporada de Liga de Reino.",
    "dialog_seasonLeague_medalPayout_header": "Entrega de medalhas diária",
    "dialog_seasonLeague_medalPayout_copy": "Você recebeu sua medalha diária para o evento de liga: {0}.\nVocê alcançou a posição no ranking: {1}.",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_header": "Visão geral de título de reino",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_currentRank_text": "(Título atual)",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_nextRank_text": "(Próximo título)",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_futureRank_text": "(Título futuro)",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_previousRank_text": "(Título anterior)",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_currentRank_text2": "Título atual",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_nextRank_text2": "Próximo título",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_futureRank_text2": "Título futuro",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_previousRank_text2": "Título anterior",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_promotionReward_text": "Recompensas para o próximo título de reino",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_promotionRewardFinal_text": "Recompensas de título de reino finais",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_evenEndReward_text": "Recompensas de fim de evento",
    "dialog_seasonLeague_rewardInfo_header": "Sobre a recompensa",
    "dialog_seasonLeague_rewardInfo_currentRank": "Título de reino selecionado: {0}\nStatus de título de reino: {1}\nNovas recompensas desbloqueadas a cada promoção de título de reino.",
    "dialog_seasonLeague_rewardInfo_promotionReward": "Recompensas de promoção de título de reino. \nDadas toda vez que você recebe um novo título de reino. \nAs recompensas que você já ganhou ficam marcadas.",
    "dialog_seasonLeague_rewardInfo_evenEndReward": "Recompensas de fim de evento. \nDadas ao final de cada evento de liga.\nVocê só receberá recompensas se tiver ganhado pontos durante o evento.",
    "dialog_seasonLeague_rewardInfo_seasonPass": "Passe de temporada: Desbloqueia recompensas extras\nStatus de passe de temporada: {0}\nRecompensas bloqueadas ficam marcadas com um ícone de cadeado.",
    "status_active": "Ativo",
    "status_inactive": "Inativo",
    "dialog_seasonLeague_seasonPass_purchase_copy": "Desbloqueia recompensas de evento e promoção por toda a temporada de liga. Preço reduzido durante a temporada. Dias restantes no evento: {0}",
    "dialog_seasonLeague_seasonPass_passGained_header": "Passe ativado",
    "dialog_seasonLeague_seasonPass_passGained_copy": "Passe de temporada comprado!\n Você agora receberá recompensas extras de evento e de promoção. Recompensas bloqueadas de eventos e promoções anteriores colocadas no inventário.",
    "dialog_seasonLeague_promotionGained_header": "Promoção",
    "dialog_seasonLeague_promotionGained_copy": "Seu trabalho esforçado lhe garantiu uma merecida promoção de título de reino! Como recompensa por seus feitos, você recebeu esses valiosos tesouros.",
    "dialog_seasonLeague_promotionGained_yourRewards_copy": "Recompensas de título de reino",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_promotionReward_tooltip": "Recompensas de promoção de reputação. \nDadas toda vez que você recebe um novo título de reputação. \nAs recompensas que você já ganhou ficam marcadas.\n\nPasse de temporada: {0}\nPasse de promoção: {1}",
    "dialog_seasonLeague_seasonRanking_nobodyQualified_copy": "Ninguém se qualificou ainda para um lugar nos rankings de temporada da liga. Os jogadores precisam ganhar pelo menos uma medalha de ouro para conquistarem uma posição nos rankings de temporada.",
    "dialog_seasonLeague_seasonRanking_currentRewards_copy": "Recompensas atuais para o ranking da temporada: {0}",
    "dialog_seasonLeague_seasonRanking_currentMedals_copy": "Medalhas atuais:",
    "dialog_seasonLeague_seasonRanking_seasonReward_notQualified_copy": "Você ainda não se qualificou para os rankings de temporada.",
    "dialog_seasonLeague_seasonRewardDialog_header": "Recompensas de temporada",
    "dialog_seasonLeague_seasonRewardDialog_copy": "Recompensas de temporada são dadas ao final de cada temporada de liga. As recompensas que você recebe são baseadas no seu ranking final na temporada, então continue a melhorar seu título de reino e a coletar medalhas diariamente.",
    "help_seasonLeague_seasonRewardDialog": "Recompensas de temporada são dadas ao final de cada temporada de liga. As recompensas que você recebe são baseadas no seu ranking final na temporada.\n\nOs rankings de temporada medem seu sucesso no decorrer de uma temporada completa da Liga de Reino. Este ranking contém jogadores de todas as divisões, classificados de acordo com seu título de reino. Os jogadores com o mesmo título são ordenados segundo o número total de medalhas de ouro recebidas, depois medalhas de prata e, finalmente, medalhas de bronze.\n\nApenas jogadores que tenham ganho pelo menos uma medalha de ouro em seu ranking de divisão terão direito a uma recompensa de ranking de temporada.",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_seasonPass_header": "Passe de temporada",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_seasonPassActive_text": "Passe de temporada ativo",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_seasonPassInactive_text": "Passe de temporada inativo",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_medalOverview_header": "Visão geral de medalhas",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_medalOverview_text_1": "Medalhas são dadas uma vez por dia de acordo com o seu ranking de divisão. Uma posição melhor dá direito a uma medalha melhor, então não tenha pena dos seus inimigos!",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_introduction_header": "O que é a Liga de Reino?",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_introduction_text_1_OLD": "A Liga de Reino é um evento de longa duração no qual os jogadores competem por recompensas de acordo com seu progresso total em quatro eventos de liga: Invasão Nômade, Invasão Samurai, Guerra dos Reinos e Invasão dos Corvos Sangrentos. \n\nA Liga de Reino consiste de três componentes principais:\n\n- Rankings de divisão, onde você compete contra um número limitado de jogadores de acordo com os pontos ganhos em eventos de liga.\n- Títulos de reino, que determinam as recompensas que você receberá durante o evento e seu ranking final da temporada.\n- Rankings de temporada, que medem o progresso de cada jogador durante toda a temporada da Liga de Reino. \n\nInformações detalhadas de cada um destes componentes podem ser encontradas no guia de liga.\n\nTodos os jogadores acima do nível 10 podem participar da Liga de Reino. A participação é automática e não custa nada. \n\nCada temporada da Liga de Reino dura um número pré-determinado de dias de evento. Diariamente, durante um evento de liga ativo, um dia é deduzido da duração da temporada de liga. \n\nNote que a Liga de Reino é completamente independente dos concursos sazonais do Rei Ludovico.",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_connectedEvents_header": "Eventos de Liga de Reino",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_connectedEvents_text_1": "Jogadores podem ganhar pontos para os rankings de divisão participando nos seguintes eventos: \n\n- Invasão nômade\n- Invasão samurai\n- Guerra dos Reinos\n- Invasão dos Corvos Sangrentos\n- Batalha de Berimond\n\nSe dois destes eventos estiverem ativos ao mesmo tempo, apenas um vai conceder pontos para a Liga de Reino.\n\nO evento que concede pontos contém um botão na sua visão geral de evento que leva à visão geral da Liga de Reino. \n\nUma temporada da Liga de Reino pode incluir vários eventos do mesmo tipo, mas uma nova rodada de pareamento para os rankings de divisão será realizada para cada evento individual.",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_divisionRanking_header": "Ranking de divisão",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_divisionRanking_text_1": "O ranking de divisão é uma competição dentro da Liga de Reino na qual você compete contra outros jogadores de um nível de habilidade similar, escolhidos pelo mecanismo de pareamento.\n\nOs pontos que você ganhar durante o evento de liga ativo são usados para determinar sua posição no ranking de divisão. Quanto mais pontos ganhos, maior sua posição de ranking.\n\nPara cada evento, você receberá uma medalha de acordo com sua posição atual no ranking de divisão. Quanto mais alta sua posição, melhor a medalha. Você pode encontrar detalhes das medalhas na visão geral de medalha.\n\nAs medalhas que você ganha durante a temporada da Liga de Reino contribuem para as promoções de título de reino e são usadas para classificar os jogadores com o mesmo título no ranking final da temporada de liga.",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_reputationPromotions_header": "Títulos de reino",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_reputationPromotions_text_1": "Seu título de reputação define seu progresso durante a temporada de Liga de Reino e determina o valor das recompensas que você receberá durante o evento.\n\nHá 21 títulos de reputação na Liga de Reino, com todos os participantes começando cada temporada de liga com o título mais baixo. \n\nVocê pode ganhar promoções de título de reputação e receber novos títulos ganhando medalhas durante o ranking de divisão. Quanto maior o valor da medalha, mais ela contribui para sua próxima promoção. Quando você tiver obtido medalhas suficientes para uma promoção, receberá um novo título de reputação. \n\nVocê só pode ser promovido para um título de reputação mais alto e nunca será rebaixado para um título mais baixo.\n\nHá dois tipos de recompensas conectadas a cada título de reino:\n\n- Recompensas de promoção: Dadas quando você ganha um novo título de reputação.\n- Recompensas de fim do evento: Dadas no final de cada evento. O valor de recompensas de evento é determinado pelo seu título de reputação atual.\n\nAlgumas recompensas estão bloqueadas e só ficam disponíveis com um passe de temporada ou de promoção ativo.",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_seasonRanking_header": "Ranking de temporada",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_seasonRanking_text_1": "O ranking de temporada mede o progresso dos melhores jogadores de cada temporada de liga. Todos os jogadores que ganharam pelo menos uma medalha de ouro no ranking de sua divisão se qualificam para o ranking de temporada, independentemente do seu nível de jogador ou divisão.\n\nOs jogadores são classificados nos rankings de temporada de acordo com seu título de reino. Os jogadores com o mesmo título são ordenados de acordo com o número total de medalhas de ouro recebidas, depois medalhas de prata e, finalmente, medalhas de bronze. \n\nSua posição no ranking de temporada determina quais recompensas você receberá no fim da temporada de Liga de Reino. Os jogadores que não se qualificarem para o ranking da temporada não receberão uma recompensa de temporada.",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_invasionLeagueRewards_header": "Recompensas de Liga de Reino",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_invasionLeagueRewards_text_1": "Recompensas da temporada da Liga de Reino:\n\n- Medalhas: Dadas uma vez por dia por seu ranking de divisão atual. Medalhas permitem obter promoções de reputação e melhorar seu ranking de temporada.\n\n- Recompensas de promoção: Dadas quando se é promovido para um novo título de reputação. Recompensas de título de promoção são desbloqueadas com a compra do passe de temporada ou de promoção.\n\n- Recompensas de fim do evento: Dadas ao final do evento de invasão por seu título de reputação. Recompensas de fim do evento adicionais são desbloqueadas com a compra do passe de temporada ou de evento.\n\n- Recompensas de fim de temporada. Dadas no fim da temporada da Liga de Reino pelo ranking final de temporada. Apenas jogadores que se qualificarem para o ranking da temporada recebem recompensas de fim de temporada.",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_leagueEventEnd_header": "Fim de evento de liga",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_leagueEventEnd_text_1": "Quando o evento de liga terminar:\n\n- Todas as divisões e rankings de divisão são reiniciados\n- Os jogadores receberão uma recompensa de fim de evento de acordo com seu título de reino atual\n- Apenas jogadores que tiverem ganhado pontos durante o evento receberão uma recompensa\n- Quando o próximo evento de liga começar, os jogadores serão colocados em uma nova divisão",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_leagueSeasonEnd_header": "Fim de evento de liga",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_leagueSeasonEnd_text_1": "No fim da temporada da Liga de Reino:\n\n- As recompensas de temporada serão dadas para os jogadores qualificados.\n- Passes comprados expirarão.\n- Títulos de reputação serão reiniciados para a próxima temporada.\n- O ranking de temporada é reiniciado.\n- Uma nova temporada de Liga de Reino começará logo depois.",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_seasonPassDetails_header": "Detalhes de passe de temporada",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_seasonPass_text_1": "Passes de temporada desbloqueiam recompensas de Liga de Reino adicionais e podem ser comprados uma vez por temporada de liga. \n\nPasses de temporada ativos desbloqueiam as seguintes recompensas:\n• Recompensas de promoção de reputação\n• Recompensas de fim de evento para cada título de reputação\nRecompensas bloqueadas anteriormente de promoções e eventos que terminaram antes de o passe ser comprado também serão dadas.\n\nDepois de sua compra, os passes continuam ativos até o fim da temporada atual da Liga de Reino. O preço do passe de temporada diminui durante uma temporada, dependendo dos passes de recompensa já comprados.",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_nomad_header": "Fim do evento",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_alien_header": "Fim do evento",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_samurai_header": "Fim do evento",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_bloodcrow_header": "Fim do evento",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_nomad_copy": "As terríveis hordas dos nômades foram afugentadas da região, pondo um fim à invasão. As recompensas de fim da invasão foram distribuídas para os senhores de castelo que demonstraram bravura no campo de batalha.",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_alien_copy": "Os invasores estrangeiros que trouxeram a guerra para nossas terras foram derrotados. As recompensas de fim da invasão foram distribuídas para os senhores de castelo que demonstraram bravura no campo de batalha.",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_samurai_copy": "Os samurais desonrados foram finalmente banidos da região. As recompensas de fim da invasão foram distribuídas para os senhores de castelo que demonstraram bravura no campo de batalha.",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_bloodcrow_copy": "Os exércitos brutais dos Corvos Sangrentos foram repelidos e o império está a salvo novamente. As recompensas de fim da invasão foram distribuídas para os senhores de castelo que demonstraram bravura no campo de batalha.",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_rewards_tab": "Recompensas",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_medals_tab": "Medalhas atuais",
    "help_seasonLeague_eventEnd": "Recompensas de fim da invasão. \nDadas ao final de cada evento de liga.",
    "dialog_seasonLeague_seasonEnd_header": "Fim da liga",
    "dialog_seasonLeague_seasonEnd_copy": "A temporada de Liga de Reino terminou! Você comandou seu exército de forma admirável e realizou grandes feitos no campo de batalha! Uma nova temporada começará em breve, então prepare-se para liderar o ataque mais uma vez!",
    "dialog_seasonLeague_seasonEnd_rewards_tab": "Recompensa de temporada",
    "dialog_seasonLeague_seasonEnd_medals_tab": "Medalhas de temporada",
    "dialog_seasonLeague_seasonEnd_rewards_notQualified_text": "Infelizmente, você não se qualificou para uma recompensa de fim de temporada. Apenas os jogadores que ganharem pelo menos uma medalha de ouro durante a temporada terão direito a recompensas. Mas não se preocupe! Uma nova temporada da Liga de Reino começará em breve, com mais recompensas incríveis.",
    "help_seasonLeague_seasonEnd": "Recompensas de fim de temporada. \nDadas ao fim da temporada da Liga de Reino de acordo com seu ranking final na temporada.",
    "seasonLeague_goldMedal_name": "Medalha de ouro",
    "seasonLeague_silverMedal_name": "Medalha de prata",
    "seasonLeague_bronzeMedal_name": "Medalha de bronze",
    "seasonLeague_glasMedal_name": "Medalha de vidro",
    "seasonLeague_copperMedal_name": "Medalha de cobre",
    "seasonLeague_stoneMedal_name": "Medalha de pedra",
    "seasonLeague_woodMedal_name": "Medalha de madeira",
    "seasonLeague_goldMedal_short_info": "As medalhas de ouro são ganhas no ranking de divisão da Liga de Reino. Elas são dadas ao melhor jogador em cada divisão na entrega de medalha diária.",
    "seasonLeague_silverMedal_short_info": "As medalhas de prata são ganhas no ranking de divisão da Liga de Reino. Elas são dadas ao segundo melhor jogador em cada divisão na entrega de medalha diária.",
    "seasonLeague_bronzeMedal_short_info": "As medalhas de bronze são ganhas no ranking de divisão da Liga de Reino. Elas são dadas ao terceiro melhor jogador em cada divisão na entrega de medalha diária.",
    "seasonLeague_glasMedal_short_info": "As medalhas de vidro são ganhas no ranking de divisão da Liga de Reino. Elas são dadas aos melhores jogadores em cada divisão na entrega de medalha diária.",
    "seasonLeague_copperMedal_short_info": "As medalhas de vidro são ganhas no ranking de divisão da Liga de Reino. Elas são dadas aos jogadores com classificação mediana em cada divisão na entrega de medalha diária.",
    "seasonLeague_stoneMedal_short_info": "As medalhas de pedra são ganhas no ranking de divisão da Liga de Reino. Elas são dadas aos jogadores de classificação baixa em cada divisão na entrega de medalha diária.",
    "seasonLeague_woodMedal_short_info": "As medalhas de madeira são ganhas no ranking de divisão da Liga de Reino. Elas são dadas aos jogadores de classificação mais baixa em cada divisão na entrega de medalha diária.",
    "seasonLeague_rank_1": "Lutador",
    "seasonLeague_rank_2": "Lutador selvagem",
    "seasonLeague_rank_3": "Lutador adepto",
    "seasonLeague_rank_4": "Lutador habilidoso",
    "seasonLeague_rank_5": "Caçador",
    "seasonLeague_rank_6": "Caçador de recompensas",
    "seasonLeague_rank_7": "Caçador perito",
    "seasonLeague_rank_8": "Caçador mestre",
    "seasonLeague_rank_9": "Guarda",
    "seasonLeague_rank_10": "Guardião do castelo",
    "seasonLeague_rank_11": "Guardião nobre",
    "seasonLeague_rank_12": "Guardião do trono",
    "seasonLeague_rank_13": "Guerreiro",
    "seasonLeague_rank_14": "Guerreiro galante",
    "seasonLeague_rank_15": "Guerreiro veterano",
    "seasonLeague_rank_16": "Guerreiro heroico",
    "seasonLeague_rank_17": "Soberano",
    "seasonLeague_rank_18": "Soberano grandioso",
    "seasonLeague_rank_19": "Soberano supremo",
    "seasonLeague_rank_20": "Soberano absoluto",
    "seasonLeague_rank_21": "Aniquilador",
    "seasonLeague_seasonPass_name": "Passe de temporada",
    "seasonLeague_seasonPass_short_info": "Desbloqueia recompensas adicionais de título de reino e evento de liga durante a temporada da Liga de Reino.",
    "RelicFarm_short_info": "Produz comida e aumenta a capacidade de comida",
    "RelicFarm_upgrade_info": "Aumenta a produção e capacidade de comida",
    "foodStorage_capacityBonus_tt": "Bônus de capacidade de armazenamento de comida",
    "panel_deco_specialCurrency_counter": "{0} / \n{1}",
    "currency_name_LegendaryToken": "Ficha de construção",
    "currency_description_LegendaryToken": "Pode ser usada para construir edificações relíquia. Obtidas como recompensa em certos eventos.",
    "currency_name_LegendaryMaterial": "Ficha de melhoria",
    "currency_description_LegendaryMaterial": "Pode ser usada para melhorar edificações relíquia. Obtidas como recompensa em certos eventos.",
    "alert_notEnoughCurrencyResourcesGeneric_copy": "Você não tem recursos ou moeda suficientes para esta ação.",
    "alert_notEnoughResources_legendaryToken_copy": "Você não tem fichas de construção suficientes para esta ação. Você pode obter fichas de construção como recompensas de evento ou ofertas privadas.",
    "alert_notEnoughResources_legendaryMaterial_copy": "Você não tem fichas de melhoria suficientes para esta ação. Você pode obter fichas de melhoria como recompensas de evento ou ofertas privadas.",
    "dialog_invasion_camp_dethrone_copy": "Use a opção de destronar, no menu circular do seu alvo, para exilá-lo do império ou forçá-lo a fortificar suas defesas.",
    "dialog_dethrone_title": "Destronar",
    "dialog_dethrone_desc": "Exile e substitua o senhor invasor atual para alterar a configuração de defesa do castelo ou force-o a fortificar seu castelo, fazendo com que as defesas sejam reforçadas com mais defensores.",
    "dialog_dethrone_option_exile": "Exilar",
    "dialog_dethrone_option_fortify": "Fortificar",
    "value_addRange": "+ {0}–{1}",
    "dialog_dethrone_chances_title": "Chances",
    "dialog_dethrone_chances_subtitle": "Chances de reforço defensivo:",
    "dialog_feedback_exile_title": "Sucesso",
    "dialog_feedback_exile_desc": "O senhor de castelo inimigo foi exilado e um novo invasor tomou o seu lugar!",
    "dialog_feedback_fortify_title": "Sucesso",
    "dialog_feedback_fortify_desc": "O senhor inimigo fortificou seu castelo com reforços defensivos!",
    "dialog_supportReplacementWarning_desc": "Este senhor inimigo já fortificou seu castelo.\n\nForçá-lo a fortificar de novo fará com que os reforços defensivos anteriores sejam substituídos.\n\nFique ciente de que os novos reforços podem conter o mesmo número ou até menos soldados.\n\nDeseja prosseguir?",
    "dialog_supportReplacementWarning_notShow": "Não mostre de novo durante esta sessão de jogo.",
    "dialog_seasonLeague_Buy_seasonPass_header": "Comprar passe",
    "dialog_seasonLeague_eventDaysremaining_copy": "Dias de evento",
    "dialog_whatsNew1_2_18": "Uma nova função de destronar ficou disponível no Grande Império, permitindo que os jogadores fortifiquem ou exilem senhores de castelos de castelos estrangeiros ou do Corvo Sangrento - afinal, quanto maior o desafio, melhores as recompensas!",
    "dialog_whatsNew2_2_18": "Quando o vento frio sopra e feras terríveis são avistadas nos ermos da região, é hora de se preparar para o evento Presa do Inverno. Seguindo a Ira do Anjo da Morte, este evento de coleta exige que você cace para obter peles iniciando ataques anônimos contra seus inimigos. A presa é mortífera, mas as recompensas valem a pena.",
    "merchantItem_ci_1277_name": "Produção básica de comida",
    "message_header_outerrealms_start": "Reinos Exteriores",
    "dialog_tempServer_dailyRanking_multiplier": "Multiplicador de ponto:",
    "currency_description_LegendarySoulStone": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo. Eles podem ser comprados ou ganhos como recompensa.",
    "currency_description_CommonFineSand": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo. Eles podem ser comprados ou ganhos como recompensa.",
    "currency_description_CommonBricks": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo. Eles podem ser comprados ou ganhos como recompensa.",
    "currency_description_RareFlint": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo. Eles podem ser comprados ou ganhos como recompensa.",
    "currency_description_EpicResin": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo. Eles podem ser comprados ou ganhos como recompensa.",
    "currency_description_commonPurifiedwater": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo. Eles podem ser comprados ou ganhos como recompensa.",
    "currency_description_commonClay": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo. Eles podem ser comprados ou ganhos como recompensa.",
    "currency_description_rareFarmingtools": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo. Eles podem ser comprados ou ganhos como recompensa.",
    "currency_description_rarePaint": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo. Eles podem ser comprados ou ganhos como recompensa.",
    "currency_description_rareRope": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo. Eles podem ser comprados ou ganhos como recompensa.",
    "currency_description_epicPreciousmetals": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo. Eles podem ser comprados ou ganhos como recompensa.",
    "currency_description_legendaryMagmastone": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo. Eles podem ser comprados ou ganhos como recompensa.",
    "dialog_tempServer_joinTempServer_button": "Entrar no evento",
    "dialog_tempServer_returnMainCastle_button": "Voltar ao castelo",
    "equipmentFilter_empty": "Nenhum item encontrado para as configurações da sua busca",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_medalsProgress": "Progresso de medalhas\nTotal de medalhas ganhas até agora durante a temporada atual da Liga de Reino.",
    "dialog_seasonLeague_seasonEnd_medalsProgress": "Progresso de medalhas\nTotal de medalhas ganhas durante a temporada da Liga de Reino.",
    "dialog_tempServer_overview_desc": "Os Reinos Exteriores são um evento especial no qual você pode competir contra outros senhores de castelo do mundo todo em um servidor de evento temporário. \n\nCom recompensas de prestígio sendo disputadas, o evento dos Reinos Exteriores exige que os bravos senhores de castelo usem habilidade, estratégia e força para aumentar sua posição no ranking e dominar estas terras inexploradas.\n\nA maneira de se obter pontos para o ranking muda a cada edição do evento, então não deixe de conferir a visão geral de pontuação no início do evento. \n\nEmbora os Reinos Exteriores estejam cheios de tesouros lucrativos, o espaço é limitado, então entre antes que ele seja completamente tomado!",
    "dialog_tempServer_forPoints": "Por {0} pontos",
    "dialog_tempServer_dailyRanking_desc": "Pontos de ranking diários são calculados no mesmo horário diariamente, de acordo com o total de pontos de poder das edificações e decorações no seu castelo. Os pontos de poder de edificações e decorações em chamas ou em construção na hora do cálculo diário de pontos não serão contados.\n \n Um multiplicador de pontos de ranking diário para todo o servidor também ficará ativo durante o evento para ajudar você a progredir. A força do multiplicador aumentará na medida em que o evento progredir, então não deixe de trabalhar com afinco no seu castelo!\n \n Os pontos de ranking diários que você obtiver serão usados para determinar sua pontuação e ranking.",
    "dialog_tempServer_buildingCastle_desc": "Aguarde enquanto criamos seu castelo...",
    "message_header_tempServer_start": "Reinos Exteriores",
    "dialog_tempServer_start_header": "Entrar no evento dos Reinos Exteriores",
    "dialog_tempServer_start_desc1_title": "Um reino cheio de oportunidades!",
    "dialog_tempServer_start_desc1_desc": "• Dispute contra jogadores do mundo todo em um novo servidor de evento\n• Obtenha pontos de ranking diário para ganhar recompensas valiosas\n• Leve a ruína para seus inimigos e a prosperidade para o seu povo",
    "dialog_tempServer_start_desc2_title": "Livre de todas as restrições!",
    "dialog_tempServer_start_desc2_desc": "• Lute ao lado ou contra novos vizinhos no mapa do mundo\n• Forme novas alianças e crie oportunidades de comércio\n• Governe seu castelo em uma terra sem restrições diplomáticas",
    "dialog_tempServer_start_desc3_title": "Ao vencedor, os espólios!",
    "dialog_tempServer_start_desc3_desc": "• A ações realizadas no evento não afetam a vida no seu servidor principal\n• Ganhe recompensas preciosas derrotando senhores de castelo rivais\n• Volte com os espólios para seu castelo principal no final do evento",
    "dialog_tempServer_start_openHelpInfo": "- Viaje para os Reinos Exteriores! -",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_header": "Bem-vindo aos Reinos Exteriores",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_pageHeader_1": "Introdução e informações básicas {0}",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_pageHeader_2": "Regras e recompensas {0}",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_pageCounter": "({0}/{1})",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_startButton": "Iniciar",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_content_1_1": "Os Reinos Exteriores são um evento especial no qual você pode competir contra senhores de castelo do mundo todo em um novo servidor de evento temporário. Utilize suas habilidades, táticas e força para obter pontos de ranking diário e dominar essas terras inexploradas.",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_content_1_2": "O progresso que você fizer no evento dos Reinos Exteriores não terá impacto nos seus castelos principais nem em sua economia. Você não perderá tropas, recursos nem rubis do seu servidor principal durante o evento. Você também não será limitado pelas relações diplomáticas e alianças do seu jogo normal.",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_content_1_3": "Você pode alternar entre seu servidor principal e o servidor dos Reinos Exteriores a qualquer momento durante o evento. Para fazer isto, toque no ícone de evento próximo ao botão de seleção de reino.",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_content_2_1": "Os Reinos Exteriores são um evento de tempo limitado, então não hesite em criar exércitos poderosos e construir edificações majestosas em seu castelo. Porém, saiba que no final do evento, seu castelo de evento e todas as suas tropas, recursos e edificações vão desaparecer.",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_content_2_2": "Não é possível transferir tropas ou recursos entre o castelo do seu servidor principal e seu castelo do servidor de evento dos Reinos Exteriores. Logo, a economia, poder e poderio militar do seu castelo de evento dependerá exclusivamente do seu progresso no evento.",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_content_2_4": "Ao jogar no evento dos Reinos Exteriores, você não fica limitado pelas relações diplomáticas e alianças do seu servidor principal. Você pode, no entanto, forjar novas alianças no novo servidor para progredir mais durante o evento. Afinal, é sempre bom ter amigos de confiança ao seu lado quando se está desbravando territórios desconhecidos.",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_content_2_3": "Embora você não possa transferir recursos do seu castelo principal para seu castelo dos Reinos Exteriores, você pode comprar rubis a partir do servidor temporário. Quaisquer rubis não gastos no final do evento serão transferidos para seu castelo principal com suas recompensas de evento.",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_content_2_5": "O trabalho esforçado durante o evento dos Reinos Exteriores será recompensado com tesouros valiosos e recompensas. As recompensas de ranking e participação que você ganhar durante o evento serão transferidas para sua conta principal dentro do prazo de 10 dias depois do fim do evento.",
    "dialog_multiplierInfo_desc": "Um novo multiplicador de pontos dos Reinos Exteriores está ativo!\n\nPegue seus pontos bônus agora.",
    "ci_appearance_winterFarm": "Fazenda do inverno",
    "ci_appearance_winterFarm_flavour": "Produz comida para seu povo durante o inverno frio e brutal.",
    "ci_effect_winterFarm": "+{0} ordem pública",
    "merchantItem_ci_20022_name": "Fazenda do inverno",
    "merchantitem_currency_569_desc": "Contém 1 placa da aldeia. Placas da aldeia podem ser usadas para comprar e melhorar aldeias de recursos privadas.",
    "merchantitem_currency_570_desc": "Contém 1 placa da aldeia. Placas da aldeia podem ser usadas para comprar e melhorar aldeias de recursos privadas.",
    "merchantitem_currency_571_desc": "Contém 1 placa da aldeia. Placas da aldeia podem ser usadas para comprar e melhorar aldeias de recursos privadas.",
    "merchantitem_currency_572_desc": "Contém 1 placa da aldeia. Placas da aldeia podem ser usadas para comprar e melhorar aldeias de recursos privadas.",
    "merchantitem_currency_573_desc": "Contém 1 placa da aldeia. Placas da aldeia podem ser usadas para comprar e melhorar aldeias de recursos privadas.",
    "dialog_whatsNew1_2_19": "Novas aldeias de recursos privadas foram descobertas no mapa do mundo. Essas comunidades podem ser compradas e melhoradas com placas da aldeia e fornecem reforços de produção para seus recursos. Aldeias de recursos privadas não podem ser conquistadas ou atacadas por seus inimigos.",
    "dialog_whatsNew2_2_19": "Um novo multiplicador de pontos está disponível no servidor temporário dos Reinos Exteriores, dando aos senhores de castelo um incentivo a mais para erguer um castelo poderoso e destruir seus inimigos. Os jogadores agora recebem um castelo pré-construído ao entrar nos Reinos Exteriores e não precisam mais jogar o tutorial.",
    "dialog_seasonLeague_seasonPass_passGainedNoRewards_copy": "Passe de temporada comprado!\nVocê agora receberá recompensas extras a cada título de reino.",
    "dialog_equipment_noGems": "Você não tem nenhuma gema deste tipo no momento.",
    "dialog_seasonLeague_divisionRanking_tab_tooltip": "Ranking de divisão",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_tab_tooltip": "Título de reino",
    "dialog_seasonLeague_seasonRanking_tab_tooltip": "Ranking de temporada",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_tab_tooltip": "Guia de liga",
    "dialog_autofill_toolType_desc": "Tipos de ferramentas habilitados:",
    "push_1043_title": "Guerra dos Corvos Sangrentos!",
    "ci_appearance_winterStonemason": "Pedreiro de inverno",
    "ci_appearance_winterStonemason_flavour": "O trabalho de um pedreiro nunca acaba, nem mesmo quando tudo está coberto de gelo.",
    "ci_effect_winterStonemason": "+{0} ordem pública",
    "ci_appearance_winterMill": "Moinho de inverno",
    "ci_appearance_winterMill_flavour": "O inverno pode ser hostil, mas as pessoas ainda têm que comer.",
    "ci_effect_winterMill": "+{0} ordem pública",
    "ci_appearance_natureDefensiveWorkshop": "Oficina de defesa da aldeia da árvore",
    "ci_appearance_natureDefensiveWorkshop_flavour": "A oficina de defesa da aldeia da árvore oferece um local tranquilo para os ferreiros do império fabricarem suas ferramentas de guerra.",
    "ci_effect_natureDefensiveWorkshop": "+{0} ordem pública",
    "ci_appearance_goatTavern": "Taverna da cabra montesa",
    "ci_appearance_goatTavern_flavour": "Não há nada melhor do que uma bebida refrescante depois de escalar as montanhas majestosas do império.",
    "ci_effect_goatTavern": "+{0} ordem pública",
    "merchantItem_ci_20023_name": "Pedreiro de inverno",
    "merchantItem_ci_20024_name": "Moinho de inverno",
    "merchantItem_ci_20025_name": "Oficina de defesa da aldeia da árvore",
    "merchantItem_ci_20026_name": "Taverna da cabra montesa",
    "dialog_gems_attachLayout": "Inserir gema",
    "dialog_gems_removeLayout": "Remover gema",
    "dialog_gems_removeLayout_selectEQ_desc": "Selecione o equipamento do qual você deseja remover a gema.",
    "dialog_gems_removeLayout_selectEQ_teaser": "Toque em um equipamento para ver seu efeito ou para selecioná-lo para remoção de gema!",
    "dialog_removeSuccess_desc": "A gema foi removida do equipamento!",
    "equipmentFilter_setPieces_old": "Mostra itens de equipamento de conjuntos equipados no momento",
    "dialog_collector_carnival_title": "Festival da Fênix",
    "dialog_collector_overview_header_carnival": "Festival da Fênix",
    "dialog_collector_overview_daily_header_carnival": "Ganhe contas diário",
    "currency_carnival": "Contas:",
    "dialog_collector_overview_help_desc_carnival": "O Festival da Fênix é um evento que permite que os jogadores ganhem recompensas especiais coletando contas de jogadores adversários.\n\nDurante o evento, você pode iniciar ataques especiais que permitem saquear contas de seus inimigos. A quantidade de contas que podem ser obtidas durante cada ataque pode ser aumentada equipando-se comandantes com itens de equipamento ou obtendo-se reforços de contas especiais, ambos comprados na loja do evento com rubis.\n\nNo começo do evento, os jogadores recebem um suprimento de contas e um item de equipamento especial. Eles também ganham contas adicionais diariamente durante o evento, de acordo com a quantidade de contas que já possuem. \n\nVocê não precisa temer a vingança de seus inimigos durante o evento, já que todos os ataques são anônimos. Além disso, atacantes e defensores não perderão ferramentas, tropas ou recursos em batalhas. Suas edificações também não sofrerão dano de fogo.\n\nA quantidade de contas que você tiver no final do evento determinará as recompensas ganhas, então mantenha defesas fortes para impedir que suas contas sejam roubadas por seus inimigos!\n\nNote que as contas excedentes que você tiver após o final do evento serão perdidas.",
    "dialog_collector_shop_info_carnival": "Aqui você pode usar rubis para comprar reforços de conta e itens de aparência durante o evento Festival da Fênix. Esta loja de evento também ficará disponível por um curto período depois do fim do evento.",
    "dialog_collector_booster_header_carnival": "Escolher ref. de conta",
    "dialog_collector_booster_desc_carnival": "Reforços de conta aumentam a quantidade de contas que você obtém em ataques bem-sucedidos contra seus terríveis inimigos. Você pode escolher quantos reforços de conta deseja levar para a batalha.",
    "dialog_collector_booster_carnival": "Reforço de conta:",
    "dialog_collector_booster_value_carnival": "+{0}%",
    "dialog_collector_booster_outcome_carnival": "Contas saqueadas:",
    "dialog_collector_booster_enemy_carnival": "Contas inimigas:",
    "dialog_collector_Buy_booster_header_carnival": "Comprar reforço de conta",
    "dialog_collector_Buy_booster_name_carnival": "Reforço de conta",
    "dialog_collector_Buy_booster_content_carnival": "Reforços de conta aumentam a quantidade de contas que você obtém em ataques bem-sucedidos contra seus terríveis inimigos.",
    "dialog_collector_battlelog_attackerName_0_carnival": "Rainha Fênix",
    "collector_event_camp_carnival": "Casa do Festival",
    "currency_name_Beads": "Contas",
    "currency_description_Beads": "Contas são usadas para determinar as recompensas que você receberá no fim do evento Festival da Fênix. Você pode saquear contas atacando inimigos durante o evento. As contas excedentes que você tiver depois que o evento terminar serão perdidas.",
    "currency_name_BeadBowlBoosterKey": "Reforço de conta",
    "currency_description_BeadBowlBoosterKey": "Reforços de conta aumentam a quantidade de contas que você saqueia em ataques bem-sucedidos durante evento Festival da Fênix. Você pode comprar reforços de conta com rubis na loja do evento do Festival da Fênix.",
    "dialog_collector_eventEnd_title_carnival": "Evento encerrado",
    "dialog_collector_eventReward_copy_carnival": "O festival terminou e você conseguiu obter {0} contas. Sua devoção às Rainhas Fênix foi reconhecida e você recebeu a seguinte recompensa.",
    "dialog_collector_eventNoReward_copy_carnival": "O festival terminou e você conseguiu obter {0} contas. Embora sua devoção às Rainhas Fênix tenha sido reconhecida, ela não foi o bastante para que você recebesse recompensas de evento.",
    "dialog_tempServer_scoring_title": "Visão geral de pontuação",
    "dialog_tempServer_scoring_header_might": "Mestres da força",
    "dialog_tempServer_scoring_header_collector": "Caçador de herança",
    "dialog_tempServer_scoring_desc_might": "Colete pontos de ranking diário construindo edificações poderosas e decorações no seu novo castelo de evento e ganhe tesouros valiosos para o seu povo. Os pontos de poder de edificações do seu castelo que estiverem em chamas não serão considerados quando os pontos diários forem calculados, então mantenha boas defesas!",
    "dialog_tempServer_scoring_desc_collector": "Colete pontos de ranking diário realizando ataques contra o castelo principal dos seus inimigos no Grande Império e saqueando sua herança. A quantidade de herança que pode ser obtida a cada ataque pode ser aumentada com reforços de herança especiais, comprados com rubis na loja de evento.",
    "dialog_tempServer_scoring_dailyRankingPoints": "Pontos de ranking diário",
    "dialog_tempServer_scoring_overallRankingPoints": "Pontos de ranking geral",
    "dialog_tempServer_main_points_gained": "{0}",
    "dialog_tempServer_scoring_might": "Pontos de poder:",
    "dialog_tempServer_scoring_collector": "Pontos de herança:",
    "dialog_tempServer_scoring_mainServer": "Troque para o servidor dos Reinos Exteriores para ver seu progresso no evento.",
    "dialog_tempServer_booster_header": "Escolher reforço de herança",
    "dialog_tempServer_booster_desc": "+{0}% de herança ganha em ataques bem-sucedidos contra seus inimigos durante o evento dos Reinos Exteriores. Você pode escolher quantos reforços de herança deseja levar para a batalha.",
    "dialog_tempServer_booster": "Reforço de herança:",
    "dialog_tempServer_booster_value": "+{0}%",
    "dialog_tempServer_booster_outcome": "Herança saqueada:",
    "dialog_tempServer_booster_enemy": "Herança inimiga:",
    "dialog_tempServer_dailyRanking_desc_might": "Pontos de ranking diários são calculados no mesmo horário diariamente e uma última vez no fim do evento, de acordo com o total de pontos de poder das edificações e decorações no seu castelo. Os pontos de poder de edificações e decorações em chamas ou em construção na hora do calculo diário de pontos não serão contados.\n\nDurante o evento, um multiplicador de pontos para o servidor também ficará ativo para aumentar seu ganho de pontos diário.\n\nOs pontos de ranking diário obtidos durante o evento serão usados para determinar sua pontuação e ranking geral.",
    "dialog_tempServer_dailyRanking_desc_collector": "Os pontos de ranking diário são calculados no mesmo horário todos os dias de acordo com a quantidade de herança que você possui.\n\nDurante o evento, um multiplicador de pontos para o servidor também ficará ativo para aumentar seu ganho de pontos diário.\n\nOs pontos de ranking diário obtidos durante o evento serão usados para determinar sua pontuação e ranking geral.",
    "help_tempServer_start": "Os Reinos Exteriores são um evento especial no qual você pode competir contra senhores de castelo do mundo todo em um novo servidor de evento temporário. Com recompensas de prestígio sendo disputadas, o evento dos Reinos Exteriores exige que os bravos senhores de castelo usem habilidade, estratégia e força para obter pontos de ranking diário e dominar essas terras inexploradas.\n\nO progresso que você fizer no evento dos Reinos Exteriores não terá impacto nos seus castelos principais nem em sua economia. Você não perderá tropas, recursos nem rubis do seu servidor principal durante o evento. Você também não será limitado pelas relações diplomáticas e alianças do seu jogo normal.\n\nVocê pode alternar entre seu servidor principal e servidor de evento a qualquer momento durante o evento.",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_castle_31": "Posto do pioneiro",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_castle_32": "Forte real",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_desc_header": "Informações do castelo",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_desc_castle31": "O Posto do Pioneiro é um castelo nível 11 que contém os seguintes recursos iniciais:\n\n- 2.000 moedas \n- 2.000 de comida\n- 3.000 de pedra \n- 3.000 de madeira",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_desc_castle32": "O Forte Real é um castelo nível 11 que contém os seguintes recursos iniciais:\n\n- 2.000 moedas \n- 3.000 de comida\n- 4.000 de pedra \n- 4.000 de madeira",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_returnConfirmation_desc": "Deseja viajar para o castelo principal?",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_buyConfirmationPremium_desc": "Você quer comprar este castelo para o evento dos Reinos Exteriores?",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_buyConfirmationFree_desc": "Você quer usar este castelo no evento dos Reinos Exteriores?",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_help": "Ao entrar pela primeira vez no evento dos Reinos Exteriores, você pode escolher um castelo para começar o evento. O castelo que você escolher determina seu nível inicial, assim como a qualidade e quantidade das edificações e recursos iniciais. \n\nAlguns castelos são grátis, outros custam rubis.",
    "ci_appearance_elvenStonemason": "Pedreiro da aldeia da árvore",
    "ci_effect_elvenStonemason": "+{0} ordem pública",
    "ci_appearance_elvenMarketplace": "Mercado da árvore oca",
    "ci_effect_elvenMarketplace": "+{0} ordem pública",
    "ci_appearance_elvenQuarry": "Pedreira da aldeia da árvore",
    "ci_effect_elvenQuarry": "+{0} ordem pública",
    "dialog_globalEffects_header": "Efeitos",
    "dialog_globalEffects_help": "Os efeitos ficam ativos para todos jogadores em todo o servidor. Eles podem alterar certos aspectos de um evento ou o jogo como um todo. Que parte do jogo é influenciada pelo efeito global é indicado na visão detalhada de um efeito específico.\n\nEfeitos globais duram um certo tempo e podem ter forças e combinações diferentes de acordo com o nível do jogador.",
    "dialog_globalEffects_more_info": "+Informações",
    "dialog_globalEffects_globalEffects": "Efeitos globais ativos",
    "dialog_globalEffects_LevelBracket": "Chave nível:",
    "dialog_globalEffects_LevelBracket_values": "{0} - {0}",
    "dialog_globalEffects_desc": "Ativo em",
    "dialog_globalEffects_Kingdoms": "Reinos:",
    "dialog_globalEffects_Events": "Eventos:",
    "dialog_globalEffects_moreInfo_header": "+Informações",
    "dialog_globalEffects_moreInfo_desc": "Os brasões na visão detalhada de efeitos descrevem um evento ou reino específico. A lista seguinte explica quais brasões pertencem a quais reinos ou eventos.",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_list_element": "{0}x {1} Nível {2}",
    "relicAxe_name": "Machadeiro da relíquia",
    "relicShortBow_name": "Arqueiro da relíquia",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_castle_33": "Forte real",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_desc_castle33": "O Forte Real é um castelo nível 11 que contém os seguintes recursos iniciais:\n\n- 2.000 moedas \n- 3.000 de comida\n- 4.000 de pedra \n- 4.000 de madeira",
    "currency_name_HeritageBoosterKey": "Reforço de herança",
    "currency_description_HeritageBoosterKey": "+{0}% de herança ganha em ataques bem-sucedidos contra seus inimigos durante o evento dos Reinos Exteriores.",
    "dialog_tempServer_Buy_booster_header": "Compre reforço de herança",
    "merchantItem_ci_20027_name": "Pedreiro da aldeia da árvore",
    "merchantItem_ci_20028_name": "Mercado da árvore oca",
    "merchantItem_ci_20031_name": "Pedreira da aldeia da árvore",
    "ci_appearance_elvenStonemason_flavour": "Graças ao sistema de cordas desta velha árvore, o trabalho ficou bem mais confortável para todos.",
    "ci_appearance_elvenMarketplace_flavour": "A árvore parece seca, mas as mercadorias são frescas.",
    "ci_appearance_elvenQuarry_flavour": "Usar pedras para guardar pedras parece desperdício, então a construção foi feita de madeira.",
    "ci_appearance_elvenBarrack": "Quartel da aldeia da árvore",
    "ci_appearance_elvenBarrack_flavour": "Moldado pela forma da antiga árvore, este quartel treina apenas os guerreiros mais fortes.",
    "ci_effect_elvenBarrack": "+{0} ordem pública",
    "ci_appearance_elvenHospital": "Hospital da aldeia da árvore",
    "ci_appearance_elvenHospital_flavour": "Até os guerreiros com os ferimentos mais graves encontram algum alívio dentro do hospital da aldeia da árvore.",
    "ci_effect_elvenHospital": "+{0} ordem pública",
    "merchantItem_ci_20029_name": "Quartel da aldeia da árvore",
    "merchantItem_ci_20030_name": "Hospital da aldeia da árvore",
    "dialog_seasonLeague_divisionRanking_qualifyForMedal_text": "Obtenha pontos para ganhar uma medalha",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_buyCastle_Button": "Selecionar castelo",
    "currency_name_Heritage": "Herança",
    "currency_description_Heritage": "Herança é usada para determinar seu ranking diário nos Reinos Exteriores. Ela pode ser coletada em ataques bem-sucedidos contra senhores de castelo durante o evento dos Reinos Exteriores.",
    "dialog_collector_Spring_title": "Arauto da primavera",
    "dialog_collector_overview_header_Spring": "Arauto da primavera",
    "dialog_collector_overview_daily_header_Spring": "Ganho de abelhas diário",
    "currency_Spring": "Abelhas:",
    "dialog_collector_overview_help_desc_Spring": "O Arauto da Primavera é um evento que permite que os jogadores ganhem recompensas especiais coletando abelhas de jogadores adversários.\n\nDurante o evento, você pode iniciar ataques especiais que permitem saquear abelhas de seus inimigos. A quantidade de abelhas que podem ser obtidas durante cada ataque pode ser aumentada equipando-se comandantes com itens de equipamento ou obtendo-se reforços de abelhas hábeis especiais, ambos comprados na loja do evento com rubis.\n\nNo começo do evento, os jogadores recebem um suprimento de abelhas e um item de equipamento especial. Eles também ganham abelhas adicionais diariamente durante o evento, de acordo com a quantidade de abelhas que já possuem. \n\nVocê não precisa temer a vingança de seus inimigos durante o evento, já que todos os ataques são anônimos. Além disso, atacantes e defensores não perderão ferramentas, tropas ou recursos em batalhas. Suas edificações também não sofrerão dano de fogo.\n\nA quantidade de abelhas que você tiver no final do evento determinará as recompensas ganhas, então mantenha defesas fortes para impedir que suas abelhas sejam roubadas por seus inimigos!\n\nNote que as abelhas excedentes que você tiver após o final do evento serão perdidas.",
    "dialog_collector_shop_info_Spring": "Aqui você pode usar rubis para comprar abelhas hábeis e itens de aparência durante o evento Espírito da Primavera. Esta loja de evento também ficará disponível por um curto período depois do fim do evento.",
    "dialog_collector_booster_header_Spring": "Selecionar abelhas hábeis",
    "dialog_collector_booster_desc_Spring": "As abelhas hábeis aumentam a quantidade de abelhas que você obtém em ataques bem-sucedidos contra seus terríveis inimigos. Você pode escolher quantas abelhas hábeis deseja levar para a batalha.",
    "dialog_collector_booster_Spring": "Abelhas hábeis:",
    "dialog_collector_booster_value_Spring": "+{0}%",
    "dialog_collector_booster_outcome_Spring": "Abelhas saqueadas:",
    "dialog_collector_booster_enemy_Spring": "Abelhas inimigas:",
    "dialog_collector_Buy_booster_header_Spring": "Comprar abelhas hábeis",
    "dialog_collector_Buy_booster_name_Spring": "Abelhas hábeis",
    "dialog_collector_Buy_booster_content_Spring": "Abelhas hábeis aumentam a quantidade de abelhas que você obtém em ataques bem-sucedidos contra seus terríveis inimigos.",
    "dialog_collector_battlelog_attackerName_0_Spring": "Apicultor",
    "collector_event_camp_Spring": "Enxame de abelhas",
    "currency_name_Bees": "Abelhas",
    "currency_description_Bees": "Abelhas são usadas para determinar as recompensas que você receberá no fim do evento Arauto da Primavera. Você pode saquear abelhas atacando inimigos durante o evento. As abelhas excedentes que você tiver depois que o evento terminar serão perdidas.",
    "currency_name_BusyBeesBoosterKey": "Abelhas hábeis",
    "currency_description_BusyBeesBoosterKey": "Abelhas hábeis aumentam a quantidade de abelhas que você saqueia em ataques bem-sucedidos durante o evento Arauto da Primavera. Você pode comprar abelhas hábeis com rubis da loja de evento do Arauto da Primavera.",
    "dialog_collector_eventEnd_title_Spring": "Evento encerrado",
    "dialog_collector_eventReward_copy_Spring": "A coleta apicultora terminou e você conseguiu obter {0} abelhas. O tamanho do seu enxame impressionou o próprio Arauto da Primavera e ela lhe concedeu a seguinte recompensa.",
    "dialog_collector_eventNoReward_copy_Spring": "A coleta apicultora terminou e você conseguiu obter {0} abelhas. Embora o tamanho do seu enxame tenha impressionado o Arauto da Primavera, não foi o bastante para garantir uma recompensa de evento.",
    "equip_effect_description_collectorBoostBeads": "+{0}% de contas ao atacar senhores de castelo inimigos durante o evento Festival da Fênix",
    "equip_effect_description_short_collectorBoostBeads": "+{0}% de contas ao atacar castelos inimigos",
    "equip_effect_description_collectorBoostBees": "+{0}% de abelhas ao atacar senhores de castelo inimigos durante o evento Arauto da Primavera",
    "equip_effect_description_short_collectorBoostBees": "+{0}% de abelhas ao atacar castelos inimigos",
    "relicHammer_name": "Marteleiro relíquia",
    "relicLongBow_name": "Arqueiro pesado relíquia",
    "dialog_shop_soldOut": "Esgotado",
    "dialog_alliance_tab_forge": "Ferreiro da aliança",
    "relicequip_dialog_category_relic": "Relíquia",
    "relicequip_dialog_category_relicArmor": "Armadura relíquia",
    "relicequip_dialog_category_relicWeapon": "Arma relíquia",
    "relicequip_dialog_category_relicHelmet": "Elmo relíquia",
    "relicequip_dialog_category_relicArtifact": "Artefato relíquia",
    "relicequip_dialog_category_relicHero": "Herói relíquia",
    "relicequip_dialog_category_relicGem": "Gema relíquia",
    "relicequip_dialog_category_relicPVE": "Alvos NPC",
    "relicequip_dialog_category_relicPVP": "Senhores de castelo",
    "relicequip_dialog_category_relicNomad": "Alvos nômades",
    "relicequip_dialog_category_relicSamurai": "Alvos samurai",
    "relicequip_dialog_category_relicAlien": "Alvos de invasão de glória",
    "relicequip_dialog_category_relicBerimond": "Alvos de Berimond",
    "relicequip_dialog_sellValue_name": "Valor de venda: {0}",
    "currency_name_relicFragment": "Estilhaços de relíquia",
    "currency_description_relicFragment": "Estilhaços de relíquia são usados para remover gemas relíquia de equipamentos relíquia. Estilhaços de relíquia podem ser obtidos com a venda de equipamentos relíquia.",
    "relicequip_dialog_primaryEffects_title": "Efeitos primários",
    "relicequip_dialog_effect_name": "Efeito",
    "relicequip_dialog_rating_name": "Classificação",
    "relicequip_dialog_heroEffects_title": "Efeitos de herói",
    "relicequip_dialog_unitToolEffects_title": "Efeitos de unidade e ferramenta",
    "relicequip_dialog_economyEffects_title": "Efeitos de economia",
    "relicequip_dialog_ArmorGeneral_desc": "Armadura relíquia para comandantes",
    "relicequip_dialog_WeaponGeneral_desc": "Arma relíquia para comandantes",
    "relicequip_dialog_HelmetGeneral_desc": "Elmo relíquia para comandantes",
    "relicequip_dialog_ArtifactGeneral_desc": "Artefato relíquia para comandantes",
    "relicequip_dialog_HeroGeneral_desc": "Herói relíquia para comandantes",
    "relicequip_dialog_GemGeneral_desc": "Gema relíquia para comandantes",
    "relicequip_dialog_ArmorBaron_desc": "Armadura relíquia para governadores",
    "relicequip_dialog_WeaponBaron_desc": "Arma relíquia para governadores",
    "relicequip_dialog_HelmetBaron_desc": "Elmo relíquia para governadores",
    "relicequip_dialog_ArtifactBaron_desc": "Artefato relíquia para governadores",
    "relicequip_dialog_HeroBaron_desc": "Herói relíquia para governadores",
    "relicequip_dialog_GemBaron_desc": "Gema relíquia para governadores",
    "relicequip_dialog_undefinedItem_desc": "Equipamento não identificado. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "relicequip_dialog_relicIncrease_value": "+{0}% a {1}%",
    "relicequip_dialog_relicDecrease_value": "-{0}% a {1}%",
    "relicequip_dialog_relicIncreaseInt_value": "+{0} a {1}",
    "relicequip_dialog_predefinedEffect_title": "Efeitos predefinidos:",
    "relicequip_dialog_valueRange_name": "Alcance de valor: {0}",
    "relicequip_dialog_randomizedEffect_title": "Efeitos aleatórios:",
    "relicequip_dialog_randomizedEffectOne_desc": "1 efeito sorteado",
    "relicequip_dialog_randomizedEffectMultiple_desc": "{0} efeitos sorteados",
    "relicequip_dialog_emptyGemSocket_name": "Slot de gema vazio",
    "relicequip_dialog_undefinedGem_name": "Gema indefinida",
    "relicequip_dialog_undefinedHero_name": "Herói indefinido",
    "relicequip_dialog_randomizedSpecialEffectOne_desc": "1 efeito especial sorteado",
    "relicequip_dialog_randomizedSpecialEffectMultiple_desc": "{0} efeitos especiais sorteados",
    "relicequip_dialog_undefinedArmorGeneral_desc": "Armadura relíquia indefinida para comandantes",
    "relicequip_dialog_undefinedWeaponGeneral_desc": "Arma relíquia indefinida para comandantes",
    "relicequip_dialog_undefinedHelmetGeneral_desc": "Elmo relíquia indefinido para comandantes",
    "relicequip_dialog_undefinedArtifactGeneral_desc": "Artefato relíquia indefinido para comandantes",
    "relicequip_dialog_undefinedHeroGeneral_desc": "Herói relíquia indefinido para comandante",
    "relicequip_dialog_undefinedGemGeneral_desc": "Gema relíquia indefinida para comandantes",
    "relicequip_dialog_undefinedArmorBaron_desc": "Armadura relíquia indefinida para governadores",
    "relicequip_dialog_undefinedWeaponBaron_desc": "Arma relíquia indefinida para governadores",
    "relicequip_dialog_undefinedHelmetBaron_desc": "Elmo relíquia indefinido para governadores",
    "relicequip_dialog_undefinedArtifactBaron_desc": "Artefato relíquia indefinido para governadores",
    "relicequip_dialog_undefinedHeroBaron_desc": "Herói relíquia indefinido para governadores",
    "relicequip_dialog_undefinedGemBaron_desc": "Gema relíquia indefinida para governadores",
    "relicequip_dialog_relicAllianceSmithy_desc": "Use moedas para obter equipamentos relíquia. Os custos do ferreiro da aliança serão reiniciados diariamente.",
    "relicequip_dialog_relicAllianceSmithyDropChance_header": "Chances de obter relíquia",
    "relicequip_dialog_relicAllianceSmithyDropChance_title": "Geração de item relíquia",
    "relicequip_dialog_relicAllianceSmithyDropChance_desc": "No ferreiro da aliança, cada membro da aliança pode fabricar equipamentos do tipo relíquia. Este equipamento será dado ao membro da aliança específico. \nO preço aumenta a cada uso. No ferreiro, várias moedas podem ser usadas, então tente diferentes combinações para obter o melhor custo-benefício. Cada tipo de moeda resulta em equipamentos relíquia com uma variação definida de força. Os preços são reiniciados diariamente.",
    "relicequip_effect_category_relic": "Relíquia",
    "relicequip_dialog_relicAllianceSmithyDrawChance_name": "Chance de obter",
    "relicequip_dialog_gemEffects_title": "Efeitos de gema",
    "dialog_videoAd_title": "Anúncio",
    "dialog_videoAd_desc": "Assista a um vídeo e receba:",
    "videoAd_play": "Assistir vídeo",
    "videoAd_next": "Próximo: {0}",
    "videoAd_available": "Vídeos disponíveis:",
    "dialog_videoAd_reward_desc": "Parabéns! Você receberá a recompensa acima. Pode levar algum tempo até que ela seja creditada na sua conta.",
    "videoAd_personalized_title": "Publicidade personalizada",
    "videoAd_personalized_desc": "Se opção for desativada, você ainda vai receber anúncios, mais eles serão menos interessantes para você.",
    "dialog_merchantHub_title": "Mercado do comerciante",
    "dialog_merchantHub_help": "Todos os comerciantes que estão na frente do seu castelo são listados no Mercado do Comerciante. Aqui você tem acesso aos comerciantes diretamente, além de uma visão geral do tempo restante e do local de entrega do comerciante.",
    "dialog_merchantHub_empty": "Todos os comerciantes se foram. Visite de novo mais tarde.",
    "merchants_filter_empty": "Não há ofertas que correspondam às suas configurações de filtro ou seu nível é muito baixo para elas.",
    "relicequip_dialog_tempRelic_desc": "Equipamento temporário",
    "relicequip_dialog_tempRelic_timer_desc": "Expira em: {0}",
    "relicequip_dialog_randomRelic_name": "Equipamento não definido",
    "relicequip_dialog_randomRelic_equipmentMystery": "Equipamento relíquia",
    "relicequip_dialog_randomRelic_itemType": "Comandante/Governador",
    "relicequip_dialog_randomRelic_effectRandom": "Efeitos aleatórios",
    "relicequip_dialog_randomRelic_sellValue": "Valor de venda indefinido",
    "relicequip_dialog_randomRelic_desc": "Os valores são definidos ao receber o equipamento",
    "dialog_equipment_relic_nonRelic_blocked_general": "O comandante já está equipado com uma relíquia e não pode usar equipamento que não seja relíquia.",
    "dialog_equipment_relic_nonRelic_blocked_baron": "O governador já está equipado com uma relíquia e não pode usar equipamento que não seja relíquia.",
    "dialog_equipment_nonRelic_relic_blocked_general": "O comandante já está equipado com um item não relíquia e não pode usar equipamento relíquia.",
    "dialog_equipment_nonRelic_relic_blocked_baron": "O governador já está equipado com um item não relíquia e não pode usar equipamento relíquia.",
    "dialog_equipment_relic_appearance_equip_general": "Um comandante pode carregar um equipamento relíquia e um item de aparência.",
    "dialog_equipment_relic_appearance_equip_baron": "Um governador pode carregar um equipamento relíquia e um item de aparência.",
    "dialog_equipment_relicGem_nonRelicItem_blocked": "Uma gema relíquia não pode ser inserida em um item não relíquia.",
    "dialog_equipment_nonRelicGem_relicItem_blocked": "Uma gema não relíquia não pode ser inserida em um item relíquia.",
    "dialog_equipment_relicAppearanceGem_nonAppearanceItem_blocked": "Gemas para aparência relíquia só podem ser inseridas em itens de aparência.",
    "dialog_equipment_nonRelicAppearanceGem_appearanceItem_blocked": "Gemas para aparência não relíquia não podem ser inseridas em itens de aparência.",
    "help_equipment_inventory_relics": "Equipamentos relíquia são o tipo mais forte de equipamento, oferecendo os maiores valores de efeitos de bônus. Eles não podem ser combinados com equipamentos de nível de qualidade mais baixo e um comandante ou um governador só podem estar equipados com itens relíquia ou não relíquia. Da mesma forma, gemas relíquias só podem ser inseridas em equipamento relíquia. Apenas itens de aparência podem ser equipados por um comandante ou governador que esteja usando um equipamento relíquia.\nAntes de o jogador receber um equipamento relíquia, a maioria de seus efeitos e valores são aleatórios. Apenas quando o jogador recebe o equipamento é que os valores são finalizados e definidos.",
    "help_relicAllianceSmithy": "No ferreiro da aliança, membros da aliança podem fabricar equipamentos do tipo relíquia. Este equipamento será dado ao membro da aliança específico.\nO preço aumenta a cada uso. No ferreiro, várias moedas podem ser usadas, então tente diferentes combinações para obter o melhor custo-benefício. Cada tipo de moeda resulta em equipamentos relíquia com uma variação definida de força. Os preços são reiniciados diariamente.",
    "relicequip_dialog_sellValue_range_name": "Valor de venda: {0} - {1}",
    "relicHammer_short_info": "Bons defensores. Ideais contra atacantes corpo a corpo",
    "relicLongBow_short_info": "Muito poderoso na defesa. Ideal contra atacantes à distância.",
    "collector_spring_panel": "Enxame",
    "RelicWoodcutter_short_info": "Produz e armazena madeira",
    "RelicWoodcutter_upgrade_info": "Aumenta a produção e armazenamento de madeira",
    "woodStorage_capacityBonus_tt": "Bônus de capacidade de armazenamento de madeira",
    "ci_appearance_elvenBakery": "Padaria da aldeia da árvore",
    "ci_appearance_elvenBakery_flavour": "Esta padaria utiliza um forno tradicional de madeira para criar delícias maravilhosas.",
    "ci_appearance_elvenResearchtower": "Torre de pesquisa da velha árvore",
    "ci_appearance_elvenResearchtower_flavour": "Esta velha árvore contém muita sabedoria a ser descoberta.",
    "merchantItem_ci_20032_name": "Padaria da aldeia da árvore",
    "merchantItem_ci_20033_name": "Torre de pesquisa da velha árvore",
    "dialog_tempServer_scoring_header_rankSwap": "Rapidíssimo",
    "dialog_tempServer_scoring_desc_rankSwap_old": "Colete pontos de ranking diários iniciando ataques contra o castelo principal dos seus inimigos no Grande Império e troque de lugar com eles. Apenas jogadores na mesma categoria de recompensa ou acima podem trocar de lugar.",
    "dialog_tempServer_scoring_rankSwap": "Alcance de troca possível:",
    "dialog_tempServer_scoring_rankSwap_range": "{0} - {1}",
    "dialog_tempServer_dailyRanking_desc_rankSwap": "Os pontos de ranking diário são calculados no mesmo horário todos os dias de acordo com sua posição no momento. A coluna de troca de posição mostra quais alvos estão disponíveis para trocar.\n\nDurante o evento, um multiplicador de pontos para o servidor também ficará ativo para aumentar seu ganho de pontos diário.\n\nOs pontos de ranking diário obtidos durante o evento serão usados para determinar sua pontuação e ranking geral.",
    "dialog_lostAndFound_time": "Tempo disp.",
    "dialog_lostAndFound_title": "Achados e perdidos",
    "dialog_lostAndFound_desc": "Retire suas recompensas antes que elas sejam perdidas para sempre. Retire-as ou troque-as por uma recompensa alternativa.",
    "dialog_lostAndFound_empty": "Nenhuma recompensa.",
    "dialog_lostAndFound_received": "Recebidas",
    "dialog_expansionLoc_desc": "Aqui você pode ver todos os lugares onde você ainda pode construir uma extensão e onde já estendeu completamente. Use os botões para ir diretamente aos respectivos locais.",
    "ci_effect_elvenBakery": "+{0} ordem pública",
    "ci_effect_elvenResearchtower": "+{0} ordem pública",
    "dialog_subscriptionHelp_loyaltyGift_desc": "Seu presente de fidelidade adiciona rubis de bônus a qualquer pacote apenas de rubis que você comprar, excluindo pacotes diários. O valor do bônus aumenta com a duração da sua assinatura e se aplica aos rubis base adquiridos.",
    "subscription_effect_loyaltyGift": "Receba até +{0}% rubis quando comprar pacotes que contenham apenas rubis.",
    "dialog_loyaltyGift_title": "Presente de lealdade",
    "dialog_loyaltyGift_desc": "Você recebeu rubis como presente por sua lealdade. \nOs rubis foram enviados diretamente para o seu inventário.",
    "OfficersSchool_name": "Academia militar",
    "OfficersSchool_short_info": "Habilita programas de treinamento",
    "OfficersSchool_upgrade_info": "Desbloqueia unidades para programas de treinamento",
    "dialog_trainingProgram_header": "Programas de treinamento",
    "dialog_trainingProgram_currentlyActive_header": "Programa ativo no momento",
    "dialog_trainingProgram_noProgram_desc": "Nenhum programa de treinamento ativo no momento",
    "dialog_trainingProgram_effect_attackBonusUnitNomad": "+{0} de força de combate ao atacar acampamentos nômades e do Khan",
    "dialog_trainingProgram_effect_attackBonusUnitSamurai": "+{0} de força de combate ao atacar alvos samurais",
    "dialog_trainingProgram_effect_attackBonusUnitAlien": "+{0} de força de combate ao atacar castelos estrangeiros",
    "dialog_trainingProgram_effect_attackBonusUnitBloodcrows": "+{0} de força de combate ao atacar castelos dos Corvos Sangrentos",
    "dialog_trainingProgram_prolongEffect_button": "Prolongar programa",
    "dialog_trainingProgram_selectableEffect_header": "Programas selecionáveis",
    "dialog_trainingProgram_reroll_button": "Sortear de novo",
    "dialog_trainingProgram_help_header": "Ajuda",
    "dialog_trainingProgram_help_desc": "A academia militar aumenta a força das suas unidades contra alvos específicos ativando programas de treinamento.\n\nAo visitar a academia militar, você pode escolher três programas de treinamento que aumentarão a força das suas unidades ao lutar contra certos alvos. Cada programa tem preços e reforços diferentes. \n\nSe você não gostar da seleção disponível, poderá sortear novamente sua escolha de programas um certo número de vezes por dia de graça. Depois que todos os sorteios grátis forem usados, você poderá continuar a sortear os programas de treinamento por uma moeda de evento escolhida aleatoriamente que mudará diariamente. \n\nO sorteio premium sempre criará um programa de treinamento que se aplica ao alvo disponível no momento. Você também pode travar um programa de treinamento para que ele não seja perdido com os sorteios. \n\nMelhorar a academia militar desbloqueia unidades adicionais que podem se beneficiar dos programas de treinamento. Os programas de treinamento selecionáveis só se aplicam a unidades que foram desbloqueadas na academia militar.\n\nVocê pode prolongar a duração de cada programa de treinamento com rubis, mas cada aumento também aumenta o preço até você selecionar um novo programa.",
    "dialog_trainingProgram_reroll_header": "Sortear",
    "dialog_trainingProgram_reroll_desc": "Sorteie os programas de treinamento de graça ou com uma moeda de evento. Use o sorteio premium para criar programas que se aplicam aos alvos atuais.",
    "dialog_trainingProgram_overlay_freeRoll_Button": "Sortear",
    "dialog_trainingProgram_overlay_premiumRoll_Button": "Sort. premium",
    "dialog_trainingProgram_premiumReroll_header": "Sorteio premium",
    "dialog_trainingProgram_premiumReroll_desc": "Os programas de treinamento selecionáveis que não estão travados serão sorteados novamente para criar programas que se aplicam aos alvos atuais. Se nenhum evento estiver em andamento, programas aleatórios serão criados. Quer mesmo sortear os programas de treinamento de novo?",
    "dialog_trainingProgram_activateProgram_header": "Ativar programa",
    "dialog_trainingProgram_activateProgram_desc": "Quer mesmo ativar este programa de treinamento por 2 horas? Um programa de treinamento ativo será substituído por este novo programa.",
    "dialog_trainingProgram_prolongProgram_header": "Prolongar programa",
    "dialog_trainingProgram_prolongProgram_desc": "Quer mesmo prolongar o programa ativo atual em {0} horas?",
    "dialog_trainingProgram_unitUnlock_header": "Unidades desbloqueadas",
    "dialog_trainingProgram_unitUnlock_desc": "Somente unidades desbloqueadas podem se beneficiar dos programas de treinamento ativos. Aumente o nível da sua academia militar para desbloquear unidades adicionais.",
    "dialog_trainingProgram_unitUnlock_lock": "Bloqueado",
    "dialog_trainingProgram_unitUnlock_unlock": "Desbloqueado",
    "dialog_trainingProgram_unlock_header": "Requisitos de desbloqueio",
    "dialog_trainingProgram_unlock_desc": "Melhore a academia militar para o nível {0} para desbloquear esta unidade",
    "ci_appearance_piratesWoodcutter": "Madeireira dos piratas",
    "ci_appearance_piratesWoodcutter_flavour": "As madeiras usadas para fabricar um navio pirata foram destinadas a uma construção mais produtiva.",
    "ci_appearance_piratesSawmill": "Serraria dos piratas",
    "ci_appearance_piratesSawmill_flavour": "Na madeira processada deste navio está incorporada a própria alma do mar.",
    "merchantItem_ci_20034_name": "Serraria dos piratas",
    "merchantItem_ci_20035_name": "Madeireira dos piratas",
    "dialog_trainingProgram_activateEffect_button": "Ativar",
    "dialog_info_message_title_157": "Uma oportunidade única: Prime time de 200%!",
    "dialog_info_message_description_157": "Boas notícias! O Rei Eric conseguiu consertar alguns problemas que estavam assolando o Grande Império. Para comemorar esta empreitada e recompensar sua paciência, temos o orgulho de anunciar que haverá um Prime Time especial de 200% a partir de hoje às 19h00, se estendendo até 19h30 (CEST). Além disso, estamos preparando alguns presentes especiais e baús extras que ficarão disponíveis durante o dia. Esta é uma oportunidade única de melhorar consideravelmente o prestígio, produtividade e prosperidade do seu castelo - Não perca!",
    "dialog_trainingProgram_rerollReroll_header": "Sortear",
    "dialog_trainingProgram_rerollReroll_desc": "Os programas de treinamento selecionáveis que não estão travados serão sorteados. Quer mesmo sortear os programas de treinamento?",
    "dialog_taunt_title": "Provocar",
    "condition_score": "Ganhe pontos de shogun: {0}",
    "dialog_contractComplete_desc": "Sua aliança completou um contrato: \n{0}",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceRageBoost": "Bônus de fúria por atacar acampamentos do Khan",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceCooldownReductionNomad": "Tempo de espera de ataque a acampamentos nômades",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceCooldownReductionKhan": "Tempo de espera de ataque a acampamentos do Khan",
    "dialog_trainingProgram_prolongProgram_desc_singular": "Quer mesmo prolongar o programa ativo atual em {0} hora?",
    "dialog_attackPresets_clearWave": "Limpar onda selecionada",
    "dialog_attackPresets_applyWave": "Aplicar predefinição à onda",
    "dialog_attackPresets_applyAll": "Aplicar predefinição a todas as ondas",
    "dialog_renamePreset_desc1": "Aqui você pode renomear sua predefinição.",
    "dialog_unlockPreset_desc": "Gostaria de desbloquear um novo slot de predefinição?\nCom vários slots você pode criar e salvar mais predefinições.",
    "dialog_confirmSavingPreset_desc": "Você substituirá a predefinição existente! Deseja prosseguir?",
    "dialog_attackPresets_title": "Predefinições",
    "dialog_attackPresets_noPresetApplied": "Nenhuma predefinição aplicada",
    "dialog_attackPresets_buyMoreXY": "Comprar mais predefinições ({0}/{1})",
    "dialog_attackPresets_save": "Salvar a onda selecionada na predefinição",
    "rename": "Renomear",
    "unlock": "Desbloquear",
    "presets_feedback_waveCleared": "Onda eliminada!",
    "presets_feedback_presetSaved": "Predefinição salva!",
    "presets_feedback_presetAppliedWave": "Predefinição aplicada à onda!",
    "presets_feedback_presetAppliedAll": "Predefinição aplicada a todas as ondas!",
    "dialog_renamePreset_desc2": "Digite o nome da predefinição",
    "legionOfTheDaimyo_desc": "O shogun enviou seus daimiôs para ameaçar os cidadãos da região.\nUma aliança poderosa será necessária para defender os povoados e derrotar os castelos de daimiôs. As alianças que se esforçarem mais na luta serão recompensadas generosamente!",
    "dialog_moreInfoPopup_section1_title": "Ataque castelos de daimiôs",
    "dialog_moreInfoPopup_section1_desc": "Castelos de daimiôs aparecem no mapa do mundo do Grande Império e devem ser atacados. \nAs recompensas são saque, medalhas samurai e pontos de shogun.",
    "dialog_moreInfoPopup_section2_title": "Defenda povoados",
    "dialog_moreInfoPopup_section2_desc": "Povoados aparecem no mapa do mundo do Grande Império e podem ser apoiados com unidades e ferramentas para que sejam defendidos contra ataques de daimiôs. As recompensas obtidas são saque, medalhas samurai e pontos de shogun.",
    "dialog_moreInfoPopup_section3_title": "Classificação e recompensas da aliança",
    "dialog_moreInfoPopup_section3_desc": "Pontos de shogun são necessários para completar contratos de aliança e ganhar pontos de esforço de guerra. Todas as alianças são classificadas e recompensadas de acordo com os pontos de esforço de guerra acumulados durante o evento.",
    "dialog_allianceContracts_title": "Contratos de aliança",
    "dialog_allianceContracts_daimyoCastles": "Ataque castelos de daimiôs",
    "dialog_allianceContracts_townships": "Defenda povoados",
    "dialog_allianceRewards_title": "Recompensa da aliança",
    "dialog_allianceRewards_desc": "Recompensas são dadas no final do evento.",
    "dialog_selectBooster_daimyo_desc": "Aqui você pode selecionar os reforços que deseja usar na próxima batalha. Reforços de medalha aumentam a quantidade de medalhas samurai ganhas, enquanto reforços de pontos aumentam a quantidade de pontos de shogun obtidos.",
    "dialog_taunt_desc": "Provoque o daimiô a atacar o povoado. Defender o povoado rende recompensas valiosas.\n\nDeseja provocar o ataque?",
    "dialog_contractComplete_title": "Contrato completado",
    "dialog_samuraiInvasionEnd_title": "Samurais derrotados",
    "dialog_samuraiInvasionEnd_desc": "Os samurais foram afugentados por enquanto.\nAqui está uma visão geral de todas as recompensas que você recebeu por libertar nossas terras.",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_activate_title": "Ativar efeito",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceRageBoost_desc": "Aumenta a quantidade de pontos de fúria em ataques a acampamentos do Khan. Os custos são pagos usando os fundos da aliança.",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceCooldownReductionNomad_desc": "Reduz o tempo de espera de acampamentos nômades. Os custos são pagos usando fundos de aliança.",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceCooldownReductionKhan_desc": "Reduz o tempo de espera de acampamentos do Khan. Os custos são pagos usando fundos de aliança.",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceRageBoost_percentage": "Bônus de fúria por atacar acampamentos do Khan: +{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceCooldownReductionNomad_percentage": "Tempo de espera de ataque a acampamentos nômades: -{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceCooldownReductionKhan_percentage": "Tempo de espera de ataque a acampamentos do Khan: -{0}%",
    "dialog_alliance_chronic59": "A aliança recebeu {0} moedas como recompensa",
    "dialog_alliance_chronic60": "A aliança recebeu {0} rubis como recompensa",
    "dialog_specialOffer_title_3": "Presente grátis!",
    "forFree": "Grátis",
    "dialog_specialOffer_forFree": "GRÁTIS!",
    "dialog_specialOffer_desc_4": "Você foi agraciado com um presente majestoso!",
    "dialog_primeDayPO_title_07": "Promoção de verão",
    "dialog_primeDayTiered_title_19": "Promoção de verão",
    "dialog_primeDayEvent_title_23": "Promoção de verão",
    "dialog_chestOffer_title_08": "Baú de verão",
    "dialog_chestOffer_desc_08": "Um baú abarrotado de raios de sol!",
    "dialog_multiRewardOffer_title_10": "Baú de verão",
    "ci_appearance_piratesDrillground": "Campo de treino dos piratas",
    "ci_appearance_piratesDrillground_flavour": "Sem as ondas balançando o barco, o treinamento se tornou bem mais fácil para os piratas.",
    "ci_appearance_piratesKeep": "Forte dos piratas",
    "ci_appearance_piratesKeep_flavour": "O capitão nunca deixa seu navio, mesmo quando ele está encalhado.",
    "merchantItem_ci_20036_name": "Forte dos piratas",
    "merchantItem_ci_20037_name": "Campo de treino dos piratas",
    "dialog_tempServer_ranking_title": "Ranking",
    "dialog_tempServer_dailyTask_header": "Atividade diária",
    "dialog_tempServer_dailyTask_desc": "Complete as atividades diárias para obter pontos de atividade. A quantidade de pontos de atividade que você coletar no final dos Reinos Exteriores vai desbloquear recompensas no seu servidor principal. As atividades são reiniciadas diariamente.",
    "currency_name_DailyDutyPoints": "Pontos de atividade:",
    "currency_description_DailyDutyPoints": "Colete pontos de atividade completando atividades diárias nos Reinos Exteriores para desbloquear recompensas adicionais.",
    "dialog_tempServer_dailyTask_RewardStep": "Nvl recompensa:",
    "dialog_tempServer_dailyTask_CurrentReward": "Recompensas atuais:",
    "dialog_tempServer_dailyTask_noCurrentReward": "Nenhuma recompensa desbloqueada ainda. Continue a ganhar pontos de atividade para desbloquear recompensas.",
    "dialog_tempServer_dailyTask_rewards_header": "Recompensas",
    "dialog_tempServer_dailyTask_rewards_desc": "Colete pontos de atividade completando atividades diárias nos Reinos Exteriores e desbloqueie recompensas na conta do seu servidor principal. Você receberá as recompensas do seu passo de recompensa atual e de todos os passos anteriores.",
    "dialog_tempServer_dailyTask_rewards_points": "Por {0} pontos de atividade",
    "dialog_tempServer_dailyTask_rewards_help": "Completar atividades nos Reinos Exteriores rende pontos de atividade. A quantidade de pontos de atividade que você ganha determina o nível de recompensa e as recompensas que você receberá no final do evento Reinos Exteriores. Essas recompensas serão enviadas para a conta do seu servidor principal. Você receberá recompensas do patamar de recompensa atual e de todos os patamares anteriores.",
    "help_tempServer": "Os Reinos Exteriores são um evento especial que permite que senhores de castelo disputem recompensas únicas com jogadores do mundo todo em um servidor de evento temporário.\n\nAo jogar no evento dos Reinos Exteriores, você será levado para um servidor de evento temporário onde poderá construir um novo castelo e coletar pontos de ranking diário em uma competição para ganhar recompensas valiosas.\n\nA forma de ganhar pontos de ranking muda a cada edição do evento, então confira a "visão geral de pontuação" no início de cada evento.\n\nOs pontos diários que você obtém são adicionados à sua pontuação geral, que será usada para determinar a classificação e recompensas finais no fim do evento. Recompensas por participação também serão dadas de acordo com os pontos de ranking ganhos durante o evento.\n\nAo entrar em um novo evento dos Reinos Exteriores, você pode escolher um castelo com o qual deseja começar o evento. O castelo selecionado determinará a qualidade e quantidade das suas edificações e recursos iniciais.\n\nOs Reinos Exteriores também oferecem atividades diárias específicas que recompensarão os jogadores com pontos. Estes pontos desbloqueiam recompensas adicionais no fim do evento dos Reinos Exteriores para a conta do seu servidor principal.\n\nDurante o evento, os jogadores podem formar alianças e comercializar com outros senhores de castelo no servidor de evento. Estas alianças são completamente separadas das alianças do servidor principal de cada jogador.\n\nNão é possível transferir tropas, recursos, moedas, assinaturas e bônus VIP dos castelos do servidor principal para o castelo do evento e vice versa. Porém, é possível comprar rubis e ativar bônus VIP dentro do servidor temporário.\n\nNo fim do evento dos Reinos Exteriores, todas as edificações e recursos desaparecerão; no entanto, as recompensas do evento e rubis não gastos comprados no servidor de evento serão transferidos para a conta principal de cada jogador no período de 10 dias. Os jogadores só receberão a recompensa do seu ranking específico e não as das classificações mais baixas.",
    "help_samuraiInvasionDaimyo_allianceReward": "Estas são as recompensas finais pelos esforços da sua aliança no evento Legião dos Daimiôs. Durante o evento, sua aliança será classificada de acordo com os pontos de esforço de guerra coletados. Depois que o evento terminar, as recompensas serão dadas segundo a posição da sua aliança nos rankings finais. Quaisquer reforços de aliança (ex.: Dobrões do Tempo) serão adicionados diretamente ao tesouro da aliança depois do evento.",
    "dialog_dailyQuests_Copy_24": "Derrote um castelo de barão usurpador de nível {0} ou superior.",
    "dialog_seasonLeague_divisionRanking_playerRanking_text": "Rankings de jogador",
    "dialog_seasonLeague_divisionRanking_allianceRanking_text": "Rankings de aliança",
    "currentEvent": "Evento atual:",
    "allianceName": "Nome da aliança",
    "dialog_seasonLeague_divisionRankingAlliance_playerPointContribution_text": "Os rankings são definidos pelos pts de contribuição coletados no evento por membros da aliança",
    "dialog_seasonLeague_divisionRankingAlliance_matchmaking_text": "Um novo evento de invasão começou.\nSua aliança será colocada em uma divisão assim que o processo de pareamento for completado. Você pode começar a coletar pontos do evento de invasão enquanto o pareamento estiver em andamento.",
    "dialog_seasonLeague_divisionRankingAlliance_noAlliance_copy": "Você não é um membro de uma aliança. Este ranking de aliança compara o desempenho de alianças competindo durante a temporada de liga atual.",
    "help_seasonLeague_divisionRankingAlliance": "Alianças cujos jogadores se classificarem para participar da Liga de Reino serão separadas em divisões no início de cada evento de invasão. \n\nOs membros de cada aliança concorrente podem coletar pontos de contribuição para sua aliança participando dos eventos ativos. O somatório de todos os pontos de contribuição coletados pelos membros da aliança decidem a posição da aliança no ranking de divisão da aliança. As medalhas serão pagas uma vez por dia de acordo com o ranking atual de cada aliança. Quanto melhor o ranking, melhor a medalha! Os rankings de divisão são reiniciados no início de cada evento de invasão dentro da temporada da Liga de Reino.\n\nNo fim da temporada da Liga de Reino, as alianças são posicionadas de acordo com o número de medalhas de ouro que conquistaram durante a temporada.",
    "forYou": "Para você",
    "forYourAlliance": "Para sua aliança",
    "dialog_seasonLeague_medalPayoutAlliance_copy": "As medalhas diárias foram dadas para o evento de invasão: {0}.\nVocê alcançou a posição de ranking: {1}.\nSua aliança alcançou a posição de ranking: {2}.",
    "dialog_seasonLeague_seasonRanking_playerRanking_text": "Rankings de jogador",
    "dialog_seasonLeague_seasonRanking_allianceRanking_text": "Rankings de aliança",
    "dialog_seasonLeague_seasonRankingAlliance_notQualified_copy": "Nenhuma aliança foi classificada para o ranking da temporada ainda. As alianças são classificadas pelo número total de medalhas de ouro coletadas durante a temporada.",
    "dialog_seasonLeague_seasonRankingAlliance_noAlliance_copy": "Você não é um membro de uma aliança. Este ranking de aliança compara o desempenho de alianças competindo durante a temporada de liga atual. Junte-se a uma aliança para participar desta competição e ganhar recompensas valiosas.",
    "dialog_seasonLeague_seasonRankingAlliance_qualifiedAlliance_copy": "As alianças são classificadas conforme suas medalhas de ouro",
    "help_seasonLeague_seasonRankingAlliance": "Os rankings de aliança da temporada medem o sucesso da sua aliança durante toda a temporada da Liga de Reino. \n\nEste ranking contém alianças de todas as divisões, classificadas de acordo com o total de medalhas de ouro que elas ganharam. Alianças com a mesma quantidade de medalhas são posicionadas de acordo com o número total de medalhas de prata e depois de bronze.\n\nApenas alianças que ganharam pelo menos uma medalha de ouro serão classificadas no ranking da temporada.",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_medalsPlayer_tab": "Medalhas de jogador",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_medalsAlliance_tab": "Medalhas de aliança",
    "dialog_seasonLeague_seasonEnd_medalsPlayer_tab": "Medalhas de jogador",
    "dialog_seasonLeague_seasonEnd_medalsAlliance_tab": "Medalhas de aliança",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_divisionRanking_alliance_header": "Ranking de divisão de aliança:",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_divisionRanking_alliance_text_1": "O ranking de divisão de aliança é uma competição dentro da Liga de Reino na qual você compete contra outros jogadores de um nível de habilidade similar, escolhidos pelo mecanismo de pareamento.\n\nO número total de pontos que os membros da liança coletarem durante um evento de liga ativa são usados para determinar a posição de cada aliança no ranking de divisão. Quanto mais pontos ganhos pelos aliados, maior a posição da sua aliança no ranking.\n\nTodo dia, sua aliança receberá uma medalha de acordo com sua posição atual no ranking de divisão. Quanto mais alta sua posição, melhor a medalha.\n\nAs medalhas que sua aliança ganha durante a temporada da Liga de Reino contribuem para o ranking da temporada final da sua aliança.",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_seasonRanking_alliance_header": "Ranking de temporada da aliança",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_seasonRanking_alliance_text_1": "O ranking de temporada mede o progresso das melhores alianças durante cada temporada de liga. Todas as alianças que ganharam pelo menos uma medalha de ouro do seu ranking de divisão se classificam no ranking de temporada.\n\nAs alianças são classificadas no ranking de temporada de acordo com as medalhas que coletarem em cada evento de invasão. As alianças são classificadas de acordo com o número total de medalhas de ouro que obtiveram, depois medalhas de prata e finalmente medalhas de bronze.",
    "dialog_info_message_title_158": "Libere seu berserker interior! Prime Time de 190%!",
    "dialog_info_message_description_158": "Lâminas ensanguentadas e baús de ouro se aproximam dos portões do castelo. Parece que os horizontes trazem riquezas! Os Cavaleiros Berserkers dos Reinos Exteriores têm saqueado os nobres afluentes da região e vieram nos oferecer seus tesouros. Como sinal de reconhecimento, estas mercadorias valiosas estão sendo ofertadas aos reis mais valorosos por um preço inigualável! \n\nPrepare-se para aproveitar um Prime Time de 190% que começa hoje às 20h00 e vai até as 20h30 (CEST). Esta é uma oportunidade rara de elevar sua afluência para um novo nível – não perca!",
    "dialog_samuraiInvasion_subheaderDaimyo": "Legião dos Daimiôs",
    "merchantItem_tool_1619_name": "Pedregulhos",
    "merchantItem_tool_1619_desc": "Reduz significativamente a proteção do fosso pelos defensores",
    "merchantItem_tool_1620_name": "Bastida",
    "merchantItem_tool_1620_desc": "Reduz significativamente a proteção da muralha pelos defensores",
    "merchantItem_tool_1621_name": "Aríete pesado",
    "merchantItem_tool_1621_desc": "Reduz significativamente a proteção dos portões do castelo pelos defensores",
    "merchantItem_tool_1622_name": "Parede de escudos",
    "merchantItem_tool_1622_desc": "Reduz drasticamente a força dos defensores a distância",
    "merchantItem_tool_1623_name": "Bandeira do herói",
    "merchantItem_tool_1623_desc": "Aumenta consideravelmente os pontos de glória recebidos em batalhas",
    "merchantItem_tool_1624_name": "O esplendor de Berimond",
    "merchantItem_tool_1625_name": "Estojo de placas de samurai",
    "merchantItem_tool_1625_desc": "Aumenta o número de placas de samurai saqueadas",
    "merchantItem_tool_1626_name": "Baú do Khan",
    "merchantItem_tool_1626_desc": "Aumenta a quantidade de Placas do Khan pilhadas",
    "merchantItem_unit_1627_name": "Terror demoníaco",
    "merchantItem_unit_1627_desc": "Atacante corpo a corpo extremamente poderoso",
    "merchantItem_unit_1628_name": "Horror mortal",
    "merchantItem_unit_1628_desc": "Atacante à distância extremamente poderoso",
    "merchantItem_unit_1629_name": "Cavaleiro da Guarda Elite",
    "merchantItem_unit_1629_desc": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores à distância",
    "merchantItem_unit_1630_name": "Besteiro da Guarda Real Elite",
    "merchantItem_unit_1630_desc": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores corpo a corpo",
    "merchantItem_unit_1631_name": "Arqueiro composto",
    "merchantItem_unit_1631_desc": "Muito poderoso na defesa contra atacantes à distância",
    "merchantItem_unit_1632_name": "Lança-chamas",
    "merchantItem_unit_1632_desc": "Muito poderoso na defesa contra soldados corpo a corpo",
    "merchantItem_currency_1633_name": "Pó de decoração",
    "merchantItem_currency_1634_name": "Moedas de fusão",
    "merchantItem_deco_1635_name": "Parque da fusão",
    "merchantItem_currency_1636_name": "Catalisador de decoração",
    "merchantItem_vip_1637_name": "Tempo VIP",
    "merchantItem_vip_1637_desc": "Estende a duração do modo VIP ativo.",
    "merchantItem_deco_1635_desc": "Uma decoração especial que só pode ser fonte e que pode ser usada na forja de fusão.",
    "dialog_multiRewardOffer_title_11": "Baú de aniversário",
    "dialog_chestOffer_title_09": "Baú de aniversário",
    "dialog_chestOffer_desc_09": "Um baú cheio de tesouros antigos!",
    "merchantItem_currency_1633_desc": "O pó de decoração é um material de fusão necessário para melhorar a forja de decoração e formar catalisadores.",
    "merchantItem_currency_1639_desc": "O pó de decoração é um material de fusão necessário para melhorar a forja de decoração e formar catalisadores.",
    "ci_appearance_piratesTavern": "Taverna dos piratas",
    "ci_appearance_piratesTavern_flavour": "Escutem, marujos de pouca idade!\nCantarei uma canção sobre o mar e a liberdade.",
    "ci_appearance_piratesDefensiveWorkshop": "Oficina de defesa dos piratas",
    "ci_appearance_piratesDefensiveWorkshop_flavour": "Nem os mares mais bravos conseguem enfraquecer os cascos, mastros e velas produzidos nesta oficina.",
    "merchantItem_ci_20038_name": "Oficina de defesa dos piratas",
    "merchantItem_ci_20039_name": "Taverna dos piratas",
    "RelicQuarry_short_info": "Produz e armazena pedras",
    "RelicQuarry_upgrade_info": "Aumenta a produção e armazenamento de pedra",
    "stoneStorage_capacityBonus_tt": "Bônus de capacidade de armazenamento de pedra",
    "dialog_faction_seasonLeague_factionNotContributing": "Berimond não está ativo nesta temporada da Liga de Reino e não concede pontos de ranking de divisão.",
    "dialog_faction_seasonLeague_leagueInactive": "A Liga de Reino não está ativa no momento.",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_berimond_header": "Fim de Berimond",
    "dialog_seasonLeague_eventEnd_berimond_copy": "Os reis em guerra concordaram em uma trégua e a Batalha de Berimond terminou... por enquanto! As recompensas de fim de evento foram dadas aos senhores determinados que provaram sua bravura em batalha.",
    "dialog_collector_overview_header_Anniversary": "Cavaleiros elementais",
    "dialog_collector_overview_dailyIncrease": "Aumento diário",
    "currency_Anniversary": "Essências:",
    "Reward_single_value_Anniversary": "1 essência",
    "Reward_plural_value_Anniversary": "{0} essências",
    "dialog_collector_overview_help_desc_Anniversary": "Cavaleiros Elementais é um evento em que os jogadores ganham recompensas especiais coletando essências de jogadores adversários.\n\nDurante o evento, você pode iniciar ataques especiais que permitem saquear essências de seus inimigos. A quantidade de essências que pode ser obtida durante cada ataque pode ser aumentada equipando-se comandantes com itens de equipamento ou obtendo-se reforços de essência especiais, ambos comprados na loja do evento com rubis.\n\nNo começo do evento, os jogadores recebem um suprimento de essências e um item de equipamento especial. Eles também ganham essências adicionais diariamente durante o evento, de acordo com a quantidade de essências que já possuem. \n\nVocê não precisa temer a vingança de seus inimigos durante o evento, já que todos os ataques são anônimos. Além disso, atacantes e defensores não perderão ferramentas, tropas ou recursos em batalhas. Suas edificações também não sofrerão dano de fogo.\n\nA quantidade de essências que você tiver no final do evento determinará as recompensas ganhas, então mantenha defesas fortes para impedir que suas essências sejam roubadas por seus inimigos!\n\nNote que as essências excedentes que você tiver após o final do evento serão perdidas.",
    "dialog_collector_shop_info_Anniversary": "Aqui você pode usar rubis para comprar reforços de essência e itens de aparência durante o evento Cavaleiros Elementais. Esta loja de evento também ficará disponível por um curto período depois do fim do evento.",
    "dialog_collector_booster_header_Anniversary": "Selec. reforço essência",
    "dialog_collector_booster_desc_Anniversary": "Reforços de essência aumentam a quantidade de essências que você obtém em ataques bem-sucedidos contra seus terríveis inimigos. Você pode escolher quantos reforços de essência deseja levar para a batalha.",
    "dialog_collector_booster_Anniversary": "Reforço de essência:",
    "dialog_collector_booster_value_Anniversary": "+{0}%",
    "dialog_collector_booster_outcome_Anniversary": "Essências saqueadas:",
    "dialog_collector_booster_enemy_Anniversary": "Essências inimigas:",
    "dialog_collector_Buy_booster_header_Anniversary": "Comprar reforço essência",
    "dialog_collector_Buy_booster_name_Anniversary": "Reforço de essência",
    "dialog_collector_Buy_booster_content_Anniversary": "Reforços de essência aumentam a quantidade de essências que você obtém em ataques bem-sucedidos contra seus terríveis inimigos.",
    "dialog_collector_battlelog_attackerName_0_Anniversary": "Espírito",
    "collector_event_camp_Anniversary": "Montanha elemental",
    "currency_name_Essence": "Essências",
    "currency_description_Essence": "Essências são usadas para determinar as recompensas que você recebe no fim do evento Cavaleiros Elementais. Você pode saquear essências atacando inimigos durante o evento. As essências excedentes que você tiver depois que o evento terminar serão perdidas.",
    "currency_name_EssenceBoosterKey": "Reforço de essência",
    "currency_description_EssenceBoosterKey": "Reforços de essência aumentam a quantidade de essências que você saqueia em ataques bem-sucedidos durante o evento Cavaleiros Elementais. Você pode comprar reforços de essência com rubis na loja do evento Cavaleiros Elementais.",
    "equip_effect_description_collectorBoostEssence": "+{0}% de essências ao atacar senhores de castelo inimigos durante o evento Cavaleiros Elementais",
    "equip_effect_description_short_collectorBoostEssence": "+{0}% de essências ao atacar castelos inimigos",
    "dialog_collector_eventEnd_title_Anniversary": "Evento encerrado",
    "dialog_collector_eventReward_copy_Anniversary": "Os espadachins elementais estão deixando o reino e você conseguiu obter {0} essências. Eles ficaram muito satisfeitos com suas essências e lhe deram a seguinte recompensa.",
    "dialog_collector_eventNoReward_copy_Anniversary": "Os espadachins elementais estão deixando o reino e você conseguiu obter {0} essências. Embora eles tenham ficado satisfeitos com suas essências, elas não foram suficientes para ganhar recompensas no evento.",
    "Reward_single_value_Spring": "1 abelha",
    "Reward_plural_value_Spring": "{0} abelhas",
    "Reward_single_value_carnival": "1 conta",
    "Reward_plural_value_carnival": "{0} contas",
    "Reward_single_value_christmas": "1 pele",
    "Reward_plural_value_christmas": "{0} peles",
    "Reward_single_value_Halloween": "1 alma",
    "Reward_plural_value_Halloween": "{0} almas",
    "relicFragmentBoost_short_info": "Bônus de estilhaços de relíquia",
    "dialog_relicEnchanter_relicEnchanterUpgrade_header": "Encantamento do Relicus",
    "dialog_relicEnchanter_relicInventory_empty": "Você não possui nenhum equipamento relíquia",
    "dialog_relicEnchanter_info_upgradeSelected": "Melhorar equipamento",
    "dialog_relicEnchanter_info_selectEquipment": "Selecione equipamento:",
    "dialog_relicEnchanter_info_equipmentLevel": "Nível do equipamento:",
    "dialog_primeSaleRelicEnchanter_title": "Promoção tecnológica",
    "dialog_primeSaleRelicEnchanter_desc": "Encante seus equipamentos relíquia com descontos incríveis!",
    "dialog_relicEnchanter_stats_nothingSelected": "Toque em um equipamento para selecioná-lo",
    "dialog_relicEnchanter_stats_nothingSelected_short": "Nenhum equipamento selecionado",
    "equipmentStorage_capacityBonus_tt": "Bônus de capacidade de inventário de equipamento",
    "gemStorage_capacityBonus_tt": "Bônus de capacidade de inventário de gema",
    "dialog_alliance_chronic44_12": "Aumento temporário do bônus de fúria p/ atacar acamp. do Khan",
    "dialog_alliance_chronic44_13": "Aumento temporário - tempo de espera de ataque p/ acamp. do Khan",
    "dialog_alliance_chronic44_14": "Redução temporária - tempo de espera de ataque p/ acamp. nômades",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_equipment": "Equipamento relíquia",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_lordType": "Tipo geral",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_forGeneral": "Para comandante",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_forBaron": "Para governador",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_equipmentType": "Tipo de equipamento",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_helmet": "Elmo",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_armor": "Armadura",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_weapon": "Arma",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_artifact": "Artefato",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_heroes": "Heróis",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_statusEquipment": "Status do equipamento",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_equipmentInInventory": "No inventário",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_OnGeneral": "Equipado: Comandante",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_OnBaron": "Equipado: Governador",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_containsGems": "Contém gema",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_equipmentEnchanted": "Equipamento encantado",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_slottedGemEnchanted": "Gemas inseridas encantadas",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_gem": "Gema relíquia",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_statusGem": "Status da gema",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_gemEnchanted": "Gemas encantadas",
    "merchantItem_tool_1624_desc": "É carregado apenas pelos mais bravos guerreiros. Só pode ser usado em Berimond.",
    "event_title_92": "Ferreiro mestre",
    "dialog_seasonLeague_divisionRanking_insufficientLevel_text": "Seu nível de experiência não é suficiente para você participar do evento atual. Quando você tiver alcançado o nível de experiência necessário, o evento ficará disponível.",
    "dialog_settings_signInWithApple": "Iniciar sessão com a Apple",
    "dialog_saveAccount_apple_continue": "Continue com Apple",
    "dialog_saveAccount_apple_signedIn": "Você está conectado com Apple",
    "ci_appearance_piratesStable": "Estábulo dos piratas",
    "ci_appearance_piratesStable_flavour": "Pernas de pau não são nada convenientes para longas caminhadas, por isto os piratas preferem andar de cavalo.",
    "dialog_ci_category_ci_secondary": "Itens de construção relíquia",
    "ciMaterial_commonTimber": "Lenha",
    "ciMaterial_commonStraw": "Palha",
    "ciMaterial_rareNails": "Pregos",
    "ciMaterial_rareGlue": "Cola",
    "ciMaterial_epicCobblestone": "Paralelepípedo",
    "ciMaterial_legendaryFabric": "Tecido",
    "merchantItem_ci_1937_name": "Pacote de água purificada",
    "merchantItem_ci_1937_desc": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo.",
    "merchantItem_ci_1938_name": "Pacote de argila",
    "merchantItem_ci_1938_desc": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo.",
    "merchantItem_ci_1939_name": "Pacote de tinta",
    "merchantItem_ci_1939_desc": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo.",
    "merchantItem_ci_1940_name": "Pacote de corda",
    "merchantItem_ci_1940_desc": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo.",
    "merchantItem_ci_1941_name": "Pacote de metais preciosos",
    "merchantItem_ci_1941_desc": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo.",
    "merchantItem_ci_1942_name": "Pacote de pedra de magma",
    "merchantItem_ci_1942_desc": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo.",
    "merchantItem_ci_1943_name": "Pacote de água purificada",
    "merchantItem_ci_1943_desc": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo.",
    "merchantItem_ci_1944_name": "Pacote de argila",
    "merchantItem_ci_1944_desc": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo.",
    "merchantItem_ci_1945_name": "Pacote de tinta",
    "merchantItem_ci_1945_desc": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo.",
    "merchantItem_ci_1946_name": "Pacote de corda",
    "merchantItem_ci_1946_desc": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo.",
    "merchantItem_ci_1947_name": "Pacote de metais preciosos",
    "merchantItem_ci_1947_desc": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo.",
    "merchantItem_ci_1948_name": "Pacote de pedra de magma",
    "merchantItem_ci_1948_desc": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo.",
    "currency_description_commonTimber": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo. Eles podem ser comprados ou ganhos como recompensa.",
    "currency_description_commonStraw": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo. Eles podem ser comprados ou ganhos como recompensa.",
    "currency_description_rareNails": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo. Eles podem ser comprados ou ganhos como recompensa.",
    "currency_description_rareGlue": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo. Eles podem ser comprados ou ganhos como recompensa.",
    "currency_description_epicCobblestone": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo. Eles podem ser comprados ou ganhos como recompensa.",
    "currency_description_legendaryFabric": "Use materiais de fabricação para criar itens de construção e usá-los para melhorar as edificações do seu castelo. Eles podem ser comprados ou ganhos como recompensa.",
    "dialog_ciAssign_appearance_info": "Quer mesmo usar o item de construção {0} nesta edificação? Você poderá remover ou substituir os itens de construção atribuídos quando quiser. Os itens de construção que forem removidos serão devolvidos ao seu inventário.",
    "dialog_island_manual_page5_textbox": "A tempestade da lua devasta regularmente as ilhas. Todas as tropas no seu castelo da ilha retornarão para o seu castelo principal e seu progresso no castelo será apagado. As alianças que conseguirem coletar água-marinha serão regiamente recompensadas.\n\nVocê pode recomeçar o reino imediatamente após a tempestade da lua.",
    "dialog_island_mail_reminder_desc": "O vento está começando a soprar nas Ilhas da Tempestade. Em breve uma nova tempestade da lua fará todas as ilhas afundarem. Apenas as tropas no castelo da ilha voltarão para casa quando chegar a hora. Você deve enviar o máximo de recursos que puder para os outros reinos, pois do contrário eles serão destruídos!",
    "relicequip_dialog_relicIncrease_value_single": "+{0}%",
    "relicequip_dialog_relicDecrease_value_single": "-{0}%",
    "relicequip_dialog_relicIncreaseInt_value_single": "+{0}",
    "dialog_info_message_title_159": "Empire: Age of Knights",
    "dialog_info_message_description_159": "Senhores e senhoras! \n\nO grande reino do seu jogo de estratégia medieval favorito se expandiu e temos o prazer de lhe oferecer um novo jogo Empire - Empire: Age of Knights.\n\nEste irmão caçula do Empire: Four Kingdoms tem uma abordagem mais casual na fórmula do Empire: lute contra a invasão dos orcs, colecione heróis poderosos e fortaleça suas habilidades de comércio. Escolha seu destino e decida como desenvolver seu império: cooperativo e pacífico ou competitivo com punhos de ferro. \n\nEmpire: Age of Knights está agora disponível na sua <a href",
    "relicAllianceSmithy_ratingGuide_header": "Avaliação de equipamento relíquia",
    "relicAllianceSmithy_ratingGuide_desc": "A avaliação de estrelas representa a força relativa do efeito de um item de equipamento. Um número de estrelas alto garante efeitos mais fortes para equipamentos relíquia definidos.",
    "relicAllianceSmithy_ratingGuide_standardRating": "Avaliação padrão",
    "relicAllianceSmithy_ratingGuide_premiumRating": "Avaliação premium",
    "relicAllianceSmithy_ratingGuide_ratingLvl1": "Avaliação nível 1",
    "relicAllianceSmithy_ratingGuide_ratingLvl2": "Avaliação nível 2",
    "relicAllianceSmithy_ratingGuide_ratingLvl3": "Avaliação nível 3",
    "relicAllianceSmithy_ratingGuide_ratingLvl4": "Avaliação nível 4",
    "relicAllianceSmithy_ratingGuide_ratingLvl5": "Avaliação nível 5",
    "relicAllianceSmithy_ratingGuide_ratingLvl6": "Avaliação nível 6",
    "relicAllianceSmithy_ratingGuide_ratingLvl7": "Avaliação nível 7",
    "relicequip_dialog_relicAllianceSmithyDropChance_standard_title": "Geração de item relíquia padrão",
    "relicequip_dialog_relicAllianceSmithyDropChance_premium_title": "Geração de item relíquia premium",
    "ci_appearance_witchesManor": "Casarão da bruxa",
    "ci_appearance_witchesManor_flavour": "Muitas pessoas entram no casarão... e nunca mais são vistas de novo.",
    "ci_appearance_spiderStorage": "Armazém aracnídeo",
    "ci_appearance_spiderStorage_flavour": "Por motivos desconhecidos, as pessoas estão usando o armazém com menos frequência depois que as aranhas começaram a ajudar a carregar as mercadorias.",
    "merchantItem_ci_20041_name": "Casarão da bruxa",
    "merchantItem_ci_20042_name": "Armazém aracnídeo",
    "dialog_equipmentSale_itemAndGem_copy": "Gostaria de vender este item e a gema inserida?",
    "dialog_appleIDAlreadyUsed_title": "Já conectado",
    "dialog_appleIDAlreadyUsed_desc": "Sua ID Apple já está conectada a uma conta de jogador de Empire: Four Kingdoms! Quer entrar com esta conta?",
    "dialog_primeDayPO_title_08": "Atacante do reino",
    "dialog_primeDayPO_title_09": "Invasor do reino",
    "dialog_primeDayPO_title_10": "Guardião do castelo",
    "dialog_primeDayPO_title_11": "Guardião do reino",
    "dialog_primeDayPO_title_12": "Dominação do mundo",
    "attackScreen_unitsTools_waveFlank": "Onda {0} - {1}",
    "attackScreen_unitsTools_selectedTools": "Ferramentas selecionadas: {0}/{1}",
    "attackScreen_unitsTools_selectedUnits": "Soldados selecionados: {0}/{1}",
    "relicequip_dialog_category_placeholder_2": "{0} - {1}",
    "relicequip_dialog_category_placeholder_3": "{0} - {1} - {2}",
    "relicequip_dialog_category_placeholder_4": "{0} - {1} - {2} - {3}",
    "alreadyConquerMetropolMovement_Maya": "Um exército conquistador já está a caminho de uma cidade-estado.",
    "not_possible_in_metropolis_Maya": "Isto não é possível em uma cidade-estado.",
    "dialog_abandonMetropolis_copy_Maya": "Você realmente quer abandonar esta cidade-estado? Todas as edificações, tropas, ferramentas e recursos nela serão perdidos!\nHaverá um tempo de espera de {0} antes que a cidade-estado seja abandonada. Dentro de {1} você ainda pode mudar de ideia e manter a cidade-estado.",
    "dialog_abandonMetropolis_title_Maya": "Abandonar a cidade-estado?",
    "dialog_alliance_chronic28_Maya": "{0} capturou uma cidade-estado",
    "dialog_alliance_chronic29_Maya": "A cidade-estado de {0} foi dominada",
    "dialog_alliance_chronic30_Maya": "A cidade-estado de {0} está sendo ocupada",
    "dialog_alliance_chronic47_Maya": "{0} abandonou sua cidade-estado",
    "dialog_keepMetropolis_copy_Maya": "Você quer cancelar o abandono da sua cidade-estado e em vez disso mantê-la?",
    "dialog_keepMetropolis_title_Maya": "Manter a cidade-estado?",
    "dialog_messageHeader_metropolConquered_Maya": "Cidade-estado capturada!",
    "dialog_messageHeader_metropolLost_Maya": "Cidade-estado perdida!",
    "dialog_nameMetropolis_line_Maya": "Novo nome desta cidade-estado:",
    "dialog_nameMetropolis_text_Maya": "Você capturou uma cidade-estado! Como gostaria de nomear sua conquista?",
    "dialog_toolsReturned_tradingMetropolis_body_Maya": "Todas as ferramentas restantes da sua cidade-estado capturada foram devolvidas ao seu castelo. As decorações e edificações relíquia foram colocadas no seu armazém das edificações.",
    "dialog_nameRoyalTower_header_Maya": "Dê um nome para a torre de observação",
    "dialog_nameRoyalTower_text_Maya": "Você capturou uma torre de observação! Que nome deseja dar à sua nova conquista?",
    "dialog_nameRoyalTower_line_Maya": "Novo nome desta torre de observação:",
    "dialog_siegeMessage_RoyalTowerConquered_Maya": "Você capturou uma torre de observação! Cada torre de observação concede a você e à sua aliança um bônus de ataque ao atacar capitais e cidades-estado.",
    "dialog_attackBonus_royalTowers_Maya": "Torre de observação: +{0}% força de combate",
    "dialog_battleLog_royalTowerHeader_Maya": "Torre de observação capturada",
    "dialog_management_NoAbandonTower_Maya": "Você não pode abandonar sua torre de observação.",
    "dialog_messageHeader_towerLost_Maya": "Torre de observação perdida!",
    "dialog_siegeMessage_yourRoyalTowerWasConquered_Maya": "Sua torre de observação foi capturada! Sua aliança não receberá mais um bônus de ataque contra capitais.",
    "dialog_toolsReturned_royalTower_body_Maya": "Todas as ferramentas restantes da sua torre de observação capturada foram devolvidas ao seu castelo.",
    "kingstower_unitWarningQuestion_Maya": "Você precisa de pelo menos um soldado posicionado nesta torre de observação para manter o controle sobre ela.\nDeseja retirar todos os soldados e abandonar a torre?\nNota: todas as ferramentas deixadas na torre serão perdidas.",
    "not_possible_in_kingstower_Maya": "Isso não é possível em uma torre de observação.",
    "dialog_nameMetropolis_header_Maya": "Dê um nome à cidade-estado",
    "merchantItem_ci_20043_name": "Fazenda do inverno",
    "dialog_chooseCastle_preBuiltCastle_31": "Posto do pioneiro",
    "dialog_chooseCastle_preBuiltCastle_32": "Forte real",
    "dialog_chooseCastle_preBuiltCastle_33": "Forte real",
    "BGBakery_short_info": "Reduz o consumo de comida de todos os soldados posicionados aqui",
    "BGBakery_upgrade_info": "Reduz ainda mais o consumo de comida de todos os soldados posicionados aqui",
    "BGStorehouse_short_info": "Aumenta a capacidade de armazenamento",
    "BGStorehouse_upgrade_info": "Aumenta ainda mais a capacidade de armazenamento",
    "dialog_siegeMessage_MetropolisConquered_Maya": "Você capturou uma cidade-estado!",
    "dialog_siegeMessage_yourMetropolWasConquered_Maya": "Sua cidade-estado foi conquistada!",
    "dialog_noobshield_text_Maya": "Enquanto sua proteção contra ataques estiver ativa, você estará a salvo de ataques de outros senhores de castelo. No entanto, você perderá a sua proteção se atacar outro senhor de castelo. Ataques contra santuários do culto não afetam a sua proteção contra ataques.",
    "dialog_timeSkip_help_Maya": "Aqui você pode avançar o tempo de um processo em andamento ou concluí-lo imediatamente.\n \nAo avançar o tempo você reduz bastante o tempo necessário para processos de construção, projetos de pesquisa ou outros processos. Toque no botão abaixo do símbolo de ampulheta para avançar o tempo em um processo. Olhe acima do avanço de tempo em questão para ver quanto tempo vai economizar no processo. Você pode avançar o tempo em um processo quantas vezes quiser!\n \nVocê pode saquear avanços de tempo de santuários do culto.\n \nBasta tocar no botão cinza na parte superior da caixa se quiser concluir um processo imediatamente sem avançar o tempo. Entretanto, isso custará rubis se não houver nenhuma oferta de avançar grátis disponível naquele momento.",
    "dialog_timeSkip_inventoryEmpty_Maya": "Você não tem nenhum avanço de tempo no momento. Ataque santuários do culto para saquear mais avanços.",
    "dialog_ExplaincountDungeons_copy_Maya": "Selecione um santuário do culto no mapa e inicie um ataque. Quando você ataca um santuário do culto várias vezes, o nível do santuário aumenta.",
    "subscription_effect_monthlyGift": "Receba um presente mensal de {0} moedinhas da sorte",
    "dialog_subscriptionHelp_monthlyGift_desc": "O presente mensal concede uma quantidade definida de moedinhas da sorte todo mês. Você pode usá-las no poço dos desejos para dobrar uma certa quantidade de rubis.\nO presente é adicionado à sua conta no mesmo dia em que o pagamento da sua assinatura é efetuado.",
    "dialog_subscription_monthlyGift_title": "Presente de assinatura",
    "dialog_subscription_monthlyGift_singleSubscription_desc": "Você assinou: {0}\nO presente de assinatura mensal foi adicionado ao seu inventário.",
    "dialog_subscription_monthlyGift_multiSubscription_desc": "Você possui assinaturas ativas que concedem presentes de assinatura.\nSeu presente de assinatura mensal foi adicionado ao seu inventário.",
    "dialog_samuraiInvasion_alliance_gotReward_funds": "Sua aliança derrotou muitos acampamentos samurai! Os fundos da sua aliança receberão esta recompensa útil.",
    "dialog_chooseCastle_preBuiltCastle_34": "Posto do pioneiro",
    "dialog_chooseCastle_preBuiltCastle_35": "Forte do batalhão",
    "dialog_chooseCastle_preBuiltCastle_36": "Forte de recursos",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_allianceRankings_title": "Classificação da aliança",
    "dialog_beyondTheHorizon_inboxMessage_desc": "Olá! Capitão Drake Barba Ruiva ao seu dispor.\nMinha brava tripulação e eu encontramos uma passagem marinha que leva a um novo mundo. Os nativos o chamam de "Selva Emaranhada", um nome bem adequado na minha humilde opinião. Árvores a perder de vista. Este lugar misterioso tem muitos perigos, mas também possui muitos tesouros a serem descobertos.\nPosso mostrar para você como chegar lá. Interessado?",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section1_title": "Um novo mundo",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section1_desc": "Um novo mundo foi descoberto. Siga o capitão Drake Barba Ruiva em uma aventura gloriosa. Explore as matas da "Selva Emaranhada" com a sua aliança.",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section2_title": "Ganhe influência",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section2_desc": "Aumente sua influência ao conquistar cidades-estado e ao atacar castelos ou capitais inimigos. Mas tenha cuidado, pois os senhores de castelo inimigos também podem diminuir sua influência ao atacar você!",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section3_title": "Influência da aliança",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section3_desc": "No fim do dia, a influência que você obtém é convertida em influência da aliança e armazenada na sua capital. A influência da sua aliança define a posição da aliança no evento, então defenda-a a todo custo.",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_line": "Junte-se a esta expedição!",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_overview_title": "Visão geral",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_overview_desc": "Olá!\nCapitão Drake Barba Ruiva ao seu dispor.\nMinha brava tripulação e eu encontramos uma passagem marinha que leva a um novo mundo.\nOs nativos o chamam de "Selva Emaranhada", um local perigoso e misterioso, com muitos tesouros ainda não descobertos.\nOutros senhores de castelo do mundo todo estão a caminho do local para reivindicar suas riquezas para si.\nVocê quer se juntar à esta empreitada de exploração?",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_journey_AllianceCollector_title": "Progresso na jornada",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_journey_subtitle_AllianceCollector": "Selva emaranhada",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_journey_AllianceCollector_desc": "A "Selva Emaranhada" é uma mata densa onde você e sua aliança lutarão contra outras alianças do mundo todo.\n\nO objetivo da sua aliança é conquistar mais influência no reino do que as outras.\n\nAumente sua influência individual conquistando cidades-estado e atacando castelos ou capitais inimigas. \nMas tenha cuidado, já que os senhores de castelo inimigos também podem diminuir sua influência atacando você!\n\nNo fim do dia, a influência que você recebeu é convertida em influência da aliança e armazenada na sua capital. \nOs jogadores inimigos podem diminuir sua influência da aliança com ataques bem-sucedidos à sua capital.\n\nA influência da sua aliança define a posição da aliança no evento, então defenda sua capital a todo custo.",
    "dialog_beyondTheHorizon_preEnter_desc": "Todas as alianças são divididas em equipes menores para o evento.\nAbaixo você pode ver em qual equipe de aliança você vai participar e sua colocação na aliança.",
    "dialog_chooseCastle_title": "Escolha seu castelo",
    "dialog_chooseCastleConfirm_desc": "Deseja escolher o castelo selecionado?",
    "dialog_selectBooster_influence_desc": "Aqui você pode selecionar reforços que deseja usar na batalha que está por vir. O reforço de influência aumenta a quantidade de influência ganha.",
    "dialog_depletionInfo_title": "Tempo de ocupação",
    "dialog_depletionInfo_desc": "A cidade-estado aumenta sua influência depois que o tempo de ocupação termina.\nVocê só ganhará a influência se estiver controlando a área quando o tempo terminar.\nDepois, a cidade-estado desaparece na selva e suas tropas voltam para o castelo principal.\n\nInfluência ganha: {0}",
    "dialog_beyondTheHorizon_end_title": "Além do horizonte",
    "dialog_beyondTheHorizon_end_desc": "Você lutou bravamente no campo de batalha ao lado dos seus aliados, mas chegou a hora de voltar para casa. \nEmbora esta jornada tenha terminado, novos desafios estão esperando por você.",
    "dialog_beyondTheHorizon_end_allianceContest": "Concurso da aliança",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens": "Bônus de força de combate contra castelos Estrangeiros e dos Corvos Sangrentos",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens_percentage": "Bônus de força de combate contra castelos Estrangeiros e dos Corvos Sangrentos: +{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostDaimyo": "Bônus de força de combate contra castelos de daimiô",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostDaimyo_percentage": "Bônus de força de combate contra castelos de daimiô: +{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostDaimyo": "Bônus de força de defesa contra ataques de daimiô",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostDaimyo_percentage": "Bônus de força de defesa contra ataques de daimiô: +{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostKhan": "Bônus de força de defesa contra ataques do Khan",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostKhan_percentage": "Bônus de força de defesa contra ataques do Khan: +{0}%",
    "dialog_alliance_chronic44_16": "Bônus de força de combate temporário x Estrangeiros e Corvos Sangrentos",
    "dialog_alliance_chronic44_17": "Bônus de força de combate a castelos de daimiô aumentado temporariamente",
    "dialog_alliance_chronic44_18": "Bônus de força de defesa contra ataques do Khan aumentado temporariamente",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens_desc": "Aumenta o bônus de força de combate contra castelos Estrangeiros e dos Corvos Sangrentos. Os custos são pagos com fundos da aliança.",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostDaimyo_desc": "Aumenta o bônus de força de combate contra castelos de daimiô. Os custos são pagos usando os fundos da aliança.",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostDaimyo_desc": "Aumenta o bônus de força de defesa contra ataques de daimiô. Os custos são pagos usando os fundos da aliança.",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostKhan_desc": "Aumenta o bônus de força de defesa contra ataques do Khan. Os custos são pagos usando os fundos da aliança.",
    "forAllianceFundsAndMembers": "Fundos e membros da aliança",
    "dialog_beyondTheHorizon_gainInfluence_title": "Influência",
    "dialog_beyondTheHorizon_gainInfluence_desc": "Você receberá {0}% da influência do inimigo.",
    "questSeriesID_300": "O nascimento de um império!",
    "questID_3191_info": "Bem-vindo, Milorde!\nMeu nome é Diana, guerreira dos Rebeldes dos Ermos e protetora do Grande Império.\n\nEm tempos sombrios como estes é preciso mais do que uma vitória no campo de batalha para libertar os cidadãos do reino.\n\nVou ajudá-lo na transformação desta humilde pilha de madeira e pedra em um castelo fantástico!\n\nMas primeiro temos que dar uma olhada em alguns fundamentos.\nVamos lá, vou lhe mostrar o que temos por aqui.",
    "questSeriesID_301": "Recursos constroem impérios!",
    "questID_3192_info": "Seu castelo requer muitos recursos para prosperar. Vamos começar construindo uma madeireira.",
    "questID_3192_tip": "Você pode encontrar novas edificações no menu Construir.",
    "tutorial_openBuildshop_copy_duplicate": "Abra o menu Construir.",
    "tut_secondQuestBuildWoodcutter_copy_duplicate": "Toque na madeireira e coloque-a no castelo.",
    "tut_secondQuestConfirmPlacement_copy_duplicate": "Agora confirme a posição.\n\nVocê pode mover a edificação a qualquer momento.",
    "tut_tapOnFreeSkip_copy": "Senhores de castelo poderosos não podem perder tempo! Toque no botão em destaque para pular o tempo de construção gratuitamente.",
    "questSeriesID_302": "Ainda mais madeira!",
    "questID_3194_info": "Bom, você construiu sua primeira madeireira. Agora vamos aumentar a produtividade dela!",
    "questID_3195_info": "A madeira é um material importante de construção. Melhore sua madeireira para aumentar a produção de madeira no seu castelo.",
    "questID_3195_tip": "Você precisa de muita madeira para construir e melhorar edifícios no seu castelo, portanto não esqueça de melhorar regularmente suas madeireiras.",
    "questID_3195_finish": "Excelente! Agora você está produzindo madeira suficiente para construir mais edifícios.",
    "tut_tapOnQuests_copy": "Abra o livro de missões.",
    "tut_selectQuest_copy": "Selecione a nova missão.",
    "tut_tapOnQuestCond_copy": "Use o atalho para terminar sua tarefa mais rápido.",
    "tut_tapOnBuilding_copy": "Selecione a edificação.",
    "tut_tapOnUpgrade1_copy": "Toque "Melhorar" no Menu circular.",
    "tut_tapOnUpgrade2_copy": "Agora melhore a edificação!",
    "questSeriesID_303": "Expanda o seu castelo.",
    "questID_3196_info": "Amplie as muralhas do seu castelo para ter mais espaço para edificações.",
    "questID_3197_info": "Ampliar as muralhas do castelo aumenta o espaço para construir dentro dele.\n\nVocê encontrará essa opção no menu Construir.",
    "questID_3197_tip": "Abra o menu Construir e selecione a direção na qual deseja ampliar.",
    "questID_3197_finish": "Sempre que você ampliar suas muralhas do castelo, criará mais espaço para construções. Você também terá outra base de torre que pode ser melhorada para fortificar suas defesas.",
    "tut_fourthQuestClickExpandCastle_copy_duplicate": "Selecione a extensão superior para expandir o castelo.",
    "questSeriesID_304": "Economia próspera",
    "questID_3198_info": "Construir um império não custa apenas recursos, mas também moedas.\n\nColete impostos de seus cidadãos para aumentar seus fundos militares.",
    "tut_tax_openTaxDialog_copy_duplicate": "Toque no saco de dinheiro para abrir a janela de impostos.",
    "tut_tax_selectTaxType_copy_duplicate": "Selecione 10 minutos de coleta de impostos.",
    "tut_tax_waitForTax_copy": "O coletor de impostos voltará em 10 minutos.",
    "questID_3199_finish": "Sucesso! Você coletou seus impostos.",
    "questSeriesID_305": "Boa sorte!",
    "questID_3200_info": "Seu castelo está começando a parecer digno de um verdadeiro rei, mas tenho outras batalhas para travar no momento. Na minha ausência, você ficará aos cuidados de meus tenentes mais confiáveis. Lembre de consultar sempre o livro de missões para obter conselhos sobre como fazer seu castelo prosperar. O destino do império está em suas mãos!",
    "dialog_message_resetKingstower_title_Maya": "Torre de observação perdida",
    "dialog_message_resetKingstower_desc_Maya": "A torre de observação perdeu seu benefício e desapareceu nas matas. Capture uma nova torre de observação para recuperar seus benefícios.",
    "dialog_landmarkList_desctextRoyalTowers_noMetro_Maya": "Bônus total para torres de observação: cada torre de observação concede aos membros da aliança um bônus de ataque ao atacar capitais e cidades-estado.",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_introduction_text_1": "A Liga de Reino é um evento de longa duração no qual os jogadores competem por recompensas de acordo com seu progresso total em quatro eventos de liga: Invasão Nômade, Invasão Samurai, Guerra dos Reinos e Invasão dos Corvos Sangrentos. \n\nA Liga de Reino consiste de três componentes principais:\n\n- Rankings de divisão, onde você compete contra um número limitado de jogadores de acordo com os pontos ganhos em eventos de liga.\n- Títulos de reino, que determinam as recompensas que você receberá durante o evento e seu ranking final da temporada.\n- Rankings de temporada, que medem o progresso de cada jogador durante toda a temporada da Liga de Reino. \n\nInformações detalhadas de cada um destes componentes podem ser encontradas no guia de liga.\n\nTodos os jogadores acima do nível {0} podem participar da Liga de Reino. A participação é automática e não custa nada. \n\nCada temporada da Liga de Reino dura um número pré-determinado de dias de evento. Diariamente, durante um evento de liga ativo, um dia é deduzido da duração da temporada de liga. \n\nNote que a Liga de Reino é completamente independente dos concursos sazonais do Rei Ludovico.",
    "dialog_info_message_description_160": "<p>Tomorrow we will be offering you the chance to test our new event: BEYOND THE HORIZON</p>\n<p><img src",
    "dialog_info_message_title_160": "Além do horizonte",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_rankings_title": "Classificações",
    "dialog_beyondTheHorizon_end_overview": "Resultados da exploração",
    "dialog_beyondTheHorizon_end_individualContest": "Concurso individual",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_performance_title": "Desempenho",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_healingSpeedIncreaseBoostPremium_desc": "Aumenta o bônus de velocidade de cura para unidades de rubi e moeda. Os custos são pagos com fundos da aliança.",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_healingSpeedIncreaseBoostPremium_percentage": "Bônus de velocidade de cura para unidades de rubi e moeda: +{0}%",
    "dialog_alliance_chronic44_19": "Aumento de bônus temporário: Velocidade de cura de unidade de rubi/moeda",
    "dialog_tempServer_scoring_desc_rankSwap": "Colete pontos de ranking diários iniciando ataques contra o castelo principal dos seus inimigos no Grande Império e troque de posição na classificação com eles. Jogadores elegíveis aparecem marcados na lista de ranking diário.",
    "dialog_primeDayPO_desc_07": "Aproveite as riquezas brilhantes do verão!",
    "dialog_primeDayPO_desc_08": "Ensine o significado da palavra dor para seus inimigos!",
    "dialog_primeDayPO_desc_09": "Libere a ira dos reis em seus inimigos!",
    "dialog_primeDayPO_desc_10": "Afugente os lobos do seu quintal!",
    "dialog_primeDayPO_desc_11": "Fortifique-se contra o cerco da vilania!",
    "dialog_primeDayPO_desc_12": "Pegue o que acha que merece!",
    "dialog_luckyWheel_saleDays_jackpotDialog_normalRewards_header": "Roda da afluência inimaginável",
    "dialog_luckyWheel_saleDays_jackpotDialog_normalRewards_description": "Gire para ganhar recompensas\n\nAo girar a Roda da Afluência Inimaginável, você recebe uma das recompensas listada abaixo. Se você conseguir um jackpot, uma recompensa será sorteada da seleção de recompensas de jackpot nível {0}. Cada recompensa, incluindo todas as recompensas de jackpot, possui uma chance de sorteio fixa.",
    "dialog_luckyWheel_saleDays_jackpotDialog_normalModeSpin": "Recompensas de giro",
    "dialog_luckyWheel_saleDays_jackpotDialog_normalMode_jackpotLevel": "Recompensas jackpot - nível {0}",
    "eventBuilding_luckyWheel_saleDays": "Roda da afluência inimaginável",
    "dialog_luckyWheel_saleDays_text_first": "Bem-vindo à Roda da Afluência Inimaginável! Tente a sorte e ganhe prêmios fantásticos! \nA cada giro, você fica mais perto do próximo nível de prêmios e tem a chance de receber prêmios jackpot ainda melhores!",
    "dialog_luckyWheel_saleDays_text_second": "Você também pode ganhar pontos e recompensas se ficar no topo dos rankings.",
    "dialog_info_SaleDaysLuckyWheelTicket": "Use bilhetes da afluência para girar a Roda da Afluência Inimaginável e ganhar prêmios fantásticos!",
    "SaleDaysLuckyWheelTicket_name": "Bilhetes da afluência",
    "currency_name_SaleDaysLuckyWheelTicket": "Bilhetes da afluência",
    "currency_description_SaleDaysLuckyWheelTicket": "Bilhetes da afluência são usados para girar a Roda da Afluência Inimaginável do lado de fora do seu castelo.",
    "dialog_luckyWheel_saleDays_yourTickets": "Seus bilhetes da afluência",
    "dialog_luckyWheel_saleDays_text_help": "Você pode ganhar vários prêmios girando a Roda da Afluência Inimaginável! Para girá-la, porém, você precisa de bilhetes da afluência. Estes bilhetes podem ser comprados em ofertas especiais.\n\nA Roda da Afluência Inimaginável é completamente independente do evento da Roda da Fortuna clássico.\n\nCada giro deixa você um pouco mais perto do próximo nível de prêmios, que contém prêmios mais valiosos. Se a roda parar no jackpot, você ganhará um dos três prêmios jackpot do seu nível de prêmios atual. \n\nQuando o evento terminar, os senhores de castelo que girarem mais vezes a Roda da Afluência Inimaginável receberão recompensas extras de valor inimaginável.\n\nOs bilhetes da afluência restantes não expiram e poderão ser usados novamente no próximo evento. Porém, você começará de novo do menor nível de prêmios.",
    "dialog_luckyWheel_saleDays_pointsEvent_topX": "Caçadores da afluência - dados aos {0} senhores de castelo que giraram a Roda da Afluência Inimaginável mais vezes",
    "dialog_luckyWheel_saleDays_pointsEvent_top1": "Cavaleiro da afluência - dado ao senhor de castelo que girou a Roda da Afluência Inimaginável mais vezes",
    "dialog_luckyWheel_SaleDay_noTicketsTitle": "Bilhetes insuficientes",
    "dialog_luckyWheel_SaleDay_noTickets": "Você precisa de {0} bilhetes da afluência para o próximo giro.",
    "dialog_luckyWheel_saleDays_pointsEvent_gotTopxReward_title": "Sucesso!",
    "dialog_luckyWheell_saleDays_pointsEvent_gotTopxReward_desc": "Que desempenho incrível! Seus giros sensacionais lhe garantiram um lugar no nível de prêmios {0} e uma posição entre os {1} senhores de castelo mais bem-sucedidos. A recompensa Caçadores da Afluência é merecidamente sua.",
    "dialog_luckyWheell_saleDays_pointsEvent_gotRoyalReward_title": "Vitória!",
    "dialog_luckyWheel_saleDays_pointsEvent_gotRoyalReward_desc": "A vitória é sua! Nenhum dos seus competidores conseguiu girar a Roda da Afluência Inimaginável tanto quanto você! Por isso você chegou ao nível de prêmios {0} e ganhou a cobiçada recompensa Cavaleiro da Afluência.",
    "dialog_luckyWheel_saleDays_pointsEvent_eventEnd_title": "O concurso terminou",
    "dialog_luckyWheel_saleDays_pointsEvent_eventEnd_desc": "O tempo acabou e o concurso Roda da Afluência Inimaginável terminou. Você chegou ao nível de prêmios {0}. Fique ligado no próximo concurso, que terá muitas novas recompensas para você!",
    "ci_appearance_winterHospital": "Hospital invernal",
    "ci_appearance_winterHospital_flavour": "O chocolate quente apimentado do Doutor Quebra-ossos ajuda os pacientes a se recuperarem na estação mais fria do ano.",
    "ci_appearance_winterMarket": "Mercado do inverno",
    "ci_appearance_winterMarket_flavour": "Os guardas estão de olho em um grupo de duendes e um barbudo com roupa vermelha que foram vistos escondendo presentes na barraca de mercado.",
    "RelicFarmGreen_short_info": "Produz e armazena comida",
    "RelicFarmGreen_upgrade_info": "Aumenta a produção e capacidade de comida",
    "dialog_chooseCastle_preBuiltCastle_39": "Palácio Imperial",
    "dialog_specialOffer_winterDeal": "WINTER\nDEAL",
    "dialog_chestOffer_title_10": "Baú do inverno",
    "dialog_chestOffer_desc_10": "Um baú recheado de delícias festivas!",
    "dialog_multiRewardOffer_title_12": "Baú do inverno",
    "ci_appearance_winterBarracks": "Quartel do inverno",
    "ci_appearance_winterBarracks_flavour": "Os soldados neste quartel gelado conseguem suportar as condições mais hostis.",
    "ci_appearance_winterQuarry": "Pedreira do inverno",
    "ci_appearance_winterQuarry_flavour": "A camada de gelo que se formou nas pedras lhes dá mais durabilidade, além de exibir uma bela superfície lisa e reluzente.",
    "merchantItem_ci_20046_name": "Quartel do inverno",
    "merchantItem_ci_20047_name": "Pedreira do inverno",
    "eventBuilding_FortuneTeller": "Vidente",
    "divination_main_title": "Vidente",
    "divination_main_topreward": "Recompensa top:",
    "divination_main_chances": "Adivinhações: {0}/{1}",
    "divination_main_next": "Próxima adivinhação em: {0}",
    "divination_info_title": "Vidente",
    "divination_info_desc": "Pague a vidente por uma adivinhação e revele recompensas valiosas.",
    "dialog_seasonEvent_22_victory_copy": "A vitória é sua! A Rainha Namia lhe presenteou com uma valiosa recompensa como um sinal de sua gratidão.\nAgora você pode sair do mundo do evento e começar o nível mestre ou continuar aqui para completar todas as missões.",
    "dialog_seasonEvent_27_victory_copy": "A vitória é sua! A Rainha Namia lhe presenteou com uma valiosa recompensa como um sinal de sua gratidão.\nAgora você pode sair do mundo do evento e começar em um nível mestre mais alto ou continuar aqui para completar todas as missões.",
    "dialog_seasonEvent_28_victory_copy": "A vitória é sua! A Rainha Namia lhe presenteou com uma valiosa recompensa como um sinal de sua gratidão.\nVocê completou o nível mestre mais alto. Saia do mundo do evento ou continue aqui para completar todas as missões.",
    "dialog_seasonEvent_22_leave_copy": "Desmontar o acampamento e deixar o reino do evento? Você pode reiniciar o evento no nível mestre! Os soldados e recursos serão enviados de volta para o seu castelo. Você manterá as pérolas que coletou até o próximo evento.",
    "dialog_seasonEvent_27_leave_copy": "Desmontar o acampamento e deixar o reino do evento? Você pode reiniciar o evento em um nível mestre mais alto! Os soldados e recursos serão enviados de volta para o seu castelo. Você manterá as pérolas que coletou até o próximo evento.",
    "dialog_seasonEvent_28_leave_copy": "Desmontar o acampamento e deixar o reino do evento? Não há mais nenhum nível mestre mais alto! Os soldados e recursos serão enviados de volta para o seu castelo. Você manterá as pérolas que coletou até o próximo evento.",
    "dialog_attack_wave9": "9ª onda",
    "dialog_attack_wave10": "10ª onda",
    "dialog_attack_wave11": "11ª onda",
    "dialog_attack_wave12": "12ª onda",
    "dialog_attack_wave13": "13ª onda",
    "dialog_attackPlanning_autofill_wave9": "9ª onda",
    "dialog_attackPlanning_autofill_wave10": "10ª onda",
    "dialog_attackPlanning_autofill_wave11": "11ª onda",
    "dialog_attackPlanning_autofill_wave12": "12ª onda",
    "dialog_attackPlanning_autofill_wave13": "13ª onda",
    "dialog_eventHub_title": "Visão geral dos eventos",
    "dialog_eventHub_empty": "Não há um evento ativo no momento.\n\nVolte mais tarde!",
    "dialog_buildingInfo_districtSlots": "Espaço no distrito",
    "dialog_district_military_title": "Distrito militar",
    "dialog_district_overview": "Visão geral do distrito:",
    "dialog_district_buildingList_title": "Edificações",
    "dialog_district_buildingList_desc": "As seguintes edificações podem ser colocadas dentro do distrito:\n\n{0}",
    "dialog_alliance_centersOfPower_title": "Centros de poder",
    "dialog_inbox_showSpecialOffers": "Ofertas especiais",
    "dialog_inbox_ignore_player_title": "Jogadores ignorados",
    "dialog_overview_extraGeneral_free_counter": "Comandantes extras restantes: {0} de {1}",
    "dialog_overview_extraGeneral_purchase": "Comandante extra comprável",
    "dialog_buyGeneral_extra_copy": "Deseja contratar um comandante extra para este movimento?",
    "dialog_season_chooseCamp_27": "Nível mestre 1",
    "dialog_season_chooseCamp_28": "Nível mestre 2",
    "dialog_season_chooseCamp_22": "Escolha seu castelo inicial:",
    "dialog_tempServer_scoring_header_charge": "Ascensão dos metamorfos!",
    "dialog_tempServer_scoring_desc_charge": "Ataques de descontaminação bem-sucedidos contra o castelo principal de qualquer inimigo do mesmo nível de ataque (ou superior) aumentam seu próprio nível de ataque. Ao mesmo tempo, fracassar ao se defender deum ataque de descontaminação reduz seu nível de ataque. \n\nColetar tônicos permite que você inicie ataques contra alvos de nível mais baixo ou fornece um reforço em ataques a inimigos do mesmo nível ou de nível superior.\n\nJogadores com nível de ataque 1 não podem ser atacados, mas também não receberão recompensas no final.",
    "dialog_tempServer_scoring_rank_charge": "Ranking geral:",
    "dialog_tempServer_scoring_tier_charge": "Nível do ataque:",
    "dialog_tempServer_scoring_charge": "Tônicos:",
    "dialog_tempServer_booster_header_charge": "Selecionar reforço de tônico",
    "dialog_tempServer_booster_desc_charge": "+{0} tônicos obtidos em ataques bem-sucedidos a Monólitos da Corrupção.",
    "dialog_tempServer_booster_charge": "Reforço de tônico:",
    "dialog_tempServer_Buy_booster_header_charge": "Comprar reforço de tônico",
    "currency_name_TonicBooster": "Reforço de tônico",
    "currency_description_TonicBooster": "+{0} tônicos obtidos em ataques bem-sucedidos a Monólitos da Corrupção durante o evento dos Reinos Exteriores.",
    "currency_name_Tonic": "Tônico",
    "currency_description_Tonic": "Tônicos podem ser usados para ganhar bônus adicionais ao iniciar ataques de descontaminação nos Reinos Exteriores. Eles podem ser coletados em ataques bem-sucedidos a Monólitos da Corrupção durante o evento.",
    "dialog_tempServer_mutation_title": "Corrupção",
    "dialog_tempServer_mutation_current_header": "Corrupção atual:",
    "dialog_tempServer_mutation_new_header": "Corrupção sorteada novamente:",
    "dialog_tempServer_mutation_new_reroll": "Sorteie de novo para uma nova corrupção:",
    "dialog_tempServer_effect_wallBonusCharge": "+{0}% proteção da muralha inimiga",
    "dialog_tempServer_effect_gateBonusCharge": "+{0}% proteção dos portões inimigos",
    "dialog_tempServer_effect_defenseUnitAmountWallCharge": "+{0} limite de unidades na muralha inimiga",
    "dialog_tempServer_effect_meleeBonusCharge": "+{0}% força de unidade corpo a corpo inimiga",
    "dialog_tempServer_effect_rangeBonusCharge": "+{0}% força de unidade a distância inimiga",
    "dialog_tempServer_effect_defenseBonusCharge": "+{0}% força de unidade inimiga",
    "dialog_tempServer_effect_defenseBoostYardCharge": "+{0}% força do inimigo no pátio",
    "dialog_tempServer_effect_offensiveMeleeBonusCharge": "+{0}% força de unidade corpo a corpo ao atacar um Monólito da Corrupção",
    "dialog_tempServer_effect_offensiveRangeBonusCharge": "+{0}% força de unidade a distância ao atacar um Monólito da Corrupção",
    "dialog_tempServer_effect_wallReductionCharge": "-{0}% proteção da muralha do Monólito da Corrupção",
    "equip_effect_description_gateReductionCharge": "-{0}% proteção dos portões do Monólito da Corrupção",
    "equip_effect_description_attackBoostYardCharge": "+{0}% força no pátio de um Monólito da Corrupção",
    "merchantItem_gem_2038_desc": "Este combo contém itens de equipamento e gemas do conjunto Tesouros do Culto do Elefante.",
    "hero_unique_786": "Guerreira do culto do elefante",
    "hero_unique_786_desc": "Quando ela fica enfurecida, nada é capaz de deter seus ataques.",
    "dialoge_rankup_title": "Promoção de nível do ataque!",
    "dialoge_noRankup_title": "Descontaminação fracassada",
    "dialoge_noRankup_desc": "As hordas de inimigos corrompidos provaram ser fortes demais para o seu exército, embora você tenha conseguido recuperar alguns tônicos no ataque. Colete mais e vingue-se ou escolha um alvo diferente para descontaminar.",
    "dialoge_Battlereport_tier": "{0} -> {1}",
    "dialoge_Battlereport_tonic": "{0} -> {1}",
    "dialog_tempServer_boost_title": "Reforço de ataque",
    "dialog_tempServer_effect_attackBonusCharge": "-{0}% de força de combate ao atacar",
    "dialog_tempServer_overallRanking_desc_charge": "Seu nível de ataque mais a quantidade de tônicos que você possui são usados para determinar sua classificação final no evento.\n\nNo final do evento, todas as recompensas de ranking e participação serão transferidas para a conta do seu servidor principal no prazo de 10 dias. Aviso: Você só recebe as recompensas do seu ranking específico e não as das posições mais baixas.",
    "ringmenu_military_menu_notEnoughCharge": "Tônicos insuficientes",
    "ringmenu_military_menu_enemyRankLow": "Nível do inimigo baixo",
    "loc_kingdom_charge_castleName": "Monólitos da Corrupção são locais inimigos no mapa do mundo. Você pode atacá-los para saquear recursos e tônicos. O nível dos Monólitos da Corrupção é igual ao seu nível de ataque e a cada nível a quantidade de recursos saqueados aumenta. Os níveis só aumentam para você, não para outros senhores de castelo.",
    "help_tempServer_charge": "Os Reinos Exteriores são um evento especial que permite que senhores de castelo disputem recompensas únicas com jogadores do mundo todo em um servidor de evento temporário.\n\nAo jogar no evento dos Reinos Exteriores, você será levado para um servidor de evento temporário onde poderá construir um novo castelo e coletar pontos de ranking diário em uma competição para ganhar recompensas valiosas. \n\nAo entrar em um dos Reinos Exteriores, você pode escolher um castelo com o qual deseja começar o evento. O castelo selecionado determinará a qualidade e quantidade das suas edificações e recursos iniciais.\n\nOs Reinos Exteriores também oferecem atividades diárias. Realize-as para ganhar pontos de atividade diários. Esses pontos desbloqueiam recompensas adicionais e podem ser usados no seu castelo principal no fim do evento.\n\nDurante o evento, você pode formar alianças e comercializar com outros senhores de castelo no servidor de evento. Estas alianças são completamente separadas das alianças do seu servidor principal. \n\nNão é possível transferir tropas, recursos, moedas, assinaturas e bônus VIP dos castelos do servidor principal para o castelo do evento e vice-versa. Porém, é possível comprar rubis e ativar bônus VIP dentro do servidor temporário.\n\nNo fim do evento dos Reinos Exteriores, todas as edificações e recursos desaparecerão; no entanto, as recompensas do evento e rubis não gastos comprados no servidor de evento serão transferidos para a sua conta principal no período de 10 dias. Você só receberá a recompensa do seu ranking específico e não as das classificações mais baixas.",
    "equip_effect_description_wallReductionCharge": "-{0}% proteção da muralha do Monólito da Corrupção",
    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusCharge": "+{0}% força de unidade corpo a corpo ao atacar um Monólito da Corrupção",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusCharge": "+{0}% força de unidade a distância ao atacar um Monólito da Corrupção",
    "message_header_registerreward_title": "Presente de registro",
    "message_header_loginBonus_title": "Bônus de login",
    "message_header_timeOffer_title": "Um desafio especial",
    "message_header_timeOfferRewards_title": "Desafio especial completado",
    "message_header_fbConnectNow_title": "Conectar agora!",
    "dialoge_noRankup_notonic_desc": "As hordas de inimigos corrompidos provaram ser fortes demais para o seu exército. Colete tônicos e vingue-se, ou escolha um alvo diferente para descontaminar.",
    "dialog_multiRewardOffer_title_13": "Baú da primavera",
    "dialog_beyondTheHorizon_inboxMessage_desc_AllianceCollector": "Olá! Capitão Drake Barba Ruiva a seu serviço, milorde.\nMinha brava tripulação e eu encontramos uma passagem marítima inexplorada que nos levou a um novo mundo além do horizonte. Os nativos o chamam de "Selva Emaranhada". Nunca vi um nome tão adequado. Um lugar com selva até onde a vista alcança e aventuras por todos os lados. \nPosso lhe oferecer uma passagem segura até lá, se estiver interessado...",
    "dialog_beyondTheHorizon_inboxMessage_desc_AllianceTower": "Olá! Capitão Drake Barba Ruiva a seu serviço, milorde.\nTrago notícias da costa de um mundo além do horizonte. Um conflito brutal está ocorrendo nas matas da Selva Emaranhada e os nobres locais estão solicitando a ajuda de aliados aventureiros na Guerra dos Deuses Tucanos. Recompensas exóticas aguardam as alianças corajosas o bastante para entrar na batalha.\nVocê vai aceitar o desafio, milorde?",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section1_title_AllianceCollector": "Cidades secretas",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section1_desc_AllianceCollector": "Uma nova aventura o aguarda além do horizonte. Reúna seus aliados e lute ao lado dos nativos em uma missão para aumentar sua influência na Selva Emaranhada.",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section2_title_AllianceCollector": "Ganhe influência",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section2_desc_AllianceCollector": "Aumente sua influência ao conquistar cidades-estado e ao atacar castelos e capitais inimigos. Mas tenha cuidado, pois sua influência pode diminuir se você for atacado por seus inimigos!",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section3_title_AllianceCollector": "Influência da aliança",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section3_desc_AllianceCollector": "A influência que você obtém durante o evento é convertida em influência da aliança e armazenada na sua capital no fim de cada dia do evento. A influência da sua aliança define a posição da aliança, então defenda-a a todo custo.",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section1_desc_AllianceTower": "Levante as velas e trace uma rota para uma nova aventura no mundo novo! Na Guerra dos Deuses Tucanos, você terá de contar com o apoio de toda a sua aliança para defender santuários sagrados e coletar estatuetas valiosas.",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section2_title_AllianceTower": "Defenda seus santuários da selva",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section2_desc_AllianceTower": "Durante a guerra, você e quatro membros da sua aliança serão vinculados a um santuário da selva e terão a tarefa de defendê-lo de ataques inimigos. Os santuários contêm estatuetas sagradas que podem ser saqueadas por seus inimigos se um ou mais de seus castelos defensores forem invadidos.",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section3_title_AllianceTower": "Ataque santuários da selva inimigos",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section3_desc_AllianceTower": "Toda vez que um castelo vinculado a um santuário da selva é derrotado, o número de estatuetas que podem ser saqueadas do santuário aumenta. Derrote os castelos defensores primeiro e depois ataque o santuário vinculado para ganhar estatuetas e melhorar o ranking de evento da sua aliança.",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_overview_desc_AllianceCollector": "Todos a bordo para as Cidades Secretas!\nCapitão Drake Barba Ruiva a seu serviço, milorde.\nMinha brava tripulação e eu encontramos uma passagem marítima inexplorada que nos levou a um novo mundo além do horizonte. Os nativos o chamam de "Selva Emaranhada". Nesta mata densa descobrimos várias Cidades Secretas que com certeza estão cheias de tesouros valiosíssimos. Você está pronto para zarpar para uma nova aventura?",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_overview_desc_AllianceTower": "A Guerra dos Deuses Tucanos começou! \nCapitão Drake Barba Ruiva a seu serviço, milorde. \nTrago notícias da costa de um novo mundo. Um conflito brutal está ocorrendo nas matas da Selva Emaranhada e os senhores da guerra locais precisam da ajuda de aliados aventureiros na Guerra dos Deuses Tucanos. Recompensas exóticas aguardam as alianças corajosas o bastante para entrar na batalha. Você está pronto para embarcar nessa aventura?",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_eventParticipationBlocker_join": "Tempo restante para entrar no evento:",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_eventParticipationBlocker_blocked": "A hora para entrar no evento já passou!",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_overview_eventParticipationBlocker_desc_AllianceTower": "Que infortúnio, milorde! Você perdeu a hora da viagem e agora só pode ver os barcos desaparecendo além do horizonte do cais. Na próxima vez, não deixe de se juntar à expedição antes que o limite de tempo termine!",
    "dialog_beyondTheHorizon_eventParticipationBlocker_infoDialog_header": "Participação no evento",
    "dialog_beyondTheHorizon_eventParticipationBlocker_infoDialog_timer": "Tempo restante para participar do evento:",
    "dialog_beyondTheHorizon_eventParticipationBlocker_infoDialog_desc": "Há um período limitado de tempo no qual você pode viajar para a selva emaranhada. Depois que o limite de tempo passar, o navio sairá sem você. Membros da sua aliança que já viajaram para além do horizonte não contarão com sua valiosa ajuda!\nNão deixe de entrar no evento logo, para ajudar sua aliança e ganhar recompensas fantásticas!",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_journey_title_AllianceCollector": "Progresso na jornada",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_journey_title_AllianceTower": "Progresso na jornada",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_journey_desc_AllianceCollector": "As Cidades Secretas são um evento de aliança que se passa na "Selva Emaranhada" - uma mata densa situada nas terras além do horizonte, onde alianças do mundo todo podem competir entre si para ganhar recompensas valiosas.\n\nNo evento das Cidades Secretas, sua aliança deve acumular influência conquistando cidades-estado e atacando castelos e capitais inimigos. \n\nNo fim de cada dia de evento, a influência que você obtém é convertida em influência da aliança e armazenada na sua capital. \n\nObtenha mais influência que seus rivais para ganhar recompensas valiosas para a sua aliança, mas cuidado com os senhores de castelo inimigo, que reduzem a sua influência atacando com sucesso a sua capital!\n\nA influência da aliança define seu ranking no evento, então suas defesas devem ser tão poderosas quanto seus ataques!",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_journey_subtitle_AllianceTower": "Deuses Tucanos",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_journey_desc_AllianceTower": "A Guerra dos Deuses Tucanos é um evento de aliança que se passa na "Selva Emaranhada", uma floresta densa que se encontra nas terras além do horizonte, onde alianças de todo o mundo podem competir entre si para ganhar recompensas valiosas.\n\nNo evento Guerra dos Deuses Tucanos, sua aliança deve coletar estatuetas derrotando santuários da selva vinculados aos seus inimigos. \n\nUma vez por dia, todas as estatuetas coletadas por todos os membros de cada aliança são somadas para determinar o ranking de evento da aliança.\n\nDurante o evento, até cinco membros de cada aliança são vinculados a um santuário da selva que devem proteger contra ataques inimigos. O número de estatuetas que podem ser saqueadas de cada santuário aumenta quando se invade os castelos que estão vinculados a ele. Quanto mais castelos você invade, mais estatuetas ganha. Os castelos são refortificados em algumas horas. \n\nO número de estatuetas contidas em cada santuário também aumenta com o nível do santuário, que aumenta quando os jogadores vinculados a ele tiverem atacado um número predefinido de santuários inimigos. \n\nTodos os membros da aliança podem apoiar a defesa de um santuário da selva. A configuração de defesa é predefinida e só um número limitado de tropas pode ficar em seu interior. Cada membro da aliança também pode melhorar os efeitos e reforços ativos para fortalecer as defesas de santuários de sua própria aliança.\n\nTodo santuário que sua aliança não consegue defender aumenta a penalidade de estatueta da sua aliança, o que reduz a quantidade de estatuetas que contribuem para os pontos de ranking da sua aliança a cada dia, então cuide bem das suas defesas!\n\nA cada dois dias de evento, todos os membros da aliança são realocados para defenderem um novo santuário da selva pertencente à sua aliança.",
    "dialog_beyondTheHorizon_main_AllianceTower_overview_title": "Santuários da selva",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_towerDetails_header": "Detalhes do santuário",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_buffStatus_inactive": "Reforço de santuário da selva inativo",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_buffStatus_active_timer": "Reforço de santuário da selva ativo: {0}",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_connectedPlayers_header": "Senhores vinculados",
    "dialog_beyondTheHorizon_preEnter_desc_AllianceCollector": "Todas as alianças são divididas em equipes menores para o evento.\nAbaixo você pode ver em qual aliança vai participar, além da sua posição na aliança.",
    "dialog_beyondTheHorizon_preEnter_desc_AllianceTower": "Sua aliança inteira se mantém como uma equipe para o evento.\nAbaixo, você pode ver o número de membros da aliança que já entraram e o seu ranking de evento dentro da aliança.",
    "dialog_selectBooster_statuette_desc": "Aqui você pode selecionar os reforços que deseja usar na batalha à frente. Reforços de estatueta aumentam o número de estatuetas que você ganha a cada ataque bem-sucedido.",
    "dialog_StatuetteMalusInfo_title": "Penalidade de estatueta",
    "dialog_StatuetteMalusInfo_desc": "A penalidade de estatueta da sua aliança influencia o número de estatuetas que contribuem para os pontos de ranking da sua aliança a cada dia. A penalidade aumenta toda vez que um santuário da selva que pertence à sua aliança é derrotado. Uma vez por dia, o número é reduzido pelo valor da penalidade e o valor da penalidade é zerado.",
    "dialog_alliance_allianceTowers": "Santuários da selva",
    "dialog_alliance_AllianceTower_towerDetails": "Lista de santuários inimigos",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_statusForTower_copy": "Status do santuário:",
    "dialog_attack_AllianceTower_effects_header": "Reforço de santuário",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_buffStatus_active": "Reforço de santuário ativo",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_noBuff": "Nenhum efeito ativo para o santuário",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_activeBuff": "Efeitos atuais",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_boostedBuff": "Efeitos melhorados",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_defense_buffStatus_increaseBuff_button": "Melhorar",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_defense_buffStatus_activateBuff_button": "Ativar",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_defense_buffStatus_inactive": "Reforço de santuário inativo",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_defense_buffStatus_active": "Reforço de santuário ativo: {0}",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_defense_buffStatus_notUpgraded": "Nenhum efeito foi melhorado",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_IncreaseBuff_header": "Melhorias de efeito",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_IncreaseBuff_copy": "Melhore os efeitos do reforço de defesa do santuário da selva. Melhorias de efeitos compradas ficam válidas até o fim do evento. Atualmente você tem selecionados {0} níveis de melhoria no total.",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_buffDetails_header": "Detalhes de reforço",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_buffActivation_header": "Ativar reforço",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_buffActivation_copy": "Ativar o reforço de defesa para este santuário? O reforço de defesa ficará ativo até a próxima refortificação dos castelos invadidos.",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_sendSupport_copy": "Envie tropas para o santuário da selva",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_supportOverview_header": "Visão geral de tropa",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_supportOverview_YourTroops_header": "Suas tropas",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_castleRevive_header": "Refortificar castelo",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_castleRevive_copy": "O período de refortificação passou e todos os castelos invadidos foram refortificados. Reúna suas tropas e prepare-se para repelir os ataques dos inimigos!",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_towerReshuffle_header": "Realocação de castelo",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_towerReshuffle_copy": "Todos os castelos foram realocados a outro santuário da selva. O número máximo de defensores para todos os santuários da selva foi aumentado.",
    "dialog_alliance_chronic61_Maya": "{0}, da sua aliança, foi derrotado",
    "dialog_alliance_chronic62_Maya": "Penalidade de estatueta aumentada em {0}%",
    "dialog_alliance_chronic63": "A aliança ganhou {0} estatuetas",
    "dialog_alliance_chronic64_Maya": "A penalidade de estatueta foi zerada",
    "loc_allianceTower_Maya": "Santuários da selva aparecem no mapa do mundo da Selva Emaranhada durante o evento Guerra dos Deuses Tucanos. Cada santuário é controlado por uma aliança específica e vinculado a até cinco castelos pertencentes a membros da aliança. A cada dois dias, novos castelos são alocados ao santuário da selva.\n\nOs santuários armazenam estatuetas cuja quantidade aumenta toda vez que um castelo vinculado ao santuário é invadido por um ataque bem-sucedido de um jogador inimigo. Derrote santuários pertencentes a alianças adversárias para saquear suas estatuetas. Santuários da selva de nível mais alto contêm mais estatuetas!",
    "dialog_battleLog_allianceTowerHeader_Maya": "Santuário da selva derrotado",
    "allianceTower_cooldown_waitingPvp_desc": "Você precisa invadir um ou mais castelos vinculados antes de poder atacar este santuário da selva.",
    "allianceTower_cooldown_drained_desc": "O santuário da selva foi exaurido. Espere que todos os castelos vinculados sejam fortificados.",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_wallBonusTower_name": "Reforço de muralha",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_wallBonusTower_desc": "Ao ser ativado, aumenta o valor da proteção da muralha do santuário da selva.",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_gateBonusTower_name": "Reforço de portões",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_gateBonusTower_desc": "Ao ser ativado, aumenta o valor da proteção dos portões do santuário da selva.",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_defenseBoostYardTower_name": "Reforço de pátio",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_defenseBoostYardTower_desc": "Ao ser ativado, aumenta a força de combate de todas as tropas defendendo o pátio do santuário da selva.",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_meleeBonusTower_name": "Defensor corpo a corpo+",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_meleeBonusTower_desc": "Ao ser ativado, aumenta a força de combate de todos os defensores corpo a corpo defendendo o santuário da selva.",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_rangeBonusTower_name": "Defensor a distância+",
    "dialog_beyondTheHorizon_AllianceTower_rangeBonusTower_desc": "Ao ser ativado, aumenta a força de combate de todos os defensores a distância defendendo o pátio do santuário da selva.",
    "loc_resourceTower_Maya": "Obeliscos do tesouro são locais inimigos na Selva Emaranhada. Você e seus aliados podem atacá-los para saquear recursos. Quanto mais você e sua aliança derrotam o obelisco do tesouro, mais alto se torna o seu nível, e melhores se tornam as recompensas saqueadas. Os níveis aumentam para você e seus aliados. O tempo de espera de obeliscos só se aplica individualmente aos jogadores que atacaram o obelisco.",
    "dialog_collector_overview_header_Summer": "Chá de verão",
    "dialog_collector_overview_daily_header_Summer": "Ganho de bule de chá diário",
    "currency_Summer": "Bules de chá:",
    "Reward_single_value_Summer": "1 bule de chá",
    "Reward_plural_value_Summer": "{0} bules de chá",
    "dialog_collector_overview_help_desc_Summer": "Chá de Verão é um evento no qual os jogadores podem ganhar recompensas especiais coletando chá de jogadores adversários.\n\nDurante o evento, você pode iniciar ataques especiais para saquear chá de seus inimigos. A quantidade de chá que pode ser obtida em cada ataque pode ser aumentada equipando-se comandantes com itens de equipamento ou obtendo-se reforços de chá especiais, ambos comprados na loja do evento com rubis.\n\nNo começo do evento, os jogadores recebem um suprimento de chá e um item de equipamento especial. Eles também ganham chá adicional diariamente durante o evento, de acordo com a quantidade de chá que já possuem. \n\nVocê não precisa temer a vingança de seus inimigos durante o evento, já que todos os ataques são anônimos. Além disso, atacantes e defensores não perderão ferramentas, tropas ou recursos em batalhas. Suas edificações também não sofrerão dano de fogo.\n\nA quantidade de chá que você tiver no final do evento determinará as recompensas ganhas, então mantenha defesas fortes para impedir que seu chá seja roubado por seus inimigos!\n\n Note que o chá excedente que você tiver após o final do evento será perdido.",
    "dialog_collector_shop_info_Summer": "Aqui você pode usar rubis para comprar horas do chá e itens de aparência durante o evento Chá de Verão. Esta loja de evento também estará disponível por um curto período depois da duração do evento.",
    "dialog_collector_booster_header_Summer": "Selecionar reforços",
    "dialog_collector_booster_desc_Summer": "Reforços de chá aumentam a quantidade de bules de chá que você obtém em ataques bem-sucedidos contra seus inimigos. Você pode escolher quantos reforços de chá deseja levar para a batalha.",
    "dialog_collector_booster_Summer": "Reforços de chá:",
    "dialog_collector_booster_value_Summer": "+{0}%",
    "dialog_collector_booster_outcome_Summer": "Bules saqueados:",
    "dialog_collector_booster_enemy_Summer": "Bules do inimigo:",
    "dialog_collector_Buy_booster_header_Summer": "Compre reforços de chá",
    "dialog_collector_Buy_booster_name_Summer": "Reforços de chá",
    "dialog_collector_Buy_booster_content_Summer": "Reforços de chá aumentam a quantidade de bules de chá que você obtém em ataques bem-sucedidos contra seus inimigos.",
    "dialog_collector_battlelog_attackerName_0_Summer": "Pirata do chá",
    "collector_event_camp_Summer": "Depósito de chá",
    "currency_name_Tea": "Bules de chá",
    "currency_description_Tea": "O chá é usado para determinar as recompensas que você receberá no fim do evento Chá de Verão. Você pode saquear chá atacando inimigos durante o evento. O chá excedente que você tiver depois que o evento terminar será perdido.",
    "currency_name_TeaTimeBoosterKey": "Reforços de chá",
    "currency_description_TeaTimeBoosterKey": "Horas do chá aumentam a quantidade de chá que você saqueia em ataques bem-sucedidos durante o evento Chá de Verão. Você pode comprar horas do chá com rubis na loja de evento do Chá de Verão.",
    "equip_effect_description_collectorBoostTea": "+{0}% de chá ao atacar senhores de castelo inimigos durante o evento Chá de Verão",
    "equip_effect_description_short_collectorBoostTea": "+{0}% de bules de chá ao atacar castelos inimigos",
    "dialog_collector_eventEnd_title_Summer": "Evento encerrado",
    "dialog_collector_eventReward_copy_Summer": "A coleta terminou e você conseguiu obter {0} bules de chá. O tamanho da sua coleção impressionou o comerciante de chá e ele lhe concedeu a seguinte recompensa.",
    "dialog_collector_eventNoReward_copy_Summer": "O chá de verão terminou e você conseguiu obter {0} de chá. Embora a quantidade coletada tenha impressionado a anfitriã, não foi o bastante para garantir uma recompensa de evento.",
    "ci_effect_attackUnitAmountFront_tt": "Limite de unidades na frente ao atacar:",
    "ci_effect_attackUnitAmountFlank_tt": "Limite de unidades no flanco ao atacar:",
    "ci_effect_offensiveMeleeBonus_tt": "Força de ataque de unidade corpo a corpo ao atacar:",
    "ci_effect_offensiveRangeBonus_tt": "Força de ataque de unidade a distância ao atacar:",
    "ci_effect_attackBoostYard_tt": "Força de ataque no pátio ao atacar:",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_desc_castle39": "O Palácio do Imperador é um castelo nível 15 que contém os seguintes recursos iniciais:\n\n- 100.000 moedas\n- 50.000 de comida\n- 80.000 de pedra\n- 80.000 de madeira",
    "dialog_tempServer_preBuiltCastle_castle_39": "Palácio Imperial",
    "dialog_message_offerSystem": "Ofertas",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_isEquipped": "Equipado",
    "dialog_globalEffect_boostBuy": "Deseja reforçar o efeito global?\nO reforço aumentará o valor do efeito enquanto ele ficar ativo.",
    "dialog_globalEffect_boostBuy_title": "Reforço de efeito",
    "dialog_chestOffer_title_11": "Baú soberano",
    "dialog_chestOffer_desc_11": "Um baú cheio de tesouros soberanos!",
    "needSkillLevel": "Habilidade necessária: {0}",
    "dialog_buildingInfo_honeyproduction": "Produção de mel",
    "honeyLimitInBrewery": "Limite de mel definido na cervejaria",
    "RelicBrewery_upgrade_info": "Aumenta a produção de hidromel máxima",
    "dialog_buildingInfo_foodMeadConversion": "Taxa de conversão de comida para hidromel",
    "dialog_buildingInfo_honeyMeadConversion": "Taxa de conversão de mel para hidromel",
    "dialog_desertedTroops_insufficientMead": "Seu hidromel está acabando. Em breve você perderá seus soldados!",
    "dialog_desertedTroops_sufficientMead": "Você está produzindo hidromel suficiente para seus soldados.",
    "dialog_relicBrewery_header": "Cervejaria",
    "relicBrewery_help": "A cervejaria utiliza comida e mel produzidos no seu castelo para gerar hidromel a uma taxa horária. Melhorar a cervejaria aumenta a conversão de recursos e a taxa de produção de hidromel.\n\nVocê pode determinar a taxa de produção usando a barra deslizante na visão geral da cervejaria. Você pode produzir na capacidade máxima, reduzir a capacidade ou até interromper a produção de hidromel. Você também pode melhorar a taxa de conversão de recursos e produção de hidromel melhorando a cervejaria.\n\nComida e mel são automaticamente retirados da armazenagem do castelo para produzir hidromel. Para que o seu castelo não fique sem recursos críticos, use a barra deslizante de limite de estoque para definir o limite de produção. Quando este limite for atingido, a produção de hidromel será interrompida.\nVocê também pode decidir se a prioridade de consumo de comida é dada para a cervejaria. Se você ativar essa opção, a comida do armazenamento do castelo será usada para manter a produção de hidromel, antes de ser usada para suprir as tropas que consomem comida.\n\nLembre-se de usar o botão de salvar alterações para guardar as modificações que você fez nas configurações da cervejaria.\n\nSe a armazenagem de hidromel do seu castelo estiver lotada, a cervejaria não reduzirá nem suspenderá a produção de hidromel. Comida e mel ainda serão consumidos para a produção de hidromel, a não ser que as taxas de produção sejam reduzidas manualmente.",
    "dialog_relicBrewery_brewingSettings_subHeader": "Produção de hidromel",
    "dialog_relicBrewery_status_productionOngoing_copy": "Produção em andamento",
    "dialog_relicBrewery_status_honeyDepleted_copy": "Produção suspensa: estoque de mel esgotado",
    "dialog_relicBrewery_status_honeyStockLimit_copy": "Produção suspensa: limite de estoque de mel alcançado",
    "dialog_relicBrewery_status_foodDepleted_copy": "Produção suspensa: estoque de comida esgotado",
    "dialog_relicBrewery_status_foodStockLimit_copy": "Produção suspensa: limite de estoque de comida alcançado",
    "dialog_relicBrewery_status_meadStorageFull_copy": "Produção suspensa: capacidade de estoque de hidromel alcançada",
    "dialog_relicBrewery_status_productionPaused_copy": "Produção de hidromel pausada",
    "dialog_relicBrewery_resourceStockLimit_subHeader": "Limites de estoque",
    "dialog_relicBrewery_resourceStockLimit_copy": "Defina os limites de estoque para suspensão de produção automática",
    "dialog_button_saveChanges": "Salvar alterações",
    "dialog_relicBrewery_insufficientResources_header": "Escassez na cervejaria",
    "dialog_relicBrewery_insufficientResources_copy": "A produção de hidromel foi suspensa no castelo {0}. Reúna os recursos necessários ou modifique os limites de estoque da cervejaria para reiniciar a produção de hidromel.",
    "currentStock_01": "Estoque atual:",
    "dialog_resourceWait_toTraderButton": "Comerciante",
    "dialog_relicBrewery_insufficientResources_toBreweryButton": "Cervejaria",
    "dialog_desertedTroops_meadUnits_title": "Hidromel esgotado",
    "dialog_desertedTroops_meadUnits_copy": "Seu castelo ficou sem hidromel! Soldados sustentados por hidromel do castelo tiveram que reduzir suas rações, resultando na perda de tropas. Fique de olho nos seus suprimentos de hidromel para garantir que você sempre tenha o bastante para manter seus soldados felizes e saudáveis!",
    "dialog_desertedTroops_meadUnits_tooltip": "Unidades perdidas",
    "dialog_hospital_category_meadUnits_title": "Soldados de hidromel feridos",
    "dialog_hospital_category_ruby_title": "Soldados de rubi feridos",
    "dialog_legendTemple_5_desc_short": "+{0} espiões",
    "dialog_legendTemple_6_desc_short": "-{0}% de tempo de espera de ataque após derrotar senhores de castelo",
    "dialog_legendTemple_29_desc_short": "+{0} pontos de experiência lendários ao construir e melhorar edificações",
    "dialog_legendTemple_31_desc_short": "+{0} guardas da cidade",
    "dialog_legendTemple_counter": "Pontos lendários restantes: {0}",
    "dialog_legendTemple_setSkills": "Aloque pontos lendários",
    "dialog_legendTemple_usedPoints": "Pontos lendários alocados:",
    "dialog_legendTemple_sovereign_title": "Sede das lendas - habilidades soberanas",
    "dialog_legendTemple_sovereign_desc": "Use moedas e ducados imperiais para desbloquear novas e poderosas edificações e unidades.",
    "dialog_legendTemple_sovereign_currency": "Escetas:",
    "dialog_legendTemple_sovereign_keepLevel": "Nível do forte {0} de {1}",
    "dialog_legendTemple_sovereign_skillStats": "Estat. de habilidade",
    "dialog_legendTemple_sovereign_currentTier": "Nível atual",
    "dialog_legendTemple_sovereign_completedKeepLevels": "Níveis de forte completados",
    "dialog_legendTemple_sovereign_availableSkillsNumber": "Total de habilidades disponíveis",
    "dialog_legendTemple_sovereign_unlockedSkillsNumber": "Habilidades desbloqueadas",
    "dialog_legendTemple_building": "Habilidades soberanas: edificações",
    "dialog_legendTemple_units": "Habilidades soberanas: unidades",
    "dialog_legendTemple_title_keepSkill_locked": "Nível de forte {0}: bloqueado",
    "dialog_legendTemple_title_keepSkill_new": "Nível de forte {0}: novo",
    "dialog_legendTemple_title_keepSkill_done": "Nível de forte {0}: concluído",
    "dialog_legendTemple_unlockTier": "Desbloqueie primeiro todas as habilidades no nível anterior",
    "dialog_legendTemple_unlockSkill_header": "Desbloquear habilidade",
    "dialog_legendTemple_sceat_1_name": "Novos patamares",
    "dialog_legendTemple_sceat_1_desc": "Desbloqueia o forte nível 6",
    "dialog_legendTemple_sceat_2_name": "Cervejeiro mestre",
    "dialog_legendTemple_sceat_2_desc": "Desbloqueia a cervejaria",
    "dialog_legendTemple_sceat_3_name": "Guardião das abelhas",
    "dialog_legendTemple_sceat_3_desc": "Desbloqueia o apiário",
    "dialog_legendTemple_sceat_4_name": "Depósito de hidromel",
    "dialog_legendTemple_sceat_4_desc": "Desbloqueia o armazém nível 8",
    "dialog_legendTemple_sceat_5_name": "Salão de hidromel",
    "dialog_legendTemple_sceat_5_desc": "Desbloqueia o quartel nível 14",
    "dialog_legendTemple_sceat_6_name": "Sóbrio",
    "dialog_legendTemple_sceat_6_desc": "Desbloqueia o hospital nível 11",
    "dialog_legendTemple_sceat_11_name": "Treino de dama do escudo",
    "dialog_legendTemple_sceat_11_desc": "Aumenta os atributos da dama do escudo",
    "dialog_legendTemple_sceat_12_name": "Treino de guardiã valquíria",
    "dialog_legendTemple_sceat_12_desc": "Aumenta os atributos da guardiã valquíria",
    "dialog_hospital_category_meadUnits_empty": "Atualmente não há soldados feridos de hidromel ou carne de boi no hospital militar.",
    "dialog_hospital_category_ruby_empty": "Atualmente não há soldados de rubi feridos no hospital militar.",
    "dialog_relicBrewery_status_productionFreeze_copy": "Produção suspensa: produção paralisada em todo o servidor",
    "dialog_relicBrewery_productionRate_tooltip": "Taxa de produção",
    "dialog_legendTemple_unlockLegendLevel": "Requer nível lendário {0}",
    "dialog_legendTemple_legendary_title": "Sede das lendas - habilidades lendárias",
    "dialog_legendTemple_sovereign_unlockSkill_skip_title": "Desbloqueio imediato",
    "dialog_legendTemple_sovereign_unlockSkill_skip_description": "Deseja pular o tempo de espera e desbloquear a habilidade instantaneamente?",
    "dialog_legendTemple_sovereign_currentKeepLevel": "Nível da categoria atual do Forte",
    "dialog_options_mapMarketBarrows": "Ocultar carrinhos de mão chegando",
    "dialog_options_mapPVPAttacks": "Ocultar ataques de jogadores a caminho com menos de 196 unidades",
    "dialog_options_mapPVPAttacksAlliance": "Ocultar ataques de jogadores com menos de 196 unidades contra aliados",
    "meadStorage_capacityBonus_tt": "Bônus de capacidade de armazenamento de hidromel",
    "honeyStorage_capacityBonus_tt": "Bônus de capacidade de armazenamento de mel",
    "dialog_legendTemple_title_keepSkill": "Nível do forte {0}: {1}",
    "help_legendTemple": "A Sede das Lendas permite que você desbloqueie poderosas habilidades lendárias para ataque e defesa. Para fazer isso, você precisará de pontos lendários, que ganha ao melhorar sua Sede das Lendas. Seu nível lendário determina o nível de melhoria mais alto disponível para você.\n\nAs habilidades lendárias são divididas em diversos níveis, mas apenas os níveis mais baixos estarão disponíveis para você no começo. Depois que tiver alocado um certo número de pontos lendários em um nível, o próximo nível será desbloqueado automaticamente para você. Além disso, depois dos níveis dois e cinco, poderosas habilidades mestre serão ativadas gratuitamente.\n\nVocê também tem a opção de redefinir todas as suas habilidades lendárias e redistribuir todos os seus pontos lendários. Você não perderá nenhum ponto lendário fazendo isso, e o nível de melhoria da sua Sede das lendas não mudará. A primeira redefinição de um período de redefinição é grátis, mas cada redefinição consecutiva custará uma certa quantidade de rubis. A quantidade de rubis necessária aumenta a cada redefinição. Depois de um certo número de dias, a tarifa volta a zero.\n\nA maioria das habilidades lendárias são eficazes apenas contra senhores de castelo com um nível lendário. Entretanto, elas são sempre eficazes contra centros de comando, mesmo se o dono do centro de comando ainda não tiver alcançado o status lendário.\n\nA Sede das Lendas também dá acesso a novas formas de poder no sistema de soberania. Ao coletar escetas de vários eventos, você pode desbloquear edificações e unidades poderosas. Essas melhorias não são vinculadas ao nível da Sede das Lendas, mas diretamente com seu nível lendário, e podem ser usadas contra qualquer tipo de inimigo.\n\nVocê precisa progredir por todos os níveis de uma melhoria para desbloquear a próxima. Você também deve melhorar o forte no seu castelo principal do Grande Império para desbloquear níveis adicionais. Melhorar fortes em postos avançados ou em outros castelos NÃO desbloqueia níveis de habilidades soberanas. Algumas habilidades exigem requisitos adicionais, como ter certas edificações em um nível definido no castelo principal. Todas as condições para desbloquear uma habilidade devem ser atendidas no castelo principal, e NÃO em postos avançados ou castelos em outros reinos!\n\nDiferentemente do que acontece no sistema de habilidades lendárias, você não poderá redefinir seus pontos no sistema de soberania.",
    "dialog_siegeMessage_outpostConqueredDistrict": "Você capturou outro marco! O distrito dentro do marco foi devolvido ao seu proprietário anterior, enquanto os prédios do distrito agora estão armazenados no inventário.",
    "dialog_crestSymbol_Effect_header": "Efeito do símbolo",
    "dialog_crestSymbol_noEffect": "Você atualmente não tem nenhum símbolo com efeitos em seu brasão. Você pode desbloquear símbolos com efeitos ao concluir conquistas.",
    "dialog_crestSymbol_Effect": "{0}",
    "dialog_crest_saveChanges_header": "Salvar alterações",
    "dialog_crest_saveChanges_desc": "Você mudou seu brasão sem salvar as alterações. Deseja salvar seu brasão agora?",
    "dialog_crest_purchaseSymbol_header": "Comprar símbolo",
    "dialog_crest_purchaseSymbol_desc": "{0}\n\nDeseja comprar este símbolo agora?",
    "dialog_crest_unlockCondition_header": "Símbolo bloqueado",
    "dialog_crest_unlockCondition_desc": "Este é um símbolo especial que possui um efeito e está bloqueado no momento. Para desbloqueá-lo, colete mais pontos de conquista completando várias tarefas no jogo.",
    "crestSymbol_fameAttackBoost": "Aumenta em {0}% a glória nos ataques",
    "crestSymbol_woodProductionBoost": "Aumenta em {0}% a produção de madeira em todos os castelos",
    "crestSymbol_stoneProductionBoost": "Aumenta em {0}% a produção de pedra em todos os castelos",
    "crestSymbol_foodProductionBoost": "Aumenta em {0}% a produção de comida em todos os castelos",
    "crestSymbol_fameOffenseBonus": "Aumenta em {0}% a glória nos ataques",
    "dialog_relicBrewery_detailsOverview_header": "Detalhes da produção",
    "dialog_relicBrewery_detailsOverview_desc": "Uma lista de reforços e efeitos que influenciam a produção de hidromel no castelo atual.",
    "ci_appearance_pirateMill": "Moinho dos piratas",
    "ci_appearance_pirateMill_flavour": "Porque algumas pessoas insistem que rum não contém todos os nutrientes para uma vida saudável em alto mar...",
    "ci_appearance_pirateBakery": "Padaria dos piratas",
    "ci_appearance_pirateBakery_flavour": "Faz biscoitos duráveis feitos para longas jornadas pelo oceano.",
    "dialog_siegeMessage_outpostConqueredDistrict_header": "Posto avançado com distrito capturado",
    "dialog_legendTemple_unlockBuilding_conditionmultipleBuildings": "Requer qualquer um desses em O Grande Império: {0}",
    "merchantitem_resources_2104_name": "Pacote de mel superior",
    "merchantitem_resources_2104_desc": "Contém {0} de mel, que será enviado para o armazém do seu castelo imediatamente. O limite de armazenagem do armazém será ignorado.",
    "merchantitem_resources_2105_name": "Pacote de hidromel superior",
    "merchantitem_resources_2105_desc": "Contém {0} de hidromel, que será enviado para o armazém do seu castelo imediatamente. O limite de armazenagem do armazém será ignorado.",
    "dialog_legendTemple_sceat_9_name": "Casco de pedra",
    "dialog_legendTemple_sceat_9_desc": "Desbloqueia níveis mais altos de muralha do castelo",
    "dialog_legendTemple_sceat_8_name": "Barreira forte",
    "dialog_legendTemple_sceat_8_desc": "Desbloqueia níveis mais altos de portão do castelo",
    "dialog_legendTemple_sceat_10_name": "Obstáculo de água",
    "dialog_legendTemple_sceat_10_desc": "Desbloqueia níveis mais altos de fosso e fosso do castelo",
    "dialog_legendTemple_sceat_7_name": "Terreno alto",
    "dialog_legendTemple_sceat_7_desc": "Desbloqueia níveis mais altos de torre do castelo",
    "crestSymbol_magicFindBonus": "Aumenta a chance de encontrar equipamento poderoso em {0}%",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_mead_desc": "Contém {0} de hidromel, que será enviado para o armazém do seu castelo imediatamente.",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_honey_desc": "Contém {0} de mel, que será enviado para o armazém do seu castelo imediatamente.",
    "webshop_affluenceTickets_VIP_name": "VIP:\nBaú da afluência",
    "webshop_affluenceTickets_extraLarge_name": "Extra grande:\nBaú da afluência",
    "webshop_affluenceTickets_giant_name": "Gigante:\nBaú da afluência",
    "webshop_affluenceTickets_huge_name": "Enorme:\nBaú da afluência",
    "webshop_affluenceTickets_large_name": "Grande:\nBaú da afluência",
    "webshop_affluenceTickets_medium_name": "Médio:\nBaú da afluência",
    "webshop_affluenceTickets_small_name": "Pequeno:\nBaú da afluência",
    "webshop_alienInvasion_VIP_name": "VIP:\nArsenal da invasão",
    "webshop_alienInvasion_extraLarge_name": "Extra grande:\nArsenal da invasão",
    "webshop_alienInvasion_giant_name": "Gigante:\nArsenal da invasão",
    "webshop_alienInvasion_huge_name": "Enorme:\nArsenal da invasão",
    "webshop_alienInvasion_large_name": "Grande:\nArsenal da invasão",
    "webshop_alienInvasion_medium_name": "Médio:\nArsenal da invasão",
    "webshop_alienInvasion_small_name": "Pequeno:\nArsenal da invasão",
    "webshop_autumn_VIP_name": "VIP:\nCombo de outono",
    "webshop_autumn_extraLarge_name": "Extra grande:\nCombo de outono",
    "webshop_autumn_giant_name": "Gigante:\nCombo de outono",
    "webshop_autumn_huge_name": "Enorme:\nCombo de outono",
    "webshop_autumn_large_name": "Grande:\nCombo de outono",
    "webshop_autumn_medium_name": "Médio:\nCombo de outono",
    "webshop_autumn_small_name": "Pequeno:\nCombo de outono",
    "webshop_banner_ad1_desc_1": "FAÇA UMA COMPRA NA LOJA",
    "webshop_banner_ad1_desc_2": "Jogue sem anúncios por 30 dias!",
    "webshop_banner_ad1_desc_3": "FAÇA UMA COMPRA NA LOJA *",
    "webshop_banner_ad1_title": "DERROTE OS ANÚNCIOS!",
    "webshop_banner_exceptionGrowthFund": "* exceto os Fundos de Crescimento",
    "webshop_berimondInvasion_VIP_name": "VIP:\nArsenal de Berimond",
    "webshop_berimondInvasion_extraLarge_name": "Extra grande:\n Arsenal de Berimond",
    "webshop_berimondInvasion_giant_name": "Gigante:\nArsenal de Berimond",
    "webshop_berimondInvasion_huge_name": "Enorme:\nArsenal de Berimond",
    "webshop_berimondInvasion_large_name": "Grande:\nArsenal de Berimond",
    "webshop_berimondInvasion_medium_name": "Médio:\nArsenal de Berimond",
    "webshop_berimondInvasion_small_name": "Pequeno:\nArsenal de Berimond",
    "webshop_berimond_VIP_name": "VIP:\nArmas de Berimond",
    "webshop_berimond_extraLarge_name": "Extra grande:\nArmas de Berimond",
    "webshop_berimond_giant_name": "Gigante:\nArmas de Berimond",
    "webshop_berimond_huge_name": "Enorme:\nArmas de Berimond",
    "webshop_berimond_large_name": "Grande:\nArmas de Berimond",
    "webshop_berimond_medium_name": "Médio:\nArmas de Berimond",
    "webshop_berimond_small_name": "Pequeno:\nArmas de Berimond",
    "webshop_blackFriday_VIP_name": "VIP:\nCesta da sexta",
    "webshop_blackFriday_extraLarge_name": "Extra grande:\nCesta da sexta",
    "webshop_blackFriday_giant_name": "Gigante:\nCesta da sexta",
    "webshop_blackFriday_huge_name": "Enorme:\nCesta da sexta",
    "webshop_blackFriday_large_name": "Grande:\nCesta da sexta",
    "webshop_blackFriday_medium_name": "Médio:\nCesta da sexta",
    "webshop_blackFriday_small_name": "Pequeno:\nCesta da sexta",
    "webshop_bloodcrowInvasion_VIP_name": "VIP:\nArmas sangrentas",
    "webshop_bloodcrowInvasion_extraLarge_name": "Extra grande:\nArmas sangrentas",
    "webshop_bloodcrowInvasion_giant_name": "Gigante:\nArmas sangrentas",
    "webshop_bloodcrowInvasion_huge_name": "Enorme:\nArmas sangrentas",
    "webshop_bloodcrowInvasion_large_name": "Grande:\nArmas sangrentas",
    "webshop_bloodcrowInvasion_medium_name": "Médio:\nArmas sangrentas",
    "webshop_bloodcrowInvasion_small_name": "Pequeno:\nArmas sangrentas",
    "webshop_christmas_VIP_name": "VIP\nSaquinho festivo",
    "webshop_christmas_extraLarge_name": "Extra grande:\nSaquinho festivo",
    "webshop_christmas_giant_name": "Gigante:\nSaquinho festivo",
    "webshop_christmas_huge_name": "Enorme:\nSaquinho festivo",
    "webshop_christmas_large_name": "Grande:\nSaquinho festivo",
    "webshop_christmas_medium_name": "Médio:\nSaquinho festivo",
    "webshop_christmas_small_name": "Pequeno:\nSaquinho festivo",
    "webshop_closeTab": "Você pode fechar esta aba",
    "webshop_constructionItems_VIP_name": "VIP:\nKit de construção",
    "webshop_constructionItems_extraLarge_name": "Extra grande:\nKit de construção",
    "webshop_constructionItems_giant_name": "Gigante:\nKit de construção",
    "webshop_constructionItems_huge_name": "Enorme:\nKit de construção",
    "webshop_constructionItems_large_name": "Grande:\nKit de construção",
    "webshop_constructionItems_medium_name": "Médio:\nKit de construção",
    "webshop_constructionItems_small_name": "Pequeno:\nKit de construção",
    "webshop_cyberMonday_VIP_name": "VIP:\nCesta cibernética",
    "webshop_cyberMonday_extraLarge_name": "Extra grande:\nCesta cibernética",
    "webshop_cyberMonday_giant_name": "Gigante:\nCesta cibernética",
    "webshop_cyberMonday_huge_name": "Enorme:\nCesta cibernética",
    "webshop_cyberMonday_large_name": "Grande:\nCesta cibernética",
    "webshop_cyberMonday_medium_name": "Médio:\nCesta cibernética",
    "webshop_cyberMonday_small_name": "Pequeno:\nCesta cibernética",
    "webshop_decoFusion_VIP_name": "VIP:\nIdade da fusão",
    "webshop_decoFusion_extraLarge_name": "Extra grande:\nIdade da fusão",
    "webshop_decoFusion_giant_name": "Gigante:\nIdade da fusão",
    "webshop_decoFusion_huge_name": "Enorme:\nIdade da fusão",
    "webshop_decoFusion_large_name": "Grande:\nIdade da fusão",
    "webshop_decoFusion_medium_name": "Médio:\nIdade da fusão",
    "webshop_decoFusion_small_name": "Pequeno:\nIdade da fusão",
    "webshop_decorations_VIP_name": "VIP:\nPrimor da arquitetura",
    "webshop_decorations_extraLarge_name": "Extra grande:\nPrimor da arquitetura",
    "webshop_decorations_giant_name": "Gigante:\nPrimor da arquitetura",
    "webshop_decorations_huge_name": "Enorme:\nPrimor da arquitetura",
    "webshop_decorations_large_name": "Grande:\nPrimor da arquitetura",
    "webshop_decorations_medium_name": "Médio:\nPrimor da arquitetura",
    "webshop_decorations_small_name": "Pequeno:\nPrimor da arquitetura",
    "webshop_defensiveTroops_VIP_name": "VIP:\nDefensor do Reino",
    "webshop_defensiveTroops_extraLarge_name": "Extra grande:\nDefensor do Reino",
    "webshop_defensiveTroops_giant_name": "Gigante:\nDefensor do Reino",
    "webshop_defensiveTroops_huge_name": "Enorme:\nDefensor do Reino",
    "webshop_defensiveTroops_large_name": "Grande:\nDefensor do Reino",
    "webshop_defensiveTroops_medium_name": "Médio:\nDefensor do Reino",
    "webshop_defensiveTroops_small_name": "Pequeno:\nDefensor do Reino",
    "webshop_easter_VIP_name": "VIP:\nTesouro do caça-ovos",
    "webshop_easter_extraLarge_name": "Extra grande:\nTesouro do caça-ovos",
    "webshop_easter_giant_name": "Gigante:\nTesouro do caça-ovos",
    "webshop_easter_huge_name": "Enorme:\nTesouro do caça-ovos",
    "webshop_easter_large_name": "Grande:\nTesouro do caça-ovos",
    "webshop_easter_medium_name": "Médio:\nTesouro do caça-ovos",
    "webshop_easter_small_name": "Pequeno:\nTesouro do caça-ovos",
    "webshop_equipment_VIP_name": "VIP:\nProdutos do armeiro",
    "webshop_equipment_extraLarge_name": "Extra grande:\nProdutos do armeiro",
    "webshop_equipment_giant_name": "Gigante:\nProdutos do armeiro",
    "webshop_equipment_huge_name": "Enorme:\nProdutos do armeiro",
    "webshop_equipment_large_name": "Grande:\nProdutos do armeiro",
    "webshop_equipment_medium_name": "Médio:\nProdutos do armeiro",
    "webshop_equipment_small_name": "Pequeno:\nProdutos do armeiro",
    "webshop_eventName_alienInvasion_name": "Invasão estrangeira",
    "webshop_eventName_alienInvasion_placeholder": "Invasão estrangeira {0}",
    "webshop_eventName_berimond_name": "Batalha de Berimond",
    "webshop_eventName_berimond_placeholder": "Batalha de Berimond {0}",
    "webshop_eventName_longPointsEvent_name": "Concurso de nobreza sazonal",
    "webshop_eventName_longPointsEvent_placeholder": "Concurso de nobreza sazonal {0}",
    "webshop_eventName_nomadInvasion_name": "Invasão nômade",
    "webshop_eventName_nomadInvasion_placeholder": "Invasão nômade {0}",
    "webshop_eventName_redAlienInvasion_name": "Invasão dos Corvos Sangrentos",
    "webshop_eventName_redAlienInvasion_placeholder": "Invasão dos Corvos Sangrentos {0}",
    "webshop_eventName_samuraiInvasion_name": "Invasão samurai",
    "webshop_eventName_samuraiInvasion_placeholder": "Invasão samurai {0}",
    "webshop_halloween_VIP_name": "VIP:\nDoce ou travessura",
    "webshop_halloween_extraLarge_name": "Extra grande:\nDoce ou travessura",
    "webshop_halloween_giant_name": "Gigante:\nDoce ou travessura",
    "webshop_halloween_huge_name": "Enorme:\nDoce ou travessura",
    "webshop_halloween_large_name": "Grande:\nDoce ou travessura",
    "webshop_halloween_medium_name": "Médio:\nDoce ou travessura",
    "webshop_halloween_small_name": "Pequeno:\nDoce ou travessura",
    "webshop_ltpe_VIP_name": "VIP:\nArsenal da nobreza",
    "webshop_ltpe_extraLarge_name": "Extra grande:\nArsenal da nobreza",
    "webshop_ltpe_giant_name": "Gigante:\nArsenal da nobreza",
    "webshop_ltpe_huge_name": "Enorme:\nArsenal da nobreza",
    "webshop_ltpe_large_name": "Grande:\nArsenal da nobreza",
    "webshop_ltpe_medium_name": "Médio:\nArsenal da nobreza",
    "webshop_ltpe_small_name": "Pequeno:\nArsenal da nobreza",
    "webshop_luckyWheelTickets_VIP_name": "VIP:\nBaú da fortuna",
    "webshop_luckyWheelTickets_extraLarge_name": "Extra grande:\nBaú da fortuna",
    "webshop_luckyWheelTickets_giant_name": "Gigante:\nBaú da fortuna",
    "webshop_luckyWheelTickets_huge_name": "Enorme:\nBaú da fortuna",
    "webshop_luckyWheelTickets_large_name": "Grande:\nBaú da fortuna",
    "webshop_luckyWheelTickets_medium_name": "Médio:\nBaú da fortuna",
    "webshop_luckyWheelTickets_small_name": "Pequeno:\nBaú da fortuna",
    "webshop_minuteSkip_VIP_name": "VIP:\nTempo engarrafado",
    "webshop_minuteSkip_extraLarge_name": "Extra grande:\nTempo engarafado",
    "webshop_minuteSkip_giant_name": "Gigante:\nTempo engarrafado",
    "webshop_minuteSkip_huge_name": "Enorme:\nTempo engarrafado",
    "webshop_minuteSkip_large_name": "Grande:\nTempo engarafado",
    "webshop_minuteSkip_medium_name": "Médio:\nTempo engarrafado",
    "webshop_minuteSkip_small_name": "Pequeno:\nTempo engarrafado",
    "webshop_nomadInvasion_VIP_name": "VIP:\nArsenal do nômade",
    "webshop_nomadInvasion_extraLarge_name": "Extra grande:\nArsenal do nômade",
    "webshop_nomadInvasion_giant_name": "Gigante:\nArsenal do nômade",
    "webshop_nomadInvasion_huge_name": "Enorme:\nArsenal do nômade",
    "webshop_nomadInvasion_large_name": "Grande:\nArsenal do nômade",
    "webshop_nomadInvasion_medium_name": "Médio:\nArsenal do nômade",
    "webshop_nomadInvasion_small_name": "Pequeno:\nArsenal do nômade",
    "webshop_octoberfest_VIP_name": "VIP:\nTonel de tesouros",
    "webshop_octoberfest_extraLarge_name": "Extra grande:\nTonel de tesouros",
    "webshop_octoberfest_giant_name": "Gigante:\nTonel de tesouros",
    "webshop_octoberfest_huge_name": "Enorme:\nTonel de tesouros",
    "webshop_octoberfest_large_name": "Grande:\nTonel de tesouros",
    "webshop_octoberfest_medium_name": "Médio:\nTonel de tesouros",
    "webshop_octoberfest_small_name": "Pequeno:\nTonel de tesouros",
    "webshop_offensiveTroops_VIP_name": "VIP:\nLegião da guerra",
    "webshop_offensiveTroops_extraLarge_name": "Extra grande:\nLegião da guerra",
    "webshop_offensiveTroops_giant_name": "Gigante:\nLegião da guerra",
    "webshop_offensiveTroops_huge_name": "Enorme:\nLegião da guerra",
    "webshop_offensiveTroops_large_name": "Grande:\nLegião da guerra",
    "webshop_offensiveTroops_medium_name": "Médio:\nLegião da guerra",
    "webshop_offensiveTroops_small_name": "Pequeno:\nLegião da guerra",
    "webshop_offer_dailyBundlePackage_name_1": "Combo diário",
    "webshop_offer_dailyBundle_alreadyPurchased": "Já comprados",
    "webshop_offer_dailyBundle_desc": "Compre combos vários dias seguidos para aumentar seu bônus de rubis.",
    "webshop_offer_dailyBundle_title": "Seu combo diário!",
    "webshop_offer_dailyBundle_yourOrderSummary": "{0} rubis + {1} rubis (bônus de {2}%)",
    "webshop_offer_growthpackage_claimNow": "Garanta agora!",
    "webshop_offer_growthpackage_currentFundStatus": "Status de fundos atual",
    "webshop_offer_growthpackage_goldFund": "Fundo de moedas",
    "webshop_offer_growthpackage_growthFund": "Fundo de crescimento",
    "webshop_offer_growthpackage_levelAchieved": "Nível {0} alcançado!",
    "webshop_offer_growthpackage_levelRedeemed": "Nível {0} resgatado!",
    "webshop_offer_growthpackage_rubiesFund": "Fundo de rubis",
    "webshop_offer_hardCurrencyBundles_benefits_desc": "Aproveite os benefícios abaixo!",
    "webshop_offer_hardCurrencyBundles_currency_rubies": "Rubis",
    "webshop_offer_hardCurrencyBundles_inclusiveCurrency_desc": "Além destes combos de moedas:",
    "webshop_offer_hardCurrencyBundles_specialBundles_Header": "Combos especiais",
    "webshop_offer_purchased": "Comprado",
    "webshop_offer_voucher_EnterCode_desc": "Insira um código de cupom válido no campo abaixo para receber suas recompensas!",
    "webshop_offer_voucher_alreadyRedeemed": "Você já utilizou o código do cupom para esta oferta e recebeu as recompensas. Fique de olho em pacotes de cupom lançados no futuro.",
    "webshop_offer_voucher_correctCode": "Código correto inserido",
    "webshop_offer_voucher_desc": "Insira seu código do cupom:",
    "webshop_offer_voucher_expired": "Infelizmente o código do cupom que você inseriu expirou. Fique de olho em pacotes de cupons lançados futuramente.",
    "webshop_offer_voucher_incorrectCode": "Código incorreto inserido",
    "webshop_offer_voucher_invalid": "Infelizmente, o código do cupom que você inseriu não é valido. Talvez seja um erro de digitação?",
    "webshop_offer_voucher_invalid_desc": "O código do cupom que você inseriu é inválido.",
    "webshop_offer_voucher_invalid_title": "Código inválido",
    "webshop_offer_voucher_lucky_desc": "Você tem um código de cupom! Que sorte! Insira seu código aqui para retirar sua recompensa!",
    "webshop_offer_voucher_placeholder": "Código do cupom",
    "webshop_offer_voucher_redeemed": "Cupom já utilizado",
    "webshop_offer_voucher_rewards": "Recompensas",
    "webshop_offer_voucher_title": "Cupom",
    "webshop_purchase_amount": "Quantidade",
    "webshop_purchase_checkout": "Caixa",
    "webshop_purchase_dailyBundle_desc": "Clicando em Caixa, você entende e concorda que o conteúdo será entregue quando o pagamento for aprovado. Esta aceitação resulta no abandono do direito de desistência.\nEsta oferta é limitada a um bônus de rubis por dia e quaisquer pacotes diários adicionais comprados no mesmo dia não incluirão o conteúdo base.",
    "webshop_purchase_desc": "Clicando em Caixa, você entende e concorda que o conteúdo será entregue quando o pagamento for aprovado. Esta aceitação resulta no abandono do direito de desistência.",
    "webshop_purchase_disclaimer1": "Copyright",
    "webshop_purchase_disclaimer2": "Goodgame Studios",
    "webshop_purchase_disclaimer3": "Todos os direitos reservados",
    "webshop_purchase_disclaimer4": "Theodorstraße 42-90, Haus 9, 22761 Hamburg",
    "webshop_purchase_disclaimer5": "Esta loja está situada na Alemanha.",
    "webshop_purchase_gloryAwaits_desc": "A glória espera por você!",
    "webshop_purchase_growthpackage_payment_header": "Longa vida ao rei!",
    "webshop_purchase_longLiveTheKing_desc": "Longa vida ao rei!",
    "webshop_purchase_paymentMethod": "Escolha o método de pagamento",
    "webshop_purchase_privacyPolicy": "Política de Privacidade",
    "webshop_purchase_termsConditions": "Termos e condições",
    "webshop_purchase_usCitizen": "Depending on your state, Sales Tax may be applied.",
    "webshop_purchase_vatIncluded": "Todos os preços incluem o IVA, onde aplicável.",
    "webshop_purchase_withdrawal": "Cancelamento",
    "webshop_purchase_yourOrder": "Seu pedido",
    "webshop_resources_VIP_name": "VIP:\nProvisões do castelo",
    "webshop_resources_extraLarge_name": "Extra grande:\nProvisões do castelo",
    "webshop_resources_giant_name": "Gigante:\nProvisões do castelo",
    "webshop_resources_huge_name": "Enorme:\nProvisões do castelo",
    "webshop_resources_large_name": "Grande:\nProvisões do castelo",
    "webshop_resources_medium_name": "Médio:\nProvisões do castelo",
    "webshop_resources_small_name": "Pequeno:\nProvisões do castelo",
    "webshop_rubyPackage_VIP_name": "VIP:\nCorrida do rubi",
    "webshop_rubyPackage_extraLarge_name": "Extra grande:\nCorrida do rubi",
    "webshop_rubyPackage_giant_name": "Gigante:\nCorrida do rubi",
    "webshop_rubyPackage_huge_name": "Enorme:\nCorrida do rubi",
    "webshop_rubyPackage_large_name": "Grande:\nCorrida do rubi",
    "webshop_rubyPackage_medium_name": "Médio:\nCorrida do rubi",
    "webshop_rubyPackage_small_name": "Pequeno:\nCorrida do rubi",
    "webshop_salesDay_bigAdvantages": "GRANDES VANTAGENS",
    "webshop_salesDay_royalDiscounts": "Descontos reais",
    "webshop_salesDay_salesDay_Header": "Superpromoção!",
    "webshop_salesDay_slashed": "ECONOMIZE",
    "webshop_salesDay_smallPrice": "PREÇO BAIXO",
    "webshop_samuraiInvasion_VIP_name": "VIP:\nArsenal do samurai",
    "webshop_samuraiInvasion_extraLarge_name": "Extra grande:\nArsenal do samurai",
    "webshop_samuraiInvasion_giant_name": "Gigante:\nArsenal do samurai",
    "webshop_samuraiInvasion_huge_name": "Enorme:\nArsenal do samurai",
    "webshop_samuraiInvasion_large_name": "Grande:\nArsenal do samurai",
    "webshop_samuraiInvasion_medium_name": "Médio:\nArsenal do samurai",
    "webshop_samuraiInvasion_small_name": "Pequeno:\nArsenal do samurai",
    "webshop_spring_VIP_name": "VIP:\nAção de primavera",
    "webshop_spring_extraLarge_name": "Extra grande:\nAção de primavera",
    "webshop_spring_giant_name": "Gigante:\nAção de primavera",
    "webshop_spring_huge_name": "Enorme:\nAção de primavera",
    "webshop_spring_large_name": "Grande:\nAção de primavera",
    "webshop_spring_medium_name": "Médio:\nAção de primavera",
    "webshop_spring_small_name": "Pequeno:\nAção de primavera",
    "webshop_stPatricks_VIP_name": "VIP\nPote de ouro",
    "webshop_stPatricks_extraLarge_name": "Extra grande:\nPote de ouro",
    "webshop_stPatricks_giant_name": "Gigante:\nPote de ouro",
    "webshop_stPatricks_huge_name": "Enorme:\nPote de ouro",
    "webshop_stPatricks_large_name": "Grande:\nPote de ouro",
    "webshop_stPatricks_medium_name": "Médio:\nPote de ouro",
    "webshop_stPatricks_small_name": "Pequeno:\nPote de ouro",
    "webshop_summer_VIP_name": "VIP:\nCalor de verão",
    "webshop_summer_extraLarge_name": "Extra grande:\nCalor de verão",
    "webshop_summer_giant_name": "Gigante:\nCalor de verão",
    "webshop_summer_huge_name": "Enorme:\nCalor de verão",
    "webshop_summer_large_name": "Grande:\nCalor de verão",
    "webshop_summer_medium_name": "Médio:\nCalor de verão",
    "webshop_summer_small_name": "Pequeno:\nCalor de verão",
    "webshop_valentines_VIP_name": "VIP:\nTributo do Cupido",
    "webshop_valentines_extraLarge_name": "Extra grande:\nTributo do Cupido",
    "webshop_valentines_giant_name": "Gigante:\nTributo do Cupido",
    "webshop_valentines_huge_name": "Enorme:\nTributo do Cupido",
    "webshop_valentines_large_name": "Grande:\nTributo do Cupido",
    "webshop_valentines_medium_name": "Médio:\nTributo do Cupido",
    "webshop_valentines_small_name": "Pequeno:\nTributo do Cupido",
    "webshop_winter_VIP_name": "VIP:\nDevastação de inverno",
    "webshop_winter_extraLarge_name": "Extra grande:\nDevastação de inverno",
    "webshop_winter_giant_name": "Gigante:\nDevastação de inverno",
    "webshop_winter_huge_name": "Enorme:\nDevastação de inverno",
    "webshop_winter_large_name": "Grande:\nDevastação de inverno",
    "webshop_winter_medium_name": "Médio:\nDevastação de inverno",
    "webshop_winter_small_name": "Pequeno:\nDevastação de inverno",
    "dialog_info_message_title_161": "A era dos cavaleiros está chegando!",
    "dialog_info_message_description_161": "Você já experimentou Empire: Age of Knights? Chegou a hora de afiar as suas espadas, reunir o seu exército e se preparar para a batalha da sua vida!\n\nReúna seus aliados e lutem lado a lado para capturar regiões e edificações valiosas. Você vai precisar de um general astuto para derrotar seus rivais neste teste de estratégia definitivo.\n\nVocê é bom o bastante para esmigalhar a todos? Então prove:\n\n<a href",
    "dialog_accountInfo_newsletterSubscriptionReward_copy2": "Sim, desejo assinar o informativo e receber notícias e mensagens por e-mail. Além disto, concordo com a análise personalizada do informativo para fins de otimização. Você receberá as recompensas depois de confirmar sua assinatura.",
    "dialog_offersHub_tab_HcOut": "Gaste rubis",
    "dialog_offersHub_tab_HcIn": "Ganhe rubis",
    "dialog_offersHub_tab_directPayment": "Pagamento direto",
    "dialog_accountInfo_newsletterSubscription_playerIsSubscribed_copy": "Você assinou o boletim informativo\n\nVocê pode cancelar a assinatura do informativo a qualquer momento. Um link de cancelamento pode ser encontrado em cada informativo.\n\n<a href",
    "dialog_legendTemple_sceat_15_desc": "Desbloqueia a destilaria de hidromel nível 1",
    "dialog_legendTemple_sceat_15_name": "Espírito nórdico",
    "dialog_legendTemple_sceat_14_desc": "Desbloqueia a oficina de barris nível 1",
    "dialog_legendTemple_sceat_14_name": "Rolamento de barril",
    "dialog_legendTemple_sceat_13_desc": "Desbloqueia os jardins de mel nível 1",
    "dialog_legendTemple_sceat_13_name": "Preservação de abelhas",
    "dialog_privateBestsellerShop_button": "Mostrar todas as ofertas",
    "dialog_privateBestsellerShop_bestsellerItem": "Mais vendidos: {0}",
    "dialog_privateBestsellerShop_desc": "Compre itens úteis por preços baixos!",
    "dialog_privateBestsellerShop_title": "Loja dos mais vendidos",
    "crestSymbol_meadProductionBoost": "Aumenta em {0}% a produção de hidromel em todos os castelos",
    "crestSymbol_honeyProductionBoost": "Aumenta em {0}% a produção de mel em todos os castelos",
    "ci_appearance_pirateMarket_flavour": "Produtos do mercado negro de todos os dezessete mares são vendidos aqui.",
    "ci_appearance_pirateMarket": "Mercado dos piratas",
    "merchantItem_ci_20058_name": "Mercado dos piratas",
    "ci_effect_honeyProduction_tt": "Bônus de produção de mel:",
    "ci_effect_meadProduction_tt": "Bônus de produção de hidromel:",
    "ci_effect_unboostedHoneyProduction_tt": "Produção de mel por hora:",
    "ci_effect_unboostedMeadProduction_tt": "Produção de hidromel por hora:",
    "ci_effect_HoneyProductionincrease_tt": "Bônus de produção de mel:",
    "ci_effect_MeadProductionincrease_tt": "Bônus de produção de hidromel:",
    "dialog_legendTemple_building_desc": "Use Escetas e ducados imperiais para desbloquear unidades novas e poderosas. Cada habilidade tem condições específicas que você precisa cumprir antes que a habilidade possa ser desbloqueada.",
    "dialog_legendTemple_units_desc": "Use Sceattas e ducados imperiais para desbloquear novas e poderosas edificações. Cada habilidade tem certas condições que você precisa cumprir antes de desbloqueá-la.",
    "dialog_crestSymbol_doubleEffect": "Usar o mesmo símbolo duas vezes duplica o ofeito",
    "dialog_crestSymbol_largeEffect": "Um símbolo grande ou usar o mesmo várias vezes duplica o efeito.",
    "dialog_info_message_description_162": "Você vai aceitar o desafio e preparar seu exército? O novo mapa do mundo não é mais apenas o lar de senhores e senhoras de castelo. Os orcs estão invadindo! Esses criaturas brutas ameaçam nosso amado reino.\n\nVocê vai enfrentar esse novo desafio?\n\n<a href",
    "dialog_info_message_title_162": "A vitória está chamando você para o Age of Knights!",
    "dialog_inventoryFull_equipment_desc": "Espaço insuficiente no inventário para o equipamento selecionado. Remova itens do seu inventário de equipamento. Selecione o botão de voltar do menu de equipamento para retornar à compra do equipamento.",
    "dialog_inventoryFull_gem_desc": "Espaço insuficiente no inventário para a gema selecionada. Remova itens do seu inventário de gema. Selecione o botão de voltar do menu de equipamento para retornar à compra da gema.",
    "confirmSelection": "Confirme a seleção",
    "currency_description_CastlePassageToken": "Pode ser usada para transferir uma cópia da névoa do seu castelo principal para os Reinos Exteriores.",
    "currency_name_CastlePassageToken": "Ficha de passagem de castelo",
    "dialog_tempServer_castleTransport_buyConfirmation_desc": "Deseja entrar nos Reinos Exteriores? Você vai começar o evento com uma cópia do seu castelo principal do Grande Império.",
    "dialog_tempServer_castleTransport_desc": "Transfira uma cópia do seu castelo principal do Grande Império para os Reinos Exteriores. Este castelo da névoa contém todas as edificações do seu castelo principal.",
    "dialog_tempServer_castleTransport_header": "Castelo da névoa",
    "dialog_tempServer_castleTransport_startingLevel": "{0} - Nível de EXP inicial",
    "dialog_tempServer_end_desc": "O caminho para os Reinos Exteriores se fechou. Você voltou para casa de sua jornada nestas terras distantes, pronto para novas aventuras no Grande Império.",
    "dialog_tempServer_end_overview": "Resultados da aventura",
    "dialog_tempServer_end_title": "Reinos Exteriores",
    "dialog_tempServer_overview_castleTransport_desc": "Os Reinos Exteriores são um evento especial no qual você pode competir contra outros senhores de castelo do mundo todo em um servidor de evento temporário.\n\nNesta rodada dos Reinos Exteriores, você vai começar com uma cópia do seu castelo principal. Mostre aos outros senhores de castelo que você é o mais poderoso do reino! O castelo nos Reinos Exteriores será completamente independente do seu castelo no servidor principal.\n\nCom recompensas de prestígio sendo disputadas, o evento dos Reinos Exteriores exige que os bravos senhores de castelo usem habilidade, estratégia e força para obter pontos de ranking diário e dominar essas terras inexploradas.\n\nA maneira de se obter pontos de ranking diário muda a cada edição do evento, então não deixe de conferir a "visão geral de pontuação" no início do evento. \n\nEmbora os Reinos Exteriores estejam cheios de tesouros lucrativos, o espaço é limitado, então entre antes que ele seja completamente tomado!",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_content_1_castleTransport_1": "No modo de evento do castelo da névoa, uma cópia do seu castelo principal do Grande Império será transferida para os Reinos Exteriores. Seu castelo da névoa nos Reinos Exteriores contém as mesmas edificações, defesas e decorações do seu castelo principal, mas não os mesmos recursos, ferramentas, tropas, itens ou equipamentos.",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_content_1_castleTransport_2": "Durante o evento dos Reinos Exteriores, você pode usar seu castelo da névoa exatamente como seu castelo normal: coletar recursos, construir edificações, recrutar tropas e defender-se de outros senhores de castelo. O castelo da névoa é completamente independente do seu castelo principal e não o afeta de maneira alguma.",
    "dialog_tempServer_welcomePopup_content_1_castleTransport_3": "Ao fim do evento dos Reinos Exteriores, seu castelo da névoa será dissolvido. Nenhum progresso feito no castelo da névoa será transferido para seu castelo principal, sejam edificações construídas, itens ou recursos coletados ou tropas recrutadas. Rubis são a única exceção.",
    "dialog_legendTemple_sceat_17_desc": "Aumenta as estatísticas da valquíria atiradora",
    "dialog_legendTemple_sceat_17_name": "Treinamento da valquíria atiradora",
    "dialog_legendTemple_sceat_16_desc": "Aumenta as estatísticas da protetora do norte",
    "dialog_legendTemple_sceat_16_name": "Treinamento da protetora do norte",
    "dialog_inventorySpace_gem_insufficient_desc": "Remova {0} gemas para liberar espaço no inventário!",
    "dialog_inventorySpace_equipment_insufficient_desc": "Remova {0} itens para liberar espaço no inventário de equipamento!",
    "ci_effect_barrelWorkshop_tt": "Bônus de armazenagem de hidromel:",
    "ci_effect_honeyGarden_tt": "Bônus de armazenagem de mel:",
    "dialog_inventorySpace_gem_sufficient_desc": "O inventário de gema possui espaço suficiente.",
    "dialog_inventorySpace_equipment_sufficient_desc": "O inventário de equipamento possui espaço suficiente.",
    "dialog_bundlePackage_inventoryFull_desc": "Espaço insuficiente no inventário para o conteúdo do combo. Remova itens do seu inventário de equipamento ou gemas. Selecione o botão de voltar do menu de equipamento para retornar ao combo.",
    "dialog_bundlePackage_inventoryFull_header": "Inventário lotado",
    "dialog_pointsEvent_rewardsList_allianceContest_alienInvasion_qualified_desc": "Você ganhou pontos suficientes durante a invasão dos Estrangeiros para se qualificar para as recompensas de aliança! Você vai receber as recompensas já desbloqueadas pela sua aliança.",
    "dialog_pointsEvent_rewardsList_allianceContest_nomadInvasion_qualified_desc": "Você ganhou pontos suficientes durante a invasão dos Nômades para se qualificar para as recompensas de aliança! Você vai receber as recompensas já desbloqueadas pela sua aliança.",
    "dialog_pointsEvent_rewardsList_allianceContest_qualified_header": "Recompensas recebidas",
    "dialog_pointsEvent_rewardsList_allianceContest_redAlienInvasion_qualified_desc": "Você ganhou pontos suficientes durante a invasão dos Corvos Sangrentos para se qualificar para as recompensas de aliança! Você vai receber as recompensas já desbloqueadas pela sua aliança.",
    "dialog_pointsEvent_rewardsList_allianceContest_samuraiInvasion_qualified_desc": "Você ganhou pontos suficientes durante a invasão dos Samurais para se qualificar para as recompensas de aliança! Você vai receber as recompensas já desbloqueadas pela sua aliança.",
    "dialog_pointsEvent_scoreBar_allianceContest_notQualified": "Pontos mínimos para se qualificar para recompensas de aliança.",
    "merchantItem_packageBundle_2385_desc": "Este combo contém itens de equipamento e gemas do conjunto Artefatos do Novo Florescer.",
    "merchantItem_packageBundle_2385_name": "Artefatos do novo florescer",
    "merchantItem_packageBundle_2395_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Vestimentas do Feiticeiro das Sombras.",
    "merchantItem_packageBundle_2395_name": "Vestimentas do feiticeiro das sombras",
    "merchantItem_packageBundle_2400_desc": "Contém itens de equipamento (melhorados pelos tecnicus) do conjunto Vestimentas do Feiticeiro das Sombras.",
    "merchantItem_packageBundle_2400_name": "Vestimentas encantadas do feiticeiro das sombras",
    "merchantItem_packageBundle_2410_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Aparato do Aprendiz de Convocador.",
    "merchantItem_packageBundle_2410_name": "Aparato do Aprendiz de Convocador",
    "merchantItem_packageBundle_2420_desc": "Este combo contém itens do conjunto dos Materiais do Convocador Mestre.",
    "merchantItem_packageBundle_2420_name": "Materiais do Convocador Mestre",
    "merchantItem_packageBundle_2425_desc": "Contém itens (melhorados pelos tecnicus) do conjunto dos Materiais do Convocador Mestre.",
    "merchantItem_packageBundle_2425_name": "Materiais encantados do convocador mestre",
    "merchantItem_packageBundle_2430_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Tesouros da Rainha de Verão.",
    "merchantItem_packageBundle_2430_name": "Tesouros da rainha de verão",
    "dialog_inventorySpace_gem_insufficient_desc_singular": "Remova {0} gema para liberar espaço no inventário!",
    "dialog_inventorySpace_equipment_insufficient_desc_singular": "Remova {0} item para liberar espaço no inventário de equipamento!",
    "dialog_allLanguages_desc": "Todos os idiomas",
    "dialog_allianceLanguage_name": "Idioma da aliança",
    "dialog_allianceSearch_title": "Pesquisa de aliança",
    "dialog_alliance_editLanguage": "Alterar idioma da aliança",
    "dialog_language_name": "Idioma",
    "dialog_newDescription_desc": "Nova descrição",
    "dialog_newName_desc": "Novo nome",
    "dialog_allianceSearch_noAlliance_desc": "Não há alianças com o seu idioma de preferência. Selecione outro idioma ou crie uma nova aliança.",
    "dialog_noAllianceFound_desc": "Não conseguimos encontrar novas alianças com o seu idioma preferencial. Você gostaria de criar uma?",
    "dialog_seasonLeague_bonusRewards_desc": "Recompensas bônus",
    "dialog_seasonLeague_standardRewards_desc": "Recompensas padrão",
    "dialog_seasonLeague_rewardPassHub_seasonPass_rewards_desc": "Centenas de fichas de construção e melhoria!",
    "seasonLeague_promotionPass_short_info": "Desbloqueia todas as recompensas de promoção de seu próximo título de reputação.",
    "seasonLeague_promotionPass_name": "Passe de promoção",
    "seasonLeague_eventPass_short_info": "Desbloqueia todas as recompensas de fim do evento do último evento de Liga de Reino.",
    "seasonLeague_eventPass_name": "Passe de evento",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_promotionPass_text_1": "Os passes de promoção desbloqueiam recompensas de promoção de título da Liga de Reino adicionais.\n\nAtivar o passe de promoção desbloqueia as seguintes recompensas:\n- Todas as recompensas do seu último título de reputação.\n\nDepois de comprar o passe, você recebe as recompensas desbloqueadas com o passe de promoção diretamente no seu inventário.",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_promotionPass_header": "Passe de promoção",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_eventPass_text_1": "Os passes de evento desbloqueiam recompensas de evento da Liga de Reino adicionais.\n\nAtivar o passe de evento desbloqueia as seguintes recompensas:\n- Todas as recompensas de fim do evento do último evento de Liga de Reino.\n\nDepois de comprar o passe, você recebe as recompensas desbloqueadas com o passe de evento diretamente no seu inventário.",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_eventPass_header": "Passe de evento",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_promotionPassInactive_text": "Passe de promoção inativo",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_promotionPassActive_text": "Passe de promoção ativo",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_eventPassInactive_text": "Passe de evento inativo",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_eventPassActive_text": "Passe de evento ativo",
    "dialog_seasonLeague_promotionPass_passGained_copy": "Passe de promoção comprado! \nVocê agora receberá todas as recompensas de promoção disponíveis para seu último título de reputação.",
    "dialog_seasonLeague_eventPass_passGained_copy": "Passe de evento comprado! \nVocê agora receberá todas as recompensas de evento disponíveis do último evento da Liga de Reino.",
    "dialog_noAllianceFound_title": "Nenhuma encontrada",
    "dialog_openAlliance_name": "Aliança aberta",
    "dialog_seasonLeague_promotionPass_purchase_copy": "O passe de promoção da Liga de Reino desbloqueia todas as recompensas de título de reputação para uma única promoção passada ou futura.",
    "eventEnd_colon": "Fim do evento:",
    "rewardPass_condition_durationSeasonEnd_desc": "Válido até o fim da temporada",
    "rewardPass_condition_toNextPromotion_desc": "Válido até a próxima promoção",
    "rewardPass_condition_topPromotion_desc": "Título mais alto atingido",
    "dialog_seasonLeague_promotionPass_purchase_header": "Comprar p. de promoção",
    "dialog_seasonLeague_eventPass_purchase_copy": "O passe de evento da Liga de Reino desbloqueia todas as recompensas de fim do evento do último evento de Liga de Reino.",
    "dialog_seasonLeague_eventPass_purchase_header": "Comprar passe de evento",
    "help_seasonLeague_rewardPassHub": "Passes de recompensa podem ser comprados a qualquer momento durante uma temporada da Liga de Reino para desbloquear recompensas não recebidas anteriormente na temporada de liga atual.\n\nHá três tipos de passes de recompensa disponíveis: passes de temporada, passes de evento e passes de promoção.\n\nPasses de temporada ativos desbloqueiam as seguintes recompensas:\n- Recompensas de promoção (incluindo recompensas anteriormente bloqueadas de títulos de reputação obtidos antes de o passe ser comprado).\n- Recompensas de fim do evento (incluindo recompensas anteriormente bloqueadas de eventos que terminaram antes de o passe ser comprado).\n\nPasse de evento ativos desbloqueiam as seguintes recompensas:\n- Recompensas de fim do evento do último evento de Liga de Reino.\n\nPasses de promoção ativos desbloqueiam as seguintes recompensas:\n- Recompensas de promoção para seu último título de reputação.\n\nPasses de evento e promoção podem ser comprados com um desconto se adquiridos antes de um evento de liga terminar ou de uma promoção ser alcançada, enquanto o custo do passe de temporada diminui conforme a temporada progride.",
    "dialog_seasonLeague_rewardPassHub_header": "Passes de recompensa",
    "dialog_seasonLeague_rewardInfo_promotionPass": "Passe de promoção: Desbloqueia recompensas extras de promoção de título\nStatus de passe de promoção: {0}\nRecompensas bloqueadas ficam marcadas com um ícone de cadeado.",
    "dialog_seasonLeague_rewardInfo_eventPass": "Passe de evento: Desbloqueia recompensas extras de fim do evento\nStatus de passe de evento: {0}\nRecompensas bloqueadas ficam marcadas com um ícone de cadeado.",
    "help_tempServer_castleTransport_main": "Os Reinos Exteriores são um evento especial que permite que senhores de castelo disputem recompensas únicas com jogadores do mundo todo em um servidor de evento temporário.\n\nAo jogar no evento dos Reinos Exteriores, você será levado para um servidor de evento temporário onde poderá construir um novo castelo e coletar pontos de ranking diário em uma competição para ganhar recompensas valiosas. \n\nA forma de ganhar pontos de ranking muda a cada edição do evento, então confira a "visão geral de pontuação" no início de cada evento. \n\nOs pontos diários que você obtém são adicionados à sua pontuação geral, que será usada para determinar a classificação e recompensas finais no fim do evento. Recompensas por participação também serão dadas de acordo com os pontos de ranking ganhos durante o evento. \n\nNo evento dos Reinos Exteriores atual, você pode participar do evento com uma cópia do seu castelo principal. Esta cópia conterá todas as edificações e decorações, mas não as tropas, ferramentas, recursos ou moedas.\n\nDurante o evento, os jogadores podem formar alianças e comercializar com outros senhores de castelo no servidor de evento. Estas alianças são completamente separadas das alianças do servidor principal de cada jogador.\n\nNão é possível transferir tropas, recursos, moedas, assinaturas e bônus VIP dos castelos do servidor principal para o castelo do evento e vice versa. Porém, é possível comprar rubis e ativar bônus VIP dentro do servidor temporário.\n\nNo fim do evento dos Reinos Exteriores, todas as edificações e recursos desaparecerão; no entanto, as recompensas do evento e rubis não gastos comprados no servidor de evento serão transferidos para a conta principal de cada jogador no período de 10 dias. Os jogadores só receberão a recompensa do seu ranking específico e não as das classificações mais baixas.",
    "dialog_seasonLeague_passGained_pastRewardsCopy": "Recompensas de eventos e promoções anteriores",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_promotionReward_postSeason_tooltip": "Recompensas de promoção de reputação. \nDadas toda vez que você recebe um novo título de reputação. \nAs recompensas que você já ganhou ficam marcadas.\n\nPasse de promoção: {0}",
    "dialog_seasonLeague_rewardInfo_promotionPassMultiple": "Passe de promoção: Desbloqueia recompensas extras de promoção de título\nStatus de passe de promoção: {0} passes ativos\nRecompensas bloqueadas ficam marcadas com um ícone de cadeado.",
    "dialog_seasonLeague_infoSection_promotionPassActiveMultiple_text": "{0} passes de promoção ativos",
    "dialog_hospital_rubyUnitsFilter_desc": "Admitir unidades de rubis no hospital",
    "dialog_cooldownskip_videoAd_desc": "Assista a um vídeo para pular o tempo de espera",
    "videoAd_availableNextVideo": "Tempo de espera até o próximo vídeo:",
    "dialog_collector_shop_info_winter": "Aqui você pode usar rubis para comprar reforços de caça e itens de aparência durante o evento Espreitadores do Gelo. Esta loja de evento também ficará disponível por um curto período depois do fim do evento.",
    "dialog_collector_overview_help_desc_winter": "Espreitadores do Gelo é um evento que permite que os jogadores ganhem recompensas especiais coletando peles de jogadores inimigos.\n\nDurante o evento, você pode iniciar ataques especiais que permitem saquear peles de seus inimigos. A quantidade de peles que podem ser obtidas durante cada ataque pode ser aumentada equipando-se comandantes com itens de equipamento ou obtendo-se reforços de caça especiais, ambos comprados na loja do evento com rubis.\n\nNo começo do evento, os jogadores recebem um suprimento de peles e um item de equipamento especial. Eles também ganham peles adicionais diariamente durante o evento, de acordo com a quantidade de peles que já possuem. \n\nVocê não precisa temer a vingança de seus inimigos durante o evento, já que todos os ataques são anônimos. Além disso, atacantes e defensores não perderão ferramentas, tropas ou recursos em batalhas. Suas edificações também não sofrerão dano de fogo.\n\nA quantidade de peles que você tiver no final do evento determinará as recompensas ganhas, então mantenha defesas fortes para impedir que suas peles sejam roubadas por seus inimigos!\n\nNote que as peles excedentes que você tiver após o final do evento serão perdidas.",
    "dialog_collector_overview_header_winter": "Espreitadores do gelo",
    "dialog_collector_eventReward_copy_winter": "A caçada terminou e você conseguiu obter {0} peles. Suas habilidades de rastreamento e caça impressionaram os misteriosos espreitadores do gelo, e eles lhe deram a seguinte recompensa.",
    "dialog_collector_eventNoReward_copy_winter": "A caçada terminou e você conseguiu obter {0} peles. Embora suas habilidades de eliminação de feras tenham impressionado os misteriosos espreitadores do gelo, elas não foram boas o bastante para que eles lhe dessem uma recompensa.",
    "dialog_collector_winter_title": "Espreitadores do gelo",
    "dialog_collector_battlelog_attackerName_0_winter": "Espreitador do gelo",
    "Reward_plural_value_winter": "{0} peles",
    "Reward_single_value_winter": "1 pele",
    "currency_winter": "Peles:",
    "dialog_collector_Buy_booster_content_winter": "Reforços de caça aumentam a quantidade de peles que você obtém em ataques bem-sucedidos contra seus terríveis inimigos.",
    "dialog_collector_Buy_booster_header_winter": "Comprar reforço de caça",
    "dialog_collector_Buy_booster_name_winter": "Reforço de caça",
    "dialog_collector_booster_desc_winter": "Reforços de caça aumentam a quantidade de peles que você obtém em ataques bem-sucedidos contra seus terríveis inimigos. Você pode escolher quantos reforços de caça deseja levar para a batalha.",
    "dialog_collector_booster_enemy_winter": "Peles inimigas:",
    "dialog_collector_booster_header_winter": "Selecionar reforço de caça",
    "dialog_collector_booster_outcome_winter": "Peles saqueadas:",
    "dialog_collector_booster_value_winter": "+{0}%",
    "dialog_collector_booster_winter": "Reforço de caça:",
    "dialog_collector_eventEnd_title_winter": "Evento encerrado",
    "dialog_collector_overview_daily_header_winter": "Ganho de peles diário",
    "dialog_tempServer_dailyTask_rewards_steps": "Passo de recompensa {0}\n- por {1} pontos de atividade",
    "subscription_activeDuration_lessOneMonth": "Assinatura ativa por menos de 1 mês",
    "subscription_activeDuration_oneMonth": "Assinatura ativa por 1 mês",
    "subscription_activeDuration_valueMonth": "Assinatura ativa por {0} meses",
    "subscription_cta_package_info": "Informações",
    "subscription_cta_signup": "Assine!",
    "subscription_followedBy_priceValueMonthly": "Seguido por {0} mensais",
    "subscription_ok": "OK",
    "subscription_package_overview_title": "Visão geral do pacote",
    "subscription_package_status_active": "Ativo",
    "subscription_package_status_inactive": "Assinatura não ativada",
    "subscription_package_status_title": "Status do pacote",
    "subscription_perk_featureAutoSell": "Venda de equipamento automática",
    "subscription_perk_featureAutoSpy": "Relatório de espionagem automático",
    "subscription_perk_featureLoyaltyGift": "Presente de lealdade de rubi",
    "subscription_perk_featureMonthlyGift": "Pacote de presente mensal",
    "subscription_section_billing_title": "Informação de cobrança",
    "subscription_section_convenience_features": "Funcionalidades de conveniência",
    "subscription_trial_duration": "{0} dias",
    "subscription_trial_durationAndTitle": "{0} dias de avaliação grátis",
    "subscription_trial_title": "Avaliação grátis",
    "dialog_island_main_stormTitles_notQualified_noAlliance_desc": "Você não é membro de nenhuma aliança!",
    "Btn_island_travel": "Entrar nas Ilhas da Tempestade",
    "dialog_chooseCastle_island_desc": "Disponível até a próxima tempestade da lua",
    "dialog_chooseCastle_preBuiltCastle_16": "Posto da maré",
    "dialog_chooseCastle_preBuiltCastle_17": "Fortaleza oceânica",
    "dialog_chooseCastle_preBuiltCastle_18": "Forte da tormenta",
    "dialog_island_end_cargoPointsContestRanking": "Resultado de pontos de carga de aliança",
    "dialog_island_end_cargoPointsContestRanking_noRewards_desc": "Sua aliança não ganhou nenhuma recompensa no concurso de carga.",
    "dialog_island_end_desc": "A tempestade da lua devastou as Ilhas da Tempestade e todos os castelos das ilhas! Os cargueiros carregados com as preciosas águas-marinhas voltaram para o Grande Império.",
    "dialog_island_end_internalAllianceRanking": "Resultados de pontos de carga pessoais",
    "dialog_island_end_internalAllianceRanking_desc": "As recompensas da aliança estão listadas na seção de concurso de pontos de carga.",
    "dialog_island_end_notAllianceMember": "Resultados não relacionados a aliança",
    "dialog_island_end_notAllianceMember_desc": "Você não era membro de uma aliança.",
    "dialog_island_end_stormTitleAwarded": "Título da tempestade obtido",
    "dialog_island_end_stormTitle_desc": "Sua aliança coletou mais pontos de carga! Você ganhou um título da tempestade!",
    "dialog_island_end_stormTitle_effectsList_desc": "Efeitos dados por este título:",
    "dialog_island_end_stormTitle_effectsList_title": "Efeitos do título",
    "dialog_island_end_title": "A tempestade chegou",
    "dialog_island_introduction_joinButton": "Ir para as Ilhas da Tempestade",
    "dialog_island_introduction_section1_desc": "Chegou a hora de preparar sua tripulação e zarpar! As riquezas das Ilhas da Tempestade estão chamando você como o canto de uma sereia! Reúna sua aliança e acompanhe Luna Stormrider em uma incrível aventura nos intermináveis mares azuis!",
    "dialog_island_introduction_section1_title": "Um oceano de aventuras",
    "dialog_island_introduction_section2_desc": "Água-marinha é uma joia preciosa encontrada exclusivamente nas Ilhas da Tempestade. Saqueie águas-marinhas de nativos da tempestade e senhores de castelo inimigos, e depois carregue-as em navios de carga para transportá-las para o Grande Império.",
    "dialog_island_introduction_section2_title": "O coração do mar",
    "dialog_island_introduction_section3_desc": "A tempestade da lua é uma grande inundação que varre as Ilhas da Tempestade, forçando todos os senhores de castelo a voltarem para o Grande Império. No continente, os carregamentos de água-marinha da sua aliança serão avaliados e trocados por recompensas incríveis.",
    "dialog_island_introduction_section3_title": "A grande inundação",
    "dialog_island_main_cargoPointsContestRanking_desc": "Ranking da aliança",
    "dialog_island_main_cargoPointsContestRanking_noParticipants": "No momento, nenhuma aliança está participando do concurso de pontos de carga.",
    "dialog_island_main_cargoPointsContestRanking_title": "Concurso de pontos de carga",
    "dialog_island_main_internalAllianceRanking_noMemberjoined_desc": "Nenhum membro da sua aliança está ativo nas Ilhas da Tempestade atualmente.",
    "dialog_island_main_internalAllianceRanking_notAllianceMember_desc": "Você não faz parte de uma aliança.\n\nJunte-se a uma aliança para competir no concurso de pontos de carga das Ilhas da Tempestade.",
    "dialog_island_main_internalAllianceRanking_title": "Desempenho da aliança",
    "dialog_island_main_overview_desc": "E então, senhor de castelo? Acha que está pronto para um desafio de verdade? A leste do império você encontrá as Ilhas da Tempestade, meu lar. Este é o único lugar no mundo onde você pode encontrar água-marinha, uma pedra preciosa muito cobiçada. Toda aliança que enviar grandes quantidades de água-marinha de volta para o império será generosamente recompensada pelo imperador. Viaje para o reino das tempestades agora e enfrente o desafio!",
    "dialog_island_main_overview_eventControls": "Controles de evento",
    "dialog_island_main_overview_noAlliance_desc": "E então, senhor de castelo, você acha que é forte o bastante para domar as Ilhas da Tempestade? Se eu me importasse com a sua sobrevivência, recomendaria lutar ao lado da sua aliança, pois os nativos não são tão piedosos quanto os exércitos que você enfrenta no seu precioso Grande Império. Mas se você estiver interessado em um desafio, vá em frente e tente obter a preciosa água-marinha. Você pode enviá-la para o império e ganhar recompensas. Caso contrário, também posso trocar algumas das minhas mercadorias pela sua água-marinha.",
    "dialog_island_main_overview_title": "Visão geral",
    "dialog_island_main_resourceIslandList_noIsland_desc": "No momento, nenhuma ilha de recursos está ocupada por suas tropas.",
    "dialog_island_main_resourceIslandList_title": "Lista de ilhas de recursos",
    "dialog_island_main_stormTitles_desc": "Títulos da tempestade são dados a membros da aliança que coletaram mais pontos de carga. Cada membro recebe um título de acordo com seu ranking de pontos de carga da aliança.",
    "dialog_island_main_stormTitles_notQualified_desc": "Sua aliança não se qualifica para receber títulos da tempestade.",
    "dialog_island_main_stormTitles_notQualified_titleLossPlayer_desc": "Seu total de pontos de carga é baixo demais para você receber um título!",
    "dialog_island_main_stormTitles_notQualified_titleLoss_desc": "Seu título da tempestade será perdido depois da próxima tempestade da lua!",
    "dialog_island_stormTitle_titleLost_desc": "Sua aliança não conquistou a primeira posição no concurso de pontos de carga das Ilhas da Tempestade!\n\nO imperador ficou desapontado com sua falta de dedicação e retirou todos os títulos da tempestade dos membros da sua aliança, assim como seus efeitos. Não se preocupe, você pode reconquistá-los antes da próxima tempestade!",
    "dialog_island_stormTitle_titleLost_header": "Título revogado!",
    "dialog_island_stormTitle_titleLost_titleLossPlayer_desc": "Sua aliança conquistou a primeira posição no concurso de pontos de carga das Ilhas da Tempestade mais uma vez!\n\nEmbora sua aliança tenha sido bem-sucedida, infelizmente você não contribuiu com pontos de carga suficientes para se qualificar para um título da tempestade. O imperador ficou desapontado com o seu desempenho pessoal e espera que você volte às Ilhas da Tempestade e redobre seus esforços antes da próxima tempestade!",
    "dialog_island_stormTitles_header": "Títulos: Ilhas da Tempestade",
    "dialog_island_welcomePopup_content_1_1": "A preciosa água-marinha pode ser encontrada nas Ilhas da Tempestade. O imperador encarregou todas as alianças da aquisição da maior quantidade possível destas pedras.",
    "dialog_island_welcomePopup_content_1_2": "Você pode começar com um castelo da ilha com algumas edificações. Tropas e recursos podem ser transferidos de outros reinos para o seu castelo da ilha.",
    "dialog_island_welcomePopup_content_1_3": "Para coletar água-marinha: Ataque fortes da tempestade de nativos da tempestade, ocupe ilhas de recursos por um certo tempo ou ataque castelos da ilha de senhores de castelo inimigos.",
    "dialog_island_welcomePopup_content_1_4": "Ilhas de recursos contêm um recurso específico. Ocupe uma ilha para receber os recursos dela (além dos pontos de carga das ilhas de água-marinha).",
    "dialog_island_welcomePopup_content_2_1": "Use água-marinha para construir e aprimorar navios de carga no seu castelo da ilha. Cada nível de carga concede pontos de carga a você e à sua aliança.",
    "dialog_island_welcomePopup_content_2_2": "Tempestades da lua varrem as ilhas e reiniciam todo o progresso do evento. Todas as tropas no seu castelo voltam para o império e todos os recursos são perdidos.",
    "dialog_island_welcomePopup_content_2_3": "Depois da tempestade da lua, as alianças são classificadas e recompensadas de acordo com sua pontuação final. Os jogadores recebem recompensas de acordo com sua pontuação final.",
    "dialog_island_welcomePopup_content_2_4": "Títulos da tempestade são dados para a melhor aliança. Membros da aliança recebem um título de acordo com sua posição no ranking interno de pontos de carga da aliança.",
    "dialog_island_welcomePopup_header": "As Ilhas da Tempestade",
    "dialog_island_welcomePopup_pageHeader_1": "Introdução e informações básicas {0}",
    "dialog_island_welcomePopup_pageHeader_2": "Concurso de carga e tempestade da lua {0}",
    "dialog_prebuiltCastle16_info": "Quantidade básica de edificações de produção e defesas fracas.",
    "dialog_prebuiltCastle17_info": "Quantidade moderada de edificações de produção e defesas padrão.",
    "dialog_prebuiltCastle18_info": "Oferta premium para os verdadeiros lordes! Altos níveis de produção, defesas fortes e muitas edificações especiais!",
    "dialog_sendingResource_title": "Enviando recursos",
    "dialog_sendingTroops_title": "Enviando tropas",
    "kingdom_islandResetTimer_2": "Tempo até a tempestade da lua:",
    "dialog_island_end_overview": "Resultados da expedição",
    "dialog_nomadBooster_name": "Bônus placas do Khan",
    "equipmentFilter_favorites": "Equipamentos favoritos",
    "dialog_ciAssign_tempCI_info": "Deseja alocar o item de construção temporário {0} a esta edificação? Fazer isto mudará a aparência da edificação. Depois de alocado, a contagem regressiva de expiração do item começará. O item não pode ser removido manualmente, mas pode ser substituído por outro item de construção de aparência.",
    "dialog_ciOverwrite_tempCI_info_01": "Quer mesmo substituir {0} {1} por {2} {3}? O efeito do novo item será aplicado à edificação e o item de construção atual será destruído.",
    "dialog_ciOverwrite_tempCI_info_02": "Duração de {0}: {1}. A contagem regressiva de expiração do novo item de construção começará imediatamente no momento da inserção. Tempo restante de {2}: {3}.",
    "dialog_ci_assign_tempCi_boostOverlay_header": "Reforço temporário de item de construção",
    "dialog_ci_category_buildings_tempCIExpired": "Itens de construção expirados",
    "dialog_ci_disassemble_tempCi_boosters_desc1": "O item será destruído e você receberá um dos reforços listados acima.",
    "dialog_ci_disassemble_tempCi_currency_desc1": "O item será destruído e você receberá a unidade listada acima.",
    "dialog_ci_disassemble_tempCi_desc1": "Você terá a chance de obter um dos seguintes reforços:",
    "dialog_ci_tempCiExpired_desc": "Itens de construção temporários colocados nos seguintes castelos:",
    "dialog_ci_tempCiExpired_header": "Item expirado",
    "dialog_ci_tempCiExpired_noTempCiExpired": "Não há itens de construção expirados neste castelo. Confira seus outros castelos.",
    "subscription_monthPlus": "Mês {0}+",
    "subscription_rubies": "Rubis",
    "subscription_duration": "Duração",
    "subscription_notePerMonth": "por mês",
    "dialog_ci_assign_buildings_noTempCiExpired": "Não há edificações contendo itens de construção temporários neste castelo.",
    "subscription_month": "Mês {0}",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_equipmentIsFavorite": "É um item favorito",
    "dialog_relicEnchanter_inventoryFilter_gemIsFavorite": "É uma gema favorita",
    "ci_effect_recruitCostReduction_tt": "Custo de recrutamento:",
    "ci_effect_stackSize_tt": "Tropas por slot da fila de recrutamento:",
    "ci_effect_foodStorage_tt": "Capacidade de armazenamento de comida:",
    "ci_effect_healSpeed_tt": "Velocidade de tratamento:",
    "ci_effect_recruitSpeedBoost_tt": "Velocidade de recrutamento:",
    "ci_effect_unitWallCount_tt": "Capacidade de tropas na muralha do castelo:",
    "ci_effect_feastCostsReduction_tt": "Custo do banquete:",
    "ci_effect_hospitalCapacity_tt": "Quantidade de espaço adicional no hospital:",
    "ci_effect_meadStorage_tt": "Bônus de armazenagem de hidromel:",
    "dialog_ciOverwrite_tempCI_info_04": "Isto substituirá um item de construção temporário por um item de construção permanente. \nTempo restante do item de construção inserido {0}: {1}.",
    "dialog_ciOverwrite_tempCI_info_03": "Duração do novo item {0}: {1}.",
    "dialog_ci_tempCiExpired_noTempCiExpired_buildingCategory": "Na categoria de edificação selecionada, nenhum item de construção expirou. Troque a categoria ou selecione outro castelo.",
    "webshop_offer_growthpackage_cond_2": "Alcance o nível\nlendário {0}",
    "webshop_offer_growthpackage_legendaryLevelAchieved": "Nível lendário {0} alcançado!",
    "webshop_offer_growthpackage_legendaryLevelRedeemed": "Nível lendário {0} resgatado!",
    "equipmentFilter_setPieces": "Mostrar itens de conjunto",
    "merchantItem_building_2471_desc": "Cria espaço para edificações comerciais. Você só pode ter um distrito comercial por castelo.",
    "merchantItem_building_2110_desc": "Cria espaço para edificações militares. Você só pode ter um distrito militar por castelo.",
    "merchantItem_deco_2529_desc": "Aumenta a capacidade de armazenamento no castelo. Limite de uma edificação por castelo.",
    "merchantItem_deco_2528_desc": "Reduz o consumo de comida de soldados posicionados no castelo. Limite de uma edificação por castelo.",
    "dialog_seasonLeague_seasonPass_info_copy": "Compre um passe de temporada para desbloquear todas as recompensas extras para esta temporada da Liga de Reino.",
    "dialog_faction_camps_header": "Acampamentos inimigos",
    "dialog_island_welcomePopup_content_1_3_1": "Nas Ilhas da Tempestade, as batalhas contra senhores de castelo não têm impacto no sistema de honra, mas terão consequências diplomáticas em TODOS os reinos.",
    "dialog_island_welcomePopup_content_1_4_1": "Melhore a armazenagem para aumentar a capacidade de armazenamento de água-marinha. A água-marinha ganha nas ilhas de recursos ou batalhas PvP ignora o limite de capacidade.",
    "dialog_rewardHub_manageAll_desc": "Um resumo de todas as recompensas pendentes. Use os botões abaixo da lista para gerenciar todas as recompensas pendentes.",
    "dialog_rewardHub_manageAll_header": "Gerenciar todos",
    "dialog_rewardHub_paidOut_header": "Notificações de recompensa",
    "dialog_rewardHub_paidOut_noNotifications_desc": "Nenhuma notificação de recompensa no momento",
    "dialog_rewardHub_pending_header": "Recompensas pendentes",
    "dialog_rewardHub_pending_noNotifications_desc": "Nenhuma recompensa pendente no momento",
    "dialog_rewardHub_pickUpAll_allExtra_desc": "Deseja receber todas as recompensas pendentes?\n\nTodas as recompensas adicionais foram desbloqueadas e ficarão disponíveis no seu inventário.",
    "dialog_rewardHub_pickUpAll_header": "Receber todas",
    "dialog_rewardHub_pickUpAll_notAllExtra_desc": "Deseja receber todas as recompensas pendentes?\n\nAlgumas recompensas adicionais ainda não foram desbloqueadas. Essas recompensas serão perdidas e não poderão ser desbloqueadas nem recebidas depois que você receber as recompensas pendentes.",
    "dialog_rewardHub_showAtGameStart_desc": "Mostrar central de recompensas ao fazer login",
    "dialog_rewardHub_triggerAll_button": "Ativar todos",
    "dialog_rewardHub_unlockAll_rewardPasses_desc": "Desbloqueia todas as recompensas pendentes adicionais de uma vez. As recompensas desbloqueadas podem ser recebidas junto com as recompensas garantidas.",
    "dialog_seasonLeague_eventEndReward": "Recompensa de fim de evento",
    "dialog_seasonLeague_promotionReward": "Recompensa de promoção",
    "dialog_seasonLeague_seasonEndReward": "Recompensa de fim de temporada",
    "hud_rewardHub_title": "Central de recompensas",
    "pointsEvent_producedTools_info": "Produza ou compre ferramentas de ataque ou ferramentas de defesa.",
    "pointsEvent_producedTools_title": "Engrenagens da guerra",
    "pointsEvent_recruitedUnits_info": "Recrute, obtenha ou compre unidades ofensivas ou unidades defensivas.",
    "pointsEvent_recruitedUnits_title": "Bando de guerreiros",
    "pointEvent_producedTools_condition": "Produza ferramentas de ataque ou defesa",
    "pointEvent_recruitedUnits_condition": "Ataque de recruta ou unidades defensivas",
    "dialog_unlockAllExtraTierRewards_name": "Desbloqueio de recompensas",
    "dialog_eventdungeon_3_tip": "Você tem pouco tempo para cumprir esta tarefa.",
    "dialog_eventdungeon_3_tipHeadline": "Derrote a fortaleza do trevo antes que seja tarde demais!",
    "dialog_eventdungeon_3_missionAccomplished_title": "Missão cumprida!",
    "dialog_eventdungeon_3_title_won": "A fortaleza do trevo foi tomada! Sua vitória esmagou as ambições do rei guerreiro de destruir o nosso império. Ele deveria pensar duas vezes antes de enviar seus exércitos novamente para ameaçar nossas terras.",
    "dialog_eventdungeon_3_title": "Meu senhor, um rei guerreiro de uma terra distante enviou suas forças para pilhar as cidades do nosso reino! Essas ameaças esverdeadas planejam usar o ouro saqueado para construir um exército grande o bastante para destruir nosso império!",
    "loc_fortress_shamrock": "Você só pode ver uma fortaleza do trevo quando o espião aconselhar você a derrotar o Rei do Trevo. Ela desaparece depois de ser atacada com sucesso ou quando o tempo do evento se esgotar.",
    "dialog_eventdungeon_1_missionAccomplished_title": "Missão cumprida!",
    "dialog_eventdungeon_1_title": "Milorde, trago notícias preocupantes. Os barões usurpadores da região coroaram um novo rei. Esses senhores da guerra almejam unificar todos os criminosos para atacar o reino de dentro para fora!",
    "dialog_eventdungeon_1_tipHeadline": "Derrote a fortaleza do barão usurpador antes que um novo rei possa se levantar.",
    "dialog_eventdungeon_1_tip": "Você tem pouco tempo para cumprir esta tarefa.",
    "dialog_eventdungeon_1_title_won": "Você venceu e esmagou a rebelião antes que pudesse sequer ter início. Isso debandará os barões dos castelos da região por algum tempo e garantirá a nossa segurança no momento.",
    "dialog_videoAd_cooldown_desc": "Nenhum vídeo disponível no momento.",
    "videoAd_freeLuckyWheelSpin_confirmation": "Assistir a um vídeo para ganhar um giro grátis na roda da fortuna?",
    "videoAd_recruitmentTime_confirmation": "Assistir a um vídeo para acelerar o recrutamento?",
    "dialog_rewardHub_error_pickupBlocked_copy": "Não foi possível receber algumas recompensas. Resolva os problemas listados abaixo e tente novamente.",
    "dialog_castellanName_9_Maya": "Govern. da cidade-estado",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanksextraRewards": "Recompensas bônus",
    "dialog_seasonLeague_promotionRanks_guranteedRewards": "Recompensas padrão",
    "dialog_relicBrewery_foodPrioritization_desc": "Aloque comida à cervejaria antes de suprir as tropas",
    "dialog_options_rippleEffect_worldMapObject": "Exibir um efeito circular ao selecionar um objeto no mapa do mundo.",
    "hud_rewardHub_offerDropdown_counter": "Central de recompensas ({0})",
    "dialog_subscriptionOverview_allianceSub_1_desc": "A assinatura de aliança desbloqueia bônus para você e cada membro da aliança neste servidor principal. A quantidade de poder dos bônus aumenta com o número de membros da aliança que possuem a assinatura.",
    "dialog_subscriptionOverview_singleSub_2_desc": "A assinatura de jogador 2 desbloqueia vários bônus e funcionalidades de conveniência. Cada um deles é aplicado a todos os seus castelos e em todos os reinos na conta do seu servidor principal, a não ser que esteja indicado o contrário. Esta assinatura pode ser combinada com qualquer outra assinatura.",
    "dialog_subscriptionOverview_singleSub_1_desc": "A assinatura de jogador 1 desbloqueia vários bônus e um presente mensal de moedinhas da sorte. Cada um destes bônus é aplicado a todos os seus castelos e em todos os reinos na conta do seu servidor principal, a não ser que esteja indicado o contrário. Esta assinatura pode ser combinada com qualquer outra assinatura.",
    "webshop_sidepanel_subscriptions": "Assinaturas",
    "dialog_info_message_description_163": "O Rei Eric está expandindo o Grande Império! A partir de agora você poderá acessar Empire: Four Kingdoms na <b>Huawei AppGallery</b>. Se você assinou pela App Gallery, receberá um <b>pacote de iniciante grátis</b> que concede benefícios incríveis ao seu reino. E também temos uma oferta especial de reembolso em qualquer compra que você fizer. Você receberá <b>40% de reembolso</b> em sua primeira compra e 20% em compras subsequentes. Válido por três semanas após o lançamento.\n\nEntão inscreva-se e conecte-se para não ficar de fora dessa!\n\n<p><a href",
    "dialog_info_message_title_163": "Huawei AppGallery",
    "dialog_paymenthelp5_huawei_copy": "Se você tiver mais alguma dúvida sobre pagamento, entre em contato diretamente com a Huawei em <a href",
    "ci_appearance_tropicalSummerKiwiBarracks_flavour": "Doces kiwis motivam seus soldados a treinarem com mais afinco.",
    "ci_appearance_tropicalSummerKiwiBarracks": "Quartel do rei do kiwi",
    "ci_appearance_tropicalSummerMelonBarracks_flavour": "Melancias suculentas mantêm os guerreiros bem hidratados durante longas sessões de treino.",
    "ci_appearance_tropicalSummerMelonBarracks": "Quartel do lorde da melancia",
    "dialog_attackBonus_crest": "Brasão: +{0}% de bônus de glória",
    "dialog_island_end_cargoPointsContestRanking_playerNoRewards_desc": "Você não ganhou nenhuma recompensa da competição de carga.",
    "dialog_island_end_cargoPointsContestRanking_noRewardsPlayerAlliance_desc": "Nenhuma recompensa de aliança ou de jogador foi ganha.",
    "dialog_crafting_cancel_queueSlot_desc": "Você quer liberar o slot selecionado e cancelar os itens na fila? O slot da fila será liberado e você perderá quaisquer recursos e moedas gastos nos itens do slot.",
    "dialog_crafting_cancel_productionSlot_desc": "Você quer liberar o slot selecionado e cancelar o processo de fabricação? O processo de fabricação do slot será perdido e você perderá quaisquer recursos e moedas gastos no conteúdo do slot.",
    "help_refinery": "A refinaria converte madeira e pedra na armazenagem do seu castelo principal em recursos refinados, que podem então ser usados pelo artífice para fabricar componentes para poderosas ferramentas. \n\nPara começar a fabricar um recurso refinado, é só selecionar o tipo de recurso que deseja fabricar e tocar no botão de fabricar. O processo de fabricação começará imediatamente. \n\nManuais de fabricação são necessários para cada processo de fabricação. Eles ficam disponíveis automaticamente com a construção da refinaria e modificam a produção de recursos, assim como os tempos de fabricação.\n\nCada processo de fabricação requer um slot de fabricação vazio. Você também pode enfileirar processos de fabricação, que serão iniciados automaticamente assim que o slot estiver disponível. \n\nSlots de fabricação e de fila adicionais podem ser comprados com moedas. Depois de alugados, estes slots ficarão disponíveis por um tempo limitado, para você fabricar e enfileirar mais componentes simultaneamente.\n\n A refinaria só pode ser construída no seu castelo principal.",
    "help_toolsmith": "O artífice permite que você fabrique componentes que podem ser usados para fabricar ferramentas poderosas em oficinas de cerco e defesa. \n\nOs componentes de fabricação requerem uma combinação de três ingredientes principais: recursos do reino, recursos refinados e manuais de fabricação. \n\n- Recursos do reino são os recursos únicos produzidos nos reinos além do Grande Império, e que podem ser transportados para seu castelo principal.\n\n- Recursos refinados são produzidos na refinaria do seu castelo principal.\n\n- Manuais de fabricação ficam automaticamente disponíveis com a construção do artífice e modificam a produção de recursos e os tempos de fabricação de cada processo.\n\nPara começar a fabricar um componente, é só selecionar o tipo desejado e depois clicar no botão de fabricar. O processo de fabricação começará imediatamente. \n\nCada processo de fabricação requer um slot de fabricação vazio. Você também pode enfileirar processos de fabricação, que começarão automaticamente assim que um slot de fabricação ficar disponível. \n\nSlots de fabricação e fila adicionais podem ser comprados com moedas. Depois de alugados, esses slots ficarão disponíveis por um tempo limitado, para que você fabrique e enfileire mais componentes simultaneamente. \n\nO artífice só pode ser construído no seu castelo principal.",
    "currency_name_component1": "Parafusos",
    "currency_name_component2": "Pólvora",
    "currency_name_component3": "Serra",
    "currency_name_component4": "Furadeira",
    "currency_name_component5": "Pé de cabra",
    "currency_name_component6": "Tiras de couro",
    "currency_name_component7": "Correntes",
    "currency_name_component8": "Placas de metal",
    "crafting_recipe_placeholder_1": "Manual {0}",
    "crafting_recipe_placeholder_2": "Manual de {0} {1}",
    "dialog_crafting_cancel_header": "Cancelar refinamento",
    "dialog_crafting_learnRecipe": "Estudar manual",
    "dialog_crafting_recipeRequired": "Você ainda não pesquisou este manual",
    "dialog_crafting_skipCrafting_desc": "Você deseja terminar instantaneamente a fabricação dos itens selecionados? O conteúdo total do slot de fabricação será adicionado imediatamente ao seu inventário e o slot ficará disponível novamente.",
    "dialog_crafting_skipCrafting_header": "Completar fabricação instantaneamente",
    "dialog_crafting_unlock_TempSlot_header": "Slot temporário",
    "dialog_crafting_unlock_tempProductionSlot_desc": "Alugando um slot de fabricação temporário você pode trabalhar em mais de um processo de fabricação ao mesmo tempo temporariamente.",
    "dialog_crafting_unlock_tempQueueSlot_desc": "Alugando um slot de fila temporário você pode enfileirar mais processos de fabricação temporariamente.",
    "dialog_refinedResources_insufficient_desc": "Você não tem recursos refinados suficientes para iniciar este processo de fabricação. Adquira mais recursos refinados fabricando-os na refinaria ou comprando pacotes de recursos refinados de um comerciante.",
    "dialog_refinedResources_insufficient_header": "Recursos refinados insuficientes",
    "dialog_refinery_header": "Refinaria",
    "dialog_toolsmith_header": "Artífice",
    "refinedLumber": "Madeira refinada",
    "refinedStone": "Pedra refinada",
    "dialog_needLegendTemple_skill_desc": "Requer o desbloqueio da habilidade:\n{0}",
    "dialog_needLegendTemple_skill_header": "Habilidade necessária",
    "crafting_recipe_long_placeholder_01": "Manual longo: {0}",
    "crafting_recipe_ruby_placeholder_01": "Manual de rubi: {0}",
    "crafting_recipe_short_placeholder_01": "Manual curto: {0}",
    "currency_description_component1": "Um componente de ferramenta fabricado no artífice. Usado para produzir ferramentas avançadas.",
    "currency_description_component2": "Um componente de ferramenta fabricado no artífice. Usado para produzir ferramentas avançadas.",
    "currency_description_component3": "Um componente de ferramenta fabricado no artífice. Usado para produzir ferramentas avançadas.",
    "currency_description_component4": "Um componente de ferramenta fabricado no artífice. Usado para produzir ferramentas avançadas.",
    "currency_description_component5": "Um componente de ferramenta fabricado no artífice. Usado para produzir ferramentas avançadas.",
    "currency_description_component6": "Um componente de ferramenta fabricado no artífice. Usado para produzir ferramentas avançadas.",
    "currency_description_component7": "Um componente de ferramenta fabricado no artífice. Usado para produzir ferramentas avançadas.",
    "currency_description_component8": "Um componente de ferramenta fabricado no artífice. Usado para produzir ferramentas avançadas.",
    "currency_description_refinedLumber": "Um material refinado fabricado na refinaria. Usado para produzir componentes de ferramenta.",
    "currency_description_refinedStone": "Um material refinado fabricado na refinaria. Usado para produzir componentes de ferramenta.",
    "dialog_legendTemple_sceat_20_desc": "Desbloqueia o mercado nível 9",
    "dialog_legendTemple_sceat_18_desc": "Desbloqueia o forte nível 7",
    "dialog_legendTemple_sceat_18_name": "Para frente e para cima",
    "dialog_legendTemple_sceat_19_desc": "Desbloqueia a refinaria nível 1",
    "dialog_legendTemple_sceat_19_name": "Estilo de vida refinado",
    "dialog_legendTemple_sceat_20_name": "Forças mercadológicas",
    "dialog_legendTemple_sceat_21_desc": "Desbloqueia o artífice nível 1",
    "dialog_legendTemple_sceat_21_name": "Ferramentas de destruição em massa",
    "dialog_legendTemple_sceat_22_desc": "Desbloqueia a oficina de cerco nível 4",
    "dialog_legendTemple_sceat_22_name": "Flagelo do campo de batalha",
    "dialog_legendTemple_sceat_23_desc": "Desbloqueia a oficina de defesa nível 4",
    "dialog_legendTemple_sceat_23_name": "Última linha defensiva",
    "dialog_legendTemple_sceat_24_name": "O futuro, agora",
    "dialog_legendTemple_sceat_25_desc": "Desbloqueia mais um nível de expansão do castelo",
    "dialog_legendTemple_sceat_25_name": "Para frente e para fora",
    "currency_name_refinedStone": "Pedra refinada",
    "currency_name_refinedLumber": "Madeira refinada",
    "ironStorage_capacityBonus_tt": "Bônus de capacidade de armazenamento de minério",
    "glassStorage_capacityBonus_tt": "Bônus de capacidade de armazenamento de vidro",
    "oilStorage_capacityBonus_tt": "Bônus de capacidade de armazenamento de azeite",
    "coalStorage_capacityBonus_tt": "Bônus de capacidade de armazenamento de carvão",
    "ci_appearance_tropicalSummerKiwiEstate_flavour": "Escondidos de olhos curiosos, seus governadores observam o campo de batalha.",
    "ci_appearance_tropicalSummerKiwiEstate": "Residência da selva",
    "ci_appearance_tropicalSummerBananaLegendtemple_flavour": "Que conhecimentos perdidos aguardam bravos exploradores neste templo escondido...",
    "ci_appearance_tropicalSummerBananaLegendtemple": "Sede das lendas da selva",
    "dialog_crafting_unlock_tempQueueSlotNumber_desc": "Deseja alugar o slot de fila {0}? Isto permitirá que você enfileire mais processos de fabricação temporariamente.",
    "dialog_crafting_unlock_tempQueueSlotMultiple_desc": "Você precisa desbloquear vários slots de fila para adicionar esta ordem de fabricação à fila. Abaixo está listado o preço total para todos os slots de fila exigidos.",
    "dialog_crafting_unlock_tempProductionSlotMultiple_desc": "Você precisa desbloquear vários slots de produção para adicionar esta ordem de fabricação à produção em andamento. Abaixo está listado o preço total para todos os slots de produção exigidos.",
    "dialog_crafting_unlock_tempProductionSlotNumber_desc": "Deseja alugar o slot de produção {0}? Isto permitirá que você trabalhe temporariamente em mais processos de fabricação ao mesmo tempo.",
    "expansion_blocked_legendTemple": "Extensões de castelo adicionais requerem uma habilidade da Sede das Lendas",
    "dialog_defence_toolTriggerLimit_copy": "Se o número de unidades no exército atacante for menor que o valor de ativação definido, as ferramentas de defesa não serão usadas ao defender o castelo.",
    "dialog_defence_toolTriggerLimit_header": "Ativação de ferramenta",
    "dialog_defence_toolTriggerLimit_counter": "Limite de ativação de ferramenta: {0}/{1}",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_anniversaryLTPE": "Os presentes foram abertos e os bolos devorados. A Festa de Aniversário Grandiosa chegou ao fim. Você ganhou {0} pontos sazonais no concurso e só alcançou o {1} lugar nos rankings. Mas não se desespere, novos eventos estão a caminho!",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_anniversaryLTPE_singular": "A comemoração da Festa de Aniversário Grandiosa terminou. Você ganhou {0} ponto sazonal no concurso e só alcançou o {1}º lugar nos rankings. Mas não se desespere, novos eventos estão a caminho!",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_anniversaryLTPE": "Fim da festa",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_anniversaryLTPE": "Grande festa de aniversário",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_anniversaryLTPE": "Nosso nobre Empire está comemorando seu aniversário! O Rei Ludovico organizou uma festa para comemorar esta ocasião especial! Ganhe recompensas exclusivas completando tarefas em eventos listados aqui.",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_anniversaryLTPE": "Que grande triunfo! Você ganhou {0} pontos sazonais na Festa de Aniversário Grandiosa! O Rei Ludovico, o Rei da Festa, lhe concedeu uma recompensa real especial para comemorar este aniversário especial!",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_anniversaryLTPE": "Vitória!",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_anniversaryLTPE": "Erga a sua taça! Você ganhou {0} pontos sazonais no evento Festa de Aniversário Grandiosa, colocando você entre os {1} melhores senhores de castelo no evento. Você ganhou uma recompensa do Rei da Festa por seus esforços.",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_anniversaryLTPE": "Recompensa de aniversário",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_anniversaryLTPE": "Parabéns! Você ganhou todas as recompensas na Festa de Aniversário Grandiosa. Mas não pare agora! Mais recompensas esperam por você, se ousar enfrentar outro desafio. Além disso, você receberá recompensas especiais se for um dos melhores senhores de castelo nas festividades.",
    "dialog_longPointsEvent_message_copy_anniversaryLTPE": "Erga sua taça e comemore! Nosso nobre Empire está comemorando seu aniversário! Junte-se à festa e comemore esta ocasião majestosa completando tarefas empolgantes e recebendo recompensas valiosas para o seu castelo.",
    "dialog_longPointsEvent_message_header_anniversaryLTPE": "Aniversário grandioso",
    "eventBuilding_longPointEvent_anniversaryLTPE": "Aniversário grandioso",
    "Reward_plural_value_tenthAnniversary": "{0} balões de festa",
    "Reward_single_value_tenthAnniversary": "1 balão de festa",
    "collector_event_camp_tenthAnniversary": "Pavilhão de festa",
    "currency_description_balloons": "Balões de festa são usados para determinar as recompensas que você receberá no fim do evento Ataque da Festa de Aniversário. Você pode saquear balões de festa atacando inimigos durante o evento. Os balões excedentes que você tiver depois que o evento terminar serão perdidos.",
    "currency_description_balloonsBoosterKey": "Reforços de balão aumentam a quantidade de balões de festa que você pode saquear em ataques bem-sucedidos durante o evento Ataque da Festa de Aniversário. Você pode comprar reforços de balão com rubis da loja do evento Festa de Aniversário do Empire.",
    "currency_name_balloons": "Balões de festa",
    "currency_name_balloonsBoosterKey": "Reforço de balão",
    "currency_tenthAnniversary": "Balões:",
    "dialog_collector_Buy_booster_content_tenthAnniversary": "Reforços de balão aumentam a quantidade de balões de festa que você obtém em ataques bem-sucedidos contra seus terríveis inimigos.",
    "dialog_collector_Buy_booster_header_tenthAnniversary": "Comprar reforços de balão",
    "dialog_collector_Buy_booster_name_tenthAnniversary": "Reforço de balão",
    "dialog_collector_battlelog_attackerName_0_tenthAnniversary": "Príncipe das festas",
    "dialog_collector_booster_desc_tenthAnniversary": "Reforços de balão aumentam a quantidade de balões de festa que você obtém em ataques bem-sucedidos contra seus terríveis inimigos. Você pode escolher quantos reforços de balão deseja levar para a batalha.",
    "dialog_collector_booster_enemy_tenthAnniversary": "Balões do inimigo:",
    "dialog_collector_booster_header_tenthAnniversary": "Selecionar reforço",
    "dialog_collector_booster_outcome_tenthAnniversary": "Balões saqueados:",
    "dialog_collector_booster_tenthAnniversary": "Reforço de balão:",
    "dialog_collector_booster_value_tenthAnniversary": "+{0}%",
    "dialog_collector_eventEnd_title_tenthAnniversary": "Evento encerrado",
    "dialog_collector_eventNoReward_copy_tenthAnniversary": "O Príncipe das Festas está deixando o reino e você conseguiu obter {0} balões de festa. Embora ele tenha ficado satisfeito com seu espírito festivo, seu desempenho não foi suficiente para ganhar recompensas no evento.",
    "dialog_collector_eventReward_copy_tenthAnniversary": "O Príncipe das Festas está deixando o reino e você conseguiu obter {0} balões de festa. Ele ficou satisfeito com o seu espírito festivo e lhe ofereceu a seguinte recompensa.",
    "dialog_collector_overview_header_tenthAnniversary": "Ataque da festa de aniversário",
    "dialog_collector_overview_help_desc_tenthAnniversary": "O Ataque da Festa de Aniversário é um evento que permite que os jogadores ganhem recompensas especiais coletando balões de festa de jogadores adversários.\n\nDurante o evento, você pode iniciar ataques especiais que permitem saquear balões de festa de seus inimigos. A quantidade de balões de festa que podem ser obtida durante cada ataque pode ser aumentada equipando-se comandantes com itens de equipamento ou obtendo-se reforços de balões especiais, ambos comprados na loja do evento com rubis.\n\nNo começo do evento, os jogadores recebem um suprimento de balões e um item de equipamento especial. Eles também ganham balões adicionais diariamente durante o evento, de acordo com a quantidade de balões que já possuem. \n\nVocê não precisa temer a vingança de seus inimigos durante a festa, já que todos os ataques são anônimos. Além disso, atacantes e defensores não perderão ferramentas, tropas ou recursos em batalhas. Suas edificações também não sofrerão dano de fogo.\n\nA quantidade de balões que você tiver no final do evento determinará as recompensas ganhas, então mantenha defesas fortes para impedir que seus balões sejam roubados por seus inimigos!\n\nNote que os balões excedentes que você tiver após o final do evento serão perdidos.",
    "dialog_collector_overview_help_header_tenthAnniversary": "Ajuda: Festa de Aniversário",
    "dialog_collector_shop_info_tenthAnniversary": "Aqui você pode usar rubis para comprar reforços de balões e itens de aparência durante o evento Ataque da Festa de Aniversário. Esta loja de evento também ficará disponível por um curto período depois do fim do evento.",
    "equip_effect_description_CollectorBoostPartyAnimal": "+{0}% balões de festa ao atacar senhores de castelo inimigos durante o evento Ataque da Festa de Aniversário",
    "equip_effect_description_short_collectorBoostBalloons": "+{0}% balões ao atacar senhores inimigos",
    "help_luckyWheel_pointsEvent_prizeCategories": "Gire a roda e melhore seu nível de prêmios para ganhar recompensas. Você receberá suas recompensas assim que alcançar um nível de prêmios.\n\nCavaleiro da fortuna - dado ao senhor de castelo que girou a roda da fortuna mais vezes.\n\nCaçadores de fortuna - dados aos 10 senhores de castelo que giraram a Roda da fortuna mais vezes.",
    "value_multiplied_range": "{0}x - {1}x",
    "ci_appearance_autumnWorkshopChestnut_flavour": "Castanhas gigantes não se provaram muito eficazes como munição de catapulta.",
    "ci_appearance_autumnWorkshopChestnut": "Oficina de outono",
    "ci_appearance_autumnKeepChestnut_flavour": "As folhas e vegetação fazem esse castelo brilhar sob o sol dourado do outono.",
    "ci_appearance_autumnKeepChestnut": "Forte de outono",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_oktoberfestLTPE": "Os tonéis se esvaziaram e as decorações azuis e brancas foram removidas. Você ganhou {0} pontos sazonais no concurso e só alcançou o {1}º lugar nos rankings. Mas não se desespere, pois novos eventos estão a caminho!",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_oktoberfestLTPE_singular": "Os tonéis se esvaziaram e as decorações azuis e brancas foram removidas. Você ganhou {0} ponto sazonal no concurso e só alcançou o {1}º lugar nos rankings. Mas não se desespere, pois novos eventos estão a caminho!",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_oktoberfestLTPE": "Fim da Oktoberfest",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_oktoberfestLTPE": "Comemoração da Oktoberfest",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_oktoberfestLTPE": "Bem-vindos à tenda da Oktoberfest! Peguem uma caneca e desfrutem de um banquete alpino digno de um imperador! Ganhe recompensas exclusivas completando tarefas nos eventos listados aqui.",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_oktoberfestLTPE": "Que grande triunfo! Você ganhou {0} pontos sazonais na Comemoração da Oktoberfest! Você recebeu uma recompensa real especial para comemorar sua realização!",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_oktoberfestLTPE": "Vitória!",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_oktoberfestLTPE": "Erga a sua taça! Você ganhou {0} pontos sazonais na comemoração da Oktoberfest, ficando entre os {1} melhores senhores de castelo no evento. Você ganhou uma recompensa nobre por seus esforços.",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_oktoberfestLTPE": "Recompensa da Oktoberfest",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_oktoberfestLTPE": "Parabéns! Você ganhou todas as recompensas na comemoração da Oktoberfest. Mas não pare agora! Mais recompensas esperam por você, se ousar enfrentar outro desafio. Além disso, você receberá recompensas especiais se for um dos melhores senhores de castelo nas festividades.",
    "dialog_longPointsEvent_message_copy_oktoberfestLTPE": "Erga sua caneca e saboreie comidas deliciosas! A Oktoberfest chegou no Grande Império! Comemore esta ocasião grandiosa completando tarefas desafiantes e ganhando recompensas valiosas para o seu castelo.",
    "dialog_longPointsEvent_message_header_oktoberfestLTPE": "Comemoração da Oktoberfest",
    "eventBuilding_longPointEvent_oktoberfestLTPE": "Comemoração da Oktoberfest",
    "dialog_attack_attackSupportTools": "Ferramentas de apoio: ataque",
    "dialog_defence_needsSupportTools_slot": "Requer: Oficina de defesa nível 4",
    "building_level_undecided": "Nível de dificuldade ainda não selecionado",
    "dialog_achievements_step_desc": "Nível {0} completado",
    "dialog_achievements_step_title": "Nível {0}",
    "dialog_difficultyScaling_achievementsLink_desc": "Conquistas",
    "dialog_difficultyScaling_allianceRanking_desc": "Aliança",
    "dialog_difficultyScaling_chooseDifficulty_desc": "Selecione um nível de dificuldade para este evento. Quanto maior o desafio, mais lucrativas as recompensas!",
    "dialog_difficultyScaling_chooseDifficulty_title": "Escolha a dificuldade",
    "dialog_difficultyScaling_classicModeLink_desc": "Modo clássico",
    "dialog_difficultyScaling_classicMode_desc": "Você também pode participar deste evento no modo clássico.",
    "dialog_difficultyScaling_confirmClassic_desc": "Você quer mesmo participar deste evento usando o modo clássico? Não será possível mudar a dificuldade durante o evento.\nVocê tem a oportunidade de ganhar as seguintes recompensas:",
    "dialog_difficultyScaling_confirmClassic_title": "Modo clássico",
    "dialog_difficultyScaling_confirmDifficulty_button": "Confirmar dificuldade",
    "dialog_difficultyScaling_confirmDifficulty_desc": "Quer mesmo participar deste evento utilizando o nível de dificuldade selecionado? \nVocê não poderá alterar o nível de dificuldade durante o evento.",
    "dialog_difficultyScaling_confirmDifficulty_title": "Confirmar dificuldade",
    "dialog_difficultyScaling_difficultyUnlockInfo_desc": "Requer: {0} nível {1}. Pode ser desbloqueado temporariamente.",
    "dialog_difficultyScaling_easy": "Fácil",
    "dialog_difficultyScaling_easyPlus": "Fácil+",
    "dialog_difficultyScaling_eventRankingRewards_desc": "Essas são as recompensas que você pode ganhar participando deste evento. \nAumentar o nível de dificuldade tornará o evento mais desafiante, mas as recompensas também serão mais lucrativas.",
    "dialog_difficultyScaling_expert": "Expert",
    "dialog_difficultyScaling_expertPlus": "Expert+",
    "dialog_difficultyScaling_extraRewards_desc": "Recomp. extras",
    "dialog_difficultyScaling_hard": "Difícil",
    "dialog_difficultyScaling_hardPlus": "Difícil+",
    "dialog_difficultyScaling_intermediate": "Intermediário",
    "dialog_difficultyScaling_intermediatePlus": "Intermediário+",
    "dialog_difficultyScaling_loading_desc": "Carregando...",
    "dialog_difficultyScaling_master": "Mestre",
    "dialog_difficultyScaling_masterPlus": "Mestre+",
    "dialog_difficultyScaling_playerRanking_title": "Jogador",
    "dialog_difficultyScaling_possibleRewards_desc": "Recompensas possíveis",
    "dialog_difficultyScaling_rewardOverview_title": "Recompensas do evento",
    "dialog_difficultyScaling_troopBonus_desc": "Quantidade de tropas: {0}%",
    "ci_appearance_transylvanianBakery_flavour": "Boatos temerosos dizem que o pão preparado aqui contém as cinzas dos mortos.",
    "ci_appearance_transylvanianBakery": "Padaria da Transilvânia",
    "ci_appearance_transylvanianFarmhouse_flavour": "Não há esperança sob o sol pálido; apenas uma sinistra colheita.",
    "ci_appearance_transylvanianFarmhouse": "Casa da Transilvânia",
    "dialog_difficultyScaling_classicMode": "Modo clássico",
    "dialog_luckyWheel_pointsEvent_prizeCategories_desc": "Gire a roda e melhore seu nível de prêmios para ganhar recompensas. Você receberá as recompensas assim que alcançar um nível de prêmios",
    "alert_notEnoughResources_legendaryTokenAndMaterial_copy": "Você não tem fichas de construção ou melhoria suficientes para esta ação. Obtenha fichas de construção ou melhoria em eventos ou ofertas privadas.",
    "dialog_difficultyScaling_confirmDifficultyUnlock_title": "Confirmar dificuldade",
    "dialog_difficultyScaling_confirmDifficultyUnlock_desc": "Quer mesmo desbloquear temporariamente o nível de dificuldade selecionado com rubis? \n\nFique ciente de que este nível será desbloqueado apenas até o fim do evento atual. Você também não poderá mudar o nível de dificuldade durante o evento.",
    "filters_subfilter_88": "Mel",
    "filters_subfilter_89": "Hidromel",
    "dialog_difficultyScaling_rewardInfo_desc": "Mais todas as recompensas de níveis de dificuldade mais baixos.",
    "generic_points_lineBreak": "{0}\npontos",
    "ci_appearance_encampmentAlien_flavour": "Dizem que é melhor morrer no campo de batalha do que relatar uma derrota para os comandantes que ocupam este bastião da brutalidade.",
    "ci_appearance_encampmentAlien": "Acampamento brutal",
    "webshop_mit_landline_cost_per_minute": "%COST_PER_MINUTE% por minuto para chamadas de linha fixa. Taxas de serviço móvel podem variar.",
    "dialog_insufficientCurrency_anniversaryToken_desc": "Você não possui placas de aniversário suficientes para comprar o produto selecionado. Tente obter mais da moeda necessária participando do Aniversário Grandioso.",
    "dialog_insufficientCurrency_silverToken_desc": "Você não possui moedas de prata suficientes para comprar o produto selecionado. Tente obter mais da moeda necessária participando de eventos.",
    "dialog_insufficientCurrency_goldToken_desc": "Você não possui moedas de ouro suficientes para comprar o produto selecionado. Tente obter mais da moeda necessária participando de eventos.",
    "dialog_insufficientCurrency_generic_desc": "Seu saldo está baixo demais para comprar o produto selecionado. Tente obter mais da moeda necessária participando de eventos ou comprando-a de outros comerciantes.",
    "webshop_itemtemporary_desc_814": "Item de comandante. +5 ondas de ataque adicionais. Ativo por 7 dias.",
    "webshop_itemtemporary_desc_813": "Item de comandante. +4 ondas de ataque adicionais. Ativo por 7 dias.",
    "webshop_itemtemporary_desc_812": "Item de comandante. +3 ondas de ataque adicionais. Ativo por 7 dias.",
    "webshop_itemtemporary_desc_879": "Item de comandante. +5 ondas de ataque adicionais. Ativo por 30 dias.",
    "webshop_itemtemporary_desc_878": "Item de comandante. +4 ondas de ataque adicionais. Ativo por 30 dias.",
    "webshop_itemtemporary_desc_877": "Item de comandante. +3 ondas de ataque adicionais. Ativo por 30 dias.",
    "webshop_itemtemporary_desc_894": "Item de governador. +40% de força de defesa no pátio; +20% de limite de unidades na muralha. Ativo por 30 dias.",
    "webshop_itemtemporary_desc_893": "Item de governador. +35% de força de defesa no pátio; +16% de limite de unidades na muralha. Ativo por 30 dias.",
    "webshop_itemtemporary_desc_889": "Item de comandante. +40% de força de ataque no pátio. Ativo por 30 dias.",
    "webshop_itemtemporary_desc_888": "Item de comandante. +35% de força de ataque no pátio. Ativo por 30 dias.",
    "webshop_itemtemporary_desc_884": "Item de comandante. +3 ondas de ataque adicionais; +30% de limite de unidade nos flancos; +30% de limite de unidade na frente. Ativo por 30 dias.",
    "webshop_itemtemporary_desc_883": "Item de comandante. +2 ondas de ataque adicionais; +25% de limite de unidade nos flancos; +25% de limite de unidade na frente. Ativo por 30 dias.",
    "webshop_itemtemporary_desc_882": "Item de comandante. +2 ondas de ataque adicionais; +20% de limite de unidade nos flancos; +20% de limite de unidade na frente. Ativo por 30 dias.",
    "webshop_availableOnlyToday_name": "Disponível\nsó hoje!",
    "webshop_goldenWeek_small_name": "Conjunto da semana dourada \npequeno",
    "webshop_goldenWeek_medium_name": "Conjunto da semana dourada \nmédio",
    "webshop_goldenWeek_large_name": "Conjunto da semana dourada \ngrande",
    "webshop_goldenWeek_extraLarge_name": "Conjunto da semana dourada \nextra grande",
    "webshop_goldenWeek_huge_name": "Conjunto da semana dourada \nenorme",
    "webshop_goldenWeek_giant_name": "Conjunto da semana dourada \ngigante",
    "webshop_epAnniversary_small_name": "Pacote de aniversário\npequeno",
    "webshop_epAnniversary_medium_name": "Pacote de aniversário\nmédio",
    "webshop_epAnniversary_large_name": "Pacote de aniversário\ngrande",
    "webshop_epAnniversary_extraLarge_name": "Pacote de aniversário\nextra grande",
    "webshop_epAnniversary_huge_name": "Pacote de aniversário\nenorme",
    "webshop_epAnniversary_giant_name": "Pacote de aniversário\ngigante",
    "webshop_singlesDay_small_name": "Pacote do dia dos solteiros \npequeno",
    "webshop_singlesDay_medium_name": "Pacote do dia dos solteiros \nmédio",
    "webshop_singlesDay_large_name": "Pacote do dia dos solteiros \ngrande",
    "webshop_genericSaleDays_small_name": "Conjunto dos dias de promoção \npequeno",
    "webshop_genericSaleDays_medium_name": "Conjunto dos dias de promoção \nmédio",
    "webshop_genericSaleDays_large_name": "Conjunto dos dias de promoção \ngrande",
    "webshop_genericSaleDays_extraLarge_name": "Conjunto dos dias de promoção \nextra grande",
    "webshop_genericSaleDays_huge_name": "Conjunto dos dias de promoção \nenorme",
    "webshop_genericSaleDays_giant_name": "Conjunto dos dias de promoção \ngigante",
    "webshop_dayOfTheDead_small_name": "Conjunto do dia dos mortos \npequeno",
    "webshop_dayOfTheDead_medium_name": "Conjunto do dia dos mortos \nmédio",
    "webshop_dayOfTheDead_large_name": "Conjunto do dia dos mortos \ngrande",
    "webshop_timeLimitedOffer_name": "Oferta de\ntempo limitado",
    "dialog_longPointEvent_message_copy_christmasLTPE": "Enfeite seus salões com as lágrimas congeladas de seus inimigos. Chegou a hora do Jubileu Invernal! Junte-se às comemorações e ganhe recompensas raras e valiosas participando dos incríveis eventos invernais.",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_christmasLTPE": "Os salões não estão mais enfeitados e o vinho se esgotou. O Jubileu Invernal chegou ao fim. Você ganhou {0} pontos sazonais no concurso e só alcançou o {1}º lugar nos rankings. Mas não se desespere, pois novos eventos estão a caminho!",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_christmasLTPE_singular": "Os salões não estão mais enfeitados e o vinho se esgotou. O Jubileu Invernal chegou ao fim. Você ganhou {0} ponto sazonal no concurso e só alcançou o {1}º lugar nos rankings. Mas não se desespere, pois novos eventos estão a caminho!",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_christmasLTPE": "O Jubileu Invernal",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_christmasLTPE": "Enfeite seus salões com as lágrimas congeladas de seus inimigos. Chegou a hora do Jubileu Invernal! Junte-se às comemorações e ganhe recompensas raras e valiosas participando dos eventos listados aqui.",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_christmasLTPE": "Que triunfo! Você ganhou {0} pontos sazonais no Jubileu Invernal e dominou os outros senhores de castelo. Os generosos reis invernais lhe deram uma recompensa festiva! Você fez por merecer seu vinho quente!",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_christmasLTPE": "Vitória!",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_christmasLTPE": "Parabéns! Você ganhou {0} pontos sazonais na comemoração do Jubileu Invernal, ficando entre os {1} melhores senhores de castelo no evento. Você ganhou uma recompensa nobre por seus esforços.",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_christmasLTPE": "Recompensa do Jubileu",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_christmasLTPE": "Parabéns! Você ganhou todas as recompensas no Jubileu Invernal. Mas não pare agora! Mais recompensas esperam por você, se ousar enfrentar outro desafio. Além disso, você receberá recompensas especiais se for um dos melhores senhores de castelo nas festividades.",
    "dialog_longPointsEvent_message_header_christmasLTPE": "O Jubileu Invernal",
    "eventBuilding_longPointEvent_christmasLTPE": "Jubileu invernal",
    "loc_level_difficultyLevel_desc": "Nível: {0}\n\nNível de dificuldade selecionado: {1}",
    "buyRubies": "Compre rubis",
    "watchAdvertisement": "Assistir anúncio",
    "freeRubies": "Rubis grátis",
    "notEnoughRubies_exclamation": "Não há rubis suficientes!",
    "webshop_discountedPrice": "Preço com desconto",
    "webshop_mobileBrowserCheckout_payment_goodgameDirectPayment_button": "Abre no navegador. Pagamento seguro.",
    "webshop_regularPrice": "Preço regular",
    "webshop_mobileBrowserCheckout_payment_appleAppStore_button": "Processado através da AppStore.",
    "webshop_mobileBrowserCheckout_paymentChoice_desc": "Escolha uma opção de pagamento",
    "collector_event_camp_Winter": "Cabana do caçador",
    "dialog_difficultyScaling_defensive_title": "Defensiva",
    "dialog_difficultyScaling_offensive_title": "Ofensiva",
    "dialog_difficultyScaling_eventRankingRewards_classicMode_desc": "Essas são as recompensas que você pode ganhar jogando neste evento no modo clássico.",
    "equipmentPackageDesc_1595": "Aumenta a quantidade de pontos de bravura ganhos ao atacar alvos inimigos na Batalha de Berimond",
    "equipmentPackageDesc_1598": "Aumenta temporariamente a quantidade de pontos de glória ganhos em batalhas",
    "equipmentPackageName_1591": "Reforço de medalha samurai",
    "equipmentPackageName_1592": "Reforço de pontos de shogun",
    "equipmentPackageDesc_1592": "Aumenta a quantidade de pontos de shogun ganhos ao atacar castelos de daimiô ou ao defender povoados.",
    "equipmentPackageDesc_1591": "Aumenta a quantidade de medalhas samurai ganhas ao atacar castelos de daimiô ou ao defender povoados.",
    "equipmentPackageName_1595": "Bônus de pontos de galantaria",
    "equipmentPackageDesc_1607": "Use-as para pagar cavalos de corrida ou navios rápidos para aumentar a velocidade de viagem dos seus exércitos.",
    "equipmentPackageName_1607": "Penas de viagem rápida",
    "equipmentPackageName_1656": "Bônus produção de comida",
    "equipmentPackageName_1657": "Bônus produção de comida",
    "equipmentPackageName_1658": "Bônus produção de comida",
    "equipmentPackageName_1659": "Bônus produção de comida",
    "equipmentPackageName_1660": "Bônus produção de comida",
    "equipmentPackageName_1661": "Bônus produção de comida",
    "equipmentPackageName_1601": "Lança-chamas",
    "equipmentPackageDesc_1601": "Muito poderoso na defesa contra soldados corpo a corpo",
    "equipmentPackageDesc_1604": "Muito poderoso em defesa contra soldados a distância",
    "equipmentPackageName_1604": "Arqueiro composto veterano",
    "equipmentPackageName_1598": "Bônus de glória",
    "equipmentPackageDesc_1656": "Aumenta a produção de comida",
    "equipmentPackageDesc_1657": "Aumenta a produção de comida",
    "equipmentPackageDesc_1658": "Aumenta a produção de comida",
    "equipmentPackageDesc_1659": "Aumenta a produção de comida",
    "equipmentPackageDesc_1660": "Aumenta a produção de comida",
    "equipmentPackageDesc_1661": "Aumenta a produção de comida",
    "dialog_sendGift_timeSkip_plural": "Enviar este presente para {0}? Você enviará {1} avanços no tempo",
    "dialog_sendGift_timeSkip_singular": "Enviar este presente para {0}? Você enviará um avanço no tempo",
    "equipmentPackageDesc_1653": "Aumenta a capacidade de armazenamento de comida",
    "equipmentPackageDesc_1654": "Aumenta a capacidade de armazenamento de comida",
    "equipmentPackageDesc_1655": "Aumenta a capacidade de armazenamento de comida",
    "equipmentPackageDesc_1386": "Aumenta a capacidade da muralha para defensores",
    "equipmentPackageDesc_1651": "Aumenta a capacidade da muralha para defensores",
    "equipmentPackageDesc_1652": "Aumenta a capacidade da muralha para defensores",
    "equipmentPackageName_1386": "Limite de unidades na muralha ao defender",
    "equipmentPackageName_1651": "Limite de unidades na muralha ao defender",
    "equipmentPackageName_1652": "Limite de unidades na muralha ao defender",
    "equipmentPackageDesc_1640": "Pode ser usada para construir edificações relíquia. Obtidas como recompensa em certos eventos.",
    "equipmentPackageDesc_1641": "Pode ser usada para melhorar edificações relíquia. Obtidas como recompensa em certos eventos.",
    "equipmentPackageName_1640": "Ficha de construção",
    "equipmentPackageName_1641": "Ficha de melhoria",
    "equipmentPackageName_1653": "Bônus de capacidade de armazenamento de comida",
    "equipmentPackageName_1654": "Bônus de capacidade de armazenamento de comida",
    "equipmentPackageName_1655": "Bônus de capacidade de armazenamento de comida",
    "equipmentPackageName_1638": "Moedas de fusão",
    "equipmentPackageDesc_1638": "Moedas de fusão podem ser usadas para comprar materiais de fusão e iniciar processos de fusão padrão. Você pode obter moedas de fusão como recompensas de evento ou comprando-as no mercado de rubi.",
    "equipmentPackageName_1639": "Pó de decoração",
    "equipmentPackageName_2617": "Catalisador de decoração",
    "equipmentPackageDesc_2617": "Catalisadores de decoração são usados durante processos de fusão ou desmanchados em pó. Catalisadores podem ser formados por pó, ganhos em recompensas de evento ou comprados em mercados da forja.",
    "equipmentPackageName_2618": "Catalisador de decoração",
    "equipmentPackageDesc_2618": "Catalisadores de decoração são usados durante processos de fusão ou desmanchados em pó. Catalisadores podem ser formados por pó, ganhos em recompensas de evento ou comprados em mercados da forja.",
    "equipmentPackageName_2619": "Catalisador de decoração",
    "equipmentPackageDesc_2619": "Catalisadores de decoração são usados durante processos de fusão ou desmanchados em pó. Catalisadores podem ser formados por pó, ganhos em recompensas de evento ou comprados em mercados da forja.",
    "equipmentPackageName_2620": "Catalisador de decoração",
    "equipmentPackageDesc_2620": "Catalisadores de decoração são usados durante processos de fusão ou desmanchados em pó. Catalisadores podem ser formados por pó, ganhos em recompensas de evento ou comprados em mercados da forja.",
    "equipmentPackageName_2621": "Catalisador de decoração",
    "equipmentPackageDesc_2621": "Catalisadores de decoração são usados durante processos de fusão ou desmanchados em pó. Catalisadores podem ser formados por pó, ganhos em recompensas de evento ou comprados em mercados da forja.",
    "equipmentPackageName_2622": "Catalisador de decoração",
    "equipmentPackageDesc_2622": "Catalisadores de decoração são usados durante processos de fusão ou desmanchados em pó. Catalisadores podem ser formados por pó, ganhos em recompensas de evento ou comprados em mercados da forja.",
    "equipmentPackageName_2623": "Catalisador de decoração",
    "equipmentPackageDesc_2623": "Catalisadores de decoração são usados durante processos de fusão ou desmanchados em pó. Catalisadores podem ser formados por pó, ganhos em recompensas de evento ou comprados em mercados da forja.",
    "equipmentPackageName_2624": "Catalisador de decoração",
    "equipmentPackageDesc_2624": "Catalisadores de decoração são usados durante processos de fusão ou desmanchados em pó. Catalisadores podem ser formados por pó, ganhos em recompensas de evento ou comprados em mercados da forja.",
    "equipmentPackageName_2625": "Catalisador de decoração",
    "equipmentPackageDesc_2625": "Catalisadores de decoração são usados durante processos de fusão ou desmanchados em pó. Catalisadores podem ser formados por pó, ganhos em recompensas de evento ou comprados em mercados da forja.",
    "equipmentPackageName_2626": "Catalisador de decoração",
    "equipmentPackageDesc_2626": "Catalisadores de decoração são usados durante processos de fusão ou desmanchados em pó. Catalisadores podem ser formados por pó, ganhos em recompensas de evento ou comprados em mercados da forja.",
    "equipmentPackageDesc_1639": "O pó de decoração é um material de fusão necessário para melhorar a forja de decoração e formar catalisadores. Pó pode ser obtido ao se desmanchar catalisadores, ganho em recompensas de evento ou comprado em mercados da forja com moedas de fusão ou rubis.",
    "dialog_purchaseConfirmation_confirmPurchase_title": "Confirmação de compra",
    "dialog_purchaseConfirmation_confirmPurchase_desc": "A compra de rubis excede o limite de pedido de confirmação de {0} rubis. Deseja mesmo prosseguir com esta compra de rubis?",
    "dialog_purchaseConfirmation_dontAskAgain_desc2": "Não mostre esta mensagem de novo. Fechar esta janela pop-up salvará a seleção.",
    "dialog_options_accountManagement_deleteAccount_desc": "Conta Empire:",
    "dialog_options_accountManagement_deleteAccount_playerName_desc": "Nome do jogador: {0}",
    "dialog_options_accountManagement_email_desc": "E-mail:",
    "dialog_options_accountManagement_gameServer_desc": "Servidor do jogo:",
    "dialog_options_accountManagement_password_desc": "Senha:",
    "dialog_options_accountManagement_playerName_desc": "Nome do jogador:",
    "dialog_options_accountManagement_saveAccount_desc": "Salvar conta:",
    "dialog_options_accountManagement_saveAccount_notSaved_desc": "Conta não salva",
    "dialog_options_accountManagement_saveAccount_saved_desc": "Conta salva",
    "dialog_options_accountManagement_server_desc": "Servidor: {0}",
    "dialog_options_accountManagement_title": "Gerenciamento de conta",
    "dialog_options_rubyConfirmation_desc_1": "Você pode receber pedidos de confirmação para todas as compras de rubis que excederem uma certa quantidade definida no campo abaixo.",
    "dialog_options_rubyConfirmation_desc_2": "Receber pedidos de confirmação de compra de rubi",
    "dialog_options_rubyConfirmation_title": "Confirmação de rubi",
    "generic_delete_button": "Excluir",
    "generic_edit_button": "Editar",
    "generic_hiddenPassword": "**********",
    "generic_placeHolder": "{0}",
    "generic_save_button": "Salvar",
    "dialog_options_accountManagement_changeAccount_desc": "Alterar conta:",
    "dialog_options_accountManagement_forgotPassword_desc": "Esqueceu a senha?",
    "dialog_options_accountManagement_requestPassword_desc": "Solicitar senha",
    "dialog_options_accountManagement_language_desc": "Idioma:",
    "dialog_options_deleteAccount_desc": "Excluir conta",
    "dialog_alliance_chronic66": "Completou contrato de povoado patente {0} nível ({1}/{2})",
    "dialog_alliance_chronic65": "Completou contrato de castelo de daimiô patente {0} nível ({1}/{2})",
    "webshop_ciTemporary_desc_30503": "Item de construção temporário lendário. Concede +45% de poder corpo a corpo a unidades por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30513": "Item de construção temporário lendário. Concede +170000 de capacidade de armazenamento de hidromel em um castelo por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30523": "Item de construção temporário lendário. Concede +2250 de capacidade de armazenamento de hidromel em um castelo por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30533": "Item de construção temporário lendário. Concede +45% de força de unidade corpo a corpo ao atacar por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30543": "Item de construção temporário lendário. Concede +250 unidades no limite de capacidade da muralha em um castelo por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30553": "Item de construção temporário lendário. Concede +54% de força em batalhas no pátio ao atacar por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30563": "Item de construção temporário lendário. Concede +65% de limite de unidades no flanco ao atacar por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30573": "Item de construção temporário lendário. Concede +45% de poder a distância a unidades por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30583": "Item de construção temporário lendário. Concede +65% de limite de unidades na área frontal ao atacar por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30593": "Item de construção temporário lendário. Concede +54% de força em batalhas no pátio ao defender por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30603": "Item de construção temporário lendário. Concede +115000 de capacidade de armazenamento de comida em um castelo por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30613": "Item de construção temporário lendário. Concede +17500 de produção por hora de comida em um castelo por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30623": "Item de construção temporário lendário. Concede +45% de força de unidade a distância ao atacar por 4 dias.",
    "dialog_options_error_enterValidName_desc": "Insira um nome de jogador válido",
    "dialog_options_error_nameAlreadyInUse_desc": "Esse nome de jogador já está em uso.",
    "dialog_options_newName_desc": "Você pode alterar seu nome no jogo inserindo um novo nome no campo abaixo. A primeira mudança é grátis, mas as seguintes custarão rubis.",
    "dialog_options_newName_newName_desc": "Novo nome do jogador:",
    "dialog_options_newName_title": "Alterar nome do jogador",
    "dialog_options_newName_success_desc": "Seu nome do jogador foi alterado!",
    "webshop_ciTemporary_desc_30500": "Item de construção temporário comum. Concede +15% de poder corpo a corpo a unidades por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30501": "Item de construção temporário raro. Concede +25% de poder corpo a corpo a unidades por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30502": "Item de construção temporário épico. Concede +35% de poder corpo a corpo a unidades por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30510": "Item de construção temporário comum. Concede +110.000 de capacidade de armazenamento de hidromel em um castelo por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30511": "Item de construção temporário raro. Concede +130.000 de capacidade de armazenamento de hidromel em um castelo por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30512": "Item de construção temporário épico. Concede +150.000 de capacidade de armazenamento de hidromel em um castelo por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30520": "Item de construção temporário comum. Concede +750 de produção de hidromel em um castelo por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30521": "Item de construção temporário raro. Concede +1.250 de produção de hidromel em um castelo por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30522": "Item de construção temporário épico. Concede +1.750 de produção de hidromel em um castelo por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30530": "Item de construção temporário comum. Concede +15% de força de unidade corpo a corpo ao atacar por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30531": "Item de construção temporário raro. Concede +25% de força de unidade corpo a corpo ao atacar por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30532": "Item de construção temporário épico. Concede +35% de força de unidade corpo a corpo ao atacar por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30540": "Item de construção temporário comum. Concede +100 unidades no limite de capacidade da muralha em um castelo por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30541": "Item de construção temporário raro. Concede +150 unidades no limite de capacidade da muralha em um castelo por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30542": "Item de construção temporário épico. Concede +200 unidades no limite de capacidade da muralha em um castelo por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30550": "Item de construção temporário comum. Concede +18% de força em batalhas no pátio ao defender por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30551": "Item de construção temporário raro. Concede +30% de força em batalhas no pátio ao defender por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30552": "Item de construção temporário épico. Concede +42% de força em batalhas no pátio ao defender por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30560": "Item de construção temporário comum. Concede +35% de limite de unidades no flanco ao atacar por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30561": "Item de construção temporário raro. Concede +45% de limite de unidades no flanco ao atacar por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30562": "Item de construção temporário épico. Concede +55% de limite de unidades no flanco ao atacar por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30570": "Item de construção temporário comum. Concede +15% de poder a distância a unidades por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30571": "Item de construção temporário raro. Concede +25% de poder a distância a unidades por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30572": "Item de construção temporário épico. Concede +35% de poder a distância a unidades por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30580": "Item de construção temporário comum. Concede +35% de limite de unidades na área frontal ao atacar por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30581": "Item de construção temporário raro. Concede +45% de limite de unidades na área frontal ao atacar por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30582": "Item de construção temporário épico. Concede +55% de limite de unidades na área frontal ao atacar por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30590": "Item de construção temporário comum. Concede +18% de força em batalhas no pátio ao defender por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30591": "Item de construção temporário raro. Concede +30% de força em batalhas no pátio ao defender por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30592": "Item de construção temporário épico. Concede +42% de força em batalhas no pátio ao defender por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30600": "Item de construção temporário comum. Concede +25.000 de capacidade de armazenamento de comida em um castelo por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30601": "Item de construção temporário raro. Concede +55.000 de capacidade de armazenamento de comida em um castelo por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30602": "Item de construção temporário épico. Concede +85.000 de capacidade de armazenamento de comida em um castelo por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30610": "Item de construção temporário comum. Concede +2.500 de produção de comida em um castelo por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30611": "Item de construção temporário raro. Concede +7.500 de produção de comida em um castelo por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30612": "Item de construção temporário épico. Concede +12.500 de produção de comida em um castelo por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30620": "Item de construção temporário comum. Concede +15% de força de unidade a distância ao atacar por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30621": "Item de construção temporário raro. Concede +25% de força de unidade a distância ao atacar por 4 dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30622": "Item de construção temporário épico. Concede +35% de força de unidade a distância ao atacar por 4 dias.",
    "dialog_saveAccount_confirmation_registration_desc": "Seu endereço de e-mail foi vinculado à sua conta com sucesso.",
    "dialog_saveAccount_confirmation_subscription1_desc": "Você assinou o informativo com sucesso e recebeu seu presente de assinatura!",
    "dialog_saveAccount_confirmation_subscription2_desc": "Você assinou o informativo com sucesso.",
    "dialog_saveAccount_emailSent_registration_desc": "O e-mail foi enviado! Clique no link no e-mail para confirmar sua assinatura.",
    "dialog_saveAccount_emailSent_subscription_desc": "O e-mail foi enviado! Clique no link no e-mail para confirmar o processo.",
    "dialog_saveAccount_emailSent_title": "O e-mail foi enviado!",
    "dialog_saveAccount_success_title": "Sucesso!",
    "dialog_options_newName_currentName_desc": "Nome do jogador atual:",
    "dialog_options_newName_error_desc": "Você só pode alterar seu nome do jogador uma vez a cada 12 horas.",
    "dialog_emailAdress_title": "Endereço de e-mail",
    "dialog_saveAccount_connectedToApple_copy": "Sua conta está conectada à Apple",
    "dialog_options_newName_HCrequired_desc": "Você pode alterar seu nome no jogo inserindo um novo nome no campo abaixo. Mudanças de nome custam rubis.",
    "dialog_options_newName_initialName_desc": "Escolha seu nome no jogo inserindo um novo nome no campo abaixo. Mais tarde você terá a opção de alterar seu nome no menu de configurações.",
    "dialog_options_newName_initialName_title": "Escolher nome do jogador",
    "webshop_ok": "OK",
    "webshop_subscription_cancel_confirmation_desc": "Todos os benefícios do pacote serão cancelados.",
    "webshop_subscription_cancel_confirmation_header": "É uma pena ver você partir!",
    "webshop_keepBenefits": "Manter meus benefícios!",
    "webshop_cancelNow": "Cancelar assinatura",
    "webshop_subscription_cancel_request_desc": "Quando seu pacote é cancelado, todos os seus benefícios são interrompidos no fim do período de assinatura corrente.",
    "webshop_subscription_cancel_request_header": "Deseja mesmo cancelar sua assinatura?",
    "webshop_subscription_cancelSubscription_button": "Cancelar assinatura",
    "dialog_deleteAccount_cancelDeletion_popup_desc": "Você cancelou o processo de exclusão de conta. Todos os seus dados e acesso ao jogo continuarão totalmente funcionais. Obrigado por continuar com Goodgame Empire. Esperamos que você se divirta muito no nosso jogo.",
    "dialog_deleteAccount_cancelDeletion_popup_title": "Exclusão cancelada",
    "dialog_deleteAccount_confirmation_popup_description": "Selecionar a opção “Excluir conta” iniciará o processo de exclusão da sua conta de usuário de Empire: Four Kingdoms. A exclusão será inicializada 14 dias depois da confirmação. Durante este período você ainda poderá acessar sua conta e cancelar a solicitação de exclusão. Depois que o período acabar, você não poderá mais entrar no jogo.\nEste processo excluirá todos os seus dados de Empire: Four Kingdoms, incluindo informações de login, progresso no jogo, compras e dados pessoais. Toda exclusão de dados é realizada de acordo com os regulamentos RGPD. Pode levar alguns dias até que todos os seus dados sejam completamente excluídos.\nSelecione "Excluir conta" se tiver lido e entendido as condições acima e desejar iniciar o processo de exclusão.",
    "dialog_deleteAccount_confirmation_popup_title": "Excluir conta",
    "dialog_deleteAccount_initiated_popup_description": "O processo de exclusão da sua conta de usuário de Goodgame Empire foi iniciado! Você não terá mais acesso à sua conta ou à comunidade de Empire!\nA exclusão da conta resultará na exclusão de todos os seus dados de Goodgame Empire, incluindo informações de login, compras e progresso no jogo e todos os dados pessoais. Toda exclusão de dados é realizada de acordo com os regulamentos RGPD.\nAssinaturas ativas de Goodgame Empire continuarão a serem cobradas a não ser que sejam canceladas manualmente por você! Excluir a sua conta NÃO cancela automaticamente seus pagamentos de assinatura! A Goodgame Studios não será responsável por custos de assinaturas não canceladas.\n\nA exclusão da conta começará em {0} UTC.  Para manter sua conta, você pode cancelar o processo de exclusão antes da chegada desta data. Contate o suporte da Goodgame se tiver mais perguntas\n\nSelecione "Abortar" para cancelar o processo de exclusão e manter a sua conta.",
    "dialog_deleteAccount_initiated_popup_title": "Exclusão de conta!",
    "dialog_deleteAccount_secondConfirmation_popup_desc": "Você iniciou o processo de exclusão de conta. A conta será excluída no dia {0}. Você pode cancelar o processo de exclusão no menu de configurações a qualquer momento antes dessa data. Certifique-se de cancelar também quaisquer assinaturas ativas da Goodgame Empire antes da execução da exclusão.",
    "dialog_deleteAccount_secondConfirmation_popup_title": "Exclusão de conta",
    "dialog_options_deleteAccount_countdown": "Exclusão de conta no dia {0}",
    "generic_cancel_button": "Cancelar",
    "dialog_options_newEmail_currentEmail_desc": "Endereço de e-mail atual:",
    "dialog_options_newEmail_desc": "Você pode alterar o e-mail cadastrado nesta conta inserindo um novo no campo abaixo.",
    "dialog_options_newEmail_newEmail_desc": "Novo endereço de e-mail:",
    "dialog_options_newEmail_success_desc": "Seu e-mail foi alterado com sucesso. \nVocê pode usar suas novas credenciais para fazer login no jogo.",
    "dialog_options_newEmail_title": "Alterar endereço de e-mail",
    "dialog_options_newEmail_verificationPending_desc": "{0} (aguardando verificação)",
    "dialog_options_newEmail_verificationSent_desc": "Um e-mail de verificação foi enviado para seu antigo endereço de e-mail. Selecione o link no e-mail para continuar o processo. Se você não cancelar o processo, depois de {0} um e-mail será enviado para o seu novo endereço de e-mail.",
    "dialog_multiRewardOffer_title_14": "Baú da Páscoa",
    "dialog_multiRewardOffer_title_15": "Baú dourado",
    "dialog_chestOffer_title_12": "Baú da primavera",
    "dialog_chestOffer_title_13": "Baú dourado",
    "dialog_chestOffer_desc_12": "Um baú transbordando com maravilhas primaveris!",
    "dialog_chestOffer_desc_13": "Um baú transbordando com tesouros de raro valor!",
    "webshop_badge_new": "Novo",
    "webshop_itemtemporary_desc_830": "Item de governador. +40% de força de defesa no pátio; +20% de limite de unidades na muralha. Ativo por 7 dias.",
    "webshop_itemtemporary_desc_829": "Item de governador. +20% de força de defesa no pátio; +10% de limite de unidades na muralha. Ativo por 7 dias.",
    "webshop_itemtemporary_desc_828": "Item de governador. +10% de força de defesa no pátio; +5% de limite de unidades na muralha. Ativo por 7 dias.",
    "equipment_unique_987_desc": "Transforma seu castelo em uma colmeia.",
    "equipment_unique_986": "Flor-de-mel congelada",
    "equipment_unique_986_desc": "Transforma seu exército em uma carroça de abelha e aumenta as abelhas recebidas com ataques bem-sucedidos contra seus inimigos. Nada mel!",
    "equipment_unique_987": "Favo de mel",
    "percentage_range_plusPlus_desc": "+{0} - +{1}%",
    "percentage_range_minusPlus_desc": "-{0} - +{1}%",
    "percentage_range_minusMinus_desc": "-{0} - -{1}%",
    "package_011": "Baú grande de rubis + bônus",
    "package_012": "Baú enorme de rubis + bônus",
    "package_015": "Montanha de rubis + bônus",
    "percentage_range_neutral_desc": "{0}% a {1}%",
    "dialog_festival_rubyLevel2Event": "Banquete imperial farto",
    "dialog_festival_fourthLevel2Event": "Banquete aristocrático farto",
    "dialog_festival_bigLevel2Event": "Banquete do rei farto",
    "dialog_festival_mediumLevel2Event": "Banquete dos cavaleiros farto",
    "dialog_festival_smallLevel2Event": "Banquete rural farto",
    "dialog_googlePlayStore_updateAvailable_visitStore_copy": "Atualização disponível! \n\nSe seu aplicativo não atualizar automaticamente, visite a Google Play Store, procure pelo jogo manualmente e use a função "atualizar todos".",
    "dialog_alliance_chronic45_16": "Força de combate contra castelos estrangeiros aumentada",
    "dialog_options_newEmail_desc2": "Sua solicitação de mudança do e-mail cadastrado está em processo. Um link para verificação foi enviado ao seu e-mail atual. Caso nenhuma ação seja realizada em 3 dias, um novo pedido de confirmação será automaticamente enviado ao seu novo e-mail.",
    "generic_success": "Sucesso",
    "dialog_difficultyScaling_archmaster": "Arquimestre",
    "dialog_difficultyScaling_archmasterPlus": "Arquimestre+",
    "dialog_options_error_emailOnlyNumbers_desc": "O e-mail que você inseriu possui apenas números.",
    "dialog_options_error_emailSpaces_desc": "O e-mail que você inseriu contém espaços em branco inválidos.",
    "dialog_welcomeBack_category_currencies_desc": "Moedas",
    "dialog_welcomeBack_category_decorations_desc": "Decorações",
    "dialog_welcomeBack_category_skins_desc": "Visuais de castelos",
    "dialog_welcomeBack_category_tools_desc": "Ferramentas",
    "dialog_welcomeBack_category_units_desc": "Unidades",
    "dialog_welcomeBack_rewards_desc": "Recompensas",
    "dialog_welcomeBack_welcomeBack_button": "Ir para a central",
    "dialog_welcomeBack_welcomeBack_desc1_alt2": "É bom ter você de volta no reino, alteza! Ocorreram muitas mudanças durante a sua ausência, mas seus conselheiros de confiança planejaram uma missão gloriosa que ajudará você a se readaptar à sua jornada. Além disso, nobres de todo o Império trouxeram presentes valiosos para comemorar a sua volta ao trono. Você pode saber mais visitando o acampamento do Retorno do Rei, do lado de fora do seu castelo.",
    "dialog_welcomeBack_welcomeBack_desc2": "Continue seu reino <b>agora</b>!",
    "dialog_welcomeBack_welcomeBack_title": "Retorno do Rei!",
    "dialog_welcomeBack_welcomeBack_button_alt": "Receba seus presentes",
    "dialog_welcomeBack_welcomeBack_desc1": "É bom ter você de volta no reino, alteza! Para comemorar sua volta ao castelo, os nobres do Grande Império trouxeram uma coleção de presentes valiosos que ajudarão você a fortalecer sua economia e dominar o campo de batalha.",
    "stronghold_placeUnits_desc": "Coloque unidades na torre forte para protegê-la contra ataques.",
    "dialog_options_accountManagement_accountID_title": "ID da conta:",
    "largekhantabletchest_name": "Baú de placas de nômade grande",
    "hugekhantabletchest_name": "Baú de placas de nômade enorme",
    "largesamuraitokenchest_name": "Baú de placas de samurai grande",
    "hugesamuraitokenchest_name": "Baú de placas de samurai enorme",
    "dialog_festival_extend_desc": "Você pode estender seu banquete ativo. Tempo restante atual até o banquete ativo terminar: \n{0}",
    "dialog_festival_extend_recruitmentBonus": "Bônus de recrutamento",
    "dialog_festival_extend_invalid_desc": "O banquete não pode mais ser estendido.",
    "dialog_festival_description_extend_short": "{0} está em andamento.",
    "dialog_festival_extend_header": "Estender o banquete",
    "dialog_options_accountManagement_accountID_missingEmail_desc": "Endereço de e-mail necessário",
    "dialog_spy_plague_protectionActive": "Este alvo está protegido de infecções contra pestes adicionais no momento",
    "dialog_spy_sabotage_protectionActive": "Este alvo está protegido contra sabotagens adicionais no momento",
    "subscription_package_status_cancelled": "Cancelado",
    "subscription_package_status_cancelled_desc": "Os benefícios serão perdidos no fim do período de assinatura.",
    "subscription_alert_errorOccured": "Ocorreu um erro, tente novamente em alguns minutos.",
    "webShop_howToFindId_desc": "Você pode encontrar e copiar sua ID pessoal no seu perfil de jogador.",
    "webShop_howToFindId_link": "Onde encontro minha ID pessoal?",
    "webShop_login": "Entrar",
    "webshop_offer_voucher_codeIsIncorrect": "Código incorreto",
    "webshop_offer_voucher_enterCode": "Inserir código",
    "webshop_offer_voucher_enterYourCode": "Insira sua ID pessoal",
    "dialog_info_message_description_164": "Senhoras e senhores!\nVocê está entediado no trabalho ou tem cinco minutinhos livres no computador em casa?\n\nComo sempre, os engenheiros do Grande Império têm trabalhado com afinco preparando uma grande mudança para você! Agora você poderá jogar Empire: Four Kingdoms no seu navegador favorito, no seu computador ou dispositivo móvel. E a diversão só está começando, pois você também poderá economizar cerca de <b>10%</b> em qualquer compra que fizer.\n\nVocê pode acessar esta oferta e E4K no seu computador, na plataforma de nosso novo parceiro: <a href",
    "dialog_info_message_title_164": "ECONOMIZE 10% em compras",
    "webshop_applicationStartupFailed_desc": "Falha na inicialização de aplicativo: ficha faltando ou inválida",
    "webShop_unexpectedError_desc": "Erro inesperado. Tente novamente mais tarde.",
    "webShop_accountBanned_desc": "Conta banida!",
    "alert_accountdeleted_noAccountDataFound_description_copy": "Se você alterou o endereço de e-mail da sua conta, faça login com seu novo e-mail. Se você não possui uma conta Empire: Four Kingdoms, terá que criar uma nova conta. Se qualquer um dos casos se aplica, selecione "Login/criar nova conta".",
    "alert_accountdeleted_noAccountDataFound_proceed_copy": "O que deseja fazer?",
    "alert_accountdeleted_noAccountDataFound_noDate_copy": "Não foram encontrados os dados da seguinte conta:",
    "alert_OverwriteOldAccount_details_copy": "Se você já possui uma conta Empire: Four Kingdoms e recentemente mudou seu endereço de e-mail: \n- Selecione a opção “login”.\n- Insira seu novo endereço de e-mail ou nome de usuário, e depois sua senha da conta.\n\n\nSe você ainda não possui uma conta Empire: Four Kingdoms:\n- Selecione a opção: “jogar”.\n- Fique ciente de que ao criar uma nova conta, seus dados atuais neste dispositivo serão sobrescritos! Você pode recuperar uma conta antiga inserindo o nome de usuário/e-mail e senha.",
    "alert_account_deleted_goLoginScreen": "Ir para a tela de login",
    "alert_accountdeleted_noAccountDataFound_copy": "Impossível encontrar dados para a seguinte conta:↵↵{0}↵↵ Se você alterou o endereço de e-mail da sua conta, faça login com seu novo e-mail. Se você não possui uma conta Empire: Four Kingdoms, terá que criar uma nova conta. \nO que você deseja fazer?",
    "alert_accountdeleted_login_createNewAccount_copy": "Login/criar nova conta",
    "dialog_mysteryBoxSystem_boxDraws_counter": "{0} sorteios de caixa",
    "dialog_mysteryBoxSystem_keyDraws_drawChances_chances": "{0}% chance de obter",
    "dialog_mysteryBoxSystem_keyDraws_drawChances_header": "Chance de obter chave",
    "dialog_mysteryBoxSystem_mysteryBoxHUB_confirm": "Confirmar",
    "dialog_mysteryBoxSystem_mysteryBoxHUB_empty": "Não possui nenhuma caixa surpresa",
    "dialog_mysteryBoxSystem_mysteryBoxHUB_header": "Caixas surpresa",
    "dialog_mysteryBoxSystem_mysteryBoxHUB_openAnotherBox": "Abrir outra",
    "dialog_mysteryBoxSystem_mysteryBoxHUB_openAnotherBox_noMoreBoxes": "Mais nenhuma caixa do tipo selecionado",
    "dialog_mysteryBoxSystem_mysteryBoxHUB_openAnotherBox_noMoreKeys": "Mais nenhuma chave do tipo selecionado",
    "dialog_mysteryBoxSystem_mysteryBoxInfo_drawChances": "Chance: {0}%",
    "dialog_mysteryBoxSystem_mysteryBoxInfo_header": "Inf. de caixa surpresa",
    "dialog_attackPresets_feedback_normalAttack_specialUnits": "Este presente contém ferramentas exclusivas do evento que não podem ser usadas contra o alvo de ataque atual.",
    "mysteryBox_package_info_desc": "Abra uma caixa surpresa para receber recompensas valiosas. Chaves de caixa surpresa aumentam a chance de obter recompensas de categoria mais alta.",
    "webshop_purchase_termsConditions_links": "Nossos [url",
    "webshop_support_1": "Suporte",
    "webshop_termsConditions_1": "Termos e Condições",
    "webshop_legal_1": "Legal",
    "dialog_difficultyScaling_difficultyUnlockInfo_rubiesOnly_desc": "Pode ser desbloqueado temporariamente com rubis.",
    "equipmentPackageDesc_decoFusionCatalysts": "Catalisadores são usados durante processos de fusão ou desmanchados em pó. Catalisadores podem ser formados por pó, ganhos como recompensas ou comprados de comerciantes.",
    "dialog_mysteryBoxSystem_warning_lostAndFound_full": "Os achados e perdidos estão quase na capacidade máxima. Se você abrir caixas surpresa, recompensas antigas nos achados e perdidos poderão ser perdidas. Vá para os achados e perdidos e pegue as suas recompensas.",
    "dialog_travelPlanning_buyMoreTime_C2": "Prolongue com rubis.",
    "dialog_tip_title_short": "Dicas de jogo",
    "dialog_options_newEmail_verificationSentAgain_desc": "Um novo e-mail de verificação foi enviado para seu endereço de e-mail. Selecione o link para continuar o processo de verificação.",
    "dialog_mysteryBoxSystem_keyDraws_drawLimit_desc": "Use uma chave para sortear apenas dentre recompensas de categorias iguais ou mais altas do que a raridade da chave selecionada. Tenha em mente que a chave só será aplicada a um único sorteio da caixa. Todos os sorteios subsequentes serão escolhidos da seleção total de recompensas novamente.",
    "webShop_tokenExpired_desc": "Sua ficha expirou.",
    "webshop_generic_errorOccured": "Ocorreu um erro, tente novamente em alguns minutos.",
    "dialog_defence_courtyard": "Pátio",
    "dialog_attack_attackSupportTools_empty": "Ferramentas de apoio de ataque - vazio",
    "dialog_attack_rework2022_attackPlanning_header": "Planejamento de ataque",
    "dialog_attack_waveNumbered_placeholder": "{0}. Onda",
    "dialog_attack_waveNumbered_placeholder_empty": "{0}. Onda - vazio",
    "dialog_spyLog_flankSpy_left": "Espionagem no flanco esquerdo",
    "dialog_spyLog_flankSpy_right": "Espionagem no flanco direito",
    "finalWave_empty": "Assalto no pátio - vazio",
    "dialog_battleLogDetail_finalWave": "Assalto no pátio",
    "dialog_battleLog_generalXP_levelProgress_desc": "+{0} nível",
    "dialog_battleLog_generalXP_gained_desc": "+{0} XP",
    "dialog_battleLogDetails_generalsAbilities_header": "Habilidades de general",
    "dialog_battleLog_activeGeneralEffects_header": "Habilidades ativas:",
    "help_defence_unitcomposition_courtyard": "Aqui você pode determinar a proporção entre soldados à distância e corpo a corpo posicionados no pátio",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_shopbutton": "Para a loja:",
    "finalWave": "Assalto no pátio",
    "webshop_offer_notAvailable": "Este pacote não está mais disponível.",
    "webshop_offer_oneTimePackage": "Pacote especial, oportunidade única!",
    "webshop_sidepanel_promoPackages": "Pacotes promocionais",
    "webshop_logout": "Logoff",
    "dialog_generals_overview_abilities_button": "Habilidades",
    "dialog_generals_overview_skills_button": "Árvore de aptidões",
    "dialog_generals_overview_generalAbilities_header": "Habilidades selecionadas",
    "ringmenu_building_generals_inn": "Pousada do general",
    "dialog_generals_inn_character_drunkKnight": "Sir Ulrich",
    "dialog_generals_inn_character_gamblingPrincess": "Princesa Beatriz",
    "currency_description_fatKingToken": "Troque com o Rei Ludovico na pousada do general para sortear recompensas.",
    "currency_description_knightToken": "Troque com Sir Ulrich na pousada do general para sortear recompensas.",
    "currency_description_princessToken": "Troque com a princesa Beatriz na pousada do general para sortear recompensas.",
    "currency_name_fatKingToken": "Oferenda para Ludovico",
    "currency_name_knightToken": "Oferenda para Ulrich",
    "currency_name_princessToken": "Oferenda para Beatriz",
    "dialog_generals_abilities": "Habilidades de general:",
    "dialog_generals_attack": "Ataque",
    "dialog_generals_criticalHit": "Taxa de crítico",
    "dialog_generals_defense": "Defesa",
    "dialog_generals_generalName_placeholder": "General {0}",
    "dialog_generals_inn_character_fatKing": "Rei Ludovico",
    "dialog_generals_inn_drawChances_desc": "Chances de sorteio de recompensa",
    "dialog_generals_inn_drawChances_header": "Recompensas de oferenda",
    "dialog_generals_inn_draw_button": "Sorteio grátis",
    "dialog_generals_inn_freeDrawAvailable_tooltip": "Sorteio grátis disponível:",
    "dialog_generals_inn_freeDrawCountdown_tooltip": "Próximo sorteio grátis:",
    "dialog_generals_inn_gachaPayout_drawAgain_button": "Sortear +",
    "dialog_generals_inn_gachaPayout_freeDraw_button": "Sort. grátis",
    "dialog_generals_inn_offering_button": "Oferenda",
    "dialog_generals_kills": "Matou",
    "dialog_generals_level_current_max": "Nível {0}/{1}",
    "dialog_generals_overview_battlesLost_desc": "Derrotas",
    "dialog_generals_overview_battlesWon_desc": "Vitórias",
    "dialog_generals_overview_experience_desc": "Experiência",
    "dialog_generals_overview_header": "Visão geral de generais",
    "dialog_generals_overview_might_desc": "Força",
    "dialog_generals_overview_rarity_desc": "Raridade",
    "dialog_generals_overview_selectGeneral_header": "Selecione um general:",
    "dialog_generals_overview_selectGeneral_notOwned": "Ainda não recrutado",
    "dialog_generals_overview_selectGeneral_owned": "Seus generais",
    "dialog_generals_overview_selectGeneral_unknown": "Prévia de generais",
    "dialog_generals_overview_starLevel_desc": "Estrelas",
    "dialog_generals_overview_story_header": "Biografia",
    "dialog_generals_overview_upgradeMaterials": "Materiais de melhoria",
    "dialog_generals_speed": "Velocidade",
    "dialog_generals_supportingCommander": "Comandante de apoio:",
    "dialog_generals_troopCapacity": "Capacidade de tropa",
    "help_generals_inn_01": "A pousada é um local de confraternização para os maiores generais do reino.\n\nConverse com os frequentadores da taberna para conhecer os generais e recrutá-los para sua causa. \nCada um deles requer um certo tipo de oferenda para apresentar você aos generais. Mas também há oferendas especiais de tempo limitado que podem ser dadas para a Princesa Beatriz. Estas oferendas especiais podem ser usadas para se obter fragmentos para o general incluído mais recentemente no jogo.\nEm intervalos regulares, você pode interagir com os frequentadores de graça, sem gastar oferendas.\n\nToda vez que você interage com os frequentadores, participa de um sorteio. Cada sorteio concede quatro recompensas. As melhores recompensas são os fragmentos de generais. Essas fichas valiosas podem ser usadas para desbloquear generais e aumentar seu número de estrelas. Vá para o resumo de generais para usar seus fragmentos para recrutar novos generais e melhorar seus generais atuais. Cada general requer seu próprio tipo de fragmento para ser recrutado.",
    "statistics": "Estatísticas",
    "currency_description_GenXP1000": "Aumenta a experiência de um general em 1.000 pontos. Pode ser usado no resumo de generais.",
    "currency_description_GenXP10000": "Aumenta a experiência de um general em 10.000 pontos. Pode ser usado no resumo de generais.",
    "currency_description_GenXP2500": "Aumenta a experiência de um general em 2.500 pontos. Pode ser usado no resumo de generais.",
    "currency_description_GenXP500": "Aumenta a experiência de um general em 500 pontos. Pode ser usado no resumo de generais.",
    "currency_description_GenXP5000": "Aumenta a experiência de um general em 5.000 pontos. Pode ser usado no resumo de generais.",
    "currency_description_GeneralsSkillsResetToken": "Pode ser usado na árvore de aptidões de um general para reiniciar as aptidões e recuperar os pontos de aptidão usados",
    "currency_name_GenXP1000": "1000 XP de general",
    "currency_name_GenXP10000": "10.000 XP de general",
    "currency_name_GenXP2500": "2.500 XP de general",
    "currency_name_GenXP500": "500 XP de general",
    "currency_name_GenXP5000": "5.000 XP de general",
    "currency_name_GeneralsSkillsResetToken": "Ficha de reinício de aptidão",
    "dialog_battleLog_generalXP_levelProgress_plural_desc": "+{0} níveis",
    "dialog_equipment_generals_baron_travelling": "General e governador viajando",
    "dialog_equipment_generals_general_travelling": "General e comandante viajando",
    "dialog_generals_abilityDialog_AbilityName": "{0} {1}",
    "dialog_generals_abilityDialog_header": "Selecione as habilidades de {0}",
    "dialog_generals_abilityDialog_noAbilityselected": "Nenhuma habilidade selecionada",
    "dialog_generals_abilityDialog_noEffects": "Sem efeitos",
    "dialog_generals_abilityDialog_slotLocked": "Slot de habilidade desbloqueado",
    "dialog_generals_levelUpDialog_boostLevel_desc": "Use {0} x {1} para alcançar nível de XP {2}",
    "dialog_generals_levelUpDialog_boostLevel_insufficientBoosters_tooltip": "{0} insuficiente para alcançar o próximo nível de XP",
    "dialog_generals_levelUpDialog_boostStar_insufficientShards_tooltip": "Fragmentos insuficientes para alcançar próxima estrela",
    "dialog_generals_levelUpDialog_boostStar_tooltip": "Use {0} dos tipos de fragmentos selecionados para melhorar o nível de estrelas do general",
    "dialog_generals_levelUpDialog_generalMaxLevel_tooltip": "{0} está no nível máximo",
    "dialog_generals_levelUpDialog_generalMaxStarRating_tooltip": "{0} alcançou seu número máximo de estrelas",
    "dialog_generals_levelUpDialog_levelUpRequired_desc": "Aumente o nível de experiência do general para {0}!",
    "dialog_generals_levelUpDialog_noBoosters_desc": "Nenhum reforço de experiência para seus generais",
    "dialog_generals_levelUpDialog_noBoosters_tooltip": "Sem {0} no seu inventário",
    "dialog_generals_levelUpDialog_noShards_desc": "Não há fragmentos no seu inventário",
    "dialog_generals_levelUpDialog_noShards_tooltip": "Não há fragmentos no seu inventário",
    "dialog_generals_levelUpDialog_starRatingIncrease": "+1 estrela",
    "dialog_generals_levelUpDialog_starRatingNeeded_tooltip": "O número de estrelas de {0} precisa ser aumentado",
    "dialog_generals_levelUpDialog_starRatingRequired_desc": "Aumente o número de estrelas do general!",
    "dialog_generals_levelUp_link_button": "Melhoria de XP",
    "dialog_generals_skillTree_comingSoon_desc": "Em breve: mais categorias e aptidões!",
    "dialog_generals_skillTree_generalTravelling_popup": "Este general está viajando com um exército no momento. As aptidões não podem ser alteradas ou reiniciadas enquanto o general estiver em movimento.",
    "dialog_generals_skillTree_header": "Árvore de aptidões de general",
    "dialog_generals_skillTree_pointsAvailable": "Pontos de aptidão disponíveis: {0}",
    "dialog_generals_skillTree_pointsSpend": "Pontos de aptidão gastos: {0}",
    "dialog_generals_skillTree_resetDialog_desc": "Deseja reiniciar a árvore de aptidões deste general {0}?\n \n Todos os pontos de aptidão alocados serão reiniciados e removidos das aptidões. Todas as aptidões ficarão inativas e todas as categorias de aptidões serão reiniciadas. Todas as habilidades equipadas neste general ficarão inativas e serão desequipadas. \n \n Você manterá seu saldo total de pontos de aptidão e poderá usá-los novamente para ativar aptidões. Lembre-se de equipar as habilidades de novo depois de ativar suas respectivas aptidões!",
    "dialog_generals_skillTree_resetDialog_header": "Reiniciar árvore de aptidões",
    "dialog_generals_skillTree_resetSkills_button": "Redefinir",
    "dialog_generals_skillTree_unlockRequirement_desc": "Use {0} pontos na categoria anterior para desbloquear!",
    "dialog_generals_starRating_link_button": "Melhorar estrela",
    "help_generals_skillTree": "Esta é a árvore de aptidões do seu general. Aptidões ativas podem conceder novas habilidades e aumentar a força do seu general.\n\nCom cada nível de experiência do seu general, um ponto adicional de aptidão fica disponível. Gaste pontos de aptidão para ativar uma aptidão. Cada aptidão requer um certo número de pontos. Quando uma aptidão está ativa, seu efeito será ativado para o general. Se a aptidão desbloquear uma habilidade, você poderá equipá-la no menu de habilidades do general. \n\nVocê nunca terá pontos de aptidão suficientes para desbloquear todas as aptidões de um general, então escolha com sabedoria. Se quiser usar aptidões diferentes, reinicie a árvore de aptidões para recuperar todos os pontos gastos e desativar todas as aptidões e habilidades ativas do general. Você poderá então usar seus pontos de aptidão novamente para ativar aptidões. Cada reinício requer uma ficha de reinício de aptidão.",
    "panel_action_generals_overview": "Resumo de generais",
    "panel_action_equipping": "Equipando",
    "panel_action_generals_inn": "Pousada do general",
    "ringmenu_building_generals_overview": "Resumo de generais",
    "dialog_generals_supportingCastellan": "Governador de apoio:",
    "dialog_generals_overview_generalAbilities_defense_header": "Habilidades defensivas",
    "dialog_generals_overview_generalAbilities_attack_header": "Habilidades ofensivas",
    "merchantItem_currency_DecoCatalyst_desc": "Pode ser usado durante o processo de fusão ou desmanchado em pó. Pode ser usado em processos de fusão com alvos de nível de fusão {0} no máximo.",
    "dialog_attackPlanning_finalWave_title": "Preencher assalto no pátio",
    "dialog_attackPlanning_autofill_header": "Preenchimento automático de onda",
    "unitType_melee": "Corpo a corpo",
    "dialog_autofill_unitType_desc": "Tipos de unidades habilitados:",
    "unitType_ranged": "A distância",
    "dialog_spyLog_rightFlank_timeAgo": "Espionagem no flanco direito - há {0}",
    "dialog_spyLog_middleFlank_timeAgo": "Espionagem frontal - há {0}",
    "dialog_spyLog_leftFlank_timeAgo": "Espionagem no flanco esquerdo - há {0}",
    "dialog_spyLog_courtyard_timeAgo": "Espionagem no pátio - há {0}",
    "webshop_paymentShop_primeTime_title": "Prime Time - {0}% extra",
    "webshop_paymentShop_primeTime_timer": "Tempo restante: {0}",
    "webshop_paymentShop_paymentDoubler_title": "Duplicador de pagamento!",
    "webshop_paymentShop_paymentDoubler_copy": "Obtenha o <strong>DOBRO</strong> de rubis na sua próxima compra!",
    "webshop_paymentShop_payByGiftCard": "Paygarden",
    "webshop_paymentShop_payByGiftCard_copy": "Troque qualquer cartão presente diretamente por rubis",
    "webshop_paymentShop_payByGiftCard_btn": "Troque por rubis",
    "webshop_paymentShop_payBySms": "Pague por SMS",
    "webshop_paymentShop_payByCall": "Pay by call",
    "webshop_paymentShop_packageBonus": "+ Recursos",
    "webshop_sidepanel_paymentShop": "Rubis",
    "dialog_battleLogDetails_generalsAbilities_noAbilities_desc": "Nenhuma habilidade foi usada",
    "currency_description_ShardAlyssa": "Um símbolo da astúcia de Alyssa. Pode ser usado para desbloquear ou melhorar o número de estrelas do general Alyssa.",
    "currency_description_ShardDiana": "Um símbolo da coragem de Diana. Pode ser usado para desbloquear ou melhorar o número de estrelas do general Diana.",
    "currency_description_ShardHoratio": "Um símbolo da devoção de Horácio. Pode ser usado para desbloquear ou melhorar o número de estrelas do general Horácio.",
    "currency_description_ShardLeo": "Um símbolo da coragem de Leo. Pode ser usado para desbloquear ou melhorar o número de estrelas do general Leo.",
    "currency_description_ShardSasaki": "Um símbolo da dedicação de Sasaki. Pode ser usado para desbloquear ou melhorar o número de estrelas do general Sasaki.",
    "currency_description_ShardToril": "Um símbolo da proeza de Toril. Pode ser usado para desbloquear ou melhorar o número de estrelas do general Toril.",
    "currency_description_ShardUniversal": "Um símbolo universal da autoridade imperial. Pode ser usado para melhorar qualquer general.",
    "currency_name_ShardAlyssa": "Fragmento de general Alyssa",
    "currency_name_ShardDiana": "Fragmento de general Diana",
    "currency_name_ShardHoratio": "Fragmento de general Horácio",
    "currency_name_ShardLeo": "Fragmento de general Leo",
    "currency_name_ShardSasaki": "Fragmento de general Sasaki",
    "currency_name_ShardToril": "Fragmento de general Toril",
    "currency_name_ShardUniversal": "Frag. de general universal",
    "dialog_generals_abilityDialog_attack_header": "Habilidades de ataque",
    "dialog_generals_abilityDialog_defense_header": "Habilidades de defesa",
    "dialog_generals_quickSelection_generalPassiveEffects_header": "Efeitos de general",
    "dialog_generals_quickSelection_generalPassiveEffects_noEffects_desc": "Este general não possui efeitos no momento. Você pode selecionar aptidões ativas na árvore de aptidões do general para ganhar efeitos.",
    "dialog_generals_quickSelection_header": "Selecione um general",
    "dialog_generals_quickSelection_noGeneral_desc": "Nenhum general alocado",
    "dialog_generals_skillTree_highestLevel": "No nível máximo",
    "dialog_generals_skillTree_nextLevel": "No próximo nível",
    "dialog_generals_skillTree_pointsunlockCost": "Custo de desbloqueio: {0} pontos de aptidão",
    "dialog_generals_skillTree_skillMaxLevel": "A aptidão está no nível máximo",
    "help_generals_quickSelection_01": "Aqui você pode alocar um general para que ele participe de um ataque ou defesa. \n\nO general será alocado para lutar ao lado do comandante ou governador que você selecionou no menu anterior.\n\nSe você não quiser alocar um general ao comandante ou governador, selecione o ícone de "nenhum general" no fim da lista.\n\nSelecione o botão de confirmação para salvar suas mudanças na alocação de general.",
    "generals_abilities_desc_attack_1001": "Ataque: +{0}% de força de combate para unidades de ataque durante uma única onda de ataque. Ativa a cada {1}ª onda.",
    "generals_abilities_desc_attack_1002": "Ataque: aumenta a força de combate de unidades de ataque em {0}% da diferença de poder entre atacantes e defensores em cada seção da muralha. Ativa a cada {1} ondas.",
    "generals_abilities_desc_attack_1005": "Ofensiva: Diminui a força de combate das unidades defensoras, com base na superioridade de poder dos atacantes restantes em comparação aos defensores restantes da muralha. Ativa a cada {1} ondas.",
    "generals_abilities_desc_attack_1006": "Ataque: +{0}% de força de combate de unidades de ataque a cada 100 atacantes na onda. Ativa a cada {1}ª onda.",
    "generals_abilities_desc_attack_1007": "Ataque: +{0}% de força de combate de unidades de ataque a cada 100 unidades inimigas na muralha durante a onda. Ativa a cada {1}ª onda.",
    "generals_abilities_desc_attack_1008": "Ataque: aumenta a força de combate para unidades de ataque baseado no número de defensores acima do número de atacantes. Ativa a cada {1} ondas.",
    "generals_abilities_desc_attack_1013": "Ataque: reduz os efeitos de combate das ferramentas do defensor na muralha em -{0}%. Ativa a cada {1}ª onda.",
    "generals_abilities_desc_attack_1015": "Ataque: -{0}% de força de combate para defensores a distância ao calcular baixas do atacante. Ativa a cada {1}ª onda.",
    "generals_abilities_desc_attack_1018": "Nenhum",
    "generals_abilities_desc_attack_1020": "Ataque: reduz a força de combate de unidades de defesa. O efeito é escalonado em {0}% para cada 1% de diferença entre a força de combate média dos atacantes e dos defensores. Ativa a cada {1} ondas.",
    "generals_abilities_desc_attack_1023": "Ataque: define uma força de combate a distância mínima para atacantes de +{0}% e concede +{1}% de bônus de poder de ataque a distância. Ativa a cada {2}ª onda.",
    "generals_abilities_desc_attack_1025": "Ataque: -{0}% a todos os efeitos do defensor que reduzem a força de combate a distância de unidade de ataque. Ativa a cada {1}ª onda.",
    "generals_abilities_desc_attack_1026": "Ataque: ganha unidades piratas temporárias multiplicadas com {0} para o ataque no pátio, de acordo com o número de flancos rompidos e glória total de unidades inimigas mortas. Limite: 2.500 unidades",
    "generals_abilities_desc_attack_1027": "Ataque: aumenta a força de combate para unidades de ataque em uma onda em {0}% de sua capacidade de saque média. Ativa a cada {1} ondas. Limite de 30%.",
    "generals_abilities_desc_attack_1030": "Ataque: +{0}% de força de combate de unidade de ataque na batalha do pátio a cada 100 unidades de ataque perdidas durante a luta na muralha. Máximo de 30%.",
    "generals_abilities_desc_attack_1034": "Ataque: mata {0}% de todos os defensores corpo a corpo na muralha durante uma onda, se o seu exército tiver mais unidades que a muralha do inimigo. Ativa a cada {1} ondas.",
    "generals_abilities_desc_attack_1035": "Ataque: -{0}% de poder de defesa corpo a corpo  e -{1}% de poder de defesa a distância para defensores inimigos. Ativa a cada {2}ª onda.",
    "generals_abilities_desc_defense_1001": "Defesa: +{0}% de força de combate para unidades de defesa durante uma única onda de ataque. Ativa a cada {1}ª onda.",
    "generals_abilities_desc_defense_1002": "Defesa: aumenta o poder de defesa de unidades de defesa em {0}% da diferença de poder entre atacantes e defensores em cada seção da muralha. Ativa a cada {1} ondas.",
    "generals_abilities_desc_defense_1005": "Defesa: Diminui a força de combate das unidades atacantes, com base na superioridade de poder dos defensores remanescentes da muralha em comparação com os atacantes remanescentes. Ativa a cada {1} ondas.",
    "generals_abilities_desc_defense_1006": "Defesa: +{0}% de força de combate de unidades de defesa a cada 100 defensores na muralha durante a onda. Ativa a cada {1}ª onda.",
    "generals_abilities_desc_defense_1007": "Defesa: +{0}% de força de combate de unidades de defesa a cada 100 unidades atacantes na onda. Ativa a cada {1}ª onda.",
    "generals_abilities_desc_defense_1008": "Defesa: aumenta a força de combate para unidades de defesa baseado na quantidade de atacantes acima do número de defensores. Ativa a cada {1}ª onda.",
    "generals_abilities_desc_defense_1013": "Defesa: reduz os efeitos de combate das ferramentas do atacante usadas contra a muralha em -{0}%. Ativa a cada {1}ª onda.",
    "generals_abilities_desc_defense_1015": "Defesa: -{0}% de força de combate para atacantes a distância ao calcular baixas do defensor. Ativa a cada {1}ª onda.",
    "generals_abilities_desc_defense_1018": "Defesa: aumenta a força de combate de unidades de defesa nos flancos. Quanto menos unidades nos flancos, maior o bônus. Ativa a cada {1} ondas. Limite: 50%",
    "generals_abilities_desc_defense_1020": "Defesa: reduz a força de combate de unidades de ataque. O efeito é escalonado em {0}% para cada 1% de diferença entre a força de combate média dos defensores e dos atacantes. Ativa a cada {1} ondas.",
    "generals_abilities_desc_defense_1023": "Defesa: define a força de defesa a distância mínima para defensores de +{0}% e concede +{1}% de bônus de poder de ataque a distância. Ativa a cada {2}ª onda.",
    "generals_abilities_desc_defense_1025": "Defesa: -{0}% a todos os efeitos do atacante que reduzem a força de combate a distância de unidade de defesa. Ativa a cada {1}ª onda.",
    "generals_abilities_desc_defense_1026": "Defesa: ganha unidades piratas temporárias multiplicadas com {0} para a defesa no pátio, de acordo com o número de flancos rompidos e glória total de unidades inimigas mortas. Limite: 2.500 unidades",
    "generals_abilities_desc_defense_1027": "Defesa: aumenta a força de combate para unidades de defesa em uma onda em {0}% de sua capacidade de saque média. Ativa a cada {1} ondas. Limite de 30%.",
    "generals_abilities_desc_defense_1030": "Defesa: +{0}% de força de combate de unidade de defesa na batalha do pátio a cada 100 unidades de defesa perdidas durante a luta na muralha. Máximo de 30%.",
    "generals_abilities_desc_defense_1034": "Defesa: mata {0}% de todos os atacantes corpo a corpo na frente e flancos da muralha durante uma onda. Ativa a cada {1}ª onda.",
    "generals_abilities_desc_defense_1035": "Defesa: -{0}% de poder de ataque corpo a corpo  e -{1}% de poder de ataque a distância para atacantes inimigos. Ativa a cada {2}ª onda.",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1001": "Aumentou a força de combate de unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1002": "Aumentou a força de combate de unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1005": "Reduziu a força de combate para unidades defensoras",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1006": "Aumentou a força de combate de unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1007": "Aumentou a força de combate de unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1008": "Aumentou a força de combate de unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1013": "Reduziu efeitos de combate das ferramentas do defensor",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1015": "Reduziu a força de combate para defensores a distância",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1018": "Nenhum efeito de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1020": "Reduziu a força de combate para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1023": "Estabilizou e aumentou a força de combate a distância para unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1025": "Reduziu os efeitos de redução de unidade a distância do defensor",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1026": "Adicionou unidades piratas ao ataque no pátio",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1027": "Aumentou a força de combate de unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1030": "Aumentou a força de combate de unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1034": "Matou uma porcentagem de defensores corpo a corpo nesta onda",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1035": "Reduziu os poderes de defesa a distância e corpo a corpo do defensor",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1001": "Aumentou a força de combate para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1002": "Aumentou a força de combate para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1005": "Reduziu a força de combate para unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1006": "Aumentou a força de combate para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1007": "Aumentou a força de combate para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1008": "Aumentou a força de combate para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1013": "Reduziu efeitos de combate das ferramentas do atacante",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1015": "Reduziu a força de combate para atacantes a distância",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1018": "Aumentou a força de combate para unidades de defesa neste flanco",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1020": "Reduziu a força de combate para unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1023": "Estabilizou e aumentou a força de combate a distância para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1025": "Reduziu os efeitos de redução de unidade a distância do atacante",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1026": "Adicionou unidades piratas à defesa no pátio",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1027": "Aumentou a força de combate para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1030": "Aumentou a força de combate para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1034": "Matou uma porcentagem de atacantes corpo a corpo nesta onda",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1035": "Reduziu os poderes de ataque a distância e corpo a corpo do atacante",
    "generals_abilities_name_1001": "Surto de poder",
    "generals_abilities_name_1002": "Cumprindo o dever",
    "generals_abilities_name_1005": "Intimidar",
    "generals_abilities_name_1006": "A união faz a força",
    "generals_abilities_name_1007": "Anti-hordas",
    "generals_abilities_name_1008": "Mais inimigos, mais honra",
    "generals_abilities_name_1013": "Sabotagem de ferramentas",
    "generals_abilities_name_1015": "Escudo protetor",
    "generals_abilities_name_1018": "Defesa heroica",
    "generals_abilities_name_1020": "Aspecto do dragão",
    "generals_abilities_name_1023": "Arcos longos",
    "generals_abilities_name_1025": "Flechas reforçadas",
    "generals_abilities_name_1026": "Saquear campo de batalha",
    "generals_abilities_name_1027": "Sua parte do saque",
    "generals_abilities_name_1030": "Vingança",
    "generals_abilities_name_1034": "Chicotada de cauda",
    "generals_abilities_name_1035": "Armadura de escamas de dragão",
    "generals_skill_desc_BonusPowerYardLegendary": "+{0}% de força de combate ao atacar pátios inimigos",
    "generals_skill_desc_CourtyardSizeEpic": "+{0} de capacidade de tropa na defesa no pátio",
    "generals_skill_desc_CourtyardSizeRare": "+{0} de capacidade de tropa na defesa no pátio",
    "generals_skill_desc_ReinforcementWaveEpic": "+{0} de capacidade de tropa no assalto final",
    "generals_skill_desc_ReinforcementWaveLegendary": "+{0} de capacidade de tropa no assalto final",
    "generals_skill_desc_ReinforcementWaveRare": "+{0} de capacidade de tropa no assalto final",
    "generals_skill_desc_UnitAmountFlankLegendary": "+{0}% no limite de unidades nos flancos ao atacar",
    "generals_skill_desc_UnitAmountFlankRare": "+{0}% no limite de unidades nos flancos ao atacar",
    "generals_skill_desc_UnitAmountFrontEpic": "+{0}% de limite de unidades na frente ao atacar",
    "generals_skill_desc_UnitAmountWallEpic": "+{0}% no limite de unidades na muralha do castelo",
    "generals_skill_desc_UnitAmountWallRare": "+{0}% no limite de unidades na muralha do castelo",
    "generals_skill_desc_defenseBoostYardRare": "+{0}% de força de combate ao defender o pátio",
    "generals_skill_name_BonusPowerYardLegendary": "Quebrando as barricadas - Lendário",
    "generals_skill_name_CourtyardSizeEpic": "Grito motivador final - Épico",
    "generals_skill_name_CourtyardSizeLegendary": "Grito motivador final - Lendário",
    "generals_skill_name_CourtyardSizeRare": "Grito motivador final - Raro",
    "generals_skill_name_ReinforcementWaveEpic": "Enviando a reserva - Épico",
    "generals_skill_name_ReinforcementWaveLegendary": "Enviando a reserva - Lendário",
    "generals_skill_name_ReinforcementWaveRare": "Enviando a reserva - Raro",
    "generals_skill_name_UnitAmountFlankLegendary": "Ataque furtivo - Lendário",
    "generals_skill_name_UnitAmountFlankRare": "Ataque furtivo - Raro",
    "generals_skill_name_UnitAmountFrontEpic": "Liderando a investida - Épico",
    "generals_skill_name_UnitAmountWallEpic": "Vigilante inabalável - Épico",
    "generals_skill_name_UnitAmountWallRare": "Vigilante inabalável - Raro",
    "generals_skill_name_defenseBoostYardRare": "Protegendo as barricadas - Raro",
    "generals_skill_desc_CourtyardSizeLegendary": "+{0} de capacidade de tropa na defesa no pátio",
    "dialog_equipment_generalEquipment_header": "Equipamento de comandante",
    "dialog_generals_quickSelection_noGeneral_selectGeneral_desc": "Um general fortalecerá o exército do comandante.",
    "dialog_equipment_generals_noGeneral_general_travelling": "Comandante viajando",
    "dialog_equipment_generals_noGeneral_baron_travelling": "Governador viajando",
    "dialog_generals_quickSelection_noGeneral_selectBaron_desc": "Um general fortalecerá a defesa do governador.",
    "generals_characters_104_name": "Lorde Horácio",
    "generals_characters_101_name": "Toril",
    "generals_characters_103_name": "Alyssa",
    "generals_characters_102_name": "Leo, o Caçador",
    "dialog_equipment_baronEquipment_header": "Equipamento de governador",
    "generals_characters_104_summary": "Defensor forte, mesmo contra exércitos maiores.",
    "generals_characters_102_summary": "Defensor astuto e habilidoso",
    "generals_characters_103_summary": "Atacante forte. Capacidade de saque aumentada.",
    "generals_characters_101_summary": "Incomparável no ataque e forte na defesa.",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1001": "+{0}% de força de combate para unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1002": "+{0} de força de combate para unidades de ataque em todas as seções da muralha",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1005": "-{0}% de força de combate para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1006": "+{0}% de força de combate para unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1007": "+{0}% de força de combate para unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1008": "+{0}% de força de combate para unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1013": "-{0}% de efeitos de combate nas ferramentas do defensor",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1015": "-{0}% de força de combate para defensores a distância",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1018": "Nenhum efeito de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1020": "-{0}% de força de combate para as unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1023": "{0}% de poder de ataque a distância base; +{1}% de bônus de ataque a distância",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1025": "-{0}% nos efeitos de redução de unidade a distância do defensor",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1026": "+{0} unidades piratas adicionadas ao ataque no pátio",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1027": "+{0}% de força de combate para unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1030": "+{0}% de força de combate para unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1034": "{0}% de todos os defensores corpo a corpo mortos nesta onda",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1035": "-{0}% de poder de defesa corpo a corpo e -{1}% a distância para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1001": "+{0}% de força de combate para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1002": "+{0} de força de combate para unidades de defesa em todas as seções da muralha",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1005": "-{0}% de força de combate para unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1006": "+{0}% de força de combate para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1007": "+{0}% de força de combate para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1008": "+{0}% de força de combate para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1013": "-{0}% de efeitos de combate nas ferramentas do atacante",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1015": "-{0}% de força de combate para atacantes a distância",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1018": "+{0}% de força de combate para unidades de defesa neste flanco",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1020": "-{0}% de força de combate para as unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1023": "{0}% de força de defesa a distância base; +{1}% de bônus de defesa a distância",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1025": "-{0}% nos efeitos de redução de unidade a distância do atacante",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1026": "+{0} unidades piratas adicionadas à defesa no pátio",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1027": "+{0}% de força de combate para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1030": "+{0}% de força de combate para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1034": "{0}% de todos os atacantes corpo a corpo mortos nesta onda",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1035": "-{0}% de poder de ataque corpo a corpo e -{1}% a distância para unidades de ataque",
    "dialog_generals_quickSelection_noGeneral_locked_desc": "Nenhum general disponível",
    "generals_rarity_1": "Comum",
    "currency_description_GenXP12500": "Aumenta a experiência de um general em 12.500 pontos. Pode ser usado no resumo de generais.",
    "currency_description_GenXP15000": "Aumenta a experiência de um general em 15.000 pontos. Pode ser usado no resumo de generais.",
    "currency_description_GenXP250": "Aumenta a experiência de um general em 250 pontos. Pode ser usado no resumo de generais.",
    "currency_description_GenXP7500": "Aumenta a experiência de um general em 7.500 pontos. Pode ser usado no resumo de generais.",
    "currency_name_GenXP12500": "12.500 XP de general",
    "currency_name_GenXP15000": "15.000 XP de general",
    "currency_name_GenXP250": "250 XP de general",
    "currency_name_GenXP7500": "7.500 XP de general",
    "dialog_generals_inn_cinematics_header_desc": "Biblioteca de histórias",
    "dialog_generals_quickSelection_noGeneralSelected_baron_desc": "Nenhum general alocado ao governador",
    "dialog_generals_quickSelection_noGeneralSelected_general_desc": "Nenhum general alocado ao comandante",
    "dialog_generals_quickSelection_travellingGeneral_desc": "O general está viajando e não pode ser selecionado.",
    "generals_rarity_2": "Raro",
    "generals_rarity_3": "Épico",
    "generals_rarity_4": "Lendário",
    "help_generals_inn_cinematics_header_desc": "Aqui você pode assistir a vários vídeos e animações de aventuras passadas. Todo vídeo de história encontrado durante o seu progresso e aventuras será adicionado a esta biblioteca de vídeos. Selecione um vídeo para começar a assistir.",
    "webshop_global_discount_notice": "Até {0}% de desconto em todos os pacotes!",
    "dialog_generals_skillTree_spend_points_button": "Atribuir pontos",
    "dialog_generals_overview_story_newGeneral": "Um general misterioso",
    "dialog_generals_overview_story_newGeneral_desc": "Este general em breve surgirá das sombras para servir ao seu reino. Ele adicionará novas habilidades e forças à sua causa, aumentará o poder de combate de seus exércitos e permitirá que você tenha mais de seus exércitos e castelos liderados por um general.\n\nFique de olho em anúncios sobre generais que serão feitos em breve!",
    "generals_introduction_cinematic01_desc": "A paz do General Horácio no norte é interrompida quando um velho inimigo volta de seu exílio...",
    "generals_introduction_cinematic01_name": "A volta do lobo",
    "generals_introduction_cinematic02_desc": "A derrota de Wolfgard pede por uma comemoração, porém Horácio não pode aproveitar esta vitória...",
    "generals_introduction_cinematic02_name": "O banquete da vitória",
    "generals_introduction_guidance_01": "Wolfgard, o Esfolador me derrotou... e agora ele quer saquear as suas terras! Vamos lutar juntos para assegurar a vitória. Consulte o livro de missões se precisar de ajuda com esta tarefa.",
    "generals_introduction_guidance_02": "Eles estão próximos... posso ouvir o grito de guerra terrível dos seus soldados! Precisamos nos apressar. Prepare a defesa!",
    "generals_introduction_guidance_03": "Selecione o ícone de generais para me alocar à defesa do seu castelo.",
    "generals_introduction_guidance_04": "Estamos prontos! Selecione o castelo inimigo e provoque Wolfgard e seus bandoleiros! Ensine uma lição a ele!",
    "generals_introduction_guidance_05": "Veja como eles correm! Vitória! Agora prepare uma retaliação contra Wolfgard! Conquiste o castelo dele e expulse-o do Império!",
    "generals_introduction_guidance_06": "Aloque-me ao seu exército selecionando o botão alocar general.",
    "generals_introduction_guidance_07": "Estou pronto para liderar o seu exército. Selecione as tropas e ferramentas, depois inicie o ataque!",
    "generals_introduction_guidance_08": "Você está procurando por outros generais? Talvez os fregueses deste fino estabelecimento possam ajudar...\nFale conosco regularmente e forneceremos a você a oportunidade de recrutar generais, além de encontrar outros tesouros. E se você nos der uma oferenda apropriada, retribuiremos com uma recompensa realmente esplêndida.",
    "generals_introduction_popup_description1": "Wolfgard, o Esfolador voltou, mais terrível do que nunca! Ele está ameaçando incendiar todo o Império!\nPara combater esta ameaça, o imperador convocou poderosos generais para servir ao império como guerreiros leais.",
    "generals_introduction_popup_description2": "Você pode alocar um general em configurações de ataque ou defesa. Suas aptidões e habilidades poderosas podem decidir o resultado de qualquer batalha, independentemente do inimigo!",
    "generals_introduction_popup_description3": "Lute em batalhas para fortalecer as aptidões e habilidades dos seus generais. Você também pode obter mais generais, para fortalecer seus exércitos ainda mais, completando diferentes tarefas pelo Grande Império.",
    "generals_introduction_popup_header": "Os generais",
    "generals_introduction_popup_questbutton": "Para os generais",
    "generals_introduction_popup_questreminder": "Selecione a missão dos generais para começar",
    "generals_introduction_popup_subHeader1": "Defensores do Império",
    "generals_introduction_popup_subHeader2": "Senhores da guerra",
    "generals_introduction_popup_subHeader3": "Um grupo de heróis",
    "loc_kingdom_dungeon_castleName_wolfgard": "O antro de Wolfgard é um local inimigo temporário que aparece no mapa do mundo. O terrível Wolfgard ameaça suas terras de sua fortaleza hedionda. Você pode provocar Wolfgard para atacar seu castelo se Horácio estiver alocado às defesas do castelo. Depois que o ataque de Wolfgard tiver sido repelido, você terá que alocar Horácio a um exército e atacar o antro de Wolfgard. Isto dará fim à ameaça do Rei Lobo ao nosso reino... por enquanto.",
    "dialog_generals_inn_SkipIntroduction_Skip_button": "Pular introdução",
    "dialog_generals_inn_SkipIntroduction_desc": "Você gostaria de pular a introdução ao sistema de generais?\n\nTodas as funcionalidades do sistema de generais serão ativadas, e você receberá as recompensas das missões associadas à introdução dos generais.",
    "dialog_generals_inn_SkipIntroduction_dontSkip_button": "Não pular",
    "dialog_generals_inn_SkipIntroduction_header": "Pular introdução",
    "dialog_generals_inn_introduction_skip_button": "Pular introdução",
    "dialog_generals_inn_introduction_worldMap_button": "Mapa do mundo",
    "generals_skill_desc_attackUnitAmountFlank": "+{0}% no limite de unidades nos flancos",
    "generals_skill_desc_attackUnitAmountReinforcementBonus": "+{0} de capacidade de tropa no assalto final",
    "generals_skill_desc_defenseUnitAmountYardBonus": "+{0}% no limite de unidades na defesa do pátio",
    "generals_skill_desc_defenseUnitAmountWall": "+{0}% no limite de unidades nas muralhas",
    "dialog_generals_quickSelection_unassignGeneral_baron_desc": "Desalocar general do governador",
    "dialog_generals_quickSelection_unassignGeneral_general_desc": "Desalocar general do comandante",
    "generals_characters_102_narrative": "Leo, Caçador dos Ermos\n\n“O círculo da vida é o que nos mantém vivos, não o que os grandes líderes dizem. Confie em seus instintos e no que está à sua volta mais do que em meras palavras.”\n\nDurante tempos incertos, até o governante mais nobre precisa de pessoas com talentos especiais para realizar tarefas inadequadas para cavaleiros e guerreiros. Quando furtividade e discrição são necessárias, os nobres do Império podem contar com Leo e seu falcão Ayala.\n\nUm verdadeiro filho da floresta, Leo é um caçador e sobrevivente inteligente. Ele confia em seus instintos mais do que qualquer pessoa, mas suas aptidões não param por aí! Leo também é um mestre com armas de curto alcance, especialmente a adaga. Dizem que seu punhal foi um presente do Imperador por uma caçada bem-sucedida.\n\nPoucos detalhes são conhecidos sobre a vida anterior de Leo, mas ele é famoso por contar histórias depois de algumas canecas de cerveja, sobre como ele adquiriu suas aptidões nas florestas úmidas das costas das terras ocidentais. Entre as árvores gigantescas, Leo aprendeu como observar sua presa enquanto se mantinha escondido, como espreitar e rastrear grandes e pequenas feras, e como interpretar os sinais da terra, do céu e o comportamento dos animais e humanos. Poucas coisas escapam ao seu olhar atento, e para qualquer coisa que esteja fora de seu campo de visão, sua companheira alada fornece apoio aéreo.\n\nLeo viajou por todas as terras do continente, vendendo suas aptidões àqueles que precisassem delas. Ele segue seu próprio código de honra e nunca aceita uma tarefa que traga sofrimento aos fracos e oprimidos. Leo gosta de se manter discreto e evita se envolver com a política do Grande Império. Em vez disso, ele se concentra no comércio honesto, nas pessoas queridas à sua volta e em estar sempre conectado à natureza.",
    "generals_characters_103_narrative": "Pirata Rebelde Alyssa\n\n“Não me conte a história da sua vida! Diga-me por quanto ouro você venderia suas botas, e eu saberei tudo que preciso sobre você!”\n\nHá muitas palavras que você pode usar para descrever Alyssa. Aventureira, corajosa, impiedosa, gananciosa... mas a mais adequada seria "esperta", talvez até demais para seu próprio bem.\n\nFilha de poderosos guerreiros das Ilhas da Tempestade, ela recebeu o nome Atami, que significa "esperta" em seu idioma nativo. \nDesde pequena, ficou claro que a garota tinha nascido para navegar pelos dezessete mares. Ela sentia o vento e interpretava os céus durante o dia e à noite estudava as estrelas.\n\nA jovem Atami era muito astuta e estava sempre atrás de lucros. Negociando, e muitas vezes trapaceando, com os habitantes locais, ela encontrou sua vocação quando os primeiros comerciantes e aventureiros do Grande Império chegaram nas Ilhas da Tempestade. \nUm destes era o infame pirata chamado Barba Ruiva. Identificando um tolo com riquezas que pediam para serem roubadas, Atami se alistou como membro da tripulação e guia local do pirata. Tendo-a como sua guia, os piratas de Barba Ruiva saquearam navios de comércio pelas Ilhas da Tempestade.  \nÉ claro que a lealdade de Atami para com Barba Ruiva era apenas um ardil, e ela estava esperando pelo momento certo para roubá-lo.  Explorando a ganância do capitão pela preciosa água-marinha, ela atraiu Barba Ruiva e a maioria de sua tripulação mais leal para um atol deserto. Atami e seus seguidores então tomaram o controle do navio de Barba Ruiva, zarparam e deixaram o pirata enfurecido para trás. \nSabendo que Barba Ruiva seria um dia resgatado por outros navios de sua armada, Atami decidiu partir para águas mais amistosas e trocou o nome para Alyssa. Este nome em breve se tornaria infame pelos dezessete mares.\nNos anos que se seguiram, Alyssa e seus piratas da Nuvem da Tempestade velejaram, negociaram, lutaram e festejaram por todo o mundo, do Reino do Sol Nascente às costas chuvosas de Berimond. Suas aptidões de navegação permitiram que a tripulação enfrentasse toda tempestade que encontraram. Sua lâmina impiedosa e astúcia afiada asseguraram a derrota de todos os inimigos dos piratas da Nuvem da Tempestade. E o talento dela para negócios trouxe ao grupo muitos lucros em negociações e recompensas por contratos mercenários. Com o compartimento de carga do navio cheio de espólios e riquezas, Alyssa se tornou uma lenda em cada porto e ilha por seu amor por tesouros e conquistas. \nNo entanto, Alyssa seguia seu próprio código de honra, sendo piedosa com seus inimigos derrotados, nunca roubando dos pobres e ajudando navegantes que se encontravam em perigo no mar. \n\nAnos depois, Alyssa e sua tripulação chegaram à Selva Emaranhada. Procurando tesouros na selva, ela e sua tripulação acabaram encontrando Leo, o Caçador dos Ermos. Embora a pirata irreverente e o estoico rastreador contrastassem em personalidade e aparência, eles se deram surpreendentemente bem. Leo insistiu que não estava perdido e que apenas precisava de uma passagem de volta ao Império. Alyssa teve prazer em ajudar o novo amigo e ter mais uma vítima para jogar jogos de dados com ela. A tripulação não era tola o bastante para jogar com a capitã.\n\nDe volta ao Império, Leo a apresentou a seus contatos na nobreza. Alyssa agora oferece seus serviços àqueles que precisam, por uma compensação generosa, é claro.",
    "generals_characters_101_narrative": "Toril do Culto do Dragão, a Lanceira Solitária\n\n“Meu nome? As pessoas me chamam de Toril. Perdi parte do meu nome há muito tempo quando minha antiga identidade foi morta. Não, não é Vitória.”\n\nUma guerreira mortal criada por seus pais do culto do dragão que tinham a intenção de torná-la a próxima Dama das Chamas. O treinamento inumano e a natureza sombria do culto do dragão marcaram seu corpo e mente, mas também a tornaram uma mestre da lança, uma exímia montadora de dragão e despertaram uma mentalidade estrategista e uma bravura sem igual. Ainda assim, ela nunca perdeu seu coração.\n\nAs aptidões de Toril sempre asseguraram sua vitória em todas as batalhas contra os inimigos do culto do dragão, lutando lado a lado com sua prima Yigris. Mas os verdadeiros perigos vinham de outros cultistas: rivalidades, assassinatos e traições. Lâminas na noite, mãos rápidas aplicando venenos, acusações, mentiras e dissimulações, e o pior de tudo... magia negra proibida.\nFinalmente, não suportando mais a natureza cruel e traiçoeira de seu lar, Toril decidiu conquistar sua liberdade. Planejando sua fuga do antro do culto do dragão, ela decidiu levar sua querida prima Yigris consigo. Mas quando o dia da escapada chegou, Yigris, num ato de traição imperdoável, apunhalou Toril pelas costas com uma lâmina envenenada! Apesar do terrível ferimento, Toril conseguiu se desvencilhar de Ygris e fugiu dos Picos de Fogo. Yigris, por sua vez, tendo se livrado de sua maior rival e prima odiada, logo assumiu a posição de Dama das Chamas.\n\nApesar de seus ferimentos, Toril conseguiu viajar para o Grande Império, onde se recuperou e colocou-se a serviço do Imperador.  Devido a seus ferimentos e à traição de sua prima, ela agora se mantém coberta da cabeça aos pés com a armadura real do Império.\n\nEla já lutou ao lado do General Lorde Horácio para alcançar um objetivo comum, protegendo os fracos de serem oprimidos pelos fortes. Desde então, ela é conhecida por ter uma lança de aço mas um coração de ouro em todo o Grande Império.",
    "generals_characters_104_narrative": "General Veterano Lorde Horácio Bannington\n\n“Posso ter visto muita coisa na vida, mas ainda há muito que esses olhos ainda não vislumbraram.”\n\nO que podemos dizer sobre Horácio Bannington ... um homem cujos feitos o tornaram uma lenda viva entre o povo do Grande Império?\n\nFalaremos sobre como Horácio é o general mais condecorado em todos os reinos, liderando inúmeras batalhas? Ou talvez recontaremos sua campanha lendária contra o diabólico rei usurpador, Wolfgard, o Esfolador?  Ou talvez ainda deixaremos que os bardos cantem sobre suas conquistas na juventude, quando ele foi um companheiro leal do Grande Imperador durante seus dias de aventura como príncipe? Cantos e contos de aventura e feitos grandiosos, e sobre como os dois deixaram muitos corações partidos em cada cidade e vilarejo...\n\nComo sempre, a verdade é menos colorida do que nos contos. Horácio é um vassalo leal e amigo pessoal do Imperador. Um baluarte de força insuperável para a maioria dos inimigos do Império. \nSua aptidão com o escudo é incomparável, sua lâmina é rápida e justa e sua liderança e conhecimentos estratégicos são lendários. Por décadas, Horácio lutou em muitas batalhas bem-sucedidas, muitas delas ao lado dos guerreiros e generais mais poderosos do Império, como seu irmão de armas, o Rei Eric, Toril, a Lanceira Solitária, e muitos outros. \n\nMais recentemente, o coração de Horácio foi atraído para o norte do Império, onde ele agora comanda seu próprio bastião. Sob sua palavra e lâmina, as marchas do norte tiveram uma era de paz e prosperidade.\n\nEle é conhecido por todo o continente não apenas como um combatente talentoso, mas também pelos banquetes extravagantes que adora oferecer para comemorar!\n\nHá duas coisas que Horácio não tolera: um bardo desafinado em seu banquete e Wolfgard, o Esfolador.",
    "dialog_generals_abilityDialog_noActiveAbilities": "Nenhuma habilidade ativa",
    "dialog_spy_hasBeenSent": "Agentes enviados.",
    "generals_skill_desc_attackUnitAmountFront": "+{0}% no limite de unidades na frente",
    "generals_skill_name_attackUnitAmountFront": "Assalto frontal",
    "generals_skill_name_attackUnitAmountFlank": "Flanquear",
    "generals_skill_name_attackUnitAmountReinforcementBonus": "Investida final",
    "generals_skill_name_defenseUnitAmountYardBonus": "Última resistência",
    "generals_skill_name_defenseUnitAmountWall": "Sentinelas motivados",
    "dialog_generals_inn_drawChances_gamblingPrincess_princessToken": "Estas são as chances de sorteio para as categorias de recompensa deste patrono. Cada categoria contém tipos de recompensa específicos, que serão escolhidos aleatoriamente. Para cada oferta paga, quatro sorteios são realizados, cada sorteio tem as chances listadas abaixo.\n\n    Chance de Sorteio        Categorias de Recompensa\n\n    12,50%                  - Fragmentos de Generais\n\n    00,50%                  - Oferta para a Princesa Beatrice\n\n    02,00%                  - Tokens de reset de habilidade\n\n    01,75%                  - Equipamento\n\n    24,00%                  - Ferramentas de cerco e defesa\n\n    08,50%                  - Saltos de Tempo\n\n    20,45%                  - Boosters de XP de Generais\n\n    05,00%                  - Penas de viagem rápida\n\n    00,50%                  - Itens de construção\n\n    14,00%                  - Recursos\n\n    00,30%                  - Rubis\n\n    10,00%                  - Unidades militares\n\n    00,50%                  - Decorações",
    "dialog_npcName_38": "Lorde Horácio",
    "dialog_generals_inn_buyOffering_button": "Comprar oferenda",
    "dialog_generals_levelUpDialog_starRating_header": "Número de estrelas do general",
    "dialog_generals_levelUpDialog_header": "Suba o nível do general",
    "dialog_generals_abilityDialog_generalTravelling_popup": "Este general está viajando com um exército no momento. As aptidões não podem ser alteradas ou reiniciadas enquanto o general estiver em movimento.",
    "dialog_generals_overview_noAbilityUnlocked": "Nenhuma habilidade ativa. Desbloqueie habilidades na árvore de aptidões ou selecione-as na lista de habilidades.",
    "unitsInCourtyard_limit_support": "Capacidade de apoio no pátio",
    "generic_timeSkips_inventoryFull_warning_desc": "Seu inventário para o tipo de avanço de tempo selecionado está lotado. Avanços de tempo adicionais serão perdidos. Continuar assim mesmo?",
    "pointsEvent_longPointsEvent_nomadInvasion_condition03": "Gaste placas do Khan. Ganhe pontos a cada {0} placas em uma compra",
    "pointsEvent_longPointsEvent_samuraiInvasion_condition03_new": "Gaste placas de samurai. Ganhe pontos a cada {0} placas em uma compra",
    "allianceDefenseUnitAmount": "Capacidade de tropa de apoio de aliança",
    "equip_effect_description_allianceDefenseUnitAmountYardBonus": "+{0} na capacidade de tropa de apoio de aliança",
    "dialog_stronghold_capacity": "Unidades armazenadas",
    "dialog_stronghold_header": "Abrigo de unidades",
    "stronghold_modifyUnits_desc": "Adicionar ou remover as unidades selecionadas da torre forte",
    "inStronghold": "Na torre forte",
    "videoAd_button": "Recompensas de anúncios",
    "dialog_offersDropdown_mbs_button": "Central de informações",
    "dialog_support_noUnits": "Você não pode enviar um exército sem soldados.",
    "dialog_support_warning_generalAssigned_desc": "General {0} alocado ao comandante selecionado. O general será desalocado ao se iniciar o movimento de apoio. Confirme para prosseguir.",
    "mbs_access_error_tryAgain_desc": "Erro inesperado. Tente novamente.",
    "mbs_access_findAccountID_desc": "Onde encontro minha ID de conta?",
    "mbs_access_error_enterAccountID_desc": "Um erro inesperado ocorreu. Insira sua ID de conta novamente.",
    "mbs_access_error_sessionExpired_desc": "Sua sessão expirou. Insira sua ID de conta manualmente.",
    "mbs_access_enterAccountID_desc": "Insira a ID da sua conta",
    "mbs_access_welcome_desc": "Bem-vindo, {0}",
    "merchantItem_currency_FusionCurrency_desc": "Pode ser usado para comprar materiais de fusão e iniciar processos de fusão padrão.",
    "merchantItem_currency_DecoDust_desc": "Um material de fusão necessário para melhorar a forja de decoração e criar catalisadores.",
    "dialog_chestOffer_desc_15": "Um baú transbordando com presentes de aniversário nobres!",
    "dialog_chestOffer_title_15": "Baú de comemoração",
    "dialog_chestOffer_desc_14": "Um baú cheio de tesouros imperiais raros!",
    "dialog_chestOffer_title_14": "Baú de aniversário",
    "generals_characters_105_summary": "Guerreira implacável e líder inspiradora",
    "generals_characters_105_narrative": "Guerreira ronin Sasaki\n \n"Uma lâmina sem mestre\nComo uma flor de cerejeira ao vento\nVaga sem destino pelo mundo.”\n \nNo extremo oriente, nos limites do mundo conhecido, encontram-se os Reinos do Sol Nascente. Poucos viajantes do Grande Império alcançaram estas terras, mas aqueles que voltaram contam histórias sobre um lugar exótico com mil ilhas. Cerejeiras eternamente em flor, montanhas altas coroadas com castelos poderosos e um povo cujos coração e alma são permeados pela filosofia do bushido, o caminho do guerreiro samurai.  \n \nSasaki trilhou o caminho do guerreiro desde sua infância. Nos Reinos do Sol Nascente, uma criança recebe três itens em seu terceiro aniversário: uma ferramenta, uma moeda e uma lâmina. O objeto que o infante escolhe define seu destino. Naquele dia sob as cerejeiras em flor, a pequena Sasaki escolheu a lâmina sem hesitação. Consequentemente, foi logo enviada para o castelo do Shogun Takemura para iniciar seu treinamento como samurai. Takemura e seus guerreiros ensinaram a Sasaki a arte da lâmina e o caminho do guerreiro, e a jovem logo se tornou uma mestre da katana. Da mesma maneira, sua mente foi afiada com as lições e astúcia da tia de Takemura, a honorável Oba-san.\n \nO domínio das armas e da arte da guerra, as artes marciais, a bravura, a honra e, especialmente, a lealdade... a essência do guerreiro, princípios que soariam familiares para qualquer aspirante a cavaleiro do Grande Império. Porém, muitas vezes na vida, ideias nobres podem ser distorcidas em algo sinistro sob as circunstâncias erradas, transformadas em instrumentos de infâmia e malícia.\n \nUma espada que não é desembainhada se torna cega. Uma ferramenta esquecida em uma estante começa a enferrujar. As regras da honra e da cortesia se transformam em amarras quando não possuem mais nenhum significado. Qual é o propósito de um guerreiro quando o reino só conhece a paz? Os Reinos do Sol Nascente viveram em paz por tempo demais, tempo demais para os samurais. Se a honra não podia ser encontrada na região, os guerreiros a procurariam no exterior. Isto precipitou o início das terríveis invasões dos samurais.\n \nLiderados pelo nefasto Shogun Akechi, exércitos de samurais fanáticos invadiram os litorais do Oceano Tempestuoso. Sasaki, que servia a Akechi desde que completou seu treinamento, participou de muitas batalhas. Ela lutou na conquista sangrenta das Ilhas das Especiarias e combateu na Selva Emaranhada, onde enfrentou tanto nativos quanto Leo, o Caçador dos Ermos.  Ela até lutou contra Alyssa quando a armada da pirata rebelde emboscou as forças de invasão de Akechi nas Ilhas da Tempestade.\nMas a cada batalha travada, a cada inimigo morto, cada fortaleza saqueada e queimada, o coração de Sasaki se tornava mais pesado. Ela começou a questionar o propósito de todo aquele derramamento de sangue. Os samurais não estavam lutando para proteger seus lares e famílias. Eles tinham viajado para costas estrangeiras para lutar contra pessoas que nunca tinham demonstrado intenções ruins contra os Reinos do Sol Nascente. Para seu horror, Sasaki começou a perceber que muitos de seus compatriotas guerreiros tinham esquecido os princípios do bushido. A vitória militar e a honra em batalha tinham se tornado a finalidade, e não uma ferramenta para um objetivo maior, como a proteção dos fracos e oprimidos. Ela mesma tinha manchado sua lâmina e honra com o sangue de inocentes.\n \nQuando Akechi iniciou sua infame invasão do Grande Império, Sasaki soube que tinha que agir e desafiou o shogun renegado para um duelo de honra. Os golpes de Akechi foram cruéis e fortes como uma tempestade de inverno, mas a velocidade e habilidade estavam ao lado de Sasaki, e com um único ataque rápido, ela quebrou a espada de Akechi! Mas antes de a guerreira ter a chance de derrotar de vez o senhor de guerra, seus seguidores a atacaram com lanças e arcos, transformando o duelo de honra em uma farsa! Em desvantagem numérica, mas não superada, Sasaki abriu um caminho através dos soldados e conseguiu fugir, primeiro do castelo de Akechi, depois dos Reinos do Sol Nascente!\n \nChegando no Grande Império, Sasaki jurou que nunca desonraria sua espada novamente, nem seguiria um senhor falso. Assumindo sua condição de ronin, um samurai sem mestre, ela agora lutaria para proteger aqueles que foram injustiçados por seus ex-conterrâneos.\nPor enquanto, ela continuará no Grande Império e oferecerá seus serviços aos senhores e senhoras do reino. Os costumes da região podem ser estranhos, a comida inferior e os modos muito rudes, mas as batalhas serão sempre gloriosas e justas. Sasaki sabe que finalmente poderá seguir o caminho verdadeiro do samurai.",
    "generals_characters_105_name": "Sasaki",
    "dialog_generals_levelUpDialog_levelThresholdWarning_desc": "Usar este avanço levará o nível de XP do general a um limite de nível. {0} de XP do reforço selecionado será perdido. Considere usar um reforço menor, depois aumente a classificação de estrelas do general. \nDeseja continuar assim mesmo?",
    "dialog_generals_levelUpDialog_levelCapXpLoss_desc": "Usar este reforço levará o general até um limite de nível. {0} de XP de general será perdida. Prosseguir mesmo assim?",
    "generals_abilities_desc_attack_1003": "Ofensiva: Ganhe um bônus para a força de combate no pátio do atacante igual a {0}% da força total de combate no pátio das unidades defensoras. Limite: 3 vezes a força dos atacantes.",
    "generals_abilities_desc_attack_1014": "Ofensiva: Aumenta a força de combate das unidades atacantes em {0}% da força de combate base dos atacantes mortos na onda anterior. Ativa a cada {1} ondas.",
    "generals_abilities_desc_attack_1021": "Ataque: anula todas as habilidades do general inimigo que teriam efeito antes do combate{0}.",
    "generals_abilities_desc_attack_1022": "Ataque: se o número total de atacantes na muralha superar o de defensores na muralha, mata {0}% de todos os defensores na muralha. As baixas não são reabastecidas com unidades do pátio.",
    "generals_abilities_desc_attack_1028": "Ataque: aumenta o saque de alvos NPC em {0}% e aumenta a capacidade de saque das suas unidades em {1}%.",
    "generals_abilities_desc_attack_1033": "Ataque: -{0}% de poder de defesa a distância para defensores inimigos e +{1}% de poder de ataque a distância para as suas unidades de ataque. Ativa a cada {2} ondas.",
    "generals_abilities_desc_attack_1038": "Ataque: bônus de força de combate para unidades de ataque no pátio, baseado em +{0}% da quantidade de unidades inimigas mortas na muralha. Limite de 15%.",
    "generals_abilities_desc_attack_1039": "Ofensiva: Reduz o poder inimigo em -{0}% nas próximas 2 ondas. Ativa a cada {1} ondas.",
    "generals_abilities_desc_defense_1003": "Defesa: Ganhe um bônus na força de combate no pátio do defensor igual a {0}% da força total de combate no pátio das unidades atacantes. Limite: 3 vezes a força dos defensores.",
    "generals_abilities_desc_defense_1014": "Defesa: Aumenta a força de combate das unidades defensivas em {0}% da força de combate base dos defensores mortos na onda anterior. Ativa a cada {1} ondas.",
    "generals_abilities_desc_defense_1016": "Defesa: +{0}% de capacidade da muralha durante uma defesa. As unidades adicionais são tiradas do pátio do castelo. Ativa antes da batalha.",
    "generals_abilities_desc_defense_1021": "Defesa: anula todas as habilidades do general inimigo que teriam efeito antes do combate{0}.",
    "generals_abilities_desc_defense_1022": "Defesa: mata {0}% das unidades atacantes de cada onda do exército de ataque antes que ele alcance a muralha do seu castelo.",
    "generals_abilities_desc_defense_1028": "Defesa: reduz em {0}% a quantidade de recursos perdidos depois de ser saqueado.",
    "generals_abilities_desc_defense_1033": "Ataque: -{0}% de poder de ataque a distância para atacantes inimigos e +{1}% de poder de defesa a distância para as suas unidades de defesa. Ativa a cada {2} ondas.",
    "generals_abilities_desc_defense_1038": "Defesa: bônus de força de combate para unidades de defesa no pátio, baseado em +{0}%  da quantidade de unidades inimigas mortas na muralha. Limite de 15%.",
    "generals_abilities_desc_defense_1039": "Defesa: Reduz o poder inimigo em -{0}% nas próximas 2 ondas. Ativa a cada {1} ondas.",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1003": "Aumentou a força de combate de unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1014": "Aumentou a força de combate de unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1022": "Matou unidades defensores na muralha",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1028": "Aumentou o saque em alvo NPC e a capacidade de saque das suas unidades",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1033": "Reduziu o poder de defesa a distância e aumentou o poder de ataque a distância",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1038": "Aumentou a força de combate para unidades de ataque no pátio",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1039": "Reduziu o poder inimigo nas próximas 2 ondas",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1003": "Aumentou a força de combate para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1014": "Aumentou a força de combate para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1016": "Aumentou a capacidade da muralha",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1022": "Matou unidades de ataque antes que elas alcançassem o seu castelo",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1028": "Reduziu os recursos perdidos após ser saqueado",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1033": "Reduziu o poder de ataque a distância e aumentou o poder de defesa a distância",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1038": "Aumentou a força de combate para unidades de defesa no pátio",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1039": "Reduziu o poder inimigo nas próximas 2 ondas",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1003": "+{0} de força de combate para unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1014": "+{0} de força de combate para unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1022": "{0} unidades defensoras mortas na muralha",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1028": "+{0}% de saque de NPC e +{1}% de capacidade de saque de unidade",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1033": "-{0}% de poder de defesa a distância, +{1}% de poder de ataque a distância",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1038": "+{0}% de bônus de força de combate para unidades de ataque no pátio",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1039": "-{0}% no poder inimigo",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1003": "+{0} de força de combate para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1014": "+{0} de força de combate para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1016": "+{0}% de capacidade da muralha",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1022": "{0} unidades atacantes mortas",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1028": "{0}% a menos de recursos perdidos após ser saqueado",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1033": "-{0}% de poder de ataque a distância, +{1}% de poder de defesa a distância",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1038": "+{0}% de bônus de força de combate para unidades de defesa no pátio",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1039": "-{0}% no poder inimigo",
    "generals_abilities_name_1003": "Matador de gigante",
    "generals_abilities_name_1014": "Coração de guerreiro",
    "generals_abilities_name_1016": "Superioridade na muralha",
    "generals_abilities_name_1021": "Ayala",
    "generals_abilities_name_1022": "Emboscada",
    "generals_abilities_name_1028": "Tesouros escondidos",
    "generals_abilities_name_1033": "Ciclone alado",
    "generals_abilities_name_1038": "Exaltado",
    "generals_abilities_name_1039": "Ferimentos duradouros",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1016": "Nenhum efeito de ataque",
    "generals_abilities_desc_attack_1016": "Nenhum",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1016": "Nenhum efeito de ataque",
    "generals_abilities_desc_upgrade_placeholder_1021": "e até a onda {0}",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1027": "Capacidade total de saque na onda é multiplicado por {0}",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1027": "Capacidade total de saque na onda é multiplicado por {0}",
    "dialog_generals_skillTree_nextLevel_header": "Próximo nível:",
    "dialog_generals_skillTree_slotInfo": "Slot: {0}",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1033": "-{0}% de poder de ataque a distância, +{1}% de poder de defesa a distância",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1033": "-{0}% de poder de defesa a distância, +{1}% de poder de ataque a distância",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1002": "Aumenta a força de combate em {0}% da diferença de poder",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1003": "Bônus igual a {0}% da força total de combate no pátio",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1005": "Sua superioridade de poder tem um efeito maior em unidades inimigas",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1008": "A superioridade de unidades do inimigo tem um efeito maior nas suas unidades",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1014": "Aumento igual a {0}% da força de combate base das próprias unidades mortas",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1020": "O efeito de redução é escalonado em {0}% para cada 1% de diferença",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1021": "Anula habilidades antes do combate{0}.",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1022": "Mata {0}% de todas as unidades na muralha",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1023": "Força a distância mínima +{0}%; +{1}% de bônus de poder a distância",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1026": "Ganha unidades piratas multiplicadas por {0} para o pátio",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1028": "Aumenta o saque em {0}%; aumenta a capacidade de saque em {1}%",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1034": "Mata {0}% de todos os defensores corpo a corpo na muralha",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1035": "-{0}% de poder de defesa de inimigos corpo a corpo e -{1}% a distância",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1039": "Reduz o poder inimigo em -{0}%",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1002": "Aumenta o poder de defesa em {0}% da diferença de poder",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1003": "Bônus igual a {0}% da força total de combate no pátio",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1005": "Sua superioridade de poder tem um efeito maior em unidades inimigas",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1008": "A superioridade de unidades do inimigo tem um efeito maior nas suas unidades",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1014": "Aumento igual a {0}% da força de combate base das próprias unidades mortas",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1016": "+{0}% de capacidade da muralha",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1018": "Menos unidades possuem um efeito maior na força de combate",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1020": "O efeito de redução é escalonado em {0}% para cada 1% de diferença",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1021": "Anula habilidades antes do combate{0}.",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1022": "Mata {0}% de cada onda",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1023": "Força a distância mínima +{0}%; +{1}% de bônus de poder a distância",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1026": "Ganha unidades piratas multiplicadas por {0} para o pátio",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1028": "Reduz em {0}% a quantidade de recursos perdidos quando saqueado",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1034": "Mata {0}% de todos os atacantes corpo a corpo em todos os lados",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1035": "-{0}% de poder de defesa de inimigos corpo a corpo e -{1}% a distância",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1039": "Reduz o poder inimigo em -{0}%",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1038": "+{0}% de bônus de força de combate para unidades de ataque no pátio",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1001": "+{0}% de força de combate para unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1001": "+{0}% de força de combate para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1006": "+{0}% de força de combate para unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1007": "+{0}% de força de combate para unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1007": "+{0}% de força de combate para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1025": "-{0}% nos efeitos de redução de unidade a distância do defensor",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1025": "-{0}% nos efeitos de redução de unidade a distância do atacante",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1013": "-{0}% de efeitos de combate nas ferramentas do defensor",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1013": "-{0}% de efeitos de combate nas ferramentas do atacante",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1015": "-{0}% de força de combate para defensores a distância",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1015": "-{0}% de força de combate para atacantes a distância",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1018": "Nenhum efeito de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1016": "Nenhum efeito de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1030": "+{0}% de força de combate para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1030": "+{0}% de força de combate para unidades de ataque",
    "dialog_battleLogDailog_castleArea_header": "Área do castelo:",
    "dialog_battleLogDailog_selectType": "Selecione o tipo:",
    "dialog_battleLogDailog_waveSelection_header": "Onda selecionada:",
    "dialog_battleLogDetails_vsDialog_noToolsUsed": "Nenhuma ferramenta usada",
    "dialog_battleLogDetails_vsDialog_noUnitsUsed": "Nenhuma unidade usada",
    "dialog_battleLogDetails_waveSelection_header": "Selecionar onda",
    "dialog_battleLogDetails_waveSelection_postBattle": "Após a batalha",
    "dialog_battleLogDetails_waveSelection_preBattle": "Antes da batalha",
    "dialog_battleLogDetails_waveSelection_support": "Onda de apoio",
    "dialog_battleLogDetails_waveSelection_wave": "Ataque da onda",
    "dialog_battleLogDetails_vsDialog_tools": "Ferramentas:",
    "dialog_battleLogDetails_vsDialog_units": "Unidades:",
    "generals_skill_desc_additionalWaves": "+{0} onda ao atacar",
    "generals_skill_desc_attackBoostFlankCommon": "+{0}% de força de combate nos flancos ao atacar",
    "generals_skill_desc_attackBoostFlankEpic": "+{0}% de força de combate nos flancos ao atacar",
    "generals_skill_desc_attackBoostFlankLegendary": "+{0}% de força de combate nos flancos ao atacar",
    "generals_skill_desc_attackBoostFlankRare": "+{0}% de força de combate nos flancos ao atacar",
    "generals_skill_desc_attackBoostFrontCommon": "+{0}% de força de combate na seção frontal ao atacar",
    "generals_skill_desc_attackBoostFrontEpic": "+{0}% de força de combate na seção frontal ao atacar",
    "generals_skill_desc_attackBoostFrontLegendary": "+{0}% de força de combate na seção frontal ao atacar",
    "generals_skill_desc_attackBoostFrontRare": "+{0}% de força de combate na seção frontal ao atacar",
    "generals_skill_desc_defenseBoostFlankCommon": "+{0}% de força de combate nos flancos ao defender",
    "generals_skill_desc_defenseBoostFlankEpic": "+{0}% de força de combate nos flancos ao defender",
    "generals_skill_desc_defenseBoostFlankLegendary": "+{0}% de força de combate nos flancos ao defender",
    "generals_skill_desc_defenseBoostFlankRare": "+{0}% de força de combate nos flancos ao defender",
    "generals_skill_desc_defenseBoostFrontCommon": "+{0}% de força de combate na seção frontal ao defender",
    "generals_skill_desc_defenseBoostFrontEpic": "+{0}% de força de combate na seção frontal ao defender",
    "generals_skill_desc_defenseBoostFrontLegendary": "+{0}% de força de combate na seção frontal ao defender",
    "generals_skill_desc_defenseBoostFrontRare": "+{0}% de força de combate na seção frontal ao defender",
    "generals_skill_name_additionalWaves": "Ataque implacável",
    "generals_skill_name_attackBoostFlankCommon": "Ataque de pinça - Comum",
    "generals_skill_name_attackBoostFlankEpic": "Ataque de pinça - Épico",
    "generals_skill_name_attackBoostFlankLegendary": "Ataque de pinça - Lendário",
    "generals_skill_name_attackBoostFlankRare": "Ataque de pinça - Raro",
    "generals_skill_name_attackBoostFrontCommon": "Investida direta - Comum",
    "generals_skill_name_attackBoostFrontEpic": "Investida direta - Épico",
    "generals_skill_name_attackBoostFrontLegendary": "Investida direta - Lendário",
    "generals_skill_name_attackBoostFrontRare": "Investida direta - Raro",
    "generals_skill_name_bonusPowerYardCommon": "Quebrando as barricadas - Comum",
    "generals_skill_name_bonusPowerYardEpic": "Quebrando as barricadas - Épico",
    "generals_skill_name_bonusPowerYardRare": "Quebrando as barricadas - Raro",
    "generals_skill_name_courtyardSizeCommon": "Grito motivador final - Comum",
    "generals_skill_name_defenseBoostFlankCommon": "Muralhas protegidas - Comum",
    "generals_skill_name_defenseBoostFlankEpic": "Muralhas protegidas - Épico",
    "generals_skill_name_defenseBoostFlankLegendary": "Muralhas protegidas - Lendário",
    "generals_skill_name_defenseBoostFlankRare": "Muralhas protegidas - Raro",
    "generals_skill_name_defenseBoostFrontCommon": "Linha de frente persistente - Comum",
    "generals_skill_name_defenseBoostFrontEpic": "Linha de frente persistente - Épico",
    "generals_skill_name_defenseBoostFrontLegendary": "Linha de frente persistente - Lendário",
    "generals_skill_name_defenseBoostFrontRare": "Linha de frente persistente - Raro",
    "generals_skill_name_defenseBoostYardCommon": "Protegendo as barricadas - Comum",
    "generals_skill_name_defenseBoostYardEpic": "Protegendo as barricadas - Épico",
    "generals_skill_name_defenseBoostYardLegendary": "Protegendo as barricadas - Lendário",
    "generals_skill_name_reinforcementWaveCommon": "Enviando a reserva - Comum",
    "generals_skill_name_unitAmountFlankCommon": "Ataque furtivo - Comum",
    "generals_skill_name_unitAmountFlankEpic": "Ataque furtivo - Épico",
    "generals_skill_name_unitAmountFrontCommon": "Liderando a investida - Comum",
    "generals_skill_name_unitAmountFrontLegendary": "Liderando a investida - Lendário",
    "generals_skill_name_unitAmountFrontRare": "Liderando a investida - Raro",
    "generals_skill_name_unitAmountWallCommon": "Vigilante inabalável - Comum",
    "generals_skill_name_unitAmountWallLegendary": "Vigilante inabalável - Lendário",
    "dialog_generals_skillTree_unlockRequirement_allTiers_singular_desc": "Use {0} ponto de aptidão nas categorias anteriores para ter acesso!",
    "dialog_generals_skillTree_unlockRequirement_allTiers_desc": "Use {0} pontos de aptidão nas categorias anteriores para ter acesso!",
    "dialog_generals_skillTree_pointsSpend_noPlaceholder": "Pontos de aptidão gastos:",
    "dialog_generals_skillTree_pointsAvailable_noPlaceholder": "Pontos de aptidão disponíveis:",
    "generals_skill_desc_bonusPowerYardCommon": "+{0}% de força de combate ao atacar pátios inimigos",
    "generals_skill_desc_bonusPowerYardRare": "+{0}% de força de combate ao atacar pátios inimigos",
    "generals_skill_desc_bonusPowerYardEpic": "+{0}% de força de combate ao atacar pátios inimigos",
    "generals_skill_desc_courtyardSizeCommon": "+{0} de capacidade de tropa na defesa no pátio",
    "generals_skill_desc_reinforcementWaveCommon": "+{0} de capacidade de tropa no assalto final",
    "generals_skill_desc_unitAmountWallCommon": "+{0}% no limite de unidades na muralha do castelo",
    "generals_skill_desc_unitAmountFlankCommon": "+{0}% no limite de unidades nos flancos ao atacar",
    "generals_skill_desc_unitAmountFlankEpic": "+{0}% no limite de unidades nos flancos ao atacar",
    "generals_skill_desc_defenseBoostYardCommon": "+{0}% de força de combate ao defender o pátio",
    "generals_skill_desc_defenseBoostYardEpic": "+{0}% de força de combate ao defender o pátio",
    "generals_skill_desc_defenseBoostYardLegendary": "+{0}% de força de combate ao defender o pátio",
    "generals_skill_desc_unitAmountFrontCommon": "+{0}% de limite de unidades na frente ao atacar",
    "generals_skill_desc_unitAmountFrontRare": "+{0}% de limite de unidades na frente ao atacar",
    "generals_skill_desc_unitAmountFrontLegendary": "+{0}% de limite de unidades na frente ao atacar",
    "dialog_battleLogDetails_vsDialog_header": "Detalhes da batalha",
    "dialog_generals_skillTree_starRatingNeeded_desc": "Avance até a avaliação {0} de estrela para ter acesso!",
    "webshop_badge_exclusive": "Exclusivo",
    "cancelChange": "Cancelar alteração",
    "dialog_options_accountManagement_email_changed_desc": "E-mail (alterado):",
    "dialog_options_newEmail_changeCancelConfirmation_desc": "A alteração do seu endereço de e-mail para {0} está pendente.\nAlterar seu endereço de e-mail resultará no recebimento de e-mails e na recuperação da sua senha com o novo endereço de e-mail.\nSe você não cancelar este progresso ou confirmar o e-mail antes de {1}, o processo continuará automaticamente com um e-mail de confirmação para o novo endereço de e-mail solicitado.",
    "dialog_options_newEmail_changeCancelConfirmation_title": "Alteração de e-mail",
    "dialog_options_newEmail_changeCancelConfirmed_desc": "Você cancelou o processo de alteração de e-mail. Você manterá o endereço de e-mail verificado anterior que está associado à sua conta. Você pode conferir qual endereço de e-mail está vinculado atualmente à sua conta ou alterá-lo nas configurações de conta.\nSe você não iniciou este processo de alteração de e-mail e precisa de ajuda com a sua conta, entyre em contato com a equipe de suporte da Goodgame.",
    "dialog_options_newEmail_changeCancelConfirmed_title": "Alteração abortada",
    "dialog_options_newEmail_changeInProgress_desc": "Uma mudança de endereço de e-mail está em andamento. Você recebeu um e-mail de confirmação no seu endereço de e-mail antigo. Caso não cancele essa alteração ou confirme o e-mail até {0}, o processo prosseguirá automaticamente com um e-mail de confirmação para seu novo endereço de e-mail solicitado.",
    "dialog_options_newEmail_changeInProgress_newEmail_desc": "Novo endereço de e-mail",
    "dialog_options_newEmail_changeInProgress_previousEmail_desc": "Endereço de e-mail atual em uso",
    "dialog_options_newEmail_changeInProgress_title": "Alteração de e-mail",
    "generals_abilities_desc_attack_1011": "Ofensiva: Aumenta a força de combate corpo a corpo dos atacantes naquela seção em {0}% se a força corpo a corpo base dos defensores ultrapassar a força base de ataque à distância naquela seção da muralha.",
    "generals_abilities_desc_attack_1010": "Ataque: aumenta a força de combate para unidades de ataque em {0}% a mais a cada onda de ataque.",
    "generals_abilities_desc_attack_1012": "Ofensiva: Diminui o efeito das habilidades do general defensor que miram o exército atacante em {0}%. Ativa a cada onda.",
    "generals_abilities_desc_attack_1019": "Ataque: reduz a força de combate de unidades de ataque em {1}% em ondas de número ímpar e aumenta em {0}% em ondas de número par. Ativa a cada onda de ataque.",
    "generals_abilities_desc_attack_1029": "Ataque: aumenta a força de combate de unidades de ataque em {0}% se a quantidade de unidades e ferramentas em uma onda for idêntica à da onda anterior.",
    "generals_abilities_desc_defense_1010": "Defesa: aumenta a força de combate para unidades de defesa em {0}% a mais a cada onda de ataque.",
    "generals_abilities_desc_defense_1011": "Defesa: Aumenta a força de combate corpo a corpo dos defensores nessa seção em {0}% se a força base corpo a corpo dos atacantes superar sua força base à distância em uma seção da muralha.",
    "generals_abilities_desc_defense_1012": "Defesa: reduz o efeito de habilidades do general atacante que têm como alvo o exército defensor em {0}%. Ativa a cada onda.",
    "generals_abilities_desc_defense_1019": "Nenhum efeito defensivo",
    "generals_abilities_desc_defense_1029": "Defesa: aumenta a força de combate de unidades de defesa em {0}% se o tipo de unidade de defesa em uma onda for idêntico ao da onda anterior.",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1010": "Aumentou a força de combate de unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1011": "Aumentou a força de combate corpo a corpo para unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1012": "Reduziu as habilidades do general defensor contra atacantes",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1019": "Reduz e aumenta alternadamente a força de combate do atacante em ondas.",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1029": "Aumentou a força de combate de unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1010": "Aumentou a força de combate de unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1011": "Aumentou a força de combate corpo a corpo para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1012": "Reduziu as habilidades do general atacante contra defensores",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1019": "Nenhum efeito defensivo",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1029": "Aumentou a força de combate de unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1010": "+{0}% de força de combate adicional para unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1011": "+{0}% de força de combate corpo a corpo para unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1012": "-{0}% nas habilidades do general defensor contra atacantes",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1019": "{1}% e depois {0}% de força de combate para unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1029": "+{0}% de força de combate para unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1010": "+{0}% de força de combate adicional para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1011": "+{0}% de força de combate corpo a corpo para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1012": "-{0}% nas habilidades do general atacante contra defensores",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1019": "Nenhum efeito defensivo",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1029": "+{0}% de força de combate para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1010": "+{0}% de força de combate para unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1011": "+{0}% de força de combate corpo a corpo para unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1012": "-{0}% no efeito de habilidades do general defensor contra atacantes",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1019": "{0}% de força de combate para unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1029": "+{0}% de força de combate para unidades de ataque",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1010": "+{0}% de força de combate para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1011": "+{0}% de força de combate corpo a corpo para unidades de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1012": "-{0}% no efeito de habilidades do general atacante contra defensores",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1019": "Nenhum efeito de defesa",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1029": "+{0}% de força de combate para unidades de defesa",
    "generals_abilities_name_1010": "Treinamento sem fim",
    "generals_abilities_name_1011": "O caminho da espada",
    "generals_abilities_name_1012": "Vontade de ferro",
    "generals_abilities_name_1019": "Calmaria antes da tempestade",
    "generals_abilities_name_1029": "O caminho da perfeição",
    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1038": "+{0}% de bônus de força de combate para unidades de defesa no pátio",
    "dialog_longPointsEvent_message_copy_maya": "Homenageie o sol e comemore o solstício de verão conosco. Uma ocasião muito estimada na Selva Emaranhada. Participe dos eventos listados aqui e seja recompensado com prêmios incríveis das terras além do horizonte.",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_maya": "Os dias estão ficando mais curtos e as comemorações finalmente terminaram. A Fiesta do Solstício de Verão chegou ao fim. Você ganhou {0} pontos sazonais no concurso e só alcançou o {1}º lugar nos rankings. Mas não se desespere, pois novos eventos estão a caminho!",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_maya_singular": "Os dias estão ficando mais curtos e as comemorações finalmente terminaram. A Fiesta do Solstício de Verão chegou ao fim. Você ganhou {0} ponto sazonal no concurso e só alcançou o {1}º lugar nos rankings. Mas não se desespere, pois novos eventos estão a caminho!",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_maya": "Fim do solstício de verão!",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_maya": "Fiesta do solstício de verão",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_maya": "Homenageie o sol e comemore o solstício de verão conosco. Uma ocasião muito estimada na Selva Emaranhada. Seja recompensado com prêmios incríveis das terras além do horizonte participando dos eventos listados aqui.",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_maya": "Viva o sol! Você ganhou {0} pontos sazonais na Fiesta do Solstício de Verão! Você recebeu uma recompensa real especial para comemorar sua realização!",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_maya": "Vitória!",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_maya": "Viva o sol! Você ganhou {0} pontos sazonais na Fiesta do Solstício de Verão, ficando entre os {1} melhores senhores de castelo no evento. Você ganhou uma recompensa nobre por seus esforços.",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_maya": "Recompensa do solstício",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_maya": "Viva o sol! Você ganhou todas as recompensas na Fiesta do Solstício de Verão. Mas não pare agora! Mais recompensas esperam por você, se ousar enfrentar outro desafio. Além disso, você receberá recompensas especiais se for um dos melhores senhores de castelo nas festividades.",
    "dialog_longPointsEvent_message_header_maya": "A Fiesta do Solstício de Verão",
    "eventBuilding_longPointEvent_maya": "Fiesta do solstício",
    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1021": "Anulou todas as habilidades do general inimigo em {0}",
    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1021": "Anulou todas as habilidades do general inimigo em {0}",
    "generals_abilities_desc_short_defense_1021": "Anulou todas as habilidades do general inimigo antes do combate{0}",
    "generals_abilities_desc_short_attack_1021": "Anulou todas as habilidades do general inimigo antes do combate{0}",
    "currency_description_SasakiToken": "Troque com a Princesa Beatriz na Pousada do General para receber recompensas muito valiosas. Os sorteios de recompensas sempre incluem fragmentos para Sasaki. Você só pode trocar oferendas de Sasaki por um tempo limitado!",
    "currency_name_SasakiToken": "Oferenda de Sasaki a Beatriz",
    "dialog_generals_inn_drawChances_offeringsRewardsList_subHeader": "Lista de recompensas de {0}",
    "dialog_generals_inn_noFreeDraw": "- Nenhum sorteio grátis disponível\n- Oferece recompensas melhores",
    "dialog_generals_inn_drawChances_gamblingPrincess_SasakiToken": "Essas são as chances de sorteio para as categorias de recompensa deste personagem com as oferendas selecionadas. Cada categoria contém tipos de recompensas específicas que são sorteados. Para cada oferenda dada, quatro sorteios são realizados, cada um com as chances mostradas abaixo.\n\n\nChances        Categorias de recompensa\n\n09,00%                  - Fragmentos de Sasaki\n\n00,50%                  - Oferenda de Sasaki a Beatriz\n\n03,00%                  - Oferenda para Princesa Beatriz\n\n05,00%                  - Oferenda para Sir Ulrich\n\n08,00%                  - Oferenda para Rei Ludovico\n\n02,00%                  - Fichas de reinício de aptidões\n\n03,40%                  - Equipamento\n\n22,00%                  - Ferramentas de cerco e defesa\n\n10,00%                  - Avanços no tempo\n\n07,00%                  - Penas de viagem rápida\n\n08,00%                  - Itens de construção\n\n05,00%                  - Bilhetes da Roda da Fortuna\n\n12,00%                  - Unidades militares\n\n05,10%                  - Decorações",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_pirates": "As marés estão baixando e os marujos se dispersaram. A Festança dos Piratas terminou. Você ganhou {0} pontos sazonais no concurso e ficou na posição {1} nos rankings. Não tema, marinheiro, novas aventuras esperam por você!",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_pirates_singular": "As marés estão baixando e os marujos se dispersaram. A Festança dos Piratas terminou. Você ganhou {0} ponto sazonal no concurso e ficou na posição {1} nos rankings. Não tema, marinheiro, novas aventuras esperam por você!",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_pirates": "Fim da festança!",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_pirates": "Festança dos piratas",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_pirates": "Preparar para zarpar! Todos a bordo da Festança dos Piratas, uma comemoração muito estimada pelos sete mares! Se você encarar as tarefas de certos eventos durante essas festividades alegres, receberá saques generosos!",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_pirates": "Tesouro a bordo! Você ganhou {0} pontos sazonais na Festança dos Piratas! Você recebeu um prêmio especial dos piratas para comemorar suas conquistas!",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_pirates": "Vitória!",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_pirates": "Tesouro à vista! Você acumulou {0} pontos sazonais na Festança dos Piratas, ficando entre os {1} melhores senhores de castelo do evento. Você ganhou uma generosa arca de tesouros por seus esforços.",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_pirates": "Recompensa da festança",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_pirates": "Você conseguiu! Você ganhou todas as recompensas da Festança dos Piratas. Mas não perca o ritmo! Muitos tesouros esperam por aqueles que forem bravos o bastante para encarar mais um desafio. Além disso, tesouros especiais serão seus se você provar ser um dos melhores senhores de castelo nas festividades.",
    "dialog_longPointsEvent_message_copy_pirates": "Preparar para zarpar! Todos a bordo da Festança dos Piratas, uma comemoração muito estimada pelos sete mares! Se você encarar as tarefas de certos eventos durante essas festividades alegres, receberá saques generosos!",
    "dialog_longPointsEvent_message_header_pirates": "Festança dos piratas",
    "eventBuilding_longPointEvent_pirates": "Festança dos piratas",
    "generals_characters_117_summary": "O Rei Bárbaro",
    "generals_characters_117_narrative": ""Onde os fracos se acovardam, os fortes dominam. E eu sou o mais forte."\n \nAo norte do Grande Império, onde os ventos frígidos do Glaciar do Inverno Eterno uivam pelos fiordes congelados e montanhas gélidas, um rei tão hostil e implacável quanto a região que reina: Olafsson, o Rei Bárbaro.\n \nUm lutador ruidoso e um senhor da guerra cruel, Olafson segue uma filosofia simples: a força de seu braço e o fio de sua lâmina define o valor de qualquer pessoa. Com uma risada estrondosa que ecoa pela tundra gelada, ele lidera seus homens nórdicos em investidas turbulentas e incursões rápidas como um raio. Seu machado, uma arma tão temida e fria quanto os ventos do norte, já partiu muitos inimigos em dois. As aldeias em seu território sofrem sob seu governo impiedoso, sendo reduzidas à miséria por seu regime opressivo.\n \nNo entanto, nem todos no norte se curvam a Olafsson. Guerreiros como Barin rejeitam seu reinado, enfrentando sua tirania. Barin, considerando-se a verdadeira encarnação da força do norte, se recusa a se curvar a Olafsson e seu regime. Este conflito entre o povo nórdico só atiça a chama da ira de Olafsson, fazendo seu olhar gélido se voltar para seus súditos rebeldes.\n \nNo entanto, os inimigos de Olafsson não estão confinados ao seu reino gelado. No alto mar, seus navios enfrentam a armada pirata liderada pela esquiva Alyssa, travando batalhas navais que iluminam os mares gélidos do norte. Nos ermos nevados, Olafsson também precisa enfrentar Leo, o Caçador, um meste da ilusão e sabotagem que já frustrou campanhas de Olafsson inúmeras vezes.\n \nSeu maior adversário, porém, encontra-se no coração do Grande Império. O general veterano Lorde Horácio, o protetor dedicado das terras nortenhas do Império, repeliu as tentativas de incursões de Olafsson no Império em diversas ocasiões. Sua hostilidade é tão implacável quanto o frio, e seus conflitos ecoam aos ventos pela tundra gelada.\nMesmo assim, no gelo impiedoso do Glaciar do Inverno Eterno, Olafsson continua inabalável. Seu machado, tão afiado e cruel quanto os ventos invernais, está sempre pronto para abrir um caminho entre amigos e inimigos em direção à glória. Afinal, no norte inóspito, apenas o mais forte pode reinar de verdade.",
    "generals_characters_116_summary": "Déspota das Areias Escaldantes",
    "generals_characters_116_narrative": ""Cada grão de areia deste deserto conhece meu nome. Em breve, você conhecerá também."\n \nNo reino ensolarado das Areias Escaldantes, além das fronteiras do sul do Grande Império, um homem governa com punhos de ferro e um coração tão frio quanto a noite no deserto. Este homem se chama Sultão Matar-ah.\n \nEste cruel e vaidoso sultão domina as Areias Escaldantes por meio do medo e da ameaça. Ele pega o que deseja sem hesitação, sua ganância é comparável apenas à sua arrogância. Sua menina dos olhos, sua estimada coleção de esmeraldas, é um atestado de sua vaidade. Mas, por muito tempo, uma joia extremamente rara está ausente em sua coleção: a bela Princesa Fiorella, uma dama do Grande Império.\n \nComo um adversário, o Sultão Matar-ah não é um inimigo a ser subestimado. Um estrategista habilidoso, ele utiliza táticas astutas, armadilhas ocultas, emboscadas ardilosas e os terrenos traiçoeiros do deserto para confundir e enfraquecer seus inimigos. As torres e fortalezas de seus domínios são formidáveis, com muralhas resistentes que refletem sua determinação inabalável. Suas forças, por sua vez, compostas por guerreiros implacáveis do deserto, são tão imprevisíveis quanto uma tempestade de areia, realizando ataques devastadores e inesperados.\n \nA recusa do sultão de se curvar ao imperador demonstra sua natureza audaciosa. Ele vê a autoridade do imperador como uma reles miragem em seu reino do deserto. As cidades comerciantes independentes das Areias Escaldantes, sob a proteção do Imperador e se recusando a sucumbir ao domínio do sultão, são um constante inconveniente para Matar-ah, alimentando sua ira e despeito. Mesmo assim, suas ambições contra as cidades livres são sempre frustradas por um adversário formidável. Hassan, o Engenheiro, um leal agente do Império e o arquiteto por trás de muitas defesas que protegem as cidades livres do deserto. A engenhosidade arquitetônica de Hassan é um desafio constante para as ambições do Sultão Matar-ah.\n \nNo calor ardente das Areias Escaldantes, um adversário terrível espera. Enfrentá-lo é desafiar a morte, porém, não é exatamente isso que torna o jogo pelo poder tão interessante? Pois no deserto, como bem sabe o próprio sultão, mesmo o menor grão de areia pode desequilibrar a balança do destino.",
    "autoCooldownSkip": "Avanço automático",
    "convenienceFeature_featureAutoSkipCooldown_desc": "O recurso de conveniência de pular o tempo de resfriamento automático permite que um exército pule diretamente um acampamento nômade ou samurai ou um castelo de barão ladrão. Ao chegar ao alvo, os saltos de tempo são retirados diretamente de seus estoques e usados para pular o tempo de resfriamento! Atacar seus inimigos nunca foi tão conveniente! O recurso está disponível enquanto você tiver uma assinatura ativa #2.",
    "dialog_armyDialog_autoCooldownSkip_active": "Avanço automático ativo",
    "dialog_armyDialog_autoCooldownSkip_active_timeSkips_desc": "Este exército possui avanço automático para avanços de tempo ativo. Avanços de tempo serão automaticamente utilizados para pular o tempo de espera no alvo.",
    "dialog_armyDialog_autoCooldownSkip_inactive": "Avanço automático inativo",
    "dialog_battleLog_autoSkipNotPaid_desc": "Nenhum avanço usado",
    "dialog_battleLog_autoSkipPaid_desc": "Avanço usado",
    "dialog_battleLog_autoSkipPaid_popup_desc": "A omissão automática estava ativa para o cooldown do alvo. Abaixo você pode ver as moedas automaticamente gastas (mostradas com um menos) e qualquer compensação recebida (mostrada com um mais). A compensação ocorre apenas quando um salto maior foi usado do que o necessário.",
    "dialog_cooldownSkip_unlockPreview_desc": "Função avanço automático: obtenha assinatura 2 para ativar!",
    "dialog_noFightMessage_autoCooldownSkip": "Você não tem moeda suficiente no seu estoque para avançar o tempo de espera.",
    "dialog_travelPlanning_autoCooldownSkip_active_radioButton_noSkip": "Sem avanço automático",
    "dialog_travelPlanning_autoCooldownSkip_active_radioButton_timeSkip": "Avanço automático com avanços de tempo",
    "dialog_travelPlanning_autoCooldownSkip_preview_help_desc": "A função de conveniência de avanço de espera automático permite que um exército ignore diretamente o tempo de espera de um alvo. Ao chegar no alvo, avanços no tempo são automaticamente retirados do seu estoque e utilizados para pular o tempo de espera!  Atacar seus inimigos nunca foi tão prático! Mais detalhes na loja.",
    "dialog_travelPlanning_autoCooldownSkip_preview_help_header": "Avanço de espera automático",
    "dialog_travelPlanning_autoCooldownSkip_preview_unlock_desc": "Avanço de espera automático:\nDesbloqueie com assinatura 2",
    "dialog_travelPlanning_autoCooldownSkip_warning_desc": "Você selecionou avanço automático para este movimento. A assinatura que permite o avanço automático expirará antes de o exército chegar ao alvo. Sendo assim, o avanço automático não pode ser usado para ignorar o tempo de espera. Deseja iniciar o movimento assim mesmo?",
    "subscription_effect_description_featureAutoSkipCooldown": "Habilitar opção de pular cooldown automático para castelos de barões ladrões, acampamentos nômades e samurais",
    "dialog_armyDialog_autoCooldownSkip_inactive_timeSkips_desc": "Este exército não possui avanço automático para avanços de tempo ativo. O tempo de espera do alvo não será automaticamente ignorado.",
    "convenienceFeature_AutoCooldownSkip_desc": "A função de conveniência de pular cooldown automático permite que um exército pule diretamente o cooldown de um local-alvo.\n\nPara usar a função, selecione a opção de pular automaticamente na interface de planejamento de viagem. Quando seu exército chega ao alvo e o alvo está na fase de cooldown, os saltos de tempo são automaticamente retirados de seus estoques e usados para pular o cooldown! Qualquer tempo excedente será devolvido na forma de uma quantidade apropriada de saltos de tempo.\nA função de conveniência está disponível para:\n- Acampamentos nômades\n- Acampamentos de samurais\n- Castelos de barões ladrões\n\nO pulo automático do cooldown está ativo enquanto você possui a assinatura correspondente. Após cancelar, a interface de planejamento de viagem retornará ao seu estado padrão.",
    "subscription_perk_featureAutoCooldownSkip": "Avanço de espera automático",
    "shopPackage_specialOffer_101": "Oferta especial A",
    "shopPackage_specialOffer_102": "Oferta especial B",
    "shopPackage_specialOffer_103": "Oferta especial C",
    "shopPackage_specialOffer_104": "Oferta especial D",
    "shopPackage_specialOffer_105": "Oferta especial E",
    "shopPackage_specialOffer_106": "Oferta especial F",
    "shopPackage_specialOffer_111": "Oferta especial G",
    "shopPackage_006": "Baú pequeno de rubis + bônus",
    "shopPackage_011": "Baú grande de rubis + bônus",
    "shopPackage_012": "Baú enorme de rubis + bônus",
    "shopPackage_013": "Punhado de rubis",
    "shopPackage_001": "Saco de rubis",
    "shopPackage_002": "Bolsa de rubis",
    "shopPackage_003": "Caixote peq. de rubis",
    "shopPackage_004": "Caixote gde rubis + bônus",
    "shopPackage_005": "Caixote enorme rubis + bônus",
    "shopPackage_015": "Montanha de rubis + bônus",
    "dialog_friend_sendRequest_dailyLimit_desc": "Você alcançou o limite diário para enviar solicitações de amigo",
    "dialog_newMessage_daily_messageLimit_desc": "Limite diário",
    "panel_option_communityHub": "Central da comunidade",
    "btn_writeNewMessage_blocked_lowLevel": "Disponível no nível 16",
    "btn_writeNewMessage_blocked_dailyLimit": "Limite diário alcançado",
    "webshop_moatmine_desc": "Obtenha ferramenta de defesa mina aquática nível {0}.",
    "webshop_trebuchet_desc": "Obtenha ferramenta de defesa trabuco nível {0}.",
    "webshop_firebomb_desc": "Obtenha ferramenta de defesa bomba trovão nível {0}.",
    "webshop_spikedcrusher_desc": "Obtenha ferramenta de defesa placa com espetos nível {0}.",
    "webshop_fieldcannon_desc": "Obtenha ferramenta de defesa canhão de campo nível {0}.",
    "dialog_deleteAccount_confirmation_popup_activeSubscription_description": "Selecionar a opção “Excluir conta” iniciará o processo de exclusão da sua conta de usuário de Empire: Four Kingdoms. A exclusão será inicializada 14 dias depois da confirmação. Durante este período você ainda poderá acessar sua conta e cancelar a solicitação de exclusão. Depois que o período acabar, você não poderá mais entrar no jogo.\nEste processo excluirá todos os seus dados de Empire: Four Kingdoms, incluindo informações de login, progresso no jogo, compras e dados pessoais. Toda exclusão de dados é realizada de acordo com os regulamentos RGPD. Pode levar alguns dias até que todos os seus dados sejam completamente excluídos.\nNão deixe de cancelar também todas as assinaturas ativas de Goodgame Empire. Excluir a sua conta NÃO cancela automaticamente seus pagamentos de assinatura! A Goodgame Studios não será responsável por custos de assinaturas não canceladas.\nSelecione "Excluir conta" se tiver lido e entendido as condições acima e desejar iniciar o processo de exclusão.",
    "dialog_tempServer_overview_crossServerTest_desc": "Esta iteração dos Reinos Exteriores é um teste. Estamos tentando testar o evento entre servidores de Empire e Empire: Four Kingdoms no qual os jogadores de ambos os jogos podem competir em um  único servidor. Problemas técnicos podem ocorrer durante este teste.\n\nOs Reinos Exteriores são um evento especial no qual você pode competir contra outros senhores de castelo do mundo todo em um servidor de evento temporário.\n\n\nCom recompensas generosas, os Reinos Exteriores exigem que os senhores de castelo utilizem habilidades, estratégias e força para subir no ranking e dominar essa região inexplorada.\n\nA forma como você obtém pontos para os rankings muda em cada edição do evento, então não deixe de conferir a visão geral da pontuação no início de cada evento.\n\n\nEmbora os Reinos Exteriores ofereçam muitos tesouros lucrativos, o espaço é limitado, então não deixe de entrar antes que fiquem totalmente lotados!",
    "event_title_116": "Ferreiro mestre",
    "maintenance_discord_desc": "Clique no botão abaixo para entrar no servidor de Discord de Empire e conferir as últimas notícias e novidades.",
    "maintenance_freeze_desc": "Congelamos temporariamente o consumo de alimentos, hidromel e carne bovina, assim como qualquer tempo restante em impulsionadores ativos, para todos os jogadores.",
    "dialog_tempServer_overview_crossServerLive_desc": "Esta edição dos Reinos Exteriores será um evento multiplataforma com Empire Web e Empire: Four Kingdoms. Você enfrentará jogadores de ambas as versões do jogo. Certas funcionalidades ficarão desativadas para permitir o jogo multiplataforma.\n\nOs Reinos Exteriores são um evento especial no qual você pode competir contra outros senhores de castelo do mundo todo em um servidor de evento temporário.\n\n\nCom recompensas generosas, os Reinos Exteriores exigem que os senhores de castelo utilizem habilidades, estratégias e força para subir no ranking e dominar essa região inexplorada.\n\nA forma como você obtém pontos para os rankings muda em cada edição do evento, então não deixe de conferir a visão geral da pontuação no início de cada evento.\n\n\nEmbora os Reinos Exteriores ofereçam muitos tesouros lucrativos, o espaço é limitado, então não deixe de entrar antes que fiquem totalmente lotados!",
    "alert_writeNewMessage_blocked_lowLevel": "Você pode enviar mensagens para outros jogadores quando alcançar o nível 16. Aumente o seu nível de experiência.",
    "alert_writeNewMessage_blocked_dailyLimit": "Você alcançou o limite diário. Você não pode enviar mais mensagens hoje. Tente de novo amanhã.",
    "ci_effect_Meadreduction_tt": "Consumo de hidromel por hora:",
    "panel_collector_HUDButton_Anniversary": "Elemental \n Cavaleiros",
    "research_need_three": "Requer: {0} no nível {1}, {2} no nível {3}, e {4} no nível {5}",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_desc": "Reduz o tempo de espera de castelos de daimiô. Os custos são pagos com fundos da aliança.",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_desc": "Reduz o tempo de espera de acampamentos samurai. Os custos são pagos com fundos da aliança.",
    "dialog_alliance_chronic44_21": "Redução temporária do tempo de espera de ataque a castelos de daimiô",
    "dialog_alliance_chronic44_20": "Redução temporária do tempo de espera de ataque a acampamentos samurai",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_percentage": "Tempo de espera de ataque para castelos de daimiô: -{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction": "Tempo de espera de ataque para castelos de daimiô",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_percentage": "Tempo de espera de ataque para acampamentos samurai: -{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction": "Tempo de espera de ataque para acampamentos samurai",
    "dialog_generals_overview_selectPvEGeneral_tab": "Generais inimigos",
    "dialog_generals_overview_selectGeneral_tab": "Seus generais",
    "effect_description_attackBoostUnitBloodcrowsCI": "+{0}% de força de combate ao atacar castelos dos Corvos Sangrentos (efeito de item de construção)",
    "effect_description_attackBoostUnitAliensCI": "+{0}% de força de combate ao atacar castelos estrangeiros (efeito de item de construção)",
    "ci_effect_attackBoostUnitBloodcrows_tt": "Força de combate ao atacar castelos dos Corvos Sangrentos:",
    "ci_effect_attackBoostUnitAliens_tt": "Força de combate ao atacar castelos estrangeiros:",
    "dialog_listOverview_castleBurning_desc": "Edificações danificadas no castelo",
    "dialog_repairAll_confirmationPopup_desc": "Conserte todos os danos no castelo principal imediatamente! Todos os danos existentes nas suas edificações causados por ataques, sabotagem e médicos da peste serão reparados imediatamente! A produção e a ordem pública serão totalmente restauradas! Só se aplica ao castelo selecionado.",
    "dialog_repairAll_confirmationPopup_subHeader": "Repare os danos imediatamente!",
    "dialog_repairAll_confirmation_header": "Reparar todas as edificações",
    "dialog_repairAll_costReduction_countdown_desc": "Redução de custo em:",
    "dialog_repairAll_desc": "Seu castelo foi atacado ou sabotado, e algumas edificações estão pegando fogo! Edificações em chamas possuem menos produtividade e também reduzem a ordem pública! Conserte-as o mais rápido possível!",
    "dialog_repairAll_finalPrice_desc": "Preço final!",
    "dialog_repairAll_header": "Reparar danos",
    "dialog_repairAll_repairCoins_countdown_desc": "Alterar custo para moedas em:",
    "dialog_repairAll_subHeader_openGate": "Comprar Abrir portões",
    "dialog_repairAll_subHeader_peaceProtection": "Comprar modo proteção",
    "dialog_repairAll_subHeader_repairAll_gold": "Consertar tudo por moedas",
    "dialog_repairAll_subHeader_repairAll_rubies": "Consertar tudo por rubis",
    "peaceProtection_active": "Modo Proteção ativo:",
    "webshop_fortifiedram_desc": "Obtenha ferramentas de cerco aríete fortificado nível {0}.",
    "webshop_hookshotcannon_desc": "Obtenha ferramentas de cerco canhão de gancho nível {0}.",
    "webshop_hwacha_desc": "Obtenha ferramentas de cerco hwacha nível {0}.",
    "webshop_glorytower_desc": "Obtenha ferramentas de cerco torre da glória nível {0}.",
    "webshop_siegemortar_desc": "Obtenha ferramentas de cerco morteiro de cerco nível {0}.",
    "ci_blueprint_relicToolsmithBoost": "Projeto de produção de artífice relíquia premium",
    "ci_blueprint_relicRefineryBoost": "Projeto de produção de refinaria relíquia premium",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_dragonrider": "Conforme as chamas dos dragões se apagam e as festividades terminam, a Reunião dos Dragões chega a seu fim. Você ganhou {0} pontos sazonais na competição e garantiu o {1}º lugar nos rankings. Mas não se preocupe, mais aventuras flamejantes estão no horizonte!",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_dragonrider_singular": "Com o último rugido de dragão, a Reunião dos Dragões se encerra. Você obteve {0} ponto sazonal na competição e garantiu o {1}º lugar nos rankings. Não perca o ânimo, pois novas missões lendárias ainda estão por vir!",
    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_dragonrider": "Fim da reunião!",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_dragonrider": "Reunião dos dragões",
    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_dragonrider": "Bem-vindo à Reunião dos Dragões, o maior encontro de montadores de dragões em todos os reinos! Se você enfrentar os desafios de eventos específicos durante esta ocasião flamejante, será agraciado com tesouros dignos de um velho e poderoso dragão!",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_dragonrider": "Maravilhoso! Você acumulou {0} pontos sazonais na Reunião dos Dragões! Para comemorar sua conquista, um tesouro de dragão real agora é todo seu!",
    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_dragonrider": "Vitória!",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_dragonrider": "Recompensa de dragão",
    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_dragonrider": "Esplêndido! Você ganhou {0} pontos sazonais na Reunião dos Dragões, ficando entre os {1} primeiros senhores de castelo no evento. Um glorioso tesouro digno dos seus esforços espera por você!",
    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_dragonrider": "Bravo, grande nobre! Você garantiu todas as recompensas da Reunião dos Dragões. Mas a aventura não terminou! Mais tesouros aguardam, e prêmios excepcionais estão reservados para os senhores mais bem-sucedidos da festividade.",
    "dialog_longPointsEvent_message_copy_dragonrider": "Bem-vindo à Reunião dos Dragões, o maior encontro de montadores de dragões em todos os reinos! Se você enfrentar os desafios de eventos específicos durante esta ocasião flamejante, será agraciado com tesouros dignos de um velho e poderoso dragão!",
    "dialog_longPointsEvent_message_header_dragonrider": "A reunião dos dragões",
    "eventBuilding_longPointEvent_dragonrider": "A reunião dos dragões",
    "dialog_options_newEmail_changePending_desc": "{0} (mudança em andamento)",
    "dialog_options_newEmail_changeInProgress_newMailStep_desc": "Há uma mudança de endereço de e-mail pendente. Um e-mail foi enviado para o seu novo endereço de e-mail. O processo precisa ser confirmado até {0}. Você pode cancelar esta mudança a qualquer momento antes de o processo ser completado.",
    "dialog_options_newEmail_changeInProgress_oldMailStep_desc": "Há uma mudança de endereço de e-mail pendente. Um e-mail foi enviado para seu antigo endereço de e-mail. O processo precisa ser confirmado até {0}. Você pode cancelar esta mudança a qualquer momento antes de o processo ser completado.",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceFameBoost_percentage": "Bônus de glória para ataques: +{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceTravelSupportBoost_percentage": "Bônus de velocidade de viagem para suporte: +{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceKhanCooldownReduction": "Tempo de espera de ataque a acampamentos do Khan",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceKhanCooldownReduction_desc": "Reduz o tempo de espera de acampamentos do Khan. Os custos são pagos usando fundos de aliança.",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceKhanCooldownReduction_percentage": "Tempo de espera de ataque a acampamentos do Khan: -{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceNomadCooldownReduction": "Tempo de espera de ataque a acampamentos nômades",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceNomadCooldownReduction_desc": "Reduz o tempo de espera de acampamentos nômades. Os custos são pagos usando fundos de aliança.",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceNomadCooldownReduction_percentage": "Tempo de espera de ataque a acampamentos nômades: -{0}%",
    "dialog_alliance_permanentBoost_allianceTravelMarketBoost_desc": "Aumenta a velocidade de viagem dos carrinhos de mão entre os castelos de membros da aliança.",
    "dialog_alliance_permanentBoost_allianceTravelSupportBoost": "Ajuda - Velocidade de viagem",
    "dialog_alliance_permanentBoost_allianceTravelMarketBoost": "Carrinho de mão - velocidade de viagem",
    "dialog_alliance_permanentBoost_travelWarAttackBoost": "Ataque - velocidade de viagem",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceTravelSupportBoost_prolong_desc": "Estende o bônus ativo na velocidade de viagem para suporte em {0}. Os custos são pagos usando os fundos da aliança.",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceTravelSupportBoost_desc": "Aumenta a velocidade de viagem para suporte por {0}. Os custos são pagos usando os fundos da aliança.",
    "dialog_alliance_permanentBoost_allianceTravelSupportBoost_desc": "Aumenta a velocidade de viagem das tropas enviadas por você para ajudar os membros de sua aliança.",
    "dialog_alliance_permanentBoost_lootCapacityBoost": "Bônus de capacidade de saque do exército",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoost_desc": "Aumenta a força de combate para ataques por {0}. Os custos são pagos usando os fundos da aliança.",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoost_prolong_desc": "Estende o bônus de força de combate ativo para ataques em {0}. Os custos são pagos usando os fundos da aliança.",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoost_desc": "Aumenta a força de combate para defesa por {0}. Os custos são pagos usando os fundos da aliança.",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoost_prolong_desc": "Estende o bônus de força de combate ativo para defesa em {0}. Os custos são pagos usando os fundos da aliança.",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceFameBoost_desc": "Aumenta os pontos de glória que você recebe em ataques por {0}. Os custos são pagos usando os fundos da aliança.",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceFameBoost_prolong_desc": "Estende o bônus de glória ativo para ataques em {0}. Os custos são pagos usando os fundos da aliança.",
    "dialog_alliance_permanentBoost_resourceDepositBoost_desc": "Garante um bônus por todos os recursos contribuídos para os fundos da aliança.",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoost_percentage": "Bônus de força de combate para ataques: +{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoost_percentage": "Bônus de força de combate para defesa: +{0}%",
    "dialog_alliance_permanentBoost_memberCount": "Membros",
    "dialog_alliance_permanentBoost_resourceDepositBoost": "Bônus de doação",
    "dialog_alliance_permanentBoost_memberCount_desc": "Aumenta o limite de membros desta aliança.",
    "dialog_alliance_permanentBoost_lootCapacityBoost_desc": "Garante um bônus de pilhagem ao saquear membros de alianças às quais você declarou guerra.",
    "dialog_alliance_permanentBoost_travelWarAttackBoost_desc": "Aumenta a velocidade dos seus exércitos atacantes contra membros de alianças às quais você declarou guerra.",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost_desc": "Aumenta o bônus de velocidade de cura para unidades de rubi e moeda. Os custos são pagos com fundos da aliança.",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost_percentage": "Bônus de velocidade de cura para unidades de rubi e moeda: +{0}%",
    "button_communityHub_short": "Economize mais",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost": "Bônus de velocidade de cura para unidades de rubi e moeda",
    "dialog_specialOffer_copy2_3": "Ganhe mais {0}% de rubis.",
    "dialog_specialOffer_limitedTime_lineBreak": "TEMPO \nLIMITADO!",
    "dialog_saveAccount_emailSent_changedBeforeRegistration_desc": "Seu endereço de e-mail foi alterado. Um e-mail de verificação foi enviado para o seu novo endereço de e-mail. Clique no link do e-mail para confirmar o registro.",
    "dialog_privatePrimeTime_exclusive": "Exclusiva para: {0}",
    "deco_effectBuildings_info": "Aumenta a ordem pública e concede efeitos ao castelo",
    "dialog_effectBuildings_effectBuildingIcon_tooltip": "Edifício de efeito",
    "dialog_effectBuildings_effectDecoIcon_tooltip": "Decoração com efeito",
    "dialog_offer_adventDoor_title": "O que está por trás da porta do calendário?",
    "dialog_offer_advent_title": "Oferta de calendário de Advento",
    "dialog_offer_christmas_title": "Promoção de feriado!",
    "dialog_offer_december_title": "PROMOÇÕES DE DEZEMBRO",
    "dialog_offer_february_title": "Promoção de Fevereiro",
    "dialog_offer_january_title": "QUEIMA DE ESTOQUE DE JANEIRO",
    "dialog_offer_newyear_title": "Promoções de Ano Novo!",
    "dialog_offer_santaClaus_title": "Especial de Papai Noel",
    "dialog_promotionOffer_advent": "Presente do Advento",
    "dialog_promotionOffer_christmas": "Presente de Natal",
    "dialog_promotionOffer_newYear": "Presente de Ano Novo",
    "dialog_promotionOffer_nicholasDay": "Feliz Dia de São Nicolau! Aproveite as ofertas especiais!",
    "dialog_promotionOffer_santaClaus": "Ho, Ho, Ho!↵O Papai Noel tem um presente para você",
    "filter_decoType_onlyWithEffects": "Edificações de efeito",
    "levelOverview": "Visão geral de nível",
    "minigameFeat_lostGame": "Derrota",
    "webshop_attackUnitAmountFlankTCI_2008_desc": "Um Item Temporário de Construção para o Celeiro. Concede um bônus de 12 horas na quantidade de tropas de flanco durante ataques (+15%).",
    "webshop_attackUnitAmountFlankTCI_2009_desc": "Item de Construção Temporária para o Celeiro. Garante um bônus de 24 horas na quantidade de tropas de infantaria ao atacar (+15%).",
    "webshop_attackUnitAmountFlankTCI_2010_desc": "Um item de construção temporário para o Armazém. Concede um bônus de número de tropas de flanco de 48 horas (+20%) ao atacar.",
    "webshop_attackUnitAmountFlankTCI_2011_desc": "Um Item de construção temporário para o celeiro. Concede um bônus de quantidade de tropas de flanco por 72h durante ataques (+30%).",
    "webshop_attackUnitAmountFrontTCI_2012_desc": "Um Item de Construção Temporário para o Armazém. Concede um bônus frontal de quantidade de tropas durante 12 horas enquanto ataca (+15%).",
    "webshop_attackUnitAmountFrontTCI_2013_desc": "Um item de construção temporária para o Celeiro. Concede um bônus de 24 horas na quantidade frontal de tropas ao atacar (+15%).",
    "webshop_attackUnitAmountFrontTCI_2014_desc": "Um Item de construção temporário para o Paiol. Oferece um bônus de quantidade de tropas de frente de 48 horas enquanto ataca (+20%).",
    "webshop_attackUnitAmountFrontTCI_2015_desc": "Um item de construção temporário para o Armazenamento. Concede um bônus de quantidade de tropa frontal de 72 horas durante o ataque (+30%).",
    "webshop_defenceCourtyardCountTCI_2024_desc": "Um item de construção temporária para o Celeiro que oferece um bônus de 12 horas na quantidade de tropas no pátio (+20000).",
    "webshop_defenceCourtyardCountTCI_2025_desc": "Um item de construção temporário para o Paiol. Concede um bônus de 24 horas à quantidade de tropas do pátio (+20.000).",
    "webshop_defenceCourtyardCountTCI_2026_desc": "Um item temporário para construção no Celeiro. Concede um bônus de 48 horas na quantidade de tropas no pátio (+25.000).",
    "webshop_defenceCourtyardCountTCI_2027_desc": "Item de construção temporária para o Celeiro. Oferece um bônus de 72 horas na quantidade de tropas do pátio (+25000).",
    "webshop_defenceWallCountBonusTCI_2020_desc": "Item Temporário de Construção para o Armazém. Fornece um bônus de 12 horas na quantidade de tropas de muralha (+500).",
    "webshop_defenceWallCountBonusTCI_2021_desc": "Um item temporário de construção para o Celeiro. Confere um bônus de 24 horas na quantidade de tropas da muralha (+500).",
    "webshop_defenceWallCountBonusTCI_2022_desc": "Um Item de Construção Temporária para a Granja. Garante um bônus de 48 horas na quantidade de tropas da muralha (+1000).",
    "webshop_defenceWallCountBonusTCI_2023_desc": "Um item de construção temporário para o Celeiro. Concede um bônus de 72 horas para a quantidade de tropas na muralha (+1500).",
    "webshop_defenceYardBonusTCI_2016_desc": "Um item de construção temporário para o celeiro. Concede um reforço do pátio de 12 horas (+20%).",
    "webshop_defenceYardBonusTCI_2017_desc": "Um item de construção temporário para o Celeiro. Concede um reforço de defesa ao ar livre de 24 horas (+20%).",
    "webshop_defenceYardBonusTCI_2018_desc": "Um item de construção temporário para o Celeiro. Concede um reforço de defesa do pátio por 48 horas (+25%).",
    "webshop_defenceYardBonusTCI_2019_desc": "Um item de construção temporária para o Celeiro. Garante um bônus de defesa no pátio por 72 horas (+30%).",
    "webshop_offensiveMeleeBonusTCI_2004_desc": "Um item de construção temporária para o Celeiro que concede um bônus de ataque de tropas de corpo a corpo de 12 horas (+30%).",
    "webshop_offensiveMeleeBonusTCI_2005_desc": "Um Item de Construção Temporária para o Celeiro. Concede um bônus de ataque de tropas de infantaria por 24 horas (+30%).",
    "webshop_offensiveMeleeBonusTCI_2006_desc": "Um Item de construção temporário para celeiro. Concede um bônus de ataque de tropas corpo a corpo de 48 horas (+40%).",
    "webshop_offensiveMeleeBonusTCI_2007_desc": "Um Item de construção temporário para o Armazenamento. Concede um bônus de ataque de tropa corpo a corpo de 72 horas (+50%).",
    "webshop_offensiveRangeBonusTCI_2000_desc": "Item de construção temporário para o Armazém. Concede um bônus de ataque às tropas a distância por 12 horas (+30%).",
    "webshop_offensiveRangeBonusTCI_2001_desc": "Um item de construção temporário para o celeiro. Concede um bônus de ataque de tropa à distância de 24 horas (+30%).",
    "webshop_offensiveRangeBonusTCI_2002_desc": "Um Item de construção temporário para o Celeiro. Concede um bônus de ataque para tropas a distância de 48 horas (+40%).",
    "webshop_offensiveRangeBonusTCI_2003_desc": "Um Item de Construção Temporário para o Armazém. Concede um bônus de tropa a distância de ataque por 72 horas (+50%).",
    "webshop_offer_advent_1": "Oferta Especial do Calendário de Advento↵Dia 1",
    "webshop_offer_advent_10": "Oferta Especial do Calendário de Advento↵Dia 10",
    "webshop_offer_advent_11": "Oferta Especial do Calendário de Advento↵Dia 11",
    "webshop_offer_advent_12": "Oferta Especial do Calendário de Advento↵Dia 12",
    "webshop_offer_advent_13": "Oferta Especial do Calendário de Advento↵Dia 13",
    "webshop_offer_advent_14": "Oferta Especial do Calendário de Advento↵Dia 14",
    "webshop_offer_advent_15": "Oferta Especial do Calendário de Advento↵Dia 15",
    "webshop_offer_advent_16": "Oferta Especial do Calendário de Advento↵Dia 16",
    "webshop_offer_advent_17": "Oferta Especial do Calendário de Advento↵Dia 17",
    "webshop_offer_advent_18": "Oferta Especial do Calendário de Advento↵Dia 18",
    "webshop_offer_advent_19": "Oferta Especial do Calendário de Advento↵Dia 19",
    "webshop_offer_advent_2": "Oferta Especial do Calendário de Advento↵Dia 2",
    "webshop_offer_advent_20": "Oferta Especial do Calendário de Advento↵Dia 20",
    "webshop_offer_advent_21": "Oferta Especial do Calendário de Advento↵Dia 21",
    "webshop_offer_advent_22": "Oferta Especial do Calendário de Advento↵Dia 22",
    "webshop_offer_advent_23": "Oferta Especial do Calendário de Advento↵Dia 23",
    "webshop_offer_advent_24": "Oferta Especial do Calendário de Advento↵Dia 24",
    "webshop_offer_advent_3": "Oferta Especial do Calendário de Advento↵Dia 3",
    "webshop_offer_advent_4": "Oferta Especial do Calendário de Advento↵Dia 4",
    "webshop_offer_advent_5": "Oferta Especial do Calendário de Advento↵Dia 5",
    "webshop_offer_advent_6": "Oferta Especial do Calendário de Advento↵Dia 6",
    "webshop_offer_advent_7": "Oferta Especial do Calendário de Advento↵Dia 7",
    "webshop_offer_advent_8": "Oferta Especial do Calendário de Advento↵Dia 8",
    "webshop_offer_advent_9": "Oferta Especial do Calendário de Advento↵Dia 9",
    "webshop_offer_dailyBundle_christmasHoliday_desc": "Oferta de Natal + {0}% de bônus maior!",
    "webshop_offer_dailyBundle_blackFriday_desc": "Especial da Black Friday mais {0}%!",
    "webshop_offer_dailyBundle_blackFridayBonus_desc": "Especial da Black Friday com um bônus {0}% mais alto!",
    "minigameFeat_winGame": "Vitória",
    "webshop_decoWithEffects_defenderStrength_desc": "Aumenta a ordem dentro do seu castelo\n↵{0}% de bônus de força no pátio ao defender (máx. +120%)\n↵Máximo de {2} por área",
    "webshop_decoWithEffects_food_desc": "Aumenta a ordem no seu castelo↵+{0} de produção de comida↵+{1} da capacidade de armazenamento de comida↵Máximo de {2} por área",
    "webshop_decoWithEffects_marketBarrows_desc": "Aumenta o fornecimento dentro do seu castelo↵+{0} de capacidade de carruagens de mercado↵+{1}% de velocidade de viagem de carruagens de mercado↵Máximo de {2} por área",
    "webshop_decoWithEffects_recruitmentCost_desc": "Aumenta a ordem dentro do seu castelo↵Reduz custo de todas as tropas em {0}%↵Máximo de {2} por área",
    "webshop_decoWithEffects_recruitmentSpeed_desc": "Aumenta a ordem dentro do seu castelo\nMelhora a velocidade de todas as produções de unidade em {0}%\nMáximo de {2} por área",
    "webshop_decoWithEffects_toolProduction_desc": "Aumenta a ordem no seu castelo↵+{0}% de velocidade de todas produções de ferramenta↵Máximo de {2} por área",
    "effect_name_allianceDefenseUnitAmountYardBonus": "Bônus de capacidade de tropas de apoio da aliança",
    "effect_name_attackUnitAmountFlank": "Bônus para o limite de unidades nos flancos ao atacar",
    "minigameFeat_intro_closing": "Toque em qualquer lugar para fechar.",
    "minigameFeat_intro_description": "1. Toque e mantenha pressionado em qualquer lugar da tela.\n2. Mova seu dedo para ajustar o ângulo.\n3. Solte para disparar. Aproveite o jogo!",
    "minigameFeat_intro_header": "Introdução",
    "minigameFeat_leave_description": "Se sair do minijogo, seu progresso será perdido.",
    "minigameFeat_leave_header": "Tem certeza?",
    "minigameFeat_win_again": "Começar de novo",
    "minigameFeat_win_next": "Continuar",
    "webshop_offerExpires": "Esta oferta acaba em {0}",
    "dialog_tempServer_start_desc1_desc_crossplay": "• Compita com jogadores do mundo inteiro em um novo servidor de evento, seja na web ou no celular\n• Acumule pontos de classificação diários para obter recompensas valiosas\n• Leve chamas aos seus inimigos e traga prosperidade ao seu povo",
    "dialog_tempServer_start_desc2_desc_crossplay": "• Lute contra e ao lado de novos vizinhos que você talvez nunca tenha visto antes\n• Estabeleça novas alianças e possibilidades de comércio\n• Domine seu castelo em um território isento de vínculos diplomáticos",
    "webshop_TCIbarracks_recruitment500": "Um item de construção temporário para a barraca. Concede um bônus de 6 horas de velocidade de recrutamento (500%).",
    "webshop_TCIbarracks_recruitment750": "Um item temporário de construção para os Quartéis. Garante um bônus de 6 horas na velocidade de recrutamento (750%).",
    "webshop_gloryBooster11_desc": "Aumenta em 11% os pontos de glória recebidos em batalhas",
    "webshop_gloryBooster12_desc": "Aumenta a pontuação de glória recebida em batalhas em 12%",
    "webshop_gloryBooster13_desc": "Aumenta os pontos de glória recebidos de batalhas em (13%)",
    "webshop_gloryTCI_30688": "Um item de construção temporária para o Acampamento. Oferece um aumento de 5 dias na força de combate do pátio durante os ataques (48%)",
    "webshop_nomadTCI_30303": "Item de construção temporária para a taverna. Garante bônus de 40% na força de combate por 4 dias ao atacar alvos nômades.",
    "webshop_nomadTCI_30307": "Um item temporário de construção para o posto de guarda. Oferece um bônus de força de combate de 4 dias ao atacar alvos Nômades (+40%).",
    "webshop_nomadTabletBooster11_desc": "Aumenta a quantidade de Tabletes do Khan saqueados em 11%",
    "webshop_nomadTabletBooster12_desc": "Aumenta a quantidade de Tabletes do Khan saqueados em 12%",
    "webshop_nomadTabletBooster13_desc": "Aumenta o número de Tabletes do Khan saqueados em 13%",
    "webshop_samuraiTCI_30311": "Um item de construção temporário para a Taberna que concede um bônus de força de combate de 4 dias ao atacar alvos Samurai (+40%).",
    "webshop_samuraiTCI_30315": "Item de Construção Temporário para o Guarda. Confere um bônus de força de combate de 4 dias ao atacar alvos Samurai (+40%).",
    "webshop_samuraiTokenBooster10_desc": "Aumenta a quantidade de fichas dos samurais saqueadas em 10%",
    "webshop_samuraiTokenBooster11_desc": "Aumenta o número de tokens de samurai saqueados em 11%",
    "webshop_samuraiTokenBooster9_desc": "Aumenta o número de fichas samuráis saqueadas (9%)",
    "generals_characters_106_narrative": ""Toda fortaleza tem sua fraqueza. Toda defesa tem uma brecha. O lobo aguarda e observa, depois ataca sem piedade."\n\nAnos atrás, ele era apenas um sussurro, um conto de advertência do passado turbulento do Grande Império. Wolfgard, o Esfolador: um homem cruel e astuto que já foi um dos maiores generais do Império e que abandonou seu dever para perseguir ambições menos nobres.\n\nOs olhos de Wolfgard brilham com uma inteligência inquietante e predatória. Seu sorriso lupino e traços afiados são um atestado frio de sua natureza brutal. Com uma espada em uma mão e uma adaga na outra, ele ataca com uma ferocidade que lhe garantiu seu temido apelido.\n\nEm dias quase esquecidos do Império, Wolfgard foi um flagelo que espalhou o medo pela região. Suas brutalidades foram infames, assim como suas forças de bandidos e vilões. A Doninha, seu seguidor leal, saqueou aldeias ao lado de outros como ele, espalhando o caos pelas terras verdes do Império, sequestrando até damas nobres em suas incursões. Mas a ambição de Wolfgard levou à sua ruína. Depois que um desafiante se opôs à sua tirania, suas forças foram dispersadas, e Wolfgard foi exilado do Império que desejava derrotar.\n\nMas pesadelos não morrem, eles simplesmente descansam entre o alvorecer e o crepúsculo... Das profundezas de seu exílio nos limites do Império, Wolfgard observou e esperou, planejando sua volta. Reunindo um exército mesclado de bandidos e soldados desleais, o terrível senhor da guerra se preparou  para liderar uma investida que destruirá o Império.\n\nSua volta do exílio enviou ondas de choque pelo Império. O ataque brutal de Wolfgard contra a fortaleza do General Horácio forçou seus guardiões leais a uma retirada. No entanto, o lobo astuto não comemoraria sua vitória por muito tempo. Horácio reagrupou suas tropas e liderou os exércitos de poderosos senhores e senhoras de castelo do Império contra o exército de bandidos, repelindo o traidor lupino mais uma vez. Mas, mesmo com a derrota, as ameaças de Wolfgard continuam no ar: "Não comemore sua vitória, Horácio! Você me verá novamente! Você e seu Império roto serão reduzidos a poeira e cinzas!"\n\nO Império comemorou a derrota do lobo, porém, em meio às festividades, Horácio e os senhores e senhoras do reino nunca baixaram a guarda. As ameaças pressagiosas de Wolfgard ainda ecoavam em seus ouvidos. O Império deve se manter vigilante e unido contra este predador incansável.\n\nPois o lobo astuto espera a hora em que sua vítima mostra sinais de fraqueza... e dá o bote!",
    "generals_characters_106_summary": "O Esfolador",
    "generals_characters_109_narrative": "“Esconda-se na sua fortaleza, atrás das suas muralhas. Mas saiba que você é apenas uma pequena criatura em cima de uma árvore alta, tremendo enquanto a maré devasta tudo lá embaixo. Somos a inundação, e como a água, nenhuma força pode nos deter!”\n\nDas terras misteriosas além dos Picos do Fogo, de planícies desconhecidas e indomadas, vem a formidável figura de Ushkal. O leal general do Grande Khan lidera suas hordas nômades pelo continente, com seus cavalos trotando como trovões, e uma determinação tão inabalável quanto as montanhas.\n\nOs nômades sob o comando de Ushkal são tão implacáveis quanto o vento que varre suas terras inexploradas. Eles não reconhecem fronteiras ou as demarcações de terra de reinos e impérios, mas a vastidão infinita do mundo que se estende perante seus olhos. Eles são criaturas livres e ferozmente independentes, que pegam o que precisam e vão para onde desejarem. Seus caminhos não são traçados por linhas em mapas, mas pelo chamado do horizonte e do desconhecido.\n\nUm titã entre os guerreiros, o  formidável general nômade é uma figura impressionante. Suas armas favoritas, uma cimitarra rápida e um resistente escudo redondo, são manuseadas com força e graciosidade, implacáveis e determinadas como um estouro de rebanho. No entanto, Ushkal não é um mero bruto. Sua força é acompanhada de uma mente estratégica astuta, que conta com o conhecimento das artes da defesa e do ataque. Seus guerreiros são mestres da investida e de ataques pelos flancos, avançando com a ferocidade de uma tempestade de areia. Seus acampamentos são como fortalezas, defendidos e protegidao com determinação, um atestado do conhecimento tático de Ushkal.\nAlém de toda a sua proeza marcial, Ushkal também é um homem honrado. Diplomatas são tratados com respeito e convidados são recebidos como reis, participando dos banquetes dos nômades que oferecem leite de égua fermentado e muitos assados de iaque. Seus adversários, incluindo Lorde Horácio, nunca reclamaram de sua hospitalidade ou honra, mesmo no meio de conflitos, Na verdade, dizem até que algumas das obras de arte mais elaboradas do Império foram inspiradas no artesanato intricado dos nômades, e que suas criações são admiradas e estimadas pela região. É sabido que qualquer cavaleiro ou dama de coração de pedra pode se emocionar com a trágica balada épica "Fuga da Princesa Nômade", recitada em canto gutural.\n\nMas não se engane, pois por trás da honra e dos banquetes, os nômades são essencialmente guerreiros. Eles atravessam os reinos segundo sua própria vontade, se apossando do que desejam. Qualquer oposição é encarada com um ataque estrondoso da horda, que atropela toda resistência em seu caminho. As estepes são livres, e os nômades são parte delas. E qualquer um que tentar limitar sua liberdade sentirá a fúria de Ushkal, o Trovão das Estepes.",
    "generals_characters_109_summary": "Trovão das Estepes",
    "generals_characters_110_narrative": ""O caminho do guerreiro serpenteia,\nSob a sombra das cerejeiras em flor,\nO rosto da honra usa máscara."\n\nDo coração dos Reinos do Sol Nascente, onde as cerejeiras em flor balançam com o vento e o código do guerreiro, o bushido, é lei, surge uma figura formidável: Akechi, o Shogun de Ferro. \nUm homem de contrastes acentuados, ele aprecia a tranquilidade das árvores bonsai e as expressões artísticas do teatro kabuki. Akechi demonstra refinamento, mas com palavras elegantes e uma sutileza cruel, ele tece insultos e zombaria escondidos cuidadosamente por trás de um verniz de delicadeza. Atrás desta fachada de sofisticação refinada, reside um senhor de guerra cujo conhecimento do bushido foi distorcido por sua sede de poder. Para Akechi, o caminho do guerreiro é forjado com batalhas e conquistas sem fim. Suas crenças distorcidas motivaram invasões samurai brutais nos reinos vizinhos, justificadas por um senso de honra e dever completamente corrompido.\n\nA presença de Akechi é formidável. Sua silhueta alta radia uma potente mistura de força e velocidade. Seus ataques, como suas palavras, são rápidos e poderosos, ostentando a precisão calculada de um homem que alega ser honrado. No entanto, ao ser ameaçado, ele muitas vezes coloca seus princípios de lado, não hesitando em apelar para atos desonrosos para alcançar seus objetivos e preservar sua vida.\nSuas rivalidades com o moderado General Takemura são de longa data, um jogo de manobras estratégicas e esquemas de poder pelo futuro e alma dos Reinos do Sol Nascente. Menos conhecidos, mas não menos intensos, são seus jogos de hanafuda com a honorável Oba-san. Apesar de toda a sua estratégia e astúcia, Akechi ainda não derrotou a velha matriarca nesta batalha de inteligência e vontade.\nNo entanto é Sasaki, a Guerreira Ronin, que representa a maior afronta a ele. Sua decisão de abandonar o Reino do Sol Nascente e desafiar sua supremacia é uma ferida em sua honra que ainda não se fechou. A vitória dela sobre ele em combate é uma memória que arde a cada golpe relembrado. Akechi está preparado para fazê-la pagar com juros por suas injúrias. Harakiri seria uma morte fácil demais para a traidora desonrada.\nSua agressão não foi ignorada. Seus embates com Toril e Horácio do Grande Império foram intensas, e suas tentativas de invadir as Ilhas da Tempestade foram frustradas pela tenaz Alyssa. Apesar dos obstáculos, Akechi se mantém implacável, motivado por um ódio profundo e uma determinação assustadoramente inabalável.\n\nAtrás das cortinas da polidez, no silêncio de seu jardim de bonsai, Akechi planeja seus próximos passos. Para ele, o mundo é um palco, no qual é tanto o diretor quanto o protagonista. Aqueles que atravessam seu caminho devem tomar cuidado, pois a vingança do shogun é uma peça escrita com sangue e lágrimas. Para Sasaki, sua antiga protegida, ele reserva um fim trágico. Para si, ele espera que seu nome se torne um sussurro de terror que permanece no ar mesmo depois que suas tropas se retiram.\n\n"Uma folha de outono cai,\nNo silêncio, o aço sussurra,\nO custo da traição será pago."",
    "generals_characters_110_summary": "O Shogun de Ferro",
    "generals_characters_111_narrative": ""O belo se torna feio e o feio se torna belo / os tolos continuam inconscientes / Em breve, o medo surgirá em nossos inimigos / e nossa supremacia não será negada!”\n\nEntre a nobreza do Império, um grupo corrupto projeta uma sombra extensa e sombria. Este é o mundo sinistro dos Corvos Sangrentos, liderados pela Matricarca Corrompida, Baba Varjúka. Como um reflexo retorcido da nobreza do Império, ela é uma paródia perversa da grandeza e honra que este grupo representa, substituindo suas virtudes por enganação e traição.\nBaba Varjúka pode ter a aparência de uma nobre, mas o brilho cruel em seus olhos e o veneno em suas palavras revelam uma natureza nada honrada. Ela se move entre seus inimigos com a graça de uma duquesa, entoando palavras que escondem ameaça e cortesias dúbias. Ela é a personificação da mentira onde outros ostentam a honra, traição onde outros travam batalhas justas. Toda frase que sai de seus lábios carrega o potencial da traição, cada gesto aparentemente inocente anuncia um golpe fatal do punhal escondido em suas vestes.\nSeus seguidores, os Corvos Sangrentos, são as sombras dentro da nobreza do Império, um espectro sinistro de corrupção e decadência. Eles são predadores astutos à espreita nas florestas mais escuras e montanhas indomadas, emergindo das sombras sempre que uma fraqueza é detectada. Eles obtêm seu poder de rituais proibidos e magia negra, distorcendo a essência da própria vida para estender sua influência e alcance. Os Corvos Sangrentos são as garras ensanguentadas que agarram e ferem o coração do Império, drenando sua força vital.\nRumores falam da magia sangrenta de Baba Varjúka, que lhe fornece a aparência de eterna juventude, mas seu rosto oculta o custo terrível desta magia. Na batalha, ela é uma predadora astuta, preferindo flanquear seus inimigos e utilizar ardis em vez de combate direto. Somente um general tolo subestimaria o astuto corvo e seus seguidores fanáticos.\nContos antigos sugerem que Baba Varjúka já tentou manipular o jovem príncipe que se tornaria o imperador. Porém Horácio, sempre protetor mesmo quando ainda um escudeiro, conseguiu salvar o príncipe de sua influência tóxica e bani-la da corte. Desde então, Baba Varjúka desenvolveu um ódio profundo contra Horácio. Sua ira também se estende a Leo, que caçou persistentemente seus seguidores pelas florestas e montanhas, e a Valenta, uma sacerdotisa da ordem do sol que liderou o ataque contra o crescimento da influência dos Corvos Sangrentos.\nApesar do medo que provoca, e do poder sombrio que empunha, Baba Varjúka representa uma advertência sinistra. Ela simboliza o preço a ser pago pela ambição e desejos sombrios. Seu rosto distorcido, apesar de suas alegações de juventude eterna, expõe as cicatrizes de sua magia terrível. Mesmo assim, ela persiste... um espectro sombrio no coração do Império, uma lembrança de que mesmo no cerne da civilização, o canto de sereia da ambição pode levar à escuridão.",
    "generals_characters_111_summary": "A Matriarca do Medo",
    "generals_characters_112_narrative": "De uma dimensão muito além da nossa compreensão, sombras amorfas emergem além do véu da realidade. Banhadas por uma luz roxa, manifestações de uma ameaça de outro mundo se materializam. São os Desconhecidos, imagens espelhadas de nós, porém corrompidas e inquietantes. Sua existência é um paradoxo. Nukhraia, Saqueador de Outro Mundo, lidera essas entidades de um reino além do alcance da nossa compreensão.\n\nNukhraia é uma inversão grotesca de um general, uma corrupção intimidante da forma humana que inquieta tanto quanto assusta. Sua presença faz com que os corações mais bravos vacilem, como se a própria realidade tremesse sob seu olhar frio e calculista. A lança farpada que empunha, um eco distorcido de armas terrenas, corta o ar com uma precisão mecânica que gela até os ossos. Cada golpe anuncia terror e desespero. Sobreviventes de encontros com Nukhraia sussurram contos de um ser tão frio quanto o inverno mais hostil e tão impiedoso quanto o desgaste inevitável do tempo. Nenhum som escapa do General dos Desconhecidos, nenhuma emoção trai sua expressão solidificada. Silencioso e impassível, esse ser comanda sua legião com uma vontade não anunciada que é tão absoluta quanto aterrorizante.\n\nFrios, eficientes e implacáveis, os Desconhecidos sob seu comando não discutem nem negociam. Seus ataques contra o Império são executados com uma precisão impiedosa, mecânica e sem alma. Fronteiras de reinos e súplicas de diplomata são ignoradas por seus olhares frígidos que só veem oportunidades de dominar e espalhar sua corrupção nefasta do Outro Mundo. Seus castelos, iluminados com tons roxos e pressagiosos, não ostentam grandeza, mas emanam uma aura de medo que macula de terror a região à sua volta. Cada torre, cada muralha, é um eco macabro da arquitetura humana, radiando uma mistura inquietante de familiaridade e do desconhecido.\n\nNo entanto, apesar do terror implacável que os Desconhecidos representam, ainda há esperança. A passagem inexorável do tempo, uma força persistente no nosso reino, parece ser seu único adversário. Depois de uma investida, os Desconhecidos são banidos de volta para sua dimensão enigmática e seus castelos desaparecem como se fossem meras ilusões. Mas a certeza gélida de sua volta permanece, como um pesadelo persistente. Enquanto Nukhraia existir, a paz não será mais do que um sonho passageiro, um momento de repouso em uma realidade sempre ameaçada pela Saqueadora de Outro Mundo. Seus objetivos continuam a ser um enigma, e suas motivações indecifráveis. Nukhraia não compartilha seus pensamentos com meros mortais. Se o fizesse, talvez revelasse uma verdade mais terrível do que a ignorância.",
    "generals_characters_112_summary": "Saqueador de Outro Mundo",
    "generals_characters_113_narrative": "“Que o rugido da Casa Gerbrandt ecoe pelo coração de Berimond!"\n\nNo reino dividido pela guerra de Berimond, uma figura de postura nobre e determinação inabalável luta bravamente: Leopoldo III da Casa Gerbrandt. O brasão do leão, entalhado em vermelho vivo, representa a coragem determinada e a linhagem real que ele protege com veemência. Sussurros entre seus homens falam sobre o ataque de um leão selvagem, que deixou sua marca no rosto de Leopoldo,  um lembrete constante de seu passado de luta. Seus traços felinos e postura real mascaram uma mente ambiciosa e calculista, além de uma ira finamente controlada.\n\nUm mestre em sua abordagem da guerra, Leopoldo demonstra a paciência do leão, preferindo manobras estratégicas à força bruta. Mesmo assim, quando sua ira é incitada, ele ataca com a ferocidade do símbolo de sua casa, fazendo os inimigos tremerem com sua fúria. O campo de batalha ressoa com a máxima de Leopoldo: "No coração do leão, a paciência atiça o fogo. Aguardamos pacientemente, mas quando atacamos, nosso rugido ecoa e nosso poder se faz evidente."\n\nO desprezo de Leopoldo por seu rival, Grimberto de Ursidae, é tão encrustado na região quanto a própria história de Berimond. Ele vê Grimbert como um arrivista inculto, uma mancha na nobre face de Berimond, além de um inconveniente pessoal. Cidadãos e nobres relatam terem visto os rivais lutarem e duelarem até nas ruas da capital do império. Porém, rumores persistem sobre dois reis ocasionalmente sendo vistos juntos na mesa mais isolada e escondida de uma taverna, cobertos de ferimentos, mas compartilhando uma bebida como velhos camaradas. Algumas pessoas indagam sobre a que ponto nossas rivalidades nos inspiram... É claro que os dois reis proclamam que esses rumores são apenas intrigas sem sentido.\n\n Porém, o comprometimento de Leopoldo com a tradição e sua crença inabalável em seu direito de nascimento alimenta sua determinação feroz de proteger a glória do passado de Berimond contra a ambição de Grimbert por mudanças. Leopoldo III representa uma luz do velho mundo, um defensor resoluto da linhagem orgulhosa de seu reino. O Leão de Berimond aguarda, observa, e quando o momento chega, ataca com toda a fúria da fera que o representa.\n\nObs.: "Se Grimbert se dedicasse tanto à regência de seu reino quanto à apreciação da cerveja, talvez Berimond não estivesse nesta situação caótica!"",
    "generals_characters_113_summary": "Rei por direito de Berimond",
    "generals_characters_114_narrative": ""Que a força de Ursidae corra pelas veias de Berimond!"\n\nEm meio à luta e ao caos de Berimond, um guerreiro de força pura e vigor inigualável enfrenta as marés da guerra: Grimbert da Casa Ursidae. O brasão do urso, desenhado na cor azul, representa sua força indomável e a nobreza corajosa que o líder conquistou com sangue e bravura. Grimbert, em sua forma encorpada, cabelos vermelhos e traços rústicos, é muitas vezes confundido com um mero bruto, porém, debaixo desta fachada, esconde-se uma mente capaz de surpreender até os estrategistas mais brilhantes.\n\nRenomado por sua abordagem direta e implacável à guerra, Grimbert acredita em demostrar seu poder esmagando a vontade de seus inimigos. Sua investida trovejante no campo de batalha é comparada ao ataque feroz do urso, que instiga tanto o medo quanto o respeito de aliados e adversários. A doutrina de guerra de Grimbert ressoa pelos campos de batalha de Berimond: "No coração do urso, força e bravura encontram um lar. Não aguardados. Agimos. Nosso rugido ressoa e nossa força é inquestionável."\n\nSua rivalidade com Leopoldo III da Casa Gerbrandt é lendária. Grimbert vê Leopoldo como um aristocrata esnobe e mimado, cuja posição na liderança é garantida apenas pelo nome de seus ancestrais, e não por seus próprios feitos. Berimond precisa se um soberano decisivo e direto em vez de palavras bonitas e formalidades vazias! Histórias sobre os embates deles ecoam pelo reino. Suas disputas amargas muitas vezes eclodem em lugares inesperados, do centro do campo de batalha de Berimond aos prados verdejantes do Grande Império e até nas ruas pavimentadas da própria capital imperial! No entanto, sussurros falam sobre noites raras nas quais os dois reis, feridos e cansados, compartilham um drinque sob a luz tremeluzente de uma taberna obscura como velhos camaradas. Até que ponto nossas rivalidades nos inspiram? É claro que os dois reis proclamam que esses rumores são apenas intrigas sem sentido.\n\n\nLivre das correntes da tradição, Grimbert ostenta sua crença inabalável no potencial de Berimond. Ele vislumbra um reino renascido na glória do presente, descartando as amarras do passado.\n\nO Urso de Berimond faz sua investida, inabalável, e quando o momento certo chega, ele conquista a vitória com a força da fera que o representa.\n\nObs.: "Se Leopoldo passasse menos tempo penteando a juba e mais tempo no campo de batalha, talvez representasse um desafio real!"",
    "generals_characters_114_summary": "Rei por direito de Berimond",
    "generals_characters_115_narrative": ""Muitos nomes, muitos rostos, mas apenas um propósito sombrio – a ganância não tem limites."\n\nAo atravessar os terrenos acidentados do Grande Império, castelos e torres podem ser vistos espalhados pelo cenário, com suas silhuetas ameaçadoras se destacando contra o horizonte. Estes não são bastiões da justiça, mas fortalezas do medo, os domínios dos barões usurpadores.\nSeja na escuridão das florestas, entre colinas rochosas ou à espreita em pântanos nevoados, os barões usurpadores comandam suas fortalezas roubadas, com os olhos sempre famintos por riqueza e terras alheias.\n\n\nNomes como Bolko, Gamareth e Karasek foram sussurrados entre os súditos do Império, toda vez causando um arrepio de medo e inquietude. Mas o nome não importa, pois o propósito é sempre o mesmo: pilhar, roubar e dominar.\n\nMuitos deste senhores oportunistas lutaram ao lado de Wolfgard, o Esfolador durante seu reino de terror, simpatizando com sua ambição implacável. E mesmo depois da ruína de Wolfgard, os restos da legião sombria continuam a realizar seus feitos malignos, agora sob a bandeira do general dos barões usurpadores.\n\nOs barões usurpadores continuam a ser uma ameaça constante e persistente à prosperidade do Grande Império. No entanto, os leais súditos e bravos senhores do Império não cederão suas terras sem luta. Eles se recusam a se curvar para saqueadores sem lei. Sua coragem e força são uma luz de esperança em meio à maré incessante de ameaças dos barões usurpadores. Pois eles sabem que a união é a sua força, e que a determinação é seu escudo.\n\nOs barões usurpadores podem representar uma força cruel e implacável, mas o Grande Império pode contar com seus bravos heróis, sempre prontos para encarar o desafio e proteger seu reino.",
    "generals_characters_115_summary": "Flagelo do Império",
    "generals_characters_118_narrative": ""Eles chamam este local de uma região desolada, mas ele é apenas o forno no qual o futuro será forjado."\nAo leste do Grande Império, o cenário se transforma completamente. Vulcões poderosos dominam o horizonte, seus corações flamejantes cuspindo cinzas e jatos de lava. Observando do alto esta vista inóspita se encontram as poderosas torres e fortalezas do culto do dragão, guardadas pelas próprias feras flamejantes, controladas por magias sombrias e proibidas. Sobre essas terras voláteis, uma mulher reina com uma certeza implacável: Yigris, Senhora das Chamas.\nMagra como a lâmina que manuseia com precisão mortal, Yigris utiliza sua astúcia rápida e humor sombrio para ferir tanto quanto seus venenos. Seu riso afiado é um lembrete constante de sua capacidade de crueldade, um atestado de seu comprometimento em perpetuar o regime opressor do culto. Ela é uma mulher ambiciosa e não se contenta em dominar apenas seu reino vulcânico. Yigris possui grandes planos. Ela almeja enfraquecer o Grande Império, fazer com que apodreça de dentro para fora, até que se ponha de joelhos.\nUma traição terrível marcou a ascensão de Yigris ao poder. Ela e sua prima Toril foram criadas para serem as líderes do culto. Mas quando Toril escolheu escapar das crueldades do culto, Yigris a traiu e a apunhalou com uma lâmina envenenada. Embora Toril tenha saído com vida, Yigris assumiu a posição de liderança do culto sem opositores para contestá-la.\nUma mulher esguia com cabelos curtos e traços afiados como uma navalha, Yigris reina com um sorriso jocoso e uma adaga tão rápida quanto sua língua. Seu humor farpado é tão letal quanto os venenos que utiliza em seus esquemas. Não hesitando em utilizar magias proibidas e sombrias, ela executa seus planos com precisão mortal na tentativa de corroer as fundações do Império.\nApesar do poder e terror que emana, Yigris tem seus inimigos. Sua prima Toril, agora uma brava guerreira do Império, busca a vingança pela traição de Yigris, ansiando dar um fim ao seu terrível reino de fogo. Seu conflito é pessoal, uma rixa de sangue que se tornou amarga. A guerreira ronin Sasaki, emboscada por membros do culto durante sua jornada do Reino do Sol Nascente para o Grande Império, continua sendo outra adversária poderosa.\n\nNos ermos desolados dos Picos do Fogo, sob o olhar ameaçador de dragões e olhos vigilantes de seu culto, Yigris planeja seus esquemas. Nada a impedirá de garantir a ruína do Império, de vê-lo desmoronar e queimar, assim como as terras que governa com tanto orgulho. Como a Dama das Chamas, Yigris é uma força a ser respeitada e temida. Aqueles que ousam desafiá-la devem aprender com o erro de Toril... e ficarem atentos a ataques pelas costas...",
    "generals_characters_118_summary": "Senhora das Chamas",
    "generals_characters_106_name": "Wolfgard, o Esfolador",
    "generals_characters_116_name": "Sultão Matar-ah",
    "generals_characters_117_name": "Olafsson",
    "generals_characters_118_name": "Yigris",
    "generals_characters_109_name": "Ushkal",
    "generals_characters_110_name": "Akechi",
    "generals_characters_112_name": "Nukhraia",
    "generals_characters_115_name": "Barões usurpadores",
    "generals_characters_111_name": "Baba Varjúka",
    "generals_characters_113_name": "Leopoldo III",
    "generals_characters_114_name": "Grimberto de Ursidae",
    "minigameFeat_hud_desc": "Jogue nossos minijogos e ajude Diana.",
    "minigameFeat_hud_header": "Desafio do Arqueiro",
    "dialog_event_announcement_description_106": "Um novo evento Crossplay te convoca!\nUna-se a outras Rainhas e Reis do Goodgame Empire E do Empire: Four Kingdoms na batalha pelo trono mais uma vez. Você está à altura deste novo desafio? Conquiste recompensas novas e exclusivas na sua luta pela coroa. Participe já!",
    "tut_secondQuestConfirmPlacement_minigame_copy": "Confirme a posição do edifício. Você poderá relocá-lo mais tarde.\n\nPrepare-se, inimigos tentarão impedir a construção! Apenas dê o sinal, e eu, junto com meu confiável arco, lutaremos contra eles!",
    "dialog_chestOffer_desc_16": "Um baú repleto de tesouros imperiais!",
    "dialog_chestOffer_title_16": "Baú imperial",
    "webshop_decoWithEffects_foodProductionFire_desc": "Aumenta a ordem pública dentro do seu castelo em +{0},\n +{1}% de bônus na produção de alimentos no seu castelo nas Montanhas Flamejantes,\n Máximo de {2} por área.",
    "webshop_decoWithEffects_foodProductionIce_desc": "Aumenta a ordem pública dentro do castelo +{0},\n +{1}% de bônus à produção de comida no seu castelo do Glaciar do Inverno Eterno,\n Máximo de {2} por área.",
    "webshop_decoWithEffects_foodProductionSand_desc": "Aumenta a ordem pública dentro do seu castelo em +{0}, \n +{1}% de bônus na produção de alimentos no seu castelo das Areias Escaldantes, \n Máximo de {2} por área.",
    "webshop_offer_dailyBundle_easter_desc": "Especial de Páscoa + {0}% de bônus maior!",
    "webshop_offer_dailyBundle_efAnniversary_desc": "Aniversário do Empire + bônus maior de {0}%!",
    "webshop_offer_dailyBundle_goldenWeek_desc": "Especial da Semana Dourada + {0}% de bônus maior!",
    "webshop_offer_dailyBundle_stPatricks_desc": "Especial de São Patrício + {0}% de bônus maior!",
    "webshop_offer_dailyBundle_summerHoliday_desc": "Especial de Férias de Verão + {0}% de bônus maior!",
    "webshop_offer_dailyBundle_valentines_desc": "Especial de Dia dos Namorados + {0}% de bônus maior!",
    "webshop_TCI_foodProductionGeneric_desc": "Item de construção temporário. Concede +{0} de produção de comida por hora em um castelo por {1} dias.",
    "webshop_ciTemporary_desc_30117": "Item de construção temporário lendário. Concede +15000 de produção de comida por hora em um castelo por uma duração de 28 dias.",
    "webshop_offer_dailyBundle_oktoberfest_desc": "Especial da Oktoberfest + bônus {0}% maior!",
    "webshop_decoWithEffects_foodProductionGeneric_desc": "Aumenta a ordem pública dentro do castelo em +{0},\n+{1}% de bônus à produção de comida.\nMáximo de {2} por área.",
    "dialog_startDonationEvent_subtitle4": "Carta de patrocínio imperial",
    "dialog_startDonationEvent_title": "Início do patrocínio imperial",
    "dialog_tenthAnniversary_timer": "Tempo do evento {0}",
    "eventBuilding_DonationEvent": "Local de construção de patronato imperial",
    "dialog_eventEndDonationEvent_title": "Fim do evento",
    "dialog_eventEndDonationEvent_desc": "O Patrocínio Imperial foi concluído. O Imperador está contente em ver o reino fortalecido com esses novos monumentos. Estamos mais robustos para os desafios futuros.",
    "dialog_eventEndDonationEvent_EventType1": "Recompensa de pontos de construtor",
    "dialog_eventEndDonationEvent_EventType2": "Recompensa de pontos de arquiteto",
    "dialog_eventEndDonationEvent_EventType3": "Recompensa de pontos de pedreiro",
    "dialog_eventEndDonationEvent_Reached": "Alcançado:",
    "dialog_eventEndDonationEvent_Level": "{0}",
    "dialog_event_announcement_description_123": "O arquiteto foi incumbido pelo Imperador a construir um monumento à glória imperial. Todos os senhores e senhoras do império são convocados a fornecer recursos excedentes e auxiliar neste magnífico empreendimento arquitetônico.",
    "dialog_event_announcement_header_123": "Anúncio de Patrocínio Imperial",
    "dialog_currencyInfoPopUp_ResetInfo": "Esta moeda será zerada no fim do evento.",
    "dialog_currencyInfoPopUp_desc": "Esta moeda é temporária e será zerada.",
    "dialog_currencyInfoPopUp_title": "Reinício da moeda",
    "dialog_currency_reset_tooltip": "Esta moeda será redefinida após o término do evento de doação.",
    "dialog_donationEvent_exceedingWarning": "As quantidades definidas são maiores do que o necessário para obter a recompensa máxima. Deseja prosseguir mesmo assim?",
    "dialog_donationEvent_maxWarning": "Você adicionou {0} pontos a este tipo de evento. Deseja continuar sem doá-los? Se confirmar, seu progresso será perdido.",
    "dialog_highscore_noRankings": "Nenhum ranking encontrado!",
    "dialog_highscore_totalPoints": "Pontos\ntotais",
    "dialog_mainDonationEvent_DonationLimit": "Limite de doações",
    "dialog_mainDonationEvent_architect": "Finalmente, terminei a tarefa do imperador. Agora posso ajudar você a usar seus recursos em excesso para construir monumentos imperiais com efeitos incríveis. Quanto mais recursos você me fornecer, mais incrível e eficaz será o monumento.",
    "dialog_mainDonationEvent_eventType_help": "Estas são as opções de doação, a recompensa atual e a próxima, e os pontos que você possui e precisa.",
    "help_DonationEvent": "Ganhe pontos em cada categoria que você deseja participar doando de acordo com as opções dadas. Cada opção de doação tem uma proporção diferente de quantos pontos você ganha e um limite de quanto você pode doar.\nCada categoria fornece uma recompensa individual dependendo dos seus pontos no final do evento.\nA recompensa é fornecida no final. Então os pontos são zerados.",
    "dialog_mainDonationEvent_maxLevel": "Nível máximo",
    "dialog_mainDonationEvent_nextLevelPoints": "Pontos para o próximo nível:",
    "dialog_mainDonationEvent_reward_CurrentLevel": "Nível Atual",
    "dialog_mainDonationEvent_reward_InfoPopup": "Monumento imperial",
    "dialog_mainDonationEvent_reward_NextLevel": "Próximo nível",
    "dialog_mainDonationEvent_reward_firstLevel": "Primeiro nível",
    "dialog_mainDonationEvent_reward_maxLevelDesc": "Nível máximo alcançado. A recompensa é dada no fim do evento.\nVocê ainda pode doar para subir no ranking.",
    "dialog_mainDonationEvent_reward_tier": "{0}",
    "dialog_mainDonationEvent_sliders_ResetCurrencyIcon": "Esta moeda <b>é zerada</b> no final do evento!",
    "dialog_mainDonationEvent_sliders_limitTooltip": "Esta é a quantidade máxima que você pode doar deste recurso ou moeda.",
    "dialog_mainDonationEvent_sliders_maxLimitReached": "Limite de doação máximo atingido!",
    "dialog_mainDonationEvent_sliders_ratio": "{0} por 1 ponto.",
    "dialog_mainDonationEvent_title": "Patrocínio Imperial",
    "dialog_mainDonationEvent_title_architect": "Pontos de arquiteto",
    "dialog_mainDonationEvent_title_builder": "Pontos de construtor",
    "dialog_mainDonationEvent_title_mason": "Pontos de pedreiro",
    "dialog_mainDonationEvent_tooltip_architect": "Mestre de obras",
    "dialog_mainDonationEvent_tooltip_builder": "Arquiteto",
    "dialog_mainDonationEvent_tooltip_mason": "Pedreiro de Rochas de Granito",
    "dialog_mainDonationEvent_tooltip_option": "Doe esses para obter pontos correspondentes.",
    "dialog_startDonationEvent_desc2": "A pedido do imperador, o arquiteto elaborou planos para edificações únicas e adaptáveis. Cada edifício começa pequeno e acessível, mas pode ser construído maior e melhor com mais materiais.",
    "dialog_startDonationEvent_join": "- Aproveite a oportunidade e participe do Evento de Patronagem Imperial! -",
    "dialog_startDonationEvent_subtitle2": "Pavilhão do Arquiteto",
    "dialog_startDonationEvent_subtitle3": "Recompensa aumentada",
    "dialog_specialOffer_copy4": "Por exemplo, compre 50k rubis e você receberá {0}!",
    "dialog_privateBestsellerShop_easter1": "Oferta especial de Páscoa",
    "dialog_privateBestsellerShop_easter2": "Oferta suprema de Páscoa",
    "dialog_zipCode_desc": "Para cumprir com a regulamentação de Imposto sobre Vendas na maioria dos estados dos EUA, somos obrigados a solicitar que nossos jogadores confirmem seus CEPs. Esta informação será usada para fins de cumprimento e não será compartilhada com terceiros.",
    "dialog_zipCode_invalid": "O código postal está inválido.",
    "dialog_zipCode_option1": "Sou residente dos Estados Unidos",
    "dialog_zipCode_option1_title": "Digite seu CEP",
    "dialog_zipCode_option2": "Declaro que não sou residente dos EUA e não posso fornecer um CEP",
    "dialog_zipCode_privacyPolicy": "<a href",
    "dialog_zipCode_title": "Obrigado pela compra.",
    "lord_effectlist_battleEffects_title": "Efeitos de batalha ativos",
    "dialog_chestOffer_desc_17": "Uma oferta de Páscoa imperdível.",
    "dialog_chestOffer_desc_18": "Oportunidade abundante de Páscoa!",
    "dialog_chestOffer_title_17": "Baú de Páscoa",
    "dialog_chestOffer_title_18": "Baú com trinket de coelho",
    "nk_saveYourAccount_title": "Salve sua conta",
    "webshop_EasterMeadBow_desc": "Defensor a distância natalino excepcionalmente poderoso com força de defesa de {0}",
    "webshop_EasterMeadMace_desc": "Defensor corpo a corpo festivo excepcionalmente poderoso com força de defesa de {0}",
    "webshop_EasterMeadRanger_desc": "Atacante a distância natalino excepcionalmente poderoso com força de ataque de {0}",
    "webshop_EasterMeadShieldMaiden_desc": "Atacante festivo de corpo a corpo excepcionalmente poderoso com uma força de ataque de {0}",
    "webshop_decoWithEffects_HoneyFoodMeadProductionGeneric_desc": "Aumenta a ordem pública dentro do seu castelo +{0},\n+{1} de bônus na produção de mel,\n+{2} de bônus na produção de alimentos,\n+{3} de bônus na produção de hidromel,\nTamanho do edifício {4}x{5}.",
    "webshop_decoWithEffects_RecrutSpeedRecrutCostGeneric_desc": "Aumenta a ordem pública dentro de seu castelo +{0},\n+{1}% de bônus na velocidade de recrutamento,\n+{2}% na redução do custo de moedas para recrutamento.",
    "minigameFeat_leave_desc": "Se você não adicionar suas credenciais, poderá perder sua conta!",
    "nk_saveYourAccount_desc": "Prezado {0},\n\nSalve sua conta preenchendo os campos obrigatórios.\n\nComo nossos sistemas de login atuais serão desativados, precisamos que você transfira sua conta para o nosso sistema de login principal.\nVocê não poderá mais fazer login e jogar via Facebook.\nA nova senha só será válida para o seu perfil de jogador de Empire: Four Kingdoms.",
    "nk_savedAccount_desc": "Obrigado por transferir a sua conta com sucesso.\nApós <b>{0}</b> você não poderá mais jogar pelo método anterior.\n\nCaso o novo método não funcione, entre em contato com nosso suporte.",
    "nk_saveYourAccount_loginName": "Nome do jogador:",
    "nk_saveYourAccount_choosePW": "Inserir senha",
    "nk_savedAccount_title": "Salvamento bem-sucedido",
    "dialog_options_saveAccount_enterEmail_desc": "Insira o endereço de e-mail",
    "webshop_decoCustomSize": "Aumenta a ordem pública dentro de seu castelo +{0},\nTamanho da construção: {1}x{2}.",
    "webshop_itemtemporary_desc_WaveUnitLimitDaysGeneric": "Item de comandante. +{0} onda(s) de ataque adicional, +{1}% limite de unidade nos flancos, +{2}% limite de unidade na frente. Ativo por {3} dias.",
    "webshop_itemtemporary_desc_WaveUnitLimitHoursGeneric": "Item de comandante. +{0} onda(s) de ataque adicional, +{1}% limite de unidade nos flancos, +{2}% limite de unidade na frente. Ativo por {3} horas.",
    "webshop_itemtemporary_desc_771": "Item de comandante. +5 ondas de ataque adicionais. Ativo por 24 horas.",
    "webshop_attackUnitAmountFlankTCIcap_2008_desc": "Um item de construção temporário para o Armazém. Concede um bônus de 12 horas na quantidade de tropas no flanco ao atacar (+15%). Efeito limitado.",
    "webshop_attackUnitAmountFlankTCIcap_2010_desc": "Item Temporário de Construção para o Celeiro. Concede bônus de 48 horas na quantidade de tropas de flanco ao atacar (+20%). Efeito máximo.",
    "webshop_attackUnitAmountFlankTCIcap_2011_desc": "Um Item de construção temporário para o Armazém. Concede um bônus de 72 horas na quantidade de tropas de flanco ao atacar (+30%). Efeito limitado.",
    "webshop_attackUnitAmountFrontTCIcap_2004_desc": "Um item de construção temporário para o Armazém. Concede um bônus de ataque de tropas corpo a corpo de 12 horas (+30%). Efeito limitado.",
    "webshop_attackUnitAmountFrontTCIcap_2012_desc": "Um Item de Construção Temporária para o Celeiro. Garante um bônus de 12 horas no número de tropas de frente durante o ataque (+15%). Efeito máximo.",
    "webshop_attackUnitAmountFrontTCIcap_2014_desc": "Um Item de Construção Temporário para o Celeiro. Concede um bônus na quantidade de tropas de frente por 48 horas ao atacar (+20%). Efeito máximo.",
    "webshop_attackUnitAmountFrontTCIcap_2015_desc": "Um item de construção temporário para o Armazém. Concede um bônus de quantidade de tropas frontais de ataque por 72 horas (+30%). Efeito limitado.",
    "webshop_offensiveMeleeBonusTCIcap_2006_desc": "Item de Construção Temporária para Granary. Concede um bônus de ataque de tropas de infantaria por 48 horas (+40%). Efeito tem um limite.",
    "webshop_offensiveMeleeBonusTCIcap_2007_desc": "Um item de construção temporário para o Armazém. Concede um bônus de ataque de tropas corpo a corpo por 72 horas (+50%). Efeito limitado.",
    "webshop_offensiveRangeBonusTCIcap_2000_desc": "Item de Construção Temporária para o Celeiro. Garante um bônus de ataque para tropas à distância de 12h (+30%). Efeito com limite máximo.",
    "webshop_offensiveRangeBonusTCIcap_2002_desc": "Um Item de construção temporário para o Armazém. Concede um bônus de ataque de tropas a distância de 48 horas (+40%). Efeito limitado.",
    "webshop_offensiveRangeBonusTCIcap_2003_desc": "Um item de construção temporário para o Armazém. Concede um bônus de ataque de tropas a distância de 72 horas (+50%). Efeito limitado.",
    "webshop_warwagon_desc": "Conquiste ferramentas de cerco de nível {0} com a carroça de guerra.",
    "dialog_setPassword_password": "Senha (pelo menos {0} caracteres):",
    "dialog_crafting_dragonScaleTileInventory_tooltip": "Telhas de escama de dragão no seu inventário",
    "dialog_crafting_goldTokenInventory_tooltip": "Fichas de ouro no seu inventário",
    "dialog_crafting_khanTabletInventory_tooltip": "Placas do Khan no seu inventário",
    "dialog_crafting_legendaryMaterialInventory_tooltip": "Material lendário no seu inventário",
    "dialog_crafting_legendaryTokenInventory_tooltip": "Token lendário em seu inventário",
    "dialog_crafting_sceatTokenInventory_tooltip": "Fichas Sceat em seu inventário",
    "dialog_researchTower_manualsCategory11_title": "Manuais de escamas de dragão",
    "dialog_legendTemple_imperialDucat_ImperialDucatLimit_tooltip": "Jamais poderás acumular mais de {0} ducados imperiais.",
    "dialog_legendTemple_imperialDucat_currency": "Ducado imperial:",
    "dialog_legendTemple_sceat_47_desc": "Desbloqueia o nível 8 da torre de menagem",
    "dialog_legendTemple_sceat_47_name": "Alçando voo",
    "dialog_legendTemple_sceat_48_desc": "Desbloqueia o nível {0} do esconderijo do dragão",
    "dialog_legendTemple_sceat_48_name": "Tributo do dragão",
    "dialog_legendTemple_sceat_49_desc": "Desbloqueia a torre de pesquisa nível 6",
    "dialog_legendTemple_sceat_49_name": "Era da mente",
    "dialog_legendTemple_sceat_50_desc": "Desbloqueia a taberna nível 8",
    "dialog_legendTemple_sceat_50_name": "Safra mais fina",
    "dialog_legendTemple_sceat_51_desc": "Desbloqueia o moinho de farinha nível 7",
    "dialog_legendTemple_sceat_51_name": "Pedra de moinho",
    "dialog_legendTemple_sceat_52_desc": "Desbloqueia o nível 7 dos Jardins de mel .",
    "dialog_legendTemple_sceat_52_name": "Refúgio da colmeia",
    "dialog_legendTemple_sceat_53_desc": "Desbloqueia a oficina de barris nível 7 .",
    "dialog_legendTemple_sceat_53_name": "Ferraria de cajados",
    "dialog_legendTemple_sceat_54_desc": "Desbloqueia a refinaria para os outros reinos",
    "dialog_legendTemple_sceat_54_name": "Estilo de vida refinado para todos",
    "dialog_legendTemple_sceat_55_desc": "Liberta o artífice para os outros reinos .",
    "dialog_legendTemple_sceat_55_name": "Instrumentos de destruição em massa disponíveis",
    "dialog_legendTemple_sceat_56_desc": "Desbloqueia o acampamento nível 13",
    "dialog_legendTemple_sceat_56_name": "Comandantes exaltados",
    "dialog_legendTemple_sceat_57_desc": "Desbloqueia o nível {0} do salão do conselho imperial",
    "dialog_legendTemple_sceat_57_name": "Ordens do conselho",
    "dialog_legendTemple_sceat_58_desc": "Desbloqueia o cofre reforçado nível {0}",
    "dialog_legendTemple_sceat_58_name": "Guardando",
    "dialog_legendTemple_sceat_59_desc": "Desbloqueia o armazém nível 9",
    "dialog_legendTemple_sceat_59_name": "Casa defumadora",
    "dialog_legendTemple_sceat_60_desc": "Libera o nível 5 da refinaria para todos os reinos",
    "dialog_legendTemple_sceat_60_name": "Alquimia",
    "dialog_legendTemple_sceat_61_desc": "Desbloqueia a forja de sopro do dragão nível {0}",
    "dialog_legendTemple_sceat_61_name": "Fogo e aço",
    "dialog_legendTemple_sceat_62_desc": "Desbloqueia o nível {0} da fazenda de gado",
    "dialog_legendTemple_sceat_62_name": "Mansão da vaca",
    "dialog_legendTemple_sceat_63_desc": "Desbloqueia o quartel nível {0}",
    "dialog_legendTemple_sceat_63_name": "Era do poder",
    "dialog_legendTemple_sceat_64_desc": "Desbloqueia o arqueiro asas de vidro nível {0}. Os atributos da unidade são aumentados.",
    "dialog_legendTemple_sceat_64_name": "Arqueiro de Cristalmark",
    "dialog_legendTemple_sceat_65_desc": "Desbloqueia o nível {0} do berserker sopro flamejante. Os atributos da unidade são aumentados.",
    "dialog_legendTemple_sceat_65_name": "Rampageiro Piromaníaco",
    "dialog_legendTemple_sceat_66_desc": "Desbloqueia o guardião atado de escamas nível {0}. Os atributos da unidade são aumentados.",
    "dialog_legendTemple_sceat_66_name": "Proteção Wyrm",
    "dialog_legendTemple_sceat_67_desc": "Desbloqueia o arqueiro de marca escama nível {0}. Os atributos da unidade são aumentados.",
    "dialog_legendTemple_sceat_67_name": "Disparo do Olho do Dragão",
    "dialog_legendTemple_sceat_preview_buildings": "Novas edificações em breve!",
    "dialog_legendTemple_sceat_preview_tools": "Novas ferramentas em breve!",
    "dialog_legendTemple_sceat_preview_units": "Novas unidades em breve!",
    "dialog_legendTemple_title_keepSkill_7": "Mantenha o nível 8: {0}",
    "dialog_legendTemple_title_keepSkill_8": "Mantenha o nível 8: {0}",
    "dialog_legendTemple_imperialDucatCosts": "{0} ducado imperial",
    "reinforcedVault_short_info": "Capacidade extra de equipamento e gema, capacidade de tropas do pátio e bônus de defesa aliada",
    "reinforcedVault_upgrade_info": "Melhore as capacidades, capacidade do pátio, bônus de defesa da aliança",
    "mysteryBoxHoL8_package_info_desc": "Abram a caixa misteriosa para ganhar recompensas para o nível 8 do Salão das Lendas. Chaves de caixas misteriosas aumentam a chance de tirar recompensas de alta qualidade.",
    "webshop_decoWithEffects_attackCombat_desc": "Aumenta a ordem dentro do seu castelo em {0}\n+{1}% da força de ataque corpo a corpo final das unidades\n+{2}% da força de ataque à distância final das unidades\nMáximo de {3} por área",
    "dialog_legendTemple_sceat_24_desc": "Desbloqueia a torre de pesquisa nível 5",
    "beefwastage": "Consumo de carne bovina",
    "beefwastage_value": "Consumo de carne bovina: {0}",
    "dialog_hospital_filterMeleeMeadUnits_empty": "Não há soldados de hidromel corpo a corpo ou de carne feridos no hospital militar no momento.",
    "dialog_hospital_filterMeleeMeadUnits_tooltip": "Soldados de corpo a corpo feridos com hidromel e carne",
    "dialog_hospital_filterRangedMeadUnits_empty": "Atualmente não há soldados à distância feridos no hospital militar.",
    "dialog_hospital_filterRangedMeadUnits_tooltip": "Soldados à distância feridos com hidromel e carne",
    "meleeMeadUnits": "Soldados de corpo a corpo e hidromel",
    "rangedMeadUnits": "Soldados de hidromel e carne à distância",
    "beefProductionPerHour": "Produção de carne bovina por hora",
    "beefProductionPerHour_freeze": "Produção de carne por hora (congelada)",
    "beefResource": "Carne bovina",
    "beef_frozen": "Carne bovina (congelada)",
    "cattleFarm_short_info": "Produz muita carne bovina",
    "cattleFarm_upgrade_info": "Aumenta a produção de carne bovina",
    "dialog_cattleFarm_header": "Fazenda de Inverno",
    "dialog_crafting_kingdomToolsmithNotConstructed_tooltip": "Ferramentaria - edifício não construído",
    "dialog_crafting_kingdomToolsmith_header": "Artesão do Reino",
    "dialog_desertedTroops_beefUnits_copy": "Seu castelo ficou sem carne!\nOs soldados que estavam sendo abastecidos com carne deste castelo tiveram que reduzir suas rações, resultando na perda de algumas tropas! Fique de olho no seu suprimento de carne para garantir que sempre haja o suficiente para manter seus soldados felizes e saudáveis!",
    "dialog_desertedTroops_beefUnits_title": "Carne de boi esgotada",
    "dialog_desertedTroops_beefUnits_tooltip": "Unidades perdidas",
    "help_crafting_kingdomToolsmith": "O ferreiro permite que você crie componentes que podem ser usados para criar ferramentas poderosas nas oficinas de cerco e defesa.\n\nA criação de componentes requer uma combinação de três ingredientes principais: recursos do reino, recursos refinados e manuais de fabricação.\n\n- Recursos do reino são os recursos exclusivos produzidos nos reinos além do Grande Império e podem ser transportados para o seu castelo principal para serem fabricados.\n\n- Recursos refinados são produzidos na refinaria do seu castelo principal.\n\n- Manuais de fabricação estão disponíveis automaticamente com a construção do ferreiro e modificam a produção de recursos e os tempos de fabricação de cada processo. \n\nPara começar a fabricar um componente, basta selecionar o tipo de componente que você deseja fabricar e clicar no botão de fabricação. O processo de fabricação começará imediatamente. \n\nCada processo de fabricação requer um espaço de fabricação vazio. Você também pode colocar processos de fabricação em fila, que começarão automaticamente assim que um espaço de fabricação estiver disponível. \n\nEspaços de fabricação e de fila adicionais podem ser comprados com moedas. Depois de alugados, esses espaços ficarão disponíveis por um tempo limitado, permitindo que você fabrique e coloque mais componentes em fila simultaneamente. \n\nO ferreiro só pode ser construído no seu castelo principal.",
    "hud_button_cattleFarm": "Fazenda de Inverno",
    "hud_button_kingdomToolsmith": "Artesão do Reino",
    "kingdomToolsmith_name": "Artesão do Reino",
    "kingdomToolsmith_short_info": "Produz componentes de fabricação",
    "kingdomToolsmith_upgrade_info": "Aumenta a capacidade de armazenamento para recursos do reino",
    "meadBeefUnits": "Unidades de Hidromel e Carne",
    "message_header_desertedTroops_beefUnits_title": "Carne bovina esgotada",
    "overseer_beef_copy_short": "Aumenta a produção de carne em todos os seus castelos e postos avançados.",
    "panel_action_cattleFarm": "Fazenda de Inverno",
    "panel_action_reinforcedVaultkingdomToolsmith": "Artesão do Reino",
    "ringmenu_building_cattleFarm": "Fazenda de Inverno",
    "ringmenu_building_kingdomToolsmith": "Artesão do Reino",
    "unitType_beef": "Unidades de produção de carne bovina",
    "webshop_FlameBreathBerserker_desc": "Atacante corpo a corpo com poder de ataque de {0} extremamente forte ligado a dragões",
    "webshop_GlassWingArcher_desc": "Ataque à distância vinculado ao dragão excepcionalmente poderoso com força ofensiva de {0}",
    "dialog_building_missing_in_selected_kingdom": "Este castelo ainda não possui este prédio neste reino. Você pode começar a construção no menu de construção.",
    "dialog_research_missing_for_construction": "Você está sem a pesquisa necessária para construir este prédio. Vá ao Salão das Lendas e inicie a pesquisa.",
    "webshop_offer_dailyBundle_springSpecial_desc": "Especial de primavera +{0}% de bônus maior!",
    "dialog_globalEffects_header_castellans": "Castelão",
    "dialog_globalEffects_header_commander": "Comandante",
    "beefwastage_freeze": "Consumo de carne (congelada)",
    "beefwastage_freeze_value": "{0} de consumo de carne (congelada)",
    "dialog_desertedtroops_insufficientBeef": "Seus suprimentos de carne estão acabando. Você perderá seus soldados em breve!",
    "dialog_desertedtroops_sufficientBeef": "Você está produzindo carne bovina suficiente para seus soldados.",
    "dialog_desertedTroops_fUnits_title": "Falta de comida",
    "dialog_desertedTroops_fUnits_copy": "Não havia comida suficiente no seu castelo, então você perdeu alguns dos seus soldados! Verifique sempre se há comida suficiente disponível.",
    "dialog_desertedTroops_overseer_beef": "Aumenta a produção de carne bovina",
    "dialog_desertedTroops_overseer_f": "Aumenta a produção de comida",
    "dialog_desertedTroops_overseer_mead": "Aumenta a produção de hidromel",
    "dialog_researchTower_manualsCategory12_title": "Manuais de amuletos de dragão",
    "dialog_researchTower_manualsCategory13_title": "Manuais de aço",
    "dialog_researchTower_manualsCategory14_title": "Manuais de vidro de dragão",
    "dialog_researchTower_manualsCategory15_title": "Manuais de machados de fogo gêmeos",
    "dialog_researchTower_manualsCategory16_title": "Manuais de flechas de vidro de dragão",
    "dialog_researchTower_manualsCategory17_title": "Manuais de armaduras de escama de dragão",
    "dialog_researchTower_manualsCategory18_title": "Manuais de flechas de escama de dragão",
    "webshop_decoWithEffects_FoodHoneyMeadProductionCap_desc": "Limite de efeito compartilhado entre decorações, Ordem Pública +{0}, +{1} bônus na produção de alimentos por hora (máx +55k), +{2} bônus na produção de mel por hora (máx +55k), +{3} bônus na produção de hidromel por hora (máx +550k), Tamanho do prédio {4}x{5}.",
    "webshop_decoWithEffects_XP2BarrowsCapacity_desc": "Limite de efeito compartilhado entre decorações, Ordem Pública +{0}, +{1}% de XP aumentada obtida em combate, +{2}% de XP aumentada obtida na construção, +{3}% de bônus na capacidade dos caixotes do mercado, Tamanho da construção {4}x{5}.",
    "webshop_FruitPirate_desc": "Atacante corpo a corpo de verão excepcionalmente poderoso com força de ataque de {0}",
    "webshop_SummerHuntress_desc": "Atacante a distância de verão excepcionalmente poderoso com força de ataque de {0}",
    "webshop_FruitBreaker_desc": "Defensor corpo a corpo de verão excepcionalmente poderoso com força de defesa de {0}",
    "webshop_SummerMarksman_desc": "Defensor a distância de verão excepcionalmente poderoso com força de defesa de {0}",
    "webshop_summerDecoE_Resources": "Recursos do negócio de decoração de verão escaldante",
    "webshop_summerDecoE_XP": "Experiência de decoração de verão escaldante",
    "webshop_itemtemporary_desc_CommStrTroopMRDaysGeneric": "Item de comandante. +{0} onda(s) de ataque adicional(is), +{1}% de força de combate para unidades corpo a corpo, +{2}% de força de combate para unidades à distância. Ativo por {3} dias.",
    "ebshop_summer2_medium_name": "Médio↵Combo de verão escaldante",
    "webshop_itemtemporary_desc_CastStrDefYardWallLimitDaysGeneric": "Item de governador. +{0}% de força de combate ao defender o pátio, +{1}% de limite de unidade na muralha do castelo. Ativo por {3} dias.",
    "webshop_itemtemporary_desc_CastStrDefYardWallLimitHoursGeneric": "Item de governador. +{0}% de força de combate ao defender o pátio, +{1}% de limite de unidade na muralha do castelo. Ativo por {3} horas.",
    "webshop_itemtemporary_desc_CommStrTroopMRHoursGeneric": "Item de Comandante. +{0} onda(s) de ataque adicionais, +{1}% força de combate para unidades corpo a corpo, +{2}% força de combate para unidades à distância. Ativo por {3} horas.",
    "webshop_summer2_VIP_name": "Pacote de verão escaldante VIP",
    "webshop_summer2_extraLarge_name": "Pacote de verão escaldante extra grande",
    "webshop_summer2_giant_name": "Gigante↵Pacote de verão escaldante",
    "webshop_summer2_huge_name": "Enorme↵pacote de verão escaldante",
    "webshop_summer2_large_name": "Grande↵Pacote de verão escaldante",
    "webshop_summer2_small_name": "Pequeno Pacote de Verão Escaldante",
    "webshop_summerDecoE_Combat": "Oferta de decoração de verão escaldante - combate",
    "dialog_crafting_recipe_buildingRequired": "Esta receita requer a seguinte edificação para ser desbloqueada:\n{0}",
    "merchantitem_resources_3569_name": "Pacote de carne superior",
    "webshop_beeftoolsmithdays_desc": "Um item de construção temporário para o ferreiro. Concede +{0} produção de carne bovina por hora durante {1} dias.",
    "webshop_beefgrannarydays_desc": "Um item de construção temporário para o celeiro. Concede +{0} produção de carne bovina por hora durante {1} dias.",
    "webshop_decoWithEffects_BeefProductionGeneric_desc": "Aumenta a ordem pública dentro do seu castelo +{0}, +{1} bônus na produção de carne bovina (máx. +60000).",
    "webshop_permacastellan_desc": "Item de aparência permanente do Castellano.",
    "webshop_BeefProduction_VIP_name": "Corte Prime VIP",
    "webshop_BeefProduction_extraLarge_name": "Corte prime extra grande",
    "webshop_BeefProduction_giant_name": "Corte Prime Gigante",
    "webshop_BeefProduction_huge_name": "Grande corte prime",
    "webshop_BeefProduction_large_name": "Grande corte premium",
    "webshop_BeefProduction_medium_name": "Corte Prime Médio",
    "webshop_BeefProduction_small_name": "Pequeno corte nobre",
    "webshop_AnniversaryEstateTCI_220_desc": "Um item de construção temporário para a propriedade. Concede -15% nos custos de recursos de pesquisa por 7 dias.",
    "mightValue_combined": "Pontos de poder combinados",
    "decoPoints_combined": "Ordem pública combinada",
    "dialog_DecoDistrict1_header": "O Jardim da Flora Fatal",
    "webshop_FoodStorageBakery_725_desc": "Um item de construção permanente para a padaria. Concede +{0}k de capacidade de armazenamento de alimentos.",
    "webshop_WallUnitLimitKeep_740_desc": "Um item de construção permanente para o castelo. Concede +{0} limite de unidades na parede.",
    "webshop_WallUnitLimitKeep_763_desc": "Um item de construção permanente para a casa de campo, o celeiro, a estufa e o conservatório. Concede um bônus de produção de alimentos de +{0}.",
    "equip_effect_description_allianceDefenseUnitAmountYardBonusCapped": "+{0} para aumentar a capacidade de tropas de apoio da aliança",
    "ringmenu_store_districtNotEmpty": "O distrito não está vazio.",
    "webshop_FatalFlora_Complete_name": "Pacote completo do Jardim Fatal Flora",
    "webshop_FatalFlora_Deluxe_name": "Pacote Deluxe Flora Fatal",
    "webshop_floragarden_VIP_name": "Loucura VIP de Crescimento",
    "webshop_floragarden_extraLarge_name": "Loucura de supercrescimento extra grande",
    "webshop_floragarden_giant_name": "Loucura do crescimento gigante",
    "webshop_floragarden_huge_name": "Loucura de Crescimento Gigante",
    "webshop_floragarden_large_name": "Loucuras de Grande Crescimento",
    "webshop_floragarden_medium_name": "Loucuras de Supercrescimento Médio",
    "webshop_floragarden_small_name": "Pequena loucura de crescimento",
    "webshop_flytrap_VIP_name": "Pacote VIP Flytrap",
    "webshop_flytrap_extraLarge_name": "Pacote de armadilha para moscas extra grande",
    "webshop_flytrap_giant_name": "Pacote de armadilhas gigantes para moscas",
    "webshop_flytrap_huge_name": "Pacote de armadilha gigante",
    "webshop_flytrap_large_name": "Pacote grande de armadilha para moscas",
    "webshop_flytrap_medium_name": "Pacote de armadilhas para moscas média",
    "webshop_flytrap_small_name": "Pacote pequeno de armadilha para moscas",
    "dialog_chestOffer_desc_oktoberfest": "Uma caixa festiva contendo peças da celebração da Oktoberfest!",
    "dialog_chestOffer_title_oktoberfest": "Oferta de Oktoberfest",
    "webshop_decoWithEffects_FoodProdFoodStorageCap_desc": "Aumenta a ordem pública dentro do seu castelo em +{0}, +{1} bônus na produção de alimentos por hora (máx. +40k), +{2} bônus na capacidade de armazenamento de alimentos do castelo (máx. +50k), o limite do efeito é compartilhado entre decorações.",
    "webshop_decoWithEffects_HoneyProdHoneyStorageCap_desc": "Aumenta a ordem pública dentro do seu castelo em +{0}, +{1} de bônus para a produção de mel por hora (máx. +40k), +{2} de bônus para a capacidade de armazenamento de mel no castelo (máx. +15k), o limite de efeito é compartilhado entre as decorações.",
    "webshop_XPBundle_medium_name": "Pacote de experiência médio",
    "webshop_XPBundle_small_name": "Pequeno pacote de experiência",
    "webshop_OktoberMeadBow_desc": "Defensor de longo alcance excepcionalmente poderoso com uma força de defesa de {0}",
    "webshop_OktoberMeadMace_desc": "Defensor do Oktoberfest excepcionalmente poderoso com uma força de defesa de {0}",
    "webshop_OktoberMeadRanger_desc": "Atacante a distância excepcionalmente poderoso do Oktoberfest com força de ataque de {0}",
    "webshop_OktoberMeadShieldMaiden_desc": "Atacante corpo a corpo excepcionalmente poderoso do Oktoberfest com força de ataque {0}",
    "webshop_itemtemporary_desc_CastStrDefYardFoodProdDaysGeneric": "Item do castelão. +{0}% de força de combate ao defender o pátio, +{1} produção de alimentos no castelo onde o castelão equipado está estacionado, ativo por {2} dias.",
    "webshop_itemtemporary_desc_CastUnitLimitWallDaysGeneric": "Item do castelão. +{0}% limite de unidades na muralha do castelo, ativo por {1} dias.",
    "webshop_itemtemporary_desc_WaveCombatStrDaysGeneric": "Item do comandante. +{0} onda(s) de ataque adicional(is), +{1}% de força de combate ao atacar um pátio inimigo, ativo por {2} dias.",
    "webshop_oktoberfest_VIP_name": "Torneira de barril VIP",
    "webshop_oktoberfest_apppackage_name": "Pacote de aparência Oktoberfest",
    "webshop_oktoberfest_extraLarge_name": "Torneira de barril extra grande",
    "webshop_oktoberfest_giant_name": "Torneira de barril gigante",
    "webshop_oktoberfest_huge_name": "Torneira de barril gigante",
    "webshop_oktoberfest_large_name": "Torneira de barril grande",
    "webshop_oktoberfest_medium_name": "Torneira de barril médio",
    "webshop_oktoberfest_small_name": "Pequena torneira de barril",
    "webshop_permacommander_desc": "Elemento de aparência do comandante permanente.",
    "ci_effect_elvenFarm": "+{0} ordem pública",
    "ci_effect_AnniversaryEstate": "+{0} ordem pública",
    "dialog_legendTemple_sceat_68_desc": "Desbloqueia um nível mais alto da muralha do castelo",
    "dialog_legendTemple_sceat_68_name": "Bastião do Dragão",
    "dialog_legendTemple_sceat_69_desc": "Desbloqueia um nível superior do portão do castelo",
    "dialog_legendTemple_sceat_69_name": "Maxilar do dragão",
    "dialog_legendTemple_sceat_70_desc": "Desbloqueia um nível superior da torre do castelo",
    "dialog_legendTemple_sceat_70_name": "Ninho do dragão",
    "webshop_decoWithEffects_MeadProdMeadStorageCap_desc": "Aumenta a ordem pública dentro do seu castelo +{0}, +{1} bônus na produção de hidromel no castelo (máx. +100k), +{2} bônus na capacidade de armazenamento de hidromel no castelo (máx. +100k), limite de efeito compartilhado entre decorações.",
    "dialog_barracks_slotCapacity": "Capacidade da unidade por slot de recrutamento",
    "dialog_ci_filter_rarities_0": "Único",
    "dialog_ci_filter_rarities_1": "Comum",
    "dialog_ci_filter_rarities_2": "Raro",
    "dialog_ci_filter_rarities_3": "Épico",
    "dialog_ci_filter_rarities_4": "Lendário",
    "errorCode_90": "Você precisa esperar pelo menos 4 segundos entre os ataques.",
    "webshop_oktoberfest_largeCom_name": "Torneira de barril grande - Combate",
    "webshop_oktoberfest_largeEco_name": "Torneira de barril grande - Economia",
    "webshop_tokenbundle_VIP_name": "Pacote de tokens VIP",
    "webshop_tokenbundle_extraLarge_name": "Pacote de tokens extra grande",
    "webshop_tokenbundle_giant_name": "Pacote de Tokens Gigantes",
    "webshop_tokenbundle_huge_name": "Grande pacote de tokens",
    "webshop_tokenbundle_large_name": "Grande pacote de tokens",
    "webshop_tokenbundle_medium_name": "Pacote de Token Médio",
    "webshop_tokenbundle_small_name": "Pacote de pequenos tokens",
    "event_end_header_GachaDeco2x2": "Armadilha de flora fatal",
    "event_announcement_header_126": "Armadilha de flora fatal",
    "helpPopup_GachaDeco2x2": "Uma enorme planta carnívora fincou raízes em frente ao <b>Jardim Fatal Flora</b>, e parece que ela desenvolveu um gosto por seus soldados! Mas não tema—seus habitantes engenhosos criaram um lanche que a planta simplesmente não consegue resistir. Ao alimentá-la com <b>Biscoitos de Soldado</b>, você será generosamente recompensado.\n\n<b>Alimentando a Planta:</b>\nCada alimentação irá lhe conceder recompensas - as cobiçadas Decorações Fatal Flora. Essas decorações não apenas têm um alto valor de Ordem Pública para seu tamanho, mas também podem conceder efeitos adicionais ao seu reino! As Decorações Fatal Flora podem ser colocadas no Distrito de Decoração do Jardim Fatal Flora, aumentando tanto o valor de OP quanto o poder do próprio distrito.\n<b>Classificação e Níveis:</b>\nUm sistema de classificação acompanhará seu progresso, oferecendo recompensas de conquista com base em sua classificação. O evento também inclui um sistema com vários níveis. À medida que você avança pelos níveis, a chance de obter a melhor Decoração Fatal Flora melhora.",
    "tooltip_gachaName_GachaDeco2x2": "Armadilha de flora fatal",
    "event_announcement_description_126": "Uma enorme planta carnívora brotou no Jardim Fatal Flora com um apetite por seus soldados! Felizmente, seus cidadãos fizeram Biscoitos de Soldado para atraí-la. No evento Armadilha da Flora Fatal, alimente a planta para ganhar recompensas como Decorações da Flora Fatal que aumentam a Ordem Pública e adicionam efeitos em seu Distrito de Decoração. Compita com outros por recompensas de classificação—junte-se e aproveite os despojos!",
    "event_end_description_GachaDeco2x2": "A enorme planta carnívora finalmente se saciou e o evento Fatal Flora Trap chegou ao fim. Seus corajosos esforços para alimentá-la com Biscoitos de Soldado não passaram despercebidos, e as recompensas que você ganhou em breve serão suas.",
    "gachaPull_milestone_GachaDeco2x2": "Rações",
    "gachaPull_milestone_tooltip_amount_GachaDeco2x2": "{0}/{1} Rações",
    "gachaPull_milestone_tooltip_amountLeft_GachaDeco2x2": "({0} refeições restantes)",
    "ranking_description_GachaDeco2x2": "Alimente a planta com Biscoitos de Soldado e você será generosamente recompensado. O sistema de classificação acompanhará seu progresso, oferecendo recompensas por conquistas com base em seu ranking.",
    "effect_group_7_20_active": "+{0}% produção de hidromel",
    "effect_group_7_20_passive": "Aumento da produção de hidromel",
    "effect_group_7_21_active": "+{0} produção de hidromel",
    "effect_group_7_21_passive": "Aumento na produção de hidromel",
    "effect_group_7_22_active": "+{0}% produção de mel",
    "effect_group_7_22_passive": "Aumento da produção de mel",
    "effect_group_7_23_active": "+{0} produção de carne",
    "effect_group_7_23_passive": "Aumento da produção de carne bovina",
    "effect_group_7_24_active": "+{0}% produção de alimentos",
    "effect_group_7_24_passive": "Bônus de produção de alimentos",
    "effect_group_7_25_active": "+{0}% produção de alimentos",
    "effect_group_7_25_passive": "Aumento da produção de alimentos",
    "effect_group_7_26_active": "+{0}% produção de madeira",
    "effect_group_7_26_passive": "Aumento da produção de madeira",
    "effect_group_7_27_active": "+{0}% produção de pedra",
    "effect_group_7_27_passive": "Aumento da produção de pedra",
    "effect_group_7_28_active": "+{0}% produção de pedra",
    "effect_group_7_28_passive": "Bônus de produção de pedra",
    "effect_group_7_29_active": "{0}% de redução nos custos de construção de recursos",
    "effect_group_7_29_passive": "Aumento dos custos de construção de recursos",
    "effect_group_7_2_active": "+{0}% Produção de recursos básicos",
    "effect_group_7_2_passive": "Bônus de produção de recursos básicos",
    "effect_group_7_30_active": "+{0}% produção de carvão",
    "effect_group_7_30_passive": "Aumento na produção de carvão",
    "effect_group_7_31_active": "+{0}% produção de carne bovina",
    "effect_group_7_31_passive": "Aumento da produção de carne bovina",
    "effect_group_7_3_active": "+{0} Ordem pública",
    "effect_group_7_3_passive": "Bônus de ordem pública",
    "effect_group_7_4_active": "+{0}% velocidade de construção",
    "effect_group_7_4_passive": "Bônus de velocidade de construção",
    "effect_group_7_5_active": "+{0}% capacidade dos carrinhos de mercado",
    "effect_group_7_5_passive": "Bônus de capacidade dos carrinhos de mercado",
    "effect_group_7_6_active": "+{0}% espaço hospitalar",
    "effect_group_7_6_passive": "Bônus de espaço hospitalar",
    "effect_group_7_7_active": "+{0}% velocidade de recrutamento",
    "effect_group_7_7_passive": "Aumento da velocidade de recrutamento",
    "effect_group_7_8_active": "+{0}% velocidade de pesquisa",
    "effect_group_7_8_passive": "Aumento da velocidade da pesquisa",
    "effect_group_7_9_active": "+{0}% produção de carne bovina",
    "effect_group_7_9_passive": "Aumento da produção de carne bovina",
    "effect_group_8_15_passive": "Tabletes dos nômades para impulsionar",
    "effect_group_8_1_active": "+{0} unidades de combate corpo a corpo mortas no pátio",
    "effect_group_8_1_passive": "Unidades de combate corpo a corpo atacantes mortas no pátio",
    "effect_group_8_2_active": "+{0} unidades de ataque à distância mortas na praça de armas",
    "effect_group_8_2_passive": "Defendendo unidades de longo alcance mortas no pátio",
    "effect_group_8_3_active": "+{0} reforços para unidades de ataque",
    "effect_group_8_3_passive": "Reforços para unidades de ataque",
    "effect_group_8_4_passive": "Bônus de quantidade de unidades no pátio ao defender",
    "effect_group_8_5_passive": "Limite superior de unidades da aliança no pátio durante a defesa",
    "effect_group_9_10_active": "+{0}% receita tributária",
    "effect_group_9_10_passive": "Bônus de receita tributária",
    "effect_group_9_11_active": "+{0}% capacidade dos carrinhos de mão",
    "effect_group_9_11_passive": "Aumento da capacidade dos carrinhos de mercado",
    "effect_group_9_12_active": "+{0}% redução do tempo de recrutamento",
    "effect_group_9_12_passive": "Bônus de redução do tempo de recrutamento",
    "effect_group_9_13_active": "+{0}% velocidade de produção de ferramentas para todas as ferramentas",
    "effect_group_9_13_passive": "Aumento na velocidade de produção de ferramentas para todas as ferramentas",
    "effect_group_9_14_active": "+{0}% velocidade de cura para unidades premium",
    "effect_group_9_14_passive": "Aumento de cura para unidades premium",
    "effect_group_9_15_active": "+{0}% velocidade de cura para unidades não premium",
    "effect_group_9_15_passive": "Aumento de cura para unidades não premium",
    "effect_group_9_16_active": "+{0}% redução no transporte",
    "effect_group_9_16_passive": "Aumento da redução de custos de transporte",
    "effect_group_9_17_active": "+{0}% de redução do custo de recrutamento para todas as unidades",
    "effect_group_9_17_passive": "Redução de custos de recrutamento para todas as unidades",
    "effect_group_9_18_active": "+{0}% receita tributária",
    "effect_group_9_18_passive": "Aumento da receita tributária",
    "effect_group_9_19_active": "+{0} espiões",
    "effect_group_9_19_passive": "Bônus de quantidade de espiões",
    "effect_group_9_1_active": "+{0} espiões",
    "effect_group_9_1_passive": "Aumento da quantidade de espiões",
    "effect_group_9_20_active": "+{0} camponeses",
    "effect_group_9_20_passive": "Aumento da quantidade de camponeses",
    "effect_group_9_21_active": "+{0} população",
    "effect_group_9_21_passive": "Bônus de população",
    "effect_group_9_22_active": "+{0}% velocidade dos carrinhos de mão nos reinos",
    "effect_group_9_22_passive": "Aumento de velocidade das carroças de mercado nos reinos",
    "effect_group_9_23_active": "+{0} vagas de hospital",
    "effect_group_9_23_passive": "Slots de bônus do hospital",
    "effect_group_9_24_active": "+{0}% pesquisa",
    "effect_group_9_24_passive": "Bônus de pesquisa",
    "effect_group_9_25_active": "+{0}% redução dos custos de pesquisa",
    "effect_group_9_25_passive": "Aumento da redução de custos de pesquisa",
    "effect_group_9_26_active": "+{0}% redução do tempo de recrutamento",
    "effect_group_9_26_passive": "Aumento da redução do tempo de recrutamento",
    "effect_group_9_27_active": "+{0} slots de recrutamento",
    "effect_group_9_27_passive": "Bônus de slot de recrutamento",
    "effect_group_9_28_active": "+{0}% redução do desgaste da glória",
    "effect_group_9_28_passive": "Aumento da redução da decadência da glória",
    "effect_group_9_2_active": "+{0} guardas da cidade",
    "effect_group_9_2_passive": "Reforço das guardas da cidade",
    "effect_group_9_3_active": "+{0}% velocidade do carrinho de mão",
    "effect_group_9_3_passive": "Bônus de velocidade para carrinhos de mercado",
    "effect_group_9_4_active": "+{0}% redução do consumo de alimentos",
    "effect_group_9_4_passive": "Aumento da redução do consumo de alimentos",
    "effect_group_9_5_active": "+{0}% velocidade de recrutamento",
    "effect_group_9_5_passive": "Aumento da velocidade de recrutamento",
    "effect_group_9_6_active": "+{0}% velocidade de produção de ferramentas",
    "effect_group_9_6_passive": "Aumento da velocidade de produção de ferramentas",
    "effect_group_9_7_active": "+{0}% redução do tempo de produção das ferramentas",
    "effect_group_9_7_passive": "Bônus de redução do tempo de produção de ferramentas",
    "effect_group_9_8_active": "+{0}% redução de custo de recrutamento",
    "effect_group_9_8_passive": "Redução de custos de recrutamento",
    "effect_group_9_9_active": "+{0}% XP de construção",
    "effect_group_9_9_passive": "Aumento de XP de construção",
    "effect_group_1_10_active": "+{0}% de força de combate para a frente ao defender",
    "effect_group_1_10_passive": "Bônus de força de combate para a linha de frente ao defender",
    "effect_group_1_11_active": "+{0}% de força de combate para o flanco ao defender",
    "effect_group_1_11_passive": "Bônus de força de combate para o flanco ao defender",
    "effect_group_1_12_active": "+{0}% de força de combate ao se defender contra NPCs",
    "effect_group_1_12_passive": "Bônus de força de combate ao defender contra NPCs",
    "effect_group_1_4_active": "+{0}% força de combate para a frente ao atacar",
    "effect_group_1_4_passive": "Bônus de força de combate para a frente ao atacar",
    "effect_group_1_5_active": "+{0}% força de combate para o flanco ao atacar",
    "effect_group_1_5_passive": "Bônus de força de combate para a flanco ao atacar",
    "effect_group_3_5_active": "+{0}% de força de combate da unidade ao atacar",
    "effect_group_3_5_passive": "Bônus de força de combate da unidade ao atacar",
    "effect_group_5_12_active": "+{0}% bônus de velocidade da unidade",
    "effect_group_5_12_passive": "Bônus de velocidade da unidade",
    "effect_group_5_13_active": "+{0}% bônus de velocidade no Reino de Berimond",
    "effect_group_5_13_passive": "Bônus de velocidade no Reino de Berimond",
    "effect_group_6_15_active": "+{0}% comprimidos dos nômades",
    "effect_group_6_16_active": "+{0}% reputação",
    "effect_group_6_16_passive": "Aumento de reputação",
    "effect_group_6_17_active": "+{0}% placas de samurai",
    "effect_group_6_17_passive": "Aumento das fichas de samurai",
    "effect_group_6_19_active": "+{0}% pontos de facção",
    "effect_group_6_19_passive": "Aumento de pontos de facção",
    "effect_group_6_20_active": "+{0}% moedas do aumento do loot",
    "effect_group_6_21_active": "+{0}% capacidade de saque",
    "effect_group_6_21_passive": "Aumento da capacidade de saque",
    "effect_group_6_22_active": "+{0}% capacidade de saque por unidade",
    "effect_group_6_22_passive": "Mais capacidade de loot por unidade",
    "effect_group_6_23_active": "+{0}% de moeda do saque",
    "effect_group_6_23_passive": "Moeda de impulso de saques",
    "effect_group_6_24_active": "+{0}% moedas limitadas no evento do colecionador",
    "effect_group_6_24_passive": "Aumento de moedas limitadas no evento de colecionador",
    "effect_group_6_25_active": "+{0}% de moedas limitadas no tempo no evento de colecionador em servidores temporários",
    "effect_group_6_25_passive": "Aumento das moedas com limite de tempo no evento de colecionador em servidores temporários",
    "effect_group_6_26_active": "+{0}% saque contra outros jogadores",
    "effect_group_6_26_passive": "Aumento de loot contra outros jogadores",
    "effect_group_6_27_active": "+{0}% XP de batalha",
    "effect_group_6_27_passive": "Bônus de XP de batalha",
    "effect_group_6_28_active": "+{0}% chance de queimar",
    "effect_group_6_28_passive": "Bônus de chance em chamas",
    "effect_group_6_29_active": "+{0}% fama da aliança",
    "effect_group_6_29_passive": "Bônus de fama da aliança",
    "effect_group_7_10_active": "+{0}% produção de mel",
    "effect_group_7_10_passive": "Aumento da produção de mel",
    "effect_group_7_11_active": "+{0}% capacidade de armazenamento de hidromel",
    "effect_group_7_11_passive": "Bônus de capacidade de armazenamento de hidromel",
    "effect_group_7_12_active": "+{0}% capacidade de armazenamento de mel",
    "effect_group_7_12_passive": "Bônus de capacidade de armazenamento de mel",
    "effect_group_7_13_active": "+{0}% produção de petróleo",
    "effect_group_7_13_passive": "Aumento da produção de petróleo",
    "effect_group_7_14_active": "+{0}% produção de vidro",
    "effect_group_7_14_passive": "Aumento da produção de vidro",
    "effect_group_7_15_active": "+{0}% produção de ferro",
    "effect_group_7_15_passive": "Aumento da produção de ferro",
    "effect_group_7_16_active": "+{0} produção de mel",
    "effect_group_7_16_passive": "Aumento da produção de mel",
    "effect_group_7_17_active": "+{0} Ordem pública",
    "effect_group_7_17_passive": "Aumento da ordem pública",
    "effect_group_7_18_active": "+{0} população",
    "effect_group_7_18_passive": "Aumento da população",
    "effect_group_7_19_active": "+{0}% produção de madeira",
    "effect_group_7_19_passive": "Bônus de produção de madeira",
    "effect_group_7_1_active": "+{0}% Produção de recursos do reino",
    "effect_group_7_1_passive": "Bônus de produção de recursos do reino",
    "event_rewards_header": "Recompensas de classificação de eventos",
    "milestone_reward": "Marco concluído! Você receberá as seguintes recompensas:",
    "capReachedRanking_DonationEvent": "Doações agora aumentam apenas sua classificação.",
    "dialog_startDonationEvent_desc3": "Os edifícios vêm em diferentes categorias com suas próprias recompensas. Aumente cada recompensa de cada categoria de forma independente. Quanto mais pontos, melhores as recompensas.↵Os pontos e a Carta de Patrocínio Imperial são redefinidos no final do evento.",
    "rankingGlobal": "Classificação global",
    "filter_decoType_onlyRelics": "Edifícios de relíquia",
    "DecorationStorehouse_name": "Armazém de decoração",
    "filter_decoType_onlyLocals": "Edifícios locais",
    "ranking_description_DonationEvent": "Contribua para ganhar recompensas! O ranking global acompanha seu progresso - quanto mais rápido você marcar, mais alto será seu ranking. Reivindique recompensas no Centro de Recompensas quando o evento terminar.",
    "DecoDistrict2x2_notbuilt": "O Jardim da Flora Fatal ainda não foi construído.",
    "dialog_privateBestsellerShop_advent_tooltip": "Ofertas de Advento",
    "dialog_chestOffer_desc_advent": "Desembrulhe os tesouros das festas com o Cofre do Advento!",
    "dialog_chestOffer_title_advent": "Cofre do Advento",
    "dialog_finish": "Concluída",
    "dialog_startDonationEvent_desc4": "O imperador apresentou a Carta de Patrocínio Imperial, encarregando o arquiteto de processar os materiais que você tem em abundância. No final do evento, todos os itens da Carta de Patrocínio Imperial serão redefinidos.",
    "rewardReceived": "Recompensa recebida!",
    "dialog_event_announcement_description_126": "Uma enorme planta carnívora brotou no Jardim Fatal Flora com um apetite por seus soldados! Felizmente, seus cidadãos fizeram Biscoitos de Soldado para atraí-la. No evento Armadilha da Flora Fatal, alimente a planta para ganhar recompensas como Decorações da Flora Fatal que aumentam a Ordem Pública e adicionam efeitos em seu Distrito de Decoração. Compita com outros por recompensas de classificação—junte-se e aproveite os despojos!",
    "dialog_event_announcement_header_126": "Armadilha de flora fatal",
    "dialog_title_gachadeco2x2": "Armadilha de flora fatal",
    "help_deco_gacha": "Uma enorme planta carnívora fincou raízes em frente ao <b>Jardim Fatal Flora</b>, e parece que ela desenvolveu um gosto por seus soldados! Mas não tema—seus habitantes engenhosos criaram um lanche que a planta simplesmente não consegue resistir. Ao alimentá-la com <b>Biscoitos de Soldado</b>, você será generosamente recompensado.\n\n<b>Alimentando a Planta:</b>\nCada alimentação irá lhe conceder recompensas - as cobiçadas Decorações Fatal Flora. Essas decorações não apenas têm um alto valor de Ordem Pública para seu tamanho, mas também podem conceder efeitos adicionais ao seu reino! As Decorações Fatal Flora podem ser colocadas no Distrito de Decoração do Jardim Fatal Flora, aumentando tanto o valor de OP quanto o poder do próprio distrito.\n<b>Classificação e Níveis:</b>\nUm sistema de classificação acompanhará seu progresso, oferecendo recompensas de conquista com base em sua classificação. O evento também inclui um sistema com vários níveis. À medida que você avança pelos níveis, a chance de obter a melhor Decoração Fatal Flora melhora.",
    "webshop_GlacialMeadBow_desc": "Defensor glacial excepcionalmente poderoso com uma força de defesa de {0}",
    "webshop_GlacialMeadMace_desc": "Defensor corpo a corpo excepcionalmente poderoso com uma força de defesa de {0}",
    "webshop_GlacialMeadRanger_desc": "Atacante glacial excepcionalmente poderoso com uma força de ataque de {0}",
    "webshop_GlacialMeadShieldMaiden_desc": "Atacante glacial excepcionalmente poderoso com uma força de ataque de {0}",
    "webshop_blackfriday_VIP_name": "Oferta VIP da Black Friday",
    "webshop_blackfriday_combat_name": "Oferta da Black Friday - Combate",
    "webshop_blackfriday_economy_name": "Oferta da Black Friday - Economia",
    "webshop_blackfriday_experience_name": "Oferta da Black Friday - Experiência",
    "webshop_blackfriday_extraLarge_name": "Oferta extra grande da Black Friday",
    "webshop_blackfriday_giant_name": "Oferta Gigante da Black Friday",
    "webshop_blackfriday_huge_name": "Grande oferta de Black Friday",
    "webshop_blackfriday_large_name": "Grande promoção da Black Friday",
    "webshop_blackfriday_medium_name": "Oferta Média da Black Friday",
    "webshop_blackfriday_small_name": "Pequena oferta da Black Friday",
    "dialog_chestOffer_desc_christmas": "Desembrulhe surpresas festivas com o Baú de Natal!",
    "dialog_chestOffer_title_christmas": "Baú de Natal",
    "dialog_attack_wave14": "Onda 14",
    "dialog_attack_wave15": "Onda 15",
    "dialog_attack_wave16": "Onda 16",
    "dialog_attack_wave17": "Onda 17",
    "dialog_attack_wave18": "Onda 18",
    "dialog_attack_wave19": "Onda 19",
    "dialog_attack_wave20": "Onda 20",
    "dialog_attack_wave21": "Onda 21",
    "dialog_attack_wave22": "Onda 22",
    "dialog_attack_wave23": "Onda 23",
    "dialog_attack_wave24": "Onda 24",
    "dialog_attack_wave25": "Onda 25",
    "dialog_attack_wave26": "Onda 26",
    "dialog_attack_wave27": "Onda 27",
    "dialog_attack_wave28": "Onda 28",
    "dialog_attack_wave29": "Onda 29",
    "dialog_attack_wave30": "Onda 30",
    "dialog_legendTemple_unlockTier_locked": "Todas as habilidades neste nível estão bloqueadas.",
    "dialog_messageHeader_kingstowerLost_title": "Torre real perdida",
    "webshop_DragonHoardResProductionSpdTools_862_desc": "Um item de construção temporário para a fortaleza. Concede +{0}% de bônus de produção para recursos do tesouro do dragão e +{1}% de velocidade de produção de bônus para todas as ferramentas por {2} dias.",
    "webshop_RecruitSpeedProductionSpdTools_864_desc": "Um item de construção temporário para a casa de guarda. Concede +{0}% de velocidade de recrutamento e +{1}% de velocidade de produção adicional para todas as ferramentas durante {2} dias.",
    "webshop_RefineryResourcesProductionSpdTools_384_desc": "Um item de construção temporário para o posto de guarda. Concede +{0}% de bônus de produção para recursos de refinaria e +{1}% de velocidade de produção para todas as ferramentas por {2} dias.",
    "webshop_ToolsmithProductionSpdTools_385_desc": "Um item de construção temporário para a casa de guarda. Concede +{0}% de bônus de produção para componentes de ferreiro e +{1}% de velocidade de produção para todas as ferramentas por {2} dias.",
    "dialog_chestOffer_desc_blackfriday": "Oferta exclusiva e quente da Black Friday!",
    "dialog_chestOffer_title_blackfriday": "Cofre de ofertas da Black Friday",
    "dialog_startDonationEvent_desc1": "O novo ranking global une jogadores de todos os servidores, testando o poder supremo. Compita na trilha do Arquiteto para reivindicar recompensas com base em seu ranking - quanto mais rápido você contribuir, mais alto você subirá!",
    "dialog_event_announcement_description_127": "À medida que o frio do inverno desce sobre o Império, um misterioso boneco de neve aparece sob a ponte congelada, segurando uma Bola de Neve Encantada cheia de tesouros. Para desbloquear essas recompensas, ele exige Cenouras Congeladas, que restauram sua vitalidade mágica. Ofereça-lhe cenouras para reivindicar tesouros de inverno e competir com outros por recompensas de classificação. Não perca a chance de se juntar à diversão!",
    "dialog_event_announcement_header_127": "Globo de neve encantado",
    "event_end_description_ChristmasGacha": "À medida que a geada começa a derreter, o misterioso boneco de neve se despede, levando consigo sua Bola de Neve Encantada e seus tesouros. Ele agradece por você ter enfrentado o frio e compartilhado a magia! Até o próximo inverno…",
    "event_end_header_ChristmasGacha": "O fim da bola de neve encantada",
    "gachaPull_milestone_ChristmasGacha": "Oferenda",
    "gachaPull_milestone_tooltip_amountLeft_ChristmasGacha": "({0} ofertas restantes)",
    "gachaPull_milestone_tooltip_amount_ChristmasGacha": "{0}/{1} Ofertas",
    "helpPopup_ChristmasGacha": "À medida que o frio do inverno se instala sobre o Império, um misterioso boneco de neve emerge sob a ponte congelada, trazido à vida por magia antiga. Segurando uma Bola de Neve Encantada cheia de tesouros, ele apresenta uma tarefa ousada. Para desbloquear os presentes da bola de neve, ele precisa de Cenouras Congeladas — itens mágicos que restauram sua vitalidade e sustentam seus poderes. Ofereça-lhe essas cenouras, e ele revelará os tesouros dentro. Um sistema de classificação rastreia seu progresso, recompensando-o com base em sua posição. Além disso, o evento apresenta vários níveis — avance por eles para aumentar suas chances de garantir as recompensas mais valiosas!",
    "ranking_description_ChristmasGacha": "Ofereça ao Boneco de Neve Cenouras congeladas e ele desbloqueará os tesouros escondidos dentro da Bola de Neve Encantada! O sistema de classificação acompanhará seu progresso, oferecendo recompensas por conquistas com base em sua classificação.",
    "event_title_127": "Globo de neve encantado",
    "effect_group_8_5_active": "+{0} Limite de unidades da aliança no pátio durante a defesa",
    "title_christmasgacha": "A bola de neve encantada",
    "webshop_XmasMeadShieldMaiden_desc": "Atacante corpo a corpo excepcionalmente poderoso com uma força de ataque de {0}",
    "webshop_WintertideBakeryTCI_870_desc": "Um item de construção temporário para a padaria. Concede -{0}% de custos de recursos de pesquisa por {1} dias.",
    "webshop_XmasMeadBow_desc": "Defensor alegre excepcionalmente poderoso com força de defesa de {0}",
    "webshop_XmasMeadMace_desc": "Defensor corpo a corpo alegre excepcionalmente poderoso com uma força de defesa de {0}",
    "webshop_XmasMeadRanger_desc": "Atacante de longo alcance excepcionalmente poderoso e alegre com uma força de ataque de {0}",
    "webshop_christmas_economy_name": "Saco festivo médio - Econômico",
    "webshop_christmas_experience_name": "Pequeno saco festivo - Experiência",
    "webshop_christmas_combat_name": "Saco festivo médio - Combate",
    "webshop_decoWithEffects_CourtDefCourtCap_desc": "Efeito cap compartilhado entre decorações, Ordem Pública +{0} +{1}% de bônus de força no pátio ao defender (máx. +120%), +{2} bônus para a capacidade de tropas de defesa no pátio (máx. +100k), Tamanho do edifício {3}x{4}.",
    "webshop_fatalflorabiscuits_VIP_name": "Suprimentos de Flora Fatal VIP",
    "webshop_fatalflorabiscuits_extraLarge_name": "Suprimentos de flora fatal extra grande",
    "webshop_fatalflorabiscuits_giant_name": "Provisões de Flora Fatal Gigante",
    "webshop_fatalflorabiscuits_huge_name": "Grandes suprimentos de flora fatal",
    "webshop_fatalflorabiscuits_large_name": "Grandes suprimentos de flora fatal",
    "webshop_fatalflorabiscuits_medium_name": "Provisões de flora fatal média",
    "webshop_fatalflorabiscuits_small_name": "Pequenas provisões de flora fatal",
    "webshop_snowglobecarrots_VIP_name": "Suprimentos de globo de neve VIP",
    "webshop_snowglobecarrots_extraLarge_name": "Suprimentos para globo de neve extra grande",
    "webshop_snowglobecarrots_giant_name": "Suprimentos da Bola de Neve Gigante",
    "webshop_snowglobecarrots_huge_name": "Grandes suprimentos de globo de neve",
    "webshop_snowglobecarrots_large_name": "Grandes suprimentos de globo de neve",
    "webshop_snowglobecarrots_medium_name": "Suprimentos de bola de neve média",
    "webshop_snowglobecarrots_small_name": "Pequenos suprimentos de globo de neve",
    "sorting_buildingLevel_ascending_tooltip": "Ordenar por: Nível de construção crescente",
    "sorting_buildingLevel_descending_tooltip": "Ordenar por: Nível do edifício em ordem decrescente",
    "siegeMessage_outpostcaptured_buildingstatus": "Nenhum edifício é devolvido ao jogador!",
    "siegeMessage_outpostlost_buildingstatus": "Nenhum prédio foi movido para o armazém!",
    "eventend_rewards_generic": "Sua dedicação não passou despercebida, e o sucesso agora é seu! Você recebeu recompensas bem merecidas por suas notáveis conquistas. Que este triunfo inspire sua jornada para alturas ainda maiores!",
    "webshop_offer_dailyBundle_wintertime_desc": "Oferta Especial de Inverno + {0}% de bônus extra!",
    "event_title_123": "Patrocínio Imperial",
    "dialog_eventEndLTPE_desc": "Sua dedicação não passou despercebida, e o sucesso agora é seu! Você pode coletar suas recompensas bem merecidas no Centro de Recompensas.",
    "ranking_description_LongTermPointEvent": "Ganhe pontos participando de eventos! O sistema de classificação global acompanha seu progresso, oferecendo recompensas de conquista com base em sua classificação. Assim que o evento terminar, reivindique suas recompensas no Hub de Recompensas.",
    "dialog_combinedReward_header": "Recompensas recebidas",
    "filter_decoType_effect": "Decorações de efeito",
    "filter_decoType_unique": "Decorações únicas",
    "filter_decoType_othersDeco": "Outras decorações",
    "kingsBanner_info": "Aumenta os pontos de glória recebidos da batalha",
    "buildingType": "Tipo de construção",
    "filter_decoType_districts": "Distritos",
    "dialog_siegeMessage_outpostConquered": "Você capturou um novo marco! Agora estará sob seu controle e fortalecerá ainda mais seu poder.",
    "ranking_calculating": "Em progresso",
    "rewardHubRankingInfo": "Sua classificação está sendo calculada. Verifique o Centro de Recompensas mais tarde para ver se você ganhou uma recompensa.",
    "dialog_startDonationEvent_subtitle1": "Classificação global",
    "capReachedRanking_title": "Informações sobre doações",
    "ranking_server": "Servidor",
    "dialog_chestOffer_desc_carnival": "Desbloqueie recompensas emocionantes com o Baú do Carnaval!",
    "dialog_chestOffer_title_carnival": "Cofre de carnaval",
    "tooltip_rankingGlobal_combined": "O ranking exibirá a aliança da qual você fez parte quando aumentou sua pontuação pela última vez, com pontos ganhos na Trilha do Arquiteto.",
    "currency_description_ShardAlice": "Um símbolo da engenhosidade de Alice. Pode ser usado para desbloquear ou melhorar a classificação de estrelas do General Alice.",
    "currency_description_ShardTizi": "Um símbolo da força de Tizi. Pode ser usado para desbloquear ou melhorar a classificação de estrelas do General Tizi.",
    "currency_description_ShardTom": "Um símbolo da determinação de Tom. Pode ser usado para desbloquear ou melhorar a classificação de estrelas do General Tom.",
    "currency_description_TiziToken": "Troca com o Sir Ulrich na Pousada dos Generais para obter recompensas muito valiosas. Os sorteios de recompensas sempre incluem fragmentos para Tizi. A troca da oferta de Tizi só pode ser feita por um tempo limitado!",
    "currency_name_TiziToken": "A oferta de Tizi a Ulrich",
    "currency_name_ShardAlice": "Fragmento geral de Alice",
    "currency_name_ShardTizi": "Fragmento geral de Tizi",
    "currency_name_ShardTom": "Fragmento geral do Tom",
    "currency_description_TomAliceToken": "Troca com o Rei Ludwig na Taverna dos Generais para obter recompensas muito valiosas. Os sorteios de recompensas sempre incluem fragmentos para Tom ou Alice. A troca das ofertas de Tom e Alice só pode ser feita por um tempo limitado!",
    "currency_name_TomAliceToken": "Oferta de Tom e Alice a Ludwig",
    "generals_characters_107_name": "Tom",
    "generals_characters_107_narrative": "Geral Tom Gêmeo\n\n"O valor de um soldado não é medido pela força de sua espada, mas pelo tamanho de seu coração."\n\nNa sombra das lendas, todo grande guerreiro começa como um humilde escudeiro. Para o jovem Tom, essa sombra é lançada por ninguém menos que o poderoso Horatio, o protetor do Norte e uma figura de renome em todo o Império. Mas onde outros podem vacilar sob uma presença tão imponente, Tom prospera—um escudeiro ansioso e otimista, determinado a forjar seu próprio destino.\n\nPor anos, Tom tem sido um assistente firme para Horatio, afiando suas espadas, polindo sua armadura e garantindo que o veterano general esteja pronto para cada batalha. Embora suas tarefas muitas vezes pareçam mundanas, Tom as executa com dedicação incansável e um sorriso inabalável. No campo de batalha, ele não é a voz mais alta nem o braço mais forte, mas está sempre presente—carregando suprimentos, entregando mensagens e estendendo a mão onde for necessário.\n\nAs habilidades de Tom podem ainda não rivalizar com as de generais experientes, mas seus sonhos queimam tão brilhantemente quanto os estandartes do Império. Ele imagina um dia em que estará ombro a ombro com Horatio, não como um escudeiro, mas como um igual. Seu otimismo, humildade e determinação incansável inspiram aqueles ao seu redor, lembrando até os guerreiros mais endurecidos dos ideais pelos quais lutam.\n\nEmbora suas habilidades de combate ainda estejam em desenvolvimento, o que Tom falta em força, ele compensa com coração. Sua disposição alegre e disposição para abraçar até as menores tarefas fazem dele um aliado confiável. Seja limpando a lama das botas de Horatio ou levando ordens críticas através do fogo inimigo, Tom prova repetidamente que nenhum papel é pequeno demais no grande teatro da guerra.\n\nA jornada de Tom está apenas começando, mas aqueles que lutam ao seu lado sabem isto: a grandeza não nasce—é conquistada. E a cada dia que passa, Tom se aproxima de sair da sombra de Horatio e gravar seu próprio nome nos anais da história do Império.",
    "generals_characters_107_summary": "Defensor firme e protetor leal.",
    "generals_characters_108_name": "Alice",
    "generals_characters_108_narrative": "Geral Alice Gêmea\n\n"Uma mente inteligente é a arma mais afiada no campo de batalha."\n\nNas horas silenciosas em que a maioria descansa suas cabeças cansadas, a oficina de Alice zune com vida, uma sinfonia de engrenagens girando, faíscas voando e ideias tomando forma. A irmã gêmea de Tom, Alice é tão brilhante e inventiva quanto seu irmão é determinado e firme. No entanto, seus caminhos não poderiam ser mais diferentes. Enquanto Tom polir espadas e sonha com a cavaleiro, Alice empunha chaves e plantas, esculpindo seu próprio destino como uma mestre da inovação.\n\nComo aprendiz do renomado engenheiro Hasan, Alice aprendeu que guerras não são vencidas apenas pela força, mas pela estratégia, criatividade e uma pitada de engenhosidade. Ela prospera no mundo de gadgets e engenhocas, criando ferramentas que mudam o rumo da batalha. Onde outros veem obstáculos, Alice vê quebra-cabeças esperando para serem resolvidos. Sujas armadilhas capturam os inimigos mais vigilantes, e seus dispositivos engenhosos inspiram seus aliados a avançar, não importando as chances.\n\nAstuta, travessa e eternamente curiosa, Alice gosta de provar que a inteligência pode superar a força. Sua rivalidade brincalhona com Tom muitas vezes se transforma em uma troca amigável no campo de batalha, onde ela se alegra em lembrá-lo de que uma única invenção bem colocada pode alcançar o que mil espadas não conseguem. No entanto, sob as provocações, existe um vínculo inquebrável entre irmãos. Apesar de suas diferenças, Alice e Tom compartilham um respeito mútuo, cada um secretamente torcendo pelo outro enquanto forjam seus caminhos únicos.\n\nEmbora ela não possua a força física de seu irmão, a mente de Alice é uma arma por si só. Seu talento para a invenção e o pensamento estratégico a tornam uma força a ser reconhecida. Das sombras de sua oficina ao caos do campo de batalha, o brilho de Alice brilha como um farol de inovação, provando que a vitória pertence não apenas aos fortes, mas aos inteligentes.",
    "generals_characters_108_summary": "Atacante inventivo e disruptor estratégico.",
    "generals_characters_119_name": "Tizi",
    "generals_characters_119_narrative": "Rainha da Selva Emaranhada\n\n"A força define uma rainha, e ninguém é mais forte do que eu."\n\nProfundamente dentro da selva indomada está a Selva Emaranhada, um reino envolto em mistério e ferozmente protegido por sua rainha exaltada, Tizi. Nascida em uma tribo de guerreiros destemidos, o destino de Tizi como líder era claro desde cedo. Corajosa, astuta e inabalável, ela rapidamente se destacou entre seus pares, conquistando seu lugar como a mais forte de seu povo. Sob a orientação de seu pai, o governante da tribo, ela dominou as artes de combate, estratégia e liderança, preparando-se para defender sua terra natal contra todas as ameaças.\n\nQuando seu pai faleceu, Tizi ascendeu ao trono, tornando-se o escudo de seu povo. Os senhores dos castelos do Grande Império, atraídos pelos tesouros escondidos em suas terras selvagens, frequentemente tentavam invadir, mas repetidamente Tizi e seus guerreiros os repeliam. Através de sua força e determinação, ela transformou seu reino em uma bastilha intransponível, temida por todos que buscavam conquistá-lo.\n\nMas nem todos os seus inimigos vêm do Império. Entre seus rivais mais ferozes está a pirata rebelde Alyssa, cujos ataques das Ilhas Tempestuosas desencadearam uma feud interminável. Onde outros se intimidam pela força de Tizi, Alyssa vê um desafio, e suas batalhas tornaram-se contos lendários de astúcia e ferocidade, ecoando através dos reinos.\n\nPara seu povo, Tizi é mais do que uma governante—ela é sua protetora e a personificação de sua vontade inabalável. Seus guerreiros, treinados sob seu olhar feroz, permanecem como um escudo inquebrantável contra qualquer um que ouse invadir. Enquanto os forasteiros podem chamá-la de bárbara, seu povo a conhece como uma líder justa e equitativa que coloca a prosperidade deles acima de tudo.\n\nSob o reinado de Tizi, seu reino floresce. Seus tesouros permanecem intocados, suas terras selvagens indomadas. Seu legado é um de liderança destemida, força incansável e lealdade ilimitada ao seu povo. Para seus inimigos, ela é uma força da natureza imparável; para seus súditos, ela é o coração e a alma da selva que chamam de lar.",
    "generals_characters_119_summary": "Atacante feroz e líder destemido.",
    "dialog_highscore_name_alliance_search": "Pesquisar por nome / aliança",
    "dialog_generals_inn_drawChances_drunkKnight_TiziToken": "Estas são as chances de sorteio para as categorias de recompensas deste patrono com a oferta selecionada. Cada categoria contém tipos de recompensas específicas, que serão escolhidas aleatoriamente. Para cada oferta paga, são realizados quatro sorteios, cada sorteio tem as chances listadas abaixo.\n\nChance de Sorteio        Categorias de Recompensas\n\n09.00%                  - Fragmentos de Tizi\n\n00.50%                  - Oferta de Tizi a Ulrich\n\n03.00%                  - Oferta para a Princesa Beatrice\n\n05.00%                  - Oferta para Sir Ulrich\n\n08.00%                  - Oferta para o Rei Ludwig\n\n02.00%                  - Tokens de redefinição de habilidades\n\n03.40%                  - Equipamentos\n\n22.00%                 - Ferramentas de cerco e defesa\n\n10.00%                 - Salto de tempo\n\n07.00%                 - Penas de viagem rápida\n\n08.00%                 - Itens de construção\n\n05.00%                 - Ingressos da Roda da Fortuna\n\n12.00%                 - Unidades militares\n\n05.10%                 - Decorações",
    "generic_cooldown": "A coleção não está disponível no momento. Por favor, aguarde o término do tempo de resfriamento.",
    "generic_title_wait": "Por favor, aguarde",
    "webshop_tizibase_VIP_name": "Coroa VIP da Selva Emaranhada",
    "webshop_tizibase_extraLarge_name": "Coroa Extra Grande da Selva Emaranhada",
    "webshop_tizibase_giant_name": "Coroa gigante da selva emaranhada",
    "webshop_tizibase_huge_name": "Grande Coroa da Selva Emaranhada",
    "webshop_tizibase_large_name": "Grande coroa da selva entrelaçada",
    "webshop_tizibase_medium_name": "Coroa média da selva emaranhada",
    "webshop_tizibase_small_name": "Pequena coroa da selva emaranhada",
    "webshop_offer_dailyBundle_Carnival_desc": "Especial de Carnaval + {0}% de bônus maior!",
    "dialog_generals_inn_drawChances_fatKing_TomAliceToken": "Estas são as chances de sorteio para as categorias de recompensa deste patrono com a oferta selecionada. Cada categoria contém tipos específicos de recompensa, que serão escolhidos aleatoriamente. Para cada oferta paga, quatro sorteios são realizados, cada sorteio tem as chances listadas abaixo.\n\nChance de Sorteio        Categorias de Recompensa\n\n04.50%                  - Fragmentos do Tom\n\n04.50%                  - Fragmentos da Alice\n\n00.50%                  - Oferta do Tom e Alice para o Rei Ludwig\n\n03.00%                  - Oferta para a Princesa Beatrice\n\n05.00%                  - Oferta para o Sir Ulrich\n\n08.00%                  - Oferta para o Rei Ludwig\n\n02.00%                  - Tokens de reset de habilidade\n\n03.40%                  - Equipamento\n\n22.00%                  - Ferramentas de cerco e defesa\n\n10.00%                  - Saltos de tempo\n\n07.00%                  - Penas de viagem rápida\n\n08.00%                  - Itens de construção\n\n05.00%                  - Bilhetes da Roda da Fortuna\n\n12.00%                  - Unidades militares\n\n05.10%                  - Decorações",
    "tooltip_rankingGlobal": "O ranking exibirá a aliança da qual você fez parte quando aumentou sua pontuação pela última vez.",
    "longPointsEvent_pointRanking_tooltip": "Ranking dos pontos sazonais",
    "webshop_carnivaloffer_VIP_name": "Extravaganza VIP do Carnaval",
    "webshop_carnivaloffer_extraLarge_name": "Extravagância de carnaval extra grande",
    "webshop_carnivaloffer_giant_name": "Extravagância do Carnaval Gigante",
    "webshop_carnivaloffer_huge_name": "Grande extravagância de carnaval",
    "webshop_carnivaloffer_large_name": "Grande Extravaganza de Carnaval",
    "webshop_carnivaloffer_medium_name": "Carnaval Extravagante Médio",
    "webshop_carnivaloffer_small_name": "Pequena Extravaganza de Carnaval",
    "currency_description_HasanToken": "Troca com o Rei Ludwig na Taverna dos Generais para obter recompensas muito valiosas. Os sorteios de recompensas sempre incluem fragmentos para Hasan. A troca da oferta de Hasan só pode ser feita por tempo limitado!",
    "currency_description_ShardHasan": "Um símbolo do brilhantismo tático de Hasan. Pode ser usado para desbloquear ou atualizar a classificação de estrelas do General Hasan.",
    "currency_name_HasanToken": "A oferta de Hasan a Ludwig",
    "currency_name_ShardHasan": "Fragmento geral de Hasan",
    "dialog_generals_inn_drawChances_fatKing_HasanToken": "Estas são as chances de sorteio para as categorias de recompensa deste patrono com a oferta selecionada. Cada categoria contém tipos específicos de recompensa, que serão escolhidos aleatoriamente. Para cada oferta paga, são realizados quatro sorteios, cada sorteio tem as chances listadas abaixo.\n\nChance de Sorteio        Categorias de Recompensa\n\n09,00%                  - Fragmentos de Hasan\n\n00,50%                  - Oferta de Hasan para Ludwig\n\n03,00%                  - Oferta para a Princesa Beatrice\n\n05,00%                  - Oferta para Sir Ulrich\n\n08,00%                  - Oferta para o Rei Ludwig\n\n02,00%                  - Tokens de reinício de habilidade\n\n03,40%                  - Equipamento\n\n22,00%                 - Ferramentas de cerco e defesa\n\n10,00%                 - Saltos de tempo\n\n07,00%                 - Penas de viagem rápida\n\n08,00%                 - Itens de construção\n\n05,00%                 - Bilhetes da Roda da Fortuna\n\n12,00%                 - Unidades militares\n\n05,10%                 - Decorações",
    "generals_characters_120_summary": "Tático magistral e especialista incansável em cerco.",
    "generals_characters_120_name": "Hasan",
    "generals_characters_120_narrative": "Mestre Engenheiro Hasan\n\n"Um cerco não é um teste de força, mas um teste de paciência, precisão e inevitabilidade."\n\nMuito antes de as mãos de Alice segurarem uma chave inglesa pela primeira vez, antes que sua mente começasse a moldar as invenções que mudariam o curso da guerra, havia Hasan, o mestre tático cujo nome sozinho poderia enviar os defensores ao pânico. O estrategista de cerco mais reverenciado do Grande Império, ele destruiu mais muros e sobreviveu a mais fortalezas do que a história se atreve a contar. Um homem de sabedoria silenciosa e paciência inabalável, Hasan não se apressa para a batalha. Ele espera, observa, e quando a hora é certa, ataca rápida e decisivamente, como uma lâmina cortando seda.\n\nOnde outros veem uma fortaleza impenetrável, Hasan vê um quebra-cabeça com mil soluções. Cada batalha é ganha muito antes que a primeira flecha voe, cada vitória gravada nas linhas de seus mapas de batalha antes que o inimigo saiba que está condenado. Sua mente, aguçada através de anos de refinamento incansável, é uma máquina de guerra em si mesma, girando, calculando e desmontando defesas peça por peça. Para Hasan, um cerco não se trata de força bruta. Trata-se de inevitabilidade. O lento apertar de uma laço, a pressão aumentando a cada hora que passa, o sussurro de rendição crescendo mais alto nas mentes daqueles que se achavam intocáveis.\n\nNo entanto, apesar de toda a sua genialidade tática, Hasan não é estranho ao caos da batalha. Embora prefira o ritmo medido da estratégia, ele não hesita em enfrentar seus inimigos cara a cara quando o momento exige. Sua cimitarra, mantida polida, mas muitas vezes intocada, não é para intimidar, mas uma lição final para aqueles que confundem paciência com fraqueza. Ele luta como comanda, com precisão e propósito, cortando através das fileiras inimigas com a mesma facilidade com que desmonta suas defesas. Nenhuma barricada é inquebrável, nenhuma fortaleza além de seu alcance, e quando ele considera o momento certo, não há nada que fique em seu caminho.\n\nPara Alice, ele era mais do que um professor. Ele era a prova de que engenhosidade e paciência podem quebrar até os inimigos mais fortes. Assim como ela cria armas de inovação, ele cria vitórias das sombras de sua tenda, a fumaça do cachimbo subindo sobre o campo de batalha como o último presságio de uma fortaleza condenada a cair.\n\nCom um olhar tão afiado quanto sua lâmina e uma mente ainda mais afiada, Hasan não precisa tempestuar os portões. Ele simplesmente espera. Porque no final, as paredes desmoronarão, o inimigo vacilará, e como sempre, ele vencerá.",
    "dialog_event_announcement_description_128": "Com o início do Festival de Renascimento, o enigmático Invocador da Lua Oca surge, deixando para trás ovos dourados estranhos cheios de magia antiga. Esses Ovos da Lua Oca contêm tesouros raros, equipamentos poderosos e recursos valiosos. Ofereça-os ao Invocador, desbloqueie recompensas e suba nas classificações para prêmios exclusivos. A sorte irá te favorecer, ou a Lua Oca lançará sua sombra?",
    "dialog_event_announcement_header_128": "Evocação da Lua Oca",
    "event_end_description_EasterGacha": "À medida que o festival se desvanece e a névoa se retira, o Invocador da Lua Oca desaparece, levando consigo seus ovos encantados e seus segredos. Obrigado por abraçar o mistério e testar seu destino. Até o próximo eclipse...",
    "event_end_header_EasterGacha": "Evocação da Lua Oca",
    "event_title_128": "Evocação da Lua Oca",
    "gachaPull_button_EasterGacha": "Dar",
    "gachaPull_milestone_EasterGacha": "Oferta",
    "gachaPull_milestone_tooltip_amountLeft_EasterGacha": "({0} ofertas restantes)",
    "gachaPull_milestone_tooltip_amount_EasterGacha": "{0}/{1} Ofertas",
    "helpPopup_EasterGacha": "À medida que se aproxima o Festival do Renascimento, uma figura misteriosa emerge das florestas envoltas em névoa, o Invocador da Lua Oca. Envolto em robes violetas e mascarado com uma relíquia da Primeira Primavera, ele deixa para trás ovos dourados inquietantes, pulsando com mágica esquecida. Esses Ovos da Lua Oca contêm tesouros tanto maravilhosos quanto sinistros. Quebre-os para descobrir recompensas valiosas, tesouros raros, equipamentos poderosos e recursos cobiçados. O Invocador observa, buscando aqueles dignos de seus presentes.\nUm sistema de classificação rastreia seu progresso, recompensando-o com base em sua posição. Além disso, o evento apresenta vários níveis, avance por eles para aumentar suas chances de garantir as recompensas mais valiosas!",
    "ranking_description_EasterGacha": "Ofereça ao Invocador Ovos da Lua Oca, e ele revelará os mistérios tesouros selados dentro! O sistema de classificação acompanhará seu progresso, oferecendo recompensas de conquista com base em sua classificação.",
    "webshop_hasanbase_VIP_name": "Medalhão VIP do Engenheiro de Cerco",
    "webshop_hasanbase_extraLarge_name": "Medalhão Extra Grande do Engenheiro de Cerco",
    "webshop_hasanbase_giant_name": "Medalhão gigante do engenheiro de cerco",
    "webshop_hasanbase_huge_name": "Grande medalhão do engenheiro de cerco",
    "webshop_hasanbase_large_name": "Grande medalhão do engenheiro de cerco",
    "webshop_hasanbase_medium_name": "Medalhão médio do engenheiro de cerco",
    "webshop_hasanbase_small_name": "Pequeno medalhão do engenheiro de cerco",
    "advisor_AttackCancelAll": "Tem certeza de que deseja cancelar todos os ataques dos conselheiros? Todos os ataques em andamento serão cancelados e quaisquer recursos gastos serão perdidos.",
    "advisor_AttackCancel": "Você tem certeza de que deseja cancelar o ataque do Conselheiro? Quaisquer recursos gastos serão perdidos.",
    "advisor_AttackNumber": "Ataque do conselheiro:{0}/{1}",
    "advisor_AttackSummary_defeat": "{0} Ataques - derrota",
    "advisor_AttackSummary_pending": "{0} Ataques - pendentes",
    "advisor_AttackSummary_stopped": "{0} Ataques - falha ao enviar / não chegou",
    "advisor_AttackSummary_victory": "{0} Ataques - vitória",
    "attack_advisor": "Ataque do conselheiro",
    "advisor_attackInfo": "Cada ataque é pago quando começa, com o mesmo custo aplicado a cada ataque.",
    "attackProgress": "Ataques em andamento:",
    "attack_standard": "Ataque padrão",
    "attack_amount": "Quantidade de ataques:",
    "attack_setUp": "Configure seus ataques!",
    "button_SelectCamp_nomad": "Selecione acampamento",
    "button_activateAdvisor": "Ativar conselheiro",
    "button_attackAdvisor": "Ataque do conselheiro",
    "button_buyToken": "Comprar token",
    "button_cancelAdvisor": "Cancelar ataque",
    "button_cancelAdvisorAll": "Cancelar todos os ataques",
    "button_freeToken": "Ganhe um token grátis",
    "commander": "Comandantes:",
    "generic_currentCost": "Custos atuais:",
    "generic_currentLosses": "Perdas atuais em batalha:",
    "generic_timer": "Tempo restante para o evento:",
    "generic_totalCost": "Custos totais:",
    "generic_totalLosses": "Perdas totais de batalha:",
    "lootCurrent": "Saques atuais:",
    "lootTotal": "Total de Saque:",
    "title_advisorInformation": "Funcionalidade do conselheiro",
    "title_advisor_AttackCancel": "Cancelar ataque?",
    "title_advisor_AttackCancelAll": "Cancelar todos os ataques de conselheiros?",
    "title_advisor_AttackFailed": "O ataque do conselheiro falhou!",
    "title_advisor_AttackOverview": "Visão geral do ataque do conselheiro",
    "title_advisor_AttackSummary": "Relatório de ataque do consultor",
    "title_advisor_activate": "Ativar conselheiro",
    "title_advisor_buyToken": "Compre o Token do Consultor",
    "title_advisor_freeToken": "Obtenha o token de consultor",
    "title_advisor_nomad": "Conselheiro nômade",
    "TITLE_EASTERGACHA": "Evocação da Lua Oca",
    "intro_advisor_nomad_short": "Durante a invasão nômade, lance ataques consecutivos nos acampamentos nômades sem intervalos.",
    "advisor_attack": "Ataque do Conselheiro",
    "dialog_privateOffer_conversion_1": "Impulso do Mestre Construtor",
    "dialog_privateOffer_conversion_2": "Pacote de vantagens do arquiteto",
    "dialog_privateOffer_conversion_3": "Pacote de plantas do império",
    "webshop_conversion_large_name": "Pacote de plantas do império",
    "webshop_conversion_medium_name": "Pacote de vantagens do arquiteto",
    "webshop_conversion_small_name": "Impulso do Mestre Construtor",
    "webshop_decoWithEffects_RecSpeedToolProdRecCostCap_desc": "Limite de efeito compartilhado entre decorações, Ordem Pública +{0}, +{1}% bônus na velocidade de recrutamento (máx. +4,5k%), +{2}% bônus na velocidade de produção de ferramentas (máx. 450%), +{3}% redução do custo em moedas de recrutamento (máx. 20%), Tamanho do edifício {4}x{5}.",
    "webshop_decoWithEffects_WallDefCourtDefCourtAllCap_desc": "Contagem máxima {0}, limite de efeito compartilhado entre decorações, Ordem Pública +{1}, +{2}% de bônus na capacidade das tropas de defesa da parede (máx. 150%), +{3}% de bônus na força no pátio ao defender (máx. +120%), +{4} bônus na capacidade das tropas de defesa do pátio (máx. +150k), Tamanho do edifício {5}x{6}.",
    "webshop_summoningcircle_VIP_name": "Círculo de Invocação VIP",
    "webshop_summoningcircle_extralarge_name": "Círculo de convocação extra grande",
    "webshop_summoningcircle_giant_name": "Círculo de Invocação Gigante",
    "webshop_summoningcircle_huge_name": "Círculo de invocação enorme",
    "webshop_summoningcircle_large_name": "Grande círculo de invocação",
    "webshop_summoningcircle_medium_name": "Círculo de invocação médio",
    "webshop_summoningcircle_small_name": "Pequeno círculo de invocação",
    "webshop_decoWithEffects_WallDefCourtDefCourtCapNoLimit_desc": "Limite de efeito compartilhado entre decorações, Ordem Pública +{0}, +{1}% de bônus na capacidade das tropas de defesa da muralha (máx. 160%), +{2}% de bônus na força no pátio ao defender (máx. +130%), +{3} de bônus na capacidade das tropas de defesa do pátio (máx. +175k), Tamanho do edifício {4}x{5}.",
    "dialog_ci_disassemble_multiple_desc2": "O item será destruído e em troca você receberá os materiais de criação listados acima por item desmontado. Você tem certeza de que deseja desmontar este item?",
    "webshop_buildersQuarters_description": "Desbloqueia um slot de construção.\n\nNível do edifício: {0}\nSlots de construção extras por castelo: {1}\nLimite por castelo: {2}",
    "webshop_crane_description": "Permite que você coloque um prédio adicional neste castelo.\n\nNível do prédio: {0}\nSlots de fila extras por castelo: {1}\nLimite por castelo: {2}",
    "dialog_chestOffer_desc_conversion": "Desbloqueie recompensas emocionantes com o Pacote do Arquiteto!",
    "dialog_privateBestsellerShop_buildingResourceBundle_tooltip": "Pacote de recursos do arquiteto",
    "webshop_nomadadvisor_token": "Token do conselheiro",
    "button_advisorCancelAll": "Cancelar todos os ataques de conselheiros",
    "currency_description_DianaToken": "Troca com Sir Ulrich na Taverna dos Generais para obter recompensas muito valiosas. Os sorteios de recompensas sempre incluem fragmentos para Diana. A troca da oferta de Diana só pode ser feita por um tempo limitado!",
    "currency_name_DianaToken": "A oferta de Diana a Ulrich",
    "dialog_generals_inn_drawChances_drunkKnight_DianaToken": "Estas são as chances de sorteio para as categorias de recompensa deste patrono com a oferta selecionada. Cada categoria contém tipos específicos de recompensa que serão escolhidos aleatoriamente. Para cada oferta paga, são realizados quatro sorteios, cada sorteio tem as chances listadas abaixo.\n\nChance de Sorteio        Categorias de Recompensa\n\n09.00%                  - Fragmentos de Diana\n\n00.50%                  - Oferta de Diana para Ulrich\n\n03.00%                  - Oferta para a Princesa Beatriz\n\n05.00%                  - Oferta para Sir Ulrich\n\n08.00%                  - Oferta para o Rei Ludwig\n\n02.00%                  - Tokens de reset de habilidade\n\n03.40%                  - Equipamento\n\n22.00%                 - Ferramentas de cerco e defesa\n\n10.00%                 - Saltos no tempo\n\n07.00%                 - Penas de viagem rápida\n\n08.00%                 - Itens de construção\n\n05.00%                 - Ingressos da Roda da Fortuna\n\n12.00%                 - Unidades militares\n\n05.10%                 - Decorações",
    "generals_characters_121_name": "Diana",
    "generals_characters_121_narrative": "Líder dos Raiders da Terra Selvagem\n\n"A coroa não significa nada para mim. Mas o povo? Eu queimaria impérios para mantê-los seguros."\n\nNa vasta extensão varrida pelo vento das Terras Selvagens, onde florestas dão lugar a penhascos irregulares e planícies abertas, o nome Diana ecoa como um grito de guerra e um aviso. Uma vez uma outsider nos conflitos intermináveis do continente, Diana viveu livre entre os selvagens, liderando seu grupo de guerreiros robustos conhecidos como os Raiders da Terra Selvagem. Seu credo era simples: viva pela sua própria lei e nunca deixe os fortes caçarem os fracos.\n\nMas quando a guerra se aproximou demais, quando viu vilarejos inteiros reduzidos a cinzas e inocentes pegos no fogo cruzado, Diana fez uma escolha. Embora desprezasse coroas e cortes, ela se aliou ao Imperador Eric, não por lealdade, mas por justiça. Ela não ficaria parada enquanto tiranos vestidos de nobreza despedaçavam a terra. Das sombras do império, ela atacou, seus raiders se movendo como fumaça e fogo, aparecendo do nada, desaparecendo sem deixar rastro, e deixando o caos em seu rastro.\n\nSuas táticas eram o terror de generais e reis. Emboscadas que quebravam colunas antes que uma batalha tivesse começado. Feridas que persistiam, com ataques estratégicos contra linhas de suprimento e moral que drenavam exércitos muito antes de chegarem à linha de frente. No entanto, quando o chamado veio para se levantar e proteger os indefesos, Diana nunca hesitou. Quer defendendo raiders em uma vila fronteiriça ou enfrentando um senhor da guerra imenso, ela permaneceu inabalável. Sua lâmina se movia com a fúria de alguém que luta não por poder, mas por pessoas.\n\nCom cabelos vermelhos como fogo, uma estrutura moldada pela sobrevivência e as marcas de sua tribo tatuadas em sua pele, Diana é instantaneamente reconhecível e inconfundivelmente desafiadora. Sua presença é a de uma líder que inspira lealdade não por títulos, mas por ações. Os Raiders da Terra Selvagem a seguem não porque ela exige, mas porque ela sangra ao lado deles.\n\nAlguns a chamam de ladra, rebelde, até mesmo traidora do Império. Mas para aqueles que sofrem em silêncio, ela é algo completamente diferente, uma campeã dos esquecidos, um escudo para os sem voz e, quando o momento exige, uma matadora de gigantes.",
    "generals_characters_121_summary": "Ladrão astuto e protetor incansável.",
    "webshop_dianabase_VIP_name": "Emblema VIP do Raideiro das Terras Selvagens",
    "webshop_dianabase_extraLarge_name": "Emblema Extra Grande do Raideiro das Terras Selvagens",
    "webshop_dianabase_giant_name": "Emblema gigante do saqueador das terras selvagens",
    "webshop_dianabase_huge_name": "Grande emblema do invasor da terra selvagem",
    "webshop_dianabase_large_name": "Grande emblema do saqueador das terras selvagens",
    "webshop_dianabase_medium_name": "Emblema médio do Raider da Terra Selvagem",
    "webshop_dianabase_small_name": "Pequeno emblema do invasor das terras selvagens",
    "dialog_CoA_CustomizationRight": "Somente os líderes e deputados da aliança têm o direito de personalizar o Manto da Aliança.",
    "dialog_CoA_title": "Brasão da aliança",
    "dialog_CoA_tooltip_Save": "Salve o brasão da aliança",
    "dialog_CoA_tooltip_SaveDenied": "Somente os líderes e deputados da aliança têm o direito de personalizar o Manto da Aliança.",
    "dialog_CoA_tooltip_randomize": "Design aleatório do brasão da aliança",
    "dialog_CoA_tooltip_reset": "Redefinir alterações",
    "dialog_CoAcustomization_title": "Personalizar o brasão da aliança",
    "dialog_EntryPointCoA": "Mudar o brasão da aliança",
    "dialog_CoALayoutDuration_desc": "O emblema pode estar ativo por até {0}",
    "dialog_CoALayoutObtainable_desc": "Emblema obtido neste evento: {0}",
    "dialog_CoA_tooltip_LayoutLocked": "Emblema ainda não desbloqueado",
    "dialog_ciDisassembled_desc": "Você desmontou o {0} e obteve os seguintes materiais:",
    "dialog_ciDisassembled_tempCI_booster_desc": "Você desmontou {0} e obteve o seguinte reforço de item de construção:",
    "dialog_ciDisassembled_tempCI_currency_desc": "Você desmontou o {0} e obteve as seguintes unidades:",
    "dialog_CoA_eventInactive": "O evento não está disponível no momento",
    "currency_name_Orange": "Laranja desejada",
    "dialog_event_announcement_description_130": "À medida que o calor do verão se estabelece sobre a terra, um misterioso castelo de areia se ergue das brilhantes dunas, segurando uma brilhante Melancia das Maravilhas repleta de tesouros ocultos. Para desbloquear sua magia, ele busca Laranjas dos Desejos, frutas abençoadas pelo sol que restauram seu encanto desvanecido. Ofereça suas laranjas para despertar o poder do castelo, ganhe deslumbrantes recompensas de verão e suba nos rankings para reivindicar prêmios exclusivos. Não perca a chance de se juntar à celebração!",
    "dialog_event_announcement_header_130": "Areias da fortuna",
    "event_end_description_SummerGacha": "À medida que o sol de verão começa a desaparecer, o misterioso castelo de areia afunda lentamente de volta nas dunas douradas, levando consigo a Melancia das Maravilhas e seus segredos. Oferece um silencioso agradecimento por suas Laranjas de Desejo e seu papel na magia. Até o próximo verão…",
    "event_end_header_SummerGacha": "Fim das Areias da Fortuna",
    "event_title_130": "Areias da fortuna",
    "gachaPull_button_SummerGacha": "Dar",
    "gachaPull_milestone_SummerGacha": "Oferenda",
    "gachaPull_milestone_tooltip_amountLeft_SummerGacha": "({0} ofertas restantes)",
    "gachaPull_milestone_tooltip_amount_SummerGacha": "{0}/{1} Ofertas",
    "helpPopup_SummerGacha": "Enquanto o sol de verão brilha sobre a costa dourada, uma antiga maravilha se agita sob as dunas. Um castelo de areia vivo, esculpido por marés esquecidas e ligado pela magia do mar, ergue-se com silenciosa majestade. Ele abraça uma melancia brilhante em seus braços arenosos. Um artefato pulsando com energia misteriosa, conhecido como a Melancia das Maravilhas. Mas o castelo não cederá seus tesouros de graça. Ele anseia por Laranjas dos Desejos. Frutas beijadas pelo sol, infundidas com esperança e alegria, que dizem trazer sorte àqueles que as oferecem. Algumas já adornam as torres do castelo, brilhando como pequenos sóis. Mas mais são necessárias para manter sua magia viva. Apresente suas Laranjas dos Desejos, e o castelo de areia se agitará. Ele permitirá que você extraia das profundezas da melancia. Cada puxada é uma chance de descobrir relíquias raras de verão, trinkets encantados e surpresas cintilantes enterradas pelo tempo e pela maré. Um quadro de classificação rastreia sua generosidade. Ele recompensa aqueles que mais dão. Progrida por vários níveis de eventos para aumentar suas chances de ganhar os tesouros mais raros. Você conquistará a favor do castelo de areia? Ou deixará a magia do verão escorregar por seus dedos?",
    "ranking_description_SummerGacha": "Ofereça as Laranjas dos Desejos do Castelo de Areia, e isso desbloqueará os tesouros escondidos dentro da Melancia das Maravilhas! O sistema de classificação acompanhará seu progresso, concedendo recompensas por conquistas com base em sua classificação final.",
    "title_SummerGacha": "Areias da fortuna",
    "dialog_CoA_unsavedChanges": "Você tem alterações não salvas, deseja fechar mesmo assim?",
    "dialog_alliance_chronic50": "O brasão da casa nobre foi alterado",
    "dialog_legendTemple_sceat_71": "Açougue relíquia",
    "dialog_legendTemple_sceat_71_desc": "Desbloqueia a Açougue Relíquia",
    "webshop_fruitbasket_VIP_name": "Cesta de frutas VIP",
    "webshop_fruitbasket_extralarge_name": "Cesta de frutas extra",
    "webshop_fruitbasket_giant_name": "Cesta de frutas gigante",
    "webshop_fruitbasket_huge_name": "Grande cesta de frutas",
    "webshop_fruitbasket_large_name": "Grande cesta de frutas",
    "webshop_fruitbasket_medium_name": "Cesta de frutas média",
    "webshop_fruitbasket_small_name": "Pequena cesta de frutas",
    "webshop_giftsummer_name": "Início da festa de verão",
    "ci_effect_beefCapacityBonus_tt": "Bônus de armazenamento de carne bovina:",
    "dialog_merchantEvent_packageBanner_beef_desc": "Contém {0} carne bovina que será enviada imediatamente ao armazém do seu castelo.",
    "ame_rewardFromAlliance_subTitle": "Recompensas da aliança do Grande Torneio",
    "ame_title": "O Grande Torneio",
    "button_ame_quest_accept": "Aceitar",
    "button_ame_quest_available": "+{0}",
    "button_ame_quest_completed": "Concluído!",
    "button_ame_quest_rerrol": "Rolar novamente",
    "button_ame_quest_skip_cooldown": "Pular",
    "button_ame_ranking_contribution": "Contribuição",
    "button_ame_ranking_division": "Divisão",
    "button_ame_ranking_rewards": "Recompensas",
    "button_ame_ranking_subdivision": "Subdivisão",
    "button_ame_rewards_level": "Recompensas de nível GT",
    "button_ame_rewards_ranking": "Recompensas de classificação",
    "button_ame_rules_mode_current_text": "Modo atual",
    "button_ame_rules_mode_title_adjustment": "Ajuste",
    "button_ame_rules_mode_title_normal": "Classificação",
    "button_ame_rules_mode_title_qualification": "Distribuição",
    "dialog_ame_start_desc1_desc": "Junte-se à sua aliança no Grande Torneio! Complete missões para subir juntos nas fileiras! Ganhe glória, riquezas e recompensas exclusivas na sua aliança! Fortaleça seus laços e leve sua aliança à vitória!",
    "dialog_ame_start_desc1_title": "Missões",
    "dialog_ame_start_desc2_desc": "Suba nos rankings ou fique para trás no competitivo Grande Torneio! O desempenho da sua aliança determina sua posição na divisão. Complete missões para subir para níveis mais altos e desbloquear maiores recompensas! Apenas os mais fortes chegarão ao topo, sua aliança estará entre eles?",
    "dialog_ame_start_desc2_title": "Classificação",
    "dialog_ame_start_desc3_desc": "Supere as alianças rivais no Grande Torneio! Complete missões para ganhar pontos e desbloquear recompensas. Quanto mais alto você classificar, maiores serão os prêmios para você e sua aliança; reivindique emblemas exclusivos e muito mais!",
    "dialog_ame_start_desc3_title": "Recompensas",
    "dialog_ame_start_header": "Bem-vindo ao Grande Torneio!",
    "dialog_ame_start_openHelpInfo": "Aproveite a chance e junte-se ao Grande Torneio!",
    "dialogue_ame_questboard_alliance_points": "Pontos de Aliança:",
    "dialogue_ame_questboard_participants": "Participantes:",
    "dialogue_ame_ranking_rewards_tooltip": "Elegível a recompensas com {0} Pontos do Grande Torneio.",
    "dialogue_ame_rules_button_title": "Regras",
    "dialogue_ame_rules_text_division": "1. O Grande Torneio é dividido em 5 divisões: cobre, vidro, bronze, prata e ouro.\n2. Existem 3 conjuntos de regras que podem estar ativos. (verifique o modo de regras abaixo para ver qual se aplica atualmente)\n3. Quanto maior a divisão da sua aliança, mais níveis do Grande Torneio você pode alcançar, desbloqueando mais e melhores recompensas.\n\nModo de Regras: Fase de Classificação\n1. A fase de classificação ocorre apenas durante o primeiro grande torneio.\n2. Cada aliança começa na divisão de bronze.\n3. Todas as alianças elegíveis competem em uma grande subdivisão.\n4. No final do evento, sua aliança é atribuída a uma divisão para o próximo grande torneio com base em seu desempenho.\n5. O próximo evento começará com o modo de regras “Classificação” ou “Ajuste” (veja abaixo).\n\nModo de Regras: Classificação\n1. Este é o modo de regras padrão.\n2. Se você participar do grande torneio pela primeira vez, começará na divisão de cobre.\n3. Sua aliança é colocada em uma subdivisão com outras alianças da mesma divisão.\n4. Cada aliança é classificada com base em sua pontuação do grande torneio no final do evento.\n5. Dependendo da sua posição final na subdivisão, sua aliança pode subir de classificação, descer ou permanecer na mesma divisão.\n\nPromoções/Demissões de Divisão:\nCobre: melhor {0} sobe para Vidro\nVidro: melhor {0} sobe para Bronze; pior {0} desce para Cobre\nBronze: melhor {0} sobe para Prata; pior {0} desce para Vidro\nPrata: melhor {0} sobe para Ouro; pior {0} desce para Bronze\nOuro: pior {0} desce para Prata\n\nModo de Regras: Ajuste\n1. Este modo de regras está ativo se a distribuição de jogadores entre divisões precisar ser ajustada.\n2. Todas as alianças elegíveis competem em uma grande subdivisão.\n3. No final do evento, sua aliança é atribuída a uma divisão para o próximo grande torneio com base em seu desempenho.\n4. O próximo evento começará com o modo de regras “classificação” ou “ajuste”.",
    "dialogue_ame_rules_text_gameplay": "1. Seu objetivo é reunir o maior número possível de pontos do Grande Torneio completando e reivindicando missões.\n2. Até 25 missões estão disponíveis ao mesmo tempo.\n3. Você pode aceitar apenas uma missão por vez.\n4. Para reivindicar uma missão, você deve aceitar e completar seus requisitos dentro do prazo estabelecido. Se o tempo acabar, a missão falha. Quaisquer missões que você completou, mas não reivindicou até o final do evento, serão reivindicadas automaticamente.\n5. Qualquer jogador da aliança que participe do evento pode rerolar uma missão que ainda não foi aceita.\n6. Reivindicar, falhar ou rerolar uma missão colocará o slot da missão em cooldown. Você pode pular o cooldown gastando rubis.\n7. Aceitar uma missão consome 1 Ingresso de Missão. Você começa o evento com até 10 Ingressos de Missão e pode comprar 1 Ingresso de Missão adicional por Rubis. (Ingressos de Missão comprados não são transferidos para o próximo Grande Torneio!) falhar em uma missão não reembolsa o Ingresso de Missão.\n8. Cada vez que você reivindica uma missão, os pontos do Grande Torneio são adicionados à pontuação de pontos do Grande Torneio da sua aliança. Após atingir determinados limites de pontos, o nível da sua aliança aumenta, concedendo a cada jogador elegível em sua aliança uma recompensa por nível.\n9. Ao final do evento, a pontuação de pontos do Grande Torneio da sua aliança é comparada com outras alianças para determinar recompensas e classificações de divisão. (para mais informações, consulte as regras da liga ou recompensas)",
    "dialogue_ame_rules_text_participation": "1. Para participar do Grande Torneio, sua aliança deve ter pelo menos 5 membros de nível 20 ou superior. (Você também deve ter pelo menos nível 20 para participar)\n2. Todos os membros da aliança devem já estar na aliança antes do início do evento.\n3. Você só pode participar do grande torneio por uma aliança.\n4. Se você deixar sua aliança durante o evento, não poderá se juntar ao Grande Torneio em andamento com outra aliança e não receberá recompensas de classificação da sua aliança anterior.",
    "dialogue_ame_rules_text_rewards": "Você pode ganhar dois tipos de recompensas: recompensas de nível e recompensas de ranking.\n\nRecompensas de Nível\n\n1. As recompensas de nível são obtidas sempre que sua aliança alcança um novo nível no Grande Torneio ao ultrapassar um limite de pontos.\n2. Quanto maior a divisão em que você compete, mais níveis você pode desbloquear e melhores se tornam as recompensas.\n3. Você pode reivindicar recompensas de nível imediatamente no hub de recompensas ao subir de nível.\n\nRecompensas de Ranking\n\n1. As recompensas de ranking são dadas aos melhores jogadores em sua subdivisão.\n2. Se você deixar sua aliança durante o evento, não receberá nenhuma recompensa de ranking.\n3. Para ser elegível para quaisquer recompensas, você deve participar do evento e contribuir com pelo menos {0} pontos do Grande Torneio para sua aliança.",
    "dialogue_ame_rules_text_topic_division": "Regras de divisão",
    "dialogue_ame_rules_text_topic_gameplay": "Regras do jogo",
    "dialogue_ame_rules_text_topic_participation": "Requisitos de participação",
    "dialogue_ame_rules_text_topic_rewards": "Recompensas",
    "dialogue_ame_title": "O Grande Torneio",
    "message_header_ame_start": "Grande Torneio!",
    "popup_ame_activate_currency_description": "Doe para os fundos da aliança para que o líder possa continuar a expandir a aliança! Você não pode recuperar recursos uma vez que eles foram doados.",
    "popup_ame_activate_title": "Doar",
    "popup_ame_endWithoutReward_desc": "Infelizmente, você ou sua aliança não contribuíram o suficiente para o evento para receber recompensas. Boa sorte na próxima vez!",
    "popup_ame_endWithoutReward_title": "Acabamento baixo",
    "popup_ame_gotFirstReward_desc": "Você coletou {0} pontos do Grande Torneio - mais do que qualquer outra aliança na sua subdivisão! Você foi concedido com a recompensa do Troféu do Grande Torneio em honra à sua diligência!",
    "popup_ame_gotFirstReward_title": "Vencedor do Grande Torneio!",
    "popup_ame_gotReward_desc": "Sua aliança já alcançou o Nível Grande Torneio {0}! Sua contribuição não passou despercebida e você recebeu as seguintes recompensas em honra aos seus feitos:",
    "popup_ame_gotReward_title": "Recompensa da aliança recebida",
    "popup_ame_gotTopXReward_desc": "Sua aliança coletou {0} Pontos do Grande Torneio e derrotou várias alianças concorrentes! Como uma das {1} alianças mais bem-sucedidas, você certamente merece esta recompensa honorável!",
    "popup_ame_gotTopXReward_title": "Final no pódio!",
    "popup_ame_level_row_title": "Nível {0}",
    "popup_ame_purchase_quest_attempt": "Ingresso extra de missão",
    "popup_ame_purchase_quest_attempt_item_info_text": "Os ingressos de missão são necessários para aceitar as missões do Grande Torneio. Você pode comprar 1 ingresso extra por evento. Ingressos comprados não são transferidos para futuros Grandes Torneios!",
    "popup_ame_purchase_quest_attempt_name": "Comprar ingresso de missão",
    "popup_ame_quest_requirement_1": "Gaste 1.000.000 moedas",
    "popup_ame_quest_requirement_10": "Gaste 250.000 azeite",
    "popup_ame_quest_requirement_11": "Gaste 250.000 minério de ferro",
    "popup_ame_quest_requirement_12": "Obtenha 30.000 água-marinha",
    "popup_ame_quest_requirement_13": "Obtenha 50 Carros de Guerra (Nível 3)",
    "popup_ame_quest_requirement_14": "Obtenha 50 armadilhas de espinho de parede (Nível 10)",
    "popup_ame_quest_requirement_15": "Derrote 30 castelos de barões ladrões (mín. Nível 40)",
    "popup_ame_quest_requirement_16": "Derrote 30 Torres Bárbaras (mín. Nível 45)",
    "popup_ame_quest_requirement_17": "Derrote 30 Torres do Deserto (mín. Nível 55)",
    "popup_ame_quest_requirement_18": "Derrote 30 Torres de Cultistas (nív. mín. 65)",
    "popup_ame_quest_requirement_19": "Gaste 100 pulos de tempo de 5 horas",
    "popup_ame_quest_requirement_2": "Derrote 10 castelos de barões ladrões (mín. nível 10)",
    "popup_ame_quest_requirement_20": "Gaste 100 pulos de tempo de 24h",
    "popup_ame_quest_requirement_21": "Gaste 500 biscoitos de soldado",
    "popup_ame_quest_requirement_22": "Obtenha 100.000 água-marinha",
    "popup_ame_quest_requirement_23": "Gaste 500 Sceats",
    "popup_ame_quest_requirement_24": "Obtenha 30.000 unidades com no mínimo 310 de defesa à distância",
    "popup_ame_quest_requirement_25": "Obtenha 30.000 unidades com no mínimo 320 defesa corpo a corpo",
    "popup_ame_quest_requirement_26": "Obtenha 30.000 unidades com mínimo de 310 ataque à distância",
    "popup_ame_quest_requirement_27": "Obtenha 30.000 unidades com min. 325 Ataque Corpo a Corpo",
    "popup_ame_quest_requirement_28": "Obtenha 6.500 rubis",
    "popup_ame_quest_requirement_29": "Gaste 150.000 fragmentos de relíquia",
    "popup_ame_quest_requirement_3": "Derrote 10 Torres Bárbaras (mín. Nível 20)",
    "popup_ame_quest_requirement_30": "Derrote 60 castelos de barões usurpadores (mín. Lv. 80)",
    "popup_ame_quest_requirement_31": "Derrote 60 Torres Bárbaras (mín. Nível 50)",
    "popup_ame_quest_requirement_32": "Derrote 60 Torres do Deserto (mín. Nível 60)",
    "popup_ame_quest_requirement_33": "Derrote 60 Torres de Cultistas (min. Nível 70)",
    "popup_ame_quest_requirement_34": "Gaste 10 Tokens de XP de Generais 2.500",
    "popup_ame_quest_requirement_35": "Gaste 8 5.000 Tokens de XP de Generais",
    "popup_ame_quest_requirement_36": "Gaste 5 10.000 tokens de XP de Generais",
    "popup_ame_quest_requirement_37": "Gaste 10 Ofertas para a Princesa Beatrice (sorteios grátis na Pousada do general não contam).",
    "popup_ame_quest_requirement_38": "Gaste 15 Oferendas para o General Sir Ulrich (sorteios grátis na Pousada do general não contam).",
    "popup_ame_quest_requirement_39": "Gaste 30 oferendas para Rei Ludwig (sorteios gratuitos na Pousada do general não contam).",
    "popup_ame_quest_requirement_4": "Derrote 10 Torres do Deserto (mín. nível 35)",
    "popup_ame_quest_requirement_40": "Gaste 500 gesso",
    "popup_ame_quest_requirement_41": "Gaste 10 Moedas da Aliança",
    "popup_ame_quest_requirement_42": "Gaste 750 fichas de construção",
    "popup_ame_quest_requirement_43": "Gaste 1.500 fichas de melhoria",
    "popup_ame_quest_requirement_44": "Gaste 225 ducados imperiais",
    "popup_ame_quest_requirement_45": "Gaste 350 ingressos de riqueza",
    "popup_ame_quest_requirement_46": "Obtenha 225 ingressos de riqueza",
    "popup_ame_quest_requirement_47": "Gaste 15 5.000 Tokens de XP dos Generais",
    "popup_ame_quest_requirement_48": "Gaste 10 10.000 Tokens de XP dos Generais",
    "popup_ame_quest_requirement_49": "Obtenha 25.000 unidades com min. 357 defesa à distância",
    "popup_ame_quest_requirement_5": "Derrote 10 Torres de Cultistas (nível mín. 45)",
    "popup_ame_quest_requirement_50": "Obtenha 25.000 unidades com min. 368 defesa corpo a corpo",
    "popup_ame_quest_requirement_51": "Obtenha 25.000 unidades com no mínimo 372 ataque à distância",
    "popup_ame_quest_requirement_52": "Obtenha 25.000 unidades com min. 390 ataque corpo a corpo",
    "popup_ame_quest_requirement_53": "Gaste 5 ofertas de Diana para Ulrich",
    "popup_ame_quest_requirement_54": "Gaste 5 Ofertas de Hasan para Ludwig",
    "popup_ame_quest_requirement_55": "Gaste 5 ofertas Tizi para Sir Ulrich",
    "popup_ame_quest_requirement_56": "Obtenha 1.000 biscoitos de soldado",
    "popup_ame_quest_requirement_57": "Obtenha 15.000 rubis",
    "popup_ame_quest_requirement_58": "Compre 1 moeda da aliança na loja virtual",
    "popup_ame_quest_requirement_59": "Obtenha 35.000 rubis",
    "popup_ame_quest_requirement_6": "Gaste 20 pulos de tempo de 5h",
    "popup_ame_quest_requirement_60": "Compre 3 Moedas da Aliança na loja online",
    "popup_ame_quest_requirement_61": "Obtenha 75.000 rubis",
    "popup_ame_quest_requirement_62": "Compre 25.000 unidades com pelo menos 310 Defesa de Longo Alcance na loja",
    "popup_ame_quest_requirement_63": "Compre 25.000 unidades com no mínimo 320 de defesa corpo a corpo na loja virtual",
    "popup_ame_quest_requirement_64": "Compre 25.000 unidades com no mínimo 310 ataque à distância na loja virtual",
    "popup_ame_quest_requirement_65": "Compre 25.000 unidades com no mínimo 325 ataque corpo a corpo na loja",
    "popup_ame_quest_requirement_66": "Compre 7 moedas da aliança na loja virtual",
    "popup_ame_quest_requirement_7": "Gaste 20 pulos de tempo de 24 horas",
    "popup_ame_quest_requirement_8": "Gaste 250.000 vidro",
    "popup_ame_quest_requirement_9": "Gaste 250.000 carvão",
    "popup_ame_quest_requirement_title": "Requisitos da missão",
    "popup_ame_quest_reward": "Pontos do Grande Torneio",
    "popup_ame_quest_ticket_counter": "Ingressos de missão",
    "popup_ame_quest_ticket_counter_limit_tooltip": "Limite de compra alcançado.",
    "errorCode_456": "Compre um ingresso de missão para aceitar a missão.",
    "popup_ame_quest_title_1": "Distribuidor de moedas",
    "popup_ame_quest_title_10": "Gastador de óleo",
    "popup_ame_quest_title_11": "Gastador de ferro",
    "popup_ame_quest_title_12": "Colecionador de água-marinha",
    "popup_ame_quest_title_13": "Colecionador de Carros de Guerra",
    "popup_ame_quest_title_14": "Coletor de espinhos de parede",
    "popup_ame_quest_title_15": "Conflito dos barões ladrões",
    "popup_ame_quest_title_16": "Conflito de bárbaros",
    "popup_ame_quest_title_17": "Conflito no deserto",
    "popup_ame_quest_title_18": "Conflito de cultistas",
    "popup_ame_quest_title_19": "Despendendo tempo de 5h +",
    "popup_ame_quest_title_2": "Batalha do barão usurpador",
    "popup_ame_quest_title_20": "Gasto de Pular Tempo de 24h +",
    "popup_ame_quest_title_21": "Gastador de biscoito de soldado",
    "popup_ame_quest_title_22": "Colecionador de água-marinha +",
    "popup_ame_quest_title_23": "Sceat Spender",
    "popup_ame_quest_title_24": "Alcance do armamento defensivo",
    "popup_ame_quest_title_25": "Arma corpo a corpo",
    "popup_ame_quest_title_26": "Armas fora de alcance",
    "popup_ame_quest_title_27": "Reforço de atacantes corpo a corpo",
    "popup_ame_quest_title_28": "Colecionador de rubis",
    "popup_ame_quest_title_29": "Gastador de fragmentos de relíquia",
    "popup_ame_quest_title_3": "Batalha Bárbara",
    "popup_ame_quest_title_30": "Guerra dos Barões Ladrões",
    "popup_ame_quest_title_31": "Guerra bárbara",
    "popup_ame_quest_title_32": "Guerra do deserto",
    "popup_ame_quest_title_33": "Guerra dos cultistas",
    "popup_ame_quest_title_34": "2.500 Gastador de XP de Generais",
    "popup_ame_quest_title_35": "5.000 XP de generais",
    "popup_ame_quest_title_36": "10.000 XP de Generais",
    "popup_ame_quest_title_37": "Oferta da princesa",
    "popup_ame_quest_title_38": "Oferta de cavaleiro",
    "popup_ame_quest_title_39": "Rei Ofertante",
    "popup_ame_quest_title_4": "Batalha do deserto",
    "popup_ame_quest_title_40": "Dispenser de gesso",
    "popup_ame_quest_title_41": "Gastador de moedas da aliança",
    "popup_ame_quest_title_42": "Gastador de fichas de construção",
    "popup_ame_quest_title_43": "Token de upgrade Gastador",
    "popup_ame_quest_title_44": "Gastador de Ducados Imperiais",
    "popup_ame_quest_title_45": "Gastador de ticket de riqueza",
    "popup_ame_quest_title_46": "Coletor de ingressos da afluência",
    "popup_ame_quest_title_47": "5.000 XP de Generais +",
    "popup_ame_quest_title_48": "10.000 XP de generais +",
    "popup_ame_quest_title_49": "Alcance defensivo de armamento +",
    "popup_ame_quest_title_5": "Batalha dos cultistas",
    "popup_ame_quest_title_50": "Reforço de armamento corpo a corpo +",
    "popup_ame_quest_title_51": "Armas fora do alcance +",
    "popup_ame_quest_title_52": "Arma corpo a corpo desativada +",
    "popup_ame_quest_title_53": "Oferta da Diana",
    "popup_ame_quest_title_54": "Oferta de Hasan",
    "popup_ame_quest_title_55": "Gastador Tizi",
    "popup_ame_quest_title_56": "Colecionador de biscoitos soldados",
    "popup_ame_quest_title_57": "Colecionador de rubis +",
    "popup_ame_quest_title_58": "Comprador de moedas da aliança",
    "popup_ame_quest_title_59": "Colecionador de rubis ++",
    "popup_ame_quest_title_6": "Gastador de tempo de 5h",
    "popup_ame_quest_title_60": "Comprador de Moedas da Aliança +",
    "popup_ame_quest_title_61": "Colecionador de rubis +++",
    "popup_ame_quest_title_62": "Comprador de intervalo definido",
    "popup_ame_quest_title_63": "Comprador de combate corpo a corpo",
    "popup_ame_quest_title_64": "Comprador fora de alcance",
    "popup_ame_quest_title_65": "Loja de Combate Corpo a Corpo",
    "popup_ame_quest_title_66": "Comprador de Moedas da Aliança ++",
    "popup_ame_quest_title_7": "Gasto de Salto de Tempo de 24h",
    "popup_ame_quest_title_8": "Dispensador de vidro",
    "popup_ame_quest_title_9": "Gasto de carvão",
    "popup_ame_ranking_row_title": "Patente {0}",
    "popup_ame_rewardsUnlocked_desc": "Sua aliança já alcançou o Nível do Grande Torneio {0}! Sua contribuição não passou despercebida, e você recebeu as seguintes recompensas para os fundos da sua aliança em reconhecimento aos seus feitos:",
    "popup_ame_rewardsUnlocked_title": "Recompensa da aliança recebida",
    "popup_ame_rewards_division_name_3": "Bronze",
    "popup_ame_rewards_division_name_1": "Cobre",
    "popup_ame_rewards_division_name_2": "Vidro",
    "popup_ame_rewards_division_name_5": "Ouro",
    "popup_ame_rewards_division_name_4": "Prata",
    "popup_ame_rewards_level_info_text_3": "Desbloqueia após sua aliança alcançar a Divisão de Bronze.",
    "popup_ame_rewards_level_info_text_2": "Desbloqueia após sua aliança alcançar a Divisão de Vidro.",
    "popup_ame_rewards_level_info_text_5": "Desbloqueia após sua aliança alcançar a Divisão Ouro.",
    "popup_ame_rewards_level_info_text_4": "Desbloqueia após sua aliança atingir a Divisão Prata.",
    "popup_ame_rewards_ranking_info_text_3": "Desbloqueia após sua aliança atingir a Divisão de Bronze.",
    "popup_ame_rewards_ranking_info_text_2": "Desbloqueia após sua aliança alcançar a Divisão de Vidro.",
    "popup_ame_rewards_ranking_info_text_5": "Desbloqueia após sua aliança alcançar a Divisão Ouro.",
    "popup_ame_rewards_ranking_info_text_4": "Desbloqueia após sua aliança atingir a Divisão Prata.",
    "popup_ame_rewards_title": "Recompensas",
    "equip_effect_description_allianceFameGainBoost": "+{0}% pontos de glória ganhos ao atacar",
    "webshop_eventAME_VIP_name": "Cofre do Grande Torneio VIP",
    "webshop_eventAME_extraLarge_name": "Cofre Extra Grande do Grande Torneio",
    "webshop_eventAME_giant_name": "Baú Gigante do Grande Torneio",
    "webshop_eventAME_huge_name": "Grande baú do Grande Torneio",
    "webshop_eventAME_large_name": "Grande baú do torneio",
    "webshop_eventAME_medium_name": "Cofre médio do Grande Torneio",
    "webshop_eventAME_small_name": "Pequeno baú do Grande Torneio",
    "webshop_kaelrithbase_VIP_name": "Selo VIP da Legião das Chamas",
    "webshop_kaelrithbase_extraLarge_name": "Selo Extra Grande da Legião das Cinzas",
    "webshop_kaelrithbase_giant_name": "Selo gigante da Legião Ember",
    "webshop_kaelrithbase_huge_name": "Grande Selo da Legião da Cinderela",
    "webshop_kaelrithbase_large_name": "Grande Selo da Legião das Chamas",
    "webshop_kaelrithbase_medium_name": "Selo Médio da Legião das Chamas",
    "webshop_kaelrithbase_small_name": "Pequeno selo da Legião das Brasas",
    "currency_description_KaelrithToken": "Troque com a princesa Beatrice na Taverna dos Generais para obter recompensas muito valiosas. Os sorteios de recompensas sempre incluem fragmentos de Kaelrith. A troca da oferta de Kaelrith s? pode ser feita por tempo limitado!",
    "currency_description_ShardKaelrith": "Um s?mbolo do poder drac?nico de Kaelrith. Use-o para desbloquear ou melhorar a classifica??o de estrelas do General Kaelrith.",
    "currency_name_KaelrithToken": "A oferta de Kaelrith a Beatrice",
    "currency_name_ShardKaelrith": "Fragmento geral de Kaelrith",
    "dialog_generals_inn_drawChances_gamblingPrincess_KaelrithToken": "Estas são as chances de sorteio para as categorias de recompensa deste patrono com a oferta selecionada. Cada categoria contém tipos de recompensa específicos, que serão escolhidos aleatoriamente. Para cada oferta paga, são realizados quatro sorteios, cada sorteio tem as chances listadas abaixo.\n\nChance de Sorteio　　  Categorias de Recompensa\n\n09.00%　　　　　　 - Fragmentos de Kaelrith\n\n00.50%　　　　　　 - Oferta de Kaelrith a Beatrice\n\n03.00%　　　　　　 - Oferta à Princesa Beatrice\n\n05.00%　　　　　　 - Oferta ao Sir Ulrich\n\n08.00%　　　　　　 - Oferta ao Rei Ludwig\n\n02.00%　　　　　　 - Tokens de redefinição de habilidade\n\n03.40%　　　　　　 - Equipamento\n\n22.00%　　　　　　 - Ferramentas de cerco e defesa\n\n10.00%　　　　　　 - Saltos temporais\n\n07.00%　　　　　　 - Penas de viagem rápida\n\n08.00%　　　　　　 - Itens de construção\n\n05.00%　　　　　　 - Ingressos para a Roda da Fortuna\n\n12.00%　　　　　　 - Unidades militares\n\n05.10%　　　　　　 - Decorações",
    "generals_characters_125_name": "Kaelrith",
    "generals_characters_125_narrative": "O Senhor da Guerra Dragonborn\nDo cora??o derretido de um reino ca?do, forjado em fogo e f?ria, avan?a Kaelrith, o Senhor da Guerra Dragonborn. Envolto em uma armadura de escamas de obsidiana e portando a grande espada fumegante Emberfang, ele ? o eco vivo de uma era drac?nica esquecida, onde a chama reinava e os fracos se tornavam cinzas.\n\nSussurros afirmam que Kaelrith nasceu em meio a uma pira, seus gritos apenas acompanhados pelo rugido de bestas aladas que circulam acima. Seja lenda ou verdade, o campo de batalha conhece apenas uma realidade: sua presen?a ? cataclismo. A cada passo, o ch?o treme. A cada golpe, os escudos derretem e a coragem vacila. Seu grito de guerra se eleva como o rugido de um drag?o, e aqueles que o ouvem muitas vezes caem antes mesmo de ver a l?mina.\n\nKaelrith n?o ? um destruidor sem mente, ele ? um guerreiro experiente cuja maestria foi aprimorada atrav?s de pr?tica intermin?vel e vit?rias conquistadas com sangue. Ele avalia tit?s e abate gigantes com brutal efici?ncia, cada movimento ? calculado para esmagar a moral antes que a primeira espada seja desembainhada. Inimigos que cruzam os olhos com ele falam de um terror esmagador, um peso pressionando como asas invis?veis do c?u acima.\n\nMas al?m de sua for?a, reside algo muito mais antigo, muito mais profundo. Uma presen?a. Uma chama. Um eco dos drag?es de tempos antigos. Quando Kaelrith avan?a, brasas espiralam em seu rastro. Seus golpes convocam vendavais como asas batendo. Alguns juram que veem uma silhueta de algo vasto e escalado se erguendo atr?s dele em batalha, um fantasma do passado ou uma pista de uma verdade terr?vel demais para ser nomeada.\n\nEle n?o conquista por gl?ria, nem governa por riquezas. Kaelrith luta para reacender o esp?rito do mundo antigo, para liberar seu fogo sobre um reino que se tornou frio e fraco. Para ele, a guerra ? sagrada. O fogo ? pureza. E os drag?es, sejam mito ou mem?ria, ainda n?o terminaram com este mundo.\n\nPara seus inimigos, ele ? um pesadelo tomado forma. Para seus guerreiros, ele ? a vontade do fogo materializada. E para o mundo?\n\nKaelrith ? a tempestade de chamas no horizonte, o ?ltimo suspiro da era dos drag?es, rugindo de volta ? vida.",
    "generals_characters_125_summary": "Senhor da guerra feroz e avatar flamejante do fogo do drag?o",
    "dialog_gameCenterAlreadyUsed_desc": "Outra conta de jogador de Empire: Four Kingdoms já está conectada ao seu ID do Game Center. Você quer fazer login nesta conta?",
    "currency_name_LuckySlice": "Fatias da sorte",
    "dialog_event_announcement_description_131": "Enquanto o reino explode em celebração, o Rei Ludwig organiza um grande banquete de aniversário, seu Cofrinho Real de Presentes brilhando com tesouros inestimáveis. Para desbloquear sua magia, ele busca Fatias da Sorte, pedaços encantados de bolo assados com alegria e fortuna. Ofereça suas fatias para ganhar seu favor, descobrir deslumbrantes recompensas reais e subir nas fileiras do banquete para reivindicar prêmios exclusivos. Não perca a chance de se juntar às festividades!",
    "dialog_event_announcement_header_131": "Banquete do rei",
    "event_end_description_AnniversaryGacha": "À medida que as últimas notas desaparecem e o salão fica em silêncio, o Rei Ludwig sorri de seu trono. O Cofre Real se fecha com um brilho, seus segredos selados. Obrigado por suas generosas Fatias da Sorte. Até a festa do próximo ano...",
    "event_end_header_AnniversaryGacha": "Fim do banquete do rei",
    "event_title_131": "Banquete do rei",
    "gachaPull_button_AnniversaryGacha": "Dar",
    "gachaPull_milestone_AnniversaryGacha": "Oferta",
    "gachaPull_milestone_tooltip_amountLeft_AnniversaryGacha": "({0} ofertas restantes)",
    "gachaPull_milestone_tooltip_amount_AnniversaryGacha": "{0}/{1} Ofertas",
    "helpPopup_AnniversaryGacha": "À medida que o crepúsculo se instala sobre as torres de mármore do reino, lanternas douradas começam a brilhar na Grande Sala de Everfest. O Rei Ludwig, benevolente e excêntrico, prepara um grande banquete para marcar o aniversário de seu reinado; uma celebração sussurrada tanto em tavernas quanto em torres. No coração deste festim jubilante está o próprio rei, envolto em veludo real e travessuras. Em suas mãos enluvadas repousa um imenso Bolo de Esplendor, suas camadas brilhando com cobertura de poeira estelar e rosas cristalizadas que zumbem de encantamento. Desse divino deserto, fatias são cortadas com precisão, cada uma uma Fatia da Sorte, infundida com alegria, fortuna e um toque de magia real. Mas os presentes do Rei Ludwig não são dados levianamente. Ele procura festeiros que contribuam com Fatias da Sorte para alimentar a festividade. Essas preciosas porções, assadas com amor e entrelaçadas com sorte, são a chave para abrir o cofre do tesouro do rei. Algumas Fatias da Sorte já repousam aos seus pés, brilhando fracamente como brasas de celebrações passadas. No entanto, mais são necessárias para manter a magia do banquete viva. Ofereça suas fatias, e o rei lhe concederá o direito de tirar da sua Caixa de Presentes Real; um tesouro repleto de raridades, relíquias reluzentes e curiosidades encantadas de todo o reino. Uma tabela real de pontuação registra a generosidade de cada convidado. Aqueles que trouxerem mais fatias ascendem nas classificações do banquete, ganhando maiores honras e recompensas cada vez mais grandiosas. Levante-se para a ocasião, e o Rei Ludwig pode até sussurrar seu nome na lenda. Você encantará o Rei com suas ofertas? Ou deixará este banquete único passar despercebido?",
    "ranking_description_AnniversaryGacha": "Ofereça ao Rei Ludwig suas Fatias da Sorte e ele desbloqueará os tesouros escondidos dentro do Cofrinho Real! O sistema de classificação acompanhará seu progresso, concedendo recompensas de realização com base em sua classificação final.",
    "title_AnniversaryGacha": "Banquete do rei",
    "dialogue_ame_rules_text_division_normal": "1. O Grande Torneio é dividido em 5 divisões: Cobre, Vidro, Bronze, Prata e Ouro.\n2. Existem 3 modos de regras que podem estar ativos. (verifique o modo de regras para ver qual se aplica atualmente)\n3. Quanto maior a divisão da sua aliança, mais níveis do Grande Torneio você pode alcançar, desbloqueando mais e melhores recompensas.\n\nModo de Regras: Classificação\n1. Este é o modo de regras padrão.\n2. Se sua aliança participa do grande torneio pela primeira vez, você começa na divisão de Cobre.\n3. Se sua aliança participou do Grande Torneio anterior, você compete na respectiva divisão para a qual se qualificou.\n4. Cada aliança é colocada em uma subdivisão com algumas outras alianças da mesma divisão e classificada em seu quadro de líderes de subdivisão com base em sua pontuação no Grande Torneio.\n5. No final do evento, cada aliança em uma subdivisão pode subir de nível, descer de nível ou permanecer na mesma divisão.\n6. O próximo evento começará com o modo de regras de Classificação ou o modo de regras de Ajuste (veja abaixo).\n\nPromoções/Despromoções de Divisão:\nOuro: os 3 últimos descem para Prata\nPrata: os 3 melhores sobem para Ouro; os 9 últimos descem para Bronze\nBronze: os 3 melhores sobem para Prata; os 8 últimos descem para Vidro\nVidro: os 4 melhores sobem para Bronze; os 12 últimos descem para Cobre\nCobre: os 6 melhores sobem para Vidro",
    "dialogue_ame_rules_text_division_qualification": "1. O Grande Torneio é dividido em 5 divisões: Cobre, Vidro, Bronze, Prata e Ouro.\n2. Existem 3 modos de regras que podem estar ativos. (verifique o modo de regra para ver qual se aplica atualmente)\n3. Quanto maior a divisão da sua aliança, mais níveis do Grande Torneio você pode alcançar, desbloqueando mais e melhores recompensas.\n\nModo de Regra: Fase de Distribuição\n1. O modo de regra de Distribuição ocorre apenas durante o primeiro Grande Torneio.\n2. Cada aliança começa na divisão Cobre e compete em um grande leaderboard de divisão por promoções para divisões superiores, com base na pontuação do Grande Torneio.\n3. No final do evento, cada aliança é atribuída a uma divisão para o próximo Grande Torneio com base em seu desempenho.\n4. Cada aliança é adicionalmente colocada em uma subdivisão com outras alianças aleatórias e compete por recompensas de classificação apenas contra essas alianças, com base em sua pontuação no Grande Torneio.\n5. O próximo evento começará com o modo de regra "Classificação" (veja abaixo).\n\nPromoções de Divisão:\nCobre:\nColocação 1 a 36 sobe para Ouro\nColocação 37 a 96 sobe para Prata\nColocação 97 a 456 sobe para Bronze\nColocação 457 a 1356 sobe para Vidro",
    "dialogue_ame_rules_text_gameplay_adjustment": "1. Seu objetivo é reunir o maior número possível de pontos do Grande Torneio completando e reivindicando missões.\n2. Até 25 missões estão disponíveis ao mesmo tempo.\n3. Você pode aceitar apenas uma missão por vez.\n4. Para reivindicar uma missão, você deve aceitar e completar seus requisitos dentro do prazo estabelecido. Se o tempo acabar, a missão falha. Qualquer missão que você completou, mas não reivindicou até o final do evento será automaticamente reivindicada.\n5. Qualquer jogador da aliança que participa do evento pode recomeçar uma missão que ainda não foi aceita.\n6. Reivindicar, falhar ou recomeçar uma missão colocará o slot da missão em tempo de recarga. Você pode pular a recarga gastando rubis.\n7. Aceitar uma missão consome 1 Bilhete de Missão. Você começa o evento com até 10 Bilhetes de Missão e pode comprar 1 Bilhete de Missão adicional por Rubis (Bilhetes de Missão comprados não são transferidos para o próximo Grande Torneio!). Falhar em uma missão não reembolsa o Bilhete de Missão.\n8. Cada vez que você reivindica uma missão, os Pontos do Grande Torneio são adicionados à pontuação de Pontos do Grande Torneio da sua aliança. Após atingir certos limites de pontos, seu Nível do Grande Torneio aumenta, concedendo a cada jogador elegível em sua aliança uma recompensa por nível.\n9. Ao final do evento, a pontuação de Pontos do Grande Torneio da sua aliança é comparada com outras alianças para determinar recompensas adicionais e classificações de divisão. (para mais informações, veja as regras da liga ou recompensas)",
    "dialogue_ame_rules_text_gameplay_normal": "1. Seu objetivo é reunir o maior número possível de pontos do Grande Torneio completando e reivindicando missões.\n2. Até 25 missões estão disponíveis ao mesmo tempo.\n3. Você pode aceitar apenas uma missão por vez.\n4. Para reivindicar uma missão, você deve aceitar e completar seus requisitos dentro do prazo estabelecido. Se o tempo acabar, a missão falha. Qualquer missão que você completou, mas não reivindicou até o final do evento será automaticamente reivindicada.\n5. Qualquer jogador da aliança que participa do evento pode recomeçar uma missão que ainda não foi aceita.\n6. Reivindicar, falhar ou recomeçar uma missão colocará o slot da missão em tempo de recarga. Você pode pular a recarga gastando rubis.\n7. Aceitar uma missão consome 1 Bilhete de Missão. Você começa o evento com até 10 Bilhetes de Missão e pode comprar 1 Bilhete de Missão adicional por Rubis (Bilhetes de Missão comprados não são transferidos para o próximo Grande Torneio!). Falhar em uma missão não reembolsa o Bilhete de Missão.\n8. Cada vez que você reivindica uma missão, os Pontos do Grande Torneio são adicionados à pontuação de Pontos do Grande Torneio da sua aliança. Após atingir certos limites de pontos, seu Nível do Grande Torneio aumenta, concedendo a cada jogador elegível em sua aliança uma recompensa por nível.\n9. Ao final do evento, a pontuação de Pontos do Grande Torneio da sua aliança é comparada com outras alianças para determinar recompensas adicionais e classificações de divisão. (para mais informações, veja as regras da liga ou recompensas)",
    "dialogue_ame_rules_text_gameplay_qualification": "1. Seu objetivo é reunir o maior número possível de pontos do Grande Torneio completando e reivindicando missões.\n2. Até 25 missões estão disponíveis ao mesmo tempo.\n3. Você pode aceitar apenas uma missão por vez.\n4. Para reivindicar uma missão, você deve aceitar e completar seus requisitos dentro do prazo estabelecido. Se o tempo acabar, a missão falha. Qualquer missão que você completou, mas não reivindicou até o final do evento será automaticamente reivindicada.\n5. Qualquer jogador da aliança que participa do evento pode recomeçar uma missão que ainda não foi aceita.\n6. Reivindicar, falhar ou recomeçar uma missão colocará o slot da missão em tempo de recarga. Você pode pular a recarga gastando rubis.\n7. Aceitar uma missão consome 1 Bilhete de Missão. Você começa o evento com até 10 Bilhetes de Missão e pode comprar 1 Bilhete de Missão adicional por Rubis (Bilhetes de Missão comprados não são transferidos para o próximo Grande Torneio!). Falhar em uma missão não reembolsa o Bilhete de Missão.\n8. Cada vez que você reivindica uma missão, os Pontos do Grande Torneio são adicionados à pontuação de Pontos do Grande Torneio da sua aliança. Após atingir certos limites de pontos, seu Nível do Grande Torneio aumenta, concedendo a cada jogador elegível em sua aliança uma recompensa por nível.\n9. Ao final do evento, a pontuação de Pontos do Grande Torneio da sua aliança é comparada com outras alianças para determinar recompensas adicionais e classificações de divisão. (para mais informações, veja as regras da liga ou recompensas)",
    "dialogue_ame_rules_text_participation_adjustment": "1. Para participar do Grande Torneio, você deve ter pelo menos nível 30.\n2. Todos os membros da aliança devem já estar na aliança antes do início do evento.\n3. Você só pode participar do grande torneio por uma aliança.\n4. Se você deixar sua aliança durante o evento, não poderá ingressar no Grande Torneio em andamento com outra aliança e não receberá recompensas de classificação de sua aliança anterior.",
    "dialogue_ame_rules_text_participation_normal": "1. Para participar do Grande Torneio, você deve ter pelo menos nível 30.\n2. Todos os membros da aliança devem já estar na aliança antes do início do evento.\n3. Você só pode participar do grande torneio por uma aliança.\n4. Se você deixar sua aliança durante o evento, não poderá ingressar no Grande Torneio em andamento com outra aliança e não receberá recompensas de classificação de sua aliança anterior.",
    "dialogue_ame_rules_text_participation_qualification": "1. Para participar do Grande Torneio, você deve ter pelo menos nível 30.\n2. Todos os membros da aliança devem já estar na aliança antes do início do evento.\n3. Você só pode participar do grande torneio por uma aliança.\n4. Se você deixar sua aliança durante o evento, não poderá ingressar no Grande Torneio em andamento com outra aliança e não receberá recompensas de classificação de sua aliança anterior.",
    "dialogue_ame_rules_text_rewards_adjustment": "Você pode ganhar dois tipos de recompensas: Recompensas de Nível do Grande Torneio e Recompensas de Ranking. Para ser elegível a qualquer recompensa, você deve participar do evento e contribuir com pelo menos 250 pontos de torneio grandioso para sua aliança. Você pode verificar a aba de contribuições para ver quantos pontos você reuniu.\n\nRecompensas de Nível do Grande Torneio\n\n1. As Recompensas de Nível do Grande Torneio são ganhas cada vez que sua aliança atinge um novo Nível de Grande Torneio ao ultrapassar um limite de pontos.\n2. Quanto maior a divisão em que você competir, mais níveis você pode desbloquear e melhores as recompensas se tornam.\n3. As Recompensas de Nível do Grande Torneio serão entregues automaticamente ao subir de nível.\n\nRecompensas de Ranking\n\n1. As Recompensas de Ranking são dadas às melhores alianças em cada subdivisão individual.\n2. Se você deixar sua aliança durante o evento, não receberá nenhuma Recompensa de Ranking.",
    "dialogue_ame_rules_text_rewards_normal": "Você pode ganhar dois tipos de recompensas: Recompensas de Nível do Grande Torneio e Recompensas de Ranking. Para ser elegível a qualquer recompensa, você deve participar do evento e contribuir com pelo menos 250 pontos de torneio grandioso para sua aliança. Você pode verificar a aba de contribuições para ver quantos pontos você reuniu.\n\nRecompensas de Nível do Grande Torneio\n\n1. As Recompensas de Nível do Grande Torneio são ganhas cada vez que sua aliança atinge um novo Nível de Grande Torneio ao ultrapassar um limite de pontos.\n2. Quanto maior a divisão em que você competir, mais níveis você pode desbloquear e melhores as recompensas se tornam.\n3. As Recompensas de Nível do Grande Torneio serão entregues automaticamente ao subir de nível.\n\nRecompensas de Ranking\n\n1. As Recompensas de Ranking são dadas às melhores alianças em cada subdivisão individual.\n2. Se você deixar sua aliança durante o evento, não receberá nenhuma Recompensa de Ranking.",
    "dialogue_ame_rules_text_rewards_qualification": "Você pode ganhar dois tipos de recompensas: Recompensas de Nível do Grande Torneio e Recompensas de Ranking. Para ser elegível a qualquer recompensa, você deve participar do evento e contribuir com pelo menos 250 pontos de torneio grandioso para sua aliança. Você pode verificar a aba de contribuições para ver quantos pontos você reuniu.\n\nRecompensas de Nível do Grande Torneio\n\n1. As Recompensas de Nível do Grande Torneio são ganhas cada vez que sua aliança atinge um novo Nível de Grande Torneio ao ultrapassar um limite de pontos.\n2. Quanto maior a divisão em que você competir, mais níveis você pode desbloquear e melhores as recompensas se tornam.\n3. As Recompensas de Nível do Grande Torneio serão entregues automaticamente ao subir de nível.\n\nRecompensas de Ranking\n\n1. As Recompensas de Ranking são dadas às melhores alianças em cada subdivisão individual.\n2. Se você deixar sua aliança durante o evento, não receberá nenhuma Recompensa de Ranking.",
    "dialogue_ame_rules_text_topic_division_adjustment": "Regras de divisão",
    "dialogue_ame_rules_text_topic_division_normal": "Regras de divisão",
    "dialogue_ame_rules_text_topic_division_qualification": "Regras de divisão",
    "dialogue_ame_rules_text_topic_gameplay_adjustment": "Regras do jogo",
    "dialogue_ame_rules_text_topic_gameplay_normal": "Regras do jogo",
    "dialogue_ame_rules_text_topic_gameplay_qualification": "Regras do jogo",
    "dialogue_ame_rules_text_topic_participation_adjustment": "Requisitos de participação",
    "dialogue_ame_rules_text_topic_participation_normal": "Requisitos de participação",
    "dialogue_ame_rules_text_topic_participation_qualification": "Requisitos de participação",
    "dialogue_ame_rules_text_topic_rewards_adjustment": "Recompensas",
    "dialogue_ame_rules_text_topic_rewards_normal": "Recompensas",
    "dialogue_ame_rules_text_topic_rewards_qualification": "Recompensas",
    "dialogue_ame_rules_text_division_adjustment": "1. O Grande Torneio é dividido em 5 divisões: Cobre, Vidro, Bronze, Prata e Ouro.\n2. Existem 3 modos de regras que podem estar ativos. (verifique o modo de regra abaixo para ver qual se aplica atualmente)\n3. Quanto maior a divisão da sua aliança, mais níveis do Grande Torneio você pode alcançar, desbloqueando recompensas melhores e mais valiosas.\n\nModo de Regra: Ajuste\n1. O modo de regra de Ajuste se aplica se a distribuição das alianças entre as divisões precisar ser otimizada.\n2. Se a sua aliança participa do Grande Torneio pela primeira vez, você começa na divisão de Cobre.\n3. Cada aliança começa na sua respectiva divisão e compete na liderança de sua divisão por promoções e rebaixamentos para outras divisões, com base em sua pontuação do Grande Torneio.\n4. No final do evento, cada aliança é atribuída a uma divisão para o próximo Grande Torneio com base em seu desempenho.\n5. Cada aliança é colocada apenas em uma subdivisão com outras alianças da mesma divisão e classificada em sua liderança de subdivisão com base em sua pontuação do Grande Torneio.\n6. O próximo evento começará com o Modo de Regra de Classificação (veja abaixo).\n\nA distribuição exata das alianças entre as divisões será mostrada quando o Modo de Ajuste estiver ativo.",
    "currency_description_BarinToken": "Troque com Sir Ulrich na Taverna dos Generais para obter recompensas muito valiosas. Os sorteios de recompensas sempre incluem fragmentos para Barin. A troca da oferta de Barin s? pode ser feita por um tempo limitado!",
    "currency_description_ShardBarin": "Um s?mbolo da f?ria selvagem de Barin. Pode ser usado para desbloquear ou atualizar a classifica??o de estrelas do General Barin.",
    "currency_name_BarinToken": "Oferta de Barin para Ulrich",
    "currency_name_ShardBarin": "Fragmento geral de Barin",
    "dialog_generals_inn_drawChances_drunkKnight_BarinToken": "Estas s?o as chances de sorteio para as categorias de recompensa deste patrono com a oferta selecionada. Cada categoria cont?m tipos de recompensa espec?ficos, que ser?o escolhidos aleatoriamente. Para cada oferta paga, s?o realizados quatro sorteios, cada sorteio tem as chances listadas abaixo.\n\nChance de Sorteio        Categorias de Recompensa\n\n09.00%                  - Fragmentos de Barin\n\n00.50%                  - Oferta de Barin a Ulrich\n\n03.00%                  - Oferta ? Princesa Beatrice\n\n05.00%                  - Oferta a Sir Ulrich\n\n08.00%                  - Oferta ao Rei Ludwig\n\n02.00%                  - Tokens de reset de habilidades\n\n03.40%                  - Equipamentos\n\n22.00%                  - Ferramentas de cerco e defesa\n\n10.00%                  - Saltos no tempo\n\n07.00%                  - Penas de viagem r?pida\n\n08.00%                  - Itens de constru??o\n\n05.00%                  - Bilhetes da Roda da Fortuna\n\n12.00%                  - Unidades militares\n\n05.10%                  - Decora??es",
    "generals_characters_127_name": "Barin",
    "generals_characters_127_narrative": "O A?ougueiro Risonho\n\n"A gl?ria n?o espera por reis ou coroas - ela acompanha aqueles ousados o suficiente para conquist?-la ? for?a."\n\nEntre os restos fumegantes de postos avan?ados conquistados e torres de vigia quebradas, espalham-se hist?rias de um guerreiro que n?o precisa de bandeira ou b?n??o, apenas de um caminho ensanguentado e um machado de batalha na m?o. Seu nome ? Barin, o Portador de Cr?nios, invasor das terras de fronteira, flagelo das patrulhas, e o sorriso implac?vel na tempestade de a?o.\n\nCriado entre os cl?s brutais das terras altas do norte, a inf?ncia de Barin foi um crisol de invas?es, emboscadas e intermin?veis rixas de sangue. Ele aprendeu cedo a atacar com for?a, a agir rapidamente e a deixar apenas fogo para tr?s. Cada invas?o agu?ava seus instintos, ensinando-o onde encontrar ouro escondido sob as t?buas do ch?o, quais paredes desmoronam mais r?pido ao fogo e quais soldados quebram primeiro na batalha. Ele n?o precisava de coroa, nem de comando - apenas da emo??o da investida e os despojos que ela trazia.\n\nBarin usa pouca armadura, uma escolha que nasce n?o da imprud?ncia, mas do desprezo. Ele se move r?pido, luta ainda mais r?pido e desafia seus inimigos a atacar antes que ele enterre seu machado em seus ventres. Seu corpo ? tatuado com as vit?rias de seu passado, sua barba espessa de cinzas e sangue, e seu cinto adornado com trof?us sombrios de cada batalha ganha. No caos da guerra, sua vontade nunca vacila, e n?o importa quantos inimigos estejam em seu caminho, seu machado os encontra a todos. Inteiras fileiras desmoronam sob sua f?ria, e gigantes caem como ?rvores diante da tempestade.\n\nEle n?o lidera com discursos, mas com o trov?o das botas atr?s dele e o eco dos cornos de guerra em seu rastro. Seus guerreiros o seguem porque sabem que Barin nunca foge, nunca hesita e sempre compartilha o que conquista. Ele ? o primeiro a atacar, o ?ltimo a sair, e aquele que sempre volta com tesouros na m?o e risos na garganta.\n\nPara os nobres, ele ? uma amea?a. Para os inimigos, um pesadelo. Para seus parentes, uma lenda viva.\n\nBarin, o Portador de Cr?nios, ? o martelo da invas?o, a risada no massacre e a promessa de que, se voc? ouvir os tambores de guerra nas colinas, j? ser? tarde demais.",
    "generals_characters_127_summary": "Berserker incans?vel e leal defensor do imp?rio.",
    "currency_description_EdricToken": "Troca com o Rei Ludwig na Taverna dos Generais para obter recompensas muito valiosas. Os sorteios de recompensas sempre incluem fragmentos para Edric. A troca da oferta de Edric s? pode ser feita por um tempo limitado!",
    "currency_description_ShardEdric": "Um s?mbolo da lealdade inabal?vel de Edric ? sua tripula??o. Pode ser usado para desbloquear ou aprimorar a classifica??o por estrelas do General Edric.",
    "currency_name_EdricToken": "A oferta de Edric a Ludwig",
    "currency_name_ShardEdric": "Fragmento geral de Edric",
    "dialog_generals_inn_drawChances_fatKing_EdricToken": "Estas s?o as chances de sorteio para as categorias de recompensa deste patrono com a oferta selecionada. Cada categoria cont?m tipos de recompensa espec?ficos, que ser?o escolhidos aleatoriamente. Para cada oferta paga, s?o realizados quatro sorteios, cada sorteio tem as chances listadas abaixo.\n\nChance de Sorteio \t\t Categorias de Recompensa\n\n09.00% \t\t\t - Fragmentos de Edric\n\n00.50% \t\t\t - Oferta de Edric a Ludwig\n\n03.00% \t\t\t - Oferta ? Princesa Beatrice\n\n05.00% \t\t\t - Oferta ao Sir Ulrich\n\n08.00% \t\t\t - Oferta ao Rei Ludwig\n\n02.00% \t\t\t - Tokens de reset de habilidade\n\n03.40% \t\t\t - Equipamento\n\n22.00% \t\t\t - Ferramentas de cerco e defesa\n\n10.00% \t\t\t - Pulos no tempo\n\n07.00% \t\t\t - Penas de viagem r?pida\n\n08.00% \t\t\t - Itens de constru??o\n\n05.00% \t\t\t - Bilhetes da Roda da Fortuna\n\n12.00% \t\t\t - Unidades militares\n\n05.10% \t\t\t - Decora??es",
    "generals_characters_126_name": "Edric",
    "generals_characters_126_narrative": "O Tidebound Sentinel\n\n"O casco de um navio e a parede de uma fortaleza compartilham uma verdade—ambos precisam de uma mão forte para mantê-los de pé."\n\nSob céus atormentados por tempestades e sobre convés rangendo cobertos de sal e sangue, um homem se mantém firme quando todos os outros vacilam. Edric, conhecido entre amigos e inimigos como a Maré de Ferro, não é um pirata comum. Onde outros anseiam por ouro e glória, ele é a rocha à qual sua tripulação se ancora, um bastião de determinação contra o caos da batalha.\n\nNascido sem outro nome que não o sussurro do mar, a jornada de Edric começou como um humilde marinheiro em uma frota de assassinos e saqueadores. Mas as dificuldades o temperaram como ferro, e o fogo forjou seu propósito. Ele não ascendeu por ambição, mas por bravura e firmeza, provando repetidamente que, quando o perigo ataca, é melhor ter um escudo que não cede do que uma espada que se vangloria.\n\nVestido com armadura desgastada pelo mar e empunhando um pesado escudo de madeira esculpido do casco de um navio de guerra destruído, Edric é uma fortaleza em movimento. Ele avança em combates de abordagens com determinação inabalável, seu machado morde em inimigos que ameaçam sua tripulação. Sua própria presença atrai aliados para seu lado como ondas puxadas para a costa, reunindo-se atrás de sua força silenciosa quando a esperança parece perdida.\n\nEle não fala frequentemente, mas quando o faz, sua voz corta a tempestade com a certeza de um comando de capitão. Ele observa as marés, sente o ritmo do mar e se mantém firme quando outros fugiriam. Inimigos colidem contra ele como ondas contra a pedra, apenas para serem repelidos com força esmagadora.\n\nEdric não persegue fama, não anseia por pilhagem. Seu prêmio é a sobrevivência, seu tesouro é a confiança. E aqueles que navegam com ele sabem, com uma certeza não dita, que enquanto Edric estiver de pé, não estão sozinhos.\n\nPara o Império, ele é uma ameaça. Para seus inimigos, uma parede de aço e sal. Mas para sua tripulação, ele é tudo. Edric, a Maré de Ferro, é a última linha de defesa e a promessa silenciosa de que nenhuma tempestade dura para sempre.",
    "generals_characters_126_summary": "Guardi?o inabal?vel e escudo firme dos mares.",
    "currency_description_LuckySlice": "Fatias Sortudas, repletas de doce nobreza, são adoradas pela Corte Real. Ofereça-as durante o Banquete do Rei para ganhar recompensas majestosas!",
    "webshop_FestiveArcher_desc": "Atacante de longo alcance extremamente poderoso para o anivers?rio com uma for?a de ataque de {0}",
    "webshop_FestiveGuardian_desc": "Defensor corpo a corpo de ver?o excepcionalmente poderoso com for?a de defesa de {0}",
    "webshop_FestiveHuntress_desc": "Defensor ? dist?ncia excepcionalmente poderoso de ver?o com for?a de defesa de {0}",
    "webshop_FestiveWarrior_desc": "Atacante corpo a corpo excepcionalmente poderoso com uma for?a de ataque de {0}",
    "webshop_cakeanniversary_VIP_name": "Prato de bolo de anivers?rio VIP",
    "webshop_cakeanniversary_extralarge_name": "Prato extra para bolo de anivers?rio",
    "webshop_cakeanniversary_giant_name": "Prato de bolo de anivers?rio gigante",
    "webshop_cakeanniversary_huge_name": "Grande bandeja de bolo de anivers?rio",
    "webshop_cakeanniversary_large_name": "Grande prato de bolo de anivers?rio",
    "webshop_cakeanniversary_medium_name": "Prato m?dio para bolo de anivers?rio",
    "webshop_cakeanniversary_small_name": "Pequeno prato de bolo de anivers?rio",
    "webshop_giftanniversary_name": "In?cio da celebra??o de anivers?rio",
    "popup_ame_rewards_level_info_text": "Desbloqueia após sua aliança alcançar a {0} Divisão",
    "webshop_anniversarybundledef_giant_name": "Pacote de Anivers?rio Gigante Defensivo",
    "webshop_anniversarybundledef_huge_name": "Grande pacote defensivo de anivers?rio",
    "webshop_anniversarybundleoff_giant_name": "Pacote de Anivers?rio Gigante",
    "webshop_anniversarybundleoff_huge_name": "Grande pacote de anivers?rio ofensivo",
    "popup_ame_quest_header": "Missão",
    "webshop_barinbase_VIP_name": "Emblema VIP do Machado de Guerra",
    "webshop_barinbase_extraLarge_name": "Emblema extra grande do machado de batalha",
    "webshop_barinbase_giant_name": "Emblema gigante do machado de batalha",
    "webshop_barinbase_huge_name": "Imenso emblema do machado de batalha",
    "webshop_barinbase_large_name": "Grande emblema do machado de batalha",
    "webshop_barinbase_medium_name": "Emblema m?dio do machado de batalha",
    "webshop_barinbase_small_name": "Pequeno emblema do machado de batalha",
    "webshop_piratesWoodcutterTCI_desc": "Um item de constru??o tempor?rio para o lenhador. Concede b?nus de produ??o de alimentos por 4 dias.",
    "event_title_129": "Grande Torneio",
    "popup_ame_quest_claim_notification": "A missão anterior deve ser reivindicada primeiro.",
    "dialog_alliance_treasury_version2": "Fundos da aliança:",
    "advisor_speechBubble_samurai": "A tradi??o prendeu suas m?os. Eu quebrei as correntes. No campo de batalha, a adaptabilidade ? a arma mais afiada. Lute comigo, e n?s os sobrepujaremos antes que eles entendam o que est? acontecendo.",
    "button_SelectCamp_samurai": "Selecione o acampamento samurai",
    "currency_description_SamuraiAdvisorToken": "Um token do comando de Senzan-sama Daichi, concedendo acesso ? sua maestria estrat?gica. Use-o para ativar o Conselheiro Samurai e liberar ataques consecutivos implac?veis em Acampamentos Samurai.",
    "currency_name_SamuraiAdvisorToken": "Selo de Daichi",
    "description_advisorInformation_samurai": "Senzan-sama Daichi trilha um caminho que poucos ousam percorrer — um de caos calculado e convicção inabalável. Uma vez um prodígio entre as fileiras disciplinadas do Reino do Sol Nascente, Daichi desafiou os velhos costumes, favorecendo a adaptabilidade em vez da obediência cega. Agora, durante a Invasão Samurai, Daichi oferece sua mente afiada e estratégia ofensiva incomparável ao seu comando. Com ele ao seu lado, suas forças atacarão com precisão e fúria, desmantelando acampamentos samurais em ondas coordenadas e preventivas. Chame seu conselheiro, planeje ataques em massa e domine o campo de batalha.\n\nAtive o Conselheiro Samurai usando um Contrato de Conselheiro ou o Selo de Daichi, e então use o Ataque do Conselheiro para desencadear uma série de ataques coordenados com a formação e o comandante selecionados. A opção de pular automaticamente os tempos de recarga é aplicada, garantindo execução sem interrupções. No entanto, o ataque cessará se o comandante for derrotado ou se qualquer uma das seguintes condições for atendida:\n\nOuro Insuficiente - O ataque não pode ser enviado devido à falta de Ouro. Outros comandantes também podem falhar em lançar seus ataques.\nRubi ou Penas Insuficientes - O ataque não pode ser enviado devido à falta de Rubis ou Penas. Outros comandantes também podem falhar em lançar seus ataques.\nUnidades e/ou Ferramentas Insuficientes - O ataque não pode ser enviado devido à falta de unidades ou ferramentas necessárias. Outros comandantes também podem falhar em lançar seus ataques.\nTempo de Pulos Insuficiente - Ataques não podem ser completados devido à falta de Pulos de Tempo. Futuros tempos de recarga podem não ser pulados, forçando os comandantes a recuar.\n\nComandantes Premium e VIP não podem ser usados para os Ataques de Conselheiro. Ataque e mantenha o impulso, deixe a doutrina de Daichi guiá-lo à vitória.",
    "intro_advisor_samurai": "Senzan-sama Daichi traz sua expertise para sua causa. Durante a Invasão Samurai, lance ataques consecutivos nos Acampamentos Samurai pulando o tempo de inatividade.",
    "intro_advisor_samurai_short": "Durante a invas?o samurai, lance ataques consecutivos nos acampamentos samurais sem tempo de inatividade.",
    "title_advisor_samurai": "Conselheiro samurai",
    "currency_description_QuestTicket": "Os ingressos de missão são necessários para aceitar as missões do Grande Torneio. Você pode comprar 1 extra por evento. Os ingressos comprados não são transferidos para futuros Grandes Torneios!",
    "popup_ame_quest_reward_title": "Recompensa",
    "popup_ame_end_generic": "O Grande Torneio terminou. Se sua aliança era elegível para recompensas de classificação, verifique o centro de recompensas!",
    "popup_ame_end_generic_title": "Fim do evento",
    "dialogue_are_eventended_description": "Apesar dos seus esforços, o inimigo ainda está de pé. O chefe não foi derrotado dentro do tempo estipulado, e sua força permanece intacta.\nSeus guerreiros lutaram bravamente, mas o inimigo se mostrou forte demais. A oportunidade está perdida—por enquanto.\nPrepare-se, Comandante. Outra chance virá, e com ela, o chamado para atacar novamente.",
    "dialogue_are_ringmenu_enter": "Entrar no evento",
    "dialogue_are_title": "Incursão na Fenda",
    "dialog_are_start_desc1_desc": "Antes de enfrentar o verdadeiro poder do inimigo, sua aliança deve primeiro romper suas defesas! Trabalhem juntos para derrubar os muros que protegem o chefe. Cada vez que os muros se regenerarem, serão reforçados com novas tropas.",
    "dialog_are_start_desc1_title": "Derrube as muralhas",
    "dialog_are_start_desc2_desc": "Quando as muralhas caem, a verdadeira batalha começa! Cada ataque que você lança reduz as forças de reserva do chefe, aproximando sua aliança um passo mais da vitória. Coordene seus golpes e avance; quando a reserva chegar a zero, o chefe é derrotado e sua aliança triunfa!",
    "dialog_are_start_desc2_title": "Lute contra o chefe",
    "dialog_are_start_desc3_desc": "Glória e tesouros aguardam os vitoriosos! Ganhe Recompensas de Atividade com base no seu desempenho pessoal e contribuição para o raid. Então, quando o chefe for finalmente derrotado, todos os membros ativos da aliança compartilharão a Recompensa por Derrota do Chefe.",
    "dialog_are_start_desc3_title": "Coletar recompensas",
    "dialog_are_start_header": "Bem-vindo à Investida do Abismo",
    "dialog_are_start_openHelpInfo": "Aproveite a chance e participe do Cerco da Fenda",
    "currency_name_SweetTreat": "Doce sabor",
    "dialog_event_announcement_description_132": "Enquanto a luz da lua banha o reino em tons de violeta, o Rei Ludwig promove seu grandioso Banquete de Halloween, segurando a Abóbora Encantada que brilha com um prazer assustador. Para despertar sua mágica, ele busca Doces, ofertas repletas de charme festivo e encantamento. Compartilhe suas delícias para conquistar seu favor, revele recompensas místicas e suba nas classificações do banquete para ganhar prêmios exclusivos. Não perca a chance de participar da celebração assustadora!",
    "dialog_event_announcement_header_132": "Banquete de Halloween",
    "event_end_description_HalloweenGacha": "Enquanto os últimos ecos de risadas se dissipam sob os lustres violetas, o rei Ludwig sorri de seu trono. A Abóbora Encantada pisca uma última vez antes que seu brilho desbote para brasas. Obrigado por suas generosas guloseimas. Até o próximo Halloween...",
    "event_end_header_HalloweenGacha": "Fim do banquete de Halloween",
    "event_title_132": "Banquete de Halloween",
    "gachaPull_button_HalloweenGacha": "Dê",
    "gachaPull_milestone_HalloweenGacha": "Oferta",
    "gachaPull_milestone_tooltip_amountLeft_HalloweenGacha": "({0} ofertas restantes)",
    "gachaPull_milestone_tooltip_amount_HalloweenGacha": "{0}/{1} Ofertas",
    "helpPopup_HalloweenGacha": "À medida que o crepúsculo se instala sobre as torres violetas do reino, uma névoa de lavanda cobre as ruas, e lanternas pálidas piscam à vida como sussurros de feitiços esquecidos. Dentro do Grande Salão, banhado na luz do crepúsculo e na chama ametista, o Rei Ludwig prepara sua celebração mais curiosa até agora, o Banquete de Halloween. No coração do salão está o próprio Rei, envolto em veludo e travessuras. Em suas mãos enluvadas, ele embala uma Abóbora Encantada, seu rosto esculpido brilhando com um pulso de magia viva. Ela zune suavemente, seu sorriso se alargando como se já pudesse sentir a doçura que está por vir. Esta noite, o Rei não pede ouro ou glória. Ele busca Doces, ofertas de alegria e devoção para despertar o poder adormecido da abóbora. A cada doce concedido, a abóbora brilha mais intensamente, sua risada ecoando pelo salão, e de dentro dela jorram recompensas de maravilha, tesouros tocados pela magia brincalhona do Halloween. Contudo, o banquete é mais do que um banquete. Um placar real brilha ao lado do trono, registrando a generosidade de cada convidado. Aqueles que trouxerem os mais doces Doces sobem nas classificações do banquete, ganhando presentes mais raros e o brilho da graça do Rei. Ao pé do palanque, traços tênues de ofertas passadas brilham como as últimas brasas de festas há muito esquecidas. Ainda assim, a Abóbora Encantada anseia por mais, seus olhos brilhando com promessas. Você alimentará sua magia e conquistará a graça do Rei, ou deixará este banquete iluminado pela lua desaparecer sem seu nome entre as lendas da noite?",
    "ranking_description_HalloweenGacha": "Ofereça ao rei Ludwig suas Delícias Doces, e ele despertará a magia dentro da Abóbora Encantada! O placar real registrará suas ofertas, concedendo recompensas de conquistas com base na sua classificação final.",
    "title_HalloweenGacha": "Banquete de Halloween",
    "message_header_are_start": "Assalto ao Penhasco",
    "event_title_133": "Incursão na Fenda",
    "currency_description_SweetTreat": "Doces, gotejando com deleite espectral, são celebrados pela Corte da Luz da Lua. Ofereça-os no Banquete de Halloween para ganhar recompensas encantadoras!",
    "dialog_are_activityreward_popup_description": "Sua dedicação e conquistas não passaram despercebidas. Você recebeu uma nova Recompensa de Atividade através dos seus esforços extraordinários!",
    "dialog_are_activityreward_popup_title": "Limite atingido",
    "dialog_highscore_alliance_search": "Pesquisar por aliança",
    "webshop_tempEqWithEffects_AdditionalWaves_CombatStrength_desc": "Item de equipamento temporário.\n\n+{0} ondas adicionais\n+{1}% força de combate ao atacar pátios inimigos\n\nDuração: {2} dia(s)",
    "webshop_tempEqWithEffects_AdditionalWaves_UnitLimitFront_UnitLimitFlank_desc": "Item de equipamento temporário.\n\n+{0} ondas adicionais\n+{1}% limite de unidades na frente\n+{2}% limite de unidades nos flancos\nDuração: {3} dia(s)",
    "loc_dialogue_are_title": "As fendas para outro mundo estão se abrindo, trazendo monstros perigosos para o Império! Esses portais instáveis liberam chefes aterrorizantes que ameaçam o equilíbrio do reino. Derrote-os para ganhar tesouros raros e recursos valiosos. As fendas permanecem abertas apenas por um curto período.",
    "dialogue_are_activityreward_popup_description": "Sua dedicação e conquistas não passaram despercebidas. Você recebeu uma nova Recompensa de Atividade através dos seus esforços excepcionais!",
    "dialogue_are_activityreward_popup_title": "Limite atingido",
    "dialog_options_mapRaidMovements": "Mostrar setas de movimento no mapa-múndi para o evento Raid da Fenda",
    "webshop_mobileBrowserCheckout_payment_googlePlayStore_button": "Processado pelo Play Store",
    "webshop_offer_dailyBundle_halloween_desc": "Oferta especial de Halloween + {0}% bônus maior!",
    "webshop_ForlornRanger_desc": "Atacante de longo alcance extremamente poderoso com força de ataque {0}",
    "webshop_ForsakenMaiden_desc": "Atacante corpo a corpo de Halloween extremamente poderoso com força de ataque {0}",
    "currency_description_RiftCoin": "As moedas de Rift podem ser trocadas por recompensas valiosas no Ferreiro Mestre durante o evento de Raid do Rift. Você pode ganhar moedas de Rift por ataques e recompensas jogando no evento.",
    "currency_name_RiftCoin": "Moeda do Rift",
    "dialog_are_boss_defeated_no_rewards_desc": "Sem Recompensas",
    "dialog_are_boss_defeated_rewards": "Recompensas",
    "dialog_are_boss_defeated_rewards_description": "Chefe derrotado",
    "dialog_are_boss_effect_category1": "Efeitos destacados",
    "dialog_are_boss_effect_category2": "Efeitos Pré-Batalha",
    "dialog_are_boss_effect_category3": "Efeitos de Unidade",
    "dialog_are_boss_effect_category4": "Efeitos de Estágio de Saúde",
    "dialog_are_boss_effect_category5": "Efeitos Pós-Batalha",
    "dialog_are_boss_effect_title": "EFEITOS DO CHEFE",
    "dialog_are_boss_narrativ_short_desc_Necromancer": "A Senhora da Decadência transforma seus soldados perdidos em seus zumbis. Suas paredes regenerativas recusam a derrota, e ela pode suprimir ataques corpo a corpo ou à distância.",
    "dialog_are_boss_narrativ_short_title": "DESCRIÇÃO DO CHEFE",
    "dialog_are_bossdefeatreward_description": "Alcance o limite de Pontos de Atividade e derrote o chefe para coletar a Recompensa por Derrota do Chefe",
    "dialog_are_bossdefeatreward_eligibility": "Limite de Elegibilidade",
    "dialog_are_bossdefeatreward_title": "Recompensa por Derrota do Chefe",
    "dialog_are_btn_attack_boss": "Ataque",
    "dialog_are_btn_jump_to_map": "Ir para o portal",
    "dialog_are_currentAttacks_empty_desc": "Nenhum Ataque em Andamento",
    "dialog_are_currentAttacks_title": "Ataques Atuais",
    "dialog_are_final_boss_defeated_desc": "Sua aliança derrotou o chefe final do nível {0}. Parabéns, guerreiros!",
    "dialog_are_final_boss_defeated_header": "Chefe Final Derrotado",
    "dialog_are_gates_status_title": "Status da Muralha",
    "dialog_are_regulareffect_title1": "{0}% da Força de Ataque das unidades no alcance",
    "dialog_are_regulareffect_title2": "{0}% da força de ataque das unidades corpo a corpo",
    "dialog_are_regulareffect_title3": "{0}% de taxa de infecção zumbi para unidades corpo a corpo atacando na muralha",
    "dialog_are_regulareffect_title4": "{0}% de taxa de infecção zumbi para unidades corpo a corpo atacando no pátio",
    "dialog_are_regulareffect_title5": "Taxa de infecção zumbi de {0}% para unidades de ataque à distância na muralha",
    "dialog_are_regulareffect_title6": "Taxa de Infecção Zumbi de {0}% para unidades à distância atacando no pátio",
    "dialog_reward_hub_are_boss_defeated": "Incursão na Fenda",
    "dialog_reward_hub_are_reward_type": "Recompensa por Derrota do Chefe",
    "are_boss_name_Necromancer": "Senhora da Decadência",
    "dialog_are_activityRewards_allRewardsEarned": "Todas as recompensas coletadas",
    "dialog_are_activityRewards_title": "Recompensa de Atividade",
    "dialog_are_activityreward_allrewardsreached": "Todas as recompensas alcançadas",
    "dialog_are_activityreward_description": "Colete Pontos de Atividade destruindo tropas inimigas e ganhe recompensas especiais!",
    "dialog_are_activityreward_nextreward": "Próxima Recompensa",
    "dialog_are_activityreward_nexttreshold": "Próximo limite em:",
    "dialog_are_activityreward_points": "Colete {0} pontos",
    "dialog_are_activityreward_title": "Recompensas de Atividade",
    "dialog_are_activityreward_tooltip": "Pontos podem ser obtidos ao enviar ataques durante o evento Cerco da Fenda. A quantidade depende da proporção de tropas inimigas derrotadas na área alvo.\nCada área aplica seu próprio multiplicador de pontuação:\n- Área do Muro: ×{0}\n- Área do Pátio: ×{1}\n\nRecompensas são concedidas imediatamente ao atingir o limite de pontos de cada nível.",
    "dialog_are_boss_defeated_desc": "A devoção da sua aliança trouxe vitória contra o chefe de nível {0}. O próximo desafio surge!\nTodas as recompensas podem ser coletadas na Central de recompensas",
    "dialog_are_boss_defeated_header": "Chefe derrotado",
    "dialog_are_boss_defeated_level": "Nível: {0}",
    "currency_description_MerchantsKey": "As chaves do mercador, adornadas com marcas douradas, são cobiçadas pelo Mercador do Mercado da Meia-Noite. Ofereça-as ao seu peito para revelar tesouros que poucos viram!",
    "currency_name_MerchantsKey": "Chave dos comerciantes",
    "dialog_event_announcement_description_134": "Quando a noite cai, o Mercado da Meia-Noite desperta com lanternas douradas e negócios secretos. No centro, o Mercador do Mercado da Meia-Noite guarda um baú de tesouros distantes. Desvende seus segredos com Chaves de Mercador raras para conquistar sua preferência, ganhar recompensas deslumbrantes e subir nas posições por prêmios exclusivos. Não deixe essa noite de sorte escapar!",
    "dialog_event_announcement_header_134": "Mercado da Meia-Noite",
    "event_end_description_BlackFridayGacha": "À medida que as lanternas se apagam e o mercado fica silencioso, o Mercador do Mercado da Meia-Noite fecha seu grande baú com um sorriso de compreensão. Seus tesouros agora repousam mais uma vez na sombra. Obrigado pelas suas Chaves do Mercador preciosas. Até o mercado do próximo ano…",
    "event_end_header_BlackFridayGacha": "Fim do Mercado da Meia-Noite",
    "event_title_134": "Mercado da Meia-Noite",
    "gachaPull_button_BlackFridayGacha": "Dá",
    "gachaPull_milestone_BlackFridayGacha": "Oferenda",
    "gachaPull_milestone_tooltip_amountLeft_BlackFridayGacha": "({0} ofertas restantes)",
    "gachaPull_milestone_tooltip_amount_BlackFridayGacha": "{0}/{1} Oferendas",
    "helpPopup_BlackFridayGacha": "À medida que o crepúsculo se aprofunda sobre as ruas de paralelepípedos do reino, a noite desperta em silenciosa expectativa. Lanternas douradas balançam sobre as barracas cheias, sua luz refletindo em joias, sedas e moedas. Sob o véu aveludado do Mercado da Meia-Noite, sussurros de fortuna entrelaçam-se pelo ar, todos convergindo para uma única figura.\nNo coração do bazar está o Mercador do Mercado da Meia-Noite, envolto em finos tecidos que reluzem como ouro e óleo. Seus olhos brilham com uma diversão conhecedora enquanto ele cuida de seu grande baú, um cofre que dizem guardar tesouros de todos os cantos do reino: relíquias raras, heranças perdidas e curiosidades de valor incalculável.\nEm sua mão enluvada, ele gira uma única Chave do Mercador, cuja superfície é gravada com runas de promessa e ganância. Essas chaves, cobiçadas por nobres e aventureiros, são o único meio de destrancar as riquezas guardadas em seu lendário baú.\nMas a fortuna nunca vem de graça. O Mercador aceita apenas Chaves do Mercador, cada uma oferecida no espírito de ambição e sorte. Entregue a sua sob a luz das lanternas e ele permitirá que você retire algo de seu tesouro, talvez um artefato, talvez uma lenda.\nAo redor, moedas tilintam, pergaminhos farfalham e o ar se enche do aroma de especiarias e metal polido. Um placar brilha nas proximidades, registrando a ousadia de cada comerciante. Aqueles que oferecem mais chaves sobem em posição e prestígio, seus nomes sussurrados pela névoa dourada do mercado.\nAvance, comprador ousado. O sorriso do Mercador o chama e seu baú o aguarda.\nSerá que a sorte favorecerá sua mão esta noite ou o mercado tomará sua fortuna para si?",
    "ranking_description_BlackFridayGacha": "Ofereça ao comerciante do Mercado da Meia-Noite suas Chaves de Comerciante, e ele desbloqueará os tesouros selados dentro de seu grande baú! O sistema de classificação registrará suas ofertas, recompensando sua posição com prêmios exclusivos de prestígio e fortuna.",
    "title_BlackFridayGacha": "Mercado da Meia-Noite",
    "dialog_are_highlightedeffect_description_infectionRateBaseBonus": "Durante a batalha, uma porcentagem das unidades atacantes derrotadas é convertida em zumbis sob o controle da Senhora da Decadência, fortalecendo suas fileiras e recuperando parte de sua saúde. A parcela dessas unidades é representada em verde na barra de saúde.\n\nA taxa básica de infecção determina a proporção das perdas convertidas e pode ser aumentada por tipo de unidade e posição na batalha (Corpo a corpo, À distância, Pátio, Muralha). Estatísticas detalhadas de infecção estão disponíveis na seção de Efeitos Pós-Batalha.\n\nEquipamentos especiais de evento podem ser obtidos para reduzir as taxas de infecção em tipos específicos de unidades e posições na batalha. Uma poderosa ferramenta de suporte Antídoto da Decadência pode ser usada em ataques para reduzir a taxa de infecção.",
    "dialog_are_highlightedeffect_description_raidBossWallRegeneration": "No início desta fase de saúde, todos os segmentos da muralha são regenerados instantaneamente.\nEste efeito funciona além do sistema regular de regeneração da muralha baseado no tempo.\n\nQuando um segmento da muralha é violado, ele aciona um período de recarga de {0} minutos durante o qual o Pátio permanece vulnerável por essa abertura.\nApós o término da recarga, o segmento da muralha é totalmente restaurado ao ser reabastecido com tropas defensoras.\n\nAs tropas usadas para essa restauração não são retiradas das reservas e, portanto, não afetam a porcentagem de saúde do chefe.",
    "dialog_are_highlightedeffect_name_infectionRateBaseBonus": "Infecção zumbi",
    "dialog_are_highlightedeffect_name_raidBossWallRegeneration": "Regeneração da muralha",
    "equip_effect_description_infectionRateBaseBonus": "+{0}% da taxa de infecção zumbi",
    "equip_effect_description_infectionRateBaseMalus": "-{0}% da taxa de infecção zumbi",
    "equip_effect_description_infectionRateCourtyardBonus": "+{0}% da taxa de infecção zumbi na área do pátio",
    "equip_effect_description_infectionRateCourtyardMalus": "-{0}% da taxa de infecção zumbi na área do pátio",
    "equip_effect_description_infectionRateMeleeBonus": "+{0}% da taxa de infecção zumbi para unidades corpo a corpo",
    "equip_effect_description_infectionRateMeleeMalus": "-{0}% da taxa de infecção zumbi para unidades corpo a corpo",
    "equip_effect_description_infectionRateRangeBonus": "+{0}% da taxa de infecção zumbi para unidades à distância",
    "equip_effect_description_infectionRateRangeMalus": "-{0}% da taxa de infecção zumbi para unidades à distância",
    "equip_effect_description_infectionRateWallBonus": "+{0}% da taxa de infecção zumbi na área da muralha",
    "equip_effect_description_infectionRateWallMalus": "-{0}% da taxa de infecção zumbi na área da muralha",
    "equip_effect_description_offensiveMeleeMalus": "-{0}% da força de ataque das unidades corpo a corpo",
    "equip_effect_description_offensiveRangeMalus": "-{0}% da força de ataque das unidades à distância",
    "equip_effect_description_raidBossWallRegeneration": "Todos os segmentos da muralha são regenerados instantaneamente no início desta fase de saúde uma vez",
    "help_allianceRaidbossEvent": "No evento Rift Raid, sua Aliança trabalha em conjunto para derrotar um poderoso Chefe.\nCada Chefe possui efeitos únicos que mudam a forma como você combate.\n\nEfeitos do Chefe\nCada Chefe possui vários Estágios de Vida, representados por segmentos em sua Barra de Vida.\nEm cada Estágio de Vida, o Chefe ganha ou altera efeitos especiais que modificam o comportamento em combate.\nVocê pode revisar esses efeitos na seção Efeitos do Chefe, no lado esquerdo da interface.\n\nVida e Reserva do Chefe\nA Vida total do Chefe depende da sua Reserva – um grupo de tropas usadas para defender o Pátio.\nCada vez que sua Aliança derrota com sucesso tropas do Pátio, elas são reabastecidas a partir da Reserva.\nIsso reduz a contagem da Reserva, e a Barra de Vida do Chefe diminui proporcionalmente.\n\nExemplo:\nSe o Chefe começar com um Pátio que possui 100 tropas e uma Reserva contendo mais 900, derrotar todas as tropas do Pátio acionará o reabastecimento da Reserva para 800 e reduzirá a Vida do Chefe para 90%.\n\nMuros e Rompimentos\nAntes de atacar o Pátio, o Muro deve ser rompido.\nA Vida do Muro também é representada por tropas defensivas, mas essas tropas regeneram-se, não são reabastecidas a partir da Reserva.\n\nQuando um segmento do Muro é destruído:\n- Ele fica rompido, permitindo que ataques passem diretamente para o Pátio.\n- Após um tempo de recarga, o Muro regenera com novas tropas.\n\nA regeneração do Muro não afeta a Vida ou Reserva do Chefe. Como as tropas do Muro reaparecem indefinidamente, é importante que sua Aliança coordene ataques e aproveite ao máximo cada rompimento.\n\nO status atual do Muro pode ser visto na seção Status do Muro, no canto inferior direito da interface.\n\nPontos de Atividade e Recompensas\nDerrotar tropas inimigas tanto no Pátio quanto nos Muros concede Pontos de Atividade.\n- Pontos de Atividade são ganhos individualmente.\n- Recompensas de Atividade são desbloqueadas automaticamente ao atingir cada limite.\n\nQuando sua Aliança derrota o Chefe em qualquer um dos 10 níveis de dificuldade, você ganha uma Recompensa de Derrota do Chefe adicional se atender ao requisito de elegibilidade.\n\nDicas Resumidas\n- Foque ataques coordenados durante os rompimentos dos Muros.\n- Verifique os Efeitos do Chefe antes de cada Estágio de Vida.\n- Acompanhe seus Pontos de Atividade para recompensas automáticas.\n- Trabalhem juntos para derrotar todos os 10 níveis do Chefe.",
    "dialog_are_popup_finalbossdefeated_desc": "Você já derrotou o chefe. Volte durante o próximo evento.",
    "dialog_are_popup_finalbossdefeated_title": "Chefe Final Derrotado",
    "webshop_blackfridaybundledef_major_name": "Pacote Defensivo Principal da Black Friday",
    "webshop_blackfridaybundledef_minor_name": "Pacote defensivo menor de Black Friday",
    "webshop_blackfridaybundleoff_major_name": "Grande ofensiva de pacotes da Black Friday",
    "webshop_blackfridaybundleoff_minor_name": "Pequeno Pacote Ofensivo da Black Friday",
    "webshop_blackfridaykey_VIP_name": "Esconderijo do Comerciante VIP",
    "webshop_blackfridaykey_extralarge_name": "Cache Extra do Mercador",
    "webshop_blackfridaykey_giant_name": "Esconderijo do Mercador Gigante",
    "webshop_blackfridaykey_huge_name": "Grande Depósito do Mercador",
    "webshop_blackfridaykey_large_name": "Grande Reserva do Mercador",
    "webshop_blackfridaykey_medium_name": "Cache Médio do Comerciante",
    "webshop_blackfridaykey_small_name": "Esconderijo do Pequeno Comerciante",
    "currency_description_LegendaryRiftCoin": "As Legendary Rift Coins podem ser trocadas por recompensas valiosas com o Mestre Ferreiro durante o evento Rift Raid. Você pode comprar Legendary Rift Coins em Pacotes de Evento na loja online.",
    "currency_name_LegendaryRiftCoin": "Moeda Rift lendária",
    "popup_ame_quest_requirement_67": "Gaste 5 Ofertas Kaelrith para Beatrice",
    "popup_ame_quest_requirement_68": "Gaste 5 ofertas Barin para Ulrich",
    "popup_ame_quest_title_67": "Gastador de Ofertas Kaelrith",
    "popup_ame_quest_title_68": "Gastador da Oferta Barin",
    "webshop_decoWithEffects_meleendrangedstr_desc": "Limite de efeito compartilhado entre decorações, Ordem Pública +{0}, +{1}% de bônus na força de ataque de unidades corpo a corpo, +{2}% de bônus na força de ataque de unidades à distância.",
    "webshop_eventARE_VIP_name": "Baú do Assalto ao Penhasco VIP",
    "webshop_eventARE_extraLarge_name": "Baú Extra Grande do Assalto ao Penhasco",
    "webshop_eventARE_giant_name": "Baú do Assalto ao Penhasco Gigante",
    "webshop_eventARE_huge_name": "Baú Gigante do Assalto ao Penhasco",
    "webshop_eventARE_large_name": "Grande baú de Assalto ao Penhasco",
    "webshop_eventARE_medium_name": "Baú Médio do Assalto ao Penhasco",
    "webshop_eventARE_small_name": "Baú Pequeno do Assalto ao Penhasco",
    "ame_demotion_popup_new_title": "Nova divisão",
    "ame_demotion_popup_text": "Sua aliança lutou com coragem, mas as probabilidades foram implacáveis. Apesar de um esforço valente, sua aliança terminou na posição {0} com {1} pontos. Este resultado fica atrás das outras alianças, levando à despromoção. Você perdeu {2} pontos para permanecer na divisão.",
    "ame_demotion_popup_title": "Sua aliança recua",
    "ame_maintain_popup_new_title": "Sua divisão",
    "ame_maintain_popup_text": "Sua aliança se manteve firme contra todos os desafiantes.\nSua aliança terminou na posição {0}, ganhando {1} pontos.\nVocê manteve sua posição e permanece em sua divisão atual.\nPara alcançar a zona de promoção, eram necessários mais {2} pontos.",
    "ame_maintain_popup_title": "Sua posição permanece",
    "ame_promotion_popup_new_title": "Nova divisão",
    "ame_promotion_popup_text": "Suas bandeiras voaram alto pelo campo de batalha!\nSua aliança garantiu o posto {0} com {1} pontos.\nEssa forte performance te levou para as posições de promoção.\nVocê superou o limite da zona de promoção por {2} pontos!",
    "ame_promotion_popup_title": "Sua aliança sobe!",
    "webshop_ARE_GateDebuffPremium_desc": "-{0}% proteção dos portões inimigos↵\nSó pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "webshop_ARE_WallDebuffPremium_desc": "-{0}% proteção da muralha inimiga↵\nSó pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "webshop_ARE_infectionRateBaseMalus_desc": "-{0}% da Taxa de Infecção Zumbi. Pode ser usado apenas no Evento Incursão na Fenda Senhora da Decadência.",
    "effect_description_infectionRateBaseMalus": "Redução da taxa de infecção zumbi",
    "division_demotion_popup_text": "Sua aliança lutou com coragem, mas as chances foram implacáveis. Apesar do esforço valoroso, sua aliança terminou na posição {0} com {1} pontos. Este resultado fica atrás das outras alianças, levando à rebaixamento. Você perdeu {2} pontos para permanecer na divisão.",
    "division_demotion_popup_title": "Sua aliança recua",
    "division_maintain_popup_text": "Sua aliança enfrentou os desafiantes com bravura.\nSua aliança terminou na posição {0}, com {1} pontos.\nVocê permanecerá em sua divisão atual.",
    "division_maintain_popup_title": "Sua posição permanece",
    "division_newdivision_popup_title": "Nova divisão",
    "division_promotion_popup_text": "Suas bandeiras voaram alto pelo campo de batalha!\nSua aliança garantiu a posição {0} com {1} pontos.\nEssa forte performance te levou para os rankings de promoção.\nVocê ultrapassou o limite da zona de promoção por {2} pontos!",
    "division_promotion_popup_title": "Sua aliança sobe de nível!",
    "button_ame_quest_cancel": "Cancelar missão",
    "shop_popup_agecheck_desc": "Esta compra não pode ser concluída porque você não atende aos requisitos de idade na sua região.",
    "shop_popup_agecheck_text_1": "Você deve ter pelo menos 16 anos para prosseguir com esta compra.",
    "shop_popup_agecheck_text_2": "Para habilitar compras nesta conta, por favor, adicione o consentimento dos pais na sua conta Apple App Store ou Google Play, conforme exigido pelas regulamentações regionais.",
    "shop_popup_agecheck_title": "Compra indisponível",
    "webshop_decoWithEffects_courtyardstr_desc": "Limite de efeito compartilhado entre decorações e itens de construção temporários, Ordem pública +{0}, +{1}% de bônus na força de ataque do pátio, Tamanho do edifício {2}x{3}.",
    "webshop_decoWithEffects_meleendrangedstr_courtyardstr_desc": "Limite de efeito compartilhado entre decorações, Ordem Pública +{0}, +{1}% bônus na força de ataque de unidades corpo a corpo, +{2}% bônus na força de ataque de unidades à distância, +{3}% bônus na força de ataque no pátio, Tamanho do prédio {4}x{5}.",
    "webshop_xmasbundleoff_major_name": "Grande Ofensiva do Pacote Tempestade de Inverno",
    "webshop_xmasfridaybundledef_major_name": "Pacote Defensivo da Grande Fúria do Inverno",
    "webshop_xmasfridaybundledef_minor_name": "Pacote defensivo do Pequeno Ataque de Inverno",
    "webshop_xmasfridaybundleoff_minor_name": "Pacote ofensivo menor da fúria do inverno",
    "dialog_cooldown_timer": "Temporizador de recarga:",
    "webshop_giftExploitFix_desc": "Colete o presente para reivindicar os itens listados abaixo!",
    "webshop_giftExploitFix_name": "Aqui está um presente nosso!",
    "dialog_event_announcement_description_135": "Enquanto o Carnaval varre o Império, foliões mascarados enchem as ruas de cores, música e risadas. Ofereça Fichas do Festival para impressionar os anfitriões mascarados, desbloqueie recompensas deslumbrantes e suba nas classificações do carnaval. Não perca a celebração!",
    "dialog_event_announcement_header_135": "Carnaval das Máscaras",
    "event_end_description_CarnivalGacha": "À medida que a última música desaparece e as máscaras são retiradas, o Carnaval das Máscaras chega ao fim. E seus tesouros desaparecem com os foliões. Obrigado por celebrar conosco. Até o próximo Carnaval!",
    "event_end_header_CarnivalGacha": "Fim do Carnaval das Máscaras",
    "dialog_ame_limited_time_event_specific_quest": "{0} Missão",
    "dialog_ame_specific_event_timer": "Evento relacionado termina em",
    "gachaPull_milestone_tooltip_amountLeft_CarnivalGacha": "({0} ofertas restantes)",
    "gachaPull_milestone_tooltip_amount_CarnivalGacha": "{0}/{1} Oferendas",
    "are_boss_name_FungalSwarm": "Soberano micelial",
    "dialog_are_boss_narrativ_short_desc_FungalSwarm": "Paredes fúngicas regeneram rápido, desacelere-as usando ferramentas de apoio. Cada regeneração gera esporos, mais fases - fase final mais difícil.",
    "gachaPull_milestone_CarnivalGacha": "Oferenda",
    "webshop_carnivalmask_VIP_name": "Arranjos para Baile de Máscaras VIP",
    "webshop_carnivalmask_extralarge_name": "Arranjos extras para mascarada",
    "webshop_carnivalmask_giant_name": "Arranjos da Máscara Gigante",
    "webshop_carnivalmask_huge_name": "Grandes arranjos de mascarada",
    "webshop_carnivalmask_large_name": "Grandes arranjos de mascarada",
    "webshop_carnivalmask_medium_name": "Arranjos Médios de Máscara",
    "webshop_carnivalmask_small_name": "Pequenos arranjos de mascarada",
    "webshop_carnivalsale_gift": "Presente de Carnaval para você!",
    "dialog_are_highlightedeffect_description_AREspawnReserveUnit": "Durante a batalha, a regeneração da parede gera Esporos dormentes na reserva. No estágio final de saúde, esses Esporos mutam em unidades ativas sob o controle do chefe. A parcela de Esporos mutados é mostrada como um segmento turquesa na barra de saúde do chefe.\n\nInformações detalhadas sobre os Esporos estão disponíveis na seção de Efeitos dos Estágios de Saúde.\n\nEquipamentos especiais de evento e uma ferramenta de suporte dedicada podem ser usados nos ataques para reduzir o crescimento da reserva de Esporos.",
    "dialog_are_highlightedeffect_name_AREspawnReserveUnit": "Gerar esporos dormentes",
    "dialog_attack_cannotAttackReserve": "Você não pode atacar a Reserva diretamente.",
    "dialog_defence_reserve": "Reserva",
    "dialog_spyLog_reserveSpy": "Reserva de espionagem",
    "equip_effect_description_AREreserveUnitKill": "Elimina instantaneamente {0} unidades {1} da reserva inimiga.",
    "equip_effect_description_AREspawnReserveUnit": "{0} Cistos de esporos dormentes são adicionadas à reserva a cada regeneração da muralha.",
    "dialog_are_infoBoss_healthBar_tooltip_e4k_FungalSwarm": "A barra turquesa mostra o número de unidades de Esporos criadas quando as paredes se regeneram. Use as ferramentas de apoio de ataque disponíveis para gerenciar essa ameaça e evitar o acúmulo de Esporos.\n\nOs efeitos do chefe mudam durante o evento em estágios específicos de saúde, marcados com números na barra de saúde do chefe.\n\nClique em um número para ver a configuração do efeito na aba Efeitos do chefe e ajuste sua estratégia de acordo. Cada estágio de saúde pode ser acionado apenas uma vez.\n\n<font color",
    "dialog_are_infoBoss_healthBar_tooltip_e4k_Necromancer": "A barra verde indica unidades zumbi criadas a partir de suas tropas caídas. Use a ferramenta dedicada para reduzir esse efeito.\n\nOs efeitos de chefe aplicados mudam durante o evento em estágios específicos da barra de vida do chefe, marcados com números.\n\nClique em um número para ver a configuração do efeito na guia Efeitos de Chefe e ajuste sua estratégia conforme necessário. Cada estágio de vida pode ser acionado apenas uma vez.",
    "webshop_decoWithEffects_MeadprodHoneystorageCap_desc": "Aumenta a ordem pública dentro do seu castelo +{0}, +{1} Bônus na produção de hidromel por hora (Máx 500k), +{2} Bônus na capacidade de armazenamento de hidromel (Máx 100k). O limite do efeito é compartilhado entre decorações.",
    "webshop_decoWithEffects_strincourtyardeffectcap_desc": "Aumenta a ordem pública dentro do seu castelo +{0}, +{1}% de Força no pátio ao defender (Máx. 120%). O limite do efeito é compartilhado entre decorações.",
    "webshop_decoWithEffects_toolprodbonuscap_desc": "Aumenta a ordem pública dentro do seu castelo +{0}, +{1}% de bônus na velocidade de produção de ferramentas (Máx. 400%). O limite do efeito é compartilhado entre as decorações.",
    "webshop_decoWithEffects_MeleeattackRangedattackCap_desc": "Aumenta a ordem pública dentro do seu castelo em +{0}, +{1}% de bônus na força de ataque das unidades corpo a corpo (Máx. 90%), +{2}% de bônus na força de ataque das unidades de longo alcance (Máx. 90%). O limite do efeito é compartilhado entre decorações.",
    "webshop_decoWithEffects_MeleeattackRangedattackCourtyardattackCap_desc": "Aumenta a ordem pública dentro do seu castelo +{0}, +{1}% de bônus na força de ataque de unidades corpo a corpo (máx. 90%), +{2}% de bônus na força de ataque de unidades de ataque à distância (máx. 90%), +{3}% de bônus na força de combate de ataque no pátio (máx. 100%). O limite do efeito é compartilhado entre decorações.",
    "webshop_ARE_SporeAllFlanksRegenerationTools_desc": "Ferramenta de Evento de Incursão. +{0} segundos para o resfriamento de regeneração de todos os flancos após romper o Soberano Micelial. Só pode ser usado no Evento Incursão na Fenda do Soberano Micelial.",
    "webshop_ARE_SporeGateRegenerationTools_desc": "Ferramenta de Evento de Incursão. +{0} segundos para o tempo de recarga de regeneração de portões após romper o Soberano Micelial. Só pode ser usado no Evento Incursão na Fenda do Soberano Micelial.",
    "webshop_ARE_SporeLeftWallRegenerationTools_desc": "Ferramenta de Evento de Incursão. +{0} segundos para o tempo de recarga de regeneração da parede esquerda após romper o Soberano Micelial. Só pode ser usado no Evento Incursão na Fenda do Soberano Micelial.",
    "webshop_ARE_SporeRightWallRegenerationTools_desc": "Ferramenta de Evento de Incursão. +{0} segundos para resfriamento de regeneração da parede direita após penetrar o Soberano Micelial. Só pode ser usado no Evento Incursão na Fenda do Soberano Micelial.",
    "webshop_easterbundle_def_giant_name": "Pacote Guardião Gigante da Páscoa (Defensivo)",
    "webshop_easterbundle_def_huge_name": "Pacote Gigante do Guardião da Páscoa (Defensivo)",
    "webshop_easterbundle_off_giant_name": "Pacote Guardião Gigante da Páscoa (Ofensivo)",
    "webshop_easterbundle_off_huge_name": "Pacote Gigante do Guardião da Páscoa (Ofensivo)",
    "webshop_permCIbase_militarydistrict_POFoodProd_desc": "Um item permanente de construção de base para distrito militar, +{0} ordem pública, +{1} produção de comida por hora. Você pode ter no máximo 15 itens de construção com este efeito, relíquia ou não, por castelo.",
    "webshop_permCIrelic_militarydistrict_POMeadProd_desc": "Item de construção de Relíquia permanente para distrito militar, +{0} Ordem pública, +{1} produção de hidromel por hora. Você pode ter no máximo 10 itens de construção de relíquia ou não relíquia com este efeito por castelo.",
    "currency_description_RiftShard": "Fragmentos da Fenda podem ser trocados por Equipamentos valiosos com o Ferreiro mestre durante o evento Assalto ao Penhasco. Você pode ganhar Fragmentos da Fenda vendendo equipamentos indesejados do Assalto ao Penhasco.",
    "currency_name_RiftShard": "Fragmento da Fenda",
    "webshop_permCIspring_stronghold_POUnitLimitWall_desc": "Um Item de Construção de Aparência permanente para Fortaleza, +{0} Ordem Pública, +{1} limite de unidades na muralha. Você pode ter no máximo 100 itens de construção de relíquia ou não com este efeito por castelo.",
    "are_boss_name_LegendaryDragon": "Tirano Cinzento",
    "dialog_are_boss_narrativ_short_desc_LegendaryDragon": "Uma das mais poderosas feras do Rift. Grandes grupos de Ovos do Rift Adormecidos eclodem a cada regeneração da parede. Extermine a prole rapidamente antes que sobrecarreguem suas forças.",
    "dialog_are_infoBoss_healthBar_tooltip_e4k_LegendaryDragon": "A barra laranja mostra o número de unidades Dormant criadas quando as paredes regeneram. Use as ferramentas de suporte disponíveis para gerenciar essa ameaça e evitar o acúmulo de ovos e wyrmlings.\n\nOs efeitos do chefe mudam durante o evento em Estágios de Saúde específicos, marcados com números na barra de saúde do chefe.\n\nClique em um número para ver a configuração do efeito na aba Efeitos do Chefe e ajuste sua estratégia conforme necessário. Cada Estágio de Saúde pode ser acionado apenas uma vez.\n\n<font color",
    "dialog_are_highlightedeffect_name_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Transformar unidades",
    "currency_description_OfferingShard": "Fragmentos de Oferta podem ser trocados por itens valiosos com o Mestre Ferreiro durante os eventos Gacha. Você pode ganhar Fragmentos de Oferta vendendo itens Gacha indesejados.",
    "advisor_Berimond_Gallantry_Points_Collected": "Pontos de bravura coletados:",
    "advisor_Berimond_JoinFirst": "Participe do evento do Reino Berimond antes de ativar o Conselheiro.",
    "advisor_speechBubble_berimond": "Não sirvo nem ao Leão nem ao Urso, apenas à verdade do mapa. Cada Torre tem uma fraqueza, cada muro uma história. Lute ao meu lado e transformaremos este terreno contestado no seu Campo de batalha.",
    "button_SelectCamp_berimond": "Selecionar Torre",
    "currency_description_BerimondAdvisorToken": "Um token da Academia Berimond, selado para aqueles que lutam por Leões e Ursos. Use-o para ativar o Conselheiro Berimond e encadear ataques consecutivos nas torres de vigia inimigas, enquanto um poderoso bônus de Moral fortalece cada tropa no seu acampamento.",
    "currency_name_BerimondAdvisorToken": "Ficha do Cronista",
    "description_advisorInformation_berimond": "Eira a Cronista caminha pelos campos contestados de Berimond com o olho de um erudito e o instinto de um soldado. Muito antes de os Leões e Ursos desfraldarem seus estandartes, ela mapeou esses vales, mapeou cada torre de vigia e registrou cada brecha. Ela não deve lealdade nem à Casa Gerbrandt nem à Casa Ursidae, apenas ao conhecimento da guerra em si. Agora, durante a Batalha de Berimond, ela empresta sua compreensão incomparável do campo de batalha ao seu acampamento, guiando suas forças através de ondas coordenadas de ataques e elevando seu moral com um bônus de moral poderoso que fortalece todas as tropas que você comanda.\n\nAtive o Conselheiro de Berimond usando um Contrato de consultor ou o Token do Conselheiro de Berimond, depois use Ataque do Conselheiro para desencadear uma série de ataques coordenados nas torres de vigia inimigas com a formação e comandante selecionados. O pulo automático para tempos de recarga é aplicado, garantindo execução perfeita. Enquanto o Conselheiro está ativo, seu acampamento de Berimond ganha um bônus de moral fixo, aumentando a força de todas as tropas lançadas a partir dele. No entanto, o ataque cessará se o comandante for derrotado ou se qualquer uma das seguintes condições for atendida:\n- Ouro insuficiente. O ataque não pode ser enviado devido à falta de Ouro. Outros comandantes também podem falhar ao lançar seus ataques.\n- Rubis ou Penas insuficientes. O ataque não pode ser enviado devido à falta de Rubis ou Penas. Outros comandantes também podem falhar ao lançar seus ataques.\n- Unidades e/ou Ferramentas insuficientes. O ataque não pode ser enviado devido à falta de unidades ou ferramentas necessárias. Outros comandantes também podem falhar ao lançar seus ataques.\n\nComandantes Premium e VIP não podem ser usados para Ataques do Conselheiro.\nAtaque com precisão, mantenha seu moral e deixe o conhecimento da Cronista levá-lo à vitória.",
    "intro_advisor_berimond": "Eira a Cronista traz seu conhecimento de campo de batalha para sua causa. Durante A Batalha de Berimond, lance ataques consecutivos nas torres inimigas e aplique um poderoso bônus de moral ao seu acampamento.",
    "intro_advisor_berimond_short": "Durante A Batalha de Berimond, execute ataques em cadeia nas torres inimigas e aumente a Moral do seu acampamento.",
    "title_advisor_berimond": "Conselheiro Berimond",
    "webshop_ARE_ObsidianFlanksRegenCDTools_desc": "Ferramenta de Evento de Incursão. +{0} segundos para regeneração de recarga de todos os flancos após penetrar o Ungido Vulcânico. Só pode ser usado contra o Chefe do Evento Incursão na Fenda Ungido Vulcânico.",
    "webshop_ARE_ObsidianMeleeDefenseSTRTools_desc": "Ferramenta Evento Incursão na Fenda. -{0}% de força de defesa para unidades de defesa de combate corpo a corpo na onda atribuída contra o Ungido Vulcânico. Só pode ser usado contra o Chefe Evento Incursão na Fenda Ungido Vulcânico.",
    "webshop_ARE_ObsidianRangedDefenseSTRTools_desc": "Ferramenta de evento de incursão. -{0}% de força de defesa para unidades de defesa à distância na onda atribuída contra o Ungido Vulcânico. Só pode ser usado contra o Chefe de evento Incursão na Fenda Ungido Vulcânico."
  },
  "effects": {
    "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% de força de combate da unidade ao atacar",
    "equip_effect_description_conquerSpeedBonus": "+{0}% velocidade de viagem do exército durante conquistas",
    "equip_effect_description_cooldownReduction": "-{0}% tempo de espera de ataque depois da vitória",
    "equip_effect_description_fameDefenseBonus": "+{0}% pontos de glória obtidos ao defender",
    "equip_effect_description_fameOffenseBonus": "+{0}% pontos de glória obtidos ao atacar",
    "equip_effect_description_fireBoost": "+{0}% dano de fogo infligido ao atacar",
    "equip_effect_description_fireBrigadeBoost": "-{0}% dano de fogo sofrido ao defender",
    "equip_effect_description_gateBonus": "+{0}% proteção dos portões",
    "equip_effect_description_gateReduction": "-{0}% proteção dos portões inimigos",
    "equip_effect_description_honorBonus": "+{0}% pontos de honra obtidos em batalha",
    "equip_effect_description_lootBonus": "+{0}% recursos coletados ao saquear",
    "equip_effect_description_lootReduction": "-{0}% recursos perdidos após ser saqueado",
    "equip_effect_description_magicFindBonus": "+{0}% de chance encontrar equipamentos mais poderosos",
    "equip_effect_description_meleeBonus": "+{0}% de força de combate para unidades corpo a corpo ao defender",
    "equip_effect_description_moatBonus": "+{0}% proteção do fosso",
    "equip_effect_description_moatReduction": "-{0}% proteção do fosso inimigo",
    "equip_effect_description_npcDefenseBonus": "+{0}% de força de combate ao defender de ataques de NPCs",
    "equip_effect_description_occupationTimeReduction": "-{0}% tempo de ocupação necessário durante conquistas",
    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonus": "+{0}% de força de combate para unidades corpo a corpo",
    "equip_effect_description_perceptionBonus": "+{0}% aviso de ataque antecipado",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonus": "+{0}% de força de combate para unidades a distância",
    "equip_effect_description_rangeBonus": "+{0}% de força de combate para unidades de longo alcance na defesa",
    "equip_effect_description_short_conquerSpeedBonus": "+{0}% velocidade de viagem do exército",
    "equip_effect_description_short_cooldownReduction": "-{0}% tempo de espera de ataque",
    "equip_effect_description_short_fameDefenseBonus": "+{0}% glória obtida ao defender",
    "equip_effect_description_short_fameOffenseBonus": "+{0}% glória obtida ao atacar",
    "equip_effect_description_short_fireBoost": "+{0}% dano de fogo infligido",
    "equip_effect_description_short_fireBrigadeBoost": "-{0}% dano de fogo sofrido",
    "equip_effect_description_short_gateBonus": "+{0}% proteção dos portões",
    "equip_effect_description_short_gateReduction": "-{0}% proteção dos portões inimigos",
    "equip_effect_description_short_honorBonus": "+{0}% honra obtida em batalha",
    "equip_effect_description_short_lootBonus": "+{0}% recursos saqueados",
    "equip_effect_description_short_lootReduction": "-{0}% recursos perdidos após ser saqueado",
    "equip_effect_description_short_magicFindBonus": "+{0}% de chance encontrar equipamentos melhores",
    "equip_effect_description_short_meleeBonus": "+{0}% de força de combate para unidades corpo a corpo ao defender",
    "equip_effect_description_short_moatBonus": "+{0}% proteção do fosso",
    "equip_effect_description_short_moatReduction": "-{0}% proteção do fosso inimigo",
    "equip_effect_description_short_occupationTimeReduction": "-{0}% tempo de ocupação necessário",
    "equip_effect_description_short_offensiveMeleeBonus": "+{0}% de força de combate para unidades corpo a corpo",
    "equip_effect_description_short_offensiveRangeBonus": "+{0}% de força de combate para unidades a distância",
    "equip_effect_description_short_perceptionBonus": "+{0}% aviso de ataque antecipado",
    "equip_effect_description_short_rangeBonus": "+{0}% de força de combate para unidades de longo alcance na defesa",
    "equip_effect_description_short_smashChance": "+{0}% de chance de destruir edificações inimigas",
    "equip_effect_description_short_speedBonus": "+{0}% velocidade de viagem do exército",
    "equip_effect_description_short_stealthBonus": "+{0}% detecção de exército atrasada",
    "equip_effect_description_short_travelCostReduction": "-{0}% custos de viagem do exército",
    "equip_effect_description_short_wallBonus": "+{0}% proteção da muralha",
    "equip_effect_description_short_wallReduction": "-{0}% proteção da muralha inimiga",
    "equip_effect_description_smashChance": "+{0}% de chance de destruir edificações inimigas ao atacar",
    "equip_effect_description_speedBonus": "+{0}% velocidade de viagem do exército",
    "equip_effect_description_stealthBonus": "+{0}% detecção de exército atrasada",
    "equip_effect_description_travelCostReduction": "-{0}% custos de viagem do exército",
    "equip_effect_description_wallBonus": "+{0}% proteção da muralha",
    "equip_effect_description_wallReduction": "-{0}% proteção da muralha inimiga",
    "equip_effect_no_effect": "Nenhum bônus de efeito",
    "equip_name_effect_conquerSpeedBonus": "Invasor",
    "equip_name_effect_fameDefenseBonus": "Defensor",
    "equip_name_effect_fameOffenseBonus": "Herói",
    "equip_name_effect_fireBoost": "Fervoroso",
    "equip_name_effect_fireBrigadeBoost": "Bombeiro",
    "equip_name_effect_gateBonus": "Persistente",
    "equip_name_effect_gateReduction": "Demolidor",
    "equip_name_effect_honorBonus": "Justo",
    "equip_name_effect_lootBonus": "Saqueador",
    "equip_name_effect_lootReduction": "Oculto",
    "equip_name_effect_magicFindBonus": "Caçador de Tesouros",
    "equip_name_effect_meleeBonus": "Muro de Escudos",
    "equip_name_effect_moatBonus": "Entrincheirado",
    "equip_name_effect_moatReduction": "Imbatível",
    "equip_name_effect_occupationTimeReduction": "Conquistador",
    "equip_name_effect_offensiveMeleeBonus": "Combatente",
    "equip_name_effect_offensiveRangeBonus": "Arqueiro",
    "equip_name_effect_perceptionBonus": "Batedor",
    "equip_name_effect_rangeBonus": "Temporal de Ferro",
    "equip_name_effect_smashChance": "Destruidor",
    "equip_name_effect_speedBonus": "Atacante",
    "equip_name_effect_stealthBonus": "Enganador",
    "equip_name_effect_travelCostReduction": "Avarento",
    "equip_name_effect_wallBonus": "Convicto",
    "equip_name_effect_wallReduction": "Sitiador",
    "lord_effectlist_title": "Efeitos do equipamento:",
    "equip_effect_description_flankTroops": "+{0}% no limite de unidades nos flancos",
    "equip_effect_description_short_flankTroops": "+{0}% no limite de unidades nos flancos",
    "equip_effect_description_frontTroops": "+{0}% no limite de unidades na linha de frente",
    "equip_effect_description_short_frontTroops": "+{0}% no limite de unidades na linha de frente",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFlank": "+{0}% no limite de unidades nos flancos",
    "equip_effect_description_short_defenseUnitAmountWall": "+{0}% no limite de unidades na muralha do castelo",
    "equip_effect_description_short_defenseUnitAmountWallNotMainCastle": "+{0}% no limite de unidades na muralha",
    "equip_effect_description_short_defenseUnitAmountwallMalusBaron": "-{0}% no limite de unidades na muralha",
    "equip_effect_description_short_defenseUnitAmountWallPVP": "+{0}% no limite de unidades na muralha",
    "equip_effect_description_defenseBonusMainCastle": "+{0}% de força de combate para todas as unidades aquarteladas nos castelos principais e povoados",
    "equip_effect_description_defenseUnitAmountWallMainCastle": "+{0}% no limite de unidades na muralha de castelos principais e povoados do reino",
    "equip_effect_description_defenseBonusNotMainCastle": "+{0}% de força de combate para todas as unidades aquarteladas em postos avançados, capitais e metrópoles de comércio",
    "equip_effect_description_defenseUnitAmountWallNotMainCastle": "+{0}% no limite de unidades nas muralhas em postos avançados, capitais e metrópoles de comércio",
    "equip_effect_description_attackBonusMainCastle": "+{0}% de força de combate ao atacar castelos principais, castelos nos reinos e castelos estrangeiros",
    "equip_effect_description_attackBonusNotMainCastle": "+{0}% de força de combate ao atacar postos avançados, capitais e metrópoles de comércio",
    "equip_effect_description_stealthBonusGeneral": "+{0}% detecção de exército atrasada",
    "equip_effect_description_attackBoostYardPVP": "+{0}% de força de combate ao atacar pátios de senhores de castelo inimigos",
    "equip_effect_description_wallReductionPVP": "-{0}% proteção da muralha de senhores de castelo inimigos",
    "equip_effect_description_gateReductionPVP": "-{0}% proteção dos portões de senhores de castelo inimigos",
    "equip_effect_description_moatReductionPVP": "-{0}% proteção do fosso de senhores de castelo inimigos",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFrontPVP": "+{0}% no limite de unidades na linha de frente ao atacar senhores de castelo inimigos",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankPVP": "+{0}% no limite de unidades nos flancos ao atacar senhores de castelo inimigos",
    "equip_effect_description_fameOffenseBonusGeneral": "+{0}% pontos de glória obtidos ao atacar senhores de castelo inimigos",
    "equip_effect_description_honorBonusGeneral": "+{0}% pontos de honra obtidos ao atacar senhores de castelo inimigos",
    "equip_effect_description_lootCapacityPVP": "+{0} capacidade de saque do exército ao atacar senhores de castelo inimigos",
    "equip_effect_description_returnTravelBoostPVP": "+{0}% velocidade de viagem de volta do exército após atacar senhores de castelo inimigos",
    "equip_effect_description_speedBonusPVP": "+{0}% velocidade de viagem do exército ao atacar senhores de castelo inimigos",
    "equip_effect_description_travelCostReductionPVP": "-{0}% custos de viagem do exército ao atacar senhores de castelo inimigos",
    "equip_effect_description_smashChanceGeneral": "+{0}% de chance de destruir edificações inimigas ao atacar",
    "equip_effect_description_fireBoostGeneral": "+{0}% dano de fogo infligido ao atacar",
    "equip_effect_description_cooldownReductionPVP": "-{0}% tempo de espera de ataque após derrotar um senhor de castelo inimigo",
    "equip_effect_description_wallIncreasePVP": "+{0}% proteção da muralha de senhores de castelo inimigos",
    "equip_effect_description_stealthMalusGeneral": "+{0}% tempo de detecção antecipado",
    "equip_effect_description_gateIncreasePVP": "+{0}% proteção dos portões de senhores de castelo inimigos",
    "equip_effect_description_attackMalusPVP": "-{0}% de força de combate ao atacar senhores de castelo inimigos",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFrontMalusPVP": "-{0}% no limite de unidades na linha de frente ao atacar senhores de castelo inimigos",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankMalusPVP": "-{0}% no limite de unidades nos flancos ao atacar senhores de castelo inimigos",
    "equip_effect_description_fameMalusGeneral": "-{0}% pontos de glória obtidos em batalha",
    "equip_effect_description_offensiveMeleeMalusPVP": "-{0}% de força de combate para unidades corpo a corpo ao atacar senhores de castelo inimigos",
    "equip_effect_description_offensiveRangeMalusPVP": "-{0}% de força de combate para unidades a distância ao atacar senhores de castelo inimigos",
    "equip_effect_description_moatIncreasePVP": "+{0}% proteção do fosso de senhores de castelo inimigos",
    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusPVE": "+{0}% de força de combate para unidades corpo a corpo ao atacar alvos NPC",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusPVE": "+{0}% de força de combate para unidades a distância ao atacar alvos NPC",
    "equip_effect_description_speedBonusPVE": "+{0}% velocidade de viagem do exército ao atacar alvos NPC",
    "equip_effect_description_attackBoostYardPVE": "+{0}% de força de combate ao atacar o pátio de alvos NPC",
    "equip_effect_description_wallReductionPVE": "-{0}% proteção da muralha de alvos NPC",
    "equip_effect_description_gateReductionPVE": "-{0}% proteção dos portões de alvos NPC",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFrontPVE": "+{0}% no limite de unidades na linha de frente ao atacar alvos NPC",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankPVE": "+{0}% no limite de unidades nos flancos ao atacar alvos NPC",
    "equip_effect_description_cooldownReductionPVE": "-{0}% tempo de espera de ataque após derrotar um alvo NPC do reino",
    "equip_effect_description_magicFindBonusGeneral": "+{0}% de chance encontrar equipamentos mais poderosos",
    "equip_effect_description_lootBonusPVE": "+{0}% recursos coletados ao saquear alvos NPC",
    "equip_effect_description_lootCapacityPVE": "+{0} capacidade de saque do exército ao atacar alvos NPC",
    "equip_effect_description_returnTravelBoostPVE": "+{0}% velocidade de viagem de volta do exército após atacar alvos NPC",
    "equip_effect_description_travelCostReductionPVE": "-{0}% custos de viagem do exército ao atacar alvos NPC",
    "equip_effect_description_wallIncreasePVE": "+{0}% proteção da muralha de alvos NPC",
    "equip_effect_description_gateIncreasePVE": "+{0}% proteção dos portões de alvos NPC",
    "equip_effect_description_attackMalusPVE": "-{0}% de força de combate ao atacar alvos NPC",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFrontMalusPVE": "-{0}% no limite de unidades na linha de frente ao atacar alvos NPC",
    "equip_effect_description_offensiveMeleeMalusPVE": "-{0}% de força de combate para unidades corpo a corpo ao atacar alvos NPC",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusConquerGeneral": "+{0}% de força de combate para unidades a distância durante ataques de captura",
    "equip_effect_description_stealthBonusConquerGeneral": "+{0}% detecção de exército atrasada durante ataques de captura",
    "equip_effect_description_attackBoostYardConquerGeneral": "+{0}% de força de combate ao atacar o pátio do inimigo durante ataques de captura",
    "equip_effect_description_wallReductionConquerGeneral": "-{0}% proteção da muralha inimiga durante ataques de captura",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFrontConquerGeneral": "+{0}% no limite de unidades na linha de frente durante ataques de captura",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankConquerGeneral": "+{0}% no limite de unidades nos flancos durante ataques de captura",
    "equip_effect_description_fameDefenseMalusBaron": "-{0}% pontos de glória obtidos ao defender",
    "equip_effect_description_gateMalusBaron": "-{0}% proteção dos portões",
    "equip_effect_description_wallMalusBaron": "-{0}% proteção da muralha",
    "equip_effect_description_lootIncreaseBaron": "+{0}% recursos perdidos após ser saqueado",
    "equip_effect_description_perceptionMalusBaron": "+{0}% aviso de ataque atrasado",
    "equip_effect_description_moatMalusBaron": "-{0}% proteção do fosso",
    "equip_effect_description_attackMalusConquerBaron": "-{0}% de força de combate durante conquistas",
    "equip_effect_description_fireBrigadeMalusBaron": "+{0}% dano de fogo sofrido ao defender",
    "equip_effect_description_defenseMalusBaron": "-{0}% de força de combate para todas as unidades ao defender",
    "equip_effect_description_speedMalusGeneral": "-{0}% velocidade de viagem do exército",
    "equip_effect_description_defenseUnitAmountwallMalusBaron": "-{0}% no limite de unidades na muralha",
    "equip_effect_description_lootDecreaseGeneral": "-{0}% recursos coletados ao saquear",
    "equip_effect_description_occupationTimeIncreaseBaron": "+{0}% tempo de ocupação como captor",
    "equip_effect_description_returnTravelMalusGeneral": "-{0}% velocidade da viagem de volta do exército",
    "equip_effect_description_travelCostIncreaseGeneral": "+{0}% custos de viagem do exército",
    "equip_effect_description_wallBonusBaron": "+{0}% proteção da muralha",
    "equip_effect_description_gateBonusBaron": "+{0}% proteção dos portões",
    "equip_effect_description_moatBonusBaron": "+{0}% proteção do fosso",
    "equip_effect_description_defenseBoostYardBaron": "+{0}% de força de combate ao defender o pátio",
    "equip_effect_description_occupationTimeReductionBaron": "-{0}% tempo de ocupação durante conquistas",
    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusConquerBaron": "+{0}% de força de combate para unidades corpo a corpo durante conquistas",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusConquerBaron": "+{0}% de força de combate para unidades a distância durante conquistas",
    "equip_effect_description_speedBonusConquerBaron": "+{0}% velocidade de viagem do exército durante conquistas",
    "equip_effect_description_stealthBonusConquerBaron": "+{0}% detecção de exército atrasada durante ataques de captura",
    "equip_effect_description_attackBoostYardConquerBaron": "+{0}% de força de combate ao atacar o pátio do inimigo durante conquistas",
    "equip_effect_description_wallReductionConquerBaron": "-{0}% proteção da muralha inimiga durante conquistas",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFrontConquerBaron": "+{0}% no limite de unidades na linha de frente durante conquistas",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankConquerBaron": "+{0}% no limite de unidades nos flancos durante conquistas",
    "equip_effect_description_fameDefenseBonusBaron": "+{0}% pontos de glória obtidos ao defender",
    "equip_effect_description_fireBrigadeBoostBaron": "-{0}% dano de fogo sofrido ao defender",
    "equip_effect_description_hideoutCapacityBaron": "+{0} capacidade do armazém seguro",
    "equip_effect_description_lootReductionBaron": "-{0}% recursos perdidos após ser saqueado",
    "equip_effect_description_perceptionBonusBaron": "+{0}% aviso de ataque antecipado",
    "equip_effect_description_supportSpeedBonus": "+{0}% velocidade de viagem do exército ao enviar suporte",
    "equip_effect_description_stationingSpeedBonus": "+{0}% velocidade de viagem do exército com tropas aquarteladas",
    "equip_effect_description_supportTravelCostReduction": "-{0}% custos de viagem do exército ao enviar suporte",
    "equip_effect_description_stationingTravelCostReduction": "-{0}% custos de viagem do exército com tropas aquarteladas",
    "equip_effect_castellan_description_defenseUnitAmountWall": "+{0}% no limite de unidades na muralha do castelo",
    "equip_effect_description_defenseUnitAmountWallPVP": "+{0}% no limite de unidades na muralha do castelo ao defender de senhores de castelo inimigos",
    "equip_effect_description_short_npcDefenseBonus": "+{0}% de força de combate para unidades de defesa",
    "gem_effect_name_gemRandom": "Gema aleatória de nível: {0}",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFlankPVP": "+{0}% no limite de unidades nos flancos",
    "equip_effect_description_short_fameOffenseBonusGeneral": "+{0}% glória obtida ao atacar",
    "equip_effect_description_short_honorBonusGeneral": "+{0}% honra obtida em batalha",
    "equip_effect_description_short_lootCapacityPVP": "+{0} capacidade de saque do exército",
    "equip_effect_description_short_smashChanceGeneral": "+{0}% de chance de destruir edificações inimigas",
    "equip_effect_description_short_fireBoostGeneral": "+{0}% dano de fogo infligido",
    "equip_effect_description_short_cooldownReductionPVP": "-{0}% de espera de ataques a castelos inimigos",
    "equip_effect_description_short_defenseUnitAmountWallMainCastle": "+{0}% no limite de unidades na muralha",
    "equip_effect_description_short_gateReductionPVP": "-{0}% proteção dos portões inimigos",
    "equip_effect_description_short_attackBoostYardPVP": "+{0}% de força de combate ao atacar pátios inimigos",
    "equip_effect_description_short_attackBonusMainCastle": "+{0}% de força de combate para unidades de ataque",
    "equip_effect_description_short_attackBonusNotMainCastle": "+{0}% de força de combate para unidades de ataque",
    "equip_effect_description_short_offensiveMeleeBonusPVE": "+{0}% de força de combate para unidades corpo a corpo",
    "equip_effect_description_short_offensiveRangeBonusPVE": "+{0}% de força de combate para unidades a distância",
    "equip_effect_description_short_attackBoostYardPVE": "+{0}% de força de combate ao atacar pátios inimigos",
    "equip_effect_description_short_gateReductionPVE": "-{0}% proteção dos portões inimigos",
    "equip_effect_description_short_cooldownReductionPVE": "-{0}% de tempo de espera contra alvos NPC do reino",
    "equip_effect_description_short_magicFindBonusGeneral": "+{0}% de chance encontrar equipamentos melhores",
    "equip_effect_description_short_lootBonusPVE": "+{0}% recursos saqueados de alvos NPC",
    "equip_effect_description_short_lootCapacityPVE": "+{0} capacidade de saque do exército",
    "equip_effect_description_short_returnTravelBoostPVE": "+{0}% velocidade da viagem de volta do exército",
    "equip_effect_description_short_offensiveMeleeBonusConquerGeneral": "+{0}% de força de combate para unidades corpo a corpo",
    "equip_effect_description_short_offensiveRangeBonusConquerGeneral": "+{0}% de força de combate para unidades a distância",
    "equip_effect_description_short_defenseBonusMainCastle": "+{0}% de força de combate para unidades de defesa",
    "equip_effect_description_short_defenseBonusNotMainCastle": "+{0}% de força de combate para unidades de defesa",
    "equip_effect_description_short_moatReductionPVP": "-{0}% proteção do fosso inimigo",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFrontPVP": "+{0}% no limite de unidades na linha de frente",
    "equip_effect_description_short_gateIncreasePVP": "+{0}% proteção dos portões inimigos",
    "equip_effect_description_short_attackMalusPVP": "-{0}% de força de combate para as unidades de ataque",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFrontMalusPVP": "-{0}% no limite de unidades na linha de frente",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFlankMalusPVP": "-{0}% no limite de unidades nos flancos",
    "equip_effect_description_short_fameMalusGeneral": "-{0}% glória obtida em batalha",
    "equip_effect_description_short_offensiveMeleeMalusPVP": "-{0}% de força de combate para as unidades corpo a corpo",
    "equip_effect_description_short_offensiveRangeMalusPVP": "-{0}% de força de combate para as unidades a distância",
    "equip_effect_description_short_moatIncreasePVP": "+{0}% proteção do fosso inimigo",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFrontPVE": "+{0}% no limite de unidades na linha de frente",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFlankPVE": "+{0}% no limite de unidades nos flancos",
    "equip_effect_description_short_gateIncreasePVE": "+{0}% proteção dos portões inimigos",
    "equip_effect_description_short_attackMalusPVE": "+{0}% de força de combate para unidades de ataque",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFrontMalusPVE": "-{0}% no limite de unidades na linha de frente",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFlankMalusPVE": "-{0}% no limite de unidades nos flancos",
    "equip_effect_description_short_offensiveMeleeMalusPVE": "-{0}% de força de combate para as unidades corpo a corpo",
    "equip_effect_description_short_offensiveRangeMalusPVE": "-{0}% de força de combate para as unidades a distância",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFrontConquerGeneral": "+{0}% no limite de unidades na linha de frente",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFlankConquerGeneral": "+{0}% no limite de unidades nos flancos",
    "equip_effect_description_short_fameDefenseMalusBaron": "-{0}% glória obtida ao defender",
    "equip_effect_description_short_gateMalusBaron": "-{0}% proteção dos portões",
    "equip_effect_description_short_lootIncreaseBaron": "+{0}% recursos perdidos após ser saqueado",
    "equip_effect_description_short_perceptionMalusBaron": "+{0}% aviso de ataque atrasado",
    "equip_effect_description_short_moatMalusBaron": "-{0}% proteção do fosso",
    "equip_effect_description_short_attackMalusConquerBaron": "-{0}% de força de combate para as unidades de ataque",
    "equip_effect_description_short_fireBrigadeMalusBaron": "+{0}% dano de fogo sofrido",
    "equip_effect_description_short_defenseMalusBaron": "-{0}% de força de combate para as unidades de defesa",
    "equip_effect_description_short_lootDecreaseGeneral": "-{0}% recursos saqueados",
    "equip_effect_description_short_occupationTimeIncreaseBaron": "+{0}% período de ocupação",
    "equip_effect_description_short_returnTravelMalusGeneral": "-{0}% velocidade da viagem de volta do exército",
    "equip_effect_description_short_gateBonusBaron": "+{0}% proteção dos portões",
    "equip_effect_description_short_moatBonusBaron": "+{0}% proteção do fosso",
    "equip_effect_description_short_occupationTimeReductionBaron": "-{0}% período de ocupação",
    "equip_effect_description_short_offensiveMeleeBonusConquerBaron": "+{0}% de força de combate para unidades corpo a corpo",
    "equip_effect_description_short_offensiveRangeBonusConquerBaron": "+{0}% de força de combate para unidades a distância",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFlankConquerBaron": "+{0}% no limite de unidades nos flancos",
    "equip_effect_description_short_fameDefenseBonusBaron": "+{0}% glória obtida ao defender",
    "equip_effect_description_short_fireBrigadeBoostBaron": "-{0}% dano de fogo sofrido",
    "equip_effect_description_short_lootReductionBaron": "-{0}% recursos perdidos após ser saqueado",
    "equip_effect_description_short_perceptionBonusBaron": "+{0}% aviso de ataque antecipado",
    "equip_effect_description_short_defenseBoostYardBaron": "+{0}% de força de combate ao defender o pátio",
    "equip_effect_description_short_attackBoostYardConquerBaron": "+{0}% de força de combate ao atacar pátios inimigos",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFrontConquerBaron": "+{0}% no limite de unidades na linha de frente",
    "equip_effect_description_short_hideoutCapacityBaron": "+{0} capacidade do armazém seguro",
    "equip_effect_description_short_returnTravelBoostPVP": "+{0}% velocidade da viagem de volta do exército",
    "equip_effect_description_short_attackBoostYardConquerGeneral": "+{0}% de força de combate ao atacar pátios inimigos",
    "equip_effect_description_short_speedBonusPVP": "+{0}% velocidade de viagem do exército",
    "equip_effect_description_short_travelCostReductionPVP": "-{0}% custos de viagem do exército",
    "equip_effect_description_short_stealthBonusGeneral": "+{0}% detecção de exército atrasada",
    "equip_effect_description_short_wallReductionPVP": "-{0}% proteção da muralha inimiga",
    "equip_effect_description_short_speedBonusPVE": "+{0}% velocidade de viagem do exército",
    "equip_effect_description_short_wallReductionPVE": "-{0}% proteção da muralha inimiga",
    "equip_effect_description_short_travelCostReductionPVE": "-{0}% custos de viagem do exército",
    "equip_effect_description_short_speedBonusConquerGeneral": "+{0}% velocidade de viagem do exército",
    "equip_effect_description_short_stealthBonusConquerGeneral": "+{0}% detecção de exército atrasada",
    "equip_effect_description_short_wallReductionConquerGeneral": "-{0}% proteção da muralha inimiga",
    "equip_effect_description_short_wallIncreasePVP": "+{0}% proteção da muralha inimiga",
    "equip_effect_description_short_stealthMalusGeneral": "+{0}% tempo de detecção antecipado",
    "equip_effect_description_short_wallIncreasePVE": "+{0}% proteção da muralha inimiga",
    "equip_effect_description_short_wallMalusBaron": "-{0}% proteção da muralha",
    "equip_effect_description_short_speedMalusGeneral": "-{0}% velocidade de viagem do exército",
    "equip_effect_description_short_travelCostIncreaseGeneral": "+{0}% custos de viagem do exército",
    "equip_effect_description_short_wallBonusBaron": "+{0}% proteção da muralha",
    "equip_effect_description_short_speedBonusConquerBaron": "+{0}% velocidade de viagem do exército",
    "equip_effect_description_short_stealthBonusConquerBaron": "+{0}% detecção de exército atrasada",
    "equip_effect_description_short_wallReductionConquerBaron": "-{0}% proteção da muralha inimiga",
    "equip_effect_description_short_supportSpeedBonus": "+{0}% velocidade de viagem do exército ao enviar suporte",
    "equip_effect_description_short_supportTravelCostReduction": "-{0}% custos de viagem do exército ao enviar suporte",
    "equip_effect_description_short_stationingTravelCostReduction": "-{0}% custos de viagem do exército com tropas aquarteladas",
    "equip_effect_description_short_stationingSpeedBonus": "+{0}% velocid. de viagem do exército com tropas aquarteladas",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlank": "+{0}% no limite de unidades nos flancos",
    "equip_effect_description_boostEffects": "+{0}% reforço de efeito de comandante",
    "equip_effect_description_defenseUnitAmountWall": "+{0}% no limite de unidades na muralha do castelo",
    "equip_effect_description_largerWall": "+{0}% no limite de unidades na muralha do castelo",
    "equip_effect_description_largerWaves": "+{0} limite de unidades em ondas de ataque",
    "equip_effect_description_sell": "+{0}% do preço de venda de itens de equipamento",
    "equip_effect_description_travelSpeedReturn": "+{0}% velocidade da viagem de volta do exército",
    "equip_effect_description_speedBonusConquerGeneral": "+{0}% velocidade de viagem do exército durante ataques de captura",
    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusConquerGeneral": "+{0}% de força de combate para unidades corpo a corpo durante ataques de captura",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankMalusPVE": "-{0}% limite de unidades nos flancos ao atacar alvos NPC",
    "equip_effect_description_offensiveRangeMalusPVE": "-{0}% de força de combate para unidades a distância ao atacar alvos NPC",
    "dialog_battleLogDetail_gemEffekt_gemAttackFameBoost": "{0}% de bônus de pontos de glória ganhos ao atacar",
    "dialog_battleLogDetail_gemEffekt_gemAttackLootBoost": "{0}% de bônus na quantidade de espólios saqueados",
    "dialog_battleLogDetail_gemEffekt_gemDefenseBoostFlank": "A força de combate dos defensores nos flancos foi aumentada em {0}%",
    "gem_effect_name_magicFindBonus_100": "Gema do explorador: {0}",
    "gem_effect_name_attackUnitAmountFlank_100": "Gema do flanco sobrepujado: {0}",
    "gem_effect_name_attackUnitAmountFront_100": "Gema da investida frontal: {0}",
    "gem_effect_name_defenseUnitAmountWall_100": "Gema da muralha: {0}",
    "gem_effect_name_lootCapacity_100": "Gema do saqueador: {0}",
    "gem_effect_name_hideoutCapacity_100": "Gema do ganancioso: {0}",
    "gem_effect_name_attackBoostYard_100": "Gema do grito de guerra: {0}",
    "gem_effect_name_defenseBoostYard_100": "Gema da rebelião: {0}",
    "gem_effect_name_fireBoost_100": "Gema da tempestade de fogo: {0}",
    "gem_effect_name_fireBrigadeBoost_100": "Gema da proteção contra incêndio: {0}",
    "gem_effect_name_returnTravelBoost_100": "Gema do retorno: {0}",
    "gem_effect_name_random": "Gema aleatória de nível: {0}",
    "ci_effect_cisAppearanceSkin": "Modifica a aparência da edificação.",
    "equip_effect_description_attackBoostYard": "+{0}% de força de combate ao atacar pátios inimigos",
    "equip_effect_description_defenseBoostYard": "+{0}% de força de combate ao defender o pátio",
    "equip_name_effect_attackBoostYard": "o Atacante",
    "equip_name_effect_defenseBoostYard": "o Baluarte",
    "equip_effect_description_hideoutCapacity": "+{0} capacidade do armazém seguro",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFront": "+{0}% no limite de unidades na linha de frente",
    "equip_effect_description_lootCapacity": "+{0} capacidade de saque do exército",
    "equip_effect_description_returnTravelBoost": "+{0}% velocidade da viagem de volta do exército",
    "subscription_effect_description_toolProductionSpeedBoost": "Velocidade total de produção: +100%",
    "dialog_alliance_stageBonus_next_freeSkipBonus": "Bônus do próximo nível: +{0}min",
    "ci_effect_barracksCost": "-{0}% custos de recrutamento",
    "ci_effect_barracksStacks": "+{0} tropas por slot de recrutamento",
    "ci_effect_bakeryStorage": "+{0} capacidade de armazenamento de comida",
    "ci_effect_hospitalHealSpeed": "+{0}% velocidade de tratamento",
    "ci_effect_drillGroundRecruitSpeed": "+{0}% velocidade de recrutamento",
    "ci_effect_keepUnitWallCount": "+{0} limite de unidades na muralha",
    "ci_effect_decoPoints": "+{0} ordem pública",
    "ci_effect_unboostedFoodProduction": "+{0} produção de comida por hora",
    "ci_effect_foodProduction": "+{0} bônus de produção de comida",
    "ci_effect_unboostedWoodProduction": "+{0} produção de madeira por hora",
    "ci_effect_woodProduction": "+{0} bônus de produção de madeira",
    "ci_effect_unboostedStoneProduction": "+{0} produção de pedra por hora",
    "ci_effect_stoneProduction": "+{0} bônus de produção de pedra",
    "ci_effect_marketCarriages": "+{0} carrinhos de mão",
    "ci_effect_ReduceFeastCostsKingsFeast": "-{0}% custos de banquete",
    "ci_effect_ReduceOffensiveToolsCosts": "-{0}% custo de recursos para ferramentas de cerco",
    "ci_effect_ReduceDefensiveToolsCosts": "-{0}% custo de recursos para ferramentas de defesa",
    "ci_effect_WoodStorageCapacity": "+{0} capacidade de armazenamento de madeira",
    "ci_effect_StoneStorageCapacity": "+{0} capacidade de armazenamento de pedra",
    "ci_effect_defenderSurviveBoost": "-{0}% unidades perdidas após um ataque ao seu castelo",
    "ci_effect_ReduceOffensiveToolsTime": "+{0}% velocidade de produção de ferramentas de cerco",
    "ci_effect_ReduceDefensiveToolsTime": "+{0}% velocidade de produção de ferramentas de defesa",
    "ci_effect_EspionageSpeedBoost": "+{0}% velocidade de espionagem",
    "ci_effect_HospitalAdditionalSpace": "+{0} espaço no hospital",
    "ci_effect_ReduceResearchResourceCosts": "-{0}% custos de recursos de pesquisa",
    "ci_effect_XPBoostBuildBuildings": "+{0}% XP obtidos ao construir edificações",
    "ci_effect_barracksCost_tt": "Custo de recrutamento:",
    "ci_effect_barracksStacks_tt": "Tropas por slot de recrutamento:",
    "ci_effect_bakeryStorage_tt": "Capacidade de armazenamento de comida:",
    "ci_effect_hospitalHealSpeed_tt": "Velocidade de tratamento:",
    "ci_effect_drillGroundRecruitSpeed_tt": "Velocidade de recrutamento:",
    "ci_effect_keepUnitWallCount_tt": "Capacidade de tropas na muralha do castelo:",
    "ci_effect_cisAppearanceSkin_tt": "Modifica a aparência da edificação.",
    "ci_effect_decoPoints_tt": "Ordem pública:",
    "ci_effect_unboostedFoodProduction_tt": "Comida por hora:",
    "ci_effect_foodProduction_tt": "Bônus produção de comida:",
    "ci_effect_unboostedWoodProduction_tt": "Madeira por hora:",
    "ci_effect_woodProduction_tt": "Bônus produção de madeira:",
    "ci_effect_unboostedStoneProduction_tt": "Pedras por hora:",
    "ci_effect_stoneProduction_tt": "Bônus produção de pedra:",
    "ci_effect_marketCarriages_tt": "Carrinhos de mão:",
    "ci_effect_ReduceFeastCostsKingsFeast_tt": "Custo do banquete:",
    "ci_effect_ReduceOffensiveToolsCosts_tt": "Custo de recursos para ferramentas de cerco:",
    "ci_effect_ReduceDefensiveToolsCosts_tt": "Custo de recursos para ferramentas de defesa:",
    "ci_effect_WoodStorageCapacity_tt": "Quantidade de armazenamento de madeira no seu castelo:",
    "ci_effect_StoneStorageCapacity_tt": "Quantidade de armazenamento de pedra no seu castelo:",
    "ci_effect_defenderSurviveBoost_tt": "Unidades perdidas após um ataque ao seu castelo:",
    "ci_effect_ReduceOffensiveToolsTime_tt": "Velocidade de produção de ferramentas de cerco:",
    "ci_effect_ReduceDefensiveToolsTime_tt": "Velocidade de produção de ferramentas de defesa:",
    "ci_effect_EspionageSpeedBoost_tt": "Velocidade de espionagem:",
    "ci_effect_HospitalAdditionalSpace_tt": "Quantidade de espaço adicional no hospital:",
    "ci_effect_ReduceResearchResourceCosts_tt": "Custos de recursos de pesquisa:",
    "ci_effect_XPBoostBuildBuildings_tt": "XP obtidos ao construir edificações:",
    "ci_effect_berimondBarracks": "+{0} ordem pública",
    "ci_effect_berimondBarracks_tt": "Ordem pública:",
    "ci_effect_wofBakery": "+{0} ordem pública",
    "ci_effect_wofBakery_tt": "Ordem pública:",
    "ci_effect_natureHospital": "+{0} ordem pública",
    "ci_effect_natureHospital_tt": "Ordem pública:",
    "ci_effect_nomadDrillGround": "+{0} ordem pública",
    "ci_effect_nomadDrillGround_tt": "Ordem pública:",
    "ci_effect_alienKeep": "+{0} ordem pública",
    "ci_effect_alienKeep_tt": "Ordem pública:",
    "ci_effect_towerFarmhouse": "+{0} ordem pública",
    "ci_effect_towerFarmhouse_tt": "Ordem pública:",
    "ci_effect_EspionageSpeedBoost_blueprint": "Velocidade de espionagem",
    "ci_effect_HospitalAdditionalSpace_blueprint": "Quantidade de espaço adicional no hospital",
    "ci_effect_ReduceDefensiveToolsCosts_blueprint": "Custo de recursos para ferramentas de defesa",
    "ci_effect_ReduceDefensiveToolsTime_blueprint": "Velocidade de produção de ferramentas de defesa",
    "ci_effect_ReduceFeastCostsKingsFeast_blueprint": "Custo do banquete",
    "ci_effect_ReduceOffensiveToolsCosts_blueprint": "Custo de recursos para ferramentas de cerco",
    "ci_effect_ReduceOffensiveToolsTime_blueprint": "Velocidade de produção de ferramentas de cerco",
    "ci_effect_ReduceResearchResourceCosts_blueprint": "Custos de recursos de pesquisa",
    "ci_effect_StoneStorageCapacity_blueprint": "Quantidade de armazenamento de pedra no seu castelo",
    "ci_effect_WoodStorageCapacity_blueprint": "Quantidade de armazenamento de madeira no seu castelo",
    "ci_effect_XPBoostBuildBuildings_blueprint": "XP obtidos ao construir edificações",
    "ci_effect_alienKeep_blueprint": "Ordem pública",
    "ci_effect_bakeryStorage_blueprint": "Capacidade de armazenamento de comida",
    "ci_effect_barracksCost_blueprint": "Custo de recrutamento",
    "ci_effect_barracksStacks_blueprint": "Tropas por slot de recrutamento",
    "ci_effect_berimondBarracks_blueprint": "Ordem pública",
    "ci_effect_cisAppearanceSkin_blueprint": "Modifica a aparência da edificação.",
    "ci_effect_decoPoints_blueprint": "Ordem pública",
    "ci_effect_defenderSurviveBoost_blueprint": "Unidades perdidas após um ataque ao seu castelo",
    "ci_effect_drillGroundRecruitSpeed_blueprint": "Velocidade de recrutamento",
    "ci_effect_foodProduction_blueprint": "Bônus produção de comida",
    "ci_effect_hospitalHealSpeed_blueprint": "Velocidade de tratamento",
    "ci_effect_keepUnitWallCount_blueprint": "Capacidade de tropas na muralha do castelo",
    "ci_effect_marketCarriages_blueprint": "Carrinhos de mão",
    "ci_effect_natureHospital_blueprint": "Ordem pública",
    "ci_effect_nomadDrillGround_blueprint": "Ordem pública",
    "ci_effect_stoneProduction_blueprint": "Bônus produção de pedra",
    "ci_effect_towerFarmhouse_blueprint": "Ordem pública",
    "ci_effect_unboostedFoodProduction_blueprint": "Comida por hora",
    "ci_effect_unboostedStoneProduction_blueprint": "Pedras por hora",
    "ci_effect_unboostedWoodProduction_blueprint": "Madeira por hora",
    "ci_effect_wofBakery_blueprint": "Ordem pública",
    "ci_effect_woodProduction_blueprint": "Bônus produção de madeira",
    "equip_effect_description_short_nomadTabletBoost": "+{0}% de placas do Khan ganhas ao atacar acampamentos nômades",
    "equip_effect_description_nomadTabletBoost": "+{0}% de placas do Khan ganhas ao atacar acampamentos nômades e do Khan",
    "equip_effect_description_short_reputationPointGainBoost": "+{0}% de reputação ao atacar acampamentos da invasão de Berimond",
    "equip_effect_description_reputationPointGainBoost": "+{0}% de pontos de reputação ganhos ao atacar acampamentos de Berimond durante invasões de Berimond",
    "equip_effect_description_short_samuraiTokenBoost": "+{0}% de placas de samurai ganhas ao atacar acampamentos de samurai",
    "equip_effect_description_samuraiTokenBoost": "+{0}% de placas de samurai ganhas ao atacar acampamentos de samurai",
    "equip_effect_description_short_khanMedalBoost": "+{0}% de medalhas do Khan ganhas ao defender contra ataques do Khan",
    "equip_effect_description_khanMedalBoost": "+{0}% de medalhas do Khan ganhas ao defender contra ataques do Khan",
    "equip_effect_description_short_ragePointGainBoost": "+{0}% de pontos de fúria ganhos ao lutar contra acampamentos do Khan",
    "equip_effect_description_ragePointGainBoost": "+{0}% de pontos de fúria ganhos ao lutar contra acampamentos do Khan",
    "equip_effect_description_short_attackBoostYardNomad": "+{0}% de força de combate ao atacar o pátio de acampamentos nômades",
    "equip_effect_description_attackBoostYardNomad": "+{0}% de força de combate ao atacar o pátio de acampamentos nômades e do Khan",
    "equip_effect_description_short_wallReductionNomad": "-{0}% de proteção da muralha em acampamentos nômades",
    "equip_effect_description_wallReductionNomad": "-{0}% de proteção da muralha em acampamentos nômades e do Khan",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFlankNomad": "+{0}% no limite de unidades nos flancos ao atacar acampamentos nômades",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankNomad": "+{0}% no limite de unidades nos flancos ao atacar acampamentos nômades e do Khan",
    "equip_effect_description_short_gateReductionNomad": "-{0}% de proteção dos portões em acampamentos nômades",
    "equip_effect_description_gateReductionNomad": "-{0}% de proteção dos portões em acampamentos nômades e do Khan",
    "equip_effect_description_short_offensiveRangeBonusNomad": "+{0}% de força de combate para unidades a distância ao atacar acampamentos nômades",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusNomad": "+{0}% de força de combate para unidades a distância ao atacar acampamentos nômades e do Khan",
    "equip_effect_description_attackBoostYardBerimondKingdom": "+{0}% de força de combate ao atacar o pátio de qualquer alvo durante a Batalha de Berimond",
    "equip_effect_description_short_attackBoostYardBerimondKingdom": "+{0}% de força de combate ao atacar o pátio de acampamentos e torres de Berimond",
    "equip_effect_description_factionPointGainBoostBerimondKingdom": "+{0}% pontos de bravura ao atacar qualquer alvo durante a Batalha de Berimond",
    "equip_effect_description_short_factionPointGainBoostBerimondKingdom": "+{0}% pontos de bravura ao atacar acampamentos e torres de Berimond",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankBerimondKingdom": "+{0}% de limite de unidade nos flancos ao atacar qualquer alvo durante a Batalha de Berimond",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFlankBerimondKingdom": "+{0}% de limite de unidade nos flancos ao atacar acampamentos e torres de Berimond",
    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusBerimondKingdom": "+{0}% de força de combate de unidades corpo a corpo ao atacar qualquer alvo durante a Batalha de Berimond",
    "equip_effect_description_short_offensiveMeleeBonusBerimondKingdom": "+{0}% de força de combate corpo a corpo ao atacar acampamentos e torres de Berimond",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusBerimondKingdom": "+{0}% de força de combate de unidades a distância ao atacar qualquer alvo durante a Batalha de Berimond",
    "equip_effect_description_short_offensiveRangeBonusBerimondKingdom": "+{0}% de força de combate de unidades a distância ao atacar acampamentos e torres de Berimond",
    "equip_effect_description_attackBoostYardAlien": "+{0}% de força de combate ao atacar pátios de castelos estrangeiros e dos Corvos Sangrentos",
    "equip_effect_description_short_attackBoostYardAlien": "+{0}% de força de combate ao atacar pátios de castelos estrangeiros e dos Corvos Sangrentos",
    "equip_effect_description_moatReductionAlien": "-{0}% de proteção do fosso de estrangeiros e castelos estrangeiros e dos Corvos Sangrentos",
    "equip_effect_description_short_moatReductionAlien": "-{0}% de proteção do fosso de estrangeiros e castelos estrangeiros e dos Corvos Sangrentos",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankAlien": "+{0}% no limite de unidades nos flancos ao atacar castelos estrangeiros e dos Corvos Sangrentos",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFlankAlien": "+{0}% no limite de unidades nos flancos ao atacar castelos estrangeiros e dos Corvos Sangrentos",
    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusAlien": "+{0}% de força de combate corpo a corpo ao atacar castelos estrangeiros e dos Corvos Sangrentos",
    "equip_effect_description_short_offensiveMeleeBonusAlien": "+{0}% de força de combate corpo a corpo ao atacar castelos estrangeiros e dos Corvos Sangrentos",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusAlien": "+{0}% de força de combate a distância ao atacar castelos estrangeiros e dos Corvos Sangrentos",
    "equip_effect_description_short_offensiveRangeBonusAlien": "+{0}% de força de combate a distância ao atacar castelos estranheiros e dos Corvos Sangrentos",
    "equip_effect_description_fameOffenseBonusAlien": "+{0}% pontos de glória obtidos ao atacar castelos estrangeiros e dos Corvos Sangrentos.",
    "equip_effect_description_short_fameOffenseBonusAlien": "+{0}% pontos de glória obtidos ao atacar castelos estrangeiros e dos Corvos Sangrentos.",
    "equip_effect_description_meleeBonusPVP": "+{0}% de força de combate para unidades corpo a corpo ao se defender de senhores de castelo inimigos",
    "equip_effect_description_short_meleeBonusPVP": "+{0}% de força de combate para unidades corpo a corpo ao se defender de senhores de castelo inimigos",
    "equip_effect_description_rangeBonusPVP": "+{0}% de força de combate para unidades a distância ao se defender de senhores de castelo inimigos",
    "equip_effect_description_short_rangeBonusPVP": "+{0}% de força de combate para unidades a distância ao se defender de senhores de castelo inimigos",
    "equip_effect_description_defenseBoostYardPvP": "+{0}% de força de combate ao defender o pátio contra senhores de castelo inimigos",
    "equip_effect_description_short_defenseBoostYardPvP": "+{0}% de força de combate ao defender o pátio contra senhores de castelo inimigos",
    "equip_effect_description_gateReductionSamurai": "-{0}% de proteção dos portões de alvos samurais",
    "equip_effect_description_short_gateReductionSamurai": "-{0}% de proteção dos portões de alvos samurais",
    "equip_effect_description_wallReductionSamurai": "-{0}% de proteção da muralha de alvos samurais",
    "equip_effect_description_short_wallReductionSamurai": "-{0}% de proteção da muralha de alvos samurais",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusSamurai": "+{0}% de força de combate de unidades a distância ao atacar alvos samurais",
    "equip_effect_description_short_offensiveRangeBonusSamurai": "+{0}% de força de combate de unidades a distância ao atacar alvos samurais",
    "equip_effect_description_attackBoostYardSamurai": "+{0}% de força de combate ao atacar pátios de alvos samurais",
    "equip_effect_description_short_attackBoostYardSamurai": "+{0}% de força de combate ao atacar pátios de alvos samurais",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankSamurai": "+{0}% no limite de unidades nos flancos ao atacar alvos samurais",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFlankSamurai": "+{0}% no limite de unidades nos flancos ao atacar alvos samurais",
    "equip_effect_description_factionPointGainBoostBerimondInvasion": "+{0}% pontos de bravura ao atacar acampamentos de Berimond durante as invasões de Berimond",
    "equip_effect_description_short_factionPointGainBoostBerimondInvasion": "+{0}% pontos de bravura ao atacar acampamentos de invasões de Berimond",
    "equip_effect_description_attackBoostYardBerimondInvasion": "+{0}% de força de combate ao atacar o pátio de acampamentos de Berimond durante as invasões de Berimond",
    "equip_effect_description_short_attackBoostYardBerimondInvasion": "+{0}% de força de combate ao atacar pátios de acampamentos de invasões de Berimond",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankBerimondInvasion": "+{0}% de limite de unidade nos flancos ao atacar acampamentos de Berimond durante as invasões de Berimond",
    "equip_effect_description_short_attackUnitAmountFlankBerimondInvasion": "+{0}% de limite de unidade nos flancos ao atacar acampamentos de invasões de Berimond",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusBerimondInvasion": "+{0}% de força de combate de unidades a distância ao atacar acampamentos de Berimond em invasões de Berimond",
    "equip_effect_description_short_offensiveRangeBonusBerimondInvasion": "+{0}% de força de combate de unidades a distância ao atacar acampamentos de invasões de Berimond",
    "ci_effect_giantsForestWoodcutter": "+{0} ordem pública",
    "ci_effect_graniteRockQuarry": "+{0} ordem pública",
    "ci_effect_piratesStorehouse": "+{0} ordem pública",
    "ci_effect_giantsForestlumbermill": "+{0} ordem pública",
    "ci_effect_clockworkMill": "+{0} ordem pública",
    "ci_effect_treeVillageMarket": "+{0} ordem pública",
    "ci_effect_graniteRockStonemason": "+{0} ordem pública",
    "equip_effect_description_short_collectorBoostSouls": "+{0}% almas em ataques contra castelos inimigos",
    "equip_effect_description_collectorBoostSouls": "+{0}% almas em ataques contra castelos inimigos durante o evento Ira do Anjo da Morte",
    "subscription_effect_description_foodCapacityBonusGreen": "Capacidade de armazenamento de comida: Castelo principal do Grande Império: +{0}",
    "equip_effect_description_collectorBoostFurs": "+{0}% de peles em ataques contra castelos inimigos",
    "equip_effect_description_short_collectorBoostFurs": "+{0}% de peles em ataques contra castelos inimigos",
    "merchantItem_ci_1316_name": "Item de construção da capacidade da muralha",
    "subscription_effect_description_foodCapacityBonusGreen_short": "Capacidade de armazenamento de comida: Castelo principal do Grande Império: +{0}",
    "globaleffect_name_CooldownReductionRBC": "Caça incansável aos usurpadores",
    "globaleffect_desc_CooldownReductionRBC": "Tempo de espera de ataque contra alvos NPC do reino: -{0}%",
    "globaleffect_name_SpeedBoost": "Movimento acelerado",
    "globaleffect_desc_SpeedBoost": "Velocidade de viagem militar, de espionagem e de comércio: +{0}%",
    "globaleffect_name_CollectorTempServerBoost": "Valor de herança",
    "globaleffect_desc_CollectorTempServerBoost": "Herança ao atacar senhores de castelos inimigos: +{0}%",
    "relicequip_effect_description_relicSpeedBonus_undefined": "Velocidade de viagem do exército",
    "relicequip_effect_description_relicLootBonus_undefined": "Recursos coletados ao saquear",
    "relicequip_effect_description_relicWallReduction_undefined": "Proteção da muralha",
    "relicequip_effect_description_relicGateReduction_undefined": "Proteção dos portões",
    "relicequip_effect_description_relicMoatReduction_undefined": "Proteção do fosso",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveMeleeBonus_undefined": "Força de unidade corpo a corpo ao atacar",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveRangeBonus_undefined": "Força de unidade a distância ao atacar",
    "relicequip_effect_description_relicLootReduction_undefined": "Recursos perdidos após ser saqueado",
    "relicequip_effect_description_relicWallBonus_undefined": "Proteção da muralha",
    "relicequip_effect_description_relicGateBonus_undefined": "Proteção dos portões",
    "relicequip_effect_description_relicMoatBonus_undefined": "Proteção do fosso",
    "relicequip_effect_description_relicMeleeBonus_undefined": "Força de unidade corpo a corpo ao defender",
    "relicequip_effect_description_relicRangeBonus_undefined": "Força de unidade a distância ao defender",
    "relicequip_effect_description_relicSpeedBonus": "+{0}% de velocidade de viagem do exército",
    "relicequip_effect_description_relicLootBonus": "+{0}% de recursos coletados ao saquear",
    "relicequip_effect_description_relicWallReduction": "-{0}% de proteção da muralha",
    "relicequip_effect_description_relicGateReduction": "-{0}% de proteção dos portões",
    "relicequip_effect_description_relicMoatReduction": "-{0}% de proteção do fosso",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveMeleeBonus": "+{0}% de força de unidade corpo a corpo ao atacar",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveRangeBonus": "+{0}% de força de unidade a distância ao atacar",
    "relicequip_effect_description_relicLootReduction": "-{0}% de recursos perdidos após ser saqueado",
    "relicequip_effect_description_relicWallBonus": "+{0}% de proteção da muralha",
    "relicequip_effect_description_relicGateBonus": "+{0}% de proteção dos portões",
    "relicequip_effect_description_relicMoatBonus": "+{0}% de proteção do fosso",
    "relicequip_effect_description_relicMeleeBonus": "+{0}% de força de unidade corpo a corpo ao defender",
    "relicequip_effect_description_relicRangeBonus": "+{0}% de força de unidade a distância ao defender",
    "relicequip_effect_description_relicBaseSpeedBonus_undefined": "Velocidade de viagem do exército",
    "relicequip_effect_description_relicBaseLootBonus_undefined": "Recursos coletados ao saquear",
    "relicequip_effect_description_relicBaseWallReduction_undefined": "Proteção da muralha",
    "relicequip_effect_description_relicBaseGateReduction_undefined": "Proteção dos portões",
    "relicequip_effect_description_relicBaseMoatReduction_undefined": "Proteção do fosso",
    "relicequip_effect_description_relicBaseOffensiveMeleeBonus_undefined": "Força de unidade corpo a corpo ao atacar",
    "relicequip_effect_description_relicBaseOffensiveRangeBonus_undefined": "Força de unidade a distância ao atacar",
    "relicequip_effect_description_relicBaseLootReduction_undefined": "Recursos perdidos após ser saqueado",
    "relicequip_effect_description_relicBaseWallBonus_undefined": "Proteção da muralha",
    "relicequip_effect_description_relicBasegateBonus_undefined": "Proteção dos portões",
    "relicequip_effect_description_relicBaseMoatBonus_undefined": "Proteção do fosso",
    "relicequip_effect_description_relicBaseMeleeBonus_undefined": "Força de unidade corpo a corpo ao defender",
    "relicequip_effect_description_relicBaseRangeBonus_undefined": "Força de unidade a distância ao defender",
    "relicequip_effect_description_relicBaseSpeedBonus": "+{0}% de velocidade de viagem do exército",
    "relicequip_effect_description_relicBaseLootBonus": "+{0}% de recursos coletados ao saquear",
    "relicequip_effect_description_relicBaseWallReduction": "-{0}% de proteção da muralha",
    "relicequip_effect_description_relicBaseGateReduction": "-{0}% de proteção dos portões",
    "relicequip_effect_description_relicBaseMoatReduction": "-{0}% de proteção do fosso",
    "relicequip_effect_description_relicBaseOffensiveMeleeBonus": "+{0}% de força de unidade corpo a corpo ao atacar",
    "relicequip_effect_description_relicBaseOffensiveRangeBonus": "+{0}% de força de unidade a distância ao atacar",
    "relicequip_effect_description_relicBaseLootReduction": "-{0}% de recursos perdidos após ser saqueado",
    "relicequip_effect_description_relicBaseWallBonus": "+{0}% de proteção da muralha",
    "relicequip_effect_description_relicBasegateBonus": "+{0}% de proteção dos portões",
    "relicequip_effect_description_relicBaseMoatBonus": "+{0}% de proteção do fosso",
    "relicequip_effect_description_relicBaseMeleeBonus": "+{0}% de força de unidade corpo a corpo ao defender",
    "relicequip_effect_description_relicBaseRangeBonus": "+{0}% de força de unidade a distância ao defender",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFlank_undefined": "Limite de unidades nos flancos ao atacar",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYard_undefined": "Força no pátio ao atacar",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseUnitAmountWall_undefined": "Limite de unidades na muralha ao defender",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBoostYard_undefined": "Força no pátio ao defender",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionPVE_undefined": "Proteção da muralha de alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionPVE_undefined": "Proteção dos portões de alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveMeleeBonusPVE_undefined": "Força de unidade corpo a corpo ao atacar alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveRangeBonusPVE_undefined": "Força de unidade a distância ao atacar alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFlankPVE_undefined": "Limite de unidades nos flancos ao atacar alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardPVE_undefined": "Força no pátio de alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicWallBonusCapAPVE_undefined": "Proteção da muralha ao defender contra alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicWallBonusCapBPVE_undefined": "Proteção da muralha ao defender contra alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicGateBonusCapAPVE_undefined": "Proteção dos portões ao defender contra alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicGateBonusCapBPVE_undefined": "Proteção dos portões ao defender contra alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicMoatBonusPVE_undefined": "Proteção do fosso ao defender contra alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicMeleeBonusPVE_undefined": "Força de unidade corpo a corpo ao defender contra alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicRangeBonusPVE_undefined": "Força de unidade a distância ao defender contra alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseUnitAmountWallPVE_undefined": "Limite de unidades na muralha ao defender contra alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBoostYardPVE_undefined": "Força no pátio ao defender contra alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBonusMainCastleCapA_undefined": "Força ao defender o castelo principal e povoados",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBonusNotMainCastleCapA_undefined": "Força para unidades posicionadas em postos avançados e locais de interesse",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFlank": "+{0}% de limite de unidades nos flancos ao atacar",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYard": "+{0}% de força no pátio ao atacar",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseUnitAmountWall": "+{0}% de limite de unidades na muralha ao defender",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBoostYard": "+{0}% de força no pátio ao defender",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionPVE": "-{0}% de proteção da muralha de alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionPVE": "-{0}% de proteção dos portões de alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveMeleeBonusPVE": "+{0}% de força de unidade corpo a corpo ao atacar alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveRangeBonusPVE": "+{0}% de força de unidade a distância ao atacar alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFlankPVE": "+{0}% de limite de unidades nos flancos ao atacar alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardPVE": "+{0}% de força no pátio de alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicWallBonusCapAPVE": "+{0}% de proteção da muralha ao defender contra alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicWallBonusCapBPVE": "+{0}% de proteção da muralha ao defender contra alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicGateBonusCapAPVE": "+{0}% de proteção dos portões ao defender contra alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicGateBonusCapBPVE": "+{0}% de proteção dos portões ao defender contra alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicMoatBonusPVE": "+{0}% de proteção do fosso ao defender contra alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicMeleeBonusPVE": "+{0}% de força de unidade corpo a corpo ao defender contra alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicRangeBonusPVE": "+{0}% de força de unidade a distância ao defender contra alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseUnitAmountWallPVE": "+{0}% de limite de unidades na muralha ao defender contra alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBoostYardPVE": "+{0}% de força no pátio ao defender contra alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBonusMainCastleCapA": "+{0}% de força ao defender o castelo principal e povoados",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBonusNotMainCastleCapA": "+{0}% de força para unidades posicionadas em postos avançados e locais de interesse",
    "relicequip_effect_description_relicStealthBonusPVP_undefined": "Detecção de exército atrasada ao atacar senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionPVP_undefined": "Proteção da muralha de senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionCapBPVP_undefined": "Proteção da muralha de senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionPVP_undefined": "Proteção dos portões de senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionCapBPVP_undefined": "Proteção dos portões de senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicMoatReductionPVP_undefined": "Proteção do fosso de senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveMeleeBonusPVP_undefined": "Força de unidade corpo a corpo ao atacar senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveRangeBonusPVP_undefined": "Força de unidade a distância ao atacar senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFlankPVP_undefined": "Limite de unidades nos flancos ao atacar senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardPVP_undefined": "Força no pátio de senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardCapBPVP_undefined": "Força no pátio de senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicWallBonusCapAPVP_undefined": "Proteção da muralha contra senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicWallBonusCapBPVP_undefined": "Proteção da muralha contra senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicGateBonusCapAPVP_undefined": "Proteção dos portões contra senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicGateBonusCapBPVP_undefined": "Proteção dos portões contra senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicMoatBonusPVP_undefined": "Proteção do fosso contra senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicMeleeBonusPVP_undefined": "Força de unidade corpo a corpo ao defender contra senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicRangeBonusPVP_undefined": "Força de unidade a distância ao defender contra senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseUnitAmountWallPVP_undefined": "Limite de unidades na muralha ao defender contra senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBoostYardPVP_undefined": "Força no pátio ao defender contra senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicPerceptionBonusPVP_undefined": "Aviso de ataque antecipado ao defender contra senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBonusMainCastleCapB_undefined": "Força ao defender o castelo principal",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBonusNotMainCastleCapB_undefined": "Força para unidades posicionadas em postos avançados e locais de interesse",
    "relicequip_effect_description_relicStealthBonusPVP": "+{0}% de detecção de exército atrasada ao atacar senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionPVP": "-{0}% de proteção da muralha de senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionCapBPVP": "-{0}% de proteção da muralha de senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionPVP": "-{0}% de proteção dos portões de senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionCapBPVP": "-{0}% de proteção dos portões de senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicMoatReductionPVP": "-{0}% de proteção do fosso de senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveMeleeBonusPVP": "+{0}% de força de unidade corpo a corpo ao atacar senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveRangeBonusPVP": "+{0}% de força de unidade a distância ao atacar senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFlankPVP": "+{0}% de limite de unidades nos flancos ao atacar senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardPVP": "+{0}% de força no pátio de senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardCapBPVP": "+{0}% de força no pátio de senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicWallBonusCapAPVP": "+{0}% de proteção da muralha contra senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicWallBonusCapBPVP": "+{0}% de proteção da muralha contra senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicGateBonusCapAPVP": "+{0}% de proteção dos portões contra senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicGateBonusCapBPVP": "+{0}% de proteção dos portões contra senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicMoatBonusPVP": "+{0}% de proteção do fosso contra senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicMeleeBonusPVP": "+{0}% de força de unidade corpo a corpo ao defender contra senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicRangeBonusPVP": "+{0}% de força de unidade a distância ao defender contra senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseUnitAmountWallPVP": "+{0}% de limite de unidades na muralha ao defender contra senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBoostYardPVP": "+{0}% de força no pátio ao defender contra senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicPerceptionBonusPVP": "+{0}% de aviso de ataque antecipado ao defender contra senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBonusMainCastleCapB": "+{0}% de força ao defender o castelo principal",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBonusNotMainCastleCapB": "+{0}% de força para unidades posicionadas em postos avançados e locais de interesse",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionNomad_undefined": "Proteção da muralha de alvos nômades",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionNomad_undefined": "Proteção dos portões de alvos nômades",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveMeleeBonusNomad_undefined": "Força de unidade corpo a corpo ao atacar alvos nômades",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveRangeBonusNomad_undefined": "Força de unidade a distância ao atacar alvos nômades",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFlankNomad_undefined": "Limite de unidades nos flancos ao atacar alvos nômades",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardNomad_undefined": "Força no pátio de alvos nômades",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionNomad": "-{0}% de proteção da muralha de alvos nômades",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionNomad": "-{0}% de proteção dos portões de alvos nômades",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveMeleeBonusNomad": "+{0}% de força de unidade corpo a corpo ao atacar alvos nômades",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveRangeBonusNomad": "+{0}% de força de unidade a distância ao atacar alvos nômades",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFlankNomad": "+{0}% de limite de unidades nos flancos ao atacar alvos nômades",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardNomad": "+{0}% de força no pátio de alvos nômades",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionSamurai_undefined": "Proteção da muralha de alvos samurai",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionSamurai_undefined": "Proteção dos portões de alvos samurai",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveMeleeBonusSamurai_undefined": "Força de unidade corpo a corpo ao atacar alvos samurai",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveRangeBonusSamurai_undefined": "Força de unidade a distância ao atacar alvos samurai",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFlankSamurai_undefined": "Limite de unidades nos flancos ao atacar alvos samurai",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardSamurai_undefined": "Força no pátio de alvos samurai",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionSamurai": "-{0}% de proteção da muralha de alvos samurai",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionSamurai": "-{0}% de proteção dos portões de alvos samurai",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveMeleeBonusSamurai": "+{0}% de força de unidade corpo a corpo ao atacar alvos samurai",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveRangeBonusSamurai": "+{0}% de força de unidade a distância ao atacar alvos samurai",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFlankSamurai": "+{0}% de limite de unidades nos flancos ao atacar alvos samurai",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardSamurai": "+{0}% de força no pátio de alvos samurai",
    "relicequip_effect_description_relicFameOffenseBonusAlien_undefined": "Glória obtida ao atacar alvos de invasão de glória",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionAlien_undefined": "Proteção da muralha de alvos de invasão de glória",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionAlien_undefined": "Proteção dos portões de alvos de invasão de glória",
    "relicequip_effect_description_relicMoatReductionAlien_undefined": "Proteção do fosso de alvos de invasão de glória",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveMeleeBonusAlien_undefined": "Força de unidade corpo a corpo ao atacar alvos de invasão de glória",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveRangeBonusAlien_undefined": "Força de unidade a distância ao atacar alvos de invasão de glória",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFlankAlien_undefined": "Limite de unidades nos flancos ao atacar alvos de invasão de glória",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardAlien_undefined": "Força no pátio de alvos de invasão de glória",
    "relicequip_effect_description_relicFameOffenseBonusAlien": "+{0}% de glória obtida ao atacar alvos de invasão de glória",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionAlien": "-{0}% de proteção da muralha de alvos de invasão de glória",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionAlien": "-{0}% de proteção dos portões de alvos de invasão de glória",
    "relicequip_effect_description_relicMoatReductionAlien": "-{0}% de proteção do fosso de alvos de invasão de glória",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveMeleeBonusAlien": "+{0}% de força de unidade corpo a corpo ao atacar alvos de invasão de glória",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveRangeBonusAlien": "+{0}% de força de unidade a distância ao atacar alvos de invasão de glória",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFlankAlien": "+{0}% de limite de unidades nos flancos ao atacar alvos de invasão de glória",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardAlien": "+{0}% de força no pátio de alvos de invasão de glória",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionBerimond_undefined": "Proteção da muralha de alvos de Berimond",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionBerimond_undefined": "Proteção dos portões de alvos de Berimond",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveMeleeBonusBerimond_undefined": "Força de unidade corpo a corpo ao atacar alvos de Berimond",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveRangeBonusBerimond_undefined": "Força de unidade a distância ao atacar alvos de Berimond",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFlankBerimond_undefined": "Limite de unidades nos flancos ao atacar alvos de Berimond",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardBerimond_undefined": "Força no pátio de alvos de Berimond",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionBerimond": "-{0}% de proteção da muralha de alvos de Berimond",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionBerimond": "-{0}% de proteção dos portões de alvos de Berimond",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveMeleeBonusBerimond": "+{0}% de força de unidade corpo a corpo ao atacar alvos de Berimond",
    "relicequip_effect_description_relicOffensiveRangeBonusBerimond": "+{0}% de força de unidade a distância ao atacar alvos de Berimond",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFlankBerimond": "+{0}% de quantidade de unidades nos flancos ao atacar alvos de Berimond",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardBerimond": "+{0}% de força no pátio de alvos de Berimond",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBonusUnitKingsguardAttacker_undefined": "Força de unidades reais e elite ao atacar",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBonusUnitRankrewardAttacker_undefined": "Força de terror ao atacar",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBonusUnitBerimondAttacker_undefined": "Força de imperial ao atacar",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBonusUnitValkyrieAttacker_undefined": "Força de berserker e lanceira ao atacar",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBonusUnitRelicBarracksAttacker_undefined": "Força de unidade relíquia ao atacar",
    "relicequip_effect_description_relicSpeedBoostUnitShields_undefined": "Velocidade de viagem de mantelete ao atacar",
    "relicequip_effect_description_relicLootCapacityBoostUnitKingsguardAttacker_undefined": "Capacidade de saque de unidades reais e elite",
    "relicequip_effect_description_relicLootCapacityBoostUnitRankrewardAttacker_undefined": "Capacidade de saque de terror",
    "relicequip_effect_description_relicLootCapacityBoostUnitBerimondAttacker_undefined": "Capacidade de saque de imperial",
    "relicequip_effect_description_relicLootCapacityBoostUnitValkyrieAttacker_undefined": "Capacidade de saque de berserker e lanceira",
    "relicequip_effect_description_relicLootCapacityBoostUnitRelicBarracksAttacker_undefined": "Capacidade de saque de unidade relíquia",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBonusUnitKingsguardAttacker": "+{0} de força de unidades reais e elite ao atacar",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBonusUnitRankrewardAttacker": "+{0} de força de terror ao atacar",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBonusUnitBerimondAttacker": "+{0} de força de imperial ao atacar",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBonusUnitValkyrieAttacker": "+{0} de força de berserker e lanceira ao atacar",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBonusUnitRelicBarracksAttacker": "+{0} de força de unidade relíquia ao atacar",
    "relicequip_effect_description_relicSpeedBoostUnitShields": "+{0}% de velocidade de viagem de mantelete ao atacar",
    "relicequip_effect_description_relicLootCapacityBoostUnitKingsguardAttacker": "+{0}% de capacidade de saque de unidades reais e elite",
    "relicequip_effect_description_relicLootCapacityBoostUnitRankrewardAttacker": "+{0}% de capacidade de saque de terror",
    "relicequip_effect_description_relicLootCapacityBoostUnitBerimondAttacker": "+{0}% de capacidade de saque de imperial",
    "relicequip_effect_description_relicLootCapacityBoostUnitValkyrieAttacker": "+{0}% de capacidade de saque de berserker e lanceira",
    "relicequip_effect_description_relicLootCapacityBoostUnitRelicBarracksAttacker": "+{0}% de capacidade de saque de unidade relíquia",
    "relicequip_effect_description_relicRecuitmentSpeedBoostAll_undefined": "Velocidade de recrutamento",
    "relicequip_effect_description_relicHospitalCapacityBonus_undefined": "Espaço no hospital",
    "relicequip_effect_description_relicBuildSpeedBoost_undefined": "Velocidade de construção",
    "relicequip_effect_description_relicClassicResourceProductionBonus_undefined": "Bônus de produção de recursos de base",
    "relicequip_effect_description_relicKingdomResourceProductionBonus_undefined": "Bônus de produção de recursos de reino de base",
    "relicequip_effect_description_relicPublicOrderBonus_undefined": "Bônus de ordem pública",
    "relicequip_effect_description_relicResearchBoost_undefined": "Reforço de pesquisa",
    "relicequip_effect_description_relicMarketCarriageCapacityBonus_undefined": "Capacidade de transporte de recursos",
    "relicequip_effect_description_relicRecuitmentSpeedBoostAll": "+{0}% velocidade de recrutamento",
    "relicequip_effect_description_relicHospitalCapacityBonus": "+{0} de espaço no hospital",
    "relicequip_effect_description_relicBuildSpeedBoost": "+{0}% de velocidade de construção",
    "relicequip_effect_description_relicClassicResourceProductionBonus": "+{0} de bônus de produção de recursos de base",
    "relicequip_effect_description_relicKingdomResourceProductionBonus": "+{0} de bônus de produção de recursos de reino de base",
    "relicequip_effect_description_relicPublicOrderBonus": "+{0} de ordem pública",
    "relicequip_effect_description_relicResearchBoost": "+{0}% de reforço de pesquisa",
    "relicequip_effect_description_relicMarketCarriageCapacityBonus": "+{0} de capacidade de transporte de recursos",
    "globaleffect_name_foodConsumptionBoost": "Dieta dos soldados",
    "globaleffect_desc_foodConsumptionBoost": "Redução de consumo de comida para todas as unidades: {0}",
    "globaleffect_name_attackBoostSpeermanBowman": "Ataque básico I",
    "globaleffect_desc_attackBoostSpeermanBowman": "Força de piqueiro e arqueiro ligeiro: +{0}",
    "globaleffect_name_attackBoostMaceCrossbowman": "Ataque básico II",
    "globaleffect_desc_attackBoostMaceCrossbowman": "Força de maceiro e besteiro: +{0}",
    "globaleffect_name_attackBoostValkyrieMeleeValkyrieRange": "Ataque da valquíria I",
    "globaleffect_desc_attackBoostValkyrieMeleeValkyrieRange": "Força de berserker e lanceira: +{0}",
    "globaleffect_name_attackBoostMasterSwordsmanMasterArcher": "Ataque mestre I",
    "globaleffect_desc_attackBoostMasterSwordsmanMasterArcher": "Força de espadachim mestre e arqueiro mestre: +{0}",
    "globaleffect_name_attackBoostEliteRankrewardMeleeEliteRankrewardRange": "Ataque de terror II",
    "globaleffect_desc_attackBoostEliteRankrewardMeleeEliteRankrewardRange": "Força de terror demoníaco veterano e horror mortal veterano: +{0}",
    "globaleffect_name_recuitmentSpeedBoostAll": "Alistamento rápido",
    "globaleffect_desc_recuitmentSpeedBoostAll": "Velocidade de recrutamento de todas as unidades: +{0}%",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionCapAPVP": "-{0}% de proteção da muralha de senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicWallReductionCapAPVP_undefined": "Proteção da muralha de senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionCapAPVP": "-{0}% de proteção dos portões de senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicGateReductionCapAPVP_undefined": "Proteção dos portões de senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardCapAPVP": "+{0}% de força no pátio de senhores de castelo",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostYardCapAPVP_undefined": "Força no pátio de senhores de castelo",
    "globaleffect_name_fameBonusUnitAlienBCKingsspeerman": "Bônus de glória da Sentinela da Guarda Real I",
    "globaleffect_desc_fameBonusUnitAlienBCKingsspeerman": "Glória por derrotar Sentinelas da Guarda Real em castelos de eventos de invasão: +{0}%",
    "globaleffect_name_fameBonusUnitAlienBCKingsbowman": "Bônus de glória de Batedores da Guarda Real I",
    "globaleffect_desc_fameBonusUnitAlienBCKingsbowman": "Glória por derrotar Batedores da Guarda Real em castelos de eventos de invasão: +{0}%",
    "globaleffect_name_fameBonusUnitAlienBCFlamethrower": "Bônus de glória do Lança-chamas I",
    "globaleffect_desc_fameBonusUnitAlienBCFlamethrower": "Glória por derrotar Lança-chamas em castelos de eventos de invasão: +{0}%",
    "globaleffect_name_fameBonusUnitAlienBCArrowthrower": "Bônus de glória do Arqueiro Composto I",
    "globaleffect_desc_fameBonusUnitAlienBCArrowthrower": "Glória por derrotar Arqueiros Compostos em castelos de evento de invasão: +{0}%",
    "globaleffect_name_fameBonusUnitAlienBCEliteFlamethrower": "Bônus de glória do Lança-chamas veterano I",
    "globaleffect_desc_fameBonusUnitAlienBCEliteFlamethrower": "Glória por derrotar Lança-chamas veteranos em castelos de eventos de invasão: +{0}%",
    "globaleffect_name_fameBonusUnitAlienBCEliteArrowthrower": "Bônus de glória do Arqueiro Composto veterano I",
    "globaleffect_desc_fameBonusUnitAlienBCEliteArrowthrower": "Glória por derrotar Arqueiros Compostos Veteranos em castelos de evento de invasão: +{0}%",
    "equip_effect_description_attackBonusNotMainCastle_Maya": "+{0}% de força de combate ao atacar postos avançados, capitais e cidades-estado",
    "equip_effect_description_defenseBonusNotMainCastle_Maya": "+{0}% de força de combate para todas as unidades posicionadas em postos avançados, capitais e cidades-estado",
    "equip_effect_description_defenseUnitAmountWallNotMainCastle_Maya": "+{0}% no limite de unidades nas muralhas em postos avançados, capitais e cidades-estado",
    "equip_effect_description_attackBoostFront2": "+{0}% no limite de unidades na linha de frente",
    "equip_effect_description_attackBoostFlank2": "+{0}% de limite de unidades nos flancos ao atacar",
    "globaleffect_name_burningChanceBonus": "Chamas sufocantes",
    "globaleffect_desc_burningChanceBonus": "Chance de as edificações pegarem fogo depois de uma derrota na defesa ou sabotagem: {0}%",
    "equip_effect_description_wallBonusTower": "+{0}% de proteção da muralha ao defender o santuário da selva",
    "equip_effect_description_gateBonusTower": "+{0}% de proteção dos portões ao defender o santuário da selva",
    "equip_effect_description_defenseBoostYardTower": "+{0}% de força de combate ao defender o pátio do santuário da selva",
    "equip_effect_description_meleeBonusTower": "+{0}% de força de combate para defensores corpo a corpo ao defender o santuário da selva",
    "equip_effect_description_rangeBonusTower": "+{0}% de força de combate para defensores a distância ao defender o santuário da selva",
    "ci_effect_attackUnitAmountFront": "+{0}% de limite de unidades na frente ao atacar",
    "effect_description_attackUnitAmountFrontCI": "+{0}% de limite de unidades na frente ao atacar (efeito de item de construção)",
    "ci_effect_attackUnitAmountFlank": "+{0}% de limite de unidades no flanco ao atacar",
    "effect_description_attackUnitAmountFlankCI": "+{0}% de limite de unidades no flanco ao atacar (efeito de item de construção)",
    "ci_effect_offensiveMeleeBonus": "+{0}% de força de unidade corpo a corpo ao atacar",
    "effect_description_offensiveMeleeBonusCI": "+{0}% de força de unidade corpo a corpo ao atacar (efeito de item de construção)",
    "ci_effect_offensiveRangeBonus": "+{0}% de força de unidade a distância ao atacar",
    "effect_description_offensiveRangeBonusCI": "+{0}% de força de unidade a distância ao atacar (efeito de item de construção)",
    "ci_effect_attackBoostYard": "+{0}% de força no pátio ao atacar",
    "effect_description_attackBoostYardCI": "+{0}% de força no pátio ao atacar (efeito de item de construção)",
    "ci_effect_honeyProduction": "+{0} de bônus de produção de mel",
    "ci_effect_meadProduction": "+{0} de bônus produção de hidromel",
    "ci_effect_unboostedHoneyProduction": "+{0} de produção de mel por hora",
    "ci_effect_unboostedMeadProduction": "+{0} de produção de hidromel por hora",
    "ci_secondary_meadProduction": "Item de constr. de produção de hidromel base relíquia",
    "ci_secondary_unboostedHoneyProduction": "Item de construção de produção de mel relíquia",
    "ci_secondary_unboostedMeadProduction": "Item de constr. de produção de hidromel relíquia",
    "ci_effect_HoneyProductionincrease": "+{0} de bônus de produção de mel",
    "ci_effect_barrelWorkshop": "+{0} de capacidade de armazenagem de hidromel",
    "ci_effect_honeyGarden": "+{0} de capacidade de armazenagem de mel",
    "ci_secondary_barrelWorkshop": "Item de construção de armaz. de hidromel relíquia",
    "ci_secondary_honeyGarden": "Item de construção de armazenagem de mel relíquia",
    "globaleffect_desc_attackBoostYardPVP": "Força de combate em batalhas no pátio contra senhores de castelo: +{0}%",
    "globaleffect_name_attackBoostYardPVP": "Investida final",
    "equip_effect_description_MeadProductionIncrease": "+{0} de produção de hidromel no castelo onde o governador equipado está posicionado",
    "equip_effect_description_currencyLootBoostBaronEconomy": "+{0}% de {1} ganho ao atacar alvos do evento",
    "equip_effect_description_foodCapacityBonusBaronEconomy": "+{0} de capacidade de armazenamento de comida no castelo onde o governador equipado está posicionado",
    "equip_effect_description_foodProductionBonusBaronEconomy": "+{0} de produção de comida no castelo onde o governador equipado está posicionado",
    "equip_effect_description_foodProductionBoostBaronEconomy": "+{0}% de produção de comida no castelo onde o governador equipado está posicionado",
    "equip_effect_description_meadCapacityBonusBaronEconomy": "+{0} de capacidade de armazenamento de hidromel no castelo onde o governador equipado está posicionado",
    "equip_effect_description_meadProductionBoost": "+{0}% de produção de hidromel no castelo onde o governador equipado está posicionado",
    "equip_effect_description_short_MeadProductionIncrease": "+{0} de produção adicional de hidromel no castelo",
    "equip_effect_description_short_currencyLootBoostBaronEconomy": "+{0}% de bônus na obtenção de {1}",
    "equip_effect_description_short_foodCapacityBonusBaronEconomy": "+{0} de capacidade de armazenamento de comida no castelo",
    "equip_effect_description_short_foodProductionBonusBaronEconomy": "+{0} de bônus de produção de comida no castelo",
    "equip_effect_description_short_foodProductionBoostBaronEconomy": "+{0}% de produção de comida no castelo",
    "equip_effect_description_short_meadCapacityBonusBaronEconomy": "+{0} de capacidade de armazenamento de hidromel no castelo",
    "equip_effect_description_short_meadProductionBoost": "+{0}% de aumento na produção de hidromel no castelo",
    "effect_description_attackBonus": "+{0}% de força de combate ao atacar",
    "effect_description_foodProductionBoost": "+{0}% de aumento na produção de comida em todos os castelos",
    "effect_description_honeyProductionBoost": "+{0}% de aumento na produção de mel em todos os castelos",
    "effect_description_meadProductionBoost": "+{0}% de aumento na produção de hidromel em todos os castelos",
    "effect_description_recruitmentSpeedBoostAll": "+{0}% velocidade de recrutamento",
    "effect_description_spyCountBoost": ".+{0}% mais agentes",
    "ci_effect_recruitCostReduction": "-{0}% custos de recrutamento",
    "ci_effect_stackSize": "+{0} tropas por slot da fila de recrutamento",
    "ci_effect_foodStorage": "+{0} capacidade de armazenamento de comida",
    "ci_effect_healSpeed": "+{0}% velocidade de tratamento",
    "ci_effect_recruitSpeedBoost": "+{0}% velocidade de recrutamento",
    "ci_effect_unitWallCount": "+{0} limite de unidades na muralha",
    "ci_effect_feastCostsReduction": "-{0}% custos de banquete",
    "ci_effect_hospitalCapacity": "+{0} espaço no hospital",
    "ci_effect_meadStorage": "+{0} de capacidade de armazenagem de hidromel",
    "equip_effect_description_attackBonus": "+{0}% de força de combate ao atacar",
    "ci_effect_defensiveToolsCostsReduction": "-{0}% custo de recursos para ferramentas de defesa",
    "ci_effect_honeyStorage": "+{0} de capacidade de armazenagem de mel",
    "ci_effect_espionageTravelBoost": "+{0}% velocidade de espionagem",
    "ci_effect_woodStorage": "+{0} capacidade de armazenamento de madeira",
    "ci_effect_offensiveToolsCostsReduction": "-{0}% custo de recursos para ferramentas de cerco",
    "ci_effect_surviveBoost": "-{0}% unidades perdidas após um ataque ao seu castelo",
    "ci_effect_stoneStorage": "+{0} capacidade de armazenamento de pedra",
    "effect_description_offensiveMeleeBonusTCI": "+{0}% de força de unidade corpo a corpo ao atacar",
    "ci_effect_offensiveRangeBonusTCI": "+{0}% de força de unidade a distância ao atacar",
    "webshop_subscription_effect_description_ReturnTravelBoost": "Velocidade da viagem de volta do exército:",
    "webshop_subscription_effect_description_ReturnTravelBoost_short": "Velocidade da viagem de volta do exército:",
    "webshop_subscription_effect_description_allianceFameBoost_short": "Glória da aliança obtida em batalha:",
    "webshop_subscription_effect_description_allianceTravelMarketBoost_short": "Tempo de transporte de recursos da aliança:",
    "webshop_subscription_effect_description_allianceTravelSupportBoost_short": "Tempo de viagem da aliança de apoio:",
    "webshop_subscription_effect_description_coinLootBoostNomad": "Moedas saqueadas dos nômades:",
    "webshop_subscription_effect_description_coinLootBoostNomad_short": "Moedas saqueadas dos nômades:",
    "webshop_subscription_effect_description_coinLootBoostSamurai": "Moedas saqueadas dos samurais:",
    "webshop_subscription_effect_description_coinLootBoostSamurai_short": "Moedas saqueadas dos samurais:",
    "webshop_subscription_effect_description_cooldownReductionKhan_short": "Tempo de espera de ataques a acampamentos do Khan:",
    "webshop_subscription_effect_description_fameDefenseBonus_short": "Glória obtida ao defender:",
    "webshop_subscription_effect_description_fameOffenseBonus_short": "Glória obtida ao atacar:",
    "webshop_subscription_effect_description_freeSkipBonus_short": "Avanço de tempo de construção:",
    "webshop_subscription_effect_description_honorBonus_short": "Honra obtida em batalha:",
    "webshop_subscription_effect_description_publicOrderBonusMain_short": "Ordem pública no castelo principal (Grande Império):",
    "webshop_subscription_effect_description_researchBoost_short": "Velocidade de pesquisa:",
    "webshop_subscription_effect_description_researchCostsBoost_short": "Custos e pesquisa:",
    "webshop_subscription_effect_description_transportTaxDecreaseBoostIce_short": "Custos de transporte de recursos: Glaciar do Inverno Eterno:",
    "webshop_subscription_effect_description_transportTaxDecreaseBoostIsland_short": "Custos de transporte de recursos: Ilhas da Tempestade:",
    "webshop_subscription_effect_description_transportTaxDecreaseBoostSand_short": "Custos de transporte de recursos: Areias Escaldantes:",
    "webshop_subscription_effect_description_transportTaxDecreaseBoostVulcano": "Custos de transporte de recursos: Picos do Fogo:",
    "webshop_subscription_effect_description_transportTaxDecreaseBoostVulcano_short": "Custos de transporte de recursos: Picos do Fogo:",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusTCI": "+{0}% de força de unidade a distância ao atacar",
    "ci_effect_offensiveMeleeBonusTCI": "+{0}% de força de unidade corpo a corpo ao atacar",
    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusTCI": "+{0}% de força de unidade corpo a corpo ao atacar",
    "equip_effect_description_short_defenseBoostYardBaronTCI": "+{0}% de força de combate ao defender o pátio",
    "effect_description_offensiveRangeBonusTCI": "+{0}% de força de unidade a distância ao atacar",
    "effect_description_meleeBonusTCI": "+{0}% de força de combate para unidades corpo a corpo ao defender",
    "equip_effect_description_meleeBonusTCI": "+{0}% de força de combate para unidades corpo a corpo ao defender",
    "ci_effect_meleeBonusTCI": "+{0}% de força de combate para unidades corpo a corpo ao defender",
    "ci_effect_defenseBoostYard": "+{0}% de força de combate ao defender o pátio",
    "equip_effect_description_short_defenseBoostYardTCI": "+{0}% de força de combate ao defender o pátio",
    "effect_description_defenseBoostYardTCI": "+{0}% de força de combate ao defender o pátio",
    "ci_effect_defenseBoostYardTCI": "+{0}% de força de combate ao defender o pátio",
    "effect_description_rangeBonusTCI": "+{0}% de força de combate para unidades de longo alcance na defesa",
    "effect_description_meadStorageTCI": "+{0} de capacidade de armazenagem de hidromel",
    "equip_effect_description_meadStorageTCI": "+{0} de capacidade de armazenagem de hidromel",
    "ci_effect_meadStorageTCI": "+{0} de capacidade de armazenagem de hidromel",
    "effect_description_meadProductionTCI": "+{0} de produção de hidromel por hora",
    "equip_effect_description_meadProductionTCI": "+{0} de produção de hidromel por hora",
    "ci_effect_meadProductionTCI": "+{0} de produção de hidromel por hora",
    "effect_description_attackUnitAmountFlankTCI": "+{0}% de limite de unidades no flanco ao atacar",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankTCI": "+{0}% de limite de unidades no flanco ao atacar",
    "ci_effect_attackUnitAmountFlankTCI": "+{0}% de limite de unidades no flanco ao atacar",
    "effect_description_attackUnitAmountFrontTCI": "+{0}% de limite de unidades na frente ao atacar",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFrontTCI": "+{0}% de limite de unidades na frente ao atacar",
    "ci_effect_attackUnitAmountFrontTCI": "+{0}% de limite de unidades na frente ao atacar",
    "ci_effect_defensiveToolsSpeedBoost": "+{0}% velocidade de produção de ferramentas de defesa",
    "ci_effect_offensiveToolsSpeedBoost": "+{0}% velocidade de produção de ferramentas de cerco",
    "effect_description_unboostedFoodProductionTCI": "+{0} produção de comida por hora",
    "equip_effect_description_unboostedFoodProductionTCI": "+{0} produção de comida por hora",
    "ci_effect_unboostedFoodProductionTCI": "+{0} produção de comida por hora",
    "effect_description_foodStorageTCI": "+{0} capacidade de armazenamento de comida",
    "equip_effect_description_foodStorageTCI": "+{0} capacidade de armazenamento de comida",
    "ci_effect_foodStorageTCI": "+{0} capacidade de armazenamento de comida",
    "effect_description_unitWallCountTCI": "+{0} limite de unidades na muralha",
    "equip_effect_description_unitWallCountTCI": "+{0} limite de unidades na muralha",
    "ci_effect_unitWallCountTCI": "+{0} limite de unidades na muralha",
    "effect_description_attackBoostYardTCI": "+{0}% de força de combate ao atacar pátios inimigos",
    "equip_effect_description_attackBoostYardTCI": "+{0}% de força de combate ao atacar pátios inimigos",
    "ci_effect_attackBoostYardTCI": "+{0}% de força de combate ao atacar pátios inimigos",
    "equip_effect_description_rangeBonusTCI": "+{0}% de força de combate para unidades de longo alcance na defesa",
    "ci_effect_rangeBonusTCI": "+{0}% de força de combate para unidades de longo alcance na defesa",
    "effect_name_difficultyScalingDefenseUnitAmountWall": "Limite de unidades na muralha ao defender",
    "effect_name_difficultyScalingRangeBonus": "Reforço de defensores a distância",
    "effect_name_difficultyScalingMeleeBonus": "Reforço de defensor corpo a corpo",
    "effect_name_difficultyScalingMoatBonus": "Proteção do fosso",
    "effect_name_difficultyScalingGateBonus": "Proteção dos portões",
    "effect_name_difficultyScalingWallBonus": "Proteção da muralha",
    "effect_name_difficultyScalingDefenseBonus": "Reforço de força de combate de defensores",
    "effect_name_difficultyScalingDefenseBoostYard": "Força no pátio ao defender",
    "equip_effect_description_difficultyScalingRangeBonus": "+{0}% de força de combate para unidades a distância",
    "equip_effect_description_difficultyScalingMeleeBonus": "+{0}% de força de combate para unidades corpo a corpo",
    "equip_effect_description_difficultyScalingDefenseBoostYard": "+{0}% de força de combate ao defender o pátio",
    "equip_effect_description_difficultyScalingWallBonus": "+{0}% proteção da muralha",
    "equip_effect_description_difficultyScalingGateBonus": "+{0}% proteção dos portões",
    "equip_effect_description_difficultyScalingMoatBonus": "+{0}% proteção do fosso",
    "equip_effect_description_difficultyScalingDefenseUnitAmountWall": "+{0}% no limite de unidades na muralha",
    "equip_effect_description_difficultyScalingDefenseBonus": "+{0}% de força de combate para unidades de defesa",
    "effect_name_difficultyScalingWallReduction": "Redução da muralha",
    "effect_name_difficultyScalingGateReduction": "Redução do portão",
    "effect_name_difficultyScalingMoatReduction": "Redução do fosso",
    "effect_name_difficultyScalingOffensiveMeleeBonus": "Reforço de at. corpo a corpo",
    "effect_name_difficultyScalingOffensiveRangedBonus": "Reforço de atac. a distância",
    "effect_name_difficultyScalingAttackBoostYard": "Força de ataque no pátio",
    "effect_name_difficultyScalingAttackBoostFront": "Força de ataque na frente",
    "effect_name_difficultyScalingAttackBoostFlank": "Força de ataque no flanco",
    "equip_effect_description_difficultyScalingWallReduction": "-{0}% proteção da muralha inimiga",
    "equip_effect_description_difficultyScalingOffensiveRangedBonus": "+{0}% de força de unidade a distância ao atacar",
    "equip_effect_description_difficultyScalingOffensiveMeleeBonus": "+{0}% de força de unidade corpo a corpo ao atacar",
    "equip_effect_description_difficultyScalingMoatReduction": "-{0}% proteção do fosso inimigo",
    "equip_effect_description_difficultyScalingGateReduction": "-{0}% proteção dos portões inimigos",
    "equip_effect_description_difficultyScalingAttackBoostYard": "+{0}% de força de combate ao atacar pátios inimigos",
    "equip_effect_description_difficultyScalingAttackBoostFront": "+{0}% de força de combate das unidades ao atacar a frente",
    "equip_effect_description_difficultyScalingAttackBoostFlank": "+{0}% de força de combate das unidades ao atacar os flancos",
    "effect_description_killDefendingMeleeTroopsYard": "Mata um número de defensores corpo a corpo no pátio",
    "effect_description_killDefendingRangedTroopsYard": "Mata um número de defensores a distância no pátio",
    "effect_description_killDefendingAnyTroopsYard": "Mata um número de defensores no pátio",
    "effect_description_attackBoostYard": "Aumenta a força de ataque de unidade no pátio",
    "effect_description_additionalWaves": "+{0} onda(s)",
    "SceatSuppAttackWaves_name": "Carroça de guerra",
    "ci_effect_rangeBonus": "+{0}% de força de combate para unidades de longo alcance na defesa",
    "relicequip_effect_description_relicFactionPointGainBoostBerimond": "+{0}% de galantaria ao atacar alvos do tipo Berimond",
    "relicequip_effect_description_relicFactionPointGainBoostBerimond_undefined": "Galantaria obtida ao atacar alvos do tipo Berimond",
    "relicequip_effect_description_relicAdditionalWaves": "+{0} onda(s) adicionais",
    "relicequip_effect_description_relicAdditionalWaves_undefined": "Onda(s) adicionais",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBonus": "+{0}% de força de combate ao atacar",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBonusUnitMeadAttacker": "+{0} força de ataque para unidade de hidromel ao atacar",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBonusUnitMeadAttacker_undefined": "Força de ataque para unidade de hidromel ao atacar",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBonus_undefined": "Força de combate ao atacar",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostFlank": "+{0}% de força de combate das unidades ao atacar os flancos",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostFlank_undefined": "Força de combate das unidades ao atacar os flancos",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostFront": "+{0}% de força de combate das unidades ao atacar a frente",
    "relicequip_effect_description_relicAttackBoostFront_undefined": "Força de combate das unidades ao atacar a frente",
    "relicequip_effect_description_relicAttackSupportUnits": "Tenha suporte de {0} x {1} no ataque no pátio",
    "relicequip_effect_description_relicAttackSupportUnits_undefined": "Suporte de {0} no ataque no pátio",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFront": "+{0}% no limite de unidades na frente",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFrontAlien": "+{0}% de limite de unidades na frente ao atacar alvos de invasão de glória",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFrontAlien_undefined": "Limite de unidades na frente ao atacar alvos de invasão de glória",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFrontBerimond": "+{0}% de limite de unidades na frente ao atacar acampamentos de invasões de Berimond",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFrontBerimond_undefined": "Limite de unidades na frente ao atacar acampamentos de invasões de Berimond",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFrontNomad": "+{0}% no limite de unidades na frente ao atacar acampamentos nômades",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFrontNomad_undefined": "Limite de unidades na frente ao atacar acampamentos nômades",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFrontPVE": "+{0}% no limite de unidades na frente ao atacar alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFrontPVE_undefined": "Limite de unidades na frente ao atacar alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFrontPVP": "+{0}% no limite de unidades na frente ao atacar senhores de castelo inimigos",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFrontPVP_undefined": "Limite de unidades na frente ao atacar senhores de castelo inimigos",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFrontSamurai": "+{0}% no limite de unidades na frente ao atacar acampamentos de samurais",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFrontSamurai_undefined": "Limite de unidades na frente ao atacar acampamentos de samurais",
    "relicequip_effect_description_relicAttackUnitAmountFront_undefined": "Limite de unidades na frente",
    "relicequip_effect_description_relicCoinLootBoostPVE": "+{0}% moedas saqueadas de alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicCoinLootBoostPVE_undefined": "Moedas saqueadas de alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicCooldownReduction": "-{0}% tempo de espera de ataque depois da vitória",
    "relicequip_effect_description_relicCooldownReduction_undefined": "Tempo de espera de ataque depois da vitória",
    "relicequip_effect_description_relicCurrencyLootBoostKhanMedalsNomad_undefined": "Medalhas do Khan saqueadas",
    "relicequip_effect_description_relicCurrencyLootBoostNomadTabletsNomad_undefined": "Placas do Khan saqueadas",
    "relicequip_effect_description_relicCurrencyLootBoostSamuraiMedalsSamurai_undefined": "Medalhas samurai saqueadas",
    "relicequip_effect_description_relicCurrencyLootBoostSamuraiTokensSamurai_undefined": "Placas de samurai saqueadas",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBonus": "+{0}% de força de combate para unidades de defesa",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBonus_undefined": "Força de combate para unidades de defesa",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBoostFlank": "+{0}% de força de combate para unidades de defesa nos flancos",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBoostFlank_undefined": "Força de combate para unidades de defesa nos flancos",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBoostFront": "+{0}% de força de combate para unidades de defesa na frente",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseBoostFront_undefined": "Força de combate para unidades de defesa na frente",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseSupportUnits": "Tenha suporte de {0} x {1} na defesa no pátio",
    "relicequip_effect_description_relicDefenseSupportUnits_undefined": "Suporte de {0} na defesa no pátio",
    "relicequip_effect_description_relicFameDefenseBonusPVP": "+{0}% de glória ao defender contra senhores de castelo inimigos",
    "relicequip_effect_description_relicFameDefenseBonusPVP_undefined": "Glória obtida ao defender contra senhores de castelo inimigos",
    "relicequip_effect_description_relicFameOffenseBonusPVP": "+{0}% de glória obtida ao atacar senhores de castelo inimigos",
    "relicequip_effect_description_relicFameOffenseBonusPVP_undefined": "Glória obtida ao atacar senhores de castelo inimigos",
    "relicequip_effect_description_relicFireBoostPVP": "+{0}% dano de fogo infligido ao atacar senhores de castelo inimigos",
    "relicequip_effect_description_relicFireBoostPVP_undefined": "Dano de fogo infligido ao atacar senhores de castelo inimigos",
    "relicequip_effect_description_relicFireBrigadeBoostPVP": "-{0}% de dano de fogo depois de ataques de senhores de castelo inimigos",
    "relicequip_effect_description_relicFireBrigadeBoostPVP_undefined": "Dano de fogo depois de ataques de senhores de castelo inimigos",
    "relicequip_effect_description_relicHoneyCapacityBonus": "+{0} de capacidade de armazenamento de mel no castelo",
    "relicequip_effect_description_relicHoneyCapacityBonus_undefined": "Capacidade de armazenamento de mel no castelo",
    "relicequip_effect_description_relicHoneyProductionBoost": "+{0}% de aumento na produção de mel no castelo",
    "relicequip_effect_description_relicHoneyProductionBoost_undefined": "Aumento na produção de mel no castelo",
    "relicequip_effect_description_relicMeadCapacityBonus": "+{0} de capacidade de armazenamento de hidromel no castelo",
    "relicequip_effect_description_relicMeadCapacityBonus_undefined": "Capacidade de armazenamento de hidromel no castelo",
    "relicequip_effect_description_relicMeadProductionBoost": "+{0}% de aumento na produção de hidromel no castelo",
    "relicequip_effect_description_relicMeadProductionBoost_undefined": "Aumento na produção de hidromel no castelo",
    "relicequip_effect_description_relicMoatReductionBerimond": "-{0}% de proteção no fosso do inimigo ao atacar acampamentos da invasão de Berimond",
    "relicequip_effect_description_relicMoatReductionBerimond_undefined": "Proteção no fosso do inimigo ao atacar acampamentos da invasão de Berimond",
    "relicequip_effect_description_relicMoatReductionNomad": "-{0}% de proteção no fosso do inimigo ao atacar acampamentos nômades",
    "relicequip_effect_description_relicMoatReductionNomad_undefined": "Proteção no fosso do inimigo ao atacar acampamentos nômades",
    "relicequip_effect_description_relicMoatReductionPVE": "-{0}% de proteção no fosso do inimigo ao atacar alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicMoatReductionPVE_undefined": "Proteção no fosso do inimigo ao atacar alvos NPC",
    "relicequip_effect_description_relicMoatReductionSamurai": "-{0}% de proteção no fosso do inimigo ao atacar acampamentos samurai",
    "relicequip_effect_description_relicMoatReductionSamurai_undefined": "Proteção no fosso do inimigo ao atacar acampamentos samurai",
    "relicequip_effect_description_relicNomadTabletBoostNomad": "+{0}% de placas do Khan ganhas ao atacar acampamentos nômades",
    "relicequip_effect_description_relicNomadTabletBoostNomad_undefined": "Placas do Khan ganhas ao atacar acampamentos nômades",
    "relicequip_effect_description_relicReturnTravelBoost": "+{0}% velocidade da viagem de volta do exército",
    "relicequip_effect_description_relicReturnTravelBoost_undefined": "Velocidade da viagem de volta do exército",
    "relicequip_effect_description_relicSamuraiTokenBoostSamurai": "+{0}% de placas de samurai ganhas ao atacar acampamentos de samurai",
    "relicequip_effect_description_relicSamuraiTokenBoostSamurai_undefined": "Placas de samurai ganhas ao atacar acampamentos de samurai",
    "equip_effect_description_defenseUnitAmountYardBonus": "+{0} de capacidade de tropa na defesa no pátio",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountReinforcementBonus": "+{0} de capacidade de tropa no assalto final",
    "ci_effect_defenseUnitAmountYardMinorBoost": "+{0}% de capacidade de tropa na defesa no pátio",
    "ci_effect_defenseUnitAmountYardBonus": "+{0} de capacidade de tropa na defesa no pátio",
    "ci_effect_attackUnitAmountReinforcementBonus": "+{0} de capacidade de tropa no assalto final",
    "ci_effect_attackUnitAmountReinforcementBoost": "+{0}% de capacidade de tropa no assalto final",
    "effect_description_defenseUnitAmountYardBonus": "+{0} à capacidade das tropas para o assalto final",
    "effect_description_allianceDefenseUnitAmountYardBonus": "+{0} na capacidade de tropa de apoio de aliança",
    "effect_description_hiddenSoldiersSpace": "Capacidade de abrigo de unidades",
    "subscription_convenience_description_AutoCooldownSkip": "Habilite a opção para utilizar automaticamente avanços de tempo para ignorar o tempo de espera de ataque de certos alvos NPC.",
    "ci_effect_Meadreduction": "-{0}% de consumo de hidromel por hora",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountReinforcementBoost": "+{0}% de capacidade de tropa no assalto final",
    "ci_effect_attackBoostUnitBerimondKingdom": "+{0} de força de combate ao atacar alvos do reino de Berimond",
    "ci_effect_attackBoostUnitBerimondKingdom_tt": "Força de combate ao atacar alvos do reino de Berimond:",
    "ci_effect_attackBoostUnitNomad": "+{0}% de força de combate ao atacar acampamentos nômades",
    "ci_effect_attackBoostUnitNomad_tt": "Força de combate ao atacar acampamentos nômades:",
    "effect_description_attackBoostUnitBerimondKingdomCI": "+{0}% de força de combate ao atacar alvos do reino de Berimond (efeito de item de construção)",
    "effect_description_attackBoostUnitNomadCI": "+{0}% de força de combate ao atacar acampamentos nômades (efeito de item de construção)",
    "equip_effect_description_attackBoostUnitAliens": "+{0}% de força de combate ao atacar castelos estrangeiros (efeito de item de construção)",
    "equip_effect_description_attackBoostUnitNomad": "+{0}% de força de combate ao atacar acampamentos nômades (efeito de item de construção)",
    "equip_effect_description_attackBoostUnitBloodcrows": "+{0}% de força de combate ao atacar castelos dos Corvos Sangrentos (efeito de item de construção)",
    "effect_name_attackBoostYard": "Bônus de força de combate de ataque no pátio",
    "effect_name_attackUnitAmountFront": "Bônus de capacidade de tropa de ataque frontal【9†source】.",
    "effect_name_defenseBoostYard": "Bônus para força de combate na defesa do pátio",
    "effect_name_defenseUnitAmountWall": "Capacidade de bônus na defesa de muralhas",
    "effect_name_defenseUnitAmountYardBonus": "Bônus na capacidade de tropas ao defender o pátio do castelo",
    "effect_name_foodCapacityBonusBaronEconomy": "Bônus na capacidade de estoque de comida no castelo",
    "effect_name_foodProductionBonusBaronEconomy": "Bônus à produção de comida no castelo",
    "effect_name_honeyCapacityBonusBaronEconomy": "Bônus na capacidade de armazenamento de mel do castelo",
    "effect_name_marketCarriageCapacityBoost": "Capacidade da carrada de mercado",
    "effect_name_meadProductionBoost": "Bônus na produção de hidromel no castelo",
    "effect_name_offensiveMeleeBonus": "Bônus de força de ataque para unidades corpo a corpo",
    "effect_name_offensiveRangeBonus": "Bônus no ataque de unidades de longa distância",
    "effect_name_recruitmentCostDecreaseAll": "Redução do custo de moedas de recrutamento",
    "effect_name_recruitmentSpeedBoostAll": "Bônus de velocidade de recrutamento",
    "effect_name_toolProductionSpeedBoostAll": "Bônus de velocidade na produção de ferramentas",
    "effect_name_unboostedHoneyProduction": "Bônus à produção de mel por hora",
    "effect_name_battleXPBoost": "Bônus para XP ganho em batalha",
    "effect_name_marketSpeedOwnBoost": "Bônus na velocidade de carroças de mercado entre seus próprios castelos e marcos",
    "effect_name_buildingXPBoost": "Bônus de XP em construções de edificações",
    "effect_name_ironProductionBoost": "Bônus de produção de ferro no castelo",
    "effect_name_stoneProductionBoost": "Bônus de produção de pedra no castelo",
    "effect_name_foodProductionBoost": "Bônus à produção de comida no castelo",
    "effect_name_coalProductionBoost": "Bônus na produção de carvão do castelo",
    "effect_name_foodProductionBoostDesert": "Bônus de produção de alimentos em castelo de Areias Escaldantes",
    "effect_name_foodProductionBoostFire": "Bônus à produção de comida em um castelo das Picos de Fogo",
    "effect_name_foodProductionBoostIce": "Bônus à produção de comida em um castelo do Glaciar do Inverno Eterno",
    "effect_name_foodProductionBoostMain": "Bônus de produção de alimentos no Grande Império",
    "effect_name_glassProductionBoost": "Bônus de produção de vidro no castelo",
    "effect_name_meadCapacityBonusBaronEconomy": "Capacidade extra de hidromel no castelo",
    "effect_name_oilProductionBoost": "Bônus de produção de azeite no castelo",
    "effect_name_stoneProductionBoostDesert": "Bônus à produção de pedra em um castelo da Areia Escaldante",
    "effect_name_stoneProductionBoostFire": "Bônus à produção de pedra em um castelo do Picos do Fogo",
    "effect_name_stoneProductionBoostIce": "Bônus à produção de pedra em um castelo do Glaciar do Inverno Eterno",
    "effect_name_stoneProductionBoostMain": "Bônus à produção de pedra em um castelo do Grande Império",
    "effect_name_unboostedMeadProduction": "Bônus de produção de hidromel relíquia premium",
    "effect_name_woodProductionBoostDesert": "Bônus à produção de madeira em um castelo da Areia Escaldante",
    "effect_name_woodProductionBoostFire": "Bônus à produção de madeira em um castelo do Picos de Fogo",
    "effect_name_woodProductionBoostIce": "Bônus à produção de madeira em um castelo do Glaciar do Inverno Eterno",
    "effect_name_woodProductionBoostMain": "Bônus à produção de madeira em castelo do Grande Império",
    "effect_name_woodProductionBoost": "Bônus na produção de madeira no castelo",
    "effect_name_foodProductionBoostBaronEconomy": "Bônus à produção de comida no castelo",
    "equip_effect_description_AttackBoostYardDecoCapped": "+{0}% força de ataque no pátio",
    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusDecoCapped": "+{0}% força de ataque de unidades corpo a corpo",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusDecoCapped": "+{0}% força de ataque das unidades à distância",
    "equip_effect_description_recruitmentCostDecreaseAllCapped": "+{0}% custo de recrutamento",
    "equip_effect_description_recruitmentSpeedBoostAllCapped": "+{0}% velocidade de recrutamento",
    "equip_effect_description_toolProductionSpeedBoostAllCapped": "+{0}% velocidade de produção de ferramentas",
    "effect_name_offensiveMeleeBonusDecoCapped": "Bônus de ataque para unidades de combate corpo a corpo",
    "effect_name_offensiveRangeBonusDecoCapped": "Reforço de atacantes a distância",
    "effect_name_AttackBoostYardDecoCapped": "Bônus de força de combate de ataque ao pátio",
    "equip_effect_description_decoUnboostedMeadProductionCapped": "+{0}% de produção de hidromel por hora",
    "equip_effect_description_decosUnboostedFoodProductionBonusBaronEconomyCapped": "+{0}% de produção de alimentos por hora",
    "equip_effect_description_decosUnboostedHoneyProductionCapped": "+{0}% produção de mel por hora",
    "effect_name_decoUnboostedMeadProductionCapped": "Bônus na produção de hidromel por hora",
    "effect_name_decosUnboostedFoodProductionBonusBaronEconomyCapped": "Bônus de produção de comida por hora",
    "effect_name_decosUnboostedHoneyProductionCapped": "Bônus de produção de mel por hora",
    "effect_name_recruitmentCostDecreaseAllCapped": "Redução do custo das moedas de recrutamento",
    "effect_name_recruitmentSpeedBoostAllCapped": "Bônus de velocidade de recrutamento",
    "effect_name_toolProductionSpeedBoostAllCapped": "Bônus de velocidade de produção de ferramentas",
    "effect_category_2": "Efeitos de estruturas de defesa",
    "effect_category_commonEffectCap": "Limite do grupo de efeito comum: máx. {0}%",
    "effect_effectsTooltip_header_castellan": "Governador de {0}: efeitos ativos",
    "effect_group_2_5_passive": "Bônus de redução da muralha",
    "effect_group_2_6_passive": "Bônus de redução do portão",
    "effect_group_2_7_passive": "Bônus de redução do fosso",
    "effect_group_2_5_active": "-{0}% proteção da muralha inimiga",
    "effect_group_2_6_active": "-{0}% proteção dos portões inimigos",
    "effect_group_2_7_active": "-{0}% proteção do fosso inimigo",
    "effect_group_2_5_active_malus": "+{0}% proteção da muralha inimiga",
    "effect_group_2_6_active_malus": "+{0}% proteção dos portões inimigos",
    "effect_group_2_7_active_malus": "+{0}% proteção do fosso inimigo",
    "effect_group_2_1_active_malus": "-{0}% proteção da muralha",
    "effect_group_2_2_active_malus": "-{0}% proteção dos portões",
    "effect_group_2_3_active_malus": "-{0}% proteção do fosso",
    "effect_group_2_4_active_malus": "-{0}% capacidade do armazém seguro",
    "effect_group_2_4_active": "+{0}% capacidade do armazém seguro",
    "effect_group_2_1_active": "+{0}% proteção da muralha",
    "effect_group_2_2_active": "+{0}% proteção dos portões",
    "effect_group_2_3_active": "+{0}% proteção do fosso",
    "effect_group_2_1_passive": "Bônus de proteção da muralha",
    "effect_group_2_2_passive": "Bônus de proteção dos portões",
    "effect_group_2_3_passive": "Bônus de proteção do fosso",
    "effect_group_2_4_passive": "Bônus de capacidade de armazenamento seguro do castelo",
    "ci_effect_attackUnitAmountFrontCapped": "+{0}% limite de unidade na frente",
    "ci_effect_attackUnitAmountFlankCapped": "+{0}% limite de unidade lateral ao atacar",
    "ci_effect_defenseBoostYardCapped": "+{0}% de força de combate ao defender o pátio",
    "ci_effect_defenseUnitAmountWallCapped": "+{0}% na capacidade das tropas na defesa da muralha",
    "ci_effect_defenseUnitAmountYardBonusCapped": "+{0} na capacidade de tropas na defesa do pátio",
    "ci_effect_offensiveMeleeBonusTCICapped": "+{0}% força de ataque das unidades corpo a corpo",
    "ci_effect_offensiveRangeBonusTCICapped": "+{0}% força de ataque das unidades de longo alcance",
    "effect_name_attackUnitAmountFlankCapped": "Aumenta o limite de unidades de flanco ao atacar",
    "effect_name_attackUnitAmountFrontCapped": "Bônus de capacidade de tropas de ataque frontal",
    "effect_name_defenseBoostYardCapped": "Força no pátio ao defender",
    "effect_name_defenseUnitAmountWallCapped": "Bônus de capacidade de tropas na muralha",
    "effect_name_defenseUnitAmountYardBonusCapped": "Bônus de capacidade de tropas na defesa do pátio",
    "effect_name_offensiveMeleeBonusTCICapped": "Bônus de ataque a unidades de corpo a corpo",
    "effect_name_offensiveRangeBonusTCICapped": "Bônus de força de ataque de unidades a distância",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankCapped": "+{0}% limite da unidade de flanco ao atacar",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFrontCapped": "+{0}% limite de unidades na frente",
    "equip_effect_description_defenseBoostYardCapped": "+{0}% de força de combate ao defender o pátio",
    "equip_effect_description_defenseUnitAmountWallCapped": "+{0}% na capacidade das tropas na defesa da muralha",
    "equip_effect_description_defenseUnitAmountYardBonusCapped": "+{0} à capacidade de tropas na defesa do pátio",
    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusTCICapped": "+{0}% força de ataque das unidades de combate corpo a corpo",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusTCICapped": "+{0}% força de ataque das unidades de longo alcance",
    "effect_desc_CraftingQueueProductionBoost_4": "{0}% de bônus de produção para componentes do covil do dragão",
    "effect_name_CraftingQueueProductionBoost_4": "Bônus em componentes de forja de fôlego de dragão",
    "webshop_decoWithEffects_WallDefCourtDefCourtCap_desc": "Contagem máxima {0}, limite de efeito compartilhado entre decorações, Ordem Pública +{1}, +{2}% de bônus para a capacidade das tropas de defesa das muralhas, +{3}% de bônus para a força no pátio ao defender (máx. +120%), +{4} bônus para a capacidade das tropas de defesa no pátio (máx. +100k), Tamanho do edifício {5}x{6}.",
    "ci_effect_lootBonusPVE": "+{0}% recursos saqueados de alvos NPC",
    "ci_effect_defenseBonusNotMainCastle": "+{0}% de força para unidades posicionadas em postos avançados e locais de interesse",
    "ci_effect_unboostedBeefProduction": "+{0} carne por hora",
    "effect_name_unboostedBeefProduction": "Bônus à produção de carne por hora",
    "effect_name_unboostedBeefProductionCapped": "Bônus à produção de carne por hora",
    "ci_effect_unboostedBeefProduction_tt": "Carne por hora:",
    "ci_effect_BeefProductionIncrease": "Produção de carne +{0} bonificada",
    "effect_name_allianceDefenseUnitAmountYardBonusCapped": "Bônus à capacidade das tropas de apoio da aliança",
    "effect_name_attackBoostYardCapped": "Bônus para força de combate no pátio",
    "effect_name_battleXPBoostCapped": "Bônus para XP ganho em batalha",
    "effect_name_buildingXPBoostCapped": "Bônus de XP ganho com a construção de edifícios",
    "effect_name_coalProductionBoostCapped": "Bônus para produção de carvão no castelo",
    "effect_name_foodCapacityBonusBaronEconomyCapped": "Bônus para a capacidade de armazenamento de alimentos do castelo",
    "effect_name_foodProductionBoostBaronEconomyCapped": "Bônus para produção de alimentos no castelo",
    "effect_name_glassProductionBoostCapped": "Bônus para produção de vidro no castelo",
    "effect_name_honeyCapacityBonusBaronEconomyCapped": "Bônus para a capacidade de armazenamento de mel do castelo",
    "effect_name_ironProductionBoostCapped": "Bônus à produção de ferro no castelo",
    "effect_name_marketCarriageCapacityBoostCapped": "Bônus para a capacidade dos carrinhos de mercado",
    "effect_name_marketSpeedOwnBoostCapped": "Velocidade bônus para carrinhos de mão de mercado",
    "effect_name_meadCapacityBonusBaronEconomyCapped": "Bônus na capacidade de armazenamento de hidromel no castelo",
    "effect_name_meadProductionBoostCapped": "Bônus na produção de hidromel no castelo",
    "effect_name_oilProductionBoostCapped": "Bônus para a produção de azeite no castelo",
    "effect_name_stoneProductionBoostDesertCapped": "Bônus para produção de pedra em um castelo de areia em chamas",
    "effect_name_stoneProductionBoostFireCapped": "Bônus na produção de pedra em um castelo nas Cumes de Fogo",
    "effect_name_stoneProductionBoostIceCapped": "Bônus para a produção de pedra em um castelo do Glaciar Eterno",
    "effect_name_stoneProductionBoostMainCapped": "Bônus na produção de pedra em um castelo do Grande Império",
    "effect_name_unboostedMeadProductionCapped": "Bônus para produção de hidromel no castelo",
    "effect_name_woodProductionBoostDesertCapped": "Bônus para a produção de madeira em um castelo de Areia Ardente",
    "effect_name_woodProductionBoostFireCapped": "Bônus para produção de madeira em um castelo dos Picos de Fogo",
    "effect_name_woodProductionBoostIceCapped": "Bônus na produção de madeira em um castelo do Glaciar Eternwinter",
    "effect_name_woodProductionBoostMainCapped": "Bônus na produção de madeira em um castelo do Grande Império",
    "effect_name_foodProductionBoostDesertCapped": "Bônus para produção de alimentos em um castelo de Areia Ardente",
    "effect_name_foodProductionBoostFireCapped": "Bônus à produção de alimentos em um castelo nas Montanhas de Fogo",
    "effect_name_foodProductionBoostIceCapped": "Bônus à produção de alimentos em um castelo do Glaciar Eterno",
    "equip_effect_description_attackBoostYardCapped": "+{0}% força de combate ao atacar pátios inimigos",
    "effect_category_1": "Efeitos da unidade",
    "effect_category_3": "Efeitos de ataque",
    "effect_category_4": "Efeitos de unidades de defesa",
    "effect_category_5": "Efeitos pré-batalha",
    "effect_category_6": "Efeitos pós-batalha",
    "effect_category_7": "Efeitos de economia",
    "effect_category_8": "Efeitos de batalha no pátio.",
    "effect_group_1_13_active": "+{0}% de força de combate para unidades de defesa",
    "effect_group_1_13_active_malus": "-{0}% de força de combate para unidades de defesa",
    "effect_group_1_13_passive": "Bônus de força de combate: todos os defensores",
    "effect_group_1_1_active": "+{0}% de força de combate para todas as unidades",
    "effect_group_1_1_active_malus": "-{0}% de força de combate para todas as unidades",
    "effect_group_1_1_passive": "Bônus de força de combate: todas as unidades",
    "effect_group_1_2_active": "+{0}% de força de combate para unidades corpo a corpo",
    "effect_group_1_2_active_malus": "-{0}% de força de combate para unidades corpo a corpo",
    "effect_group_1_2_passive": "Bônus de força de combate: unidades corpo a corpo",
    "effect_group_1_3_active": "+{0}% de força de combate para unidades a distância",
    "effect_group_1_3_active_malus": "-{0}% de força de combate para unidades a distância",
    "effect_group_1_3_passive": "Bônus de força de combate: unidades a distância",
    "effect_group_1_6_active": "+{0}% de força de combate ao atacar pátios inimigos",
    "effect_group_1_6_active_malus": "-{0}% de força de combate ao atacar pátios inimigos",
    "effect_group_1_6_passive": "Bônus de força de combate: atacantes no pátio",
    "effect_group_1_7_active": "Total de bônus de força de combate para unidades corpo a corpo defensivas: {0}%",
    "effect_group_1_7_passive": "Bônus de força de combate: unidades corpo a corpo defensivas",
    "effect_group_1_8_active": "Total de bônus de força de combate para unidades a distância defensivas: {0}%",
    "effect_group_1_9_active": "+{0}% de força de combate ao defender o pátio",
    "effect_group_1_9_active_malus": "-{0}% de força de combate ao defender o pátio",
    "effect_group_1_9_passive": "Bônus de força de combate: defensores no pátio",
    "effect_group_3_1_active": "+{0}% no limite de unidades na linha de frente",
    "effect_group_3_1_active_malus": "-{0}% no limite de unidades na linha de frente",
    "effect_group_3_1_passive": "Quantidade de bônus dos soldados: linha de frente",
    "effect_group_3_2_active": "+{0}% no limite de unidades nos flancos",
    "effect_group_3_2_active_malus": "-{0}% no limite de unidades nos flancos",
    "effect_group_3_2_passive": "Quantidade de bônus dos soldados: flancos",
    "effect_group_3_3_active": "Chances atuais de receber apoio no pátio durante o ataque",
    "effect_group_3_3_passive": "Chance de apoio no pátio durante o ataque",
    "effect_group_4_1_active": "+{0}% no limite de unidades na muralha",
    "effect_group_4_1_active_malus": "-{0}% no limite de unidades na muralha",
    "effect_group_4_1_passive": "Quantidade de bônus dos soldados: muralha",
    "effect_group_4_2_active": "Chances atuais de receber apoio no pátio durante a defesa",
    "effect_group_4_2_passive": "Chance de apoio no pátio durante a defesa",
    "effect_group_5_11_active": "+{0}% de chance de ter 20% mais força de combate nas alas",
    "effect_group_5_1_active": "-{0}% custos de viagem do exército",
    "effect_group_5_1_active_malus": "+{0}% custos de viagem do exército",
    "effect_group_5_1_passive": "Redução de custos de viagem",
    "effect_group_5_2_active": "+{0}% velocidade de viagem do exército",
    "effect_group_5_2_active_malus": "-{0}% velocidade de viagem do exército",
    "effect_group_5_2_passive": "Bônus de velocidade de viagem: para o local",
    "effect_group_5_3_active": "+{0}% detecção de exército atrasada",
    "effect_group_5_3_active_malus": "-{0}% detecção de exército atrasada",
    "effect_group_5_3_passive": "Chance de seu exército evitar a detecção",
    "effect_group_5_4_active": "+{0}% aviso de ataque antecipado",
    "effect_group_5_4_active_malus": "-{0}% aviso de ataque antecipado",
    "effect_group_5_4_passive": "Chance de detectar ataques iminentes",
    "effect_group_5_5_active": "+{0}% de bônus de velocidade",
    "effect_group_5_5_active_malus": "-{0}% de bônus de velocidade",
    "effect_group_5_5_passive": "Bônus de velocidade de unidade",
    "effect_group_5_6_active": "+{0} ondas adicionais",
    "effect_group_5_6_active_malus": "-{0} ondas adicionais",
    "effect_group_5_6_passive": "Ondas adicionais para ataque",
    "effect_group_5_8_passive": "Bônus de força de combate: unidades a distância defensivas",
    "effect_group_6_10_active": "-{0}% dano de fogo sofrido ao defender",
    "effect_group_6_10_active_malus": "+{0}% dano de fogo sofrido ao defender",
    "effect_group_6_10_passive": "Redução de danos de fogo causados pelo saque",
    "effect_group_6_11_active": "+{0}% dano de fogo infligido ao atacar",
    "effect_group_6_11_active_malus": "-{0}% dano de fogo infligido ao atacar",
    "effect_group_6_11_passive": "Bônus de danos de fogo causados pelo saque",
    "effect_group_6_12_active": "+{0}% de chance de destruir edificações inimigas ao atacar",
    "effect_group_6_12_active_malus": "-{0}% de chance de destruir edificações inimigas ao atacar",
    "effect_group_6_12_passive": "Bônus de chance de destruir edificações",
    "effect_group_6_14_active": "Total de bônus de placas do Khan ganhas ao derrotar acampamentos nômades ou do Khan: {0}%",
    "effect_group_6_14_passive": "Bônus de placas do Khan ganhas ao derrotar acampamentos nômades ou do Khan",
    "effect_group_6_18_active": "Total de bônus de pontos de fúria ganhos ao derrotar um acampamento do Khan: {0}%",
    "effect_group_6_18_passive": "Bônus de pontos de fúria ganhos ao derrotar um acampamento do Khan",
    "effect_group_6_1_active": "+{0}% velocidade da viagem de volta do exército",
    "effect_group_6_1_active_malus": "-{0}% velocidade da viagem de volta do exército",
    "effect_group_6_1_passive": "Bônus de velocidade de viagem: viagem de volta",
    "effect_group_6_2_active": "-{0}% tempo de ocupação necessário",
    "effect_group_6_2_active_malus": "+{0}% tempo de ocupação necessário",
    "effect_group_6_2_passive": "Redução do tempo de ocupação",
    "effect_group_6_3_active": "-{0}% tempo de espera de ataque",
    "effect_group_6_3_active_malus": "+{0}% tempo de espera de ataque",
    "effect_group_6_3_passive": "Redução do tempo de espera após uma vitória",
    "effect_group_6_4_active": "+{0} capacidade de saque do exército",
    "effect_group_6_4_active_malus": "-{0} capacidade de saque do exército",
    "effect_group_6_4_passive": "Bônus de capacidade de saque do exército",
    "effect_group_6_5_active": "+{0}% recursos coletados ao saquear",
    "effect_group_6_5_active_malus": "-{0}% recursos coletados ao saquear",
    "effect_group_6_5_passive": "Bônus de recursos saqueados",
    "effect_group_6_6_active": "-{0}% recursos perdidos após ser saqueado",
    "effect_group_6_6_active_malus": "+{0}% recursos perdidos após ser saqueado",
    "effect_group_6_6_passive": "Redução de recursos perdidos para o saque",
    "effect_group_6_7_active": "+{0}% de chance encontrar equipamentos mais poderosos",
    "effect_group_6_7_active_malus": "-{0}% de chance encontrar equipamentos mais poderosos",
    "effect_group_6_7_passive": "Bônus de chance de encontrar equipamentos melhores",
    "effect_group_6_8_active": "+{0}% pontos de honra obtidos em batalha",
    "effect_group_6_8_active_malus": "-{0}% pontos de honra obtidos em batalha",
    "effect_group_6_8_passive": "Bônus de honra ganha em batalha",
    "effect_group_6_9_active": "+{0}% pontos de glória obtidos em batalha",
    "effect_group_6_9_active_malus": "-{0}% pontos de glória obtidos em batalha",
    "effect_group_6_9_passive": "Pontos de glória ganhos nos bônus de batalha",
    "effect_group_8_4_active": "+{0} de capacidade de tropa ao defender o pátio",
    "ci_effect_defenseUnitAmountWall": "+{0}% na capacidade das tropas na defesa da muralha",
    "ci_effect_recruitmentSpeedBoostAll": "+{0}% velocidade de recrutamento",
    "ci_effect_craftingQueueProductionBoost_2_tt": "Bônus de produção do ferreiro:",
    "ci_effect_craftingQueueProductionBoost_1_blueprint": "Bônus de produção da refinaria",
    "ci_effect_craftingQueueProductionBoost_2_blueprint": "Bônus de produção do ferreiro",
    "ci_effect_craftingQueueProductionBoost_1_tt": "Bônus de produção da refinaria:",
    "ci_effect_offensiveMeleeBonusTCI_blueprint": "Força de ataque da unidade corpo a corpo ao atacar",
    "ci_effect_offensiveMeleeBonusTCI_tt": "Força de ataque da unidade corpo a corpo ao atacar:",
    "ci_effect_offensiveRangeBonusTCI_blueprint": "Força de ataque da unidade de longo alcance ao atacar",
    "ci_effect_offensiveRangeBonusTCI_tt": "Força de ataque da unidade de longo alcance ao atacar:",
    "effect_group_6_13_active": "Este efeito parece ter se esgotado... (Legado)",
    "effect_group_6_13_passive": "Este efeito parece ter se esgotado... (Legado)",
    "webshop_RamoftheShogunValue_desc": "Reduz a proteção do portão em -{0}% e aumenta os tokens de samurai saqueados em {1}%. Só pode ser usado contra campos de samurai",
    "webshop_ShieldoftheShogunValue_desc": "Reduz a força dos defensores de longa distância em -{0} e aumenta os tokens de samurais saqueados em {1}%. Só pode ser usado contra acampamentos de samurais.",
    "webshop_SupremeMonarchsBannerValue_desc": "Aumenta os pontos de glória recebidos em {0}%",
    "webshop_WolverineRamValue_desc": "Reduz a proteção da porta do castelo em -{0}% e aumenta os Pontos de Glória recebidos em {1}%",
    "webshop_rageBoostervalue_desc": "Aumenta a quantidade de pontos de fúria ganhos ao atacar acampamentos Khan em {0}%.",
    "webshop_ColossalSamuraiTokenChestValue_desc": "Aumenta os tokens de samurai saqueados em +{0}%",
    "webshop_EliteNomadComboLadderValue_desc": "Reduz a proteção das paredes do acampamento em -{0}% e aumenta as tabelas Khan saqueadas em {1}%. Só pode ser usado contra acampamentos nômades.",
    "webshop_EliteNomadRamValue_desc": "Reduz a proteção do portão em -{0}% e aumenta as tabletas Khan saqueadas em {1}%. Pode ser usado apenas contra acampamentos nômades.",
    "webshop_EliteNomadShieldValue_desc": "Reduz a força dos defensores à distância em -{0} e aumenta a quantidade de Tablets Khan saqueados em {1}%. Pode ser usado apenas contra acampamentos nômades.",
    "webshop_EliteTonnelonValue_desc": "Reduz a proteção da muralha do castelo em -{0}% e aumenta os pontos de glória recebidos em {1}%",
    "webshop_InvaderMaskValue_desc": "Reduz a força dos defensores à distância em -{0} e aumenta os Pontos de Glória recebidos em {1}%. Só pode ser usado contra senhores estrangeiros ou Corvos de Sangue.",
    "webshop_LadderoftheShogunValue_desc": "Reduz a proteção das paredes do acampamento em -{0}% e aumenta a quantidade de Tokens de Samurai saqueados em {1}%. Só pode ser usado contra acampamentos de samurai.",
    "webshop_NomadTokenChestValue_desc": "Aumenta a quantidade de Placas do Khan saqueadas em {0}%.",
    "effect_description_honorBonus": "+{0}% pontos de honra ganhos em batalha",
    "effect_description_publicOrderBonusMain": "Aumenta a ordem pública dentro do seu castelo principal em +{0}",
    "effect_description_toolProductionSpeedBoostAll": "+{0}% velocidade de produção de ferramentas para todas as ferramentas",
    "effect_description_transportTaxDecreaseBoostGreen": "-{0}% Custos de transporte de recursos: O Grande Império",
    "effect_description_transportTaxDecreaseBoostIce": "-{0}% Custos de transporte de recursos: O Glaciar do Inverno Eterno",
    "effect_description_transportTaxDecreaseBoostIsland": "-{0}% Custos de transporte de recursos: As Ilhas da Tempestade",
    "effect_description_transportTaxDecreaseBoostSand": "-{0}% Custos de transporte de recursos: Areias Ardentes",
    "effect_description_transportTaxDecreaseBoostVulcano": "-{0}% Custos de transporte de recursos: Os Picos do Fogo",
    "effect_group_1_8_passive": "Bônus de força de combate para unidades defensivas de longo alcance",
    "effect_description_attackUnitAmountReinforcementBonus": "+{0} à capacidade das tropas para o ataque final",
    "ci_effect_Coalproduction": "+{0} produção de carvão por hora",
    "ci_effect_Glassproduction": "+{0} produção de vidro por hora",
    "ci_effect_Oilproduction": "+{0} produção de óleo por hora",
    "ci_effect_coalStorage": "+{0} capacidade de armazenamento de carvão",
    "ci_effect_glassStorage": "+{0} capacidade de armazenamento de vidro",
    "ci_effect_ironStorage": "+{0} capacidade de armazenamento de ferro",
    "ci_effect_oilStorage": "+{0} capacidade de armazenamento de óleo",
    "ci_effect_Ironproduction": "+{0} produção de ferro por hora",
    "ci_effect_foodCapacityBonusBaronEconomy": "+{0} capacidade de armazenamento de alimentos",
    "ci_effect_foodProductionBonusBaronEconomy": "+{0} produção de alimentos por hora",
    "ci_effect_honeyCapacityBonusBaronEconomy": "+{0} capacidade de armazenamento de mel",
    "ci_effect_meadCapacityBonusBaronEconomy": "+{0} capacidade de armazenamento de hidromel",
    "effect_unitWallAbsoluteAmount": "+{0} limite de unidades na parede",
    "ci_effect_unitWallAbsoluteAmount_tt": "Capacidade de tropas na muralha do castelo:",
    "ci_effect_unitWallAbsoluteAmount": "+{0} limite de unidades na muralha",
    "ci_effect_unitWallAbsoluteAmountTCI": "+{0} limite de unidades na muralha",
    "equip_effect_description_unitWallAbsoluteAmount": "+{0} limite de unidades na parede",
    "equip_effect_description_allianceFameBoost": "+{0}% pontos de glória ganhos ao atacar",
    "equip_effect_description_allianceTravelSupportBoost": "Tempo de viagem de suporte da aliança: -{0}%",
    "effect_name_AttackBoostFlankCapped": "de força de combate na linha de frente ao atacar",
    "effect_name_AttackBoostFrontCapped": "Força de combate das unidades ao atacar a frente",
    "equip_effect_description_AttackBoostFlankCapped": "+{0}% força de combate nas laterais ao atacar",
    "equip_effect_description_AttackBoostFrontCapped": "+{0}% força de combate na frente durante o ataque",
    "allianceCoat_Layout_desc": "Aplica o seguinte efeito: {0}.",
    "effect_description_unboostedMeadProductionCapped": "+{0} de produção de hidromel por hora",
    "effect_description_recruitmentSpeedBoostAllCapped": "+{0}% velocidade de recrutamento",
    "effect_description_attackUnitAmountFlankCapped": "+{0}% limite da unidade de flanco ao atacar",
    "effect_description_attackUnitAmountFrontCapped": "+{0}% limite de unidades na frente",
    "ci_effect_beefCapacityBonus": "+{0} capacidade de armazenamento de carne bovina",
    "equip_effect_description_allianceAttack": "+{0} força de combate ao atacar. Os custos são pagos com os fundos da aliança.",
    "equip_effect_description_allianceAttackBoost": "+{0}% Bônus de força de combate para ataques",
    "equip_effect_description_allianceAttackBoostAliens": "+{0}% Bônus de força de combate contra castelos estrangeiros e Bloodcrow",
    "equip_effect_description_allianceAttackBoostDaimyo": "+{0}% Bônus de força de combate contra castelos daimyo",
    "equip_effect_description_allianceDaimyoCooldownReduction": "-{0}% Tempo de espera de ataque para castelos daimyo",
    "equip_effect_description_allianceDefenseBoost": "+{0}% Bônus de força de combate para defesa",
    "equip_effect_description_allianceKhanCooldownReduction": "-{0}% Tempo de recarga de ataque para campos Khan",
    "equip_effect_description_allianceNomadCooldownReduction": "-{0}% Tempo de recarga de ataque para acampamentos nômades",
    "equip_effect_description_allianceRageBoost": "+{0}% Bônus de fúria ao atacar acampamentos Khan",
    "equip_effect_description_allianceSamuraiCooldownReduction": "-{0}% Tempo de recarga de ataque para acampamentos samurais",
    "equip_effect_description_attackBonusUnitNomad": "+{0} força de combate ao atacar acampamentos nômades e do Khan",
    "equip_effect_description_battleXPBonus": "+{0}% XP ganho em batalha",
    "equip_effect_description_coinLootBoost": "+{0}% moedas saqueadas de alvos NPC",
    "equip_effect_description_coinLootBoostNomad": "+{0}% moedas saqueadas dos nômades",
    "equip_effect_description_coinLootBoostSamurai": "+{0}% moedas saqueadas de samurai",
    "equip_effect_description_cooldownReductionKhan": "-{0}% Tempo de recarga de ataque contra acampamentos Khan",
    "equip_effect_description_cooldownReductionNomad": "-{0}% Tempo de recarga de ataque contra acampamentos nômades",
    "equip_effect_description_cooldownReductionSamurai": "-{0}% Tempo de espera de ataque contra acampamentos samurai",
    "equip_effect_description_fameBoost": "+{0}% Bônus de glória",
    "equip_effect_description_strongerPeasant": "Substitui o cidadão armado pela milícia",
    "equip_effect_description_unitSpeedBoost": "+{0}% Velocidade de viagem militar, de espionagem e comercial",
    "equip_effect_description_FireBrigadeBoostBuilding": "-{0}% de dano por fogo sofrido",
    "equip_effect_description_SightRadiusBonus": "+{0}% raio de visão",
    "equip_effect_description_SurvivalBoost": "+{0}% mais soldados sobreviventes após a defesa",
    "equip_effect_description_xpBoost": "+{0}% Bônus em todos os pontos de experiência ganhos",
    "equip_description_attackBonusUnitSamurai": "+{0} força de combate ao atacar alvos samurais",
    "equip_effect_description_amountPeasantBoost": "+{0}% milícia no castelo",
    "equip_effect_description_attackBonusUnit": "+{0} força de combate ao atacar",
    "equip_effect_description_attackBonusUnitAlien": "+{0} força de combate ao atacar castelos estrangeiros",
    "equip_effect_description_attackBonusUnitBloodcrows": "+{0} força de combate ao atacar castelos Corvo Sangrento",
    "equip_effect_description_factionPointGainBoost": "+{0}% bravura",
    "equip_effect_description_fameBoostUnitAlienBC": "+{0}% pontos de glória ganhos ao atacar castelos estrangeiros",
    "equip_effect_description_lootCapacityBoost": "+{0}% capacidade de saque",
    "equip_effect_description_speedBonusBerimond": "+{0}% velocidade de viagem do exército ao atacar alvos da invasão Bermiond",
    "equip_effect_description_tempServerCollectorBoost": "+{0}% herança ao atacar senhores de castelos inimigos",
    "equip_effect_description_travelWarAttackBoost": "+{0} Ataque - velocidade de viagem",
    "effect_description_lootBonus": "+{0}% recursos saqueados ao saquear",
    "equip_effect_description_attackBonusUnitSamurai": "+{0} força de combate ao atacar alvos samurai",
    "effect_name_attackSupportUnitsStrong": "Receba apoio de {0} no ataque ao pátio",
    "equip_effect_description_attackSupportUnitsStrong": "Receba apoio de {0} {1} no ataque ao pátio",
    "equip_description_AttackBoostYardDecoCapped": "+{0}% força de ataque no pátio",
    "ci_effect_survivalBoost": "+{0}% mais soldados sobreviventes após defesa",
    "effect_description_attackBoostYardDecoCapped": "+{0}% força de ataque no pátio",
    "ci_effect_AttackBoostYardCapped": "+{0}% de força de combate ao atacar pátios inimigos",
    "ci_effect_additionalWaves": "+{0} onda(s) adicional(is)",
    "ci_effect_publicOrderBoost": "+{0} Ordem pública",
    "ci_effect_foodProductionBoost": "+{0}% aumento na produção de alimentos",
    "ci_effect_publicOrderBonusMain": "+{0} ordem pública dentro do seu castelo principal",
    "ci_effect_SurvivalBoost_tt": "Soldados sobreviventes após a defesa:",
    "equip_effect_description_raidBossGateBonus": "+{0}% proteção dos portões",
    "equip_effect_description_raidBossWallBonus": "+{0}% proteção da muralha",
    "effect_group_6_32_active": "+{0}% da taxa de infecção zumbi",
    "effect_group_6_32_passive": "Aumento da taxa de infecção zumbi",
    "effect_group_6_33_active": "+{0}% da taxa de infecção zumbi para unidades corpo a corpo",
    "effect_group_6_33_passive": "Aumento da taxa de infecção zumbi para unidades corpo a corpo",
    "effect_group_6_34_active": "+{0}% da taxa de infecção zumbi para unidades à distância",
    "effect_group_6_34_passive": "Aumento da taxa de infecção zumbi para unidades à distância",
    "effect_group_6_35_active": "+{0}% da taxa de infecção zumbi na área da muralha",
    "effect_group_6_35_passive": "Aumento da taxa de infecção zumbi na área da muralha",
    "effect_group_6_36_active": "+{0}% da taxa de infecção zumbi na área do pátio",
    "effect_group_6_36_passive": "Aumento da taxa de infecção zumbi na área do pátio",
    "effect_group_6_37_active_malus": "-{0}% da taxa base de infecção zumbi",
    "effect_group_6_37_passive": "Redução da taxa de infecção zumbi",
    "effect_group_6_38_active_malus": "-{0}% da taxa de infecção zumbi para unidades corpo a corpo",
    "effect_group_6_38_passive": "Redução da taxa de infecção zumbi para unidades corpo a corpo",
    "effect_group_6_39_active_malus": "-{0}% da taxa de infecção zumbi para unidades à distância",
    "effect_group_6_39_passive": "Redução da taxa de infecção zumbi para unidades à distância",
    "effect_group_6_40_active_malus": "-{0}% da taxa de infecção zumbi na área da muralha",
    "effect_group_6_40_passive": "Diminuição da taxa de infecção zumbi na área da muralha",
    "effect_group_6_41_active_malus": "-{0}% da taxa de infecção zumbi na área do pátio",
    "effect_group_6_41_passive": "Redução da taxa de infecção zumbi na área do pátio",
    "ci_effect_equipmentAREAdditionalWaves": "+{0} onda(s) adicional(is) no Evento Assalto ao Penhasco",
    "ci_effect_equipmentAREAttackUnitAmountFlank": "+{0}% limite de unidade no flanco no Evento Assalto ao Penhasco",
    "ci_effect_equipmentAREAttackUnitAmountFront": "+{0}% limite de unidades na frente no Evento Assalto ao Penhasco",
    "ci_effect_equipmentAREOffensiveMeleeBonus": "+{0}% força de ataque de unidades corpo a corpo no Evento Assalto ao Penhasco",
    "ci_effect_equipmentAREOffensiveRangedBonus": "+{0}% força de ataque de unidades a distância no Evento Assalto ao Penhasco",
    "ci_effect_equipmentARESpeedBonus": "+{0}% velocidade de viagem do exército no Evento Assalto ao Penhasco",
    "ci_effect_recruitmentSpeedBoostAllCapped": "+{0}% velocidade de recrutamento",
    "ci_effect_toolProductionSpeedBoostAllCapped": "+{0}% velocidade de produção de ferramentas",
    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayAll": "+{0} segundos para o cooldown de regeneração de todas as flancos após romper {1}.",
    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayFront": "+{0} segundos para o tempo de recarga de regeneração do portão após invadir {1}.",
    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayLeft": "+{0} segundos no tempo de recarga da regeneração da parede esquerda após romper {1}.",
    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayRight": "+{0} segundos no tempo de recarga da regeneração da parede direita após romper {1}.",
    "dialog_are_highlightedeffect_description_spawnReserveUnit": "Após cada regeneração da muralha, unidades dormentes inativas surgem na reserva. No estágio final de saúde, elas se transformam em unidades ativas sob o controle do Soberano micelial. A proporção das unidades surgidas é mostrada como um segmento turquesa na barra de saúde do chefe. A quantidade específica de unidades na reserva pode ser vista na tela de Ataque. Equipamentos especiais de evento e ferramentas de suporte dedicadas podem ser usados nos ataques para reduzir o crescimento ou eliminar unidades dormentes na reserva.",
    "dialog_are_highlightedeffect_name_spawnReserveUnit": "Invocar esporos dormentes",
    "equip_effect_description_mutateReserveUnit": "Transforma {0}% das unidades {1} presentes na reserva em unidades {2}",
    "equip_effect_description_reserveUnitKill": "Elimina instantaneamente {0} unidades {1} da reserva inimiga.",
    "equip_effect_description_spawnReserveUnit": "{0} {1} são adicionados à reserva a cada regeneração da muralha.",
    "dialog_are_highlightedeffect_description_mutateReserveUnit": "No início desta fase de saúde, unidades dormentes da reserva mutam para unidades ativas sob o controle do Soberano micelial.\n\nA quantidade atual de unidades específicas na reserva pode ser vista na tela de Ataque.\n\n<font color",
    "dialog_are_highlightedeffect_name_mutateReserveUnit": "Transformar cisto de esporos dormentes",
    "effect_group_6_47_active": "Elimina instantaneamente {0} unidades dormentes da reserva inimiga.",
    "effect_group_6_47_passive": "Cisto de esporos dormentes morto instantaneamente da reserva inimiga.",
    "equip_effect_description_newPVPAdditionalWaves": "+{0} onda(s) adicional(is) contra Senhores de castelo",
    "equip_effect_description_newPVPAttackBonus": "+{0}% força de combate ao atacar Senhores do Castelo",
    "equip_effect_description_newPVPAttackBonusUnitBeef": "+{0} força de ataque para unidades bovinas ao atacar Senhores de Castelo",
    "equip_effect_description_newPVPAttackBonusUnitMead": "+{0} força de ataque para unidades de hidromel ao atacar Senhores do Castelo",
    "equip_effect_description_newPVPAttackBoostFlank": "+{0}% força de combate das unidades ao atacar flancos, apenas Senhores de castelo",
    "equip_effect_description_newPVPAttackBoostFront": "+{0}% força de combate das unidades ao atacar pela frente, apenas Senhores de castelo",
    "equip_effect_description_newPVPAttackBoostYard": "+{0}% força de ataque no pátio ao atacar Senhores de Castelo",
    "equip_effect_description_newPVPAttackSupportUnits": "Receba apoio de {0} apenas em ataque ao pátio contra Senhores do Castelo",
    "equip_effect_description_newPVPAttackUnitAmountFlank": "+{0}% limite de unidades no flanco ao atacar Senhores de Castelo",
    "equip_effect_description_newPVPAttackUnitAmountFront": "+{0}% limite de unidades em Senhores de castelo atacando na frente",
    "equip_effect_description_newPVPGateReduction": "-{0}% proteção dos portões do Senhor do castelo",
    "equip_effect_description_newPVPLootBonus": "+{0}% recursos saqueados ao saquear contra Senhores do Castelo",
    "equip_effect_description_newPVPMoatReduction": "-{0}% proteção do fosso dos Senhores do Castelo",
    "equip_effect_description_newPVPOffensiveMeleeBonus": "+{0}% força da unidade corpo a corpo ao atacar Senhor de castelo",
    "equip_effect_description_newPVPOffensiveRangeBonus": "+{0}% força da unidade de alcance ao atacar Senhores de castelo",
    "equip_effect_description_newPVPReturnTravelBoost": "+{0}% velocidade da viagem de volta do exército contra Senhores de castelo",
    "equip_effect_description_newPVPStealthBonus": "+{0}% detecção tardia do exército ao atacar Senhores do Castelo",
    "equip_effect_description_newPVPWallReduction": "-{0}% proteção da muralha do castelo dos Senhores",
    "equip_effect_description_newPVPAttackUnitAmountReinforcementBonus": "+{0} unidades à distância de hidromel para o assalto final contra os Senhores do Castelo",
    "equip_effect_description_newPVPSpeedBonus": "+{0}% velocidade de viagem do exército ao atacar Senhores de Castelo",
    "effect_group_6_46_active": "Cria {0} cistos de esporos dormentes na reserva inimiga a cada regeneração da muralha.",
    "effect_group_6_46_passive": "Criou cistos de esporos dormentes na reserva inimiga a cada regeneração da muralha.",
    "ci_effect_meadProductionBoost": "+{0}% bônus de produção de hidromel",
    "ci_effect_meleeBonus": "+{0}% força de combate para unidades corpo a corpo ao defender",
    "ci_effect_defenseBoostFlank": "+{0}% força de combate nas alas ao defender",
    "ci_effect_defenseBoostFront": "+{0}% força de combate na linha de frente ao defender",
    "dialog_are_highlightedeffect_description_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "No início desta fase de saúde, unidades dormentes da reserva mutam em unidades ativas sob o controle dos Ungidos Vulcânicos.\n\nA quantidade atual de unidades específicas na reserva pode ser vista na tela de Ataque.\n\n<font color",
    "dialog_are_highlightedeffect_description_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "Após cada regeneração da parede, unidades dormentes inativas são geradas na reserva. Elas mutam para unidades ativas sob controle do Ungido Vulcânico.\n\nA proporção de unidades geradas é mostrada como um segmento laranja na barra de vida do chefe. A quantidade específica de unidades na reserva pode ser vista na tela de Ataque.\n\nEquipamentos especiais de evento e ferramentas de suporte dedicadas podem ser usados nos ataques para reduzir o crescimento ou eliminar unidades dormentes na reserva.",
    "dialog_are_highlightedeffect_name_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "Gerar ovos dormentes",
    "equip_effect_description_meleeDefenseMalus": "-{0}% Defesa para Unidades de defesa na Onda atribuída ao atacar {1}",
    "equip_effect_description_meleeDefenseMalusYard": "-{0}% Defesa para Unidades de defesa no Pátio ao atacar {1}",
    "equip_effect_description_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Transforma {0}% das {1} unidades presentes na reserva em {2} unidades",
    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayAllLegendaryDragon": "+{0} segundos no tempo de recarga da regeneração de todos os flancos após romper {1}.",
    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayFrontLegendaryDragon": "+{0} segundos para o cooldown da regeneração do portão após romper {1}.",
    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayLeftLegendaryDragon": "+{0} segundos no cooldown de regeneração da parede esquerda após romper {1}.",
    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayRightLegendaryDragon": "+{0} segundos para o cooldown da regeneração da parede direita após invadir {1}.",
    "equip_effect_description_rangeDefenseMalus": "-{0}% Defesa para Unidades de defesa na Onda atribuída ao atacar {1}",
    "equip_effect_description_rangeDefenseMalusYard": "-{0}% Defesa para Unidades de defesa à distância no Pátio ao atacar {1}",
    "equip_effect_description_reserveUnitKillLegendaryDragon": "Elimina instantaneamente {0} unidades {1} da reserva inimiga.",
    "equip_effect_description_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "{0} {1} são adicionados à reserva a cada regeneração da muralha."
  },
  "equipment_heroes_and_gems": {
    "equipment_slotType_hero": "Herói",
    "equipment_rareness_1": "Comum",
    "equipment_rareness_3": "Épico",
    "equipment_rareness_4": "Lendário",
    "equipment_rareness_2": "Raro",
    "equipment_rareness_0": "Único",
    "equipment_set_1": "Armadura do Aventureiro",
    "equipment_set_2": "Armadura do Senhor da Guerra",
    "equipment_set_3": "Armadura do Khan",
    "equipment_set_4": "Armadura do necromante",
    "equipment_set_5": "Armadura de Leopoldo",
    "equipment_set_6": "Armadura de Grimberto",
    "equipment_set_7": "Armas do Bucaneiro",
    "equipment_timed": "Existe por",
    "equipment_unique_1": "Cetro da rainha do mar",
    "equipment_unique_10": "Armadura da Guarda do Dragão",
    "equipment_unique_10_desc": "Dizem que esses guerreiros uma vez travaram batalhas contra dragões.",
    "equipment_unique_11": "Regicida",
    "equipment_unique_12": "Cimitarra",
    "equipment_unique_12_desc": "Uma arma do Extremo Oriente, forjada na luz do sol nascente.",
    "equipment_unique_13": "Placa do Senhor da Guerra",
    "equipment_unique_13_desc": "Um símbolo de poder que foi pessoalmente concedido pelo Grande Khan.",
    "equipment_unique_14": "Armadura lamelar",
    "equipment_unique_15": "Elmo nômade",
    "equipment_unique_15_desc": "O couro do iaque fornece grande proteção e também conforto.",
    "equipment_unique_16": "Armadura do Khan",
    "equipment_unique_16_desc": "Uma obra-prima das forjas orientais. Destinado a ser usado somente pelo Grande Khan.",
    "equipment_unique_17": "Elmo do Khan",
    "equipment_unique_17_desc": "Este elmo foi usado em muitas batalhas e serviu como proteção e como uma coroa.",
    "equipment_unique_18": "Placa de soberania",
    "equipment_unique_18_desc": "O símbolo de poder absoluto do Grande Khan.",
    "equipment_unique_19": "Couraça do Leão Dourado",
    "equipment_unique_19_desc": "Antes pertencente a um guerreiro lendário da Casa Gerbrandt",
    "equipment_unique_1_desc": "Este cetro pertenceu aos governantes orgulhosos da Costa das Espadas.",
    "equipment_unique_2": "Elmo do Leão",
    "equipment_unique_20": "Armadura de espinhos",
    "equipment_unique_20_desc": "A armadura de espinhos foi construída a partir de um gigantesco espinho de ferro.",
    "equipment_unique_21": "Aprisionador de almas",
    "equipment_unique_21_desc": "A arma sombria de um necromante, embebida no hálito gelado da morte.",
    "equipment_unique_22": "Elmo do Urso Selvagem",
    "equipment_unique_22_desc": "Confere ao usuário a potência do urso.",
    "equipment_unique_23": "Florete de peixe-espada",
    "equipment_unique_23_desc": "Antiga propriedade do Príncipe das Profundezas.",
    "equipment_unique_24": "Bússola dourada",
    "equipment_unique_24_desc": "Mostra o caminho até mesmo nos mares mais revoltos.",
    "equipment_unique_25": "Couraça do Cavaleiro",
    "equipment_unique_25_desc": "Combina proteção e elegância.",
    "equipment_unique_2_desc": ""A juba do Leão ensinará aos inimigos o que é temer!"",
    "equipment_unique_3": "Couraça do Urso",
    "equipment_unique_3_desc": ""Tremam perante o poder do Urso!"",
    "equipment_unique_4": "Sorriso da Morte",
    "equipment_unique_4_desc": "O elmo do Necromante tem poderes incomensuráveis.",
    "equipment_unique_51": "Sino da Confusão",
    "equipment_unique_51_desc": "Um artefato demoníaco, cercado por uma aura de caos.",
    "equipment_unique_52": "Areia do Fim dos Tempos",
    "equipment_unique_52_desc": "Dá ao seu exército temporariamente o disfarce de uma horda de assustadores cavaleiros da morte.",
    "equipment_unique_53": "Areia do Fim dos Tempos",
    "equipment_unique_53_desc": "Dá ao seu exército temporariamente o disfarce de uma horda de assustadores cavaleiros da morte.",
    "equipment_unique_54": "Cetro do Demônio",
    "equipment_unique_54_desc": "Faz seu castelo parecer temporariamente com uma temível fortaleza demoníaca.",
    "equipment_unique_6": "Maldição Gelada",
    "equipment_unique_6_desc": "Um elmo lendário das terras do norte. Nunca fica quente.",
    "equipment_unique_7": "Placas da Guarda Gélida",
    "equipment_unique_7_desc": "Uma couraça da lendária Guarda Gélida do norte.",
    "equipment_unique_8": "Foice do Deserto",
    "equipment_unique_8_desc": "Batizada em homenagem ao sol da manhã. Sua superfície brilhante cega os inimigos.",
    "equipment_unique_9": "Máscara de Ferro",
    "equipment_unique_9_desc": "A máscara do Sultão de Ferro. Seu rosto jamais foi visto por ninguém.",
    "equip_name_rarity_common_slottype_armor": "Armadura comum do {0}",
    "equip_name_rarity_common_slottype_artifact": "Artefato comum do {0}",
    "equip_name_rarity_common_slottype_helmet": "Elmo comum do {0}",
    "equip_name_rarity_common_slottype_weapon": "Arma comum do {0}",
    "equip_name_rarity_epic_slottype_armor": "Armadura épica do {0}",
    "equip_name_rarity_epic_slottype_artifact": "Artefato épico do {0}",
    "equip_name_rarity_epic_slottype_helmet": "Elmo épico do {0}",
    "equip_name_rarity_epic_slottype_weapon": "Arma épica do {0}",
    "equip_name_rarity_legendary_slottype_armor": "Armadura lendária do {0}",
    "equip_name_rarity_legendary_slottype_artifact": "Artefato lendário do {0}",
    "equip_name_rarity_legendary_slottype_helmet": "Elmo lendário do {0}",
    "equip_name_rarity_legendary_slottype_weapon": "Arma lendária do {0}",
    "equip_name_rarity_rare_slottype_armor": "Armadura rara do {0}",
    "equip_name_rarity_rare_slottype_artifact": "Artefato raro do {0}",
    "equip_name_rarity_rare_slottype_helmet": "Elmo raro do {0}",
    "equip_name_rarity_rare_slottype_weapon": "Arma rara do {0}",
    "lord_name_general_unnamed": "Comandante",
    "equipment_unique_14_desc": "Esta armadura foi feita com milhares de pequenos discos de metal.",
    "equipment_slotType_helmet": "Elmo",
    "equipment_slotType_armor": "Armadura",
    "equipment_slotType_artifact": "Artefato",
    "equipment_slotType_skin": "Aparência",
    "equipment_slotType_weapon": "Arma",
    "dialog_equipment_select": "Selecione um item de equipamento e toque no botão de equipar para equipá-lo.",
    "dialog_equipment_itemDetails": "Aqui você pode ver informações detalhadas sobre o item de equipamento selecionado.",
    "equipmentPackageName_201": "Equipamento aleatório",
    "equipmentPackageName_202": "Pacote com 10 itens aleatórios",
    "equipmentPackageName_203": "Pacote com até 5 itens raros",
    "equipmentPackageName_204": "Pacote com até 5 itens épicos",
    "equipmentPackageName_205": "Pacote com até 5 itens lendários",
    "equipmentPackageName_206": "Pacote de saqueador",
    "equipmentPackageName_207": "Pacote de defesa",
    "equipmentPackageName_208": "Pacote de ataque",
    "equipmentPackageName_209": "Pacote de glória",
    "equipmentPackageName_210": "Pacote de honra",
    "equipmentPackageName_211": "Areia do Fim dos Tempos",
    "equipmentPackageName_227": "Pacote do saqueador",
    "equipmentPackageName_228": "Pacote de defesa",
    "equipmentPackageName_229": "Pacote de ataque",
    "equipmentPackageName_230": "Pacote de glória",
    "equipmentPackageName_231": "Pacote de honra",
    "equipmentPackageName_232": "Pacote de armadura rara",
    "equipmentPackageName_233": "Pacote de arma rara",
    "equipmentPackageName_234": "Pacote de capacete raro",
    "equipmentPackageName_235": "Pacote de artefato raro",
    "equipmentPackageName_236": "Pacote armadura épica",
    "equipmentPackageName_237": "Pacote de arma épica",
    "equipmentPackageName_238": "Pacote de capacete épico",
    "equipmentPackageName_239": "Pacote de artefato épico",
    "equipment_name_enchanted": "{0} +{1}",
    "equipment_itemType_baron": "Governador",
    "equipment_itemType_general": "Comandante",
    "equipment_unique_11_desc": "Um tiro deste arco pôs fim a 150 anos de guerra.",
    "random_equipment_common": "Peça de equipamento comum aleatória",
    "random_equipment_epic": "Peça de equipamento épica aleatória",
    "random_equipment_legendary": "Peça de equipamento lendária aleatória",
    "random_equipment_rare": "Peça de equipamento rara aleatória",
    "equipment_bonus_maximum": "(máx: {0}%)",
    "equipment_unique_26": "Couraça do Carrasco",
    "equipment_unique_26_desc": "Uma couraça maciça que protegia o Carrasco de todos os seus inimigos.",
    "equipment_unique_27": "O Nivelador",
    "equipment_unique_27_desc": "Seja um nobre ou um simples soldado, todos são iguais perante este poderoso machado de batalha.",
    "equipment_unique_28": "Elmo do Carrasco",
    "equipment_unique_28_desc": "Ninguém sabe quem o Carrasco era. Seu rosto sempre permaneceu escondido sob seu elmo.",
    "equipment_unique_29": "Luz da Justiça",
    "equipment_unique_29_desc": "A luz desta lanterna costumava iluminar os campos de batalha do Grande Império.",
    "equipment_unique_30": "Couraça do Radiante",
    "equipment_unique_30_desc": "Esta couraça resplandecente reflete perfeitamente o estilo de vida opulento do seu antigo portador.",
    "equipment_unique_31": "Espada da Glória",
    "equipment_unique_31_desc": "Esta espada é tão resplandecente como é mortal.",
    "equipment_unique_32": "Elmo do Radiante",
    "equipment_unique_32_desc": "O brilho deste magnífico elmo uma vez desencadeou um grande medo entre os inimigos do Radiante.",
    "equipment_unique_33": "Cálice de Esplendor",
    "equipment_unique_33_desc": "Este cálice esplêndido foi criado especialmente para o Radiante.",
    "equipment_set_8": "Armadura do Carrasco",
    "equipment_set_9": "Armadura do Radiante",
    "eq_title_common": "Equipamento comum",
    "eq_title_rare": "Equipamento raro",
    "eq_title_epic": "Equipamento épico",
    "eq_title_legendary": "Equipamento lendário",
    "eq_title_unique": "Equipamento único",
    "equipment_unique_43": "Trompa do esplendor",
    "equipment_unique_43_desc": "Faz seu castelo parecer temporariamente como um palácio brilhante.",
    "equipment_unique_42": "Relógio de sol dos justos",
    "equipment_unique_42_desc": "Faz suas tropas parecerem temporariamente como um exército faiscante sob os raios do sol.",
    "equipment_unique_48": "Move-pedra",
    "equipment_unique_48_desc": "Faz seu castelo brilhar temporariamente na radiação de cristal do Submundo.",
    "equipment_unique_55": "Cetro do Demônio",
    "equipment_unique_55_desc": "Faz seu castelo parecer temporariamente com uma temível fortaleza demoníaca.",
    "equipment_unique_56": "Areia do Fim dos Tempos",
    "equipment_unique_56_desc": "Dá ao seu exército temporariamente o disfarce de uma horda de assustadores cavaleiros da morte.",
    "equipmentPackageName_158": "150 moedas",
    "equipmentPackageName_162": "25 corsários",
    "equipmentPackageName_163": "25 cortadores de velas",
    "equipment_set_12": "Armadura do Cervo",
    "equipment_unique_57": "Couraça do Cervo",
    "equipment_unique_57_desc": "O guerreiro que usa essa couraça não descansará até que seu inimigo tenha dado seu último suspiro.",
    "equipment_unique_58": "Arco Infalível",
    "equipment_unique_58_desc": "Nenhuma flecha lançada da corda deste arco, feita de tendão de cervo, já errou seu alvo.",
    "equipment_unique_59": "Coroa de chifre",
    "equipment_unique_59_desc": "Este elmo deixa o inimigo aterrorizado na batalha.",
    "equipment_unique_60": "Anel de chifre de cervo",
    "equipment_unique_60_desc": "Dá ao seu portador a velocidade de um animal.",
    "equipment_set_13": "Armadura da Serpente",
    "equipment_unique_61": "Couraça de escama de serpente",
    "equipment_unique_61_desc": "Endurecida no sangue de cobra, esta couraça repele todas as lâminas com facilidade.",
    "equipment_unique_62": "Maça de presas",
    "equipment_unique_62_desc": "Como um réptil sanguinário, esta arma leva uma vida letal própria na batalha.",
    "equipment_unique_63": "Elmo da Serpente",
    "equipment_unique_63_desc": "Diz-se que o portador deste elmo pode ver os seus adversários mesmo na escuridão mais negra.",
    "equipment_unique_64": "Frasco da cobra",
    "equipment_unique_64_desc": "O dono deste artefato pode atacar seus inimigos com a força e velocidade de uma cobra.",
    "equipmentPackageName_225": "150 moedas",
    "equipmentPackageName_215": "25 caçador de demônios",
    "equipmentPackageName_216": "25 assassinos",
    "equipment_set_14": "Armadura do Submundo",
    "equipment_unique_44_desc": "Forjada pelos ferreiros do Submundo, esta couraça remete a eras passadas.",
    "equipment_unique_45": "Quebra-rocha",
    "equipment_unique_45_desc": "Criado originalmente para quebrar rochas, este machado destrói os inimigos de forma rápida e brutal.",
    "equipment_unique_46": "Elmo da caverna",
    "equipment_unique_46_desc": "Protege o usuário contra machados, espadas e desabamentos.",
    "equipment_unique_47": "Anel da luz",
    "equipment_unique_47_desc": "Sua luz brilhante sempre ilumina o caminho certo através da escuridão.",
    "underworldladder_name": "Escada da caverna",
    "underworldladder_short_info": "Esculpida em rocha sólida. Só pode ser usada contra demônios",
    "underworldshields_name": "Escudo de pedra",
    "underworldshields_short_info": "Aguenta as mais fortes chuvas de flechas. Só pode ser usado contra demônios",
    "underworldram_name": "Aríete de granito",
    "underworldram_short_info": "A ponta de cristal penetra qualquer portão. Só pode ser usado contra demônios",
    "underworldbanner_name": "Estandarte do Submundo",
    "underworldbanner_short_info": "Seus soldados corpo a corpo se encherão de força e coragem. Só pode ser usada contra demônios",
    "underworldballista_name": "Catapulta de cristal",
    "underworldballista_short_info": "Os dardos de cristal reduzem muralhas a pó. Só podem ser usados contra demônios.",
    "countdown_time_equipment_day_hour": "Tempo restante: {0} dia e {1} horas",
    "countdown_time_equipment_hour_minute": "Tempo restante: {0} hora e {1} minuto",
    "countdown_time_equipment_minutes_seconds": "Tempo restante: {0} minutos e {1} segundos",
    "countdown_time_equipment_minutes_second": "Tempo restante: {0} minutos e {1} segundo",
    "countdown_time_equipment_minute_seconds": "Tempo restante: {0} minuto e {1} segundos",
    "countdown_time_equipment_minute_second": "Tempo restante: {0} minuto e {1} segundo",
    "equipment_rarity_unique": "Único",
    "equipment_unique_65": "Couraça de penas",
    "equipment_unique_65_desc": "O portador desta armadura pode deslizar pela escuridão sem fazer som.",
    "equipment_unique_66": "Espada alada",
    "equipment_unique_66_desc": "Afiada e rápida como as garras de um falcão.",
    "equipment_unique_67": "O elmo do Rei Coruja",
    "equipment_unique_67_desc": "Seu dono era igualmente um guerreiro e um estudioso.",
    "equipment_unique_68_desc": "Seu olhar penetrante pode expor qualquer mentira.",
    "equipment_unique_68": "Ídolo da sabedoria",
    "equipment_set_10": "Conjunto Guerreiro do Tempestade",
    "equipment_set_11": "Conjunto Rei da Ilha",
    "equipment_unique_34": "Couraça Guerreiro da Tempestade",
    "equipment_unique_34_desc": "Apenas os guerreiros mais fortes nas Ilhas da Tempestade podem usar esta couraça de madeira.",
    "equipment_unique_35": "Lança da arraia",
    "equipment_unique_35_desc": "Fabricada com a cauda de uma arraia, esta lança perfura facilmente armaduras de aço.",
    "equipment_unique_36": "Cabeça do Dragão da Água",
    "equipment_unique_36_desc": "Como o monstro das profundezas, este elmo semeia o medo no coração dos inimigos.",
    "equipment_unique_37": "Amuleto do Dragão da Água",
    "equipment_unique_37_desc": "Isto foi um presente dado a um jovem guerreiro por uma princesa.",
    "equipment_unique_38": "Aqua-armadura",
    "equipment_unique_38_desc": "Dizem que um guerreiro nadou até o Glaciar do Inverno Eterno com esta armadura.",
    "equipment_unique_39": "Espada-tubarão",
    "equipment_unique_39_desc": "Corta ondas e tempestades.",
    "equipment_unique_40": "Face da insanidade",
    "equipment_unique_40_desc": "Dizem que transforma seu portador em um ser sobrenatural.",
    "equipment_unique_41": "Ídolo da solidão",
    "equipment_unique_41_desc": "Um chefe o utilizou para expressar seu amor por uma mulher. Ele morreu solitário.",
    "equipment_set_17": "Pele do Carneiro",
    "equipment_unique_69": "Armadura do carneiro",
    "equipment_unique_69_desc": "Tão resistente quanto o carneiro mais teimoso.",
    "equipment_unique_70": "Maça impiedosa",
    "equipment_unique_70_desc": "Decide todas as batalhas a favor do seu dono. ",
    "equipment_unique_71": "Elmo dos cabeças-duras",
    "equipment_unique_71_desc": "Este elmo destruirá tudo em seu caminho.",
    "equipment_unique_72": "Chifre do carneiro",
    "equipment_unique_72_desc": "Apesar de ter sido feito para beber, este chifre também é uma arma poderosa.",
    "equipment_set_19": "Equipamento do Khan Dorgo",
    "equipment_unique_79": "Armadura do cavaleiro",
    "equipment_unique_79_desc": "Protegeu Dorgo de todos os perigos - exceto da vingança de uma velha mulher.",
    "equipment_unique_80": "Espada Karakh",
    "equipment_unique_80_desc": "Com esta espada, Dorgo selou o destino do Khan anterior.",
    "equipment_unique_81": "Máscara do Dorgo",
    "equipment_unique_81_desc": "Evitou que os indignos olhassem a magnificência do rosto de Dorgo.",
    "equipment_unique_82": "Sinete do Dorgo",
    "equipment_unique_82_desc": "Identifica seu portador como um mensageiro enviado pelo próprio Dorgo.",
    "hero_unique_83": "Guardião do Khan",
    "hero_unique_83_desc": "Ele já foi um dos guarda-costas pessoais do Khan, mas a lealdade dele agora é sua.",
    "hero_generic_10": "Guardião do Khan",
    "dialog_equipmentCrafting_autofillError": "Você precisa de pelo menos 3 itens de equipamento com a mesma raridade para usar o Preenchimento automático.",
    "dialog_gemCrafting_autofillError": "Você não tem gemas suficientes para usar o Preenchimento automático.",
    "equipment_set_16": "O equipamento do Rei Coruja",
    "hero_unique_227": "O Invasor",
    "hero_unique_227_desc": "Um guerreiro cruel de outro mundo.",
    "equipment_set_21": "Armadura do senhor da guerra estrangeiro",
    "equipment_unique_99": "Elmo farpado",
    "equipment_unique_99_desc": "A prova do estranho conceito de beleza dos invasores.",
    "equipment_unique_98": "Cetro do mistério",
    "equipment_unique_98_desc": "Um poder maligno flui por este artefato.",
    "equipment_unique_97": "Couraça espinhuda",
    "equipment_unique_97_desc": "Estes espinhos afiados sempre deixam cicatrizes.",
    "equipment_unique_100": "Olho do invasor",
    "equipment_unique_100_desc": "Deu ao senhor da guerra estrangeiro o poder para invadir nosso mundo.",
    "yakpackanimal_short_info": "Aumenta consideravelmente os despojos ao saquear um castelo",
    "equipment_set_20": "Equipamento do Cavaleiro Alado",
    "equipment_unique_95": "Criador de nuvens",
    "equipment_unique_95_desc": "Faz seu castelo parecer que está flutuando entre as nuvens.",
    "equipment_unique_91": "Armadura alada",
    "equipment_unique_91_desc": "Outorga os reflexos e a agilidade de uma ave de rapina.",
    "equipment_unique_92": "Desprezo dos céus",
    "equipment_unique_92_desc": "Esta espada conduz a fúria ardente do Cavaleiro Alado para derrotar todos os inimigos.",
    "equipment_unique_94": "Cálice celestial",
    "equipment_unique_94_desc": "Cada gole neste cálice lhe dá asas e o inspira a conquistar grandes feitos.",
    "equipment_unique_93": "Capacete do grifo",
    "equipment_unique_93_desc": "Aprimora sua visão, permitindo ver com clareza todas as estratégias.",
    "hero_unique_96": "Cavaleiro Alado",
    "hero_unique_96_desc": "Tranquilo como uma leve brisa, mas mortal como um furacão.",
    "equipment_set_18": "Lendas das Terras Altas",
    "equipment_unique_77": "Kilt da liberdade",
    "equipment_unique_77_desc": "Faz seu exército aparentar ser formado por homens dos clãs, sedentos de batalha.",
    "equipment_unique_73": "Peitoral de ferro",
    "equipment_unique_73_desc": "Cada clã das Terras Altas tem seu próprio padrão.",
    "equipment_unique_74": "Machado de Uncton Superior",
    "equipment_unique_74_desc": "Selou o destino do último McBundy.",
    "equipment_unique_76": "Gaita de foles do terror",
    "equipment_unique_76_desc": "Um sopro nesta gaita de foles acabou de vez com o monstro do Lago Lomond.",
    "equipment_unique_75": "Capacete isolado",
    "equipment_unique_75_desc": "Protege sua cabeça de machados e do clima frio e úmido das Terras Altas.",
    "hero_unique_78": "Highlander",
    "hero_unique_78_desc": "Tão temperamental e desagradável quanto o clima de sua terra natal.",
    "equipment_unique_235": "Couraça da bravura",
    "equipment_unique_235_desc": "A coragem do verdadeiro herói nunca esmorece, mesmo nas situações mais desesperadoras.",
    "equipment_unique_236": "Espada da virtude",
    "equipment_unique_236_desc": "O verdadeiro herói garante que a justiça rápida e definitiva sempre chegará.",
    "equipment_unique_237": "Elmo da vontade",
    "equipment_unique_237_desc": "O verdadeiro herói prevalece sobre todas as adversidades",
    "equipment_unique_238": "Anel de poder",
    "equipment_unique_238_desc": "O verdadeiro herói pode deixar até mesmo o adversário mais poderoso de joelhos.",
    "equipment_set_22": "Armadura do verdadeiro herói",
    "pointEvent_findEquipmentRareness_1_condition": "Saqueie um equipamento comum",
    "pointEvent_findEquipmentRareness_2_condition": "Saqueie um equipamento raro",
    "pointEvent_findEquipmentRareness_3_condition": "Saqueie um equipamento épico",
    "pointEvent_findEquipmentRareness_4_condition": "Saqueie um equipamento lendário",
    "pointEvent_findEquipmentRareness_info": "Saqueie equipamentos valiosos! Você não recebe pontos de nobreza pelos equipamentos forjados ou comprados.",
    "pointEvent_findEquipmentRareness_title": "Caçador de tesouros",
    "pointEvent_craftEquipmentRareness_1_condition": "Forje um equipamento comum",
    "pointEvent_craftEquipmentRareness_2_condition": "Forje um equipamento raro",
    "pointEvent_craftEquipmentRareness_3_condition": "Forje um equipamento épico",
    "pointEvent_craftEquipmentRareness_4_condition": "Forje um equipamento lendário",
    "pointEvent_craftEquipmentRareness_info": "Produza equipamentos em seu ferreiro!",
    "pointEvent_craftEquipmentRareness_title": "Ferreiro mestre",
    "merchantItem_equip_134_desc": "Uma arma do Extremo Oriente, forjada à luz do sol nascente.",
    "merchantItem_equip_135_desc": "Uma placa de poder. Concedida pelo Grande Khan a seus comandantes mais corajosos.",
    "merchantItem_equip_136_desc": "A armadura dos cavaleiros nômades. Laboriosamente forjada com discos de metal.",
    "merchantItem_equip_137_desc": "Um elmo nômade. Oferece proteção razoável e um amplo campo de visão.",
    "merchantItem_equip_138_desc": "A armadura do Grande Khan. Uma obra-prima oriental.",
    "merchantItem_equip_139_desc": "O elmo do Grande Khan. Coroa e armadura.",
    "merchantItem_equip_140_desc": "A placa do Grande Khan. Um símbolo de poder absoluto.",
    "merchantItem_equip_164_desc": "Antiga propriedade do Príncipe das Profundezas",
    "merchantItem_equip_165_desc": "Mostra o caminho até mesmo nos mares mais revoltos",
    "merchantItem_equip_201_desc": "Contém uma peça de equipamento de qualidade aleatória.",
    "merchantItem_equip_202_desc": "Contém 10 peças de equipamento de qualidade aleatória.",
    "merchantItem_equip_203_desc": "Contém 5 peças de equipamento, com pelo menos 1 peça de qualidade rara.",
    "merchantItem_equip_204_desc": "Contém 5 peças de equipamento, com pelo menos 1 peça de qualidade épica.",
    "merchantItem_equip_205_desc": "Contém 5 peças de equipamento, com pelo menos 1 peça de qualidade lendária.",
    "merchantItem_equip_206_desc": "Contém 4 peças raras de equipamento para comandantes, especialmente adequadas para a pilhagem.",
    "merchantItem_equip_207_desc": "Contém 4 peças raras de equipamento para governadores, especialmente adequadas para a defesa.",
    "merchantItem_equip_208_desc": "Contém 4 peças raras de equipamento para comandantes, especialmente adequadas para o ataque.",
    "merchantItem_equip_209_desc": "Contém 4 peças raras de equipamento para comandantes, especialmente adequadas para a coleta de pontos de glória.",
    "merchantItem_equip_210_desc": "Contém 4 peças raras de equipamento para comandantes, especialmente adequadas para a coleta de pontos de honra.",
    "merchantItem_equip_211_desc": "Um item que confere ao exército de um de seus comandantes a aparência de uma horda de aterrorizantes cavaleiros da morte. O efeito dura 7 dias.",
    "merchantItem_equip_213_desc": "A armadura de espinhos foi construída a partir de um gigantesco espinho de ferro.",
    "merchantItem_equip_214_desc": "A arma sombria do necromante, embebida no hálito gelado da morte.",
    "merchantItem_equip_224_desc": "Este elmo pertenceu a um necromante. Seus poderes são desconhecidos.",
    "merchantItem_equip_226_desc": "Transforma a aparência do castelo em uma sinistra fortaleza demoníaca. O efeito dura 7 dias.",
    "merchantItem_equip_227_desc": "Contém 4 peças de equipamento épicas para comandantes, especialmente adequadas para a pilhagem.",
    "merchantItem_equip_228_desc": "Contém 4 peças de equipamento épicas para governadores, especialmente adequadas para a defesa.",
    "merchantItem_equip_229_desc": "Contém 4 peças de equipamento épicas para comandantes, especialmente adequadas para o ataque.",
    "merchantItem_equip_230_desc": "Contém 4 peças de equipamento épicas para comandantes, especialmente adequadas para obter pontos de glória.",
    "merchantItem_equip_231_desc": "Contém 4 peças de equipamento épicas para comandantes, especialmente adequadas para obter pontos de honra.",
    "merchantItem_equip_232_desc": "Contém 3 peças de armadura, com pelo menos 1 peça de qualidade rara.",
    "merchantItem_equip_233_desc": "Contém 3 armas, com pelo menos 1 peça de qualidade rara.",
    "merchantItem_equip_234_desc": "Contém 3 capacetes, com pelo menos 1 peça de qualidade rara.",
    "merchantItem_equip_235_desc": "Contém 3 artefatos, com pelo menos 1 peça de qualidade rara.",
    "merchantItem_equip_236_desc": "Contém 3 peças de armadura, com pelo menos 1 peça de qualidade épica.",
    "merchantItem_equip_237_desc": "Contém 3 armas, com pelo menos 1 peça de qualidade épica.",
    "merchantItem_equip_238_desc": "Contém 3 capacetes, com pelo menos 1 peça de qualidade épica.",
    "merchantItem_equip_239_desc": "Contém 3 artefatos, com pelo menos 1 peça de qualidade épica.",
    "merchantItem_equip_166_desc": "Este cetro pertence à família regente da Costa das Espadas há muitas gerações.",
    "merchantItem_equip_282_desc": "Forjada pelos ferreiros do Submundo, esta couraça remete a eras passadas.",
    "merchantItem_equip_283_desc": "Criado originalmente para quebrar rochas, este machado destrói os inimigos de forma rápida e brutal.",
    "merchantItem_equip_284_desc": "Protege contra machados, espadas e desabamentos.",
    "merchantItem_equip_285_desc": "Sua luz brilhante sempre ilumina o caminho certo através da escuridão.",
    "merchantItem_equip_291_desc": "Faz seu castelo brilhar com a luz cristalina do Submundo.",
    "merchantItem_equip_180_desc": "Apenas os guerreiros mais fortes dentre os nativos da Tempestade podem usar esta couraça de madeira.",
    "merchantItem_equip_181_desc": "Dizem que um guerreiro nadou até o Glaciar do Inverno Eterno com esta armadura.",
    "merchantItem_equip_182_desc": "Como o monstro das profundezas, este elmo semeia o medo no coração dos inimigos.",
    "merchantItem_equip_183_desc": "Dizem que transforma seu portador em um ser sobrenatural.",
    "merchantItem_equip_251_desc": "Um item de equipamento de qualidade rara aleatório.",
    "merchantItem_equip_252_desc": "Um item de equipamento de qualidade épica aleatório.",
    "merchantItem_heroes_329_desc": "Contém 5 heróis, dos quais pelo menos um é épico.",
    "merchantItem_equip_239_name": "Artefato épico do {0}",
    "merchantItem_equip_204_name": "Pacote com até 5 itens épicos",
    "merchantItem_equip_205_name": "Pacote com até 5 itens lendários",
    "merchantItem_equip_166_name": "Cetro da rainha do mar",
    "merchantItem_equip_202_name": "Pacote com 10 itens aleatórios",
    "merchantItem_equip_251_name": "Equipamento raro aleatório",
    "merchantItem_equip_252_name": "Equipamento épico aleatório",
    "merchantItem_equip_180_name": "Couraça Guerreiro da Tempestade",
    "merchantItem_equip_109_name": "Artefato épico dos Camuflados",
    "merchantItem_equip_117_name": "Armadura lendária dos camuflados",
    "equipmentPackageName_370": "Pacote herói lendário",
    "equipmentPackageDesc_370": "Contém 5 heróis, dos quais pelo menus um é lendário.",
    "merchantItem_hero_329_name": "Pacote herói Épico",
    "merchantItem_hero_370_name": "Pacote herói Lendário",
    "equipmentPackageDesc_329": "Contém 5 heróis, dos quais pelo menos um é épico.",
    "hero_unique_90": "Guardião do Khan",
    "hero_unique_228": "Sterling",
    "hero_unique_228_desc": "Há anos no campo de batalha e nem um pouco cansado.",
    "hero_unique_232": "Mestre da espada",
    "hero_unique_232_desc": "Um verdadeiro artista da lâmina.",
    "hero_unique_231": "Magnificência",
    "hero_unique_231_desc": "Seus cachos brilhantes deixam as damas verdes de inveja.",
    "hero_unique_230": "Governador",
    "hero_unique_230_desc": "Suas armas preferidas são a fraude e a trapaça.",
    "hero_unique_229": "Amazona",
    "hero_unique_229_desc": "Seja homem ou mulher, ela deixa todos os inimigos de joelhos.",
    "hero_unique_242": "Amazona",
    "hero_unique_242_desc": "Seja homem ou mulher, ela deixa todos os inimigos de joelhos.",
    "hero_unique_241": "Governador",
    "hero_unique_241_desc": "Suas armas preferidas são a fraude e a trapaça.",
    "hero_unique_239": "Magnificência",
    "hero_unique_239_desc": "Seus cachos brilhantes deixam as damas verdes de inveja.",
    "hero_unique_240": "Mestre da espada",
    "hero_unique_240_desc": "Um verdadeiro artista da lâmina.",
    "hero_unique_234": "Guarda",
    "hero_unique_247": "Protetor de portões",
    "hero_unique_258": "Encantador",
    "hero_unique_252": "Leão de Gerbrandt",
    "hero_unique_252_desc": "Um olhar basta para deixar o inimigo de joelhos.",
    "hero_unique_259": "Leão de Gerbrandt",
    "hero_unique_257": "Urso de Ursidae",
    "hero_unique_257_desc": "Sua ira não conhece limites.",
    "hero_unique_260": "Urso de Ursidae",
    "hero_unique_266": "Lâmina do Oriente",
    "hero_unique_266_desc": "Dizem que ele aprendeu a arte da batalha com os próprios demônios Tengu.",
    "hero_unique_267": "Lâmina do Oriente",
    "hero_unique_268": "Lâmina do Oriente",
    "hero_unique_269": "Lâmina do Oriente",
    "hero_unique_270": "Lâmina do Oriente",
    "hero_unique_271": "Lâmina do Oriente",
    "hero_unique_272": "Lâmina do Oriente",
    "hero_unique_273": "Lâmina do Oriente",
    "hero_unique_278": "Flor de cerejeira sanguinária",
    "hero_unique_278_desc": "Ela empunha sua espada com graça e precisão mortal.",
    "hero_unique_279": "Flor de cerejeira sanguinária",
    "hero_unique_280": "Flor de cerejeira sanguinária",
    "hero_unique_281": "Flor de cerejeira sanguinária",
    "hero_unique_282": "Flor de cerejeira sanguinária",
    "hero_unique_283": "Flor de cerejeira sanguinária",
    "hero_unique_284": "Flor de cerejeira sanguinária",
    "hero_unique_285": "Flor de cerejeira sanguinária",
    "hero_unique_261": "Guarda",
    "hero_unique_290": "A Bruxa",
    "hero_unique_290_desc": "Eventos terríveis e inexplicáveis sempre derrotam os adversários dela.",
    "hero_unique_295": "O Morto-vivo",
    "hero_unique_295_desc": "Amigos ou inimigos não têm nenhuma chance contra ele.",
    "hero_unique_300": "O Vampiro",
    "hero_unique_300_desc": "Este guerreiro funesto nunca foi visto à luz do dia.",
    "hero_unique_308": "O Lobisomem",
    "hero_unique_308_desc": "Ele sempre luta com unhas e dentes à luz da lua cheia.",
    "hero_unique_84": "Guardião do Khan",
    "hero_unique_85": "Guardião do Khan",
    "hero_unique_86": "Guardião do Khan",
    "hero_unique_87": "Guardião do Khan",
    "hero_unique_88": "Guardião do Khan",
    "hero_unique_89": "Guardião do Khan",
    "equipment_unique_274": "Peitoral da eternidade",
    "equipment_unique_274_desc": "Diz a lenda que o portador desta armadura pode derrotar a própria morte.",
    "equipment_unique_275": "Sopro de morte",
    "equipment_unique_275_desc": "Um fim silencioso se aproxima.",
    "equipment_unique_276": "Face do imortal",
    "equipment_unique_276_desc": "O primeiro homem a usar este elmo nunca foi derrotado em 200 anos.",
    "equipment_unique_277": "Leque de guerra",
    "equipment_unique_277_desc": "Elegante e útil para distrair os atacantes.",
    "equipment_set_26": "Equipamento do imortal",
    "equipment_unique_262": "Peitoral da besta com chifres",
    "equipment_unique_262_desc": "Esta armadura só pôde ser feita após um pacto com o diabo.",
    "equipment_unique_263": "Promessa de dor",
    "equipment_unique_263_desc": "Esta arma não deixará nenhum inimigo escapar ileso.",
    "equipment_unique_264": "Elmo da besta com chifres",
    "equipment_unique_264_desc": "Aguça os sentidos de quem o usa até níveis sobrenaturais.",
    "equipment_unique_265": "Mensageiro da perdição",
    "equipment_unique_265_desc": "Seu aceno simbólico traz má sorte aos seus inimigos.",
    "equipment_set_25": "Equipamento do demônio",
    "dialog_inventoryFallback_title": "Inventário cheio!",
    "dialog_inventoryFallback_copy": "Se quiser manter o equipamento que acabou de ganhar, você deve primeiro abrir espaço no seu inventário.",
    "dialog_inventoryFallback_loot": "Recompensas",
    "dialog_inventoryFallback_preInvSell": "Vender todos os equipamentos ganhos",
    "dialog_inventoryFallback_InvSlots": "Inventário: {0}/{1}",
    "dialog_inventoryFallback_help": "Os itens de equipamento que você ganhar em eventos ou em saques não serão perdidos se seu inventário estiver cheio. \nVocê pode vender equipamentos antigos para abrir espaço no seu inventário. \nVocê também pode vender por moedas o equipamento que ganhou, se eles não tiverem utilidade para você.",
    "dialog_inventoryFallback_preInvNoItem": "Você não tem nenhum equipamento novo",
    "dialog_inventoryFallback_InvEmpty": "No momento não há itens no seu inventário",
    "dialog_equipmentSale_itemValue": "Valor de venda:",
    "dialog_equipmentSale_copyAll": "Quer mesmo vender todos os itens que não estão no seu inventário? Você não poderá obtê-los de volta.",
    "dialog_equipmentSale_copyClose": "Você ainda tem itens que não estão armazenados no seu inventário. Se fechar a caixa de diálogo estes itens serão vendidos automaticamente por moedas.",
    "dialog_equipmentSale_copySellCommit": "Quer mesmo vender todos os itens?",
    "dialog_buySlots_title": "Comprar espaços no inventário",
    "dialog_buySlots_decription_short": "Desbloqueie espaços extras permanentes no inventário usando rubis",
    "dialog_kingsMarket_cantBuy": "Já comprados",
    "dialog_buySlots_cantbuy": "Comprar espaços extras no inventário",
    "dialog_buySlots_copy": "Você pode usar rubis para comprar espaços extras no inventário. Os espaços permanecerão sempre desbloqueados.",
    "dialog_buySlots_decription": "Seu inventário está cheio! Venda itens do inventário para abrir mais espaço ou desbloqueie espaços extras no inventário usando rubis.",
    "dialog_buySlots_copyBuy": "Você quer comprar espaços extras no inventário?",
    "hero_unique_315": "Flor do gelo",
    "hero_unique_315_desc": "Somente a vitória pode aquecer seu coração gelado com o desejo.",
    "hero_unique_320": "Filho do norte",
    "hero_unique_320_desc": "Sua inflexibilidade foi moldada pela neve e pelo gelo.",
    "equipment_unique_44": "Couraça da caverna",
    "dialog_equipment_categoryAll": "Todos",
    "dialog_equipment_categoryCommanders": "Comandantes",
    "dialog_equipment_categoryCastellans": "Governadores",
    "dialog_equipment_categoryArmor": "Armadura",
    "dialog_equipment_categoryGem": "Gemas",
    "dialog_equipment_categoryHero": "Herói",
    "dialog_equipment_categoryHelmet": "Elmo",
    "dialog_equipment_categoryArtifact": "Artefato",
    "dialog_equipment_categorySkin": "Aparência",
    "dialog_equipment_categoryWeapon": "Arma",
    "dialog_equipment_gems": "Gemas",
    "dialog_equipment_gemLoot_title": "Gema encontrada",
    "dialog_equipment_gemLoot_desc": "Você encontrou uma gema!",
    "equipmentPackageDesc_258": "Contém 10 gemas de variedades e níveis aleatórios.",
    "equipmentPackageDesc_259": "Contém 5 gemas aleatórias, das quais pelo menos uma é nível 4.",
    "equipmentPackageDesc_260": "Contém 5 gemas aleatórias, das quais pelo menos uma é nível 5.",
    "equipmentPackageDesc_340": "+{0}% mais espaço para tropas na muralha do castelo",
    "equipmentPackageDesc_342": "-{0}% dano de fogo recebido",
    "equipmentPackageDesc_343": "+{0} de capacidade do armazém seguro do castelo",
    "equipmentPackageDesc_344": "+{0}% no limite de soldados na parte frontal",
    "equipmentPackageDesc_345": "+{0}% no limite de soldados nos flancos",
    "equipmentPackageDesc_346": "+{0}% de força de combate dos atacantes no pátio",
    "equipmentPackageDesc_348": "+{0} de capacidade de saque do exército",
    "equipmentPackageDesc_349": "+{0}% de velocidade de viagem de volta",
    "equipmentPackageDesc_350": "+{0}% de chance encontrar equipamentos melhores",
    "equipmentPackageDesc_341": "+{0}% de força de combate dos defensores no pátio",
    "equipmentPackageDesc_347": "+{0}% dano causado por fogo",
    "hero_unique_252_new": "Leão de Gerbrandt",
    "hero_unique_259_desc": "Um olhar basta para deixar o inimigo de joelhos.",
    "hero_unique_259_new": "Leão de Gerbrandt",
    "hero_unique_257_new": "Urso de Ursidae",
    "hero_unique_260_desc": "Sua ira não conhece limites.",
    "hero_unique_260_new": "Urso de Ursidae",
    "equipment_set_23": "O orgulho do leão",
    "equipment_unique_248": "Juba de armadura",
    "equipment_unique_248_desc": "Suporta o ataque de garras afiadas tão bem quanto o aço afiado.",
    "equipment_unique_250": "Máscara de leão",
    "equipment_unique_250_desc": "A marca da pata sangrenta é a última coisa que muitos homens verão.",
    "equipment_unique_249": "Garra de ferro",
    "equipment_unique_249_desc": "Estas garras são tão afiadas quanto facas e podem rasgar até a armadura mais espessa.",
    "equipment_unique_251": "Coroa da selva",
    "equipment_set_24": "A força do urso",
    "equipment_unique_253": "Pelo de bronze",
    "equipment_unique_255": "Cabeça de urso",
    "equipment_unique_254": "Pata sangrenta",
    "equipment_unique_254_desc": "Garante que seu adversário passará por mudanças afiadas.",
    "equipment_unique_256": "Colmeia do sucesso",
    "equipment_unique_256_desc": "Saboreie o doce gosto da vitória.",
    "equipment_unique_253_desc": "Dê as costas ao inimigo sem temor.",
    "equipment_unique_255_desc": "Mesmo os golpes mais fortes não serão sentidos pelo portador deste elmo.",
    "equipmentPackageDesc_385": "Derruba todos os portões. Bônus de pontos de galantaria. Só pode ser usado em Berimond.",
    "equipmentPackageDesc_386": "Agarra-se a todas as muralhas. Bônus de pontos de galantaria. Só pode ser usada em Berimond.",
    "equipmentPackageDesc_387": "Crava-se em cada margem do fosso. Bônus de pontos de galantaria. Só pode ser usada em Berimond.",
    "equipmentPackageDesc_388": "Oferece proteção contra ursos e leões. Bônus de pontos de galantaria. Só pode ser usado em Berimond.",
    "equipmentPackageDesc_390": "É carregado apenas pelos mais bravos guerreiros. Só pode ser usado em Berimond.",
    "equipmentPackageDesc_391": "É carregado apenas pelos mais bravos guerreiros. Só pode ser usado em Berimond.",
    "equipment_unique_350": "Couraça de carvalho",
    "equipment_unique_350_desc": "Um símbolo do poder e reputação dos druidas mais antigos.",
    "equipment_unique_351": "Martelo de quartzo",
    "equipment_unique_351_desc": "O poder da mãe natureza guia esta arma até o seu destino.",
    "equipment_unique_352": "Elmo dos sábios companheiros",
    "equipment_unique_352_desc": "Usado pelos caçadores da noite.",
    "equipment_unique_353": "Mensageiro dos espíritos",
    "equipment_unique_353_desc": "Absorve os poderosos espíritos da natureza para conceder força ao seu proprietário.",
    "hero_unique_354": "Guardiã da floresta",
    "hero_unique_354_desc": "Nada e ninguém consegue escapar do seu olhar observador.",
    "equipment_unique_335": "Armadura de folhas",
    "equipment_unique_335_desc": "Fabricada pelas crianças da clareira",
    "equipment_unique_336": "Adaga da vinha",
    "equipment_unique_336_desc": "Acabou com a vida do rouxinol cruel",
    "equipment_unique_337": "Máscara do Rei dos Cervos",
    "equipment_unique_337_desc": "Sua fúria era como uma tempestade",
    "equipment_unique_338": "Selo de jade da fênix",
    "equipment_unique_338_desc": "Contém o poder do lendário pássaro de fogo",
    "hero_unique_339": "Rainha do verão",
    "hero_unique_339_desc": "Suave como a brisa, mortal como a tempestade.",
    "equipment_unique_340": "Couraça dos espíritos da floresta",
    "equipment_unique_340_desc": "Uma relíquia do antigo povo da floresta.",
    "equipment_unique_342": "Máscara dos espíritos da floresta",
    "equipment_unique_342_desc": "Os espíritos da floresta observam do alto, ocultos entre galhos e folhas.",
    "equipment_unique_341": "Adaga dos bosques",
    "equipment_unique_341_desc": "Usada em antigos rituais para acalmar os espíritos da floresta",
    "equipment_unique_343": "Ornamento do renascimento",
    "equipment_unique_343_desc": "Esta relíquia icônica representa o despertar da primavera.",
    "hero_unique_344": "Senhora da Luz",
    "hero_unique_344_desc": "Suave como a brisa, mortal como a tempestade.",
    "equipment_set_36": "Relíquias dos guerreiros druidas",
    "equipment_set_35": "Segredos dos espíritos da floresta",
    "equipment_unique_251_desc": "Respeite o leão ou você se arrependerá!",
    "giftPackage_306": "Pacote de presente com {0} bandeiras veteranas",
    "giftPackage_307": "Pacote de presente com {0} torres de bastida",
    "giftPackage_308": "Pacote de presente com {0} mata-cães",
    "giftPackage_309": "Pacote de presente com {0} aríetes pesados",
    "giftPackage_310": "Pacotes de presente com {0} pontes levadiças",
    "giftPackage_311": "Pacote de presente com {0} paredes de escudos",
    "giftPackage_312": "Pacote de presente com {0} balestreiros",
    "giftPackage_313": "Pacote de presente com {0} pedregulhos",
    "giftPackage_314": "Pacote de presente com {0} fossos ardentes",
    "giftPackage_315": "Pacote de presente com {0} bandeiras do herói",
    "giftPackage_316": "Pacote de presente pequeno com {0} de madeira",
    "giftPackage_317": "Pacote de presente grande com {0} de madeira",
    "giftPackage_318": "Pacote de presente pequeno com {0} de pedra",
    "giftPackage_319": "Pacote de presente grande com {0} de pedra",
    "giftPackage_320": "Pacote de presente pequeno com {0} de comida",
    "giftPackage_321": "Pacote de presente grande com {0} de comida",
    "giftPackage_322": "Pacote de presente pequeno com {0} moedas",
    "giftPackage_323": "Pacote de presente grande com {0} moedas",
    "giftPackage_373": "Pacote de presente com {0} bandeiras",
    "giftPackage_374": "Pacote de presente com {0} aríetes",
    "giftPackage_375": "Pacote de presente com {0} escadas",
    "giftPackage_376": "Pacote de presente com {0} manteletes",
    "giftPackage_377": "Pacote de presente com {0} bandeiras de guerra",
    "giftPackage_380": "Pacote de presente com {0} aríetes de ferro",
    "giftPackage_381": "Pacote de presente com {0} torres de cerco",
    "giftPackage_382": "Pacote de presente com {0} manteletes de ferro fundido",
    "giftPackage_383": "Pacote pequeno de presente com {0} bandeiras do herói",
    "giftPackage_384": "Pacote grande de presente com {0} bandeiras do herói",
    "giftPackage_401": "Pacote de presente com {0} destruidores de portões",
    "giftPackage_402": "Pacote de presente com {0} escadas dobráveis",
    "giftPackage_403": "Pacote de presente com {0} escudos giratórios",
    "giftPackage_404": "Pacote de presente com {0} estojos de placas de samurai",
    "giftPackage_405": "Pacote de presente com {0} baús de placas de samurai",
    "giftPackage_406": "Pacote de presente com {0} morcegos vampiros",
    "giftPackage_407": "Pacote de presente com {0} morcegos vampiros",
    "giftPackage_408": "Pacote de presente com {0} morcegos vampiros",
    "giftPackage_409": "Pacote de presente com {0} caldeirões borbulhantes",
    "giftPackage_410": "Pacote de presente com {0} caldeirões borbulhantes",
    "giftPackage_411": "Pacote de presente com {0} caldeirões borbulhantes",
    "giftPackage_412": "Pacote de presente com {0} trenós de escudo",
    "giftPackage_413": "Pacote de presente com {0} escadas de osso",
    "giftPackage_414": "Pacote de presente com {0} bandeiras de guerreiros gelados",
    "giftPackage_415": "Pacote de presente com {0} bandeiras do herói",
    "giftPackage_416": "Pacote de presente com {0} paredes de escudos",
    "giftPackage_417": "Pacote de presente com {0} torres de bastida",
    "giftPackage_418": "Pacote de presente com {0} trenós de escudo",
    "giftPackage_419": "Pacote de presente com {0} escadas de osso",
    "giftPackage_420": "Pacote de presente com {0} bandeiras de guerreiros gelados",
    "giftPackage_421": "Pacote de presente com {0} bandeiras do herói",
    "giftPackage_422": "Pacote de presente com {0} paredes de escudos",
    "giftPackage_423": "Pacote de presente com {0} torres de bastida",
    "giftPackage_424": "Pacote de presente com {0} trenós de escudo",
    "giftPackage_425": "Pacote de presente com {0} escadas de osso",
    "giftPackage_426": "Pacote de presente com {0} bandeiras de guerreiros gelados",
    "giftPackage_427": "Pacote de presente com {0} bandeiras do herói",
    "giftPackage_428": "Pacote de presente com {0} paredes de escudos",
    "giftPackage_429": "Pacote de presente com {0} torres de bastida",
    "giftPackage_490": "Pacote de presente com {0} escudos de casca",
    "giftPackage_491": "Pacote de presente com {0} escadas de cipó",
    "giftPackage_492": "Pacote de presente com {0} bandeiras dos guardiões da floresta",
    "giftPackage_493": "Pacote de presente com {0} escudos de casca",
    "giftPackage_494": "Pacote de presente com {0} escadas de cipó",
    "giftPackage_495": "Pacote de presente com {0} bandeiras dos guardiões da floresta",
    "giftPackage_496": "Pacote de presente com {0} escudos de casca",
    "giftPackage_497": "Pacote de presente com {0} escadas de cipó",
    "giftPackage_498": "Pacote de presente com {0} bandeiras dos guardiões da floresta",
    "giftPackage_510": "Pacote de presente com {0} bandeiras do soldado",
    "hero_unique_383": "O corvo",
    "hero_unique_383_desc": "Viaja incansavelmente por toda a eternidade.",
    "equipment_set_42": "Tesouros do Corvo Sangrento",
    "equipment_unique_379": "Armadura da Scarlet",
    "equipment_unique_379_desc": "Uma relíquia da história sangrenta do mundo.",
    "equipment_unique_381": "Elmo do Predador",
    "equipment_unique_381_desc": "Oculta o olhar sedento de sangue de quem o usa.",
    "equipment_unique_382": "Garra do destino",
    "equipment_unique_382_desc": "Agarra com firmeza o destino do seu dono.",
    "equipment_unique_380": "Maça do corvo",
    "equipment_unique_380_desc": "Nem sutil nem elegante, mas mortal.",
    "gem_unique_41": "Sangue do corvo",
    "gem_unique_41_desc": "Amaldiçoado pelos pecados dos ancestrais.",
    "gem_unique_42": "Bico de safira",
    "gem_unique_42_desc": "Promete um grande destino a quem o usar - por um alto preço.",
    "gem_unique_50": "Asa da fúria",
    "gem_unique_50_desc": "Asas vermelhas, palavras vermelhas, morte vermelha.",
    "gem_unique_51": "Cristal sangrento",
    "gem_unique_51_desc": "Um tesouro do império sinistro do Corvo Sangrento.",
    "giftPackage_308_desc": "Este pacote contém {0} mata-cães e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_309_desc": "Este pacote contém {0} aríetes pesados e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_310_desc": "Este pacote contém {0} pontes-levadiças e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_311_desc": "Este pacote contém {0} paredes de escudos e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_312_desc": "Este pacote contém {0} balestreiros e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_313_desc": "Este pacote contém {0} pedregulhos e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_314_desc": "Este pacote contém {0} fossos ardentes e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_315_desc": "Este pacote contém {0} bandeiras do herói e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_316_desc": "Este pequeno pacote contém {0} de madeira e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_317_desc": "Este grande pacote contém {0} de madeira e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_318_desc": "Este pequeno pacote contém {0} de pedra e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_319_desc": "Este grande pacote contém {0} de pedra e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_320_desc": "Este pequeno pacote contém {0} de comida e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_321_desc": "Este grande pacote contém {0} de comida e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_322_desc": "Este pequeno pacote contém {0} moedas e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_323_desc": "Este grande pacote contém {0} moedas e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_373_desc": "Este pacote contém {0} bandeiras e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_374_desc": "Este pacote contém {0} aríetes e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_377_desc": "Este pacote contém {0} bandeiras de guerra e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_382_desc": "Este pacote contém {0} manteletes de ferro fundido e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_401_desc": "Este pacote contém {0} destruidores de portões e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_402_desc": "Este pacote contém {0} escadas dobráveis e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_403_desc": "Este pacote contém {0} escudos giratórios e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_404_desc": "Este pacote contém {0} estojos de placas de samurai e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_405_desc": "Este pacote contém {0} baús de placas de samurai e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_406_desc": "Este pacote contém {0} morcegos vampiros e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_409_desc": "Este pacote contém {0} caldeirões borbulhantes e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_412_desc": "Este pacote contém {0} trenós de escudos e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_413_desc": "Este pacote contém {0} escadas de ossos e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_414_desc": "Este pacote contém {0} bandeiras de guerreiros gelados e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_415_desc": "Este pacote contém {0} bandeiras do herói e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_416_desc": "Este pacote contém {0} paredes de escudos e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_417_desc": "Este pacote contém {0} bastidas e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_490_desc": "Este pacote contém {0} escudos de casca e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_494_desc": "Este pacote contém {0} escadas de cipó e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_495_desc": "Este pacote contém {0} bandeiras das guardiãs da floresta e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_510_desc": "Este pacote contém {0} bandeiras do soldado e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_306_desc": "Este pacote contém {0} bandeiras veteranas e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_375_desc": "Este pacote contém {0} escadas e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_376_desc": "Este pacote contém {0} manteletes e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_380_desc": "Este pacote contém {0} aríetes de ferro e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_381_desc": "Este pacote contém {0} torres de cerco e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_383_desc": "Este pequeno pacote contém {0} bandeiras do herói e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_384_desc": "Este grande pacote contém {0} bandeiras do herói e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_307_desc": "Este pacote contém {0} bastidas e pode ser dado a um amigo.",
    "equipment_set_43": "Legados da Mão de Ouro",
    "equipment_unique_391": "Elmo da opulência",
    "equipment_unique_391_desc": "Este elmo foi abençoado pela própria mão de ouro.",
    "equipment_unique_389": "Armadura da Mão de Ouro",
    "equipment_unique_389_desc": "Esta couraça oferece proteção contra o toque da maldade.",
    "equipment_unique_390": "Lâminas douradas",
    "equipment_unique_390_desc": "Estas lâminas artesanais são belas, raras e tão mortais.",
    "equipment_unique_392": "Mão de Midas",
    "equipment_unique_392_desc": "Fornece o toque de ouro a quem a usar.",
    "hero_unique_393": "Cavaleiro da Mão de Ouro",
    "hero_unique_393_desc": "Vale seu peso em ouro no campo de batalha.",
    "equipment_set_44": "Armadura do Rei Midas",
    "equipment_unique_396": "Elmo de ouro",
    "equipment_unique_396_desc": "Tranquila é a cabeça que usa o elmo de ouro.",
    "equipment_unique_394": "Armadura da prosperidade",
    "equipment_unique_394_desc": "Armadura que assegura uma vida longa e próspera ao rei.",
    "equipment_unique_395": "Lâmina do Rei Midas",
    "equipment_unique_395_desc": "A lâmina do Rei Midas transforma tudo o que espeta em ouro.",
    "equipment_unique_397": "Nó górdio",
    "equipment_unique_397_desc": "Um enigma só resolvido pelos verdadeiros reis.",
    "hero_unique_398": "Saqueador de Midas",
    "hero_unique_398_desc": "Tudo que ele toca vira ouro.",
    "giftPackage_421_desc": "Este pacote contém {0} bandeiras do herói e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_423_desc": "Este pacote contém {0} bastidas e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_429_desc": "Este pacote contém {0} bastidas e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_427_desc": "Este pacote contém {0} bandeiras do herói e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_422_desc": "Este pacote contém {0} paredes de escudos e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_428_desc": "Este pacote contém {0} paredes de escudos e pode ser dado a um amigo.",
    "equipment_set_30": "Legado dos guerreiros gelados",
    "equipment_unique_311": "Couraça de pele",
    "equipment_unique_311_desc": "Feito com pele duplamente curtida de morsa.",
    "equipment_unique_312": "Presa de morsa",
    "equipment_unique_312_desc": "Tão mortal quanto uma morsa macho agressiva.",
    "equipment_unique_313": "Máscara de caveira",
    "equipment_unique_313_desc": "Engana o adversário, fazendo-o acreditar que está enfrentando a própria morte.",
    "equipment_unique_314": "Talismã de osso",
    "equipment_unique_314_desc": "Esculpido no crânio de um inimigo derrotado.",
    "equipment_set_31": "Herança do Norte",
    "equipment_unique_316": "Couraça Guerreiro do gelo",
    "equipment_unique_316_desc": "O portador desta armadura mantém-se aquecido mesmo ao causar golpes gelados.",
    "equipment_unique_317": "Adaga de gelo de obsidiana",
    "equipment_unique_317_desc": "Esta faca não apenas corta fundo, mas também deixa seu inimigo congelado.",
    "equipment_unique_318": "Face do horror gelado",
    "equipment_unique_318_desc": "Seu olhar desconfortável vai congelar o sangue de qualquer adversário.",
    "equipment_unique_319": "Talismã da morsa",
    "equipment_unique_319_desc": "Dá ao seu portador a coragem e força para curvar todos à sua vontade.",
    "equipment_unique_321": "Magia do inverno",
    "equipment_unique_321_desc": "Transforma seu castelo em um palácio de inverno.",
    "equipment_unique_322": "Magia do inverno",
    "equipment_unique_322_desc": "Transforma seu castelo em um palácio de inverno.",
    "giftPackage_418_desc": "Este pacote contém {0} trenós de escudos e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_419_desc": "Este pacote contém {0} escadas de ossos e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_420_desc": "Este pacote contém {0} bandeiras de guerreiros gelados e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_424_desc": "Este pacote contém {0} trenós de escudos e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_425_desc": "Este pacote contém {0} escadas de ossos e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_426_desc": "Este pacote contém {0} bandeiras de guerreiros gelados e pode ser dado a um amigo.",
    "equipment_unique_399": "Couraça de espinhos",
    "equipment_unique_400": "Espada de espinhos",
    "equipment_unique_401": "Elmo de espinhos",
    "equipment_unique_402": "Cajado de espinhos",
    "equipment_unique_404": "Armadura de casco",
    "equipment_unique_405": "Espada de coral",
    "equipment_unique_406": "Elmo de casco",
    "equipment_unique_407": "Antigos pergaminhos do mar",
    "equipment_unique_399_desc": "Proteção contra perfuração de lâminas inimigas.",
    "equipment_unique_407_desc": "Conta a lenda que estes pergaminhos contêm os segredos dos mares antigos.",
    "equipment_unique_400_desc": "Um espinho nas facções inimigas em todo o império.",
    "equipment_unique_401_desc": "Ornamentado com espinhos mais afiados que muitas lâminas.",
    "equipment_unique_402_desc": "Apenas os verdadeiros guerreiros são corajosos o bastante para agarrar o cajado de espinhos com ambas as mãos.",
    "equipment_unique_404_desc": "Fabricado com os cascos das tartarugas mais robustas da Costa das Espadas.",
    "equipment_unique_405_desc": "Uma espada tão mítica e mortal quanto os próprios mares antigos.",
    "equipment_unique_406_desc": "Nenhum ferreiro foi capaz de forjar um material tão resistente quanto o casco de uma tartaruga da Costa das Espadas.",
    "equipment_set_46": "Equipamento do assassino de espinhos",
    "hero_unique_403": "Assassina de espinhos",
    "hero_unique_403_desc": "Uma ameaça sombria espreita nas sombras.",
    "equipment_set_45": "Tradição do coral",
    "hero_unique_408": "Rainha do coral",
    "hero_unique_408_desc": "Guardiã e protetora do litoral.",
    "equipment_set_41": "Mistérios de Kala",
    "equipment_unique_366": "Couraça do discípulo de Kala",
    "equipment_unique_366_desc": "Ganha pelos guerreiros mais bravos de Kala.",
    "equipment_unique_367": "Sabre de Kala",
    "equipment_unique_367_desc": "Banhado em especiarias únicas, cada golpe deste sabre queima com a ira de Kala.",
    "equipment_unique_368": "Elmo do discípulo de Kala",
    "equipment_unique_368_desc": "Os discípulos de Kala podem ser bravos, mas têm a elegância das Ilhas das Especiarias.",
    "equipment_unique_369": "Lanterna de Kala",
    "equipment_unique_369_desc": "Irradia a luz de mil deuses, cegando os inimigos na batalha.",
    "gem_unique_30": "Terceiro olho de Kala",
    "gem_unique_30_desc": "Pode mostrar a seu dono um mundo invisível de trevas e destruição.",
    "gem_unique_31": "Olho esquerdo de Kala",
    "gem_unique_31_desc": "Dizem que quem o usa pode ver através do tempo e espaço.",
    "gem_unique_32": "Olho direito de Kala",
    "gem_unique_32_desc": "Diz a lenda que quem o usa pode destruir cidades em um piscar de olhos.",
    "gem_unique_40": "Língua de Kala",
    "gem_unique_40_desc": "Invoca as vozes de mil deuses.",
    "hero_unique_370": "Filha de Kala",
    "hero_unique_370_desc": "Esta jovem guerreira dedicou sua vida a aprender os segredos de Kala.",
    "equipment_set_34": "Tesouros da rainha de verão",
    "equipment_set_37": "Equipamentos dos guardas druidas",
    "equipment_unique_345": "Armadura de madeira",
    "equipment_unique_345_desc": "Um símbolo de respeito e tradição ancestral.",
    "equipment_unique_346": "Machado de pedra",
    "equipment_unique_346_desc": "Pode esmagar madeira, pedra e aço.",
    "equipment_unique_347": "Elmo do guardião da floresta",
    "equipment_unique_347_desc": "Concedido aos bravos guerreiros que juraram proteger a floresta.",
    "equipment_unique_348": "Mensageiro da magia",
    "equipment_unique_348_desc": "Aumenta os poderes místicos do druida.",
    "hero_unique_349": "Guardiã da floresta",
    "hero_unique_349_desc": "Nada e ninguém consegue escapar do seu olhar observador.",
    "equipmentPackage_tt_490": "Pacote de presente com {0} escudos de casca",
    "equipmentPackage_tt_491": "Pacote de presente com {0} escadas de cipó",
    "equipmentPackage_tt_492": "Pacote de presente com {0} bandeiras dos guardiões da floresta",
    "equipmentPackage_tt_493": "Pacote de presente com {0} escudos de casca",
    "equipmentPackage_tt_494": "Pacote de presente com {0} escadas de cipó",
    "equipmentPackage_tt_495": "Pacote de presente com {0} bandeiras dos guardiões da floresta",
    "equipmentPackage_tt_496": "Pacote de presente com {0} escudos de casca",
    "equipmentPackage_tt_497": "Pacote de presente com {0} escadas de cipó",
    "equipmentPackage_tt_498": "Pacote de presente com {0} bandeiras dos guardiões da floresta",
    "equipment_set_47": "Maravilhas de março",
    "equipment_unique_414": "Corpete da Rainha de Copas",
    "equipment_unique_414_desc": "A armadura perfeita para batalhas furiosas e jogos de críquete.",
    "equipment_unique_416": "Elmo do Chapeleiro Maluco",
    "equipment_unique_416_desc": "Proteção robusta contra pensamentos malucos.",
    "equipment_unique_415": "Espada Vorpal",
    "equipment_unique_415_desc": "Uma espada para massacrar as tropas inimigas e o terrível Jaguadarte.",
    "equipment_unique_417": "Relógio de bolso do coelho branco",
    "equipment_unique_417_desc": "Garante que você não vai se atrasar para os encontros importantes.",
    "equipment_unique_419": "Couraça do Cavaleiro de Primavera",
    "equipment_unique_419_desc": "Proteção robusta contra a ira do inverno que passa.",
    "equipment_unique_411": "Elmo do Cavaleiro de Primavera",
    "equipment_set_48": "Tesouros dos Cavaleiros de Primavera",
    "equipment_unique_411_desc": "Um elmo lendário, fabricado pelos ferreiros do Cavaleiro de Primavera.",
    "equipment_unique_410": "Rapieira do Cavaleiro de Primavera",
    "equipment_unique_410_desc": "Forjada para ajudar na luta contra a ameaça do inverno eterno.",
    "equipment_unique_412": "Relógio de sol do Cavaleiro de Primavera",
    "equipment_unique_412_desc": "Este relógio de sol sagrado conta o tempo até a chegada da primavera.",
    "hero_unique_418": "A Conquistadora das Maravilhas",
    "hero_unique_418_desc": "Dizem que esta aventureira uma vez caiu em uma toca de coelho.",
    "hero_unique_413": "Comandante dos Cavaleiros de Primavera",
    "hero_unique_413_desc": "Mente astuta e pés rápidos em momentos de conflito e guerra.",
    "equipment_unique_421": "Armadura com entalhe de lótus",
    "equipment_unique_421_desc": "Bela, leve e incrivelmente robusta.",
    "equipment_unique_422": "Zaghnal dourado",
    "equipment_unique_422_desc": "Para quando o perigo se aproximar por todos os lados.",
    "equipment_unique_423": "Turbante do Rei Lótus",
    "equipment_unique_423_desc": "Um adorno de cabeça feito com as mais finas sedas e aço das Ilhas das Especiarias.",
    "equipment_unique_424": "Pérola de lótus",
    "equipment_unique_424_desc": "Uma pérola tão rara que somente os reis podem usá-la.",
    "equipment_set_53": "Artefatos da Rainha de Marfim",
    "equipment_unique_439": "Coroa de marfim",
    "equipment_unique_439_desc": "Uma coroa delicada para uma rainha de marfim.",
    "equipment_unique_436": "Armadura de marfim",
    "equipment_unique_436_desc": "Fabricada para suportar os golpes dos ataques mais violentos.",
    "equipment_unique_438": "Elmo de marfim",
    "equipment_unique_438_desc": "Protege a rainha dos planos perversos.",
    "equipment_unique_437": "Espada de marfim",
    "equipment_unique_437_desc": "Uma lâmina elegante para repelir os avanços dos cavaleiros inimigos.",
    "gem_unique_110": "Torre de marfim",
    "gem_unique_110_desc": "Uma torre simbólica de força para os tempos difíceis.",
    "gem_unique_111": "Bispo de marfim",
    "gem_unique_111_desc": "Um pilar de sabedoria em tempos de guerra.",
    "gem_unique_112": "Peão de marfim",
    "gem_unique_112_desc": "Um lembrete de que o sucesso vem um passo de cada vez.",
    "gem_unique_120": "Cavaleiro de marfim",
    "gem_unique_120_desc": "Uma figura de lealdade e bravura face aos avanços do inimigo.",
    "hero_unique_440": "Rainha de marfim",
    "hero_unique_440_desc": "Protetora feroz dos limites do Grande Império.",
    "equipment_set_51": "Armadura dos Invasores do leste",
    "equipment_unique_426": "Armadura lamelar dos Invasores do leste",
    "equipment_unique_426_desc": "Fabricada com os metais mais nobres e adornada com uma joia do oriente.",
    "equipment_unique_427": "Lâmina dos Invasores do leste",
    "equipment_unique_427_desc": "Dizem que esta lâmina sacrificial traz boa sorte no campo de batalha.",
    "equipment_unique_428": "Elmo dos Invasores do leste",
    "equipment_unique_428_desc": "Você não tem nada a temer se estiver protegido por um elmo do invasor.",
    "equipment_unique_429": "Toortsog dos Invasores do leste",
    "equipment_unique_429_desc": "Usado pelos impiedosos comandantes dos Invasores do leste.",
    "hero_unique_430": "General dos Invasores do leste",
    "hero_unique_430_desc": "Um aliado leal, mas um inimigo mortal. É melhor ficar do lado certo deste guerreiro.",
    "gem_unique_81": "Pedra do Khan",
    "gem_unique_81_desc": "Esculpida de uma pedra preciosa das Montanhas do leste.",
    "gem_unique_82": "Cruz do Khan",
    "gem_unique_82_desc": "A cruz familiar do rei guerreiro mais mortal do Leste.",
    "gem_unique_90": "Ira do Khan",
    "gem_unique_90_desc": "Enviada aos combatentes inimigos na véspera da batalha como aviso.",
    "gem_unique_91": "Selo do Khan",
    "gem_unique_91_desc": "Usado para marcar os túmulos dos guereiros que tombaram em batalha.",
    "equipment_set_52": "Armadura de Kiruga Yoshiro",
    "equipment_unique_431": "Dou Muramasa",
    "equipment_unique_431_desc": "Armadura usada pelos seguidores do traidor Kiruga Yoshiro.",
    "equipment_unique_432": "Sai de Yoshiro",
    "equipment_unique_432_desc": "As mesmas lâminas usadas por Yoshiro para trair a antiga ordem dos samurais.",
    "equipment_unique_434": "Rosto de Okami",
    "equipment_unique_434_desc": "Oculto por trás do rosto de Okami, Yoshiro conseguiu despistar seus caçadores.",
    "equipment_unique_433": "Kabuto dos Muramasa",
    "equipment_unique_433_desc": "Adornado com os maedate da família Yoshiro.",
    "hero_unique_435": "Neikan Yoshiro",
    "hero_unique_435_desc": "O irmão de Kiruga jurou devolver a honra ao nome de sua família.",
    "gem_unique_92": "Pedra do traidor",
    "gem_unique_92_desc": "Deve ser lançada nos vulcões dos Picos do Fogo quando o traidor cair.",
    "gem_unique_100": "Ascensão do pássaro de fogo",
    "gem_unique_100_desc": "Um símbolo de esperança da ordem dos samurais.",
    "gem_unique_101": "Pedra do caçador",
    "gem_unique_101_desc": "Um símbolo de honra para aqueles que se devotam a caçar os maus.",
    "gem_unique_102": "Túmulo do pássaro de fogo",
    "gem_unique_102_desc": "O pássaro de fogo deve repousar no gelo até que a honra possa ser restaurada.",
    "equipment_set_54": "Fortunas das areias do deserto",
    "equipment_unique_441": "Armadura da legião do deserto",
    "equipment_unique_441_desc": "Uma proteção bem-vinda contra as areias cruéis do verão no deserto.",
    "equipment_unique_442": "A cauda do escorpião",
    "equipment_unique_442_desc": "Uma lâmina de veneno para combater os perigos do deserto.",
    "equipment_unique_443": "Elmo da legião do deserto",
    "equipment_unique_443_desc": "Permite que os exploradores do deserto se aventurem além do horizonte de areia.",
    "equipment_unique_444": "Lâmpada da feiticeira do deserto",
    "equipment_unique_444_desc": "Uma luz brilhante em face das piores tempestades do deserto.",
    "hero_unique_445": "Feiticeira da areia",
    "hero_unique_445_desc": "Pode manipular as areias para ajudar seus aliados e destruir seus inimigos.",
    "gem_unique_121": "Pedra da feiticeira",
    "gem_unique_121_desc": "A fonte secreta das habilidades de areia da feiticeira.",
    "gem_unique_122": "Pedra dos exploradores",
    "gem_unique_122_desc": "Muitos exploradores foram levados à insanidade buscando esta pedra elusiva.",
    "gem_unique_130": "Pedra da legião",
    "gem_unique_130_desc": "Conta a lenda que esta pedra guia as pobres almas perdidas no deserto.",
    "gem_unique_131": "Pedra do escorpião",
    "gem_unique_131_desc": "Dizem que o veneno dentro desta pedra pode matar 100 homens.",
    "hero_unique_447": "Magnificência",
    "equipmentPackageDesc_616": "+{0}% mais espaço para tropas na muralha do castelo",
    "equipmentPackageDesc_617": "+{0}% de força de combate dos defensores no pátio",
    "equipmentPackageDesc_618": "-{0}% dano de fogo recebido",
    "equipmentPackageDesc_619": "+{0} de capacidade do armazém seguro do castelo",
    "equipmentPackageDesc_620": "+{0}% no limite de soldados na parte frontal",
    "equipmentPackageDesc_621": "+{0}% no limite de soldados nos flancos",
    "equipmentPackageDesc_622": "+{0}% de força de combate dos atacantes no pátio",
    "equipmentPackageDesc_623": "+{0}% dano causado por fogo",
    "equipmentPackageDesc_624": "+{0} de capacidade de saque do exército",
    "equipmentPackageDesc_625": "+{0}% de velocidade de viagem de volta",
    "equipmentPackageDesc_626": "+{0}% de chance encontrar equipamentos melhores",
    "equipmentPackageDesc_627": "+{0}% mais espaço para tropas na muralha do castelo",
    "equipmentPackageDesc_628": "+{0}% de força de combate dos defensores no pátio",
    "equipmentPackageDesc_629": "-{0}% dano de fogo recebido",
    "equipmentPackageDesc_630": "+{0} de capacidade do armazém seguro do castelo",
    "equipmentPackageDesc_631": "+{0}% no limite de soldados na parte frontal",
    "equipmentPackageDesc_632": "+{0}% no limite de soldados nos flancos",
    "equipmentPackageDesc_633": "+{0}% de força de combate dos atacantes no pátio",
    "equipmentPackageDesc_634": "+{0}% dano causado por fogo",
    "equipmentPackageDesc_635": "+{0} de capacidade de saque do exército",
    "equipmentPackageDesc_636": "+{0}% de velocidade de viagem de volta",
    "equipmentPackageDesc_637": "+{0}% de chance encontrar equipamentos melhores",
    "equipmentPackageDesc_638": "+{0}% mais espaço para tropas na muralha do castelo",
    "equipmentPackageDesc_639": "+{0}% de força de combate dos defensores no pátio",
    "equipmentPackageDesc_640": "-{0}% dano de fogo recebido",
    "equipmentPackageDesc_641": "+{0} de capacidade do armazém seguro do castelo",
    "equipmentPackageDesc_642": "+{0}% no limite de soldados na parte frontal",
    "equipmentPackageDesc_643": "+{0}% no limite de soldados nos flancos",
    "equipmentPackageDesc_644": "+{0}% de força de combate dos atacantes no pátio",
    "equipmentPackageDesc_645": "+{0}% dano causado por fogo",
    "equipmentPackageDesc_646": "+{0} de capacidade de saque do exército",
    "equipmentPackageDesc_647": "+{0}% de velocidade de viagem de volta",
    "equipmentPackageDesc_648": "+{0}% de chance encontrar equipamentos melhores",
    "equipmentPackageDesc_649": "+{0}% mais espaço para tropas na muralha do castelo",
    "equipmentPackageDesc_650": "+{0}% de força de combate dos defensores no pátio",
    "equipmentPackageDesc_651": "-{0}% dano de fogo recebido",
    "equipmentPackageDesc_652": "+{0} de capacidade do armazém seguro do castelo",
    "equipmentPackageDesc_653": "+{0}% no limite de soldados na parte frontal",
    "equipmentPackageDesc_654": "+{0}% no limite de soldados nos flancos",
    "equipmentPackageDesc_655": "+{0}% de força de combate dos atacantes no pátio",
    "equipmentPackageDesc_656": "+{0}% dano causado por fogo",
    "equipmentPackageDesc_657": "+{0} de capacidade de saque do exército",
    "equipmentPackageDesc_658": "+{0}% de velocidade de viagem de volta",
    "equipmentPackageDesc_659": "+{0}% de chance encontrar equipamentos melhores",
    "hero_unique_808": "Elementalista",
    "hero_unique_808_desc": "Molda os elementos próximos sempre a seu favor.",
    "equipment_unique_804": "Armadura da árvore sagrada",
    "equipment_unique_804_desc": "Armadura reforçada pelos galhos de uma árvore consagrada.",
    "equipment_unique_805": "Incendiário",
    "equipment_unique_805_desc": "Faz chover fogo em todas as batalhas.",
    "equipment_unique_806": "Elmo da tempestade",
    "equipment_unique_806_desc": "Um elmo leve como a brisa, mas poderoso como a tempestade.",
    "equipment_unique_807": "Água da primavera eterna",
    "equipment_unique_807_desc": "Um frasco de água da primavera eterna, que dizem ter propriedades mágicas.",
    "gem_unique_333": "Ignis",
    "gem_unique_333_desc": "Encontrada na maior cratera vulcânica dos Picos do Fogo, esta gema mantém-se quente mesmo nos dias mais frios.",
    "gem_unique_334": "Aqua",
    "gem_unique_334_desc": "Encontrada no oceano ao redor das Ilhas da Tempestade, esta gema nasceu onde colidem as correntes mais fortes.",
    "gem_unique_335": "Terra",
    "gem_unique_335_desc": "Encontrada em um dos túneis naturais mais profundos das Areias Escaldantes, esta gema é considerada indestrutível.",
    "gem_unique_336": "Aura",
    "gem_unique_336_desc": "Encontrada no pico mais alto do Glaciar do Inverno Eterno, esta gema é a obra-prima dos ventos do Norte.",
    "hero_unique_365": "Filho da águia",
    "hero_unique_365_desc": "Dizem que este filho da águia descende do próprio Demônio Águia, e que protegerá sua terra até seu último suspiro.",
    "equipment_unique_361": "Placa peitoral de Nechra",
    "equipment_unique_361_desc": "As asas douradas representam a habilidade lendária de voo de Nechra.",
    "equipment_unique_362": "Grande machado de Nechra",
    "equipment_unique_362_desc": "Com cada golpe desta arma, o grito de uma águia ecoa pelo campo de batalha.",
    "equipment_unique_363": "Elmo de Nechra",
    "equipment_unique_363_desc": "Forjado à imagem do antigo ídolo Nechra, o Demônio Águia.",
    "equipment_unique_364": "Bracelete de Nechra",
    "equipment_unique_364_desc": "Dizem que ele dá a quem o usa a habilidade de convocar um exército de águias para ajudar na batalha.",
    "gem_unique_12": "Olho do lagarto",
    "gem_unique_12_desc": "Encontrado nos rios das Ilhas da Tempestade, dizem que ele é tudo o que resta dos antigos e míticos lagartos de cristal.",
    "gem_unique_20": "Olho da águia",
    "gem_unique_20_desc": "Conta a lenda que Nechra, o Demônio Águia, usava esta gema para ver pelos olhos de seus lacaios águias.",
    "gem_unique_21": "Olho da mosca",
    "gem_unique_21_desc": "Não se sabe muito sobre esta gema única, mas dizem que a loucura acomete quem a encara por muito tempo.",
    "gem_unique_22": "Olho da cabra",
    "gem_unique_22_desc": "Encontrada nos penhascos das Areias Escaldantes, dizem que esta gema cuida daqueles que estão perdidos no deserto.",
    "equipmentPackageName_316": "Pacote de madeira pequeno",
    "equipmentPackageName_318": "Pacote de pedra pequeno",
    "equipmentPackageName_320": "Pacote de comida pequeno",
    "equipmentPackageName_322": "Pacote de moeda pequeno",
    "equipmentPackageName_802": "Pacote de madeira pequeno",
    "equipmentPackageName_317": "Pacote de madeira grande",
    "equipmentPackageName_803": "Pacote de pedra pequeno",
    "equipmentPackageName_319": "Pacote de pedra grande",
    "equipmentPackageName_809": "Pacote de comida pequeno",
    "equipmentPackageName_321": "Pacote de comida grande",
    "equipmentPackageName_323": "Pacote de moeda grande",
    "equipmentPackageName_811": "Pacote de madeira pequeno",
    "equipmentPackageName_812": "Pacote de madeira grande",
    "equipmentPackageName_813": "Pacote de pedra pequeno",
    "equipmentPackageName_814": "Pacote de pedra grande",
    "equipmentPackageName_815": "Pacote de comida pequeno",
    "equipmentPackageName_816": "Pacote de comida grande",
    "equipmentPackageName_817": "Pacote de moeda pequeno",
    "giftPackage_819": "Pacote de presente com {0} bandeiras veteranas",
    "giftPackage_819_desc": "Este pacote contém {0} bandeiras veteranas e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_820": "Pacote de presente com {0} bandeiras do herói",
    "equipmentPackage_tt_820": "Pacote de presente com bandeiras do herói",
    "giftPackage_821": "Pacote de presente com {0} torres de bastida",
    "giftPackage_821_desc": "Este pacote contém {0} bastidas e pode ser dado a um amigo.",
    "equipmentPackage_tt_821": "Pacote de presente com bastidas",
    "giftPackage_822": "Pacote de presente com {0} mata-cães",
    "giftPackage_822_desc": "Este pacote contém {0} mata-cães e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_823": "Pacote de presente com {0} aríetes pesados",
    "giftPackage_823_desc": "Este pacote contém {0} aríetes pesados e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_824": "Pacotes de presente com {0} pontes levadiças",
    "giftPackage_824_desc": "Este pacote contém {0} pontes-levadiças e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_825": "Pacote de presente com {0} paredes de escudos",
    "giftPackage_825_desc": "Este pacote contém {0} paredes de escudos e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_826": "Pacote de presente com {0} balestreiros",
    "giftPackage_826_desc": "Este pacote contém {0} balestreiros e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_827_desc": "Este pacote contém {0} pedregulhos e pode ser dado a um amigo.",
    "giftPackage_827": "Pacote de presente com {0} pedregulhos",
    "giftPackage_828": "Pacote de presente com {0} fossos ardentes",
    "giftPackage_828_desc": "Este pacote contém {0} fossos ardentes e pode ser dado a um amigo.",
    "equipmentPackageName_829": "Pacote de madeira pequeno",
    "equipmentPackageName_830": "Pacote de madeira grande",
    "equipmentPackageName_831": "Pacote de pedra pequeno",
    "equipmentPackageName_832": "Pacote de pedra grande",
    "equipmentPackageName_833": "Pacote de comida pequeno",
    "equipmentPackageName_835": "Pacote de moeda pequeno",
    "equipmentPackageName_818": "Pacote de moeda grande",
    "equipmentPackageName_836": "Pacote de moeda grande",
    "equipment_unique_501": "Elmo do Carrasco",
    "equipment_unique_502": "Couraça do Carrasco",
    "equipment_unique_504": "Espada da Glória",
    "equipment_unique_505": "Cálice de Esplendor",
    "equipment_unique_506": "Elmo do Radiante",
    "equipment_unique_507": "Couraça do Radiante",
    "equipment_unique_503": "Relógio de sol dos justos",
    "equipment_unique_508": "Trompa do esplendor",
    "equipment_set_40": "Legado do Demônio Águia",
    "merchantItem_equip_781_name": "Armadura da árvore sagrada",
    "merchantItem_equip_781_desc": "Armadura reforçada pelos galhos de uma árvore consagrada.",
    "merchantItem_equip_782_name": "Incendiário",
    "merchantItem_equip_782_desc": "Faz chover fogo em todas as batalhas.",
    "merchantItem_equip_783_name": "Elmo da tempestade",
    "merchantItem_equip_783_desc": "Um elmo leve como a brisa, mas poderoso como a tempestade.",
    "merchantItem_hero_780_name": "Elementalista",
    "merchantItem_hero_780_desc": "Molda os elementos próximos sempre a seu favor.",
    "merchantItem_equip_784_name": "Água da primavera eterna",
    "merchantItem_equip_784_desc": "Um frasco de água da primavera eterna, que dizem ter propriedades mágicas.",
    "merchantItem_equip_790_name": "Placa peitoral de Nechra",
    "merchantItem_equip_790_desc": "As asas douradas representam a habilidade lendária de voo de Nechra.",
    "merchantItem_equip_362_name": "Grande machado de Nechra",
    "merchantItem_equip_362_desc": "Com cada golpe desta arma, o grito de uma águia ecoa pelo campo de batalha.",
    "merchantItem_equip_363_name": "Elmo de Nechra",
    "merchantItem_equip_363_desc": "Forjado à imagem do antigo ídolo Nechra, o Demônio Águia.",
    "merchantItem_equip_364_name": "Bracelete de Nechra",
    "merchantItem_equip_364_desc": "Dizem que ele dá a quem o usa a habilidade de convocar um exército de águias para ajudar na batalha.",
    "merchantItem_hero_365_name": "Filho da águia",
    "merchantItem_hero_365_desc": "Dizem que este filho da águia descende do próprio Demônio Águia, e que protegerá sua terra até seu último suspiro.",
    "equipment_set_38": "Poder dos elementos",
    "equipment_unique_459": "Peitoral do corta-cabeças",
    "equipment_unique_459_desc": "Dizem que nenhuma lâmina mortal pode perfurar o peitoral do corta-cabeças.",
    "equipment_unique_460": "Machado do corta-cabeças",
    "equipment_unique_460_desc": "A lâmina fica mais afiada a cada cabeça coletada.",
    "equipment_unique_461": "A coroa do corta-cabeças",
    "equipment_unique_461_desc": "Uma coroa digna do executor dos mortos.",
    "equipment_unique_462": "Abóbora do mal",
    "equipment_unique_462_desc": "Este símbolo do corta-cabeças foi esculpido por aqueles que o convocaram.",
    "equipment_unique_464": "Peitoral das presas",
    "equipment_unique_464_desc": "Adornado com dentes dos extintos dentes-de-sabre das florestas.",
    "equipment_unique_465": "Machado de pedra",
    "equipment_unique_465_desc": "Fabricado com pedras das montanhas da floresta.",
    "equipment_unique_466": "Elmo do espinho",
    "equipment_unique_466_desc": "Esses chifres são feitos dos galhos mais resistentes dos pinheiros da floresta.",
    "equipment_unique_467": "Marca selvagem",
    "equipment_unique_467_desc": "Aqueles que levam esta marca podem passar em segurança pela floresta.",
    "equipment_set_32": "Legado dos guerreiros da floresta",
    "equipment_set_33": "Tesouros da savana",
    "equipment_unique_323": "Couraça do Berserker",
    "equipment_unique_323_desc": "Tão maciça quanto uma parede de rocha.",
    "equipment_unique_324": "Machado da destruição",
    "equipment_unique_324_desc": "Parte aço, pedra e crânios.",
    "equipment_unique_325": "Elmo da cidadela",
    "equipment_unique_325_desc": "Uma proteção impenetrável.",
    "equipment_unique_326": "Escudo do urso",
    "equipment_unique_326_desc": "Proteção sólida contra qualquer massacre.",
    "equipment_unique_328": "Armadura de juba",
    "equipment_unique_328_desc": "Você ficará repleto de orgulho e força ao usar esta armadura.",
    "equipment_unique_329": "Presa",
    "equipment_unique_329_desc": "Brutal e eficiente.",
    "equipment_unique_330": "Elmo da caçadora",
    "equipment_unique_330_desc": "O rosto de uma caçadora impiedosa.",
    "equipment_unique_331": "A cauda do rei",
    "equipment_unique_331_desc": "Uma relíquia do último rei de Latan.",
    "hero_unique_327": "Patrulheiro",
    "hero_unique_327_desc": "Ninguém consegue escapar do seu olhar observador.",
    "hero_unique_332": "Caçadora da savana",
    "hero_unique_332_desc": "Nenhuma presa consegue escapar dela.",
    "equipment_set_59": "Artefatos do Rei das Sombras",
    "equipment_unique_472": "Coroa das sombras",
    "equipment_unique_472_desc": "Uma coroa feita com esmero para uma corte do mal",
    "equipment_unique_469": "Armadura das sombras",
    "equipment_unique_469_desc": "Dizem que ela é imune às armas dos mortais",
    "equipment_unique_471": "Elmo das sombras",
    "equipment_unique_471_desc": "Protege o Rei das Sombras contra o flagelo da luz",
    "equipment_unique_470": "Espada das sombras",
    "equipment_unique_470_desc": "Uma verdadeira lâmina da escuridão",
    "hero_unique_473": "Rei das Sombras",
    "hero_unique_473_desc": "Agressor sanguinário das terras sombrias do Grande Império",
    "equipmentPackageDesc_842": "Pode mostrar a seu dono um mundo invisível de trevas e destruição.",
    "equipmentPackageDesc_843": "Dizem que quem o usa pode ver através do tempo e espaço.",
    "equipmentPackageDesc_844": "Diz a lenda que quem o usa pode destruir cidades em um piscar de olhos.",
    "equipmentPackageDesc_845": "Invoca as vozes de mil deuses.",
    "equipment_set_60": "Tesouro do diabrete do inverno",
    "equipment_unique_474": "Couraça do granizo",
    "equipment_unique_474_desc": "Fabricada com gelo glacial, resiste aos invernos mais impiedosos.",
    "equipment_unique_475": "Lâmina fria",
    "equipment_unique_475_desc": "Congela e estilhaça os inimigos.",
    "equipment_unique_476": "Elmo congelado",
    "equipment_unique_476_desc": "Nem mesmo as tempestades de gelo mais fortes podem danificar o elmo congelado.",
    "equipment_unique_477": "Corrente da geleira",
    "equipment_unique_477_desc": "Saqueada das montanhas sagradas do Glaciar do Inverno Eterno.",
    "hero_unique_478": "Diabrete do inverno eterno",
    "hero_unique_478_desc": "O que lhe falta em estatura, lhe sobra em astúcia, habilidade e esperteza na batalha.",
    "gem_unique_172": "Galho de cristal",
    "gem_unique_172_desc": "Os diabretes do Glaciar do Inverno Eterno vivem nas lendárias árvores de cristal.",
    "gem_unique_323": "Folha de cristal",
    "gem_unique_323_desc": "Diabretes do inverno são saqueadores e guardam tesouros em suas árvores de cristal.",
    "gem_unique_324": "Semente de cristal",
    "gem_unique_324_desc": "Dizem que uma simples semente pode germinar numa floresta de cristal inteira.",
    "gem_unique_325": "Flor de cristal",
    "gem_unique_325_desc": "Dizem que as flores de cristal são mais raras e valiosas que ovos de dragão!",
    "equipment_set_61": "Preciosidades do Soldado do Inverno Eterno",
    "equipment_unique_479": "Guarda do gelo",
    "equipment_unique_479_desc": "Nem chama nem força conseguem penetrar nesta armadura de puro gelo.",
    "equipment_unique_480": "Alabarda congelante",
    "equipment_unique_480_desc": "Humilhe os inimigos bárbaros antes de enviá-los para Valhalla.",
    "equipment_unique_481": "Máscara polar",
    "equipment_unique_481_desc": "Este capacete já esteve em mais batalhas do que invernos e sobreviveu a cada uma delas.",
    "equipment_unique_482": "Relógio congelado",
    "equipment_unique_482_desc": "Enclausurado em gelo por bárbaros para evitar que contasse até o fim do inverno eterno.",
    "hero_unique_483": "Soldado do inverno eterno",
    "hero_unique_483_desc": "Um guerreiro sábio e mortal com gelo correndo em suas veias.",
    "gem_unique_326": "Globo de neve",
    "gem_unique_326_desc": "Dizem que se ele for sacudido, uma nevasca cobrirá o império.",
    "gem_unique_327": "Pirâmide congelada",
    "gem_unique_327_desc": "Uma lembrança gélida da grandiosa arquitetura do passado do Glaciar do Inverno Eterno.",
    "gem_unique_328": "Cubo de gelo",
    "gem_unique_328_desc": "Uma bela decoração para qualquer castelo ou uma forma prática de esfriar um drinque.",
    "gem_unique_329": "Amuleto glacial",
    "gem_unique_329_desc": "O amuleto glacial foi esculpido da maior geleira do império.",
    "equipment_set_62": "Artefatos da Cavaleira Fênix",
    "equipment_unique_484": "Couraça ígnea amassada",
    "equipment_unique_484_desc": "Armadura de guerra forjada no vulcão mais profundo dos Picos do Fogo.",
    "equipment_unique_489": "Sopro do dragão",
    "equipment_unique_489_desc": "Este canhão de lava têm a capacidade de reduzir seus inimigos a cinzas em segundos.",
    "equipment_unique_490": "Elmo fundido",
    "equipment_unique_490_desc": "Dizem que este elmo é mais duro que o crânio de um dragão.",
    "equipment_unique_491": "Pé de dragão",
    "equipment_unique_491_desc": "Dizem que dá mais sorte do que um pé de coelho. Por certo é mais difícil de encontrar.",
    "hero_unique_492": "Cavaleira Fênix",
    "hero_unique_492_desc": "Sua falta de visão é compensada por seu domínio de chama e fúria.",
    "gem_unique_330": "Sangue de dragão",
    "gem_unique_330_desc": "A lenda diz que o portador deste sangue será imune à ira das chamas.",
    "gem_unique_331": "Pedra chamuscada",
    "gem_unique_331_desc": "Usada pelo último dragão dos Picos do Fogo.",
    "gem_unique_332": "Pedra de âmbar",
    "gem_unique_332_desc": "Roubada dos membros do culto e conhecida por conter o segredo para ressuscitar dragões.",
    "gem_unique_337": "Magma",
    "gem_unique_337_desc": "Poucos viajantes se aventuraram nos Picos do Fogo e voltaram com tesouros.",
    "equipment_unique_541": "Túnica de rituais sombrios",
    "equipment_unique_541_desc": "Todo ritualista precisa de uma vestimenta apropriada.",
    "equipment_unique_542": "Lâmina de sacrifício",
    "equipment_unique_542_desc": "Esta lâmina foi criada especialmente para os rituais misteriosos dos metamorfos.",
    "equipment_unique_543": "Máscara do convocador",
    "equipment_unique_543_desc": "Poucos já viram a face escondida atrás desta máscara.",
    "equipment_unique_544": "Livro da convocação",
    "equipment_unique_544_desc": "Os metamorfos usam o sangue da guerra como ingrediente em seus rituais.",
    "equipment_unique_546": "Túnica do mestre",
    "equipment_unique_546_desc": "Dizem que metamorfos poderosos dominaram a arte de convocar feras.",
    "equipment_unique_547": "Lâmina do mestre",
    "equipment_unique_547_desc": "Esta lâmina de sacrifício extrai sangue de suas pobres vítimas.",
    "equipment_unique_548": "Capuz do mestre",
    "equipment_unique_548_desc": "Os mestres do culto nunca revelam sua verdadeira forma.",
    "equipment_unique_549": "Livro das runas do mestre",
    "equipment_unique_549_desc": "Este tomo contém o segredo da convocação de dragão. Pena que ninguém consegue decifrar.",
    "equipment_set_65": "Uniforme do guerreiro quebra-nozes",
    "equipment_unique_493": "Túnica de madeira",
    "equipment_unique_493_desc": "Vulnerável apenas a cupins.",
    "equipment_unique_494": "Corta-nozes",
    "equipment_unique_494_desc": "Quando quebrar nozes não funciona, experimente cortá-las.",
    "equipment_unique_495": "Colbaque militar",
    "equipment_unique_495_desc": "Ornamentado com a folha da guarda quebra-nozes.",
    "equipment_unique_496": "Quebrador surpresa",
    "equipment_unique_496_desc": "Quando o quebrador sai da caixa, não tem como colocá-lo de volta.",
    "hero_unique_497": "Festivo sorridente",
    "hero_unique_497_desc": "Um cara de pau perigoso.",
    "gem_unique_150": "Pedra da festividade",
    "gem_unique_150_desc": "Garante um inverno de festas sem fim.",
    "gem_unique_151": "Pedra da abundância",
    "gem_unique_151_desc": "Garante uma despensa repleta durante o inverno.",
    "gem_unique_152": "Pedra da generosidade",
    "gem_unique_152_desc": "Garante um inverno com boas surpresas.",
    "gem_unique_160": "Pedra da vitória",
    "gem_unique_160_desc": "Garante um inverno de sucesso no campo de batalha.",
    "equipment_set_66": "Conjunto do guarda do biscoito",
    "equipment_unique_498": "Túnica do biscoito",
    "equipment_unique_498_desc": "Deliciosa e protetora.",
    "equipment_unique_499": "Shuriken do biscoito",
    "equipment_unique_499_desc": "Atrai os inimigos com o cheiro, depois mata com as lâminas.",
    "equipment_unique_500": "Elmo do biscoito",
    "equipment_unique_500_desc": "Saído quentinho da forja do ferreiro.",
    "equipment_unique_551": "Biscoitos festivos",
    "equipment_unique_551_desc": "Atenção: Os conteúdos deste jarro podem conter guloseimas e armadilhas.",
    "hero_unique_552": "Soldada da brigada do biscoito",
    "hero_unique_552_desc": "Protetora das festas de inverno contra os mal-humorados do Grande Império.",
    "deco_gingerbreadHouse_name": "Casa de biscoito",
    "deco_nutcrackersGrotto_name": "Gruta do quebra-nozes",
    "candyCaneLadder_name": "Escada de bengala doce",
    "baubleMoat_name": "Fosso com bolas",
    "festiveRam_name": "Aríete festivo",
    "yuleShield_name": "Escudo festivo",
    "equipment_set_68": "Relíquias da Casa Ursidae",
    "equipment_unique_558": "Peitoral do predador",
    "equipment_unique_558_desc": "Até os predadores mais mortais possuem vulnerabilidades que precisam de proteção.",
    "equipment_unique_559": "Garra de urso",
    "equipment_unique_559_desc": "As lâminas mais letais da natureza.",
    "equipment_unique_560": "Cabeça de urso-pardo",
    "equipment_unique_560_desc": "Se estiver perto o suficiente pra ver a escuridão em seus olhos, será o fim da batalha.",
    "equipment_unique_561": "Enfeite de Kodiak",
    "equipment_unique_561_desc": "Dizem que contém as cinzas dos inimigos da Casa Ursidae.",
    "hero_unique_562": "Predador Ursidae",
    "hero_unique_562_desc": "Nenhuma presa está a salvo das garras do predador Ursidae.",
    "gem_unique_350": "Fragmento Ursidae",
    "gem_unique_350_desc": "Levado com orgulho por todos os que são leais à Casa Ursidae.",
    "gem_unique_351": "Pegada Ursidae",
    "gem_unique_351_desc": "Um símbolo de força, poder e liderança.",
    "gem_unique_352": "Espinela Ursidae",
    "gem_unique_352_desc": "Tão rara quanto preciosa.",
    "gem_unique_353": "Gema Ursidae",
    "gem_unique_353_desc": "Dizem que os portadores da gema Ursidae são abençoados com a força de um urso.",
    "equipment_set_67": "Relíquias da Casa Gerbrandt",
    "equipment_unique_553": "Peitoral do destemido",
    "equipment_unique_553_desc": "Um líder com força e bravura pode inspirar um exército de ovelhas a lutar como leões.",
    "equipment_unique_554": "Lâmina da fúria",
    "equipment_unique_554_desc": "Uma lâmina que garante que o rugido de um leão nunca seja mais cruel que sua mordida.",
    "equipment_unique_555": "Juba dourada",
    "equipment_unique_555_desc": "Reis da selva, reis dos campos de batalha.",
    "equipment_unique_556": "Chave do leão",
    "equipment_unique_556_desc": "Dizem que serve para abrir o cofre de tesouros da Casa Gerbrandt.",
    "hero_unique_557": "Caçador Gerbrandt",
    "hero_unique_557_desc": "Os Leões não caçam pela glória, mas pelo orgulho.",
    "gem_unique_346": "Fragmento Gerbrandt",
    "gem_unique_346_desc": "Um lembrete de que a honra de um leão nunca será domesticada.",
    "gem_unique_347": "Joia Gerbrandt",
    "gem_unique_347_desc": "Uma joia rara digna de um rei.",
    "gem_unique_348": "Espinela Gerbrandt",
    "gem_unique_348_desc": "Um símbolo de união para garantir que o orgulho permaneça orgulhoso.",
    "gem_unique_349": "Gema Gerbrandt",
    "gem_unique_349_desc": "Um presente do rei a todos os súditos leais à Casa Gerbrandt.",
    "deco_kingsCrypt_name": "Cripta do rei",
    "equipment_set_69": "Veste das lendas de esmeralda",
    "equipment_unique_563": "Armadura do kern",
    "equipment_unique_563_desc": "Nenhum rei pode dominar o campo de batalha sem um bando de peões saqueadores.",
    "equipment_unique_564": "Arco da trindade",
    "equipment_unique_564_desc": "A mortífera trindade da arte de atirar: Alcance, precisão e força.",
    "equipment_unique_565": "Elmo de Fionn",
    "equipment_unique_565_desc": "O elmo do guerreiro mais forte da tradição esmeralda.",
    "equipment_unique_566": "Harpa do Rei Boru",
    "equipment_unique_566_desc": "Dizem que esta harpa já pertenceu ao próprio Grão-rei.",
    "hero_unique_567": "Mercenário gallowglass",
    "hero_unique_567_desc": "Esses mercenários não lutam de graça, mas valem seu peso em potes de ouro.",
    "gem_unique_354": "Pedra de Daghda",
    "gem_unique_354_desc": "Uma pedra que fornece orientação, inspiração e sabedoria.",
    "gem_unique_355": "Trevo de Tailtiu",
    "gem_unique_355_desc": "Um símbolo de força, conhecimento e vitalidade.",
    "gem_unique_356": "Opala de Aine",
    "gem_unique_356_desc": "Uma opala de luz, riqueza e soberania.",
    "gem_unique_357": "Joia de Lugh",
    "gem_unique_357_desc": "Uma joia digna de um guerreiro, rei ou salvador.",
    "deco_shamrockTavern_name": "Pub do trevo",
    "equipment_set_70": "Armadura dos guardas rúnicos",
    "equipment_unique_568": "Armadura metamórfica",
    "equipment_unique_568_desc": "A armadura tamanho único definitiva.",
    "equipment_unique_569": "Lâmina de chama",
    "equipment_unique_569_desc": "Nascida nas chamas e amadurecida em batalha.",
    "equipment_unique_570": "Elmo rúnico",
    "equipment_unique_570_desc": "Adornado com a runa do infinito, que promete proteção no campo de batalha.",
    "equipment_unique_571": "Orbe de sangue",
    "equipment_unique_571_desc": "Cada guarda rúnico carrega um orbe contendo o sangue do seu primeiro sacrifício.",
    "hero_unique_572": "Guarda rúnica",
    "hero_unique_572_desc": "Runas com um poder como este precisam dos guerreiros mais habilidosos para protegê-las.",
    "shapeshiftereliteladder_name": "Aparato de assalto vertical",
    "shapeshiftereliteladder_short_info": "Reduz a proteção da muralha dos defensores. Só pode ser usada contra metamorfos.",
    "shapeshiftereliteram_name": "Aríete rúnico",
    "shapeshiftereliteram_short_info": "Reduz a proteção do portão dos defensores. Só pode ser usado contra metamorfos.",
    "shapeshiftereliteshields_name": "Escudo infinito",
    "shapeshiftereliteshields_short_info": "Reduz a força dos defensores a distância. Só pode ser usado contra metamorfos.",
    "shapeshifterelitebundles_name": "Passarela do invasor",
    "shapeshifterelitebundles_short_info": "Reduz a proteção do fosso dos defensores. Só pode ser usada contra metamorfos.",
    "equipment_set_76": "Paramento do invasor nômade",
    "equipment_unique_608": "Espada com punho de safira",
    "equipment_unique_608_desc": "Leve e letal, a combinação perfeita para emboscadas.",
    "equipment_unique_607": "Armadura lamelar adornada com rubis",
    "equipment_unique_607_desc": "Um peça de armadura inestimável esporádica no campo de batalha.",
    "equipment_unique_609": "Elmo do Pégaso",
    "equipment_unique_609_desc": "É conhecido por ajudar a ter um pensamento rápido quando as coisas ficam difíceis.",
    "equipment_unique_610": "Toortsog incrustado de joias",
    "equipment_unique_610_desc": "Os invasores nômades são perspicazes para presas fáceis e recompensas lucrativas.",
    "hero_unique_611": "Invasor nômade",
    "hero_unique_611_desc": "Um guerreiro impiedoso que nunca permanecerá no mesmo lugar por muito tempo.",
    "gem_unique_378": "Marca de resiliência",
    "gem_unique_378_desc": "Um sinal de durabilidade inabalável para os inimigos que se aproximarem.",
    "gem_unique_379": "Marca de vigor",
    "gem_unique_379_desc": "Um emblema de força bruta para guerreiros do campo de batalha.",
    "gem_unique_380": "Marca da divindade",
    "gem_unique_380_desc": "Uma luz-guia para os invasores perdidos.",
    "gem_unique_381": "Marca de aspiração",
    "gem_unique_381_desc": "Uma fonte de aspiração e coragem em tempos de guerra.",
    "equipment_set_71": "Artefatos do novo florescer",
    "equipment_unique_573": "Proteção da primavera",
    "equipment_unique_573_desc": "Abençoado pelo toque protetor da própria Mãe Natureza.",
    "equipment_unique_574": "Arco do Tristão",
    "equipment_unique_574_desc": "Esta arma do Tristão nunca erra um alvo.",
    "equipment_unique_575": "Véu da natureza",
    "equipment_unique_575_desc": "Uma camuflagem eficiente que é essencial para a vida na natureza.",
    "equipment_unique_576": "Essência da natureza",
    "equipment_unique_576_desc": "Uma noz encantada que diminui significativamente os efeitos do envelhecimento.",
    "hero_unique_577": "Guerreiro dríade",
    "hero_unique_577_desc": "Guerreiros dríades atacam com a fúria total da natureza.",
    "gem_unique_358": "Noz de jade",
    "gem_unique_358_desc": "Das menores nozes crescem os mais poderosos carvalhos.",
    "gem_unique_359": "Flor de jade",
    "gem_unique_359_desc": "As flores de jade são as flores mais raras e valiosas em todo o império.",
    "gem_unique_360": "Pinho de jade",
    "gem_unique_360_desc": "Uma representação natural do esclarecimento e sabedoria humana.",
    "gem_unique_361": "Ninho de jade",
    "gem_unique_361_desc": "Com a chegada da primavera vem a promessa de um futuro próspero.",
    "equipment_set_72": "Armadura das ninfas da floresta",
    "equipment_unique_578": "Túnica da floresta",
    "equipment_unique_578_desc": "As ninfas usam a floresta para se protegerem e construírem seus abrigos.",
    "equipment_unique_579": "Adaga de pedra",
    "equipment_unique_579_desc": "Não há um vegetal ou mineral que uma ninfa da floresta não possa usar como arma.",
    "equipment_unique_580": "Adorno de cabeça da ninfa",
    "equipment_unique_580_desc": "Um adorno de cabeça cerimonial usado para celebrar a mudança das estações.",
    "equipment_unique_581": "Primeira flor da primavera",
    "equipment_unique_581_desc": "Dizem que a primeira flor de primavera traz força e vigor para as ninfas da floresta.",
    "hero_unique_582": "Ninfa da floresta",
    "hero_unique_582_desc": "Uma rainha guerreira dos bosques selvagens.",
    "gem_unique_362": "Coragem da floresta",
    "gem_unique_362_desc": "A arma mais poderosa no campo de batalha é a coragem.",
    "gem_unique_363": "Força da floresta",
    "gem_unique_363_desc": "Nem toda a força pode ser medida em massa e músculo.",
    "gem_unique_364": "Sabedoria da floresta",
    "gem_unique_364_desc": "A força não significa nada, a menos que seja usada com sabedoria.",
    "gem_unique_365": "Carisma da floresta",
    "gem_unique_365_desc": "Há muitas histórias de guerreiros sendo seduzidos e mortos por criaturas da floresta.",
    "equipment_unique_612": "Couraça ígnea",
    "equipment_unique_612_desc": "Forjada no vulcão mais profundo dos Picos do Fogo.",
    "equipment_set_73": "Armadura dos imortais",
    "equipment_unique_583": "Peitoral da condenação",
    "equipment_unique_583_desc": "O único homem imune ao toque da morte é aquele que veste o peitoral da condenação.",
    "equipment_unique_584": "Arco mortal",
    "equipment_unique_584_desc": "Você pode escapar da foice, mas nada está fora do alcance do arco mortal.",
    "equipment_unique_585": "Elmo da caveira",
    "equipment_unique_585_desc": "Até os arautos da morte precisam de proteção no campo de batalha.",
    "equipment_unique_586": "A luz do além",
    "equipment_unique_586_desc": "Contidas neste anel, se encontram almas perdidas de guerreiros derrotados.",
    "hero_unique_587": "Sombra da morte",
    "hero_unique_587_desc": "O assistente do anjo da morte coletou sua porção de almas no campo de batalha.",
    "gem_unique_366": "Pedra sinistra",
    "gem_unique_366_desc": "Na batalha entre a vida e a morte, é bom ter a morte ao seu lado.",
    "gem_unique_367": "Pedra de Tânato",
    "gem_unique_367_desc": "Uma pedra mais duradoura que a própria morte.",
    "gem_unique_368": "Pedra da Banshee",
    "gem_unique_368_desc": "Traz sorte para seu portador e azar para seus inimigos.",
    "gem_unique_369": "Pedra de Osíris",
    "gem_unique_369_desc": "Um tributo ao guardião do além.",
    "equipment_set_74": "Artefatos do César dos Corvos Sangrentos",
    "equipment_unique_588": "Couraça de ouro e sangue",
    "equipment_unique_588_desc": "Reforçada atrás para proteger contra lâminas de assassinos.",
    "equipment_unique_589": "Machado de ferro e sangue",
    "equipment_unique_589_desc": "Um machado fabricado com o ferro mais forte dos quatro reinos.",
    "equipment_unique_590": "Capacete alado de sangue",
    "equipment_unique_590_desc": "Protegida está a cabeça que porta o capacete alado de sangue.",
    "equipment_unique_591": "Cetro do orbe de sangue",
    "equipment_unique_591_desc": "Reforçada com o sangue dos inimigos do César.",
    "hero_unique_592": "César dos Corvos Sangrentos",
    "hero_unique_592_desc": "Nem mesmo Brutus ousaria trair o César dos Corvos Sangrentos.",
    "gem_unique_370": "Pedra de plasma",
    "gem_unique_370_desc": "Uma pedra dada a todos os guerreiros que acreditam na causa dos Corvos Sangrentos.",
    "gem_unique_371": "Joia clarete",
    "gem_unique_371_desc": "Contém os vinhos mais finos para comemorar vitórias no campo de batalha.",
    "gem_unique_372": "Pedra do tridente",
    "gem_unique_372_desc": "Um símbolo de força, vingança e fúria.",
    "gem_unique_373": "Ninho do corvo",
    "gem_unique_373_desc": "Um ninho decorativo dos batedores dos Corvos Sangrentos.",
    "equipment_set_75": "Armadura da onna-bugeisha",
    "equipment_unique_593": "Ō-yoroi do samurai",
    "equipment_unique_593_desc": "Esta grande armadura tem a marca da morte.",
    "equipment_unique_594": "Kaiken do samurai",
    "equipment_unique_594_desc": "Uma lâmina de assassino tão bela quanto letal.",
    "equipment_unique_595": "Sōmen do samurai",
    "equipment_unique_595_desc": "Uma máscara de ferro que cobre uma face de aço.",
    "equipment_unique_596": "Leque ornamentado",
    "equipment_unique_596_desc": "Para manter a cabeça fria em meio à batalha.",
    "hero_unique_597": "Onna-bugeisha",
    "hero_unique_597_desc": "Uma protetora de suas terras contra a ameaça dos saqueadores.",
    "gem_unique_374": "Ovo de garça",
    "gem_unique_374_desc": "A promessa de uma nova vida e sorte eterna.",
    "gem_unique_375": "Ninho de garça",
    "gem_unique_375_desc": "Uma gema de boa sorte e união.",
    "gem_unique_376": "Garça da proteção",
    "gem_unique_376_desc": "Um guia protetor no campo de batalha.",
    "gem_unique_377": "Garça da liberdade",
    "gem_unique_377_desc": "Um símbolo de liberação e longevidade.",
    "equipmentPackageDesc_519": "Fabricada com os metais mais nobres e adornada com uma joia do oriente.",
    "equipmentPackageDesc_912": "Dizem que esta lâmina sacrificial traz boa sorte no campo de batalha.",
    "equipmentPackageDesc_970": "Você não tem nada a temer se estiver protegido por um elmo do invasor.",
    "equipmentPackageDesc_971": "Usado pelos impiedosos comandantes dos Invasores do leste.",
    "equipmentPackageDesc_972": "Um aliado leal, mas um inimigo mortal. É melhor ficar do lado certo deste guerreiro.",
    "equipmentPackageDesc_973": "Esculpida de uma pedra preciosa das Montanhas do leste.",
    "equipmentPackageDesc_974": "A cruz familiar do rei guerreiro mais mortal do Leste.",
    "equipmentPackageDesc_975": "Enviada aos combatentes inimigos na véspera da batalha como aviso.",
    "equipmentPackageDesc_976": "Usado para marcar os túmulos dos guereiros que tombaram em batalha.",
    "equipment_unique_598": "Armadura do cavaleiro",
    "equipment_unique_598_desc": "Protegeu Dorgo de todos os perigos - exceto da vingança de uma velha mulher.",
    "equipment_unique_599": "Espada Karakh",
    "equipment_unique_599_desc": "Com esta espada, Dorgo selou o destino do Khan anterior.",
    "equipment_unique_600": "Máscara do Dorgo",
    "equipment_unique_600_desc": "Evitou que os indignos olhassem a magnificência do rosto de Dorgo.",
    "equipment_unique_604": "Sinete do Dorgo",
    "equipment_unique_604_desc": "Identifica seu portador como um mensageiro enviado pelo próprio Dorgo.",
    "equipmentPackageDesc_142": "Fabricada com os metais mais nobres e adornada com uma joia do oriente.",
    "equipmentPackageDesc_143": "Dizem que esta lâmina sacrificial traz boa sorte no campo de batalha.",
    "equipmentPackageDesc_144": "Você não tem nada a temer se estiver protegido por um elmo do invasor.",
    "equipmentPackageDesc_145": "Usado pelos impiedosos comandantes dos Invasores do leste.",
    "equipmentPackageDesc_148": "Uma aliada leal, mas uma inimiga mortal. É melhor ficar do lado certo desta guerreira.",
    "equipmentPackageDesc_149": "Esculpida de uma pedra preciosa das Montanhas do Leste.",
    "equipmentPackageDesc_151": "A cruz familiar do rei guerreiro mais mortal do Leste.",
    "equipmentPackageDesc_513": "Enviada aos combatentes inimigos na véspera da batalha como aviso.",
    "equipmentPackageDesc_514": "Usado para marcar os túmulos dos guerreiros que tombaram em batalha.",
    "equipment_set_84": "Artefatos da Cavaleira Fênix",
    "equipment_unique_647": "Couraça ígnea",
    "equipment_unique_647_desc": "Forjada no vulcão mais profundo dos Picos do Fogo.",
    "equipment_unique_648": "Sopro do dragão",
    "equipment_unique_648_desc": "Este canhão de lava têm a capacidade de reduzir seus inimigos a cinzas em segundos.",
    "equipment_unique_649": "Elmo fundido",
    "equipment_unique_649_desc": "Dizem que este elmo é mais duro que o crânio de um dragão.",
    "equipment_unique_650": "Pé de dragão",
    "equipment_unique_650_desc": "Dizem que dá mais sorte do que um pé de coelho. Por certo é mais difícil de encontrar.",
    "hero_unique_651": "Cavaleira Fênix",
    "hero_unique_651_desc": "Sua falta de visão é compensada por seu domínio de chama e fúria.",
    "gem_unique_395": "Sangue de dragão",
    "gem_unique_395_desc": "A lenda diz que o portador deste sangue será imune à ira das chamas.",
    "gem_unique_396": "Pedra chamuscada",
    "gem_unique_396_desc": "Usada pelo último dragão dos Picos do Fogo.",
    "gem_unique_397": "Pedra de âmbar",
    "gem_unique_397_desc": "Roubada dos membros do culto e conhecida por conter o segredo para ressuscitar dragões.",
    "gem_unique_398": "Magma",
    "gem_unique_398_desc": "Poucos viajantes se aventuraram nos Picos do Fogo e voltaram com tesouros.",
    "equipment_set_85": "Artefatos da Cavaleira Fênix",
    "equipment_unique_652": "Couraça ígnea",
    "equipment_unique_652_desc": "Forjada no vulcão mais profundo dos Picos do Fogo.",
    "equipment_unique_653": "Sopro do dragão",
    "equipment_unique_653_desc": "Este canhão de lava têm a capacidade de reduzir seus inimigos a cinzas em segundos.",
    "equipment_unique_654": "Elmo fundido",
    "equipment_unique_654_desc": "Dizem que este elmo é mais duro que o crânio de um dragão.",
    "equipment_unique_655": "Pé de dragão",
    "equipment_unique_655_desc": "Dizem que dá mais sorte do que um pé de coelho. Por certo é mais difícil de encontrar.",
    "hero_unique_656": "Cavaleira Fênix",
    "hero_unique_656_desc": "Sua falta de visão é compensada por seu domínio de chama e fúria.",
    "gem_unique_399": "Sangue de dragão",
    "gem_unique_399_desc": "A lenda diz que o portador deste sangue será imune à ira das chamas.",
    "gem_unique_400": "Pedra chamuscada",
    "gem_unique_400_desc": "Usada pelo último dragão dos Picos do Fogo.",
    "gem_unique_401": "Pedra de âmbar",
    "gem_unique_401_desc": "Roubada dos membros do culto e conhecida por conter o segredo para ressuscitar dragões.",
    "gem_unique_402": "Magma",
    "gem_unique_402_desc": "Poucos viajantes se aventuraram nos Picos do Fogo e voltaram com tesouros.",
    "equipment_set_86": "Artefatos da Cavaleira Fênix",
    "equipment_unique_657": "Couraça ígnea",
    "equipment_unique_657_desc": "Forjada no vulcão mais profundo dos Picos do Fogo.",
    "equipment_unique_658": "Sopro do dragão",
    "equipment_unique_658_desc": "Este canhão de lava têm a capacidade de reduzir seus inimigos a cinzas em segundos.",
    "equipment_unique_659": "Elmo fundido",
    "equipment_unique_659_desc": "Dizem que este elmo é mais duro que o crânio de um dragão.",
    "equipment_unique_660": "Pé de dragão",
    "equipment_unique_660_desc": "Dizem que dá mais sorte do que um pé de coelho. Por certo é mais difícil de encontrar.",
    "hero_unique_661": "Cavaleira Fênix",
    "hero_unique_661_desc": "Sua falta de visão é compensada por seu domínio de chama e fúria.",
    "gem_unique_403": "Sangue de dragão",
    "gem_unique_403_desc": "A lenda diz que o portador deste sangue será imune à ira das chamas.",
    "gem_unique_404": "Pedra chamuscada",
    "gem_unique_404_desc": "Usada pelo último dragão dos Picos do Fogo.",
    "gem_unique_405": "Pedra de âmbar",
    "gem_unique_405_desc": "Roubada dos membros do culto e conhecida por conter o segredo para ressuscitar dragões.",
    "gem_unique_406": "Magma",
    "gem_unique_406_desc": "Poucos viajantes se aventuraram nos Picos do Fogo e voltaram com tesouros.",
    "equipment_set_87": "Artefatos da Cavaleira Fênix",
    "equipment_unique_662": "Couraça ígnea",
    "equipment_unique_662_desc": "Forjada no vulcão mais profundo dos Picos do Fogo.",
    "equipment_unique_663": "Sopro do dragão",
    "equipment_unique_663_desc": "Este canhão de lava têm a capacidade de reduzir seus inimigos a cinzas em segundos.",
    "equipment_unique_664": "Elmo fundido",
    "equipment_unique_664_desc": "Dizem que este elmo é mais duro que o crânio de um dragão.",
    "equipment_unique_665": "Pé de dragão",
    "equipment_unique_665_desc": "Dizem que dá mais sorte do que um pé de coelho. Por certo é mais difícil de encontrar.",
    "hero_unique_666": "Cavaleira Fênix",
    "hero_unique_666_desc": "Sua falta de visão é compensada por seu domínio de chama e fúria.",
    "gem_unique_407": "Sangue de dragão",
    "gem_unique_407_desc": "A lenda diz que o portador deste sangue será imune à ira das chamas.",
    "gem_unique_408": "Pedra chamuscada",
    "gem_unique_408_desc": "Usada pelo último dragão dos Picos do Fogo.",
    "gem_unique_409": "Pedra de âmbar",
    "gem_unique_409_desc": "Roubada dos membros do culto e conhecida por conter o segredo para ressuscitar dragões.",
    "gem_unique_410": "Magma",
    "gem_unique_410_desc": "Poucos viajantes se aventuraram nos Picos do Fogo e voltaram com tesouros.",
    "equipment_set_88": "Artefatos da Cavaleira Fênix",
    "equipment_unique_667": "Couraça ígnea",
    "equipment_unique_667_desc": "Forjada no vulcão mais profundo dos Picos do Fogo.",
    "equipment_unique_668": "Sopro do dragão",
    "equipment_unique_668_desc": "Este canhão de lava têm a capacidade de reduzir seus inimigos a cinzas em segundos.",
    "equipment_unique_669": "Elmo fundido",
    "equipment_unique_669_desc": "Dizem que este elmo é mais duro que o crânio de um dragão.",
    "equipment_unique_670": "Pé de dragão",
    "equipment_unique_670_desc": "Dizem que dá mais sorte do que um pé de coelho. Por certo é mais difícil de encontrar.",
    "hero_unique_671": "Cavaleira Fênix",
    "hero_unique_671_desc": "Sua falta de visão é compensada por seu domínio de chama e fúria.",
    "gem_unique_411": "Sangue de dragão",
    "gem_unique_411_desc": "A lenda diz que o portador deste sangue será imune à ira das chamas.",
    "gem_unique_412": "Pedra chamuscada",
    "gem_unique_412_desc": "Usada pelo último dragão dos Picos do Fogo.",
    "gem_unique_413": "Pedra de âmbar",
    "gem_unique_413_desc": "Roubada dos membros do culto e conhecida por conter o segredo para ressuscitar dragões.",
    "gem_unique_414": "Magma",
    "gem_unique_414_desc": "Poucos viajantes se aventuraram nos Picos do Fogo e voltaram com tesouros.",
    "equipment_set_89": "Artefatos da Cavaleira Fênix",
    "equipment_unique_672": "Couraça ígnea",
    "equipment_unique_672_desc": "Forjada no vulcão mais profundo dos Picos do Fogo.",
    "equipment_unique_673": "Sopro do dragão",
    "equipment_unique_673_desc": "Este canhão de lava têm a capacidade de reduzir seus inimigos a cinzas em segundos.",
    "equipment_unique_674": "Elmo fundido",
    "equipment_unique_674_desc": "Dizem que este elmo é mais duro que o crânio de um dragão.",
    "equipment_unique_675": "Pé de dragão",
    "equipment_unique_675_desc": "Dizem que dá mais sorte do que um pé de coelho. Por certo é mais difícil de encontrar.",
    "hero_unique_676": "Cavaleira Fênix",
    "hero_unique_676_desc": "Sua falta de visão é compensada por seu domínio de chama e fúria.",
    "gem_unique_415": "Sangue de dragão",
    "gem_unique_415_desc": "A lenda diz que o portador deste sangue será imune à ira das chamas.",
    "gem_unique_416": "Pedra chamuscada",
    "gem_unique_416_desc": "Usada pelo último dragão dos Picos do Fogo.",
    "gem_unique_417": "Pedra de âmbar",
    "gem_unique_417_desc": "Roubada dos membros do culto e conhecida por conter o segredo para ressuscitar dragões.",
    "gem_unique_418": "Magma",
    "gem_unique_418_desc": "Poucos viajantes se aventuraram nos Picos do Fogo e voltaram com tesouros.",
    "equipment_set_90": "Artefatos da Cavaleira Fênix",
    "equipment_unique_677": "Couraça ígnea",
    "equipment_unique_677_desc": "Forjada no vulcão mais profundo dos Picos do Fogo.",
    "equipment_unique_678": "Sopro do dragão",
    "equipment_unique_678_desc": "Este canhão de lava têm a capacidade de reduzir seus inimigos a cinzas em segundos.",
    "equipment_unique_679": "Elmo fundido",
    "equipment_unique_679_desc": "Dizem que este elmo é mais duro que o crânio de um dragão.",
    "equipment_unique_680": "Pé de dragão",
    "equipment_unique_680_desc": "Dizem que dá mais sorte do que um pé de coelho. Por certo é mais difícil de encontrar.",
    "hero_unique_681": "Cavaleira Fênix",
    "hero_unique_681_desc": "Sua falta de visão é compensada por seu domínio de chama e fúria.",
    "gem_unique_419": "Sangue de dragão",
    "gem_unique_419_desc": "A lenda diz que o portador deste sangue será imune à ira das chamas.",
    "gem_unique_420": "Pedra chamuscada",
    "gem_unique_420_desc": "Usada pelo último dragão dos Picos do Fogo.",
    "gem_unique_421": "Pedra de âmbar",
    "gem_unique_421_desc": "Roubada dos membros do culto e conhecida por conter o segredo para ressuscitar dragões.",
    "gem_unique_422": "Magma",
    "gem_unique_422_desc": "Poucos viajantes se aventuraram nos Picos do Fogo e voltaram com tesouros.",
    "equipment_set_91": "Artefatos da Cavaleira Fênix",
    "equipment_unique_682": "Couraça ígnea",
    "equipment_unique_682_desc": "Forjada no vulcão mais profundo dos Picos do Fogo.",
    "equipment_unique_683": "Sopro do dragão",
    "equipment_unique_683_desc": "Este canhão de lava têm a capacidade de reduzir seus inimigos a cinzas em segundos.",
    "equipment_unique_684": "Elmo fundido",
    "equipment_unique_684_desc": "Dizem que este elmo é mais duro que o crânio de um dragão.",
    "equipment_unique_685": "Pé de dragão",
    "equipment_unique_685_desc": "Dizem que dá mais sorte do que um pé de coelho. Por certo é mais difícil de encontrar.",
    "hero_unique_686": "Cavaleira Fênix",
    "hero_unique_686_desc": "Sua falta de visão é compensada por seu domínio de chama e fúria.",
    "gem_unique_423": "Sangue de dragão",
    "gem_unique_423_desc": "A lenda diz que o portador deste sangue será imune à ira das chamas.",
    "gem_unique_424": "Pedra chamuscada",
    "gem_unique_424_desc": "Usada pelo último dragão dos Picos do Fogo.",
    "gem_unique_425": "Pedra de âmbar",
    "gem_unique_425_desc": "Roubada dos membros do culto e conhecida por conter o segredo para ressuscitar dragões.",
    "gem_unique_426": "Magma",
    "gem_unique_426_desc": "Poucos viajantes se aventuraram nos Picos do Fogo e voltaram com tesouros.",
    "equipment_set_92": "Artefatos da Cavaleira Fênix",
    "equipment_unique_687": "Couraça ígnea",
    "equipment_unique_687_desc": "Forjada no vulcão mais profundo dos Picos do Fogo.",
    "equipment_unique_688": "Sopro do dragão",
    "equipment_unique_688_desc": "Este canhão de lava têm a capacidade de reduzir seus inimigos a cinzas em segundos.",
    "equipment_unique_689": "Elmo fundido",
    "equipment_unique_689_desc": "Dizem que este elmo é mais duro que o crânio de um dragão.",
    "equipment_unique_690": "Pé de dragão",
    "equipment_unique_690_desc": "Dizem que dá mais sorte do que um pé de coelho. Por certo é mais difícil de encontrar.",
    "hero_unique_691": "Cavaleira Fênix",
    "hero_unique_691_desc": "Sua falta de visão é compensada por seu domínio de chama e fúria.",
    "gem_unique_427": "Sangue de dragão",
    "gem_unique_427_desc": "A lenda diz que o portador deste sangue será imune à ira das chamas.",
    "gem_unique_428": "Pedra chamuscada",
    "gem_unique_428_desc": "Usada pelo último dragão dos Picos do Fogo.",
    "gem_unique_429": "Pedra de âmbar",
    "gem_unique_429_desc": "Roubada dos membros do culto e conhecida por conter o segredo para ressuscitar dragões.",
    "gem_unique_430": "Magma",
    "gem_unique_430_desc": "Poucos viajantes se aventuraram nos Picos do Fogo e voltaram com tesouros.",
    "equipment_set_83": "Vestimentas do feiticeiro das sombras",
    "equipment_unique_642": "Faixa do feiticeiro",
    "equipment_unique_642_desc": "Uma faixa cerimonial tingida com o sangue dos sacrifícios dos metamorfos.",
    "equipment_unique_643": "Cimitarra de sangue",
    "equipment_unique_643_desc": "Todo ritual sombrio precisa de uma doação de sangue de um sacrifício relutante.",
    "equipment_unique_644": "Máscara das trevas",
    "equipment_unique_644_desc": "Esconde a face de milhares de horrores inomináveis.",
    "equipment_unique_645": "Orbe da visão",
    "equipment_unique_645_desc": "Nenhum homem pode escapar do olhar do feiticeiro das sombras.",
    "hero_unique_646": "Feiticeiro das sombras",
    "hero_unique_646_desc": "Um mestre dos poderes arcanos dos cultistas metamorfos.",
    "gem_unique_391": "Pedra da feitiçaria",
    "gem_unique_391_desc": "Uma pedra com poderes místicos",
    "gem_unique_392": "Espinhos das sombras",
    "gem_unique_392_desc": "Os espinhos das sombras de um feiticeiro devem sempre ser manuseados com cuidado.",
    "gem_unique_393": "Fragmentos sombrios",
    "gem_unique_393_desc": "Belo para a visão, letal para o toque.",
    "gem_unique_394": "Esfera da escuridão",
    "gem_unique_394_desc": "Dizem que ela continha as almas dos sacrifícios dos metamorfos... até elas escaparem.",
    "hero_unique_626": "Lâmina do Oriente",
    "hero_unique_626_desc": "Dizem que ele aprendeu a arte da batalha com os próprios demônios Tengu.",
    "equipment_set_81": "A força do urso",
    "equipment_unique_632": "Pelo de bronze",
    "equipment_unique_632_desc": "Dê as costas ao inimigo sem temor.",
    "equipment_unique_633": "Pata sangrenta",
    "equipment_unique_633_desc": "Garante que seu adversário passará por mudanças afiadas.",
    "equipment_unique_634": "Cabeça de urso",
    "equipment_unique_634_desc": "Mesmo os golpes mais fortes não serão sentidos pelo portador deste elmo.",
    "equipment_unique_635": "Colmeia do sucesso",
    "equipment_unique_635_desc": "Saboreie o doce gosto da vitória.",
    "hero_unique_636": "Urso de Ursidae",
    "hero_unique_636_desc": "Sua ira não conhece limites.",
    "equipment_set_82": "Armadura do senhor da guerra estrangeiro",
    "equipment_unique_637": "Couraça espinhuda",
    "equipment_unique_637_desc": "Estes espinhos afiados sempre deixam cicatrizes.",
    "equipment_unique_638": "Cetro do mistério",
    "equipment_unique_638_desc": "Um poder maligno flui por este artefato.",
    "equipment_unique_639": "Elmo farpado",
    "equipment_unique_639_desc": "A prova do estranho conceito de beleza dos invasores.",
    "equipment_unique_640": "Olho do invasor",
    "equipment_unique_640_desc": "Deu ao senhor da guerra estrangeiro o poder para invadir nosso mundo.",
    "hero_unique_641": "O Invasor",
    "hero_unique_641_desc": "Um guerreiro cruel de outro mundo.",
    "equipment_set_93": "Tesouros do culto do elefante",
    "equipment_unique_613": "Presa de aço",
    "equipment_unique_613_desc": "Sua força atravessa até mesmo armaduras de aço.",
    "equipment_unique_614": "Elmo do mestre da manada",
    "equipment_unique_614_desc": "Simboliza a coragem e a força do líder da manada.",
    "equipment_unique_615": "Espírito da manada",
    "equipment_unique_615_desc": "Sabedoria e determinação levarão a manada à vitória.",
    "equipment_unique_606": "Armadura paquiderme",
    "equipment_unique_606_desc": "Grossa e impenetrável como a pele de um elefante.",
    "hero_unique_616": "Guerreira do culto do elefante",
    "hero_unique_616_desc": "Quando ela fica enfurecida, nada é capaz de deter seus ataques.",
    "gem_unique_431": "Mente da manada",
    "gem_unique_431_desc": "Os amigos dos elefantes nunca vagarão sozinhos.",
    "gem_unique_432": "Espírito do elefante",
    "gem_unique_432_desc": "Um verdadeiro elefante se esforça para combinar compaixão e poder.",
    "gem_unique_433": "Coração da manada",
    "gem_unique_433_desc": "O culto do elefante se esforça para proteger os fracos e inocentes.",
    "gem_unique_434": "Lealdade do elefante",
    "gem_unique_434_desc": "Nada pode fazer um elefante se voltar contra sua manada.",
    "equipment_unique_692": "Império em blocos",
    "equipment_unique_692_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza de brinquedo.",
    "equipment_unique_693": "Balde das areias eternas",
    "equipment_unique_693_desc": "Transforma seu castelo em um castelinho de areia.",
    "equipment_unique_694": "Estatueta do Antigo",
    "equipment_unique_694_desc": "Transforma seu castelo em um portal cósmico.",
    "equipment_set_78": "Fortunas das areias do deserto",
    "equipment_unique_695": "Convocador de terrores góticos",
    "equipment_unique_695_desc": "Transforma seu castelo em uma mansão gótica.",
    "deco_necromancersCabin_name": "Cabana do necromante",
    "equipment_unique_617": "Armadura da legião do deserto",
    "equipment_unique_617_desc": "Uma proteção bem-vinda contra as areias cruéis do verão no deserto.",
    "equipment_unique_618": "A cauda do escorpião",
    "equipment_unique_618_desc": "Uma lâmina de veneno para combater os perigos do deserto.",
    "equipment_unique_619": "Elmo da legião do deserto",
    "equipment_unique_619_desc": "Permite que os exploradores do deserto se aventurem além do horizonte de areia.",
    "equipment_unique_620": "Lâmpada da feiticeira do deserto",
    "equipment_unique_620_desc": "Uma luz brilhante em face das piores tempestades do deserto.",
    "gem_unique_387": "Pedra da feiticeira",
    "gem_unique_387_desc": "A fonte secreta das habilidades de areia da feiticeira.",
    "gem_unique_388": "Pedra dos exploradores",
    "gem_unique_388_desc": "Muitos exploradores foram levados à insanidade buscando esta pedra elusiva.",
    "gem_unique_389": "Pedra da legião",
    "gem_unique_389_desc": "Conta a lenda que esta pedra guia as pobres almas perdidas no deserto.",
    "gem_unique_390": "Pedra do escorpião",
    "gem_unique_390_desc": "Dizem que o veneno dentro desta pedra pode matar 100 homens.",
    "hero_unique_621": "Feiticeira da areia",
    "hero_unique_621_desc": "Pode manipular as areias para ajudar seus aliados e destruir seus inimigos.",
    "equipment_unique_696": "Emblema dos Reinos Exteriores",
    "equipment_unique_696_desc": "Transforma seu castelo em uma cidadela poderosa.",
    "equipment_set_29": "Legados do culto à cabra",
    "equipment_unique_296": "Armadura da caveira possuída",
    "equipment_unique_296_desc": "Esta armadura afasta os atacantes com seu olhar penetrante.",
    "equipment_unique_297": "Devorador de almas",
    "equipment_unique_297_desc": "Esta arma ceifa mais do que apenas a vida do inimigo...",
    "equipment_unique_298": "Capacete dos sem-alma",
    "equipment_unique_298_desc": "Quando usado em batalha, este capacete liberta seu portador de toda a moral.",
    "equipment_unique_299": "Cupcake há muito perdido",
    "equipment_unique_299_desc": "Há muito tempo estragado e coberto de mofo, o suficiente para envenenar qualquer adversário.",
    "samuraiBanner_name": "Bomba de fumaça",
    "samuraiBanner_short_info": "Aumenta a força de combate dos atacantes corpo a corpo. Só pode ser usado contra acampamentos samurais.",
    "elitesamuraipointboost_name": "Baú de placas de samurai",
    "elitesamuraipointboost_short_info": "Aumenta o número de placas de samurai saqueadas",
    "samuraipointboost_name": "Estojo de placas de samurai",
    "samuraipointboost_short_info": "Aumenta o número de placas de samurai saqueadas",
    "equipment_unique_622": "Peitoral da besta com chifres",
    "equipment_unique_623": "Promessa de dor",
    "equipment_unique_624": "Elmo da besta com chifres",
    "equipment_unique_625": "Mensageiro da perdição",
    "equipment_set_79": "Equipamento do demônio",
    "equipment_unique_697": "Armadilha de alma",
    "equipment_unique_697_desc": "Aumenta as almas ganhas durante ataques.",
    "equipment_unique_698": "Armadilha de alma reforçada",
    "equipment_unique_698_desc": "Aumenta as almas ganhas durante ataques.",
    "equipment_unique_699": "Cartaz de vivo ou morto",
    "equipment_unique_700": "Anel da ruína",
    "equipment_unique_700_desc": "Transforma seu castelo em Fortaleza dos Mortos.",
    "equipment_unique_703": "Armadilha de alma",
    "equipment_unique_622_desc": "Esta armadura só pôde ser feita após um pacto com o diabo.",
    "equipmentPackageName_438": "Peitoral da besta com chifres",
    "equipmentPackageDesc_438": "Esta armadura só pôde ser feita após um pacto com o diabo.",
    "equipmentPackageName_439": "Promessa de dor",
    "equipmentPackageDesc_439": "Esta arma não deixará nenhum inimigo escapar ileso.",
    "equipmentPackageName_440": "Elmo da besta com chifres",
    "equipmentPackageDesc_440": "Aguça os sentidos de quem o usa até níveis sobrenaturais.",
    "equipmentPackageName_441": "Mensageiro da perdição",
    "equipmentPackageDesc_441": "Seu aceno simbólico traz má sorte aos seus inimigos.",
    "equipmentPackageName_442": "Lâmina do Oriente",
    "equipmentPackageDesc_442": "Dizem que ele aprendeu a arte da batalha com os próprios demônios Tengu.",
    "equipmentPackageName_443": "Peitoral da eternidade",
    "equipmentPackageDesc_443": "Diz a lenda que o portador desta armadura pode derrotar a própria morte.",
    "equipmentPackageName_444": "Sopro de morte",
    "equipmentPackageDesc_444": "Um fim silencioso se aproxima.",
    "equipmentPackageName_445": "O primeiro homem a usar este elmo nunca foi derrotado em 200 anos.",
    "equipmentPackageDesc_445": "Face do imortal",
    "equipmentPackageName_446": "Leque de guerra",
    "equipmentPackageDesc_446": "Elegante e útil para distrair os atacantes.",
    "equipmentPackageName_447": "Flor de cerejeira sanguinária",
    "equipmentPackageDesc_447": "Ela empunha sua espada com graça e precisão mortal.",
    "equipmentPackageName_448": "Lâmina do Oriente",
    "equipmentPackageDesc_448": "Dizem que ele aprendeu a arte da batalha com os próprios demônios Tengu.",
    "equipmentPackageName_449": "Lâmina do Oriente",
    "equipmentPackageDesc_449": "Dizem que ele aprendeu a arte da batalha com os próprios demônios Tengu.",
    "equipmentPackageDesc_450": "Dizem que ele aprendeu a arte da batalha com os próprios demônios Tengu.",
    "equipmentPackageDesc_451": "Dizem que ele aprendeu a arte da batalha com os próprios demônios Tengu.",
    "equipmentPackageDesc_452": "Dizem que ele aprendeu a arte da batalha com os próprios demônios Tengu.",
    "equipmentPackageDesc_453": "Dizem que ele aprendeu a arte da batalha com os próprios demônios Tengu.",
    "equipmentPackageName_450": "Lâmina do Oriente",
    "equipmentPackageName_451": "Lâmina do Oriente",
    "equipmentPackageName_452": "Lâmina do Oriente",
    "equipmentPackageName_453": "Lâmina do Oriente",
    "equipmentPackageName_454": "Lâmina do Oriente",
    "equipmentPackageDesc_454": "Dizem que ele aprendeu a arte da batalha com os próprios demônios Tengu.",
    "equipmentPackageName_455": "Flor de cerejeira sanguinária",
    "equipmentPackageDesc_455": "Ela empunha sua espada com graça e precisão mortal.",
    "equipmentPackageName_456": "Flor de cerejeira sanguinária",
    "equipmentPackageDesc_456": "Ela empunha sua espada com graça e precisão mortal.",
    "equipmentPackageName_457": "Flor de cerejeira sanguinária",
    "equipmentPackageDesc_457": "Ela empunha sua espada com graça e precisão mortal.",
    "equipmentPackageName_458": "Flor de cerejeira sanguinária",
    "equipmentPackageDesc_458": "Ela empunha sua espada com graça e precisão mortal.",
    "equipmentPackageName_459": "Flor de cerejeira sanguinária",
    "equipmentPackageDesc_459": "Ela empunha sua espada com graça e precisão mortal.",
    "equipmentPackageName_460": "Flor de cerejeira sanguinária",
    "equipmentPackageDesc_460": "Ela empunha sua espada com graça e precisão mortal.",
    "equipmentPackageName_461": "Flor de cerejeira sanguinária",
    "equipmentPackageDesc_461": "Ela empunha sua espada com graça e precisão mortal.",
    "samuraiBallista_name": "Balista chuva de flechas",
    "equipmentPackageName_1049": "Combo do Equipamento do Demônio",
    "equipmentPackageDesc_1049": "Este combo contém itens de equipamento temporários do conjunto do Equipamento do Demônio. Cada item de equipamento neste conjunto foi aprimorado pelo tecnicus.",
    "merchantItem_packageBundle_1049_name": "Combo do Equipamento do Demônio",
    "merchantItem_packageBundle_1049_desc": "Este combo contém itens de equipamento temporários do conjunto do Equipamento do Demônio. Cada item de equipamento neste conjunto foi aprimorado pelo tecnicus.",
    "equipmentPackageDesc_1050": "Esta armadura só pôde ser feita após um pacto com o diabo.",
    "equipmentPackageDesc_1051": "Esta arma não deixará nenhum inimigo escapar ileso.",
    "equipmentPackageDesc_1052": "Aguça os sentidos de quem o usa até níveis sobrenaturais.",
    "equipmentPackageDesc_1053": "Simboliza o envio dos seus inimigos em direção à morte",
    "equipmentPackageDesc_1054": "Dizem que ele aprendeu as artes marciais com os próprios demônios Tengu.",
    "equipment_unique_1001": "Couraça do granizo",
    "equipment_unique_1001_desc": "Fabricada com gelo glacial, resiste aos invernos mais impiedosos.",
    "equipment_unique_1002": "Lâmina fria",
    "equipment_unique_1002_desc": "Congela e estilhaça os inimigos.",
    "equipment_unique_1003": "Elmo congelado",
    "equipment_unique_1003_desc": "Nem mesmo as tempestades de gelo mais fortes podem danificar o elmo congelado.",
    "equipment_unique_1004": "Corrente da geleira",
    "equipment_unique_1004_desc": "Saqueada das montanhas sagradas do Glaciar do Inverno Eterno.",
    "hero_unique_1005": "Diabrete do inverno eterno",
    "hero_unique_1005_desc": "O que lhe falta em estatura, lhe sobra em astúcia, habilidade e esperteza na batalha.",
    "gem_unique_435": "Galho de cristal",
    "gem_unique_435_desc": "Os diabretes do Glaciar do Inverno Eterno vivem nas lendárias árvores de cristal.",
    "gem_unique_436": "Folha de cristal",
    "gem_unique_436_desc": "Diabretes do inverno são saqueadores e guardam tesouros em suas árvores de cristal.",
    "gem_unique_437": "Semente de cristal",
    "gem_unique_437_desc": "Dizem que uma simples semente pode germinar numa floresta de cristal inteira.",
    "gem_unique_438": "Flor de cristal",
    "gem_unique_438_desc": "Dizem que as flores de cristal são mais raras e valiosas que ovos de dragão!",
    "equipment_set_101": "Tesouro do diabrete do inverno",
    "equipment_unique_1006": "Guarda do gelo",
    "equipment_unique_1006_desc": "Nem chama nem força conseguem penetrar nesta armadura de puro gelo.",
    "equipment_unique_1007": "Alabarda congelante",
    "equipment_unique_1007_desc": "Humilhe os inimigos bárbaros antes de enviá-los para Valhalla.",
    "equipment_unique_1008": "Máscara polar",
    "equipment_unique_1008_desc": "Este capacete já esteve em mais batalhas do que invernos e sobreviveu a cada uma delas.",
    "equipment_unique_1009": "Relógio congelado",
    "equipment_unique_1009_desc": "Enclausurado em gelo por bárbaros para evitar que contasse até o fim do inverno eterno.",
    "hero_unique_1010": "Soldado do inverno eterno",
    "hero_unique_1010_desc": "Um guerreiro sábio e mortal com gelo correndo em suas veias.",
    "gem_unique_439": "Globo de neve",
    "gem_unique_439_desc": "Dizem que se ele for sacudido, uma nevasca cobrirá o império.",
    "gem_unique_440": "Pirâmide congelada",
    "gem_unique_440_desc": "Uma lembrança gélida da grandiosa arquitetura do passado do Glaciar do Inverno Eterno.",
    "gem_unique_441": "Cubo de gelo",
    "gem_unique_441_desc": "Uma bela decoração para qualquer castelo ou uma forma prática de esfriar um drinque.",
    "gem_unique_442": "Amuleto glacial",
    "gem_unique_442_desc": "O amuleto glacial foi esculpido da maior geleira do império.",
    "equipment_set_102": "Preciosidades do Soldado do Inverno Eterno",
    "equipment_unique_1011": "Túnica de madeira",
    "equipment_unique_1011_desc": "Vulnerável apenas a cupins.",
    "equipment_unique_1012": "Corta-nozes",
    "equipment_unique_1012_desc": "Quando quebrar nozes não funciona, experimente cortá-las.",
    "equipment_unique_1013": "Colbaque militar",
    "equipment_unique_1013_desc": "Ornamentado com a folha da guarda quebra-nozes.",
    "equipment_unique_1014": "Quebrador surpresa",
    "equipment_unique_1014_desc": "Quando o quebrador sai da caixa, não tem como colocá-lo de volta.",
    "hero_unique_1015": "Festivo sorridente",
    "hero_unique_1015_desc": "Um cara de pau perigoso.",
    "gem_unique_443": "Pedra da festividade",
    "gem_unique_443_desc": "Garante um inverno de festas sem fim.",
    "gem_unique_444": "Pedra da abundância",
    "gem_unique_444_desc": "Garante uma despensa repleta durante o inverno.",
    "gem_unique_445": "Pedra da generosidade",
    "gem_unique_445_desc": "Garante um inverno com boas surpresas.",
    "gem_unique_446": "Pedra da vitória",
    "gem_unique_446_desc": "Garante um inverno de sucesso no campo de batalha.",
    "equipment_set_103": "Uniforme do guerreiro quebra-nozes",
    "equipmentPackageName_1261": "Peitoral das presas",
    "equipmentPackageDesc_1261": "Adornado com dentes dos extintos dentes-de-sabre das florestas.",
    "equipmentPackageName_1262": "Machado de pedra",
    "equipmentPackageDesc_1262": "Fabricado com pedras das montanhas da floresta.",
    "equipmentPackageName_1263": "Elmo do espinho",
    "equipmentPackageDesc_1263": "Esses chifres são feitos dos galhos mais resistentes dos pinheiros da floresta.",
    "equipmentPackageName_1264": "Marca selvagem",
    "equipmentPackageDesc_1264": "Aqueles que levam esta marca podem passar em segurança pela floresta.",
    "equipmentPackageName_1265": "Cicatriz",
    "equipmentPackageDesc_1265": "Um patrulheiro sábio e poderoso encarregado de proteger a floresta.",
    "equipmentPackageName_1266": "Peitoral do corta-cabeças",
    "equipmentPackageDesc_1266": "Dizem que nenhuma lâmina mortal pode perfurar o peitoral do corta-cabeças.",
    "equipmentPackageName_1267": "Machado do corta-cabeças",
    "equipmentPackageDesc_1267": "A lâmina fica mais afiada a cada cabeça coletada.",
    "equipmentPackageName_1268": "A coroa do corta-cabeças",
    "equipmentPackageDesc_1268": "Uma coroa digna do executor dos mortos.",
    "equipmentPackageName_1269": "Abóbora do mal",
    "equipmentPackageDesc_1269": "Este símbolo do corta-cabeças foi esculpido por aqueles que o convocaram.",
    "equipmentPackageName_1270": "O corta-cabeças",
    "equipmentPackageDesc_1270": "Um executor convocado por membros do culto dos Picos de Fogo.",
    "equipment_unique_699_desc": "Transforma o seu exército em coletores de almas.",
    "equipment_unique_703_desc": "Transforma o seu exército em coletores de almas.",
    "alienSamuraiAntiRam_name": "Aniquilador de portão",
    "alienSamuraiAntiRam_short_info": "Reduz a proteção dos portões de castelos estrangeiros e dos Corvos Sangrentos.",
    "alienSamuraiAntiLadder_name": "Escalador",
    "alienSamuraiAntiLadder_short_info": "Reduz a proteção da muralha de castelos estrangeiros e dos Corvos Sangrentos.",
    "alienSamuraiAntiShield_name": "Escudo móvel",
    "alienSamuraiAntiShield_short_info": "Reduz a força de defensores a distância em castelos estrangeiros e dos Corvos Sangrentos.",
    "alienSamuraiAntiBundle_name": "Bomba de clarão",
    "alienSamuraiAntiBundle_short_info": "Reduz a proteção do fosso de castelos estrangeiros e dos Corvos Sangrentos.",
    "alienSamuraiAntiBanner_name": "Bandeira do invasor",
    "alienSamuraiAntiBanner_short_info": "Bandeira dos invasores estrangeiros. Usada apenas contra castelos estrangeiros e dos Corvos Sangrentos.",
    "equipment_unique_706": "Machado do caçador",
    "equipment_unique_706_desc": "Aumenta as peles obtidas em ataques vitoriosos. Você não pode inserir gemas neste item.",
    "equipment_unique_707": "Machado do caçador amaldiçoado",
    "equipment_unique_707_desc": "Aumenta as peles obtidas em ataques vitoriosos. Você não pode inserir gemas neste item.",
    "equipment_unique_704": "Talismã da árvore demoníaca",
    "equipment_unique_704_desc": "Transforma seu exército em caçadores demoníacos.",
    "equipment_unique_705": "Faca de caça",
    "equipment_unique_705_desc": "Transforma seu castelo em uma cabana do caçador.",
    "equipment_unique_708": "Machado do caçador",
    "equipment_unique_708_desc": "Transforma seu exército em caçadores selvagens.",
    "lightstone_name": "Pedra de lastro",
    "lightstone_short_info": "Faz seu exército viajar mais devagar até o seu destino",
    "heavystone_name": "Pedra de lastro pesada",
    "heavystone_short_info": "Faz seu exército viajar bem mais devagar até o seu destino",
    "light_and_heavystone_tooltip": "Reduz a velocidade de viagem do exército para {0}",
    "equipmentPackageName_1280": "Couraça Guerreiro do gelo",
    "equipmentPackageDesc_1280": "O portador desta armadura mantém-se aquecido mesmo ao causar golpes gelados.",
    "equipmentPackageName_1281": "Adaga de gelo de obsidiana",
    "equipmentPackageDesc_1281": "Esta faca não apenas corta fundo, mas também deixa seu inimigo congelado.",
    "equipmentPackageName_1282": "Face do horror gelado",
    "equipmentPackageDesc_1282": "Seu olhar desconfortável vai congelar o sangue de qualquer adversário.",
    "equipmentPackageName_1283": "Talismã da morsa",
    "equipmentPackageDesc_1283": "Dá ao seu portador a coragem e força para curvar todos à sua vontade.",
    "equipmentPackageName_1284": "Filho do norte",
    "equipmentPackageDesc_1284": "Sua inflexibilidade foi moldada pela neve e pelo gelo.",
    "equipmentPackageName_1289": "Peitoral do gelo",
    "equipmentPackageDesc_1289": "Nem chama nem força conseguem penetrar nesta armadura de puro gelo.",
    "equipmentPackageName_1290": "Alabarda congelante",
    "equipmentPackageDesc_1290": "Humilhe os inimigos bárbaros antes de enviá-los para Valhalla.",
    "equipmentPackageName_1291": "Máscara polar",
    "equipmentPackageDesc_1291": "Este capacete já esteve em mais batalhas do que invernos e sobreviveu a cada uma delas.",
    "equipmentPackageName_1292": "Relógio congelado",
    "equipmentPackageDesc_1292": "Enclausurado em gelo por bárbaros para evitar que contasse até o fim do inverno eterno.",
    "equipmentPackageName_1293": "Soldado do inverno eterno",
    "equipmentPackageDesc_1293": "Um guerreiro sábio e mortal com gelo correndo em suas veias.",
    "merchantItem_ci_1301_name": "Item de construção da capacidade da muralha",
    "merchantItem_ci_1302_name": "Item de construção da capacidade da muralha",
    "merchantItem_ci_1304_name": "+{0}% no limite de unidades na muralha",
    "equipmentPackageName_1324": "Túnica do biscoito",
    "equipmentPackageName_1325": "Shuriken do biscoito",
    "equipmentPackageName_1326": "Elmo do biscoito",
    "equipmentPackageName_1327": "Biscoitos festivos",
    "equipmentPackageName_1328": "Soldada da brigada do biscoito",
    "equipmentPackageName_1332": "Faixa do feiticeiro",
    "equipmentPackageName_1333": "Cimitarra de sangue",
    "equipmentPackageName_1334": "Máscara das trevas",
    "equipmentPackageName_1335": "Orbe da visão",
    "equipmentPackageName_1336": "Feiticeiro das sombras",
    "equipment_unique_709": "Hidromel do inverno",
    "equipment_unique_709_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza de inverno.",
    "equipmentPackageDesc_1337": "Uma pedra com poderes místicos",
    "equipmentPackageDesc_1338": "Os espinhos das sombras de um feiticeiro devem sempre ser manuseados com cuidado.",
    "equipmentPackageDesc_1339": "Belo para a visão, letal para o toque.",
    "equipmentPackageDesc_1340": "Dizem que ela continha as almas dos sacrifícios dos metamorfos... até elas escaparem.",
    "equipment_unique_720": "Chamuscado",
    "equipment_unique_720_desc": "Transforma seu castelo em um antro de dragão.",
    "equipmentPackageDesc_20007": "A falta de madeira fez com que os piratas da Costa das Espadas transformassem navios naufragados em edifícios.",
    "equipment_set_94": "Vestimentas do feiticeiro das sombras",
    "equipment_set_95": "Vestimentas do feiticeiro das sombras",
    "equipment_unique_723": "Faixa do feiticeiro",
    "equipment_unique_728": "Faixa do feiticeiro",
    "equipment_unique_724": "Cimitarra de sangue",
    "equipment_unique_729": "Cimitarra de sangue",
    "equipment_unique_725": "Máscara das trevas",
    "equipment_unique_730": "Máscara das trevas",
    "equipment_unique_726": "Orbe da visão",
    "equipment_unique_731": "Orbe da visão",
    "hero_unique_727": "Feiticeiro das sombras",
    "hero_unique_732": "Feiticeiro das sombras",
    "gem_unique_382": "Pedra da feitiçaria",
    "gem_unique_386": "Pedra da feitiçaria",
    "gem_unique_383": "Espinhos das sombras",
    "gem_unique_447": "Espinhos das sombras",
    "gem_unique_384": "Fragmentos sombrios",
    "gem_unique_448": "Fragmentos sombrios",
    "gem_unique_385": "Esfera da escuridão",
    "gem_unique_449": "Esfera da escuridão",
    "equipment_unique_710": "Elixir da bruxa",
    "equipment_unique_710_desc": "Aumenta as contas recebidas de ataques bem-sucedidos contra seus inimigos.",
    "equipment_unique_711": "Elixir da bruxa forte",
    "equipment_unique_711_desc": "Aumenta as contas recebidas de ataques bem-sucedidos contra seus inimigos.",
    "equipment_unique_712": "Estátua Voo da Fênix",
    "equipment_unique_712_desc": "Transforma seu exército em uma fênix flamejante.",
    "equipment_unique_713": "Máscara da fênix",
    "equipment_unique_713_desc": "Transforma seu castelo em uma casa festiva.",
    "equipment_unique_714": "Elixir da bruxa",
    "equipment_unique_714_desc": "Transforma seu exército em forças festivas.",
    "equipment_unique_721": "Machado da aldeia da árvore",
    "equipment_unique_721_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza de madeira.",
    "equipment_unique_715": "Flor congelada",
    "equipment_unique_715_desc": "Aumenta as abelhas recebidas de ataques bem-sucedidos contra seus inimigos.",
    "equipment_unique_716": "Flor-de-mel congelada",
    "equipment_unique_716_desc": "Aumenta as abelhas recebidas de ataques bem-sucedidos contra seus inimigos.",
    "equipment_unique_717": "Flor florescente",
    "equipment_unique_717_desc": "Transforma seu exército em abelhas guerreiras.",
    "equipment_unique_718": "Favo de mel",
    "equipment_unique_718_desc": "Transforma seu castelo em uma colmeia.",
    "equipment_unique_719": "Flor congelada",
    "equipment_unique_719_desc": "Transforma seu exército em uma carroça de abelha.",
    "equipment_unique_722": "Máscara de metal",
    "equipment_unique_722_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza de metal.",
    "relicequip_slot1_name_undefined": "Armadura não definida",
    "relicequip_slot2_name_undefined": "Arma não definida",
    "relicequip_slot3_name_undefined": "Elmo não definido",
    "relicequip_slot4_name_undefined": "Artefato não definido",
    "relicequip_slot6_name_undefined": "Herói não definido",
    "relicequip_gem_name_undefined": "Gema não definida",
    "relicequip_tier1_slot1_name": "Confiança corrompida",
    "relicequip_tier1_slot2_name": "Coragem corrompida",
    "relicequip_tier1_slot3_name": "Orgulho corrompido",
    "relicequip_tier1_slot4_name": "Desejo corrompido",
    "relicequip_tier1_slot6_name": "Imortal corrompido",
    "relicequip_tier1_slot7_name": "Tristeza corrompida",
    "relicequip_tier1_slot8_name": "Agonia corrompida",
    "relicequip_tier1_slot9_name": "Desespero corrompido",
    "relicequip_tier1_slot10_name": "Fúria corrompida",
    "relicequip_tier2_slot1_name": "Confiança desgastada",
    "relicequip_tier2_slot2_name": "Coragem desgastada",
    "relicequip_tier2_slot3_name": "Orgulho desgastado",
    "relicequip_tier2_slot4_name": "Desejo desgastado",
    "relicequip_tier2_slot6_name": "Imortal desgastado",
    "relicequip_tier2_slot7_name": "Tristeza desgastada",
    "relicequip_tier2_slot8_name": "Agonia desgastada",
    "relicequip_tier2_slot9_name": "Desespero desgastado",
    "relicequip_tier2_slot10_name": "Fúria desgastada",
    "relicequip_tier3_slot1_name": "Confiança regular",
    "relicequip_tier3_slot2_name": "Coragem regular",
    "relicequip_tier3_slot3_name": "Orgulho regular",
    "relicequip_tier3_slot4_name": "Desejo regular",
    "relicequip_tier3_slot6_name": "Imortal regular",
    "relicequip_tier3_slot7_name": "Tristeza regular",
    "relicequip_tier3_slot8_name": "Agonia regular",
    "relicequip_tier3_slot9_name": "Desespero regular",
    "relicequip_tier3_slot10_name": "Fúria regular",
    "relicequip_tier4_slot1_name": "Confiança veterana",
    "relicequip_tier4_slot2_name": "Coragem veterana",
    "relicequip_tier4_slot3_name": "Orgulho veterano",
    "relicequip_tier4_slot4_name": "Desejo veterano",
    "relicequip_tier4_slot6_name": "Imortal veterano",
    "relicequip_tier4_slot7_name": "Tristeza veterana",
    "relicequip_tier4_slot8_name": "Agonia veterana",
    "relicequip_tier4_slot9_name": "Desespero veterano",
    "relicequip_tier4_slot10_name": "Fúria veterana",
    "relicequip_tier5_slot1_name": "Confiança pura",
    "relicequip_tier5_slot2_name": "Coragem pura",
    "relicequip_tier5_slot3_name": "Orgulho puro",
    "relicequip_tier5_slot4_name": "Desejo puro",
    "relicequip_tier5_slot6_name": "Imortal puro",
    "relicequip_tier5_slot7_name": "Tristeza pura",
    "relicequip_tier5_slot8_name": "Agonia pura",
    "relicequip_tier5_slot9_name": "Desespero puro",
    "relicequip_tier5_slot10_name": "Fúria pura",
    "relicequip_tier6_slot1_name": "Confiança superior",
    "relicequip_tier6_slot2_name": "Coragem superior",
    "relicequip_tier6_slot3_name": "Orgulho superior",
    "relicequip_tier6_slot4_name": "Desejo superior",
    "relicequip_tier6_slot6_name": "Imortal superior",
    "relicequip_tier6_slot7_name": "Tristeza superior",
    "relicequip_tier6_slot8_name": "Agonia superior",
    "relicequip_tier6_slot9_name": "Desespero superior",
    "relicequip_tier6_slot10_name": "Fúria superior",
    "relicequip_tier7_slot1_name": "Confiança divina",
    "relicequip_tier7_slot2_name": "Coragem divina",
    "relicequip_tier7_slot3_name": "Orgulho divino",
    "relicequip_tier7_slot4_name": "Desejo divino",
    "relicequip_tier7_slot6_name": "Imortal divino",
    "relicequip_tier7_slot7_name": "Tristeza divina",
    "relicequip_tier7_slot8_name": "Agonia divina",
    "relicequip_tier7_slot9_name": "Desespero divino",
    "relicequip_tier7_slot10_name": "Fúria divina",
    "merchantItem_relicItem_89000_name": "Armadura de comandante não definida",
    "merchantItem_relicItem_89000_desc": "Contém uma armadura de comandante não identificada. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_89001_name": "Arma de comandante não definida",
    "merchantItem_relicItem_89001_desc": "Contém uma arma de comandante não identificada. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_89002_name": "Elmo de comandante não definido",
    "merchantItem_relicItem_89002_desc": "Contém um elmo de comandante não identificado. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_89003_name": "Artefato de comandante não definido",
    "merchantItem_relicItem_89003_desc": "Contém um artefato de comandante não identificado. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_89011_name": "Armadura de governador não definida",
    "merchantItem_relicItem_89011_desc": "Contém uma armadura de governador não identificada. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_89012_name": "Arma de governador não definida",
    "merchantItem_relicItem_89012_desc": "Contém uma arma de governador não identificada. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_89013_name": "Elmo de governador não definido",
    "merchantItem_relicItem_89013_desc": "Contém um elmo de governador não identificado. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_89014_name": "Artefato de governador não definido",
    "merchantItem_relicItem_89014_desc": "Contém um artefato de governador não identificado. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_89006_name": "Comandante nômade não definido",
    "merchantItem_relicItem_89006_desc": "Contém um comandante de nômade não identificado. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_89007_name": "Comandante samurai não definido",
    "merchantItem_equip_89007_desc": "Contém um comandante de samurai não identificado. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_89008_name": "Comandante de invasão de glória não definido",
    "merchantItem_relicItem_89008_desc": "Contém um comandante de invasão de glória não identificado. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_89009_name": "Comandante de Berimond não definido",
    "merchantItem_relicItem_89009_desc": "Contém um comandante de Berimond não identificado. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_89010_name": "Comandante de senhor de castelo não definido",
    "merchantItem_relicItem_89010_desc": "Contém um comandante de senhor de castelo não identificado. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_89017_name": "Governador NPC não definido",
    "merchantItem_relicItem_89017_desc": "Contém um governador de NPC não identificado. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_89018_name": "Governador de senhor de castelo não definido",
    "merchantItem_relicItem_89018_desc": "Contém um governador de senhor de castelo não identificado. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_89005_name": "Gema de senhor de castelo não definida",
    "merchantItem_relicGem_89005_desc": "Contém uma gema de senhor de castelo não identificada. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_89004_name": "Gema de NPC não definida",
    "merchantItem_relicGem_89004_desc": "Contém uma gema de NPC não identificada. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_89016_name": "Gema de senhor de castelo não definida",
    "merchantItem_relicGem_89016_desc": "Contém uma gema de senhor de castelo não identificada. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_89015_name": "Gema de NPC não definida",
    "merchantItem_relicGem_89015_desc": "Contém uma gema de NPC não identificada. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantitem_equip_1331_name": "Faixa do feiticeiro",
    "merchantitem_equip_1342_name": "Cimitarra de sangue",
    "merchantitem_equip_1343_name": "Máscara das trevas",
    "merchantitem_equip_1344_name": "Orbe da visão",
    "merchantitem_equip_1345_name": "Feiticeiro das sombras",
    "merchantitem_equip_1350_name": "Faixa do feiticeiro",
    "merchantitem_equip_1351_name": "Cimitarra de sangue",
    "merchantitem_equip_1352_name": "Máscara das trevas",
    "merchantitem_equip_1353_name": "Orbe da visão",
    "merchantitem_equip_1354_name": "Feiticeiro das sombras",
    "merchantitem_equip_1360_name": "Faixa do feiticeiro",
    "merchantitem_equip_1361_name": "Cimitarra de sangue",
    "merchantitem_equip_1362_name": "Máscara das trevas",
    "merchantitem_equip_1363_name": "Orbe da visão",
    "merchantitem_equip_1364_name": "Feiticeiro das sombras",
    "merchantItem_packageBundle_1369_name": "Vestimentas do feiticeiro das sombras",
    "merchantitem_equip_1331_desc": "Uma faixa cerimonial tingida com o sangue dos sacrifícios dos metamorfos.",
    "merchantitem_equip_1342_desc": "Todo ritual sombrio precisa de uma doação de sangue de um sacrifício relutante.",
    "merchantitem_equip_1343_desc": "Esconde a face de milhares de horrores inomináveis.",
    "merchantitem_equip_1344_desc": "Nenhum homem pode escapar do olhar do feiticeiro das sombras.",
    "merchantitem_equip_1345_desc": "Um mestre dos poderes arcanos dos cultistas metamorfos.",
    "merchantitem_equip_1350_desc": "Uma faixa cerimonial tingida com o sangue dos sacrifícios dos metamorfos.",
    "merchantitem_equip_1351_desc": "Todo ritual sombrio precisa de uma doação de sangue de um sacrifício relutante.",
    "merchantitem_equip_1352_desc": "Esconde a face de milhares de horrores inomináveis.",
    "merchantitem_equip_1353_desc": "Nenhum homem pode escapar do olhar do feiticeiro das sombras.",
    "merchantitem_equip_1354_desc": "Um mestre dos poderes arcanos dos cultistas metamorfos.",
    "merchantitem_equip_1360_desc": "Uma faixa cerimonial tingida com o sangue dos sacrifícios dos metamorfos.",
    "merchantitem_equip_1361_desc": "Todo ritual sombrio precisa de uma doação de sangue de um sacrifício relutante.",
    "merchantitem_equip_1362_desc": "Esconde a face de milhares de horrores inomináveis.",
    "merchantitem_equip_1363_desc": "Nenhum homem pode escapar do olhar do feiticeiro das sombras.",
    "merchantitem_equip_1364_desc": "Um mestre dos poderes arcanos dos cultistas metamorfos.",
    "merchantItem_packageBundle_1369_desc": "Este combo contém itens de equipamento e gemas do conjunto Vestimentas do Feiticeiro das Sombras.",
    "equipment_unique_723_desc": "Uma faixa cerimonial tingida com o sangue dos sacrifícios dos metamorfos.",
    "equipment_unique_724_desc": "Todo ritual sombrio precisa de uma doação de sangue de um sacrifício relutante.",
    "equipment_unique_725_desc": "Esconde a face de milhares de horrores inomináveis.",
    "equipment_unique_726_desc": "Nenhum homem pode escapar do olhar do feiticeiro das sombras.",
    "hero_unique_727_desc": "Um mestre dos poderes arcanos dos cultistas metamorfos.",
    "equipment_unique_728_desc": "Uma faixa cerimonial tingida com o sangue dos sacrifícios dos metamorfos.",
    "equipment_unique_729_desc": "Todo ritual sombrio precisa de uma doação de sangue de um sacrifício relutante.",
    "equipment_unique_730_desc": "Esconde a face de milhares de horrores inomináveis.",
    "equipment_unique_731_desc": "Nenhum homem pode escapar do olhar do feiticeiro das sombras.",
    "hero_unique_732_desc": "Um mestre dos poderes arcanos dos cultistas metamorfos.",
    "equipment_unique_733": "Âncora perdida",
    "equipment_unique_733_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza naufragada.",
    "equipment_unique_734": "Baú real",
    "equipment_unique_734_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza real.",
    "equipmentPackageDesc_1400": "Artefatos do Rei Lótus",
    "merchantItem_packageBundle_1400_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Artefatos do Rei Lótus.",
    "equipmentPackageDesc_1401": "Aparato do Aprendiz de Convocador",
    "merchantItem_packageBundle_1401_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Aparato do Aprendiz de Convocador.",
    "equipmentPackageDesc_1402": "Vestimentas do feiticeiro das sombras",
    "merchantItem_packageBundle_1402_desc": "Este combo contém itens de equipamento e gemas do conjunto Vestimentas do Feiticeiro das Sombras.",
    "equipmentPackageDesc_1403": "Artefatos da Cavaleira Fênix",
    "merchantItem_packageBundle_1403_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Artefatos da Cavaleira Fênix.",
    "equipmentPackageDesc_1404": "Artefatos da Cavaleira Fênix",
    "merchantItem_packageBundle_1404_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Artefatos da Cavaleira Fênix.",
    "equipmentPackageDesc_1405": "Artefatos do novo florescer",
    "merchantItem_packageBundle_1405_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Artefatos do Novo Florescer.",
    "equipmentPackageDesc_1406": "Fortunas das areias do deserto",
    "merchantItem_packageBundle_1406_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Fortunas das Areias do Deserto.",
    "equipmentPackageDesc_1407": "Aparato da convocação do corta-cabeças",
    "merchantItem_packageBundle_1407_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Aparato da Convocação do Corta-cabeças.",
    "equipmentPackageDesc_1408": "Uniforme do guerreiro quebra-nozes",
    "merchantItem_packageBundle_1408_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Uniforme do Guerreiro Quebra-nozes.",
    "equipmentPackageDesc_1409": "Uniforme do guerreiro quebra-nozes",
    "merchantItem_packageBundle_1409_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Uniforme do Guerreiro Quebra-nozes.",
    "equipmentPackageDesc_1410": "Tesouro do diabrete do inverno",
    "merchantItem_packageBundle_1410_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Tesouro do Diabrete do Inverno.",
    "equipmentPackageDesc_1411": "Tesouro do diabrete do inverno",
    "merchantItem_packageBundle_1411_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Tesouro do Diabrete do Inverno.",
    "equipmentPackageDesc_1412": "Preciosidades do Soldado do Inverno Eterno",
    "merchantItem_packageBundle_1412_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Preciosidades do Soldado do Inverno Eterno.",
    "equipmentPackageDesc_1413": "Preciosidades do Soldado do Inverno Eterno",
    "merchantItem_packageBundle_1413_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Preciosidades do Soldado do Inverno Eterno.",
    "equipmentPackageDesc_1414": "Veste das lendas de esmeralda",
    "merchantItem_packageBundle_1414_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Vestes das Lendas de Esmeralda.",
    "equipmentPackageDesc_1415": "Armadura das ninfas da floresta",
    "merchantItem_packageBundle_1415_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Armadura das Ninfas da Floresta.",
    "equipmentPackageDesc_1416": "Tesouros do culto do elefante",
    "merchantItem_packageBundle_1416_desc": "Este combo contém itens de equipamento e gemas do conjunto Tesouros do Culto do Elefante.",
    "merchantItem_packageBundle_1400_name": "Artefatos do Rei Lótus",
    "merchantItem_packageBundle_1401_name": "Aparato do Aprendiz de Convocador",
    "merchantItem_packageBundle_1402_name": "Vestimentas do feiticeiro das sombras",
    "merchantItem_packageBundle_1403_name": "Artefatos da Cavaleira Fênix",
    "merchantItem_packageBundle_1404_name": "Artefatos da Cavaleira Fênix",
    "merchantItem_packageBundle_1405_name": "Artefatos do novo florescer",
    "merchantItem_packageBundle_1406_name": "Fortunas das areias do deserto",
    "merchantItem_packageBundle_1407_name": "Aparato da convocação do corta-cabeças",
    "merchantItem_packageBundle_1408_name": "Uniforme do guerreiro quebra-nozes",
    "merchantItem_packageBundle_1409_name": "Uniforme do guerreiro quebra-nozes",
    "merchantItem_packageBundle_1410_name": "Tesouro do diabrete do inverno",
    "merchantItem_packageBundle_1411_name": "Tesouro do diabrete do inverno",
    "merchantItem_packageBundle_1412_name": "Preciosidades do Soldado do Inverno Eterno",
    "merchantItem_packageBundle_1413_name": "Preciosidades do Soldado do Inverno Eterno",
    "merchantItem_packageBundle_1414_name": "Veste das lendas de esmeralda",
    "merchantItem_packageBundle_1415_name": "Armadura das ninfas da floresta",
    "merchantItem_packageBundle_1416_name": "Tesouros do culto do elefante",
    "equipment_unique_740": "Protetor das tumbas",
    "equipment_unique_740_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza antiga.",
    "equipment_unique_741": "Bracelete da flor",
    "equipment_unique_741_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza florescente.",
    "equipment_unique_735": "Golem de areia",
    "equipment_unique_735_desc": "Transforma o exército em um golem de areia.",
    "equipment_unique_736": "Golem de pedra",
    "equipment_unique_736_desc": "Transforma o exército em um golem de pedra.",
    "equipment_unique_737": "Tornado",
    "equipment_unique_737_desc": "Transforma o exército em um tornado.",
    "equipment_unique_738": "Taça de lava gélida",
    "equipment_unique_738_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza de lava congelada.",
    "equipment_unique_739": "Golem de areia",
    "equipment_unique_739_desc": "Transforma o exército em um golem de areia.",
    "equipment_unique_742": "Barril de cerveja",
    "equipment_unique_742_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza de espuma.",
    "merchantItem_packageBundle_1717_name": "Artefatos do Rei Lótus",
    "merchantItem_packageBundle_1727_name": "Aparato do Aprendiz de Convocador",
    "merchantItem_packageBundle_1737_name": "Vestimentas do feiticeiro das sombras",
    "merchantItem_packageBundle_1747_name": "Artefatos da Cavaleira Fênix",
    "merchantItem_packageBundle_1757_name": "Artefatos da Cavaleira Fênix",
    "merchantItem_packageBundle_1767_name": "Artefatos do novo florescer",
    "merchantItem_packageBundle_1777_name": "Fortunas das areias do deserto",
    "merchantItem_packageBundle_1787_name": "Aparato da convocação do corta-cabeças",
    "merchantItem_packageBundle_1797_name": "Uniforme do guerreiro quebra-nozes",
    "merchantItem_packageBundle_1807_name": "Uniforme do guerreiro quebra-nozes",
    "merchantItem_packageBundle_1817_name": "Tesouro do diabrete do inverno",
    "merchantItem_packageBundle_1827_name": "Tesouro do diabrete do inverno",
    "merchantItem_packageBundle_1837_name": "Preciosidades do Soldado do Inverno Eterno",
    "merchantItem_packageBundle_1847_name": "Preciosidades do Soldado do Inverno Eterno",
    "merchantItem_packageBundle_1857_name": "Veste das lendas de esmeralda",
    "merchantItem_packageBundle_1867_name": "Armadura das ninfas da floresta",
    "merchantItem_packageBundle_1877_name": "Tesouros do culto do elefante",
    "merchantItem_packageBundle_1717_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Artefatos do Rei Lótus.",
    "merchantItem_packageBundle_1727_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Aparato do Aprendiz de Convocador.",
    "merchantItem_packageBundle_1737_desc": "Este combo contém itens de equipamento e gemas do conjunto Vestimentas do Feiticeiro das Sombras.",
    "merchantItem_packageBundle_1747_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Artefatos da Cavaleira Fênix.",
    "merchantItem_packageBundle_1757_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Artefatos da Cavaleira Fênix.",
    "merchantItem_packageBundle_1767_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Artefatos do Novo Florescer.",
    "merchantItem_packageBundle_1777_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Fortunas das Areias do Deserto.",
    "merchantItem_packageBundle_1787_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Aparato da Convocação do Corta-cabeças.",
    "merchantItem_packageBundle_1797_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Uniforme do Guerreiro Quebra-nozes.",
    "merchantItem_packageBundle_1807_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Uniforme do Guerreiro Quebra-nozes.",
    "merchantItem_packageBundle_1817_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Tesouro do Diabrete do Inverno.",
    "merchantItem_packageBundle_1827_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Tesouro do Diabrete do Inverno.",
    "merchantItem_packageBundle_1837_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Preciosidades do Soldado do Inverno Eterno.",
    "merchantItem_packageBundle_1847_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Preciosidades do Soldado do Inverno Eterno.",
    "merchantItem_packageBundle_1857_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Vestes das Lendas de Esmeralda.",
    "merchantItem_packageBundle_1867_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Armadura das Ninfas da Floresta.",
    "merchantItem_packageBundle_1877_desc": "Este combo contém itens de equipamento e gemas do conjunto Tesouros do Culto do Elefante.",
    "equipmentPackageDesc_1443": "Vindo do grande vulcão das Ilhas das Especiarias.",
    "equipmentPackageDesc_1444": "Encontrada apenas nas selvas impenetráveis das Ilhas das Especiarias.",
    "equipmentPackageDesc_1445": "Cinzelado nos picos gelados das montanhas da Ilha das Especiarias.",
    "equipmentPackageDesc_1446": "Uma rara flor minerada nas cavernas das Ilhas das Especiarias.",
    "equipmentPackageDesc_1452": "Descoberta nas profundezas das minas antigas do Grande Império.",
    "equipmentPackageDesc_1453": "Retirada da montanha mais alta do Glaciar do Inverno Eterno.",
    "equipmentPackageDesc_1454": "Criada com pedra retirada do vulcão mais furioso dos Picos do Fogo.",
    "equipmentPackageDesc_1455": "Formada pelo calor ardente das Areias Escaldantes.",
    "equipmentPackageDesc_1461": "Uma pedra com poderes místicos",
    "equipmentPackageDesc_1462": "Os espinhos das sombras de um feiticeiro devem sempre ser manuseados com cuidado.",
    "equipmentPackageDesc_1463": "Belo para a visão, letal para o toque.",
    "equipmentPackageDesc_1464": "Dizem que ela continha as almas dos sacrifícios dos metamorfos... até elas escaparem.",
    "equipmentPackageDesc_1470": "A lenda diz que o portador deste sangue será imune à ira das chamas.",
    "equipmentPackageDesc_1471": "Usada pelo último dragão dos Picos do Fogo.",
    "equipmentPackageDesc_1472": "Roubada dos membros do culto e conhecida por conter o segredo para ressuscitar dragões.",
    "equipmentPackageDesc_1473": "Poucos viajantes se aventuraram nos Picos do Fogo e voltaram com tesouros.",
    "equipmentPackageDesc_1479": "A lenda diz que o portador deste sangue será imune à ira das chamas.",
    "equipmentPackageDesc_1480": "Usada pelo último dragão dos Picos do Fogo.",
    "equipmentPackageDesc_1481": "Roubada dos membros do culto e conhecida por conter o segredo para ressuscitar dragões.",
    "equipmentPackageDesc_1482": "Poucos viajantes se aventuraram nos Picos do Fogo e voltaram com tesouros.",
    "equipmentPackageDesc_1488": "Das menores nozes crescem os mais poderosos carvalhos.",
    "equipmentPackageDesc_1489": "As flores de jade são as flores mais raras e valiosas em todo o império.",
    "equipmentPackageDesc_1490": "Uma representação natural do esclarecimento e sabedoria humana.",
    "equipmentPackageDesc_1491": "Com a chegada da primavera vem a promessa de um futuro próspero.",
    "equipmentPackageDesc_1497": "A fonte secreta das habilidades de areia da feiticeira.",
    "equipmentPackageDesc_1498": "Muitos exploradores foram levados à insanidade buscando esta pedra elusiva.",
    "equipmentPackageDesc_1499": "Conta a lenda que esta pedra guia as pobres almas perdidas no deserto.",
    "equipmentPackageDesc_1500": "Dizem que o veneno dentro desta pedra pode matar 100 homens.",
    "equipmentPackageDesc_1506": "Nenhuma poção de bruxa está completa sem pelo menos um olho de salamandra.",
    "equipmentPackageDesc_1507": "Um ingrediente-chave da poção de convocação do corta-cabeças.",
    "equipmentPackageDesc_1508": "Na verdade é pelo, mas dá conta do serviço.",
    "equipmentPackageDesc_1509": "Manuseie com cuidado. Ectoplasma pode ser perigoso para a alma.",
    "equipmentPackageDesc_1515": "Garante um inverno de festas sem fim.",
    "equipmentPackageDesc_1516": "Garante uma despensa repleta durante o inverno.",
    "equipmentPackageDesc_1517": "Garante um inverno com boas surpresas.",
    "equipmentPackageDesc_1518": "Garante um inverno de sucesso no campo de batalha.",
    "equipmentPackageDesc_1524": "Garante um inverno de festas sem fim.",
    "equipmentPackageDesc_1525": "Garante uma despensa repleta durante o inverno.",
    "equipmentPackageDesc_1526": "Garante um inverno com boas surpresas.",
    "equipmentPackageDesc_1527": "Garante um inverno de sucesso no campo de batalha.",
    "equipmentPackageDesc_1533": "Os diabretes do Glaciar do Inverno Eterno vivem nas lendárias árvores de cristal.",
    "equipmentPackageDesc_1534": "Diabretes do inverno são saqueadores e guardam tesouros em suas árvores de cristal.",
    "equipmentPackageDesc_1535": "Dizem que uma simples semente pode germinar numa floresta de cristal inteira.",
    "equipmentPackageDesc_1536": "Dizem que as flores de cristal são mais raras e valiosas que ovos de dragão!",
    "equipmentPackageDesc_1542": "Os diabretes do Glaciar do Inverno Eterno vivem nas lendárias árvores de cristal.",
    "equipmentPackageDesc_1543": "Diabretes do inverno são saqueadores e guardam tesouros em suas árvores de cristal.",
    "equipmentPackageDesc_1544": "Dizem que uma simples semente pode germinar numa floresta de cristal inteira.",
    "equipmentPackageDesc_1545": "Dizem que as flores de cristal são mais raras e valiosas que ovos de dragão!",
    "equipmentPackageDesc_1551": "Dizem que se ele for sacudido, uma nevasca cobrirá o império.",
    "equipmentPackageDesc_1552": "Uma lembrança gélida da grandiosa arquitetura do passado do Glaciar do Inverno Eterno.",
    "equipmentPackageDesc_1553": "Uma bela decoração para qualquer castelo ou uma forma prática de esfriar um drinque.",
    "equipmentPackageDesc_1554": "O amuleto glacial foi esculpido da maior geleira do império.",
    "equipmentPackageDesc_1560": "Dizem que se ele for sacudido, uma nevasca cobrirá o império.",
    "equipmentPackageDesc_1561": "Uma lembrança gélida da grandiosa arquitetura do passado do Glaciar do Inverno Eterno.",
    "equipmentPackageDesc_1562": "Uma bela decoração para qualquer castelo ou uma forma prática de esfriar um drinque.",
    "equipmentPackageDesc_1563": "O amuleto glacial foi esculpido da maior geleira do império.",
    "equipmentPackageDesc_1569": "Uma pedra que fornece orientação, inspiração e sabedoria.",
    "equipmentPackageDesc_1570": "Um símbolo de força, conhecimento e vitalidade.",
    "equipmentPackageDesc_1571": "Uma opala de luz, riqueza e soberania.",
    "equipmentPackageDesc_1572": "Uma joia digna de um guerreiro, rei ou salvador.",
    "equipmentPackageDesc_1578": "A arma mais poderosa no campo de batalha é a coragem.",
    "equipmentPackageDesc_1579": "Nem toda a força pode ser medida em massa e músculo.",
    "equipmentPackageDesc_1580": "A força não significa nada, a menos que seja usada com sabedoria.",
    "equipmentPackageDesc_1581": "Há muitas histórias de guerreiros sendo seduzidos e mortos por criaturas da floresta.",
    "equipmentPackageDesc_1587": "Os amigos dos elefantes nunca vagarão sozinhos.",
    "equipmentPackageDesc_1588": "Um verdadeiro elefante se esforça para combinar compaixão e poder.",
    "equipmentPackageDesc_1589": "O culto do elefante se esforça para proteger os fracos e inocentes.",
    "equipmentPackageDesc_1590": "Nada pode fazer um elefante se voltar contra sua manada.",
    "equipmentPackageDesc_1723": "Vindo do grande vulcão das Ilhas das Especiarias.",
    "equipmentPackageDesc_1724": "Encontrada apenas nas selvas impenetráveis das Ilhas das Especiarias.",
    "equipmentPackageDesc_1725": "Cinzelado nos picos gelados das montanhas da Ilha das Especiarias.",
    "equipmentPackageDesc_1726": "Uma rara flor minerada nas cavernas das Ilhas das Especiarias.",
    "equipmentPackageDesc_1733": "Descoberta nas profundezas das minas antigas do Grande Império.",
    "equipmentPackageDesc_1734": "Retirada da montanha mais alta do Glaciar do Inverno Eterno.",
    "equipmentPackageDesc_1735": "Criada com pedra retirada do vulcão mais furioso dos Picos do Fogo.",
    "equipmentPackageDesc_1736": "Formada pelo calor ardente das Areias Escaldantes.",
    "equipmentPackageDesc_1743": "Uma pedra com poderes místicos",
    "equipmentPackageDesc_1744": "Os espinhos das sombras de um feiticeiro devem sempre ser manuseados com cuidado.",
    "equipmentPackageDesc_1745": "Belo para a visão, letal para o toque.",
    "equipmentPackageDesc_1746": "Dizem que ela continha as almas dos sacrifícios dos metamorfos... até elas escaparem.",
    "equipmentPackageDesc_1753": "A lenda diz que o portador deste sangue será imune à ira das chamas.",
    "equipmentPackageDesc_1754": "Usada pelo último dragão dos Picos do Fogo.",
    "equipmentPackageDesc_1755": "Roubada dos membros do culto e conhecida por conter o segredo para ressuscitar dragões.",
    "equipmentPackageDesc_1756": "Poucos viajantes se aventuraram nos Picos do Fogo e voltaram com tesouros.",
    "equipmentPackageDesc_1763": "A lenda diz que o portador deste sangue será imune à ira das chamas.",
    "equipmentPackageDesc_1764": "Usada pelo último dragão dos Picos do Fogo.",
    "equipmentPackageDesc_1765": "Roubada dos membros do culto e conhecida por conter o segredo para ressuscitar dragões.",
    "equipmentPackageDesc_1766": "Poucos viajantes se aventuraram nos Picos do Fogo e voltaram com tesouros.",
    "equipmentPackageDesc_1773": "Das menores nozes crescem os mais poderosos carvalhos.",
    "equipmentPackageDesc_1774": "As flores de jade são as flores mais raras e valiosas em todo o império.",
    "equipmentPackageDesc_1775": "Uma representação natural do esclarecimento e sabedoria humana.",
    "equipmentPackageDesc_1776": "Com a chegada da primavera vem a promessa de um futuro próspero.",
    "equipmentPackageDesc_1783": "A fonte secreta das habilidades de areia da feiticeira.",
    "equipmentPackageDesc_1784": "Muitos exploradores foram levados à insanidade buscando esta pedra elusiva.",
    "equipmentPackageDesc_1785": "Conta a lenda que esta pedra guia as pobres almas perdidas no deserto.",
    "equipmentPackageDesc_1786": "Dizem que o veneno dentro desta pedra pode matar 100 homens.",
    "equipmentPackageDesc_1793": "Nenhuma poção de bruxa está completa sem pelo menos um olho de salamandra.",
    "equipmentPackageDesc_1794": "Um ingrediente-chave da poção de convocação do corta-cabeças.",
    "equipmentPackageDesc_1795": "Na verdade é pelo, mas dá conta do serviço.",
    "equipmentPackageDesc_1796": "Manuseie com cuidado. Ectoplasma pode ser perigoso para a alma.",
    "equipmentPackageDesc_1803": "Garante um inverno de festas sem fim.",
    "equipmentPackageDesc_1804": "Garante uma despensa repleta durante o inverno.",
    "equipmentPackageDesc_1805": "Garante um inverno com boas surpresas.",
    "equipmentPackageDesc_1806": "Garante um inverno de sucesso no campo de batalha.",
    "equipmentPackageDesc_1813": "Garante um inverno de festas sem fim.",
    "equipmentPackageDesc_1814": "Garante uma despensa repleta durante o inverno.",
    "equipmentPackageDesc_1815": "Garante um inverno com boas surpresas.",
    "equipmentPackageDesc_1816": "Garante um inverno de sucesso no campo de batalha.",
    "equipmentPackageDesc_1823": "Os diabretes do Glaciar do Inverno Eterno vivem nas lendárias árvores de cristal.",
    "equipmentPackageDesc_1824": "Diabretes do inverno são saqueadores e guardam tesouros em suas árvores de cristal.",
    "equipmentPackageDesc_1825": "Dizem que uma simples semente pode germinar numa floresta de cristal inteira.",
    "equipmentPackageDesc_1826": "Dizem que as flores de cristal são mais raras e valiosas que ovos de dragão!",
    "equipmentPackageDesc_1833": "Os diabretes do Glaciar do Inverno Eterno vivem nas lendárias árvores de cristal.",
    "equipmentPackageDesc_1834": "Diabretes do inverno são saqueadores e guardam tesouros em suas árvores de cristal.",
    "equipmentPackageDesc_1835": "Dizem que uma simples semente pode germinar numa floresta de cristal inteira.",
    "equipmentPackageDesc_1836": "Dizem que as flores de cristal são mais raras e valiosas que ovos de dragão!",
    "equipmentPackageDesc_1843": "Dizem que se ele for sacudido, uma nevasca cobrirá o império.",
    "equipmentPackageDesc_1844": "Uma lembrança gélida da grandiosa arquitetura do passado do Glaciar do Inverno Eterno.",
    "equipmentPackageDesc_1845": "Uma bela decoração para qualquer castelo ou uma forma prática de esfriar um drinque.",
    "equipmentPackageDesc_1846": "O amuleto glacial foi esculpido da maior geleira do império.",
    "equipmentPackageDesc_1853": "Dizem que se ele for sacudido, uma nevasca cobrirá o império.",
    "equipmentPackageDesc_1854": "Uma lembrança gélida da grandiosa arquitetura do passado do Glaciar do Inverno Eterno.",
    "equipmentPackageDesc_1855": "Uma bela decoração para qualquer castelo ou uma forma prática de esfriar um drinque.",
    "equipmentPackageDesc_1856": "O amuleto glacial foi esculpido da maior geleira do império.",
    "equipmentPackageDesc_1863": "Uma pedra que fornece orientação, inspiração e sabedoria.",
    "equipmentPackageDesc_1864": "Um símbolo de força, conhecimento e vitalidade.",
    "equipmentPackageDesc_1865": "Uma opala de luz, riqueza e soberania.",
    "equipmentPackageDesc_1866": "Uma joia digna de um guerreiro, rei ou salvador.",
    "equipmentPackageDesc_1873": "A arma mais poderosa no campo de batalha é a coragem.",
    "equipmentPackageDesc_1874": "Nem toda a força pode ser medida em massa e músculo.",
    "equipmentPackageDesc_1875": "A força não significa nada, a menos que seja usada com sabedoria.",
    "equipmentPackageDesc_1876": "Há muitas histórias de guerreiros sendo seduzidos e mortos por criaturas da floresta.",
    "equipmentPackageDesc_1883": "Os amigos dos elefantes nunca vagarão sozinhos.",
    "equipmentPackageDesc_1884": "Um verdadeiro elefante se esforça para combinar compaixão e poder.",
    "equipmentPackageDesc_1885": "O culto do elefante se esforça para proteger os fracos e inocentes.",
    "equipmentPackageDesc_1886": "Nada pode fazer um elefante se voltar contra sua manada.",
    "equipment_unique_746": "Estatueta do Antigo",
    "equipment_unique_746_desc": "Transforma seu castelo em um portal cósmico.",
    "merchantItem_relicItem_1608_name": "Equipamento não definido",
    "merchantItem_relicItem_1608_desc": "Contém equipamento não identificado. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_1609_name": "Equipamento não definido",
    "merchantItem_relicItem_1609_desc": "Contém equipamento não identificado. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "equipment_unique_743": "Sangue do fim dos tempos",
    "equipment_unique_743_desc": "Transforma o seu exército em uma horda de aterrorizantes cavaleiros da morte.",
    "equipment_unique_744": "Sangue do fim dos tempos",
    "equipment_unique_744_desc": "Transforma o seu exército em uma horda de aterrorizantes cavaleiros da morte.",
    "equipment_unique_747": "Sangue do fim dos tempos",
    "equipment_unique_747_desc": "Transforma o seu exército em uma horda de aterrorizantes cavaleiros da morte.",
    "equipment_unique_748": "Sangue do fim dos tempos",
    "equipment_unique_748_desc": "Transforma o seu exército em uma horda de aterrorizantes cavaleiros da morte.",
    "equipment_unique_749": "Sangue do fim dos tempos",
    "equipment_unique_749_desc": "Transforma o seu exército em uma horda de aterrorizantes cavaleiros da morte.",
    "equipment_unique_745": "Insígnia das matas",
    "equipment_unique_745_desc": "Transforma seu castelo em um templo antigo na selva.",
    "equipment_unique_750": "Peças de xadrez do imperador",
    "equipment_unique_750_desc": "Dá ao seu castelo um estilo de peça de xadrez.",
    "equipment_unique_751": "Globo de neve do quebra-nozes",
    "equipment_unique_751_desc": "Transforma seu exército em um exército de soldados quebra-nozes.",
    "equipment_unique_752": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_752_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_757": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_757_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_762": "Relógio de sol dos colossais",
    "equipment_unique_762_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equip_effect_description_additionalWaves": "+{0} onda(s)",
    "equipment_unique_753": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_754": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_755": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_756": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_758": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_759": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_760": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_761": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_763": "Relógio de sol dos colossais",
    "equipment_unique_764": "Relógio de sol dos colossais",
    "equipment_unique_765": "Relógio de sol dos colossais",
    "equipment_unique_766": "Relógio de sol dos colossais",
    "equipment_unique_767": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_768": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_769": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_770": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_771": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_772": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_773": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_774": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_775": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_776": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_777": "Relógio de sol dos colossais",
    "equipment_unique_778": "Relógio de sol dos colossais",
    "equipment_unique_779": "Relógio de sol dos colossais",
    "equipment_unique_780": "Relógio de sol dos colossais",
    "equipment_unique_781": "Relógio de sol dos colossais",
    "equipment_unique_787": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_788": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_789": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_790": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_791": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_792": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_793": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_794": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_795": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_796": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_797": "Relógio de sol dos colossais",
    "equipment_unique_798": "Relógio de sol dos colossais",
    "equipment_unique_799": "Relógio de sol dos colossais",
    "equipment_unique_800": "Relógio de sol dos colossais",
    "equipment_unique_809": "Relógio de sol dos colossais",
    "equipment_unique_810": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_811": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_812": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_813": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_814": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_815": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_816": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_817": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_818": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_819": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_820": "Relógio de sol dos colossais",
    "equipment_unique_821": "Relógio de sol dos colossais",
    "equipment_unique_822": "Relógio de sol dos colossais",
    "equipment_unique_823": "Relógio de sol dos colossais",
    "equipment_unique_824": "Relógio de sol dos colossais",
    "equipment_unique_753_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_754_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_755_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_756_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_758_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_759_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_760_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_761_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_763_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_764_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_765_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_766_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_767_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_768_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_769_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_770_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_771_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_772_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_773_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_774_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_775_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_776_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_777_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_778_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_779_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_780_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_781_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_787_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_788_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_789_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_790_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_791_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_792_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_793_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_794_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_795_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_796_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_797_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_798_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_799_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_800_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_809_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_810_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_811_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_812_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_813_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_814_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_815_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_816_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_817_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_818_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_819_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_820_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_821_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_822_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_823_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_824_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "lord_name_general_unnamed_extra": "Comandante extra",
    "equipment_unique_782": "Armadura paquiderme",
    "equipment_unique_782_desc": "Grossa e impenetrável como a pele de um elefante.",
    "equipment_unique_783": "Presa de aço",
    "equipment_unique_783_desc": "Sua força atravessa até mesmo armaduras de aço.",
    "equipment_unique_784": "Elmo do mestre da manada",
    "equipment_unique_784_desc": "Simboliza a coragem e a força do líder da manada.",
    "equipment_unique_785": "Espírito da manada",
    "equipment_unique_785_desc": "Sabedoria e determinação levarão a manada à vitória.",
    "equipment_unique_826": "Baú real",
    "equipment_unique_826_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza real.",
    "equip_effect_description_wallBonusCharge": "+{0}% proteção da muralha inimiga",
    "equip_effect_description_gateBonusCharge": "+{0}% proteção dos portões inimigos",
    "equip_effect_description_defenseUnitAmountWallCharge": "+{0} limite de unidades na muralha inimiga",
    "equip_effect_description_meleeBonusCharge": "+{0}% força de unidade corpo a corpo inimiga",
    "equip_effect_description_rangeBonusCharge": "+{0}% força de unidade a distância inimiga",
    "equip_effect_description_defenseBonusCharge": "+{0}% força de unidade inimiga",
    "equip_effect_description_defenseBoostYardCharge": "+{0}% força do inimigo no pátio",
    "merchantItem_packageBundle_2038_name": "Combo de tesouros do culto do elefante",
    "equipment_set_104": "Tesouros do culto do elefante",
    "equip_effect_description_attackBonusCharge": "+{0}% de força de combate ao atacar",
    "equipment_unique_827": "Sino da primavera",
    "equipment_unique_827_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza "oval".",
    "equipment_unique_828": "Sino da primavera",
    "equipment_unique_828_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza "oval".",
    "equipment_unique_829": "Sino da primavera",
    "equipment_unique_829_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza "oval".",
    "equipment_unique_830": "Sino da primavera",
    "equipment_unique_830_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza "oval".",
    "equipment_unique_835": "Casa de passarinho",
    "equipment_unique_835_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza aviária.",
    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusResourceTower": "+{0}% de força de unidade corpo a corpo ao atacar um obelisco do tesouro",
    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusResourceTower": "+{0}% de força de unidade a distância ao atacar um obelisco do tesouro",
    "equip_effect_description_lootBonusResourceTower": "+{0}% de recursos coletados ao saquear um obelisco do tesouro",
    "equip_effect_description_lootCapacityResourceTower": "+{0} de capacidade de saque do exército ao atacar um obelisco do tesouro",
    "equip_effect_description_travelCostReductionResourceTower": "-{0}% de custos de viagem do exército ao atacar um obelisco do tesouro",
    "equip_effect_description_speedBonusResourceTower": "-{0}% de velocidade de viagem do exército ao atacar um obelisco do tesouro",
    "equip_effect_description_cooldownReductionResourceTower": "-{0}% de tempo de espera de ataque após derrotar um obelisco do tesouro",
    "equipment_unique_840": "Folha de chá",
    "equipment_unique_840_desc": "Aumenta os bules de chá recebidos de ataques bem-sucedidos contra seus inimigos.",
    "equipment_unique_841": "Folha de chá",
    "equipment_unique_841_desc": "Aumenta os bules de chá recebidos de ataques bem-sucedidos contra seus inimigos.",
    "equipment_unique_842": "Placa com mosaico",
    "equipment_unique_842_desc": "Transforma seu exército em guerreiros orientais.",
    "equipment_unique_843": "Chá fresco",
    "equipment_unique_843_desc": "Transforma seu castelo em um castelo oriental.",
    "equipment_unique_844": "Folha de chá",
    "equipment_unique_844_desc": "Transforma seu exército em uma caravana oriental.",
    "equipment_unique_831": "Aqua-armadura",
    "equipment_unique_831_desc": "Dizem que um guerreiro nadou até o Glaciar do Inverno Eterno com esta armadura.",
    "equipment_unique_832": "Espada-tubarão",
    "equipment_unique_832_desc": "Corta ondas e tempestades.",
    "equipment_unique_833": "Face da insanidade",
    "equipment_unique_833_desc": "Dizem que transforma seu portador em um ser sobrenatural.",
    "equipment_unique_834": "Ídolo da solidão",
    "equipment_unique_834_desc": "Um chefe o utilizou para expressar seu amor por uma mulher. Ele morreu solitário.",
    "equipment_set_105": "Conjunto Rei da Ilha",
    "merchantItem_packageBundle_2052_name": "Conjunto Rei da Ilha",
    "merchantItem_packageBundle_2052_desc": "Este combo contém itens de equipamento do conjunto Rei da Ilha.",
    "equipment_unique_623_desc": "Esta arma não deixará nenhum inimigo escapar ileso.",
    "equipment_unique_624_desc": "Aguça os sentidos de quem o usa até níveis sobrenaturais.",
    "equipment_unique_625_desc": "Seu aceno simbólico traz má sorte aos seus inimigos.",
    "equipment_unique_836": "Casa de passarinho",
    "equipment_unique_836_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza aviária. O efeito dura 7 dias.",
    "equipment_unique_837": "Concha",
    "equipment_unique_837_desc": "Transforma seu exército em uma força marítima.",
    "merchantItem_equip_2200_name": "Relógio de sol dos astutos",
    "merchantItem_equip_2201_name": "Relógio de sol dos astutos",
    "merchantItem_equip_2202_name": "Relógio de sol dos astutos",
    "merchantItem_equip_2203_name": "Relógio de sol dos astutos",
    "merchantItem_equip_2204_name": "Relógio de sol dos astutos",
    "merchantItem_equip_2205_name": "Sangue do fim dos tempos",
    "merchantItem_equip_2206_name": "Sangue do fim dos tempos",
    "merchantItem_equip_2207_name": "Sangue do fim dos tempos",
    "merchantItem_equip_2208_name": "Sangue do fim dos tempos",
    "merchantItem_equip_2209_name": "Sangue do fim dos tempos",
    "merchantItem_equip_2210_name": "Relógio de sol dos galantes",
    "merchantItem_equip_2211_name": "Relógio de sol dos galantes",
    "merchantItem_equip_2212_name": "Relógio de sol dos galantes",
    "merchantItem_equip_2213_name": "Relógio de sol dos galantes",
    "merchantItem_equip_2214_name": "Relógio de sol dos galantes",
    "merchantItem_equip_2215_name": "Relógio de sol dos astutos",
    "merchantItem_equip_2216_name": "Relógio de sol dos astutos",
    "merchantItem_equip_2217_name": "Relógio de sol dos astutos",
    "merchantItem_equip_2218_name": "Relógio de sol dos astutos",
    "merchantItem_equip_2219_name": "Relógio de sol dos astutos",
    "merchantItem_equip_2220_name": "Relógio de sol dos colossais",
    "merchantItem_equip_2221_name": "Relógio de sol dos colossais",
    "merchantItem_equip_2222_name": "Relógio de sol dos colossais",
    "merchantItem_equip_2223_name": "Relógio de sol dos colossais",
    "merchantItem_equip_2224_name": "Relógio de sol dos colossais",
    "merchantItem_equip_2225_name": "Relógio de sol dos galantes",
    "merchantItem_equip_2226_name": "Relógio de sol dos galantes",
    "merchantItem_equip_2227_name": "Relógio de sol dos galantes",
    "merchantItem_equip_2228_name": "Relógio de sol dos galantes",
    "merchantItem_equip_2229_name": "Relógio de sol dos galantes",
    "merchantItem_equip_2230_name": "Relógio de sol dos astutos",
    "merchantItem_equip_2231_name": "Relógio de sol dos astutos",
    "merchantItem_equip_2232_name": "Relógio de sol dos astutos",
    "merchantItem_equip_2233_name": "Relógio de sol dos astutos",
    "merchantItem_equip_2234_name": "Relógio de sol dos astutos",
    "merchantItem_equip_2235_name": "Relógio de sol dos colossais",
    "merchantItem_equip_2236_name": "Relógio de sol dos colossais",
    "merchantItem_equip_2237_name": "Relógio de sol dos colossais",
    "merchantItem_equip_2238_name": "Relógio de sol dos colossais",
    "merchantItem_equip_2239_name": "Relógio de sol dos colossais",
    "merchantItem_equip_2240_name": "Relógio de sol dos galantes",
    "merchantItem_equip_2241_name": "Relógio de sol dos galantes",
    "merchantItem_equip_2242_name": "Relógio de sol dos galantes",
    "merchantItem_equip_2243_name": "Relógio de sol dos galantes",
    "merchantItem_equip_2244_name": "Relógio de sol dos galantes",
    "merchantItem_equip_2245_name": "Relógio de sol dos astutos",
    "merchantItem_equip_2246_name": "Relógio de sol dos astutos",
    "merchantItem_equip_2247_name": "Relógio de sol dos astutos",
    "merchantItem_equip_2248_name": "Relógio de sol dos astutos",
    "merchantItem_equip_2249_name": "Relógio de sol dos astutos",
    "merchantItem_equip_2250_name": "Relógio de sol dos colossais",
    "merchantItem_equip_2251_name": "Relógio de sol dos colossais",
    "merchantItem_equip_2252_name": "Relógio de sol dos colossais",
    "merchantItem_equip_2253_name": "Relógio de sol dos colossais",
    "merchantItem_equip_2254_name": "Relógio de sol dos colossais",
    "merchantItem_equip_2255_name": "Relógio de sol dos galantes",
    "merchantItem_equip_2256_name": "Relógio de sol dos galantes",
    "merchantItem_equip_2257_name": "Relógio de sol dos galantes",
    "merchantItem_equip_2258_name": "Relógio de sol dos galantes",
    "merchantItem_equip_2259_name": "Relógio de sol dos galantes",
    "merchantItem_equip_2200_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 7 dias. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2201_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 7 dias. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2202_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 7 dias. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2203_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 7 dias. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2204_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 7 dias. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2205_desc": "Um item que confere ao exército de um de seus comandantes a aparência de uma horda de aterrorizantes cavaleiros da morte. O efeito dura 7 dias. Impossível inserir gema em item de aparência.",
    "merchantItem_equip_2206_desc": "Um item que confere ao exército de um de seus comandantes a aparência de uma horda de aterrorizantes cavaleiros da morte. O efeito dura 7 dias. Impossível inserir gema em item de aparência.",
    "merchantItem_equip_2207_desc": "Um item que confere ao exército de um de seus comandantes a aparência de uma horda de aterrorizantes cavaleiros da morte. O efeito dura 7 dias. Impossível inserir gema em item de aparência.",
    "merchantItem_equip_2208_desc": "Um item que confere ao exército de um de seus comandantes a aparência de uma horda de aterrorizantes cavaleiros da morte. O efeito dura 7 dias. Impossível inserir gema em item de aparência.",
    "merchantItem_equip_2209_desc": "Um item que confere ao exército de um de seus comandantes a aparência de uma horda de aterrorizantes cavaleiros da morte. O efeito dura 7 dias. Impossível inserir gema em item de aparência.",
    "merchantItem_equip_2210_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 7 dias. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2211_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 7 dias. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2212_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 7 dias. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2213_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 7 dias. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2214_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 7 dias. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2215_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 3 dias. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2216_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 3 dias. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2217_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 3 dias. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2218_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 3 dias. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2219_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 3 dias. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2220_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 3 dias. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2221_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 3 dias. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2222_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 3 dias. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2223_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 3 dias. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2224_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 3 dias. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2225_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 3 dias. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2226_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 3 dias. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2227_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 3 dias. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2228_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 3 dias. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2229_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 3 dias. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2230_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 1 dia. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2231_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 1 dia. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2232_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 1 dia. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2233_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 1 dia. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2234_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 1 dia. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2235_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 1 dia. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2236_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 1 dia. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2237_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 1 dia. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2238_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 1 dia. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2239_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 1 dia. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2240_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 1 dia. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2241_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 1 dia. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2242_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 1 dia. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2243_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 1 dia. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2244_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 1 dia. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2245_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 12 horas. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2246_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 12 horas. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2247_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 12 horas. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2248_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 12 horas. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2249_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 12 horas. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2250_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 12 horas. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2251_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 12 horas. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2252_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 12 horas. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2253_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 12 horas. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2254_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 12 horas. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2255_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 12 horas. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2256_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 12 horas. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2257_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 12 horas. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2258_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 12 horas. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_equip_2259_desc": "Faz suas tropas parecerem o exército do sol ofuscante. O efeito dura 12 horas. Impossível inserir gemas neste item.",
    "merchantItem_relicItem_2260_name": "Herói governador de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_2261_name": "Gema de governador de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_2262_name": "Gema de governador de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_2263_name": "Gema de governador de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_2264_name": "Gema de governador de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicItem_2265_name": "Armadura de governador",
    "merchantItem_relicItem_2266_name": "Arma de governador",
    "merchantItem_relicItem_2267_name": "Elmo de governador",
    "merchantItem_relicItem_2268_name": "Artefato de governador",
    "merchantItem_relicItem_2269_name": "Herói comandante de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_2270_name": "Gema de comandante de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_2271_name": "Gema de comandante de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_2272_name": "Gema de comandante de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_2273_name": "Gema de comandante de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicItem_2274_name": "Armadura de comandante",
    "merchantItem_relicItem_2275_name": "Arma de comandante",
    "merchantItem_relicItem_2276_name": "Elmo de comandante",
    "merchantItem_relicItem_2277_name": "Artefato de comandante",
    "merchantItem_relicItem_2278_name": "Herói governador de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_2279_name": "Gema de governador de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_2280_name": "Gema de governador de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_2281_name": "Gema de governador de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_2282_name": "Gema de governador de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicItem_2283_name": "Armadura de governador",
    "merchantItem_relicItem_2284_name": "Arma de governador",
    "merchantItem_relicItem_2285_name": "Elmo de governador",
    "merchantItem_relicItem_2286_name": "Artefato de governador",
    "merchantItem_relicItem_2287_name": "Herói comandante de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_2288_name": "Gema de comandante de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_2289_name": "Gema de comandante de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_2290_name": "Gema de comandante de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_2291_name": "Gema de comandante de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicItem_2292_name": "Armadura de comandante",
    "merchantItem_relicItem_2293_name": "Arma de comandante",
    "merchantItem_relicItem_2294_name": "Elmo de comandante",
    "merchantItem_relicItem_2295_name": "Artefato de comandante",
    "merchantItem_relicItem_2260_desc": "Contém um herói governador de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2261_desc": "Contém uma gema de governador de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2262_desc": "Contém uma gema de governador de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2263_desc": "Contém uma gema de governador de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2264_desc": "Contém uma gema de governador de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2265_desc": "Contém uma armadura de governador. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2266_desc": "Contém uma arma de governador. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2267_desc": "Contém um elmo de governador. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2268_desc": "Contém um artefato de governador. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2269_desc": "Contém um herói comandante de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2270_desc": "Contém uma gema de comandante de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2271_desc": "Contém uma gema de comandante de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2272_desc": "Contém uma gema de comandante de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2273_desc": "Contém uma gema de comandante de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2274_desc": "Contém uma armadura de comandante. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2275_desc": "Contém uma arma de comandante. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2276_desc": "Contém um elmo de comandante. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2277_desc": "Contém um artefato de comandante. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2278_desc": "Contém um herói governador de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2279_desc": "Contém uma gema de governador de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2280_desc": "Contém uma gema de governador de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2281_desc": "Contém uma gema de governador de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2282_desc": "Contém uma gema de governador de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2283_desc": "Contém uma armadura de governador. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2284_desc": "Contém uma arma de governador. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2285_desc": "Contém um elmo de governador. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2286_desc": "Contém um artefato de governador. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2287_desc": "Contém um herói comandante de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2288_desc": "Contém uma gema de comandante de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2289_desc": "Contém uma gema de comandante de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2290_desc": "Contém uma gema de comandante de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2291_desc": "Contém uma gema de comandante de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2292_desc": "Contém uma armadura de comandante. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2293_desc": "Contém uma arma de comandante. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2294_desc": "Contém um elmo de comandante. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2295_desc": "Contém um artefato de comandante. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2296_name": "Herói comandante de senhor de castelo aleatório",
    "merchantItem_relicItem_2297_name": "Armadura de comandante aleatória",
    "merchantItem_relicItem_2298_name": "Arma de comandante aleatória",
    "merchantItem_relicItem_2299_name": "Elmo de comandante aleatório",
    "merchantItem_relicItem_2300_name": "Artefato de comandante aleatório",
    "merchantItem_relicGem_2301_name": "Gema de comandante de senhor de castelo aleatória",
    "merchantItem_relicGem_2302_name": "Gema de comandante de senhor de castelo aleatória",
    "merchantItem_relicGem_2303_name": "Gema de comandante de senhor de castelo aleatória",
    "merchantItem_relicGem_2304_name": "Gema de comandante de senhor de castelo aleatória",
    "merchantItem_relicItem_2305_name": "Herói governador de senhor de castelo aleatório",
    "merchantItem_relicItem_2306_name": "Armadura de governador aleatória",
    "merchantItem_relicItem_2307_name": "Arma de governador aleatória",
    "merchantItem_relicItem_2308_name": "Elmo de governador aleatório",
    "merchantItem_relicItem_2309_name": "Artefato de governador aleatório",
    "merchantItem_relicGem_2310_name": "Gema de governador de senhor de castelo aleatória",
    "merchantItem_relicGem_2311_name": "Gema de governador de senhor de castelo aleatória",
    "merchantItem_relicGem_2312_name": "Gema de governador de senhor de castelo aleatória",
    "merchantItem_relicGem_2313_name": "Gema de governador de senhor de castelo aleatória",
    "merchantItem_relicItem_2314_name": "Herói comandante de senhor de castelo aleatório",
    "merchantItem_relicItem_2315_name": "Armadura de comandante aleatória",
    "merchantItem_relicItem_2316_name": "Arma de comandante aleatória",
    "merchantItem_relicItem_2317_name": "Elmo de comandante aleatório",
    "merchantItem_relicItem_2318_name": "Artefato de comandante aleatório",
    "merchantItem_relicGem_2319_name": "Gema de comandante de senhor de castelo aleatória",
    "merchantItem_relicGem_2320_name": "Gema de comandante de senhor de castelo aleatória",
    "merchantItem_relicGem_2321_name": "Gema de comandante de senhor de castelo aleatória",
    "merchantItem_relicGem_2322_name": "Gema de comandante de senhor de castelo aleatória",
    "merchantItem_relicItem_2323_name": "Herói governador de senhor de castelo aleatório",
    "merchantItem_relicItem_2324_name": "Armadura de governador aleatória",
    "merchantItem_relicItem_2325_name": "Arma de governador aleatória",
    "merchantItem_relicItem_2326_name": "Elmo de governador aleatório",
    "merchantItem_relicItem_2327_name": "Artefato de governador aleatório",
    "merchantItem_relicGem_2328_name": "Gema de governador de senhor de castelo aleatória",
    "merchantItem_relicGem_2329_name": "Gema de governador de senhor de castelo aleatória",
    "merchantItem_relicGem_2330_name": "Gema de governador de senhor de castelo aleatória",
    "merchantItem_relicGem_2331_name": "Gema de governador de senhor de castelo aleatória",
    "merchantItem_relicItem_2296_desc": "Contém um herói comandante de senhor de castelo aleatório. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2297_desc": "Contém uma armadura de comandante aleatória. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2298_desc": "Contém uma arma de comandante aleatória. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2299_desc": "Contém um elmo de comandante aleatório. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2300_desc": "Contém um artefato de comandante aleatório. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2301_desc": "Contém uma gema de comandante de senhor de castelo aleatória. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2302_desc": "Contém uma gema de comandante de senhor de castelo aleatória. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2303_desc": "Contém uma gema de comandante de senhor de castelo aleatória. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2304_desc": "Contém uma gema de comandante de senhor de castelo aleatória. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2305_desc": "Contém um herói governador de senhor de castelo aleatório. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2306_desc": "Contém uma armadura de governador aleatória. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2307_desc": "Contém uma arma de governador aleatória. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2308_desc": "Contém um elmo de governador aleatório. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2309_desc": "Contém um artefato de governador aleatório. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2310_desc": "Contém uma gema de governador de senhor de castelo aleatória. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2311_desc": "Contém uma gema de governador de senhor de castelo aleatória. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2312_desc": "Contém uma gema de governador de senhor de castelo aleatória. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2313_desc": "Contém uma gema de governador de senhor de castelo aleatória. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2314_desc": "Contém um herói comandante de senhor de castelo aleatório. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2315_desc": "Contém uma armadura de comandante aleatória. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2316_desc": "Contém uma arma de comandante aleatória. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2317_desc": "Contém um elmo de comandante aleatório. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2318_desc": "Contém um artefato de comandante aleatório. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2319_desc": "Contém uma gema de comandante de senhor de castelo aleatória. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2320_desc": "Contém uma gema de comandante de senhor de castelo aleatória. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2321_desc": "Contém uma gema de comandante de senhor de castelo aleatória. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2322_desc": "Contém uma gema de comandante de senhor de castelo aleatória. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2323_desc": "Contém um herói governador de senhor de castelo aleatório. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2324_desc": "Contém uma armadura de governador aleatória. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2325_desc": "Contém uma arma de governador aleatória. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2326_desc": "Contém um elmo de governador aleatório. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2327_desc": "Contém um artefato de governador aleatório. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2328_desc": "Contém uma gema de governador de senhor de castelo aleatória. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2329_desc": "Contém uma gema de governador de senhor de castelo aleatória. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2330_desc": "Contém uma gema de governador de senhor de castelo aleatória. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2331_desc": "Contém uma gema de governador de senhor de castelo aleatória. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "equipment_unique_838": "Ídolo de elefante",
    "equipment_unique_838_desc": "Transforma seu exército em uma força exótica das Ilhas das Especiarias.",
    "merchantItem_relicGem_2109_name": "Gema de comandante de senhor de castelo não definida",
    "merchantItem_relicGem_2109_desc": "Contém uma gema de comandante de senhor de castelo não definida. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "equipment_unique_839_desc": "Transforma seu exército em uma força celestial.",
    "equipment_unique_839": "Bússola celestial",
    "randomEquipment_short_info": "Pode ser atribuído no Menu de equipamento a um comandante ou governador, dependendo do seu tipo.",
    "merchantItem_relicItem_2148_desc": "Atribua este item de construção à sua respectiva edificação para melhorá-la. Para fazer isso, você precisa de um espaço de construção nível 1 no seu castelo.",
    "merchantItem_relicItem_2148_name": "Item da construção - produção básica de comida",
    "merchantItem_relicItem_2149_desc": "Atribua este item de construção à sua respectiva edificação para melhorá-la. Para fazer isso, você precisa de um espaço de construção nível 1 no seu castelo.",
    "merchantItem_relicItem_2149_name": "Item da construção - produção básica de comida",
    "merchantItem_relicItem_2165_desc": "Contém equipamento aleatório. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2165_name": "Equipamento aleatório",
    "merchantItem_relicItem_2166_desc": "Contém equipamento aleatório. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2166_name": "Equipamento aleatório",
    "merchantItem_relicItem_2167_desc": "Contém equipamento aleatório. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2167_name": "Equipamento aleatório",
    "merchantItem_relicItem_2168_desc": "Contém equipamento aleatório. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2168_name": "Equipamento aleatório",
    "merchantItem_relicItem_2169_desc": "Contém equipamento aleatório. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2169_name": "Equipamento aleatório",
    "merchantItem_relicItem_2170_desc": "Contém equipamento aleatório. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2170_name": "Equipamento aleatório",
    "merchantItem_relicItem_2171_desc": "Contém uma armadura de comandante. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2171_name": "Armadura de comandante",
    "merchantItem_relicItem_2172_desc": "Contém uma armadura de governador. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2172_name": "Armadura de governador",
    "merchantItem_relicItem_2173_desc": "Contém uma arma de comandante. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2173_name": "Arma de comandante",
    "merchantItem_relicItem_2174_desc": "Contém uma arma de governador. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2174_name": "Arma de governador",
    "merchantItem_relicItem_2175_desc": "Contém um elmo de comandante. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2175_name": "Elmo de comandante",
    "merchantItem_relicItem_2176_desc": "Contém um elmo de governador. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2176_name": "Elmo de governador",
    "merchantItem_relicItem_2177_desc": "Contém um artefato de comandante. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2177_name": "Artefato de comandante",
    "merchantItem_relicItem_2178_desc": "Contém um artefato de governador. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2178_name": "Artefato de governador",
    "merchantItem_relicItem_2179_desc": "Contém uma armadura de comandante. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2179_name": "Armadura de comandante",
    "merchantItem_relicItem_2180_desc": "Contém uma armadura de governador. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2180_name": "Armadura de governador",
    "merchantItem_relicItem_2181_desc": "Contém uma arma de comandante. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2181_name": "Arma de comandante",
    "merchantItem_relicItem_2182_desc": "Contém uma arma de governador. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2182_name": "Arma de governador",
    "merchantItem_relicItem_2183_desc": "Contém um elmo de comandante. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2183_name": "Elmo de comandante",
    "merchantItem_relicItem_2184_desc": "Contém um elmo de governador. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2184_name": "Elmo de governador",
    "merchantItem_relicItem_2185_desc": "Contém um artefato de comandante. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2185_name": "Artefato de comandante",
    "merchantItem_relicItem_2186_desc": "Contém um artefato de governador. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2186_name": "Artefato de governador",
    "merchantItem_relicGem_2187_desc": "Contém uma gema de comandante NPC. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2187_name": "Gema de comandante NPC",
    "merchantItem_relicGem_2188_desc": "Contém uma gema de governador NPC. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2188_name": "Gema de governador NPC",
    "merchantItem_relicGem_2189_desc": "Contém uma gema de comandante de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2189_name": "Gema de comandante de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_2190_desc": "Contém uma gema de governador de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2190_name": "Gema de governador de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_2191_desc": "Contém uma gema de comandante NPC. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2191_name": "Gema de comandante NPC",
    "merchantItem_relicGem_2192_desc": "Contém uma gema de governador NPC. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2192_name": "Gema de governador NPC",
    "merchantItem_relicGem_2193_desc": "Contém uma gema de comandante de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2193_name": "Gema de comandante de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_2194_desc": "Contém uma gema de governador de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2194_name": "Gema de governador de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicItem_2195_desc": "Contém um herói comandante de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2195_name": "Herói comandante de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicItem_2196_desc": "Contém um herói governador de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2196_name": "Herói governador de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicItem_2197_desc": "Contém um herói comandante de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2197_name": "Herói comandante de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicItem_2198_desc": "Contém um herói governador de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2198_name": "Herói governador de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicItem_2199_desc": "Contém um herói governador de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2199_name": "Herói governador de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicItem_2332_desc": "Contém um herói governador de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2332_name": "Herói governador de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicItem_2333_desc": "Contém um herói governador de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2333_name": "Herói governador de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicItem_2334_desc": "Contém um herói governador de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2334_name": "Herói governador de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicItem_2335_desc": "Contém um herói governador de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2335_name": "Herói governador de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicItem_2336_desc": "Contém um herói governador de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2336_name": "Herói governador de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicItem_2337_desc": "Contém um herói governador de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2337_name": "Herói governador de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicItem_2338_desc": "Contém um herói governador de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2338_name": "Herói governador de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicItem_2339_desc": "Contém um herói governador de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2339_name": "Herói governador de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_2340_desc": "Contém uma gema de governador de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2340_name": "Gema de governador de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_2341_desc": "Contém uma gema de governador de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2341_name": "Gema de governador de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_2342_desc": "Contém uma gema de governador de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2342_name": "Gema de governador de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_2343_desc": "Contém uma gema de governador de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2343_name": "Gema de governador de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicItem_2344_desc": "Contém uma armadura de governador. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2344_name": "Armadura de governador",
    "merchantItem_relicItem_2345_desc": "Contém uma arma de governador. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2345_name": "Arma de governador",
    "merchantItem_relicItem_2346_desc": "Contém um elmo de governador. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2346_name": "Elmo de governador",
    "merchantItem_relicItem_2347_desc": "Contém um artefato de governador. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2347_name": "Artefato de governador",
    "merchantItem_relicItem_2348_desc": "Contém um herói comandante de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2348_name": "Herói comandante de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_2349_desc": "Contém uma gema de comandante de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2349_name": "Gema de comandante de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_2351_desc": "Contém uma gema de comandante de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2351_name": "Gema de comandante de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_2352_desc": "Contém uma gema de comandante de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2352_name": "Gema de comandante de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_2353_desc": "Contém uma gema de comandante de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2353_name": "Gema de comandante de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicItem_2354_desc": "Contém uma armadura de comandante. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2354_name": "Armadura de comandante",
    "merchantItem_relicItem_2355_desc": "Contém uma arma de comandante. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2355_name": "Arma de comandante",
    "merchantItem_relicItem_2356_desc": "Contém um elmo de comandante. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2356_name": "Elmo de comandante",
    "merchantItem_relicItem_2357_desc": "Contém um artefato de comandante. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2357_name": "Artefato de comandante",
    "equipment_unique_852_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza misteriosa. O efeito dura 42 dias.",
    "equipment_unique_852": "Manto da névoa",
    "equipment_unique_850": "Barril de cerveja",
    "equipment_unique_850_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza de espuma.",
    "equipment_unique_853": "Armadilha de alma",
    "equipment_unique_853_desc": "Transforma o seu exército em coletores de almas. O efeito dura 7 dias.",
    "equipment_unique_854": "Vela das almas",
    "equipment_unique_854_desc": "Transforma seu castelo em mansão assombrada. O efeito dura 7 dias.",
    "equipment_unique_857": "Capuz do mestre",
    "equipment_unique_857_desc": "Os mestres do culto nunca revelam sua verdadeira forma.",
    "equipment_unique_858": "Livro das runas do mestre",
    "equipment_unique_858_desc": "Este tomo contém o segredo da convocação de dragão. Pena que ninguém consegue decifrar.",
    "equipment_unique_860": "Túnica de rituais sombrios",
    "equipment_unique_860_desc": "Todo ritualista precisa de uma vestimenta apropriada.",
    "equipment_unique_861": "Lâmina de sacrifício",
    "equipment_unique_861_desc": "Esta lâmina foi criada especialmente para os rituais misteriosos dos metamorfos.",
    "equipment_unique_862": "Máscara do convocador",
    "equipment_unique_862_desc": "Poucos já viram a face escondida atrás desta máscara.",
    "equipment_unique_863": "Livro da convocação",
    "equipment_unique_863_desc": "Os metamorfos usam o sangue da guerra como ingrediente em seus rituais.",
    "equipment_unique_865": "Faixa do feiticeiro",
    "equipment_unique_865_desc": "Uma faixa cerimonial tingida com o sangue dos sacrifícios dos metamorfos.",
    "equipment_unique_866": "Cimitarra de sangue",
    "equipment_unique_866_desc": "Todo ritual sombrio precisa de uma doação de sangue de um sacrifício relutante.",
    "equipment_unique_867": "Máscara das trevas",
    "equipment_unique_867_desc": "Esconde a face de milhares de horrores inomináveis.",
    "equipment_unique_868": "Orbe da visão",
    "equipment_unique_868_desc": "Nenhum homem pode escapar do olhar do feiticeiro das sombras.",
    "gem_unique_870": "Ninho de jade",
    "gem_unique_870_desc": "Com a chegada da primavera vem a promessa de um futuro próspero.",
    "gem_unique_871": "Coragem da floresta",
    "gem_unique_871_desc": "A arma mais poderosa no campo de batalha é a coragem.",
    "gem_unique_872": "Força da floresta",
    "gem_unique_872_desc": "Nem toda a força pode ser medida em massa e músculo.",
    "gem_unique_873": "Sabedoria da floresta",
    "gem_unique_873_desc": "A força não significa nada, a menos que seja usada com sabedoria.",
    "hero_unique_859": "Convocador mestre",
    "hero_unique_859_desc": "Poucos membros do culto têm o poder de convocação de um mestre.",
    "hero_unique_864": "Convocador aprendiz",
    "hero_unique_864_desc": "Todo mestre convocador precida de um aprendiz extremamente leal.",
    "hero_unique_869": "Feiticeiro das sombras",
    "hero_unique_869_desc": "Um mestre dos poderes arcanos dos cultistas metamorfos.",
    "hero_unique_874": "Filho da águia",
    "hero_unique_874_desc": "Dizem que este filho da águia descende do próprio Demônio Águia, e que protegerá sua terra até seu último suspiro.",
    "equipment_unique_856_desc": "Esta lâmina de sacrifício extrai sangue de suas pobres vítimas.",
    "equipment_unique_855_desc": "Dizem que metamorfos poderosos dominaram a arte de convocar feras.",
    "equipment_unique_856": "Lâmina do mestre",
    "equipment_unique_855": "Túnica do mestre",
    "equipment_unique_871": "Grande machado de Nechra",
    "equipment_unique_870": "Placa peitoral de Nechra",
    "equipment_unique_872_desc": "Forjado à imagem do antigo ídolo Nechra, o Demônio Águia.",
    "equipment_unique_871_desc": "Com cada golpe desta arma, o grito de uma águia ecoa pelo campo de batalha.",
    "equipment_unique_873_desc": "Dizem que ele dá a quem o usa a habilidade de convocar um exército de águias para ajudar na batalha.",
    "equipment_unique_870_desc": "As asas douradas representam a habilidade lendária de voo de Nechra.",
    "equipment_unique_847_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza naufragada.",
    "equipment_unique_848_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza antiga.",
    "equipment_unique_849_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza florescente.",
    "equipment_unique_851_desc": "Dá ao seu castelo um estilo de peça de xadrez.",
    "equipment_unique_847": "Âncora perdida",
    "equipment_unique_848": "Protetor das tumbas",
    "equipment_unique_849": "Bracelete da flor",
    "equipment_unique_851": "Peças de xadrez do imperador",
    "equipment_unique_846_desc": "Transforma seu castelo em um castelinho de areia de verão.",
    "equipment_unique_846": "Balde das areias eternas",
    "equipment_unique_845_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza de brinquedo adorável.",
    "equipment_unique_845": "Império em blocos",
    "merchantItem_gem_randomMultiple_desc": "Contém {0} gemas de variedades e níveis aleatórios.",
    "merchantItem_gem_randomMultiple_name": "{0} gemas aleatórias",
    "merchantItem_gem_randomMultipleSpecialLevel_desc": "Contém {1} gemas de nível {0} de variedades aleatórias.",
    "merchantItem_gem_randomMultipleSpecialLevel_name": "{1} gemas nível {0} aleatórias",
    "merchantItem_gem_randomSingleSpecialLevel_desc": "Contém uma gema nível {0} aleatória",
    "merchantItem_gem_randomSingleSpecialLevel_name": "Gema nível {0} aleatória",
    "gem_unique_1394": "Esfera da escuridão",
    "gem_unique_1393": "Fragmentos sombrios",
    "gem_unique_1393_desc": "Belo para a visão, letal para o toque.",
    "equipment_set_1083": "Vestimentas do feiticeiro das sombras",
    "gem_unique_1391": "Pedra da feitiçaria",
    "gem_unique_1391_desc": "Uma pedra com poderes místicos",
    "gem_unique_1392": "Espinhos das sombras",
    "gem_unique_1392_desc": "Os espinhos das sombras de um feiticeiro devem sempre ser manuseados com cuidado.",
    "gem_unique_1394_desc": "Dizem que ela continha as almas dos sacrifícios dos metamorfos... até elas escaparem.",
    "equipment_set_1064": "Materiais do Convocador Mestre",
    "gem_unique_1342": "Runa da terra",
    "gem_unique_1342_desc": "Uma runa do poder e vitalidade.",
    "gem_unique_1343": "Runa do gelo",
    "gem_unique_1343_desc": "Uma runa da força e criação.",
    "gem_unique_1344": "Runa do fogo",
    "gem_unique_1344_desc": "Uma runa de chama e fúria.",
    "gem_unique_1345": "Runa do deserto",
    "gem_unique_1345_desc": "Uma runa de inteligência e resistência.",
    "gem_unique_1338": "Pedra da terra",
    "gem_unique_1338_desc": "Descoberta nas profundezas das minas antigas do Grande Império.",
    "gem_unique_1339": "Pedra do gelo",
    "gem_unique_1339_desc": "Retirada da montanha mais alta do Glaciar do Inverno Eterno.",
    "gem_unique_1340": "Pedra do fogo",
    "gem_unique_1340_desc": "Criada com pedra retirada do vulcão mais furioso dos Picos do Fogo.",
    "gem_unique_1341": "Pedra do deserto",
    "gem_unique_1341_desc": "Formada pelo calor ardente das Areias Escaldantes.",
    "equipment_set_1063": "Aparato do Aprendiz de Convocador",
    "gem_unique_1020_desc": "Conta a lenda que Nechra, o Demônio Águia, usava esta gema para ver pelos olhos de seus lacaios águias.",
    "equipment_set_1040": "Legado do Demônio Águia",
    "gem_unique_1012": "Olho do lagarto",
    "gem_unique_1012_desc": "Encontrado nos rios das Ilhas da Tempestade, dizem que ele é tudo o que resta dos antigos e míticos lagartos de cristal.",
    "gem_unique_1020": "Olho da águia",
    "gem_unique_1021": "Olho da mosca",
    "gem_unique_1021_desc": "Não se sabe muito sobre esta gema única, mas dizem que a loucura acomete quem a encara por muito tempo.",
    "gem_unique_1022": "Olho da cabra",
    "gem_unique_1022_desc": "Encontrada nos penhascos das Areias Escaldantes, dizem que esta gema cuida daqueles que estão perdidos no deserto.",
    "equipment_unique_895_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza misteriosa. O efeito dura 42 dias.",
    "equipment_unique_896_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza misteriosa. O efeito dura 42 dias.",
    "equipment_unique_897_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza misteriosa. O efeito dura 42 dias.",
    "equipment_unique_895": "Manto da névoa",
    "equipment_unique_896": "Manto da névoa",
    "equipment_unique_897": "Manto da névoa",
    "equipment_unique_898_desc": "Transforma seu castelo em uma casa de campo festiva.",
    "equipment_unique_898": "Floco de neve espiritual",
    "equipment_unique_875_desc": "Transforma seu exército em guerreiros resplandecentes.",
    "equipment_unique_876_desc": "Transforma seu exército em guerreiros resplandecentes.",
    "equipment_unique_877_desc": "Transforma seu exército em guerreiros resplandecentes.",
    "equipment_unique_878_desc": "Transforma seu exército em guerreiros resplandecentes.",
    "equipment_unique_879_desc": "Transforma seu exército em guerreiros resplandecentes.",
    "equipment_unique_880_desc": "Transforma seu exército em guerreiros resplandecentes.",
    "equipment_unique_881_desc": "Transforma seu exército em guerreiros resplandecentes.",
    "equipment_unique_882_desc": "Transforma seu exército em guerreiros resplandecentes.",
    "equipment_unique_883_desc": "Transforma seu exército em guerreiros resplandecentes.",
    "equipment_unique_884_desc": "Transforma seu exército em guerreiros resplandecentes.",
    "equipment_unique_885_desc": "Transforma seu exército em guerreiros resplandecentes.",
    "equipment_unique_886_desc": "Transforma seu exército em guerreiros resplandecentes.",
    "equipment_unique_887_desc": "Transforma seu exército em guerreiros resplandecentes.",
    "equipment_unique_888_desc": "Transforma seu exército em guerreiros resplandecentes.",
    "equipment_unique_889_desc": "Transforma seu exército em guerreiros resplandecentes.",
    "equipment_unique_890_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza demoníaca.",
    "equipment_unique_891_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza demoníaca.",
    "equipment_unique_892_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza demoníaca.",
    "equipment_unique_893_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza demoníaca.",
    "equipment_unique_894_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza demoníaca.",
    "equipment_unique_875": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_876": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_877": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_878": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_879": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_880": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_881": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_882": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_883": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_884": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_885": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_886": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_887": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_888": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_889": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_890": "Cetro do Demônio",
    "equipment_unique_891": "Cetro do Demônio",
    "equipment_unique_892": "Cetro do Demônio",
    "equipment_unique_893": "Cetro do Demônio",
    "equipment_unique_894": "Cetro do Demônio",
    "equipment_unique_899_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza misteriosa. O efeito dura 42 dias.",
    "equipment_unique_900_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza misteriosa. O efeito dura 42 dias.",
    "equipment_unique_901_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza misteriosa. O efeito dura 42 dias.",
    "equipment_unique_902_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza misteriosa. O efeito dura 42 dias.",
    "equipment_unique_903_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza misteriosa. O efeito dura 42 dias.",
    "equipment_unique_904_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza misteriosa. O efeito dura 42 dias.",
    "equipment_unique_899": "Manto da névoa",
    "equipment_unique_900": "Manto da névoa",
    "equipment_unique_901": "Manto da névoa",
    "equipment_unique_902": "Manto da névoa",
    "equipment_unique_903": "Manto da névoa",
    "equipment_unique_904": "Manto da névoa",
    "merchantItem_relicItem_2470_name": "Herói comandante de senhor de castelo não definido",
    "merchantItem_relicItem_2470_desc": "Contém um herói comandante de senhor de castelo não definido. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2467_name": "Artefato de comandante não definido",
    "merchantItem_relicItem_2467_desc": "Contém um artefato de comandante não definido. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2466_name": "Elmo de comandante não definido",
    "merchantItem_relicItem_2466_desc": "Contém um elmo de comandante não definido. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2465_name": "Arma de comandante não definida",
    "merchantItem_relicItem_2465_desc": "Contém uma arma de comandante não definida. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2464_name": "Armadura de comandante não definida",
    "merchantItem_relicItem_2464_desc": "Contém uma armadura de comandante não definida. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2463_name": "Herói governador de senhor de castelo não definido",
    "merchantItem_relicItem_2463_desc": "Contém um herói governador de senhor de castelo não definido. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2462_name": "Herói governador de senhor de castelo não definido",
    "merchantItem_relicItem_2462_desc": "Contém um herói governador de senhor de castelo não definido. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2459_name": "Artefato de governador não definido",
    "merchantItem_relicItem_2459_desc": "Contém um artefato de governador não definido. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2458_name": "Elmo de governador não definido",
    "merchantItem_relicItem_2458_desc": "Contém um elmo de governador não definido. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2457_name": "Arma de governador não definida",
    "merchantItem_relicItem_2457_desc": "Contém uma arma de governador não definida. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_2456_name": "Armadura de governador não definida",
    "merchantItem_relicItem_2456_desc": "Contém uma armadura de governador não definida. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2469_name": "Gema de comandante de senhor de castelo não definida",
    "merchantItem_relicGem_2469_desc": "Contém uma gema de comandante de senhor de castelo não definida. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2468_name": "Gema de comandante de senhor de castelo não definida",
    "merchantItem_relicGem_2468_desc": "Contém uma gema de comandante de senhor de castelo não definida. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2461_name": "Gema de governador de senhor de castelo não definida",
    "merchantItem_relicGem_2461_desc": "Contém uma gema de governador de senhor de castelo não definida. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_2460_name": "Gema de governador de senhor de castelo não definida",
    "merchantItem_relicGem_2460_desc": "Contém uma gema de governador de senhor de castelo não definida. Os valores serão definidos quando o item for recebido.",
    "equipment_unique_906_desc": "Transforma seu exército em uma força de nórdicos poderosos.",
    "equipment_unique_906": "Adereço de navio viking",
    "equipment_unique_905_desc": "Transforma seu exército em uma força de nórdicos poderosos.",
    "equipment_unique_905": "Adereço de navio viking",
    "equipment_unique_908_desc": "Transforma seu castelo em um salão de escudo nórdico.",
    "equipment_unique_908": "Escudo de Olafson",
    "equipment_unique_907_desc": "Transforma seu castelo em um salão de escudo nórdico.",
    "equipment_unique_907": "Escudo de Olafson",
    "equipment_unique_910": "Trevo verdejante",
    "equipment_unique_910_desc": "Transforma seu exército em guerreiros de esmeralda.",
    "equipment_unique_911": "Trevo verdejante",
    "equipment_unique_911_desc": "Transforma seu exército em guerreiros de esmeralda.",
    "equipment_unique_912": "Flor da primavera",
    "equipment_unique_912_desc": "Transforma seu castelo em jardim florescente.",
    "equipment_unique_913": "Flor da primavera",
    "equipment_unique_913_desc": "Transforma seu castelo em jardim florescente.",
    "equipment_unique_409_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza de duende. Gemas não podem ser inseridas.",
    "equipment_unique_409": "Máscara de duende",
    "equipment_unique_915": "Arbusto da floresta nebulosa",
    "equipment_unique_915_desc": "Transforma seu exército em um bando de cavaleiros da floresta nebulosa.",
    "equipment_unique_916": "Arbusto da floresta nebulosa",
    "equipment_unique_916_desc": "Transforma seu exército em um bando de cavaleiros da floresta nebulosa.",
    "equipment_unique_917": "Bastião da floresta nebulosa",
    "equipment_unique_917_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza de plantas e galhos.",
    "equipment_unique_918": "Bastião da floresta nebulosa",
    "equipment_unique_918_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza de plantas e galhos.",
    "equipment_unique_919": "Chapéu com cauda",
    "equipment_unique_919_desc": "Transforma seu exército em um grandioso guaxinim.",
    "equipment_unique_920": "Chapéu com cauda",
    "equipment_unique_920_desc": "Transforma seu exército em um grandioso guaxinim.",
    "equipment_unique_921": "Botão de rosa",
    "equipment_unique_921_desc": "Transforma seu castelo em um palácio da rosa.",
    "equipment_unique_922": "Botão de rosa",
    "equipment_unique_922_desc": "Transforma seu castelo em um palácio da rosa.",
    "equip_effect_description_appearance_baron_metropolis": "Modifica a aparência da metrópole para:",
    "equip_effect_description_appearance_baron_capital": "Modifica a aparência da capital para:",
    "equip_effect_description_appearance_baron_outpost": "Modifica a aparência do posto avançado para:",
    "equip_effect_description_appearance_baron_mainCastle": "Modifica a aparência do castelo principal para:",
    "equip_effect_description_appearance_commander_ship": "Modifica a aparência da frota para:",
    "equip_effect_description_appearance_commander_army": "Modifica a aparência do exército para:",
    "equipment_unique_1016": "Elixir do verão",
    "equipment_unique_1016_desc": "Transforma seu exército em um bando de cavaleiros do verão.",
    "equipment_unique_1017": "Elixir do verão",
    "equipment_unique_1017_desc": "Transforma seu exército em um bando de cavaleiros do verão.",
    "equipment_unique_1018": "Lorde Pato",
    "equipment_unique_1018_desc": "Transforma seu castelo em um retiro de verão tropical.",
    "equipment_unique_1019": "Lorde Pato",
    "equipment_unique_1019_desc": "Transforma seu castelo em um retiro de verão tropical.",
    "equipment_unique_1020": "Lorde Pato",
    "equipment_unique_1020_desc": "Transforma seu castelo em um retiro de verão. Não é possível inserir gemas.",
    "equipment_unique_1021": "Elixir do verão",
    "equipment_unique_1021_desc": "Transforma seu exército em um bando de cavaleiros do verão. Não é possível inserir gemas.",
    "equipment_unique_1022": "Botão de rosa",
    "equipment_unique_1022_desc": "Transforma seu castelo em um palácio da rosa. Não é possível inserir gemas.",
    "equipment_unique_1023": "Chapéu com cauda",
    "equipment_unique_1023_desc": "Transforma seu exército em um guaxinim mais poderoso que qualquer cavalo. Não é possível inserir gemas.",
    "equipment_unique_1024": "Ouro tropical",
    "equipment_unique_1024_desc": "Transforma seu exército em um bando de cavaleiros tropicais.",
    "equipment_unique_1025": "Semente de melancia",
    "equipment_unique_1025_desc": "Transforma seu castelo em uma melancia gigantesca.",
    "equipment_unique_1026": "Ouro tropical",
    "equipment_unique_1026_desc": "Transforma seu exército em um bando de cavaleiros tropicais.",
    "equipment_unique_1027": "Semente de melancia",
    "equipment_unique_1027_desc": "Transforma seu castelo em uma melancia gigantesca.",
    "equipment_unique_1028": "Ouro tropical",
    "equipment_unique_1028_desc": "Transforma seu exército em um bando de cavaleiros tropicais. Não é possível inserir gemas.",
    "equipment_unique_1029": "Semente de melancia",
    "equipment_unique_1029_desc": "Transforma seu castelo em uma melancia gigante. Não é possível inserir gemas.",
    "equipment_unique_1030": "Concha",
    "equipment_unique_1030_desc": "Transforma seu exército em uma força marítima.",
    "equipment_unique_1032": "Concha",
    "equipment_unique_1032_desc": "Transforma seu exército em uma força marítima.",
    "equipment_unique_1031": "Protetor das tumbas",
    "equipment_unique_1031_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza antiga.",
    "equipment_unique_1033": "Protetor das tumbas",
    "equipment_unique_1033_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza antiga.",
    "equipment_unique_1034": "Medalha do reinado duradouro",
    "equipment_unique_1034_desc": "Transforma seu exército em uma procissão festiva. Pode-se inserir gemas. O efeito dura 12 horas.",
    "equipment_unique_1035": "Canhão da comemoração",
    "equipment_unique_1035_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza festiva. Pode-se inserir gemas. O efeito dura 12 horas.",
    "equipment_unique_1036": "Medalha do reinado duradouro",
    "equipment_unique_1036_desc": "Transforma seu exército em uma procissão festiva. Pode-se inserir gemas. O efeito dura 14 dias.",
    "equipment_unique_1037": "Canhão da comemoração",
    "equipment_unique_1037_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza festiva. Pode-se inserir gemas. O efeito dura 14 dias.",
    "equipment_unique_1038": "Medalha do reinado duradouro",
    "equipment_unique_1038_desc": "Transforma seu exército em uma procissão festiva. Não é possível inserir gemas.",
    "equipment_unique_1039": "Canhão da comemoração",
    "equipment_unique_1039_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza digna de festividades fabulosas. Não é possível inserir gemas.",
    "equipment_unique_927_desc": "Transforma o exército em uma comitiva de bolo real.",
    "equipment_unique_927": "Bolo de aniversário",
    "equipment_unique_926": "Canhão da festa de aniversário",
    "equipment_unique_925_desc": "Transforma seu exército em uma comitiva de festa.",
    "equipment_unique_925": "Emblema da festa de aniversário",
    "equipment_unique_924_desc": "Aumenta os balões de festa obtidos em ataques a inimigos. Pode-se inserir gemas.",
    "equipment_unique_924": "Bolo glaçado de aniversário",
    "equipment_unique_923_desc": "Aumenta os balões de festa obtidos em ataques a inimigos. Pode-se inserir gemas.",
    "equipment_unique_923": "Bolo de aniversário",
    "equipment_unique_926_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza comemorativa.",
    "equipment_unique_1054_desc": "Transforma seu exército em uma comitiva de festa majestosa.",
    "equipment_unique_1054": "Canhão da comemoração",
    "equipment_unique_1053_desc": "Transforma seu exército em uma comitiva de festa majestosa.",
    "equipment_unique_1053": "Medalha do reinado duradouro",
    "equipment_unique_1050_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza "oval". Não é possível inserir gemas. O efeito dura 14 dias.",
    "equipment_unique_1050": "Sino da primavera",
    "equipment_unique_1040_desc": "Transforma suas tropas em cavaleiros da morte. Não é possível inserir gemas. O efeito dura 14 dias.",
    "equipment_unique_1040": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_1045_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_1045": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_1046_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_1047_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_1048_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_1049_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_1046": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_1047": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_1048": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_1049": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_1041_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_1042_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_1043_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_1044_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_1051_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza "oval". Não é possível inserir gemas. O efeito dura 14 dias.",
    "equipment_unique_1052_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza "oval". Não é possível inserir gemas. O efeito dura 14 dias.",
    "equipment_unique_1051": "Sino da primavera",
    "equipment_unique_1052": "Sino da primavera",
    "equipment_unique_1041": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_1042": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_1043": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_1044": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_1055": "Ouro de outono",
    "equipment_unique_1055_desc": "Transforma seu exército em uma cavalaria de esquilos avançando.",
    "equipment_unique_1056": "Dádiva das estações",
    "equipment_unique_1056_desc": "Transforma seu castelo em esconderijo de esquilos de outono.",
    "equipment_unique_1057": "Ouro de outono",
    "equipment_unique_1057_desc": "Transforma seu exército em uma cavalaria de esquilos avançando.",
    "equipment_unique_1058": "Dádiva das estações",
    "equipment_unique_1058_desc": "Transforma seu castelo em esconderijo de esquilos de outono.",
    "equipment_unique_1059": "Ouro de outono",
    "equipment_unique_1059_desc": "Transforma seu exército em cavalaria de esquilos. Não é possível inserir gemas.",
    "equipment_unique_1060": "Dádiva das estações",
    "equipment_unique_1060_desc": "Transforma seu castelo em um esconderijo de esquilos. Não é possível inserir gemas.",
    "equipment_unique_928": "Barril de cerveja",
    "equipment_unique_928_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza de espuma.",
    "equipment_unique_1061_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza de espuma.",
    "equipment_unique_1062_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza de espuma.",
    "equip_effect_description_emptyGemSocket_name": "Slot de gema vazio",
    "equip_effect_description_appearance_baron_transformationTarget": "A transformação se aplica aos castelos principais, posto avançado, capital e metrópole.",
    "equip_effect_description_appearance_commander_transformationTarget": "A transformação se aplica a exércitos em marcha em reinos e navios de guerra nas Ilhas da Tempestade.",
    "equip_effect_description_noGemSocket_name": "Nenhum slot de gema",
    "equip_effect_description_permanentAppearance": "Item permanente",
    "equipment_unique_929": "Restos dos antigos",
    "equipment_unique_929_desc": "Remove o véu da sanidade e transforma suas tropas em cavaleiros infernais.",
    "equipment_unique_930": "Restos dos antigos",
    "equipment_unique_930_desc": "Remove o véu da sanidade e transforma suas tropas em cavaleiros infernais.",
    "equipment_unique_931": "Restos dos antigos",
    "equipment_unique_931_desc": "Remove o véu da sanidade e transforma suas tropas em cavaleiros infernais.",
    "equipment_unique_932": "Cultus maleficarum",
    "equipment_unique_932_desc": "Um livro amaldiçoado para despertar coisas adormecidas que deveriam ser esquecidas. Transforma seu castelo em um pesadelo terrível.",
    "equipment_unique_933": "Cultus maleficarum",
    "equipment_unique_933_desc": "Um livro amaldiçoado para despertar coisas adormecidas que deveriam ser esquecidas. Transforma seu castelo em um pesadelo terrível.",
    "equipment_unique_934": "Restos dos antigos",
    "equipment_unique_934_desc": "Remove o véu da sanidade e transforma suas tropas em cavaleiros infernais.",
    "equipment_unique_935": "Cultus maleficarum",
    "equipment_unique_935_desc": "Um livro amaldiçoado para despertar coisas adormecidas que deveriam ser esquecidas. Transforma seu castelo em um pesadelo terrível.",
    "equipment_unique_936": "Armadilha de alma",
    "equipment_unique_936_desc": "Uma armadilha concebida pelo Anjo da Morte para recrutar almas para seu exército.",
    "equipment_unique_939_desc": "Transforma seu castelo em Fortaleza de Almas Aprisionadas.",
    "equipment_unique_940_desc": "Transforma seu castelo em Fortaleza de Almas Aprisionadas.",
    "equipment_unique_937_desc": "Uma armadilha concebida pelo próprio Anjo da Morte para recrutar almas para seu exército de mortos-vivos.",
    "equipment_unique_938_desc": "Uma armadilha concebida pelo próprio Anjo da Morte para recrutar almas para seu exército de mortos-vivos.",
    "merchantItem_relicItem_66130_name": "Herói comandante de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicItem_66130_desc": "Contém um herói comandante de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_66135_name": "Armadura de comandante",
    "merchantItem_relicItem_66135_desc": "Contém uma armadura de comandante. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_66136_name": "Arma de comandante",
    "merchantItem_relicItem_66136_desc": "Contém uma arma de comandante. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_66137_name": "Elmo de comandante",
    "merchantItem_relicItem_66137_desc": "Contém um elmo de comandante. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicItem_66138_name": "Artefato de comandante",
    "merchantItem_relicItem_66138_desc": "Contém um artefato de comandante. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_66131_name": "Gema de comandante de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_66131_desc": "Contém uma gema de comandante de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_66132_name": "Gema de comandante de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_66132_desc": "Contém uma gema de comandante de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_66133_name": "Gema de comandante de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_66133_desc": "Contém uma gema de comandante de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "merchantItem_relicGem_66134_name": "Gema de comandante de senhor de castelo",
    "merchantItem_relicGem_66134_desc": "Contém uma gema de comandante de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "equipment_unique_937": "Armadilha de alma",
    "equipment_unique_938": "Armadilha de alma",
    "equipment_unique_939": "Anel da ruína",
    "equipment_unique_940": "Anel da ruína",
    "gem_unique_447_desc": "Os espinhos das sombras de um feiticeiro devem sempre ser manuseados com cuidado.",
    "gem_unique_386_desc": "Uma pedra com poderes místicos",
    "gem_unique_448_desc": "Belo para a visão, letal para o toque.",
    "gem_unique_449_desc": "Dizem que ela continha as almas dos sacrifícios dos metamorfos... até elas escaparem.",
    "gem_unique_384_desc": "Belo para a visão, letal para o toque.",
    "gem_unique_383_desc": "Os espinhos das sombras de um feiticeiro devem sempre ser manuseados com cuidado.",
    "gem_unique_382_desc": "Uma pedra com poderes místicos",
    "gem_unique_385_desc": "Esfera da escuridão",
    "equipment_unique_1063_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_1065_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_1073_desc": "Equipe seu governador com este sino para transformar seu castelo em uma fortaleza "oval".",
    "equipment_unique_1063": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_1065": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_1073": "Sino da primavera",
    "ci_effect_noBonus": "Nenhum bônus de efeito",
    "equipment_unique_944": "Lanterna do shogun",
    "equipment_unique_943": "Lanterna do shogun",
    "equipment_unique_941": "Bandeira do ronin",
    "equipment_unique_941_desc": "Um símbolo de honra em um mundo ameaçado por tiranos. Transforma suas tropas em guerreiros ronins.",
    "equipment_unique_942": "Bandeira do ronin",
    "equipment_unique_942_desc": "Um símbolo de honra em um mundo ameaçado por tiranos. Transforma suas tropas em guerreiros ronins.",
    "equipment_unique_943_desc": "Uma chama persistente que dá boas-vindas a aliados e afugenta inimigos. Transforma seu castelo em uma fortaleza digna de um shogun.",
    "equipment_unique_944_desc": "Uma chama persistente que dá boas-vindas a aliados e afugenta inimigos. Transforma seu castelo em uma fortaleza digna de um shogun.",
    "equipment_unique_1064_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_1066_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_1067_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_1068_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_1069_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_1070_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_1072_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_1064": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_1066": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_1067": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_1068": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_1069": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_1070": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_1072": "Relógio de sol dos galantes",
    "equipment_unique_948": "Brasão da bengala doce",
    "equipment_unique_948_desc": "Um símbolo delicioso de ferocidade festiva que transformará suas tropas em um exército de cadetes de bengalas doces.",
    "equipment_unique_949": "Guirlanda invernal",
    "equipment_unique_949_desc": "Um belo lembrete de tempos pacíficos, que transforma seu castelo em um bastião de relaxamento invernal.",
    "equipment_unique_953": "Brasão da bengala doce",
    "equipment_unique_953_desc": "Um símbolo delicioso de ferocidade festiva que transformará suas tropas em um exército de cadetes de bengalas doces.",
    "equipment_unique_954": "Brasão da bengala doce",
    "equipment_unique_954_desc": "Um símbolo delicioso de ferocidade festiva que transformará suas tropas em um exército de cadetes de bengalas doces.",
    "equipment_unique_955": "Brasão da bengala doce",
    "equipment_unique_955_desc": "Um símbolo delicioso de ferocidade festiva que transformará suas tropas em um exército de cadetes de bengalas doces.",
    "equipment_unique_956": "Guirlanda invernal",
    "equipment_unique_956_desc": "Um belo lembrete de tempos pacíficos, que transforma seu castelo em um bastião de relaxamento invernal.",
    "equipment_unique_957": "Guirlanda invernal",
    "equipment_unique_957_desc": "Um belo lembrete de tempos pacíficos, que transforma seu castelo em um bastião de relaxamento invernal.",
    "equipment_unique_950_desc": "Transforma seu exército em caçadores demoníacos.",
    "equipment_unique_947_desc": "Transforma seu exército em caçadores demoníacos.",
    "equipment_unique_951_desc": "Transforma seu castelo em uma cabana do caçador.",
    "equipment_unique_946_desc": "Transforma seu castelo em uma cabana do caçador.",
    "equipment_unique_945_desc": "Transforma seu exército em caçadores selvagens.",
    "equipment_unique_950": "Talismã da árvore demoníaca",
    "equipment_unique_951": "Faca de caça",
    "equipment_unique_945": "Machado do caçador",
    "equipment_unique_960": "Guirlanda invernal",
    "equipment_unique_960_desc": "Um belo lembrete de tempos pacíficos, que transforma seu castelo em um bastião de relaxamento invernal.",
    "equipment_unique_958_desc": "Transforma seu exército em um exército de soldados quebra-nozes.",
    "equipment_unique_959_desc": "Transforma seu exército em um exército de soldados quebra-nozes.",
    "equipment_unique_946": "Faca de caça",
    "equipment_unique_947": "Talismã da árvore demoníaca",
    "equipment_unique_958": "Globo de neve do quebra-nozes",
    "equipment_unique_959": "Globo de neve do quebra-nozes",
    "equipment_unique_952_desc": "Transforma seu exército em caçadores selvagens.",
    "equipment_unique_961": "Armadilha do amor",
    "equipment_unique_961_desc": "Um lembrete espinhoso de que o amor pode ferir. Transforma seu exército em cavaleiros cheios de amor.",
    "equipment_unique_962": "Armadilha do amor",
    "equipment_unique_962_desc": "Um lembrete espinhoso de que o amor pode ferir. Transforma seu exército em cavaleiros cheios de amor.",
    "equipment_unique_963": "Armadilha do amor",
    "equipment_unique_963_desc": "Um lembrete espinhoso de que o amor pode ferir. Transforma seu exército em cavaleiros cheios de amor.",
    "equipment_unique_964": "Beijo da morte",
    "equipment_unique_964_desc": "Um lembrete de uma antiga verdade universal: o amor pode ferir. Transforma seu castelo em um monumento ao amor bruto.",
    "equipment_unique_965": "Beijo da morte",
    "equipment_unique_965_desc": "Um lembrete de uma antiga verdade universal: o amor pode ferir. Transforma seu castelo em um monumento ao amor bruto.",
    "equipment_unique_966": "Beijo da morte",
    "equipment_unique_966_desc": "Um lembrete de uma antiga verdade universal: o amor pode ferir. Transforma seu castelo em um monumento ao amor bruto.",
    "equipment_bonus_maximum_noPercentage": "(máx: {0})",
    "equipment_unique_967": "Máscara do carnaval",
    "equipment_unique_967_desc": "Um item da cidade do festival. Transforma seu exército em guarda do Príncipe do Carnaval.",
    "equipment_unique_968": "Máscara do carnaval",
    "equipment_unique_968_desc": "Um item da cidade do festival. Transforma seu exército em guarda do Príncipe do Carnaval.",
    "equipment_unique_969": "Máscara do carnaval",
    "equipment_unique_969_desc": "Um item da cidade do festival. Transforma seu exército em guarda do Príncipe do Carnaval.",
    "equipment_unique_970": "Gôndola do contrabandista",
    "equipment_unique_970_desc": "O barco carrega cargas preciosas, tanto objetos quanto seres humanos. Transforma seu castelo em uma imagem da cidade do festival.",
    "equipment_unique_971": "Gôndola do contrabandista",
    "equipment_unique_971_desc": "O barco carrega cargas preciosas, tanto objetos quanto seres humanos. Transforma seu castelo em uma imagem da cidade do festival.",
    "equipment_unique_972": "Gôndola do contrabandista",
    "equipment_unique_972_desc": "O barco carrega cargas preciosas, tanto objetos quanto seres humanos. Transforma seu castelo em uma imagem da cidade do festival.",
    "equipment_unique_973": "Gjallarhorn",
    "equipment_unique_973_desc": "Um item que anuncia a chegada do Ragnarök. Transforma seu exército em um bando de nórdicos fanáticos.",
    "equipment_unique_974": "Gjallarhorn",
    "equipment_unique_974_desc": "Um item que anuncia a chegada do Ragnarök. Transforma seu exército em um bando de nórdicos fanáticos.",
    "equipment_unique_975": "Gjallarhorn",
    "equipment_unique_975_desc": "Um item que anuncia a chegada do Ragnarök. Transforma seu exército em um bando de nórdicos fanáticos.",
    "equipment_unique_976": "Escudo de Olafson",
    "equipment_unique_976_desc": "Transforme seu castelo em um salão de escudos nórdicos.",
    "equipment_unique_977": "Totem de Fylgja",
    "equipment_unique_977_desc": "As casas nórdicas resistem a frios extremos e a qualquer ataque inimigo. Transforma seu castelo em uma fortaleza nórdica.",
    "equipment_unique_978": "Totem de Fylgja",
    "equipment_unique_978_desc": "As casas nórdicas resistem a frios extremos e a qualquer ataque inimigo. Transforma seu castelo em uma fortaleza nórdica.",
    "equipment_unique_980": "Pipa de carpa",
    "equipment_unique_980_desc": "Um símbolo escamado de força e coragem. Tranforma seu exército em guerreiros muito carpazes.",
    "equipment_unique_981": "Pipa de carpa",
    "equipment_unique_981_desc": "Um símbolo escamado de força e coragem. Tranforma seu exército em guerreiros muito carpazes.",
    "equipment_unique_982": "Pipa de carpa",
    "equipment_unique_982_desc": "Um símbolo escamado de força e coragem. Tranforma seu exército em guerreiros muito carpazes.",
    "equipment_unique_983": "Presente da primavera",
    "equipment_unique_983_desc": "Nada melhor do que a promessa de uma primavera exuberante. Transforma seu castelo em uma flor de primavera.",
    "equipment_unique_984": "Presente da primavera",
    "equipment_unique_984_desc": "Nada melhor do que a promessa de uma primavera exuberante. Transforma seu castelo em uma flor de primavera.",
    "equipment_unique_985": "Presente da primavera",
    "equipment_unique_985_desc": "Nada melhor do que a promessa de uma primavera exuberante. Transforma seu castelo em uma flor de primavera.",
    "equipment_unique_1074_desc": "Equipe seu governador com este sino para transformar seu castelo em uma fortaleza "oval".",
    "equipment_unique_1075_desc": "Equipe seu governador com este sino para transformar seu castelo em uma fortaleza "oval".",
    "equipment_unique_1076_desc": "Equipe seu governador com este sino para transformar seu castelo em uma fortaleza "oval".",
    "equipment_unique_1077_desc": "Equipe seu governador com este sino para transformar seu castelo em uma fortaleza "oval".",
    "equipment_unique_1074": "Sino da primavera",
    "equipment_unique_1075": "Sino da primavera",
    "equipment_unique_1076": "Sino da primavera",
    "equipment_unique_1077": "Sino da primavera",
    "equipment_unique_979_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza "oval".",
    "equipment_unique_979": "Gema real",
    "equipment_unique_1100": "Brasão do príncipe pardal",
    "equipment_unique_1100_desc": "Guiou um pequeno herói por um labirinto infernal. Transforma seu exército em uma cavalaria do pardal.",
    "equipment_unique_1101": "Brasão do príncipe pardal",
    "equipment_unique_1102_desc": "Guiou um pequeno herói por um labirinto infernal. Transforma seu exército em uma cavalaria do pardal.",
    "equipment_unique_1103": "Brasão do príncipe pardal",
    "equipment_unique_1103_desc": "Guiou um pequeno herói por um labirinto infernal. Transforma seu exército em uma cavalaria do pardal.",
    "equipment_unique_1104": "Peru da festa da colheita",
    "equipment_unique_1104_desc": "Essas aves ferozes do Além do horizonte servem como tropas de choque imperiais e são servidas em banquetes imperiais. Transforma seu exército em um bando de gobblers em ataque.",
    "equipment_unique_1105": "Tulipa imperial",
    "equipment_unique_1105_desc": "Um símbolo de renovação, renascimento e sacrifício heroico. Transforma seu castelo em um reino de tulipas.",
    "equipment_unique_1106": "Tulipa imperial",
    "equipment_unique_1106_desc": "Um símbolo de renovação, renascimento e sacrifício heroico. Transforma seu castelo em um reino de tulipas.",
    "equipment_unique_1107": "Tulipa imperial",
    "equipment_unique_1107_desc": "Um símbolo de renovação, renascimento e sacrifício heroico. Transforma seu castelo em um reino de tulipas.",
    "equipment_unique_1108": "Tulipa imperial",
    "equipment_unique_1108_desc": "Um símbolo de renovação, renascimento e sacrifício heroico. Transforma seu castelo em um reino de tulipas.",
    "equipment_unique_1109": "Beijo da morte",
    "equipment_unique_1109_desc": "Um lembrete de uma antiga verdade universal: o amor pode ferir. Transforma seu castelo em um monumento ao amor bruto.",
    "equipment_unique_1101_desc": "Guiou um pequeno herói por um labirinto infernal. Transforma seu exército em uma cavalaria do pardal.",
    "equipment_unique_1102": "Brasão do príncipe pardal",
    "equipment_unique_1110": "Beijo da morte",
    "equipment_unique_1110_desc": "Um lembrete de uma antiga verdade universal: o amor pode ferir. Transforma seu castelo em um monumento ao amor bruto.",
    "equipment_unique_1111": "Beijo da morte",
    "equipment_unique_1111_desc": "Um lembrete de uma antiga verdade universal: o amor pode ferir. Transforma seu castelo em um monumento ao amor bruto.",
    "equipment_unique_1112": "Beijo da morte",
    "equipment_unique_1112_desc": "Um lembrete de uma antiga verdade universal: o amor pode ferir. Transforma seu castelo em um monumento ao amor bruto.",
    "equipment_unique_1113": "Especiaria do imperador",
    "equipment_unique_1113_desc": "A especiaria estende a vida, expande a consciência e é vital para o Grande Império. Transforma seu exército em bravos guardas do tempero.",
    "equipment_unique_1114": "Especiaria do imperador",
    "equipment_unique_1114_desc": "A especiaria estende a vida, expande a consciência e é vital para o Grande Império. Transforma seu exército em bravos guardas do tempero.",
    "equipment_unique_1115": "Especiaria do imperador",
    "equipment_unique_1115_desc": "A especiaria estende a vida, expande a consciência e é vital para o Grande Império. Transforma seu exército em bravos guardas do tempero.",
    "equipment_unique_1116": "Especiaria do imperador",
    "equipment_unique_1116_desc": "A especiaria estende a vida, expande a consciência e é vital para o Grande Império. Transforma seu exército em bravos guardas do tempero.",
    "equipment_unique_1117": "Refúgio de Sir Gilligan",
    "equipment_unique_1117_desc": "Um grupo de exilados usaram essas frutas para construir uma civilização em sua ilha. Transforma seu castelo em uma fortaleza de coco.",
    "equipment_unique_1118": "Refúgio de Sir Gilligan",
    "equipment_unique_1118_desc": "Um grupo de exilados usaram essas frutas para construir uma civilização em sua ilha. Transforma seu castelo em uma fortaleza de coco.",
    "equipment_unique_1119": "Refúgio de Sir Gilligan",
    "equipment_unique_1119_desc": "Um grupo de exilados usaram essas frutas para construir uma civilização em sua ilha. Transforma seu castelo em uma fortaleza de coco.",
    "equipment_unique_1120": "Refúgio de Sir Gilligan",
    "equipment_unique_1120_desc": "Um grupo de exilados usaram essas frutas para construir uma civilização em sua ilha. Transforma seu castelo em uma fortaleza de coco.",
    "equipment_unique_1121": "Peças de xadrez do imperador",
    "equipment_unique_1121_desc": "Dá ao seu castelo um estilo de peça de xadrez.",
    "equipment_unique_1125_desc": "Esses soldados não devem ser subestimados por sua natureza doce; sua fome de açúcar é igual à sua sede de sangue. Transforma seu exército na guarda de elite do Rei Ludovico.",
    "equipment_unique_1124_desc": "Esses soldados não devem ser subestimados por sua natureza doce; sua fome de açúcar é igual à sua sede de sangue. Transforma seu exército na guarda de elite do Rei Ludovico.",
    "equipment_unique_1123_desc": "Esses soldados não devem ser subestimados por sua natureza doce; sua fome de açúcar é igual à sua sede de sangue. Transforma seu exército na guarda de elite do Rei Ludovico.",
    "equipment_unique_1122_desc": "Esses soldados não devem ser subestimados por sua natureza doce; sua fome de açúcar é igual à sua sede de sangue. Transforma seu exército na guarda de elite do Rei Ludovico.",
    "equipment_unique_1125": "Deleite real",
    "equipment_unique_1124": "Deleite real",
    "equipment_unique_1123": "Deleite real",
    "equipment_unique_1122": "Deleite real",
    "equipment_unique_1126_desc": "Transforma seu exército em um bando de cavaleiros tropicais.",
    "equipment_unique_1126": "Ouro tropical",
    "equipment_unique_1127": "Cerveja de batalha",
    "equipment_unique_1127_desc": "Esses soldados possuem estômagos fortes e músculos ainda mais poderosos. Eles esmagarão seus inimigos enquanto cantam cantigas sobre batalhas gloriosas do passado, criando novas histórias enquanto cantam e lutam.",
    "equipment_unique_1128": "Cerveja de batalha",
    "equipment_unique_1128_desc": "Esses soldados possuem estômagos fortes e músculos ainda mais poderosos. Eles esmagarão seus inimigos enquanto cantam cantigas sobre batalhas gloriosas do passado, criando novas histórias enquanto cantam e lutam.",
    "equipment_unique_1129": "Cerveja de batalha",
    "equipment_unique_1129_desc": "Esses soldados possuem estômagos fortes e músculos ainda mais poderosos. Eles esmagarão seus inimigos enquanto cantam cantigas sobre batalhas gloriosas do passado, criando novas histórias enquanto cantam e lutam.",
    "equipment_unique_1130": "Cerveja de batalha",
    "equipment_unique_1130_desc": "Esses soldados possuem estômagos fortes e músculos ainda mais poderosos. Eles esmagarão seus inimigos enquanto cantam cantigas sobre batalhas gloriosas do passado, criando novas histórias enquanto cantam e lutam.",
    "equipment_unique_1140": "Emblema da festa de aniversário",
    "equipment_unique_1140_desc": "Chegou a hora de comemorar o aniversário do Grande Império. Transforma seu exército em procissão da paz.",
    "equipment_unique_1131_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza de espuma.",
    "equipment_unique_1132_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza de espuma.",
    "equipment_unique_1133_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza de espuma.",
    "equipment_unique_1134_desc": "Transforma seu exército em uma comitiva de festa.",
    "equipment_unique_1136_desc": "Transforma seu exército em uma comitiva de festa.",
    "equipment_unique_1138_desc": "Transforma seu exército em uma comitiva de festa.",
    "equipment_unique_1135_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza festiva.",
    "equipment_unique_1137_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza festiva.",
    "equipment_unique_1139_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza festiva.",
    "equipment_unique_1134": "Medalha do reinado duradouro",
    "equipment_unique_1136": "Medalha do reinado duradouro",
    "equipment_unique_1138": "Medalha do reinado duradouro",
    "equipment_unique_1135": "Canhão da comemoração",
    "equipment_unique_1137": "Canhão da comemoração",
    "equipment_unique_1139": "Canhão da comemoração",
    "equipment_unique_1131": "Barril de cerveja",
    "equipment_unique_1132": "Barril de cerveja",
    "equipment_unique_1133": "Barril de cerveja",
    "equipment_unique_1141_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza comemorativa.",
    "equipment_unique_1141": "Canhão da festa de aniversário",
    "equipment_unique_1148_desc": "Esta tábua de pedra de outro mundo foi descoberta em um sítio de escavação nos confins do deserto das areias escaldantes. Transforma seu castelo em um palácio com aparência futurista.",
    "equipment_unique_1148": "Tábua de pedra encantada",
    "equipment_unique_1147_desc": "Esta tábua de pedra de outro mundo foi descoberta em um sítio de escavação nos confins do deserto das areias escaldantes. Transforma seu castelo em um palácio com aparência futurista.",
    "equipment_unique_1147": "Tábua de pedra encantada",
    "equipment_unique_1146_desc": "Esta tábua de pedra de outro mundo foi descoberta em um sítio de escavação nos confins do deserto das areias escaldantes. Transforma seu castelo em um palácio com aparência futurista.",
    "equipment_unique_1146": "Tábua de pedra encantada",
    "equipment_unique_1142_desc": "Transforma seu exército em uma cavalaria de esquilos avançando.",
    "equipment_unique_1144_desc": "Transforma seu exército em uma cavalaria de esquilos avançando.",
    "equipment_unique_1143_desc": "Transforma seu castelo em esconderijo de esquilos de outono.",
    "equipment_unique_1145_desc": "Transforma seu castelo em esconderijo de esquilos de outono.",
    "equipment_unique_1142": "Ouro de outono",
    "equipment_unique_1144": "Ouro de outono",
    "equipment_unique_1143": "Dádiva das estações",
    "equipment_unique_1145": "Dádiva das estações",
    "equipmentPackageDesc_3045": "Contém um herói comandante de senhor de castelo. Os valores de efeito serão definidos quando o item for recebido.",
    "equipmentPackageName_3045": "Herói não definido",
    "equipment_unique_1149_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza de espuma.",
    "equipment_unique_1149": "Barril de cerveja",
    "equipment_unique_1080_desc": "Transforma seu exército em uma horda de zumbis, que avança vagarosamente com a intenção de consumir os cérebros dos inimigos.",
    "equipment_unique_1080": "Cérebro corrompido",
    "equipment_unique_1079_desc": "Transforma seu exército em uma horda de zumbis, que avança vagarosamente com a intenção de consumir os cérebros dos inimigos.",
    "equipment_unique_1079": "Cérebro corrompido",
    "equipment_unique_1078_desc": "Transforma seu exército em uma horda de zumbis, que avança vagarosamente com a intenção de consumir os cérebros dos inimigos.",
    "equipment_unique_1078": "Cérebro corrompido",
    "equipment_unique_1150_desc": "Transforma seu castelo em Fortaleza de Almas Aprisionadas.",
    "equipment_unique_1150": "Anel da ruína",
    "equipment_unique_993_desc": "As casas nórdicas resistem a frios extremos e a qualquer ataque inimigo. Transforma seu castelo em uma fortaleza nórdica.",
    "equipment_unique_992_desc": "As casas nórdicas resistem a frios extremos e a qualquer ataque inimigo. Transforma seu castelo em uma fortaleza nórdica.",
    "equipment_unique_991_desc": "Um item que anuncia a chegada do Ragnarök. Transforma seu exército em um bando de nórdicos fanáticos.",
    "equipment_unique_992": "Totem de Fylgja",
    "equipment_unique_993": "Totem de Fylgja",
    "equipment_unique_991": "Gjallarhorn",
    "equipment_unique_1156_desc": "Transforma seu castelo em uma Calavera colorida. Homenageie os soldados que pereceram em batalhas passadas celebrando o dia dos mortos.",
    "equipment_unique_1156": "Calavera",
    "equipment_unique_1155_desc": "Transforma seu castelo em uma Calavera colorida. Homenageie os soldados que pereceram em batalhas passadas celebrando o dia dos mortos.",
    "equipment_unique_1155": "Calavera",
    "equipment_unique_1154_desc": "Transforma seu castelo em uma Calavera colorida. Homenageie os soldados que pereceram em batalhas passadas celebrando o dia dos mortos.",
    "equipment_unique_1154": "Calavera",
    "equipment_unique_1153_desc": "Transforma o seu exército em um batedor solitário em busca de amor. Mas tome cuidado, um coração quebrado não tem nada a perder. Apenas o grito de dor de seus inimigos pode fazer com que sinta alguma coisa novamente.",
    "equipment_unique_1153": "Harpa quebrada",
    "equipment_unique_1152_desc": "Transforma o seu exército em um batedor solitário em busca de amor. Mas tome cuidado, um coração quebrado não tem nada a perder. Apenas o grito de dor de seus inimigos pode fazer com que sinta alguma coisa novamente.",
    "equipment_unique_1152": "Harpa quebrada",
    "equipment_unique_1151_desc": "Transforma o seu exército em um batedor solitário em busca de amor. Mas tome cuidado, um coração quebrado não tem nada a perder. Apenas o grito de dor de seus inimigos pode fazer com que sinta alguma coisa novamente.",
    "equipment_unique_1151": "Harpa quebrada",
    "equipment_unique_1158_desc": "Transforma seu castelo em uma Calavera colorida. Homenageie os soldados que pereceram em batalhas passadas celebrando o dia dos mortos.",
    "equipment_unique_1158": "Calavera",
    "equipment_unique_1157_desc": "Transforma o seu exército em um batedor solitário em busca de amor. Mas tome cuidado, um coração quebrado não tem nada a perder. Apenas o grito de dor de seus inimigos pode fazer com que sinta alguma coisa novamente.",
    "equipment_unique_1157": "Harpa quebrada",
    "equipment_unique_1159_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza de inverno.",
    "equipment_unique_1159": "Hidromel do inverno",
    "equipment_unique_1161": "Guirlanda invernal",
    "equipment_unique_1161_desc": "Um belo lembrete de tempos pacíficos, que transforma seu castelo em um bastião de relaxamento invernal.",
    "equipment_unique_1162": "Guirlanda invernal",
    "equipment_unique_1162_desc": "Um belo lembrete de tempos pacíficos, que transforma seu castelo em um bastião de relaxamento invernal.",
    "equipment_unique_1163": "Guirlanda invernal",
    "equipment_unique_1163_desc": "Um belo lembrete de tempos pacíficos, que transforma seu castelo em um bastião de relaxamento invernal.",
    "equipment_unique_1160_desc": "Transforma seu castelo em uma casa de campo festiva.",
    "equipment_unique_1164_desc": "Transforma seu exército em um exército de soldados quebra-nozes.",
    "equipment_unique_1165_desc": "Transforma seu exército em um exército de soldados quebra-nozes.",
    "equipment_unique_1166_desc": "Transforma seu exército em um exército de soldados quebra-nozes.",
    "equipment_unique_1160": "Floco de neve espiritual",
    "equipment_unique_1164": "Globo de neve do quebra-nozes",
    "equipment_unique_1165": "Globo de neve do quebra-nozes",
    "equipment_unique_1166": "Globo de neve do quebra-nozes",
    "equipment_unique_1167": "Semente de inverno",
    "equipment_unique_1167_desc": "Transforma seu castelo em uma cabana de madeira aconchegante, protegida dos ventos do Glaciar do Inverno Eterno por belos abetos.",
    "equipment_unique_1168": "Semente de inverno",
    "equipment_unique_1168_desc": "Transforma seu castelo em uma cabana de madeira aconchegante, protegida dos ventos do Glaciar do Inverno Eterno por belos abetos.",
    "equipment_unique_1169": "Semente de inverno",
    "equipment_unique_1169_desc": "Transforma seu castelo em uma cabana de madeira aconchegante, protegida dos ventos do Glaciar do Inverno Eterno por belos abetos.",
    "equipment_unique_1170": "Trevo da sorte",
    "equipment_unique_1170_desc": "No Festival de Esmeralda, leve consigo sua própria sorte. Transforma seu castelo em uma fortaleza coberta de trevos. || 116 ||",
    "equipment_unique_1172_desc": "No Festival de Esmeralda, leve consigo sua própria sorte. Transforma seu castelo em uma fortaleza coberta de trevos. || 116 ||",
    "equipment_unique_1172": "Trevo da sorte",
    "equipment_unique_1171_desc": "No Festival de Esmeralda, leve consigo sua própria sorte. Transforma seu castelo em uma fortaleza coberta de trevos. || 116 ||",
    "equipment_unique_1171": "Trevo da sorte",
    "equipment_unique_1173": "Máscara do carnaval",
    "equipment_unique_1174": "Máscara do carnaval",
    "equipment_unique_1175": "Máscara do carnaval",
    "equipment_unique_1173_desc": "Um item da cidade do festival. Transforma seu exército em guarda do Príncipe do Carnaval.",
    "equipment_unique_1174_desc": "Um item da cidade do festival. Transforma seu exército em guarda do Príncipe do Carnaval.",
    "equipment_unique_1175_desc": "Um item da cidade do festival. Transforma seu exército em guarda do Príncipe do Carnaval.",
    "equipment_unique_1176": "Gôndola do contrabandista",
    "equipment_unique_1177": "Gôndola do contrabandista",
    "equipment_unique_1178": "Gôndola do contrabandista",
    "equipment_unique_1176_desc": "Um item da cidade do festival. Transforma seu exército em guarda do Príncipe do Carnaval.",
    "equipment_unique_1177_desc": "Um item da cidade do festival. Transforma seu exército em guarda do Príncipe do Carnaval.",
    "equipment_unique_1178_desc": "O barco carrega cargas preciosas, tanto objetos quanto seres humanos. Transforma seu castelo em uma imagem da cidade dos mil canais.",
    "equipment_unique_1179": "Peças de xadrez do imperador",
    "equipment_unique_1179_desc": "Dá ao seu castelo um estilo de peça de xadrez.",
    "equipment_unique_952": "Machado do caçador",
    "equipment_unique_1184_desc": "Transforma o seu castelo em um prado coberto de flores, atraindo as borboletas mais bonitas.",
    "equipment_unique_1184": "Borboleta de safira",
    "equipment_unique_1183_desc": "Transforma o seu castelo em um prado coberto de flores, atraindo as borboletas mais bonitas.",
    "equipment_unique_1183": "Borboleta de safira",
    "equipment_unique_1182_desc": "Transforma o seu castelo em um prado coberto de flores, atraindo as borboletas mais bonitas.",
    "equipment_unique_1182": "Borboleta de safira",
    "equipment_unique_1181_desc": "Transforma o seu castelo em um prado coberto de flores, atraindo as borboletas mais bonitas.",
    "equipment_unique_1181": "Borboleta de safira",
    "equipment_unique_1180_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza de duende.",
    "equipment_unique_1185_desc": "Transforma seu exército em uma cavalaria de esquilos avançando.",
    "equipment_unique_1186_desc": "Transforma seu castelo em esconderijo de esquilos de outono.",
    "equipment_unique_1180": "Máscara de duende",
    "equipment_unique_1185": "Ouro de outono",
    "equipment_unique_1186": "Dádiva das estações",
    "equipment_unique_1187": "Pele do comedor de cobras",
    "equipment_unique_1187_desc": "Um troféu ganho por batalhas travadas contra o rei naja. Transforma seu exército em soldados-cobras sibilantes com sede de sangue.",
    "equipment_unique_1188": "Pele do comedor de cobras",
    "equipment_unique_1188_desc": "Um troféu ganho por batalhas travadas contra o rei naja. Transforma seu exército em soldados-cobras sibilantes com sede de sangue.",
    "equipment_unique_1189": "Pele do comedor de cobras",
    "equipment_unique_1189_desc": "Um troféu ganho por batalhas travadas contra o rei naja. Transforma seu exército em soldados-cobras sibilantes com sede de sangue.",
    "equipment_unique_1190": "Pele do comedor de cobras",
    "equipment_unique_1190_desc": "Um troféu ganho por batalhas travadas contra o rei naja. Transforma seu exército em soldados-cobras sibilantes com sede de sangue.",
    "equipment_unique_1191": "Tulipa imperial",
    "equipment_unique_1191_desc": "Um símbolo de renovação, renascimento e sacrifício heroico. Transforma seu castelo em um reino de tulipas.",
    "equip_effect_description_AttackBoostFront": "+{0}% de força de combate na seção frontal ao atacar",
    "equipment_unique_1193": "Tablatura encantada",
    "equipment_unique_1193_desc": "Uma tablatura tão antiga quanto o tempo. Tocar esta melodia mágica revigora seu castelo com o poder da música.",
    "equip_effect_description_AttackBoostFlank": "+{0}% de força de combate nos flancos ao atacar",
    "equip_effect_description_DefenseBoostFront": "+{0}% de força de combate na linha de frente ao defender",
    "equip_effect_description_DefenseBoostFlank": "+{0}% força de combate nas alas ao defender",
    "equipment_unique_1192": "Refúgio de Sir Gilligan",
    "equipment_unique_1192_desc": "Um grupo de exilados usaram essas frutas para construir uma civilização em sua ilha. Transforma seu castelo em uma fortaleza de coco.",
    "equipment_unique_1195": "Canhão de confete",
    "equipment_unique_1195_desc": "A arma favorita da infame Cavaleira Rosa. Lance uma salva para transformar seu castelo em uma fortaleza festiva! Feliz aniversário do Empire!",
    "equipment_unique_1196": "Foguete festivo",
    "equipment_unique_1196_desc": "Era usado originalmente para espantar dragões voadores, até que seu potencial para iluminar festas foi descoberto por acidente. Transforma seu exército em uma caravana comemorativa pronta para se juntar às festividades de aniversário.",
    "equipment_unique_1197": "Foguete festivo",
    "equipment_unique_1197_desc": "Era usado originalmente para espantar dragões voadores, até que seu potencial para iluminar festas foi descoberto por acidente. Transforma seu exército em uma caravana comemorativa pronta para se juntar às festividades de aniversário.",
    "equipment_unique_1198": "Foguete festivo",
    "equipment_unique_1198_desc": "Era usado originalmente para espantar dragões voadores, até que seu potencial para iluminar festas foi descoberto por acidente. Transforma seu exército em uma caravana comemorativa pronta para se juntar às festividades de aniversário.",
    "equipment_unique_1194_desc": "Transforma seu castelo em um templo antigo na selva.",
    "equipment_unique_1194": "Insígnia das matas",
    "equipment_unique_1999_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_2000_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_2000": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_1999": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_2001": "Relógio de sol dos astutos",
    "equipment_unique_2001_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_2002": "Âncora perdida",
    "equipment_unique_2002_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza naufragada.",
    "equipment_unique_2004": "Bandeira da tática distorcida",
    "equipment_unique_2004_desc": "Esta bandeira é usada para atrair visitantes do mundo todo. Transforma seu exército em uma caravana festeira da Bavária, pronta para invadir a próxima festa da cerveja.",
    "equipment_unique_2005": "Bandeira da tática distorcida",
    "equipment_unique_2005_desc": "Esta bandeira é usada para atrair visitantes do mundo todo. Transforma seu exército em uma caravana festeira da Bavária, pronta para invadir a próxima festa da cerveja.",
    "equipment_unique_2006": "Torre forte e salgada",
    "equipment_unique_2006_desc": "Essa massa fina e fresca cobre seu castelo com rolos de soda cáustica. Deixe todos saberem que o espírito do Oktoberfest reside dentro do seu povo.",
    "equipment_unique_2003": "Barril de cerveja",
    "equipment_unique_2003_desc": "Transforma seu castelo em fortaleza de espuma.",
    "equipment_unique_2007_desc": "Transforma seu castelo em Fortaleza dos Mortos.",
    "equipment_unique_2007": "Anel da ruína",
    "equipment_unique_2009": "Peru do banquete da colheita",
    "equipment_unique_2009_desc": "Apenas heróis tolos enfrentam essas aves sem necessidade. Nos dias de hoje, os pássaros de Além do Horizonte servem como tropas de choque e são servidos em banquetes imperiais. Transforma o seu exército em um bando de perus agressivos.",
    "equipment_unique_2010": "Peru do banquete da colheita",
    "equipment_unique_2010_desc": "Apenas heróis tolos enfrentam essas aves sem necessidade. Nos dias de hoje, os pássaros de Além do Horizonte servem como tropas de choque e são servidos em banquetes imperiais. Transforma o seu exército em um bando de perus agressivos.",
    "equipment_unique_2011": "Ovo de outono",
    "equipment_unique_2011_desc": "O próprio imperador presenteia seus leais vassalos com estes ovos valiosos. Transforma o seu castelo em uma fortaleza aviária e próspera.",
    "equipment_unique_2008": "Totem de Fylgja",
    "equipment_unique_2008_desc": "As casas nórdicas resistem a frios extremos e a qualquer ataque inimigo. Transforma seu castelo em uma fortaleza nórdica.",
    "equipment_unique_2013": "Globo de Neve Mágico",
    "equipment_unique_2013_desc": "Esta relíquia pertenceu a uma princesa cujo cavaleiro de madeira salvou a celebração de inverno e venceu o maligno rei dos ratos. Transforma seu exército em um batalhão de valentes soldados quebra-nozes.",
    "equipment_unique_2014": "Guarnição Embalada para Presente",
    "equipment_unique_2014_desc": "Deixe o espírito do Inverno aquecer corações e almas por todos os Quatro Reinos. Transforma seu castelo em um bastião embrulhado para presente.",
    "equipment_unique_2012_desc": "Transforma seu castelo em uma casa de campo festiva.",
    "equipment_unique_2012": "Floco de neve espiritual",
    "equipment_unique_990": "Desfile de Páscoa",
    "equipment_unique_994": "Desfile de Páscoa",
    "baron_toolTip_isFree": "Governador disponível",
    "equipment_unique_990_desc": "O sagrado e valioso Ovo de Páscoa é escoltado e exibido publicamente.",
    "equipment_unique_994_desc": "O sagrado e valioso Ovo de Páscoa é escoltado e exibido publicamente.",
    "equipment_unique_1081": "Sir Pato",
    "equipment_unique_1081_desc": "Transforma seu castelo numa piscina de verão.",
    "equipment_unique_1082": "Pele do Comedor de Cobras",
    "equipment_unique_1082_desc": "Transforma seu exército em uma serpente assustadora",
    "equipment_unique_2017": "Ídolo de elefante",
    "equipment_unique_2017_desc": "Transforma seu exército em uma força exótica das Ilhas das Especiarias.",
    "equipment_unique_2018": "Ídolo de elefante",
    "equipment_unique_2018_desc": "Transforma seu exército em uma força exótica das Ilhas das Especiarias.",
    "equipment_unique_2019": "Ídolo de elefante",
    "equipment_unique_2019_desc": "Transforma seu exército em uma força exótica das Ilhas das Especiarias.",
    "equipment_unique_2020": "Ídolo de elefante",
    "equipment_unique_2020_desc": "Transforma seu exército em uma força exótica das Ilhas das Especiarias.",
    "equipment_unique_2021": "Ídolo de elefante",
    "equipment_unique_2021_desc": "Transforma seu exército em uma força exótica das Ilhas das Especiarias.",
    "equipment_unique_2022": "Ídolo de elefante",
    "equipment_unique_2022_desc": "Transforma seu exército em uma força exótica das Ilhas das Especiarias.",
    "equipment_unique_2023": "Ídolo de elefante",
    "equipment_unique_2023_desc": "Transforma seu exército em uma força exótica das Ilhas das Especiarias.",
    "equipment_unique_2024": "Ídolo de elefante",
    "equipment_unique_2024_desc": "Transforma seu exército em uma força exótica das Ilhas das Especiarias.",
    "equipment_unique_2025": "Ídolo de elefante",
    "equipment_unique_2025_desc": "Transforma seu exército em uma força exótica das Ilhas das Especiarias.",
    "equipment_unique_2026": "Bússola celestial",
    "equipment_unique_2026_desc": "Transforma seu exército em guerreiros celestiais.",
    "equipment_unique_2027": "Bússola celestial",
    "equipment_unique_2027_desc": "Transforma seu exército em guerreiros celestiais.",
    "equipment_unique_1083": "General Melão",
    "equipment_unique_1083_desc": "Transforma seu exército em um bando de cavaleiros melancia.",
    "equipment_unique_1085": "Barão Abacaxi",
    "equipment_unique_1085_desc": "Transforma seu castelo em um abacaxi gigante.",
    "equipment_unique_1084": "General Melão",
    "equipment_unique_1084_desc": "Transforma seu exército em um bando de cavaleiros melancia.",
    "equipment_unique_1086": "Barão Abacaxi",
    "equipment_unique_1086_desc": "Transforma seu castelo em um abacaxi gigante.",
    "equipment_unique_1087": "Emblema da festa de aniversário",
    "equipment_unique_1087_desc": "Chegou a hora de comemorar o aniversário do Grande Império. Transforma seu exército em procissão da paz.",
    "equipment_unique_1088": "Emblema da festa de aniversário",
    "equipment_unique_1088_desc": "Chegou a hora de comemorar o aniversário do Grande Império. Transforma seu exército em procissão da paz.",
    "equipment_unique_1090_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza comemorativa.",
    "equipment_unique_1089_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza comemorativa.",
    "equipment_unique_1090": "Canhão da festa de aniversário",
    "equipment_unique_1089": "Canhão da festa de aniversário",
    "equipment_unique_1095_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza espumosa.",
    "equipment_unique_1096": "Bebida de batalha",
    "equipment_unique_1096_desc": "Esses soldados têm estômagos fortes e habilidades de combate ainda mais fortes. Eles esmagarão seus inimigos enquanto cantam canções de batalhas gloriosas do passado, criando as histórias das próximas para todos cantarem juntos.",
    "equipment_unique_1091": "Mistura de batalha",
    "equipment_unique_1091_desc": "Esses soldados têm estômagos fortes e habilidades de combate ainda mais fortes. Eles esmagarão seus inimigos enquanto cantam shanties de batalhas gloriosas do passado, criando as histórias das próximas para cantar junto.",
    "equipment_unique_1093": "Barril de cerveja",
    "equipment_unique_1093_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza espumosa.",
    "equipment_unique_1094": "Barril de cerveja",
    "equipment_unique_1094_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza espumosa.",
    "equipment_unique_1095": "Barril de cerveja",
    "equipment_unique_1092": "Bebida de batalha",
    "equipment_unique_1092_desc": "Esses soldados têm estômagos fortes e habilidades de batalha ainda mais fortes. Eles esmagarão seus inimigos enquanto cantam shanties de gloriosas batalhas passadas, criando as histórias das próximas para cantar junto.",
    "equip_effect_description_battleXPBoostCapped": "XP obtidos em batalha: +{0}%",
    "relicequip_effect_description_relicCurrencyLootBoostNomadTabletsNomad": "-{0}% recursos perdidos após ser saqueado",
    "relicequip_effect_description_relicCurrencyLootBoostKhanMedalsNomad": "-{0}% recursos perdidos após ser saqueado",
    "relicequip_effect_description_relicCurrencyLootBoostSamuraiTokensSamurai": "-{0}% recursos perdidos após ser saqueado",
    "relicequip_effect_description_relicCurrencyLootBoostSamuraiMedalsSamurai": "-{0}% recursos perdidos após ser saqueado",
    "equipment_unique_1097": "Cérebro corrompido",
    "equipment_unique_1097_desc": "Transforma seu exército em uma horda de zumbis, que avança vagarosamente com a intenção de consumir os cérebros dos inimigos.",
    "equip_effect_description_attackBoostYardShapeshifter": "Este item parece ter perdido seus poderes... (Legado)",
    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankShapeshifter": "Este item parece ter perdido seus poderes... (Legado)",
    "equip_effect_description_charmBoost": "Este item parece ter perdido seus poderes... (Legado)",
    "equipment_unique_1199_desc": "O próprio imperador concede esses valiosos ovos a seus vassalos mais leais. Transforma seu castelo em uma próspera fortaleza gobbler.",
    "equipment_unique_1098_desc": "Essas aves ferozes do Além do horizonte servem como tropas de choque imperiais e são servidas em banquetes imperiais. Transforma seu exército em um bando de gobblers em ataque.",
    "equipment_unique_1099_desc": "Essas aves ferozes do Além do horizonte servem como tropas de choque imperiais e são servidas em banquetes imperiais. Transforma seu exército em um bando de gobblers em ataque.",
    "equipment_unique_1098": "Peru do banquete de colheita",
    "equipment_unique_1099": "Peru do banquete de colheita",
    "equipment_unique_1199": "Ovo de outono",
    "glacialamazonarcher_name": "Arqueiro Amazônico Glacial",
    "glacialamazonguardian_name": "Guardião Glacial da Amazônia",
    "glacialamazonhuntress_name": "Caçadora Amazônica Glacial",
    "glacialamazonwarrior_name": "Guerreiro Amazônico Glacial",
    "ChristmasArcher_name": "Arqueiro de Natal",
    "ChristmasGuardian_name": "Guardião de Natal",
    "ChristmasHuntress_name": "Caçadora de Natal",
    "ChristmasWarrior_name": "Guerreiro de Natal",
    "equipment_unique_1200": "Globo de neve do quebra-nozes",
    "equipment_unique_1200_desc": "Transforma seu exército em um exército de soldados quebra-nozes.",
    "equipment_unique_1201": "Globo de neve do quebra-nozes",
    "equipment_unique_1201_desc": "Transforma seu exército em um exército de soldados quebra-nozes.",
    "equipment_unique_1202": "Globo de neve do quebra-nozes",
    "equipment_unique_1202_desc": "Transforma seu exército em um exército de soldados quebra-nozes.",
    "equipment_unique_1203": "Garnisão embrulhada como presente",
    "equipment_unique_1203_desc": "Deixe o espírito do Inverno aquecer corações e almas em todos os Quatro Reinos. Transforme seu castelo em um bastião embrulhado como um presente.",
    "equipment_unique_1204": "Bastão de doce festivo",
    "equipment_unique_1204_desc": "Espalhe a magia das bengalas de doce para preencher cada coração com alegria e deleite. Transforme seu castelo em uma fortaleza listrada de hortelã cheia de alegria.",
    "equipment_unique_1205": "Alma do homem de gengibre",
    "equipment_unique_1205_desc": "Transforma seu exército em um grupo de diligentes homens de gengibre.",
    "equipment_unique_1206_desc": "Transforma seu exército em um exército de soldados quebra-nozes.",
    "equipment_unique_1207_desc": "Deixe o espírito do inverno aquecer corações e almas por todo o Quatro Reinos. Transforme seu castelo em uma fortaleza embrulhada como presente.",
    "equipment_unique_1208_desc": "Um lembrete gentil de tempos mais pacíficos que transforma seu castelo em um bastião de relaxamento invernal.",
    "equipment_unique_1209_desc": "Um símbolo delicioso de ferocidade festiva que transformará suas tropas em um exército de cadetes de bastão de doces.",
    "equipment_unique_1206": "Globo de neve do quebra-nozes",
    "equipment_unique_1207": "Guarnição embrulhada como presente",
    "equipment_unique_1208": "Guirlanda invernal",
    "equipment_unique_1209": "Brasão da bengala doce",
    "equipment_unique_1210": "Grande nova coroa do rei",
    "equipment_unique_1210_desc": "Abrace o poder real da Grande Coroa do Novo Rei para comandar admiração e respeito. Transforme seu castelo em um reino majestoso de torres verdes e douradas, adornadas com vibrantes árvores vermelhas que simbolizam prosperidade e força.",
    "equipment_unique_1211": "Grande emblema de trevo",
    "equipment_unique_1211_desc": "Canalize o prestígio do Grande Emblema do Trevo para infundir seu castelo com a essência do Dia de São Patrício. Transforme seu domínio em um refúgio luxuoso de elegância e prosperidade.",
    "equipment_unique_1212": "Grande adaga de gelo",
    "equipment_unique_1212_desc": "Canalize o poder gelado da Grande Adaga de Gelo para cativar cada alma com seu brilho gelado. Transforme seu castelo em um palácio cintilante de esplendor glacial e abraço do inverno.",
    "equipment_unique_1213": "Grande broche de safira",
    "equipment_unique_1213_desc": "Revele a elegante floração do Grande Broche de Safira para celebrar a beleza da primavera. Transforme seu castelo em um santuário radiante adornado com flores roxas e azuis vibrantes, acentuadas por safiras cintilantes.",
    "equipment_unique_1214": "Grande crista de penas",
    "equipment_unique_1214_desc": "Abrace a antiga majestade da Grande Coroa de Penas para honrar o legado da civilização maia. Transforme seu castelo em uma cidade deslumbrante de grandes templos em degraus e intrincadas obras em pedra, ecoando a sabedoria dos séculos.",
    "equipment_unique_1215": "Grande Lótus Ametista",
    "equipment_unique_1215_desc": "Libere a beleza serena do Grande Lótus Ametista para celebrar a elegância da arte indiana. Transforme seu castelo em um santuário luminoso adornado com requintados trajes de lótus roxos, irradiando pureza e graça.",
    "equipment_unique_1216": "Máscara de carnaval",
    "equipment_unique_1216_desc": "Um item da cidade dos mil canais. Transforma seu exército na guarda do príncipe do carnaval.",
    "equipment_unique_1217": "Máscara de carnaval",
    "equipment_unique_1217_desc": "Um item da cidade dos mil canais. Transforma seu exército na guarda do príncipe do carnaval.",
    "equipment_unique_1218": "Gôndola do contrabandista",
    "equipment_unique_1218_desc": "Os barcos transportam cargas preciosas, tanto objetos quanto seres humanos. Transforma seu castelo em uma imagem da cidade de mil canais.",
    "equipment_unique_1228_desc": "Canalize o prestígio do Grande Emblema do Trevo para infundir seu castelo com a essência do Dia de São Patrício. Transforme seu domínio em um luxuoso refúgio de elegância e prosperidade.",
    "equipment_unique_1238_desc": "Revele a elegância florescente do Grande Broche de Safira para celebrar a beleza da primavera. Transforme seu castelo em um santuário radiante adornado com flores roxas e azuis vibrantes, acentuadas por safiras cintilantes.",
    "equipment_unique_1248_desc": "Libere a beleza serena do Grande Lótus Ametista para celebrar a elegância da arte indiana. Transforme seu castelo em um santuário radiante adornado com exquisitos trajes de lótus roxos, irradiando pureza e graça.",
    "equipment_unique_1249_desc": "Abrace a antiga majestade da Grande Coroa de Penas para honrar o legado da civilização maia. Transforme seu castelo em uma cidade deslumbrante de grandes templos em degraus e intrincados trabalhos em pedra, ecoando a sabedoria das eras.",
    "equipment_unique_1260_desc": "Um símbolo de renovação, renascimento e o sacrifício de heróis. Transforma seu castelo em um reino de tulipas.",
    "equipment_unique_1261_desc": "Um grupo de náufragos usou essas nozes para construir uma civilização em sua ilha. Transforma seu castelo em uma fortaleza de coco.",
    "equipment_unique_1262_desc": "Transforme seu castelo em um antigo templo da selva.",
    "equipment_unique_1219_desc": "Canalize o prestígio do Grande Emblema do Trevo para infundir seu castelo com a essência do Dia de São Patrício. Transforme seu domínio em um refúgio luxuoso de elegância e prosperidade.",
    "equipment_unique_1220_desc": "Canalize o prestígio do Grande Emblema do Trevo para infundir seu castelo com a essência do Dia de São Patrício. Transforme seu domínio em um refúgio luxuoso de elegância e prosperidade.",
    "equipment_unique_1221_desc": "Canalize o prestígio do Grande Emblema do Trevo para infundir seu castelo com a essência do Dia de São Patrício. Transforme seu domínio em um refúgio luxuoso de elegância e prosperidade.",
    "equipment_unique_1222_desc": "Canalize o prestígio do Grande Emblema do Trevo para infundir seu castelo com a essência do Dia de São Patrício. Transforme seu domínio em um refúgio luxuoso de elegância e prosperidade.",
    "equipment_unique_1223_desc": "Canalize o prestígio do Grande Emblema do Trevo para infundir seu castelo com a essência do Dia de São Patrício. Transforme seu domínio em um refúgio luxuoso de elegância e prosperidade.",
    "equipment_unique_1224_desc": "Canalize o prestígio do Grande Emblema do Trevo para infundir seu castelo com a essência do Dia de São Patrício. Transforme seu domínio em um refúgio luxuoso de elegância e prosperidade.",
    "equipment_unique_1225_desc": "Canalize o prestígio do Grande Emblema do Trevo para infundir seu castelo com a essência do Dia de São Patrício. Transforme seu domínio em um refúgio luxuoso de elegância e prosperidade.",
    "equipment_unique_1226_desc": "Canalize o prestígio do Grande Emblema do Trevo para infundir seu castelo com a essência do Dia de São Patrício. Transforme seu domínio em um refúgio luxuoso de elegância e prosperidade.",
    "equipment_unique_1227_desc": "Canalize o prestígio do Grande Emblema do Trevo para infundir seu castelo com a essência do Dia de São Patrício. Transforme seu domínio em um refúgio luxuoso de elegância e prosperidade.",
    "equipment_unique_1229_desc": "Revele a elegante floração do Grande Broche de Safira para celebrar a beleza da primavera. Transforme seu castelo em um santuário radiante adornado com flores roxas e azuis vibrantes, acentuado por safiras cintilantes.",
    "equipment_unique_1230_desc": "Revele a elegante floração do Grande Broche de Safira para celebrar a beleza da primavera. Transforme seu castelo em um santuário radiante adornado com flores roxas e azuis vibrantes, acentuado por safiras cintilantes.",
    "equipment_unique_1231_desc": "Revele a elegante floração do Grande Broche de Safira para celebrar a beleza da primavera. Transforme seu castelo em um santuário radiante adornado com flores roxas e azuis vibrantes, acentuado por safiras cintilantes.",
    "equipment_unique_1232_desc": "Revele a elegante floração do Grande Broche de Safira para celebrar a beleza da primavera. Transforme seu castelo em um santuário radiante adornado com flores roxas e azuis vibrantes, acentuado por safiras cintilantes.",
    "equipment_unique_1233_desc": "Revele a elegante floração do Grande Broche de Safira para celebrar a beleza da primavera. Transforme seu castelo em um santuário radiante adornado com flores roxas e azuis vibrantes, acentuado por safiras cintilantes.",
    "equipment_unique_1234_desc": "Revele a elegante floração do Grande Broche de Safira para celebrar a beleza da primavera. Transforme seu castelo em um santuário radiante adornado com flores roxas e azuis vibrantes, acentuado por safiras cintilantes.",
    "equipment_unique_1235_desc": "Revele a elegante floração do Grande Broche de Safira para celebrar a beleza da primavera. Transforme seu castelo em um santuário radiante adornado com flores roxas e azuis vibrantes, acentuado por safiras cintilantes.",
    "equipment_unique_1236_desc": "Revele a elegante floração do Grande Broche de Safira para celebrar a beleza da primavera. Transforme seu castelo em um santuário radiante adornado com flores roxas e azuis vibrantes, acentuado por safiras cintilantes.",
    "equipment_unique_1237_desc": "Revele a elegante floração do Grande Broche de Safira para celebrar a beleza da primavera. Transforme seu castelo em um santuário radiante adornado com flores roxas e azuis vibrantes, acentuado por safiras cintilantes.",
    "equipment_unique_1239_desc": "Liberte a beleza serena do Grande Lótus Ametista para celebrar a elegância da arte indiana. Transforme seu castelo em um santuário luminoso adornado com requintadas vestes de lótus roxo, irradiando pureza e graça.",
    "equipment_unique_1240_desc": "Liberte a beleza serena do Grande Lótus Ametista para celebrar a elegância da arte indiana. Transforme seu castelo em um santuário luminoso adornado com requintadas vestes de lótus roxo, irradiando pureza e graça.",
    "equipment_unique_1241_desc": "Liberte a beleza serena do Grande Lótus Ametista para celebrar a elegância da arte indiana. Transforme seu castelo em um santuário luminoso adornado com requintadas vestes de lótus roxo, irradiando pureza e graça.",
    "equipment_unique_1242_desc": "Liberte a beleza serena do Grande Lótus Ametista para celebrar a elegância da arte indiana. Transforme seu castelo em um santuário luminoso adornado com requintadas vestes de lótus roxo, irradiando pureza e graça.",
    "equipment_unique_1243_desc": "Liberte a beleza serena do Grande Lótus Ametista para celebrar a elegância da arte indiana. Transforme seu castelo em um santuário luminoso adornado com requintadas vestes de lótus roxo, irradiando pureza e graça.",
    "equipment_unique_1244_desc": "Liberte a beleza serena do Grande Lótus Ametista para celebrar a elegância da arte indiana. Transforme seu castelo em um santuário luminoso adornado com requintadas vestes de lótus roxo, irradiando pureza e graça.",
    "equipment_unique_1245_desc": "Liberte a beleza serena do Grande Lótus Ametista para celebrar a elegância da arte indiana. Transforme seu castelo em um santuário luminoso adornado com requintadas vestes de lótus roxo, irradiando pureza e graça.",
    "equipment_unique_1246_desc": "Liberte a beleza serena do Grande Lótus Ametista para celebrar a elegância da arte indiana. Transforme seu castelo em um santuário luminoso adornado com requintadas vestes de lótus roxo, irradiando pureza e graça.",
    "equipment_unique_1247_desc": "Liberte a beleza serena do Grande Lótus Ametista para celebrar a elegância da arte indiana. Transforme seu castelo em um santuário luminoso adornado com requintadas vestes de lótus roxo, irradiando pureza e graça.",
    "equipment_unique_1250_desc": "Abrace a antiga majestade do Grande Pluma para honrar o legado da civilização maia. Transforma seu castelo em uma cidade deslumbrante de grandes templos escalonados e intrincadas obras de pedra, ecoando a sabedoria das eras.",
    "equipment_unique_1251_desc": "Abrace a antiga majestade do Grande Pluma para honrar o legado da civilização maia. Transforma seu castelo em uma cidade deslumbrante de grandes templos escalonados e intrincadas obras de pedra, ecoando a sabedoria das eras.",
    "equipment_unique_1252_desc": "Abrace a antiga majestade do Grande Pluma para honrar o legado da civilização maia. Transforma seu castelo em uma cidade deslumbrante de grandes templos escalonados e intrincadas obras de pedra, ecoando a sabedoria das eras.",
    "equipment_unique_1253_desc": "Abrace a antiga majestade do Grande Pluma para honrar o legado da civilização maia. Transforma seu castelo em uma cidade deslumbrante de grandes templos escalonados e intrincadas obras de pedra, ecoando a sabedoria das eras.",
    "equipment_unique_1254_desc": "Abrace a antiga majestade do Grande Pluma para honrar o legado da civilização maia. Transforma seu castelo em uma cidade deslumbrante de grandes templos escalonados e intrincadas obras de pedra, ecoando a sabedoria das eras.",
    "equipment_unique_1255_desc": "Abrace a antiga majestade do Grande Pluma para honrar o legado da civilização maia. Transforma seu castelo em uma cidade deslumbrante de grandes templos escalonados e intrincadas obras de pedra, ecoando a sabedoria das eras.",
    "equipment_unique_1256_desc": "Abrace a antiga majestade do Grande Pluma para honrar o legado da civilização maia. Transforma seu castelo em uma cidade deslumbrante de grandes templos escalonados e intrincadas obras de pedra, ecoando a sabedoria das eras.",
    "equipment_unique_1257_desc": "Abrace a antiga majestade do Grande Pluma para honrar o legado da civilização maia. Transforma seu castelo em uma cidade deslumbrante de grandes templos escalonados e intrincadas obras de pedra, ecoando a sabedoria das eras.",
    "equipment_unique_1258_desc": "Abrace a antiga majestade do Grande Pluma para honrar o legado da civilização maia. Transforma seu castelo em uma cidade deslumbrante de grandes templos escalonados e intrincadas obras de pedra, ecoando a sabedoria das eras.",
    "equipment_unique_1259_desc": "Transforme seu castelo em uma fortaleza de duende. Gemas não podem ser incorporadas.",
    "equipment_unique_1244": "Grande Lótus Ametista",
    "equipment_unique_1245": "Grande Lótus Ametista",
    "equipment_unique_1246": "Grande Lótus Ametista",
    "equipment_unique_1247": "Grande Lótus Ametista",
    "equipment_unique_1248": "Grande Lótus Ametista",
    "equipment_unique_1249": "Grande crista de penas",
    "equipment_unique_1250": "Grande crista de penas",
    "equipment_unique_1251": "Grande crista de penas",
    "equipment_unique_1252": "Grande crista de penas",
    "equipment_unique_1253": "Grande crista de penas",
    "equipment_unique_1254": "Grande crista de penas",
    "equipment_unique_1255": "Grande crista de penas",
    "equipment_unique_1256": "Grande crista de penas",
    "equipment_unique_1257": "Grande crista de penas",
    "equipment_unique_1258": "Grande crista de penas",
    "equipment_unique_1259": "Máscara de duende",
    "equipment_unique_1260": "Tulipa imperial",
    "equipment_unique_1261": "Refúgio de Sir Gilligan",
    "equipment_unique_1262": "Insígnia da natureza selvagem",
    "equipment_unique_1219": "Grande emblema de trevo",
    "equipment_unique_1220": "Grande emblema de trevo",
    "equipment_unique_1221": "Grande emblema de trevo",
    "equipment_unique_1222": "Grande emblema de trevo",
    "equipment_unique_1223": "Grande emblema de trevo",
    "equipment_unique_1224": "Grande emblema de trevo",
    "equipment_unique_1225": "Grande emblema de trevo",
    "equipment_unique_1226": "Grande emblema de trevo",
    "equipment_unique_1227": "Grande emblema de trevo",
    "equipment_unique_1228": "Grande emblema de trevo",
    "equipment_unique_1229": "Grande broche de safira",
    "equipment_unique_1230": "Grande broche de safira",
    "equipment_unique_1231": "Grande broche de safira",
    "equipment_unique_1232": "Grande broche de safira",
    "equipment_unique_1233": "Grande broche de safira",
    "equipment_unique_1234": "Grande broche de safira",
    "equipment_unique_1235": "Grande broche de safira",
    "equipment_unique_1236": "Grande broche de safira",
    "equipment_unique_1237": "Grande broche de safira",
    "equipment_unique_1238": "Grande broche de safira",
    "equipment_unique_1239": "Grande Lótus Ametista",
    "equipment_unique_1240": "Grande Lótus Ametista",
    "equipment_unique_1241": "Grande Lótus Ametista",
    "equipment_unique_1242": "Grande Lótus Ametista",
    "equipment_unique_1243": "Grande Lótus Ametista",
    "equipment_unique_1263": "Flor congelada",
    "equipment_unique_1263_desc": "Transforma seu exército em uma carroça de abelhas e aumenta o número de abelhas conquistadas em ataques bem-sucedidos contra seus inimigos, como isso pode ser?",
    "equipment_unique_1264": "Flor congelada",
    "equipment_unique_1264_desc": "Transforma seu exército em uma carroça de abelhas e aumenta o número de abelhas conquistadas em ataques bem-sucedidos contra seus inimigos, como isso pode ser?",
    "equip_effect_description_appearance_baron_transformationTarget_increasedSizeLTPE": "A transformação se aplica a castelos principais, postos avançados, capital e metrópole. Aumenta o tamanho do seu castelo no mapa do mundo.",
    "equipment_unique_1265": "Flor congelada",
    "equipment_unique_1265_desc": "Transforma seu exército em uma carroça de abelhas e aumenta o número de abelhas conquistadas em ataques bem-sucedidos contra seus inimigos, como isso pode ser?",
    "equipment_unique_1266": "Presente da primavera",
    "equipment_unique_1266_desc": "Não há nada mais emocionante do que a promessa de uma primavera abundante. Transforme seu castelo em uma majestosa flor da primavera.",
    "equipment_unique_1267": "Samambaia de Páscoa",
    "equipment_unique_1267_desc": "Transforme seu exército em uma força de renovação, marchando sob samambaias desdobradas e ovos de Páscoa escondidos, abraçando o espírito de crescimento e celebração.",
    "equipment_unique_1268": "Ninho de Páscoa",
    "equipment_unique_1268_desc": "Liberte o espírito alegre do Ninho da Páscoa para dar boas-vindas à temporada de renovação. Transforme seu castelo em um refúgio vibrante, adornado com ninhos vibrantes e coloridos ovos de Páscoa, ecoando a alegria do retorno da primavera.",
    "equipment_unique_1269": "Trevo verdejante",
    "equipment_unique_1269_desc": "Transforme seu exército em uma força de Guerreiros Esmeralda.",
    "equipment_unique_1270": "Trevo verdejante",
    "equipment_unique_1270_desc": "Transforme seu exército em uma força de Guerreiros Esmeralda.",
    "equipment_unique_1271": "Broto de jacarandá",
    "equipment_unique_1271_desc": "Transforme seu castelo em um palácio místico de jacarandá.",
    "equipment_unique_1272": "Torre Laranja de Verão",
    "equipment_unique_1272_desc": "Transforme seu exército em uma legião de cítricos, marchando sob o sol do meio do verão com uma resolução suculenta - corajosos guerreiros laranja transbordando de entusiasmo, alegria e o espírito da conquista ensolarada.",
    "equipment_unique_1273": "Fortaleza de Verão Laranja",
    "equipment_unique_1273_desc": "Infunda seu castelo com o vibrante espírito do verão enquanto laranjas douradas adornam cada torre e terraço. Deixe seu domínio brilhar com o doce charme e esplendor cítrico de uma celebração banhada pelo sol.",
    "equipment_unique_1274": "Concha",
    "equipment_unique_1274_desc": "Transforme seu exército em uma força marítima.",
    "equipment_unique_1275": "Concha",
    "equipment_unique_1275_desc": "Transforme seu exército em uma força marítima.",
    "equipment_unique_1276": "Concha",
    "equipment_unique_1276_desc": "Transforme seu exército em uma força marítima.",
    "equipment_unique_1277": "Balde de areias infinitas",
    "equipment_unique_1277_desc": "Transforma seu castelo em um castelo de areia.",
    "equipment_unique_1278": "Melão geral",
    "equipment_unique_1278_desc": "Transforme seu exército em um grupo de cavaleiros de melancia.",
    "equipment_unique_1280": "Barão Balão",
    "equipment_unique_1280_desc": "Transforme seu castelo em um espetáculo aéreo, adornado com imponentes balões de ar quente vermelhos e amarelos, enormes esferas de maravilhas que se elevam acima das muralhas, levando espíritos e sonhos para as nuvens.",
    "equipment_unique_1281": "Barão Pretzel",
    "equipment_unique_1281_desc": "Transforme seu castelo em um bastião festivo da Oktoberfest, onde bandeiras azuis tremulam e barris da cervejaria transbordam de alegria, uma cidadela vibrante de lúpulo, cornos e celebrações calorosas.",
    "equipment_unique_1292": "Barão Balão",
    "equipment_unique_1292_desc": "Transforme seu castelo em um espetáculo aéreo, adornado com imponentes balões de ar quente vermelhos e amarelos, enormes esferas de maravilhas que se elevam acima das muralhas, levando espíritos e sonhos para as nuvens.",
    "equipment_unique_1293": "Barão Balão",
    "equipment_unique_1293_desc": "Transforme seu castelo em um espetáculo aéreo, adornado com imponentes balões de ar quente vermelhos e amarelos, enormes esferas de maravilhas que se elevam acima das muralhas, levando espíritos e sonhos para as nuvens.",
    "equipment_unique_1294": "Barão Balão",
    "equipment_unique_1294_desc": "Transforme seu castelo em um espetáculo aéreo, adornado com imponentes balões de ar quente vermelhos e amarelos, enormes esferas de maravilhas que se elevam acima das muralhas, levando espíritos e sonhos para as nuvens.",
    "equipment_unique_1295": "Barão Balão",
    "equipment_unique_1295_desc": "Transforme seu castelo em um espetáculo aéreo, adornado com imponentes balões de ar quente vermelhos e amarelos, enormes esferas de maravilhas que se elevam acima das muralhas, levando espíritos e sonhos para as nuvens.",
    "equipment_unique_1296": "Barão Balão",
    "equipment_unique_1296_desc": "Transforme seu castelo em um espetáculo aéreo, adornado com imponentes balões de ar quente vermelhos e amarelos, enormes esferas de maravilhas que se elevam acima das muralhas, levando espíritos e sonhos para as nuvens.",
    "equipment_unique_1297": "Barão Balão",
    "equipment_unique_1297_desc": "Transforme seu castelo em um espetáculo aéreo, adornado com imponentes balões de ar quente vermelhos e amarelos, enormes esferas de maravilhas que se elevam acima das muralhas, levando espíritos e sonhos para as nuvens.",
    "equipment_unique_1298": "Barão Balão",
    "equipment_unique_1298_desc": "Transforme seu castelo em um espetáculo aéreo, adornado com imponentes balões de ar quente vermelhos e amarelos, enormes esferas de maravilhas que se elevam acima das muralhas, levando espíritos e sonhos para as nuvens.",
    "equipment_unique_1299": "Barão Balão",
    "equipment_unique_1299_desc": "Transforme seu castelo em um espetáculo aéreo, adornado com imponentes balões de ar quente vermelhos e amarelos, enormes esferas de maravilhas que se elevam acima das muralhas, levando espíritos e sonhos para as nuvens.",
    "equipment_unique_1300": "Barão Balão",
    "equipment_unique_1300_desc": "Transforme seu castelo em um espetáculo aéreo, adornado com imponentes balões de ar quente vermelhos e amarelos, enormes esferas de maravilhas que se elevam acima das muralhas, levando espíritos e sonhos para as nuvens.",
    "equipment_unique_1301": "Barão Balão",
    "equipment_unique_1301_desc": "Transforme seu castelo em um espetáculo aéreo, adornado com imponentes balões de ar quente vermelhos e amarelos, enormes esferas de maravilhas que se elevam acima das muralhas, levando espíritos e sonhos para as nuvens.",
    "equipment_unique_1302": "Barão Pretzel",
    "equipment_unique_1302_desc": "Transforme seu castelo em um bastião festivo da Oktoberfest, onde bandeiras azuis tremulam e barris da cervejaria transbordam de alegria, uma cidadela vibrante de lúpulo, cornos e celebrações calorosas.",
    "equipment_unique_1303": "Barão Pretzel",
    "equipment_unique_1303_desc": "Transforme seu castelo em um bastião festivo da Oktoberfest, onde bandeiras azuis tremulam e barris da cervejaria transbordam de alegria, uma cidadela vibrante de lúpulo, cornos e celebrações calorosas.",
    "equipment_unique_1304": "Barão Pretzel",
    "equipment_unique_1304_desc": "Transforme seu castelo em um bastião festivo da Oktoberfest, onde bandeiras azuis tremulam e barris da cervejaria transbordam de alegria, uma cidadela vibrante de lúpulo, cornos e celebrações calorosas.",
    "equipment_unique_1305": "Barão Pretzel",
    "equipment_unique_1305_desc": "Transforme seu castelo em um bastião festivo da Oktoberfest, onde bandeiras azuis tremulam e barris da cervejaria transbordam de alegria, uma cidadela vibrante de lúpulo, cornos e celebrações calorosas.",
    "equipment_unique_1306": "Barão Pretzel",
    "equipment_unique_1306_desc": "Transforme seu castelo em um bastião festivo da Oktoberfest, onde bandeiras azuis tremulam e barris da cervejaria transbordam de alegria, uma cidadela vibrante de lúpulo, cornos e celebrações calorosas.",
    "equipment_unique_1307": "Barão Pretzel",
    "equipment_unique_1307_desc": "Transforme seu castelo em um bastião festivo da Oktoberfest, onde bandeiras azuis tremulam e barris da cervejaria transbordam de alegria, uma cidadela vibrante de lúpulo, cornos e celebrações calorosas.",
    "equipment_unique_1308": "Barão Pretzel",
    "equipment_unique_1308_desc": "Transforme seu castelo em um bastião festivo da Oktoberfest, onde bandeiras azuis tremulam e barris da cervejaria transbordam de alegria, uma cidadela vibrante de lúpulo, cornos e celebrações calorosas.",
    "equipment_unique_1309": "Barão Pretzel",
    "equipment_unique_1309_desc": "Transforme seu castelo em um bastião festivo da Oktoberfest, onde bandeiras azuis tremulam e barris da cervejaria transbordam de alegria, uma cidadela vibrante de lúpulo, cornos e celebrações calorosas.",
    "equipment_unique_1310": "Barão Pretzel",
    "equipment_unique_1310_desc": "Transforme seu castelo em um bastião festivo da Oktoberfest, onde bandeiras azuis tremulam e barris da cervejaria transbordam de alegria, uma cidadela vibrante de lúpulo, cornos e celebrações calorosas.",
    "equipment_unique_1311": "Barão Pretzel",
    "equipment_unique_1311_desc": "Transforme seu castelo em um bastião festivo da Oktoberfest, onde bandeiras azuis tremulam e barris da cervejaria transbordam de alegria, uma cidadela vibrante de lúpulo, cornos e celebrações calorosas.",
    "equipment_unique_1279": "Roda de leme pirata",
    "equipment_unique_1279_desc": "Transforme seu castelo em uma baía pirata, onde bandeiras esfarrapadas dançam ao vento do mar e moedas de ouro se derramam como segredos, um refúgio indomado de velas, sal e pilhagem lendária.",
    "equipment_unique_1282": "Roda de leme pirata",
    "equipment_unique_1282_desc": "Transforme seu castelo em uma baía pirata, onde bandeiras esfarrapadas dançam ao vento do mar e moedas de ouro se derramam como segredos, um refúgio indomado de velas, sal e pilhagem lendária.",
    "equipment_unique_1283": "Roda de leme pirata",
    "equipment_unique_1283_desc": "Transforme seu castelo em uma baía pirata, onde bandeiras esfarrapadas dançam ao vento do mar e moedas de ouro se derramam como segredos, um refúgio indomado de velas, sal e pilhagem lendária.",
    "equipment_unique_1284": "Roda de leme pirata",
    "equipment_unique_1284_desc": "Transforme seu castelo em uma baía pirata, onde bandeiras esfarrapadas dançam ao vento do mar e moedas de ouro se derramam como segredos, um refúgio indomado de velas, sal e pilhagem lendária.",
    "equipment_unique_1285": "Roda de leme pirata",
    "equipment_unique_1285_desc": "Transforme seu castelo em uma baía pirata, onde bandeiras esfarrapadas dançam ao vento do mar e moedas de ouro se derramam como segredos, um refúgio indomado de velas, sal e pilhagem lendária.",
    "equipment_unique_1286": "Roda de leme pirata",
    "equipment_unique_1286_desc": "Transforme seu castelo em uma baía pirata, onde bandeiras esfarrapadas dançam ao vento do mar e moedas de ouro se derramam como segredos, um refúgio indomado de velas, sal e pilhagem lendária.",
    "equipment_unique_1287": "Roda de leme pirata",
    "equipment_unique_1287_desc": "Transforme seu castelo em uma baía pirata, onde bandeiras esfarrapadas dançam ao vento do mar e moedas de ouro se derramam como segredos, um refúgio indomado de velas, sal e pilhagem lendária.",
    "equipment_unique_1288": "Roda de leme pirata",
    "equipment_unique_1288_desc": "Transforme seu castelo em uma baía pirata, onde bandeiras esfarrapadas dançam ao vento do mar e moedas de ouro se derramam como segredos, um refúgio indomado de velas, sal e pilhagem lendária.",
    "equipment_unique_1289": "Roda de leme pirata",
    "equipment_unique_1289_desc": "Transforme seu castelo em uma baía pirata, onde bandeiras esfarrapadas dançam ao vento do mar e moedas de ouro se derramam como segredos, um refúgio indomado de velas, sal e pilhagem lendária.",
    "equipment_unique_1290": "Roda de leme pirata",
    "equipment_unique_1290_desc": "Transforme seu castelo em uma baía pirata, onde bandeiras esfarrapadas dançam ao vento do mar e moedas de ouro se derramam como segredos, um refúgio indomado de velas, sal e pilhagem lendária.",
    "equipment_unique_1291": "Roda de leme pirata",
    "equipment_unique_1291_desc": "Transforme seu castelo em uma baía pirata, onde bandeiras esfarrapadas dançam ao vento do mar e moedas de ouro se derramam como segredos, um refúgio indomado de velas, sal e pilhagem lendária.",
    "equip_effect_description_battleXPBoost": "+{0}% XP ganho em batalha",
    "equipment_unique_1312": "Baú festivo",
    "equipment_unique_1312_desc": "Transforme seu exército em uma brigada jubilante, carregando um grande baú festivo que brilha com mistério; cada passo é um tamborilar de celebração, cada guerreiro um arauto de alegria, triunfo e tesouros incalculáveis.",
    "equipment_unique_1313": "Bolo Festivo",
    "equipment_unique_1313_desc": "Transforme seu castelo em um espetáculo açucarado, onde a cobertura goteja como pó de fada e camadas altíssimas brilham em tons de rosa, um refúgio caprichoso de granulados, risadas e celebração doce.",
    "equipment_unique_1314": "Foguete festivo",
    "equipment_unique_1314_desc": "Foi originalmente usado para espantar dragões voadores, até que seu potencial para iluminar festas foi descoberto acidentalmente. Transforma seu exército em uma caravana festiva pronta para se juntar à celebração do aniversário.",
    "equipment_unique_1315": "Foguete festivo",
    "equipment_unique_1315_desc": "Foi originalmente usado para espantar dragões voadores, até que seu potencial para iluminar festas foi descoberto acidentalmente. Transforma seu exército em uma caravana festiva pronta para se juntar à celebração do aniversário.",
    "equipment_unique_1316": "Foguete festivo",
    "equipment_unique_1316_desc": "Foi originalmente usado para espantar dragões voadores, até que seu potencial para iluminar festas foi descoberto acidentalmente. Transforma seu exército em uma caravana festiva pronta para se juntar à celebração do aniversário.",
    "equipment_unique_1317": "Canhão da festa de aniversário",
    "equipment_unique_1317_desc": "Transforme seu castelo em uma fortaleza de celebração decadente.",
    "equipment_unique_1318": "Bolo glaçado de aniversário",
    "equipment_unique_1318_desc": "Transforma seu exército em uma escolta de bolo real e aumenta o número de balões de festa reivindicados em ataques bem-sucedidos aos seus inimigos. Gemas podem ser embutidas.",
    "equipment_unique_1319": "Anel da ruína",
    "equipment_unique_1319_desc": "Transforme seu castelo na Fortaleza das Almas Reclamadas.",
    "equipment_unique_1320": "Escudo de Olafson",
    "equipment_unique_1320_desc": "Transforma seu castelo em um salão de escudos nórdicos.",
    "equipment_unique_1321": "Floco de neve espiritual",
    "equipment_unique_1321_desc": "Transforme seu castelo em uma mansão rural festiva.",
    "equipment_unique_1322": "Olho horripilante",
    "equipment_unique_1322_desc": "Transforme seu castelo em um olho ameaçador de terror, cercado por torres espinhosas com asas de morcego, um farol assombroso de uma celebração macabra.",
    "equipment_unique_1323": "Olho horripilante",
    "equipment_unique_1323_desc": "Transforme seu castelo em um olho ameaçador de terror, cercado por torres espinhosas com asas de morcego, um farol assombroso de uma celebração macabra.",
    "equipment_unique_1324": "Olho horripilante",
    "equipment_unique_1324_desc": "Transforme seu castelo em um olho ameaçador de terror, cercado por torres espinhosas com asas de morcego, um farol assombroso de uma celebração macabra.",
    "equipment_unique_1325": "Olho horripilante",
    "equipment_unique_1325_desc": "Transforme seu castelo em um olho ameaçador de terror, cercado por torres espinhosas com asas de morcego, um farol assombroso de uma celebração macabra.",
    "equipment_unique_1326": "Olho horripilante",
    "equipment_unique_1326_desc": "Transforme seu castelo em um olho ameaçador de terror, cercado por torres espinhosas com asas de morcego, um farol assombroso de uma celebração macabra.",
    "equipment_unique_1327": "Olho horripilante",
    "equipment_unique_1327_desc": "Transforme seu castelo em um olho ameaçador de terror, cercado por torres espinhosas com asas de morcego, um farol assombroso de uma celebração macabra.",
    "equipment_unique_1328": "Olho horripilante",
    "equipment_unique_1328_desc": "Transforme seu castelo em um olho ameaçador de terror, cercado por torres espinhosas com asas de morcego, um farol assombroso de uma celebração macabra.",
    "equipment_unique_1329": "Olho horripilante",
    "equipment_unique_1329_desc": "Transforme seu castelo em um olho ameaçador de terror, cercado por torres espinhosas com asas de morcego, um farol assombroso de uma celebração macabra.",
    "equipment_unique_1330": "Olho horripilante",
    "equipment_unique_1330_desc": "Transforme seu castelo em um olho ameaçador de terror, cercado por torres espinhosas com asas de morcego, um farol assombroso de uma celebração macabra.",
    "equipment_unique_1331": "Olho horripilante",
    "equipment_unique_1331_desc": "Transforme seu castelo em um olho ameaçador de terror, cercado por torres espinhosas com asas de morcego, um farol assombroso de uma celebração macabra.",
    "equipment_unique_1332": "Olho horripilante",
    "equipment_unique_1332_desc": "Transforme seu castelo em um olho ameaçador de terror, cercado por torres espinhosas com asas de morcego, um farol assombroso de uma celebração macabra.",
    "equipment_unique_1333": "Dente do cavaleiro dragão",
    "equipment_unique_1333_desc": "Transforme seu castelo em um covil derretido, suas paredes revestidas de escamas carmesim e torres iluminadas por lava, uma homenagem aoz voadores de dragões e seu domínio flamejante.",
    "equipment_unique_1334": "Dente do cavaleiro dragão",
    "equipment_unique_1334_desc": "Transforme seu castelo em um covil derretido, suas paredes revestidas de escamas carmesim e torres iluminadas por lava, uma homenagem aoz voadores de dragões e seu domínio flamejante.",
    "equipment_unique_1335": "Dente do cavaleiro dragão",
    "equipment_unique_1335_desc": "Transforme seu castelo em um covil derretido, suas paredes revestidas de escamas carmesim e torres iluminadas por lava, uma homenagem aoz voadores de dragões e seu domínio flamejante.",
    "equipment_unique_1336": "Dente do cavaleiro dragão",
    "equipment_unique_1336_desc": "Transforme seu castelo em um covil derretido, suas paredes revestidas de escamas carmesim e torres iluminadas por lava, uma homenagem aoz voadores de dragões e seu domínio flamejante.",
    "equipment_unique_1337": "Dente do cavaleiro dragão",
    "equipment_unique_1337_desc": "Transforme seu castelo em um covil derretido, suas paredes revestidas de escamas carmesim e torres iluminadas por lava, uma homenagem aoz voadores de dragões e seu domínio flamejante.",
    "equipment_unique_1338": "Dente do cavaleiro dragão",
    "equipment_unique_1338_desc": "Transforme seu castelo em um covil derretido, suas paredes revestidas de escamas carmesim e torres iluminadas por lava, uma homenagem aoz voadores de dragões e seu domínio flamejante.",
    "equipment_unique_1339": "Dente do cavaleiro dragão",
    "equipment_unique_1339_desc": "Transforme seu castelo em um covil derretido, suas paredes revestidas de escamas carmesim e torres iluminadas por lava, uma homenagem aoz voadores de dragões e seu domínio flamejante.",
    "equipment_unique_1340": "Dente do cavaleiro dragão",
    "equipment_unique_1340_desc": "Transforme seu castelo em um covil derretido, suas paredes revestidas de escamas carmesim e torres iluminadas por lava, uma homenagem aoz voadores de dragões e seu domínio flamejante.",
    "equipment_unique_1341": "Dente do cavaleiro dragão",
    "equipment_unique_1341_desc": "Transforme seu castelo em um covil derretido, suas paredes revestidas de escamas carmesim e torres iluminadas por lava, uma homenagem aoz voadores de dragões e seu domínio flamejante.",
    "equipment_unique_1342": "Dente do cavaleiro dragão",
    "equipment_unique_1342_desc": "Transforme seu castelo em um covil derretido, suas paredes revestidas de escamas carmesim e torres iluminadas por lava, uma homenagem aoz voadores de dragões e seu domínio flamejante.",
    "equipment_unique_1343": "Dente do cavaleiro dragão",
    "equipment_unique_1343_desc": "Transforme seu castelo em um covil derretido, suas paredes revestidas de escamas carmesim e torres iluminadas por lava, uma homenagem aoz voadores de dragões e seu domínio flamejante.",
    "equipment_unique_1344": "Warhammer de Natal",
    "equipment_unique_1344_desc": "Transforme seu castelo em uma forja invernal de alegria, onde uma colossal bigorna brilha no centro e espadas imponentes brilham com luzes festivas e ornamentos, um alegre monumento à celebração e à força.",
    "equipment_unique_1345": "Warhammer de Natal",
    "equipment_unique_1345_desc": "Transforme seu castelo em uma forja invernal de alegria, onde uma colossal bigorna brilha no centro e espadas imponentes brilham com luzes festivas e ornamentos, um alegre monumento à celebração e à força.",
    "equipment_unique_1346": "Warhammer de Natal",
    "equipment_unique_1346_desc": "Transforme seu castelo em uma forja invernal de alegria, onde uma colossal bigorna brilha no centro e espadas imponentes brilham com luzes festivas e ornamentos, um alegre monumento à celebração e à força.",
    "equipment_unique_1347": "Warhammer de Natal",
    "equipment_unique_1347_desc": "Transforme seu castelo em uma forja invernal de alegria, onde uma colossal bigorna brilha no centro e espadas imponentes brilham com luzes festivas e ornamentos, um alegre monumento à celebração e à força.",
    "equipment_unique_1348": "Warhammer de Natal",
    "equipment_unique_1348_desc": "Transforme seu castelo em uma forja invernal de alegria, onde uma colossal bigorna brilha no centro e espadas imponentes brilham com luzes festivas e ornamentos, um alegre monumento à celebração e à força.",
    "equipment_unique_1349": "Warhammer de Natal",
    "equipment_unique_1349_desc": "Transforme seu castelo em uma forja invernal de alegria, onde uma colossal bigorna brilha no centro e espadas imponentes brilham com luzes festivas e ornamentos, um alegre monumento à celebração e à força.",
    "equipment_unique_1350": "Warhammer de Natal",
    "equipment_unique_1350_desc": "Transforme seu castelo em uma forja invernal de alegria, onde uma colossal bigorna brilha no centro e espadas imponentes brilham com luzes festivas e ornamentos, um alegre monumento à celebração e à força.",
    "equipment_unique_1351": "Warhammer de Natal",
    "equipment_unique_1351_desc": "Transforme seu castelo em uma forja invernal de alegria, onde uma colossal bigorna brilha no centro e espadas imponentes brilham com luzes festivas e ornamentos, um alegre monumento à celebração e à força.",
    "equipment_unique_1352": "Warhammer de Natal",
    "equipment_unique_1352_desc": "Transforme seu castelo em uma forja invernal de alegria, onde uma colossal bigorna brilha no centro e espadas imponentes brilham com luzes festivas e ornamentos, um alegre monumento à celebração e à força.",
    "equipment_unique_1353": "Warhammer de Natal",
    "equipment_unique_1353_desc": "Transforme seu castelo em uma forja invernal de alegria, onde uma colossal bigorna brilha no centro e espadas imponentes brilham com luzes festivas e ornamentos, um alegre monumento à celebração e à força.",
    "equipment_unique_1354": "Warhammer de Natal",
    "equipment_unique_1354_desc": "Transforme seu castelo em uma forja invernal de alegria, onde uma colossal bigorna brilha no centro e espadas imponentes brilham com luzes festivas e ornamentos, um alegre monumento à celebração e à força.",
    "equipment_unique_1355": "Varinha de disfarce",
    "equipment_unique_1355_desc": "Transforme seu castelo em um reino assombrado.",
    "equipment_unique_1356": "Vela da alma",
    "equipment_unique_1356_desc": "Transforma seu castelo em uma mansão assustadora.",
    "equipment_unique_1357_desc": "Uma armadilha projetada pelo próprio Ceifador para recrutar almas para seu exército de mortos-vivos.",
    "equipment_unique_1358": "Vela das almas",
    "equipment_unique_1357": "Armadilha de alma",
    "equipment_unique_1358_desc": "Transforme seu castelo em uma mansão assustadora.",
    "equipment_unique_1359": "Cérebro contaminado",
    "equipment_unique_1359_desc": "Transforme seu exército em uma horda de zumbis, lentamente, mas de forma constante, a caminho de consumir os cérebros de seus inimigos.",
    "equipment_unique_1360": "Cérebro contaminado",
    "equipment_unique_1360_desc": "Transforme seu exército em uma horda de zumbis, lentamente, mas de forma constante, a caminho de consumir os cérebros de seus inimigos.",
    "equipment_unique_1361": "Cérebro contaminado",
    "equipment_unique_1361_desc": "Transforme seu exército em uma horda de zumbis, lentamente, mas de forma constante, a caminho de consumir os cérebros de seus inimigos.",
    "equipment_unique_1362": "Cartaz "Vivo ou morto"",
    "equipment_unique_1362_desc": "Transforma seu exército em coletores de almas.",
    "equipment_unique_1363": "Cartaz "Vivo ou morto"",
    "equipment_unique_1363_desc": "Transforma seu exército em coletores de almas.",
    "equipment_unique_1364": "Cartaz "Vivo ou morto"",
    "equipment_unique_1364_desc": "Transforma seu exército em coletores de almas.",
    "equipment_unique_1383": "Banner de luxo",
    "equipment_unique_1383_desc": "Transforme seu exército em uma hoste real de aço da meia-noite e fogo dourado, cada soldado um reflexo de disciplina, elegância e força inabalável.",
    "equipment_unique_1384": "Pedra de luxo",
    "equipment_unique_1384_desc": "Transforme seu castelo em um reino esplêndido de celebração, com seus telhados pretos brilhando com ornamentos dourados e reflexos radiantes, uma magnífica exibição de elegância envolta no calor festivo",
    "equipment_unique_1385": "Peru da festa da colheita",
    "equipment_unique_1385_desc": "Estas ferozes aves de Beyond the Horizon servem como tropas de choque imperiais e são servidas em banquetes imperiais. Transforma seu exército em uma banda de goblins carregantes.",
    "equipment_unique_1386": "Banner de luxo",
    "equipment_unique_1386_desc": "Transforme seu exército em uma hoste real de aço da meia-noite e fogo dourado, cada soldado um reflexo de disciplina, elegância e força inabalável.",
    "equipment_unique_1387": "Banner de luxo",
    "equipment_unique_1387_desc": "Transforme seu exército em uma hoste real de aço da meia-noite e fogo dourado, cada soldado um reflexo de disciplina, elegância e força inabalável.",
    "equipment_unique_2015": "Criador de nuvens",
    "equipment_unique_2015_desc": "Faz seu castelo parecer que está flutuando entre as nuvens.",
    "equipment_unique_2016": "Cetro do Demônio",
    "equipment_unique_2016_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza demoníaca assustadora",
    "gem_unique_461": "Pátio Dourado Ametista",
    "gem_unique_461_desc": "Extremamente útil para proteger algumas unidades da zombificação durante batalhas no pátio. Pode ser usado apenas no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "hero_unique_1369": "Soldado Radiante",
    "hero_unique_1369_desc": "Um soldado que permanece firme contra os mortos-vivos, guiado por uma luz inabalável. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "hero_unique_1374": "Cavaleiro radiante",
    "hero_unique_1374_desc": "Um cavaleiro poderoso que luta ferozmente e resiste fortemente ao domínio dos mortos-vivos. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "hero_unique_1379": "Guerreiro Radiante",
    "hero_unique_1379_desc": "Um guerreiro extremamente poderoso cujo espírito flamejante destrói completamente as legiões dos mortos. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "mysteryBox_boxName_AREBoxBronze_1": "Caixa rara da Fenda de bronze",
    "mysteryBox_boxName_AREBoxBronze_2": "Caixa Épica de Fenda de Bronze",
    "mysteryBox_boxName_AREBoxBronze_3": "Caixa surpresa de bronze lendária",
    "mysteryBox_boxName_AREBoxGold_1": "Caixa Rara de Fenda de Ouro",
    "mysteryBox_boxName_AREBoxGold_2": "Caixa Épica da Fenda Dourada",
    "mysteryBox_boxName_AREBoxGold_3": "Caixa surpresa de ouro lendária",
    "mysteryBox_boxName_AREBoxSilver_1": "Caixa rara da Fenda de prata",
    "mysteryBox_boxName_AREBoxSilver_2": "Caixa épica de fenda prata",
    "mysteryBox_boxName_AREBoxSilver_3": "Caixa surpresa de prata lendária",
    "equipment_unique_1365": "Armadura de ametista de bronze",
    "equipment_unique_1365_desc": "Armadura que repele o toque frio da sepultura. Pode ser usada apenas no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "equipment_unique_1366": "Alabarda de ametista de bronze",
    "equipment_unique_1366_desc": "Uma alabarda que atravessa facilmente os mortos inquietos. Só pode ser usada no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "equipment_unique_1367": "Elmo de ametista de bronze",
    "equipment_unique_1367_desc": "Um elmo que protege a mente da corrupção dos mortos-vivos. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "equipment_unique_1368": "Livro de Ametista de Bronze",
    "equipment_unique_1368_desc": "Um livro cujas runas violetas desfazem a magia dos mortos-vivos. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "equipment_unique_1370": "Armadura de ametista prateada",
    "equipment_unique_1370_desc": "Armadura poderosa que afasta firmemente o frio da sepultura. Só pode ser usada no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "equipment_unique_1371": "Alabarda de ametista prateada",
    "equipment_unique_1371_desc": "Uma poderosa alabarda que atinge com precisão os mortos inquietos. Só pode ser usada no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "equipment_unique_1372": "Elmo de Ametista Prateada",
    "equipment_unique_1372_desc": "Um elmo poderoso que resiste fortemente à corrupção dos mortos-vivos. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "equipment_unique_1373": "Livro de ametista prateada",
    "equipment_unique_1373_desc": "Um livro poderoso cujas runas dissipam a necromancia sombria. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "equipment_unique_1375": "Armadura Radiante Dourada",
    "equipment_unique_1375_desc": "Armadura extremamente poderosa que afasta o toque frio da sepultura. Só pode ser usada no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "equipment_unique_1376": "Alabarda de ametista dourada",
    "equipment_unique_1376_desc": "Uma alabarda extremamente poderosa que devasta as fileiras dos mortos. Só pode ser usada no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "equipment_unique_1377": "Elmo de ametista dourada",
    "equipment_unique_1377_desc": "Um elmo extremamente poderoso que desafia completamente a corrupção dos mortos-vivos. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "equipment_unique_1378": "Livro de Ametista Dourada",
    "equipment_unique_1378_desc": "Um livro extremamente poderoso cujas runas flamejantes destroem forças necromânticas. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "gem_unique_450": "Bastião de bronze ametista",
    "gem_unique_450_desc": "Protege algumas unidades de se transformarem em zumbis durante ataques às muralhas do castelo. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "gem_unique_451": "Ametista da Vanguarda de Bronze",
    "gem_unique_451_desc": "Protege algumas unidades corpo a corpo de se transformarem em zumbis após a batalha. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "gem_unique_452": "Ametista Atirador de Bronze",
    "gem_unique_452_desc": "Protege algumas unidades à distância de se transformarem em zumbis após a batalha. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "gem_unique_453": "Ametista do Pátio de Bronze",
    "gem_unique_453_desc": "Protege algumas unidades de se transformarem em zumbis durante batalhas no pátio. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "gem_unique_454": "Bastião de Prata Ametista",
    "gem_unique_454_desc": "Muito útil para proteger algumas unidades da zombificação durante ataques às muralhas do castelo. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "gem_unique_455": "Ametista da Vanguarda de Prata",
    "gem_unique_455_desc": "Muito útil para proteger algumas unidades corpo a corpo da zombificação após a batalha. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "gem_unique_456": "Ametista Atirador de Prata",
    "gem_unique_456_desc": "Muito útil para proteger algumas unidades à distância da zombificação após a batalha. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "gem_unique_457": "Pátio de Prata Ametista",
    "gem_unique_457_desc": "Muito útil para proteger algumas unidades da zombificação durante batalhas no pátio. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "gem_unique_458": "Ametista Bastião de Ouro",
    "gem_unique_458_desc": "Extremamente útil para proteger algumas unidades da zombificação durante ataques às muralhas do castelo. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "gem_unique_459": "Ametista da Vanguarda Dourada",
    "gem_unique_459_desc": "Extremamente útil para proteger algumas unidades corpo a corpo da zombificação após a batalha. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "gem_unique_460": "Atirador dourado ametista",
    "gem_unique_460_desc": "Extremamente útil para proteger alguns atacantes à distância da zombificação após a batalha. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "equipment_set_1084": "Equipamento do Soldado Radiante",
    "equipment_set_1085": "Equipamento do Cavaleiro Radiante",
    "equipment_set_1086": "Equipamento do Guerreiro Radiante",
    "equip_effect_description_equipmentAREOffensiveFlankStrBonus": "+{0}% de força de combate para ataque lateral no Evento Incursão no Abismo",
    "equip_effect_description_equipmentAREOffensiveFrontStr": "+{0}% de força de combate em ataque frontal no Evento de Investida do Abismo",
    "equip_effect_description_equipmentAREOffensiveMeleeBonus": "+{0}% de força de ataque das unidades corpo a corpo no Evento Incursão na Fenda",
    "equip_effect_description_equipmentAREOffensiveRangedBonus": "+{0}% de força de ataque das unidades à distância no Evento de Incursão no Abismo",
    "equip_effect_description_equipmentAREOffensiveYardStrBonus": "+{0}% de força de ataque de pátio no Evento de Incursão na Fenda",
    "equip_effect_description_equipmentAREReturnTravelBoost": "+{0}% de velocidade de retorno do exército no Evento de Invasão da Fenda",
    "equip_effect_description_equipmentARESpeedBonus": "+{0}% de velocidade de viagem do exército no Evento de Incursão na Fenda",
    "equip_effect_description_equipmentAREWallProtection": "+{0}% de redução na muralha do castelo no Evento do Cerco da Fenda",
    "equip_effect_description_equipmentAREAdditionalWaves": "+{0} onda(s) adicional(is) no Evento de Saque do Abismo",
    "equip_effect_description_equipmentAREAttackUnitAmountFlank": "+{0}% no limite de unidades de flanco no Evento de Raid do Abismo",
    "equip_effect_description_equipmentAREAttackUnitAmountFront": "+{0}% limite de unidades na linha de frente no Evento de Investida do Abismo",
    "equip_effect_description_equipmentAREGateProtection": "+{0}% de redução no Portão no Evento do Cerco do Abismo",
    "equipment_unique_1388": "Boneco de neve gelado",
    "equipment_unique_1388_desc": "Transforme seu exército em uma hoste coroada de geada feita de neve cintilante e ventos frios cortantes, cada soldado um sentinela esculpido em gelo e determinação, marchando sob o poder vigilante de um enorme boneco de neve.",
    "equipment_unique_1389": "Cenouras geladas",
    "equipment_unique_1389_desc": "Transforme seu castelo em um grandioso refúgio de inverno, com suas imponentes paredes remodeladas em um boneco de neve coroado com charme congelante, toda a fortaleza adornada com gelo cintilante, neve flutuante e a mágica serena de um reino invernal eterno.",
    "mysteryBox_boxName_AREBoxBronze": "Caixa do Abismo de Bronze",
    "mysteryBox_boxName_AREBoxGold": "Caixa Fenda de Ouro",
    "mysteryBox_boxName_AREBoxSilver": "Caixa da Fenda Prateada",
    "equipment_unique_1369": "Soldado Radiante",
    "equipment_unique_1369_desc": "Um soldado que permanece firme contra os mortos-vivos, guiado por uma luz inabalável. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "equipment_unique_1374": "Cavaleiro Radiante",
    "equipment_unique_1374_desc": "Um poderoso cavaleiro que luta ferozmente e resiste fortemente ao domínio dos mortos-vivos. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "equipment_unique_1379": "Guerreiro radiante",
    "equipment_unique_1379_desc": "Um guerreiro extremamente poderoso cujo espírito flamejante destrói completamente as legiões dos mortos. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "equip_effect_description_short_equipmentAREAdditionalWaves": "+{0} onda(s) adicional(is) no Evento Assalto ao Penhasco",
    "equip_effect_description_short_equipmentAREAttackUnitAmountFlank": "+{0}% limite de unidades de flanco no Evento Assalto ao Penhasco",
    "equip_effect_description_short_equipmentAREAttackUnitAmountFront": "+{0}% limite de unidades na frente no Evento Assalto ao Penhasco",
    "equip_effect_description_short_equipmentAREGateProtection": "+{0}% redução do portão no Evento Assalto ao Penhasco",
    "equip_effect_description_short_equipmentAREOffensiveFlankStrBonus": "+{0}% força de ataque de unidade no flanco no Evento Assalto ao Penhasco",
    "equip_effect_description_short_equipmentAREOffensiveFrontStr": "+{0}% força de ataque de unidade na frente no Evento Assalto ao Penhasco",
    "equip_effect_description_short_equipmentAREOffensiveMeleeBonus": "+{0}% poder de ataque de atacantes corpo a corpo no Evento Assalto ao Penhasco",
    "equip_effect_description_short_equipmentAREOffensiveRangedBonus": "+{0}% força de ataque de unidades à distância no Evento Assalto ao Penhasco",
    "equip_effect_description_short_equipmentAREOffensiveYardStrBonus": "+{0}% força de ataque no pátio no Evento Assalto ao Penhasco",
    "equip_effect_description_short_equipmentAREReturnTravelBoost": "+{0}% velocidade da viagem de volta do exército no Evento Assalto ao Penhasco",
    "equip_effect_description_short_equipmentARESpeedBonus": "+{0}% velocidade de viagem do exército no Evento Assalto ao Penhasco",
    "equip_effect_description_short_equipmentAREWallProtection": "+{0}% redução da muralha do castelo no Evento Assalto ao Penhasco",
    "equipment_unique_1411": "Grande Adaga de Gelo",
    "equipment_unique_1411_desc": "Canalize o poder gelado da Grande Adaga de Gelo para cativar cada alma com seu brilho glacial. Transforme seu castelo em um palácio cintilante de esplendor glacial e abraço do inverno.",
    "equipment_unique_1412": "Grande Adaga de Gelo",
    "equipment_unique_1412_desc": "Canalize o poder gelado da Grande Adaga de Gelo para cativar cada alma com seu brilho glacial. Transforme seu castelo em um palácio cintilante de esplendor glacial e abraço do inverno.",
    "equipment_unique_1413": "Grande Adaga de Gelo",
    "equipment_unique_1413_desc": "Canalize o poder gelado da Grande Adaga de Gelo para cativar cada alma com seu brilho glacial. Transforme seu castelo em um palácio cintilante de esplendor glacial e abraço do inverno.",
    "equipment_unique_1414": "Grande Adaga de Gelo",
    "equipment_unique_1414_desc": "Canalize o poder gelado da Grande Adaga de Gelo para cativar cada alma com seu brilho glacial. Transforme seu castelo em um palácio cintilante de esplendor glacial e abraço do inverno.",
    "equipment_unique_1415": "Grande Adaga de Gelo",
    "equipment_unique_1415_desc": "Canalize o poder gelado da Grande Adaga de Gelo para cativar cada alma com seu brilho glacial. Transforme seu castelo em um palácio cintilante de esplendor glacial e abraço do inverno.",
    "equipment_unique_1416": "Grande Adaga de Gelo",
    "equipment_unique_1416_desc": "Canalize o poder gelado da Grande Adaga de Gelo para cativar cada alma com seu brilho glacial. Transforme seu castelo em um palácio cintilante de esplendor glacial e abraço do inverno.",
    "equipment_unique_1417": "Grande Adaga de Gelo",
    "equipment_unique_1417_desc": "Canalize o poder gelado da Grande Adaga de Gelo para cativar cada alma com seu brilho glacial. Transforme seu castelo em um palácio cintilante de esplendor glacial e abraço do inverno.",
    "equipment_unique_1418": "Grande Adaga de Gelo",
    "equipment_unique_1418_desc": "Canalize o poder gelado da Grande Adaga de Gelo para cativar cada alma com seu brilho glacial. Transforme seu castelo em um palácio cintilante de esplendor glacial e abraço do inverno.",
    "equipment_unique_1419": "Grande Adaga de Gelo",
    "equipment_unique_1419_desc": "Canalize o poder gelado da Grande Adaga de Gelo para cativar cada alma com seu brilho glacial. Transforme seu castelo em um palácio cintilante de esplendor glacial e abraço do inverno.",
    "equipment_unique_1420": "Grande Adaga de Gelo",
    "equipment_unique_1420_desc": "Canalize o poder gelado da Grande Adaga de Gelo para cativar cada alma com seu brilho glacial. Transforme seu castelo em um palácio cintilante de esplendor glacial e abraço do inverno.",
    "equipment_unique_1422": "Grande nova coroa real",
    "equipment_unique_1422_desc": "Abrance o poder régio da Grande Coroa do Novo Rei para comandar admiração e respeito. Transforme seu castelo em um majestoso reino de torres verdes e douradas, adornadas com vibrantes árvores vermelhas que simbolizam prosperidade e força.",
    "equipment_unique_1423": "Grande nova coroa real",
    "equipment_unique_1423_desc": "Abrance o poder régio da Grande Coroa do Novo Rei para comandar admiração e respeito. Transforme seu castelo em um majestoso reino de torres verdes e douradas, adornadas com vibrantes árvores vermelhas que simbolizam prosperidade e força.",
    "equipment_unique_1424": "Grande nova coroa real",
    "equipment_unique_1424_desc": "Abrance o poder régio da Grande Coroa do Novo Rei para comandar admiração e respeito. Transforme seu castelo em um majestoso reino de torres verdes e douradas, adornadas com vibrantes árvores vermelhas que simbolizam prosperidade e força.",
    "equipment_unique_1425": "Grande nova coroa real",
    "equipment_unique_1425_desc": "Abrance o poder régio da Grande Coroa do Novo Rei para comandar admiração e respeito. Transforme seu castelo em um majestoso reino de torres verdes e douradas, adornadas com vibrantes árvores vermelhas que simbolizam prosperidade e força.",
    "equipment_unique_1426": "Grande nova coroa real",
    "equipment_unique_1426_desc": "Abrance o poder régio da Grande Coroa do Novo Rei para comandar admiração e respeito. Transforme seu castelo em um majestoso reino de torres verdes e douradas, adornadas com vibrantes árvores vermelhas que simbolizam prosperidade e força.",
    "equipment_unique_1427": "Grande nova coroa real",
    "equipment_unique_1427_desc": "Abrance o poder régio da Grande Coroa do Novo Rei para comandar admiração e respeito. Transforme seu castelo em um majestoso reino de torres verdes e douradas, adornadas com vibrantes árvores vermelhas que simbolizam prosperidade e força.",
    "equipment_unique_1428": "Grande nova coroa real",
    "equipment_unique_1428_desc": "Abrance o poder régio da Grande Coroa do Novo Rei para comandar admiração e respeito. Transforme seu castelo em um majestoso reino de torres verdes e douradas, adornadas com vibrantes árvores vermelhas que simbolizam prosperidade e força.",
    "equipment_unique_1429": "Grande nova coroa real",
    "equipment_unique_1429_desc": "Abrance o poder régio da Grande Coroa do Novo Rei para comandar admiração e respeito. Transforme seu castelo em um majestoso reino de torres verdes e douradas, adornadas com vibrantes árvores vermelhas que simbolizam prosperidade e força.",
    "equipment_unique_1430": "Grande nova coroa real",
    "equipment_unique_1430_desc": "Abrance o poder régio da Grande Coroa do Novo Rei para comandar admiração e respeito. Transforme seu castelo em um majestoso reino de torres verdes e douradas, adornadas com vibrantes árvores vermelhas que simbolizam prosperidade e força.",
    "equipment_unique_1431": "Grande nova coroa real",
    "equipment_unique_1431_desc": "Abrance o poder régio da Grande Coroa do Novo Rei para comandar admiração e respeito. Transforme seu castelo em um majestoso reino de torres verdes e douradas, adornadas com vibrantes árvores vermelhas que simbolizam prosperidade e força.",
    "equipment_unique_1432": "Escudo de Olafson",
    "equipment_unique_1432_desc": "Transforma seu castelo em um salão de escudos dos homens do norte.",
    "equipment_unique_1433": "Grande emblema de trevo",
    "equipment_unique_1433_desc": "Canalize o prestígio do Grande Emblema do Trevo para infundir seu castelo com a essência do Dia de São Patrício. Transforme seu domínio em um santuário luxuoso de elegância e prosperidade.",
    "equipment_unique_1434": "Grande emblema de trevo",
    "equipment_unique_1434_desc": "Canalize o prestígio do Grande Emblema do Trevo para infundir seu castelo com a essência do Dia de São Patrício. Transforme seu domínio em um santuário luxuoso de elegância e prosperidade.",
    "equipment_unique_1435": "Grande emblema de trevo",
    "equipment_unique_1435_desc": "Canalize o prestígio do Grande Emblema do Trevo para infundir seu castelo com a essência do Dia de São Patrício. Transforme seu domínio em um santuário luxuoso de elegância e prosperidade.",
    "equipment_unique_1436": "Grande emblema de trevo",
    "equipment_unique_1436_desc": "Canalize o prestígio do Grande Emblema do Trevo para infundir seu castelo com a essência do Dia de São Patrício. Transforme seu domínio em um santuário luxuoso de elegância e prosperidade.",
    "equipment_unique_1437": "Grande emblema de trevo",
    "equipment_unique_1437_desc": "Canalize o prestígio do Grande Emblema do Trevo para infundir seu castelo com a essência do Dia de São Patrício. Transforme seu domínio em um santuário luxuoso de elegância e prosperidade.",
    "equipment_unique_1438": "Grande emblema de trevo",
    "equipment_unique_1438_desc": "Canalize o prestígio do Grande Emblema do Trevo para infundir seu castelo com a essência do Dia de São Patrício. Transforme seu domínio em um santuário luxuoso de elegância e prosperidade.",
    "equipment_unique_1439": "Grande emblema de trevo",
    "equipment_unique_1439_desc": "Canalize o prestígio do Grande Emblema do Trevo para infundir seu castelo com a essência do Dia de São Patrício. Transforme seu domínio em um santuário luxuoso de elegância e prosperidade.",
    "equipment_unique_1440": "Grande emblema de trevo",
    "equipment_unique_1440_desc": "Canalize o prestígio do Grande Emblema do Trevo para infundir seu castelo com a essência do Dia de São Patrício. Transforme seu domínio em um santuário luxuoso de elegância e prosperidade.",
    "equipment_unique_1441": "Grande emblema de trevo",
    "equipment_unique_1441_desc": "Canalize o prestígio do Grande Emblema do Trevo para infundir seu castelo com a essência do Dia de São Patrício. Transforme seu domínio em um santuário luxuoso de elegância e prosperidade.",
    "equipment_unique_1442": "Grande emblema de trevo",
    "equipment_unique_1442_desc": "Canalize o prestígio do Grande Emblema do Trevo para infundir seu castelo com a essência do Dia de São Patrício. Transforme seu domínio em um santuário luxuoso de elegância e prosperidade.",
    "equipment_unique_1380": "Máscara de Carnaval",
    "equipment_unique_1380_desc": "Transforme seu exército em uma procissão mascarada. Soldados montados em trajes festivos escoltam uma carroça decorada que arrasta uma imponente Máscara de Carnaval, deixando fitas e confetes para trás enquanto avança como um símbolo sagrado de espetáculo e poder.",
    "equipment_unique_1381": "Fanfarras emplumadas",
    "equipment_unique_1381_desc": "Transforme seu castelo em uma grandiosa fortaleza carnavalesca, com suas imponentes muralhas remodeladas em uma alta cidadela mascarada coroada com charme dourado, toda a fortaleza adornada com bandeiras vibrantes, fitas esvoaçantes e luzes festivas — irradiando a deslumbrante magia de uma celebração eterna.",
    "equipment_unique_1382": "Voo da Fênix",
    "equipment_unique_1382_desc": "Transforma seu exército em uma Fênix flamejante.",
    "equipment_unique_1410": "Máscara do carnaval",
    "equipment_unique_1410_desc": "Um item da cidade dos mil canais. Transforma seu exército na guarda do príncipe do carnaval.",
    "AREFungalSwarmSporeKillingToolMeleeMedium_short_info": "Ferramenta poderosa que destrói uma porção maior da Mandíbula de Esporos Dormentes no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "AREFungalSwarmSporeKillingToolMeleeStrong_short_info": "Ferramenta extremamente poderosa que destrói grande parte da Mandíbula de Esporos Dormentes no Evento de Raid da Fenda.",
    "AREFungalSwarmSporeKillingToolMeleeWeak_short_info": "Destrói uma parte da Mandíbula de Esporos Dormentes no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedMedium_short_info": "Ferramenta poderosa que destrói uma porção maior do Cisto de esporos dormentes reserva no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedStrong_short_info": "Ferramenta extremamente poderosa que destrói uma grande parte da reserva Cisto de esporos dormentes no Evento Incursão na Fenda.",
    "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedWeak_short_info": "Destrói uma parte do Cisto de esporos dormentes reserva no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseAllNormal_short_info": "Ferramenta poderosa que atrasa a regeneração das paredes em todos os lados após uma brecha contra o Chefe de Raid Soberano Micelial.",
    "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseAllStrong_short_info": "Ferramenta mais poderosa que atrasa a regeneração da parede em todos os lados após a brecha contra o Chefe de Raid Soberano Micelial.",
    "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseAllWeak_short_info": "Atrasar a regeneração da muralha em todos os lados após a brecha contra o chefe do Raide Soberano Micelial.",
    "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseFrontNormal_short_info": "Ferramenta poderosa que atrasa a regeneração da parede do portão após rompimento contra o Chefe de Raid Soberano Micelial.",
    "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseFrontStrong_short_info": "Ferramenta mais poderosa que atrasa a regeneração da muralha do portão após brecha contra o Chefe de Raid Soberano micelial.",
    "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseFrontWeak_short_info": "Atrasa a regeneração da muralha do portão após a brecha contra o Chefe de Raid Soberano Micelial.",
    "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseLeftNormal_short_info": "Ferramenta poderosa que atrasa a regeneração da parede esquerda após brecha contra o Chefe do Assalto Soberano Micelial.",
    "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseLeftStrong_short_info": "Ferramenta mais poderosa que atrasa a regeneração da parede esquerda após brecha contra o Chefe de Raid Soberano micelial.",
    "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseLeftWeak_short_info": "Atrasa a regeneração da parede esquerda após brecha contra o Chefe de Raid Soberano Micelial.",
    "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseRightNormal_short_info": "Ferramenta poderosa que atrasa a regeneração da parede direita após a brecha contra o Chefe de Raid Soberano Micelial.",
    "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseRightStrong_short_info": "Ferramenta mais poderosa que atrasa a regeneração da parede direita após violação contra o Chefe de Raid Soberano Micelial.",
    "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseRightWeak_short_info": "Atrasa a regeneração da parede direita após brecha contra o chefe de raid Soberano Micelial.",
    "equipment_unique_1445": "Armadura Sporeguard de Bronze",
    "equipment_unique_1445_desc": "Armadura que protege contra os esporos do Enxame. Só pode ser usada no Evento de Raid do Chefe da Aliança.",
    "equipment_unique_1446": "Arma Guardiã das Esporos de Bronze",
    "equipment_unique_1446_desc": "Arma que corta os esporos antes que possam se espalhar. Só pode ser usada no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "equipment_unique_1447": "Elmo Guardaspora de Bronze",
    "equipment_unique_1447_desc": "Elmo que protege contra o ataque de esporos do Enxame. Só pode ser usado no Evento de Raid na Fenda.",
    "equipment_unique_1448": "Artefato Sporeguard de Bronze",
    "equipment_unique_1448_desc": "Artefato que ajuda a controlar o crescimento dos esporos. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "hero_unique_1449": "Comandante de Esporos de Bronze",
    "hero_unique_1449_desc": "Comandante que mantém os esporos sob controle. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "equipment_unique_1450": "Armadura Protetora de Esporos de Prata",
    "equipment_unique_1450_desc": "Armadura poderosa que resiste fortemente aos esporos do Enxame. Só pode ser usada no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "equipment_unique_1451": "Arma Guardião das Esporos de Prata",
    "equipment_unique_1451_desc": "Arma poderosa que purga esporos a cada golpe. Só pode ser usada no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "equipment_unique_1452": "Elmo Guardaspora de Prata",
    "equipment_unique_1452_desc": "Elmo poderoso que protege firmemente contra os esporos do Enxame. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "equipment_unique_1453": "Artefato Guardiã das Esporas de Prata",
    "equipment_unique_1453_desc": "Artefato poderoso que suprime o acúmulo de esporos durante a batalha. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "hero_unique_1454": "Comandante das Esporos de Prata",
    "hero_unique_1454_desc": "Comandante poderoso que controla rigidamente os esporos. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "equipment_unique_1455": "Armadura Guardaspora Dourada",
    "equipment_unique_1455_desc": "Armadura extremamente poderosa que afasta completamente os esporos do Enxame. Só pode ser usada no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "equipment_unique_1456": "Arma Guarda de Esporas Dourada",
    "equipment_unique_1456_desc": "Arma extremamente poderosa que erradica o Cisto de esporos dormentes com brutal eficiência. Só pode ser usada no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "equipment_unique_1457": "Elmo Guardião de Esporos Dourado",
    "equipment_unique_1457_desc": "Elmo extremamente poderoso que anula a ameaça dos esporos do Enxame. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "equipment_unique_1458": "Artefato Guardião de Esporos Dourado",
    "equipment_unique_1458_desc": "Artefato extremamente poderoso que impede o crescimento de esporos na sua origem. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "hero_unique_1459": "Comandante da Espora Dourada",
    "hero_unique_1459_desc": "Comandante extremamente poderoso que domina a ameaça dos esporos. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "gem_unique_478": "Molde de Gema Guardião de Esporos de Bronze",
    "gem_unique_478_desc": "Molde que protege contra os esporos do Enxame. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "gem_unique_479": "Lâmina Fragmentada do Guardião de Esporos de Bronze",
    "gem_unique_479_desc": "Shardblade que corta os esporos antes que eles se espalhem. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "gem_unique_480": "Pedra da Coroa Sporeguard de Bronze",
    "gem_unique_480_desc": "Pedra da coroa que fortalece o controle contra os esporos do Enxame. Só pode ser usada no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "gem_unique_481": "Pedra Relíquia Protetor de Esporos de Bronze",
    "gem_unique_481_desc": "Pedra de relíquia que ajuda a controlar o crescimento dos esporos. Só pode ser usada no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "gem_unique_482": "Molde de gema Guardiã dos Fungos de Prata",
    "gem_unique_482_desc": "Gemplate poderosa que resiste fortemente aos esporos do Enxame. Só pode ser usada no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "gem_unique_483": "Lâmina Fragmentada do Guardião de Esporos de Prata",
    "gem_unique_483_desc": "Lâmina de Fragmento poderosa que purga Esporos com brutal eficiência. Só pode ser usada no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "gem_unique_484": "Pedra de Coroa Protetora de Esporos de Prata",
    "gem_unique_484_desc": "Pedra da Coroa poderosa que estabiliza firmemente as forças contra os esporos. Só pode ser usada no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "gem_unique_485": "Pedra Relíquia Guardião de Esporos Prateada",
    "gem_unique_485_desc": "Pedra de relíquia poderosa que suprime o acúmulo de esporos durante a batalha. Só pode ser usada no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "gem_unique_486": "Molde de gema Guardião de Esporos Dourado",
    "gem_unique_486_desc": "Gemplate extremamente poderoso que repele completamente os esporos do Enxame. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "gem_unique_487": "Lâmina Fragmentada da Guardiã dos Fungos Dourada",
    "gem_unique_487_desc": "Shardblade extremamente poderoso que erradica esporos a cada golpe. Pode ser usado apenas no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "gem_unique_488": "Pedra de Coroa Guardaspora Dourada",
    "gem_unique_488_desc": "Pedra da Coroa extremamente poderosa que domina a ameaça de esporos do Enxame. Só pode ser usada no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "gem_unique_489": "Pedra Relíquia Guardião das Esporos Dourada",
    "gem_unique_489_desc": "Pedra de Relíquia extremamente poderosa que interrompe o crescimento de esporos em sua origem. Só pode ser usada no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "equipment_set_1091": "Equipamento do Comandante da Guarda de Esporos de Bronze",
    "equipment_set_1092": "Equipamento do Comandante da Guarda de Esporos de Prata",
    "equipment_set_1093": "Equipamento do Comandante da Guarda de Esporos Dourados",
    "equipment_unique_1449": "Comandante da Guardiã dos Fungos de Bronze",
    "equipment_unique_1449_desc": "Comandante que mantém os esporos sob controle. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "equipment_unique_1454": "Comandante da Guarda de Esporos de Prata",
    "equipment_unique_1454_desc": "Comandante poderoso que controla rigorosamente os esporos. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "equipment_unique_1459": "Comandante da Guarda de Esporos Dourada",
    "equipment_unique_1459_desc": "Comandante extremamente poderoso que domina a ameaça dos esporos. Só pode ser usado no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "gem_unique_500_desc": "Gema extremamente poderosa para aumentar o deslocamento de tropas na batalha.",
    "gem_unique_501": "Selo Cavaleiro Vitorioso Dourado",
    "gem_unique_501_desc": "Gema extremamente poderosa para aumentar o desdobramento de tropas na batalha.",
    "ci_appearance_theBrokenEggDefenseWorkshop": "Oficina de defesa do Ovo Quebrado",
    "ci_appearance_theBrokenEggDefenseWorkshop_flavor": "O som dos martelos ecoa pelo pátio enquanto ferramentas resistentes são moldadas ao lado de ovos pintados. Guardas trabalham lado a lado, preparando novas defesas para a temporada.",
    "ci_appearance_theBrokenEggGranary": "Depósito do Ovo Quebrado",
    "ci_appearance_theBrokenEggGranary_flavour": "O aroma do grão fresco paira dos armazéns desgastados enquanto a luz do sol incide sobre ovos pintados. Trabalhadores se movimentam entre sacos e cestos, preparando-se para a temporada que se aproxima.",
    "ci_appearance_theBrokenEggHallOfLegends": "Sede das lendas do Ovo Quebrado",
    "ci_appearance_theBrokenEggHallOfLegends_flavor": "Os vivas ecoam pelos salões rachados enquanto estandartes balançam sobre ovos pintados. Guerreiros se reúnem sob arcos quebrados, celebrando a alegre renovação da estação.",
    "ci_appearance_theBrokenEggSiegeWorkshop": "Oficina de cerco do Ovo Quebrado",
    "ci_appearance_theBrokenEggSiegeWorkshop_flavor": "O ranger de madeira e ferro preenche o ar enquanto estruturas pesadas se erguem ao lado de ovos pintados. As equipes de cerco trabalham com propósito silencioso, preparando suas máquinas para a temporada.",
    "ci_appearance_theBrokenEggStoneQuarry": "Pedreira do Ovo Quebrado",
    "ci_appearance_theBrokenEggStoneQuarry_flavor": "O som dos cinzéis ecoa sobre pedras quebradas enquanto ovos pintados iluminam o chão empoeirado. As mãos da pedreira seguem com ritmo constante durante a estação.",
    "ci_appearance_theBrokenEggWoodcutter": "Madeireiro do Ovo Quebrado",
    "ci_appearance_theBrokenEggWoodcutter_flavour": "O cheiro da madeira recém-cortada permanece enquanto ovos pintados pendem entre toras empilhadas. Lenhadores compartilham conversas animadas enquanto preparam suprimentos para a temporada.",
    "equipment_unique_1421": "Coelho de Chocolate",
    "equipment_unique_1421_desc": "Transforme seu castelo em uma delícia de chocolate, onde aromas doces flutuam pelo pátio e um coelho de palha traz uma explosão festiva de alegria primaveril.",
    "equipment_unique_1460": "Broto de Ovo de Chocolate",
    "equipment_unique_1460_desc": "Transforme seu castelo em um jardim de primavera fresco, onde novos brotos surgem ao lado de surpresas de Páscoa escondidas e a estação da renovação preenche cada canto.",
    "equipment_unique_1461": "Elmo Vitorioso de Bronze",
    "equipment_unique_1461_desc": "Elmo para quebrar fortificações inimigas.",
    "equipment_unique_1462": "Armadura Vitoriosa de Bronze",
    "equipment_unique_1462_desc": "Peça de armadura para quebrar fortificações inimigas.",
    "equipment_unique_1463": "Maça Vitoriosa de Bronze",
    "equipment_unique_1463_desc": "Arma para aumentar o ataque e melhorar as recompensas de batalha.",
    "equipment_unique_1464": "Artefato Vitorioso de Bronze",
    "equipment_unique_1464_desc": "Artefato para aumentar o ataque e melhorar as recompensas de batalha.",
    "equipment_unique_1465": "Donzela vitoriosa",
    "equipment_unique_1465_desc": "Comandante para furtividade, mobilidade e pressão no campo de batalha.",
    "equipment_unique_1466": "Elmo Vitorioso de Prata",
    "equipment_unique_1466_desc": "Elmo poderoso para quebrar fortificações inimigas.",
    "equipment_unique_1467": "Armadura Vitoriosa de Prata",
    "equipment_unique_1467_desc": "Peça de armadura poderosa para destruir fortificações inimigas.",
    "equipment_unique_1468": "Maça Vitoriosa de Prata",
    "equipment_unique_1468_desc": "Arma poderosa para aumentar o ataque e melhorar as recompensas de batalha.",
    "equipment_unique_1469": "Artefato Vitorioso de Prata",
    "equipment_unique_1469_desc": "Artefato poderoso para aumentar o ataque e melhorar as recompensas de batalha.",
    "equipment_unique_1470": "Vanguarda Vitoriosa",
    "equipment_unique_1470_desc": "Comandante poderoso para furtividade, mobilidade e pressão no campo de batalha.",
    "equipment_unique_1471": "Elmo Vitorioso Dourado",
    "equipment_unique_1471_desc": "Elmo extremamente poderoso para destruir fortificações inimigas.",
    "equipment_unique_1472": "Armadura Vitoriosa Dourada",
    "equipment_unique_1472_desc": "Peça de armadura extremamente poderosa para quebrar fortificações inimigas.",
    "equipment_unique_1473": "Maça vitoriosa dourada",
    "equipment_unique_1473_desc": "Arma extremamente poderosa para aumentar o ataque e melhorar as recompensas de batalha.",
    "equipment_unique_1474": "Artefato Vitorioso de Ouro",
    "equipment_unique_1474_desc": "Artefato extremamente poderoso para aumentar o ataque e melhorar as recompensas de batalha.",
    "equipment_unique_1475": "Capitão Vitorioso",
    "equipment_unique_1475_desc": "Comandante extremamente poderoso que domina o campo de batalha.",
    "equipment_unique_1476": "Trevo verdejante",
    "equipment_unique_1476_desc": "Transforma seu exército em uma força de Guerreiros Esmeralda.",
    "gem_unique_490": "Pedra do Coração Vitoriosa de Bronze",
    "gem_unique_490_desc": "Gema para fortalecer ataques ofensivos.",
    "gem_unique_491": "Fragmento de Juramento Vitorioso de Bronze",
    "gem_unique_491_desc": "Gema para fortalecer ataques ofensivos.",
    "gem_unique_492": "Peitoral de Valor Vitorioso de Bronze",
    "gem_unique_492_desc": "Gema para aumentar o posicionamento de tropas na batalha.",
    "gem_unique_493": "Selo do Cavaleiro Vitorioso de Bronze",
    "gem_unique_493_desc": "Gema para aumentar o posicionamento de tropas na batalha.",
    "gem_unique_494": "Pedra do Coração Vitorioso de Prata",
    "gem_unique_494_desc": "Gema poderosa para fortalecer ataques ofensivos.",
    "gem_unique_495": "Fragmento de Juramento Vitorioso de Prata",
    "gem_unique_495_desc": "Gema poderosa para fortalecer ataques ofensivos.",
    "gem_unique_496": "Peitoral de Valor Vitorioso Prateado",
    "gem_unique_496_desc": "Gema poderosa para aumentar o desdobramento de tropas na batalha.",
    "gem_unique_497": "Selo do Cavaleiro Vitorioso de Prata",
    "gem_unique_497_desc": "Gema poderosa para aumentar o desdobramento de tropas na batalha.",
    "gem_unique_498": "Pedra do Coração Vitoriosa Dourada",
    "gem_unique_498_desc": "Gema extremamente poderosa para fortalecer ataques ofensivos.",
    "gem_unique_499": "Fragmento de Juramento Vitorioso Dourado",
    "gem_unique_499_desc": "Gema extremamente poderosa para fortalecer ataques ofensivos.",
    "gem_unique_500": "Placa de Valor Vitoriosa Dourada",
    "equipment_set_1094": "Equipamento do Comandante Vitorioso de Bronze",
    "equipment_set_1095": "Equipamento do Comandante Vitorioso de Prata",
    "hero_unique_1465": "Dama vitoriosa",
    "hero_unique_1465_desc": "Comandante que mantém a pressão no campo de batalha através de furtividade e mobilidade.",
    "hero_unique_1470": "Vanguarda Vitoriosa",
    "hero_unique_1470_desc": "Comandante ágil que mantém a pressão no campo de batalha através de furtividade e mobilidade",
    "ci_appearance_theBrokenEggDefWorkshop": "Oficina de defesa do Ovo Quebrado",
    "ci_appearance_theBrokenEggDefWorkshop_flavour": "O som dos martelos ecoa pelo pátio enquanto ferramentas robustas são moldadas ao lado de ovos pintados. Guardas trabalham lado a lado, preparando novas defesas para a temporada.",
    "ci_appearance_theBrokenEggLegendTemple": "Sede das lendas Ovo Quebrado",
    "ci_appearance_theBrokenEggLegendTemple_flavour": "Vivazes vivas ecoam por salões rachados enquanto estandartes balançam sobre ovos pintados. Guerreiros se reúnem sob arcos quebrados, celebrando a alegre renovação da temporada.",
    "ci_appearance_theBrokenEggOffWorkshop": "Oficina de cerco do Ovo Quebrado",
    "ci_appearance_theBrokenEggOffWorkshop_flavour": "O rangido da madeira e do ferro preenche o ar enquanto pesadas estruturas se erguem ao lado de ovos pintados. As equipes de cerco trabalham com propósito silencioso, preparando seus engenhos para a temporada.",
    "ci_appearance_theBrokenEggQuarry": "Pedreira do Ovo Quebrado",
    "ci_appearance_theBrokenEggQuarry_flavour": "O som dos cinzéis ecoa sobre pedras quebradas enquanto ovos pintados iluminam o chão empoeirado. Os trabalhadores da pedreira seguem com ritmo constante durante a temporada.",
    "equipment_set_1096": "Equipamento do Comandante Vitorioso Dourado",
    "hero_unique_1475": "Capitão Vitorioso",
    "hero_unique_1475_desc": "Comandante de elite que mantém a pressão no campo de batalha através de furtividade, mobilidade e força decisiva.",
    "equipment_unique_995": "Arbusto da floresta nebulosa",
    "equipment_unique_995_desc": "Transforma seu exército em cavaleiros da floresta nebulosa.",
    "equipment_unique_996": "Bastião da floresta nebulosa",
    "equipment_unique_996_desc": "Transforma seu castelo em uma fortaleza de samambaias e galhos.",
    "equipment_unique_1477": "Grande broche de safira",
    "equipment_unique_1477_desc": "Transforme seu castelo em um refúgio florescente de renovação, cercado por torres verdes e vegetação em flor, um farol radiante da graça da natureza.",
    "equipment_unique_1478": "Grande broche de safira",
    "equipment_unique_1478_desc": "Transforme seu castelo em um refúgio florescente de renovação, cercado por torres verdes e vegetação em flor, um farol radiante da graça da natureza.",
    "equipment_unique_1479": "Grande broche de safira",
    "equipment_unique_1479_desc": "Transforme seu castelo em um refúgio florescente de renovação, cercado por torres verdes e vegetação em flor, um farol radiante da graça da natureza.",
    "equipment_unique_1480": "Grande broche de safira",
    "equipment_unique_1480_desc": "Transforme seu castelo em um refúgio florescente de renovação, cercado por torres verdes e vegetação em flor, um farol radiante da graça da natureza.",
    "equipment_unique_1481": "Grande broche de safira",
    "equipment_unique_1481_desc": "Transforme seu castelo em um refúgio florescente de renovação, cercado por torres verdes e vegetação em flor, um farol radiante da graça da natureza.",
    "equipment_unique_1482": "Grande broche de safira",
    "equipment_unique_1482_desc": "Transforme seu castelo em um refúgio florescente de renovação, cercado por torres verdes e vegetação em flor, um farol radiante da graça da natureza.",
    "equipment_unique_1483": "Grande broche de safira",
    "equipment_unique_1483_desc": "Transforme seu castelo em um refúgio florescente de renovação, cercado por torres verdes e vegetação em flor, um farol radiante da graça da natureza.",
    "equipment_unique_1484": "Grande broche de safira",
    "equipment_unique_1484_desc": "Transforme seu castelo em um refúgio florescente de renovação, cercado por torres verdes e vegetação em flor, um farol radiante da graça da natureza.",
    "equipment_unique_1485": "Grande broche de safira",
    "equipment_unique_1485_desc": "Transforme seu castelo em um refúgio florescente de renovação, cercado por torres verdes e vegetação em flor, um farol radiante da graça da natureza.",
    "equipment_unique_1486": "Grande broche de safira",
    "equipment_unique_1486_desc": "Transforme seu castelo em um refúgio florescente de renovação, cercado por torres verdes e vegetação em flor, um farol radiante da graça da natureza.",
    "equipment_unique_1507": "Tulipa imperial",
    "equipment_unique_1507_desc": "Um símbolo de renovação, renascimento e sacrifício dos heróis. Transforma seu castelo em um reino de tulipas imperiais.",
    "equipment_unique_1487": "Grande Lótus de Ametista",
    "equipment_unique_1487_desc": "Liberte a serena beleza do Grande Lótus de Ametista para celebrar a elegância da arte indiana. Transforme seu castelo com seu esplendor radiante.",
    "equipment_unique_1488": "Grande Lótus de Ametista",
    "equipment_unique_1488_desc": "Liberte a serena beleza do Grande Lótus de Ametista para celebrar a elegância da arte indiana. Transforme seu castelo com seu esplendor radiante.",
    "equipment_unique_1489": "Grande Lótus de Ametista",
    "equipment_unique_1489_desc": "Liberte a serena beleza do Grande Lótus de Ametista para celebrar a elegância da arte indiana. Transforme seu castelo com seu esplendor radiante.",
    "equipment_unique_1490": "Grande Lótus de Ametista",
    "equipment_unique_1490_desc": "Liberte a serena beleza do Grande Lótus de Ametista para celebrar a elegância da arte indiana. Transforme seu castelo com seu esplendor radiante.",
    "equipment_unique_1491": "Grande Lótus de Ametista",
    "equipment_unique_1491_desc": "Liberte a serena beleza do Grande Lótus de Ametista para celebrar a elegância da arte indiana. Transforme seu castelo com seu esplendor radiante.",
    "equipment_unique_1492": "Grande Lótus de Ametista",
    "equipment_unique_1492_desc": "Liberte a serena beleza do Grande Lótus de Ametista para celebrar a elegância da arte indiana. Transforme seu castelo com seu esplendor radiante.",
    "equipment_unique_1493": "Grande Lótus de Ametista",
    "equipment_unique_1493_desc": "Liberte a serena beleza do Grande Lótus de Ametista para celebrar a elegância da arte indiana. Transforme seu castelo com seu esplendor radiante.",
    "equipment_unique_1494": "Grande Lótus de Ametista",
    "equipment_unique_1494_desc": "Liberte a serena beleza do Grande Lótus de Ametista para celebrar a elegância da arte indiana. Transforme seu castelo com seu esplendor radiante.",
    "equipment_unique_1495": "Grande Lótus de Ametista",
    "equipment_unique_1495_desc": "Liberte a serena beleza do Grande Lótus de Ametista para celebrar a elegância da arte indiana. Transforme seu castelo com seu esplendor radiante.",
    "equipment_unique_1496": "Grande Lótus de Ametista",
    "equipment_unique_1496_desc": "Liberte a serena beleza do Grande Lótus de Ametista para celebrar a elegância da arte indiana. Transforme seu castelo com seu esplendor radiante.",
    "equipment_unique_1497": "Grande crista de pena",
    "equipment_unique_1497_desc": "Abracem a antiga majestade do "Grande Brasão de Pena" para honrar o legado da civilização Maia. Transforme seu castelo com seu esplendor atemporal.",
    "equipment_unique_1498": "Grande crista de pena",
    "equipment_unique_1498_desc": "Abracem a antiga majestade do "Grande Brasão de Pena" para honrar o legado da civilização Maia. Transforme seu castelo com seu esplendor atemporal.",
    "equipment_unique_1499": "Grande crista de pena",
    "equipment_unique_1499_desc": "Abracem a antiga majestade do "Grande Brasão de Pena" para honrar o legado da civilização Maia. Transforme seu castelo com seu esplendor atemporal.",
    "equipment_unique_1500": "Grande crista de pena",
    "equipment_unique_1500_desc": "Abracem a antiga majestade do "Grande Brasão de Pena" para honrar o legado da civilização Maia. Transforme seu castelo com seu esplendor atemporal.",
    "equipment_unique_1501": "Grande crista de pena",
    "equipment_unique_1501_desc": "Abracem a antiga majestade do "Grande Brasão de Pena" para honrar o legado da civilização Maia. Transforme seu castelo com seu esplendor atemporal.",
    "equipment_unique_1502": "Grande crista de pena",
    "equipment_unique_1502_desc": "Abracem a antiga majestade do "Grande Brasão de Pena" para honrar o legado da civilização Maia. Transforme seu castelo com seu esplendor atemporal.",
    "equipment_unique_1503": "Grande crista de pena",
    "equipment_unique_1503_desc": "Abracem a antiga majestade do "Grande Brasão de Pena" para honrar o legado da civilização Maia. Transforme seu castelo com seu esplendor atemporal.",
    "equipment_unique_1504": "Grande crista de pena",
    "equipment_unique_1504_desc": "Abracem a antiga majestade do "Grande Brasão de Pena" para honrar o legado da civilização Maia. Transforme seu castelo com seu esplendor atemporal.",
    "equipment_unique_1505": "Grande crista de pena",
    "equipment_unique_1505_desc": "Abracem a antiga majestade do "Grande Brasão de Pena" para honrar o legado da civilização Maia. Transforme seu castelo com seu esplendor atemporal.",
    "equipment_unique_1509": "Insígnia da natureza selvagem",
    "equipment_unique_1509_desc": "Transforma seu castelo em um antigo templo da selva.",
    "equipment_unique_1508": "Refúgio de Sir Gilligan",
    "equipment_unique_1508_desc": "Um grupo de náufragos usou essas nozes para construir uma civilização em sua ilha. Transforma seu castelo em uma fortaleza de coco.",
    "equipment_unique_1506": "Grande crista de pena",
    "equipment_unique_1506_desc": "Abracem a antiga majestade do "Grande Brasão de Pena" para honrar o legado da civilização Maia. Transforme seu castelo com seu esplendor atemporal.",
    "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_short_info": "Ferramenta extremamente poderosa que destrói uma grande parte da reserva de Ovos da Fenda dormente no Evento Incursão na Fenda.",
    "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_short_info": "Destrói uma porção da reserva de Ovo da Fenda dormente no Evento Incursão na Fenda.",
    "equipment_unique_1511": "Armadura de Caçador de Dragão de Bronze",
    "equipment_unique_1511_desc": "Placa temperada em sangue de dragão para suportar o calor intenso da Fenda.",
    "equipment_unique_1512": "Arma do Caçador de Dragões de Bronze",
    "equipment_unique_1512_desc": "Uma lâmina serrilhada projetada para se encaixar entre espessas escamas sobrepostas de obsidiana.",
    "equipment_unique_1513": "Elmo de Caçador de Dragões de Bronze",
    "equipment_unique_1513_desc": "Possui viseira reforçada para proteger os olhos de quem o usa da cinza e da fumaça cegantes.",
    "equipment_unique_1514": "Artefato do Caçador de Dragões de Bronze",
    "equipment_unique_1514_desc": "Uma pedra de resfriamento que estabiliza a temperatura ambiente na toca do dragão.",
    "hero_unique_1515": "Comandante Caçador de Dragões de Bronze",
    "hero_unique_1515_desc": "Um rastreador especializado em navegar pelos traiçoeiros caminhos repletos de lava da Fenda.",
    "equipment_unique_1516": "Armadura de Matador de Dragão de Prata",
    "equipment_unique_1516_desc": "Placa encantada especificamente isolada para suportar uma explosão direta de {Dragon fire}.",
    "equipment_unique_1517": "Arma Matadragões de Prata",
    "equipment_unique_1517_desc": "Uma lâmina pesada forjada a frio que estilhaça o couro endurecido de dragão ao impacto.",
    "equipment_unique_1518": "Elmo do Matador de Dragões de Prata",
    "equipment_unique_1518_desc": "Um elmo isolado que mantém os sentidos aguçados mesmo em meio a um inferno rugidor.",
    "equipment_unique_1519": "Artefato do Matador de Dragões de Prata",
    "equipment_unique_1519_desc": "Um selo antigo que drena a energia magmática das veias fundidas da Fenda.",
    "hero_unique_1520": "Comandante Matador de Dragões de Prata",
    "hero_unique_1520_desc": "Um comandante experiente em batalhas que sobreviveu a múltiplas incursões de dragões.",
    "equipment_unique_1521": "Armadura do Vencedor do Dragão Dourado",
    "equipment_unique_1521_desc": "Armadura mítica de aço que torna o portador praticamente imune à fúria vulcânica.",
    "equipment_unique_1522": "Arma do Vencedor do Dragão Dourado",
    "equipment_unique_1522_desc": "Uma lâmina lendária destinada a perfurar o coração do Grande Dragão da Fenda.",
    "equipment_unique_1523": "Elmo do Conquistador do Dragão Dourado",
    "equipment_unique_1523_desc": "Um elmo em forma de coroa que proporciona foco mental absoluto contra o rugido do dragão.",
    "equipment_unique_1524": "Artefato do Conquistador do Dragão Dourado",
    "equipment_unique_1524_desc": "Uma relíquia do Vazio que cria um vácuo, privando o fogo do Dragão do ar.",
    "hero_unique_1525": "Comandante Conquistador do Dragão Dourado",
    "hero_unique_1525_desc": "Um campeão lendário cuja mera presença faz o Grande Dragão da Fenda tremer.",
    "gem_unique_502": "Molde de Gema Caçador de Dragão de Bronze",
    "gem_unique_502_desc": "Gema de resfriamento que impede que a armadura se deforme sob o calor intenso da Fenda.",
    "gem_unique_503": "Lâmina Fragmentada do Caçador de Dragões de Bronze",
    "gem_unique_503_desc": "Fragmento fino como navalha que escapa entre as placas do dragão antes de endurecerem.",
    "gem_unique_504": "Pedra da Coroa do Caçador de Dragões de Bronze",
    "gem_unique_504_desc": "Pedra de foco que mantém o portador calmo em meio à cinza sufocante e aos rugidos ensurdecedores.",
    "gem_unique_505": "Pedra Relíquia do Caçador de Dragões de Bronze",
    "gem_unique_505_desc": "Núcleo absorvente de calor que suga a energia instável do chão vulcânico.",
    "gem_unique_506": "Molde de gema especial Matador de Dragão Prateado",
    "gem_unique_506_desc": "Gema reforçada que endurece a defesa de quem a usa contra golpes dracônicos esmagadores.",
    "gem_unique_507": "Lâmina Estilhaçada Matadragões de Prata",
    "gem_unique_507_desc": "Lâmina pesada e serrilhada projetada para quebrar as escamas duras como obsidiana de um draconídeo maduro",
    "gem_unique_508": "Pedra da Coroa Matador de Dragões de Prata",
    "gem_unique_508_desc": "Pedra que ressoa com uma frequência para anular o medo causado pelo rugido de um {Dragon}.",
    "gem_unique_509": "Pedra Relíquia do Matador de Dragões Prateado",
    "gem_unique_509_desc": "Relíquia de sucção que drena o poder magmático das veias fundidas da Fenda.",
    "gem_unique_510": "Molde de gema Aniquilador do Dragão Dourado",
    "gem_unique_510_desc": "Pedra preciosa mítica que torna o portador praticamente imune ao inferno do Dragão.",
    "gem_unique_511": "Lâmina Fragmentada do Conquistador do Dragão Dourado",
    "gem_unique_511_desc": "Fragmento lendário destinado a perfurar o coração dos draconides com brutal finalização.",
    "gem_unique_512": "Pedra de Coroa do Conquistador do Dragão Dourado",
    "gem_unique_512_desc": "Uma pedra régia que impõe a vontade de ferro do comandante sobre a fúria primal da Fenda.",
    "gem_unique_513": "Pedra de Relíquia do Conquistador do Dragão Dourado",
    "gem_unique_513_desc": "Relíquia mestre que congela o coração vulcânico da Fenda, apagando todo fogo em sua origem.",
    "equipment_set_1097": "Equipamento do Caçador de Dragão de Bronze",
    "equipment_set_1098": "Equipamento do Matador de Dragão Prateado",
    "equipment_set_1099": "Equipamento do Vencedor do Dragão Dourado"
  },
  "generic": {
    "activity": "Atividade",
    "additional_Embed_Chars": "АаБбВвГгДдЕеЖжЗзИиЙйКкЛлМмНнОоПпРрСсТтУуФфХхЦцЧчШшЩщЪъЬьЮюЯя\nАаБбВвГгДдЕеЁёЖжЗзИиЙйКкЛлМмНнОоПпРрСсТтУуФфХхЦцЧчШшЩщЪъЫыЬьЭэЮюЯя\nÁ᥹ÄäÉéĘęĚěÍíÓóÔôÚúŮůÝýČčďťĹĺŇňŔŕŘřŠšŽž",
    "add_Gold": "Adicionar rubis",
    "ago": "{0} atrás",
    "allianceChat": "Chat da aliança",
    "allianceHonor": "Média de honra",
    "allready_registerd": "Já jogou?\nFaça LOGIN agora!",
    "allUnits": "Todos os soldados",
    "alreadyConquerCapitalMovement": "Um exército de conquista já está marchando sobre uma capital.",
    "amount": "Quantidade",
    "anouncement": "Anúncio",
    "architect": "Arquiteto",
    "architect_copy_short": "Reduz os custos em recursos ao construir e melhorar edificações!",
    "architect_title": "Contratar arquiteto",
    "attack": "Ataque",
    "attackpower": "Força no ataque",
    "attackpower_melee": "Poder de ataque no combate corpo a corpo",
    "attackpower_range": "Poder de ataque no combate à distância",
    "attackTools": "Ferramentas de cerco",
    "attackunit": "Unidades de ataque",
    "basicProduktion": "Produção básica: dependendo do nível da edificação",
    "battlelog": "Relatório de combate",
    "bribe_taxcollector": "Subornar o coletor de impostos",
    "bribe_taxcollector_copy": "Aumenta sua receita de impostos",
    "bribe_taxcollector_tooltipp": "{0}% moedas de bônus",
    "btn_morefriends_social": "mais amigos",
    "building": "Construindo",
    "buildingPoints": "Pontos de edificação",
    "buildingPointsAlliance": "Pontos de edificação da aliança",
    "buildingSpeed": "Velocidade de construção",
    "building_level": "Nível {0}",
    "building_with_level": "{0} de nível {1}",
    "buildInProgress": "Em construção.",
    "buildslot_title": "Slot de construção {0}/{1}",
    "buy": "Comprar",
    "canNotAttackCastle": "Ainda não é possível atacar novamente este castelo.",
    "cantAttackAlliedPlayer": "Você se aliou a esta aliança.",
    "capacity": "Capacidade",
    "capital": "Capital",
    "caravanGuy": "Comerciante",
    "cash": "Moedas",
    "castle": "Castelo",
    "castleName": "Nome do castelo",
    "clickToSalvage": "Toque para recuperar o tesouro",
    "comingSoon": "Em breve",
    "conveniant_package": "Pacotes de ofertas especiais",
    "cost": "Preço:",
    "costs": "Custos",
    "day": "Dia",
    "decoration": "Decorações",
    "Defence": "Defesas",
    "defenceTools": "Ferramentas de defesa",
    "defenceunit": "Unidades de defesa",
    "destroy": "Demolir",
    "dialog_supportWithNoobProtection": "Quando ajuda outro jogador, você também perde sua proteção contra ataques. Deseja oferecer ajuda mesmo assim?",
    "disassemble": "Cancelar construção",
    "distance": "Distância",
    "dungeonProtection": "Proteção contra ataques de barões usurpadores: {0}",
    "dungeonToolTip_LevelUp_Plural": "{0} vitórias até o nível {1}",
    "dungeonToolTip_LevelUp_Singular": "{0} vitória até o nível {1}",
    "earning": "Receita",
    "effect": "Extensão do efeito",
    "emblem": "Brasão",
    "emptyIn": "Consumida em:",
    "eventOverseerFood_copy": "Deseja contratar um capataz veterano para receber um bônus adicional para a produção de comida? Esse bônus complementará o bônus de capataz normal!",
    "eventOverseerFood_copy_short": "Fornece um bônus adicional para a produção de comida!",
    "eventOverseerStone_copy": "Deseja contratar um capataz veterano para receber um bônus adicional para a produção de pedra? Esse bônus complementará o bônus de capataz normal!",
    "eventOverseerStone_copy_short": "Fornece um bônus adicional para a produção de pedra!",
    "eventOverseerWood_copy": "Deseja contratar um capataz veterano para receber um bônus adicional para a produção de madeira? Esse bônus complementará o bônus de capataz normal!",
    "eventOverseerWood_copy_short": "Fornece um bônus adicional para a produção de madeira!",
    "eventOverseer_title": "Capataz veterano",
    "eventTab": "Promoção",
    "eventUnits": "Unidades especiais",
    "festival_title": "Organize um banquete",
    "flag": "Bandeira do rei",
    "flag_copy_short": "Decore o seu castelo com uma bandeira épica e espalhe o medo entre os seus inimigos!",
    "food": "Comida",
    "foodbooster": "Reforço de produtividade de comida",
    "foodproduction": "Produção de comida",
    "foodwastage": "Consumo de comida",
    "gate": "Portões do castelo",
    "gateProtection": "Proteção dos portões do castelo",
    "gold": "Rubis",
    "goods": "Recursos",
    "guards": "Guardas da cidade",
    "heroes": "Heróis",
    "hitpoints": "Danos:",
    "honor": "Honra",
    "honorPoints": "Pontos de honra",
    "instantBuild": "Concluir",
    "instructor": "Instrutor de treinamento",
    "instructor_copy_short": "Garante o recrutamento mais rápido das suas tropas!",
    "instructor_title": "Contratar instrutor militar",
    "invitationSent_copy": "Sua oferta foi comunicada.",
    "invitationSent_title": "Convite enviado",
    "isRuin": "Esse castelo está em ruínas.",
    "keep": "O Forte",
    "level": "Nível",
    "limitedOffer": "Esta oferta está disponível por tempo limitado.",
    "login_newplayer": "NOVATO?",
    "lootplace": "Capacidade de saque",
    "lootpower": "Capacidade de pilhagem: Determina a quantidade de recursos que a unidade pode carregar durante saques",
    "marauder": "Saqueador",
    "marchspeed": "Velocidade de viagem",
    "marketCarriges": "Carrinhos de mão",
    "max": "Máximo",
    "medicus": "Médico",
    "meleedefence": "Força na defesa contra soldados corpo a corpo",
    "melees": "Soldados corpo a corpo",
    "military": "Militar",
    "moat": "Fosso",
    "moatProtection": "Proteção do fosso",
    "morality": "Moral",
    "movementToolTip_supporting": "Tropas posicionadas",
    "mysteryBox": "Caixa misteriosa",
    "needEnemyLevel": "disponível a partir do nível {0} do oponente",
    "needLevel": "Disponível a partir do nível {0}",
    "needs": "Você precisa de: {0}",
    "noAbailableBarons": "Você não tem um governador disponível para capturar esse posto avançado. A sua residência determina o número de governadores disponíveis.",
    "noBarons": "Você deve construir uma residência para capturar postos avançados.",
    "noBaronsLvl": "Você precisa do nível {0} para construir uma residência e capturar postos avançados.",
    "noCapitalConquer": "Para conquistar uma capital, você precisa ter pelo menos o nível {0}",
    "noStable": "Você deve construir estábulos neste castelo para poder usar cavalos.",
    "no_player_found": "Não há senhores de castelo nas proximidades que se encaixam na solicitação de busca. Você pode encontrar outros alvos nos rankings.",
    "outpost": "Posto avançado",
    "outpost_name": "Dê um nome ao posto avançado",
    "overseer": "Capataz",
    "overseer_food_copy_short": "Aumenta a produção de comida em todos os castelos e postos avançados.",
    "overseer_stone_copy_short": "Aumenta a produção de pedra em todos os castelos e postos avançados.",
    "overseer_wood_copy_short": "Aumenta a produção de madeira em todos os castelos e postos avançados.",
    "pageXY": "Página {0} / {1}",
    "palaceDamaged": "Palácio \ndanificado",
    "peaceProtection_copy_short": "Proteção contra ataques que evita a destruição do castelo.",
    "e2goplay": "Jogar",
    "playerHasNoobProtection": "Este jogador está protegido contra ataques.\nPode ser atacado em: {0}",
    "playerHasNoobProtectionSpy": "Este jogador está protegido contra espionagem. Pode ser atacado em: {0}",
    "player_not_found": "O jogador não foi encontrado",
    "player_not_on_map": "O jogador ainda não tem um castelo neste mapa.",
    "points": "{0} pontos",
    "population": "População",
    "premium": "VIP",
    "premiumFlag_cantbuy": "Já comprados",
    "premiummarket_title": "Mercado do Rei",
    "produce": "Produzir",
    "productionspeed": "Velocidade de produção",
    "productivity": "Produtividade: aumentada pela ordem pública",
    "protection": "Proteção",
    "protection_tt": "A proteção aumenta a ordem pública",
    "publicOrder": "Ordem pública",
    "publicOrderBad": "Medo",
    "publicOrderGood": "Satisfação",
    "publicOrderNeutral": "Ordem pública",
    "quest": "Missão",
    "quests": "Missões",
    "rangeBonus": "Defesa de soldados à distância",
    "rangedefence": "Força na defesa contra soldados à distância",
    "ranges": "Soldados à distância",
    "rank": "Patente",
    "recruitspeed": "Velocidade de recrutamento",
    "relocate_decription_short": "Posicione o castelo principal em outro local no mapa do mundo.",
    "remaining_renttime": "Tempo restante de aluguel:\n{0}",
    "rentduration": "Duração do aluguel",
    "repair": "Reparar",
    "repairAll": "Repare tudo imediatamente!",
    "resAmount_food": "Comida: {0}",
    "resAmount_stone": "Pedra: {0}",
    "resAmount_wood": "Madeira: {0}",
    "resourcesAmount_0": "vazio",
    "resourcesAmount_1": "muito pouco",
    "resourcesAmount_2": "pequeno",
    "resourcesAmount_3": "tamanho médio",
    "resourcesAmount_6": "grande",
    "resourcesAmount_8": "muito grande",
    "resourcesName_Food": "Campo",
    "resourcesName_Stone": "Pedreira",
    "resourcesName_Wood": "Floresta",
    "resources_description": "100% de carga de trabalho para {0} edificações de produção",
    "resources_description_none": "Impossível produzir",
    "restTab": "Outros",
    "resttime": "Tempo restante",
    "reward": "Recompensa",
    "ringmenu_buildinginfo": "Info da edificação",
    "ringmenu_building_cantRetreat": "Seus soldados já se foram há muito tempo. Não é mais possível chamá-los de volta.",
    "ringmenu_building_isDamaged": "A edificação foi danificada",
    "ringmenu_building_recruit": "Recrutar",
    "ringmenu_conquer": "Capturar",
    "ringmenu_defence": "Defesas",
    "ringmenu_info": "Informações",
    "ringmenu_military_menu": "Militar",
    "ringmenu_military_menu_attack": "Atacar",
    "ringmenu_military_menu_village": "Ocupar",
    "ringmenu_move": "Reposicionar",
    "ringmenu_playerInfo": "Dados do jogador",
    "ringmenu_retreat": "Retirada",
    "ringmenu_sendTroups": "Posicionar",
    "ringmenu_shadowAttack": "Ataque das sombras",
    "ringmenu_shadowAttack_noUnits": "Você deve primeiro contratar mercenários das sombras diante do seu castelo.",
    "ringmenu_spy_menu": "Espionagem",
    "ringmenu_supportDefence": "Ajudar",
    "ringmenu_toolTip_noAgents": "Você ainda não tem agentes.",
    "ringmenu_trade_menu": "Mover recursos",
    "ringmenu_travelBoost": "Viagem rápida",
    "ringmenu_visit_castle": "Visitar castelo",
    "riot": "Agitação",
    "rise": "Prolongar",
    "rotate": "Girar",
    "rubble_removeTip": "Demolição necessária",
    "ruin": "Ruínas",
    "runTime": "Duração",
    "saveStorage": "Armazém seguro: não pode ser saqueado",
    "seasonVillageHasCooldown": "Você ainda não pode atacar esta aldeia. O próximo ataque será possível em:\n{0}",
    "ShadowUnitCamp": "Campo dos mercenários",
    "shadowUnits": "Mercenários das sombras",
    "special_package": "Pacotes especiais",
    "spies": "Agentes",
    "spylog": "Relatório de espionagem",
    "stone": "Pedra",
    "stonebooster": "Reforço de produção de pedra",
    "stoneproduction": "Produção de pedra",
    "storage": "Inventário de armazenamento",
    "storage_capacity": "Capacidade de armazenamento",
    "store": "Armazenar",
    "system": "Arauto",
    "targetLevel_to_low_for_attack": "Você não pode atacar este alvo porque a diferença de níveis é grande demais.",
    "taxcollector": "Coletor de impostos",
    "tip": "Dica",
    "toolslot_copy_short": "Permite produzir mais ferramentas consecutivamente.",
    "toolslot_title": "Slot de produção {0}/{1}",
    "travelCost": "Custos de viagem",
    "travelingcosts": "Custos de viagem",
    "travelSpeedBonusPerField": "+{0}% para cada {1} campos",
    "travelTime": "Tempo de viagem",
    "travelTime_back": "Tempo de viagem de volta",
    "travelTime_toTarget": "Tempo de viagem de ida",
    "troopstrength": "Força da tropa",
    "unitCapacity": "Espaço para soldados",
    "unitslot_copy_short": "Permite treinar mais tropas consecutivamente.",
    "unitslot_title": "Slot de recrutamento {0}/{1}",
    "unread_messages": "Mensagens não lidas",
    "upgrade": "Melhorar",
    "utilization": "Taxa de ocupação: dependendo dos recursos a alcance do castelo",
    "variable": "variável",
    "viewRadiusExpansion": "Campo de visão aumentado",
    "wall": "Muralha do castelo",
    "wallProtection": "Proteção da muralha do castelo",
    "wood": "Madeira",
    "woodbooster": "Reforço de produção de madeira",
    "woodproduction": "Produção de madeira",
    "worldmap_tooltipp_besieged": "Ocupado por {0}",
    "xp": "Pontos de experiência",
    "xPercent_Bonus": "{0}% de bônus",
    "xPercent_Bonus_on": "{0}% de bônus em {1}",
    "xPercent_Malus": "Dedução de {0}%",
    "xPercent_Malus_on": "{0}% de dedução em {1}",
    "xPerHour": "{0} por hora",
    "productivitypercentage": "Produtividade",
    "timeandcosts": "Custos e tempo",
    "travelspeed": "Velocidade de viagem: velocidade com que uma unidade se desloca pelo mapa",
    "rented": "Alugado",
    "newplayer": "Novato",
    "unlocked": "Desbloqueado",
    "about": "Sobre",
    "termsconditions": "Condições gerais",
    "repairbuilding": "{0}% de danos. \nDeseja reparar o objeto?",
    "loading": "carregando",
    "selectlanguage": "Selecionar idioma",
    "xrubies": "{0} rubis",
    "xrubiesbonus": "{0} rubis + bônus",
    "build": "Construir",
    "place": "Posicionar",
    "contactsupport": "Não consegue fazer login? Entre em contato com o suporte!",
    "askbribe_taxcollector": "Subornar o coletor de impostos?",
    "worldmap_besieged_noattack": "O posto avançado está sob cerco e não pode ser atacado.",
    "payment_package_desc": "Você recebe {0} rubis com esta compra.",
    "payment_packagebonus_desc": "Você recebe {0} rubis e recursos adicionais com esta compra.",
    "serverconnect": "Conectando ao servidor de jogo",
    "wounded": "Feridos",
    "premiummarket_title_panel": "Mercado do Rei",
    "ringmenu_architectNeeded": "Requer nível {0} e o evento do arquiteto",
    "limited_time": "Tempo limitado!",
    "allianceChat_noAlliance": "Você abriu o chat da aliança. Ele não está disponível para você, pois não é um membro.",
    "fireBrigadeBoost": "Reduz os danos de incêndios",
    "coalbooster": "Reforço na produção de carvão",
    "oilbooster": "Reforço na produção de azeite",
    "glassbooster": "Reforço na produção de vidro",
    "allianceChat_hide": "Mostrar minichat da aliança",
    "achievementPoints": "Pontos de conquista",
    "numbersXY": "{0} / {1}",
    "timeformat_clock": "]",
    "day_with_value": "Dia {0}",
    "shadow": "Mercenário das sombras",
    "dungeongeneral": "General dos ladrões",
    "bossdungeongeneral": "General dos ladrões",
    "dungeonbaron": "Capitão dos ladrões",
    "bossdungeonbaron": "Capitão dos ladrões",
    "equipment": "Equipamento",
    "achievement": "Conquistas",
    "building_instant_complete_title": "Slots de construção em uso",
    "hunter_short_info": "Aumenta a produção de comida, reduz a produção de recursos",
    "coordinates": "X: {0}/Y: {1}",
    "upgrade_needed": "Necessário melhorar: {0}",
    "upgrade_buildingLevel": "{0} de nível {1}",
    "labelTasks": "Requisitos:",
    "labelPoints": "Pontos:",
    "boost_duration": "Permanente",
    "kingstower": "Torre real",
    "metropol": "Metrópole de comércio",
    "meleeBonus": "Defesa de soldados de combate corpo a corpo",
    "countdown_time_equipment": "Tempo restante:\n{0}",
    "countdown_time_equipment_days": "Tempo restante: {0} dias e {1} horas",
    "countdown_time_equipment_days_hour": "Tempo restante: {0} dias e {1} hora",
    "countdown_time_equipment_hours": "Tempo restante: {0} horas e {1} minutos",
    "countdown_time_equipment_hours_minute": "Tempo restante: {0} horas e {1} minuto",
    "countdown_time_equipment_hour_minutes": "Tempo restante: {0} hora e {1} minutos",
    "countdown_time_equipment_minute": "Tempo restante: {0} minuto",
    "countdown_time_equipment_minutes": "Tempo restante: {0} minutos",
    "countdown_time_equipment_day_hours": "Tempo restante: {0} dia e {1} horas",
    "countingDays_day1": "1º dia",
    "countingDays_day2": "2º dia",
    "countingDays_day3": "3º dia",
    "countingDays_day4": "4º dia",
    "countingDays_day5": "5º dia",
    "countingDays_day6": "6º dia",
    "countingDays_day7": "7º dia",
    "coal": "Carvão",
    "oil": "Azeite",
    "glass": "Vidro",
    "coalproduction": "Produção de carvão",
    "oilproduction": "Produção de azeite",
    "glassproduction": "Produção de vidro",
    "pearlRelicts": "Pérolas",
    "skullRelicts": "Talismãs",
    "new_AGB_dialogTitle": "Mudança nos nossos Termos e Condições",
    "new_AGB_dialogCopy": "Estamos mudando nossos Termos e Condições. Esta alteração entrará em vigor em duas semanas. Os motivos para esta mudança são novos regulamentos legais e inovações técnicas.\n\nLink para os novos Termos e Condições: {0}\n\nVocê pode contestar estas mudanças dentro de duas semanas. Será considerado que você aceitou estas mudanças se você não contestá-las dentro deste período ou se continuar a usar os nossos jogos.",
    "reward_temp": "Recompensa atual",
    "khanTablets": "Placas do Khan",
    "generic_register_noNameEntered": "Digite um nome!",
    "productionBuildingDamaged": "Dano a edificações de produção",
    "generic_alertTitle_attention": "Atenção!",
    "premium_mode": "Modo VIP",
    "levelX": "Nível {0}",
    "activate": "Ativar",
    "prolong": "Prolongar",
    "shadowcamp": "Campo das sombras",
    "bladecoast_fog": "Neblina",
    "levelcount": "Nível:",
    "resAmount_aquamarine": "Água-marinha: {0}",
    "attackBonus_RoyalTowers": "Bônus de ataque:",
    "rank_colon": "Patente:",
    "morality_decoFactionBonus": "Bônus da facção",
    "timestamp_min_singular": "1 minuto atrás",
    "timestamp_min_plural": "{0} minutos atrás",
    "timestamp_hour_singular": "1 hora atrás",
    "timestamp_hour_plural": "{0} horas atrás",
    "timestamp_day_singular": "1 dia atrás",
    "timestamp_day_plural": "{0} dias atrás",
    "highwaymen": "Salteadores",
    "treasureCastle": "Castelo do tesouro",
    "commons_NPCsays": "{0}:",
    "ringmenu_toolTip_noFreeAgents": "Todos os agentes já estão ocupados",
    "term_GGS_super_prime_time": "Super Prime Time",
    "playerInfo_unregistered": "Ainda não registrado!",
    "construction_freeSkip_copy": "Concluir grátis",
    "equipmentPackageName_258": "Gemas aleatórias",
    "equipmentPackageName_259": "Pacote de gemas nível 4",
    "equipmentPackageName_260": "Pacote de gemas nível 5",
    "equipment_slotType_gem": "Gema",
    "sellPrice": "Preço de venda:",
    "travelSpeedBonus_horse1": "Cavalo: reduz o tempo de viagem em {0}%",
    "VIPpoints_name": "Pontos VIP",
    "VIPtime_name": "Tempo VIP",
    "overseerWood_name": "Capataz (madeira)",
    "overseerStone_name": "Capataz (pedra)",
    "overseerFood_name": "Capataz (comida)",
    "taxCollectorBribeTime_name": "Coletor de impostos",
    "ticket_name": "Bilhetes",
    "marauderBonus_name": "Saqueador",
    "loc_monument": "Os monumentos são centros de poder que os jogadores podem capturar. Eles dão ao proprietário e à aliança dele um bônus de pontos de glória. Os monumentos podem ser melhorados usando recursos e podem ser capturados por outros jogadores.",
    "loc_monument_countdown": "Este monumento será relocado em: {0}",
    "loc_monument_bonus": "Bônus de Pontos de glória: {0}%",
    "monument": "Monumento",
    "xp_legend": "Pontos de experiência lendária",
    "legendLevel": "Nível lendário",
    "travelSpeedBonus_horse2": "Cavalo de guerra: reduz o tempo de viagem em {0}%",
    "travelSpeedBonus_horse3": "Corcel: reduz o tempo de viagem em {0}%",
    "teamAttack_date_today": "Hoje, {0} - {1}",
    "teamAttack_date_tomorrow": "Amanhã, {0} - {1}",
    "date_time": "{0} - {1}",
    "maxLevelX": "Nível máximo {0}",
    "normalResource": "Recursos comuns",
    "kingdomResource": "Recursos de reino",
    "needLegendLevel": "Disponível a partir do nível lendário {0}",
    "construction_freeSkip_buildingQueue": "No momento você não pode encomendar mais nenhum processo de construção, mas você pode completar a construção atual de graça!",
    "dialog_timeSkip_timeSkipButton_tooltip": "Avançar tempo",
    "ironproduction": "Produção de minério de ferro",
    "ironbooster": "Reforço na produção de minério de ferro",
    "countdown_time_equipment_noValue": "Tempo restante:",
    "iron": "Minério de ferro",
    "events": "Eventos",
    "hero_unique_801_name": "Escudeiro Edwin",
    "hero_unique_801": "Escudeiro",
    "hero_unique_801_desc": "Você sempre o encontrará na linha de frente.",
    "hero_unique_802_name": "Oswald, o estrategista",
    "hero_unique_802": "Estrategista",
    "hero_unique_802_desc": "Sempre mantém a calma, mesmo nas batalhas mais ferozes.",
    "hero_unique_803_name": "Daria, a dançarina de espadas",
    "hero_unique_803": "Dançarina de espadas",
    "hero_unique_803_desc": "Dança e avança pelas linhas inimigas com suas espadas giratórias.",
    "hero_generic_0": "Encantador",
    "hero_generic_1": "Guarda",
    "hero_generic_3": "Viajante",
    "hero_generic_4": "Carrasco",
    "hero_generic_5": "Protetor de portões",
    "hero_generic_7": "Tática",
    "hero_generic_8": "Estudioso",
    "hero_generic_9": "Guardiã",
    "equipmentPackageName_329": "Pacote herói Épico",
    "playerName_default": "você",
    "ringmenu_architectNeeded_short": "Requer o evento do arquiteto",
    "ringmenu_building_rubyWishingWell": "Poço dos desejos",
    "rubyWishingWell_totalamount": "Rubis após o tempo de espera estar concluído",
    "rubyWishingWell_waitingtime": "Tempo de espera",
    "rubyWishingWell_Coin": "Moedinha da sorte",
    "allianceMight": "Pontos de poder da aliança",
    "timeLimit_01": "Efeito dura por: {0}",
    "generic_showDetails": "Mostrar detalhes",
    "ranking_topX": "{0} melhores",
    "recommended": "Recomendadas",
    "nomad_playerName": "Nômades",
    "extinguishFire_name": "Reparar tudo",
    "extinguishFire_short_info": "Repara todas as construções e apaga imediatamente todos os incêndios no seu castelo.",
    "promotion_samsung": "Samsung",
    "needLevel_copy": "Disponível a partir do nível {0}",
    "khanTablets_short_info": "Pode ser trocada por recompensas com o Arauto da invasão",
    "loading_empire_text_additionalAssets": "Carregando elementos do jogo",
    "laboratory": "Laboratório",
    "bossDungeon_attackable": "Pode ser atacado agora",
    "bossDungeon_defeated_by": "Derrotado por: {0}",
    "kingdomCastle_name": "Castelo do reino",
    "kingdomName_Classic": "O Grande Império",
    "kingdomName_Dessert": "As Areias Escaldantes",
    "kingdomName_Icecream": "Glaciar do Inverno Eterno",
    "kingdomName_Volcano": "Picos do Fogo",
    "kingdom_bossDungeon_castleName_1": "Fortaleza do deserto",
    "kingdom_bossDungeon_castleName_2": "Fortaleza bárbara",
    "kingdom_bossDungeon_castleName_3": "Dragão",
    "kingdom_boss_dungeon_playerName_-230": "Príncipe do deserto",
    "kingdom_boss_dungeon_playerName_-231": "Príncipe bárbaro",
    "kingdom_boss_dungeon_playerName_-232": "Príncipe dragão",
    "kingdom_direction_east": "Posicionar no leste",
    "kingdom_direction_initial_east": "L",
    "kingdom_direction_initial_north": "N",
    "kingdom_direction_initial_south": "S",
    "kingdom_direction_initial_west": "O",
    "kingdom_direction_north": "Posicionar no norte",
    "kingdom_direction_random": "Escolha a direção aleatoriamente.",
    "kingdom_direction_south": "Posicionar no sul",
    "kingdom_direction_west": "Posicionar no oeste",
    "kingdom_dungeon_castleName_0": "Barão usurpador",
    "kingdom_dungeon_castleName_1": "Torre do deserto",
    "kingdom_dungeon_castleName_2": "Torre bárbara",
    "kingdom_dungeon_castleName_3": "Torre do culto",
    "kingdom_dungeon_playerName_-220": "Guerreiro do deserto",
    "kingdom_dungeon_playerName_-221": "Homens do Norte",
    "kingdom_dungeon_playerName_-222": "Membros do culto",
    "kingdom_isLocked": "Ainda não desbloqueado",
    "kingdom_map": "Mapa dos reinos",
    "kingdom_needOtherKingdoms": "Você deve desbloquear os reinos anteriores primeiro.",
    "kingdom_sendResources_malus": "{0}% dos custos em recursos para a jornada: {1}",
    "kingdom_sendResources_resourcesReallyArrived": "Recursos efetivamente recebidos",
    "kingdom_villageFoodBoost": "Aldeias garantem a você um bônus na produção de comida.",
    "kingdom_villageStoneBoost": "Aldeias garantem a você um bônus na produção de pedra.",
    "kingdom_villageWoodBoost": "Aldeias garantem a você um bônus na produção de madeira.",
    "not_unlocked": "Você ainda não desbloqueou esse reino.",
    "RandomCastleEvent_CastleName": "Fortaleza de barão usurpador",
    "village": "Aldeia",
    "village_boost_food": "Comida +{0}%",
    "village_boost_stone": "Pedra +{0}%",
    "village_boost_wood": "Madeira +{0}%",
    "village_unitWarningQuestion": "Você precisa de pelo menos um soldado posicionado nesta aldeia para manter o controle sobre ela.\nDeseja retirar todos os soldados e abandonar a aldeia?\nNota: todas as ferramentas deixadas na aldeia serão perdidas.",
    "kingdom_leveltoolow": "Você deve chegar ao nível {0} para viajar para os reinos.",
    "kingdom_map_panel": "Mapa dos reinos",
    "kingdom_teasertext": "Nos reinos você pode construir outros castelos, produzir novos recursos e recrutar novas unidades.",
    "stormislands_island": "Ilha de recursos",
    "stormislands_fort": "Fortaleza da tempestade",
    "nomadcamp": "Acampamento nômade",
    "robberbaroncastle": "Barão usurpador",
    "kingdomtower_ice": "Torre bárbara",
    "kingdomtower_desert": "Torre do deserto",
    "kingdomtower_volcano": "Torre do culto",
    "fortress_robberbaron": "Fortaleza de barão usurpador",
    "fortress_ice": "Fortaleza bárbara",
    "fortress_desert": "Fortaleza do deserto",
    "fortress_dragon": "Dragão",
    "kingdomName_Faction": "Batalha de Berimond",
    "stormislands_dungeon_cooldownCountdown_plural": "{0} vitórias até a ilha afundar",
    "seaqueen_expansion_short_info": "Uma expansão lhe dará mais espaço no seu acampamento",
    "thornking_surrounding": "Aldeia",
    "stormislands_dungeon_cooldownCountdown_singular": "1 vitória até a ilha afundar",
    "kingdom_dungeon_playerName_NPC_223": "Nat. tempestade",
    "kingdomName_Island": "As Ilhas da Tempestade",
    "Newsletter_2012-02-28_HighLevel_Betreff": "Notícias para os senhores de castelos mais poderosos.",
    "Newsletter_2012-02-28_HighLevel_Text": "Ouça as notícias do seu reino: sua competente liderança está rendendo frutos. Os cidadãos mais talentosos estão se dedicando à pesquisa.\n\nConstrua uma torre de pesquisa para tirar vantagem de todo esse talento. O trabalho deles será proveitoso em muitas áreas da vida no castelo. A pesquisa poderá fornecer resultados úteis, como um aumento na produção de recursos, receitas de impostos mais elevadas e tropas mais poderosas.\n\nSeus arquitetos também aumentaram os níveis de atualização de várias edificações.\n\nModernize o seu castelo rapidamente, e seja um pioneiro da pesquisa.",
    "Newsletter_2012-02-28_LowLevel_Betreff": "O caçador trouxe xxxxx em comida para você",
    "Newsletter_2012-02-28_LowLevel_Text": "já ouviu as notícias do seu reino? Um habilidoso caçador está de passagem pelo território, e ofereceu os seus serviços.\n\nVocê pode enviá-lo para as florestas próximas e desfrutar das abundantes recompensas que ele trará. Seus súditos e soldados ficarão gratos pela comida adicional.\n\nPara demonstrar seu talento, ele já caçou xxxx em comida para você.\n\nSiga este link para aceitar a comida.",
    "Newsletter_2012-03-27_Betreff": "Use o comerciante para aumentar o seu poder de negociação",
    "Newsletter_2012-03-27_Text": "Ouça as notícias do seu reino: um comerciante empreendedor chegou ao castelo.\n\nA experiência deste comerciante ajudará o comércio a prosperar. Contrate-o e garanta a opção de transportar mais mercadorias pelo país. Sua generosidade será recompensada com a lealdade eterna dos aliados.",
    "Newsletter_2012-04-24_Betreff": "Rumo a novos reinos!",
    "Newsletter_2012-04-24_Text": "Notícias de terras longínquas chegaram à côrte: três novos territórios, dominados pelo deserto, gelo e vulcões, estão à espera que você os conquiste e se aproprie de suas riquezas.\nConstrua um novo castelo em cada reino para servir como base em suas campanhas, nas quais você conquistará recursos valiosos. Mas cuidado: os nativos e os rebeldes emergentes desafiarão o seu senhorio, e o tomarão de suas mãos caso não tome cuidado.\n\nAproveite a oportunidade e torne-se o governante dos novos reinos!",
    "Payment_Newsletter_Betreff_Preissenkung": "Price cut: Rubies now permanently {0}% cheaper!",
    "Payment_Newsletter_Text_Preissenkung": "hear the latest news from your kingdom:\n\nThe price of rubies has been slashed. From now on, you can purchase them at a royal discount of {0}%.\n\nJust click on "Add rubies" in the game and help yourself. Your kingdom will blossom anew, and your enemies will tremble in the face of your strength!",
    "Reminder_Aktivierung_Betreff": "A pedra fundamental do seu castelo foi lançada",
    "Reminder_Aktivierung_Text": "a pedra fundamental do seu castelo foi lançada. Agora volte e transforme-o em uma poderosa fortaleza.\n\n...e um novo império se erguerá!",
    "help_spyMove": "O agente está em uma missão de espionagem.\n\nSeu sucesso depende do nível de risco da tarefa.\nLembre-se de que o senhor do castelo alvo será alertado caso o agente seja capturado.",
    "panel_actionSeason_leaveEvent": "Sair do evento",
    "panel_action_achievement": "Conquistas",
    "panel_action_addspy": "Contratar agentes",
    "panel_action_administration": "Adminis-\ntração",
    "panel_action_build": "Menu Construir",
    "panel_action_buildinground_off": "Desativar visualização da área de construção",
    "panel_action_buildinground_on": "Ativar visualização da área de construção",
    "panel_action_buildTools": "Ferramentas",
    "panel_action_castle": "Para o castelo",
    "panel_action_castleManagement": "Sala do trono",
    "panel_action_collecttime": "Tempo de coleta",
    "panel_action_defence": "Defesas",
    "panel_action_economy": "Economia",
    "panel_action_enemySearch": "Buscar inimigos por glória",
    "panel_action_jumpTo": "Ir para",
    "panel_action_jumpToCapital": "Ir para a capital",
    "panel_action_levelBlockDefencescreen": "Antes de cuidar da sua defesa, você deve ter os recursos para isso.",
    "panel_action_levelBlockWorldMap": "Seu exército não está preparado para enfrentar os perigos dos arredores.\nMelhore suas forças primeiro.",
    "panel_action_military": "Militar",
    "panel_action_movespy": "Movimento de agentes",
    "panel_action_overview": "Visão geral",
    "panel_action_placeselection": "Seleção de posição",
    "panel_action_recruit": "Recrutar",
    "panel_action_stats": "Ordem pública",
    "panel_action_tax": "Coletar impostos",
    "panel_action_trade": "Mover recursos",
    "panel_action_treasureMap": "Aventura",
    "panel_action_troopmoving": "Exércitos em marcha",
    "panel_action_worldmap": "Mapa\ndo mundo",
    "panel_attackWarning": "Tempo até o ataque inimigo",
    "panel_attackWarning_noobProtection": "Você está protegido contra ataques de outros jogadores",
    "panel_buildinglist_getFreeSlot": "Alugar slots de construção adicionais",
    "panel_create_crest_bg": "Divisão das cores de fundo",
    "panel_create_crest_color": "Alterar cor",
    "panel_create_crest_symbol": "Alterar ícone",
    "panel_create_crest_symboltype": "Disposição de ícones",
    "panel_decoshop_emptyStore": "Você pode armazenar suas decorações aqui.",
    "panel_deco_civil": "Civil",
    "panel_deco_deco": "Decoração",
    "panel_deco_defence": "Ameias",
    "panel_deco_military": "Militar",
    "panel_deco_nothingToBuy": "Você não pode comprar nada aqui no momento.",
    "panel_deco_storage": "Armazém das edificações",
    "panel_fight_attackplaning": "Planejamento de ataque",
    "panel_fight_battlestrength": "Poder de combate",
    "panel_fight_limit": "Limite de soldados\ndepende do nível do inimigo",
    "panel_fight_limittools": "Limite de ferramentas\ndependendo do nível do inimigo",
    "panel_fight_Traveltime": "Tempo de viagem\ndepende da velocidade de movimento de todos os soldados e ferramentas enviados por você",
    "panel_fight_unitCount": "Número de soldados",
    "panel_fight_unitsInKeep": "Soldados no Forte",
    "panel_multiInfos_noobProtected": "Não é possível atacar este jogador",
    "panel_multiinfo_alliance": "Aliança",
    "panel_multiinfo_fame": "Glória",
    "panel_multiinfo_fameandrank": "Classificações e glória",
    "panel_multiinfo_friendslist": "Irmãos de armas",
    "panel_multiinfo_generalLimit": "Limite de comandantes",
    "panel_multiinfo_infowindow": "Janela de informações",
    "panel_multiinfo_messages": "Mensagens",
    "panel_multiinfo_ranking": "Ranking",
    "panel_multiinfo_spyLimit": "Limite de agentes",
    "panel_navigation_playername": "Procurar jogador",
    "panel_option_config": "Opções",
    "panel_option_faq": "Empire Wiki",
    "panel_option_forum": "Fórum",
    "panel_option_fullscreen": "Tela inteira",
    "panel_option_ingameHelp": "Ajuda do jogo",
    "panel_option_logout": "Logoff",
    "panel_option_options": "Opções",
    "panel_option_zoomIn": "Mais zoom",
    "panel_option_zoomOut": "Menos zoom",
    "panel_quest_newMessage": "Nova mensagem",
    "panel_quest_newQuest": "Novas tarefas",
    "panel_quest_openQuests": "Objetivos em aberto",
    "panel_quest_progress": "Progresso",
    "panel_relocate_desc_2": "Selecione um local de castelo vago para mudar o castelo principal para lá.",
    "panel_relocate_title": "Mover castelo principal",
    "panel_shop_maxBuildingAmount": "Limite de edificações atingido",
    "panel_shop_needQuestProgress": "Progresso necessário na missão.",
    "panel_state_MailButton": "Enviar um presente de boas-vindas para este\nendereço de e-mail",
    "panel_state_MailSpeachBubble": "Coletar tesouro",
    "panel_state_xpToLevelUp": "{0} pontos de experiência até o próximo nível de experiência",
    "panel_state_yourTitle": "Seu título",
    "panel_action_navigation": "Navegação",
    "panel_action_castleList": "Lista de castelos",
    "panel_option_notifications": "Notificações",
    "panel_multiinfo_alliance_other": "Aliança",
    "panel_multiinfo_ranking_other": "Ranking",
    "panel_relocate_desc": "Você pode construir seu castelo em um lote disponível ou selecionar uma ruína para ver quando será excluída e se tornará disponível para construção. Há muitos lotes disponíveis nos arredores das áreas povoadas.",
    "panel_relocate_underway_title": "Mudança em andamento",
    "dialog_moveOverview_panel": "Movimento",
    "panel_buildinglist_SlotConstruction": "Guindaste em construção",
    "panel_multiinfo_equipment": "Equipa-\nmento",
    "panel_quest_archiveSelected": "Seleção de arquivo",
    "panel_quest_deleteSelected": "Excluir seleção",
    "panel_quest_deleteAll": "Excluir todos",
    "panel_action_eventMap": "Mapa do evento",
    "panel_shop_needSlums": "Primeiro ajude os aldeões.",
    "panel_action_toFront": "Vá para a frente",
    "button_faction_ranking": "Classificações de Berimond",
    "panel_state_LegendLevel": "Seu nível lendário",
    "panel_state_xpToLevelUp_legend": "{0} de XP lendária para o próximo nível lendário",
    "panel_state_levelCap_legend": "Nível lendário máximo atingido",
    "dungeon_playerName0": "A raposa",
    "dungeon_playerName1": "Barão Olho de Sangue",
    "dungeon_playerName10": "Tobi Balista",
    "dungeon_playerName11": "Lorenz DOum",
    "dungeon_playerName12": "Nils "O Forte"",
    "dungeon_playerName13": "Cork Gargalo",
    "dungeon_playerName2": "Zira Vermelho",
    "dungeon_playerName3": "Fera Gorducho",
    "dungeon_playerName4": "O rato",
    "dungeon_playerName5": "O açougueiro",
    "dungeon_playerName6": "Crif "A Garra"",
    "dungeon_playerName7": "Mopsall Mighty",
    "dungeon_playerName8": "Grimm Nasdneb",
    "dungeon_playerName9": "Sören Pescoço Duro",
    "dungeon_playerName_RandomDungeonEvent": "Rei dos Usurpadores",
    "playerTitle_0": "Cavaleiro",
    "playerTitle_1": "Baronete",
    "playerTitle_10": "Príncipe",
    "playerTitle_11": "Príncipe Real",
    "playerTitle_12": "Príncipe Regente",
    "playerTitle_13": "Rei",
    "playerTitle_2": "Comendador",
    "playerTitle_3": "Barão",
    "playerTitle_4": "Visconde",
    "playerTitle_5": "Conde",
    "playerTitle_6": "Marquês",
    "playerTitle_7": "Duque",
    "playerTitle_8": "Grão-duque",
    "playerTitle_9": "Infante",
    "dungeon_playerName": "Barão usurpador",
    "playerTitle_14": "o Inflexível",
    "playerTitle_15": "o Grande",
    "playerTitle_16": "o Conquistador",
    "playerTitle_17": "o Terrível",
    "playerTitle_composition_prefix": "{0} {1}",
    "playerTitle_composition_prefix_suffix": "{0} {1} {2}",
    "playerTitle_18": "o Impiedoso",
    "playerTitle_18_jap_stormlord": "o Impiedoso",
    "playerTitle_18_jap": "o Impiedoso",
    "playerTitle_19": "o Vitorioso",
    "playerTitle_19_jap": "o Vitorioso",
    "playerTitle_19_jap_stormlord": "o Vitorioso",
    "playerTitle_20": "Coração-de-aço",
    "playerTitle_20_jap": "Coração-de-aço",
    "playerTitle_20_jap_stormlord": "Coração-de-aço",
    "playerTitle_island_2_jap": "o Poderoso",
    "playerTitle_island_3_jap": "o Príncipe da Guerra",
    "playerTitle_island_4_jap": "o Mestre das Armas",
    "playerTitle_island_5": "o Mestre das Sombras",
    "playerTitle_island_5_jap": "o Mestre das Sombras",
    "playerTitle_55": "o Frágil",
    "playerTitle_island_6_jap": "o Frágil",
    "playerTitle_56": "o Tímido",
    "playerTitle_island_7_jap": "o Tímido",
    "playerTitle_57": "o Rei Mendigo",
    "playerTitle_island_8_jap": "o Rei Mendigo",
    "playerTitle_58": "o Fraco",
    "playerTitle_island_9_jap": "o Fraco",
    "playerTitle_57_short": "o Rei Mendigo",
    "playerTitle_55_short": "o Frágil",
    "playerTitle_56_short": "o Tímido",
    "playerTitle_58_short": "o Fraco",
    "loading_text_empire_1": "Selando os cavalos",
    "loading_text_empire_10": "Plantando mais árvores",
    "loading_text_empire_11": "Reabastecendo o armazém",
    "loading_text_empire_12": "Escondendo relíquias",
    "loading_text_empire_13": "Rasgando os mapas do tesouro",
    "loading_text_empire_14": "Construindo o Forte",
    "loading_text_empire_2": "Oleando a armadura",
    "loading_text_empire_3": "Afiando as espadas",
    "loading_text_empire_4": "Sequestrando as princesas",
    "loading_text_empire_5": "Costurando o brasão",
    "loading_text_empire_6": "Construindo uma torre",
    "loading_text_empire_7": "Treinando os cavaleiros",
    "loading_text_empire_8": "Ocupando castelos de barões usurpadores",
    "loading_text_empire_9": "Coletando impostos",
    "loading_empire_text_assets": "Carregando elementos do jogo",
    "loading_empire_text_interfaces": "Carregando mundo do jogo",
    "loading_empire_text_sounds": "Carregando música",
    "loading_empire_text_language": "Carregando idiomas",
    "loading_empire_text_fonts": "Carregando idiomas",
    "research_10_copy": "Aumenta a velocidade de viagem dos agentes.",
    "research_10_title": "Negócios escusos",
    "research_11_copy": "Aumenta a velocidade de viagem dos carrinhos de mão a caminho dos seus castelos.",
    "research_11_title": "Pneu de roda",
    "research_12_copy": "Aumenta a produtividade de madeireiras, lenharias e madeireiras relíquia em todos os castelos.",
    "research_12_title": "Serra braçal",
    "research_13_copy": "Aumenta a produtividade de pedreiras, oficinas de pedra e pedreiras relíquia em todos os castelos.",
    "research_13_title": "Cunhagem",
    "research_14_copy": "Aumenta a produtividade de casas de fazenda, celeiros e estufas relíquia em todos os castelos.",
    "research_14_title": "Rotação trienal de culturas",
    "research_15_copy": "Aumenta a receita dos impostos.",
    "research_15_title": "Tributos",
    "research_16_copy": "Aumenta o número de pontos de experiência recebidos ao construir e melhorar edificações.",
    "research_16_title": "Carrinho de mão",
    "research_17_copy": "Aumenta a velocidade de viagem de todos os veteranos. Toque no botão de informações para uma visão geral da velocidade de viagem aumentada de cada unidade veterana.",
    "research_17_title": "Treinamento de elite",
    "research_18_copy": "12 horas de coleta de impostos custa apenas moedas.",
    "research_18_title": "Transporte de dinheiro",
    "research_19_copy": "Aumenta a capacidade de transporte dos seus carrinhos de mão.",
    "research_19_title": "Eixo reforçado",
    "research_1_copy": "Aumenta a velocidade de recrutamento, permitindo que as unidades sejam recrutadas mais rapidamente.",
    "research_1_title": "Manobra",
    "research_20_copy": "Aumenta o número de guardas da cidade.",
    "research_20_title": "Jornadas de trabalho",
    "research_21_copy": "Aumenta o seu número de agentes.",
    "research_21_title": "Corredores dos esgotos",
    "research_22_copy": "Reduz o tempo de viagem das unidades para outros reinos.",
    "research_22_title": "Formação em marcha",
    "research_23_copy": "Reduz o tempo de transporte de recursos para outros reinos.",
    "research_23_title": "Caravana",
    "research_2_copy": "Aumenta a velocidade de produção, permitindo que as ferramentas sejam produzidas mais rapidamente.",
    "research_2_title": "Bancada de trabalho",
    "research_3_copy": "Aumenta o número de pontos de experiência recebidos em batalhas.",
    "research_3_title": "Cavalheirismo",
    "research_4_title": "Histórico de pilhagem",
    "research_5_copy": "Substitui o piqueiro. O veterano é muito mais forte, mas custa mais moedas e demora mais para recrutar.",
    "research_5_title": "Piqueiro veterano",
    "research_6_copy": "Substitui o arqueiro ligeiro. O veterano é muito mais forte, mas custa mais moedas e demora mais para recrutar.",
    "research_6_title": "Arqueiro veterano",
    "research_7_copy": "Substitui o maceiro. O veterano é muito mais forte, mas custa mais moedas e demora mais para recrutar.",
    "research_7_title": "Maceiro veterano",
    "research_8_copy": "Substitui o besteiro. O veterano é muito mais forte, mas custa mais moedas e demora mais para recrutar.",
    "research_8_title": "Besteiro veterano",
    "research_9_copy": "Aumenta a velocidade de viagem das unidades posicionadas em outros castelos.",
    "research_9_title": "Marcha forçada",
    "research_34_copy": "Reduz os custos ao forjar itens de equipamento.",
    "research_24_title": "Menestrel",
    "research_24_copy": "Aumenta os pontos de glória recebidos.",
    "research_25_title": "Biógrafo",
    "research_25_copy": "Aumenta a honra recebida.",
    "research_26_title": "Batedor",
    "research_26_copy": "Os exércitos atacantes são detectados com mais antecedência e precisão.",
    "research_27_title": "Patrulheiro",
    "research_27_copy": "O inimigo detectará seus exércitos atacantes com menos antecedência e precisão.",
    "research_28_title": "Caçador de tesouros",
    "research_28_copy": "Aumenta as chances de encontrar equipamento melhor.",
    "research_31_title": "Carroça-ambulância",
    "research_32_title": "Conscrição",
    "research_32_copy": "Aumenta os números da milícia no castelo.",
    "research_33_title": "Gênio",
    "research_33_copy": "Aumenta a velocidade de pesquisa.",
    "research_34_title": "Ferreiro mestre",
    "research_35_title": "Medicina",
    "research_35_copy": "Aumenta a população do castelo principal.",
    "research_36_title": "Bomba anti-incêndio",
    "research_36_copy": "Reduz os danos por fogo no castelo principal.",
    "research_29_title": "Espadachim veterano",
    "research_29_copy": "Substitui o espadachim. O veterano é muito mais forte mas custa mais moedas e consome mais comida.",
    "research_30_title": "Milícia",
    "research_30_copy": "Substitui o cidadão armado por uma versão muito mais forte.",
    "research_37_title": "Alabardeiro veterano",
    "research_38_title": "Arqueiro pesado veterano",
    "research_39_title": "Espadachim de duas mãos veterano",
    "research_40_title": "Besteiro pesado veterano",
    "research_37_copy": "Substitui o alabardeiro por uma unidade veterana mais forte. Níveis de pesquisa adicionais aumentam o nível da unidade.",
    "research_38_copy": "Substitui o arqueiro pesado por uma unidade veterana mais forte. Níveis de pesquisa adicionais aumentam o nível da unidade.",
    "research_39_copy": "Substitui o espadachim de duas mãos por uma unidade veterana mais forte. Níveis de pesquisa adicionais aumentam o nível da unidade.",
    "research_40_copy": "Substitui o besteiro pesado por uma unidade veterana mais forte. Níveis de pesquisa adicionais aumentam o nível da unidade.",
    "research_41_title": "Treinamento de força",
    "research_41_copy": "Reduz o tempo necessário para recrutar unidades no seu castelo principal.",
    "research_42_title": "Artesanato",
    "research_42_copy": "Reduz o tempo necessário para a produção de ferramentas no seu castelo principal.",
    "research_43_title": "Camas beliche",
    "research_43_copy": "Aumenta a população do seu castelo principal.",
    "research_44_title": "Fornalha",
    "research_44_copy": "Reduz os custos ao forjar itens de equipamento.",
    "research_45_title": "Viveiro de árvores",
    "research_45_copy": "Aumenta a quantidade de madeira produzida por hora no seu castelo principal.",
    "research_46_title": "Picareta",
    "research_46_copy": "Aumenta a quantidade de pedra produzida por hora no seu castelo principal.",
    "research_47_title": "Arado",
    "research_47_copy": "Aumenta a quantidade de comida produzida por hora no seu castelo principal.",
    "research_48_title": "Pacote trabalho pesado",
    "research_48_copy": "Aumenta a capacidade de saque de todas as suas unidades.",
    "research_49_title": "Sede de conhecimento",
    "research_49_copy": "Reduz o tempo necessário para projetos de pesquisa.",
    "research_50_title": "Escudeiros",
    "research_50_copy": "Aumenta o número de pontos de experiência recebidos em batalhas.",
    "research_51_title": "Comida nutritiva",
    "research_51_copy": "Aumenta a velocidade de viagem dos carrinhos de mão a caminho dos seus castelos.",
    "research_52_title": "Taxas de juros",
    "research_52_copy": "Aumenta sua receita de impostos.",
    "research_53_title": "Folhetos",
    "research_53_copy": "Aumenta os pontos de glória recebidos em batalha.",
    "research_54_title": "Avaliador",
    "research_54_copy": "Aumenta as chances de encontrar itens de equipamento melhores.",
    "research_31_copy": "Aumenta o número de unidades que podem ser tratadas por slot.",
    "seasonEvent_21_final_dungeon": "Castelo do necromante",
    "alchemist_choose_building": "Escolha uma edificação para melhorar em {1}% durante {0}.",
    "alchemist_ingredient_0": "Nibush-berries",
    "alchemist_ingredient_1": "Raiz Yggdrasil",
    "alchemist_ingredient_2": "Enxofre em pó",
    "alchemist_ingredient_3": "Folha da noite",
    "alchemist_potion_0": "Probiótico",
    "alchemist_potion_1": "Letifer XI",
    "alchemist_potion_2": "Venenum Vulnus",
    "alchemist_potion_3": "Toxicônio",
    "alchemist_potion_4": "Contamínio",
    "events_title": "Evento",
    "event_date_1": "13.12.11 - 18.01.12  ",
    "event_date_2": "24/07/2012 - 24/08/2012",
    "event_title_1": "Cerco gelado",
    "event_title_2": "O Rei dos Espinhos",
    "event_title_4": "A Costa das Espadas",
    "seasonEvent_22_resource_dungeon": "Comboio de piratas",
    "seasonEvent_22_final_dungeon": "Kraken",
    "underworld_surrounding": "Antro de recursos",
    "underworld_finalboss": "Castelo da caverna",
    "seasonEvent_21_cow_dungeon": "Aposento Real das Vacas",
    "dialog_sendResource_cost": "{0}% dos custos em recursos para a jornada: {1}",
    "seasonEvent_22_normal_dungeon": "Torre",
    "seasonEvent_21_normal_dungeon": "Torre",
    "seasonEvent_21_resource_dungeon": "Aldeia",
    "seasonEvent_25_normal_dungeon": "Torre",
    "seasonEvent_25_cow_dungeon": "Aposento Real das Vacas",
    "seasonEvent_25_final_dungeon": "Castelo do necromante",
    "seasonEvent_25_resource_dungeon": "Aldeia",
    "seasonEvent_22_middle_dungeon": "Fortaleza",
    "event_title_64": "O Submundo",
    "dialog_seasonEvent_64_village": "Antro de recursos",
    "Dialog_seasonEvent_64_FinalCastle": "Castelo da caverna",
    "update_1": "Novos idiomas \nFunção de ajuda do jogo \nMúsica\nModo de otimização de construção \nOtimização geral de desempenho \nCorreções de bugs",
    "update_2": "Alterações nos tempos de construção\nNovos eventos\nBônus de login por jogar diariamente\nMelhorias na exportação de conta\nCorreções de bugs",
    "update_3": "Novos idiomas disponíveis\nVocê agora pode salvar sua conta no iCloud\nMelhor desempenho do mapa do mundo\nTutoriais e controles atualizados\nTamanho do aplicativo reduzido",
    "update_4": "Agora também em japonês\nCorreções de bugs\nInterface do usuário aprimorada",
    "update_5": "UNIDADES DAS SOMBRAS \nOs sombrios mercenários das sombras percorrem as terras em busca de trabalho. Eles podem enfrentar seus inimigos discretamente, caso sejam bem pagos. Fique de olho e aguarde a chegada deles.\n\n NOTIFICAÇÕES MELHORADAS\n Quer saber o que acontece no castelo durante sua ausência? Use as notificações melhoradas e seja informado quando edificações forem construídas, impostos forem coletados e soldados forem recrutados. \n\nCONSTRUÇÃO FÁCIL \nO gerenciamento de edificações e decorações no castelo foi aperfeiçoado. Pressione um objeto para ser levado diretamente ao modo de construção do castelo. \n\nNOVOS IDIOMAS\n Você agora pode jogar Empire: Four Kingdoms em japonês ou em grego. Para isso, altere o idioma nas configurações do jogo.\n\n UMA SÉRIE DE MELHORIAS \nO Império não descansa, e por isso o Empire: Four Kingdoms é melhorado constantemente.\n\n Caso tenha ideias ou sugestões para compartilhar, registre-se no fórum do Empire: Four Kingdoms e converse com outros senhores e senhoras de castelos. \n\nhttp://pt.board.goodgamestudios.com/empirefourkingdoms \n\nSeja nosso fã no Facebook e mantenha-se informado: \n\nhttps://www.facebook.com/EmpireFourKingdoms \n\n---------------------------------------------------------------------- \n\nLembre-se de avaliar o aplicativo após cada atualização!",
    "update_5_google": "Atualizações para senhores de castelos!\n\nUNIDADES DAS SOMBRAS Os mercenários das sombras percorrem as terras e podem enfrentar seus inimigos ferozmente por alguns rubis.\n\nNOTIFICAÇÕES Acompanhe a construção, o recrutamento e a coleta de impostos no castelo durante sua ausência.\n\nCONSTRUÇÃO FÁCIL O gerenciamento de edificações foi aperfeiçoado.\n\nApareça no fórum:\nhttp://pt.board.goodgamestudios.com/empirefourkingdoms",
    "update_6_itunes": "- Otimização geral de desempenho \n\nCaso tenha ideias ou sugestões para compartilhar, registre-se no fórum do Empire: Four Kingdoms e converse com outros senhores e senhoras de castelos.\n\nhttp://pt.board.goodgamestudios.com/empirefourkingdoms\n\nSeja nosso fã no Facebook e mantenha-se informado:\n\nhttps://www.facebook.com/EmpireFourKingdoms\n\n----------------------------------------------------------------------\n\nLembre-se de avaliar o aplicativo após cada atualização!",
    "update_6_google": "- Otimização geral de desempenho \n\nApareça no fórum:\nhttp://pt.board.goodgamestudios.com/empirefourkingdoms",
    "update_7_itunes": "Boas notícias para os proprietários de castelos: temos uma grande atualização para vocês!\n\nNOVAS EDIFICAÇÕES\n- 5 novas edificações e 20 novos níveis de melhoria!\n\nNOVAS PESQUISAS\n- Novos níveis em vários campos de pesquisa!\n\nEXPLORE O GLACIAR DO INVERNO ETERNO\n- No Norte gelado, os madeireiros e pedreiros agora podem produzir mais recursos para impulsionar sua ascensão no novo reino.\n\nMELHOR DESEMPENHO\n- Estamos sempre aperfeiçoando e otimizando a tecnologia por trás do Empire: Four Kingdoms.\n\nCaso tenha ideias ou sugestões para compartilhar conosco, registre-se no fórum do Empire: Four Kingdoms e compartilhe-as com outros senhores e senhoras do castelo.\n\nhttp://pt.board.goodgamestudios.com/empirefourkingdoms\n\nCurta nossa página no Facebook e mantenha-se a par das novidades:\n\nhttps://www.facebook.com/EmpireFourKingdoms\n\n----------------------------------------------------------------------\n\nNão se esqueça de avaliar o aplicativo depois de cada atualização!",
    "update_7_google": "Uma grande atualização para os proprietários de castelos!\n\nNOVAS EDIFICAÇÕES\n- 5 novas edificações e 20 novos níveis de melhoria!\n\nNOVAS PESQUISAS\n- Novos níveis em vários campos de pesquisa!\n\nEXPLORE O GLACIAR DO INVERNO ETERNO\n- No Norte gelado, os madeireiros e pedreiros agora podem produzir mais recursos para impulsionar sua ascensão no novo reino.\n\nVisite o nosso fórum em: http://pt.board.goodgamestudios.com/empirefourkingdoms",
    "update_8_itunes": "",
    "update_0_all_stores_general": "- Otimização geral de desempenho\n \n Caso tenha ideias ou sugestões para compartilhar, registre-se no fórum do Empire: Four Kingdoms e converse com outros senhores e senhoras de castelos.\n \n http://pt.board.goodgamestudios.com/empirefourkingdoms\n \n Seja nosso fã no Facebook e mantenha-se informado:\n \n https://www.facebook.com/EmpireFourKingdoms\n \n ----------------------------------------------------------------------\n \n Lembre-se de avaliar o aplicativo após cada atualização!",
    "update_0_all_stores_optimizations": "- Melhorias gerais no desempenho",
    "update_9_itunes": "Novas unidades e níveis de melhoria de edificações!\n- Desbloqueie saqueadores, piromaníacos e renegados em eventos de 24 horas nos novos reinos.\n- O evento do arquiteto permite melhorar as edificações até novos níveis.\n\nBatalhas mais táticas!\n- Faça seu talento estratégico contar: planeje ataques com diversas ondas.\n\nFunções da aliança aprimoradas!\n- Converse com a aliança o tempo inteiro no novo minichat da aliança.\n- A nova corneta de ataque avisa você com antecedência quando um membro da aliança está sob ataque.\n\nMuitas outras melhorias!\nA lista completa de melhorias está disponível no fórum do jogo!",
    "update_9_google": "- Desbloqueie novas unidades e níveis de melhoria de edificações em eventos de 24 horas!\n\n- Planeje seus ataques com precisão tática usando as novas ondas de ataque!\n\n- Melhorias nas alianças: novo chat da aliança e avisos de ataque para os amigos!\n\n- Muitas outras melhorias. A lista completa está disponível no fórum do jogo!",
    "update_10_general": "SISTEMA DE CONQUISTA \nConclua conquistas pra acumular pontos e ganhar rubis! \n\nNOVOS GRÁFICOS \nQuatro níveis de edificações com novos gráficos de alta qualidade! \n\nRECRUTAMENTO MAIS RÁPIDO \nRealize banquetes pra aumentar a velocidade de recrutamento! \n\nESPIÕES MAIS RÁPIDOS \nAgentes agora são 800% mais rápidos! \n\nSISTEMA DE IMPOSTOS MELHORADO \nTermine a coleta de impostos mais cedo e de graça! \n\nVocê pode encontrar uma lista de todas as alterações no fórum.",
    "update_11_general": "OTIMIZAÇÃO DO CLIENTE\nVárias melhorias técnicas no desempenho do software cliente",
    "update_12_general": "SISTEMA DE EQUIPAMENTOS\n Posicione seus comandantes e governadores estrategicamente! \nUse bônus de equipamentos quando atacar e defender! \nObtenha novos equipamentos ao saquear! \n\nFORJA \nForge itens de equipamentos velhos em itens novos!\n\n COMERCIANTE DE EQUIPAMENTOS\n Obtenha novos pacotes de equipamentos!\n\n TECNICUS\n Melhore os itens de equipamentos e seus bônus! \n\nPLANEJAMENTO DE ATAQUE ESTRATÉGICO\n Aproveite ao máximo um slot extra de unidade e ferramenta para ataques frontais!",
    "update_13_general": "MELHORIAS DE CLIENTE\nMelhorias gerais no desempenho",
    "update_14_general": "MELHORIAS DE CLIENTE\nCorreções para erros menores",
    "update_15_general_C3PO": "MAIS PRODUÇÃO DE COMIDA\nEnvie madeireiros e pedreiros parar encontrar comida extra!\n\nMAIS GLÓRIA E HONRA\nGanhe glória com mais facilidade e não perca honra se seus ataques forem derrotados!\n\nCARRINHOS DE MÃO\nAumente a capacidade dos seus carrinhos de mão para sempre!\n\nPACOTES DE EQUIPAMENTO TEMÁTICOS\nObtenha do comerciante de equipamentos pacotes temáticos especiais para atacar ou defender!\n\nPRIME DAYS NOVOS\nGanhe um monte de recompensas únicas!",
    "update_16_general_D": "CONCURSO DE NOBREZA\nTeste-se em diferentes disciplinas!\nColete pontos para ganhar recompensas!\nGanhe recompensas especiais por ser um dos melhores!\n\nUNIDADES MAIS RÁPIDAS\nConquiste mais aldeias com os velozes renegados do Glaciar do Inverno Eterno!\n\nMUITAS MELHORIAS TÉCNICAS\nCorreções para problemas com interrupções de conexão e reiniciamento!\n\nNOVAS CONQUISTAS\nAumente sua coleção com conquistas para itens de equipamento!",
    "update_17_general_E": "ALIANÇAS MAIORES\nEspaço para 15 membros desde o início!\nAlianças existentes serão reembolsadas pelos rubis nas primeiras atualizações!\n\nNOVO CONCURSO DE NOBREZA\nColete pontos de glória em ataques na versão maior do concurso de nobreza!\n\nVENDA ITENS DE EQUIPAMENTO!\nVenda equipamentos por moedas sempre que quiser!\nQuanto maior a qualidade do equipamento, mais você ganhará!",
    "update_18_general_F_google_play_only": "Conquistas pelo Google Play Game Services!",
    "update_19_general_Worldmap_Crash": "MELHORIAS DO CLIENTE\nFalhas no mapa do mundo foram corrigidas",
    "update_20_general_Greedo": "CAPITAIS\nConquiste uma capital para sua aliança!\nConstrua um palácio!\nRecrute tropas de ataque e defesa da Guarda Real!\n \nTORRES REAIS\nCapture torres reais e ganhe bônus de ataque a capitais!\n \nALIANÇAS ABERTAS\nEncontre novos membros para sua aliança com mais facilidade!\nJunte-se a alianças automaticamente!\n \nNOVO COLOSSO\nConstrua uma enorme estátua equestre!\n\nDESEMPENHO\nFuncionamento da memória otimizado!",
    "update_21_general_HanYolo": "NOVOS RECURSOS\nAgora você pode produzir carvão, azeite e vidro nos reinos Glaciar do Inverno Eterno, Areias Escaldantes e Picos do Fogo!\nTroque os novos recursos por unidades especiais e equipamento único!\n\nNOVO NÍVEL\nAgora você pode chegar até o nível 70!\nDesbloqueie novos níveis de melhoria para edificações!\n\nMISSÕES\nConclua missões no posto mercenário para ganhar recompensas valiosas!\n\nNOVO BÔNUS DE LOGIN\nGanhe pelo menos 3 presentes todos os dias!",
    "update_22_general_ImperialMarch": "NOVA PESQUISA\nMelhore sua torre de pesquisa e aprimore seu castelo e tropas!\nVisite o acampamento do pesquisador para novas descobertas!\n\nMAIS COMPETIÇÃO\nLute por recompensas valiosas no novo ranking para sua faixa de nível!\n\nNOVO EVENTO DO SAQUEADOR\nDoe recursos, colete pontos e receba grandes recompensas!\n\nNÍVEL MAIS ALTO DE ALIANÇA\nSuba até o nível 50 com sua aliança!\n\nSISTEMA VIP\nFique um passo à frente com bônus exclusivos!",
    "update_23_general_JabbatheHutt": "NOVOS TÍTULOS DE GLÓRIA\nDesbloqueie guardas reais veteranos com novos títulos!\nColete o máximo de pontos de glória que puder para ganhar o título de Invencível!\n\nSAQUEIE MOEDAS\nAtaque outros senhores de castelo e ganhe moedas extras de graça!\n\nCAPITAIS EM OUTROS REINOS\nCapture capitais em outros reinos para recrutar unidades renegadas poderosas!\n\nREALOCAÇÃO RÁPIDA\nMova seu castelo para outro lugar mais rapidamente!",
    "update_24_general_Kenobi": "COSTA DAS ESPADAS\nAjude a Rainha Namia na batalha contra o terrível pirata Capitão Barba Ruiva!\nColete pérolas preciosas e troque-as por recompensas únicas!\n\nAJUDA DE ALIANÇA\nPeça que seus amigos da aliança ajudem você com recrutamentos e você receberá unidades extras de graça!\n\nMETRÓPOLES DE COMÉRCIO\nCapture metrópoles de comércio para ganhar um bônus na produção de comida para toda a sua aliança!\n\nRODA DA FORTUNA\nTeste sua sorte e ganhe prêmios valiosos!",
    "update_25_general_lando": "INVASÃO DO IMPÉRIO ESTRANGEIRO\nLute contra guerreiros poderosos de outros mundos em batalhas PvP épicas!\n\nBANDEIRA DA GLÓRIA\nReceba mais pontos de glória em ataques!\n\nDECLARAÇÃO DE GUERRA AUTOMÁTICA\nAgora você tem a opção de escolher se os ataques e sabotagens fracassadas ativam automaticamente o estado de guerra!\n\nMARCAR LOCAIS\nEncontre locais facilmente no mapa do mundo!\n\nCONSTRUÇÃO\nControle e monitore seus processos de construção com o novo círculo de progresso!",
    "update_26_general_millenniumfalcon": "NOVO EVENTO: A BATALHA DE BERIMOND\nA partir do nível 30 você poderá se juntar a uma das duas facções e lutar pelo trono neste novo evento PVP!\n\nBARRAS DE PROCESSO DE RECRUTAMENTO\nRecrutamentos em andamento agora podem ser acompanhados na visão do castelo da mesma forma que as construções.\n\nATAQUES DE ALIANÇAS IMINENTES\nO número de ataques iminentes contra você e sua aliança será exibido próximo à trompa.\n\nNOVAS CORES MOSTRAM A FORÇA DE UNIDADES\nIdentifique a força das unidades pelas cores.",
    "update_27_general_naboo": "NÍVEIS LENDÁRIOS\nTodos os senhores que alcançarem o nível 70 desbloqueiam os níveis lendários, chegando até o nível lendário 500, com acesso a novas construções, habilidades e bônus poderosos.\n\nHOSPITAL REMODELADO\nParte das tropas perdidas na batalha irão automaticamente para o hospital. Essas unidades podem ser curadas e lutar novamente!\n\nPREENCHIMENTO AUTOMÁTICO DE ATAQUES\nUse para selecionar automaticamente o melhor arranjo de soldados e ferramentas do ataque.",
    "update_28_general_OldRepublic": "NOVO EVENTO E REINO: AS ILHAS DA TEMPESTADE\n  Agora você pode embarcar numa nova aventura a partir do nível 35! \n Envie suas tropas para um arquipélago distante cheio da valiosa água-marinha. Um pequeno castelo com algumas edificações e decorações será sua base lá. \n Ganhe pontos junto com os membros da sua aliança coletando o máximo que puder de água-marinha. Todos os participantes podem ganhar recompensas valiosas e o líder da aliança mais bem-sucedida será declarado o Lorde da Tempestade!",
    "update_29_general_Palpatine": "CONEXÃO COM O FACEBOOK\nAgora você pode acessar sua conta Empire: Four Kingdoms de qualquer dispositivo: É só entrar no Facebook! Você também pode convidar novos jogadores para o jogo!\n\nCONVIDE UM AMIGO\nCom o novo sistema de convite, você e seus amigos poderão conseguir várias recompensas jogando no mesmo servidor. Juntem suas forças e ganhem benefícios. Uma mão lava a outra!\n\nLISTA DE COLEGAS\nNa Lista de Colegas você poderá ver todos os amigos que você convidou no mesmo servidor.",
    "update_30_general_Palpatine": "INVASÃO NÔMADE\n Às armas! Nesse novo evento, disponível a partir do nível 6, acampamentos nômades de vários níveis aparecem no mapa do mundo e começam a atacar você. Reúna os aliados e defenda seu império para ganhar prêmios! \n\nBÔNUS DE ALIANÇA\n Alianças grandes agora podem ativar bônus temporários diferentes, como aumento de força de combate no ataque ou defesa. \n\nOTIMIZAÇÃO DA RODA DA FORTUNA \nAlém de outras melhorias, você agora pode ganhar a decoração Poderoso Palácio de Cristal.",
    "currency_DE": "€",
    "currency_US": "$",
    "currency_GB": "£",
    "currency_PL": "zł",
    "currency_BR": "R$",
    "currency_CS": "Kč",
    "currency_HU": "Ft",
    "currency_RU": "руб",
    "currency_JP": "¥",
    "currency_FR": "€",
    "currency_PT": "€",
    "currency_IT": "€",
    "currency_ES": "€",
    "currency_GR": "€",
    "currency_NL": "€",
    "currency_SK": "€",
    "currency_BE": "€",
    "currency_AT": "€",
    "currency_NO": "kr",
    "currency_CH": "CHF",
    "currency_CA": "$",
    "currency_AU": "$",
    "currency_KR": "₩",
    "currency_CN": "¥",
    "currency_RO": "lei",
    "currency_DK": "kr",
    "currency_SE": "kr",
    "currency_TR": "TL",
    "currency_FI": "€",
    "ringmenu_constructionHelp_progress": "Ajuda ({0}/{1})",
    "faction_tower": "Torre de vigia",
    "faction_capital": "Capital",
    "faction_camp": "Acampamento",
    "blue_faction": "Casa Ursidae",
    "red_faction": "Casa Gerbrandt",
    "Ranking_Top1": "Melhor",
    "Ranking_Top100": "100 melhores",
    "Ranking_participant": "Prêmio bravura",
    "mapobject_destroyed": "Destruído",
    "factiontower_attacksLeft_plural": "{0} vitórias até a destruição",
    "faction_village": "Aldeia",
    "faction_ownership": "Pertence a:",
    "faction_percentage_score": "Casa Gerbrandt: {0}% - Casa Ursidae: {1}%",
    "faction_lms_enemy": "A capital do inimigo foi destruída!\nVocê agora pode destruir acampamentos inimigos em ataques normais e expulsá-los de Berimond. A batalha será vencida quando todos os inimigos forem esmagados.",
    "faction_lms_own": "Nossa capital foi conquistada!\nAs vias de abastecimento foram interrompidas. Se o inimigo derrotar um dos seus acampamentos, ele será destruído. Se perder todos os acampamentos, você sairá do evento! Um ataque resoluto é a nossa única esperança!\nO modo de proteção foi desativado em todos os acampamentos em Berimond.",
    "faction_statusPosition": "Ainda existem {0} torres restantes neste caminho. Destrua todas as torres inimigas em Berimond para poder atacar a capital.",
    "factionTower_position": "{0}/{1}",
    "faction_campOverview": "Visão dos acampamentos",
    "faction_statusClearedLane": "Você derrotou todas as torres neste caminho! Agora destrua o resto das torres para chegar à capital!",
    "factionbaronred": "Capitão Gerbrandt",
    "factionbaronblue": "Capitão Ursidae",
    "factiontower_attacksLeft_singular": "1 vitória até a destruição",
    "faction_percentage_score_red": "A Casa Gerbrandt: {0}%",
    "faction_percentage_score_blue": "A Casa Ursidae: {0}%",
    "faction_statusPosition_own": "Há {0} torres restantes neste caminho. Envie seu apoio para as torres para proteger nossa capital!",
    "faction_statusClearedLane_own": "Todas as suas torres neste caminho foram derrotadas. Envie seu apoio ao restante das torres para proteger sua capital!",
    "factionHighscore_points": "Pontos de bravura",
    "alienInvasion_castleName": "Castelo estrangeiro",
    "alienInvasion_playerName": "Senhor estrangeiro",
    "alienInvasion_playerName_long": "Senhor de castelo do servidor {0}",
    "alienInvasion_playerName_short": "Lorde estrangeiro",
    "alienInvasion_world_327": "Internacional 1",
    "alienInvasion_world_217": "Alemanha 1",
    "alienInvasion_world_258": "França 1",
    "alienInvasion_world_446": "Polônia 1",
    "alienInvasion_world_259": "Polônia 2",
    "alienInvasion_world_582": "Rússia 2",
    "alienInvasion_world_272": "Portugal 1",
    "alienInvasion_world_186": "Internacional 2",
    "alienInvasion_world_271": "Espanha 1",
    "alienInvasion_world_273": "Itália 1",
    "alienInvasion_world_328": "Turquia 1",
    "alienInvasion_world_275": "Escandinávia 1",
    "alienInvasion_world_274": "Rússia 1",
    "alienInvasion_world_269": "Reino Unido 1",
    "alienInvasion_world_260": "EUA 1",
    "alienInvasion_world_311": "Austrália 1",
    "alienInvasion_world_298": "Coreia do Sul 1",
    "alienInvasion_world_278": "Japão 1",
    "alienInvasion_world_276": "América Lat. 1",
    "alienInvasion_world_331": "Índia 1",
    "alienInvasion_world_299": "China 1",
    "alienInvasion_world_329": "Grécia 1",
    "alienInvasion_world_443": "Alemanha 2",
    "alienInvasion_world_330": "Oriente Médio 1",
    "alienInvasion_world_277": "Brasil 1",
    "eventBuilding_alienInvasion": "Arauto da Guerra dos Reinos",
    "alienInvasion_world_270": "Holanda 1",
    "alienInvasion_world_326": "México 1",
    "alienInvasion_world_445": "EUA 2",
    "alienInvasion_world_560": "EUA 3",
    "alienInvasion_world_583": "EUA 4",
    "alienInvasion_world_558": "China 2",
    "alienInvasion_world_324": "Filipinas 1",
    "alienInvasion_world_325": "Argentina 1",
    "alienInvasion_world_332": "Indonésia 1",
    "alienInvasion_world_333": "Ásia 1",
    "alienInvasion_world_559": "Ásia 2",
    "alienInvasion_world_447": "Ásia 3",
    "foreigncastle": "Castelo estrangeiro",
    "REPLACE_generic_register_nametooshort": "O nome que você digitou é muito curto. Ele deve ter pelo menos {0} caracteres.",
    "REPLACE_generic_register_passwordshort_copy": "A senha que você digitou é muito curta. Ela deve ter pelo menos {0} caracteres.",
    "loadingScreen_text_1": "Os membros da aliança podem se ajudar com tropas e recursos.",
    "loadingScreen_text_2": "Lembre-se de cobrar seus impostos!",
    "loadingScreen_text_3": "Toque nos cidadãos com um símbolo de recurso acima da cabeça para coletar recursos.",
    "loadingScreen_text_4": "Comerciantes e artesãos costumam aparecer fora do seu castelo para oferecer seus serviços.",
    "loadingScreen_text_5": "Dispute o concurso de nobreza e ganhe prêmios valiosos!",
    "loadingScreen_text_6": "Tenha sempre casas de fazenda suficientes para manter seus guerreiros alimentados.",
    "loadingScreen_text_7": "Complete missões no posto mercenário para ganhar recompensas valiosas.",
    "loadingScreen_text_8": "Apenas algumas edificações de produção por castelo podem funcionar com a carga completa.",
    "loadingScreen_text_9": "Algumas edificações, como o armazém, só podem ser construídas uma vez em cada castelo.",
    "loadingScreen_text_10": "Volte todos os dias e colete seu bônus de login!",
    "loadingScreen_text_11": "Não esqueça de dar uma olhada nos seus relatórios de espionagem antes de um ataque!",
    "loadingScreen_text_12": "Quanto maior for o nível do castelo de um barão usurpador, melhor será o saque.",
    "loadingScreen_text_13": "Os relatórios de batalha fornecem informações detalhadas sobre o resultado da batalha.",
    "loadingScreen_text_14": "Sua velocidade de viagem depende do seu guerreiro ou ferramenta mais lentos.",
    "loadingScreen_text_15": "Cada unidade tem suas fraquezas. Posicione unidades para equilibrar essas fraquezas.",
    "loadingScreen_text_16": "Colete honra em batalhas contra outros senhores do castelo.",
    "loadingScreen_text_17": "Uma padaria reduz bastante o consumo de comida de seu exército.",
    "loadingScreen_text_18": "Casas tradicionais acomodam mais cidadãos que habitações comuns.",
    "loadingScreen_text_19": "O mestre-de-obras reduz os custos em recursos ao construir e melhorar suas edificações.",
    "loadingScreen_text_20": "Melhore suas construções para melhorar as propriedades delas.",
    "loadingScreen_text_21": "Apoie os membros da sua aliança e eles farão o mesmo!",
    "loadingScreen_text_22": "Todo dia você perde uma pequena parte dos seus pontos de glória.",
    "loadingScreen_text_23": "Capture postos avançados para ter ainda mais castelos!",
    "loadingScreen_text_24": "Os itens de equipamento indesejados podem ser forjados em itens melhores.",
    "loadingScreen_text_25": "As tecnologias da torre de pesquisa oferecem muitas vantagens.",
    "loadingScreen_text_26": "Construa um campo de exercício para recrutar unidades mais rápido.",
    "loadingScreen_text_27": "Mercenários das sombras nunca entregarão o nome do seu empregador para os seus inimigos.",
    "loadingScreen_text_28": "Ganhe rubis desbloqueando conquistas!",
    "loadingScreen_text_29": "Contrate saqueadores para ganhar mais glória em batalhas e mais saques de alvos NPC.",
    "loadingScreen_text_30": "Celebre um banquete para recrutar unidades mais rápido.",
    "loadingScreen_text_31": "Capatazes aumentam sua produção de recursos.",
    "loadingScreen_text_32": "Peça apoio de sua aliança ao atacar seus inimigos.",
    "loadingScreen_text_33": "Você pode aumentar a capacidade dos seus carrinhos de mão no mercado do rei.",
    "loadingScreen_text_34": "Mova seu castelo se não gostar dos seus vizinhos!",
    "loadingScreen_text_35": "Aldeias em reinos estrangeiros aumentam sua produção de recursos.",
    "loadingScreen_text_36": "Muitos eventos precisam ser completados antes que o seu tempo expire.",
    "loadingScreen_text_37": "Doar para os fundos da aliança permite que a aliança desbloqueie bônus melhores.",
    "loadingScreen_text_38": "Você pode arquivar mensagens para lê-las de novo mais tarde.",
    "loadingScreen_text_39": "Use o bate-papo para conversar com outros membros da sua aliança.",
    "loadingScreen_text_40": "Vá ao menu de defesa para proteger seu castelo contra ataques inimigos!",
    "loadingScreen_text_41": "Venda equipamentos não utilizados ou forje-os em novos itens com o ferreiro.",
    "loadingScreen_text_42": "Uma ordem pública alta aumenta a produtividade em seu castelo.",
    "loadingScreen_text_43": "Governadores bem equipados garantem que sua defesa permaneça forte.",
    "loadingScreen_text_44": "Peça ajuda à sua aliança para recrutar unidades.",
    "loadingScreen_text_adventuremap": "Você poderá encontrar pedaços de mapas do tesouro em batalhas contra barões usurpadores.",
    "loadingScreen_text_46": "Quanto mais comandantes você tiver, mais exércitos poderá enviar.",
    "loadingScreen_text_47": "As ferramentas certas são essenciais para a vitória na batalha.",
    "loadingScreen_text_48": "Os Picos do Fogo são famosos por seu artesanato requintado com vidro.",
    "loadingScreen_text_49": "O melhor azeite de oliva de todos os reinos vem das Areias Escaldantes.",
    "loadingScreen_text_50": "Carvão é a melhor maneira de ficar quentinho no gelo eterno do Glaciar do Inverno Eterno.",
    "loadingScreen_text_51": "Olafsson, o Rei Bárbaro tem governado o norte por mais de 30 anos.",
    "loadingScreen_text_52": "O Sultão Matar-ah adora sua coleção de esmeraldas mais do que tudo.",
    "loadingScreen_text_53": "Yigris, a feiticeira dos Picos do Fogo, está tentando invocar dragões.",
    "loadingScreen_text_54": "57 pérolas polidas adornam o vestido de Namia, a Rainha do Mar.",
    "loadingScreen_text_55": "Envie mensagens para outros senhores do castelo quando eles estiverem offline.",
    "kingdom_island_village": "Ilha de recursos",
    "resourceIsland_name": "Nomeie a Ilha de recursos",
    "kingdom_dungeon_castleName_4": "Fortaleza da tempestade",
    "island_dungeon_cooldownCountdown_singular": "{0} vitória até a ilha afundar",
    "island_dungeon_cooldownCountdown": "{0} vitórias até a ilha afundar",
    "island_dungeon_cooldownLocal_tooltip": "Você ainda não pode atacar novamente esta ilha! Pode ser atacada novamente em: {0}",
    "island_dungeon_cooldownLocal": "Pode ser atacada novamente em: {0}",
    "island_ship1": "Coca",
    "island_ship2": "Caravela",
    "island_ship3": "Galeão",
    "playerTitle_island_bonus_6": "-{0}% velocidade de viagem para ataques",
    "playerTitle_island_bonus_3": "+{0}% de bônus de ataq.",
    "playerTitle_island_bonus_9": "+{0}% de glória e despojos para ataques",
    "playerTitle_island_bonus_2": "+{0}% produção de comida",
    "playerTitle_island_bonus_8": "-{0}% ordem pública",
    "playerTitle_island_bonus_4": "+{0}% velocidade de recrut.",
    "playerTitle_island_bonus_7": "+{0}% custos de moedas para recrutamento e produção",
    "playerTitle_island_bonus_5": "+{0}% mais espiões",
    "winningAlliance": "Aliança vitoriosa",
    "cargo_points": "Pontos de carga",
    "about_event": "Sobre este evento",
    "kingdom_island_village_resources": "Recursos:",
    "island_dungeon_victoriesNeeded": "Vitórias até que a ilha afunde:",
    "panel_action_stormIslands": "Ilhas da Tempestade",
    "stormIsland_resources": "Recursos- Ilhas Tempestade",
    "aquamarine": "Água-marinha",
    "cargoPoints_currentTotal": "Pontos de carga do jogador/aliança",
    "rewards": "Recompensas",
    "rules": "Regras",
    "kingdom_island_village_countdown": "Tempo até o final da ocupação:",
    "travelSpeedBonus_ship1": "Coca: reduz em {0}% o tempo de viagem",
    "travelSpeedBonus_ship2": "Caravela: reduz em {0}% o tempo de viagem",
    "travelSpeedBonus_ship3": "Galeão de guerra: reduz em {0}% o tempo de viagem",
    "yourAlliance": "Sua aliança",
    "island": "Ilha",
    "update_31_general_R2D2": "NOVO EVENTO DE PONTOS DE ALIANÇA\nNo evento “Guerra dos Reinos” você agora pode acumular pontos e ganhar recompensas junto a outros membros da sua aliança. Todos os pontos de glória que os membros da aliança receberem por atacar ou defender contarão para a competição e darão à sua aliança uma melhor colocação no ranking.\nVISÃO GERAL DE MISSÃO NA INTERFACE\nDe agora em diante você pode conferir o progresso das suas missões na sua interface.",
    "update_32_general_StarWars": "PRESENTES DO FACEBOOK\nA cada 24 horas, todos os seus amigos podem enviar um presente para você e vice-versa. Os presentes são sorteados, então prepare-se para receber muitas surpresas pelos presentes que enviar aos seus amigos.\nLISTA DE AMIGOS DO FACEBOOK\nAgora você pode ver a imagem e nome do Facebook, brasão e um link para as informações de jogador de todos os seus amigos que jogam Empire: Four Kingdoms. Eles devem se conectar ao Facebook e estar no mesmo servidor que você.",
    "playerTitle_27": "o Invencível",
    "playerTitle_27_jap": "o Invencível",
    "playerTitle_27_jap_stormlord": "o Invencível",
    "playerTitle_22": "o Furioso",
    "playerTitle_22_jap": "o Furioso",
    "playerTitle_22_jap_stormlord": "o Furioso",
    "playerTitle_23": "o Destemido",
    "playerTitle_23_jap": "o Destemido",
    "playerTitle_23_jap_stormlord": "o Destemido",
    "playerTitle_24": "o Orgulhoso",
    "playerTitle_24_jap": "o Orgulhoso",
    "playerTitle_24_jap_stormlord": "o Orgulhoso",
    "playerTitle_25": "o Cruel",
    "playerTitle_25_jap": "o Cruel",
    "playerTitle_25_jap_stormlord": "o Cruel",
    "playerTitle_26": "o Temido",
    "playerTitle_26_jap": "o Temido",
    "playerTitle_26_jap_stormlord": "o Temido",
    "panel_action_factionRanking": "Classificações\n de Berimond",
    "random_hero_common": "Herói comum aleatório",
    "random_hero_rare": "Herói raro aleatório",
    "random_hero_epic": "Herói épico aleatório",
    "random_hero_legendary": "Herói lendário aleatório",
    "update_33_general_Tatooine": "NOVO SISTEMA DE HERÓI \nAgora você pode usar novos heróis para aumentar os efeitos e alterar a aparência de seus governadores e comandantes! Eles podem até melhorar seu efeito além dos limites normais. Os heróis vêm em cinco diferentes raridades e podem ser obtidos como recompensa de certos comerciantes e NPC derrotados. Mas escolha sabiamente, alguns deles podem ter um efeito negativo também. \n\nCONCURSO DE NOBREZA \nQuatro novas condições dão a você a chance de ganhar ainda mais pontos.",
    "resources_description_singular": "100% de carga de trabalho para 1 edificação de produção",
    "samuraicamp": "Acampamento samurai",
    "samurai_playerName": "Samurai",
    "alienInvasion_world_667": "Internacional 3",
    "update_34_general_UncleOwen": "SEDE DAS LENDAS\nDesbloqueie bônus de ataque e defesa para usar contra jogadores lendários e outros inimigos do reino! Melhorar a sede dá pontos lendários a serem usados na sua árvore de habilidade para você ficar ainda mais lendário!\n\nINVASÃO SAMURAI\nA partir do nível 10 você enfrentará nossos novos inimigos, os samurais. Acabe com a sua invasão e lute contra seus acampamentos para ganhar saque e pontos de glória. Participe de competições de aliança para ganhar novas recompensas!",
    "loadingScreen_text_45": "Ganhe glória em batalhas contra outros senhores de castelo e receba títulos poderosos.",
    "Ingame_message_NewTC": "Devido a mudanças na legislação, à jurisdição atual e a alterações técnicas, revisamos e reeditamos nossos Termos e Condições (“T&C”). \n\nVocê encontra a versão completa dos novos T&C aqui:\n\nhttp://www.goodgamestudios.com/terms_pt/\n\nCaso não aceite as alterações aos T&C, você deve expôr suas objeções no prazo de quatro semanas após receber esta mensagem. Se não fizer nenhuma objeção dentro desse período, as alterações serão consideradas como aceitas.",
    "update_35_general_Vader": "MONUMENTOS\nCapture e melhore esses marcos com seus aliados! Você poderá encontrar monumentos raros e comuns por todo o Grande Império. Monumentos capturados concedem um bônus de glória a todos os membros da aliança do dono para todos os ataques! Todo mês, os monumentos mudam de posição no mapa e reiniciam seus níveis base, ou seja, a caçada sempre recomeça do zero!\n\nRECOMPENSAS ATUALIZADAS\nAs recompensas para a invasão samurai e torneio de aliança/individual foram atualizadas!",
    "nomadCoinBoostWood_name": "Cofre de porquinho nômade",
    "nomadCoinBoostWood_short_info": "Aumenta o número de moedas saqueadas nos acampamentos nômades",
    "premiumCoinBoost_name": "Cofre de porquinho premium",
    "premiumCoinBoost_short_info": "Grande bônus sobre as moedas saqueadas nos acampamentos nômades",
    "eliteCoinBoost_name": "Cofre de porquinho dourado",
    "eliteCoinBoost_short_info": "Bônus extremo sobre as moedas saqueadas nos acampamentos nômades",
    "update_36_general_Wookie": "NOVAS GEMAS\n Entre na batalha e saqueie gemas brilhantes de barões usurpadores para melhorar seu equipamento! Levante as armas e prepare-se para receber gemas como recompensa! Você saqueará gemas ou equipamentos aleatoriamente durante ataques. Quando anexar gemas à sua armadura, elas fornecerão efeitos incríveis.\n \n FABRICAÇÃO DE GEMAS\n Aprimore novas gemas no ferreiro e use moedas para aumentar sua chance de sucesso. Melhore-as até o nível 10 e aumente seu poder!",
    "caravanCapacity": "Capacidade de transporte",
    "playerTitle_21": "o Resoluto",
    "playerTitle_21_jap": "o Resoluto",
    "playerTitle_21_jap_stormlord": "o Resoluto",
    "update_37_general_X-Wing": "PONTOS DE PODER\nCom o nosso novo sistema de pontos de poder você poderá revelar toda a sua força! Aumente seu valor de poder com fatores como unidades, equipamento, heróis e edificações! Ao alcançar um certo número de pontos de poder, você ganhará ótimas recompensas! Seu poder também será mostrado na lista de membros da aliança.\n\nNOVO RANKING\nPara acompanhar os pontos de poder de outros jogadores, introduzimos um novo ranking próprio que se tornará o ranking padrão.",
    "playerTitle_100": "Acólito",
    "playerTitle_101": "Patriota",
    "playerTitle_102": "Cumpridor de votos",
    "playerTitle_103": "Capitão",
    "playerTitle_104": "Lanceiro da tempestade",
    "playerTitle_105": "Esmagador de escudos",
    "playerTitle_106": "Arauto do medo",
    "playerTitle_107": "Devastador",
    "playerTitle_108": "Criador de viúvas",
    "playerTitle_109": "Opressor",
    "playerTitle_110": "Lâmina sangrenta",
    "playerTitle_111": "Garras da morte",
    "playerTitle_112": "Guardião da espada",
    "playerTitle_113": "Mestre das armas",
    "playerTitle_114": "Governante da batalha",
    "playerTitle_115": "Comandante supremo",
    "playerTitle_116": "Conselheiro de guerra",
    "playerTitle_117": "Rei das garras",
    "playerTitle_composition": "{0} {1} {2}",
    "playerTitle_composition_prefix_suffix_stormlord": "{0} {1} {2}",
    "playerTitle_composition_inUse": "Em uso",
    "hire": "Contratar",
    "event_kingdom_berimond": "Berimond",
    "horse4": "Cavalo de corrida",
    "update_38_general_Yoda": "MELHORIAS DIÁRIAS\nSer ativo vale a pena! As atividades diárias foram reformuladas com recompensas novas e melhores! Todos os jogadores também receberão um novo bônus de login! Entre diariamente para receber recompensas valiosas.\n\nMEMORIAL DE GLÓRIA\nGanhe ainda mais glória em sua batalhas. Esta nova edificação premium fornece um bônus permanente na obtenção de glória! Ela pode ser construída uma vez por reino e quanto maior seu nível, mais glória e ordem pública ela fornece!",
    "ringmenu_gift": "Enviar presente",
    "playerTitle_14_jap": "o Inflexível",
    "playerTitle_14_jap_stormlord": "o Inflexível",
    "playerTitle_15_jap": "o Grande",
    "playerTitle_15_jap_stormlord": "o Grande",
    "playerTitle_16_jap": "o Conquistador",
    "playerTitle_16_jap_stormlord": "o Conquistador",
    "playerTitle_17_jap": "o Terrível",
    "playerTitle_17_jap_stormlord": "o Terrível",
    "timeSkip_minute_singular": "Avançar 1 minuto",
    "timeSkip_minute_plural": "Avançar {0} minutos",
    "timeSkip_hour_singular": "Avançar 1 hora",
    "timeSkip_hour_plural": "Avançar {0} horas",
    "dialog_timeSkip_Cooldown_xMinute": "Reduz o tempo de espera em {0} minutos",
    "dialog_timeSkip_Cooldown_xHour": "Reduz o tempo de espera em {0} horas",
    "update_40_general_Annanas": "AVANÇOS DE TEMPO\nAinda está esperando passarem o tempo de construção e os tempos de espera? Avance o tempo! Estes consumíveis recém saqueados e conquistados reduzem seus tempos de espera. Os avanços de tempo podem varia de um minuto até 24 horas! \n\nNOVA JANELA DE RECOMPENSA\nCasa arrumada, mente organizada! Ao entrar novamente, após receber umas boas recompensas, você agora poderá ver todas elas em uma única janela, que exibirá quais recompensas têm origem em que eventos.",
    "fastTravelTickets_name": "Penas de viagem rápida",
    "fastTravelTickets_short_info": "Use-as para pagar cavalos de corrida ou navios rápidos para aumentar a velocidade de viagem dos seus exércitos.",
    "panel_action_blog": "Gazeta Real",
    "update_41_general_Becks": "CIGANA\nUse de generosidade e alegre seus amigos! Este novo evento permite a você comprar e enviar pacotes de presente a um jogador da sua escolha. Os presentes podem ser recursos, moedas, ferramentas premium e itens de equipamento, e vão para o castelo principal do Grande Império.\n\nO CORREIO REAL\nEste é nosso novo blogue do jogo. Ele oferece atualizações, artigos, entrevistas, arte conceitual e muito mais, para você ter sempre informações exclusivas na ponta dos dedos!",
    "foodStorage": "Capacidade de armazenamento de comida",
    "woodStorage": "Capacidade de armazenamento de madeira",
    "stoneStorage": "Capacidade de armazenamento de pedra",
    "coalStorage": "Capacidade de armazenamento de carvão",
    "oilStorage": "Capacidade de armazenamento de azeite",
    "glassStorage": "Capacidade de armazenamento de vidro",
    "ironStorage": "Capacidade de armazenamento de minério",
    "ci_primarySlot": "Slot principal",
    "ci_appearanceSlot": "Slot de aparência",
    "ci_level": "Nível {0}",
    "action_panel_ci": "Itens de construção",
    "ci_info_appearance": "Modifica a aparência da edificação para:",
    "ci_info_maxLimit_singular": "Você pode ter um máximo de 1 item de construção relíquia ou não relíquia com este efeito por castelo.",
    "ci_info_maxLimit_plural": "Você pode ter um máximo de {0} itens de construção relíquia ou não relíquia com este efeito por castelo.",
    "ci_materials": "Materiais de fabricação",
    "ci_short_info_primary": "Atribua este item de construção à sua respectiva edificação para melhorá-la. Para fazer isso, você precisa de um espaço de construção nível 1 no seu castelo.",
    "ci_short_info_appearance": "Atribua este item de construção à sua respectiva edificação para melhorá-la. Para fazer isso, você precisa de um espaço de construção nível 1 no seu castelo.",
    "playerTitle_28": "o Nobre",
    "playerTitle_28_jap": "o Nobre",
    "playerTitle_28_jap_stormlord": "o Nobre",
    "playerTitle_29": "o Honorável",
    "playerTitle_29_jap": "o Honorável",
    "playerTitle_29_jap_stormlord": "o Honorável",
    "playerTitle_30": "o Intimidador",
    "playerTitle_30_jap": "o Intimidador",
    "playerTitle_30_jap_stormlord": "o Intimidador",
    "playerTitle_31": "o Vingativo",
    "playerTitle_31_jap": "o Vingativo",
    "playerTitle_31_jap_stormlord": "o Vingativo",
    "playerTitle_32": "o Brutal",
    "playerTitle_32_jap": "o Brutal",
    "playerTitle_32_jap_stormlord": "o Brutal",
    "playerTitle_33": "o Implacável",
    "playerTitle_33_jap": "o Implacável",
    "playerTitle_33_jap_stormlord": "o Implacável",
    "giftPackage_header_desc": "Presente",
    "travelSpeedBonus_horse4": "Cavalo de corrida: reduz o tempo de viagem em {0}%",
    "island_ship4": "Navio rápido",
    "travelSpeedBonus_ship4": "Navio de corrida: reduz o tempo de viagem em {0}%",
    "dialog_travelPlanning_notEnoughTickets": "Você não tem penas de viagem rápida suficientes para usar os cavalos de corrida.",
    "dialog_travelPlanning_notEnoughTickets_island": "Você não tem penas de viagem rápida suficientes para usar os navios rápidos.",
    "fameBoost_short_info": "Aumenta os pontos de glória recebidos em batalha.",
    "gloryBooster_name": "Bônus de glória",
    "dialog_nobility_rewardTitleTheRelentless": "Dobra o efeito do título "o Nobre".",
    "research_17_desc": "Aumenta velocidade de viagem - veteranos",
    "research_17_infoCopy": "Aqui você tem uma visão geral da velocidade de viagem aumentada de cada unidade veterana.",
    "panel_action_googlePlay": "Google Play",
    "playerTitle_111_jap": "Garras da morte",
    "playerTitle_111_jap_stormlord": "Garras da morte",
    "ingame_message_wishingWellRework_2": "Caros Senhores e Damas dos Quatro Reinos,\nConforme prometido, temos agora mais detalhes sobre as mudanças no poço dos desejos. \nVisite o fórum para ver mais informações.\n\nVá até as "Configurações" e selecione "Fórum" para abrir o Fórum.\n\nSua equipe de Empire: Four Kingdoms",
    "ingame_message_wishingWellRework_1": "Caros Senhores e Damas dos Quatro Reinos,\nInformamos que vamos reformar o poço dos desejos na próxima atualização.\nMais detalhes sobre essas mudanças serão fornecidas no fórum antes que a atualização tenha efeito.\n\nSua equipe de Empire: Four Kingdoms",
    "value_minutes_add": "+{0}min",
    "value_xp": "{0} XP",
    "value_proportional_value": "{0}/{1}",
    "research_4_copy": "Aumenta a quantidade de recursos que voc? pode saquear durante os ataques.",
    "rageBooster_name": "Bônus de fúria",
    "rageBooster_short_info": "Aumenta a quantidade de pontos de fúria ganhos ao atacar acampamentos do Khan",
    "khanMedalBooster_name": "Bônus medalha do Khan",
    "wood_short_info": "Necessário para construir edificações, doar para os fundos da aliança e durante eventos selecionados.",
    "stone_short_info": "Necessário para construir edificações, doar para os fundos da aliança e durante eventos selecionados.",
    "food_short_info": "Necessário para alimentar seu exército e durante eventos selecionados.",
    "cash_short_info": "Necessário para recrutar unidades, doar para os fundos da aliança e durante eventos selecionados.",
    "gold_short_info": "Esta moeda premium lhe dá muitas vantagens. Por exemplo, com ela você pode pular o tempo de espera ou comprar construções especiais.",
    "paymentdoubler": "Duplicador de rubi",
    "paymentdoubler_short_info": "Na próxima vez que comprar rubis, você receberá o dobro da quantidade pela qual pagou (inativo durante Prime Times)!",
    "productionspeed_siegetools": "Velocidade de produção: ferramentas de cerco",
    "productionspeed_defensetools": "Velocidade de produção: ferramentas de defesa",
    "showMe": "Mostre-me!",
    "range_placeholder": "({0}-{1})",
    "help": "Ajuda",
    "panel_action_iTunes": "iTunes",
    "panel_action_googlePlay_v2": "Google Play",
    "success": "Sucesso!",
    "limitedTime": "Tempo limitado",
    "purchasesRemaining": "Compras restantes: {0}",
    "offers_eyeCatcher_left_01": "{0}",
    "offers_eyeCatcher_left_02": "-{0}%",
    "offers_eyeCatcher_left_03": "+{0}% bônus",
    "offers_eyeCatcher_left_04": "{0}% de bônus",
    "new": "NOVO",
    "offers_eyeCatcher_right_01": "Tempo limitado!",
    "offers_eyeCatcher_right_02": "APENAS UMA VEZ!",
    "offers_eyeCatcher_right_03": "MAIS POPULAR!",
    "offers_eyeCatcher_right_04": "NÃO PERCA!",
    "offers_eyeCatcher_right_05": "Valor de {0} rubis!",
    "offers_eyeCatcher_right_06": "Economize {0} rubis!",
    "collect": "Coletar",
    "temporary": "Temporário",
    "newOffer": "Nova oferta",
    "currency_name_KhanTablet": "Placas do Khan",
    "currency_description_KhanTablet": "Pode ser trocada por recompensas com o Arauto da invasão",
    "currency_name_SkullRelic": "Talismãs",
    "currency_name_PearlRelic": "Pérolas",
    "currency_name_SilverRune": "Runa",
    "currency_name_GoldRune": "Ouro-runa",
    "currency_name_KhanMedal": "Medalhas do Khan",
    "currency_description_KhanMedal": "Pode ser trocada por recompensas com o Arauto da invasão.",
    "currency_name_ShapeShifterCharm": "Amuletos dos metamorfos",
    "currency_description_ShapeShifterCharm": "Podem ser usados para comprar recompensas durante o evento Ataque dos Metamorfos. Ganhos quando você ataca totens dos metamorfos.",
    "currency_description_ShapeShifterInsignia": "Podem ser usadas para comprar recompensas de grande valor durante o evento Ataque dos Metamorfos. Ganhas quando você se classifica no ranking durante o evento.",
    "currency_name_WishingWellCoin": "Moedinhas da sorte",
    "currency_name_PegasusTicket": "Penas de viagem rápida",
    "currency_description_PegasusTicket": "Use-as para pagar cavalos de corrida ou navios rápidos para aumentar a velocidade de viagem dos seus exércitos.",
    "currency_description_ApprenticeToken": "Uma placa fabricada por um artesão neófito. Pode ser trocada por recompensas valiosas no acampamento do ferreiro aprendiz.",
    "currency_name_ShapeShifterCharmBoosterKey": "Reforço de amuleto",
    "currency_description_ShapeShifterCharmBoosterKey": "Reforços de amuleto aumentam em {0}% a quantidade de amuletos ganhos ao atacar totens dos metamorfos. Você pode comprar reforços de amuleto com rubis durante invasões dos metamorfos.",
    "currency_name_CommonFinesand": "Areia fina",
    "currency_name_CommonBricks": "Tijolos",
    "currency_name_RareFlint": "Pederneira",
    "currency_name_RareFarmingtools": "Ferramentas agrícolas",
    "currency_name_EpicResin": "Resina",
    "currency_name_LegendarySoulstone": "Pedra da alma",
    "currency_name_1MinSkip": "Avançar 1 minuto",
    "currency_name_5MinSkip": "Avançar 5 minutos",
    "currency_name_10MinSkip": "Avançar 10 minutos",
    "currency_name_30MinSkip": "Avançar 30 minutos",
    "currency_name_60MinSkip": "Avançar 1 hora",
    "currency_name_5HourSkip": "Avançar 5 horas",
    "currency_name_24HourSkip": "Avançar 24 horas",
    "gems": "Gemas",
    "currency_name_vipPoints": "Pontos VIP",
    "currency_description_vipPoints": "Os pontos VIP aumentam seu nível VIP, e assim melhoram os bônus que você pode receber se ativar o Modo VIP.",
    "currency_name_vipTime": "Tempo VIP",
    "currency_description_vipTime": "Use o Tempo VIP para iniciar o Modo VIP e ativar os bônus disponíveis para seu nível VIP!",
    "selectAll": "Selecionar todos",
    "gemSelection_keep": "Manter todos",
    "gemSelection_level_1": "Nível 1",
    "gemSelection_level_2": "Nível {0} e inferior",
    "save": "Salvar",
    "panel_fusion": "Forjas de fusão",
    "ringmenu_fusion": "Melhoria de fusão",
    "ringmenu_requiresLevel70": "Requer nível 70",
    "currency_name_FusionCurrency": "Moedas de fusão",
    "currency_description_FusionCurrency": "Moedas de fusão são úteis para comprar materiais de fusão e iniciar processos de fusão padrão.",
    "currency_name_DecoDust": "Pó de decoração",
    "currency_description_DecoDust": "O pó de decoração é um material de fusão necessário para melhorar a forja de decoração e formar catalisadores. Pó pode ser obtido ao se desmanchar catalisadores, ganho em recompensas de evento ou comprado em mercados da forja com moedas de fusão ou rubis.",
    "fusionEnergy": "Energia de fusão",
    "fusionLevel": "Nível de fusão",
    "target": "Alvo",
    "source": "Fonte",
    "uniqueDeco": "Decorações únicas",
    "currency_name_currency2": "Rubis",
    "currency_name_LuckyWheelTicket": "Bilhetes",
    "currency_description_LuckyWheelTicket": "Bilhetes podem ser usados para girar a roda da fortuna fora do castelo. Você pode ganhar bilhetes como recompensas de evento ou comprá-los com rubis.",
    "iOS_Sub_Delayed_Title": "Please note!",
    "iOS_Sub_Delayed_Content": "Our new subscription package cannot currently be purchased on iOS. This is a known issue and it will be resolved very soon. Thank you for your patience and apologies for the inconvenience.",
    "ios_sub_works": "The issues with the iOS subscription packages have been resolved. The packages are now available for purchase. Thank you for your patience!",
    "enter_button": "Entrar",
    "return_button": "Voltar",
    "redAlienInvasion_castleName": "Castelo do Corvo Sangrento",
    "redAlienInvasion_playerName": "Senhor Corvo Sangrento",
    "redAlienInvasion_playerName_long": "Senhor Corvo Sangrento de {0}",
    "ringmenu_military_menu_eventAttack": "Ataque de evento",
    "toolType": "Tipo de ferramenta: {0}",
    "toolType_basic": "Básico",
    "toolType_premium": "Premium",
    "toolType_elite": "Elite",
    "toolType_event": "Evento",
    "toolType_combo": "Combo",
    "redAlienInvasion": "Castelo do Corvo Sangrento",
    "toolTypes": "Tipos de ferramentas",
    "ragePoints_bonus": "Bônus de pontos de fúria",
    "samuraiBooster_name": "Bônus de placas de samurai",
    "royalCoinsBoost_name": "Bônus de moedas reais",
    "royalTokensBoost_name": "Bônus de placas reais",
    "coinLoot_name": "Bônus sobre moedas saqueadas",
    "resourceLoot_name": "Bônus de recursos saqueados",
    "offMeleeBonus": "Ataque de soldados corpo a corpo",
    "privateResourceVillages_food": "Aldeia privada de comida nível {0}",
    "privateResourceVillages_wood": "Aldeia privada de madeira nível {0}",
    "privateResourceVillages_stone": "Aldeia privada de pedra nível {0}",
    "privateResourceVillages_charcoal": "Aldeia privada de carvão nível {0}",
    "privateResourceVillages_oil": "Aldeia privada de azeite nível {0}",
    "privateResourceVillages_glass": "Aldeia privada de vidro nível {0}",
    "privateResourceVillages_iron": "Aldeia privada de minério de ferro nível {0}",
    "dialog_villageListOverview_subtitle": "Visão geral",
    "currency_name_ResourceVillageToken": "Placas da aldeia",
    "dialog_privateResourceVillages_food": "Aldeia privada de comida",
    "dialog_privateResourceVillages_wood": "Aldeia privada de madeira",
    "dialog_privateResourceVillages_stone": "Aldeia privada de pedra",
    "dialog_privateResourceVillages_charcoal": "Aldeia privada de carvão",
    "dialog_privateResourceVillages_oil": "Aldeia privada de azeite",
    "dialog_privateResourceVillages_glass": "Aldeia privada de vidro",
    "dialog_privateResourceVillages_iron": "Aldeia privada de ferro",
    "currency_description_ResourceVillageToken": "Pode ser usada para comprar ou melhorar aldeias de recursos.",
    "ringmenu_dethrone": "Destronar",
    "ringmenu_dethrone_attack": "Você está atacando",
    "generic_buildingName_buildingLevel": "{0}: nível {1}",
    "panel_action_effect": "Efeitos",
    "search": "Buscar",
    "event_title_86": "Armeiro de Berimond",
    "event_title_76": "Armeiro de Berimond",
    "reset": "Redefinir",
    "filters_category_1": "Equipamento",
    "filters_category_10": "Gemas",
    "filters_category_30": "Ferramentas",
    "filters_category_40": "Edificações",
    "filters_category_50": "Itens de construção",
    "filters_category_60": "Recursos",
    "filters_category_99": "Diversos",
    "filters_filter_5": "Temporário",
    "filters_filter_6": "Aleatório",
    "filters_filter_40": "Decoração",
    "filters_filter_41": "Fonte",
    "filters_filter_60": "Itens de construção",
    "filters_filter_99": "Diversos",
    "filters_subfilter_1": "Elmo",
    "filters_subfilter_2": "Armadura",
    "filters_subfilter_3": "Arma",
    "filters_subfilter_4": "Artefato",
    "filters_subfilter_5": "Aparência",
    "filters_subfilter_6": "Heróis",
    "filters_subfilter_8": "Único",
    "filters_subfilter_10": "Comandante",
    "filters_subfilter_11": "Governador",
    "filters_subfilter_32": "Ataque",
    "filters_subfilter_33": "Defesa",
    "filters_subfilter_40": "Ataque de soldados corpo a corpo",
    "filters_subfilter_41": "Ataque de soldados à distância",
    "filters_subfilter_42": "Defesa de soldados de combate corpo a corpo",
    "filters_subfilter_43": "Defesa de soldados à distância",
    "filters_subfilter_44": "Proteção da muralha do castelo",
    "filters_subfilter_45": "Proteção dos portões do castelo",
    "filters_subfilter_46": "Proteção do fosso",
    "filters_subfilter_47": "Bônus",
    "filters_subfilter_60": "Slot principal",
    "filters_subfilter_61": "Slot de aparência",
    "filters_subfilter_64": "Raro",
    "filters_subfilter_65": "Épico",
    "filters_subfilter_66": "Lendário",
    "filters_subfilter_80": "Pedra",
    "filters_subfilter_81": "Madeira",
    "filters_subfilter_82": "Comida",
    "filters_subfilter_83": "Carvão",
    "filters_subfilter_84": "Vidro",
    "filters_subfilter_85": "Azeite",
    "filters_subfilter_86": "Minério de ferro",
    "filters_subfilter_87": "Moedas",
    "filters_subfilter_9": "Relíquia",
    "filters_category_20": "Tropas",
    "filters_filter_1": "Tipo de slot",
    "filters_filter_2": "Raridade",
    "filters_filter_4": "Melhorado",
    "filters_filter_7": "Tipo de senhor",
    "filters_filter_20": "Uso",
    "filters_filter_21": "Tipo",
    "filters_filter_23": "Efeito de ferramenta",
    "filters_filter_61": "Material",
    "filters_filter_80": "Tipo de recurso",
    "filters_subfilter_7": "Combos",
    "filters_subfilter_20": "Nível de gema",
    "filters_subfilter_30": "Corpo a corpo",
    "filters_subfilter_31": "A distância",
    "filters_subfilter_62": "Sacos de materiais",
    "filters_subfilter_63": "Comum",
    "generic_inventoryFull_item": "Seu inventário de itens está cheio",
    "generic_inventoryFull_gem": "Seu inventário de gemas está cheio",
    "sell": "Vender",
    "ciDisassemble": "Desmontar",
    "inventory": "Inventário",
    "fullInventory": "O inventário está cheio!",
    "panel_action_lostAndFound": "Achados e perdidos",
    "month": "Mês {0}",
    "month_plus": "Mês {0}+",
    "moreInfo": "+Informações",
    "worldMap": "Mapa do mundo",
    "openHelpInfo": "Abra a janela de ajuda para mais informações",
    "apprenticeTokens": "Placas do aprendiz",
    "currency_name_ApprenticeToken": "Placas do aprendiz",
    "ringmenu_trainingProgram": "Programa de treinamento",
    "alliance": "Aliança",
    "selectBooster": "Selecionar reforço",
    "legionOfTheDaimyos": "Legião dos Daimiôs",
    "warEffortPoints_colon": "Pontos de esforço de guerra:",
    "allianceRanking_colon": "Ranking da aliança:",
    "allianceContracts": "Contratos",
    "ranking": "Ranking",
    "daimyoCastle_rank": "Castelo de daimiô - ranque {0}",
    "township_rank": "Povoado - ranque {0}",
    "level_colonX": "Nível: {0}",
    "nextLevelAt": "Próximo nível em: {0}/{1}",
    "shogunPoints": "Pontos de shogun",
    "warEffortPoints_colonX": "Pontos de esforço de guerra: {0}",
    "nextPointAt": "Próximo ponto em: {0}/{1}",
    "cooldown": "Tempo de espera",
    "daimyoCastle": "Castelo de daimiô",
    "township": "Povoado",
    "rankAndStepXY": "Ranque {0} ({1}/{2})",
    "daimyoCastleX": "Castelo de daimiô {0}",
    "townshipX": "Povoado {0}",
    "daimyoCastle_rankAndStep": "Castelo de daimiô - ranque {0} ({1}/{2})",
    "township_rankAndStep": "Povoado - ranque {0} ({1}/{2})",
    "waveXY": "Onda {0}/{1}",
    "presetX": "Predefinição {0}",
    "warEffortPoints": "Pontos de esforço de guerra",
    "warEffortPoints_short_info": "Pontos de esforço de guerra são dados quando contratos de aliança são completados.",
    "daimyoShop": "Loja do daimiô",
    "samuraiMedalsBooster_colon": "Reforço de medalhas samurai:",
    "shogunPointsBooster_colon": "Reforço de pontos de shogun:",
    "loc_daimyoCastle": "Castelos de daimô aparecem no mapa do mundo do Grande Império e podem ser espionados e atacados. \nCada castelo de daimiô começa no nível 1 e possui seu próprio ranque. O nível e ranque de um castelo de daimiô define o quão difícil é derrotá-lo e o valor das recompensas que você recebe por atacar. \nAs recompensas são saque, medalhas samurai e pontos de shogun.",
    "loc_township": "Povoados aparecem no mapa do mundo do Grande Império e podem ser reforçados com unidades e ferramentas para defendê-los contra ataques de daimiôs. \nCada povoado começa no nível 1 e possui seu próprio ranque. O nível e ranque definem o quão difícil é defendê-lo e o valor das recompensas que você recebe por defender. \nAs recompensas são saque, medalhas samurai e pontos de shogun.",
    "daimyo_playerName": "Daimiôs",
    "overview": "Visão geral",
    "singleplayerContest": "Concurso individual",
    "allianceContest": "Concurso da aliança",
    "noRewards": "Nenhuma recompensa alcançada",
    "dialog_supportOverview_title": "Visão geral de tropa",
    "dialog_supportOverview_activeTroop": "Tropas ativas",
    "dialog_supportOverview_reserveTroop": "Tropas reservas",
    "currency_name_SamuraiMedal": "Medalhas samurai",
    "currency_description_SamuraiMedal": "Ganhos ao atacar castelos de daimiô ou defender povoados durante o evento da Legião dos Daimiôs. Podem ser trocados por recompensas na loja do daimiô. Você ganha um ponto Bushido a cada placa de samurai coletada.",
    "currency_name_ShogunPoint": "Pontos de shogun",
    "currency_description_ShogunPoint": "Ganhos atacando castelos de daimiô ou defendendo povoados durante o evento Legião dos Daimiôs. Necessários para subir o nível de castelos de daimiôs e povoados e cumprir contratos de aliança.",
    "currency_name_SamuraiMedalBoosterKey": "Reforço de medalha samurai",
    "currency_description_SamuraiMedalBoosterKey": "Aumenta a quantidade de medalhas samurai ganhas ao atacar castelos de daimiô ou ao defender povoados.",
    "currency_name_ShogunPointBoosterKey": "Reforço de pontos de shogun",
    "currency_description_ShogunPointBoosterKey": "Aumenta a quantidade de pontos de shogun ganhos ao atacar castelos de daimiô ou ao defender povoados.",
    "currency_name_FuryDoubloon": "Dobrão da fúria",
    "currency_description_FuryDoubloon": "Pode ser usado para ativar reforços de aliança temporários. Quando obtidos, os dobrões são adicionados diretamente aos fundos da aliança.",
    "currency_name_TimeDoubloon": "Dobrão do tempo",
    "currency_description_TimeDoubloon": "Pode ser usado para ativar reforços de aliança temporários. Quando obtidos, os dobrões são adicionados diretamente aos fundos da aliança.",
    "ringmenu_building_RelicEnchanter": "Encantamento do Relicus",
    "panel_action_relicEnchanter_relicEnchanterUpgrade": "Relicus",
    "failure": "Falha",
    "standard": "Padrão",
    "filters_filter_placeholder01": "Status do equipamento",
    "filters_subfilter_placeholder01": "Em comandantes",
    "filters_subfilter_placeholder02": "Em governadores",
    "filters_subfilter_placeholder03": "Armazenado",
    "currency_name_bronzeToken": "Moedas de cobre",
    "currency_description_bronzeToken": "Uma moeda ricamente confeccionada de algum valor. Pode ser trocada por recompensas valiosas no Ferreiro Mestre.",
    "currency_name_silverToken": "Moedas de prata",
    "currency_description_silverToken": "Uma moeda ricamente confeccionada com um valor considerável. Pode ser trocada por recompensas valiosas no Ferreiro Mestre.",
    "currency_name_goldToken": "Moedas de ouro",
    "currency_description_goldToken": "Uma moeda ricamente confeccionada de grande valor. Pode ser trocada por recompensas valiosas no Ferreiro Mestre.",
    "btn_signInWithApple": "Iniciar sessão com a Apple",
    "ci_secondarySlot": "Slot, relíquia",
    "currency_name_commonTimber": "Lenha",
    "currency_name_commonStraw": "Palha",
    "currency_name_rareNails": "Pregos",
    "currency_name_rareGlue": "Cola",
    "currency_name_epicCobblestone": "Paralelepípedo",
    "currency_name_legendaryFabric": "Tecido",
    "filters_category_103": "Moedas de cobre",
    "filters_category_102": "Moedas de prata",
    "filters_category_101": "Moedas de ouro",
    "currency_name_CommonPurifiedwater": "Água filtrada",
    "currency_name_CommonClay": "Argila",
    "currency_name_RarePaint": "Tinta",
    "currency_name_RareRope": "Corda",
    "currency_name_EpicPreciousmetals": "Metais preciosos",
    "currency_name_LegendaryMagmastone": "Pedra de magma",
    "tools": "Ferramentas",
    "soldiers": "Soldados",
    "to_2": "até",
    "metropol_Maya": "Cidade-estado",
    "kingstower_Maya": "Torre de observação",
    "dungeon_playerName_Maya": "Membros do culto",
    "civil": "Civil",
    "allianceRank": "patente da aliança",
    "kingdomName_Classic_Maya": "Selva emaranhada",
    "kingdom_dungeon_castleName_0_Maya": "Santuário do culto",
    "dialog_castellanName_1002_Maya": "Sacerdote do culto",
    "dungeonProtection_Maya": "Proteção contra ataques de santuários do culto: {0}",
    "allianceRanking": "Ranking da aliança",
    "event_title_113": "Além do horizonte",
    "currency_name_Influence": "Influência",
    "currency_description_Influence": "Influência pode ser ganha quando você controla certas áreas ou quando realiza um ataque bem-sucedido a um inimigo.",
    "currency_name_AllianceInfluence": "Influência da aliança",
    "currency_description_AllianceInfluence": "As alianças são classificadas por influência da aliança. A influência de todos os membros da aliança fica armazenada na capital.",
    "currency_name_InfluenceBooster": "Reforço de influência",
    "currency_description_InfluenceBooster": "Aumenta a quantidade de influência que você ganha ao atacar e vencer senhores de castelo inimigos. Reforços não utilizados serão perdidos no fim do evento.",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_BGCollectorBoost": "Bônus de influência por atacar capitais: +{0}%",
    "dialog_alliance_temporaryBoost_BGCollectorBoost_desc": "Aumenta os pontos de influência ganhos de capitais inimigas. Os custos são pagos usando os fundos da aliança.",
    "btn_joinBeyondTheHorizon_Maya": "Selva emaranhada",
    "btn_theGreatEmpire": "O Grande Império",
    "castleLevel": "Castelo nível {0}",
    "influenceBooster_colon": "Reforço de influência:",
    "loc_capital_Maya": "Cada aliança tem sua própria capital no mapa do mundo, pertencente ao líder da aliança. As capitais concentram a influência da aliança, que define a posição da aliança nos rankings. Ao atacar capitais inimigas e vencer, os jogadores obtêm influência e a capital perde influência da aliança.\n\nO palácio é uma edificação única que desbloqueia unidades poderosas no quartel de cada membro da sua aliança.",
    "MayaPalace_name": "Palácio",
    "MayaPalace_short_info": "Aumenta a ordem pública na sua capital",
    "MayaPalace_upgrade_info": "Desbloqueia as unidades das matas",
    "loc_metropol_Maya": "Cidades-estados são um tipo especial de local no mapa do mundo que você pode capturar. Cada cidade-estado dá influência ao seu dono no fim do tempo de ocupação. Depois que o tempo de ocupação termina, a cidade-estado desaparece na selva. Cada senhor de castelo só pode possuir uma cidade-estado.\n\nO altar reduz o tempo de ocupação necessário para se ganhar influência. A cada nível de altar, o tempo é reduzido mais.",
    "loc_kingdom_dungeon_castleName_0_Maya": "Os santuários do culto são locais inimigos no mapa do mundo. Você pode atacá-los para saquear recursos, itens de equipamento e rubis. Quanto mais você derrota um santuário do culto, maior fica o seu nível, assim como a recompensa em recursos e a qualidade dos itens que você pode saquear. Os níveis aumentam apenas para você, não para todos os senhores de castelo. Às vezes, os membros do culto também atacam os seus castelos.",
    "lootedInfluence_colon": "Influência ganha:",
    "enemyInfluence_colon": "Influência inimiga:",
    "loc_kingstower_Maya": "Torres de observação são locais especiais do mapa do mundo que você pode capturar. Ao contrário de castelos, você pode deixar unidades posicionadas aqui, mas não pode construir edificações. As torres de observação concedem um bônus de combate para a sua aliança em ataques contra capitais e cidades-estados.",
    "beyondTheHorizon_cityStates_countdown": "Fim da ocupação: {0}",
    "beyondTheHorizon_cityStates_occupationTime": "Tempo de ocupação necessário: {0}",
    "currency_name_SpiritDoubloon": "Dobrão do espírito",
    "currency_description_SpiritDoubloon": "Pode ser usado para ativar reforços de aliança temporários. Quando obtidos, os dobrões são adicionados diretamente aos fundos da aliança.",
    "currency_name_VigorDoubloon": "Dobrão do vigor",
    "currency_description_VigorDoubloon": "Pode ser usado para ativar reforços de aliança temporários. Quando obtidos, os dobrões são adicionados diretamente aos fundos da aliança.",
    "currency_name_BastionDoubloon": "Dobrão do bastião",
    "currency_description_BastionDoubloon": "Pode ser usado para ativar reforços de aliança temporários. Quando obtidos, os dobrões são adicionados diretamente aos fundos da aliança.",
    "currency_name_RampartDoubloon": "Dobrão da muralha",
    "currency_description_RampartDoubloon": "Pode ser usado para ativar reforços de aliança temporários. Quando obtidos, os dobrões são adicionados diretamente aos fundos da aliança.",
    "capital_Maya": "Capital",
    "dialog_npcName_37": "Diana, a Rebelde dos Ermos",
    "individual": "Individual",
    "topContributor_colon": "Maior contribuidor:",
    "stats_contributeAllianceInfluence": "Contribuição à influência da aliança",
    "stats_cityStatesConquered": "Cidades-estado conquistadas",
    "stats_capitalsLooted": "Capitais saqueadas",
    "stats_influenceCityStates": "Influência de cidades-estado",
    "stats_influenceEnemyCastles": "Influência de castelos inimigos",
    "stats_influenceEnemyCapitals": "Influência de capitais inimigas",
    "chance": "Chance",
    "seasonEvent_27_resource_dungeon": "Comboio de piratas",
    "seasonEvent_27_final_dungeon": "Kraken",
    "seasonEvent_27_normal_dungeon": "Torre",
    "seasonEvent_27_middle_dungeon": "Fortaleza",
    "seasonEvent_28_resource_dungeon": "Comboio de piratas",
    "seasonEvent_28_final_dungeon": "Kraken",
    "seasonEvent_28_normal_dungeon": "Torre",
    "seasonEvent_28_middle_dungeon": "Fortaleza",
    "pearlBooster_name": "Bônus de pérolas",
    "ringmenu_addToDistrict": "Colocar dentro do distrito",
    "ringmenu_enterDistrict": "Entrar no distrito",
    "capital_desc_Maya": "Armazena a influência da aliança da sua aliança",
    "kingstower_desc_Maya": "Fornece um bônus de ataque em capitais e cidades-estado",
    "metropol_desc_Maya": "Concede influência ao dono depois do tempo de ocupação",
    "ownedByAlliance_XY": "Pertence à aliança: {0}/{1}",
    "playerLimit_X": "Limite de jogadores: {0}",
    "ringmenu_demolish_districtNotEmpty": "O distrito não está vazio",
    "event_title_500": "Invasão samurai",
    "btn_ignoredPlayers": "Jogadores ignorados",
    "dialog_resetAccount_title": "Reiniciar dados da conta",
    "dialog_resetAccount_desc": "Deseja reiniciar os dados salvos da conta no seu telefone?\n \n Isto iniciará um novo jogo, mas você poderá entrar em uma conta existente depois, se desejar.",
    "resetAccount": "Reiniciar conta",
    "event_title_89": "Roda da afluência inimaginável",
    "event_title_117": "Vidente",
    "event_title_111": "Loja do daimiô",
    "generic_time_days_singular": "1 dia",
    "event_title_107": "Loja do daimiô",
    "kingdom_charge_castleName": "Monólito da corrupção",
    "kingdom_dungeon_castleName_0_Shapeshifter": "Barão usurpador corrompido",
    "outpost_Shapeshifter": "Posto avançado corrompido",
    "ringmenu_military_menu_attack_charge": "Descontaminar",
    "currency_name_Statuette": "Estatueta",
    "currency_description_Statuette": "Estatuetas podem ser obtidas quando você derrota santuários que pertencem a alianças inimigas.",
    "currency_name_AllianceStatuette": "Estatuetas da aliança",
    "currency_description_AllianceStatuette": "As alianças são classificadas de acordo com o número de estatuetas coletadas por todos os membros da aliança durante o evento.",
    "currency_name_StatuetteBooster": "Reforço de estatueta",
    "currency_description_StatuetteBooster": "Aumenta o número de estatuetas que você ganha ao derrotar santuários da selva inimigos. Reforços não usados serão perdidos no fim do evento.",
    "currency_name_StatuetteMalus": "Penalidade de estatueta",
    "currency_description_StatuetteMalus": "Aumenta toda vez que seus santuários da selva são derrotados. Uma vez por dia, o número de estatuetas coletadas pela aliança é reduzido de acordo com o valor da penalidade.",
    "dialog_beyondTheHorizon_introduction_section1_title_AllianceTower": "Guerra dos Deuses Tucanos",
    "joinEvent": "Participar do evento",
    "currency_name_PlayerStatuette": "Suas estatuetas",
    "stats_contributeAllianceStatuette": "Contribuição para as estatuetas da aliança",
    "stats_contributeTroopsAllianceTower": "Apoio enviado a santuários da selva",
    "stats_attackAmountEnemyAllianceTower": "Santuários da selva inimigos derrotados",
    "stats_defenseAmountAllianceTower": "Santuários da selva defendidos",
    "stats_defenseAmountAllianceCastle": "Castelos de aliados defendidos",
    "stats_buffActivationAllianceCastle": "Reforço de santuário da selva ativado",
    "stats_buffIncreaseAllianceCastle": "Efeitos de santuário da selva melhorados",
    "stats_attackAmountResourceTower": "Obeliscos do tesouro derrotados",
    "statuetteBooster_colon": "Reforço de estatueta:",
    "lootedStatuette_colon": "Estatuetas obtidas:",
    "enemyStatuette_colon": "Estatuetas do alvo:",
    "level_basePlusX_placeholder": "Nível {0} (+{1})",
    "value": "Valor",
    "cost_simple": "Custo",
    "allianceTower_Maya": "Santuário da selva",
    "allianceTower_placeholder_Maya": "Santuário da selva {0}",
    "allianceTower_worldmap_tooltip_Maya": "Estatuetas: {0}",
    "resourceTower_Maya": "Obelisco do tesouro",
    "cost_perLevel": "Custo/nível",
    "miscellaneous": "Diversos",
    "honeyStorage": "Capacidade de armazenamento de mel",
    "honeyProduction": "Produção de mel",
    "ringmenu_building_RelicBrewery": "Cervejaria",
    "resources_description_meadProductionCapacity": "Taxa de produção da cervejaria em {0}% da capacidade",
    "meadStorage": "Capacidade de armazenamento de hidromel",
    "meadproduction": "Produção de hidromel",
    "meadwastage": "Consumo de hidromel",
    "meadProductionPerHour": "Produção de hidromel por hora",
    "message_header_relicBrewery_insufficientResources": "Escassez na cervejaria",
    "honey": "Mel",
    "mead": "Hidromel",
    "message_header_desertedTroops_meadUnits_title": "Hidromel esgotado",
    "currencies": "Moedas",
    "meadResource": "Recursos de hidromel, mel e carne",
    "buildings": "Edificações",
    "units": "Unidades",
    "currency_name_sceatToken": "Esceta",
    "currency_description_sceatToken": "Uma moeda valiosa e rara. Pode ser usada para desbloquear habilidades soberanas.",
    "locked": "Bloqueado",
    "done": "Pronto",
    "requiredBuilding_singular": "Edificação necessária:",
    "requiredBuilding_plural": "Edificações necessárias:",
    "foodLimitInBrewery": "Limite de comida definido na cervejaria",
    "foodwastage_troops_value": "Comida consumida por tropas",
    "foodwastage_brewery_value": "Comida consumida na cervejaria",
    "honeyProduction_perHour_value": "Produção de mel por hora",
    "honeywastage_brewery_value": "Mel consumido na cervejaria",
    "coal_short_info": "Pode ser comercializado por recompensas na aldeia local. Também necessário para a construção de algumas edificações.",
    "oil_short_info": "Pode ser trocado por recompensas na aldeia local. Também necessário para a construção de algumas edificações.",
    "glass_short_info": "Pode ser comercializado por recompensas na aldeia local. Também necessário para a construção de algumas edificações.",
    "iron_short_info": "Necessário para construir algumas edificações.",
    "aquamarine_short_info": "Coletada durante a competição pelas Ilhas da Tempestade. Usada como moeda no Barco mercante da Luna. Apenas encontrada nas Ilhas da Tempestade.",
    "honey_short_info": "Produzido nos apiários do seu castelo. Um recurso usado na cervejaria para produzir hidromel.",
    "mead_short_info": "Produzido nas cervejarias do seu castelo. Um recurso usado para alimentar unidades que consomem hidromel no seu exército.",
    "overseer_mead_copy_short": "Aumenta a produção de hidromel em todos os castelos e postos avançados.",
    "overseer_honey_copy_short": "Aumenta a produção de mel em todos os castelos e postos avançados.",
    "player": "Jogador",
    "panel_multiinfo_rankingMain": "Rankings\nprincipais",
    "panel_multiinfo_rankingGlobal": "Rankings\nglobais",
    "scoringDate_colon": "Data da pontuação:",
    "time_colon": "Hora:",
    "finalScore": "Pontuação final",
    "meadproduction_basic_desc": "Produção de hidromel básica por hora",
    "bonusSource_publicOrder": "Bônus de produção de ordem pública",
    "bonusSource_buildings": "Bônus de produção de edificações",
    "bonusSource_overseer": "Bônus de produção de capataz",
    "bonusSource_ci": "Produção adicional de itens de construção",
    "bonusSource_crest": "Bônus de produção de símbolos de brasões",
    "meadproduction_total_desc": "Produção de hidromel total por hora",
    "condition_or_multiple_twoPlaceholders": "{0} <b>ou</b> {1}",
    "webshop_active": "Ativo",
    "webshop_confirm": "OK",
    "webshop_hudIcon_label": "Promoção!",
    "webshop_offer_claim": "Receber",
    "webshop_offer_growthpackage_available_desc": "Ofertas de recurso disponíveis",
    "webshop_offer_growthpackage_collect_1": "Colete\n{0}\nrubis",
    "webshop_offer_growthpackage_collect_2": "Colete\n{0}\nmoedas",
    "webshop_offer_growthpackage_collect_3": "Colete\n{0}\nde recursos",
    "webshop_offer_growthpackage_cond_1": "Alcance o nível\n{0}",
    "webshop_offer_growthpackage_gold_exclamation": "Moedas!",
    "webshop_offer_growthpackage_hc_desc_1": "{0} rubis no total",
    "webshop_offer_growthpackage_hc_desc_2": "Inclui {0} rubis bônus",
    "webshop_offer_growthpackage_hc_info_1": "Depois de comprar a oferta, você poderá receber as recompensas de rubi assim que alcançar o nível de jogador necessário.",
    "webshop_offer_growthpackage_name_1": "Oferta de rubi crescente",
    "webshop_offer_growthpackage_name_2": "Oferta de moeda crescente",
    "webshop_offer_growthpackage_name_3": "Oferta de recurso crescente",
    "webshop_offer_growthpackage_purchaseBonus": "Compre para aproveitar mais {0}% de valor!",
    "webshop_offer_growthpackage_resources_exclamation": "Recursos!",
    "webshop_offer_growthpackage_rubies_exclamation": "Rubis!",
    "webshop_offer_growthpackage_sc_desc_1": "{0} moedas no total",
    "webshop_offer_growthpackage_sc_desc_2": "Inclui {0} moedas bônus",
    "webshop_offer_growthpackage_sc_info_1": "Depois de comprar a oferta, você poderá receber as recompensas de moedas assim que alcançar o nível de jogador necessário.",
    "webshop_offer_growthpackage_title": "Oferta crescente!",
    "webshop_offer_nextDay_countdown": "Próximo combo: {0}",
    "webshop_offer_realcurrency_name_10": "Dominação do mundo",
    "webshop_offer_realcurrency_name_6": "Atacante do reino",
    "webshop_offer_realcurrency_name_7": "Invasor do reino",
    "webshop_offer_realcurrency_name_8": "Guardião do castelo",
    "webshop_offer_realcurrency_name_9": "Guardião do reino",
    "webshop_offer_reset_countdown": "Redefinição em: {0}",
    "webshop_purchase_collect": "Coletar",
    "webshop_purchase_received": "OK",
    "webshop_redeem": "Utilizar",
    "webshop_redeemed": "Recebido",
    "webshop_sidepanel_dailyBundle": "Combos diários",
    "webshop_sidepanel_eventBundles": "Combos de evento",
    "webshop_sidepanel_growthpackage": "Combos de crescimento",
    "webshop_sidepanel_hardCurrencyBundles": "Combos de rubis",
    "webshop_sidepanel_realcurrency": "Combos de benefícios",
    "webshop_sidepanel_salesDay": "Promoção super",
    "webshop_sidepanel_voucher": "Cupom",
    "webshop_ticker_sale": "Promoção! {0}%!",
    "foodProductionPerHour_freeze": "Produção de comida por hora (congelada)",
    "foodproduction_freeze_value": "{0} de produção de comida (congelada)",
    "foodwastage_freeze_value": "{0} de consumo de comida (congelado)",
    "meadProductionPerHour_freeze": "Produção de hidromel por hora (congelada)",
    "meadproduction_freeze_value": "{0} de produção de hidromel (congelada)",
    "meadwastage_freeze_value": "{0} de consumo de hidromel (congelado)",
    "message_productionDownTime_freeze_food_desc": "A produção e consumo de comida foram temporariamente congelados para todos os jogadores neste servidor. Durante o congelamento:\n- A produção de comida em todos os castelos será suspensa.\n- As unidades não consumirão comida e também não morrerão de fome.\n\nVocê receberá uma notificação no jogo assim que o congelamento terminar.",
    "message_productionDownTime_freeze_food_header": "Comida congelada",
    "message_productionDownTime_freeze_foodmead_desc": "A produção e consumo de comida e hidromel foram temporariamente congelados para todos os jogadores neste servidor. Durante o congelamento:\n- A produção de comida e hidromel em todos os castelo será suspensa.\n- As unidades não consumirão comida nem hidromel e também não morrerão de fome.\n\nVocê receberá uma notificação no jogo assim que o congelamento terminar.",
    "message_productionDownTime_freeze_foodmead_header": "Comida/hidromel congel.",
    "message_productionDownTime_unfreeze_food_desc": "O congelamento terminou. A produção e consumo de comida voltaram à normalidade para todos os jogadores neste servidor:\n- A produção de comida voltou ao normal em todos os castelos.\n- As unidades voltaram a consumir comida e agora podem morrer de fome novamente.\n\nTodas as mudanças se aplicam desde o momento de envio desta mensagem para os jogadores neste servidor.",
    "message_productionDownTime_unfreeze_food_header": "Congelamento terminado",
    "message_productionDownTime_unfreeze_foodmead_desc": "O congelamento terminou. A produção e consumo de comida e hidromel voltaram à normalidade para todos os jogadores neste servidor:\n- A produção de comida e hidromel voltou ao normal em todos os castelos.\n- As unidades voltaram a consumir comida e hidromel e agora podem morrer de fome novamente.\n\nTodas as mudanças se aplicam desde o momento de envio desta mensagem para os jogadores neste servidor.",
    "message_productionDownTime_unfreeze_foodmead_header": "Congelamento terminado",
    "limitColon": "Limite:",
    "meadwastage_freeze": "Consumo de hidromel (congelado)",
    "meadproduction_freeze": "Produção de hidromel (congelada)",
    "foodwastage_freeze": "Consumo de comida (congelado)",
    "foodproduction_freeze": "Produção de comida (congelada)",
    "reconnecting": "Reconectando...",
    "confirm_ok": "OK",
    "research_139_copy": "Aumenta a produtividade de todos os apiários em todos os seus castelos.",
    "research_139_title": "Potes de mel",
    "research_140_copy": "Aumenta a produtividade de todas as cervejarias em todos os seus castelos.",
    "research_140_title": "Canecas nórdicas",
    "ci_short_info_secondary": "Atribua este item de construção a qualquer edificação que quiser para melhorá-la. Para fazer isso, você precisa de um espaço de construção nível 1 no seu castelo.",
    "meadbooster": "Reforço de produção de hidromel",
    "honeybooster": "Reforço de produção de mel",
    "searchingOngoing": "Procurando...",
    "bonusSource_castellan_increase": "Produção adicional de equipamento de governador",
    "bonusSource_castellan_bonus": "Bônus de produção de equipamento de governador",
    "close": "Fechar",
    "unavailable": "Não disponível",
    "buildCastle": "Construir castelo",
    "stats_island_aquamarineCollected": "Total de águas-marinhas coletadas",
    "stats_island_aquamarineIn_PvP": "Águas-marinhas coletadas em batalhas PvP",
    "stats_island_aquamarineIn_dungeon_castleName_4": "Águas-marinhas coletadas de fortes da tempestade",
    "stats_island_aquamarineIn_island_village": "Águas-marinhas coletadas de ilhas de recurso",
    "stats_island_aquamarineOut_cargoShip": "Água-marinha gasta em pontos de carga",
    "stats_island_aquamarineOut_versusPlayer": "Águas-marinhas perdidas em batalhas PvP",
    "saveStorage_aquamarine_hud": "Águas-marinhas protegidas",
    "saveStorage_aquamarine": "Águas-marinhas protegidas: não podem ser saqueadas",
    "myPerformance": "Meu desempenho",
    "internalAllianceContest": "Concurso de aliança interno",
    "fameBoost_name": "Bônus de glória",
    "timeSkip_name": "Avanço de tempo",
    "apply": "Aplicar",
    "ci_short_info_temporaryAppearance": "Aloque à respectiva edificação para melhorar a eficiência por um tempo limitado. Reforços de item de construção também podem ser aplicados.",
    "currency_description_EpicBoosterConsumable": "Aplique a um item de construção temporário para reforçar seu efeito e reiniciar seu tempo para 48 horas.",
    "currency_description_LegendaryBoosterConsumable": "Aplique a um item de construção temporário para reforçar seu efeito e reiniciar seu tempo para 60 horas.",
    "currency_description_RareBoosterConsumable": "Aplique a um item de construção temporário para reforçar seu efeito e reiniciar seu tempo para 36 horas.",
    "currency_name_EpicBoosterConsumable": "Reforço de item de construção épico",
    "currency_name_LegendaryBoosterConsumable": "Reforço de item de construção lendário",
    "currency_name_RareBoosterConsumable": "Reforço de item de construção raro",
    "countdown_totalRuntime_placeholder": "Duração total: {0}",
    "levelX_colon": "Nível: {0}",
    "noQuestsAvailable_category": "Não há missões disponíveis nesta categoria no momento.",
    "settings": "Opções",
    "currency_name_CargoPoints": "Pontos de carga",
    "currency_description_CargoPoints": "O total de pontos de carga dos membros de sua aliança determina a recompensa que você receberá quando a tempestade da lua chegar.",
    "storage_capacity_aquamarine": "Capacidade de armazenamento de água-marinha",
    "deleteAll": "Excluir todas",
    "dialog_rewardHub_manageAll_button": "Gerenciar todas",
    "pickAll": "Receber todas",
    "unlockAll": "Desbloquear todas",
    "rank_promotion_value": "Ranque {0}",
    "event_title_601": "Liga de Reino",
    "fortress_shamrock": "Fortaleza do trevo",
    "consent_custom_iOS": "Isto permite que conectemos você a seus amigos e ajuda  nossos parceiros de confiança a personalizarem a sua experiência no jogo mostrando anúncios que combinam com os seus interesses.",
    "appTrackingConsent_title": "Consentimento de rastreamento do aplicativo",
    "permanent": "Permanente",
    "dialog_desertedTroops_insufficientFood_freeze": "Seus soldados não vão passar fome enquanto o consumo de comida estiver congelado.",
    "panel_action_crafting": "Fabricação",
    "panel_action_refinery": "Refinaria",
    "panel_action_toolsmith": "Artífice",
    "ringmenu_building_refinery": "Refinaria",
    "ringmenu_building_toolsmith": "Artífice",
    "bonusSource_research": "Bônus de produção de pesquisa",
    "rewardInfo_allianceTreasuryReward": "Esta recompensa será adicionada à tesouraria da aliança.",
    "dialog_desertedTroops_insufficientmead_freeze": "Você não perderá soldados enquanto o consumo de hidromel estiver congelado.",
    "honeyproduction": "Produção de mel",
    "Ranking_Top10": "10 melhores",
    "filters_category_104": "Placas de aniversário",
    "currency_description_anniversaryToken": "Uma ficha exclusiva de valor inestimável. Pode ser trocada por recompensas no ferreiro mestre por um tempo limitado.",
    "currency_name_anniversaryToken": "Placas de aniversário",
    "amountPerWave": "Limite de ferramentas em uma única onda",
    "supportTools": "Ferramentas de apoio",
    "dialog_topXReward_plural_copy": "Recompensas top {0}",
    "filters_subfilter_51": "Fonte",
    "filters_subfilter_67": "Slot de relíquia",
    "filters_subfilter_50": "Alvo",
    "currency_name_XmasLTPEToken": "Amuletos invernais",
    "currency_description_XmasLTPEToken": "Um amuleto festivo de raro valor. Pode ser trocado por recompensas no ferreiro mestre por um tempo limitado.",
    "earnFreeRubies": "Ganhe rubis grátis",
    "offersWall_button": "Offerwall",
    "panel_action_subscription": "Assinatura",
    "dialog_topXReward_singular_copy": "Recompensa top {0}",
    "dialog_apprenticeSmith_XmasLTPEToken_desc": "Um amuleto festivo de raro valor. Pode ser trocado por recompensas no ferreiro mestre por um tempo limitado.",
    "generic_unknown": "??",
    "generic_enter": "Inserir",
    "currency_name_SpringLTPEToken": "Flores da primavera",
    "currency_description_SpringLTPEToken": "Tão valiosas quanto belas. Podem ser trocadas por recompensas no ferreiro mestre por um tempo limitado.",
    "abort": "Abortar",
    "delete": "Excluir",
    "return": "Voltar",
    "value_range_neutral_to_neutral_desc": "{0} a {1}",
    "percentage_range_neutral_to_neutral_desc": "{0} a {1}%",
    "value_seconds_subtract": "-{0} seg.",
    "generic_copy_button": "Copiar",
    "addedTime_colon": "Tempo adicionado",
    "currency_name_newKingLTPEToken": "Ficha majestosa",
    "currency_description_newKingLTPEToken": "Uma ficha majestosa de valor inestimável. Pode ser trocada por recompensas no ferreiro mestre por um tempo limitado.",
    "level_placeholder": "Nível {0}",
    "currency_description_LotusFlowerLTPEToken": "Uma ficha rara dos reinos do extremo oriente. Pode ser trocada por recompensas no ferreiro mestre por um tempo limitado.",
    "currency_name_LotusFlowerLTPEToken": "Ficha de lótus",
    "unsubscribe": "Anular assinatura",
    "currency_description_CommonMysteryBoxKey": "Uma chave comum que permite que você abra uma Caixa Surpresa.",
    "currency_description_EpicMysteryBoxKey": "Uma chave épica que permite que você sorteie recompensas de categoria mais alta. Só pode ser obtida em caixas surpresa.",
    "currency_description_LegendaryMysteryBoxKey": "Uma chave lendária que permite que você sorteie recompensas de categoria mais alta. Só pode ser obtida em caixas surpresa.",
    "currency_description_RareMysteryBoxKey": "Uma chave rara que permite que você sorteie recompensas de categoria mais alta. Só pode ser obtida em caixas surpresa.",
    "currency_name_CommonMysteryBoxKey": "Chave surpresa comum",
    "currency_name_EpicMysteryBoxKey": "Chave surpresa épica",
    "currency_name_LegendaryMysteryBoxKey": "Chave surpresa lendária",
    "currency_name_RareMysteryBoxKey": "Chave surpresa rara",
    "dialog_mysteryBoxSystem_boxRarity_1": "Comum",
    "dialog_mysteryBoxSystem_boxRarity_3": "Épica",
    "dialog_mysteryBoxSystem_boxRarity_4": "Lendária",
    "dialog_mysteryBoxSystem_boxRarity_2": "Rara",
    "mysteryBox_boxName_MysteryBoxBronze_1": "Caixa surpresa bronze comum",
    "mysteryBox_boxName_MysteryBoxBronze_3": "Caixa surpresa bronze épica",
    "mysteryBox_boxName_MysteryBoxBronze_4": "Caixa surpresa bronze lend.",
    "mysteryBox_boxName_MysteryBoxBronze_2": "Caixa surpresa bronze rara",
    "mysteryBox_boxName_MysteryBoxGold_1": "Caixa surpresa ouro comum",
    "mysteryBox_boxName_MysteryBoxGold_3": "Caixa surpresa ouro épica",
    "mysteryBox_boxName_MysteryBoxGold_4": "Caixa surpresa ouro lendária",
    "mysteryBox_boxName_MysteryBoxGold_2": "Caixa surpresa ouro rara",
    "mysteryBox_boxName_MysteryBoxSilver_1": "Caixa surpresa prata comum",
    "mysteryBox_boxName_MysteryBoxSilver_3": "Caixa surpresa prata épica",
    "mysteryBox_boxName_MysteryBoxSilver_4": "Caixa surpresa prata lend.",
    "mysteryBox_boxName_MysteryBoxSilver_2": "Caixa surpresa prata rara",
    "mysteryBox_boxName_SummerBox2022_1": "Caixa surpresa verão comum",
    "mysteryBox_boxName_SummerBox2022_3": "Caixa surpresa verão épica",
    "mysteryBox_boxName_SummerBox2022_4": "Caixa surpresa verão lend.",
    "mysteryBox_boxName_SummerBox2022_2": "Caixa surpresa verão rara",
    "mysteryBox_boxRarity_1": "Comum",
    "mysteryBox_boxRarity_3": "Épica",
    "mysteryBox_boxRarity_4": "Lendária",
    "mysteryBox_boxRarity_2": "Rara",
    "value_empty": "-",
    "infinite": "∞",
    "generic_Supporttime": "Tempo de apoio",
    "generic_hours": "Horas",
    "generic_hour": "Hora",
    "currency_description_OctoberfestLTPEToken": "Uma ficha única para uma ocasião festiva. Pode ser trocada por recompensas no ferreiro mestre por um tempo limitado.",
    "currency_name_OctoberfestLTPEToken": "token do Oktoberfest",
    "panel_option_discord": "Servidor de Discord",
    "panel_action_discord": "Discord",
    "drawChance": "Chance de obter",
    "waveX": "Onda {0}",
    "unassigned": "Desalocado",
    "mysteryBox_boxName_SalesBox2022_4": "Caixa surpresa de granito lendária",
    "mysteryBox_boxName_SalesBox2022_3": "Caixa surpresa de granito épica",
    "mysteryBox_boxName_SalesBox2022_2": "Caixa surpresa de granito rara",
    "mysteryBox_boxName_SalesBox2022_1": "Caixa surpresa de granito comum",
    "mysteryBox_boxName_AutumnBox2022_4": "Caixa surpresa de outono lendária",
    "mysteryBox_boxName_AutumnBox2022_3": "Caixa surpresa de outono épica",
    "mysteryBox_boxName_AutumnBox2022_2": "Caixa surpresa de outono rara",
    "mysteryBox_boxName_AutumnBox2022_1": "Caixa surpresa de outono comum",
    "filters_category_109": "token Oktoberfest",
    "filters_category_108": "Ficha de lótus",
    "filters_category_107": "Ficha majestosa",
    "filters_category_106": "Flores da primavera",
    "filters_category_105": "Amuletos invernais",
    "filters_category_110": "Ficha assustadora",
    "currency_description_HalloweenLTPEToken": "Uma ficha assustadora que parece amaldiçoada. Pode ser trocada por recompensas no ferreiro mestre por um tempo limitado.",
    "currency_name_HalloweenLTPEToken": "Ficha assustadora",
    "kingdom_dungeon_castleName_wolfgard": "Antro de Wolfgard",
    "wolfgard_playerName": "Saqueadores de Wolfgard",
    "xamount": "x {0}",
    "confirm": "Confirmar",
    "dialog_generals_inn_drawChances_drunkKnight_knightToken": "Estas são as chances de sorteio para as categorias de recompensa deste patrocinador. Cada categoria contém tipos específicos de recompensa, que serão escolhidos aleatoriamente. Para cada oferta paga, são realizados quatro sorteios, cada sorteio tem as chances listadas abaixo.\n\n    Chance de Sorteio        Categorias de Recompensa\n\n    12,50%                  - Fragmentos de generais\n\n    00,50%                  - Oferta para Sir Ulrich\n\n    01,50%                  - Tokens de reset de habilidade\n\n    01,00%                  - Equipamentos\n\n    20,50%                  - Ferramentas de cerco e defesa\n\n    12,00%                  - Saltos de tempo\n\n    23,75%                  - Boosters de XP de generais\n\n    05,00%                  - Penas de viagem rápida\n\n    00,30%                  - Itens de construção\n\n    13,45%                  - Recursos\n\n    00,25%                  - Rubis\n\n    09,00%                  - Unidades militares\n\n    00,25%                  - Decorações",
    "dialog_generals_inn_drawChances_fatKing_fatKingToken": "Estas são as chances de sorteio para as categorias de recompensa deste patrono. Cada categoria contém tipos específicos de recompensa, que serão escolhidos aleatoriamente. Para cada oferta paga, são realizados quatro sorteios, cada sorteio tem as chances listadas abaixo.\n\nChance de Sorteio           Categorias de Recompensa\n\n12,50%                          - Fragmentos de generais\n\n0,50%                            - Oferta ao Rei Ludwig\n\n1,50%                            - Tokens de redefinição de habilidades\n\n0,50%                            - Equipamento\n\n18,22%                          - Ferramentas de cerco e defesa\n\n15,00%                          - Saltos de tempo\n\n25,20%                          - Aceleradores de XP de generais\n\n5,00%                            - Penas de viagem rápida\n\n0,15%                            - Itens de construção\n\n11,00%                          - Recursos\n\n0,30%                            - Rubis\n\n10,00%                          - Unidades militares\n\n0,13%                            - Decorações",
    "filters_category_111": "Ficha da geleira",
    "currency_description_IceLTPEToken": "Esta ficha gélida é tão valiosa quanto congelante. Pode ser trocada por recompensas no ferreiro mestre por um tempo limitado.",
    "currency_name_IceLTPEToken": "Ficha da geleira",
    "amountPerWave_limit_supportTool": "Quantidade máxima de ferramentas em onda de apoio de ataque",
    "mysteryBox_boxName_WinterBox2022_4": "Caixa surpresa inverno lendária",
    "mysteryBox_boxName_WinterBox2022_3": "Caixa Surpresa inverno épica",
    "mysteryBox_boxName_WinterBox2022_2": "Caixa Surpresa inverno rara",
    "mysteryBox_boxName_WinterBox2022_1": "Caixa Surpresa inverno comum",
    "mysteryBox_boxName_SpringBox2023_4": "Caixa surpresa primavera lendária",
    "mysteryBox_boxName_SpringBox2023_3": "Caixa surpresa primavera épica",
    "mysteryBox_boxName_SpringBox2023_2": "Caixa surpresa primavera rara",
    "mysteryBox_boxName_SpringBox2023_1": "Caixa surpresa primavera comum",
    "required_colon": "Necessário:",
    "upgrade_buildingLevel_kingdom_singleBuilding": "{0} nível {1} em {2}",
    "placeholder_plus": "{0}+",
    "requiredBuilding_inKingdom_Classic": "Necessário em O Grande Império:",
    "condition_or_multiple_twoPlaceholders_notBold": "{0} ou {1}",
    "noLootGained": "Nenhum espólio obtido",
    "filters_category_112": "Pote de ouro da sorte",
    "currency_description_StPatrickLTPEToken": "Esta ficha encantada oferece sorte e riquezas inimagináveis a seu portador. Pode ser trocada por recompensas no Ferreiro Mestre por um tempo limitado.",
    "currency_name_StPatrickLTPEToken": "Pote de ouro da sorte",
    "offersWall_goTo_button": "Ir ao Offerwall",
    "filters_category_113": "Esceta",
    "dialog_apprenticeSmith_sceatToken_desc": "Troque escetas excedentes por produtos valiosos. Use seus pontos de aptidão antes que o estoque de escetas alcance o limite máximo. Fique ciente de que as escetas também são usadas para desbloquear aptidões soberanas na Sede das Lendas.",
    "goToTheShop": "Ir para a loja",
    "filters_category_114": "Fichas da alvorada",
    "currency_description_mayaLTPEToken": "Essas fichas douradas do deus do sol foram encontradas nos santuários da selva. Podem ser trocadas por recompensas no Ferreiro Mestre por um tempo limitado.",
    "currency_name_mayaLTPEToken": "Fichas da alvorada",
    "preCombat": "antes do combate",
    "filters_category_115": "Fichas da festança",
    "currency_description_piratesLTPEToken": "Essas fichas de caveira douradas foram cunhadas com ouro saqueado. Podem ser trocadas por recompensas no Ferreiro Mestre por um tempo limitado.",
    "currency_name_piratesLTPEToken": "Fichas da festança",
    "shopCurrentlyUnavailable": "Loja indisponível no momento",
    "toTheShop": "Para a loja",
    "rewards_colon": "Recompensas:",
    "offerings_colon": "Oferendas:",
    "btn_discord_loginScreen_desc": "Junte-se à nossa comunidade para conferir as últimas novidades",
    "Messages_answer_prefix": "Re: {0}",
    "startsIn_colon": "Começa em:",
    "status": "Status",
    "currency_description_dragonriderLTPEToken": "Esta ficha foi feita do precioso ouro vermelho, derretido a fogo de dragão. Pode ser trocada por recompensas no ferreiro mestre por um tempo limitado.",
    "currency_name_dragonriderLTPEToken": "Fichas dragonianas de fogo",
    "filters_category_116": "Fichas dragonianas de fogo",
    "target_placeholder": "Alvo: {0}",
    "changed": "Alterado",
    "currency_description_ImperialPatronageCharter": "Especialmente para o Patrocínio Imperial.",
    "currency_name_ImperialPatronageCharter": "Carta de patrocínio imperial",
    "beef": "Carne bovina",
    "beef_short_info": "A refeição definitiva para verdadeiros guerreiros dragões",
    "beefproduction": "Produção de carne",
    "currency_description_DragonScaleTile": "Você não faz ideia da resistência das escamas de um dragão. Imagine as coisas excelentes que pode criar com elas!",
    "currency_description_ImperialDucat": "Moedas de metal precioso com a efígie do imperador, garantidas em valor. Usadas apenas para as negociações mais significativas.",
    "currency_description_plaster": "Por mais simples que pareça ser feito, os ingredientes fazem uma grande diferença entre suas construções desmoronarem facilmente ou resistirem. Este reboco é o melhor.",
    "currency_name_DragonScaleTile": "Escamas de dragão",
    "currency_name_ImperialDucat": "Ducados Imperiais",
    "currency_name_plaster": "Gesso",
    "dialog_dragonhoard_header": "Tesouro do dragão",
    "dragonCharm": "Amuletos de dragão",
    "dragonCharm_short_info": "Necessário para materiais de dragão 2ª nível",
    "dragonCharmproduction": "Produção de amuletos de dragões",
    "dragonGlass": "Vidro de dragão",
    "dragonGlassArrows": "Flechas de vidro de dragão",
    "dragonGlassArrows_short_info": "Setas de vidro de dragão de última geração para unidades de dragão",
    "dragonGlassArrowsproduction": "Produção de pontas de flecha penetrantes",
    "dragonGlass_short_info": "Necessário para flechas de vidro do dragão",
    "dragonGlassproduction": "Produção de vidro de dragão",
    "dragonScaleArmor": "Armadura de escamas de dragão",
    "dragonScaleArmor_short_info": "Armadura impenetrável para unidades do Dragão",
    "dragonScaleArmorproduction": "Produção de armadura de escama de dragão",
    "dragonScaleArrows": "Flechas de escama de dragão",
    "dragonScaleArrows_short_info": "Flechas de escama de dragão inquebráveis para unidades de dragão",
    "dragonScaleArrowsproduction": "Produção de flechas com escamas de dragão",
    "dragonScaleSplinters": "Escama de dragão",
    "dragonScaleSplinters_short_info": "Necessário para armaduras e flechas de escama de dragão",
    "dragonScaleSplintersproduction": "Produção de lasca de escama de dragão",
    "hud_button_dragonhoard": "Tesouro do dragão",
    "panel_action_dragonhoard": "Tesouro do dragão",
    "resAmount_beef": "Carne: {0}",
    "resAmount_dragonCharm": "Amuleto do dragão: {0}",
    "resAmount_dragonGlass": "Vidro de Dragão: {0}",
    "resAmount_dragonGlassArrows": "Flechas de vidro de dragão: {0}",
    "resAmount_dragonScaleArmor": "Armadura de escamas de dragão: {0}",
    "resAmount_dragonScaleArrows": "Flechas de escama de dragão: {0}",
    "resAmount_dragonScaleSplinters": "Estilhaços de escamas de dragão: {0}",
    "resAmount_steel": "Aço: {0}",
    "resAmount_twinFlameAxes": "Machados de chama gêmea: {0}",
    "ringmenu_building_DragonHoard": "Tesouro do dragão",
    "steel": "Aço",
    "steel_shortinfo": "Necessário para Machados Chama Gêmea",
    "steelproduction": "Produção de aço",
    "twinFlameAxes": "Machados gêmeos",
    "twinFlameAxes_short_info": "Armas afiadas e pesadas para unidades de dragão",
    "twinFlameAxesproduction": "Produção de machado de chamas gêmeas",
    "help_dragonhoard": "O tesouro do dragão permite que você crie tokens de construção e tokens de atualização em azulejos de escamas de dragão e amuletos de dragão. Melhore o tesouro do dragão para melhorar o processo de fabricação. Rumores dizem que o dragão pode até conceder-lhe um favor especial se você ganhá-lo no futuro. Fique atento que atualizar ainda mais o tesouro do dragão pode ter um alto custo de materiais muito exclusivos. Para começar a fabricar um componente, basta selecionar o tipo de componente que deseja fabricar e clicar no botão de fabricar. O processo de fabricação começará imediatamente. Cada processo de fabricação requer um slot de fabricação vazio. Você também pode enfileirar processos de fabricação que começarão automaticamente assim que um slot de fabricação estiver disponível.",
    "mysteryBox_boxName_HoL8BoxBig_4": "Grande baú de dragão",
    "mysteryBox_boxName_HoL8BoxLittle_1": "Peito de Dragão Pequeno",
    "currency_description_DragonCharm": "Necessário para materiais de dragão do segundo nível",
    "currency_description_DragonGlass": "Necessário para flechas de vidro do dragão",
    "currency_description_DragonGlassArrows": "Flechas de vidro de dragão de última geração para unidades de Dragão.",
    "currency_description_DragonScaleArmor": "Armadura impenetrável do Guarda Dragão",
    "currency_description_DragonScaleArrows": "Flechas de escama de dragão inquebráveis para unidades de dragão",
    "currency_description_DragonScaleSplinters": "Necessário para armaduras e flechas de escala de dragão",
    "currency_description_Steel": "Necessário para machados gêmeos",
    "currency_description_TwinFlameAxes": "Armas afiadas e pesadas para unidades de dragão",
    "currency_name_DragonCharm": "Amuletos dos metamorfos",
    "currency_name_DragonGlass": "Vidro de Dragão",
    "currency_name_DragonGlassArrows": "Flechas de Vidro Dragão",
    "currency_name_DragonScaleArmor": "Armadura de escamas de Dragão",
    "currency_name_DragonScaleArrows": "Setas de Escama de Dragão",
    "currency_name_DragonScaleSplinters": "Lascas de escamas de dragão",
    "currency_name_Steel": "Aço",
    "currency_name_TwinFlameAxes": "Machados de chama gêmeos",
    "dialog_desertedTroops_insufficientBeef_freeze": "Seus soldados não serão perdidos enquanto o consumo de carne estiver congelado.",
    "beefStorage": "Capacidade de estoque de carne",
    "message_productionDownTime_freeze_desc": "A produção e o consumo de comida, hidromel e carne foram congelados temporariamente para todos os jogadores neste servidor. Durante o congelamento:\n- A produção de comida, hidromel e carne em todos os castelos será suspensa.\n- As unidades não consumirão comida, hidromel ou carne, nem serão perdidas por inanição.\n\nVocê será notificado por meio de uma mensagem no jogo assim que o congelamento de comida, hidromel e carne terminar.",
    "message_productionDownTime_freeze_header": "Alimentos, hidromel e carne congelados",
    "message_productionDownTime_unfreeze_desc": "A geada acabou. A produção e o consumo de comida, hidromel e carne foram retomados normalmente para todos os jogadores neste servidor:\n- A produção de comida, hidromel e carne foi retomada em todos os castelos.\n- As unidades retomaram o consumo de comida, hidromel e carne e podem ser perdidas novamente por inanição.\n\nTodas as mudanças se aplicam desde o momento em que esta mensagem foi enviada aos jogadores neste servidor.",
    "message_productionDownTime_unfreeze_header": "O congelamento terminou",
    "xPerHour_freeze": "{0} por hora (congelado)",
    "beefproduction_freeze_value": "{0} produção de carne (congelada)",
    "dialog_recruit_units_beefConsumptionTotal_tooltip": "Consumo total de carne para novos recrutas",
    "beefproduction_freeze": "Produção de carne (congelada)",
    "dialog_dragonbreathforge_header": "Forja do Sopro do Dragão",
    "hud_button_dragonbreathforge": "Forja do Sopro do Dragão",
    "panel_action_dragonbreathforge": "Forja do Sopro do Dragão",
    "ringmenu_building_dragonbreathforge": "Forja do Sopro do Dragão",
    "dialog_imperialCouncilHall_header": "Salão do Conselho Imperial",
    "help_imperialCouncilHall": "As pessoas mais influentes da cidade se reúnem na Sala do Conselho Imperial. Aqui eles tomam decisões importantíssimas, bajulam e pechincham entre si, e reúnem seus recursos e moedas. Isso resulta em uma organização e cooperação melhores, apesar dos jogos políticos. Desde que o povo não se revolte, tudo dá certo.\nA Sala do Conselho Imperial aumenta a velocidade de recrutamento e produção de ferramentas, além de outras fontes como o campo de exercícios e a forja. E ela também é linda. Melhorá-la custa os preciosos e raros recursos de placas de escama de dragão e gesso que você pode precisar pilhar seus bolsos de armazenamento para encontrar, mas você também recebe um bônus ainda mais forte e impressiona amigos e inimigos com a aparência melhorada da sua Sala do Conselho Imperial.",
    "hud_button_imperialCouncilHall": "Salão do Conselho Imperial",
    "panel_action_imperialCouncilHall": "Sala do Conselho Imperial",
    "hud_button_community": "Comunidade",
    "hud_button_supportChat": "Chat de suporte",
    "currency_description_FloraToken": "Tokens valiosos usados para atualizar o Jardim da Flora Fatal. Podem ser comprados em comerciantes ou obtidos através de ofertas especiais.",
    "currency_name_FloraToken": "Tokens de Flora",
    "moreComingSoon": "Mais em breve...",
    "dialog_ci_filter_rarities_all": "Todas as raridades",
    "dialog_ci_filter_effects_3": "Três efeitos",
    "dialog_ci_filter_effects_2": "Dois efeitos",
    "dialog_ci_filter_effects_1": "Um efeito",
    "dialog_ci_filter_effects_all": "Todos os efeitos",
    "currency_description_SoldierBiscuit": "Biscoitos de soldado são uma moeda especial criada pelos seus moradores para alimentar a planta carnívora faminta em frente ao Jardim da Flora Fatal. Use-a para alimentar a planta e colher as recompensas.",
    "currency_name_SoldierBiscuit": "Biscoito de soldado",
    "gachaPull_button_GachaDeco2x2": "Ração",
    "panel_deco_districts": "Distritos",
    "yourRankingPlaceholder": "Sua classificação: {0}",
    "yourRanking": "Sua pontuação",
    "refresh": "Atualizar",
    "rewardHubCollect": "Reclame suas recompensas no Centro de Recompensas!",
    "eyecatcher_valuable": "Valioso!",
    "eventBuilding_apprenticeSmith_nopackages": "O ferreiro mestre não possui pacotes disponíveis.",
    "eventNotRunning": "O evento não está acontecendo atualmente.",
    "gachaPull_button_ChristmasGacha": "Dar",
    "currency_description_FrozenCarrot": "Cenouras congeladas, infundidas com magia antiga do inverno, sustentam o misterioso boneco de neve. Ofereça-as durante o evento Bola de Neve Encantada para desbloquear recompensas incríveis!",
    "currency_name_FrozenCarrot": "Cenoura congelada",
    "panel_buildinglist_SlotBuildConstruction": "Os alojamentos do construtor estão sendo construídos",
    "panel_buildinglist_SlotBuildUpgradeCap": "Melhore o alojamento do construtor! Disponível a partir do nível {0}",
    "currency_description_HollowMoonEgg": "Ovos ocos da lua, imbuídos de magia esquecida, são procurados pelo enigmático Invocador. Ofereça-os durante o Evento de Invocação da Lua Oca para desbloquear recompensas místicas!",
    "currency_name_HollowMoonEgg": "Ovo oco da lua",
    "currency_description_AdvisorFreeToken": "Um contrato especial que permite que você contrate e ative qualquer consultor. Use-o para aproveitar sua experiência e realizar múltiplos ataques consecutivos.",
    "currency_description_NomadAdvisorToken": "Um token do comando de Temujin Mergen, concedendo acesso à sua maestria estratégica. Use-o para ativar o Conselheiro Nômade e liberar ataques consecutivos implacáveis em Acampamentos Nômades.",
    "currency_name_AdvisorFreeToken": "Contrato de consultor",
    "currency_name_NomadAdvisorToken": "Selo do Guia",
    "allianceCoat_Layout_name_10": "Emblema de honra do samurai",
    "allianceCoat_Layout_name_11": "Emblema de ameaça alienígena",
    "allianceCoat_Layout_name_12": "Emblema da Fúria do Corvo Sangrento",
    "allianceCoat_Layout_name_9": "Emblema da Ira dos Nômades",
    "dialog_CoACamp_name": "Estátua da lealdade",
    "dialog_CoARewardPopUp_desc": "Esta é uma recompensa da aliança",
    "dialog_CoA_tooltip_NoChanges": "Nenhuma alteração feita",
    "dialog_meadproduction_allianceCoA_desc": "Bônus de produção de hidromel do brasão da aliança por hora",
    "dialog_CoA_tooltip_autoEquip": "Uma vez que o temporizador terminar, seu último emblema não temporário equipado será re-equipado",
    "currency_description_AshiraToken": "Troque com Sir Ulrich na Taverna dos Generais para obter recompensas muito valiosas. Sorteios de recompensas sempre incluem fragmentos para Ashira. Trocar a oferta de Ashira só pode ser feito por um tempo limitado!",
    "currency_description_GarrikToken": "Troca com o rei Ludwig na Pousada dos Generais para obter recompensas muito valiosas. Os sorteios de recompensas sempre incluem fragmentos para Garrik. A troca da oferta de Garrik só pode ser feita por tempo limitado!",
    "currency_description_ShardAshira": "Um símbolo da conexão de Ashira com a natureza selvagem. Pode ser usado para desbloquear ou melhorar a classificação de estrelas do General Ashira.",
    "currency_description_ShardGarrik": "Um símbolo da resiliência de Garrik. Pode ser usado para desbloquear ou melhorar a classificação de estrelas do General Garrik.",
    "currency_description_ShardValenta": "Um símbolo da devoção de Valenta. Pode ser usado para desbloquear ou melhorar a classificação de estrelas do General Valenta.",
    "currency_description_ValentaToken": "Troque com o Rei Ludwig na Taverna dos Generais para obter recompensas muito valiosas. Os sorteios de recompensas sempre incluem fragmentos para Valenta. A troca da oferta de Valenta só pode ser feita por tempo limitado!",
    "currency_name_AshiraToken": "A oferta de Ashira a Ulrich",
    "currency_name_GarrikToken": "A oferta de Garrik a Ludwig",
    "currency_name_QuestTicket": "Ingresso da missão",
    "currency_name_ShardAshira": "Fragmento geral de Ashira",
    "currency_name_ShardGarrik": "Fragmento geral de Garrik",
    "currency_name_ShardValenta": "Fragmento geral de Valenta",
    "currency_name_ValentaToken": "A oferta de Valenta a Ludwig",
    "dialog_generals_inn_drawChances_drunkKnight_AshiraToken": "Estas são as chances de sorteio para as categorias de recompensa deste patrono com a oferta selecionada. Cada categoria contém tipos específicos de recompensas, que serão escolhidos aleatoriamente. Para cada oferta paga, quatro sorteios são realizados, e cada sorteio tem as chances listadas abaixo.\n\nChance de Sorteio        Categorias de Recompensas\n\n09.00%                  - Fragmentos de Ashira\n\n00.50%                  - Oferta de Ashira a Ulrich\n\n03.00%                  - Oferta à Princesa Beatrice\n\n05.00%                  - Oferta ao Sir Ulrich\n\n08.00%                  - Oferta ao Rei Ludwig\n\n02.00%                  - Tokens de reset de habilidade\n\n03.40%                  - Equipamentos\n\n22.00%                  - Ferramentas de cerco e defesa\n\n10.00%                  - Saltos de Tempo\n\n07.00%                  - Plumas de viagem rápida\n\n08.00%                  - Itens de construção\n\n05.00%                  - Ingressos da Roda da Fortuna\n\n12.00%                  - Unidades militares\n\n05.10%                  - Decorações",
    "dialog_generals_inn_drawChances_fatKing_GarrikToken": "Estas são as chances de sorteio para as categorias de recompensas deste patrono com a oferta selecionada. Cada categoria contém tipos de recompensa específicos, que serão escolhidos aleatoriamente. Para cada oferta paga, quatro sorteios são realizados, cada sorteio tem as chances listadas abaixo.\n\nChance de Sorteio        Categorias de Recompensa\n\n09.00%                  - Fragmentos de Garrik\n\n00.50%                  - Oferta de Garrik ao Rei Ludwig\n\n03.00%                  - Oferta à Princesa Beatrice\n\n05.00%                  - Oferta ao Sir Ulrich\n\n08.00%                  - Oferta ao Rei Ludwig\n\n02.00%                  - Tokens de redefinição de habilidade\n\n03.40%                  - Equipamentos\n\n22.00%                  - Ferramentas de cerco e defesa\n\n10.00%                  - Salto de Tempo\n\n07.00%                  - Penas de viagem rápida\n\n08.00%                  - Itens de construção\n\n05.00%                  - Ingressos da Roda da Fortuna\n\n12.00%                  - Unidades militares\n\n05.10%                  - Decorações",
    "dialog_generals_inn_drawChances_fatKing_ValentaToken": "Estas são as chances de sorteio para as categorias de recompensas deste patrono com a oferta selecionada. Cada categoria contém tipos de recompensa específicos, que serão escolhidos aleatoriamente. Para cada oferta paga, são realizados quatro sorteios, cada sorteio tem as chances listadas abaixo.\n\nChance de Sorteio        Categorias de Recompensa\n\n09.00%                  - Fragmentos de Valenta\n\n00.50%                  - Oferta de Valenta ao Rei Ludwig\n\n03.00%                  - Oferta à Princesa Beatrice\n\n05.00%                  - Oferta ao Sir Ulrich\n\n08.00%                  - Oferta ao Rei Ludwig\n\n02.00%                  - Tokens de reinicialização de habilidades\n\n03.40%                  - Equipamentos\n\n22.00%                  - Ferramentas de cerco e defesa\n\n10.00%                  - Saltos de tempo\n\n07.00%                  - Penas de viagem rápida\n\n08.00%                  - Itens de construção\n\n05.00%                  - Ingressos da Roda da Fortuna\n\n12.00%                  - Unidades militares\n\n05.10%                  - Decorações",
    "generals_characters_122_name": "Valenta",
    "generals_characters_122_narrative": "Paladino da Ordem do Sol\n\n"A luz não vacila, e eu também não vacilarei."\n\nDas salas douradas da Ordem do Sol vem Valenta, uma paladina firme cuja presença sozinha é suficiente para mudar o rumo da batalha. A Ordem do Sol, uma antiga irmandade de curandeiros e guerreiros, ensina que a verdadeira força não reside na dominação, mas na proteção. Valenta tomou esse credo para seu coração e para cada campo de batalha que ela pisa.\n\nVestida com uma cota de malha sob um hábito branco fluido adornado com ouro, ela carrega o símbolo sagrado da ordem do sol em seu escudo. Seu maço atinge não com fúria, mas com propósito, de forma deliberada, precisa e inflexível. Elevada tanto em estatura quanto em espírito, ela é o bastião atrás do qual os fracos encontram abrigo, e a parede contra a qual as hordas inimigas se quebram em vão.\n\nA força de Valenta não é apenas física, mas também da alma. Sua determinação arde tão intensamente quanto o sol que ela serve. A cada golpe que ela suporta, seus aliados encontram coragem renovada. A cada escudo levantado em defesa, ela lembra ao mundo que misericórdia e poder não são opostos, mas aliados.\n\nSua ascensão dentro da Ordem não nasceu da ambição, mas da devoção inabalável. Vez após vez, ela se colocou entre o perigo e aqueles que não podiam se defender. Através disso, ela se tornou não apenas uma protetora, mas um ícone, um bastião vivo de esperança e resiliência.\n\nPara suas irmãs, Valenta é a personificação das mais altas virtudes da Ordem do Sol. Para seus inimigos, ela é uma força inabalável, a Paladina que reverte cercos e acalma o caos da guerra com a calma certeza da aurora. E para aqueles que ela protege, ela é mais do que uma guerreira; ela é uma guardiã, uma luz orientadora e o coração inquebrável de cada defesa.",
    "generals_characters_122_summary": "Guardião radiante e escudo inabalável.",
    "generals_characters_123_name": "Garrik",
    "generals_characters_123_narrative": "A Bastilha de Ferro\n\n"Uma parede é tão forte quanto o homem que está atrás dela."\n\nNas terras devastadas pela guerra do Norte, existe uma fortaleza solitária que nunca caiu, seu coração inflexível é Garrik, a Bastilha de Ferro. Um soldado forjado no crisol de uma guerra sem fim, Garrik não busca glória ou títulos. Ele não é um cavaleiro adornado com bandeiras, mas um baluarte de força silenciosa, moldado pelo dever e temperado pela perda.\n\nFilho de um ferreiro, Garrik aprendeu cedo o valor da resistência, do metal que se dobra, mas não quebra. Ele se alistou não por honra, mas para proteger aqueles que não podiam levantar uma lâmina. Das trincheiras do Cerco de Hallowspire aos campos congelados de Frostmoor, Garrik permaneceu quando outros fugiram, seu grande escudo erguido, sua posição inabalável. Onde comandantes caíram e reinos queimaram, ele manteve a linha.\n\nApós décadas de serviço, Garrik se tornou mais do que um soldado, ele se tornou um símbolo. Os defensores da Região Norte se reúnem atrás dele, fortalecidos por sua presença constante e determinação inabalável. Sua armadura carrega as cicatrizes de cem batalhas, não como decoração, mas como testemunho de cada vida que ele protegeu. Para seus aliados, ele é a âncora que mantém o caos à distância. Para seus inimigos, ele é o último rosto que veem antes que seu avanço seja quebrado.\n\nMas a força de Garrik não reside apenas no aço, reside na paciência, na disciplina, na convicção silenciosa de que manter a parede é mais importante do que quem recebe os louros. Ele acredita que o valor de um homem não é medido em vitórias, mas nas vidas que ele preserva.\n\nPara o mundo, Garrik é a Bastilha de Ferro, inflexível, imóvel, eterno. Ele não é a espada que ataca, mas o escudo que resiste. Em uma era de ambição e turbulência, ele é a calma na tempestade, a linha que não vacila, a fortaleza que nunca cai.",
    "generals_characters_123_summary": "Defensor inquebrável e protetor firme.",
    "generals_characters_124_name": "Ashira",
    "generals_characters_124_narrative": "O Sussurrador de Lobos\n\n"Nem todo chamado da selva deve ser respondido, mas se você ouvir com atenção, a terra te mostrará o seu caminho."\n\nNas florestas tropicais envoltas em névoa da costa ocidental, onde as árvores sussurram segredos antigos e as bestas se movem como sombras, caminha uma figura solitária conhecida apenas como Ashira, o Sussurrador de Lobos. Uma caçadora, uma guardiã, um mistério para muitos, ela é a voz silenciosa da selva e uma defensora feroz.\n\nCriada em uma aldeia escondida nas profundezas da floresta, Ashira foi ensinada a ouvir em vez de falar, a observar em vez de atacar. Seus parentes acreditavam que a floresta tinha um espírito, e Ashira, mais do que ninguém, podia ouvir sua voz. Os animais respondiam à sua presença com uma confiança incomum, e com o tempo ela formou laços com criaturas que outros temiam. O grande falcão Ayala, companheiro de seu amigo de infância Leo, vem em seu auxílio quando convocado. Lobos correm ao seu lado, não como animais de estimação, mas como aliados, prontos para atacar do sub-bosque quando seu sinal é dado.\n\nArmada com um arco longo e flechas reforçadas, a precisão de Ashira é incomparável. Onde outros confiam na força bruta, ela deixa que a paciência e o instinto guiem sua mão. Mesmo bestas consideradas invencíveis caíram diante de uma única flecha de seu arco. Suas táticas são tão fluidas quanto a floresta que chama de lar, atacando das sombras, desaparecendo no verde e desgastando os invasores com emboscadas incansáveis. Ela não precisa de um exército, apenas da terra e das criaturas que nela habitam.\n\nEmbora seu coração bata com rebelião contra a crueldade dos impérios, ela não luta por coroas ou glória. Quando o equilíbrio da selva é ameaçado, Ashira avança. Para aqueles que precisam, ela se torna uma sentinela silenciosa, emergindo da floresta para proteger os indefesos e repelir o antinatural. Sua força não está em números, mas em coragem, intuição e no vínculo inabalável que compartilha com o mundo natural.\n\nPara alguns, ela é um fantasma. Para outros, um mito. Mas para aqueles que a viram lutar ou foram poupados por sua misericórdia, ela é uma lenda. Ashira, o Sussurrador de Lobos, é a alma indomada da selva, uma corda de arco esticada em defesa da natureza e um lembrete de que até a voz mais suave pode atacar com trovão quando a própria terra clama.",
    "generals_characters_124_summary": "Caçador silencioso e feroz protetor da natureza.",
    "currency_description_Orange": "Laranjas dos desejos, repletas de magia de meio de verão, são apreciadas pelo Guardião do Sol. Ofereça-as durante o evento Midsummer Mirage para desbloquear recompensas radiantes!",
    "currency_description_AllianceCoin": "Um símbolo de força unida. Doe-os aos fundos da aliança para completar as missões do Grande Torneio. Seu valor crescerá à medida que novos desafios da aliança surgirem.",
    "currency_name_AllianceCoin": "Moeda da aliança",
    "effect_name_fameBoost": "Pontos de glória",
    "effect_name_fireBrigadeBoostBuilding": "Reduz o dano causado pelo fogo",
    "effect_name_sightRadiusBonus": "Campo de visão ampliado",
    "effect_name_survivalBoost": "Porcentagem que sobrevive",
    "effect_name_xpBoost": "Bônus em todos os pontos de experiência ganhos",
    "beefbooster": "Acelerador de produção de carne bovina",
    "allianceCoat_Layout_name_13": "Emblema do campeão dourado",
    "allianceCoat_Layout_name_14": "Emblema de vice-campeão dourado",
    "allianceCoat_Layout_name_15": "Emblema de finalista dourado",
    "currency_description_CarnivalMask": "Fichas do Festival, conquistadas em meio a música, máscaras e alegria, simbolizam o espírito do Carnaval. Ofereça-as durante o evento Carnaval das Máscaras para desbloquear recompensas vibrantes!",
    "currency_name_CarnivalMask": "Máscara do carnaval",
    "event_title_135": "Carnaval das Máscaras",
    "title_CarnivalGacha": "Carnaval das Máscaras",
    "dialog_apprenticeSmith_RiftCoin_desc": "Troque Moedas da Fenda por preciosidades! Mas atenção, essas ofertas e a moeda estão disponíveis apenas por tempo limitado! Moedas da Fenda não gastas não serão compensadas após o evento, então não hesite em reivindicar seus prêmios.",
    "currency_name_OfferingShard": "Fragmento de Oferta",
    "dialog_apprenticeSmith_OfferingShard_desc": "Troque Fragmentos de Oferta por mercadorias preciosas! Mas fique atento, essas ofertas e a moeda estão disponíveis apenas por tempo limitado! Fragmentos de Oferta não utilizados não serão compensados após o fim do evento, então não hesite em resgatar seus prêmios."
  },
  "help": {
    "help_location": "Aqui você tem uma visão geral global do conteúdo importante do seu castelo e de todos os seus postos avançados.",
    "help_map": "O mapa do mundo mostra os seus castelos e os de outros jogadores.\nOs castelos de barões usurpadores são representados por torres. Ao derrotar um deles, a torre correspondente será incendiada.\nOs jogadores podem ocupar postos avançados com recursos valiosos.\nTambém é possível procurar por outros jogadores pela sua honra ou suas coordenadas.",
    "help_acceptFriendship": "Você precisa de irmãos de armas ativos para contratar agentes e comandantes.",
    "help_allianceChat": "Aqui você pode se comunicar com outros membros da aliança.",
    "help_allianceDiplomacy": "Aqui você tem uma visão geral da diplomacia com outras alianças.\n\nPara aceitar relações diplomáticas com outra aliança, você deve encontrar um membro dessa aliança no mapa do mundo.",
    "help_allianceFame": "Os seus membros podem acumular pontos de glória para que a aliança suba de nível! Por cada nível, você receberá uma grande recompensa que irá diretamente para os fundos da sua aliança.",
    "help_allianceManagement": "O líder pode alterar o nome e a descrição da aliança aqui.\nAlém disso, membros com os direitos de acesso adequados podem enviar mensagens em massa.",
    "help_allianceMemberlist": "Aqui você terá uma visão geral de todos os membros desta aliança.",
    "help_allianceOpenRequests": "Todas as solicitações dos jogadores interessados em participar da sua aliança são listados aqui. \nSomente membros com privilégios especiais podem aceitar novos membros.",
    "help_allianceChronicle": "Esta é a visão geral da sua aliança.\nAqui você pode sempre ver os anúncios atuais, e também a crônica que lista todos os eventos importantes.",
    "help_allianceReRank": "Aqui você pode alterar a patente de um membro e assim determinar os seus direitos na aliança.",
    "help_allianceSearchMember": "Aqui você encontra uma visão geral de membros potenciais para a sua aliança.\n\nToque em um membro para obter mais informações sobre ele e para convidá-lo a participar da aliança.",
    "help_allianceTreasury": "Todos os membros podem contribuir para os fundos da aliança para que o líder e os generais ampliem a aliança e façam melhorias substanciais.\n\nLembre que você deve ser um membro desta aliança por pelo menos 24 horas para poder doar para os fundos da aliança.",
    "help_alliance_accept_application": "Essa é uma solicitação de participação na sua aliança.\nVocê agora pode decidir se deseja ou não aceitar o jogador.",
    "help_alliance_application": "Aqui você pode redigir uma solicitação de participação na aliança. Ela será enviada diretamente ao seu líder.",
    "help_armyDialog_enemy": "Esse é um exército inimigo vindo ao seu encontro!\nQuanto mais próximos eles estiverem do seu castelo, mais precisos serão os dados sobre os soldados.",
    "help_armyDialog_player": "Esse é um exército em marcha. Você pode ver a composição exata de suas fileiras.\n\nQuanto maior for o exército em marcha, mais rapidamente será detectado pelo inimigo.",
    "help_armyDialog_returningArmy": "O exército está a caminho de casa.\nOs soldados trazem mercadorias saqueadas com eles e estarão disponíveis novamente quando estiverem de volta.",
    "help_battleLogDetail": "Aqui é onde você encontra um relatório de batalha detalhado. Toque nas unidades para ver uma comparação. Se nenhum dos seus soldados voltar, você não receberá informações sobre o inimigo.",
    "help_buyGeneral": "Se não tiver um comandante disponível, você pode contratar um comandante extra para esse ataque!",
    "help_buyResourceBoost": "Se você contratar um capataz, a produtividade de suas edificações de produção vai aumentar consideravelmente pelos próximos dias.\n\nVocê pode usá-lo para todas as edificações de produção de madeira, pedra e comida ao mesmo tempo.",
    "help_defence_castle": "Todas as tropas restantes que não puderam ser postadas na muralha estão no Forte. Você também pode posicionar ferramentas defensivas adicionais aqui.",
    "help_defence_moat": "Construir um fosso ou fosso do castelo ajuda a proteger seu castelo contra ataques. Aqui você também pode usar determinadas ferramentas para reforçar sua defesa. Entretanto, aldeias não possuem fossos.",
    "help_defence_unitcomposition": "Aqui você pode determinar a relação entre soldados à distância e corpo a corpo nesta seção da muralha do castelo.",
    "help_defence_units": "Você determina a prioridade de acordo com as unidades posicionadas na muralha do castelo.",
    "help_defence_wall": "Você pode definir a distribuição de soldados pelas três seções da muralha usando a barra de rolagem.\nTambém pode definir a relação entre soldados corpo a corpo e à distância para cada seção da muralha.\nE, finalmente, pode posicionar ferramentas de defesa poderosas aqui.",
    "help_expand": "Ao ampliar a muralha do castelo gradualmente, você terá mais espaço para edificações, e receberá uma base de torre a cada ampliação.\n\nVocê pode ampliar a muralha do castelo antecipadamente em troca de rubis ou após alguns níveis em troca de recursos.",
    "help_foundAlliance": "Se você iniciar sua própria aliança, se tornará o seu líder.\nConvide outros senhores de castelos e forme um pacto poderoso!",
    "help_highscore": "Essas classificações listam as capacidades de todos os senhores de castelos de todo o reino.\n\nTambém existem classificações gerais e semanais, e você pode escolher os critérios que determinam a ordem das classificações.",
    "help_inWar": "Se você declarar guerra a uma aliança, seus membros serão assinalados em vermelho no mapa.",
    "help_ManagementOverview": "Na tela de administração do castelo você pode alterar o seu brasão e o nome do castelo.\nTambém pode ativar vários efeitos locais e globais.",
    "help_marauder": "Se você contratar um saqueador, seus soldados receberão ainda mais recursos e moedas dos armazéns de outros castelos e castelos de barões usurpadores.\nMesmo que não sejam capazes de carregar todos eles!",
    "help_marketMovment": "Esses carrinhos de mão estão transportando recursos entre castelos.",
    "help_medicus": "O médico vai garantir que mais soldados defensores sobrevivam a ataques ao seu castelo.",
    "help_messages": "Aqui você pode ver todas as suas mensagens. Elas também são filtradas por categorias, como relatórios de combate e relatórios de espionagem.\n\nAs mensagens do sistema são notificações automáticas, por exemplo, o resultado de uma batalha.\n\nVocê pode mudar a exibição da mensagem selecionando uma das categorias mostradas acima. Também é possível ver as mensagens enviadas ou arquivar mensagens. Se um jogador estiver lhe importunando, você pode ignorá-lo para bloquear mensagens futuras daquele jogador.",
    "help_message_read_combat": "Este é um relatório com o resultado da batalha travada por suas tropas!\n\nConsulte o relatório de combate se quiser mais informações sobre a batalha.",
    "help_message_read_player": "Essa é uma mensagem de outro senhor de um castelo. Você pode respondê-la diretamente se quiser.\n\n\nCaso ele transgrida a etiqueta real, você pode denunciá-lo.",
    "help_message_write": "Aqui você pode escrever uma mensagem para outro senhor de castelo.\n\nMas fique ciente de que o Grande Imperador não permite que os nobres insultem um ao outro de maneira indigna.\n\nPara evitar esquemas e assédio, o número de mensagens que podem ser enviadas por dia é limitado.",
    "help_message_writeToAll": "Aqui você pode escrever uma mensagem para todos os membros da sua aliança.\n\nPara evitar esquemas e assédio, o número de mensagens que um membro da aliança pode enviar por dia é limitado. Cada destinatário de mensagem conta para o limite de mensagens.",
    "help_movementOverview": "Aqui você tem uma visão geral de todos os seus movimentos no mapa global.\nVocê verá as suas tropas e também as tropas dos seus inimigos e aliados que se aproximam de você.",
    "help_noAttack": "Se você assinar um tratado de não-agressão com uma aliança, ambos se comprometerão a não atacar um ao outro.\nOs membros da aliança são assinalados em branco no mapa do mundo.",
    "help_pact": "Se você formar um pacto com outra aliança, ambos se comprometerão a se ajudar mutuamente e não poderão mais atacar um ao outro.\nAs alianças que formaram pactos são assinaladas em amarelo no mapa do mundo.",
    "help_playerInfo": "Aqui você pode ver todas as informações sobre este jogador em um relance.",
    "help_questbook": "Aqui você pode ver uma lista de todas as missões atuais. Estas tarefas rendem pontos de experiência e permitem que você avance um nível de experiência.\n\nSelecione uma missão específica para obter mais informações sobre ela.",
    "help_quest_finish": "Você cumpriu as missões e agora pode receber a recompensa.\nNormalmente, ao cumprir uma missão, uma nova missão será oferecida.",
    "help_quest_popup": "Aqui você pode ver as tarefas que deve cumprir para terminar a missão.\nTambém pode ver a recompensa esperada.\n\nO autor da missão também poderá fornecer dicas úteis relacionadas às suas tarefas.",
    "help_recruit_units": "Aqui você pode recrutar soldados. Selecione uma unidade e digite a quantidade desejada, e uma pilha de até cinco soldados será movida do primeiro slot na fila até o slot de recrutamento. Agora o treinamento pode começar!\nDepois que os soldados da primeira pilha tiverem sido recrutados, a próxima pilha de soldados será tirada do primeiro slot da fila. Esse processo continua até que todos os soldados da fila sejam recrutados.\n\nLembre-se: todos os soldados consomem comida no seu castelo, então verifique se você tem comida suficiente! Algumas unidades mais fortes consumirão hidromel mais tarde no jogo.\n\nCada unidade tem sua contrapartida ideal na classe de armas oposta. Atacantes a distância, por exemplo, são mais eficazes contra defensores corpo a corpo.\n\nVocê também pode pedir ajuda à sua aliança recrutando um soldado adicional para cada cinco unidades em um slot.",
    "help_recuit_slot": "Comprando mais um slot, você pode criar sequências maiores de recrutamento, otimizando assim a melhoria do seu exército.",
    "help_recuit_tools": "Aqui você pode produzir ferramentas para ataque e defesa. Basta selecionar uma ferramenta e digitar a quantidade que deseja e uma pilha de até cinco ferramentas será movida do primeiro slot da fila até o slot de produção. Agora a produção pode começar! Depois que as ferramentas da primeira fila tiverem sido produzidas, a próxima pilha de ferramentas setá tirada da fila. Esse processo continua até que todas as ferramentas da fila sejam produzidas.\n\nLembre-se: cada ferramenta só pode ser usada uma vez!",
    "help_rentNPC": "Se você contratar um irmão de armas em troca de rubis, ele estará disponível durante algum tempo. Ele também não conta para o limite de irmãos de armas.",
    "help_rent_buildslot": "Você pode comprar slots de construção adicionais, que serão concluídos em sequência.\nIsso lhe permitirá ter várias áreas de construção simultaneamente, e você poderá organizar a construção da forma mais eficiente.",
    "help_requestDiplomacy": "Aqui você pode comunicar suas exigências diplomáticas aos líderes de outra aliança.",
    "help_searchAlliance": "Aqui você tem uma visão geral de alianças adequadas próximas.\nToque em uma aliança para obter mais informações sobre ela e enviar ao seu líder uma solicitação de associação.\n\nSe você está procurando uma aliança agora e quer receber pedidos de associação, especifique isto na opção abaixo.",
    "help_seasonEvent_support": "Aqui você pode enviar suas tropas e recursos para o mundo do evento.\n\nMas atenção: você não pode voltar até o evento terminar!",
    "help_seasonEvent_unlock": "Antes de partir para o mundo do evento, você deve acumular materiais suficientes para a expedição.\n\nPara isso, você pode contribuir com recursos ou usar rubis.",
    "help_spyLog": "Você pode ver o resultado de missões de espionagem aqui.\nO sucesso do agente e a exatidão das informações dependem do risco e da precisão da missão.",
    "help_spyLogDetail": "Aqui você pode ver a provável formação do seu inimigo.\nLembre-se de que estes valores podem não ser totalmente exatos.\n\nLembre-se também de ter sempre uma visão geral melhorada das defesas do seu inimigo.",
    "help_supportDefence": "Você pode enviar tropas para membros da sua aliança para protegê-los de ataques inimigos por um tempo limitado. \nAs tropas que estiverem com seus aliados ainda consomem comida do seu castelo.\n\nAs tropas de apoio enviadas primeiro vão preencher a capacidade de tropa vazia da muralha do seu aliado, participando da defesa na muralha. A seguir, suas tropas preencherão a capacidade de defesa do pátio do castelo, participando da defesa do pátio do castelo. As tropas restantes então preencherão a capacidade de apoio de aliança e participarão da defesa do  pátio do castelo. Tenha em mente que a capacidade de apoio de aliança é compartilhada entre todos os membros da aliança que estiverem enviando tropas de apoio para o castelo.\nSe a capacidade de apoio de aliança máxima for alcançada, as tropas excedentes serão colocadas na reserva e não participarão da defesa do castelo.",
    "help_swordbrothers": "Você precisa de irmãos de armas para usá-los como comandantes e agentes!\n\nVocê pode conseguir irmãos de armas oferecendo irmandade a outros senhores de castelos.\n\nMas cuidado: irmãos de armas devem ser jogadores ativos para que possam ajudá-lo!\nCaso eles fiquem sem jogar, você também perderá seus comandantes e agentes.",
    "help_tax_bribe": "Se você subornar o coletor de impostos, receberá um\nbônus temporário sobre todos os impostos que ele coletar.",
    "help_tax_collect": "O coletor de impostos está coletando moedas.\nSe não quiser esperar pelo seu retorno, você pode encerrar a coleta antecipadamente, mas receberá apenas a quantidade de dinheiro coletada por ele até então.",
    "help_tax_start": "O coletor de impostos coleta moedas de seus súditos. A quantidade de moedas que ele traz depende da população total de todos os seus castelos e do tempo que ele está trabalhando. No entanto, o coletor de impostos não faz seu serviço sem ser ordenado. Cabe a você enviá-lo!",
    "help_unitList": "Todas as unidades militares do castelo são listadas aqui. Além das ferramentas e soldados que você pode recrutar regularmente, você também encontrará todas as unidades especiais que só pode adquirir a partir de eventos.",
    "speechbubble_launchTaxman": "Coletar impostos",
    "speechbubble_waitForCollect": "Coletar moedas",
    "tip_barrackUnit": "Algumas unidades são adequadas a ataques, enquanto outras são melhores na defesa.\n\nAlém disso, classes de tropas podem vencer umas às outras. Um atacante corpo a corpo, por exemplo, é a melhor opção contra um defensor à distância.",
    "tip_buildList": "Com vários slots de construção você pode colocar várias edificações na fila de construção. Elas serão concluídas uma após a outra, permitindo que você planeje cuidadosamente como melhorar seu castelo.",
    "tip_efficiency": "Cada castelo possui um número limitado de recursos.\nAs primeiras edificações de produção sempre produzem com carga de trabalho total. Quando o limite do local for ultrapassado, as edificações de produção do mesmo tipo terão uma capacidade reduzida, produzindo menos.",
    "tip_instantBuild": "A construção e melhoria de edificações demora.\nSe quiser agilizar as coisas, use rubis para concluí-las imediatamente!",
    "tip_overseer": "A sobrevivência do seu castelo depende dos recursos suficientes a todo instante. Se você contratar um capataz, ele garantirá que seus trabalhadores preguiçosos sejam 20% mais produtivos.",
    "tip_productivity": "A ordem pública do castelo determina a rapidez com que os soldados podem ser recrutados e os recursos produzidos. \nCada habitação reduz a ordem pública. Construa decorações para restaurá-la!",
    "tip_repair": "Seu castelo foi atacado ou sabotado por agentes e algumas das edificações estão em chamas!\nFaça rapidamente os reparos necessários, pois edificações incendiadas produzem menos e também reduzem a ordem pública.",
    "help_allianceOverview": "Isto fornece uma visão geral da sua aliança, com todas as notícias, o saldo atual e outras informações.",
    "help_allianceOverview_quit": "Aqui é possível sair da aliança.",
    "help_allianceOverview_circular": "Aqui é possível enviar mensagens em massa para todos os membros da aliança.",
    "help_allianceTreasury_donate": "Você pode usar isto para pagar recursos, moedas ou rubis aos fundos da aliança.",
    "help_allianceTreasury_increase": "Isto permite aumentar os efeitos para todos os membros da aliança. Os custos serão deduzidos dos fundos da aliança.",
    "help_allianceDonate": "Use o controle deslizante para determinar quantos recursos deseja pagar à aliança. Você só poderá doar rubis após chegar ao nível {0}, ou caso já tenha comprado rubis.",
    "help_allianceFound": "Ao fundar uma aliança, você deve dar a ela um nome e uma descrição. O nome pode ser alterado posteriormente em troca de rubis.",
    "help_attackAddUnits": "Use o controle deslizante para determinar quantas unidades deseja enviar à batalha.",
    "help_construction": "Aqui você encontra todas as edificações e objetos que pode construir no castelo. \nToque na imagem de uma edificação para informações detalhadas.",
    "help_economyOverview": "Aqui você encontra uma visão geral de todos os recursos em todos os seus castelos. \nEssa visão geral também permite a você viajar diretamente para os seus castelos.",
    "help_kingdoms_overview": "Aqui você tem uma visão geral de todos os quatro reinos. \nCada reino é desbloqueado individualmente ao atingir um nível específico.",
    "help_playerInfo_message": "Envie uma mensagem para outros jogadores.",
    "help_playerInfo_invitealliance": "Convide este jogador para participar da sua aliança.",
    "help_playerInfo_resource": "Envie recursos para este jogador.",
    "help_allianceOverview_changetexts": "Aqui você pode alterar as descrições e os textos.\nEsta função só está disponível para membros autorizados.",
    "help_research": "A torre de pesquisa permite que você desbloqueie e pesquise novas tecnologias, projetos e manuais de fabricação que ajudarão a melhorar a eficiência, força e produtividade de seu império.\n\nHá várias categorias de pesquisa que podem ser desbloqueadas quando você melhora sua torre de pesquisa, e cada uma delas contém tecnologias, projetos ou manuais de fabricação:\n\n- As tecnologias fornecem efeitos e bônus que podem melhorar a produtividade geral da sua economia militar e produção de recursos.\n- Projetos permitem que você fabrique ou melhore itens de construção que podem ser usados para aumentar a eficiência das edificações do seu castelo.\n- Manuais de fabricação são essenciais para o processo de ferramentas avançadas que ajudam a fortalecer seu poder militar.\n\nQuase toda tecnologia, projeto e manual tem vários níveis que você pode pesquisar para melhorar seu efeito geral. Novas oportunidades de pesquisa são desbloqueadas assim que certos projetos são pesquisados. \n\nComprometer-se com um projeto de pesquisa leva tempo e requer recursos. É possível reduzir e até pular tempos de pesquisa com itens consumíveis de avanço de tempo ou rubis, mas tenha em mente que você só pode se dedicar a um projeto de pesquisa de cada vez.\n\nEmbora a torre de pesquisa só possa ser construída no castelo principal, os bônus e efeitos fornecidos pelas tecnologias de pesquisa se aplicam a todos os castelos no seu império! Os recursos necessários dos seus projetos de pesquisa são trazidos do armazém para seu castelo principal",
    "help_kingsmarket": "Para tornar sua vida no castelo um pouco menos desconfortável, visite o Mercado do Rei. \nLá você pode, por exemplo, contratar um especialista para aumentar sua produtividade.",
    "help_construction_deco": "As decorações ajudam a promover a ordem pública. Quanto mais decorações você tiver no castelo, maior será a ordem pública e, consequentemente, a produtividade.",
    "help_construction_civil": "Aqui você encontra todas as edificações civis necessárias para a economia. \nToque em uma das edificações para informações mais detalhadas sobre ela. \nTambém verá uma prévia de todas as melhorias possíveis.",
    "help_construction_military": "Aqui você encontra uma visão geral de todas as edificações militares. \nElas são necessárias para o recrutamento de tropas e a produção de ferramentas.",
    "help_construction_defense": "Aqui você pode encontrar todas as opções para melhorar suas batalhas: quanto maior for o nível das muralhas, torres e fosso do seu castelo, melhor será sua proteção contra atacantes. A muralha é melhorada imediatamente e não requer tempo de construção.",
    "help_construction_expansion": "Amplie seu castelo aqui.\nVocê pode pagar pela ampliação em rubis ou em recursos.",
    "help_construction_inventory": "Suas decorações armazenadas podem ser recolocadas no castelo sem tempo de espera para construção. \nSomente as decorações podem ser armazenadas.",
    "help_stationtroops": "Você pode deixar tropas estacionadas em postos avançados, metrópoles, capitais, aldeias e torres reais para proteger estes locais contra ataques inimigos. Soldados em postos avançados, metrópoles e capitais recebem comida direto destes locais, mas os soldados em aldeias e torres reais requerem comida do castelo principal.",
    "help_attackAddTools": "Use o controle deslizante para determinar quantas ferramentas deseja enviar para a batalha.",
    "help_defense_iconOverview": "Aqui você tem uma visão geral de todos os parâmetros de defesa.",
    "help_defense_icon_wallSoldiers": "O número de soldados na muralha do seu castelo. É dependente do número de torres em seu castelo.",
    "help_defense_icon_wallBonus": "O bônus de defesa da sua muralha.",
    "help_defense_icon_gateBonus": "O bônus de defesa adicional na frente dos portões do castelo.",
    "help_defense_icon_moatbonus": "O bônus de defesa do fosso do seu castelo.",
    "help_defense_icon_rangedBonus": "O bônus de defesa para seus soldados à distância.",
    "help_achievement_intro": "Você pode ganhar conquistas ao concluir determinadas tarefas. Você recebe pontos de conquista para cada tarefa que você concluir.",
    "help_achievement_rewards": "Você receberá rubis como recompensa quando você coletar um certo número de pontos de conquista.",
    "help_achievement_steps": "Algumas conquistas estão divididas em várias partes, você ganhará pontos de conquista por concluir cada parte.",
    "help_achievement_categories": "Você pode ganhar conquistas em diversas áreas. Incluindo economia, militar, desafios e eventos.",
    "help_achievement_military": "Você pode ganhar conquistas militares ao posicionar suas tropas ou agentes.",
    "help_achievement_event": "Você só pode ganhar conquistas de eventos durante determinados eventos. Os eventos podem durar vários dias ou apenas algumas horas.",
    "help_achievement_economy": "Você pode ganhar conquistas econômicas através do comércio ou ao melhorar seu castelo.",
    "help_achievement_challenge": "Conquistas de desafios são difíceis de ganhar. Elas exigem habilidade, paciência e às vezes um pouco de sorte.",
    "help_equipment_inventoryLimit_general": "Não há espaço em seu arsenal para mais equipamentos. Você deve vender os itens que não são usados ou forjá-los em novos itens antes que você possa coletar novos equipamentos.",
    "help_equipment_sell": "Com este botão, você pode vender por moedas o item de equipamento selecionado.",
    "help_equipment_forge": "Você pode acessar a forja através deste botão. Na forja, você pode forjar novos itens de equipamentos de itens que não foram usados. Se você usar três itens de equipamento da mesma qualidade você obtém um novo item do mesmo nível de qualidade. Se você usar seis itens de equipamento, o novo item será do próximo nível de qualidade.",
    "help_hunter_setProductivity": "Aqui você pode enviar seus madeireiros e pedreiros à caça. Deslize para a direita para aumentar a produção de madeira em todos os castelos do reino. Menos madeira e pedra serão geradas como resultado. Infelizmente, os trabalhadores não são bons caçadores. Será necessário sacrificar parte da produção de madeira e pedra para aumentar a produção de comida. A taxa de proporção é indicada no campo à direita. A produtividade de comida tem um limite máximo. Deslize para a esquerda para redefinir os valores.",
    "help_equipment_inventory": "No inventário, você pode ver todos os equipamentos e heróis que receber ou encontrar. Informações detalhadas sobre cada item de equipamento podem ser encontradas abaixo do inventário.",
    "help_equipment_inventory_equipment": "Dependendo da visualização que estiver aberta, você verá os heróis e itens de equipamento dos comandantes ou governadores. Os itens podem ser usados pelos comandantes ou pelos governadores, mas nunca pelos dois.",
    "help_equipment_inventory_slot": "Seu inventário está dividido em categorias: armadura, arma, elmo, artefato, aparência e heróis. Escolha uma dessas categorias para ver todos os itens daquele tipo.",
    "help_equipment_inventory_assign": "Para equipar um dos seus comandantes ou governadores, basta selecionar o item e tocar no botão equipar. Os itens que você já equipou têm um marcador nos seus ícones.",
    "help_equipment_inventory_sort": "Todos os itens mostrados aqui estão classificados por qualidade. Não é possível equipar ou fabricar itens de equipamento que estejam alocados a comandantes ou governadores em viagem. Lembre-se que os heróis também podem ter diferentes qualidades e habilidades.",
    "help_equipment_crafting": "Você pode forjar itens de equipamentos indesejados em novos itens na forja.",
    "help_equipment_crafting_quality": "Somente os itens de equipamentos de mesma qualidade podem ser derretidos juntos.",
    "help_equipment_crafting_threeItems": "Se você derreter 3 itens de equipamentos, eles serão destruídos e você receberá um novo item de equipamento de mesma qualidade.",
    "help_equipment_crafting_sixItems": "Se você derreter 6 itens de equipamentos, eles serão destruídos e você receberá um novo item de equipamento de melhor qualidade.",
    "help_equipment_crafting_sort": "Na forja, você só pode ver os itens de equipamentos que podem ser derretidos. Você não pode derreter o equipamento que você atribuiu aos seus comandantes ou governadores, ou equipamentos que mudam as aparências ou são de qualidade única.",
    "help__inventoryLimit_general": "Não há espaço no seu arsenal para mais equipamentos. Para coletar novos equipamentos, você pode vender itens não utilizados ou fabricar novos itens no seu ferreiro.",
    "help_pointEvent": "O concurso de nobreza é um evento de tempo limitado. Você receberá uma tarefa que poderá completar quantas vezes quiser dentro do prazo estabelecido. \n\nCada tarefa consiste em até três subtarefas. Você receberá pontos de nobreza ao completar uma tarefa ou subtarefa. Ao acumular um número específico de pontos de nobreza você receberá uma recompensa imediata. \n\nTodos os senhores de castelo que participarem do evento serão agrupados em categorias de acordo com o nível de experiência. Quando o tempo acabar, o senhor de castelo que tiver ganhado mais pontos na sua categoria receberá recompensas exclusivas. \n\nAs tarefas são selecionadas aleatoriamente ao iniciar cada evento, garantindo que você sempre terá novos e emocionantes desafios.",
    "help_landmarkList_helpText_laboratories": "Esta lista inclui todas as capitais, metrópoles de comércio, torres reais, monumentos e laboratórios que pertencem à sua aliança. Toque no botão saltar de um destes centros de poder para ir até ele no mapa do mundo.\n\nControlar estes lugares especiais dá à sua aliança grandes vantagens sobre outras alianças. Uma capital com palácio permite que todos os membros daquela aliança recrutem unidades especialmente poderosas no quartel do seu castelo. Enquanto isso, para cada metrópole de comércio com um empório, toda a aliança recebe um bônus de comida. Todas as torres reais dão um bônus de combate por ataques a capitais e metrópoles de comércio. Os monumentos aumentam a glória recebida em batalha, e o laboratório aumenta a produção de determinados recursos.\n\nNão há limite para o número de centros de poder que uma aliança pode ter. Entretanto, cada senhor de castelo somente pode ter uma capital e uma metrópole de comércio ao mesmo tempo. Não há limite para o número de torres reais, monumentos e laboratórios que você pode ter.\n\nOs diversos reinos têm um número limitado de centros de poder. Isso significa que a disputa por eles será acirrada! Todos os membros da aliança devem trabalhar juntos para capturar os centros de poder e defender o seu próprio centro das conquistas do inimigo.",
    "Help_loginBonus_Helptext": "Os baús contêm prêmios valiosos. Toque em um baú para abri-lo e coletar o tesouro. Você precisa de chaves para abrir os baús.\nAo ficar sem chaves, você pode comprar mais. Para isso, simplesmente toque em um baú trancado.\nAs chaves devem ser usadas no mesmo dia. Não é possível guardá-las para o dia seguinte.\n\nVolte no dia seguinte para encontrar novas chaves e tesouros melhores. Caso passe um dia sem acessar o jogo, o tesouro encontrado ao acessar novamente será menos valioso. Acesse o menu Bônus de login a qualquer momento no menu Administração.",
    "help_location_landmarks": "Aqui você pode ver uma visão geral de todos os seus castelos, postos avançados, aldeias e centros de poder controlados por você.",
    "help_allianceOverview_landmarks": "Aqui você pode ver uma lista de todos os centros de poder controlados por sua aliança.",
    "help_attack_kingstower_UNUSED": "Bônus de ataque de torres reais",
    "help_marauders_top100": "Este símbolo aparece próximo à sua posição se você estiver colocado estre os primeiros lugares. Mantenha sua posição até o fim do evento para ganhar uma recompensa especial.",
    "help_marauders_1position": "Este símbolo aparece próximo à sua posição se você estiver colocado em primeiro lugar. Mantenha sua posição até o fim do evento para ganhar um prêmio especial.",
    "help_marauders_mainText": "Doe uma certa quantidade de recursos para receber um ponto de saque. Fique de olho no limite de tempo, pois todos os pontos que você obtiver vão expirar no fim do evento!",
    "help_villageRepair": "Doe recursos para reconstruir a aldeia do povo nativo e fazer comércio com ele. Quando você doa recursos você não pode recebê-los de volta.\n\nDepois de ter consertado a aldeia, você pode fazer comércio usando recursos especiais do reino (carvão, azeite ou vidro). Quanto mais você melhorar a aldeia, mais valiosos serão os itens ou unidades oferecidos pelos aldeões.",
    "help_villageBarter": "Aqui você pode fazer comércio com os aldeões para receber moedas, itens especiais e unidades. Você pode pagar com recursos especiais (carvão, azeite ou vidro) do respectivo reino.\n\nPara desbloquear mercadorias melhores, você tem que melhorar a aldeia para níveis altos. Melhorar requer que você doe certas quantidades de madeira, pedra ou moedas.",
    "help_attack_attackBonus": "Bônus de ataque",
    "help_recruit_doubleUnits": "Use rubis para dobrar o número de unidades por slot de recrutamento.",
    "help_recruit_allianceHelp": "Os membros da aliança podem pedir ajuda uns aos outros. Se alguns membros da sua aliança tocarem no botão de ajuda, você receberá a ajuda de que precisa. Ajude seus companheiros sempre que puder para garantir que sua aliança esteja sempre um passo à frente!",
    "help_alieninvasion_instructions": "A Guerra dos Reinos é um evento de tempo limitado durante o qual castelos de senhores de castelo estrangeiros aparecem no mapa do mundo do Grande Império. Antes de poder atacar um castelo estrangeiro, você precisa selecionar um nível de dificuldade.\n\nSenhores de castelo estrangeiros podem ser espionados ou atacados. As forças de senhores de castelo estrangeiros dependem do nível de dificuldade escolhido depois do início do evento. Se você derrotar um senhor de castelo estrangeiro, o castelo dele será substituído por um novo.\n\nHá pontuações separadas para senhores de castelo individuais e alianças. Na competição individual, a glória que você recebe em batalhas contra senhores de castelos estrangeiros renderá prêmios valiosos. A seleção de recompensas disponíveis depende do nível de dificuldade que foi escolhido no início do evento.\n\nTodos os senhores de castelo que participarem do evento serão separados em ligas, de acordo com seu nível de experiência. Quando o evento terminar, os senhores de castelo que tiverem adquirido mais pontos de glória em sua liga receberão recompensas exclusivas.",
    "help_forum_overview": "No mural da sua aliança, você pode criar ou responder tópicos.\n\nOs tópicos com postagens não lidas estão marcados em verde na visão geral. Toque em uma postagem para lê-la.\n\nO mural da aliança tem espaço suficiente para 10 tópicos. Toque no botão no canto superior direito para criar um novo tópico ou toque no botão ao lado do tópico para excluí-lo. Os tópicos podem ser apagados pelo seu criador ou pelos senhores de castelo com a patente de general.",
    "help_allianceMemberlist_online0": "Este senhor de castelo está online.",
    "help_allianceMemberlist_online1": "Este senhor de castelo esteve online nas últimas 12 horas.",
    "help_allianceMemberlist_online2": "Este senhor de castelo esteve online nas últimas 48 horas.",
    "help_allianceMemberlist_online3": "Faz mais de dois dias que este senhor de castelo não fica online.",
    "help_allianceMemberlist_online4": "Faz mais de 7 dias que este senhor de castelo não fica online.",
    "help_allianceMemberlist_distance": "A distância mostra o quão longe o castelo principal deste senhor de castelo está de você.",
    "help_allianceMemberlist_honor": "Aqui você pode ver a honra deste senhor de castelo. A honra geral da aliança é calculada pela média dos pontos de honra de todos os membros da aliança.",
    "help_allianceMemberlist_spentResources": "Esse número mostra o quanto de madeira e pedra que o senhor de castelo doou para os fundos da aliança no total.",
    "help_allianceMemberlist_spentCoins": "Esse número mostra quantas moedas o senhor de castelo doou para os fundos da aliança no total.",
    "help_allianceMemberlist_spentRubies": "Esse número mostra quantos rubis o senhor de castelo doou para os fundos da aliança no total.",
    "help_allianceMemberlist_ranks": "Aqui você pode ver uma lista com as diferentes patentes.",
    "help_stronghold": "Você pode abrigar unidades em sua torre forte para protegê-las de ataques. Essas unidades não ajudam a defender seu castelo, mas também não serão mortas durante a batalha. Esta é uma ótima maneira de manter unidades especialmente valiosas se sua chance de vitória for baixa.\n\nToque no sinal de mais para aquartelar unidades em sua torre forte. Na próxima caixa de diálogo, você poderá escolher quais unidades quer enviar para a torre forte.\n\nMelhore sua torre forte para abrigar mais unidades. As tropas aquarteladas lá ainda consumirão comida.",
    "help_insertGems": "As gemas podem ser inseridas em qualquer item de equipamento. O efeito da gema será transferido permanentemente para o item, até que a gema seja substituída por outra.\nSe o item for vendido ou usado no ferreiro, a gema também será perdida.",
    "help_replaceGems": "Você pode substituir uma gema em um item de equipamento por uma nova. Quando o fizer, o efeito da nova gema será transferido para o item, enquanto o velho efeito será removido. Lembre que isso destruirá a antiga gema.",
    "help_craftGems": "Gemas podem ser melhoradas para níveis mais altos. Para fazer isso, coloque a gema selecionada no quadrado central do ferreiro. Você também deve colocar mais 6 gemas com pelo menos o mesmo nível nos quadrados externos. O processo de melhoria destrói as 6 gemas nos quadrados externos.\n\nVocê também pode preencher automaticamente o ferreiro de gemas. As gemas com menor qualidade serão melhoradas primeiro.\n\nAo melhorar, observe qual é a sua chance de sucesso. Quanto mais alto for o nível da gema, maior será a chance de falha na tentativa de melhorar. Se a tentativa falhar, a gema central permanecerá no mesmo nível, enquanto as outras gemas serão destruídas.",
    "help_allianceForge_gems": "Uma vez por dia, todos os membros de aliança podem usar moedas para criar um item de equipamento ou gema para seu próprio uso. Quanto maior o nível do ferreiro da aliança, maiores as chances de receber itens ou gemas de qualidade mais alta. O custo de forjar aumenta com o nível do ferreiro da aliança.\n\nVocê não pode usar o ferreiro se seu inventário de gemas ou equipamentos estiver lotado. Neste caso, você deve antes liberar espaços no inventário que estiver cheio.",
    "help_recruit_feast": "Organize um banquete para seus cidadãos! Reserve um pouco de comida para aumentar consideravelmente a velocidade de recrutamento em todos os seus castelos. O tamanho do banquete determina a força e a duração do efeito.",
    "help_tools_overview": "Aqui está uma lista de todas as ferramentas localizadas neste castelo. Além das ferramentas normais que você mesmo pode produzir, você também encontrará ferramentas especiais que só pode adquirir a partir de eventos.",
    "help_units_overview": "Aqui está uma lista de todas as unidades aquarteladas neste castelo. Além dos soldados normais que você mesmo pode recrutar, você também encontrará todas as suas unidades especiais, obtidas apenas em eventos.\n\nVocê também pode dispensar unidades para economizar comida. Basta tocar no botão da lixeira para fazer isso.",
    "help_highscore_general": "Estes rankings mostram as habilidades de todos os senhores de castelo de todo o Reino.\n\nVocê pode escolher qual o critério pelo qual deseja classificá-los.",
    "help_highscore_weekly": "Estes rankings semanais mostram as habilidades de todos os senhores de castelo em todo o reino.\n\nOs rankings são ordenados conforme a quantidade de saque que o senhor de castelo acumulou em uma semana.",
    "help_highscore_alliance": "Estes rankings mostram as habilidades de todas as alianças no Reino.\n\nVocê pode escolher qual o critério pelo qual deseja classificá-las.",
    "help_highscore_glory": "Conquiste um certo número de pontos de glória e você receberá um título que lhe dá recompensas extras!\nVocê pode conquistar glória em batalhas contra outros senhores de castelo.",
    "help_highscore_reward": "Uma vez por semana você ganhará uma recompensa especial pela honra conquistada em batalhas. Você pode ganhar honra em batalhas contra outros senhores de castelo. Mas lembre-se que você não poderá coletar pontos de honra enquanto seu Modo proteção estiver ativo.",
    "help_allianceOverview_openAlliance": "Permite que os jogadores que procuram uma aliança participem automaticamente",
    "help_allianceOverview_autoWar": "Declara guerra automaticamente entre duas alianças cujos membros se atacaram ou se sabotaram sem êxito.",
    "help_teamAttackSettings": "Aqui você pode selecionar em qual dia e hora o ataque coordenado acontecerá, e quais membros da aliança participarão.\n\nLembre-se que o ataque coordenado deve ocorrer dentro de 24 horas e deve durar no máximo uma hora.\n\nSomente os membros da aliança com patente mais alta podem selecionar outros membros para ataques coordenados.",
    "help_alliance_bookmarks": "Esta lista mostra todos os locais marcados pela aliança. Eles estão livres para atacar, selecionados para um ataque coordenado ou precisam de apoio. Você pode escolher o que é mostrado aqui usando as caixas acima.\n\nDepois que um marcador for criado, ele só poderá ser removido pelo seu criador original ou por senhores de castelo com patente de general ou superior. Marcadores para ataque coordenado são apagados automaticamente depois que a hora do ataque for alcançada.\n\nO contador no canto superior esquerdo mostra o número máximo de locais que sua aliança pode marcar.",
    "help_spySabotage_success": "Aqui estão os detalhes da sua sabotagem bem-sucedida.\n\nA visão geral mostra quantos edifícios seus agentes sabotaram e que tipo de dano você causou ao inimigo.",
    "help_spySabotage_fail": "Aqui estão os detalhes de sua sabotagem mal-sucedida.\n\nA visão geral mostra quantos guardas da cidade seus agentes enfrentaram e qual foi o risco de eles serem pegos.",
    "help_spyEconomicEspionage_success": "Aqui estão os detalhes de sua espionagem econômica bem-sucedida.\n\nA visão geral mostra uma estimativa da quantidade de recursos do inimigo. Lembre-se que essa estimativa pode não ser precisa.\n\nPor isso, é melhor obter regularmente uma visão geral dos recursos do inimigo.",
    "help_spyEspionage_success": "Aqui estão os detalhes de sua espionagem bem-sucedida.\n\nA visão geral mostra a configuração aproximada das defesas do inimigo. Lembre-se que essa visão geral pode não ser precisa.\n\nPor isso, é melhor obter regularmente uma visão geral das defesas do inimigo.",
    "help_spyEspionage_fail": "Aqui estão os detalhes de sua espionagem mal-sucedida.\n\nA visão geral mostra quantos guardas da cidade seus agentes enfrentaram e qual foi o risco de eles serem pegos.",
    "help_hospital": "O hospital militar permite tratar guerreiros feridos no campo de batalha para que você possa usá-los novamente. Homens feridos não são capazes de lutar, mas eles também não necessitam de comida.\n\nAs unidades não são tratadas automaticamente: você mesmo deve iniciar o tratamento. Se você quiser tratar os seus guerreiros, toque no ícone e escolha quantos você quer tratar. O tratamento custa moedas ou rubis, dependendo do tipo de unidade.\n\nA ordem pública do seu castelo também influencia a velocidade de tratamento dos soldados feridos. Quanto maior for a sua ordem pública, mais rápido você poderá curar as unidades no seu hospital militar.\n\nVocê pode pedir à sua aliança para ajudá-lo a tratar unidades tocando no botão de ajuda da aliança. Se você receber ajuda suficiente, o tratamento será mais rápido.\n\nSe o hospital militar estiver cheio, as unidades mais fortes e valiosas ainda serão admitidas - mas os guerreiros mais fracos e mal equipados precisarão de partir para dar espaço para eles. Isso significa que esses infelizes camaradas irão sucumbir aos seus ferimentos e serão perdidos.\n\nAs unidades que estão sendo tratadas ou estão em fila para o tratamento não ocupam espaço no hospital militar.\n\nAlém disso, o hospital militar aumenta o percentual mínimo de unidades que podem ser imediatamente enviadas novamente depois de uma batalha defensiva. Estes guerreiros irão aparecer como levemente feridos no relatório de combate.",
    "help_battleLog_hospital": "Soldados trazidos ao hospital",
    "help_attack": "Selecione uma ou mais seções da muralha do castelo para atacar e escolha quais soldados e ferramentas de cerco que você deseja usar para cada seção. Você mesmo pode posicionar os soldados e as ferramentas nos slots ou pode escolher a opção de preenchimento automático para preencher automaticamente a onda de ataque atual.\n\nO preenchimento automático usa o relatório de espionagem sobre o seu alvo para determinar a melhor forma de preencher a onda de ataque. Quanto mais preciso for o relatório, mais seus guerreiros e ferramentas serão bem posicionados para derrotar o inimigo. Se não houver nenhum relatório de espionagem, a escolha das unidades e ferramentas será feita de forma balanceada. Entretanto, o preenchimento automático sempre tentará atingir o mais alto poder de ataque possível, para que você sofra o mínimo de perdas possível. O número de ferramentas utilizadas e como elas são distribuídas será determinado de acordo com os bônus de defesa dos portões do castelo e da muralha do castelo do defensor. O preenchimento automático também leva em consideração os efeitos do equipamento do seu comandante.\n\nLembre que os bônus que afetam a velocidade de viagem não são eficazes durante ataques de captura.\n\nUma onda de ataque preenchida automaticamente pode ser alterada a qualquer momento ao adicionar ou remover unidades ou ferramentas manualmente.\n\nQuando as ferramentas de apoio de ataque forem desbloqueadas, elas poderão ser usadas para adicionar efeitos adicionais a um ataque. Ferramentas de apoio sempre são aplicadas à totalidade da batalha, e não a uma área (frontal/flanco) ou onda do ataque.",
    "help_seasonEvent_construction_military": "Aqui você terá uma visão geral de todos os edifícios militares.\nVocê precisará deles para abrir espaço para unidades em seu acampamento de expedição, por exemplo.",
    "help_seasonEvent_construction_deco": "As decorações levantam o moral. Garanta que o seu moral esteja sempre o mais alto possível. Um moral positivo aumenta a força de combate em batalhas.",
    "help_island_instructions": "Aqui você pode ver uma pequena introdução às Ilhas da Tempestade, como obter água-marinha, o Lorde da Tempestade e outros assuntos importantes.",
    "help_sendTroops_content": "Aqui você pode enviar unidades e ferramentas para seus castelos e outros reinos. Quanto mais tropas você enviar, mais terá de pagar pela viagem. Os custos de viagem são pagos com moedas. Você pode usar rubis para reduzir o tempo de viagem das suas tropas. Depois que tiver enviado suas tropas, você poderá chamá-las de volta até que elas tenham chegado no outro reino.",
    "help_message_youWrote": "Aqui você pode ver as mensagens que enviou a outros senhores de castelo.",
    "help_attack_defenseBonusMoat": "Bônus de defesa do fosso",
    "help_attack_defenseBonusGate": "Bônus de defesa adicional em frente aos portões do castelo",
    "help_attack_defenseBonusWall": "Bônus de defesa da muralha",
    "help_attack_combatStrength": "Força de combate total dos soldados selecionados",
    "help_attack_lootPower": "Capacidade de pilhagem: quantos recursos a unidade pode carregar durante saques",
    "help_attack_travelCost": "Custos de viagem do exército",
    "help_attack_defenseRanged": "Defesa contra atacantes a distância",
    "help_attack_defenseMelee": "Defesa contra atacantes corpo a corpo",
    "help_spyEspionage_drivenOff": "Aqui você pode ver detalhes da espionagem que você evitou.\n\nA visão geral fornece informações sobre o número de agentes inimigos que enfrentaram os guardas da sua cidade e a chance de serem descobertos.",
    "help_equipment_crafting_autoFill": "Você também pode preencher automaticamente o ferreiro. Os itens com menor qualidade serão usados primeiro. Se você tiver itens suficientes de mesma qualidade, eles produzirão um item de qualidade mais alta.",
    "help_message_read_system": "Esta é uma mensagem do sistema. Aqui você encontrará informações importantes sobre o jogo.",
    "help_alienInvasionAlliance_instructions": "A Guerra dos Reinos é um evento de tempo limitado durante o qual castelos de senhores de castelo estrangeiros aparecem no mapa do mundo do Grande Império. Você só verá um número limitado de castelos com níveis de experiência similares ao seu.\n\nOs senhores de castelo estrangeiros podem ser espionados ou atacados. A força de senhores de castelo estrangeiros depende do nível de dificuldade escolhido depois do início do evento. \n\nHá pontuações separadas para senhores de castelo individuais e alianças. A pontuação da aliança é igual à soma dos pontos de glória obtidos por todos os membros da aliança durante o evento.\n\nOs pontos de glória que você ganha em batalha contra senhores de castelo estrangeiros podem render prêmios valiosos para você e sua aliança. Você precisa ganhar um mínimo de pontos para se qualificar para receber recompensas de competição da aliança. Se você alcançar um certo número de pontos de glória, receberá uma recompensa imediatamente. Você e seus colegas de aliança podem receber recompensas individuais diferentes, dependendo do nível de dificuldade que cada um escolheu.",
    "help_allianceSmithy": "Uma vez por dia, todos os membros de aliança podem usar moedas para criar um item de equipamento ou gema para seu próprio uso. Quanto maior o nível do ferreiro da aliança, maiores as chances de receber itens ou gemas de qualidade mais alta. O custo de forjar aumenta com o nível do ferreiro da aliança.\n\nVocê não pode usar o ferreiro se seu inventário de gemas ou equipamentos estiver lotado. Neste caso, você deve antes liberar espaços no inventário que estiver cheio.",
    "help_upgradeLaboratory": "Os laboratórios capturados dão a toda a aliança do seu dono um bônus de produção do recurso exclusivo do seu respectivo reino. Além disso, esse bônus pode ser reforçado aumentando o nível do seu laboratório.\n\nTodos os membros da aliança podem doar madeira e pedra para aumentar o nível do laboratório. Os recursos são transportados dos castelos e postos avançados da aliança usando carrinhos de mão. Os recursos não podem ser recuperados depois que chegarem ao laboratório.\n\nO laboratório aumenta um nível automaticamente quando o número necessário de recursos for alcançado. O laboratório mantém seu nível atual quando for capturado por outro senhor de castelo, mas o progresso feito para alcançar o próximo nível será perdido.\n\nHabilidades lendárias são eficientes contra laboratórios mesmo se seus donos ainda não tiverem alcançado o status lendário.",
    "help_laboratory_resetMessage": "Todos os meses todos os laboratórios serão movidos para novos locais no mapa do mundo e redefinidos para seu nível original. Depois de serem movidos, os laboratórios serão controlados novamente por barões usurpadores ou outros seres inferiores.\n\nQuando um laboratório for redefinido, as tropas aquarteladas lá voltarão para o castelo de onde vieram. Carrinhos de mão que estavam a caminho do laboratório darão meia volta automaticamente assim que chegarem ao local anterior do laboratório.",
    "ingameHelp_category_1": "Bem-vindo",
    "ingameHelp_category_10": "Mapa do mundo",
    "ingameHelp_category_10_text_1": "O mapa do mundo mostra os castelos de outros jogadores e os movimentos da sua tropa.\n\nÍcones do mapa do mundo\nAs imagens do mapa do mundo mostram o nível de melhoria dos castelos de outros jogadores.\n\nAo tocar em um castelo, você verá o <9nível<, a <15honra< e a <16aliança< do jogador. Os membros da sua aliança são indicados por bandeiras verdes, e os membros de alianças amistosas são indicados por bandeiras amarelas.\n\nOs <14castelos de barões usurpadores< ocupados por bandidos são exibidos como torres no mapa do mundo. Os <3postos avançados< são indicados pelos <5recursos< neles disponíveis.\n\nAs setas representam os movimentos da tropa no mapa do mundo. Tocando no botão Info, você verá o tempo de viagem restante da tropa. A cor determina se isso envolve um <12ataque< ou <11unidades< de ajuda para <13defesa<.",
    "ingameHelp_category_11": "Unidades e ferramentas",
    "ingameHelp_category_11_text_1": "As unidades e ferramentas servem para <12atacar e saquear<, e também para <13defender< o castelo.\n\nQue tipos de unidades existem?\nCada unidade destina-se a uma função específica: atacar ou defender. Há também uma distinção entre unidades corpo a corpo e a distância.\n\nComo posso recrutar unidades?\nAs unidades são recrutadas através do <4quartel<. Para recrutar unidades, você precisará de <6moedas<.\n\nNão se esqueça de que você precisará ter sempre bastante comida! As unidades consomem <5comida< regularmente, e morrerão de fome se ela for insuficiente. se você tem um hospital militar, algumas das suas unidades abatidas ou famintas podem ser curadas lá.\n\nFique de olho na capacidade do seu hospital militar, pois quando ele estiver cheio, as unidades abatidas ou famintas serão perdidas!\n\nOs mercenários das sombras são um tipo de unidade especial que visita o castelo esporadicamente para oferecer seus serviços. Eles não consomem a comida do castelo, e o <13defensor< não saberá quem os contratou.\n\nFerramentas\nOs diferentes tipos de ferramentas são usados para várias finalidades e em áreas diferentes no <12ataque< e na <13defesa<.\n\nFerramentas de cerco são usadas ao <12atacar< um castelo inimigo, por exemplo, para reduzir a <13proteção da muralha ou dos portões do castelo<. Você deve posicionar ferramentas de defesa nas muralhas ou nos portões do seu castelo para enfraquecer os ataques inimigos.\n\nComo posso produzir ferramentas?\nAs ferramentas são produzidas nas <4edificações militares<: oficina de defesa e oficina de cerco. Para produzir ferramentas, são necessários <5recursos< ou <7rubis<.\n\nAs ferramentas de ataque ou de defesa só podem ser usadas uma vez na batalha.\n\nQuando um posto avançado, aldeia ou monumento for capturado por um jogador inimigo, todas as ferramentas não atribuídas no local serão devolvidas ao depósito de ferramentas do proprietário anterior, no seu castelo principal.",
    "ingameHelp_category_1_text_1": "Aqui você encontrará informações importantes sobre funções e termos essenciais de Empire: Four Kingdoms.\n\nQual é a vantagem de acessar o jogo todos os dias?\nO bônus diário de login é uma recompensa para os jogadores que fazem login durante vários dias seguidos. Eles são recompensados com <5recursos<, <6moedas< e <7rubis<.",
    "ingameHelp_category_2": "Seu castelo",
    "ingameHelp_category_2_text_1": "O seu castelo é a sede do seu poder e não pode ser capturado por outros governantes.\n\nMelhorando as muralhas e torres do castelo, você pode melhorar significativamente as defesas contra ataques ao castelo.\n\nAo demonstrar toda a sua capacidade e aumentar sua influência e seu <9nível<, você poderá construir mais castelos como <3postos avançados< e expandir o seu poderoso império.\n\nComo posso alterar o nome do meu castelo e o meu brasão?\nVocê pode alterar o nome do seu castelo e o seu brasão através do menu Economia, em Administração, por <7rubis<.",
    "ingameHelp_category_3": "Posto avançado",
    "ingameHelp_category_3_text_1": "Postos avançados são castelos no mapa do mundo que você pode capturar e melhorar.\n\nCada posto avançado permite que você colete 2 recursos. Você pode construir menos tipos de edificações em postos avançados do que no seu castelo.\n\nQuando você pode obter postos avançados?\nVocê pode capturar postos avançados a partir do nível 13, depois de ter construído uma propriedade.\n\nQuantos postos avançados você pode possuir?\nVocê pode possuir um máximo de 3 postos avançados no jogo.",
    "ingameHelp_category_4": "Edificações",
    "ingameHelp_category_4_text_1": "Você pode construir novas edificações a partir do menu de edificações.\n\n Que tipos de edificações existem?\n - Edificações civis (ex.: para aumentar a <6população<) \n- Edificações militares (ex.: para recrutar <11unidades<) \n- Defesas para aprimorar a <13defesa< \n- Decorações para aumentar a <8ordem pública<\n\n\n Ao clicar em uma edificação, você pode melhorá-la, movê-la ou até demoli-la para abrir espaço e recuperar materiais de construção.\n\n O nível de melhoria do seu Forte determina a velocidade de construção e melhoria das edificações. \n\nUsando <5recursos< ou <7rubis<, é possível ampliar a área de construção e as muralhas do castelo através das setas quando o menu Construir está aberto.",
    "ingameHelp_category_5": "Recursos",
    "ingameHelp_category_6": "Moedas e impostos",
    "ingameHelp_category_6_text_1": "As moedas são usadas principalmente para o recrutamento de <11unidades<, para <12ataques<, para <18espionagem< e para o <5transporte de recursos<.\n\nComo posso obter mais moedas?\n - Cobrando impostos através do coletor de impostos \n - Cumprindo <9missões< \n - <12Atacando< <14castelos de barões usurpadores< \n - Derrotando ataques inimigos \n - Tocando nas moedas acima das cabeças dos seus cidadãos\n\nQuanto maior for sua população e quanto mais tempo o coletor de impostos tiver para trabalhar, mais moedas você ganhará no final.\n \nO coletor de impostos também pode ser subornado com <7rubis<para lhe dar um bônus sobre as moedas coletadas.",
    "ingameHelp_category_7": "Rubis",
    "ingameHelp_category_7_text_1": "Os rubis são a moeda premium. Você pode usá-los para poupar tempo, obter acesso a funções especiais e adquirir edificações ou itens especiais.\n\nComo posso obter rubis?\nVocê pode comprar rubis, ou adquiri-los das seguintes formas:\n- Cumprindo tarefas específicas em missões\n- <9Subindo de nível<\n- <12Atacando e saqueando< <14castelos de barões usurpadores<\n- Através do <1bônus diário de login<",
    "ingameHelp_category_8": "Ordem pública",
    "ingameHelp_category_8_text_1": "A ordem pública representa o estado de espírito geral da população do <2seu castelo< e dos seus <3postos avançados<.\n\n Quais são as vantagens de uma ordem pública positiva?\n - Maior produção de <5recursos< \n- Maior velocidade de recrutamento de <11unidades e ferramentas< \n\nComo posso melhorar a ordem pública? \n- Adquirindo Decorações\n - Melhorando as suas <13defesas< \n\nO que prejudica a ordem pública?\n - População em habitações\n - <4Edificações< danificadas após ataques inimigos (agitação)\n\n Quais são os efeitos de uma ordem pública negativa?\n Uma redução significativa na velocidade de produção de <5recursos< e de recrutamento de <11unidades e tropas<.",
    "ingameHelp_category_9": "Nível",
    "ingameHelp_category_9_text_1": "O nível de experiência mostra seu progresso no jogo e aumenta com os pontos de experiência (XP).\n\nComo conseguir pontos de experiência (XP) para subir de nível?\n- Completando missões que possuem uma recompensa de XP\n- Construindo e melhorando edificações\n- Lutando contra <14castelos de barões usurpadores<\n- Em batalhas honrosas contra senhores de castelo de força aproximada\n\nQuais são os benefícios de subir de nível?\n- Novos <4níveis de edificações e melhorias< são desbloqueados.\n- Também desbloqueia novas <11unidades e ferramentas<\n- Você recebe uma recompensa de 60 <7rubis<\n\nComo consigo um nível lendário?\n- Quando atingir o nível de experiência 70, você estará no nível lendário 1\n- A partir daí, você aumenta seu nível lendário em vez do nível de experiência.\n\nComo posso subir meu nível lendário?\n- Se você atingir os níveis lendários, você vai começar a receber \npontos de experiência lendária (XP) no lugar de pontos de experiência (XP). \n- Os pontos de experiência lendária são exibidos como um símbolo de XP dourado sobre um fundo prateado.\n- Você recebe os mesmo benefícios ao atingir um novo nível lendário que você tinha ao atingir um nível de experiência, como novas edificações, unidades e outras recompensas.",
    "ingameHelp_toolUse_moat": "Proteção do fosso do castelo",
    "ingameHelp_toolUse_melee": "Força de combate de soldados corpo a corpo",
    "ingameHelp_toolUse_ranged": "Força de combate de soldados à distância",
    "ingameHelp_category_21_text_1": "Torres reais são locais raros que podem ser capturados no mapa do mundo. Cada torre real que sua aliança controla fornece um bônus de combate para ataques a capitais inimigas. Este bônus se aplica tanto a ataques normais quanto a ataques de captura.\n\nNão há limite para o número de torres reais que um jogador pode controlar. Diferente de castelos e postos avançados, nelas você não pode construir edificações.\n\nSe você retirar todas as suas tropas de uma torre real, ela cairá nas mãos de um barão usurpador, se tornando neutra e não mais sob seu controle.\n\nTorres reais são a chave para derrotar uma capital, o que faz com que haja uma competição extremamente acirrada por seu controle.",
    "ingameHelp_category_21": "Torres reais",
    "ingameHelp_category_20_text_1": "As capitais são locais muito raros que podem ser capturados no mapa do mundo. Elas fornecem muitas vantagens à sua aliança, sendo muito cobiçadas. Se uma aliança controlar uma ou mais capitais com um palácio, todos os membros da aliança podem recrutar poderosas unidades. Estes soldados podem ser alistados em todos os castelos e postos avançados do mesmo reino da capital.\n\nUm senhor de castelo só pode controlar uma capital de cada vez. Quando você controla uma capital, pode construir e melhorar suas edificações como faz em castelos e postos avançados. Em uma capital você também pode construir o armazenamento real e o palácio - necessário para se recrutar as unidades especiais.\n\nComo há poucas capitais no mapa do mundo, batalhas épicas são travadas por seu controle. Defendê-las é uma tarefa para toda a aliança!",
    "ingameHelp_category_20": "Capitais",
    "ingameHelp_category_19_text_1": "Agentes são especialistas que você pode usar para fins de espionagem.\n\nComo posso empregar agentes?\nO número de agentes no seu castelo depende da quantidade e do nível de melhoria das suas tavernas.\n\nQuais são as vantagens de empregar agentes?\nOs agentes permitem a você espionar os inimigos antes de <12atacar<, para descobrir suas <13defesas< (espionagem militar) ou <5recursos< (espionagem econômica).\n\nPara espionar um <14castelo de barão usurpador< ou o castelo de outro jogador, clique no castelo inimigo no <10mapa do mundo< e selecione a espionagem no menu.\n\nOs custos de viagem para espionagem variam de acordo com a distância a percorrer no <10mapa do mundo<, o número de agentes enviados e o risco da missão.\n\nComo posso me proteger contra agentes inimigos?\nOs guardas da cidade são uma forma de aumentar o risco para os agentes inimigos. O número de guardas disponíveis depende da quantidade e do nível de melhoria das suas casas de guarda.\n\nDependendo da exatidão e do risco envolvido, uma missão de espionagem bem sucedida fornecerá informações sobre as propriedades do castelo inimigo. Porém, se a missão fracassar, o senhor do castelo inimigo ficará sabendo da sua tentativa de espionagem.",
    "ingameHelp_category_19": "Agentes",
    "ingameHelp_category_18": "Equipamento",
    "ingameHelp_category_17_text_1": "Alianças são pactos entre senhores de castelo em Empire: Four Kingdoms.\n\n\nComo você pode se beneficiar de uma aliança?\n - Ajuda mútua enviando unidades e recursos\n - Proteção através de diplomacia com outras alianças\n - Um chat apenas para a aliança\n - Planeje e execute batalhas estratégicas em conjunto\n - Bônus por melhorar a aliança\n\n\nComo você pode entrar para uma aliança?\nVocê pode se juntar a uma aliança contatando o seu líder, um general ou um sargento e solicitando um convite para a aliança.\n\nQuando você pode criar sua própria aliança?\nVocê pode criar sua própria aliança assim que tiver os recursos necessários.\n\nQuais são as patentes de uma aliança?\n - Líder: direitos totais\n - Generais, marechais de guerra, tesoureiros, diplomatas, recrutadores: gerenciamento de membros, mensagens em massa, anúncios, melhorias da aliança\n - Sargentos: gerenciamento de membros, mensagens em massa, anúncios \n - Membros: mensagens em massa \n - Novatos: sem direitos especiais",
    "ingameHelp_category_17": "Alianças",
    "ingameHelp_category_16_text_1": "A honra do senhor do castelo determina sua posição no ranking geral.\n\nComo se pode conseguir honra?\nVocê pode ganhar honra em batalhas contra outros senhores de castelos, mas também pode perdê-la desta forma. Você ganha pontos de honra por um <12ataque< bem-sucedido, e você perde pontos de honra se sua <13defesa< for derrotada. Entretanto, seus pontos de honra nunca caem abaixo de zero. Em geral, a honra só pode ser coletada em ataques. A honra não pode ser coletada na defesa.\n\nQuanta honra você pode ganhar?\nA quantidade de honra que você pode ganhar ou perder em uma batalha depende da diferença entre os pontos de honra do atacante e do defensor. Tenha em mente que você receberá pouca ou nenhuma honra se atacar um senhor de castelo com um nível de experiência muito mais baixo que o seu. Na verdade, você perderá honra se a diferença de nível for muito grande.\n\nQuanto mais honra você tiver, mais glória poderá receber em batalhas.",
    "ingameHelp_category_16": "Honra",
    "ingameHelp_category_15": "Barões usurpadores",
    "ingameHelp_category_15_text_1": "Os castelos dos barões usurpadores ocupados por bandidos são exibidos no mapa do mundo como torres.\n\nSe você comandar um ataque bem-sucedido a um castelo de barão usurpador, poderá saquear recursos e moedas depois. Se o castelo do barão usurpador for de nível 3 ou superior, você também poderá obter rubis.\n\nO nível de um castelo de barão usurpador aumenta se você o derrotar com frequência. Cada senhor de castelo aumenta o nível dos castelos dos barões usurpadores apenas para si.\n\nVocê não pode enfraquecer os castelos dos barões usurpadores com vários ataques, pois eles são imediatamente reocupados após cada ataque.",
    "ingameHelp_category_14_text_1": "Para defender o <2seu castelo<, clique em uma das torres ou no botão Militar para abrir o menu Defesa.\n\nUse o controle deslizante para definir a distribuição das <11unidades< pelas três seções da muralha. Você também pode especificar a relação entre os soldados corpo a corpo e à distância posicionados em cada seção da muralha.\n\nDependendo do nível de melhoria da muralha e dos portões do <2seu castelo<, as unidades receberão um bônus de defesa adicional. Você pode usar <11ferramentas de defesa< para aumentá-lo ainda mais.\n\nA quantidade e o nível de melhoria das torres do <2seu castelo< determinam quantas unidades podem ser posicionadas na muralha do castelo e o bônus de defesa.\n\nMovimentos da tropa\nO tempo que o exército inimigo leva para viajar do seu ponto de origem até o seu alvo depende da distância no <10 mapa do mundo< e da velocidade de viagem desse exército.\n\nQuando o exército inimigo está muito próximo ao seu castelo no <10mapa do mundo<, sua seta ficará vermelha. Quando isso ocorre, você pode obter informações mais detalhadas sobre as <11unidades e ferramentas de cerco< do inimigo, e basear nessas informações o posicionamento da sua defesa.\n\nNo entanto, se seus defensores forem derrotados, você perde <15honra< e cai na classificação geral.",
    "ingameHelp_category_14": "Defesas",
    "ingameHelp_category_13_text_1": "Para atacar um <14castelo de barão usurpador< ou o castelo de outro jogador, toque no ícone do castelo inimigo no <10mapa do mundo< e selecionar Atacar no menu de anel.\n\nO castelo do inimigo é composto pela frente e por dois flancos. Selecione uma ou mais seções da muralha para atacar e atribua <11unidades e ferramentas de cerco< às ondas de ataque. Os guerreiros então atacarão as seções da muralha em uma série de ondas. Quanto mais alto o seu nível, mais ondas de ataque terá à disposição. O limite de atacantes por onda é limitado pelo nível do alvo.\n\nÉ sempre útil usar a <18espionagem< para detectar fraquezas nas defesas do inimigo.\n\n\nMovimentos da tropa\nO tempo que um exército leva para viajar do seu ponto de origem até o seu destino depende da distância no <10 mapa do mundo< e da velocidade de viagem desse exército. \n\nOs custos de viagem de um ataque variam de acordo com a distância a percorrer e o tamanho do exército.\nExércitos em marcha rumo a um castelo no <10mapa do mundo< serão detectados pelo senhor desse castelo assim que estiverem no campo de visão dele.\n\nUma vez que um castelo inimigo tenha sido derrotado, as <11unidades< vitoriosas começarão a saquear os <5recursos< do acampamento inimigo. Cada unidade possui o seu próprio valor de saque, que determina a quantidade de despojos que ela é capaz de carregar.\n\nO Forte, porém, possui uma área de armazenamento segura, para evitar a pilhagem de parte dos recursos.\n\nAo derrotar outro jogador em uma batalha, você ganha <15honra< e sobe na classificação geral.\n\nDependendo do número de atacantes, as <4edificações< do castelo saqueado serão danificadas. Isso reduzirá a <8ordem pública< no castelo.",
    "ingameHelp_category_13": "Ataque",
    "ingameHelp_category_12_text_1": "Ferramentas de cerco e de defesa podem aumentar ou diminuir a força do exército de defesa. Muitos outros atributos também podem ser afetados por ferramentas. Estes símbolos irão te mostrar quais:",
    "ingameHelp_category_12": "O que as ferramentas fazem",
    "ingameHelp_category_5_text_1": "Os recursos são especialmente importantes para construir e melhorar <4edifícios< e para produzir <11ferramentas<.\n\nQuais são os tipos de recursos?\n\nRecursos comuns disponíveis em todos os reinos:\n- Madeira: produzida nas madeireiras e também nas lenharias ao alcançar os níveis lendários\n- Pedra: produzida nas pedreiras e também na oficina de pedra ao alcançar os níveis lendários\n- Comida: produzida nas casas de fazenda e também nos celeiros ao alcançar os níveis lendários\n\nOs recursos de reino só podem ser coletados no reino ao qual pertencem:\n- Carvão: produzido nos fornos de carvão no Glaciar do Inverno Eterno\n- Azeite: produzido nos olivais nas Areias Escaldantes\n- Vidro: produzido nas fornalhas de vidro nos Picos do Fogo\n- Minério de ferro: produzido nas minas de ferro no Grande Império\n\nA localização das edificações de produção dentro do seu castelo não afeta a produção delas.\n\nAlém disso, você pode trocar e vender recursos a outros senhores de castelo. Seu parceiro comercial deve primeiro desbloquear esses recursos. Ele não precisa ter um castelo no mesmo reino. Ele só precisa ter o nível de experiência apropriado.\n\nApenas um certo número de edificações de produção podem funcionar com carga total em cada castelo. Na visão geral de produção você pode ver quantas edificações de produção podem funcionar com carga total em cada castelo. Se esse número for ultrapassado, a produtividade da cada nova edificação de produção será reduzida. As edificações de produção com maior produção básica sempre estarão entre aquelas que funcionam com carga total. Por exemplo, se você melhorar uma edificação de produção para um nível mais alto ou se substituí-la por uma melhor, ela automaticamente funcionará com carga total.\n\nA capacidade do armazém determina quantos recursos de cada tipo podem ser armazenados lá.",
    "help_island_allianceRanglist": "Estes rankings listam os pontos de carga ganhos por todas as alianças. Recompensas valiosas estão à espera das alianças que conquistarem um certo número de pontos de carga ou que coletarem o maior número geral de pontos de carga antes da chegada da próxima tempestade da lua. Toque em um dos botões de seta abaixo para navegar pela lista. As alianças com mais pontos estão destacadas nos rankings.\n\nAs recompensas são sempre concedidas depois da tempestade da lua mensal.",
    "help_island_membersRanglist": "Nesta lista você pode ver quantos pontos de carga os senhores de castelo em sua aliança ganharam. Os membros que ainda não ganharam nenhum ponto de carga estão marcados em cinza na lista. \n\nAs recompensas pela coleta de água-marinha só são dadas aos membros das alianças e nunca para os senhores de castelo sozinhos.",
    "ingameHelp_category_22": "Convide amigos",
    "ingameHelp_category_22_text_1": "Você pode abrir o menu dos amigos pelo símbolo de "high-five". Lá você poderá conectar ao Facebook e convidar seus amigos. Se eles instalarem o jogo usando o convite recebido e em seguida se conectarem ao Facebook, serão enviados ao seu servidor. Isso significa que vocês poderão jogar juntos. Na lista de amigos, você pode ver quais dos seus amigos já estão conectados ao Facebook. Lembre-se que você pode ganhar recompensas a cada amigo convidado. Quanto mais você convidar e quanto mais amigos jogarem, mais você pode ganhar! Além disso, a cada 24 horas você poderá enviar um presente a cada um dos amigos e receber um presente de cada um deles.",
    "dialog_seasonEvent_overview_help": "Aqui você encontra uma visão geral dos recursos no seu acampamento de expedição. Certifique-se de que você tenha espaço suficiente para suas tropas e que seu moral permaneça alto! Tenha em mente que o limite de seu espaço para soldados inclui tanto as tropas no acampamento quanto as tropas marchando para atacar um alvo inimigo.",
    "dialog_mission_help": "Aqui você pode pagar moedas para que mercenários completem missões para você. Quando eles voltarem da missão, tarão recompensas valiosas.\n\nHá diferentes raridades de missões: livre, comum, rara, épica e lendária. Quanto mais rara a missão, melhores são as recompensas recebidas quando ela é completada. As missões nunca podem fracassar e você sempre recebe uma recompensa. Tenha em mente, no entanto, que você não pode iniciar mais de uma missão ao mesmo tempo.\n\nMissões antigas são excluídas em algumas horas e substituídas por novas. Missões em andamento continuam ativas, juntamente com as missões que já foram concluídas mas que das quais você ainda não recebeu sua recompensa.\n\nSe você não quiser jogar uma missão, você poderá trocá-la por uma nova. A nova missão pode ser mais rara, oferecendo recompensas mais valiosas.",
    "dialog_luckyWheel_text_help": "Você pode ganhar uma variedade de prêmios na roda da fortuna! Para girar a roda, você precisa de bilhetes. Eles podem ser comprados com rubis. A cada jogada você fica mais perto do próximo nível de prêmios, onde prêmios ainda mais valiosos te esperam. Se a roda parar em um jackpot, você vai ganhar um dos três prêmios jackpot para o seu nível de prêmios atual.\n\nQuando o evento terminar, os senhores de castelo que mais tiverem girado a roda da fortuna receberão recompensas extras que são especialmente valiosas.\n\nVocê também pode usar rubis para garantir um prêmio jackpot na sua próxima jogada ou para desbloquear o próximo nível de prêmios. Desbloquear um nível de prêmios com rubis não conta como uma jogada e não ajuda você a chegar mais perto das patentes mais altas da competição.\n\nOs bilhetes que sobrarem não expiram e podem ser usados novamente durante o próximo evento. Entretanto, a cada novo evento você começará a partir do nível de prêmios mais baixo.\n\nOcasionalmente você pode assistir vídeos de anúncios para receber um giro grátis no modo normal.",
    "help_addBookmark_copy": "Você pode salvar locais interessantes e importantes no mapa do mundo para que possa encontrá-los facilmente mais tarde.\n\nVocê pode escolher o nome de cada local em sua lista. Para fazer isso, toque no nome do local e digite um novo nome. O nome só é visível em sua lista - o nome antigo continua no mapa do mundo.\n\nAlém disso, os locais podem ser marcados como amigáveis ou hostis. Essas categorias foram criadas somente para dar uma visão geral e não têm qualquer efeito no status diplomático de um local.",
    "help_editBookmark_copy": "Você pode escolher o nome para cada local em sua lista. Para fazer isso, toque no nome do local e digite um novo nome. O nome só é visível em sua lista - o nome antigo continua no mapa do mundo.\n\nAlém disso, os locais podem ser marcados como amigáveis ou hostis. Essas categorias foram criadas somente para dar uma visão geral e não têm qualquer efeito no status diplomático de um local.",
    "help_BookmarksMenu_copy": "Você pode marcar até 50 locais em todos os reinos para depois encontrá-los facilmente. Favoritos antigos podem ser apagados a qualquer momento. Um lugar que não puder mais ser acessado será apagado automaticamente de sua lista.\n\nVocê pode dar um nome a cada local que salvar, e definir se ele é amigável ou hostil. Você pode classificar a lista usando a aba na parte superior da tela. Toque no botão de alterar, próximo a um item, para editar o nome do local ou para definir seu status como amigável ou hostil. Você pode ir diretamente para um lugar usando o botão apropriado.\n\nAlguns locais não podem ser marcados, por exemplo, seus próprios castelos ou locais em reinos de eventos de tempo limitado.",
    "help_bookmarks_alliance_addBookmark": "Aqui é onde você pode marcar locais para sua aliança. Estes marcadores são visíveis a todos os membros da aliança e podem ser separados em três categorias:\n\nLivre para atacar: toda a aliança pode atacar o local à vontade.\n\nAtaque coordenado: membros da aliança selecionados atacam juntos um alvo definido a uma hora específica.\n\nPedido de suporte: o local precisa de tropas para suporte.\n\nQuando um local for marcado para a aliança, ele aparecerá na lista de marcadores no menu de aliança.",
    "help_dialog_alliance_overview": "Aqui você pode ter uma visão geral do status atual da aliança.\nVocê também pode ler as mensagens recentes ou escrever uma mensagem, se sua patente for alta o bastante.",
    "help_dialog_alliance_overview_chronicle01": "Aqui você pode ler as últimas entradas na crônica da aliança. A crônica é atualizada sempre que algo importante acontece na sua aliança, como quando alguém é promovido, um monumento importante é capturado, etc.",
    "help_dialog_alliance_overview_chronicle02": "Aqui você pode exibir a crônica completa, tocando no botão Crônica. Também é possível definir as entradas que você quer ver.",
    "help_dialog_alliance_overview_level": "Aqui você pode ver o nível atual da sua aliança e o progresso necessário para avançar para o próximo nível. Você também verá os prêmios que ganhará a partir do próximo nível.\n\nSempre que um dos membros da sua aliança ganhar pontos de glória, eles serão creditados automaticamente à sua aliança. Se você tiver glória suficiente, pode melhorar sua aliança e ganhar recompensas para os fundos da aliança na forma de recursos, moedas ou até rubis.\n\nEntretanto, lembre que sua aliança perde 0,5% dos seus pontos de glória todos os dias.",
    "help_dialog_alliance_overview_landmarks": "Aqui você pode ter uma visão geral dos centros de poder da sua aliança e ir ao mapa do mundo e ver quais bônus eles estão ganhando para toda a aliança.",
    "help_dialog_alliance_memberList": "Aqui você pode ver uma lista dos membros da sua aliança.",
    "help_gotoListTop": "Subir ao topo",
    "help_dialog_alliance_distance": "Distância entre o castelo principal deste membro e seu próprio castelo.",
    "help_dialog_alliance_rubiesDonated": "Rubis doados para os fundos da aliança por este membro",
    "help_dialog_alliance_resourcesDonated": "Recursos doados para os fundos da aliança por este membro",
    "help_dialog_alliance_goldDonated": "Moedas doadas para os fundos da aliança por este membro",
    "help_dialog_alliance_honor": "Honra conquistada por este membro em batalhas contra adversários poderosos",
    "help_dialog_alliance_memberList_connection": "Status online",
    "help_playerConnection_green": "Verde: o membro está online",
    "help_playerConnection_yellow": "Amarelo: o membro esteve online nas últimas 12 horas",
    "help_playerConnection_orange": "Laranja: o membro esteve online nas últimas 24 horas",
    "help_playerConnection_red": "Vermelho: o membro esteve online na última semana",
    "help_playerConnection_black": "Preto: o membro não ficou online por mais de uma semana",
    "help_dialog_alliance_memberList_rankInfo": "Detalhes da patente",
    "help_dialog_alliance_funds": "Aqui você pode ter uma visão geral do status dos seus fundos da aliança e doar recursos, moedas e rubis. Eles podem ser usados pelos membros com alta patente da aliança para adquirir bônus para todos os membros.",
    "help_dialog_alliance_diplomacy": "Aqui você pode ver os diversos status de diplomacia que tem com outras alianças. Eles podem ser pactos, tratados de não-agressão ou guerras.",
    "help_dialog_alliance_diplomacy_options": "Se sua patente for alta o bastante, você pode ver, aceitar e recusar solicitações diplomáticas de outras alianças.",
    "help_dialog_alliance_management": "Aqui você pode mudar algumas configurações relacionadas à sua aliança.",
    "help_dialog_alliance_management_higherRanks": "Se sua patente for alta o bastante, você pode mudar o nome da aliança e sua descrição, e também aceitar ou recusar pedidos de associação se sua aliança não estiver aberta.",
    "help_dialog_chronicleDisplayOptions": "Aqui você pode ver quais artigos serão exibidos na sua crônica.",
    "help_dialog_chronicleType_glory": "Pontos de glória: você será notificado se os membros da aliança ganharem pontos de glória.",
    "help_dialog_chronicleType_funds": "Fundos da aliança: você será notificado se os membros da aliança doarem para os fundos da aliança.",
    "help_dialog_chronicleType_hierarchy": "Hierarquia: você será notificado se os membros da aliança forem promovidos ou rebaixados.",
    "help_dialog_chronicleType_diplomacy": "Diplomacia: você será notificado de quaisquer mudanças no seu status diplomático com outras alianças.",
    "help_dialog_chronicleType_special": "Eventos: você será notificado sobre eventos que afetem sua aliança.",
    "help_might": "Seus pontos de poder são calculados com base no número de edificações, no equipamento e nas unidades que você tem. Isso significa que quanto mais poderoso você se tornar, mais pontos de poder coletará.",
    "help_islandKingdom_start": "Senhores de castelo com nível de experiência de {0} podem viajar para as Ilhas da Tempestade e construir um novo castelo lá. Você deve pagar recursos e moedas para desbloquear o reino.\n\nAs Ilhas da Tempestade são um arquipélago traiçoeiro no oceano infinito, e seus exércitos e mercadores só podem viajar até lá de barco. Entretanto, as Ilhas da Tempestade também são o único lugar onde se encontra a Água-marinha. A pedra preciosa pode ser vendida nas Ilhas da Tempestade ou levada aos nobres, que a valorizam muito. Contudo, uma vez por mês a tempestade da lua atinge as ilhas, destrói os castelos e leva embora todas as riquezas coletadas lá. Lembre de construir cargueiros com antecedência para proteger sua Água-marinha da tempestade e poder levá-la aos nobres para trocar por recompensas valiosas.\nNão esqueça que os nobres somente recompensam alianças pela coleta de Água-marinha. Recompensas valiosas serão dadas às alianças que coletarem mais Água-marinha dentro de um mês. A aliança mais bem-sucedida também recebe uma honra especial. Seu líder é delarado o novo Lorde da Tempestade e pode conceder títulos especiais aos outros jogadores.",
    "help_island_titleMenu": "O líder da aliança que coletar mais pontos de carga, até a chegada da tempestade da lua, será nomeado o Lorde da Tempestade por um mês. O Lorde da Tempestade pode conceder títulos especiais a outros senhores de castelo.\n\nCada título só pode ser dado a um senhor de castelo por vez. Títulos honrosos só podem ser distribuídos dentro da aliança do Lorde da Tempestade. No entanto, títulos desonrosos podem ser dados a senhores de castelo fora da aliança do Lorde da Tempestade. Cada senhor de castelo só pode portar um título por vez. Após um título ser dado, o Lorde da Tempestade deve esperar um pouco antes de poder passá-lo a outro senhor de castelo. Os títulos continuarão com seus portadores até a próxima tempestade da lua ou até que o Lorde da Tempestade transfira os títulos a outros senhores de castelo.\n\nSe um senhor de castelo deixar a aliança do Lorde da Tempestade, ele também perderá seu título. Se o Lorde da Tempestade deixar a aliança, todos membros perderão seus títulos automaticamente.",
    "help_island_overview": "A visão geral do evento Ilhas da Tempestade mostra quando a próxima tempestade da lua chegará e sugere algumas opções interessantes.",
    "help_island_rewards": "Aqui você vê uma lista das recompensas que sua aliança pode ganhar quando a próxima tempestade da lua irromper. Lembre-se que você só receberá as recompensas se pertencer a uma aliança quando a tempestade começar.",
    "help_island_resourceIslands": "Esta lista mostra seu castelo e todas as ilhas de recursos que você está ocupando nas Ilhas da Tempestade. Você também pode ver os defensores aquartelados lá e o tempo restante até que a ocupação seja concluída. Toque em um dos locais para ir diretamente àquela posição.",
    "help_landmarkList_helpText": "Esta lista inclui todas as capitais, torres reais e monumentos controlados por sua aliança. Toque no botão em um desses Centros de poder para vê-lo no mapa do mundo.\n\nO controle desses locais especiais dá à sua aliança grandes vantagens sobre outras alianças. Uma capital na qual um palácio foi construído permite que os membros da aliança recrutem unidades especialmente poderosas usando o quartel de seus castelos. Além disso, todas as torres reais controladas pela aliança darão a todos os membros da aliança um bônus de combate por ataques a capitais. Os monumentos capturados dão a toda a aliança do proprietário um bônus de glória para todos os ataques.\n\nNão há limite para o número de centros de poder que podem ser controlados por uma aliança. Entretanto, cada senhor de castelo só pode ter uma capital. Não há limite para o número de torres reais que um único senhor de castelo pode ter.\n\nOs diversos reinos têm apenas alguns centros de poder. Isso quer dizer que a competição será feroz! Todos os membros da aliança devem trabalhar juntos para capturar os centros de poder e para defender seus próprios centros de poder dos inimigos.",
    "help_inviteFriends": "Aqui você pode convidar seus amigos do Facebook para o Empire: Four Kingdoms. Se esses amigos também se conectarem ao Facebook enquanto jogam, você será recompensado quando eles alcançarem determinados níveis! Na lista de amigos, você pode ver quais dos seus amigos já estão conectados ao Facebook. Quanto mais amigos você convidar, maiores serão as recompensas no seu caminho! Além disso, a cada 24 horas você poderá enviar um presente a cada um dos seus amigos e receber um presente de cada um deles.",
    "dialog_samuraiInvasion_help": "A Invasão samurai é um evento de tempo limitado. Durante o evento, seu castelo será cercado por acampamentos samurais no mapa do mundo. \n\nAcampamentos samurai podem ser espionados e atacados. A força dos acampamentos samurai depende do nível de dificuldade escolhido depois do início do evento.\n\nVocê receberá prêmios valiosos pela glória conquistada nas batalhas contra os samurais. Os senhores de castelo e alianças mais bem-sucedidos também receberão recompensas adicionais ao final do evento. \n\nHaverá pontuações tanto para os senhores de castelo individuais quanto para alianças. Você precisa ganhar um mínimo de pontos para se qualificar para receber recompensas de competição da aliança.",
    "help_highscore_general_might": "Estes rankings mostram as habilidades de todos os senhores de castelo de todo o Reino.\n\nVocê pode escolher qual o critério pelo qual deseja classificá-los.",
    "help_gallantryTitles": "Lute contra os acampamentos e torres da facção inimiga para coletar pontos de bravura e ganhar títulos. Entretanto, você perde uma certa quantidade de pontos de bravura todo dia. A partir do título de "Governante da Batalha" em diante, a proporção de pontos que você perde aumentará. O título de "Rei das garras" é único em seu mundo de jogo. A cada 12 horas, este título e todos os títulos dos 100 melhores, 50 melhores e 20 melhores serão atribuídos novamente aos senhores de castelo com mais pontos de bravura.",
    "help_BerimondPointsEvent": "Ganhe pontos de bravura e receba ótimas recompensas! Ao final da Batalha de Berimond, os senhores de castelo com mais pontos receberão prêmios valiosos.",
    "help_factionRecruit": "Aqui você pode contratar ajudantes. Basta clicar em uma unidade e especificar quantos você vai querer. O treinamento deles pode então começar.\n\nAs seguintes regras especiais aplicam-se aos ajudantes:\n- Eles não consomem nenhuma comida.\n- Eles não ocupam nenhum espaço nas suas barracas mas precisam de uma base de ajudantes.\n- Eles não serão levados ao hospital militar e não contarão para a porcentagem mínima de guerreiros que podem ser utilizados imediatamente após uma batalha defensiva.\n- Eles não viajarão para seu castelo principal depois que o evento de Berimond terminar.",
    "help_giftTrader": "Aqui você pode comprar presentes para enviar aos seus companheiros de luta.↵↵Cada pacote contém um número fixo de recursos, ferramentas ou outras recompensas. Ao clicar em um, você pode selecionar quantos dele você quer comprar.↵↵O tamanho de seu inventário de presentes vai limitar o número de pacotes de presente que você pode possuir. Se seu inventário estiver cheio, envie os pacotes que tem para seus companheiros de luta para poder comprar mais.↵↵Você pode enviar pacotes selecionando o castelo principal de um senhor de castelo e clicando no símbolo correspondente no menu circular. Você também pode enviar o pacote pela tela de dados do jogador.↵↵O presente chega ao seu destinatário assim que ele é enviado. Infelizmente, você não pode enviar presentes para si mesmo.",
    "help_sendGift": "Aqui você pode comprar presentes para enviar aos seus companheiros de luta. Eles receberão o presente imediatamente.",
    "help_giftReceived": "Você pode comprar presentes com a Cigana para enviar aos seus companheiros de luta.\nCada pacote de presente contém um certo número de recursos, ferramentas ou outras recompensas.\n\nEnvie os presentes clicando no símbolo apropriado no menu circular do castelo principal do senhor de castelo. Você também pode enviar o pacote pela tela de dados do jogador.",
    "help_spySabotage_drivenOff": "Aqui estão os detalhes da sabotagem que foi realizada.\n\nOs guardas da sua cidade capturaram os espiões com sucesso e nenhuma informação será passada para o seu empregador.",
    "help_equipment_inventory_gems": "As gemas também podem ser inseridas em seus itens de equipamento para adicionar novas estatísticas e torná-los ainda mais fortes. As gemas podem ser encontradas em castelos de barões usurpadores ou são concedidas em eventos diferentes. Como o equipamento, as gemas podem ser forjadas no ferreiro para criar gemas ainda mais poderosas. Um item de equipamento só pode conter uma gema de cada vez. Se você deseja inserir outra gema em um item de equipamento que já contém uma, a gema antiga será destruída. Também é possível remover uma gema instalada de um item de equipamento novamente sem destruir ambos.\nAs gemas não usam os mesmos slots de inventário que os equipamentos normais.",
    "help_research_temp": "Você pode usar a pesquisa para melhorar suas habilidades militares e econômicas e construir itens.\nPesquise tópicos mais de uma vez para reforçar seu efeito ainda mais.\nPara escolher um tópico para pesquisar, toque nele e selecione.\nVocê pode rolar pela árvore de pesquisa deslizando em qualquer direção. \nSe quiser ver melhor, você pode aumentar ou diminuir o zoom da árvore usando gestos de pinça.",
    "help_ci_assign": "Aqui você pode gerenciar seus itens de construção e atribuí-los a edificações para melhorá-las de várias maneiras. Alguns itens de construção só podem ser atribuídos a determinados tipos de edificação, e cada edificação tem um número limitado de slots. Escolha bem!\n\nVocê também pode remover itens de construção das edificações ou substituí-los por outro item de construção, mas isso vai custar uma certa quantidade de moedas, ou vai destruir o item de construção removido.\n\nItens de construção temporários:\nEste tipo de item de construção só fica ativo por um tempo limitado depois de ser alocado a uma edificação. Quando o tempo expirar, os itens de construção temporários serão automaticamente removidos da edificação. Itens de construção temporários não podem ser removidos de um edifício até que o tempo expire.\n\nItens de construção temporários em postos avançados são perdidos quando o posto avançado é conquistado por um senhor de castelo inimigo.\nVocê também pode usar reforços de itens de construção para aumentar o nível de um item de construção temporário e reiniciar seu tempo de expiração.",
    "help_longPointsEvent_progress": "Esta é uma visão geral do seu progresso pessoal no concurso. Você poderá ver as tarefas especiais que completou em cada evento, assim como os pontos sazonais que ganhou até agora.",
    "help_highscore_longPointsEvent": "Estes rankings mostram as habilidades de todos os senhores de castelo em todo o reino. Use as teclas de setas para mover por todas as ligas de nível de experiência e ver a patente de cada senhor de castelo. O nome do senhor de castelo com mais pontos sazonais estará escrito em ouro, enquanto os senhores de castelo nas posições seguintes estarão escritos em prata.",
    "help_travelPlanning": "Aqui você pode escolher o meio de transporte para aumentar a velocidade de viagem. O efeito e os custos dependem da sua escolha. Você também pode atrasar as unidades selecionadas para que elas cheguem exatamente quando você quiser.\n\nEm um movimento de suporte você também decide por quanto tempo suas tropas permanecerão no castelo de destino antes de voltarem.",
    "help_travelPlanning_support": "Aqui você escolhe um meio de transporte para aumentar a velocidade de viagem. O efeito e os custos dependem da sua escolha. Você também pode atrasar seu exército, para que ele chegue exatamente quando você precisar. Você também pode decidir quanto tempo suas tropas ficarão no castelo de destino antes de voltarem.",
    "help_drillmaster_desc": "Com o instrutor de treinamento você pode recrutar tropas mais rápido.",
    "help_ci_craft": "Aqui você pode fabricar novos itens de construção usando projetos. Você só pode fabricar um item de construção de cada vez.\nVocê pode desbloquear novos projetos completando certas tarefas ou pesquisando novas tecnologias em sua torre de pesquisa.\n\nPara fabricar itens de construção você também precisará de materiais de fabricação e às vezes de um item de construção de um nível inferior.\nMateriais de fabricação podem ser comprados ou ganhos como recompensa.\n- Disponíveis em bolsas aleatórias que contêm uma variedade de materiais: Areia fina, tijolos, pederneira, ferramentas agrícolas, resina, pedra da alma\n- Disponíveis como materiais individuais: água filtrada, argila, lenha, palha, tinta, corda, pregos, cola, metais preciosos, paralelepípedos, pedra de magma, tecido",
    "dialog_ci_inventory_buyMaterials": "Comprar materiais de fabricação",
    "help_ci_materials": "Aqui você pode ter uma visão geral de todos os materiais de fabricação em seu inventário.\nOs materiais de fabricação são necessários para fabricar itens de construção.",
    "help_allianceTournament": "O torneio da aliança é um evento de tempo limitado. Os pontos sazonais obtidos durante o torneio darão a você e à sua aliança prêmios valiosos. Além disso, as alianças mais bem-sucedidas ganharão recompensas extras ao final do evento.",
    "help_redAlienInvasion_instructions": "A Guerra dos Corvos Sangrentos é um evento de tempo limitado durante o qual castelos de senhores de castelos estrangeiros aparecem no mapa do mundo do Grande Império. Antes de poder atacar um castelo do Corvo Sangrento, você precisa selecionar um nível de dificuldade.\n\nSenhores de castelo dos Corvos Sangrentos podem ser espionados ou atacados. As forças de senhores de castelo dos Corvos Sangrentos dependem do nível de dificuldade escolhido depois do início do evento. Se você derrotar um senhor de castelo dos Corvos Sangrentos, o castelo dele será substituído por um novo.\n\nHá pontuações separadas para senhores de castelo individuais e alianças. Na competição individual, a glória que você recebe em batalhas contra senhores de castelos dos Corvos Sangrentos renderá prêmios valiosos. A seleção de recompensas disponíveis depende do nível de dificuldade que foi escolhido no início do evento.\n\nTodos os senhores de castelo que participarem do evento serão separados em ligas, de acordo com seu nível de experiência. Quando o evento terminar, os senhores de castelo que tiverem adquirido mais pontos de glória em sua liga receberão recompensas exclusivas.",
    "help_redAlienInvasionAlliance_instructions": "A Guerra dos Corvos Sangrentos é um evento de tempo limitado durante o qual castelos de senhores dos Corvos Sangrentos aparecem no mapa do mundo do Grande Império. Você só verá um número limitado de castelos com níveis de experiência similares ao seu.\n\nOs senhores Corvos Sangrentos só podem ser espionados ou atacados. A força de senhores de castelo dos Corvos Sangrentos depende do nível de dificuldade escolhido depois do início do evento. \n\nHá pontuações separadas para senhores de castelo individuais e alianças. A pontuação da aliança é igual à soma dos pontos de glória obtidos por todos os membros da aliança durante o evento.\n\nOs pontos de glória que você ganha em batalha contra senhores de castelo dos Corvos Sangrentos podem render prêmios valiosos para você e sua aliança. Você precisa ganhar um mínimo de pontos para se qualificar para receber recompensas de competição da aliança. Se você alcançar um certo número de pontos de glória, receberá uma recompensa imediatamente. Você e seus colegas de aliança podem receber recompensas individuais diferentes, dependendo do nível de dificuldade que cada um escolheu.",
    "help_villageListOverview": "As aldeias de recursos fornecem um bônus de produção de recursos específicos. As aldeias públicas de recursos estão presentes em todo o mapa do mundo e podem ser atacadas e conquistadas. Ainda que você não possa construir edificações em uma aldeia de recursos capturada, pode posicionar suas unidades nela para protegê-la de invasores inimigos. As aldeias privadas de recursos só podem ser vistas por você e não podem ser atacadas. Sendo assim, não é preciso posicionar tropas nelas.\n\nA caixa de diálogo de aldeias de recursos mostra uma visão geral das aldeias de recursos públicas e privadas que estão sob seu controle. Aqui você pode posicionar tropas em cada aldeia, e melhorar ou remover aldeias privadas da sua lista. Aldeias privadas adicionais também podem ser compradas na loja de aldeias.",
    "help_villageShop": "Aqui você pode comprar aldeias de recursos privadas em troca de placas da aldeia. \nAldeias de recursos privadas fornecem um reforço de recursos para seu castelo principal no reino correspondente e de acordo com o tipo de aldeia selecionada.\nVocê pode comprar o mesmo tipo de aldeia com um nível diferente. Quanto maior o nível, melhor o reforço de recurso.\n\nSaiba que há um limite de aldeias que você pode ter e ele inclui aldeias públicas e privadas.",
    "help_dethrone": "Os senhores de castelo invasores podem ser exilados ou forçados a fortificar seu castelo para oferecer um desafio maior.\n\nSe você escolher forçar um senhor invasor a se exilar, outro tomará seu lugar. O novo senhor será diferente do anterior em termos de configuração militar e de defesa. A força dos novos senhores cairá dentro da variação mostrada e não pode ser conhecida com precisão . Ele pode ser muito mais forte, mas também pode ser mais fraco. \n\nAo forçar um senhor a fortificar seu castelo, você faz com que o exército dele receba uma quantidade desconhecida de unidades de reforço defensivas adicionais. \n\nFique ciente de que cada senhor de castelo invasor só pode ter um suprimento de reforços defensivos de cada vez.\nFortificar um castelo já fortificado ou fortificar depois que o senhor de castelo foi exilado simplesmente substitui os reforços atuais, em vez de adicionar mais.",
    "help_equipment_filterEQ": "Você pode filtrar os itens do seu inventário de equipamento por raridade e nome de efeito. Você também pode procurar por itens de equipamento que pertençam a conjuntos que seu comandante esteja usando no momento.",
    "help_equipment_filterGem": "Você pode filtrar os itens do seu inventário de gemas por nível, se for único, e por nome de efeito. Você também pode procurar por gemas que pertençam a conjuntos que seu comandante esteja usando no momento.",
    "help_lostAndFound": "Recompensas de um certo tipo ficam armazenadas nos "achados e perdidos" se seu respectivo inventário estiver cheio. \n\nVocê tem um tempo para decidir se deseja retirar as recompensas armazenadas nos achados e perdidos antes que elas se percam para sempre. Ou você as retira depois de liberar espaço no seu inventário ou você as troca por uma recompensa alternativa.\n\nAs novas recompensas ainda podem ser armazenadas nos achados e perdidos, mesmo depois de alcançar a capacidade máxima. Porém, cada nova recompensa substituirá uma velha.\nAs recompensas mais velhas serão removidas primeiro.\n\nRecompensas que serão armazenadas nos achados e perdidos:\n\n- Peças de equipamento (elmo, armadura, arma, artefato, aparência)\n- Heróis\n- Gemas\n- Itens de construção",
    "help_attackPresets": "Você pode economizar muito tempo planejando seus ataques ao salvar suas configurações de unidades e ferramentas como predefinições.\nAs predefinições podem ser renomeadas para ajudar a organizá-las e outras podem ser compradas para ajudar a melhorar sua flexibilidade no campo de batalha.",
    "help_allianceContracts": "Contratos de aliança são completados com o esforço coletivo da sua aliança. Cada castelo de daimiô e povoado possui seu próprio contrato que as alianças podem completar para receber pontos de esforço de guerra. Todas as alianças são classificadas de acordo com os pontos de esforços de guerra que acumularem durante o evento.",
    "help_allianceRewards": "Todas as alianças são classificadas de acordo com os pontos de esforço de guerra acumulados durante o evento.",
    "help_supportOverview": "Os povoados precisam ser defendidos por suas tropas, já que eles não possuem soldados próprios. Cada povoado só pode receber apoio de um ponto de origem. A quantidade de tropas que um povoado pode conter é limitada.",
    "help_samuraiInvasionDaimyo": "Legião dos Daimiôs é um evento especial onde você e sua aliança devem afugentar os exércitos invasores dos daimiôs. \n\nCastelos de daimiôs:\n- Aparecem no mapa do mundo do Grande Império\n- Seu objetivo é atacá-los\n- Atacá-los concede medalhas samurai e pontos de shogun\n\nPovoados:\n- Aparecem no mapa do mundo do Grande Império\n- Seu objetivo é defendê-los contra ataques de daimiôs provocados\n- Defendê-los com sucesso concede medalhas de samurai e pontos de shogun\n\nContratos de aliança:\n- Há um contrato para cada castelo de daimiô e povoado\n- Cumprir contratos concede pontos de esforço de guerra para a sua aliança\n\nRanking de aliança:\n- As alianças participantes são classificadas de acordo com seus pontos de esforço de guerra acumulados\n- As alianças são recompensadas com prêmios valiosos no fim do evento de acordo com sua posição",
    "help_relicEnchanter_relicEnchanterUpgrade": "Os encantamentos do Relicus permitem que você melhore os atributos primários dos seus equipamentos relíquia e fortaleça seus efeitos. Você pode melhorar todos os tipos de equipamentos relíquia: itens, gemas e heróis.\n\nSelecione um equipamento relíquia do inventário à esquerda. Use o campo de busca para filtrar tipos específicos de equipamento relíquia. No campo de atributo à direita, você verá quanto os atributos primários serão melhorados. Cada equipamento relíquia tem um número fixo de níveis de melhoria e os atributos são melhorados em um valor fixo a cada nível.\nVocê pode melhorar gemas relíquia inseridas em itens relíquia. O item relíquia e sua gema inserida possuem níveis de encantamento separados e precisam ser melhorados individualmente. Escolha abaixo se deseja melhorar um item relíquia ou a gema relíquia nele inserida.\n\nUse o botão padrão ou botão premium para melhorar seu equipamento relíquia. Cada melhoria custa estilhaços de relíquia e/ou moedas ou rubis. O custo de se melhorar um equipamento relíquia aumenta com cada nível de melhoria. Além disso, a chance de uma melhoria bem-sucedida diminui a cada nível. Se uma tentativa fracassar, você perde os estilhaços e moedas que gastou; porém, o item de equipamento continua no nível atual. Se você pagar com rubis, a melhoria tem sucesso garantido.",
    "help_island_reset": "As Ilhas da Tempestade são atingidas regularmente pela tempestade da lua. Quando a tempestade chega, todos os seus recursos e edificações são devastados e todos os processos atuais são cancelados, como o recrutamento, ataque e ocupação. Todas as tropas no seu castelo da ilha voltarão ao seu castelo principal, e seus pontos de carga serão zerados. Se você quiser voltar às Ilhas da Tempestade depois da tormenta, terá de pagar os custos de viagem novamente.",
    "help_samuraiInvasion_medalShop": "Você pode manter as medalhas e placas de samurai que ainda não usou e trocar por recompensas na próxima invasão samurai.",
    "help_stationtroops_Maya": "Você pode deixar tropas posicionadas em postos avançados, cidades-estados, capitais e torres de observação para proteger estes locais contra ataques inimigos. Soldados em postos avançados, cidades-estado e capitais recebem comida direto destes locais, mas os soldados em torres de observação requerem comida do castelo principal.",
    "help_construction_inventory_regular_Maya": "Você pode armazenar as decorações que você não precisa no armazém de edificações.\nTodas as decorações guardadas no armazém de edificações ficam ordenadas segundo a ordem pública. Você também pode filtrar as decorações exibidas por tamanho e nome.\n\nAs decorações guardadas neste armazém de edificações podem ser colocadas nos seguintes locais:\n\n- Selva Emaranhada: castelo principal, postos avançados e capitais",
    "help_equipment_inventory_gems_Maya": "As gemas também podem ser inseridas em seus itens de equipamento para adicionar novas estatísticas e torná-los ainda mais fortes. Como o equipamento, as gemas podem ser forjadas no ferreiro para criar gemas ainda mais poderosas. Um item de equipamento só pode conter uma gema de cada vez. Se você deseja inserir outra gema em um item de equipamento que já contém uma, a gema antiga será destruída. Também é possível remover uma gema instalada de um item de equipamento novamente sem destruir ambos.\nAs gemas não usam os mesmos slots de inventário que os equipamentos normais.",
    "help_map_Maya": "O mapa do mundo mostra os seus castelos e os de outros jogadores.\nOs santuários do culto são representados por torres. Ao derrotar um deles, a torre correspondente será incendiada.\nOs jogadores podem ocupar postos avançados que contêm recursos valiosos.",
    "help_beyondTheHorizon": "Além do Horizonte é um novo evento onde você e sua aliança viajam para um novo mundo e lutam contra outras alianças do mundo inteiro.\n\nTodas as recompensas de ranking serão enviadas ao seu castelo principal no Grande Império no período de 10 dias após o fim do evento.\n\nNada do reino do evento será levado de volta para o Grande Império.\nA única exceção são os rubis, se você tiver comprado rubis na loja pelo menos uma vez.\n\nDetalhes sobre as regras podem ser encontrados na página "Progresso na jornada".",
    "help_chooseCastle": "Ao entrar pela primeira vez neste evento, você pode escolher um castelo para começar o evento. O castelo que você escolher determina seu nível inicial, assim como a qualidade e quantidade das edificações e recursos iniciais. \n\nAlguns castelos são grátis, outros custam rubis.",
    "help_district": "Certas edificações podem ser colocadas dentro de um distrito para economizar espaço no seu castelo.\n\nComo colocar uma edificação dentro do distrito:\n- Use o botão "Colocar dentro do distrito" no menu circular da edificação.\n- Arraste e solte a edificação no distrito.\n\nRegras para colocar edificações dentro de distritos:\n- Nem toda edificação pode ser colocada dentro de qualquer distrito. Uma lista detalhada com as edificações que podem ser colocadas pode ser encontrada na visão geral do distrito.\n\nRegras para edificações dentro do distrito:\n- Edificações e seus efeitos se comportam normalmente dentro do distrito.\n- Edificações podem ser removidas de um distrito, mas apenas se houver espaço suficiente disponível no seu castelo.",
    "help_beyondTheHorizon_AllianceTower_defense": "Todos os membros da sua aliança podem apoiar a defesa do santuário colocando tropas no interior do santuário. O número de tropas dentro do santuário é limitado. \nO envio de defensores e proporção entre tropas corpo a corpo e a distância nos seus santuários são predefinidos. As tropas serão posicionadas de acordo. \nAs defesas de um santuário da selva podem ser reforçadas melhorando-se os efeitos de defesa e depois ativando-se o reforço de santuário. Todas as melhorias são válidas até o fim do evento.",
    "help_beyondTheHorizon_AllianceTower_IncreaseBuff": "Melhore os efeitos de defesa para fortalecer a defesa deste santuário da selva. Os efeitos só se aplicam a uma batalha de defesa se o reforço do santuário estiver ativo. Todas as melhorias compráveis são válidas até o fim do evento. Vários níveis de melhoria podem ser comprados ao mesmo tempo. O custo de cada nível é adicionado ao preço total.",
    "help_beyondTheHorizon_AllianceTower_sendSupport": "Santuários da selva devem ser defendidos por tropas enviadas pelos membros da sua aliança, já que não possuem soldados próprios. Cada santuário pode receber apoio de vários membros da aliança, embora o número de tropas dentro do santuário seja limitado.",
    "help_beyondTheHorizon_AllianceTower_supportOverview": "Uma visão geral de todas as tropas no interior deste santuário da selva. As tropas são fornecidas pelo seu castelo. Você pode retirar suas tropas a qualquer momento.",
    "help_alliance_AllianceTower_towerDetails": "Esta é uma lista de todos os santuários da selva que pertencem à aliança selecionada. Você pode ver o status de cada santuário e o estado dos castelos vinculados.",
    "help_beyondTheHorizon_AllianceTower_defense_playerRevive": "Tempo até a refortificação de todos os castelos invadidos",
    "help_beyondTheHorizon_AllianceTower_defense_towerReassignment": "Tempo até a realocação do santuário",
    "help_beyondTheHorizon_AllianceTower_defense_playerStatusIndicator": "Status de fortificação do jogador vinculado: fortificado",
    "help_beyondTheHorizon_AllianceTower_defense_troopLimit": "Limite de tropa para toda a aliança",
    "help_beyondTheHorizon_AllianceTower_defense_playerStatusIndicator_statusDead": "Status de fortificação do jogador vinculado: invadido",
    "help_beyondTheHorizon_AllianceTower_defense_playerTroops": "Suas tropas posicionadas neste local",
    "help_recruit_units_NEW": "O Quartel permite que você recrute soldados para defender seu castelo e atacar seus inimigos. Basta selecionar um tipo de unidade e digitar a quantidade que deseja adicionar aos seus exércitos, e uma pilha de até cinco soldados será movida do primeiro slot na fila até o slot de recrutamento. Agora o treinamento pode começar! \n\nDepois que os soldados da primeira pilha tiverem sido recrutados, a próxima pilha de soldados será pega da fila. Esse processo continua até que todos os soldados da fila sejam recrutados.\n\nLembre-se: todos os soldados consomem comida no seu castelo, então verifique se você tem o suficiente! Algumas unidades também requerem recursos diferentes, então fique de olho no seu estoque e produção de recursos.\n\nCada unidade tem sua contrapartida ideal em uma classe de armas diferente. Atacantes a distância, por exemplo, são mais eficazes contra defensores corpo a corpo.\n\nVocê também pode pedir ajuda à sua aliança se quiser recrutar mais um soldado por slot de recrutamento. Você não consegue pedir ajuda da aliança se estiver recrutando menos de 5 soldados por linha.",
    "help_crest": "Você pode modificar seu brasão com layouts, cores e símbolos diferentes. Símbolos especiais que concedem um efeito quando selecionados podem ser desbloqueados e comprados depois de se coletar pontos de conquista suficientes. Ao usar apenas um símbolo grande ou o mesmo símbolo várias vezes, você dobra seu efeito.",
    "help_rankingGlobal_tempServer": "Aqui você pode ver o ranking final do evento Reinos Exteriores anterior. A lista contém a posição de ranking final e pontuações de todos os participantes, que modo de jogo estava ativo no evento e a data e hora de atualização do ranking.\nTenha em mente que isto mostra o ranking do último evento concluído, e NÃO o ranking de um evento dos Reinos Exteriores atualmente ativo! Se os Reinos Exteriores estiverem ativos, você poderá encontrar o ranking atual na interface do evento.",
    "help_rankingGlobal_beyondTheHorizon": "Aqui você pode ver o ranking final do evento Além do Horizonte anterior. A lista contém a posição de ranking final e pontuações de todos os jogadores e alianças participantes, que modo de jogo estava ativo no evento e a data e hora de atualização do ranking.\nTenha em mente que isto mostra o ranking do último evento concluído, e NÃO o ranking do evento Além do Horizonte atualmente ativo! Se Além do Horizonte estiver ativo, você poderá encontrar o ranking atual na interface do evento.",
    "help_tempServer_castleTransport": "Em vez de escolher um castelo inicial, você pode entrar nos Reinos Exteriores com uma cópia do seu castelo principal do Grande Império. O castelo da névoa nos Reinos Exteriores contém todas as edificações do seu castelo principal, mas não inclui suas tropas e ferramentas, recursos, moedas, itens nem equipamento. Da mesma forma, o progresso na torre de pesquisa ou na sede das lendas não é transferido para o castelo da névoa.\nSeu castelo da névoa terá uma quantidade predefinida de moedas e recursos para iniciar sua aventura nos Reinos Exteriores e você começará no evento com um nível de experiência lendário predefinido.\n\nDepois que você tiver entrado nos Reinos Exteriores, seu castelo da névoa ficará completamente independente do seu castelo principal. O progresso em um dos castelos não afetará o outro. \n\nQuando o evento dos Reinos Exteriores atual terminar, seu castelo da névoa e todo o seu progresso será perdido. Apenas os rubis comprados nos Reinos Exteriores poderão ser transferidos para sua conta principal.",
    "help_island_chooseCastle": "Ao entrar pela primeira vez neste evento, você pode escolher um castelo para começar o evento. O castelo que você escolher determina a qualidade e quantidade das edificações e recursos iniciais. \n\nAlguns castelos exigem recursos, outros custam rubis.",
    "help_island_introduction": "As Ilhas da Tempestade são um evento de reino de tempo limitado onde você e sua aliança podem competir contra outras alianças.\n\nAtaque alvos de jogadores e não jogadores para coletar água-marinha, um recurso precioso encontrado nas Ilhas da Tempestade. Do seu castelo da ilha, você pode trocar suas águas-marinhas diretamente por recompensas ou usá-las para construir cargueiros. Cada navio cargueiro aumenta os pontos de carga pessoais e da sua aliança.\nNas Ilhas da Tempestade, batalhas contra senhores de castelo inimigos não afetam o sistema de honra. Nenhuma honra é ganha ou perdida.\n\nUma vez por mês, uma tempestade da lua varre as Ilhas da Tempestade e força todos os participantes de volta ao Grande Império. Todo o progresso no evento de reino é perdido durante a tempestade. As alianças participantes são classificadas e recompensadas de acordo com sua pontuação de carga final. Você também receberá recompensas por seus pontos de carga pessoais.\n\nDetalhes sobre as Ilhas da Tempestade e regras do evento podem ser encontrados na visão geral das Ilhas da Tempestade.",
    "help_island_main_cargoPointsContestRanking": "Construa cargueiros para transportar água-marinha para o Grande Império. Isto fará com que sua aliança ganhe pontos de carga e melhore sua posição na classificação mensal.\n\nVocê pode ganhar pontos de carga adicionais derrotando fortes da tempestade, completando a ocupação de uma ilha de recursos de água-marinha e construindo e melhorando o esconderijo de água-marinha no seu castelo da ilha.\n\nVocê também pode obter pontos de carga se competir sem uma aliança, mas não receberá nenhuma recompensa. Se depois você entrar em uma aliança, seus pontos de carga serão dados a ela.\n\nDetalhes sobre as Ilhas da Tempestade e regras podem ser encontrados na tela de informações das Ilhas da Tempestade.",
    "help_island_main_internalAllianceRanking": "Aqui você pode ver todos os membros da sua aliança classificados de acordo com seus pontos de carga atuais. O somatório dos pontos de carga de todos os membros determina a pontuação total de pontos de carga da sua aliança.\n\nOs membros que não estão atualmente ativos nas Ilhas da Tempestade são listados no fim da lista e marcados com a cor cinza. Estes membros, junto com aqueles que ainda não coletaram nenhum ponto de carga, não receberão recompensas no próximo reinício da tempestade da lua.\n\nDetalhes sobre as Ilhas da Tempestade e regras podem ser encontrados na visão geral das Ilhas da Tempestade.",
    "help_island_main_myPerformance": "A página de desempenho lista um número de estatísticas pessoais baseadas no seu progresso nas Ilhas da Tempestade. Suas estatísticas são reiniciadas a cada tempestade da lua.",
    "help_island_main_overview": "As Ilhas da Tempestade são um evento de reino de tempo limitado onde você e sua aliança competem contra outras alianças por recompensas valiosas.\n\nPara participar das Ilhas da Tempestade, você precisa desbloquear um castelo da ilha usando recursos ou rubis. O castelo contém uma seleção de edificações e decorações e ficará disponível até a próxima tempestade da lua.\n\nDepois de desbloquear seu castelo da tempestade, você poderá enviar tropas e recursos de outros reinos para seu castelo da tempestade. As tropas e recursos que não chegarem no seu castelo da tempestade antes do reinício serão enviados de volta para seu ponto de origem.\n\nDurante o evento Ilhas da Tempestade, você e sua aliança precisam coletar água-marinha e construir navios cargueiros para aumentar seus pontos de carga pessoais e da sua aliança. O esconderijo de água-marinha também concede pontos de carga. Uma vez por mês, a tempestade da lua varre as Ilhas da Tempestade e força todos os participantes de volta para o Grande Império. Quando isso acontece, sua aliança e todos os seus membros que coletaram uma quantidade mínima de pontos de carga receberão recompensas de acordo com sua pontuação de carga final. Os jogadores também recebem recompensas individuais baseadas em sua pontuação de carga final. Você pode ver uma lista de recompensas e requisitos na visão geral.\nNas Ilhas da Tempestade, batalhas contra senhores de castelo não afetam o sistema de honra. Nenhuma honra é ganha ou perdida.\n\n Os jogadores que não forem membros de uma aliança podem participar das Ilhas da Tempestade, embora não recebam recompensas pelo concurso de pontos de carga da aliança. Os jogadores também podem trocar água-marinha por recompensas no barco mercante da Luna na frente do castelo.\n\nDetalhes sobre as Ilhas da Tempestade e regras podem ser encontrados na visão geral das Ilhas da Tempestade.",
    "help_island_main_resourceIslandList": "Aqui você pode conferir uma visão geral de todas as ilhas de recursos sob o seu controle. Estão listados para cada ilha o tipo de recurso, tempo de ocupação restante até o pagamento de recursos e as tropas e ferramentas que você posicionou na ilha. Você também pode usar os botões para mudar as configurações de defesa e pular para a ilha no mapa do mundo das ilhas da tempestade.\n\nTenha em mente que você sempre precisa ter tropas posicionadas em ilhas de recursos, do contrário sua ocupação da ilha terminará imediatamente. As tropas posicionadas em ilhas de recursos consomem comida do armazém do castelo da ilha.",
    "help_island_main_stormTitles": "Títulos da tempestade são dados a cada reinício das Ilhas da Tempestade para membros da aliança que coletaram mais pontos de carga.\n\nApenas uma aliança será recompensada com títulos da tempestade por vez, e os detentores atuais dos títulos os perderão no próximo reinício (a não ser, é claro, que fiquem em primeiro lugar novamente).\n\nVocê pode usar esta visão geral para ver se a sua aliança está atualmente em uma posição que lhe garanta um título da tempestade.\n\nO título que um membro da aliança recebe é determinado por sua posição no ranking interno da aliança.\n\nCada título da tempestade concede uma variedade de efeitos especiais que ficarão ativos até o próximo reinício das Ilhas da Tempestade. \nQuando obtém a 1ª posição, você ganha o título de prefixo "Senhor da Tempestade" e o título de sufixo "o Voraz". Na 2ª posição ou abaixo, você obtém um título de sufixo. Em cada posição você ganha o título e efeito da posição, além de todos os efeitos de títulos das posições inferiores.\n\nOs jogadores podem exibir ou não seu título da tempestade ao lado de seu nome na visão geral de seleção de título.",
    "help_rewardHub_manageAll": "Use o botão de desbloquear todas para comprar todas as recompensas adicionais pendentes. O preço para desbloquear as recompensas adicionais não será mais alto do que o de desbloquear individualmente cada recompensa extra em seus eventos específicos.\n\nUse o botão de receber todas para coletar todas as recompensas pendentes instantaneamente e adicioná-las ao seu inventário. As recompensas pendentes serão removidas da central de recompensas. Recompensas adicionais bloqueados serão perdidas.\n\nTenha em mente que a lista de todas as recompensas pendentes não é atualizada enquanto a janela está aberta. Feche a janela para atualizar a lista.",
    "help_rewardHub_paidOut": "Essas notificações informam sobre atividades e recompensas de evento que você recebeu recentemente. As recompensas já foram adicionadas ao seu inventário. Selecione uma notificação para ver os detalhes das recompensas recebidas e seu desempenho no evento correspondente.\n\nAs notificações de recompensa de capacidade de armazenamento são limitadas. Depois que a capacidade máxima for alcançada, as notificações mais velhas serão automaticamente excluídas.",
    "help_rewardHub_pending": "Essas recompensas ainda não foram adicionadas ao seu inventário. Você precisa coletá-las manualmente para recebê-las.\n\nSelecione uma notificação para ver os detalhes de suas recompensas pendentes e desempenho no evento correspondente.\n\nCertas recompensas pendentes contêm recompensas extras bloqueadas que podem ser desbloqueadas com a compra de um passe de recompensa. Depois de desbloqueadas, elas serão adicionadas ao seu inventário quando você selecionar a opção de receber as recompensas em uma notificação.\n\nUse a função de gerenciar recompensas pendentes para receber rapidamente todas as recompensas pendentes.\n\nA capacidade de armazenamento das suas recompensas pendentes é limitada. Depois que a capacidade máxima é alcançada, as recompensas pendentes mais antigas são automaticamente recebidas. Tenha em mente que recompensas adicionais bloqueadas serão perdidas.",
    "dialog_difficultyScaling_help_desc": "Ajuda",
    "help_difficultyScaling": "A visão geral de seleção de dificuldade permite que jogadores selecionem um nível de dificuldade para o próximo evento de invasão. A dificuldade que você seleciona para o evento não apenas determina a força dos alvos invasores como também a qualidade das recompensas que você ganhará durante o evento. Tenha em mente que isto também se aplica às recompensas de atividade da aliança. Você e seus colegas de aliança ainda contribuirão juntos para a pontuação da aliança, mas poderão receber recompensas individuais diferentes.\n\nVocê pode ter acesso à visão geral de seleção de dificuldade no início de cada evento, visitando o acampamento de evento relevante fora do seu castelo ou interagindo diretamente com um alvo invasor no mapa do mundo. Fique ciente de que você não pode atacar ou espionar alvos de evento até que um nível de dificuldade seja escolhido. \n\nDepois que um nível de dificuldade é selecionado, ele não pode ser alterado até o início do próximo evento, então pense muito bem antes de fazer sua escolha! \n\nTambém é possível jogar o evento no modo clássico, sem nenhuma dificuldade selecionada. Neste cenário, a seleção de recompensas padrão será utilizada. \n\nNíveis de dificuldade mais altos precisam ser desbloqueados, o que pode ser feito ao se completar conquistas relacionadas ao evento. Por exemplo, para desbloquear o nível de dificuldade "difícil", você primeiro precisa derrotar um certo número de acampamentos de invasores jogando no nível intermediário+. Você também pode desbloquear temporariamente níveis de dificuldade para eventos ativos, usando rubis. Fique ciente de que os níveis de dificuldade desbloqueados com rubis só permanecerão desbloqueados durante o evento.",
    "help_defense_icon_keepSoldiers": "O número de soldados e capacidade total de tropas no forte do seu castelo. Todas as tropas que excederem a capacidade de tropas das seções frontal e flanco da muralha serão colocadas aqui. Todas as tropas que excederem o limite do pátio serão colocadas na reserva e não participarão da batalha.",
    "help_defense_icon_meleeBonus": "O bônus de defesa para seus soldados corpo a corpo.",
    "help_mysteryBoxSystem_mysteryBoxHUB": "Caixas surpresa podem ser ganhas em eventos, compradas em comerciantes ou obtidas em ofertas especiais. \nElas estão disponíveis em várias raridades. Quanto melhor a raridade da caixa, melhor a recompensa em potencial! É preciso muita sorte para obter a melhor recompensa de uma caixa surpresa.\nUse chaves para focar na seleção de recompensas de categorias mais altas em um único sorteio de uma caixa surpresa. Chaves que não são comuns são consumidas depois de usá-las para abrir uma caixa. Toda vez que abre uma caixa surpresa, você também progride para obter de uma chave aleatória.",
    "help_mysteryBoxSystem_mysteryBoxInfo": "Caixas surpresa podem ser ganhas em eventos, compradas em comerciantes ou obtidas em ofertas especiais.\nElas estão disponíveis em várias raridades. Quanto melhor a raridade da caixa, melhor a recompensa em potencial! É preciso muita sorte para obter a melhor recompensa de uma caixa surpresa.\nUse uma chave para sortear uma das recompensas de categorias mais altas de uma única abertura de caixa. Chaves que não são comuns são consumidas depois de usá-las para abrir uma caixa. Toda vez que abre uma caixa surpresa, você também progride para obter de uma chave aleatória.",
    "help_attack_generals": "Selecione uma ou mais seções da muralha do castelo para atacar e escolha quais soldados e ferramentas de cerco que você deseja usar para cada seção. Você mesmo pode posicionar os soldados e as ferramentas nos slots ou pode escolher a opção de preenchimento automático para preencher automaticamente a onda de ataque atual.\n\nO preenchimento automático usa o relatório de espionagem sobre o seu alvo para determinar a melhor forma de preencher a onda de ataque. Quanto mais preciso for o relatório, mais seus guerreiros e ferramentas serão bem posicionados para derrotar o inimigo. Se não houver nenhum relatório de espionagem, a escolha das unidades e ferramentas será feita de forma balanceada. Entretanto, o preenchimento automático sempre tentará atingir o mais alto poder de ataque possível, para que você sofra o mínimo de perdas possível. O número de ferramentas utilizadas e como elas são distribuídas será determinado de acordo com os bônus de defesa dos portões do castelo e da muralha do castelo do defensor. O preenchimento automático também leva em consideração os efeitos do equipamento do seu comandante.\n\nLembre que os bônus que afetam a velocidade de viagem não são eficazes durante ataques de captura.\n\nUma onda de ataque preenchida automaticamente pode ser alterada a qualquer momento ao adicionar ou remover unidades ou ferramentas manualmente.\n\nQuando as ferramentas de apoio de ataque forem desbloqueadas, elas poderão ser usadas para adicionar efeitos adicionais a um ataque. Ferramentas de apoio sempre são aplicadas à totalidade da batalha, e não a uma área (frontal/flanco) ou onda do ataque.",
    "help_generals_overview_01": "Aqui você pode gerenciar seus generais. Selecione um general da lista à esquerda para interagir.\nVocê pode desbloquear um general doando uma certa quantidade de fragmentos específicos para o general. \n\nGenerais desbloqueados entram para o seu exército e podem ser alocados a um comandante ou governador. Os efeitos, habilidades e aptidões do general são adicionados ao ataque ou defesa. Certifique-se de selecionar habilidades adequadas às suas necessidades na próxima batalha. \n\nVocê pode ativar e melhorar aptidões, habilidades e efeitos. Acesse a árvore de aptidões e menus de habilidades para gerenciar e modificar as aptidões e habilidades de um general. \nVocê também pode aumentar o nível e o número de estrelas de um general nos submenus correspondentes.\n\nFique ciente de que alguns eventos não permitem o uso de generais.",
    "help_generals_abilityDialog": "Aqui você pode selecionar habilidades para o seu general. \nAs habilidades melhoram consideravelmente o poder de combate de um general e seu exército. Durante uma certa fase de uma batalha, as habilidades são acionadas, concedendo efeitos poderosos ao exército e tropas do general.\nSelecione uma habilidade no lado esquerdo para alocá-la a um slot de habilidade à direita. Apenas habilidades alocadas a slots podem ser ativadas em combate! Não deixe de salvar as mudanças que fizer antes de fechar o menu de habilidades!\n\nVocê pode desbloquear mais slots de habilidade na árvore de aptidões, porém, certos generais possuem uma quantidade limitada de slots disponíveis.",
    "help_generals_introduction_popup": "Aqui você pode encontrar um breve resumo sobre generais e suas aptidões.\nPara obter um general, clique em "Para os generais".",
    "help_defense_icon_allianceDefenseUnitAmount": "O número de soldados e capacidade total de tropas para apoio de aliança no forte do seu castelo. Membros da aliança podem enviar soldados para apoiar a sua defesa. Todas as tropas que excederem a capacidade limite serão colocadas na reserva e não participarão da batalha.",
    "help_travelPlanning_autoCooldownSkip": "Aqui você pode escolher o modo de transporte para aumentar a velocidade de viagem. O efeito e custos dependem da sua escolha. Você também pode desacelerar as unidades selecionadas para que elas cheguem exatamente quando você precisar.\n\nAtive o avanço automático para pular instantaneamente um tempo de espera ativo quando seu exército chegar ao alvo. Os avanços de tempo necessários serão retirados diretamente do seu estoque no momento da chegada. Qualquer valor excessivo de avanço de tempo será devolvido na forma de avanços de tempo.",
    "advisor_speechBubble_nomad": "Um verdadeiro guerreiro nunca hesita. Forjado nas estepes, sei que apenas os rápidos sobrevivem. Com minha orientação, suas forças atacam implacavelmente - sem esperar, sem misericórdia, apenas vitória.",
    "info_attackAdvisor": "Use o Ataque do Conselheiro para lançar ataques consecutivos com a formação e o comandante escolhidos. O pulo automático para os tempos de espera aplica-se automaticamente. Se um ataque falhar ou o comandante for derrotado, eles se retiram, cancelando os ataques restantes. Se os recursos necessários acabarem, o próximo ataque não começará.",
    "info_battleMessage": "Envie um relatório de batalha para cada ataque",
    "intro_advisor_nomad": "Temujin Mergen, o Pioneiro, traz sua experiência para sua causa. Durante a Invasão Nômade, lance ataques consecutivos aos Acampamentos Nômades sem tempo de inatividade.",
    "description_advisorInformation_nomad": "Temujin Mergen, o Desbravador, antes um temido senhor da guerra, agora oferece sua incomparável experiência de campo de batalha à sua causa. Durante o Evento de Invasão Nômade, ele potencializa suas forças para lançar múltiplos ataques consecutivos em Acampamentos Nômades, atacando incansavelmente e não dando chance para o inimigo se recuperar. Chame seu conselheiro, planeje ataques em massa e domine o campo de batalha.\n\nAtive o Conselheiro Nômade usando um Contrato de Conselheiro ou o Selo do Desbravador, e em seguida use o Ataque do Conselheiro para desencadear uma série de ataques coordenados com a formação e comandante selecionados. A opção de pular automaticamente os tempos de espera é aplicada, garantindo uma execução perfeita. No entanto, o ataque será interrompido se o comandante for derrotado ou se alguma das seguintes condições for atendida:\n\nOuro Insuficiente – O ataque não pode ser enviado devido à falta de Ouro. Outros comandantes também podem falhar em lançar seus ataques.\nRubis ou Penas Insuficientes – O ataque não pode ser enviado devido à falta de Rubis ou Penas. Outros comandantes também podem falhar em lançar seus ataques.\nUnidades e/ou Ferramentas Insuficientes – O ataque não pode ser enviado devido à falta de unidades ou ferramentas necessárias. Outros comandantes também podem falhar em lançar seus ataques.\nPuladores de Tempo Insuficientes – Os ataques não podem ser concluídos devido à falta de Puladores de Tempo. Futuros tempos de espera podem não ser pulados, forçando os comandantes a recuar.\n\nComandantes Premium e VIP não podem ser usados para os Ataques do Conselheiro.\nAtaque rapidamente, sustente suas forças e garanta que a estratégia do Desbravador te leve à vitória.",
    "helpPopup_CarnivalGacha": "Fichas do Festival, conquistadas durante as celebrações do Carnaval, desbloqueiam recompensas exclusivas. Ofereça-as durante o evento Carnaval das Máscaras para ganhar prêmios festivos!",
    "ranking_description_CarnivalGacha": "Ofereça Fichas do Festival para desbloquear tesouros escondidos no Carnaval das Máscaras. O sistema de classificação acompanhará seu progresso, concedendo recompensas de conquistas com base na sua classificação final."
  },
  "playertitles": {
    "playerTitle_50_jap": "Lorde da Tempestade",
    "playerTitle_50": "Lorde da Tempestade",
    "playerTitle_51_jap_stormlord": "o Voraz",
    "playerTitle_51_jap": "o Voraz",
    "playerTitle_51": "o Voraz",
    "playerTitle_52_jap_stormlord": "o Mestre do Enxame",
    "playerTitle_52_jap": "o Mestre do Enxame",
    "playerTitle_52": "o Mestre do Enxame",
    "playerTitle_53_jap_stormlord": "o Príncipe Guerreiro",
    "playerTitle_53_jap": "o Príncipe Guerreiro",
    "playerTitle_53": "o Príncipe Guerreiro",
    "playerTitle_54_jap_stormlord": "o Mestre das Sombras",
    "playerTitle_54_jap": "o Mestre das Sombras",
    "playerTitle_54": "o Mestre das Sombras"
  },
  "pushnotifcations_android": {
    "push_1000_content": "Volte ao seu castelo para defendê-lo.",
    "push_1004_content": "Volte ao castelo e descubra o que aconteceu.",
    "push_1005_content": "Volte ao castelo e descubra quem é o responsável.",
    "push_25_content": "Quer ganhar uma recompensa?",
    "push_32_content": "Garanta sua recompensa.",
    "push_999_content": "Descontos em todos os preços de rubis!",
    "push_1006_content": "Volte rapidamente e restaure a ordem.",
    "push_1000_title": "Você está sob ataque!",
    "push_1002_title": "Uma batalha foi travada!",
    "push_1002_content": "Um relatório de combate encontra-se na sua caixa de entrada.",
    "push_2002_title": "Construção concluída",
    "push_2005_title": "Em breve você perderá suas unidades!",
    "push_2001_title": "Edificação demolida",
    "push_1001_title": "Espionagem concluída",
    "push_1006_title": "Seu castelo está em perigo!",
    "push_25_title": "Personagem suspeito",
    "push_1003_content": "Seus recursos chegaram ao destino.",
    "push_1004_title": "Você perdeu um posto avançado.",
    "push_2003_title": "Seu capataz está indo embora.",
    "push_32_title": "PRIME DAY!",
    "push_2004_title": "Impostos prontos para a coleta",
    "push_1005_title": "Aldeia perdida!",
    "push_2005_content": "Providencie comida rapidamente!",
    "push_999_title": "PRIME OFFER!",
    "push_2003_content": "Pague-o para fazê-lo ficar.",
    "push_1001_content": "Um relatório de espionagem encontra-se na sua caixa de entrada.",
    "push_1003_title": "Troca concluída",
    "push_21_title": "Mercenários das sombras!",
    "push_21_content": "Guerreiros misteriosos querem oferecer seus serviços a você.",
    "push_22_title": "Comerciante de recursos",
    "push_22_content": "Um comerciante quer vender recursos a você.",
    "push_23_title": "Uma relíquia misteriosa",
    "push_23_content": "Ajude os cavaleiros errantes a encontrar os fragmentos da relíquia!",
    "push_24_title": "Ao torneio!",
    "push_24_content": "Enfrente outros jogadores no torneio.",
    "push_28_title": "O negociador de recursos",
    "push_28_content": "Troque o excesso de recursos!",
    "push_29_title": "Caça à relíquia",
    "push_29_content": "Alguns cavaleiros precisam da sua ajuda para encontrar todos os fragmentos de uma relíquia.",
    "push_36_title": "Torneio da Aliança",
    "push_36_content": "Vença O Grande Torneio com sua aliança!",
    "push_2006_title": "Novas unidades prontas para entrar em ação",
    "push_2006_content": "Suas novas unidades agora podem ser utilizadas.",
    "push_2007_title": "Novas ferramentas prontas.",
    "push_2007_content": "Você agora pode utilizar suas novas ferramentas.",
    "push_2000_title": "Melhoria concluída",
    "push_2000_content": "Volte ao castelo e inicie uma nova construção!",
    "push_2001_content": "Volte ao castelo e inicie uma nova construção!",
    "push_2002_content": "Volte ao castelo e inicie uma nova construção!",
    "push_2010_title_unused": "A missão terminou.",
    "push_2010_content_unused": "Volte ao castelo e colete sua recompensa.",
    "push_1007_title": "Mensagem recebida",
    "push_1007_content": "Há uma nova mensagem em sua caixa de entrada.",
    "push_2008_title": "Pesquisa concluída",
    "push_2008_content": "Volte ao castelo e inicie o próximo projeto de pesquisa!",
    "push_2009_title": "Um de seus armazéns está cheio!",
    "push_2009_content": "Não é possível armazenar mais recursos até o seu retorno.",
    "push_2004_content": "Impostos prontos para coletar - colete suas moedas agora!",
    "push_27_title": "O armeiro",
    "push_27_content": "Ferramentas especiais aguardam você.",
    "push_26_title": "Barão Usurpador Rei",
    "push_26_content": "Esmague a ameaça antes que seja tarde!",
    "push_2010_title": "Seus súditos precisam de ajuda!",
    "push_2010_content": "Volte e prove que é um senhor do castelo digno!",
    "push_2011_title": "Ouça, por favor!",
    "push_2011_content": "Volte ao castelo. Seus súditos o aguardam!",
    "push_2012_title": "Seu castelo está em perigo!",
    "push_2012_content": "Volte logo e proteja seus súditos. Eles precisam de ajuda!",
    "push_2013_title": "Você está perdendo suas unidades!",
    "push_2013_content": "Volte ao castelo e restaure a ordem.",
    "push_2014_title": "Nobre senhor do castelo, o povo sente sua falta!",
    "push_2014_content": "Volte ao castelo. Seu retorno é aguardado ansiosamente!",
    "push_2015_title": "Senhor do castelo desaparecido!",
    "push_2015_content": "Seus súditos procuram por você. Volte ao castelo!",
    "push_2016_title": "Seus cavaleiros estão entediados!",
    "push_2016_content": "Pronto para a próxima aventura? Volte ao castelo!",
    "push_2017_title": "Que tal uma aventura?",
    "push_2017_content": "Os cavaleiros aguardam seu retorno. Volte logo ao castelo!",
    "push_2018_title": "A próxima aventura espera por você!",
    "push_2018_content": "Apareça no castelo!",
    "push_2019_title": "Que tal uma aventura?",
    "push_2019_content": "Os cavaleiros aguardam seu retorno. Volte logo ao castelo!",
    "push_2020_title": "A próxima aventura espera por você!",
    "push_2020_content": "Apareça no castelo!",
    "push_2021_title": "Seu castelo está desmoronando!",
    "push_2021_content": "Volte logo antes que seja destruído!",
    "push_30_title": "Caça à relíquia",
    "push_30_content": "Alguns cavaleiros precisam da sua ajuda para encontrar todos os fragmentos de uma relíquia.",
    "push_33_title": "Saqueadores",
    "push_33_content": "Alguns saqueadores oferecem seus serviços em troca de recursos.",
    "push_34_title": "Saqueadores",
    "push_34_content": "Alguns saqueadores oferecem seus serviços em troca de recursos.",
    "push_37_title": "Renegados no Glaciar do Inverno Eterno",
    "push_37_content": "Encontre todos os pedaços do mapa para ganhar seus próprios guerreiros bárbaros!",
    "push_38_title": "Renegados nas Areias Escaldantes",
    "push_38_content": "Encontre todos os pedaços do mapa para ganhar seus próprios guerreiros do deserto!",
    "push_39_title": "Renegados nos Picos do Fogo",
    "push_39_content": "Encontre todos os pedaços do mapa para ganhar seus próprios guerreiros cultistas!",
    "push_40_title": "Arquiteto",
    "push_40_content": "Aproveite a chance para melhorar suas edificações.",
    "push_44_title": "Construa um colosso!",
    "push_44_content": "Invista recursos para construir um grande colosso",
    "push_2022_title": "Edificação reparada",
    "push_2022_content": "Volte ao castelo e inicie uma nova construção!",
    "push_1008_title": "Sua aliança está sob ataque!",
    "push_1008_content": "Ajude seus aliados!",
    "push_45_title": "Presente de atividade",
    "push_45_content": "Um presente está te esperando em seu castelo!",
    "push_46_title": "Tecnicus",
    "push_46_content": "Melhore o seu equipamento com o Tecnicus!",
    "push_101_title": "Comerciante de equipamentos",
    "push_101_content": "Pacotes de equipamentos poderosos estão esperando por você!",
    "push_1009_title": "Estamos de volta on-line!",
    "push_1009_content": "Você já pode voltar para o seu império.",
    "push_2023_title": "Missão concluída!",
    "push_2023_content": "Venha receber sua recompensa.",
    "push_2024_title": "Novas missões!",
    "push_2024_content": "Confira o posto mercenário.",
    "push_62_content": "Alguns saqueadores oferecem seus serviços em troca de recursos.",
    "push_62_title": "Saqueadores",
    "push_1010_title": "Nova atualização!",
    "push_1010_content": "Faça login para receber sua recompensa!",
    "push_2071_title": "Empire",
    "push_2071_content": "Torne-se o senhor de castelo mais poderoso! Volte agora!",
    "push_1034_title": "Oferta especial",
    "push_1035_title": "Oferta especial",
    "push_1036_title": "Oferta especial",
    "push_1037_title": "Oferta especial",
    "push_1034_content": "Aproveite esta excelente oferta! Somente por tempo limitado.",
    "push_1035_content": "Receba um bônus de 100% agora, somente por tempo limitado!",
    "push_1036_content": "Bônus de 100%! Receba agora e economize!",
    "push_1037_content": "Apenas por tempo limitado: receba o bônus de 100% e economize!",
    "push_1021_title": "Presente de atividade",
    "push_1022_title": "Presente de atividade",
    "push_1023_title": "Presente de atividade",
    "push_1024_title": "Presente de atividade",
    "push_1025_title": "Presente de atividade",
    "push_1026_title": "Presente de atividade",
    "push_1027_title": "Presente de registro",
    "push_1028_title": "Presente de registro",
    "push_1029_title": "Presente de registro",
    "push_1030_title": "Presente de registro",
    "push_1031_title": "Presente de registro",
    "push_1032_title": "Presente de registro",
    "push_1033_title": "Presente de registro",
    "push_2036_title": "Caos e desordem",
    "push_2037_title": "População indefesa",
    "push_2038_title": "Senhor do castelo ausente!",
    "push_2039_title": "Empire",
    "push_2040_title": "Empire",
    "push_2041_title": "Empire",
    "push_2042_title": "Seu castelo abandonado",
    "push_2043_title": "Nova aventura",
    "push_2044_title": "Receber recompensa",
    "push_2045_title": "Receber presente",
    "push_2046_title": "Receber presente",
    "push_2047_title": "Receber presente",
    "push_2048_title": "Receber presente",
    "push_2049_title": "Receber presente",
    "push_1021_content": "Você pode receber seu presente agora. Volte!",
    "push_1022_content": "Receba seu PRESENTE agora e melhore seu castelo!",
    "push_1023_content": "Seu presente: unidades para sua próxima batalha!",
    "push_1024_content": "Receba comida, unidades e equipamentos grátis agora!",
    "push_1025_content": "Receba seu presente agora! Continue expandindo seu império!",
    "push_1026_content": "Seu presente está pronto. Receba-o agora!",
    "push_1027_content": "Receba hoje mesmo seu presente de registro!",
    "push_1028_content": "Faça login agora e receba seu presente de registro!",
    "push_1029_content": "Receba seu presente de registro e use-o na batalha!",
    "push_1030_content": "GRÁTIS para você hoje: madeira, pedra e moedas. Receba-os agora!",
    "push_1031_content": "Entre na batalha com seu presente de registro!",
    "push_1032_content": "Receba recursos e unidades agora de graça!",
    "push_1033_content": "Somente hoje: receba rubis e equipamentos grátis!",
    "push_2036_content": "Volte agora mesmo para o seu império!",
    "push_2037_content": "Volte agora, seu povo sente a sua falta!",
    "push_2038_content": "Seu povo espera por você! Volte logo!",
    "push_2039_content": "Parta para a próxima aventura! Seus cavaleiros o aguardam!",
    "push_2040_content": "Volte agora! Seu povo sente a sua falta!",
    "push_2041_content": "Mostre a todos que você ainda está aqui!",
    "push_2042_content": "Salve seu castelo! Volte agora!",
    "push_2043_content": "Você está de folga? A aventura lhe chama!",
    "push_2044_content": "Aproveite uma recompensa pelo seu retorno!",
    "push_2045_content": "Rubis GRÁTIS para seu reino! Receba-os agora!",
    "push_2046_content": "Receba seus rubis GRÁTIS agora! Seu povo o espera!",
    "push_2048_content": "Receba seus rubis grátis agora! Destrua seus inimigos!",
    "push_2049_content": "Rubis grátis para seu castelo! Expanda seu poder novamente!",
    "push_2051_title": "Presente de registro",
    "push_2052_title": "Presente de atividade",
    "push_2053_title": "Presente de atividade",
    "push_2054_title": "Presente de atividade",
    "push_2055_title": "Presente de atividade",
    "push_2056_title": "Presente de atividade",
    "push_2051_content": "Somente hoje: receba rubis e equipamentos grátis!",
    "push_2052_content": "Receba seu presente agora e melhore seu castelo!",
    "push_2053_content": "Seu presente: unidades para sua próxima batalha!",
    "push_2054_content": "Grátis: comida, unidades e equipamentos! Receba-os agora!",
    "push_2055_content": "Receba seu presente agora! Continue expandindo seu império!",
    "push_2056_content": "Você pode receber seu presente agora. Volte!",
    "push_2061_title": "Presente de registro",
    "push_2062_title": "Presente de registro",
    "push_2063_title": "Presente de registro",
    "push_2064_title": "Presente de registro",
    "push_2065_title": "Presente de registro",
    "push_2066_title": "Presente de registro",
    "push_2067_title": "Presente de registro",
    "push_2061_content": "Receba hoje mesmo seu presente de registro!",
    "push_2062_content": "Faça login agora e receba seu presente de registro!",
    "push_2063_content": "Receba seu presente de registro e use-o na batalha!",
    "push_2064_content": "GRÁTIS para você hoje: madeira, pedra e moedas. Receba-os agora!",
    "push_2065_content": "Entre na batalha com seu presente de registro!",
    "push_2066_content": "Receba recursos e unidades agora de graça!",
    "push_2067_content": "Somente hoje: receba rubis e equipamentos grátis!",
    "push_2072_title": "Pesquisa concluída!",
    "push_2072_content": "Sua pesquisa foi concluída!",
    "push_2025_title": "Novas unidades prontas!",
    "push_2025_content": "Você pode reiniciar o recrutamento de unidades no Grande Império",
    "push_2026_title": "Novas unidades prontas!",
    "push_2026_content": "Você pode reiniciar o recrutamento de unidades no Glaciar do Inverno Eterno",
    "push_2027_title": "Novas unidades prontas!",
    "push_2027_content": "Você pode reiniciar o recrutamento de unidades nas Areias Escaldantes",
    "push_2028_title": "Novas unidades prontas!",
    "push_2028_content": "Você pode reiniciar o recrutamento de unidades nos Picos do Fogo",
    "push_2029_title": "Novas unidades prontas!",
    "push_2029_content": "Você pode reiniciar o recrutamento de unidades nas Ilhas da Tempestade",
    "push_2030_title": "Novas unidades prontas!",
    "push_2030_content": "Você pode reiniciar o recrutamento de unidades em Berimond",
    "push_2031_title": "Novas ferramentas prontas!",
    "push_2031_content": "Você pode reiniciar o recrutamento de unidades no Grande Império",
    "push_2032_title": "Novas ferramentas prontas!",
    "push_2032_content": "Você pode reiniciar a produção de ferramentas no Glaciar do Inverno Eterno",
    "push_2033_title": "Novas ferramentas prontas!",
    "push_2033_content": "Você pode reiniciar a produção de ferramentas nas Areias Escaldantes",
    "push_2034_title": "Novas ferramentas prontas!",
    "push_2034_content": "Você pode reiniciar a produção de ferramentas nos Picos do Fogo",
    "push_2035_title": "Novas ferramentas prontas!",
    "push_2035_content": "Você pode reiniciar a produção de ferramentas nas Ilhas da Tempestade",
    "push_1040_title": "Apenas por tempo limitado!",
    "push_1040_content": "Compre agora e ganhe {1}% a mais de rubis!",
    "push_1041_title": "Batalha de Berimond!",
    "push_1042_title": "Invasão estrangeira!",
    "push_1044_title": "Invasão nômade!",
    "push_1045_title": "Invasão samurai!",
    "push_1046_title": "Os Reinos Exteriores!",
    "push_1047_title": "Multiplicador de ponto!",
    "push_1048_title": "Ataque dos metamorfos!",
    "push_1049_title": "Evento de coleta!",
    "push_1050_title": "Evento de pontos!",
    "push_1041_content": "A batalha já vai começar... Prepare seus homens para a guerra!",
    "push_1042_content": "Invasores entraram no seu reino. Lute pela sua honra!",
    "push_1043_content": "Os Corvos Sangrentos estão marchando para a guerra. Não tenha piedade!",
    "push_1044_content": "Exércitos nômades estão ameaçando nossas terras. Prepare as suas tropas!",
    "push_1045_content": "Acampamentos samurai espreitam além das muralhas do seu castelo. Ao ataque!",
    "push_1046_content": "O espaço nos Reinos Exteriores é limitado, então não perca tempo!",
    "push_1047_content": "Um multiplicador de pontos está ativo agora nos Reinos Exteriores!",
    "push_1048_content": "Os metamorfos estão planejando o seu ataque. Prepare-se para a guerra!",
    "push_1049_content": "Saqueie seus inimigos e ganhe recompensas valiosas por seus esforços!",
    "push_1050_content": "Recompensas incríveis disponíveis no novo evento de pontos do Rei Ludovico!",
    "push_1051_content": "Uma nova temporada da Liga de Reino está começando!",
    "push_1051_title": "Liga de Reino!",
    "push_1012_title": "Mensagem recebida",
    "push_1012_content": "Há uma nova mensagem em sua caixa de entrada.",
    "push_1011_content": "Volte ao seu castelo para defendê-lo.",
    "push_1011_title": "Você está sob ataque!"
  },
  "pushnotifications": {
    "push_primetime_alert": "PRIME TIME! Compre rubis e economize! Venha ao castelo rapidamente e aproveite o bônus.",
    "push_attack_alert": "Você está sendo atacado. Volte rapidamente ao castelo para defendê-lo.",
    "push_category_military": "Notificações militares",
    "push_category_construction": "Notificações de construção",
    "push_category_misc": "Outras notificações",
    "push_category_ressource": "Notificações de recursos",
    "push_category_tax": "Notificações de impostos",
    "push_category_events": "Eventos especiais",
    "festival_description_short": "Organize um banquete para aumentar a velocidade de recrutamento em todos os castelos!",
    "push_category_allianceAttacks": "Notificações da aliança",
    "push_category_forwardedMessages": "Mensagens encaminhadas",
    "push_update_title": "Atualização disponível!",
    "push_update_copy": "Já está disponível uma nova versão de Empire: Four Kingdoms. Atualize agora para ter a melhor experiência de jogo! Se a atualização ainda não chegou à sua loja de aplicativos, você pode tentar baixá-la mais tarde novamente.",
    "push_update_btn_update": "Atualizar",
    "push_rate_title": "Avaliar",
    "push_rate_copy": "Se você gostou do Empire Four Kingdoms, avalie-nos! Não levará mais do que um minuto. Obrigado pelo apoio!",
    "push_rate_gorate": "Avalie o Empire: Four Kingdoms",
    "push_rate_dontrate": "Agora não",
    "push_rate_dontask": "Não perguntar novamente",
    "game_name": "Empire: Four Kingdoms",
    "push_generic_message_banner": "Notícias de seu império!",
    "push_generic_message_title": "Novidades do Empire: Four Kingdoms",
    "push_generic_message_content": "Notícias de seu império!",
    "push_update_copy_BAK": "Uma nova versão do Empire: Four Kingdoms está disponível.",
    "push_rate_request": "A sua opinião é importante! Por favor, avalie agora Empire: Four Kingdoms com 1 a 5 estrelas.",
    "push_rate_contactSupport": "Obrigado por seu comentário! Se você algum dia ficar insatisfeito com alguma coisa relacionada ao jogo, não hesite em contactar nosso suporte.",
    "push_rate_supportButton": "Entre em contato com o suporte",
    "push_category_military_attacksPVP": "Ataques iminentes de jogador",
    "push_category_military_attacksPVE": "Ataques iminentes de invasor",
    "push_category_military_attacksAlliance": "Ataque iminente de aliança",
    "push_category_military_misc": "Militar",
    "push_category_offers": "Prime time e ofertas",
    "push_category_rewards": "Recompensas"
  },
  "pushnotifications_android": {
    "push_1039_title": "Um novo servidor aguarda",
    "push_1039_content": "Junte-se agora e reivindique seu novo começo"
  },
  "pushnotifications_ios": {
    "push_2004_banner": "Impostos prontos para coletar - colete suas moedas agora!",
    "push_1000_banner": "Você está sob ataque! Volte ao castelo para defendê-lo!",
    "push_1001_banner": "Espionagem concluída. Um relatório de espionagem encontra-se na sua caixa de entrada.",
    "push_1002_banner": "Uma batalha foi travada! Um relatório de combate encontra-se na sua caixa de entrada.",
    "push_1004_banner": "Posto avançado perdido! Volte ao castelo e descubra o que aconteceu.",
    "push_1005_banner": "Aldeia perdida! Volte ao castelo e descubra quem é o responsável.",
    "push_1003_banner": "Troca concluída. Seus recursos chegaram ao destino.",
    "push_2000_banner": "Melhoria concluída. Volte ao castelo e inicie uma nova construção!",
    "push_2001_banner": "Edificação demolida. Volte ao castelo e inicie uma nova construção!",
    "push_2002_banner": "Construção concluída. Volte ao castelo e inicie uma nova construção!",
    "push_2010_banner_unused": "Você concluiu sua missão.",
    "push_2003_banner": "Seu capataz abandonará o posto em breve.",
    "push_2005_banner": "Em breve você perderá suas unidades - rápido, consiga comida para elas!",
    "push_primetime_banner": "PRIME TIME! Receba o bônus em rubis!",
    "push_999_banner": "PRIME OFFER! Descontos em todos os preços de rubis!",
    "push_32_banner": "PRIME DAY! Garanta sua recompensa agora mesmo!",
    "push_25_banner": "Personagem suspeito: quer ganhar uma recompensa?",
    "push_1006_banner": "Seu castelo está em perigo!",
    "push_2006_banner": "Novas unidades prontas para entrar em ação. Seus novos recrutas já podem ser posicionados.",
    "push_2007_banner": "Novas ferramentas prontas. Suas novas ferramentas já podem ser posicionadas.",
    "push_1007_banner": "Há uma nova mensagem na sua caixa de entrada.",
    "push_2008_banner": "Pesquisa concluída. Volte ao castelo e inicie o próximo projeto de pesquisa!",
    "push_2009_banner": "Um de seus armazéns está cheio! Não é possível armazenar mais recursos até o seu retorno.",
    "push_21_banner": "Mercenários das sombras: guerreiros misteriosos querem oferecer seus serviços a você.",
    "push_22_banner": "Comerciante de recursos: um comerciante quer vender recursos a você.",
    "push_23_banner": "Uma relíquia misteriosa: ajude os cavaleiros errantes a encontrar todos os fragmentos da relíquia!",
    "push_24_banner": "Ao torneio! Enfrente outros jogadores no torneio.",
    "push_28_banner": "Negociador de recursos: troque o excesso de recursos!",
    "push_29_banner": "Caçada à relíquia - alguns cavaleiros precisam da sua ajuda para encontrar todos os fragmentos de uma relíquia.",
    "push_36_banner": "Torneio da Aliança: participe do Grande Torneio com sua aliança.",
    "push_27_banner": "Armeiro: ferramentas especiais aguardam você.",
    "push_26_banner": "Barão Usurpador Rei: esmague a ameaça antes que seja tarde!",
    "push_2010_banner": "Seus súditos precisam de ajuda! Volte e prove que é um senhor do castelo digno!",
    "push_2011_banner": "Ouça, por favor! Apareça no castelo. Seus súditos esperam por você!",
    "push_2012_banner": "Seu castelo está em perigo! Volte logo e proteja seus súditos. Eles precisam de ajuda!",
    "push_2013_banner": "Você está perdendo suas unidades! Volte ao seu castelo e restaure a ordem.",
    "push_2014_banner": "Nobre senhor, o povo sente sua falta! Volte ao castelo. Seu retorno é ansiosamente aguardado!",
    "push_2015_banner": "Senhor do castelo desaparecido! Seus súditos procuram por você. Volte ao castelo!",
    "push_2016_banner": "Seus cavaleiros estão ficando entediados. Pronto para a próxima aventura? Volte ao castelo!",
    "push_2017_banner": "Que tal uma aventura? Os cavaleiros aguardam seu retorno. Volte logo ao castelo!",
    "push_2018_banner": "A próxima aventura espera por você! Apareça no castelo!",
    "push_2019_banner": "Que tal uma aventura? Os cavaleiros aguardam seu retorno. Volte logo ao castelo!",
    "push_2020_banner": "A próxima aventura espera por você! Apareça no castelo!",
    "push_2021_banner": "Seu castelo está desmoronando! Rápido, volte antes que seja destruído!",
    "push_30_banner": "Caçada à relíquia - alguns cavaleiros precisam da sua ajuda para encontrar todos os fragmentos de uma relíquia.",
    "push_33_banner": "Acampamento dos saqueadores: alguns saqueadores oferecem seus serviços em troca de recursos.",
    "push_34_banner": "Acampamento dos saqueadores: alguns saqueadores oferecem seus serviços em troca de recursos.",
    "push_37_banner": "Renegados no Glaciar do Inverno Eterno: encontre todos os pedaços do mapa para ganhar seus próprios guerreiros bárbaros!",
    "push_38_banner": "Renegados nas Areias Escaldantes: encontre todos os pedaços do mapa para ganhar seus próprios guerreiros do deserto!",
    "push_39_banner": "Renegados nos Picos do Fogo: encontre todos os pedaços do mapa para ganhar seus próprios guerreiros cultistas!",
    "push_40_banner": "Arquiteto: aproveite a chance de melhorar suas edificações.",
    "push_44_banner": "Construa um colosso! Invista recursos para construir um grande colosso!",
    "push_2022_banner": "Edificação reparada. Volte ao castelo e inicie uma nova construção!",
    "push_1008_banner": "Sua aliança está sob ataque! Ajude seus aliados!",
    "push_1009_banner": "Estamos on-line novamente! Você já pode voltar para o seu império.",
    "push_1010_banner": "Nova atualização!\nFaça login agora para receber sua recompensa!",
    "push_1011_banner": "Notícias de seu império!",
    "push_1012_banner": "Notícias de seu império!",
    "push_1013_banner": "Notícias de seu império!",
    "push_1014_banner": "Notícias de seu império!",
    "push_1015_banner": "Notícias de seu império!",
    "push_1016_banner": "Notícias de seu império!",
    "push_1017_banner": "Notícias de seu império!",
    "push_1018_banner": "Notícias de seu império!",
    "push_1019_banner": "Notícias de seu império!",
    "push_45_banner": "Notícias de seu império!",
    "push_46_banner": "Tecnicus – Melhore o seu equipamento com o Tecnicus!",
    "push_47_banner": "Notícias de seu império!",
    "push_48_banner": "Notícias de seu império!",
    "push_49_banner": "Notícias de seu império!",
    "push_50_banner": "Notícias de seu império!",
    "push_51_banner": "Notícias de seu império!",
    "push_52_banner": "Notícias de seu império!",
    "push_53_banner": "Notícias de seu império!",
    "push_54_banner": "Notícias de seu império!",
    "push_55_banner": "Notícias de seu império!",
    "push_activity_chest": "Você recebeu um baú do tesouro. Rápido, abra-o antes do tempo acabar!",
    "push_56_banner": "Um presente está te esperando em seu castelo!",
    "push_101_banner": "Comerciante de equipamentos – Pacotes de equipamentos poderosos estão esperando por você!",
    "push_2023_banner": "Missão concluída! Venha receber sua recompensa.",
    "push_2024_banner": "Novas missões! Confira o posto mercenário.",
    "push_62_banner": "Acampamento dos saqueadores: alguns saqueadores oferecem seus serviços em troca de recursos.",
    "push_2071_banner": "Torne-se o senhor de castelo mais poderoso! Volte agora!",
    "push_1034_banner": "Aproveite esta excelente oferta agora! Somente por tempo limitado.",
    "push_1035_banner": "Receba o bônus de 100% agora, somente por tempo limitado!",
    "push_1036_banner": "Oferta especial: bônus de 100%! Receba agora e economize!",
    "push_1037_banner": "Apenas por tempo limitado: receba o bônus de 100% e economize!",
    "push_1021_banner": "Você pode receber seu presente agora. Volte para o seu castelo!",
    "push_1022_banner": "Receba seu presente e use-o para melhorar seu castelo agora mesmo!",
    "push_1023_banner": "Estamos lhe dando madeira, moedas e unidades. Receba-os agora!",
    "push_1024_banner": "Comida, unidades e equipamentos grátis! Receba-os agora!",
    "push_1025_banner": "Receba seu presente agora! Continue expandindo seu império!",
    "push_1026_banner": "Seu presente está pronto. Receba-o agora!",
    "push_1027_banner": "Receba hoje mesmo seu presente de registro!",
    "push_1028_banner": "Faça login agora e receba seu presente de registro!",
    "push_1029_banner": "Receba seu presente de registro! Use-o na batalha agora!",
    "push_1030_banner": "GRÁTIS para você hoje: madeira, pedra e moedas. Receba-os agora!",
    "push_1031_banner": "Use o presente de registro para lutar uma batalha hoje!",
    "push_1032_banner": "Receba madeira, comida, moedas e unidades grátis agora!",
    "push_1033_banner": "Somente hoje: receba rubis e equipamentos grátis!",
    "push_2036_banner": "Volte agora para seu império! Restaure a ordem novamente!",
    "push_2037_banner": "Volte agora, seu povo sente falta do seu senhor de castelo!",
    "push_2038_banner": "Volte agora mesmo para o seu império! Você faz falta!",
    "push_2039_banner": "Mergulhe na próxima aventura! Seus cavaleiros o aguardam!",
    "push_2040_banner": "Volte agora! Seus súditos sentem a sua falta!",
    "push_2041_banner": "Mostre a todos que você ainda está aqui!",
    "push_2042_banner": "Salve seu castelo! Volte agora e proteja o seu povo!",
    "push_2043_banner": "Está de folga? Volte para novas aventuras!",
    "push_2044_banner": "Seu retorno será recompensado, aproveite!",
    "push_2045_banner": "Rubis GRÁTIS! Receba-os agora e torne-se o senhor de castelo mais poderoso!",
    "push_2046_banner": "Receba seus rubis GRÁTIS agora! Seu povo o espera!",
    "push_2047_banner": "Rápido! Venha receber seus RUBIS GRÁTIS! Restaure a ordem novamente!",
    "push_2048_banner": "Receba seus rubis grátis agora! Destrua seus inimigos!",
    "push_2049_banner": "Rubis grátis para seu castelo! Expanda seu poder novamente!",
    "push_2051_banner": "Somente hoje: receba rubis e equipamentos grátis!",
    "push_2052_banner": "Receba seu presente e use-o para melhorar seu castelo agora mesmo!",
    "push_2053_banner": "Estamos lhe dando madeira, moedas e unidades. Receba-os agora!",
    "push_2054_banner": "Grátis: comida, unidades e equipamentos! Receba-os agora!",
    "push_2055_banner": "Receba seu presente agora! Continue expandindo seu império!",
    "push_2056_banner": "Você pode receber seu presente agora. Volte para o seu castelo!",
    "push_2061_banner": "Receba hoje mesmo seu presente de registro!",
    "push_2062_banner": "Faça login agora e receba seu presente de registro!",
    "push_2063_banner": "Receba seu presente de registro! Use-o na batalha agora!",
    "push_2064_banner": "GRÁTIS para você hoje: madeira, pedra e moedas. Receba-os agora!",
    "push_2065_banner": "Use o presente de registro para lutar uma batalha hoje!",
    "push_2066_banner": "Receba madeira, comida, moedas e unidades grátis agora!",
    "push_2067_banner": "Somente hoje: receba rubis e equipamentos grátis!",
    "push_2072_banner": "Sua pesquisa foi concluída! Comece outra e não perca tempo!",
    "push_2025_banner": "Você pode reiniciar o recrutamento de unidades no Grande Império",
    "push_2026_banner": "Você pode reiniciar o recrutamento de unidades no Glaciar do Inverno Eterno",
    "push_2027_banner": "Você pode reiniciar o recrutamento de unidades nas Areias Escaldantes",
    "push_2028_banner": "Você pode reiniciar o recrutamento de unidades nos Picos do Fogo",
    "push_2029_banner": "Você pode reiniciar o recrutamento de unidades nas Ilhas da Tempestade",
    "push_2030_banner": "Você pode reiniciar o recrutamento de unidades em Berimond",
    "push_2031_banner": "Você pode reiniciar a produção de ferramentas no Grande Império",
    "push_2032_banner": "Você pode reiniciar a produção de ferramentas no Glaciar do Inverno Eterno",
    "push_2033_banner": "Você pode reiniciar a produção de ferramentas nas Areias Escaldantes",
    "push_2034_banner": "Você pode reiniciar a produção de ferramentas nos Picos do Fogo",
    "push_2035_banner": "Você pode reiniciar a produção de ferramentas nas Ilhas da Tempestade"
  },
  "quests": {
    "questID_1109_finish": "O imperador irá recompensá-lo por seu heroísmo!",
    "questID_1032_info": "A base foi construída. Precisamos de um exército para reconquistar a terra. Construa alojamentos para os soldados!",
    "questID_365_finish": "Conquistamos nossa primeira vitória!\nÉ mais um triunfo da disciplina militar sobre a violência desorganizada.",
    "dialog_questWarning_wrongKingdom": "Você não pode concluir esta tarefa enquanto estiver neste reino.",
    "questID_1093_info": "Repare mais pontes para expandir o reino.",
    "questCondition_collectFame": "Ganhe glória",
    "dialog_siegeMessage_siegeCancelled": "{0} capturou as forças que ocupavam seu posto avançado!\nEle foi liberado e está totalmente em sua posse mais uma vez!",
    "genQuest_1_finish_0": "Lembre-se de que os seus armazéns têm capacidade limitada.",
    "genQuest_1_finish_1": "Você está no caminho certo para a criação do império.",
    "genQuest_1_finish_2": "Uma economia dinâmica é a chave para o sucesso.",
    "genQuest_1_finish_3": "Lembre-se que pessoas invejosas podem roubar seus recursos",
    "genQuest_1_finish_4": "Seu castelo está prosperando.",
    "genQuest_1_finish_5": "Seu excelente estilo de liderança sem dúvida resultará em vitória.",
    "genQuest_1_finish_6": "Não se deixe desanimar pelas baixas ocasionais em sua força de trabalho. Isso é normal e esperado.",
    "genQuest_1_finish_7": "Sem dúvida a joia da coroa do castelo!",
    "genQuest_1_finish_8": "Isso aí. Mais um passo rumo à criação do seu império.",
    "genQuest_1_finish_9": "O seu castelo sem dúvida está entre os mais belos de todo o reino.",
    "genQuest_1_info_0": "Quando se trata de reforçar sua economia, não pode haver descanso.",
    "genQuest_1_info_1": "É hora de dar mais um impulso à sua economia.",
    "genQuest_1_info_2": "Não deixe que seus súditos preguiçosos descansem.",
    "genQuest_1_info_3": "Estamos perdendo trabalhadores. Talvez fosse bom tornar os andaimes mais seguros.",
    "genQuest_1_info_4": "Um império assim não se constrói por si só.",
    "genQuest_1_info_5": "Uma economia forte é a base de qualquer exército.",
    "genQuest_1_info_6": "Quem se importa com a vida de alguns operários? Temos um monte deles!",
    "genQuest_1_info_7": "Não se deixe impressionar pelos sindicatos. 36 horas por dia é totalmente aceitável.",
    "genQuest_1_info_8": "Nenhum dia deve se passar sem que você aumente sem poder.",
    "genQuest_1_info_9": "Seu castelo deve se tornar o maior de todo o reino.",
    "genQuest_1_name_0": "O tempo não para",
    "genQuest_1_name_1": "Hora de um reforço",
    "genQuest_1_name_2": "Quem descansa enferruja",
    "genQuest_1_name_3": "Pense grande!",
    "genQuest_1_name_4": "E vamos em frente...",
    "genQuest_1_name_5": "Estamos no caminho certo",
    "genQuest_1_name_6": "Altas aspirações",
    "genQuest_1_name_7": "Seu castelo deve crescer",
    "genQuest_1_name_8": "Dê trabalho aos cidadãos",
    "genQuest_1_name_9": "Uma única zona de construção",
    "genQuest_1_tip_0": "Com vários slots de construção você pode colocar várias edificações na fila de construção.",
    "genQuest_1_tip_1": "A conclusão imediata de edificações em troca de rubis irá acelerar as coisas.",
    "genQuest_1_tip_2": "Sempre que você melhora uma edificação, sua funcionalidade melhora significativamente.",
    "genQuest_1_tip_3": "Em cada castelo há um limite de edificações de produção que podem funcionar com carga de trabalho total. Edificações de produção extras vão funcionar com capacidade reduzida e produzir menos recursos.",
    "genQuest_1_tip_4": "Se alguns recursos estiverem em falta, contrate um capataz ou obtenha-os à força de outros senhores de castelos.",
    "genQuest_1_tip_5": "Você pode ganhar pontos de experiência através de missões, para avançar de nível e ativar novas edificações.",
    "genQuest_1_tip_6": "Nunca deixe que o nível de ordem pública caia demais. A produtividade das suas edificações de produção depende disso!",
    "genQuest_1_tip_7": "Não tem recursos suficientes? Talvez você devesse obter alguns do seu vizinho.",
    "genQuest_1_tip_8": "O capataz faz com que suas edificações de produção produzam recursos bem mais rápido.",
    "genQuest_1_tip_9": "Você pode ampliar sua área de construção em troca de rubis ou por recursos alguns níveis mais tarde.",
    "genQuest_2_finish_0": "Vejo que você é mesmo um grande comandante.\nAs mercadorias saqueadas serão úteis.",
    "genQuest_2_finish_1": "Não restou muita coisa além de terra queimada!",
    "genQuest_2_finish_2": "Uma vitória magnífica, milorde!",
    "genQuest_2_finish_3": "E ao fim da batalha, levamos todos os proventos conosco!",
    "genQuest_2_finish_4": "Essa vitória foi merecida, milorde!",
    "genQuest_2_finish_5": "O castelo do rei ficará sabendo dessa vitória!",
    "genQuest_2_finish_6": "E a terra está um pouco mais segura novamente.",
    "genQuest_2_finish_7": "Eles não estarão de volta tão cedo!",
    "genQuest_2_finish_8": "Os habitantes dessa faixa de terra agradecem.",
    "genQuest_2_finish_9": "Sua reputação de vingador implacável se espalha.",
    "genQuest_2_info_0": "Suas últimas vitórias atraíram a atenção dos círculos mais elevados.",
    "genQuest_2_info_1": "Uma gangue de bandidos de calças justas tem atacado repetidamente nosso honrado coletor de impostos!",
    "genQuest_2_info_2": "Se continuar assim, você logo vai ficar muito famoso.",
    "genQuest_2_info_3": "Alguns renegados ousaram desobedecer ao seu coletor de impostos!",
    "genQuest_2_info_4": "Existem caçadores ilegais nas suas propriedades! Se você tolerar isso, demonstrará fraqueza aos inimigos.",
    "genQuest_2_info_5": "Um barão usurpador se infiltrou na área e está roubando os carrinhos de mão do mercado!",
    "genQuest_2_info_6": "Uma horda de fanáticos está tentando impedir o trabalho dos nossos madeireiros, com sucesso.",
    "genQuest_2_info_7": "Um notório barão usurpador está aprontando alguma coisa.",
    "genQuest_2_info_8": "Uma aldeia inteira desafiou o coletor de impostos e a coroa. Você não pode tolerar tamanho ultraje!",
    "genQuest_2_info_9": "Há rumores de que magia negra está sendo praticada em uma torre. Uma mera suspeita é suficiente para acabar com isso!",
    "genQuest_2_name_0": "Com punho de ferro",
    "genQuest_2_name_1": "Eles aprenderão a temer a sua ira",
    "genQuest_2_name_2": "Sem piedade!",
    "genQuest_2_name_3": "Criminosos não serão tolerados",
    "genQuest_2_name_4": "Sem honra ou nobreza",
    "genQuest_2_name_5": "A paciência está acabando",
    "genQuest_2_name_6": "Gangue de patifes",
    "genQuest_2_name_7": "A prole do diabo",
    "genQuest_2_name_8": "Uma nova ameaça",
    "genQuest_2_name_9": "Um risco à segurança",
    "genQuest_2_tip_0": "Barões usurpadores desaparecerão por algum tempo após serem derrotados, mas voltarão mais cedo ou mais tarde.",
    "genQuest_2_tip_1": "Castelos de barões usurpadores são torres negras no mapa do mundo.",
    "genQuest_2_tip_2": "Ferramentas de cerco tornam o seu ataque muito mais eficaz.",
    "genQuest_2_tip_3": "Unidades diferentes podem saquear quantidades diferentes de recursos.",
    "genQuest_2_tip_4": "O posicionamento de um exército custa sempre algumas moedas, e você precisa de um comandante disponível.",
    "genQuest_2_tip_5": "Cada unidade tem uma contrapartida capaz de vencê-la",
    "genQuest_2_tip_6": "Se você conquistar o castelo do barão usurpador várias vezes, ele se tornará mais forte e consequentemente terá mais a saquear.",
    "genQuest_2_tip_7": "Não se esqueça de usar espiões para planejar seus ataques com maior eficácia.",
    "genQuest_2_tip_8": "Seus exércitos viajarão com muito mais rapidez a cavalo.",
    "genQuest_2_tip_9": "Você precisa derrotar o castelo de um barão usurpador para avançar de nível.\nEm níveis mais altos, você precisará de mais de uma vitória para isso.",
    "genQuest_3_finish_0": "Vamos esperar que eles durem mais um pouco.",
    "genQuest_3_finish_1": "Nossos inimigos irão tremer perante nossas forças!",
    "genQuest_3_finish_2": "Que estes soldados o sirvam lealmente!",
    "genQuest_3_finish_3": "Você treinou uma esplêndida nova unidade!",
    "genQuest_3_finish_4": "Vou colocá-los em serviço imediatamente!",
    "genQuest_3_finish_5": "Seu castelo é inexpugnável.",
    "genQuest_3_finish_6": "Você está no caminho do trono.",
    "genQuest_3_finish_7": "Seu bastião está bonito.",
    "genQuest_3_finish_8": "Continue assim e vai chegar ao topo.",
    "genQuest_3_finish_9": "Quem ousará questionar o seu poder depois disso?",
    "genQuest_3_info_0": "É hora de levantar novas tropas.",
    "genQuest_3_info_1": "Precisamos de novos recrutas!",
    "genQuest_3_info_2": "Precisamos nos proteger ainda mais contra ataques inimigos!",
    "genQuest_3_info_3": "Seus comandantes exigem mais homens!",
    "genQuest_3_info_4": "Seu exército deve crescer.",
    "genQuest_3_info_5": "Nunca pare de melhorar suas defesas.",
    "genQuest_3_info_6": "Você agora pode obter a vantagem decisiva.",
    "genQuest_3_info_7": "Quem busca a paz deve se preparar para a guerra.",
    "genQuest_3_info_8": "Seus inimigos estão com inveja. Mostre sua força!",
    "genQuest_3_info_9": "Mostre sua força e afugente seus inimigos.",
    "genQuest_3_name_0": "Carne fresca",
    "genQuest_3_name_1": "Recrutamento de tropas",
    "genQuest_3_name_2": "Dê o seu suor, não o seu sangue",
    "genQuest_3_name_3": "Onde estão os reforços?",
    "genQuest_3_name_4": "Suprimentos frescos",
    "genQuest_3_name_5": "Corrida armamentista",
    "genQuest_3_name_6": "A corrida sem fim",
    "genQuest_3_name_7": "Progresso significa vitória",
    "genQuest_3_name_8": "Estado-da-arte",
    "genQuest_3_name_9": "Proteja seu castelo",
    "genQuest_3_tip_0": "Soldados consomem comida regularmente. Certifique-se de ter sempre suprimentos adequados.",
    "genQuest_3_tip_1": "As ferramentas de cerco certas são a chave para o sucesso em uma batalha.",
    "genQuest_3_tip_2": "Você pode acelerar o treinamento em troca de alguns rubis.",
    "genQuest_3_tip_3": "Alguns soldados são mais adequados para o ataque em vez da defesa.",
    "genQuest_3_tip_4": "Ao defender, uma ferramenta por slot é consumida para cada onda de ataques.",
    "genQuest_3_tip_5": "As torres aumentam o limite de soldados que podem ser posicionados na muralha.",
    "genQuest_3_tip_6": "A conclusão imediata de edificações em troca de rubis irá acelerar as coisas.",
    "genQuest_3_tip_7": "Suas edificações de defesa oferecem proteção sólida contra os atacantes inimigos.",
    "genQuest_3_tip_8": "Sempre que amplia o quartel, você obtém acesso a mais unidades.",
    "genQuest_3_tip_9": "Com vários slots de construção você pode planejar como desenvolver suas defesas.",
    "genQuest_4_finish_0": "Isso lhe dará uma lição!",
    "genQuest_4_finish_1": "A vitória é sua!",
    "genQuest_4_finish_2": "Os seus homens podem penetrar em qualquer fortificação!",
    "genQuest_4_finish_3": "Todos encontram o seu senhor!",
    "genQuest_4_finish_4": "Uma vitória merecida, milorde!",
    "genQuest_4_finish_5": "Seus súditos farão bom proveito dos recursos saqueados.",
    "genQuest_4_finish_6": "A glória é sua, milorde.",
    "genQuest_4_finish_7": "O castelo inimigo está em chamas e você não pode atacá-lo novamente",
    "genQuest_4_finish_8": "Você está mostrando quem é aos inimigos.",
    "genQuest_4_finish_9": "Não quero ter você como inimigo!",
    "genQuest_4_info_0": "Pessoas gananciosas e invejosas estão sempre de olho em você. Basta um momento de descuido para estar em perigo!",
    "genQuest_4_info_1": "Você não pode demonstrar fraqueza!",
    "genQuest_4_info_2": "Não há segundo lugar na luta pela coroa.",
    "genQuest_4_info_3": "Não tenha piedade, pois seus inimigos não terão.",
    "genQuest_4_info_4": "Existem momentos em que até a diplomacia chega ao limite.",
    "genQuest_4_info_5": "Alguém manchou sua honra. Você não pode permitir isso!",
    "genQuest_4_info_6": "O número de oponentes está sempre aumentando. Derrote-os enquanto tem a chance.",
    "genQuest_4_info_7": "Quem não é seu aliado pode em breve se tornar seu inimigo!",
    "genQuest_4_info_8": "O inimigo do meu inimigo continua a não ser meu amigo!",
    "genQuest_4_info_9": "Os adversários sofreram uma derrota esmagadora. Você deve usar sua fraqueza para sua vantagem!",
    "genQuest_4_name_0": "Grandes inimigos, grandes honras!",
    "genQuest_4_name_1": "A idade da espada!",
    "genQuest_4_name_2": "O reinado do mais forte!",
    "genQuest_4_name_3": "Glória e honra!",
    "genQuest_4_name_4": "Belo castelo. Vou tomá-lo!",
    "genQuest_4_name_5": "Sem tempo para fracotes",
    "genQuest_4_name_6": "Adversidade: ações drásticas.",
    "genQuest_4_name_7": "Liberte o governante em você",
    "genQuest_4_name_8": "Crie um império",
    "genQuest_4_name_9": "O grito de guerra",
    "genQuest_4_tip_0": "Algumas unidades são melhores que outras para a pilhagem.",
    "genQuest_4_tip_1": "Quando um castelo é atacado, algumas edificações são incendiadas!",
    "genQuest_4_tip_2": "A velocidade do seu exército é a velocidade da sua unidade mais lenta.",
    "genQuest_4_tip_3": "O uso de ferramentas de cerco é muito importante para melhorar suas chances ao atacar.",
    "genQuest_4_tip_4": "Quanto maior for o exército, mais rapidamente ele será detectado pelo inimigo.",
    "genQuest_4_tip_5": "Seus exércitos viajarão com muito mais rapidez a cavalo.",
    "genQuest_4_tip_6": "A espionagem é essencial ao planejar um ataque eficaz.",
    "genQuest_4_tip_7": "Atacantes corpo a corpo são ideais contra defensores à distância",
    "genQuest_4_tip_8": "Atacantes à distância são perfeitos contra defensores corpo a corpo",
    "genQuest_4_tip_9": "Quando você derrota um castelo ele pega fogo, e você não pode atacá-lo durante algum tempo.",
    "genQuest_5_finish_0": "A câmara do tesouro está se enchendo!",
    "genQuest_5_finish_1": "Hmmmm, esse foi mais um bom assalto.",
    "genQuest_5_finish_2": "Está ouvindo o tilintar das moedas?",
    "genQuest_5_finish_3": "Há mais de onde isso veio.",
    "genQuest_5_finish_4": "Adoro o gosto das moedas de ouro.",
    "genQuest_5_finish_5": "E algumas carteiras ficaram mais leves de novo.",
    "genQuest_5_finish_6": "Esses tesouros adquiridos de forma legítima são seus, milorde.",
    "genQuest_5_finish_7": "A resistência foi mínima. Nada que um pelourinho não fosse capaz de dar conta.",
    "genQuest_5_finish_8": "Tudo pronto, sem incidentes dignos de nota.",
    "genQuest_5_finish_9": "Oh, sim, adoro o meu trabalho!",
    "genQuest_5_info_0": "Senhor, a câmara do tesouro está se sentindo abandonada. Ela precisa de atenção.",
    "genQuest_5_info_1": "Há rumores de que alguns cidadãos economizaram algumas moedas. Posso dar um jeito nisso!",
    "genQuest_5_info_2": "É hora dos seus cidadãos pagarem pela sua graciosa hospitalidade sem limites.",
    "genQuest_5_info_3": "Mal posso esperar! Essa vai ser uma boa colheita.",
    "genQuest_5_info_4": "Tempos difíceis, medidas difíceis... e impostos altos.",
    "genQuest_5_info_5": "O trabalho de coletor de impostos pode não ser muito popular, mas todo esse dinheiro ajuda no meu sofrimento.",
    "genQuest_5_info_6": "É incrível como os cidadãos comuns precisam ser lembrados de deveres simples como o pagamento dos impostos.",
    "genQuest_5_info_7": "Adoro meu trabalho!",
    "genQuest_5_info_8": "Hoje vou me superar.",
    "genQuest_5_info_9": "Posso não ser o mais popular entre os seus cidadãos, mas sou o mais bem pago!",
    "genQuest_5_name_0": "Montes de moedas!",
    "genQuest_5_name_1": "Seu merecido pagamento",
    "genQuest_5_name_2": "Deixe que a ralé pague!",
    "genQuest_5_name_3": "Dia do pagamento!",
    "genQuest_5_name_4": "Até o último centavo",
    "genQuest_5_name_5": "Adorável dinheiro",
    "genQuest_5_name_6": "O pássaro madrugador é quem pega a minhoca",
    "genQuest_5_name_7": "Lucro sujo",
    "genQuest_5_name_8": "Quase voluntariamente",
    "genQuest_5_name_9": "Você é a lei",
    "genQuest_5_tip_0": "Quanto mais tempo eu tiver para coletar impostos, mais dinheiro trarei!",
    "genQuest_5_tip_1": "Se você me subornar, receberá um bônus em sua receita de moedas!",
    "genQuest_5_tip_2": "Certamente menos moedas serão extraviadas em troca de um pequeno suborno.",
    "genQuest_5_tip_3": "Quanto mais habitantes você tiver, mais moedas terá para coletar!",
    "genQuest_5_tip_4": "Você deve coletar impostos incessantemente.",
    "genQuest_5_tip_5": "Busque sempre um equilíbrio entre habitações e decorações.",
    "genQuest_5_tip_6": "Não me faça esperar demais. Não posso garantir que todo o dinheiro continuará aqui.",
    "genQuest_5_tip_7": "Já pensou em um pouco de suborno?",
    "genQuest_5_tip_8": "Se não quiser mais esperar, você pode encerrar a coleta de impostos antecipadamente.",
    "genQuest_5_tip_9": "Se você possui vários castelos, pode coletar impostos em todos eles simultaneamente.",
    "genQuest_6_finish_0": "Foi fácil como roubar doce de uma criança.\nE tão divertido quanto!",
    "genQuest_6_finish_1": "Às vezes gosto de levar lembranças.\nHoje levei a cabeça do guarda principal!",
    "genQuest_6_finish_2": "Silencioso como um rato.\nE delicioso também!",
    "genQuest_6_finish_3": "Dizem que sou louco!\nEu digo que suas casas estão em chamas!",
    "genQuest_6_finish_4": "Às vezes me sinto como se apenas fizesse parte de um grande jogo. Hehe!",
    "genQuest_6_info_0": "Você me viu chegando?\nNão? Então tudo bem.",
    "genQuest_6_info_1": "Eu assusto a mim mesmo às vezes!",
    "genQuest_6_info_2": "Nove das dez vozes na minha cabeça acham que isso é uma boa ideia!",
    "genQuest_6_info_3": "Posso ser louco.\nMas isso me torna ainda mais qualificado!",
    "genQuest_6_info_4": "Vou garantir que ninguém descubra o nosso segredinho.",
    "genQuest_6_name_0": "Furtivamente",
    "genQuest_6_name_1": "Algum problema?",
    "genQuest_6_name_2": "Sorrateiro, sorrateiro!",
    "genQuest_6_name_3": "Você nunca vai me pegar!",
    "genQuest_6_name_4": "Moralmente flexível",
    "genQuest_6_tip_0": "O agente chegará ao seu destino com mais rapidez a cavalo.",
    "genQuest_6_tip_1": "Os guardas da cidade tornam as missões dos agentes mais arriscadas.",
    "genQuest_6_tip_2": "Na janela de espionagem você pode selecionar um agente para uma missão de espionagem militar ou econômica.",
    "genQuest_6_tip_3": "Quanto mais precisa a espionagem, mais altos os riscos.",
    "genQuest_6_tip_4": "Se um agente for capturado, o senhor do castelo descobrirá que você o enviou!",
    "genQuest_7_finish_0": "Você conquistou a gratidão do imperador. Sua valiosa assistência não será esquecida.",
    "genQuest_7_finish_1": "Você fez uma contribuição importante para que a guerra tenha uma conclusão favorável em breve.",
    "genQuest_7_finish_2": "Você está fazendo as amizades certas. Continue assim, e chegará longe.",
    "genQuest_7_finish_3": "A guerra sempre custa caro, mas seu investimento não será em vão.",
    "genQuest_7_info_0": "A guerra custa caro, e o imperador exige um tributo de cada senhor de castelo do império para ajudar nossos exércitos.",
    "genQuest_7_info_1": "Nossas heroicas tropas tiveram alguns contratempos e solicitam a sua ajuda.",
    "genQuest_7_info_2": "É o dever de cada cavalheiro apoiar os esforços de guerra do seu soberano de todas as formas possíveis.",
    "genQuest_7_info_3": "O imperador solicita a sua ajuda novamente. Será tremendamente vantajoso tê-lo em dívida de gratidão.",
    "genQuest_7_name_0": "Angariando fundos para a guerra",
    "genQuest_7_name_1": "Cada um faz a sua parte.",
    "genQuest_7_name_2": "O pedido do imperador",
    "genQuest_7_name_3": "Pagamento de tributo",
    "genQuest_7_tip_0": "Toque na condição da missão para fazer o pagamento ao imperador.",
    "genQuest_7_tip_1": "O envio de recursos para o reino pode ser feito a qualquer momento, mas incorre em custos de viagem.",
    "genQuest_7_tip_2": "Quanto mais aldeias você capturar, melhor será a sua produção.",
    "genQuest_7_tip_3": "Você pode saquear os recursos e moedas de que precisa das torres dos inimigos, ou obtê-los de outros senhores de castelos.",
    "genQuest_8_finish_0": "O inimigo está em retirada!\nEm breve a guerra será vencida.",
    "genQuest_8_finish_1": "Mais uma vez, você se mostrou digno de fazer parte do exército vitorioso do nosso poderoso imperador.",
    "genQuest_8_finish_2": "O imperador tem acompanhado suas últimas vitórias com aprovação.",
    "genQuest_8_finish_3": "Mais uma vez, você não decepcionou o imperador. Com mais algumas vitórias como essa, eliminaremos definitivamente o inimigo.",
    "genQuest_8_info_0": "As posições do inimigo já estão enfraquecidas. Não pare agora!",
    "genQuest_8_info_1": "Nossa invasão está a todo vapor. Faça a sua parte pela vitória!",
    "genQuest_8_info_2": "Esses cães covardes se escondem por trás das muralhas. Vamos mostrar que não toleramos nada no nosso caminho!",
    "genQuest_8_info_3": "O inimigo revelou uma fraqueza em suas defesas. Aproveite a chance e ataque rapidamente!",
    "genQuest_8_name_0": "O grito de guerra",
    "genQuest_8_name_1": "A invasão",
    "genQuest_8_name_2": "Sem piedade!",
    "genQuest_8_name_3": "Uma vitória decisiva",
    "genQuest_8_tip_0": "Não se esqueça de usar espiões para planejar seus ataques com maior eficácia.",
    "genQuest_8_tip_1": "Ferramentas de cerco tornam o seu ataque muito mais eficaz.",
    "genQuest_8_tip_2": "Seus exércitos viajarão com muito mais rapidez a cavalo.",
    "genQuest_8_tip_3": "Os defensores locais são tão fortes quanto os seus alabardeiros e arqueiros pesados.",
    "genQuest_9_finish_0": "Seus súditos farão bom proveito dos recursos saqueados.",
    "genQuest_9_finish_1": "A glória é toda sua, milorde.",
    "genQuest_9_finish_2": "Uma vitória merecida, milorde!",
    "genQuest_9_info_0": "O inimigo ainda possui muitos focos de resistência nesta região. Se os eliminarmos, seremos recompensados com despojos.",
    "genQuest_9_info_1": "Você venceu a guerra, mas as tropas inimigas dispersas representam um risco. Enfrente-as para estabelecer a paz na região.",
    "genQuest_9_info_2": "O pior já passou, mas os problemas ainda não acabaram. Essa região ainda está repleta de inimigos.",
    "genQuest_9_name_0": "Limpeza geral",
    "genQuest_9_name_1": "O resto",
    "genQuest_9_name_2": "Boa caçada",
    "genQuest_9_tip_0": "Não se esqueça de usar espiões para planejar seus ataques com maior eficácia.",
    "genQuest_9_tip_1": "Seus exércitos viajarão com muito mais rapidez a cavalo.",
    "genQuest_9_tip_2": "Ferramentas de cerco tornam o seu ataque muito mais eficaz.",
    "questbook_notice_notInMainCastle": "Você só pode cumprir missões de construção e recrutamento no seu castelo principal.",
    "questbook_notice_notrightKingdom": "Você só pode terminar essas missões no reino correspondente.",
    "questID_1034_finish": "Muito bem.\nAgora só precisamos de recursos para abastecer as lojas.",
    "genQuest_1_finish_10": "Lembre-se, inimigos invejosos podem roubar seus recursos.",
    "mainquest_1_copy_announced": "Para um dia se tornar rei, você primeiro precisa encontrar uma princesa adequada. É essencial para um cavaleiro de verdade.",
    "mainquest_1_copy_finished": "Você conseguiu solucionar o probleminha do príncipe simplesmente recrutando-o para o exército.",
    "mainquest_1_copy_running": "Houve um pequeno mal-entendido em relação à virgem aprisionada. Você libertou um príncipe, que se instalou no seu castelo. Seria desonroso expulsá-lo.",
    "mainquest_1_title": "Você precisa de uma princesa",
    "mainquest_2_copy_announced": "Após o fracasso da sua última tentativa, surge uma nova oportunidade de libertar uma princesa. Dessa vez, uma princesa mais adequada.",
    "mainquest_2_copy_finished": "A ideia do poço da bruxa foi uma solução rápida e, principalmente, molhada para o seu último problema princesal. Agora você já pode entrar no castelo sem medo.",
    "mainquest_2_copy_running": "Afinal a adorável dama não queria ser libertada! Agora você tem uma megera indomada nas suas mãos, e não vai se livrar dela tão cedo.",
    "mainquest_2_title": "Uma nova tentativa",
    "mainquest_3_copy_announced": "Está na hora de tentar encontrar uma princesa novamente. Talvez dessa vez você encontre uma mais dócil.",
    "mainquest_3_copy_finished": "Que desgraça! O apetite da sua adorável princesa acabou em tragédia.",
    "mainquest_3_copy_running": "Você conquistou uma princesa extraordinariamente adorável: Beatriz Pescoçofino. Mas cuidado para ela não devorar toda o estoque de comida para o inverno!",
    "mainquest_3_title": "A adorável Beatriz",
    "mainquest_4_copy_finished": "Você finalmente encontrou uma princesa de verdade! Oremos para que esta dure mais do que as outras.",
    "mainquest_4_copy_running": "Desta vez você deve enfrentar um dragão de verdade antes de libertar a princesa dos seus sonhos. Você precisa impressionar sua futura sogra.",
    "mainquest_4_title": "O dragão",
    "mainquest_5_copy_running": "Agora que encontrou sua princesa, você pode focar em aumentar sua influência no reino. Mas é claro que você nunca deve esquecer de manter sua dama feliz.",
    "mainquest_5_title": "A verdadeira felicidade",
    "mainquest_6_copy_announced": "Os cruéis Homens do Norte ameaçam o reino! O arauto do imperador convoca às armas. Esta é a sua chance de provar o seu valor.",
    "mainquest_6_copy_finished": "Os Homens do Norte foram derrotados, e você retorna de uma campanha vitoriosa. O imperador não esquecerá sua lealdade.",
    "mainquest_6_copy_running": "Você deve estabelecer uma base no gelado Glaciar do Inverno Eterno e enfrentar os Homens do Norte sem medo. Impressione o imperador com a sua força.",
    "mainquest_6_title": "O Glaciar do Inverno Eterno",
    "mainquest_7_copy_announced": "Sua princesa foi sequestrada! Você precisa libertar a pobre donzela, ou será motivo de chacota em todo o reino.",
    "mainquest_7_copy_finished": "Você libertou a princesa e derrotou os escudeiros do sultão. Sem dúvida, é a sua maior vitória!",
    "mainquest_7_copy_running": "O sultão do Deserto das Areias Escaldantes mantém a princesa em cativeiro. Derrote os exércitos dele e liberte a pobre donzela.",
    "mainquest_7_title": "Sequestro",
    "mainquest_8_copy_announced": "Um novo perigo ameaça o reino! Há rumores de que um dragão foi avistado nos Picos do Fogo. Um adversário de respeito para você provar o seu valor.",
    "mainquest_8_copy_finished": "Você derrotou os cultistas e matou um dragão! Muitas gerações cantarão sobre esta vitória!",
    "mainquest_8_copy_running": "Os traiçoeiros cultistas estão tentando controlar os dragões. Derrote a eles e à ninhada para remover essa ameaça pela raiz.",
    "mainquest_8_title": "O Culto do Dragão",
    "questCondition_bossDungeon": "Derrotar fortaleza inimiga",
    "questCondition_bribeTaxCollector": "Coletor de impostos subornado",
    "questCondition_BuildBuildings": "Construir: {0}",
    "questCondition_BuildBuildings_withLevel": "Construir: {0} de nível {1}",
    "questCondition_BuildMultipleBuildings_withLevel": "Construir: {0} / {1} de nível {2}",
    "questCondition_collectTax": "Moedas coletadas em impostos",
    "questCondition_countPopulation": "Obter população",
    "questCondition_donateC1": "Ouro fornecido",
    "questCondition_donateFood": "Comida fornecida",
    "questCondition_donateStone": "Pedra fornecida",
    "questCondition_donateWood": "Madeira fornecida",
    "questCondition_instantBuild": "Acelerar tempo de construção",
    "questCondition_joinAlliance": "Participar de uma aliança",
    "questCondition_lootRessource": "Saquear recursos",
    "questCondition_ownDecorations": "Tenha decorações",
    "questCondition_ownExpansions": "Extensões do castelo",
    "questCondition_Recruit": "Ter: {0}",
    "questCondition_spyCountEco": "Espionagem econômica concluída",
    "questCondition_spyCountMilitary": "Espionagem militar concluída",
    "questCondition_startKingdom": "Iniciar o reino {0}",
    "questCondition_startRecruit": "Iniciar produção: {0}",
    "questCondition_startTreasureMap": "Entrar no mapa do evento",
    "questCondition_treasureDungeons": "Torres derrotadas",
    "questCondition_treasureNode_1012": "Chegue ao cume",
    "questCondition_treasureNode_1014": "Derrote o dragão",
    "questCondition_treasureNode_1041": "Chegue à ponte",
    "questCondition_treasureNode_1043": "Repare uma ponte",
    "questCondition_treasureNode_1044": "Chegou ao castelo do necromante",
    "questCondition_treasureNode_1046": "Derrotou o castelo do necromante",
    "questCondition_treasureVillages": "Aldeias saqueadas",
    "questCondition_UpgradeBuilding": "{0}: melhorar para o nível {1}",
    "questCondition_UpgradeMultipleBuildings": "Melhorar {0} / {1} para o nível {2}",
    "questCondition_village": "Tenha {0} aldeia",
    "questCondition_villages": "Tenha aldeias em: {0}",
    "questCondition_wonBattles": "Castelos saqueados",
    "questID_1000_info": "Nobre senhor, ajude-me a libertar minhas terras dos cruéis Homens do Norte! Você será recompensado!",
    "questID_1001_finish": "Finalmente chegamos.\nEsta é minha terra natal, ou o que sobrou dela.\nTemos muito trabalho a fazer.",
    "questID_1001_info": "Meu reino fica no extremo Norte. A jornada será longa e árdua. Precisamos de suprimentos e equipamentos suficientes.",
    "questID_1001_tip": "Você pode doar recursos na tela do evento, ou usar rubis para viajar até a terra gelada do Norte.",
    "questID_1002_info": "Vejam só, temos convidados! Acha que pode me desafiar? Não me faça rir! Não sobreviverão a uma noite no Norte gelado!",
    "questID_1003_info": "Esse era Hardok Barba de Gelo, o famoso líder dos Homens do Norte.\n\nRápido, precisamos construir um acampamento contra o gelo!",
    "questID_1004_finish": "Parece aconchegante, não é mesmo?\nDevemos monitorar a moral das tropas com atenção nessas condições geladas.",
    "questID_1004_info": "Agora só precisamos de um exército para reconquistar o território. Vamos começar construindo alojamentos para os soldados.",
    "questID_1004_tip": "Você precisa de alojamentos para ter soldados no acampamento. Cada barraca gera espaço para mais soldados.",
    "questID_1005_finish": "Muito mais confortável agora, não acha?\nNão devemos nos deixar intimidar por essas temperaturas congelantes!",
    "questID_1005_info": "Um acampamento de expedição acanhado prejudica a moral. \nConstrua decorações para aumentar a força de seus homens!",
    "questID_1005_tip": "A moral determina o sucesso dos seus homens em combate na gelada paisagem de inverno. Quanto mais elevada a moral, mais fortes eles serão nas batalhas.",
    "questID_1006_finish": "Muito bem.\nAgora só precisamos de recursos para abastecer o armazém.",
    "questID_1006_info": "A natureza está congelada. Precisamos trazer recursos suficientes e armazená-los. Aumente a capacidade de armazenamento.",
    "questID_1006_tip": "Você pode construir quantas áreas de armazenamento quiser aqui: todas aumentarão a capacidade total.",
    "questID_1007_finish": "Agora que suas tropas finalmente chegaram, podemos avançar!",
    "questID_1007_info": "O acampamento está pronto pra primeira onda de tropas.Você deve enviar mais soldados de sua terra natal para cá.",
    "questID_1007_tip": "Você pode usar a tela do evento para enviar soldados e recursos para a terra gelada do Norte, mas isso vai demorar um pouco.",
    "questID_1008_info": "Suas forças estão prontas para o ataque!\n\nVamos mostrar a esses Homens do Norte de que somos feitos!",
    "questID_1009_finish": "Finalmente! A primeira vitória!\n\nAssuma o comando de meus valentes cavaleiros. Que eles o sirvam honrosamente, aqui e depois, em sua terra natal.",
    "questID_1009_info": "Vamos atacar a torre no sopé da montanha!\nUm ataque rápido irá surpreendê-los.",
    "questID_1009_tip": "Os Homens do Norte aprisionaram alguns de meus cavaleiros. Se você conseguir libertá-los, eles lutarão ao seu lado!",
    "questID_100_finish": "Pequenos assim?\nQue pena.",
    "questID_100_info": "Ouvi dizer que um castelo da região está criando javalis de 300 quilos! Também quero um desses brutamontes!",
    "questID_100_tip": "Castelos de barões usurpadores são torres negras no mapa do mundo.\nO castelo de um barão usurpador avançará pelos níveis quando você o tiver derrotado vezes suficientes.",
    "questID_1010_info": "Chama isso de vitória?\n\nSó deixamos você vencer por pena. Não vá achando que será tão fácil da próxima vez!",
    "questID_1011_finish": "O caminho está livre! Rumo ao topo!",
    "questID_1011_info": "Esses bárbaros desgraçados destruíram a ponte para dificultar a nossa escalada!",
    "questID_1011_tip": "Repare uma ponte selecionando-a e tocando em "Reparar".",
    "questID_1012_finish": "Finalmente chegamos ao destino. Meu amado lar está ao nosso alcance.\nMas o que é isso?!",
    "questID_1012_info": "Meu castelo fica em meio às brumas do topo da montanha.\nSe conseguir libertá-lo, terá derrotado os Homens do Norte!",
    "questID_1012_tip": "Você deve chegar ao cume e derrotar os Homens do Norte para libertar o território.",
    "questID_1013_info": "Ha ha!\nSeus vermes miseráveis. Chegou a hora de esmagá-los!\n\nTremam diante do meu dragão!",
    "questID_1014_finish": "Conseguimos! O dragão foi morto!",
    "questID_1014_info": "Ah, não! Um dragão! Achei que as histórias sobre eles fossem apenas contos de fadas! Esta é a pior provação que já encaramos!",
    "questID_1014_tip": "Para derrotar um dragão, você precisa de um exército enorme e uma moral extremamente elevada.",
    "questID_1015_info": "Não pode ser!\n\nA batalha não terminou, foi no máximo um empate. Eu vou voltar, me aguarde!",
    "questID_1016_info": "Você libertou meu castelo e trouxe a paz para minhas terras! Leve meus cavaleiros, como sinal de minha eterna gratidão.",
    "questID_1017_finish": "Os habitantes dessa faixa de terra agradecem.",
    "questID_1017_info": "Não temos tempo a perder: precisamos aproveitar a oportunidade e seguir em frente!",
    "questID_1017_tip": "Ao fim do evento, você também poderá levar consigo todos os cavaleiros que libertar!",
    "questID_1018_finish": "Eles não estarão de volta tão cedo!",
    "questID_1018_info": "Quanto mais próximas do cume as tropas estiverem, maior a resistência dos Homens do Norte.",
    "questID_1018_tip": "Você pode tornar as batalhas muito mais fáceis elevando consideravelmente a moral em seu acampamento.",
    "questID_1019_finish": "Você está mostrando quem é aos inimigos.",
    "questID_1019_info": "Faça com que esses bárbaros paguem pelo que fizeram com o meu reino! Expulse-os de volta para o Mar Ártico!",
    "questID_1019_tip": "Quanto mais próximo do cume da montanha você estiver, mais fortes serão os inimigos.",
    "questID_101_finish": "Quanto mais comida melhor!",
    "questID_101_info": "Sabe, não quero reclamar, mas acho que temos poucos fazendeiros produzindo comida.",
    "questID_101_tip": "Eles só precisam se esforçar mais!",
    "questID_1020_finish": "A vitória é sua!",
    "questID_1020_info": "Esta era uma terra pacífica. Estávamos completamente despreparados para a invasão dos Homens do Norte.",
    "questID_1020_tip": "Você pode capturar mais torres para libertar mais cavaleiros.",
    "questID_1021_finish": "Todos encontram o seu senhor!",
    "questID_1021_info": "Estamos arrasando o inimigo. Não podemos desistir agora!",
    "questID_1021_tip": "Use os cavaleiros que você libertou com moderação: você só pode adquiri-los aqui no Norte.",
    "questID_1022_finish": "Os seus homens podem penetrar em qualquer fortificação!",
    "questID_1022_info": "Estamos prestes a libertar a terra de uma vez por todas. A paz voltará a reinar por aqui.",
    "questID_1022_tip": "Você pode usar ferramentas para aumentar as chances dos seus soldados.",
    "questID_1023_info": "Ha!\n\nMeus homens teriam acabado com você de olhos fechados se não tivessem se contido! A armadilha em breve se fechará!",
    "questID_1024_info": "Aproveite sua patética vitória. Tudo isso faz parte do meu plano! Venha, venha... sua sepultura gelada o aguarda!",
    "questID_1025_info": "Estou começando a ficar irritado!\n\nPoderia esmagá-lo se quisesse! Você vai parar de rir em breve!",
    "questID_1026_info": "Vamos considerar um empate?\nVenham até mim sem suas armas! Não serão atacados. Juro pela minha honra!",
    "questID_1027_info": "Você está começando a me irritar! Tenho mais o que fazer!\nRenda-se ou arrancarei sua cabeça!",
    "questID_1028_info": "Já chega!\nEnfrente-me como um homem!\nAguardo seus vassalos no cume da montanha. Espero que meu dragão aprecie a refeição!",
    "questID_1029_info": "Senhor, um terrível mal assola o meu reino! Ajude-me a expulsar esse horror! Vou cobri-lo de tesouros como agradecimento!",
    "questID_102_finish": "Ahh, bem melhor. Agora não serve só para os magros.",
    "questID_102_info": "Essas portas são estreitas demais, ninguém consegue passar!",
    "questID_102_tip": "Alguém tem que fazer com que isso também acomode pessoas maiores!",
    "questID_1030_finish": "Finalmente chegamos.\nEsta é minha terra natal, ou o que sobrou dela.\nTemos muito trabalho a fazer.",
    "questID_1030_info": "Meu reino fica muito além das Montanhas Enevoadas. A jornada pela passagem da montanha é longa e árdua. Precisaremos de provisões.",
    "questID_1030_tip": "Você pode viajar para a minha terra pagando em recursos ou usando rubis na tela de eventos.",
    "questID_1031_info": "Veja a escuridão que assola meu reino.\n\nVamos melhorar o acampamento antes que nossa presença seja detectada pelo mal.",
    "questID_1032_finish": "Aconchegante, não é mesmo?\n\nPrecisamos estar atentos à moral das tropas neste lugar sombrio.",
    "questID_1032_tip": "Você precisa de alojamentos para ter soldados no acampamento. Cada barraca gera espaço para mais soldados.",
    "questID_1033_finish": "Assim fica muito mais aconchegante, não é mesmo? Não podemos nos deixar intimidar pela escuridão!",
    "questID_1033_info": "Com tantos soldados, a moral do acampamento cairá.\n Construa decorações e aumente a força de combate dos homens!",
    "questID_1033_tip": "A moral determina o desempenho dos seus homens nesta terra amaldiçoada. Quanto mais alto ela for, mais fortes eles serão nas batalhas.",
    "questID_1034_info": "Minha terra foi contaminada - nada mais cresce! Você pode enviar recursos ou saqueá-los. Aumente sua capacidade de armazenamento.",
    "questID_1034_tip": "Você pode construir quantas áreas de armazenamento quiser aqui: todas aumentarão a capacidade total.",
    "questID_1035_finish": "Agora que suas tropas finalmente chegaram, podemos avançar!",
    "questID_1035_info": "O acampamento está pronto pra primeira onda de tropas.Você deve enviar mais soldados de sua terra natal para cá.",
    "questID_1035_tip": "Você pode transportar soldados e recursos através da tela de eventos. Isso leva algum tempo e tem um preço.",
    "questID_1036_info": "Nossas forças estão prontas!\n\nÉ hora de mostrar a esses monstros de que somos feitos. Expulse a escuridão destas terras!",
    "questID_1037_finish": "Finalmente! A primeira vitória!\nAssuma o comando de meus valentes cavaleiros.\nQue eles o sirvam honrosamente, aqui e depois, em sua terra natal.",
    "questID_1037_info": "Vamos começar com um ataque surpresa aos monstros.",
    "questID_1037_tip": "Essas criaturas sinistras aprisionaram muitos dos meus cavaleiros. Se conseguir libertá-los, eles lutarão ao seu lado!",
    "questID_1038_info": "Estou ansioso para ressuscitar seus homens após derrotá-lo para aumentar meu exército com os seus mortos!",
    "questID_1039_finish": "A comida saqueada será extremamente útil!",
    "questID_1039_info": "Essas criaturas ainda ocupam as pequenas aldeias dos arredores. Se as derrotarmos, conquistaremos muitos recursos.",
    "questID_1039_tip": "Você pode obter recursos e principalmente comida para os seus soldados em intervalos regulares nas aldeias.",
    "questID_103_finish": "Você não precisa mais dormir no sofá. Finalmente pode juntar-se a mim!",
    "questID_103_info": "Você não acha que a cama é um pouco pequena? Eu adoraria algo maior.",
    "questID_103_tip": "Deve haver madeira em algum lugar!",
    "questID_1040_finish": "As batalhas serão muito mais fáceis se você garantir uma moral alta.",
    "questID_1040_info": "Não se esqueça da moral das suas tropas.",
    "questID_1040_tip": "As batalhas serão muito mais fáceis se você garantir uma moral alta.",
    "questID_1041_finish": "Minhas belas pontes foram completamente destruídas! Não faremos mais progresso por aqui.",
    "questID_1041_info": "Para chegar à capital, precisamos atravessar o grande rio. Existem dois lugares onde podemos atravessá-lo.",
    "questID_1041_tip": "Lute até chegar a uma das pontes e derrote os seus ocupantes.",
    "questID_1042_info": "Minhas belas pontes foram completamente destruídas!\n\nNão faremos mais progressos por aqui. Precisamos consertá-las.",
    "questID_1043_finish": "O caminho está aberto. Avante!",
    "questID_1043_info": "Precisamos consertar uma das pontes para avançar.",
    "questID_1043_tip": "Repare uma ponte selecionando-a e tocando em "Reparar".",
    "questID_1044_finish": "Chegamos.",
    "questID_1044_info": "O caminho até a capital está livre. Agora podemos vencer!",
    "questID_1044_tip": "O sinistro necromante habita o grande castelo. Você deve derrotá-lo para libertar o reino.",
    "questID_1045_info": "Como um verme miserável como você pode ter tanta sorte?! Inacreditável!\n\nEm breve voltarei para me vingar!",
    "questID_1046_finish": "Você conseguiu!\nEu já tinha quase perdido as esperanças. Este é um dia glorioso!",
    "questID_1046_info": "Derrote o sinistro necromante e liberte o meu castelo!",
    "questID_1046_tip": "Essa será a batalha mais árdua de todas. A moral das tropas deve estar tão alta quanto possível.",
    "questID_1047_info": "Você libertou meu castelo e restaurou a paz nestas terras.\n\nAceite o serviço de meus cavaleiros e minha eterna gratidão.",
    "questID_1048_finish": "Eles não estarão de volta tão cedo!",
    "questID_1048_info": "Esta terra sempre foi pacífica. Não estávamos preparados para tamanha calamidade.",
    "questID_1048_tip": "Os guerreiros esqueletos são tão fortes quanto os seus alabardeiros e arqueiros pesados.",
    "questID_1049_finish": "A vitória é sua!",
    "questID_1049_info": "Não temos tempo a perder: precisamos aproveitar a oportunidade e seguir em frente!",
    "questID_1049_tip": "Ao fim do evento, você poderá levar todos os cavaleiros libertados para o seu castelo. Empregue-os com sabedoria.",
    "questID_104_finish": "Siiiimmm, podem mandar ver! Hoje eu vou me superar!",
    "questID_104_info": "Eu adoraria algo para comer.",
    "questID_104_tip": "Preciso ficar de olho no meu peso!",
    "questID_1050_finish": "Os habitantes dessa faixa de terra agradecem.",
    "questID_1050_info": "Minhas terras estão voltando a ser habitáveis. Expulse-os para longe!",
    "questID_1050_tip": "Se a moral for alta, o número de fatalidades diminuirá.",
    "questID_1051_finish": "Vejo que você é mesmo um grande comandante. As mercadorias saqueadas serão úteis.",
    "questID_1051_info": "Você já provou que a escuridão pode ser derrotada. Não dê trégua!",
    "questID_1051_tip": "Certifique-se de que será capaz de alimentar as tropas libertadas. Saqueie as aldeias regularmente para obter comida.",
    "questID_1052_finish": "A vitória é sua!",
    "questID_1052_info": "O tempo é essencial! Precisamos agir rápido, antes que nossos temores tornem-se realidade.",
    "questID_1052_tip": "Você pode capturar mais torres para libertar mais cavaleiros.",
    "questID_1053_finish": "O inimigo está em retirada!\nEm breve a guerra será vencida.",
    "questID_1053_info": "O inimigo revelou uma fraqueza em suas defesas. Aproveite a chance e ataque rapidamente!",
    "questID_1053_tip": "Ao fim do evento, você poderá levar todos os cavaleiros libertados para o seu castelo. Empregue-os com sabedoria.",
    "questID_1054_info": "Não se deixe enganar pelo seu suposto sucesso.\n\nEm breve esmagarei sua risível rebelião e todos os seus homens servirão a mim!",
    "questID_1055_info": "Aproveite sua patética vitória.\n\nTudo é parte do meu plano mestre!\n\nEm breve isto será sua sepultura... espero que goste de frio!",
    "questID_1056_info": "Você está começando a me irritar! Tenho mais o que fazer!\n\nVou arrancar sua cabeça se não se render!",
    "questID_1057_info": "Você não pode me derrotar!\n\nO meu poder aumenta a cada dia. Em breve controlarei um exército muito além da sua imaginação!",
    "questID_1058_info": "Você pode ter conquistado uma vitória hoje, mas o jogo pode virar quando menos esperar.\n\nA batalha terminou, mas não a guerra!",
    "questID_1059_info": "As ruínas de meu glorioso castelo! Chegamos!\n\nChegou a hora de libertar estas terras de uma vez por todas!",
    "questID_105_finish": "Siiiimmm, hoje eu vou me superar!",
    "questID_105_info": "Os fazendeiros preguiçosos não trabalham e não produzem o suficiente para comer!",
    "questID_105_tip": "Você precisa motivá-los!",
    "questID_106_info": "Péssimas notícias!\nLamento informar que sua amada Beatriz... bem, explodiu.\n\nMinhas sinceras condolências.",
    "questID_10_finish": "Produza sempre mais comida do que os seus soldados consomem!",
    "questID_10_tip": "Você perderá soldados se a comida acabar!\nProduza comida na casa de fazenda.",
    "questID_114_info": "Ouvi falar de sua bondade e reputação cavalheiresca.\nPor favor, salve-me! Minha madrasta está me mantendo escrava!",
    "questID_115_info": "Ha! A mão da minha filha em casamento?\nEla pode não ser muito esperta, mas isso não significa que a deixarei ir tão facilmente!",
    "questID_116_finish": "O que temos aqui? Um conde?\nMas o que você oferece além de um belo título?",
    "questID_116_info": "Não vou negociar com um homem de posição inferior.\nMinha filha está destinada à alta nobreza!",
    "questID_116_tip": "Esse título deve ser comprado do rei.",
    "questID_117_finish": "Isso deve ser o bastante por enquanto.",
    "questID_117_info": "Você pode ter um castelo, mas ninguém quer saber de gentis com poucas terras.\nQuão ricas são suas propriedades?",
    "questID_117_tip": "Você deve chegar ao nível 23 com outras missões para melhorar suas habitações para o nível 6.",
    "questID_118_finish": "Isso aí. Parece que você não é totalmente inútil, afinal.",
    "questID_118_info": "Você pode ser rico, mas de que isso adianta se não é capaz de se defender?\nVocê sequer tem um exército digno de nota?",
    "questID_118_tip": "Você deve melhorar o quartel para desbloquear todas as unidades.",
    "questID_119_finish": "Tudo isso por essa besta?\nQue bom que me livrei dela! Espere só para ver o que você arrumou.",
    "questID_119_info": "Você me convenceu.\nVou lhe conceder a mão de minha filha, contanto que você seja capaz de pagar o dote.",
    "questID_119_tip": "Espero um presente digno da minha posição!",
    "questID_11_finish": "Você tem cidadãos em seu castelo. Agora pode começar a coletar impostos deles.",
    "questID_11_tip": "Cada habitação aumenta a sua população.",
    "questID_120_finish": "Você agora tem seu segundo governador e pode expandir ainda mais!",
    "questID_120_info": "Você atingiu mais um marco. Agora pode ampliar sua residência para adquirir mais um posto avançado.",
    "questID_120_tip": "Ao expandir sua residência, você recebe mais um governador para poder capturar um novo posto avançado.",
    "questID_121_finish": "Seu império está crescendo!",
    "questID_121_info": "Agora você deve reivindicar outro posto avançado para fortalecer ainda mais sua economia!",
    "questID_121_tip": "Você pode capturar um posto avançado desocupado ou usar seu governador para atacar o posto avançado de outro jogador e reivindicá-lo após um período de ocupação.",
    "questID_12_info": "Tenho métodos especiais para lembrar os cidadãos de sua obrigação de pagar impostos.",
    "questID_143_info": "Não consigo nem expressar minha gratidão.\n\nEstou livre, finalmente, graças à sua benevolência!",
    "questID_144_finish": "É maravilhoso ver como todos estão felizes!",
    "questID_144_info": "Fui passear pelo castelo hoje e conversei com alguns cidadãos. Muitos anseiam por apartamentos melhores.",
    "questID_144_tip": "Construa habitações para deixar tudo mais bonito!",
    "questID_145_finish": "Ah, muito obrigada. É maravilhoso fazê-los felizes novamente.",
    "questID_145_info": "Sou o patrono de um orfanato no castelo. Por favor, ajude-me a cuidar das pobres crianças.",
    "questID_145_tip": "Tenha piedade destas pobres almas.",
    "questID_146_finish": "Ninguém terá fome neste inverno!",
    "questID_146_info": "O inverno se aproxima, e se o celeiro não estiver cheio até lá, seus pobres cidadãos ficarão com fome.",
    "questID_146_tip": "Construa mais casas de fazenda para garantir o suprimento de comida.",
    "questID_147_finish": "É maravilhoso ver tantos rostos agradecidos.",
    "questID_147_info": "Mais pessoas chegam ao nosso belo castelo em busca de um lar quase todos os dias. Devemos acolher todos os necessitados.",
    "questID_147_tip": "Habitações melhores oferecem mais espaço para cidadãos.",
    "questID_14_info": "Um grupo de desertores está saqueando suas propriedades e incendiando aldeias!\nPrecisamos combatê-los com punho de ferro.",
    "questID_154_info": "Temos convidados! Você quer me desafiar? Que ridículo!\n\nNão sobreviverá a uma noite nas terras geladas do Norte!",
    "questID_157_finish": "Muito bem! Você está pronto para a próxima conquista!",
    "questID_157_info": "É hora de capturar o terceiro posto avançado! Amplie e melhore sua residência.",
    "questID_157_tip": "Agora que tem mais um governador, você pode ocupar um máximo de três postos avançados.",
    "questID_158_finish": "Excelente! Você é um dos senhores de castelo mais poderosos de todo o reino!",
    "questID_158_info": "É hora de reivindicar seu terceiro posto avançado!",
    "questID_158_tip": "Postos avançados são muito raros. Pode ser difícil manter todos os três ao lutar pelo mundo.",
    "questID_15_finish": "Excelente, agora temos espaço suficiente.",
    "questID_15_info": "Precisamos de mais espaço para melhorar nossas defesas.",
    "questID_15_tip": "Abra o menu de construção e toque em uma seta direcional para ampliar a muralha!",
    "questID_16_finish": "Excelente, você agora pode produzir ferramentas defensivas.",
    "questID_16_info": "Nossas tropas precisam de ferramentas que os ajudem a defender. Construa uma oficina de defesa!",
    "questID_16_tip": "Você pode encontrar a oficina de defesa na categoria Militar do menu Construir.",
    "questID_172_info": "Essa turba insolente e hostil continua tentando escalar as muralhas do seu castelo.\nVamos ver se eles sabem nadar de armadura!",
    "questID_173_finish": "Destruímos as esperanças do inimigo!",
    "questID_173_info": "Construa um fosso para proteger ainda mais seu castelo!",
    "questID_173_tip": "Fossos e fossos de castelo fornecem um bônus de defesa adicional e podem ser encontrados na categoria Ameias do menu Construir.",
    "questID_174_finish": "O cientista parece estar bem empolgado com as muitas oportunidades que teremos com as novas técnicas de pesquisa.",
    "questID_174_info": "A tecnologia é o futuro! Devemos começar a pesquisar as novas tecnologias de ponta.",
    "questID_174_tip": "A pesquisa ajuda você a desbloquear muitas melhorias, como um aumento na produção de recursos e unidades mais poderosas.",
    "questID_179_info": "O novo sistema de muralha do castelo reduz drasticamente o atrito, proporcionando uma experiência inédita para homens e materiais.",
    "questID_17_finish": "O arremesso de pedras ajudará muito as tropas defensivas da muralha do castelo.",
    "questID_17_info": "Construa armas na oficina de defesa. Elas darão aos seus soldados uma vantagem significativa na batalha.",
    "questID_17_tip": "O arremesso de pedras, assim como os soldados, pode ser produzido no menu Recrutar.\nNele há uma área destinada às ferramentas.",
    "questID_190_finish": "A arte do comércio consiste em não ter qualquer talento próprio, e lucrar com as mercadorias produzidas por outras pessoas!",
    "questID_190_info": "Você precisa de carrinhos de mão para negociar. Eles podem ser adquiridos no mercado.",
    "questID_190_tip": "O nível de melhoria do mercado determina o seu número de carrinhos de mãos.\nToque em um castelo no mapa do mundo para negociar com ele.",
    "questID_195_info": "Você pode usar Carrinhos de mão para transportar recursos entre seus castelos ou para trocar recursos com outros senhores de castelo!",
    "questID_196_info": "Uma nova ameaça surge ao leste: há rumores de que os membros de um culto estão trazendo dragões para o mundo. Precisamos detê-los!",
    "questID_197_finish": "Tudo está preparado. Não hesite agora.\n\nPrepare-se para uma recepção pouco amistosa!",
    "questID_197_info": "O tempo é essencial! Precisamos agir rápido, antes que nossos temores tornem-se realidade.",
    "questID_197_tip": "Você pode chegar aos Picos do Fogo através da visão geral do reino. A jornada será longa e árdua, e terá um preço.",
    "questID_198_info": "Tenha cuidado nesse lugar: os vulcões ainda estão ativos, e os terremotos e as fendas profundas são frequentes.",
    "questID_199_finish": "Espero que tenha trazido trabalhadores suficientes. Com toda essa lava, você vai perder muitos deles.",
    "questID_199_info": "Vamos começar minerando e colhendo os poucos recursos vitais que sse lugar desolado oferece.",
    "questID_199_tip": "As rochas vulcânicas mortas não oferecem muitos recursos. Pelo menos no começo, você precisará de recursos enviados de casa.",
    "questID_19_info": "Agora que a defesa do castelo está garantida, vamos focar novamente na economia e em aumentar a sua riqueza.",
    "questID_200_finish": "Agora você lançou as bases do fornecimento de comida.\n\nÉ impressionante termos encontrado solos férteis.",
    "questID_200_info": "Garantir o fornecimento de alimentos é importantíssimo. Vamos ver o que nossos fazendeiros conseguem cultivar nesse solo duro.",
    "questID_200_tip": "Certifique-se de que será capaz de alimentar suas tropas. Não adianta enviar muitos homens se você não for capaz de abastecê-los.",
    "questID_201_finish": "Um vulcão não é exatamente o melhor lugar para viver. Talvez não seja ideal usar madeira como material de construção em uma região tão inflamável.",
    "questID_201_info": "É hora de reinstalar alguns cidadãos para dar vida ao seu castelo e aos seus cofres.",
    "questID_201_tip": "Os cidadãos de todos os reinos são levados em consideração quando voê coleta impostos.",
    "questID_202_finish": "Nossa primeira expedição de assalto está pronta. Vamos rezar para que não caiam na lava.",
    "questID_202_info": "Não devemos permanecer neste pico amaldiçoado um minuto além do necessário. Rápido, vamos começar a posicionar o nosso exército.",
    "questID_202_tip": "Você pode enviar tropas para esse reino, mas a jornada é longa e custará caro. A longo prazo, seria preferível recrutar as nossas unidades localmente.",
    "questID_203_finish": "Demos o primeiro passo para obter uma base nesse maldito país. Os bárbaros não se livrarão de nós tão facilmente!",
    "questID_203_info": "Não gosto de estar tão exposto neste país de bárbaros. Você devia cuidar para que possamos proteger a base.",
    "questID_203_tip": "Certifique-se de que será capaz de alimentar as suas tropas. Não adianta mandar muitos homens para cá se você não é capaz de abastecê-los.",
    "questID_204_finish": "Você está equipado para desferir os primeiros ataques em grande escala contra o inimigo.",
    "questID_204_info": "Até o maior dos exércitos é inútil quando não está adequadamente equipado.",
    "questID_204_tip": "O equipamento adequado faz toda a diferença ao atacar as torres do culto, altamente fortificadas. É a única forma de evitar um grande número de mortes.",
    "questID_205_finish": "De agora em diante, armazenaremos aqui os despojos que suas tropas vitoriosas conquistarem nas aldeias próximas.",
    "questID_205_info": "As rochas vulcânicas não oferecem muitos recursos. Precisaremos obter os recursos vitais de outras fontes. À força, se necessário.",
    "questID_205_tip": "Ao invadir, a única forma de garantir os recursos necessários é através da violência. Construa um armazém de despojos, disponível na categoria Militar do menu Construir.",
    "questID_206_info": "Estamos preparados para fazer valer nossos direitos como conquistadores. Capture uma aldeia e apodere-se dos recursos da área!",
    "questID_206_tip": "Todas as aldeias que suas tropas capturarem melhorarão a produtividade das Edificações de produção em seu castelo. Você pode capturar até 10 aldeias para cada tipo de recurso, mas também deverá ser capaz de defendê-las dos seus inimigos.",
    "questID_207_info": "Tarde demais! Os primeiros dragões foram avistados!\n\nAtaque rapidamente para pegá-los de surpresa!",
    "questID_208_finish": "Conquistamos a primeira vitória! A disciplina militar triunfa sobre a violência desorganizada.",
    "questID_208_info": "Antes de enfrentar os grandes dragões, precisamos enfraquecer o anel de defesa do inimigo.",
    "questID_208_tip": "Não se esqueça de espionar as torres do inimigo antes de iniciar o ataque. É a única forma de evitar grandes perdas.",
    "questID_209_info": "O imperador invocou o ataque final!\nMande essas criaturas de volta para a escuridão de onde saíram!",
    "questID_20_finish": "Excelente!\nA produtividade da sua madeireira aumentou significativamente!",
    "questID_20_info": "Melhore uma edificação para aumentar significativamente sua produtividade.\nMelhore a madeireira!",
    "questID_20_tip": "Encontre a madeireira no castelo, selecione-a e toque na seta de melhoria.\n Ela será melhorada para o nível 2.",
    "questID_210_finish": "Você conseguiu!\n\nNunca em toda minha vida imaginei que veria um dragão cair.\nEste é um dia glorioso!",
    "questID_210_info": "Até mesmo um dragão pode ser derrotado. Reúna todas as tropas que encontrar e destrua o lagarto gigante!",
    "questID_210_tip": "As garras causam danos corpo a corpo, e o fogo que cospe causa danos à distância. Use escudos para proteger as suas tropas das chamas.",
    "questID_211_info": "Você salvou o mundo de uma calamidade!\nO imperador está grato. Lide com os membros restantes do Culto como achar adequado.",
    "questID_212_info": "O imperador finalmente enviou seus lacaios? Tarde demais!\n\nNão podem me deter! Uma nova era vai começar!",
    "questID_213_info": "É pena ter de destruí-lo! Estamos sempre à procura de bons guerreiros. Talvez fosse melhor trocar de time...",
    "questID_214_info": "Você é durão. Adoro quando eles se recusam a morrer.\n\nTalvez eu devesse deixá-lo viver. Você daria um bom troféu, não acha?",
    "questID_215_info": "Você acha mesmo que é capaz de ameaçar a mim e meus filhos?\n\nVou esmagar sua miserável rebelião!",
    "questID_216_info": "Sua pequena vitória não irá me deter! Em breve dominarei todo o mundo conhecido e ninguém poderá desafiar os meus dragões!",
    "questID_217_info": "Vejo que você gosta de brincar com fogo.\nCuidado para não se queimar!\n\nQuer me desafiar? Então venha até aqui!",
    "questID_218_info": "Muito bem, você pediu. Venha enfrentar a mim e ao meu dragão. Aproveite, pois será a sua última batalha!",
    "questID_21_finish": "Os novos armazéns oferecem espaço para 1.700 itens de madeira, pedra e comida.",
    "questID_21_info": "Construa armazéns para seus recursos. Caso o espaço de armazenamento acabe, a produção será interrompida!",
    "questID_21_tip": "Você pode encontrar o armazém no menu Construir.",
    "questID_22_info": "Meu senhor, barões usurpadores atacaram uma aldeia próxima! Roubaram o gado, incendiaram as cabanas e sequestraram uma menininha. Precisamos libertar a menina e dar uma lição a esses barões usurpadores!",
    "questID_23_finish": "Cada exército posicionado no mapa do mundo precisa de um comandante para liderá-lo.",
    "questID_23_info": "Precisamos enviar nosso exército para resgatar a nobre donzela.\nVocê precisa de um comandante para assumir o comando.",
    "questID_23_tip": "Os comandantes moram na edificação Acampamento, encontrada na categoria Militar do menu Construir.",
    "questID_24_finish": "Você pode construir ferramentas de cerco. Elas aumentam significativamente as chances dos soldados ao atacar.",
    "questID_24_info": "Você deve usar ferramentas de cerco para comandar um ataque bem sucedido. Construa uma oficina de cerco.",
    "questID_24_tip": "Você encontrará a oficina de cerco na categoria Militar do menu Construir",
    "questID_250_info": "Ouçam, ouçam! Os bárbaros invadiram o império! Todos devem se unir em uma grande campanha contra os Homens do Norte!",
    "questID_251_finish": "Tudo está preparado.\nJá podemos iniciar nossa jornada rumo ao Norte Gelado. Agasalhe-se!",
    "questID_251_info": "Coloque de lado suas contendas e junte-se ao exército do imperador. Unidos seremos capazes de exterminar os cruéis Homens do Norte!",
    "questID_251_tip": "Você pode chegar ao Glaciar do Inverno Eterno através da visão geral do reino. A jornada será longa e árdua, e terá um preço.",
    "questID_252_info": "Você tem pouco tempo para estabelecer uma base antes da chegada dos bárbaros. Torne-se autossuficiente rapidamente.",
    "questID_253_finish": "Seus súditos devem trabalhar obedientemente, apesar do frio congelante. Resmungar não ajudará em nada.",
    "questID_253_info": "Vamos começar minerando e colhendo os poucos recursos vitais que sse lugar desolado oferece.",
    "questID_253_tip": "A tundra gelada não oferece muitos recursos. Pelo menos no começo, você precisará de recursos enviados de casa.",
    "questID_254_finish": "Você lançou as bases do fornecimento de comida. É impressionante sob que circunstâncias o trabalho árduo é capaz de revelar solos férteis.",
    "questID_254_info": "Garantir o fornecimento de alimentos é importantíssimo. Vamos ver o que nossos fazendeiros conseguem cultivar nesse solo.",
    "questID_254_tip": "Certifique-se de que será capaz de fornecer comida suficiente às tropas que enviar para o Norte Gelado.",
    "questID_255_finish": "O gelado Norte pode não ser o melhor lugar para se morar, mas com um teto, seus cidadãos sobreviverão até a manhã. Pelo menos a maioria deles.",
    "questID_255_info": "É hora de reinstalar alguns cidadãos para dar vida ao seu castelo e aos seus cofres.",
    "questID_255_tip": "Os cidadãos de todos os reinos são levados em consideração quando voê coleta impostos.",
    "questID_256_finish": "A base do seu império do Norte foi lançada. Que ele resista a todos os perigos.",
    "questID_256_info": "Nosso dever é claro: destruir os Homens do Norte e semear o medo no coração dos bárbaros. Vamos começar formando um exército.",
    "questID_256_tip": "Você pode enviar tropas para esse reino, mas a jornada é longa e custará caro. A longo prazo, seria preferível recrutar as nossas unidades localmente.",
    "questID_257_finish": "Demos o primeiro passo para obter uma base nesse maldito país. Os bárbaros não se livrarão de nós tão facilmente!",
    "questID_257_info": "Não gosto de estar tão exposto neste país de bárbaros. Você devia cuidar para que possamos proteger a base.",
    "questID_257_tip": "Certifique-se de que será capaz de alimentar as suas tropas. Não adianta mandar muitos homens do Sul se você não é capaz de abastecê-los.",
    "questID_258_finish": "Agora você está perfeitamente equipado para realizar seus primeiros grandes ataques nesses bárbaros imundos!",
    "questID_258_info": "Até o maior dos exércitos é inútil quando não está adequadamente equipado.",
    "questID_258_tip": "O equipamento adequado faz toda a diferença ao atacar os castelos bárbaros, altamente fortificados. É a única forma de evitar um grande número de mortes.",
    "questID_259_finish": "De agora em diante, armazenaremos aqui os despojos que suas tropas vitoriosas conquistarem nas aldeias próximas.",
    "questID_259_info": "O solo congelado da tundra simplesmente não é muito produtivo. Precisaremos obter recursos vitais de outras fontes.",
    "questID_259_tip": "Ao invadir, a única forma de garantir os recursos necessários é através da violência. Construa um armazém de despojos, disponível na categoria Militar do menu Construir.",
    "questID_25_finish": "Excelente! Com essa força você irá destroçar seu inimigo!",
    "questID_25_info": "Você agora precisa formar um exército poderoso!",
    "questID_25_tip": "Ferramentas de cerco e soldados podem ser treinados no menu de recrutamento.",
    "questID_260_finish": "A produção do castelo aumentou consideravelmente. As tropas instaladas nas aldeias ainda consomem a comida do castelo principal.",
    "questID_260_info": "Estamos preparados para fazer valer nossos direitos como conquistadores. Capture uma aldeia e apodere-se dos recursos da área!",
    "questID_261_info": "O imperador ordenou a primeira investida! Esses bárbaros covardes se escondem em suas torres, mas isso não nos deterá!",
    "questID_262_finish": "Conquistamos nossa primeira vitória!\nA disciplina militar vence a violência desorganizada.",
    "questID_262_info": "Suas ordens são de destruir primeiro as defesas mais leves do inimigo.",
    "questID_262_tip": "Não se esqueça de espionar as torres do inimigo antes de iniciar o ataque. É a única forma de evitar grandes perdas.",
    "questID_263_info": "As defesas dos bárbaros foram enfraquecias. Conquiste uma das grandes fortalezas e acabe com a moral deles!",
    "questID_264_finish": "O inimigo foi derrotado. Você se mostrou digno de servir o imperador.\nVocê conquistou a recompensa e a gratidão do seu soberano.",
    "questID_264_info": "Os cães covardes estão tremendo por trás das muralhas! Suas últimas vitórias provaram que muralhas não os protegerão.",
    "questID_264_tip": "Muitos senhores de castelos estão competindo pela graça do imperador e atacando as grandes fortalezas bárbaras. Você precisa se destacar entre eles.",
    "questID_265_info": "Ha! Meus homens teriam acabado com você se eu não tivesse dito para irem com calma! A armadilha em breve se fechará!",
    "questID_266_info": "Aproveite sua patética vitória. Tudo isso faz parte do meu plano!\n\nVenha... sua sepultura gelada o aguarda!",
    "questID_267_info": "Estou começando a ficar irritado! Posso esmagá-lo se quiser. Aguarde e verá!\n\nVocê vai parar de rir na mesma hora!",
    "questID_268_info": "Vamos declarar um empate? Venha até mim desarmado! Dou minha palavra que não será ferido!",
    "questID_269_info": "Você está começando a me irritar... tenho mais o que fazer! Vou arrancar sua cabeça se não se render!",
    "questID_26_finish": "Os cavalos estão prontos!",
    "questID_26_info": "É mais rápido posicionar seus exércitos com cavalos. Construa um estábulo.",
    "questID_26_tip": "Os estábulos desbloqueiam cavalos que aumentam a velocidade de viagem dos exércitos no mapa do mundo.",
    "questID_270_info": "Já chega! Venha até aqui e me enfrente como homem! Vou aguardá-lo em meu castelo.\n\nOusa encarar um adversário de verdade?",
    "questID_271_info": "Que dia glorioso! Os Homens do Norte finalmente foram derrotados.\n\nLide com o resto como achar adequado.",
    "questID_27_info": "Um cientista está oferecendo seus serviços!\n\nEsses pesquisadores são famosos por suas invenções pioneiras.",
    "questID_28_finish": "Você agora faz parte de uma aliança!\nPodem enviar unidades uns aos outros, conversar entre si e expandir a aliança em troca de bônus poderosos.",
    "questID_28_info": "Está na hora de você se juntar a uma aliança poderosa!\n\nSó assim será capaz de resistir a qualquer inimigo a longo prazo.",
    "questID_28_tip": "Os membros de uma aliança ajudam uns aos outros a vencer batalhas e a melhorar seus castelos. Procure por uma aliança próxima a você no mapa do mundo e inscreva-se junto ao líder. Você também pode fundar a sua própria aliança.",
    "questID_2_finish": "Suas edificações de produção estão começando agora a produzir recursos sem parar.\n\nAqui está uma recompensa!",
    "questID_2_info": "Você precisa de recursos para melhorar seu castelo.\nEdificações de produção podem produzi-los.",
    "questID_2_tip": "Você pode encontrar novas edificações no menu Construir.",
    "questID_31_finish": "Você esmagou os infelizes oponentes! Seus soldados retornarão assim que terminarem de saquear o acampamento do inimigo.",
    "questID_31_info": "É hora de guerrear!\nAcesse o mapa do mundo e ordene um ataque ao castelo do barão usurpador!",
    "questID_31_tip": "Você pode chegar ao mapa do mundo através do botão do globo.",
    "questID_32_info": "Quanto maior a população do castelo, mais impostos você pode coletar. Mas os súditos têm certas expectativas.",
    "questID_33_finish": "Cuidado!\n Quanto maior for sua população, menor será a ordem pública do seu castelo. \nConstrua decorações para aumentar a ordem pública!",
    "questID_33_info": "Construa outra habitação primeiro para aumentar a população.",
    "questID_33_tip": "Quanto mais habitações você tiver, maior será a sua população e consequentemente a sua receita em impostos!",
    "questID_34_finish": "Excelente, você agora tem novos cidadãos. Seu coletor de impostos pode fazer a festa!",
    "questID_34_info": "Construa primeiro mais uma habitação para aumentar a população.",
    "questID_34_tip": "Você encontrará a habitação no menu Construir",
    "questID_351_info": "Sua princesa foi sequestrada enquanto cavalgava - mais uma vez!\n\nO malfeitor escapou, mas nós o encontraremos!",
    "questID_352_info": "O sequestrador é ninguém menos que o sultão das Areias Escaldantes! Dizem que ele tem um harém inteiro de mulheres abduzidas.",
    "questID_353_info": "Ouçam ao imperador! Peguem suas armas!\n\nOs exércitos dos homens do deserto se reúnem ao sul e ameaçam nossa liberdade.",
    "questID_354_finish": "Tudo pronto. Não há mais tempo a perder.\n\nPrepare-se para uma recepção gelada!",
    "questID_354_info": "Mais uma vez, precisamos nos unir pela causa e encarar o inimigo juntos!\nPrepare-se para uma longa e árdua jornada!",
    "questID_354_tip": "Você pode chegar ao Reino das Areias Escaldantes através da visão geral do reino. A jornada será longa e árdua, e terá um preço.",
    "questID_355_info": "Bem-vindo aos Deserto das Areias Escaldantes. Só os homens do deserto sabem como sobreviver ao calor e às secas.",
    "questID_356_finish": "Seus súditos devem trabalhar obedientemente, apesar do calor insuportável. Resmungar não ajudará em nada.",
    "questID_356_info": "Vamos começar minerando e colhendo os poucos recursos vitais que sse lugar desolado oferece.",
    "questID_356_tip": "O calor escaldante não oferece muitos recursos. Pelo menos no começo, você precisará de recursos enviados de casa.",
    "questID_357_finish": "Agora você lançou as bases do fornecimento de comida. É impressionante termos encontrado solos férteis.",
    "questID_357_info": "Garantir o suprimento de comida é importantíssimo. Veremos o que os fazendeiros são capazes de cultivar neste solo infértil.",
    "questID_357_tip": "Certifique-se de que será capaz de fornecer comida suficiente às tropas que enviar para este reino.",
    "questID_358_finish": "O deserto pode não ser o melhor lugar para se morar, mas com um teto sobre nossas cabeças e um pouco de sombra sobreviveremos até amanhã.",
    "questID_358_info": "É hora de reinstalar alguns cidadãos para dar vida ao seu castelo e aos seus cofres.",
    "questID_358_tip": "Os cidadãos de todos os reinos são levados em consideração quando voê coleta impostos.",
    "questID_359_finish": "A base do seu império do Norte foi lançada. Que ele resista a todos os perigos.",
    "questID_359_info": "Vamos eliminar as unidades do sultão antes que possam iniciar um ataque. Em breve a sua princesa estará livre novamente.",
    "questID_359_tip": "Você pode enviar tropas para esse reino, mas a jornada é longa e custará caro. A longo prazo, seria preferível recrutar as nossas unidades localmente.",
    "questID_35_finish": "Você deve sempre buscar um equilíbrio saudável entre a população e a ordem pública.",
    "questID_35_info": "Você agora deve construir decorações e garantir que a ordem pública aumente novamente.",
    "questID_35_tip": "Na medida em que o nível de ordem pública aumenta, a produtividade das edificações de produção também melhora!",
    "questID_360_finish": "Demos o primeiro passo para obter uma base nesse maldito país. Os bárbaros não se livrarão de nós tão facilmente!",
    "questID_360_info": "Não gosto de estar tão exposto neste país de bárbaros. Você devia cuidar para que possamos proteger a base.",
    "questID_360_tip": "Certifique-se de que será capaz de alimentar as suas tropas. Não adianta mandar muitos homens para cá se você não é capaz de abastecê-los.",
    "questID_361_finish": "Você está equipado para desferir os primeiros ataques em grande escala contra o inimigo.",
    "questID_361_info": "Até o maior dos exércitos é inútil quando não está adequadamente equipado.",
    "questID_361_tip": "O equipamento adequado faz toda a diferença ao atacar as torres dos Demônios do Deserto, altamente fortificadas. É a única forma de evitar um grande número de mortes.",
    "questID_362_finish": "De agora em diante, será aqui que armazenaremos os despojos que suas tropas conquistarem nas aldeias próximas.",
    "questID_362_info": "Nada cresce nestas areias escaldantes. Não poderemos evitar a obtenção de recursos vitais de outras fontes.",
    "questID_362_tip": "Ao invadir, a única forma de garantir os recursos necessários é através da violência. Construa um armazém de despojos, disponível na categoria Militar do menu Construir.",
    "questID_363_finish": "A produção do castelo aumentou consideravelmente.\n\nAs tropas instaladas nas suas aldeias ainda consomem a comida do castelo principal.",
    "questID_363_info": "Estamos preparados pra fazer valer nossos direitos como conquistadores. Capture uma aldeia e apodere-se dos recursos da área!",
    "questID_364_info": "Os homens do deserto se escondem, esperando que definhemos sob o sol. Mas não deixaremos que isso aconteça. Inicie o ataque!",
    "questID_365_info": "Suas ordens são de destruir primeiro as defesas mais leves do inimigo.",
    "questID_365_tip": "Não se esqueça de espionar as torres do inimigo antes de iniciar o ataque. É a única forma de evitar grandes perdas.",
    "questID_366_info": "Encontramos a princesa em um dos grandes castelos, ilesa. Mas é apenas questão de tempo para que isso deixe de ser verdade!",
    "questID_367_info": "Derrote uma das grandes fortalezas do deserto e liberte a princesa. Isso dará ao sultão uma lição!",
    "questID_368_finish": "O inimigo foi derrotado. Você se mostrou digno de servir o imperador.\nVocê conquistou a recompensa e a gratidão do seu soberano.",
    "questID_368_info": "Os cães covardes estão tremendo por trás das muralhas. Suas últimas vitórias provaram que muralhas não os protegerão.",
    "questID_368_tip": "Muitos senhores de castelos estão competindo pela graça do imperador e atacando as fortalezas do deserto. Você precisa se destacar entre eles.",
    "questID_369_info": "Meu herói! Obrigado por me salvar! Foi horrível ficar à mercê daquele monstro. Por favor, nunca mais me abandone!",
    "questID_36_info": "Milorde... houve um pequeno mal entendido em relação à adorável donzela resgatada. Perdão. Estou inconsolável.",
    "questID_370_info": "Sua donzela precisará ter um pouco de paciência até que eu me ocupe dela.\nMinhas atenções estão voltadas para a sua aniquilação!",
    "questID_371_info": "Meus escudeiros atacarão sem misericórdia! Em breve os vestígios de sua patética invasão estarão enterrados na areia.",
    "questID_372_info": "Continue a bater com a cabeça em minhas muralhas até sangrar enquanto eu me divirto com sua princesa.",
    "questID_373_info": "Estou começando a ficar irritado!\n\nEu posso esmagá-lo se quiser. Aguarde e verá!\n\nVocê vai parar de rir na mesma hora.",
    "questID_374_info": "Devo admitir que o subestimei, Homem do Norte.\n\nVocê é um adversário de respeito, e eu vou destruí-lo em uma batalha justa.",
    "questID_375_info": "Você pode ter conquistado uma vitória hoje, mas o jogo pode virar a qualquer momento.\n\nA guerra não foi vencida!",
    "questID_376_info": "Já chega. Eu o desafio pessoalmente! Junte sua coragem e renda-se!",
    "questID_37a_info": "Aí está ele! Meu herói!\nEstou tão feliz por você ter me protegido desses brutos, meu valente cavaleiro!",
    "questID_38a_finish": "Que chique!\nEstamos no caminho certo para deixar esse pedacinho de terra um pouco mais aconchegante.",
    "questID_38a_info": "Oh não, que bagunça!\nPrecisamos decorar o castelo - afinal,\nnão somos bárbaros!",
    "questID_38a_tip": "Quanto mais decorações você tiver, mais felizes ficarão os seus cidadãos.",
    "questID_39a_finish": "Isso deve ser o suficiente para reparar os piores danos.",
    "questID_39a_info": "Não nasci para essa vida simples no campo. Veja o meu cabelo! Precisamos fazer algo a respeito dele!",
    "questID_39a_tip": "Você usa o coletor de impostos para obter moedas dos seus cidadãos.\nA seguir você deve entregá-las, clicando no baú na janela de missões.",
    "questID_40_finish": "Bem, é melhor do que nada.",
    "questID_40_info": "Meu Deus! Olhe para essas porcarias amontoadas. É inaceitável!",
    "questID_40_tip": "Você deve construir mais habitações para os seus cidadãos.",
    "questID_41a_finish": "Ohhh! Ficarei maravilhosa com meus novos sapatos!\nQuais devo levar?",
    "questID_41a_info": "Essa imundície nojenta por toda parte vai me deixar louco. Meus sapatos estão arruinados!",
    "questID_41a_tip": "Você usa o coletor de impostos para obter moedas dos seus cidadãos. \nA seguir você deve entregá-las aqui, tocando na condição da missão.",
    "questID_42_finish": "Você ainda pode criar mais madeireiras caso note uma demanda maior por esse recurso específico.",
    "questID_42_info": "Agora você deve melhorar mais madeireiras para aumentar a produção de madeira.",
    "questID_42_tip": "Primeiro posicione mais uma madeireira de nível 1 e depois melhore-a para o nível 2.",
    "questID_47a_info": "Milorde, tomei a liberdade de encontrar uma solução para seu problema. Recrutamos nosso convidado indesejado para o exército.",
    "questID_48_info": "Em algumas situações é necessário um pouco de... discrição. É aí que você deve chamar um especialista.",
    "questID_49_finish": "Excelente, seus primeiros agentes agora estão disponíveis.",
    "questID_49_info": "Os agentes ficam mais tranquilos na taberna.",
    "questID_49_tip": "Você pode encontrar a taberna na categoria Militar do menu Construir.",
    "questID_50_finish": "Excelente, você agora dificultou a vida dos agentes inimigos!",
    "questID_50_info": "Você deve defender seu próprio castelo para se proteger de ataques inimigos!\n\nConstrua uma casa de guarda.",
    "questID_50_tip": "Os guardas da cidade protegem o castelo contra agentes inimigos.\n\nA casa de guarda está na categoria Militar do menu Construir.",
    "questID_51a_info": "Boas notícias! Encontrei uma nova princesa.\n\nEla está aprisionada na torre do castelo de um barão usurpador não muito longe daqui.",
    "questID_52_finish": "Excelente, você agora tem uma visão geral aproximada da organização das defesas do inimigo.",
    "questID_52_info": "Um senhor do castelo inteligente investiga seu alvo antes de atacá-lo.\nCaso contrário, poderá ter uma surpresa desagradável!",
    "questID_52_tip": "Selecione o castelo do barão usurpador no mapa do mundo e use espionagem.",
    "questID_53_finish": "Você agora tem um exército capaz de libertar sua princesa!",
    "questID_53_info": "Você precisa de uma força de combate ainda maior.",
    "questID_53_tip": "Alguns soldados são mais adequados para o ataque, e outros são mais adequados para a defesa.",
    "questID_54_finish": "Você pode dar estas ferramentas de cerco aos seus exércitos. Elas tornarão os seus ataques muito mais eficazes.",
    "questID_54_info": "As ameias do castelo não devem ser subestimadas. Você precisará de ferramentas de cerco para penetrá-las.",
    "questID_54_tip": "As ferramentas podem ser produzidas no menu Militar.",
    "questID_55_finish": "Você aniquilou o inimigo! Ninguém poderá detê-lo, e a gratidão da princesa é certa.",
    "questID_55_info": "Suas tropas estão preparadas! É hora de esmagar os inimigos!",
    "questID_55_tip": "Ferramentas de cerco tornam o seu ataque muito mais eficaz.",
    "questID_58_info": "Até agora, os madeireiros precisavam serrar os troncos derrubados em pedaços. Os especialistas podem acelerar o processo.",
    "questID_59_finish": "Originalmente criada como um esporte para enfurecer os ativistas ambientais, a produção de madeira está prosperando mais do que nunca.",
    "questID_59_info": "Uma serraria aumentará consideravelmente a produção das madeireiras.",
    "questID_59_tip": "Você pode construir apenas uma edificação de cada tipo de edificação de processamento.",
    "questID_5_finish": "Ao ampliar a muralha do castelo, você terá mais espaço para edificações.\nAlém disso, uma nova base de torre será criada para melhorias.",
    "questID_5_info": "Precisamos de mais espaço no castelo agora.\nAmplie as muralhas!",
    "questID_5_tip": "Abra o menu Construir e selecione a direção na qual deseja ampliar.",
    "questID_60_finish": "Vejo que você sabe reconhecer um ciclo econômico bem sucedido.",
    "questID_60_info": "Alivie a carga de trabalho na casa de fazenda contratando profissionais para moer o trigo.",
    "questID_60_tip": "Edificações de processamento melhoram na mesma medida a produtividade de todas as edificações de produção relevantes do castelo.",
    "questID_61_info": "Precisamos de variedade no exército. Treine vários tipos de soldados para ter forças mais especializadas.",
    "questID_62_finish": "E o seu poder aumentou consideravelmente.",
    "questID_62_info": "Melhore o quartel para desbloquear mais soldados.",
    "questID_62_tip": "Sempre que amplia os quartéis ou as oficinas, você obtém acesso a novas unidades.",
    "questID_63_info": "Suas vitórias recentes atraíram bastante atenção, e não apenas de amigos.\n\nVocê precisará vencer muitos senhores de castelos rivais.",
    "questID_64_finish": "Você agora tem uma força digna do seu título!\nMas lembre-se: quanto maior o exército, mais rapidamente ele será detectado pelo inimigo.",
    "questID_64_info": "Quem busca a paz deve se preparar para a guerra.",
    "questID_64_tip": "Ao contrário dos soldados, suas ferramentas não precisam de comida. Elas apenas são consumidas quando usadas!",
    "questID_65_finish": "Você foi vitorioso e ensinou o senhor desse castelo o que significa o medo!\nEm breve todos irão tremer de admiração ao ouvir o seu nome.",
    "questID_65_info": "A melhor defesa é o ataque!\nVença seus inimigos antes que eles possam se aliar contra você.",
    "questID_65_tip": "Tenha cuidado ao selecionar seus inimigos. Eles podem ter aliados poderosos.",
    "questID_67_info": "Jura? E quem disse que eu queria ser resgatada? Vocês homens são todos iguais, acham que são os donos do mundo!",
    "questID_68_finish": "Você quer que eu guarde minhas roupas nesse troço velho e podre?\nRidículo!",
    "questID_68_info": "Se vou ficar aqui, quero pelo menos deixar o lugar mais bonito. Meus aposentos são um lixo. Não tenho nem um armário decente!",
    "questID_68_tip": "Não tem madeira suficiente? Por que não rouba de um vizinho??",
    "questID_69_finish": "Verdes? VERDES?\nNão combinam nada com os pisos!",
    "questID_69_info": "Você já olhou para esses trapos pendurados nas janelas?\nVocê chama isso de cortinas? Elas são uma ofensa aos meus olhos!",
    "questID_69_tip": "Se não tiver dinheiro suficiente, tente motivar o seu coletor de impostos!",
    "questID_6_info": "Sou seu primeiro general e conselheiro militar.\n\nMeu trabalho é garantir a segurança deste castelo e para isso preciso de soldados.",
    "questID_70_finish": "E o que é isso? Vermelho?\nVocê acha mesmo que vermelho combina com os meus olhos?\nEstá tentando me matar?",
    "questID_70_info": "Ainda estou esperando por cortinas decentes! E não quero nenhuma porcaria barata!",
    "questID_70_tip": "Se não tiver dinheiro suficiente, tente motivar o seu coletor de impostos!",
    "questID_71_finish": "As coisas melhoraram?\nNão percebi!",
    "questID_71_info": "Como pode permitir que os cidadãos vivam em casebres tão feios? Até uma casinha de cachorro é mais confortável! Dê um jeito nisso!",
    "questID_71_tip": "Você precisa de algumas decorações à altura das habitações melhoradas.",
    "questID_72_finish": "Isso é tudo?\nQueria ter um cavaleiro com uma espada menos cega!",
    "questID_72_info": "Até que enfim você tem um tempo para mim! A gentalha é tão tediosa. Quero uma noite de música refinada!",
    "questID_72_tip": "Não tem recursos suficientes? Por que não rouba de um vizinho??",
    "questID_73_finish": "E você acha mesmo que eu vou colocar meus sapatos caros nesse barraco?",
    "questID_73_info": "É uma desgraça! Não sei onde guardar meus sapatos nesse buraco.",
    "questID_73_tip": "Amplie a área de armazenamento!",
    "questID_74_finish": "Que porcaria vagabunda!",
    "questID_74_info": "Não tenho nada para vestir! Meu armário está totalmente vazio!",
    "questID_74_tip": "Mande o coletor de impostos para o trabalho.",
    "questID_77_info": "Seus feitos honrosos chegaram aos ouvidos da corte real. Foi oferecido a você um título de nobreza mais elevado.",
    "questID_78_finish": "Será uma honra chamá-lo de barão daqui em diante.",
    "questID_78_info": "O rei está disposto a nomeá-lo barão por uma modesta oferenda. Os custos elevados são mera formalidade, é claro.",
    "questID_78_tip": "A conquista de um título superior é um sinal claro do seu poder.",
    "questID_79_info": "Finalmente é hora de ampliar seu poder e sua influência! Capture um posto avançado e construa outro castelo lá.",
    "questID_7_finish": "Excelente, agora podemos começar a treinar soldados!",
    "questID_7_info": "Você precisa do quartel para poder treinar soldados.",
    "questID_7_tip": "Você encontrará o quartel na categoria Militar do menu Construir.",
    "questID_80_finish": "Com cada governador, você pode capturar outro posto avançado, mesmo que tenha pertencido a outro senhor de castelo!",
    "questID_80_info": "Para capturar um posto avançado no mapa do mundo, você precisa de um governador.",
    "questID_80_tip": "Os governadores moram na edificação "residência".",
    "questID_81_finish": "Você agora tem um posto avançado para minerar recursos e treinar unidades. Mas cuidado: outros senhores de castelos podem se apoderar dele!",
    "questID_81_info": "Selecione um posto avançado no mapa do mundo. Capture um posto desocupado ou apodere-se do posto de outro jogador.",
    "questID_81_tip": "Um posto avançado tem apenas dois recursos exploráveis, mas um deles é abundante. Use o ícone no mapa do mundo para saber qual dos dois.",
    "questID_82_info": "Por favor, milorde, deixe-me torcer o pescoço dela!\nSe ela continuar a tiranizar o castelo, em breve as pessoas enlouquecerão!",
    "questID_83_finish": "O poço da bruxa é tão simples quanto eficaz. Se a acusada se afogar no poço, isso significa que ela era inocente. Se sobreviver, é uma bruxa!",
    "questID_83_info": "Talvez exista uma forma simples de resolver isso.\nJá ouviu falar no poço da bruxa?",
    "questID_83_tip": "Você pode encontrar o poço da bruxa na categoria Decorações do menu Construir.",
    "questID_87_info": "Estamos preparados para equipar nosso bastião. Com os materiais de construção certos, podemos fortalecer as ameias!",
    "questID_88_finish": "Essa residência é digna de um homem de sua classe!",
    "questID_88_info": "Sua prioridade deve ser melhorar o Forte. Afinal, ele é a edificação mais importante do seu castelo.",
    "questID_88_tip": "A melhoria do Forte reduz o tempo de construção de todas as edificações do castelo!",
    "questID_89_finish": "Quero ver alguém indigno ousar desafiar o seu poder novamente!",
    "questID_89_info": "A seguir, você deve cuidar da muralha do castelo. Construa uma muralha impenetrável!",
    "questID_89_tip": "A melhoria dos portões e da muralha do castelo aumentará significativamente o bônus de defesa durante um ataque. Você pode encontrar a muralha do castelo na categoria Ameias do menu Construir.",
    "questID_90_finish": "O castelo está novo em folha!\nAs melhorias das torres permitem distribuir mais soldados ao longo da muralha quando você estiver sob ataque.",
    "questID_90_info": "E agora as torres.",
    "questID_90_tip": "A melhoria das torres aumenta o limite de soldados que podem ser distribuídos pela muralha do castelo.",
    "questID_93_info": "Agora tenho a donzela certa para você. Minha prima de 3º grau, Lady Beatriz Pescoçofino, é uma princesa praticamente perfeita.",
    "questID_94_finish": "Excelente! Tenho certeza de que ela vai adorar.",
    "questID_94_info": "Beatriz Pescoçofino é uma dama nobre com altas expectativas.\nO castelo deve estar esplêndido antes da sua chegada.",
    "questID_94_tip": "Decorações deixam os cidadãos felizes e o castelo mais bonito.",
    "questID_95_finish": "Tudo está pronto para a chegada da nobre donzela.",
    "questID_95_info": "Há rumores de que Beatriz Pescoçofino adora extravagâncias gastronômicas. Prepare um banquete exótico!",
    "questID_95_tip": "Para obter comida, você precisa de muitas casas de fazenda, ou saquear a comida de outros castelos.",
    "questID_97_info": "Uau, um banquete?\nTudo isso é para mim?\nTragam a boia!",
    "questID_98_finish": "Maaais, maaaaais!",
    "questID_98_info": "Mal foi suficiente!\nQuero mais!",
    "questID_98_tip": "Gosto de tudo, menos coisas verdes e afins.",
    "questID_99_finish": "Estou começando a gostar disto.",
    "questID_99_info": "Ei, eu ainda estou com fome! Não há nada que vale a pena comer neste castelo?",
    "questID_99_tip": "Faça com que os fazendeiros produzam mais!",
    "questSeriesID_1": "Precisamos de recursos!",
    "questSeriesID_10": "Moedas, pilhas de moedas!",
    "questSeriesID_100": "O pedido de socorro",
    "questSeriesID_101": "Bem-vindo ao gelo eterno!",
    "questSeriesID_102": "A base",
    "questSeriesID_103": "Moral",
    "questSeriesID_104": "Criar espaço",
    "questSeriesID_105": "Carne fresca",
    "questSeriesID_106": "Vingança!",
    "questSeriesID_107": "Foi só um arranhãozinho",
    "questSeriesID_108": "Terra queimada",
    "questSeriesID_109": "Em busca do cume",
    "questSeriesID_110": "Trago-lhes fogo!",
    "questSeriesID_111": "Um dragão!",
    "questSeriesID_112": "Missão cumprida!",
    "questSeriesID_113": "Pela liberdade",
    "questSeriesID_114": "Temam a minha ira!",
    "questSeriesID_115": "Missão de pilhagem",
    "questSeriesID_116": "Torrente",
    "questSeriesID_12": "O inimigo está do lado de fora!",
    "questSeriesID_13": "Hora de um reforço!",
    "questSeriesID_14a": "Uma donzela sequestrada",
    "questSeriesID_15": "O humor do povo",
    "questSeriesID_16": "Um terrível mal entendido",
    "questSeriesID_17a": "Meu herói!",
    "questSeriesID_18": "Para a frente!",
    "questSeriesID_19": "Sorrateiramente",
    "questSeriesID_20": "Sua própria princesa",
    "questSeriesID_21": "Progresso através da tecnologia",
    "questSeriesID_22": "Com força total!",
    "questSeriesID_24": "Como assim, "resgate"??",
    "questSeriesID_25": "Sangue Azul",
    "questSeriesID_26": "O império deve se expandir!",
    "questSeriesID_27": "Não aguento mais!",
    "questSeriesID_28": "Dimensões totalmente novas!",
    "questSeriesID_29": "Sua própria princesa II",
    "questSeriesID_30": "Nham nham",
    "questSeriesID_31": "Que azar!",
    "questSeriesID_32": "Resgate-me!",
    "questSeriesID_33": "Tudo tem o seu preço",
    "questSeriesID_34": "Sua própria princesa III",
    "questSeriesID_35": "Alta nobreza",
    "questSeriesID_23": "É hora de agir!",
    "questSeriesID_37": "Canteiro de obras grande",
    "questSeriesID_38": "Cavando a própria cova",
    "questSeriesID_39": "Um milagre científico",
    "questSeriesID_4": "Amplie a muralha do castelo!",
    "questSeriesID_40": "Unidos venceremos!",
    "questSeriesID_41": "Às armas!",
    "questSeriesID_42": "Um brinde a um novo começo!",
    "questSeriesID_43": "Defenda a base",
    "questSeriesID_44": "As aldeias",
    "questSeriesID_45": "Dê início à conquista!",
    "questSeriesID_46": "A investida final!",
    "questSeriesID_47": "Vitória!",
    "questSeriesID_48": "Sequestro",
    "questSeriesID_49": "A guerra está no horizonte",
    "questSeriesID_50": "As Areias Escaldantes",
    "questSeriesID_51": "Defenda a base",
    "questSeriesID_52": "As aldeias",
    "questSeriesID_53": "Primeiro golpe!",
    "questSeriesID_54": "Libertação",
    "questSeriesID_55": "Vamos lá, seu piolho da areia!",
    "questSeriesID_56": "Uma nova ameaça",
    "questSeriesID_57": "Picos do Fogo",
    "questSeriesID_58": "Defenda a base",
    "questSeriesID_59": "As aldeias",
    "questSeriesID_6": "Construa quartéis!",
    "questSeriesID_60": "Primeiro golpe!",
    "questSeriesID_61": "Fogo do dragão",
    "quest_chapter": "Capítulo atual",
    "quest_finished": "Completo!",
    "teaser_news_32_title": "O Rei dos Espinhos",
    "questCondition_changeCoat": "Crie seu brasão de armas",
    "questID_30_info": "Seu próprio brasão de armas demonstra personalidade e pode afugentar os inimigos. \nCrie seu brasão em Administração.",
    "questID_30_tip": "É possível alterar o brasão de armas mais tarde em troca de rubis.",
    "questID_30_finish": "Impressionante. \nSeu novo brasão de armas é bem chamativo.",
    "questID_30_title": "Seu brasão de armas",
    "questSeriesID_200": "Amigo da floresta",
    "questID_206_finish": "A produção do castelo aumentou consideravelmente.\n\nAs tropas instaladas nas aldeias ainda consomem a comida do castelo principal.",
    "questCondition_anyunits_deff": "Ter unidades de defesa",
    "questCondition_anyunits_off": "Ter unidades de ataque",
    "questSeriesID_14": "O pedido de socorro",
    "questSeriesID_17": "Você é o melhor!",
    "questID_37_info": "Viva! Você me salvou, que coragem! Um dia vou ser uma guerreira valente como você.\n\nPosso morar com você por uns tempos? Nunca estive em um castelo tão grande!",
    "questID_38_finish": "Adorei!\nAgora gosto mais ainda de brincar!",
    "questID_38_info": "Nossa! Seu castelo é enormeeee!\nMas é meio marrom também. Não quer deixar ele mais colorido?",
    "questID_38_tip": "Encontre decorações no menu Construir.",
    "questID_39_finish": "O Carinhoso já está se sentindo bem melhor!\nObrigada! Foi muito gentil da sua parte!",
    "questID_39_tip": "Doe moedas tocando na condição da missão.",
    "questID_41_finish": "Ah, obrigada!\n\nFinalmente posso ir para casa!",
    "questID_41_info": "Recebi notícias da minha família! Estão reconstruindo nossa aldeia.\n\nAh, se eu tivesse dinheiro suficiente para ir para casa!",
    "questID_41_tip": "Doe moedas clicando na caixa no diálogo da missão.",
    "questID_47_info": "Obrigada por ser generoso comigo e me salvar dos barões usurpadores!\n\nVocê é um ótimo cavaleiro, vou falar de você para todo mundo na aldeia! Posso vir visitar qualquer dia?",
    "questID_51_info": "Um novo pedido de socorro chegou até nós: desta vez é uma princesa de verdade que precisa de resgate! A nobre donzela está aprisionada em um castelo de barão usurpador não muito longe daqui. Liberte-a e garanta sua glória!",
    "questID_39_info": "Encontrei esse cachorrinho enquanto brincava no bosque... posso ficar com ele? Ele machucou a patinha! Pode me dar umas moedas para levá-lo ao médico?",
    "questID_260_tip": "Todas as aldeias que suas tropas capturarem melhorarão a produtividade das Edificações de produção em seu castelo. Você pode capturar até 5 aldeias para cada tipo de recurso, mas também deverá ser capaz de defendê-las dos seus inimigos.",
    "questID_363_tip": "Todas as aldeias que suas tropas capturarem melhorarão a produtividade das Edificações de produção em seu castelo. Você pode capturar até 10 aldeias para cada tipo de recurso, mas também deverá ser capaz de defendê-las dos seus inimigos.",
    "questCondition_countDungeons": "Derrote NPCs do reino de nível {0} ou superior",
    "questCondition_findEquipment": "Encontrar equipamento de qualidade: {0}",
    "questSeriesID_64": "Equipamento",
    "questSeriesID_127": "Boa caça!",
    "questID_2184_finish": "Lembre-se de que você pode ajustar a produção na cabana de caça a qualquer momento.",
    "questID_2184_info": "Madeira e pedra não são muito nutritivos. Os soldados precisam de comida. Construa uma cabana de caça para enviar madeireiros e pedreiros à caça.",
    "questID_2184_tip": "A cabana de caça permite aumentar a produção de comida.\nIsso reduzirá a produção de madeira e pedra.",
    "questSeriesID_120": "Misericórdia!",
    "questSeriesID_121": "O fogo da vida",
    "questSeriesID_122": "Mercadorias exóticas",
    "questSeriesID_125": "Esmolas para os pobres",
    "questSeriesID_123": "Lar arruinado",
    "questSeriesID_124": "Vidro vulcânico",
    "questID_542_info": "Por favor, ajude-nos! Minha aldeia foi invadida por Homens do Norte. Nossas casas foram destruídas e nossos suprimentos saqueados. Por favor, tenha misericórdia e nos ajude a reconstruir nossa aldeia antes de congelarmos até a morte!",
    "questID_543_info": "Pedimos apenas alguns recursos para reparar os maiores estragos.",
    "questID_543_tip": "Toque na aldeia para repará-la.\nSe você nos ajudar a reconstruir a aldeia, posso lhe mostrar como produzir novos recursos!",
    "questID_543_finish": "Obrigado.\nUm dia teremos um lar habitável novamente.\nVocê nos ajudou, e cumprirei minha promessa.",
    "questID_544_info": "Uma fogueira normal não basta para fornecer o calor necessário para sobreviver às mortais noites geladas do Inverno Eterno Especializamo-nos na produção de carvão a partir da madeira para aquecer nossos lares.",
    "questID_544_tip": "O forno de carvão aparecerá como uma nova edificação no menu Construir.\nVocê pode negociar com os aldeões para trocar carvão por produtos, unidades e peças de equipamento.",
    "questID_544_finish": "Agora você conhece nossas técnicas tradicionais de produção do carvão. Terei prazer em negociar com você.",
    "questID_545_info": "Seus fornos de carvão serão mais produtivos se você armazenar antes a madeira em um armazém de secagem.",
    "questID_545_tip": "Você pode negociar com os aldeões, trocando o carvão que produz por produtos, unidades e peças de equipamento.",
    "questID_545_finish": "A pedra fundamental de seu novo ciclo econômico foi lançada.",
    "questID_546_info": "Ajude-nos a melhorar nossa aldeia. Qualquer recurso que puder doar nos será útil.",
    "questID_546_tip": "Sempre que reconstrói a aldeia, você desbloqueia novos pacotes para negociação.",
    "questID_546_finish": "Você é verdadeiramente misericordioso. Em breve poderei levar uma vida normal novamente.",
    "questID_547_info": "Sua ajuda foi generosa, mas devo lhe pedir mais recursos.",
    "questID_547_tip": "Sempre que reconstrói a aldeia, você desbloqueia novos pacotes para negociação.",
    "questID_547_finish": "Temos novas ofertas de negociação.",
    "questID_548_info": "Teremos ainda mais ofertas para você, se continuar a nos ajudar a embelezar nossa aldeia.",
    "questID_548_tip": "Sempre que reconstrói a aldeia, você desbloqueia novos pacotes para negociação.",
    "questID_548_finish": "Temos novas ofertas de negociação.",
    "questID_580_info": "Esta pilha de escombros antigamente era minha casa, antes dos guerreiros do deserto virem e exigirem tributo. Tínhamos muito pouco para dar, e na raiva, eles destruíram tudo o que possuíamos. Agora nós nem sequer temos um teto sobre nossas cabeças.",
    "questID_581_info": "Ajude-nos a reconstruir nossos lares. Pense nas pobres crianças!",
    "questID_581_tip": "Toque na aldeia para repará-la.\nSe você nos ajudar a reconstruir a aldeia, posso lhe mostrar como produzir novos recursos!",
    "questID_581_finish": "Obrigado.\nEm breve teremos um lar habitável novamente.\nVocê nos ajudou, e cumprirei minha promessa.",
    "questID_582_info": "Nossa aldeia produz azeite há muitas gerações. As caravanas de comércio levaram nosso azeite para os mais longínquos cantos do mundo.",
    "questID_582_tip": "O olival aparecerá como uma nova edificação no menu Construir. Você pode negociar com os aldeões, trocando azeite por produtos, unidades e peças de equipamento.",
    "questID_582_finish": "Agora você conhece nosso método secreto de produção de azeitonas.\nUse-o com sabedoria.",
    "questID_583_info": "Posso lhe mostrar como esmagar azeitonas e produzir azeite rapidamente.",
    "questID_583_tip": "Você pode negociar com os aldeões, trocando o azeite que produz por produtos, unidades e peças de equipamento.",
    "questID_583_finish": "A pedra fundamental de seu novo ciclo econômico foi lançada.",
    "questID_584_info": "Ajude-nos a melhorar nossa aldeia. Qualquer recurso que puder doar nos será útil.",
    "questID_584_tip": "Sempre que reconstrói a aldeia, você desbloqueia novos pacotes para negociação.",
    "questID_584_finish": "Você é verdadeiramente misericordioso. Em breve poderei levar uma vida normal novamente.",
    "questID_585_info": "Sua ajuda foi generosa, mas devo lhe pedir mais recursos.",
    "questID_585_tip": "Sempre que reconstrói a aldeia, você desbloqueia novos pacotes para negociação.",
    "questID_585_finish": "Você é realmente misericordioso. Em breve poderei levar uma vida normal novamente.",
    "questID_586_info": "Teremos ainda mais ofertas para você, se continuar a nos ajudar a embelezar nossa aldeia.",
    "questID_586_tip": "Sempre que reconstrói a aldeia, você desbloqueia novos pacotes para negociação.",
    "questID_586_finish": "Você é realmente misericordioso. Em breve poderei levar uma vida normal novamente.",
    "questID_587_info": "Estamos arruinados! Os membros do culto levaram tudo o que tínhamos. E depois, destruíram nossa aldeia e nos deixaram aqui para morrer de fome. Por favor, ajude-nos a reconstruí-la - seremos eternamente gratos.",
    "questID_588_info": "Não precisamos de muito para reerguer nossas tendas. Apenas o essencial.",
    "questID_588_tip": "Toque na aldeia para repará-la.\nSe você nos ajudar a reconstruir a aldeia, posso lhe mostrar como produzir novos recursos!",
    "questID_588_finish": "Obrigado.\nUm dia teremos um lar habitável novamente.\nVocê nos ajudou, e cumprirei minha promessa.",
    "questID_589_info": "Com as técnicas adequadas, é possível derreter e moldar o vidro produzido nos vulcões. Nosso vidro vulcânico era muito popular no reino.",
    "questID_589_tip": "A fornalha de vidro aparecerá como uma nova edificação no menu Construir. Você pode negociar com os aldeões para trocar vidro por produtos, unidades e peças de equipamento.",
    "questID_589_finish": "Você pode negociar para trocar o vidro que produz por nossos itens.",
    "questID_590_info": "Você pode negociar com os aldeões, trocando o vidro que produz por produtos, unidades e peças de equipamento.",
    "questID_590_tip": "A pedra fundamental de seu novo ciclo econômico foi lançada.",
    "questID_590_finish": "A pedra fundamental de seu novo ciclo econômico foi lançada.",
    "questID_591_info": "Ajude-nos a melhorar nossa aldeia. Qualquer recurso que puder doar nos será útil.",
    "questID_591_tip": "Sempre que reconstrói a aldeia, você desbloqueia novos pacotes para negociação.",
    "questID_591_finish": "Você é realmente misericordioso. Em breve poderei levar uma vida normal novamente.",
    "questID_592_info": "Sua ajuda foi generosa, mas devo lhe pedir mais recursos.",
    "questID_592_tip": "Sempre que reconstrói a aldeia, você desbloqueia novos pacotes para negociação.",
    "questID_592_finish": "Temos novas ofertas de negociação.",
    "questID_593_info": "Não precisamos de muito para reerguer nossas tendas. Apenas o essencial.",
    "questID_593_tip": "Sempre que reconstrói a aldeia, você desbloqueia novos pacotes para negociação.",
    "questID_593_finish": "Temos novas ofertas de negociação.",
    "questID_1060_info": "Saudações, nobre senhor.\nSeu castelo parece razoável, talvez o senhor seja a pessoa indicada para esta tarefa.\n\nEstou com um probleminha relacionado a piratas à beira da minha costa, e busco por homens que não se oponham à ideia de sujar as mãos. Logicamente, o senhor seria amplamente recompensado por seus esforços.",
    "questID_1061_finish": "Enfim estamos prontos. Adiante! Não temos tempo a perder!",
    "questID_1061_info": "Meu reino fica na famosa Costa das Espadas.\nVocê precisará de uma quantidade razoável de recursos para viajar para lá.",
    "questID_1061_tip": "Você pode viajar para as minhas terras pagando com recursos ou contribuindo com rubis na tela do evento.",
    "questID_1062_info": "À sua frente está a imponente Costa das Espadas!\nMinha família governou estas ilhas por muitas gerações, até aparecer uma horda de piratas sujos e mal cheirosos.\n\nMinha frota inteira desapareceu nesta neblina maldita, e agora eu não tenho muitas condições de enfrentar os invasores. Vamos construir um acampamento, depressa.",
    "questID_1063_finish": "Está bom para um começo, não acha?\n\nMas precisamos ficar de olho na moral de nossas tropas, os homens estão preocupados com a neblina e o mar.",
    "questID_1063_info": "Agora que o acampamento foi construído, só precisaremos de um exército para recapturar estas ilhas. Vamos começar com a construção de alojamento para seus soldados.",
    "questID_1063_tip": "Você precisa de alojamentos para ter soldados no acampamento. Cada barraca gera espaço para mais soldados.",
    "questID_1064_finish": "Está tão melhor agora, não acha?\n\nNão podemos nos deixar intimidar pela neblina!",
    "questID_1064_info": "Quanto mais apertados forem os alojamentos dos soldados nos navios, mais frágil se torna a moral. Construa decorações para elevar a moral!",
    "questID_1064_tip": "A moral determina como seus homens lutarão em uma batalha. Quanto mais elevada for a moral, mais potentes seus soldados serão em uma batalha.",
    "questID_1065_finish": "Muito bem.\nAgora só precisamos de recursos para abastecer o armazém.",
    "questID_1065_info": "Deste litoral infértil quase não saem recursos. Você pode enviar recursos dos seus castelos para cá, ou capturá-los dos piratas.",
    "questID_1065_tip": "Você pode construir quantas áreas de armazenamento quiser aqui: todas aumentarão a capacidade total.",
    "questID_1066_finish": "Agora que suas tropas finalmente chegaram, podemos avançar!",
    "questID_1066_info": "O acampamento está pronto para a primeira onda de tropas.\nAgora você deve enviar mais soldados de sua terra natal para cá.",
    "questID_1066_tip": "Você pode enviar soldados e recursos para o acampamento da tela do evento. No entanto, isto tem um preço, e leva tempo para acontecer.",
    "questID_1067_info": "Seu exército está pronto!\n\nAgora é o momento da nossa primeira grande prova em nossa batalha contra este mal. É agora que você poderá comprovar seu valor.\nDesafie a neblina e acabe com esta escória de piratas!",
    "questID_1068_copy": "Essas criaturas sinistras aprisionaram muitos dos meus cavaleiros. Se conseguir libertá-los, eles lutarão ao seu lado!",
    "questID_1068_info": "Vamos começar atacando os piratas de surpresa.",
    "questID_1068_tip": "Certifique-se de que será capaz de alimentar as tropas que você libertou. Você deve lutar com comboios de piratas regularmente para capturar despojos.",
    "questID_1068_finish": "Finalmente! A primeira vitória!\nEstou transferindo o comando dos meus valentes cavaleiros para você.\nQue eles o sirvam honrosamente, aqui e depois, em sua terra natal.",
    "questID_1069_info": "Veja, a rainha do mar finalmente teve coragem de sair de seu esconderijo. E eu já estava pensando que ninguém queria mais brincar conosco.\n\nSerá um grande prazer mandar você e seus homens para um túmulo marinho, com tudo o que têm direito!",
    "questID_1070_finish": "A comida saqueada será extremamente útil!",
    "questID_1070_info": "Os piratas saquearam e levaram para os seus navios todos os meus pertences. Derrote os navios de escolta com todas as suas tripulações, e os recursos carregados nos comboios serão nossos novamente.",
    "questID_1070_tip": "Você pode capturar recursos e, o mais importante, comida para seus soldados nos comboios de piratas que navegam pelo mar.",
    "questID_1071_finish": "As batalhas serão muito mais fáceis se você garantir uma moral alta.",
    "questID_1071_info": "Não se esqueça da moral das suas tropas.",
    "questID_1071_tip": "As batalhas serão muito mais fáceis se você garantir uma moral alta.",
    "questID_1072_finish": "A fortaleza é nossa, e nada pode nos impedir de reconquistar o reino agora.",
    "questID_1072_info": "Duas grandes fortalezas litorâneas estão entre mim e o reino que me pertence. Precisamos conquistar pelo menos uma delas para obter passagem. Esta é a única maneira de finalmente alcançar a vitória.",
    "questID_1072_tip": "Lute para seguir o seu caminho até uma das grandes fortalezas, derrote sua guarnição e capture-a.",
    "questID_1073_finish": "Finalmente a neblina começou a sumir.",
    "questID_1073_info": "O caminho está livre, agora vamos desbravar o coração desta neblina!\n\nEm algum lugar na neblina está o quartel general nos piratas - a raiz de todos os males.",
    "questID_1073_tip": "Lembre-se de estar sempre atacando comboios para cobrir suas despesas com recursos.",
    "questID_1074_info": "Não acredito no que estou vendo!\n\nUm autêntico Kraken, como nas histórias contadas na minha família, desde tempos imemoriais!\n\nO monstro deve ter destruído minha frota. Reúna suas forças para o ataque.",
    "questID_1075_finish": "Você conseguiu!\nEu já tinha quase perdido as esperanças. Este é um dia glorioso!",
    "questID_1075_info": "Destrua esta abominação e expulse os piratas daqui de uma vez por todas!",
    "questID_1075_tip": "Essa será a batalha mais árdua de todas. A moral das tropas deve estar tão alta quanto possível.",
    "questID_1076_info": "Como isto pôde acontecer?\n\nMeu poderoso Kraken foi derrotado por um verme insignificante!\n\nVocê pode ter vencido a batalha, mas não venceu a guerra! Eu voltarei, e me vingarei de você e de seus homens. Eu juro.",
    "questID_1077_info": "Você derrotou o Kraken e acabou com o poder dos piratas. Em breve, todo o meu reino estará livre desta praga, e a paz se restabelecerá.\nEstou em dívida com você.\n\nQue meus cavaleiros lhe sejam servos fiéis. Considere-os como uma demonstração de minha eterna gratidão. Se quiser, você pode permanecer mais um pouco e me ajudar a exterminar os últimos vermes piratas que sobraram.",
    "questID_1078_finish": "Eles não estarão de volta tão cedo!",
    "questID_1078_info": "Esta terra sempre foi pacífica. Não estávamos preparados para tamanha calamidade.",
    "questID_1078_tip": "Os piratas são tão fortes quanto seus alabardeiros e seus arqueiros pesados.",
    "questID_1079_finish": "Os habitantes dessa faixa de terra agradecem.",
    "questID_1079_info": "Não temos tempo a perder: precisamos aproveitar a oportunidade e seguir em frente!",
    "questID_1079_tip": "Ao fim do evento, você também poderá levar consigo todos os cavaleiros que libertar!",
    "questID_1080_info": "As minhas terras estão se tornando habitáveis novamente. Vá em frente! Expulse-os para mais longe ainda!",
    "questID_1080_finish": "Os habitantes dessa faixa de terra agradecem.",
    "questID_1080_tip": "Se a moral for alta, o número de fatalidades diminuirá.",
    "questID_1081_finish": "Vejo que você é mesmo um grande comandante. Os produtos saqueados serão úteis.",
    "questID_1081_info": "Você já provou que a escuridão pode ser derrotada. Não dê trégua!",
    "questID_1081_tip": "Certifique-se de que será capaz de alimentar as tropas que você libertou. Você deve lutar com comboios de piratas regularmente para capturar despojos.",
    "questID_1082_finish": "A vitória é sua!",
    "questID_1082_info": "O tempo é da maior importância! Precisamos agir rapidamente, antes que nossos temores tornem-se realidade.",
    "questID_1082_tip": "Você pode capturar mais ilhas para libertar outros cavaleiros à sua própria escolha.",
    "questID_1083_finish": "O inimigo está em retirada!\nEm breve a guerra será vencida.",
    "questID_1083_info": "O inimigo revelou uma fraqueza em suas defesas. Aproveite a chance e ataque rapidamente!",
    "questID_1083_tip": "Ao fim do evento, você poderá levar todos os cavaleiros libertados para o seu castelo. Empregue-os com sabedoria.",
    "questID_1084_info": "Você vai precisar de navios melhores para continuar se arriscando na neblina.\n\nMinha frota está perdida, por isso só posso emprestar meus exímios construtores de navios. Teremos rapidamente uma marinha de guerra.\nLamento informar que você precisará obter os recursos necessários para construir a frota por conta própria.",
    "questID_1085_finish": "O navio teve melhorias, podemos continuar a reconquistar meu reino!",
    "questID_1085_info": "Você capturou suas primeiras ilhas, abrindo caminho para águas mais profundas. Vamos melhorar sua frota.",
    "questID_1085_tip": "O nível de melhoria de sua frota determina a distância que você pode percorrer no mar, e que ilhas você pode alcançar para atacar.",
    "questID_1086_finish": "Mais uma melhoria foi concluída. Agora podemos ter ainda mais ilhas e saquear mais comboios.",
    "questID_1086_info": "Você vai precisar melhorar sua frota ainda mais se quiser adentrar mais na neblina.",
    "questID_1086_tip": "Você pode saquear comboios de piratas e enviar recursos de casa para acumular os recursos necessários para melhorar sua frota.",
    "questID_1087_finish": "Veja! Não está excelente com as novas melhorias? Ninguém vai poder nos parar agora.",
    "questID_1087_info": "A neblina está ficando mais densa, e o mar mais fundo.\nVocê precisa de navios mais seguros para estas águas perigosas.",
    "questID_1087_tip": "O nível de melhoria de sua frota determina a distância que você pode percorrer no mar, e que ilhas você pode alcançar para atacar.",
    "questID_1088_finish": "Conseguimos! A vitória contra os piratas está cada vez mais próxima. Vamos até o fim!",
    "questID_1088_info": "Seus navios estão bastante danificados. Sua frota precisará ser especialmente bem equipada para tentar chegar ao estágio final da reconquista.",
    "questID_1088_tip": "Você pode saquear comboios de piratas e enviar recursos de casa para acumular os recursos necessários para melhorar sua frota.",
    "questID_1089_info": "Quer dizer que esta pessoa apegada à terra firme está pensando em criar problemas?\n\nEscondam-se em suas casas de pedra, para não despertarem uma verdadeira tempestade!",
    "questID_1090_info": "Não pense que continuarei aturando enquanto um peixe de água doce se aproveita da situação. Continue assim, e eu ficarei com muita raiva!",
    "questID_1091_info": "Isso, muito bem, podem aventurar-se mais e mais na minha neblina.\n\nUma morte fria e úmida espera por você e sua tripulação.",
    "questID_1092_info": "Foi você quem pediu! Você semeou vento, agora terá de colher tempestade.\n\nTema o poder do meu KRAKEN!",
    "questCondition_treasureNode_1072": "Derrotar fortaleza inimiga",
    "questCondition_treasureNode_1073": "Alcance o centro da neblina",
    "questCondition_treasureNode_1075": "Kraken derrotado",
    "questCondition_treasureNode_1085": "Melhorar navio",
    "questCondition_treasureNode_1086": "Melhorar navio",
    "questCondition_treasureNode_1087": "Melhorar navio",
    "questCondition_treasureNode_1088": "Melhorar navio",
    "questSeriesID_117": "Você tem coragem?",
    "questSeriesID_118": "Um Kraken!",
    "questSeriesID_119": "Sua frota",
    "dialog_seaqueen_message": "Prove seu valor como um cavaleiro de verdade e atenda ao chamado de uma rainha! O perverso Capitão Barba Ruiva e seus odiosos piratas invadiram meu reino na Costa das Espadas. Expulse os patifes do meu lar e receba uma generosa recompensa!",
    "questCondition_treasureDungeons_4": "Ilhas recapturadas",
    "questSeriesID_128": "Nenhuma ponte longe demais",
    "questID_1093_finish": "Um novo caminho se abriu para as tropas, graças ao seu empenho.",
    "questID_1093_tip": "Conserte uma ponte tocando nela.",
    "questID_1094_finish": "Graças à sua ajuda, minhas terras em breve florescerão novamente!",
    "questID_1094_info": "Repare mais pontes para expandir o reino.",
    "questID_1094_tip": "Conserte uma ponte tocando nela.",
    "questID_1095_finish": "Um novo caminho se abriu para as tropas, graças ao seu empenho.",
    "questID_1095_info": "Repare mais pontes para expandir o reino.",
    "questID_1095_tip": "Conserte uma ponte tocando nela.",
    "questID_1096_finish": "Graças à sua ajuda, minhas terras em breve florescerão novamente!",
    "questID_1096_info": "Ajude-me a reconstruir o meu reino e reparar mais pontes.",
    "questID_1096_tip": "Conserte uma ponte tocando nela.",
    "questID_1097_finish": "Você reparou todas as minhas pontes! Sua generosidade não tem limites! Estou eternamente em débito.",
    "questID_1097_tip": "Conserte uma ponte tocando nela.",
    "questCondition_upgradeVillages": "Aldeia nível {0}",
    "questSeriesID_5": "Precisamos de proteção!",
    "questSeriesID_158": "Pedras brilhantes",
    "questID_870_info": "Rubis te dão vantagens poderosas, como por exemplo pular tempos de espera. Você pode obtê-los em missões, eventos, castelos de barões usurpadores ou na loja.",
    "questID_870_finish": "Use seus rubis sabiamente para economizar tempo, suor e esforço.",
    "questID_870_tip": "Você pode comprar rubis com segurança na loja usando vários métodos de pagamento.",
    "questSeriesID_129": "Placas de poder",
    "questID_1098_finish": "As placas do Khan saqueadas podem ser trocadas a qualquer momento.",
    "questID_1098_info": "Os nômades ameaçam todo o império! Ataque os acampamentos e roube as placas do Khan desses vermes!",
    "questID_1098_tip": "Quanto mais poderosos os acampamentos nômades, mais placas do Khan você pode saquear!",
    "questID_1100_finish": "As placas do Khan saqueadas podem ser trocadas a qualquer momento.",
    "questID_1100_info": "Os nômades ameaçam todo o império! Ataque os acampamentos e roube as placas do Khan desses vermes!",
    "questID_1100_tip": "Quanto mais poderosos os acampamentos nômades, mais placas do Khan você pode saquear!",
    "questID_1102_finish": "As placas do Khan saqueadas podem ser trocadas a qualquer momento.",
    "questID_1102_info": "Os nômades ameaçam todo o império! Ataque os acampamentos e roube as placas do Khan desses vermes!",
    "questID_1102_tip": "Quanto mais poderosos os acampamentos nômades, mais placas do Khan você pode saquear!",
    "questID_1105_finish": "As placas do Khan saqueadas podem ser trocadas a qualquer momento.",
    "questID_1105_info": "Os nômades ameaçam todo o império! Ataque os acampamentos e roube as placas do Khan desses vermes!",
    "questID_1105_tip": "Quanto mais poderosos os acampamentos nômades, mais placas do Khan você pode saquear!",
    "questID_1108_finish": "As placas do Khan saqueadas podem ser trocadas a qualquer momento.",
    "questID_1108_info": "Os nômades ameaçam todo o império! Ataque os acampamentos e roube as placas do Khan desses vermes!",
    "questID_1108_tip": "Quanto mais poderosos os acampamentos nômades, mais placas do Khan você pode saquear!",
    "questID_1111_finish": "As placas do Khan saqueadas podem ser trocadas a qualquer momento.",
    "questID_1111_info": "Os nômades ameaçam todo o império! Ataque os acampamentos e roube as placas do Khan desses vermes!",
    "questID_1111_tip": "Quanto mais poderosos os acampamentos nômades, mais placas do Khan você pode saquear!",
    "questID_1114_finish": "As placas do Khan saqueadas podem ser trocadas a qualquer momento.",
    "questID_1114_info": "Os nômades ameaçam todo o império! Ataque os acampamentos e roube as placas do Khan desses vermes!",
    "questID_1114_tip": "Quanto mais poderosos os acampamentos nômades, mais placas do Khan você pode saquear!",
    "questID_1099_finish": "O imperador irá recompensá-lo por seu heroísmo!",
    "questID_1099_info": "A ameaça dos nômades ainda não foi controlada! O imperador quer ver resultados! Esmague os nômades e colete as placas do Khan!",
    "questID_1099_tip": "Compre ferramentas especiais do caçador nômade para derrotar os nômades com facilidade.",
    "questID_1101_finish": "O imperador irá recompensá-lo por seu heroísmo!",
    "questID_1101_info": "A ameaça dos nômades ainda não foi controlada! O imperador quer ver resultados! Esmague os nômades e colete as placas do Khan!",
    "questID_1101_tip": "Compre ferramentas especiais do caçador nômade para derrotar os nômades com facilidade.",
    "questID_1103_finish": "O imperador irá recompensá-lo por seu heroísmo!",
    "questID_1103_info": "A ameaça dos nômades ainda não foi controlada! O imperador quer ver resultados! Esmague os nômades e colete as placas do Khan!",
    "questID_1103_tip": "Compre ferramentas especiais do caçador nômade para derrotar os nômades com facilidade.",
    "questID_1106_finish": "O imperador irá recompensá-lo por seu heroísmo!",
    "questID_1106_info": "A ameaça dos nômades ainda não foi controlada! O imperador quer ver resultados! Esmague os nômades e colete as placas do Khan!",
    "questID_1106_tip": "Compre ferramentas especiais do caçador nômade para derrotar os nômades com facilidade.",
    "questID_1109_info": "A ameaça dos nômades ainda não foi controlada! O imperador quer ver resultados! Esmague os nômades e colete as placas do Khan!",
    "questID_1109_tip": "Compre ferramentas especiais do caçador nômade para derrotar os nômades com facilidade.",
    "questID_1112_finish": "O imperador irá recompensá-lo por seu heroísmo!",
    "questID_1112_info": "A ameaça dos nômades ainda não foi controlada! O imperador quer ver resultados! Esmague os nômades e colete as placas do Khan!",
    "questID_1112_tip": "Compre ferramentas especiais do caçador nômade para derrotar os nômades com facilidade.",
    "questID_1115_finish": "O imperador irá recompensá-lo por seu heroísmo!",
    "questID_1115_info": "A ameaça dos nômades ainda não foi controlada! O imperador quer ver resultados! Esmague os nômades e colete as placas do Khan!",
    "questID_1115_tip": "Compre ferramentas especiais do caçador nômade para derrotar os nômades com facilidade.",
    "questID_1104_finish": "Que triunfo! Seu nome irá figurar para sempre como um pesadelo nas lendas dos nômades!",
    "questID_1104_info": "Expulse os nômades de volta para as estepes! O imperador dará uma recompensa generosa pelas placas do Khan saqueadas.",
    "questID_1104_tip": "Só é possível trocar placas do Khan durante o evento da invasão. Não perca tempo.",
    "questID_1107_finish": "Que triunfo! Seu nome irá figurar para sempre como um pesadelo nas lendas dos nômades!",
    "questID_1107_info": "Expulse os nômades de volta para as estepes! O imperador dará uma recompensa generosa pelas placas do Khan saqueadas.",
    "questID_1107_tip": "Só é possível trocar placas do Khan durante o evento da invasão. Não perca tempo.",
    "questID_1110_finish": "Que triunfo! Seu nome irá figurar para sempre como um pesadelo nas lendas dos nômades!",
    "questID_1110_info": "Expulse os nômades de volta para as estepes! O imperador dará uma recompensa generosa pelas placas do Khan saqueadas.",
    "questID_1110_tip": "Só é possível trocar placas do Khan durante o evento da invasão. Não perca tempo.",
    "questID_1113_finish": "Que triunfo! Seu nome irá figurar para sempre como um pesadelo nas lendas dos nômades!",
    "questID_1113_info": "Expulse os nômades de volta para as estepes! O imperador dará uma recompensa generosa pelas placas do Khan saqueadas.",
    "questID_1113_tip": "Só é possível trocar placas do Khan durante o evento da invasão. Não perca tempo.",
    "questID_1116_finish": "Que triunfo! Seu nome irá figurar para sempre como um pesadelo nas lendas dos nômades!",
    "questID_1116_info": "Expulse os nômades de volta para as estepes! O imperador dará uma recompensa generosa pelas placas do Khan saqueadas.",
    "questID_1116_tip": "Só é possível trocar placas do Khan durante o evento da invasão. Não perca tempo.",
    "questCondition_buyGold": "Compre rubis na loja",
    "questID_891_finish": "Que torre magnífica! Quero ver seus exércitos escalarem ela!",
    "questID_892_finish": "Você construiu a fundação de seu exército!",
    "questID_894_finish": "Ótimo! Seus inimigos vão ter trabalho para penetrarem em suas defesas.",
    "questID_9_info": "Em breve os seus inimigos vão querer saber com quem estão lidando. \n\nEscolha um nome.",
    "questCondition_wordlmap": "Visitar o mapa do mundo",
    "questSeriesID_3000": "A Guerra dos Reis",
    "questCondition_countDungeons_desert": "Torres do deserto de nível {0} ou superior derrotadas",
    "questCondition_countDungeons_ice": "Torres bárbaras de nível {0} ou superior destruídas",
    "questCondition_countDungeons_volcano": "Torres do culto de nível {0} ou superior derrotadas",
    "questSeriesID_62": "Sem piedade!",
    "questSeriesID_63": "Belo castelo. Vou tomá-lo!",
    "questSeriesID_3001": "Recursos para a vitória",
    "questCondition_conquerFactionVillage": "Aldeia inimiga capturada",
    "questCondition_defeatedFactionCapitalOnMap": "Capital inimiga destruída",
    "questCondition_conquerFactionCamp": "Acampamento inimigo capturado",
    "questCondition_defeatFactionCamp": "Acampamento inimigo derrotado",
    "questCondition_defeatedFactionTowersOnMap": "Torre de vigia inimiga destruída",
    "questID_3001_info": "Avante para Berimond! \nAmbos os nobres que reivindicam o trono estão procurando apoio na luta pela coroa.",
    "questID_3001_tip": "Este reino só pode ser acessado durante o evento.",
    "questID_3001_finish": "Você viajou para Berimond e agora irá lutar para um dos nobres que reivindicam o trono. Boa sorte!",
    "questID_3003_finish": "Quanto mais soldados você puder abrigar no acampamento, melhor!",
    "questID_3003_info": "Você precisa de um exército poderoso para sobreviver à guerra. Construa barracas para abrigar unidades suficientes.",
    "questID_3003_tip": "Quanto mais barracas você tiver neste acampamento, mais soldados poderá posicionar no reino.",
    "questID_3004_finish": "Quanto maior a moral das tropas, melhores elas serão em combate!",
    "questID_3004_info": "Quanto mais soldados você espremer no acampamento, mais a moral sofrerá. Construa decorações para melhorar a força de combate dos homens!",
    "questID_3004_tip": "A moral aumenta a força de combate dos soldados no ataque e na defesa.",
    "questID_3005_finish": "Melhore ainda mais o acampamento para se proteger dos escudeiros do inimigo.",
    "questID_3005_info": "Lembre-se: os escudeiros do inimigo são uma ameaça constante ao seu acampamento!",
    "questID_3005_tip": "Os recursos são produzidos automaticamente neste reino. A quantidade de recursos produzida depende da quantidade de aldeias de recursos que a facção possui.",
    "questID_3006_finish": "Não há segundo lugar na luta pela coroa.",
    "questID_3006_info": "Você terá que melhorar consideravelmente o acampamento para sobreviver a essa guerra.",
    "questID_3006_tip": "Você pode enviar unidades e ferramentas para os seus acampamentos neste reino, mas só pode obter recursos no local.",
    "questID_3007_finish": "Excelente! Agora que a torre foi destruída, jamais conseguirão reconstruí-la. As aldeias de recursos deles estão desprotegidas.",
    "questID_3007_info": "O inimigo está barricado nas torres de vigia. Elas devem arder para chegarmos à capital!",
    "questID_3007_tip": "Antes de capturar aldeias de recursos para a sua facção, você deve destruir a torre de vigia do inimigo.",
    "questID_3008_finish": "Excelente! Agora que a torre foi destruída, jamais conseguirão reconstruí-la. As aldeias de recursos deles estão desprotegidas.",
    "questID_3008_info": "O inimigo está barricado nas torres de vigia. Elas devem arder para chegarmos à capital!",
    "questID_3008_tip": "Antes de capturar aldeias de recursos para a sua facção, você deve destruir a torre de vigia do inimigo.",
    "questID_3009_finish": "Excelente! Agora que a torre foi destruída, jamais conseguirão reconstruí-la. As aldeias de recursos deles estão desprotegidas.",
    "questID_3009_info": "O inimigo está barricado nas torres de vigia. Elas devem arder para chegarmos à capital!",
    "questID_3009_tip": "Antes de capturar aldeias de recursos para a sua facção, você deve destruir a torre de vigia do inimigo.",
    "questID_3010_finish": "Excelente! Agora que a torre foi destruída, jamais conseguirão reconstruí-la. As aldeias de recursos deles estão desprotegidas.",
    "questID_3010_info": "O inimigo está barricado nas torres de vigia. Elas devem arder para chegarmos à capital!",
    "questID_3010_tip": "Antes de capturar aldeias de recursos para a sua facção, você deve destruir a torre de vigia do inimigo.",
    "questID_3011_finish": "Excelente! Agora que a torre foi destruída, jamais conseguirão reconstruí-la. As aldeias de recursos deles estão desprotegidas.",
    "questID_3011_info": "O inimigo está barricado nas torres de vigia. Elas devem arder para chegarmos à capital!",
    "questID_3011_tip": "Antes de capturar aldeias de recursos para a sua facção, você deve destruir a torre de vigia do inimigo.",
    "questID_3012_finish": "Excelente! Agora que a torre foi destruída, jamais conseguirão reconstruí-la. As aldeias de recursos deles estão desprotegidas.",
    "questID_3012_info": "O inimigo está barricado nas torres de vigia. Elas devem arder para chegarmos à capital!",
    "questID_3012_tip": "Antes de capturar aldeias de recursos para a sua facção, você deve destruir a torre de vigia do inimigo.",
    "questID_3013_info": "A vitória está próxima!\nA capital inimiga está desprotegida. Se atacarmos juntos podemos acabar com as provisões do inimigo.\n\nÀ batalha!",
    "questID_3014_info": "A batalha contra a capital do inimigo será especialmente difícil. Você encontrará muita resistência.",
    "questID_3014_tip": "Todas as torres do inimigo devem ser destruídas antes de atacar a capital.",
    "questID_3015_finish": "Bom trabalho! Minhas tropas protegerão a aldeia agora. Podemos abastecer o seu acampamento diretamente com os recursos adicionais.",
    "questID_3015_info": "Precisamos de todos os recursos possíveis. Para isso, devemos ocupar as aldeias de recursos do inimigo.",
    "questID_3015_tip": "Quanto mais aldeias sua facção conquistar, mais recursos serão produzidos em todos os acampamentos!",
    "questID_3016_finish": "O novo acampamento é perfeito para você. Dois novos acampamentos seriam mais perfeitos ainda!",
    "questID_3016_info": "Capture mais acampamentos para ampliar seu poder. Expulse o inimigo de volta para a capital!",
    "questID_3016_tip": "Você pode tomar acampamentos de outros senhores de castelos e expandir consideravelmente o seu poder!",
    "questID_3017_finish": "Continue. Há muito mais de onde isso veio!",
    "questID_3017_info": "Meus inimigos devem arder! Não tenha misericórdia para com esses cães desprezíveis.",
    "questID_3017_tip": "De tempos em tempos, você receberá recompensas adicionais para o castelo principal como reconhecimento por sua participação ativa na guerra contra o inimigo.",
    "questID_3018_finish": "Você está equipado para desferir os primeiros ataques em grande escala contra o inimigo.",
    "questID_3018_info": "A linha de frente nesta guerra está em constante mudança. Construa um estábulo para sempre chegar até o inimigo rapidamente.",
    "questID_3018_tip": "Cavalos permitem percorrer grandes distâncias em menos tempo. Ao melhorar o seu estábulo, sua velocidade aumentará consideravelmente.",
    "questID_3020_finish": "Quanto mais soldados você puder abrigar no acampamento, melhor!",
    "questID_3020_info": "Você precisa de um exército poderoso para sobreviver à guerra. Construa barracas para abrigar unidades suficientes.",
    "questID_3020_tip": "Quanto mais barracas você tiver neste acampamento, mais soldados poderá posicionar no reino.",
    "questID_3021_finish": "Quanto maior a moral das tropas, melhores elas serão em combate!",
    "questID_3021_info": "Quanto mais soldados você espremer no acampamento, mais a moral sofrerá. Construa decorações para melhorar a força de combate dos homens!",
    "questID_3021_tip": "A moral aumenta a força de combate dos soldados no ataque e na defesa.",
    "questID_3022_finish": "Melhore o acampamento ainda mais para se proteger dos escudeiros do inimigo.",
    "questID_3022_info": "Lembre-se: os escudeiros do inimigo são uma ameaça constante ao seu acampamento!",
    "questID_3022_tip": "Os recursos são produzidos automaticamente neste reino. A quantidade de recursos produzida depende da quantidade de aldeias de recursos que a facção possui.",
    "questID_3023_finish": "Não há segundo lugar na luta pela coroa.",
    "questID_3023_info": "Você precisará melhorar consideravelmente o acampamento para sobreviver a essa guerra.",
    "questID_3023_tip": "Você pode enviar unidades e ferramentas para os seus acampamentos neste reino, mas só pode obter recursos no local.",
    "questID_3024_finish": "Excelente! Agora que a torre foi destruída, jamais conseguirão reconstruí-la. As aldeias de recursos deles estão desprotegidas.",
    "questID_3024_info": "O inimigo está barricado nas torres de vigia. Elas devem arder para chegarmos à capital!",
    "questID_3024_tip": "Antes de capturar aldeias de recursos para a sua facção, você deve destruir a torre de vigia do inimigo.",
    "questID_3025_finish": "Excelente! Agora que a torre foi destruída, jamais conseguirão reconstruí-la. As aldeias de recursos deles estão desprotegidas.",
    "questID_3025_info": "O inimigo está barricado nas torres de vigia. Elas devem arder para chegarmos à capital!",
    "questID_3025_tip": "Antes de capturar aldeias de recursos para a sua facção, você deve destruir a torre de vigia do inimigo.",
    "questID_3026_finish": "Excelente! Agora que a torre foi destruída, jamais conseguirão reconstruí-la. As aldeias de recursos deles estão desprotegidas.",
    "questID_3026_info": "O inimigo está barricado nas torres de vigia. Elas devem arder para chegarmos à capital!",
    "questID_3026_tip": "Antes de capturar aldeias de recursos para a sua facção, você deve destruir a torre de vigia do inimigo.",
    "questID_3027_finish": "Excelente! Agora que a torre foi destruída, jamais conseguirão reconstruí-la. As aldeias de recursos deles estão desprotegidas.",
    "questID_3027_info": "O inimigo está barricado nas torres de vigia. Elas devem arder para chegarmos à capital!",
    "questID_3027_tip": "Antes de capturar aldeias de recursos para a sua facção, você deve destruir a torre de vigia do inimigo.",
    "questID_3028_finish": "Excelente! Agora que a torre foi destruída, jamais conseguirão reconstruí-la. As aldeias de recursos deles estão desprotegidas.",
    "questID_3028_info": "O inimigo está barricado nas torres de vigia. Elas devem arder para chegarmos à capital!",
    "questID_3028_tip": "Antes de capturar aldeias de recursos para a sua facção, você deve destruir a torre de vigia do inimigo.",
    "questID_3029_finish": "Excelente! Agora que a torre foi destruída, jamais conseguirão reconstruí-la. As aldeias de recursos deles estão desprotegidas.",
    "questID_3029_info": "O inimigo está barricado nas torres de vigia. Elas devem arder para chegarmos à capital!",
    "questID_3029_tip": "Antes de capturar aldeias de recursos para a sua facção, você deve destruir a torre de vigia do inimigo.",
    "questID_3030_info": "A vitória está próxima! \nA capital inimiga está desprotegida. Juntos podemos encerrar essa guerra agora, com um golpe só. \n\nÀ batalha!",
    "questID_3031_info": "A batalha contra a capital do inimigo será especialmente difícil. Você encontrará muita resistência.",
    "questID_3031_tip": "Todas as torres do inimigo devem ser destruídas antes de atacar a capital.",
    "questID_3032_finish": "Bom trabalho! Minhas tropas protegerão a aldeia agora. Podemos abastecer o seu acampamento diretamente com os recursos adicionais.",
    "questID_3032_info": "Precisamos de todos os recursos possíveis. Para isso, devemos ocupar as aldeias de recursos do inimigo.",
    "questID_3032_tip": "Quanto mais aldeias sua facção conquistar, mais recursos serão produzidos em todos os acampamentos!",
    "questID_3033_finish": "O novo acampamento é perfeito para você. Dois novos acampamentos seriam mais perfeitos ainda!",
    "questID_3033_info": "Capture mais acampamentos para ampliar seu poder. Expulse o inimigo de volta para a capital!",
    "questID_3033_tip": "Você pode tomar acampamentos de outros senhores de castelos e expandir consideravelmente o seu poder!",
    "questID_3034_finish": "Continue. Há muito mais de onde isso veio!",
    "questID_3034_info": "Meus inimigos devem arder! Não tenha misericórdia para com esses cães desprezíveis.",
    "questID_3034_tip": "De tempos em tempos, você receberá recompensas adicionais para o castelo principal como reconhecimento por sua participação ativa na guerra contra o inimigo.",
    "questID_3035_finish": "Você está equipado para desferir os primeiros ataques em grande escala contra o inimigo.",
    "questID_3035_info": "A linha de frente nesta guerra está em constante mudança. Construa um estábulo para sempre chegar até o inimigo rapidamente.",
    "questID_3035_tip": "Cavalos permitem percorrer grandes distâncias em menos tempo. Ao melhorar o seu estábulo, sua velocidade aumentará consideravelmente.",
    "questID_3000_info": "A batalha pela coroa no reino de Berimond começou novamente. Aqueles que reivindicam o trono prometeram uma recompensa generosa para todos os que lutarem sob sua bandeira. Vá para Berimond e decida o destino do reino!",
    "questID_3002_info": "Bem-vindo a Berimond, amigo!\nVocê agora faz parte do exército de leões da Casa de Gerbrandt! Ajude-me a derrotar os ursos bárbaros e lhe darei uma recompensa generosa. Mas antes de qualquer coisa, você precisa melhorar seu acampamento!",
    "questID_3019_info": "Bem-vindo a Berimond, amigo!\nVocê agora faz parte do exército de ursos da Casa de Ursidae! Ajude-me a destroçar esses gatinhos vermelhos e lhe darei uma recompensa apropriada. Mas antes de qualquer coisa, você precisa melhorar seu acampamento!",
    "questID_3014_finish": "A capital da Casa Ursidae está em chamas! Mas a vitória ainda não é nossa. Os capangas do inimigo ainda ocupam partes da minha terra e devem ser expulsos de uma vez por todas!",
    "questID_3031_finish": "A capital da Casa Gerbrandt está em chamas! Mas a vitória ainda não é nossa. Os capangas do inimigo ainda ocupam partes da minha terra e devem ser expulsos de uma vez por todas!",
    "questID_891_tip": "Sempre construa novas torres e melhore as antigas. Isto permite que você coloque mais soldados em suas muralhas!",
    "questID_891_info": "É fácil atravessar a muralha de um castelo quando as torres não estão fortificadas! E onde mais é que seus soldados podem ficar protegidos contra as flechas que passam zunindo?",
    "questID_892_tip": "Piqueiros são lutadores versáteis, servem tanto para a defesa quanto para o ataque.",
    "questID_892_info": "Você precisa de defensores nas suas muralhas imediatamente. Caso contrário, qualquer intruso poderia simplesmente entrar aqui!",
    "questID_3045_finish": "Use seus rubis sabiamente para economizar tempo, suor e esforço.",
    "questID_3045_info": "Rubis te dão vantagens poderosas, como por exemplo pular tempos de espera. Você pode obtê-los em missões, eventos, castelos de barões usurpadores ou na loja.",
    "questID_3047_info": "Rubis te dão vantagens poderosas, como por exemplo pular tempos de espera. Você pode obtê-los em missões, eventos, castelos de barões usurpadores ou na loja.",
    "questID_3046_finish": "Use seus rubis sabiamente para economizar tempo, suor e esforço.",
    "questID_3046_info": "Rubis te dão vantagens poderosas, como por exemplo pular tempos de espera. Você pode obtê-los em missões, eventos, castelos de barões usurpadores ou na loja.",
    "questID_3046_tip": "Você pode comprar rubis com segurança na loja usando vários métodos de pagamento.",
    "questID_3047_finish": "Use seus rubis sabiamente para economizar tempo, suor e esforço.",
    "questID_3047_tip": "Você pode comprar rubis com segurança na loja usando vários métodos de pagamento.",
    "questID_3045_tip": "Você pode comprar rubis com segurança na loja usando vários métodos de pagamento.",
    "questCondition_treasureVillages_4": "Comboio saqueado",
    "questSeriesID_159": "Pedras brilhantes",
    "questCondition_outposts_singular": "Possuir 1 posto avançado",
    "questCondition_outposts": "Possua {0} postos avançados",
    "questCondition_outposts_plural": "Possua {0} postos avançados",
    "questSeriesID_143": "O reino perdido",
    "questID_447_info": "Trago notícias de um reino perdido, enterrado nas profundezas da terra. Venha, vamos descobrir seus segredos e fazer história juntos. Você está pronto para uma jornada às profundezas?",
    "questCondition_treasureNode_845": "Chegar até o castelo da caverna",
    "questCondition_treasureDungeons_64": "Torres derrotadas",
    "questCondition_treasureNode_632": "Chegue à ponte",
    "questCondition_treasureNode_635": "Chegar até o castelo da caverna",
    "questCondition_treasureNode_782": "Derrotar o castelo da caverna",
    "questCondition_treasureNode_842": "Chegue à ponte",
    "questCondition_treasureNode_847": "Derrotar o castelo da caverna",
    "questID_448_finish": "Você já está com tudo pronto? Não se esqueça de seu capacete. O meu já salvou minha vida em vários desabamentos!",
    "questID_448_info": "Faltam poucos materiais e suprimentos para começarmos nossa aventura. Não é emocionante?",
    "questID_448_tip": "Você pode viajar para o submundo pagando em recursos ou usando rubis na tela de eventos.",
    "questID_490_info": "Olha, ali naquelas pedras! É o castelo da caverna – o centro do submundo! Se esses seres malignos não estivessem bloqueando nosso caminho... Eles interromperam minha última expedição e capturaram meus homens. Ah, eu esqueci de mencionar isso?",
    "questID_491_finish": "Agora os reforços poderão vir. Em breve você levará a batalha aos inimigos.",
    "questID_491_info": "Palavras amigáveis não vão nos ajudar contra estes demônios. Eles só entendem a língua da espada. Você tem que construir mais tendas para que possa sustentar mais tropas no submundo.",
    "questID_491_tip": "Você precisa de alojamentos para ter soldados no acampamento. Cada barraca gera espaço para mais soldados.",
    "questID_492_finish": "O moral parece estar crescendo. Que diferença não fazem umas decorações.",
    "questID_492_info": "A escuridão aqui embaixo está acabando com o humor de nossas tropas. Talvez umas decorações ajudem a deixá-los mais dispostos.",
    "questID_492_tip": "O moral determina o desempenho dos seus homens no submundo. Quanto mais alto ele for, mais fortes eles serão nas batalhas.",
    "questID_493_finish": "A primeira coisa que devemos fazer é encontrar um lugar para todos os nossos suprimentos. Dessa forma nossos homens não terão sua comida contaminada com musgos e cogumelos da caverna.",
    "questID_493_info": "Não podemos deixar que nossos suprimentos se esgotem enquanto penetramos mais e mais nas profundezas. Já aconteceu comigo uma vez e pode acreditar que as coisas só pioraram desde então.",
    "questID_493_tip": "Você pode construir quantas áreas de armazenamento quiser aqui: todas aumentarão a capacidade total.",
    "questID_494_finish": "Estes soldados são realmente corajosos, mas já vi muitos homens perderem a bravura ao se depararem com um demônio pela primeira vez.",
    "questID_494_info": "Precisamos de guerreiros bem treinados para confrontar os demônios. Do contrário nossa aventura vai acabar antes de começar.",
    "questID_494_tip": "Você pode transportar soldados e recursos através da tela de eventos. Isso leva algum tempo e tem um preço.",
    "questID_495_info": "O acampamento está pronto! Agora podemos enfrentar os demônios. Mas tome cuidado - dizem que eles comem qualquer coisa. Com certeza não queremos cair em suas mãos.",
    "questID_496_finish": "Conseguimos! Estamos vivos! E meus homens também. Felizmente não acabaram tostados num espeto.",
    "questID_496_info": "A primeira torre está diante de nós. Parece que alguns homens da minha última expedição estão presos lá dentro. Talvez possamos libertá-los!",
    "questID_496_tip": "Lembre-se que os demônios também usam ferramentas de defesa.",
    "questID_497_info": "O primeiro obstáculo foi vencido! Agora para o resto do submundo. Mal posso imaginar os segredos que nos aguardam. Não temos tempo a perder!",
    "questID_630_finish": "Já temos recursos suficientes para avançar mais. Se nossos suprimentos se esgotarem, no entanto, ainda temos os antros de recursos na caverna.",
    "questID_630_info": "Recursos são difíceis de se conseguir no submundo. Os demônios armazenam tudo em antros de recursos bem protegidos. Não custa nada conferir um ou dois.",
    "questID_630_tip": "Você pode obter recursos e principalmente comida para os seus soldados em intervalos regulares nas aldeias.",
    "questID_631_finish": "Agora você pode enviar reforços. Quem sabe que horrores espreitam na escuridão.",
    "questID_631_info": "A caverna é maior do que eu pensava. Seria bom enviar mais tropas. Mas precisamos de mais alojamentos e decorações antes de fazer isso.",
    "questID_631_tip": "Você precisa de alojamentos para ter soldados no acampamento. Cada barraca gera espaço para mais soldados.",
    "questID_632_finish": "Chegamos na metade do caminho. Mal posso imaginar os segredos escondidos do outro lado do desfiladeiro.",
    "questID_632_info": "A caverna é dividida em dois por um enorme desfiladeiro. Se quisermos atravessá-lo, teremos que derrotar as torres que o protegem.",
    "questID_632_tip": "Lute até chegar a uma das pontes e derrote os seus ocupantes.",
    "questCondition_treasureVillages_64": "Saquear antro de recursos",
    "questID_633_info": "Ah não, um rio subterrâneo! Não podemos continuar. De uma hora pra outra todos os nossos sonhos de glória foram desfeitos. Voltaremos pra casa com vergonha e tristeza! Opa, espere, tem uma ponte logo ali...",
    "questID_634_finish": "Agora podemos continuar. Por favor, esqueça o ataque histérico que dei há pouco. Estava meio nervoso. Isso não vai acontecer de novo!",
    "questID_634_info": "A ponte é nossa salvação, apesar de estar bem acabada. Ainda bem que você trouxe uns artesões dedicados com você.",
    "questID_634_tip": "Conserte uma ponte tocando nela.",
    "questID_635_finish": "Chegamos! Ali está a entrada. Agora só temos que expulsar esses demônios e todos os tesouros e conhecimentos do Submundo serão nossos.",
    "questID_635_info": "O castelo da caverna está próximo. Dentro dele reside o arquivo real, uma coleção de conhecimentos antigos. Ah, e também tem o cofre do tesouro, é claro, que provavelmente faz mais o seu gênero.",
    "questID_635_tip": "Lembre-se de estar sempre atacando antros de recursos para cobrir suas despesas com recursos.",
    "questID_781_info": "Estamos aqui – O palácio do Rei Midos! Ah não, há demônios que não acabam mais. Mas não cheguei aqui pra desistir tão fácil! Vou esfregar o segredo final desta cidade na cara daqueles estudiosos da academia real!",
    "questID_782_finish": "Essa foi uma luta difícil. Obrigado por ter pego minha espada. Demora um tempo pra eu me acalmar depois da fúria da batalha.",
    "questID_782_info": "Me dê uma espada! Esta é uma luta que não quero perder. Vou arrancar os segredos do Submundo desses demônios com minhas próprias mãos!",
    "questID_782_tip": "Essa será a batalha mais árdua de todas. A moral das tropas deve estar tão alta quanto possível.",
    "questID_783_info": "Consegue sentir o sopro da história nestes salões? Tem tanto a ser descoberto aqui! Sinto que finalmente estou realizando meu verdadeiro destino. Sem você eu nunca conseguiria chegar aqui. Pegue o que quiser do cofre e obrigado por sua ajuda!",
    "questID_785_finish": "Você é um grande explorador e um verdadeiro guerreiro! Se eu tivesse te encontrado antes, muitas vidas teriam sido poupadas em minha última expedição.",
    "questID_785_info": "Outra torre está bloqueando o caminho. Mas tenho certeza que ela não será um problema, certo?",
    "questID_785_tip": "Os demônios são tão fortes quanto seus alabardeiros e arqueiros pesados.",
    "questID_786_finish": "Com certeza tinham mais demônios ali do que na primeira batalha. Quanto mais avançamos, mais difícil fica nosso progresso.",
    "questID_786_info": "A única maneira de passar por essas torres é atacando-as diretamente. Com certeza seus homens vão vencer sem problemas.",
    "questID_786_tip": "Os demônios são tão fortes quanto seus alabardeiros e arqueiros pesados.",
    "questID_787_finish": "Hmmm... não consigo ver nenhum demônio vivo. Acho que vou ter que começar minhas pesquisas neles em outra oportunidade.",
    "questID_787_info": "Fora o fato de os demônios comerem qualquer coisa que se mova, sabemos muito pouco sobre eles. Vale a pena estudar esta espécie misteriosa mais detalhadamente.",
    "questID_787_tip": "Os demônios são tão fortes quanto seus alabardeiros e arqueiros pesados.",
    "questID_788_finish": "As torres dos demônios são lugares fétidos e assustadores... e cheios de ossos! Espero que eles não pertençam a... você sabe.",
    "questID_788_info": "Os demônios não estão muito interessados no restante da caverna. Eles ficam em suas torres e deixam o resto ruir. Vamos examinar melhor sua habitações.",
    "questID_788_tip": "Os demônios são tão fortes quanto seus alabardeiros e arqueiros pesados.",
    "questID_789_finish": "É óbvio que os demônios não sabem o significado de uma "proposta de paz". Ainda bem que seus homens estavam lá quando o líder dos demônios me lançou nos ares.",
    "questID_789_info": "Nunca pensei que tivéssemos que lutar contra tantos demônios. Será que todo o sangue derramado aqui será justificado no final? Talvez seja melhor tentar falar com eles.",
    "questID_789_tip": "Os demônios são tão fortes quanto seus alabardeiros e arqueiros pesados.",
    "questID_790_finish": "Você expulso os últimos demônios do Submundo. As almas dos habitantes mortos finalmente podem descansar em paz.",
    "questID_790_info": "Os demônios têm apenas algumas torres sob seu controle agora. Se você conquistar todas, o Submundo será finalmente libertado.",
    "questID_790_tip": "Os demônios são tão fortes quanto seus alabardeiros e arqueiros pesados.",
    "questID_791_info": "Olhe o que achei com os demônios. Estas runas contam a história do submundo. Segundo elas, ele se estendia por inúmeras cavernas como esta, até que um terrível desastre ocorreu. Vamos, temos que avançar mais e descobrir mais informações!",
    "questID_792_info": "Aqui estão mais algumas runas. O submundo já foi uma terra rica, cheia de ouro, joias e tesouros. Mas a ganância do rei Midos não tinha limites e ele ordenou que cavassem cada vez mais fundo em busca de tesouros. Este foi o início do desastre.",
    "questID_793_info": "A história continua aqui. Nas profundezas, os caçadores de tesouros se depararam com os demônios. Procurando por um novo campo de caça, estes monstros rastejaram para fora de suas cavernas e atacaram os cidadãos do submundo. Não havia escapatória.",
    "questID_794_info": "A história continua aqui. Os demônios não podiam ser detidos e fugir parecia ser a única opção. Apenas a guarda imperial do rei Midos poderia liderar o povo para fora da cidade e salvá-lo da morte certa, mas o rei tinha outros planos.",
    "questID_795_info": "Em vez de proteger seus súditos, o rei se trancou em seu cofre de tesouro com sua guarda imperial enquanto o reino era dizimado. No entanto, não demorou muito para que os demônios encerrassem sua vida de forma violenta. E assim a ganância de um homem levou ao fim de todo um povo.",
    "questID_796_finish": "É uma pena os seus artesões não terem preservado o estilo arquitetônico. Bom, o importante é que ela parece resistente.",
    "questID_796_info": "Mais uma ponte quebrada. Não sei se foi destruída por inundações ou se os construtores é que não eram muito bons.",
    "questID_796_tip": "Conserte uma ponte tocando nela.",
    "questID_797_finish": "É uma pena os seus artesões não terem preservado o estilo arquitetônico. Bom, o importante é que ela parece resistente.",
    "questID_797_info": "Mais uma ponte quebrada. Não sei se foi destruída por inundações ou se os construtores é que não eram muito bons.",
    "questID_797_tip": "Conserte uma ponte tocando nela.",
    "questID_798_finish": "É uma pena os seus artesões não terem preservado o estilo arquitetônico. Bom, o importante é que ela parece resistente.",
    "questID_798_info": "Mais uma ponte quebrada. Não sei se foi destruída por inundações ou se os construtores é que não eram muito bons.",
    "questID_798_tip": "Conserte uma ponte tocando nela.",
    "questID_799_finish": "É uma pena os seus artesões não terem preservado o estilo arquitetônico. Bom, o importante é que ela parece resistente.",
    "questID_799_info": "É uma pena os seus artesões não terem preservado o estilo arquitetônico. Bom, o importante é que ela parece resistente.",
    "questID_799_tip": "Conserte uma ponte tocando nela.",
    "questID_829_finish": "Parece que agora consertamos todas as pontos desta cidade. Quero ver quem vai falar que bons exploradores não podem ser também ótimos construtores.",
    "questID_829_info": "Mais uma ponte quebrada. Não sei se foi destruída por inundações ou se os construtores é que não eram muito bons.",
    "questID_829_tip": "Conserte uma ponte tocando nela.",
    "questID_831_finish": "Bem-vindo ao nível mestre! Você não deve subestimar seus inimigos aqui.",
    "questID_831_info": "Você não pode começar o evento no nível mestre. Inimigos poderosos o aguardam, mas como recompensa você pode ganhar o precioso ouro-runa.",
    "questID_831_tip": "Desmonte seu acampamento para acessar o nível mestre. Se você já desmontou, pode começar agora mesmo.",
    "questID_832_info": "Olha, ali naquelas pedras! É o castelo da caverna – o centro do submundo! Se esses seres malignos não estivessem bloqueando nosso caminho... Eles interromperam minha última expedição e capturaram meus homens. Ah, eu esqueci de mencionar isso?",
    "questID_833_finish": "Agora os reforços poderão vir. Em breve você levará a batalha aos inimigos.",
    "questID_833_info": "Palavras amigáveis não vão nos ajudar contra estes demônios. Eles só entendem a língua da espada. Você tem que construir mais tendas para que possa sustentar mais tropas no submundo.",
    "questID_833_tip": "Você precisa de alojamentos para ter soldados no acampamento. Cada barraca gera espaço para mais soldados.",
    "questID_834_finish": "O moral parece estar crescendo. Que diferença não fazem umas decorações.",
    "questID_834_info": "A escuridão aqui embaixo está acabando com o humor de nossas tropas. Talvez umas decorações ajudem a deixá-los mais dispostos.",
    "questID_834_tip": "O moral determina o desempenho dos seus homens no submundo. Quanto mais alto ele for, mais fortes eles serão nas batalhas.",
    "questID_835_finish": "A primeira coisa que devemos fazer é encontrar um lugar para todos os nossos suprimentos. Dessa forma nossos homens não terão sua comida contaminada com musgos e cogumelos da caverna.",
    "questID_835_info": "Não podemos deixar que nossos suprimentos se esgotem enquanto penetramos mais e mais nas profundezas. Já aconteceu comigo uma vez e pode acreditar que as coisas só pioraram desde então.",
    "questID_835_tip": "Você pode construir quantas áreas de armazenamento quiser aqui: todas aumentarão a capacidade total.",
    "questID_836_finish": "Estes soldados são realmente corajosos, mas já vi muitos homens perderem a bravura ao se depararem com um demônio pela primeira vez.",
    "questID_836_info": "Precisamos de guerreiros bem treinados para confrontar os demônios. Do contrário nossa aventura vai acabar antes de começar.",
    "questID_836_tip": "Você pode transportar soldados e recursos através da tela de eventos. Isso leva algum tempo e tem um preço.",
    "questID_837_info": "O acampamento está pronto! Agora podemos enfrentar os demônios. Mas tome cuidado - dizem que eles comem qualquer coisa. Com certeza não queremos cair em suas mãos.",
    "questID_838_finish": "Conseguimos! Estamos vivos! E meus homens também. Felizmente não acabaram tostados num espeto.",
    "questID_838_info": "A primeira torre está diante de nós. Parece que alguns homens da minha última expedição estão presos lá dentro. Talvez possamos libertá-los!",
    "questID_838_tip": "Lembre-se que os demônios também usam ferramentas de defesa.",
    "questID_839_info": "O primeiro obstáculo foi vencido! Agora para o resto do submundo. Mal posso imaginar os segredos que nos aguardam. Não temos tempo a perder!",
    "questID_840_finish": "Já temos recursos suficientes para avançar mais. Se nossos suprimentos se esgotarem, no entanto, ainda temos os antros de recursos na caverna.",
    "questID_840_info": "Recursos são difíceis de se conseguir no submundo. Os demônios armazenam tudo em antros de recursos bem protegidos. Não custa nada conferir um ou dois.",
    "questID_840_tip": "Você pode obter recursos e principalmente comida para os seus soldados em intervalos regulares nas aldeias.",
    "questID_841_finish": "Agora você pode enviar reforços. Quem sabe que horrores espreitam na escuridão.",
    "questID_841_info": "A caverna é maior do que eu pensava. Seria bom enviar mais tropas. Mas precisamos de mais alojamentos e decorações antes de fazer isso.",
    "questID_841_tip": "Você precisa de alojamentos para ter soldados no acampamento. Cada barraca gera espaço para mais soldados.",
    "questID_842_finish": "Chegamos na metade do caminho. Mal posso imaginar os segredos escondidos do outro lado do desfiladeiro.",
    "questID_842_info": "A caverna é dividida em dois por um enorme desfiladeiro. Se quisermos atravessá-lo, teremos que derrotar as torres que o protegem.",
    "questID_842_tip": "Lute até chegar a uma das pontes e derrote os seus ocupantes.",
    "questID_843_info": "Ah não, um rio subterrâneo! Não podemos continuar. De uma hora pra outra todos os nossos sonhos de glória foram desfeitos. Voltaremos pra casa com vergonha e tristeza! Opa, espere, tem uma ponte logo ali...",
    "questID_844_finish": "Agora podemos continuar. Por favor, esqueça o ataque histérico que dei há pouco. Estava meio nervoso. Isso não vai acontecer de novo!",
    "questID_844_info": "A ponte é nossa salvação, apesar de estar bem acabada. Ainda bem que você trouxe uns artesões dedicados com você.",
    "questID_844_tip": "Conserte uma ponte tocando nela.",
    "questID_845_finish": "Chegamos! Ali está a entrada. Agora só temos que expulsar esses demônios e todos os tesouros e conhecimentos do Submundo serão nossos.",
    "questID_845_info": "O castelo da caverna está próximo. Dentro dele reside o arquivo real, uma coleção de conhecimentos antigos. Ah, e também tem o cofre do tesouro, é claro, que provavelmente faz mais o seu gênero.",
    "questID_845_tip": "Lembre-se de estar sempre atacando antros de recursos para cobrir suas despesas com recursos.",
    "questID_847_finish": "Essa foi uma luta difícil. Obrigado por ter pego minha espada. Demora um tempo pra eu me acalmar depois da fúria da batalha.",
    "questID_847_info": "Me dê uma espada! Esta é uma luta que não quero perder. Vou arrancar os segredos do Submundo desses demônios com minhas próprias mãos!",
    "questID_847_tip": "Essa será a batalha mais árdua de todas. A moral das tropas deve estar tão alta quanto possível.",
    "questID_848_info": "Consegue sentir o sopro da história nestes salões? Tem tanto a ser descoberto aqui! Sinto que finalmente estou realizando meu verdadeiro destino. Sem você eu nunca conseguiria chegar aqui. Pegue o que quiser do cofre e obrigado por sua ajuda!",
    "questID_850_finish": "Você é um grande explorador e um verdadeiro guerreiro! Se eu tivesse te encontrado antes, muitas vidas teriam sido poupadas em minha última expedição.",
    "questID_850_info": "Outra torre está bloqueando o caminho. Mas tenho certeza que ela não será um problema, certo?",
    "questID_850_tip": "Os demônios são tão fortes quanto seus alabardeiros e arqueiros pesados.",
    "questID_851_finish": "Com certeza tinham mais demônios ali do que na primeira batalha. Quanto mais avançamos, mais difícil fica nosso progresso.",
    "questID_851_info": "A única maneira de passar por essas torres é atacando-as diretamente. Com certeza seus homens vão vencer sem problemas.",
    "questID_851_tip": "Os demônios são tão fortes quanto seus alabardeiros e arqueiros pesados.",
    "questID_852_finish": "Hmmm... não consigo ver nenhum demônio vivo. Acho que vou ter que começar minhas pesquisas neles em outra oportunidade.",
    "questID_852_info": "Fora o fato de os demônios comerem qualquer coisa que se mova, sabemos muito pouco sobre eles. Vale a pena estudar esta espécie misteriosa mais detalhadamente.",
    "questID_852_tip": "Os demônios são tão fortes quanto seus alabardeiros e arqueiros pesados.",
    "questID_853_finish": "As torres dos demônios são lugares fétidos e assustadores... e cheios de ossos! Espero que eles não pertençam a... você sabe.",
    "questID_853_info": "Os demônios não estão muito interessados no restante da caverna. Eles ficam em suas torres e deixam o resto ruir. Vamos examinar melhor sua habitações.",
    "questID_853_tip": "Os demônios são tão fortes quanto seus alabardeiros e arqueiros pesados.",
    "questID_854_finish": "É óbvio que os demônios não sabem o significado de uma "proposta de paz". Ainda bem que seus homens estavam lá quando o líder dos demônios me lançou nos ares.",
    "questID_854_info": "Nunca pensei que tivéssemos que lutar contra tantos demônios. Será que todo o sangue derramado aqui será justificado no final? Talvez seja melhor tentar falar com eles.",
    "questID_854_tip": "Os demônios são tão fortes quanto seus alabardeiros e arqueiros pesados.",
    "questID_855_finish": "Você expulso os últimos demônios do Submundo. As almas dos habitantes mortos finalmente podem descansar em paz.",
    "questID_855_info": "Os demônios têm apenas algumas torres sob seu controle agora. Se você conquistar todas, o Submundo será finalmente libertado.",
    "questID_855_tip": "Os demônios são tão fortes quanto seus alabardeiros e arqueiros pesados.",
    "questID_861_finish": "É uma pena os seus artesões não terem preservado o estilo arquitetônico. Bom, o importante é que ela parece resistente.",
    "questID_861_info": "Mais uma ponte quebrada. Não sei se foi destruída por inundações ou se os construtores é que não eram muito bons.",
    "questID_861_tip": "Conserte uma ponte tocando nela.",
    "questID_862_finish": "É uma pena os seus artesões não terem preservado o estilo arquitetônico. Bom, o importante é que ela parece resistente.",
    "questID_862_info": "Mais uma ponte quebrada. Não sei se foi destruída por inundações ou se os construtores é que não eram muito bons.",
    "questID_862_tip": "Conserte uma ponte tocando nela.",
    "questID_863_finish": "É uma pena os seus artesões não terem preservado o estilo arquitetônico. Bom, o importante é que ela parece resistente.",
    "questID_863_info": "Mais uma ponte quebrada. Não sei se foi destruída por inundações ou se os construtores é que não eram muito bons.",
    "questID_863_tip": "Conserte uma ponte tocando nela.",
    "questID_864_finish": "É uma pena os seus artesões não terem preservado o estilo arquitetônico. Bom, o importante é que ela parece resistente.",
    "questID_864_info": "É uma pena os seus artesões não terem preservado o estilo arquitetônico. Bom, o importante é que ela parece resistente.",
    "questID_864_tip": "Conserte uma ponte tocando nela.",
    "questID_865_finish": "Parece que agora consertamos todas as pontos desta cidade. Quero ver quem vai falar que bons exploradores não podem ser também ótimos construtores.",
    "questID_865_info": "Mais uma ponte quebrada. Não sei se foi destruída por inundações ou se os construtores é que não eram muito bons.",
    "questID_865_tip": "Conserte uma ponte tocando nela.",
    "questID_866_info": "Encontrei um túnel que parece levar mais para o fundo da terra. Nem eu sei o que pode haver lá embaixo. Será que a gente arrisca mais uma aventura nesta imensidão desconhecida?",
    "questSeriesID_144": "Um lar nas profundezas",
    "questSeriesID_145": "Um pouco de casa",
    "questSeriesID_146": "Armazém lotado",
    "questSeriesID_147": "Um exército para começar",
    "questSeriesID_148": "Primeiro golpe",
    "questSeriesID_149": "Lendas do submundo",
    "questSeriesID_150": "Mãos coçando",
    "questSeriesID_151": "No limite",
    "questSeriesID_152": "Água escura",
    "questSeriesID_153": "A joia no escuro",
    "questSeriesID_154": "No fim da jornada",
    "questSeriesID_156": "Uma luz na escuridão",
    "questSeriesID_157": "O nível mestre",
    "questID_846_info": "Estamos aqui – O palácio do Rei Midos! Ah não, há demônios que não acabam mais. Mas não cheguei aqui pra desistir tão fácil! Vou esfregar o segredo final desta cidade na cara daqueles estudiosos da academia real!",
    "recommended_quest": "Recomendada",
    "questSeriesID_245": "Só um ferimento superficial!",
    "questID_3048_info": "Meu senhor, você deveria construir um hospital militar! Apesar de seus soldados estarem dispostos a morrer por você, tenho certeza de que eles ficariam muito mais felizes em viver por você!",
    "questID_3048_tip": "Muitas unidades não morrem no campo de batalha, mas sim por causa dos seus ferimentos mais tarde. Construir um hospital militar em seu castelo iria ajudá-los a sobreviver.",
    "questID_3048_finish": "Muito bem, meu senhor! Sob o meu comando, seus soldados feridos em breve serão capazes de lutar pela sua causa novamente. Mas saiba que há apenas um número limitado de camas para os feridos aqui!",
    "questID_3049_info": "Vamos começar a trabalhar, meu senhor! Não se preocupe, o sangue sai facilmente.",
    "questID_3049_tip": "Seus soldados feridos estão à espera de tratamento no hospital militar, mas temo que o medicamento não seja gratuito e a cura irá demorar um pouco.",
    "questID_3049_finish": "Novo em folha novamente! Espero não ver esses rapazes aqui de novo tão cedo - mas é claro que isso depende de você também!",
    "questCondition_healSoldiers": "Curar unidades",
    "questSeriesID_250": "Unidos venceremos",
    "questcondition_refer_a_friend": "Enviar convites aos amigos",
    "questID_3178_info": "Você não precisa temer o inimigo, com um amigo leal ao seu lado!",
    "questID_3178_tip": "Convide amigos para o jogo por meio do menu amigos. Você ganhará prêmios valiosos a cada novo amigo que aceitar o convite e jogar com você.",
    "questID_3178_finish": "Deixe os inimigos de joelhos com a ajuda dos seus amigos! Convide ainda mais amigos para continuar a aumentar seu poder!",
    "questID_3179_info": "Você não precisa temer o inimigo, com um amigo leal ao seu lado!",
    "questID_3179_tip": "Convide amigos para o jogo por meio do menu amigos. Você ganhará prêmios valiosos a cada novo amigo que aceitar o convite e jogar com você.",
    "questID_3179_finish": "Deixe os inimigos de joelhos com a ajuda dos seus amigos! Convide ainda mais amigos para continuar a aumentar seu poder!",
    "questID_3180_info": "Você não precisa temer o inimigo, com um amigo leal ao seu lado!",
    "questID_3180_tip": "Convide amigos para o jogo por meio do menu amigos. Você ganhará prêmios valiosos a cada novo amigo que aceitar o convite e jogar com você.",
    "questID_3180_finish": "Deixe os inimigos de joelhos com a ajuda dos seus amigos! Convide ainda mais amigos para continuar a aumentar seu poder!",
    "questID_3094_info": "Seu Hospital militar ficaria melhor com algumas adições. Você ainda deve ter alguns materiais de construção em seu armazém.",
    "questID_3094_tip": "Incrível! Mais leitos e uma sala de cirurgia novinha em folha. Meu senhor generoso, você sabe como deixar uma simples enfermeira feliz.",
    "questID_3094_finish": "Uau, veja o que uma sangria e algumas pílulas amargas podem fazer. Estes homens mal podem esperar para voltar ao campo de batalha e lutar por você!",
    "questID_3095_info": "Você gostaria de doar uma nova ala para o hospital, meu senhor benevolente? É claro que ela terá o seu nome!",
    "questID_3095_tip": "Agora ainda mais soldados feridos podem encontrar vagas em nossos novos quartos, e ficarem curados mais rápido que nunca. Tenho algumas injeções prontinhas para motivá-los!",
    "questID_3095_finish": "O Ferreiro ainda precisa consertar a armadura amassada, mas seus soldados musculosos estão prontos para voltar ao campo de batalha e exigir a justiça!",
    "questID_3146_finish": "Recrutar unidades o mais rápido possível será a base da vitória sobre seus inimigos!",
    "questID_3146_info": "O treinamento correto transforma fracotes em verdadeiros guerreiros! Comece a pesquisar o equipamento de treinamento necessário para seu quartel o mais rápido possível!",
    "questID_3146_tip": "A força do treinamento reduz o tempo necessário para recrutar unidades no seu castelo principal.",
    "questID_3147_finish": "A serragem está voando! Agora você produzirá ferramentas de ataque e defesa mais rápido em seu castelo principal.",
    "questID_3147_info": "Seus inimigos riem de você atrás de suas altas muralhas! Mas com ferramentas suficientes, você superará qualquer obstáculo!",
    "questID_3148_finish": "Esperamos que nenhum dos seus súditos fiéis ronque muito alto. Mas se isso acontecer, há um lugar aconchegante e à prova de som para eles no armário embaixo da escada!",
    "questID_3148_info": "Acabou o espaço para novas habitações no seu castelo principal? Com um pouco de imaginação, você pode acomodar seus súditos de um jeito que economiza espaço.",
    "questID_3148_tip": "Você pode usar camas beliche para aumentar a população do seu castelo principal.",
    "questCondition_researchTech": "Pesquisar {0} nível {1}",
    "questSeriesID_202": "Tinha uma pedra no meio do caminho",
    "questSeriesID_204": "De grão em grão",
    "questSeriesID_206": "Idade do ferro",
    "questSeriesID_207": "Forjado no fogo",
    "questSeriesID_214": "Torne-se uma lenda",
    "questSeriesID_244": "Sede das lendas",
    "questID_912_tip": "A edificação de produção com a maior produção básica vai sempre funcionar à plena capacidade. Por isso sempre vale a pena substituir suas instalações velhas por versões melhores!",
    "questID_912_info": "O lenhador não corta árvores simplesmente, ele também se certifica de plantar novas. Isso permite que ele produza mais madeira do que a madeireira comum.",
    "questID_912_finish": "Seu suprimento de madeira não deve acabar tão rápido agora que você tem lenharias. Elas com certeza vão valer a pena a longo prazo.",
    "questID_1129_tip": "A edificação de produção com a maior produção básica vai sempre funcionar à plena capacidade. Por isso sempre vale a pena substituir suas instalações velhas por versões melhores!",
    "questID_1129_finish": "É impressionante como a produção está boa na oficina de pedra. Isso é que é progresso!",
    "questID_1129_info": "A oficina de pedra possui as melhores ferramentas à sua disposição. Não é à toa que ela produz muito mais pedras do que a pedreira!",
    "questID_1222_info": "Seus fazendeiros podem armazenar mais grãos no celeiro que em suas casas de fazenda. Ou seja, eles podem produzir ainda mais comida em um único dia.",
    "questID_1222_tip": "A edificação de produção com a maior produção básica vai sempre funcionar à plena capacidade. Por isso sempre vale a pena substituir suas instalações velhas por versões melhores!",
    "questID_1222_finish": "Que banquete! Construa celeiros suficientes e seus soldados nunca sentirão fome.",
    "questID_1315_info": "O ferro é coletado desta mina. Os senhores de castelo que desejam se tornar lendas não devem se contentar em construir apenas com madeira e pedras.",
    "questID_1315_tip": "A edificação de produção com a maior produção básica vai sempre funcionar à plena capacidade. Por isso sempre vale a pena substituir suas instalações velhas por versões melhores!",
    "questID_1315_finish": "Graças à mina de ferro você logo terá ferro suficiente para novas construções.",
    "questID_1405_info": "O minério é processado na fundição. Ela torna mais eficiente o trabalho dos mineiros, resultando em uma produção maior de minério.",
    "questID_1405_tip": "Nunca deixe que o nível de ordem pública caia demais. A produtividade das suas edificações de produção depende disso!",
    "questID_1405_finish": "As chamas destas fornalhas ardem noite e dia. É realmente o início de uma nova era para seu império.",
    "questID_3145_info": "Você deve construir um lar para o cientista para que ele possa começar a trabalhar.",
    "questID_3145_tip": "A pesquisa ajuda a desbloquear muitas melhorias, como aumento na produção de recursos e unidades mais fortes.",
    "questID_3145_finish": "A torre está de pé!\nPelo menos por enquanto. Agora o cientista pode iniciar sua pesquisa. Vamos torcer para que ele não exploda o castelo.",
    "questSeriesID_36": "Hora do comércio!",
    "questID_549_tip": "Você pode enviar tropas de outros reinos para as Ilhas da Tempestade no Mapa dos reinos.",
    "questID_599_tip": "Você pode construir um cargueiro da mesma forma que constrói uma edificação no seu castelo. Os cargueiros podem proteger a água-marinha que você coletar, na forma de pontos de carga.",
    "questID_695_tip": "O número total de pontos de carga da sua aliança determina quais recompensas você receberá quando a tempestade da lua chegar.",
    "questID_696_tip": "Você pode pilhar água-marinha de outros senhores de castelos.",
    "questID_697_tip": "Existe um limite da frequência com que uma fortaleza da tempestade pode ser atacada. Assim que o limite for alcançado, a ilha desaparecerá temporariamente do mapa do mundo.",
    "questID_698_tip": "A água-marinha armazenada nos cargueiros não pode ser saqueada. Cargueiros maiores podem armazenar mais água-marinha e dão mais pontos de carga.",
    "questID_738_tip": "Você pode trocar água-marinha com a Luna, em seu barco mercante, ou armazená-la em cargueiros. A água-marinha que não estiver guardada será perdida quando a próxima tempestade da lua chegar.",
    "questID_739_tip": "As ilhas de recursos podem ser ocupadas por um certo período antes de suas tropas poderem voltar para casa com o saque.",
    "questID_740_tip": "Se suas tropas na ilha de recursos forem derrotadas antes do tempo de ocupação terminar, você não receberá nenhum recurso!",
    "questID_741_tip": "Quando uma ilha for saqueada com sucesso por um senhor de castelo, ela desaparecerá do mapa do mundo.",
    "questSeriesID_251": "Poço dos desejos",
    "questCondition_wishingWell": "Construir: poço dos desejos",
    "questID_3181_info": "As ruínas de um antigo poço foram descobertas na frente dos seus portões. Dizem que esse poço pode conceder desejos! Mas primeiro, você deve construí-lo.",
    "questID_3181_tip": "O poço dos desejos lhe dá a chance de duplicar seus rubis! Você o encontrará na frente do portão do seu castelo.",
    "questID_3181_finish": "O poço dos desejos é uma visão impressionante, mas será que ele tem mesmo poderes mágicos? Não custa tentar!",
    "questID_1447_info": "Parabéns, você está no caminho certo para se tornar uma lenda viva! A partir de agora, você pode coletar pontos de experiência lendária para aumentar o seu nível lendário. Entretanto, seu nível de experiência permanecerá em 70. Além disso, agora você pode desbloquear habilidades lendárias na sede das lendas. Elas irão lhe conceder bônus poderosos no ataque e na defesa. Você também terá acesso a novas edificações de produção que produzem ainda mais recursos.",
    "questSeriesID_225": "Sequestro",
    "questID_3252_info": "Você não precisa temer o inimigo, com um amigo leal ao seu lado!",
    "questID_3252_tip": "Convide amigos para o jogo por meio do menu amigos. Você ganhará prêmios valiosos a cada novo amigo que aceitar o convite e jogar com você.",
    "questID_3252_finish": "Deixe os inimigos de joelhos com a ajuda dos seus amigos! Convide ainda mais amigos para continuar a aumentar seu poder!",
    "questID_3253_info": "Você não precisa temer o inimigo, com um amigo leal ao seu lado!",
    "questID_3253_tip": "Convide amigos para o jogo por meio do menu amigos. Você ganhará prêmios valiosos a cada novo amigo que aceitar o convite e jogar com você.",
    "questID_3253_finish": "Deixe os inimigos de joelhos com a ajuda dos seus amigos! Convide ainda mais amigos para continuar a aumentar seu poder!",
    "questID_3254_info": "Você não precisa temer o inimigo, com um amigo leal ao seu lado!",
    "questID_3254_tip": "Convide amigos para o jogo por meio do menu amigos. Você ganhará prêmios valiosos a cada novo amigo que aceitar o convite e jogar com você.",
    "questID_3254_finish": "Deixe os inimigos de joelhos com a ajuda dos seus amigos! Convide ainda mais amigos para continuar a aumentar seu poder!",
    "questID_3255_info": "Você não precisa temer o inimigo, com um amigo leal ao seu lado!",
    "questID_3255_tip": "Convide amigos para o jogo por meio do menu amigos. Você ganhará prêmios valiosos a cada novo amigo que aceitar o convite e jogar com você.",
    "questID_3255_finish": "Deixe os inimigos de joelhos com a ajuda dos seus amigos! Convide ainda mais amigos para continuar a aumentar seu poder!",
    "questID_3256_info": "Você não precisa temer o inimigo, com um amigo leal ao seu lado!",
    "questID_3256_tip": "Convide amigos para o jogo por meio do menu amigos. Você ganhará prêmios valiosos a cada novo amigo que aceitar o convite e jogar com você.",
    "questID_3256_finish": "Deixe os inimigos de joelhos com a ajuda dos seus amigos! Convide ainda mais amigos para continuar a aumentar seu poder!",
    "questID_3257_info": "Você não precisa temer o inimigo, com um amigo leal ao seu lado!",
    "questID_3257_tip": "Convide amigos para o jogo por meio do menu amigos. Você ganhará prêmios valiosos a cada novo amigo que aceitar o convite e jogar com você.",
    "questID_3257_finish": "Deixe os inimigos de joelhos com a ajuda dos seus amigos! Convide ainda mais amigos para continuar a aumentar seu poder!",
    "questCondition_spendKhanTablets": "Gastar Placas do Khan",
    "questID_3182_info": "As Placas do Khan são mais que apenas enfeites, O Arauto da invasão está disposto a trocar belas decorações e equipamentos especiais por elas.",
    "questID_3182_tip": "O Arauto da invasão somente aceita Placas do Khan como pagamento.",
    "questID_3182_finish": "Boa escolha! A batalha contra os nômades deve valer a pena para você no final.",
    "questID_3183_finish": "Boa escolha! A batalha contra os nômades deve valer a pena para você no final.",
    "questID_3183_info": "As Placas do Khan são mais que apenas enfeites, O Arauto da invasão está disposto a trocar belas decorações e equipamentos especiais por elas.",
    "questID_3183_tip": "O Arauto da invasão somente aceita Placas do Khan como pagamento.",
    "questID_3184_finish": "Boa escolha! A batalha contra os nômades deve valer a pena para você no final.",
    "questID_3184_info": "As Placas do Khan são mais que apenas enfeites, O Arauto da invasão está disposto a trocar belas decorações e equipamentos especiais por elas.",
    "questID_3184_tip": "O Arauto da invasão somente aceita Placas do Khan como pagamento.",
    "questID_3185_finish": "Boa escolha! A batalha contra os nômades deve valer a pena para você no final.",
    "questID_3185_info": "As Placas do Khan são mais que apenas enfeites, O Arauto da invasão está disposto a trocar belas decorações e equipamentos especiais por elas.",
    "questID_3185_tip": "O Arauto da invasão somente aceita Placas do Khan como pagamento.",
    "questID_3186_finish": "Boa escolha! A batalha contra os nômades deve valer a pena para você no final.",
    "questID_3186_info": "As Placas do Khan são mais que apenas enfeites, O Arauto da invasão está disposto a trocar belas decorações e equipamentos especiais por elas.",
    "questID_3186_tip": "O Arauto da invasão somente aceita Placas do Khan como pagamento.",
    "questID_3187_finish": "Boa escolha! A batalha contra os nômades deve valer a pena para você no final.",
    "questID_3187_info": "As Placas do Khan são mais que apenas enfeites, O Arauto da invasão está disposto a trocar belas decorações e equipamentos especiais por elas.",
    "questID_3187_tip": "O Arauto da invasão somente aceita Placas do Khan como pagamento.",
    "questID_3188_finish": "Boa escolha! A batalha contra os nômades deve valer a pena para você no final.",
    "questID_3188_info": "As Placas do Khan são mais que apenas enfeites, O Arauto da invasão está disposto a trocar belas decorações e equipamentos especiais por elas.",
    "questID_3188_tip": "O Arauto da invasão somente aceita Placas do Khan como pagamento.",
    "questID_3189_finish": "Boa escolha! A batalha contra os nômades deve valer a pena para você no final.",
    "questID_3189_info": "As Placas do Khan são mais que apenas enfeites, O Arauto da invasão está disposto a trocar belas decorações e equipamentos especiais por elas.",
    "questID_3189_tip": "O Arauto da invasão somente aceita Placas do Khan como pagamento.",
    "questID_3261_finish": "As placas do Khan saqueadas podem ser trocadas a qualquer momento.",
    "questID_3261_info": "Os nômades ameaçam todo o império! Ataque os acampamentos e roube as placas do Khan desses vermes!",
    "questID_3261_tip": "Quanto mais poderosos os acampamentos nômades, mais placas do Khan você pode saquear!",
    "questID_3262_finish": "O imperador irá recompensá-lo por seu heroísmo!",
    "questID_3262_info": "A ameaça dos nômades ainda não foi controlada! O imperador quer ver resultados! Esmague os nômades e colete as placas do Khan!",
    "questID_3262_tip": "Compre ferramentas especiais do caçador nômade para derrotar os nômades com facilidade.",
    "questID_3263_finish": "Boa escolha! A batalha contra os nômades deve valer a pena para você no final.",
    "questID_3263_info": "As Placas do Khan são mais que apenas enfeites, O Arauto da invasão está disposto a trocar belas decorações e equipamentos especiais por elas.",
    "questID_3263_tip": "O Arauto da invasão somente aceita Placas do Khan como pagamento.",
    "questID_3265_finish": "As placas do Khan saqueadas podem ser trocadas a qualquer momento.",
    "questID_3265_info": "Os nômades ameaçam todo o império! Ataque os acampamentos e roube as placas do Khan desses vermes!",
    "questID_3265_tip": "Quanto mais poderosos os acampamentos nômades, mais placas do Khan você pode saquear!",
    "questID_3266_finish": "O imperador irá recompensá-lo por seu heroísmo!",
    "questID_3266_info": "A ameaça dos nômades ainda não foi controlada! O imperador quer ver resultados! Esmague os nômades e colete as placas do Khan!",
    "questID_3266_tip": "Compre ferramentas especiais do caçador nômade para derrotar os nômades com facilidade.",
    "questID_3267_finish": "Boa escolha! A batalha contra os nômades deve valer a pena para você no final.",
    "questID_3267_info": "As Placas do Khan são mais que apenas enfeites, O Arauto da invasão está disposto a trocar belas decorações e equipamentos especiais por elas.",
    "questID_3267_tip": "O Arauto da invasão somente aceita Placas do Khan como pagamento.",
    "questID_3269_finish": "As placas do Khan saqueadas podem ser trocadas a qualquer momento.",
    "questID_3269_info": "Os nômades ameaçam todo o império! Ataque os acampamentos e roube as placas do Khan desses vermes!",
    "questID_3269_tip": "Quanto mais poderosos os acampamentos nômades, mais placas do Khan você pode saquear!",
    "questID_3270_finish": "O imperador irá recompensá-lo por seu heroísmo!",
    "questID_3270_info": "A ameaça dos nômades ainda não foi controlada! O imperador quer ver resultados! Esmague os nômades e colete as placas do Khan!",
    "questID_3270_tip": "Compre ferramentas especiais do caçador nômade para derrotar os nômades com facilidade.",
    "questID_3271_finish": "Que triunfo! Seu nome irá figurar para sempre como um pesadelo nas lendas dos nômades!",
    "questID_3271_info": "Expulse os nômades de volta para as estepes! O imperador dará uma recompensa generosa pelas placas do Khan saqueadas.",
    "questID_3271_tip": "Só é possível trocar placas do Khan durante o evento da invasão. Não perca tempo.",
    "questID_3272_finish": "Boa escolha! A batalha contra os nômades deve valer a pena para você no final.",
    "questID_3272_info": "As Placas do Khan são mais que apenas enfeites, O Arauto da invasão está disposto a trocar belas decorações e equipamentos especiais por elas.",
    "questID_3272_tip": "O Arauto da invasão somente aceita Placas do Khan como pagamento.",
    "questID_3274_finish": "As placas do Khan saqueadas podem ser trocadas a qualquer momento.",
    "questID_3274_info": "Os nômades ameaçam todo o império! Ataque os acampamentos e roube as placas do Khan desses vermes!",
    "questID_3274_tip": "Quanto mais poderosos os acampamentos nômades, mais placas do Khan você pode saquear!",
    "questID_3275_finish": "O imperador irá recompensá-lo por seu heroísmo!",
    "questID_3275_info": "A ameaça dos nômades ainda não foi controlada! O imperador quer ver resultados! Esmague os nômades e colete as placas do Khan!",
    "questID_3275_tip": "Compre ferramentas especiais do caçador nômade para derrotar os nômades com facilidade.",
    "questID_3276_finish": "Que triunfo! Seu nome irá figurar para sempre como um pesadelo nas lendas dos nômades!",
    "questID_3276_info": "Expulse os nômades de volta para as estepes! O imperador dará uma recompensa generosa pelas placas do Khan saqueadas.",
    "questID_3276_tip": "Só é possível trocar placas do Khan durante o evento da invasão. Não perca tempo.",
    "questID_3277_finish": "Boa escolha! A batalha contra os nômades deve valer a pena para você no final.",
    "questID_3277_info": "As Placas do Khan são mais que apenas enfeites, O Arauto da invasão está disposto a trocar belas decorações e equipamentos especiais por elas.",
    "questID_3277_tip": "O Arauto da invasão somente aceita Placas do Khan como pagamento.",
    "questID_3279_finish": "As placas do Khan saqueadas podem ser trocadas a qualquer momento.",
    "questID_3279_info": "Os nômades ameaçam todo o império! Ataque os acampamentos e roube as placas do Khan desses vermes!",
    "questID_3279_tip": "Quanto mais poderosos os acampamentos nômades, mais placas do Khan você pode saquear!",
    "questID_3280_finish": "O imperador irá recompensá-lo por seu heroísmo!",
    "questID_3280_info": "A ameaça dos nômades ainda não foi controlada! O imperador quer ver resultados! Esmague os nômades e colete as placas do Khan!",
    "questID_3280_tip": "Compre ferramentas especiais do caçador nômade para derrotar os nômades com facilidade.",
    "questID_3281_finish": "Que triunfo! Seu nome irá figurar para sempre como um pesadelo nas lendas dos nômades!",
    "questID_3281_info": "Expulse os nômades de volta para as estepes! O imperador dará uma recompensa generosa pelas placas do Khan saqueadas.",
    "questID_3281_tip": "Só é possível trocar placas do Khan durante o evento da invasão. Não perca tempo.",
    "questID_3282_finish": "Boa escolha! A batalha contra os nômades deve valer a pena para você no final.",
    "questID_3282_info": "As Placas do Khan são mais que apenas enfeites, O Arauto da invasão está disposto a trocar belas decorações e equipamentos especiais por elas.",
    "questID_3282_tip": "O Arauto da invasão somente aceita Placas do Khan como pagamento.",
    "questID_3284_finish": "As placas do Khan saqueadas podem ser trocadas a qualquer momento.",
    "questID_3284_info": "Os nômades ameaçam todo o império! Ataque os acampamentos e roube as placas do Khan desses vermes!",
    "questID_3284_tip": "Quanto mais poderosos os acampamentos nômades, mais placas do Khan você pode saquear!",
    "questID_3285_finish": "O imperador irá recompensá-lo por seu heroísmo!",
    "questID_3285_info": "A ameaça dos nômades ainda não foi controlada! O imperador quer ver resultados! Esmague os nômades e colete as placas do Khan!",
    "questID_3285_tip": "Compre ferramentas especiais do caçador nômade para derrotar os nômades com facilidade.",
    "questID_3286_finish": "Que triunfo! Seu nome irá figurar para sempre como um pesadelo nas lendas dos nômades!",
    "questID_3286_info": "Expulse os nômades de volta para as estepes! O imperador dará uma recompensa generosa pelas placas do Khan saqueadas.",
    "questID_3286_tip": "Só é possível trocar placas do Khan durante o evento da invasão. Não perca tempo.",
    "questID_3287_finish": "Boa escolha! A batalha contra os nômades deve valer a pena para você no final.",
    "questID_3287_info": "As Placas do Khan são mais que apenas enfeites, O Arauto da invasão está disposto a trocar belas decorações e equipamentos especiais por elas.",
    "questID_3287_tip": "O Arauto da invasão somente aceita Placas do Khan como pagamento.",
    "questID_3289_finish": "As placas do Khan saqueadas podem ser trocadas a qualquer momento.",
    "questID_3289_info": "Os nômades ameaçam todo o império! Ataque os acampamentos e roube as placas do Khan desses vermes!",
    "questID_3289_tip": "Quanto mais poderosos os acampamentos nômades, mais placas do Khan você pode saquear!",
    "questID_3290_finish": "O imperador irá recompensá-lo por seu heroísmo!",
    "questID_3290_info": "A ameaça dos nômades ainda não foi controlada! O imperador quer ver resultados! Esmague os nômades e colete as placas do Khan!",
    "questID_3290_tip": "Compre ferramentas especiais do caçador nômade para derrotar os nômades com facilidade.",
    "questID_3291_finish": "Que triunfo! Seu nome irá figurar para sempre como um pesadelo nas lendas dos nômades!",
    "questID_3291_info": "Expulse os nômades de volta para as estepes! O imperador dará uma recompensa generosa pelas placas do Khan saqueadas.",
    "questID_3291_tip": "Só é possível trocar placas do Khan durante o evento da invasão. Não perca tempo.",
    "questID_3292_finish": "Boa escolha! A batalha contra os nômades deve valer a pena para você no final.",
    "questID_3292_info": "As Placas do Khan são mais que apenas enfeites, O Arauto da invasão está disposto a trocar belas decorações e equipamentos especiais por elas.",
    "questID_3292_tip": "O Arauto da invasão somente aceita Placas do Khan como pagamento.",
    "questID_3147_tip": "A técnica de artesanato reduz o tempo necessário para a produção de ferramentas de ataque e defesa no seu castelo principal.",
    "questID_10_info": "Seus soldados precisam de comida. Construa uma casa de fazenda para começar a produzir.",
    "questID_11_info": "Você precisa de moedas para contratar soldados. Construa habitações e colete impostos. É a única forma de financiar seu exército.",
    "questID_869_info": "Leal amigo, finalmente chegou. Você foi condecorado cavaleiro como recompensa por sua bravura. Bem-vindo ao seu próprio castelo!\nPermita-me que seja seu conselheiro nestes seus primeiros passos como senhor de um castelo.",
    "questID_1_info": "Você precisa de recursos para melhorar seu castelo.\nConstrua primeiro uma madeireira para produzir madeira.",
    "questID_3_info": "É hora de cuidar da defesa do seu castelo.",
    "questID_4_info": "Expandindo as muralhas do castelo, você terá mais espaço para edificações e receberá uma base de torre a cada vez.\n\nEssa opção encontra-se no menu Construir.",
    "questID_8_info": "Inicie o treinamento.",
    "questID_18_info": "Agora estamos prontos para organizar nossas defesas.\n\nAbra o menu Militar.",
    "questSeriesID_666": "O nascimento de um império!",
    "questSeriesID_0": "Precisamos de recursos!",
    "questSeriesID_2": "Precisamos de proteção!",
    "questSeriesID_3": "Expanda o seu castelo!",
    "questSeriesID_7": "Lá vamos nós!",
    "questID_893_finish": "Voltarei em 30 minutos com os impostos coletados!",
    "questCondition_conquerResourceIsle": "Saquear ilhas de recursos",
    "questCondition_lootAquamarine_npc": "Pilhar água-marinha de fortes da tempestade",
    "questCondition_lootAquamarine_pvp": "Pilhar água-marinha de senhores de castelos",
    "questID_186_info": "Os nobres estão em alvoroço! A água-marinha, uma joia rara, foi trazida ao Grande Império! Esta pedra preciosa parece reunir todo o esplendor do oceano e despertou o interesse do imperador! Em sua sabedoria, nosso regente pediu que todas as alianças embarquem em expedições para trazer o máximo de água-marinha possível para o império. As licenças de comércio imperiais estão sendo concedidas a todos os senhores de castelo!",
    "questID_187_finish": "Zarpe para as Ilhas da Tempestade! Agora que você tem recursos e moedas suficientes, sua expedição pode começar.",
    "questID_187_info": "Os navios e seus homens estão prontos para a longa viagem! Estou ansiosa para ver se você terá sucesso. Boa sorte e bon voyage!",
    "questID_549_finish": "Com estes homens você poderá obter muitos espólios. O que está esperando? Vá em frente e saqueie tudo o que seus oponentes podem lhe oferecer!",
    "questID_549_info": "Você tem inimigos suficientes para mantê-lo ocupado - os nativos da tempestade e incontáveis senhores de castelo. Lembre de atacar antes que eles ataquem você! Recrute soldados no seu quartel ou envie tropas do Grande Império.",
    "questID_599_finish": "Nada mal! Os cargueiros guardam suas água-marinhas e as transportam para o império quando a próxima tempestade da lua chegar.",
    "questID_599_info": "Muitos senhores de castelo e alianças do Grande Império ficaram sabendo da preciosa água-marinha. Não deixe que eles o desafiem pelo seu tesouro! Saqueie a água-marinha deles e proteja-a em um cargueiro!",
    "questID_695_finish": "Ótimo, os outros senhores de castelo foram muito generosos. Lembre-se de sempre guardar sua água-marinha em seus cargueiros para a mesma coisa não aconteça com você!",
    "questID_695_info": "O número de fortalezas da tempestade e ilhas de recursos é limitado, ou seja, não há água-marinha para todos. Mas os outros senhores de castelo com certeza possuem enormes quantidades de água-marinha que adorariam dividir com você.",
    "questID_696_finish": "Bom trabalho! Continue assim. Quanto mais água-marinha você pegar de outros senhores de castelo, menos eles poderão entregar aos nobres quando a próxima tempestade da lua chegar.",
    "questID_696_info": "Não desista agora! O tempo até a chegada da próxima tempestade da lua está sempre diminuindo! Aproveite bem esta chance e pegue a água-marinha dos outros senhores de castelo para você!",
    "questID_697_finish": "Você se saiu muito bem. Os nativos da tempestade são fortes e corajosos, mas eles não podiam ficar em seu caminho. Só não fique confiante demais!",
    "questID_697_info": "As ilhas com grandes cabeças de pedra são chamadas de fortalezas da tempestade. Faça uma visita a elas e saqueie água-marinha para proteger em um cargueiro.",
    "questID_698_finish": "Nada mal. Se continuar desse jeito, seu castelo em breve estará transbordando com água-marinha. Só não esqueça de construir cargueiros suficientes!",
    "questID_698_info": "Lembre que outros senhores de castelo também estão em busca de água-marinha. Seja melhor que eles e ataque os fortes dos nativos da tempestade!",
    "questID_738_finish": "Ter coragem é bom, mas os tesouros do mundo pertencem aos fortes e astutos.",
    "questID_738_info": "Não descanse agora, senhor, a água-marinha não virá sozinha até você! Ice as velas e saqueie as fortalezas dos nativos da tempestade.",
    "questID_739_finish": "Foi muito generoso da parte dos nativos coletar todos estes recursos para você, não foi? Vai demorar um tempo até que essa ilha possa ser atacada novamente.",
    "questID_739_info": "Você pode ver aquelas ilhas com grandes templos de pedra? Os nativos da tempestade armazenam montanhas de recursos lá - e tudo pode ser seu! Você só tem de ocupar a ilha por tempo suficiente.",
    "questID_740_finish": "É importante obter o máximo de recursos possível antes da próxima tempestade da lua. Não pare agora!",
    "questID_740_info": "As ilhas de recursos desaparecem temporariamente depois de serem saqueadas. Não deixe que o saque escape pelos seus dedos, vença os outros senhores de castelo nessa busca!",
    "questID_741_finish": "Você é realmente talentoso! Não deixe no entanto que meus elogios lhe subam à cabeça, há muitas ilhas no oceano.",
    "questID_741_info": "Apenas o mais corajoso dos senhores conseguirá - é hora de pegar os recursos dos nativos da tempestade para você! Saqueie mais ilhas de recursos!",
    "questID_84_info": "Então, você conseguiu terminar a viagem são e salvo? Bem-vindo ao meu lar! As Ilhas da Tempestade são um arquipélago formado por milhares de ilhas no oceano sem fim! Alguém como você poderia saquear recursos valiosos aqui.\nSeus homens encontraram este antigo castelo e o deixaram em ordem, para que você não precisasse começar do zero. Use o castelo como base, explore as águas da região e saqueie muita água-marinha! Vamos começar!",
    "questSeriesID_136": "Partindo para as Ilhas da Tempestade",
    "questSeriesID_137": "Um mundo de oportunidades",
    "questSeriesID_138": "Sobrevivência do mais apto",
    "questSeriesID_139": "Joias exóticas",
    "questSeriesID_140": "Ilhas da aventura",
    "questID_3190_info": "Você está pronto para pilhar saques valiosos? Venho das Ilhas da Tempestade, bem distantes no mar oriental. As pessoas de lá são guerreiros orgulhosos e grandes marinheiros, e ensinaram a muitos invasores o verdadeiro significado do medo. Mesmo assim, a viagem vale a pena, pois as Ilhas da Tempestade são o único lugar em que você pode saquear a preciosa água-marinha! Zarpe agora e embarque nesta aventura!",
    "questID_187_tip": "Os nobres darão recompensas generosas a todas as alianças que coletarem água-marinha. Mas tome cuidado! De tempos em tempos, as Ilhas da Tempestade afundam no mar por causa da tempestade da lua - então escolha bem o momento de começar sua expedição!",
    "questID_1743_info": "Boatos sobre o valor da água-marinha atraiu muitos senhores de castelo e aliança do império. Não deixe que eles se apoderem dos seus tesouros! Pilhe sua água-marinha e guarde-a em um cargueiro!",
    "questID_1743_tip": "Você pode construir cargueiros da mesma forma que constrói um castelo. A água-marinha que você obtiver pode ser guardada nos cargueiros na forma de pontos de carga.",
    "questID_1744_finish": "Ótimo, os outros senhores de castelo foram muito generosos. Lembre-se de sempre guardar sua água-marinha em seus cargueiros para a mesma coisa não aconteça com você!",
    "questID_1744_info": "O número de fortes da tempestade e ilhas de recursos é limitado, ou seja, não há água-marinha para todos. Mas os outros senhores de castelo com certeza possuem enormes quantidade de água-marinha que adorariam dividir com você.",
    "questID_1744_tip": "O total de pontos de carga dos membros de sua aliança determina a recompensa que você receberá quando a tempestade da lua chegar.",
    "questID_1745_info": "Não perca o ritmo agora! O tempo que demora até a próxima tempestade da lua está sempre minguando! Aproveite esta chance ao máximo e usurpe a água-marinha de outros senhores de castelo para você!",
    "questID_1745_tip": "Você pode pilhar água-marinha de outros senhores de castelos.",
    "questID_1743_finish": "Nada mau! O cargueiro protegeu sua água-marinha e você poderá dá-la aos nobres depois da tempestade da lua.",
    "questID_1745_finish": "Bom, continue assim! Quanto mais água-marinha conseguir de outros senhores de castelo, menos eles poderão enviar quando a tempestade da lua chegar.",
    "tut_tapOnQuests_copy_OLD": "Abra o livro de missões.",
    "tut_selectQuest_copy_OLD": "Selecione a nova missão.",
    "tut_tapOnQuestCond_copy_OLD": "Use o atalho para terminar sua tarefa mais rápido.",
    "questSeriesID_307": "Pronto para defender",
    "questSeriesID_311": "Decore!",
    "questID_3209_info": "Seu castelo está ficando muito mais bonito!\n Os itens decorativos aumentam a ordem pública no seu castelo, enquanto as habitações a diminuem.",
    "questSeriesID_314": "Dê um nome a si mesmo!",
    "questID_3211_info": "Se você quer se tornar rei, precisa de um nome que inspire temor e respeito.",
    "questSeriesID_320": "Ferramentas de cerco",
    "questID_3217_info": "Vamos nos preparar para o ataque. Construa uma oficina de cerco!",
    "questSeriesID_321": "Combatendo inimigos",
    "questID_3219_info": "Meu senhor, um barão usurpador de um castelo próximo ameaçou tomar nossas propriedades.\nÉ hora de lutar contra nossos inimigos!",
    "questID_3225_info": "Vamos preparar as defesas do castelo!",
    "questSeriesID_325": "Planejando suas defesas",
    "questID_3227_info": "Vamos posicionar nossa defesa.\n\nAbra o menu militar!",
    "questSeriesID_326": "Uma verdadeira fortaleza",
    "questID_3229_info": "Isto deve manter seu castelo protegido contra ataques inimigos por enquanto.\nNão esqueça de fortificar sua defesa regularmente!",
    "questSeriesID_300_old": "O nascimento de um império!",
    "questID_3191_info_OLD": "Bem-vindo ao seu castelo, jovem senhor. Venha comigo, vou lhe mostrar o lugar.",
    "questSeriesID_309": "Pedra por pedra",
    "questID_3192_info_OLD": "Seu castelo requer muitos recursos para prosperar. Vamos começar construindo uma madeireira.",
    "questSeriesID_302_OLD": "Ainda mais madeira!",
    "questID_3194_info_OLD": "Bom, você construiu sua primeira madeireira. Agora vamos aumentar a produtividade dela!",
    "questSeriesID_303_OLD": "Expanda o seu castelo!",
    "questID_3197_info_OLD": "Ampliar as muralhas do castelo vai criar mais espaço para construir. Você encontrará essa opção no menu Construir.",
    "questSeriesID_304_OLD": "Moedas, pilhas de moedas!",
    "questID_3198_info_OLD": "É claro que seus cidadãos não podem morar aqui de graça!\n\nEnvie-me e eu coletarei os impostos de seus cidadãos.",
    "questSeriesID_305_OLD": "Parabéns!",
    "questID_3200_info_OLD": "Seu castelo está começando a parecer digno de um verdadeiro rei! Tenho outros assuntos para tratar agora, mas logo voltarei para lhe dar mais orientações. Enquanto isso, você ficará aos cuidados de meus leais conselheiros. Lembre de consultar sempre o livro de missões para ver conselhos para fazer seu castelo prosperar.",
    "questSeriesID_306": "Seu próprio exército!",
    "questID_3202_info": "Excelente, vejo que você construiu alguns quartéis. As terras além das muralhas do seu castelo podem ser perigosas, portanto é crucial ter um exército bem treinado. \n \n Vamos recrutar alguns soldados agora.",
    "tut_secondQuestBuildWoodcutter_copy_duplicate_OLD": "Toque na madeireira e coloque-a no castelo.",
    "tut_secondQuestConfirmPlacement_copy_duplicate_OLD": "Agora confirme a posição.\n\nVocê pode mover a edificação a qualquer momento.",
    "tut_fourthQuestClickExpandCastle_copy_duplicate_OLD": "Toque a extensão superior para expandir o castelo.",
    "questID_3192_tip_OLD": "Você pode encontrar novas edificações no menu Construir.",
    "questID_3197_tip_OLD": "Abra o menu Construir e selecione a direção na qual deseja ampliar.",
    "questID_3197_finish_OLD": "Sempre que você ampliar suas muralhas do castelo, terá mais espaço para construções. Seu castelo também terá outra base de torre para você melhorar.",
    "questID_3199_finish_OLD": "Sucesso! Você coletou seus impostos.",
    "questID_3206_tip": "Você pode encontrar novas edificações no menu Construir.",
    "questID_3206_finish": "Suas edificações de produção estão começando agora a produzir recursos sem parar.\n\nAqui está uma recompensa!",
    "questID_3206_info": "Você precisa de diversos recursos para melhorar seu castelo.\nConstrua uma pedreira agora.",
    "questID_3201_tip": "Você encontrará o quartel na categoria Militar do menu Construir.",
    "questID_3201_info": "Precisamos do quartel para poder recrutar soldados.",
    "questID_3201_finish": "Excelente! Agora podemos começar a recrutar soldados.",
    "questID_3202_tip": "Piqueiros são lutadores versáteis que servem tanto para a defesa quanto para o ataque.",
    "questID_3208_tip": "Você encontrará as decorações na seção "Itens decorativos" do menu Construir.",
    "questID_3208_finish": "Maravilhoso! Decorações deixam seus cidadãos felizes e o castelo mais bonito.",
    "questSeriesID_310": "Amplie as muralhas do castelo!",
    "questID_3205_info": "Você precisa de um comandante para liderar um exército.",
    "questID_3205_tip": "Os comandantes moram na edificação Acampamento, encontrada na categoria Militar do menu Construir.",
    "questID_3205_finish": "Cada exército posicionado no mapa do mundo precisa de um comandante para liderá-lo.",
    "questID_3207_info": "Precisamos de mais espaço no castelo.\nAmplie a muralha do castelo!",
    "questID_3207_tip": "Abra o menu Construir e toque onde deseja ampliar.",
    "questID_3207_finish": "Sempre que você ampliar suas muralhas do castelo, terá mais espaço para construções. Seu castelo também terá outra base de torre para você melhorar.",
    "questSeriesID_312": "Ordem pública",
    "questSeriesID_316": "Unidos venceremos!",
    "questID_3213_info": "Participar de uma aliança",
    "questID_3208_info": "Itens decorativos aumentam a ordem pública dentro do castelo, o que por sua vez aumenta a produtividade de muitos edifícios.",
    "questSeriesID_313": "Precisamos de comida!",
    "questID_3210_info": "Você precisa de muita comida para alimentar seu exército. Construa uma casa de fazenda e comece a produzir comida!",
    "questID_3210_tip": "O tamanho do seu exército depende da sua produção de comida. Se a comida acabar, seus soldados morrerão de fome. Produza comida nas casas de fazenda.",
    "questID_3210_finish": "Verifique se você está sempre produzindo mais comida do que consome!",
    "questID_3211_tip": "Você pode digitar qualquer nome que considerar digno. Entretanto, palavrões e nomes discriminatórios ou ofensivos não serão aceitos.",
    "questID_3211_finish": "Este nome é realmente lendário. Seus súditos o mencionarão com temor e respeito.",
    "questID_3212_info": "Você deve construir um armazém para ter espaço suficiente para seus recursos. Caso o espaço de armazenamento acabe, a produção será interrompida!",
    "questID_3212_tip": "Você pode encontrar o armazém na seção civil do menu Construir.",
    "questID_3212_finish": "Os novos armazéns oferecem espaço para 1.700 itens de madeira, pedra e comida.",
    "questID_3215_info": "Construa mais uma habitação para aumentar a população.",
    "questID_3215_tip": "Construir habitações aumenta a população do seu castelo e isso significa mais impostos para você coletar!",
    "questID_3215_finish": "Excelente trabalho, mas tome cuidado! Quanto maior for sua população, menor será a ordem pública do seu castelo. Construa itens decorativos para aumentar a ordem pública.",
    "questID_3217_tip": "Você encontrará a oficina de cerco na categoria Militar do menu Construir",
    "questID_3217_finish": "As ferramentas de cerco aumentam significativamente as chances de vitória dos seus soldados ao atacar.",
    "questSeriesID_322": "Precisamos de proteção!",
    "questID_3224_info": "Nossos soldados precisam de ferramentas para ajudá-los a se defender.\nConstrua uma oficina de defesa!",
    "questID_3224_tip": "Você pode encontrar a oficina de defesa na seção militar do menu Construir.",
    "questID_3224_finish": "Excelente! Agora você pode produzir ferramentas de defesa.",
    "questID_3222_info": "É hora de fortalecer as defesas do seu castelo.",
    "questID_3222_tip": "Toque em uma das bases de torre livres da muralha do castelo para construir uma torre.",
    "questID_3222_finish": "Muito bem! Esta torre temível já faz seus cidadãos se sentirem mais seguros.",
    "questSeriesID_327": "Doar",
    "questID_3230_tip": "Você pode doar moedas tocando na caixa no diálogo da missão.",
    "questID_3230_finish": "Moedas doadas! Seu povo está grato por sua generosidade!",
    "questSeriesID_328": "Para a frente!",
    "questID_3231_tip": "Os castelos dos barões usurpadores são torres sombrias no mapa do mundo.\nUm castelo de barão usurpador avançará um nível se você o derrotar com frequência.",
    "questSeriesID_308": "Seu primeiro comandante",
    "questSeriesID_301_OLD": "Recursos constroem impérios!",
    "questID_3223_tip": "As decorações estão na seção "Itens decorativos" do menu Construir.",
    "questID_3213_tip": "Com o apoio dos membros da sua aliança, seu castelo pode prosperar e suas terras ficarão seguras.",
    "questID_3213_finish": "A proteção de sua nova aliança deixará você mais forte e mais poderoso do que nunca.",
    "questSeriesID_315": "Aumente o armazenamento!",
    "questSeriesID_317": "Colete pedra!",
    "questSeriesID_318": "Alojamento",
    "questSeriesID_319": "Mais comida!",
    "questID_3216_info": "Quanto maior for o seu exército, mais comida ele consumirá! Construa casas de fazenda para produzir mais comida!",
    "questID_3216_tip": "Fique sempre de olho na sua produção de comida, ou poderá perder soldados.",
    "questID_3216_finish": "Bom trabalho! Continue construindo e melhorando suas casas de fazenda para acompanhar o consumo de comida.",
    "questID_3219_tip": "Você encontrará barões usurpadores no mapa do mundo.",
    "questID_3220_finish": "Incrível! Você derrotou os malvados barões usurpadores!",
    "questSeriesID_323": "Uma bela vista",
    "questID_3223_info": "Embeleze seu castelo e aumente a ordem pública construindo itens decorativos.",
    "questID_3223_finish": "As decorações parecem incríveis e seus cidadãos parecem mais felizes.",
    "questID_3227_tip": "Use a barra deslizante para distribuir seus defensores na linha de frente e nos flancos e determinar o equilíbrio entre soldados corpo a corpo e à distância.",
    "questID_3227_finish": "Agora seu castelo deve estar seguro contra ataques inimigos.\nNão esqueça de fortificar suas defesas regularmente!",
    "questID_3230_info": "Seus cidadãos estão trabalhando com afinco para preparar o castelo para a sua chegada. Você pode recompensá-los com uma doação de ouro.",
    "questID_3231_info": "Derrote castelos de barões usurpadores e construa seu nome no campo de batalha!",
    "questID_3231_finish": "Uma vitória impressionante! Você mostrou a essa escória quem é que manda aqui.",
    "questID_3196_info_OLD": "Amplie as muralhas do seu castelo para ter mais espaço para edificações.",
    "questID_3195_info_OLD": "A madeira é um material importante de construção. Melhore sua madeireira para aumentar a produção de madeira no seu castelo.",
    "questID_3195_tip_OLD": "Você precisa de muita madeira para construir e melhorar edifícios no seu castelo, portanto não esqueça de melhorar regularmente suas madeireiras.",
    "questID_3195_finish_OLD": "Excelente! Agora você está produzindo madeira suficiente para construir mais edifícios.",
    "questID_3214_info": "Você precisa de diversos recursos para melhorar seu castelo.\nConstrua uma pedreira agora.",
    "questID_3214_tip": "Você pode encontrar novas edificações no menu Construir.",
    "questID_3214_finish": "Suas edificações de produção estão começando agora a produzir recursos sem parar.\n\nAqui está uma recompensa!",
    "questSeriesID_324": "Construir ferramentas de defesa",
    "questCondition_changeName": "Dê um nome a si mesmo!",
    "questID_3204_info": "Um exército não marcha de barriga vazia, então verifique se tem suprimentos de comida suficientes para alimentar seus soldados.",
    "quests_hud": "Missões",
    "questID_1747_info": "Uma magnífica sede das lendas é exatamente a maneira de mostrar ao mundo sua verdadeira grandeza. Use-a para gerenciar suas habilidades lendárias e seu poder irá crescer enormemente!",
    "questID_1747_tip": "Cada nível da sede das lendas lhe fornece um ponto valioso. As habilidades lendárias funcionam em batalhas contra outros senhores de castelo com um nível lendário.",
    "questID_1747_finish": "A sede das lendas faz o seu castelo brilhar poderosamente. Agora que esta beleza de ouro está concluída, seus senhores de castelo vizinhos irão morrer de inveja.",
    "questSeriesID_247_hero801": "Era dos heróis",
    "questSeriesID_247_hero802": "Era dos heróis",
    "questSeriesID_247_hero803": "Era dos heróis",
    "questID_3161_info_hero801": "Você não se arrependerá da sua escolha! Mal posso esperar para entrar em batalha sob a sua bandeira. Vamos recrutar um exército o mais rápido que pudermos e ensinar aos seus inimigos o que é o medo!",
    "questID_3161_info_hero802": "Nobre senhor, permita-me lhe oferecer meus serviços. Uma guerra é ganha não apenas com força bruta, mas também com estratégia e perspectiva. Eu lhe mostrarei como liderar suas tropas à vitória!",
    "questID_3161_info_hero803": "Você fez a escolha certa! Força bruta e uma maça pesada não são o único jeito de se vencer uma batalha. Vou lhe mostrar como deixar seus inimigos de joelhos com habilidade, velocidade e uma lâmina afiada!",
    "questID_3173_tip_hero801": "Doe moedas tocando na condição da missão.",
    "questID_3173_tip_hero802": "Doe moedas tocando na condição da missão.",
    "questID_3173_tip_hero803": "Doe moedas tocando na condição da missão.",
    "questID_3173_info_hero801": "Seu acampamento não parece ser um bom lugar para planejar batalhas. Espadas e escudos decorativos criariam um cenário perfeito para planejar seu próximo ataque, você não acha?",
    "questID_3173_finish_hero801": "Todas essas espadas e escudos fazem o acampamento parecer com uma tenda militar legítima. Isso é uma boa motivação para planejar seu próximo ataque!",
    "questID_3173_info_hero802": "Devemos fazer alguns modelos em miniatura dos seus exércitos para organizá-los no mapa do campo de batalha. Assim poderemos ter uma visão geral de tudo.",
    "questID_3173_finish_hero802": "Magnífico! Estas miniaturas são mesmo detalhadas! Isso deixará o planejamento de batalha ainda mais empolgante.",
    "questID_3173_info_hero803": "Um comerciante me ofereceu uma edição original do códice dos dançarinos de espadas, mas ele custa muito caro. Compre-o para mim, por favor. Ficarei eternamente grata!",
    "questID_3173_finish_hero803": "Agradeço do fundo do meu coração! Este códice tem valor inestimável para um dançarino de espadas.",
    "questID_3174_info_hero801": "Sou um homem de poucas palavras, mas já lhe ensinei tudo o que sei sobre se preparar para uma campanha. Agora devo me dedicar à luta novamente. Vejo você no campo de batalha!",
    "questID_3174_info_hero802": "Estou confiante de que você agora tem o conhecimento necessário para vencer as batalhas. Deixarei você com o seu planejamento e me concentrarei no apoio aos seus guerreiros no campo de batalha. Foi uma honra conhecê-lo!",
    "questID_3174_info_hero803": "Agora que você já sabe os truques do planejamento de batalhas, devo voltar minha atenção para a luta. Afinal, o lugar de uma dançarina de espadas é no campo de batalha!",
    "questSeriesID_249_hero801": "Frente interna",
    "questSeriesID_249_hero802": "Frente interna",
    "questSeriesID_249_hero803": "Frente interna",
    "questID_3043_finish": "Viva, está terminado! A construção está completa e seu pequeno mas versátil hospital militar está pronto para receber os soldados feridos.",
    "questID_3043_info": "Meu senhor, seus soldados estão sempre desgastados pelas batalhas, a fome e o frio do norte. Vamos construir um hospital militar para finalmente podermos cuidar dos feridos!",
    "questID_3043_tip": "As unidades feridas serão enviadas ao hospital militar do seu respectivo castelo, para poderem se curar.",
    "questID_3158_finish": "Seus carpinteiros fizeram um ótimo trabalho! Seus homens certamente gostarão dele, mas eu estou especialmente empolgada por termos um hospital militar maior.",
    "questID_3158_info": "Meu senhor, lembre-se que haverá tantas batalhas no norte quanto em qualquer outro lugar. É hora de expandir o hospital militar para podermos cuidar de mais feridos.",
    "questID_3158_tip": "Os soldados feridos não precisam de comida enquanto estiverem no hospital militar.",
    "questID_3044_finish": "Incrível! O hospital militar tem muito espaço. Posso fazer meu trabalho melhor aqui do que em qualquer outro lugar. Seus homens estarão de volta aos seus postos em pouco tempo!",
    "questID_3044_info": "Os bárbaros estão aos poucos se tornando uma ameaça real. Devemos tomar precauções e melhorar ainda mais o hospital militar para podermos cuidar de um número maior de feridos.",
    "questID_3044_tip": "As unidades que você não quiser tratar podem ser descartadas do hospital militar para abrir espaço para outras.",
    "questID_3149_finish": "Como você pode ver, eu sempre cumpro minhas promessas! Esses homens estão completamente curados e agora estão tão frescos como novos recrutas. Eles estão ansiosos por sua próxima batalha!",
    "questID_3149_info": "Até mesmo pequenas feridas podem ter consequências fatais se seus homens estiverem enfraquecidos pelo frio! Mande-os para mim agora mesmo se eles estiverem feridos.",
    "questID_3149_tip": "Unidades fortes que foram feridas são trazidas ao hospital militar mesmo se não houver espaço para elas. Elas substituirão as unidades mais fracas que estiverem lá.",
    "questID_3162_finish": "Mesmo se o novo hospital militar for pequeno, agora há alguma esperança para seus soldados feridos. Confie em minhas habilidades curativas - em breve você terá os seus homens de volta, novinhos em folha!",
    "questID_3162_info": "Ah, esse calor ... está me matando! E a gangrena também se alastra rápido em um clima desértico como este. Meu senhor, precisamos construir urgentemente um hospital militar!",
    "questID_3162_tip": "Toda melhoria do hospital militar aumenta o número de unidades feridas que podem ser tratadas ao mesmo tempo.",
    "questID_3165_finish": "Muito bem! Ao melhorar o hospital militar, aumentamos o número de leitos disponíveis. Agora posso cuidar de um número bem maior de feridos.",
    "questID_3165_info": "Alguns dos soldados mencionaram que os ataques dos guerreiros do deserto têm se tornado mais frequentes. Seria inteligente melhorar nosso hospital militar, para estarmos preparados para qualquer coisa.",
    "questID_3165_tip": "Curar unidades feridas custa moedas, mas é mais barato do que recrutar novos soldados.",
    "questID_3163_finish": "Bem-vindo à nova ala do seu hospital militar! Tomei a liberdade de nomeá-la com o seu nome.",
    "questID_3163_info": "Não gosto de ser a portadora de más notícias, mas sem melhorar o hospital militar em breve não poderemos mais acompanhar o número de feridos.",
    "questID_3163_tip": "As unidades feridas serão enviadas ao hospital militar do seu respectivo castelo, para poderem se curar.",
    "questID_3164_finish": "Esses soldados estão plenamente recuperados e prontos para entrar em batalha novamente pela sua glória. Algumas palavras de elogio seriam muito apreciadas...",
    "questID_3164_info": "Esta terra está cheia de perigos: guerreiros do deserto e feras venenosas ameaçam seus homens. Mas você só precisa enviá-los para mim: eu os curarei com meu toque habilidoso.",
    "questID_3164_tip": "Os soldados feridos não precisam de comida enquanto estiverem no hospital militar.",
    "questID_3166_finish": "Pronto! Mesmo tendo de cancelar a construção da melhoria do hospital militar três vezes devido aos vulcões, até que afinal terminamos bem rápido.",
    "questID_3166_info": "Seus soldados costumam ficar feridos constantemente? E agora também temos os vulcões... vamos construir um hospital militar o mais rápido possível!",
    "questID_3166_tip": "As unidades que você não quiser tratar podem ser descartadas do hospital militar para abrir espaço para outras.",
    "questID_3167_finish": "Que alívio! Os homens se recuperam tão rápido aqui. Será que o solo vulcânico tem mesmo propriedades curativas?",
    "questID_3167_info": "Posso tratar queimaduras com rapidez e eficiência. Mande os homens feridos para mim, meu senhor, e eles estarão prontos para voltar à batalha num piscar de olhos!",
    "questID_3167_tip": "Unidades fortes que foram feridas são trazidas ao hospital militar mesmo se não houver espaço para elas. Elas substituirão as unidades mais fracas que estiverem lá.",
    "questID_3168_finish": "Maior, mais confortável e com o cheiro agradável de tinta fresca. Gosto muito mais de trabalhar neste hospital militar melhorado - e seus homens também estão aproveitando muito mais as instalações!",
    "questID_3168_info": "Tenho um pedido para você: deixe-me melhorar o hospital militar! Em um lugar como este, devemos tomar todas as precauções para não nos arrependermos mais tarde.",
    "questID_3168_tip": "Toda melhoria do hospital militar aumenta o número de unidades feridas que podem ser tratadas ao mesmo tempo.",
    "questID_3169_finish": "A nova melhoria do hospital militar é um sucesso! Agora não preciso me preocupar tanto com seus homens. Estamos em uma boa posição para tratar dos feridos.",
    "questID_3169_info": "Esses desagradáveis membros do culto me transmitem um terrível senso de desgraça. Talvez devamos melhorar ainda mais o hospital militar, só por segurança!",
    "questID_3169_tip": "Curar unidades feridas custa moedas, mas é mais barato do que recrutar novos soldados.",
    "questID_3251_finish": "Tudo está preparado.\nJá podemos iniciar nossa jornada rumo ao Norte Gelado. Agasalhe-se!",
    "questID_3251_info": "Coloque de lado suas contendas e junte-se ao exército do imperador. Unidos seremos capazes de exterminar os cruéis Homens do Norte para sempre!",
    "questID_3251_tip": "Você pode chegar ao Glaciar do Inverno Eterno através da visão geral do reino. A jornada será longa e árdua, e terá um preço.",
    "questID_3258_info": "Coloque de lado suas contendas e junte-se ao exército do imperador. Unidos seremos capazes de exterminar os cruéis Homens do Norte para sempre!",
    "questID_3152_finish": "Todos os buracos na barraca ja foram remendados! Mas agora que a chuva parou de entrar, suas tropas começaram a reclamar do cheiro constante de mofo. Nunca conseguimos agradar todo mundo!",
    "questID_3152_info": "Suas barracas já viram dias melhores. Dá para ouvir o vento assobiando pelos buracos que perfuram as paredes externas da barraca. É melhor fazer aguma coisa, e rápido!",
    "questID_3152_tip": "Melhore suas barracas para economizar espaço para outras edificações úteis.",
    "questID_3153_finish": "Graças às melhorias nas barracas, todos os seus guerreiros agora têm seu próprio catre. Tomara que isso acabe com as discussões sobre quem dorme onde.",
    "questID_3153_info": "Seu exército está crescendo cada vez mais, e o espaço está ficando apertado nas suas barracas. Alguns dos homens têm que passar a noite sobre o chão frio de pedra!",
    "questID_3153_tip": "Se você melhorar suas barracas, pode enviar mais soldados dos seus castelos para cá.",
    "questID_3154_finish": "Todos os seus guerreiros agora têm um cantinho quente para dormir nestas barracas. Você sabe, as noites em Berimond podem ser bem frias.",
    "questID_3154_info": "Um exército poderoso como o seu precisa de acomodações apropriadas. Melhore suas barracas antes que seus homens tenham de acampar à luz das estrelas!",
    "questID_3154_tip": "Melhore suas barracas para economizar espaço para outras edificações úteis.",
    "questID_3155_finish": "Parece que suas tropas gostaram das novas decorações. Exatamente o que precisamos para melhorar o moral.",
    "questID_3155_info": "Pode não parecer, mas seus guerreiros têm um excelente senso de design. Adicione um pouco de beleza ao seu acampamento e eles seguirão alegremente em batalha por você!",
    "questID_3155_tip": "As decorações aumentam o moral e a força de combate das suas tropas.",
    "questID_3156_finish": "Estas paliçadas não serão mais tão fáceis de escalar. A generosa camada de graxa nos postes vai fazer seus adversários desistirem rapidinho da escalada.",
    "questID_3156_info": "O inimigo está ficando cada vez mais criativo quando se trata de atravessar sua paliçada. Você deveria deixá-la um pouco mais alta antes que o adversário tenha a ideia de usar pernas de pau!",
    "questID_3156_tip": "Não esqueça de reforçar suas muralhas com ferramentas de defesa.",
    "questID_3157_finish": "Suas fortificações estão com todas as melhorias! Se alguém conseguir atravessar agora, é porque fez por merecer!",
    "questID_3157_info": "Seus adversários estão levando exércitos cada vez maiores para a batalha. Melhore suas torres para colocar mais defensores na sua paliçada.",
    "questID_3157_tip": "Cada torre aumenta o número de defensores na sua muralha.",
    "questID_3159_finish": "Agora você está em posição de contratar mais ajudantes de uma só vez.",
    "questID_3159_info": "Os ajudantes são a base do seu exército. Melhore seus campos de treinamento para poder contratar mais ajudantes de uma vez.",
    "questID_3159_tip": "A cada vez que você melhora os campos de treinamento, aumenta o número de ajudantes que pode contratar de uma só vez.",
    "questID_3343_finish": "Agora seus ajudantes poderão ter sessões de treinamento apropriadas. Bem, "treinamento" pode não ser a melhor palavra. "Atravessar o corredor polonês" deve ser uma descrição melhor.",
    "questID_3343_info": "Os ajudantes mal podem esperar para entrar na batalha! Assim que eles tiverem se aprimorado nos campos de treinamento, estarão prontos para lutar!",
    "questID_3343_tip": "Os ajudantes são uma excelente adição às suas tropas regulares em Berimond, já que não precisam de comida nem de espaço nas barracas.",
    "questID_3344_finish": "Seus futuros ajudantes não vão tropeçar uns nos outros graças às melhorias nos seus campos de treinamento. Isso reduzirá consideravelmente o número de acidentes fatais.",
    "questID_3344_info": "Seus comandantes estão exigindo mais ajudantes no campo de batalha. Estou certo que você descobrirá alguma forma de contratar mais deles de uma vez.",
    "questID_3344_tip": "Os ajudantes são tão bons no ataque quanto na defesa.",
    "questID_3345_finish": "Ótimo! Nunca é possível mandar os ajudantes para o cemité... hã, para a batalha rápido demais.",
    "questID_3345_info": "Lembre de reforçar seu exército com ajudantes. Esses guerreiros incansáveis lhe agradecerão por lhes dar a chance de mostrar seu valor na batalha.",
    "questID_3345_tip": "Os ajudantes podem não ser as unidades mais fortes, mas estão disponíveis imediatamente e a preço de banana!",
    "questID_3422_finish": "Agora seus ajudantes poderão ter sessões de treinamento apropriadas. Bem, "treinamento" pode não ser a melhor palavra. "Atravessar o corredor polonês" deve ser uma descrição melhor.",
    "questID_3422_info": "Os ajudantes mal podem esperar para entrar na batalha! Assim que eles tiverem se aprimorado nos campos de treinamento, estarão prontos para lutar!",
    "questID_3422_tip": "Os ajudantes são uma excelente adição às suas tropas regulares em Berimond, já que não precisam de comida nem de espaço nas barracas.",
    "questID_3423_finish": "Seus futuros ajudantes não vão tropeçar uns nos outros graças às melhorias nos seus campos de treinamento. Isso reduzirá consideravelmente o número de acidentes fatais.",
    "questID_3423_info": "Seus comandantes estão exigindo mais ajudantes no campo de batalha. Estou certo que você descobrirá alguma forma de contratar mais deles de uma vez.",
    "questID_3423_tip": "Os ajudantes são tão bons no ataque quanto na defesa.",
    "questID_3346_finish": "No final das contas valeu a pena melhorar as bases dos ajudantes. Agora temos ainda mais ajudantes à mão.",
    "questID_3346_info": "Seus ajudantes preferem dormir a céu aberto em vez de em uma barraca, e graças à liderança estrita dos seus comandantes, todos eles continuam lá de manhã!",
    "questID_3346_tip": "Os ajudantes são uma excelente adição às suas tropas regulares em Berimond, já que não precisam de comida nem de espaço nas barracas.",
    "questID_3410_finish": "Excelente! Agora que temos mais pessoas para cuidar da papelada, seus comandantes ajudantes terão mais tempo para manter um grande número de tropas por perto.",
    "questID_3410_info": "Aos poucos seus comandantes ajudantes vão percebendo que é mais difícil ficar de olho em todas as tropas. Você deve ampliar as bases dos ajudantes para enviar um número maior de ajudantes para o campo.",
    "questID_3410_tip": "Os ajudantes cuidam de si mesmos e não esgotam seus suprimentos de comida. Não pense duas vezes, coloque muitos deles no seu exército!",
    "questID_3411_finish": "O espaço é limitado com a escrivaninha ali, mas pelo menos o cara que cuida dos registros sabe ler e escrever de verdade!",
    "questID_3411_info": "Com mais tropas e a grande, hã, flutuação do número de ajudantes, não podemos evitar a burocracia se quisermos ter mais ajudantes.",
    "questID_3411_tip": "Os ajudantes feridos não são levados ao hospital militar, pois já existem recrutas novos em número suficiente para substituí-los rapidamente e por um baixo custo.",
    "questID_3412_finish": "É assim que funciona a colaboração: direto da caixa de sugestões para a lata de lixo! Como se os homens não tivessem o bastante com que se preocupar!",
    "questID_3412_info": "Se seus comandantes tivessem que lidar com menos reclamações dos soldados, eles poderiam comandar ainda mais ajudantes. Podemos usar a próxima melhoria para conseguir uma lata de lixo maior!",
    "questID_3412_tip": "Os ajudantes deixam o exército depois da Batalha de Berimond. Mas enquanto estão lá, eles são um reforço acessível e extremamente útil para suas tropas.",
    "questID_3413_finish": "Dê uma olhada nisso! São audaciosos e ousados, todos eles!",
    "questID_3413_info": "Os ajudantes são verdadeiros patriotas que arriscam alegremente suas vidas por seu lar e nossa causa - contanto que o preço esteja certo, é claro.",
    "questID_3413_tip": "Os ajudantes são uma excelente adição às suas tropas regulares em Berimond, já que não precisam de comida nem de espaço nas barracas.",
    "questID_3414_finish": "Você reuniu uma tropa considerável de ajudantes aqui. Lembre-se que você pode contratar ainda mais deles sem problemas assim que você tiver, hã, usado este lote.",
    "questID_3414_info": "Os ajudantes são um reforço barato e útil para sua causa na batalha pelo trono de Berimond. Quanto mais você contratar, melhor!",
    "questID_3414_tip": "Os ajudantes cuidam de si mesmos e não esgotam seus suprimentos de comida. Não pense duas vezes, coloque muitos deles no seu exército!",
    "questID_3415_finish": "Todos os buracos na barraca ja foram remendados! Mas agora que a chuva parou de entrar, suas tropas começaram a reclamar do cheiro constante de mofo. Nunca conseguimos agradar todo mundo!",
    "questID_3415_info": "Suas barracas já viram dias melhores. Dá para ouvir o vento assobiando pelos buracos que perfuram as paredes externas da barraca. É melhor fazer aguma coisa, e rápido!",
    "questID_3415_tip": "Melhore suas barracas para economizar espaço para outras edificações úteis.",
    "questID_3416_finish": "Graças às melhorias nas barracas, todos os seus guerreiros agora têm seu próprio catre. Tomara que isso acabe com as discussões sobre quem dorme onde.",
    "questID_3416_info": "Seu exército está crescendo cada vez mais, e o espaço está ficando apertado nas suas barracas. Alguns dos homens têm que passar a noite sobre o chão frio de pedra!",
    "questID_3416_tip": "Se você melhorar suas barracas, pode enviar mais soldados dos seus castelos para cá.",
    "questID_3417_finish": "Todos os seus guerreiros agora têm um cantinho quente para dormir nestas barracas. Você sabe, as noites em Berimond podem ser bem frias.",
    "questID_3417_info": "Um exército poderoso como o seu precisa de acomodações apropriadas. Melhore suas barracas antes que seus homens tenham de acampar à luz das estrelas!",
    "questID_3417_tip": "Melhore suas barracas para economizar espaço para outras edificações úteis.",
    "questID_3418_finish": "Parece que suas tropas gostaram das novas decorações. Exatamente o que precisamos para aumentar o moral!",
    "questID_3418_info": "Pode não parecer, mas seus guerreiros têm um excelente senso de design. Adicione um pouco de beleza ao seu acampamento e eles seguirão alegremente em batalha por você!",
    "questID_3418_tip": "As decorações aumentam o moral e a força de combate das suas tropas.",
    "questID_3419_finish": "Estas paliçadas não serão mais tão fáceis de escalar. A generosa camada de graxa nos postes vai fazer seus adversários desistirem rapidinho da escalada.",
    "questID_3419_info": "O inimigo está ficando cada vez mais criativo quando se trata de atravessar sua paliçada. Você deveria deixá-la um pouco mais alta antes que o adversário tenha a ideia de usar pernas de pau!",
    "questID_3419_tip": "Não esqueça de reforçar suas muralhas com ferramentas de defesa.",
    "questID_3420_finish": "Suas fortificações estão com todas as melhorias! Se alguém conseguir atravessar agora, é porque fez por merecer!",
    "questID_3420_info": "Seus adversários estão levando exércitos cada vez maiores para a batalha. Melhore suas torres para colocar mais defensores na sua paliçada.",
    "questID_3420_tip": "Cada torre aumenta o número de defensores na sua muralha.",
    "questID_3421_finish": "Agora você está em posição de contratar mais ajudantes de uma só vez.",
    "questID_3421_info": "Os ajudantes são a base do seu exército. Melhore seus campos de treinamento para poder contratar mais ajudantes de uma vez.",
    "questID_3421_tip": "A cada vez que você melhora os campos de treinamento, aumenta o número de ajudantes que pode contratar de uma só vez.",
    "questID_3424_finish": "Ótimo! Nunca é possível mandar os ajudantes para o cemité... hã, para a batalha rápido demais.",
    "questID_3424_info": "Lembre de reforçar seu exército com ajudantes. Esses guerreiros incansáveis lhe agradecerão por lhes dar a chance de mostrar seu valor na batalha.",
    "questID_3424_tip": "Os ajudantes podem não ser as unidades mais fortes, mas estão disponíveis imediatamente e a preço de banana!",
    "questID_3425_finish": "No final das contas valeu a pena melhorar as bases dos ajudantes. Agora temos ainda mais ajudantes à mão.",
    "questID_3425_info": "Seus ajudantes preferem dormir a céu aberto em vez de em uma barraca, e graças à liderança estrita dos seus comandantes, todos eles continuam lá de manhã!",
    "questID_3425_tip": "Os ajudantes são uma excelente adição às suas tropas regulares em Berimond, já que não precisam de comida nem de espaço nas barracas.",
    "questID_3426_finish": "Excelente! Agora que temos mais pessoas para cuidar da papelada, seus comandantes ajudantes terão mais tempo para manter um grande número de tropas à mão.",
    "questID_3426_info": "Aos poucos seus comandantes ajudantes vão percebendo que é mais difícil ficar de olho em todas as tropas. Você deve ampliar as bases dos ajudantes para enviar um número maior de ajudantes para o campo.",
    "questID_3426_tip": "Os ajudantes cuidam de si mesmos e não esgotam seus suprimentos de comida. Não pense duas vezes, coloque muitos deles no seu exército!",
    "questID_3427_finish": "O espaço é limitado com a escrivaninha ali, mas pelo menos o cara que cuida dos registros sabe ler e escrever de verdade!",
    "questID_3427_info": "Com mais tropas e a grande, hã, flutuação do número de ajudantes, não podemos evitar a burocracia se quisermos ter mais ajudantes.",
    "questID_3428_finish": "É assim que funciona a colaboração: direto da caixa de sugestões para a lata de lixo! Como se os homens não tivessem o bastante com que se preocupar!",
    "questID_3428_info": "Se seus comandantes tivessem que lidar com menos reclamações dos soldados, eles poderiam comandar ainda mais ajudantes. Podemos usar a próxima melhoria para conseguir uma lata de lixo maior!",
    "questID_3428_tip": "Os ajudantes deixam o exército depois da Batalha de Berimond. Mas enquanto estão lá, eles são um reforço acessível e extremamente útil para suas tropas.",
    "questID_3429_finish": "Dê uma olhada nisso! São audaciosos e ousados, todos eles!",
    "questID_3429_info": "Os ajudantes são verdadeiros patriotas que arriscam alegremente suas vidas por seu lar e nossa causa - contanto que o preço esteja certo, é claro.",
    "questID_3429_tip": "Os ajudantes são uma excelente adição às suas tropas regulares em Berimond, já que não precisam de comida nem de espaço nas barracas.",
    "questID_3430_finish": "Você reuniu uma tropa considerável de ajudantes aqui. Lembre-se que você pode contratar ainda mais deles sem problemas assim que você tiver, hã, usado este lote.",
    "questID_3427_tip": "Os ajudantes feridos não são levados ao hospital militar, pois já existem recrutas novos em número suficiente para substituí-los rapidamente e por um baixo custo.",
    "questID_3430_info": "Os ajudantes são um reforço barato e útil para sua causa na batalha pelo trono de Berimond. Quanto mais você contratar, melhor!",
    "questID_3430_tip": "Os ajudantes cuidam de si mesmos e não esgotam seus suprimentos de comida. Não pense duas vezes, coloque muitos deles no seu exército!",
    "questSeriesID_263": "Guerreiros para Berimond",
    "questSeriesID_199": "A prática leva à perfeição",
    "questSeriesID_262": "Bom planejamento",
    "questSeriesID_8": "Maravilhas arquitetônicas",
    "questID_3170_info": "Um novo mundo de arquitetura surgiu com a invenção dos itens de construção, que ajudam a deixar suas edificações mais produtivas! Construa um Espaço construção para começar a usá-los!",
    "questID_3170_tip": "Para usar itens de construção no seu castelo, você precisa construir um Espaço construção.",
    "questID_3170_finish": "Extraordinário! Vamos usar esses itens de construção!",
    "questSeriesID_9": "Aprimore suas edificações!",
    "questID_3171_info": "Agora temos um Espaço construção no castelo, e podemos atribuir itens de construção a edificações específicas.",
    "questID_3171_tip": "Abra o menu de itens de construção para atribuir seus itens de construção.",
    "questID_3171_finish": "Excelente! Seu castelo está mais perto da perfeição arquitetônica!",
    "questCondition_assignCI": "Atribuir item de construção a edificação.",
    "questSeriesID_5000": "A defesa da Rainha",
    "questID_2104_info": "Meu senhor, trago notícias preocupantes. Um novo perigo ameaça a segurança das nossas terras. Durante anos, as fronteiras do Império foram protegidas por um grupo de guerreiros, sob a liderança de uma corajosa comandante conhecida como a Rainha de Marfim. Entretanto, nossos espiões relataram que exércitos mercenários marchando sob a bandeira do Rei das Sombras emboscaram os acampamentos dela e mataram seus guerreiros leais. A rainha conseguiu escapar mas agora está sendo caçada pelos peões do rei. Devemos encontrá-la antes que o inimigo o faça!",
    "questID_2140_info": "O ataque aos acampamentos da Rainha de Marfim têm as características de uma emboscada nômade. Devemos saquear os acampamentos deles para ver se estão escondendo alguma coisa que possa nos ajudar a encontrá-la.",
    "questCondition_collectSamuraiTokens": "Coletar placas de samurai",
    "questID_2140_tip": "Quanto mais forte for o acampamento nômade, mais placas do Khan você poderá encontrar!",
    "questID_2140_finish": "Esses nômades eram apenas peões no plano do Rei das Sombras. Não vimos sinal da rainha, mas seus exércitos encontraram a Coroa de marfim dela.",
    "questID_3467_info": "Nosso saque dos acampamentos samurais enfureceu o Rei das Sombras! Ele ordenou que um dos seus generais liderasse uma invasão de nossas terras! Devemos expulsá-los.",
    "questCondition_defeatInvaders": "Derrote castelos estrangeiros ou dos Corvos Sangrentos",
    "questID_3467_tip": "Você pode encontrar Fortalezas dos Invasores e Acampamentos Samurais para atacar no mapa do mundo.",
    "questID_3467_finish": "Parabéns, o plano do rei falhou! Não há sinal da rainha, mas seus soldados conseguiram saquear alguns recursos valiosos.",
    "questID_3468_info": "O Rei das Sombras enviou caçadores de recompensas para as Areias Escaldantes. Eles montaram sua base com os guerreiros do deserto do reino. Devem estar procurando pela rainha!",
    "questID_3468_tip": "As Torres do deserto podem ser encontradas no mapa do mundo das Areias Escaldantes.\nUma torre do deserto vai avançar um nível se você derrotá-la com frequência.",
    "questID_3468_finish": "Não conseguimos encontrar nenhuma pista da rainha, mas como derrotamos os guerreiros do deserto, podemos ter certeza de que ela não caiu nas mãos deles.",
    "questID_3469_info": "O Rei das Sombras enviou seus Cavaleiros Negros de confiança para solicitar apoio militar dos Reis de Berimond. Devemos destruir os acampamentos deles antes que possam forjar uma aliança!",
    "questCondition_collectGallantryPoints": "Colete pontos de galantaria",
    "questID_3469_tip": "Não importa qual facção você atacar, em todas as vitórias você ganha pontos de galantaria.",
    "questID_3469_finish": "Seus esforços galantes evitaram que os cavaleiros do Rei das Sombras recrutassem mais aliados! Também encontramos uma gema rara que pertence à Rainha de Marfim!",
    "questID_3470_info": "Meu senhor, nossa busca pela Rainha de Marfim vai precisar de todos os recursos que pudermos conseguir! O Arauto da invasão quer trocar equipamentos e unidades especiais por placas do Khan.",
    "questID_3470_tip": "O Arauto da invasão somente aceita Placas do Khan como pagamento.",
    "questID_3470_finish": "Boa escolha, meu senhor! Estes novos itens certamente serão úteis para nos prepararmos para o próximo movimento do Rei das Sombras.",
    "questID_3471_info": "O Rei as Sombras reuniu um exército mercenário para vingar a queda dos Cavaleiros Negros, e o império agora está tomado por invasores! Temos que expulsá-los.",
    "questCondition_earnGloryPoints": "Consiga pelo menos {0} pontos de glória.",
    "questID_3471_tip": "Você pode ganhar pontos de glória derrotando castelos estrangeiros e senhores de castelo no mapa do mundo.",
    "questID_3471_finish": "Os exércitos inimigos estão recuando, meu senhor! Seus soldados também encontraram o elmo da Rainha de Marfim em posse de um dos peões do Rei das Sombras.",
    "questID_3472_info": "Há rumores de que a Rainha de Marfim está sendo mantida prisioneira nas Ilhas da Tempestade. Devemos atacar as fortalezas deles para tentar encontrá-la.",
    "questID_3472_tip": "Você pode trocar água-marinha com a Luna, em seu barco mercante, ou armazená-la em cargueiros. A água-marinha que não estiver guardada será perdida quando a próxima tempestade da lua chegar.",
    "questID_3472_finish": "Você saqueou uma bela quantidade de água-marinha nas fortalezas da tempestade, mas não havia sinal da Rainha de Marfim. Vamos continuar procurando.",
    "questID_3473_info": "Um comerciante diz ter algumas informações vitais para nossa missão. Ele pode estar mais disposto a compartilhar o que sabe se você gastar algumas placas do Khan na loja dele.",
    "questCondition_spendSamuraiTokens": "Gastar placas de samurai",
    "questID_3473_tip": "Você pode trocar suas placas do Khan por mercadorias valiosas, visitando o Arauto.",
    "questID_3473_finish": "O comerciante revelou que uma donzela loura trocou esta gema por alguns equipamentos esta manhã. É uma gema da Rainha de Marfim, meu senhor. Ela ainda está viva!",
    "questID_3474_info": "O Rei das Sombras está preparando seus generais para uma invasão! Devemos saquear os recursos deles antes que possam construir uma força capaz de nos subjugar!",
    "questCondition_lootResources": "Saqueie recursos de qualquer alvo",
    "questID_3474_tip": "Lembre de manter espaço suficiente para os recursos que saquear.",
    "questID_3474_finish": "Ótimo trabalho, meu senhor. Enfraquecemos nossos inimigos e reforçamos nossos próprios suprimentos. Realmente, um golpe de mestre.",
    "questID_3475_info": "Um exército invasor marcha em direção às nossas terras sob o comando de um general impiedoso conhecido como Bispo Negro. Derrotar os exércitos dele pode nos ajudar em nossa busca pela Rainha de Marfim.",
    "questID_3475_tip": "Você pode encontrar Fortalezas dos Invasores e Acampamentos Samurais para atacar no mapa do mundo.",
    "questID_3475_finish": "Parabéns, o Bispo Negro e seus exércitos foram derrotados! Seus soldados também encontraram uma decoração rara e a trouxeram de volta ao seu castelo.",
    "questID_3476_info": "Seu massacre do Bispo Negro enfureceu muito o Rei das Sombras. Ele voltou aos seus aliados em Berimond para buscar vingança. Devemos viajar para Berimond para intervir.",
    "questID_3476_tip": "Não importa qual facção você atacar, em todas as vitórias você ganha pontos de galantaria.",
    "questID_3476_finish": "Ótimo trabalho, meu senhor. Conseguimos reestabelecer sua influência em Berimond antes que fosse tarde demais!",
    "questID_3477_info": "O Rei das Sombras enviou um exército mercenário de guerreiros do Khan até as nossas terras para pôr um fim à nossa busca pela rainha! Devemos derrotar essas ameaças e saquear as preciosas placas do Khan deles.",
    "questCondition_collectKhanTablets": "Colete placas do Khan",
    "questID_3477_tip": "As placas do Khan saqueadas podem ser trocadas a qualquer momento.",
    "questID_3477_finish": "Ótimo trabalho, meu senhor. Seus homens não apenas saquearam muitas placas do Khan, mas também encontraram a Espada da Rainha de Marfim. É mesmo uma arma de fina fabricação.",
    "questID_3478_info": "Interceptamos um pergaminho com um dos espiões do Rei das Sombras. Aparentemente a Rainha de Marfim foi avistada cruzando a fronteira para os Picos de Fogo. Devemos chegar até ela antes dos membros do culto.",
    "questID_3478_tip": "As Torres do culto podem ser encontradas no mapa do mundo dos Picos de Fogo.\nUma torre do culto vai avançar um nível se você derrotá-la com frequência.",
    "questID_3478_finish": "Não conseguimos encontrar nenhuma pista da rainha, mas como derrotamos os membros do culto, podemos ter certeza de que ela não caiu nas mãos deles.",
    "questID_3479_info": "Exércitos invasores marcham em direção às nossas terras sob o comando de um general com sede de sangue conhecido como Torre Negra. Derrotar esses exércitos pode nos ajudar em nossa busca pela Rainha de Marfim.",
    "questID_3479_tip": "Você pode ganhar pontos de glória derrotando castelos estrangeiros e senhores de castelo no mapa do mundo.",
    "questID_3479_finish": "O inimigo está recuando, meu senhor! Seus soldados também encontraram uma gema rara que pertence à rainha em um dos acampamentos derrotados. Ainda há esperança!",
    "questID_3480_info": "Nossos espiões dizem que a Rainha de Marfim foi levada acorrentada a bordo de um navio! O navio traz a bandeira do Rei das Sombras e está seguindo para as Ilhas da Tempestade. Vamos atacar as fortalezas deles e encontrá-la.",
    "questID_3480_tip": "Você pode trocar água-marinha com a Luna, em seu barco mercante, ou armazená-la em cargueiros. A água-marinha que não estiver guardada será perdida quando a próxima tempestade da lua chegar.",
    "questID_3480_finish": "Você saqueou uma grande quantidade de água-marinha nas fortalezas da tempestade, mas não havia sinal da Rainha de Marfim. O navio dela deve ter sido desviado.",
    "questID_3481_info": "O Arauto da invasão diz ter algumas informações vitais para nossa missão. Ele pode estar mais disposto a compartilhar o que sabe se você gastar algumas placas do Khan na loja dele.",
    "questID_3481_tip": "O Arauto da invasão somente aceita Placas do Khan como pagamento.",
    "questID_3481_finish": "O arauto revelou que um exército com a missão de entregar a rainha para o Rei das Sombras parou em sua loja e trocou esta gema por algumas ferramentas. Eles disseram que estavam indo para Berimond!",
    "questID_3482_info": "Nossos espiões relataram que o exército que está com a Rainha de Marfim montou acampamento em Berimond enquanto reabastecem seus suprimentos! Essa pode ser a nossa chance de resgatá-la!",
    "questID_3482_tip": "Não importa qual facção você atacar, em todas as vitórias você ganha pontos de galantaria.",
    "questID_3482_finish": "Você lutou com bravura, meu senhor! Podemos não ter encontrado a rainha, mas certamente você deixou sua marca nos campos de batalha de Berimond.",
    "questID_3483_info": "Um exército marcha em direção às nossas terras sob o comando de uma general sádica conhecida como Rainha Negra. Nossos espiões relatam que eles estão levando a Rainha de Marfim até a corte do Rei das Sombras.",
    "questID_3483_tip": "Você pode encontrar Fortalezas dos Invasores e Acampamentos Samurais para atacar no mapa do mundo.",
    "questID_3483_finish": "Uma vitória retumbante, meu senhor! Encontramos uma gema rara que pertence à Rainha de Marfim, mas a própria rainha não foi encontrada. Eles devem tê-la levado embora.",
    "questID_3484_info": "Meu senhor, nossa busca pela Rainha de Marfim vai precisar de todos os recursos que pudermos conseguir! Devemos saquear nossos inimigos para garantir que estaremos preparados para o próximo movimento do Rei das Sombras.",
    "questID_3484_tip": "Lembre de manter espaço suficiente para os recursos que saquear.",
    "questID_3484_finish": "Ótimo trabalho, meu senhor. Enfraquecemos nossos inimigos e reforçamos nossos próprios suprimentos. Realmente, um plano recompensador.",
    "questID_3485_info": "Um exército nômade recebeu a tarefa de levar a Rainha de Marfim até a corte do Rei das Sombras! Vamos saquear os acampamentos deles e libertá-la antes que seja tarde.",
    "questID_3485_tip": "Quanto mais forte for o acampamento nômade, mais placas do Khan você poderá encontrar!",
    "questID_3485_finish": "A Rainha de Marfim foi resgatada, meu senhor! Ela ficou tão agradecida por sua bravura que solicitou seus serviços para a corte dela como comandante militar.",
    "questCondition_BuildAndUpgrade": "Ter: {0}",
    "questCondition_buildingLevel": "{0} de nível {1}",
    "questCondition_defeatAliensWithMinFame": "Derrote castelos estrangeiros ou dos Corvos Sangrentos",
    "questCondition_lootResourcesPointEvent": "Saqueie recursos de qualquer alvo",
    "questSeriesID_329": "Pedras brilhantes",
    "questCondition_gainFactionPoints": "Colete pontos de galantaria",
    "questSeriesID_331": "Visite a loja",
    "questID_3486_info": "A loja é a sua fonte para comprar rubis e pacotes de recursos. Rubis oferecem vantagens poderosas, como pular tempos de espera!",
    "questCondition_visitShop": "Visite a loja",
    "questID_3486_tip": "Você pode comprar rubis e pacotes de recursos com segurança na loja usando vários métodos de pagamento.",
    "questID_3486_finish": "Bom trabalho! Lembre-se de usar seus rubis sabiamente para economizar tempo, suor e esforço.",
    "questSeriesID_402": "Amigo do verdadeiro rei",
    "questID_3487_info": "A lealdade ao verdadeiro rei será recompensada generosamente. Você está pronto para aceitar o desafio e levar o combate aos inimigos do império?",
    "questCondition_gainLTPEPoints": "Ganhe pontos sazonais",
    "questID_3487_tip": "Participe do evento da temporada para ganhar pontos sazonais.",
    "questID_3487_finish": "Você provou sua lealdade ao verdadeiro rei. Receba esta recompensas como expressão do meu reconhecimento.",
    "questCondition_buyMinAmountOfRubies": "Compre pelo menos {0} rubis",
    "questSeriesID_5001": "O Rei das Sombras",
    "questID_3586_info": "Senhor, o Cavaleiro Negro da corte das sombras quer lutar ao seu lado. Ele enviou uma mensagem dizendo que não seguirá mais as ordens do cruel Rei das Sombras, jurando lealdade a você. Como uma prova de suas intenções, ele lhe fornecerá informações sobre nossos inimigos para provar sua lealdade à nossa causa. acredito na palavra dele, mas devemos prosseguir com cautela. Sugiro que investiguemos estas informações antes de permitir sua entrada em nosso exército.",
    "questID_3587_info": "O Cavaleiro Negro enviou uma mensagem dizendo que um exército de invasores estrangeiros está marchando em direção às nossas fronteiras. O Rei das Sombras está implementando seu plano de desestabilizar nossas forças!",
    "questID_3587_tip": "Você pode encontrar castelos dos invasores para atacar no mapa do mundo.",
    "questID_3587_finish": "Parece que a informação fornecida pelo Cavaleiro Negro era verdadeira. O ataque do exército estrangeiro foi repelido. Bom trabalho, senhor.",
    "questID_3588_info": "O Rei das Sombras ficou desconfiado depois de nossa vitória contra os invasores estrangeiros e está usando os barões usurpadores para encontrar o informante em suas forças. Temos que proteger o Cavaleiro Negro!",
    "questID_3588_tip": "Os castelos dos barões usurpadores são torres sombrias no mapa do mundo.↵Um castelo de barão usurpador avançará um nível se você o derrotar com frequência.",
    "questID_3588_finish": "Os barões usurpadores foram destruídos e a identidade do Cavaleiro Negro continua em segredo. Seus homens também encontraram um elmo de fabricação bastante sofisticada no campo de batalha.",
    "questID_3589_info": "Um exército de nômades está marchando para pagar tributo ao Rei das Sombras. Felizmente, o tempo ruim os forçou a acampar em nossas terras. Temos que aproveitar a oportunidade para saquear suas valiosas placas do Khan!",
    "questID_3589_tip": "As placas do Khan saqueadas podem ser trocadas a qualquer momento.",
    "questID_3589_finish": "Nós não apenas enchemos nossos cofres com placas do Khan como também impedimos que elas caíssem nas mãos do Rei das Sombras!",
    "questID_3590_info": "O Rei das Sombras contratou um ferreiro para forjar uma coroa para comemorar a ruína iminente do Grande Império. Esta prepotência deve ser punida. Vamos impedir que esta coroa chegue à corte.",
    "questID_3590_tip": "Lembre de manter espaço suficiente para os recursos que saquear.",
    "questID_3590_finish": "Esta vitória mostra ao seu povo quem é o verdadeiro governante destas terras. Devo admitir, esta coroa foi fabricada com grande esmero. Seria uma pena desperdiçá-la!",
    "questID_3591_info": "A guerra com o Rei das Sombras parece não ter fim. Precisamos de todos os recursos que pudermos conseguir se quisermos sair vitoriosos. Chegou a hora de usarmos nossas placas do Khan em nosso favor.",
    "questID_3591_tip": "Você pode trocar suas placas do Khan por mercadorias valiosas, visitando o Arauto.",
    "questID_3591_finish": "Esses suprimentos com certeza serão bem empregados em nossa luta contra as forças do Rei das Sombras.",
    "questID_3592_info": "O Rei das Sombras transformou os bárbaros do Glacier do Inverno Eterno à procura de aliados para sua invasão do Grande Império. Temos que enfraquecer seus exércitos antes que uma aliança seja formada.",
    "questID_3592_tip": "O equipamento adequado faz toda a diferença ao atacar os castelos bárbaros, altamente fortificados. É a única forma de evitar um grande número de mortes.",
    "questID_3592_finish": "Ótimo trabalho, senhor! Os bárbaros foram esmagados antes que uma aliança fosse formada. As informações do Cavaleiro Negro se mostraram valiosíssimas.",
    "questID_3593_info": "Nossos esforços para repelir o Rei das Sombras foram bem-sucedidos até agora, mas alguns senhores de castelo no Grande Império foram menos resolutos que você. Você deve destruir aqueles que foram seduzidos pelo rei maligno.",
    "questID_3593_tip": "Você pode ganhar pontos de glória derrotando castelos estrangeiros e senhores de castelo no mapa do mundo.",
    "questID_3593_finish": "Qualquer pessoa tola o bastante para se alinha com o Rei das Sombras merece ser punida. Ótimo trabalho, senhor.",
    "questID_3594_info": "O Cavaleiro Negro enviou um aviso! Ele aconselha que você se abasteça com recursos para se preparar para a próxima ação do Rei das Sombras. Devemos reunir as tropas e nos preparar para batalhas futuras.",
    "questID_3594_tip": "Lembre de manter espaço suficiente para os recursos que saquear.",
    "questID_3594_finish": "Um bom saque, com certeza, senhor. Esses suprimentos farão com que nosso castelo fique mais forte e mais bem preparado para o próximo ataque do Rei das Sombras.",
    "questID_3595_info": "O Rei das Sombras está ficando mais desesperado e enviou seus tenentes mais leais para solicitar apoio militar dos Reis de Berimond. Devemos destruir os acampamentos deles antes que possam firmar um acordo.",
    "questID_3595_tip": "Não importa qual facção você atacar, em todas as vitórias você ganha pontos de galantaria.",
    "questID_3595_finish": "Mais uma vitória gloriosa, senhor. Acho que o Cavaleiro Negro se provou um aliado fiel no fim das contas. Devemos considerar uma maneira de trazê-lo ao castelo em segurança.",
    "questID_3596_info": "Notícias terríveis, senhor! O Rei das Sombras descobriu a traição do Cavaleiro Negro e ordenou que um exército estrangeiro o capturasse para ser executado. Temos que intervir!",
    "questID_3596_tip": "Você pode encontrar Fortalezas dos Invasores e castelos dos Corvos Sangrentos para atacar no mapa do mundo.",
    "questID_3596_finish": "Ótimo trabalho, senhor! Você salvou o Cavaleiro Negro de ser executado. Os exércitos das sombras fugiram e nossas terras estão seguras de novo.",
    "questCondition_lootResourcesPvp": "Saqueie recursos de senhores de castelo inimigos",
    "questCondition_spendKhanMedals": "Gaste medalhas do Khan",
    "dialog_questbook_questStatusActiveInfo": "Se você não conseguir terminar essa missão a tempo, poderá completá-la instantaneamente com rubis.",
    "questCondition_defeatedFactionTowers": "Derrote a torre de vigia inimiga",
    "questID_3220_info": "Meu senhor, o castelo do barão usurpador ameaçou conquistar nossas residências.\nAgora você está totalmente preparado para iniciar um ataque contra eles!",
    "questCondition_coal": "Doe carvão",
    "questCondition_oil": "Doe azeite",
    "questCondition_glass": "Doe vidro",
    "questCondition_iron": "Doe ferro",
    "questSeriesID_3489": "A fusão é o futuro!",
    "questID_3489_info": "Finalmente ela foi completada, minha maior invenção até agora! Uma inovação que mudará o poder e destino do seu reino para sempre! Uma descoberta que eu chamo de: A forja de fusão!\n\nEm termos de aplicação prática, esta nova forja permite que você melhore a qualidade e poder das decorações no seu castelo, mas já tenho grandes planos para seu desenvolvimento futuro! Quem sabe, talvez em breve possamos melhorar heróis e equipamentos!\n\nEu diria que a coisa toda é bem engenhosa, mas incrivelmente simples de se utilizar. Por que você não faz uma visita à forja e confere pessoalmente?",
    "questSeriesID_273": "Viver pela espada",
    "questID_2106_finish": "Você pode trocar suas placas de samurai por mercadorias valiosas na loja samurai.",
    "questID_2106_info": "Os samurais carregam enormes pilhas de placas consigo. Derrote os acampamentos samurais e saqueie-as!",
    "questID_2106_tip": "Quanto mais forte for o acampamento samurai, mais placas de samurai você poderá encontrar!",
    "questID_2107_finish": "A sorte está do seu lado. Invista suas placas de samurai com sabedoria e ganhe recompensas úteis.",
    "questID_2107_info": "Não desista agora! Saqueie mais placas de samurai para comprar ainda mais mercadorias valiosas na loja samurai.",
    "questID_2107_tip": "Você pode comprar ferramentas especiais no armeiro samurai para derrotar os samurais com mais facilidade.",
    "questID_2108_finish": "Foi um prazer fazer negócios com você, honrado senhor. Espero que conceda novamente a graça da sua presença em minha humilde loja em breve.",
    "questID_2108_info": "Honrado senhor, ficarei feliz em lhe dar algumas mercadorias exóticas do Extremo Oriente em troca de algumas placas de samurai.",
    "questID_2108_tip": "Você pode manter as suas placas de samurai mesmo depois que a invasão samurai terminar. Isso quer dizer que você pode guardá-las para recompensas especialmente valiosas.",
    "questID_2110_finish": "Você pode trocar suas placas de samurai por mercadorias valiosas na loja samurai.",
    "questID_2110_info": "Os samurais carregam enormes pilhas de placas consigo. Derrote os acampamentos samurais e saqueie-as!",
    "questID_2110_tip": "Quanto mais forte for o acampamento samurai, mais placas de samurai você poderá encontrar!",
    "questID_2111_finish": "A sorte está do seu lado. Invista suas placas de samurai com sabedoria e ganhe recompensas úteis.",
    "questID_2111_info": "Não desista agora! Saqueie mais placas de samurai para comprar ainda mais mercadorias valiosas na loja samurai.",
    "questID_2111_tip": "Você pode comprar ferramentas especiais no armeiro samurai para derrotar os samurais com mais facilidade.",
    "questID_2112_finish": "Foi um prazer fazer negócios com você, honrado senhor. Espero que conceda novamente a graça da sua presença em minha humilde loja em breve.",
    "questID_2112_info": "Honrado senhor, ficarei feliz em lhe dar algumas mercadorias exóticas do Extremo Oriente em troca de algumas placas de samurai.",
    "questID_2112_tip": "Você pode manter as suas placas de samurai mesmo depois que a invasão samurai terminar. Isso quer dizer que você pode guardá-las para recompensas especialmente valiosas.",
    "questID_2114_finish": "Você pode trocar suas placas de samurai por mercadorias valiosas na loja samurai.",
    "questID_2114_info": "Os samurais carregam enormes pilhas de placas consigo. Derrote os acampamentos samurais e saqueie-as!",
    "questID_2114_tip": "Quanto mais forte for o acampamento samurai, mais placas de samurai você poderá encontrar!",
    "questID_2115_finish": "A sorte está do seu lado. Invista suas placas de samurai com sabedoria e ganhe recompensas úteis.",
    "questID_2115_info": "Não desista agora! Saqueie mais placas de samurai para comprar ainda mais mercadorias valiosas na loja samurai.",
    "questID_2115_tip": "Você pode comprar ferramentas especiais no armeiro samurai para derrotar os samurais com mais facilidade.",
    "questID_2116_finish": "Com tantas placas de samurai, você pode realizar quase todos os seus sonhos na loja samurai!",
    "questID_2116_info": "Saqueie o máximo de placas de samurai que conseguir! Elas podem ser trocadas por mercadorias exóticas na loja samurai.",
    "questID_2116_tip": "Você pode manter suas placas de samurai restantes até o próximo evento samurai! Elas não serão perdidas.",
    "questID_2117_finish": "Foi um prazer fazer negócios com você, honrado senhor. Espero que conceda novamente a graça da sua presença em minha humilde loja em breve.",
    "questID_2117_info": "Honrado senhor, ficarei feliz em lhe dar algumas mercadorias exóticas do Extremo Oriente em troca de algumas placas de samurai.",
    "questID_2117_tip": "Você pode manter as suas placas de samurai mesmo depois que a invasão samurai terminar. Isso quer dizer que você pode guardá-las para recompensas especialmente valiosas.",
    "questID_2119_finish": "Você pode trocar suas placas de samurai por mercadorias valiosas na loja samurai.",
    "questID_2119_info": "Os samurais carregam enormes pilhas de placas consigo. Derrote os acampamentos samurais e saqueie-as!",
    "questID_2119_tip": "Quanto mais forte for o acampamento samurai, mais placas de samurai você poderá encontrar!",
    "questID_2120_finish": "A sorte está do seu lado. Invista suas placas de samurai com sabedoria e ganhe recompensas úteis.",
    "questID_2120_info": "Não desista agora! Saqueie mais placas de samurai para comprar ainda mais mercadorias valiosas na loja samurai.",
    "questID_2120_tip": "Você pode comprar ferramentas especiais no armeiro samurai para derrotar os samurais com mais facilidade.",
    "questID_2121_finish": "Com tantas placas de samurai, você pode realizar quase todos os seus sonhos na loja samurai!",
    "questID_2121_info": "Saqueie o máximo de placas de samurai que conseguir! Elas podem ser trocadas por mercadorias exóticas na loja samurai.",
    "questID_2121_tip": "Você pode manter suas placas de samurai restantes até o próximo evento samurai! Elas não serão perdidas.",
    "questID_2122_finish": "Foi um prazer fazer negócios com você, honrado senhor. Espero que conceda novamente a graça da sua presença em minha humilde loja em breve.",
    "questID_2122_info": "Honrado senhor, ficarei feliz em lhe dar algumas mercadorias exóticas do Extremo Oriente em troca de algumas placas de samurai.",
    "questID_2122_tip": "Você pode manter as suas placas de samurai mesmo depois que a invasão samurai terminar. Isso quer dizer que você pode guardá-las para recompensas especialmente valiosas.",
    "questID_2124_finish": "Você pode trocar suas placas de samurai por mercadorias valiosas na loja samurai.",
    "questID_2124_info": "Os samurais carregam enormes pilhas de placas consigo. Derrote os acampamentos samurais e saqueie-as!",
    "questID_2124_tip": "Quanto mais forte for o acampamento samurai, mais placas de samurai você poderá encontrar!",
    "questID_2125_finish": "A sorte está do seu lado. Invista suas placas de samurai com sabedoria e ganhe recompensas úteis.",
    "questID_2125_info": "Não desista agora! Saqueie mais placas de samurai para comprar ainda mais mercadorias valiosas na loja samurai.",
    "questID_2125_tip": "Você pode comprar ferramentas especiais no armeiro samurai para derrotar os samurais com mais facilidade.",
    "questID_2126_finish": "Com tantas placas de samurai, você pode realizar quase todos os seus sonhos na loja samurai!",
    "questID_2126_info": "Saqueie o máximo de placas de samurai que conseguir! Elas podem ser trocadas por mercadorias exóticas na loja samurai.",
    "questID_2126_tip": "Você pode manter suas placas de samurai restantes até o próximo evento samurai! Elas não serão perdidas.",
    "questID_2127_finish": "Foi um prazer fazer negócios com você, honrado senhor. Espero que conceda novamente a graça da sua presença em minha humilde loja em breve.",
    "questID_2127_info": "Honrado senhor, ficarei feliz em lhe dar algumas mercadorias exóticas do Extremo Oriente em troca de algumas placas de samurai.",
    "questID_2127_tip": "Você pode manter as suas placas de samurai mesmo depois que a invasão samurai terminar. Isso quer dizer que você pode guardá-las para recompensas especialmente valiosas.",
    "questID_2129_finish": "Você pode trocar suas placas de samurai por mercadorias valiosas na loja samurai.",
    "questID_2129_info": "Os samurais carregam enormes pilhas de placas consigo. Derrote os acampamentos samurais e saqueie-as!",
    "questID_2129_tip": "Quanto mais forte for o acampamento samurai, mais placas de samurai você poderá encontrar!",
    "questID_2130_finish": "A sorte está do seu lado. Invista suas placas de samurai com sabedoria e ganhe recompensas úteis.",
    "questID_2130_info": "Não desista agora! Saqueie mais placas de samurai para comprar ainda mais mercadorias valiosas na loja samurai.",
    "questID_2130_tip": "Você pode comprar ferramentas especiais no armeiro samurai para derrotar os samurais com mais facilidade.",
    "questID_2132_finish": "Com tantas placas de samurai, você pode realizar quase todos os seus sonhos na loja samurai!",
    "questID_2132_info": "Saqueie o máximo de placas de samurai que conseguir! Elas podem ser trocadas por mercadorias exóticas na loja samurai.",
    "questID_2132_tip": "Você pode manter suas placas de samurai restantes até o próximo evento samurai! Elas não serão perdidas.",
    "questID_2133_finish": "Foi um prazer fazer negócios com você, honrado senhor. Espero que conceda novamente a graça da sua presença em minha humilde loja em breve.",
    "questID_2133_info": "Honrado senhor, ficarei feliz em lhe dar algumas mercadorias exóticas do Extremo Oriente em troca de algumas placas de samurai.",
    "questID_2133_tip": "Você pode manter as suas placas de samurai mesmo depois que a invasão samurai terminar. Isso quer dizer que você pode guardá-las para recompensas especialmente valiosas.",
    "questID_2136_finish": "Você pode trocar suas placas de samurai por mercadorias valiosas na loja samurai.",
    "questID_2136_info": "Os samurais carregam enormes pilhas de placas consigo. Derrote os acampamentos samurais e saqueie-as!",
    "questID_2136_tip": "Quanto mais forte for o acampamento samurai, mais placas de samurai você poderá encontrar!",
    "questID_2137_finish": "A sorte está do seu lado. Invista suas placas de samurai com sabedoria e ganhe recompensas úteis.",
    "questID_2137_info": "Não desista agora! Saqueie mais placas de samurai para comprar ainda mais mercadorias valiosas na loja samurai.",
    "questID_2137_tip": "Você pode comprar ferramentas especiais no armeiro samurai para derrotar os samurais com mais facilidade.",
    "questID_2138_finish": "Com tantas placas de samurai, você pode realizar quase todos os seus sonhos na loja samurai!",
    "questID_2138_info": "Saqueie o máximo de placas de samurai que conseguir! Elas podem ser trocadas por mercadorias exóticas na loja samurai.",
    "questID_2138_tip": "Você pode manter suas placas de samurai restantes até o próximo evento samurai! Elas não serão perdidas.",
    "questID_2139_finish": "Foi um prazer fazer negócios com você, honrado senhor. Espero que conceda novamente a graça da sua presença em minha humilde loja em breve.",
    "questID_2139_info": "Honrado senhor, ficarei feliz em lhe dar algumas mercadorias exóticas do Extremo Oriente em troca de algumas placas de samurai.",
    "questID_2139_tip": "Você pode manter as suas placas de samurai mesmo depois que a invasão samurai terminar. Isso quer dizer que você pode guardá-las para recompensas especialmente valiosas.",
    "event_title_106": "Os Reinos Exteriores",
    "questSeriesID_248": "Os Reinos Exteriores",
    "questID_3490_info": "Nossos batedores descobriram um túnel escondido que leva para um novo reino além das montanhas! Esta passagem secreta é muito instável e só poderá ser acessada por um tempo limitado, mas as recompensas que aguardam do outro lado com certeza valem o risco. Chegou a hora de conquistar os Reinos Exteriores.",
    "questID_3491_info": "Os Reinos Exteriores são um evento especial onde você pode competir contra jogadores do mundo todo em um novo servidor de evento temporário. Viaje para o reino agora para ganhar recompensas valiosas.",
    "questCondition_joinTempServer": "Entrar no evento dos Reinos Exteriores",
    "questCondition_donateKhanTablets": "Doe placas do Khan",
    "questCondition_donateKhanMedals": "Doe medalhas do Khan",
    "questCondition_donateSamuraiTokens": "Doe placas de samurai",
    "questSeriesID_40002": "Mistérios das estepes",
    "questSeriesID_40003": "Mistérios do sol nascente",
    "questSeriesID_40004": "Mistérios dos estrangeiros",
    "questSeriesID_40005": "Mistérios dos corvos",
    "questSeriesID_40006": "Mistérios de Berimond",
    "questSeriesID_40007": "Relíquias das princesas",
    "questID_61001_info": "Alteza, você deve se lembrar que no passado você teve alguns encontros bem... "desafiantes" com várias princesas. Embora ninguém possa culpá-lo por querer esquecer algumas destas experiências, recentemente descobrimos que estas damas deixaram para trás algumas relíquias valiosas. Talvez isto compense as dores de cabeça.",
    "questID_61002_info": "Apesar de seus bravos esforços, o Príncipe Jean Baptiste perdeu suas heranças de família para cavaleiros usurpadores. Reúna suas tropas e recupere as relíquias.",
    "questID_61003_info": "Alguns dos pertences da Princesa Beatriz foram perdidos no Glaciar do Inverno Eterno. Recupere essas relíquias valiosas dos bárbaros do norte.",
    "questID_61004_info": "O Sultão Matar-ah não roubou o coração da Princesa Fiorella, mas surrupiou algumas de suas relíquias! Vigue-se e lidere o ataque contra os guerreiros do deserto!",
    "questID_61005_info": "Talvez a Princesa Augusta não fosse uma bruxa... mas ela tinha contatos com o culto do dragão. Ataque os cultistas para recuperar suas relíquias!",
    "dialog_questbook_donateCheck_title": "Doação de missão",
    "dialog_questbook_donateCheck_copy": "Doar {0} x {1} para completar a condição da missão?",
    "dialog_dailyQuests_Copy_25": "Saqueie castelos pertencentes a outros senhores de castelo",
    "dialog_dailyQuests_Copy_26": "Saqueie castelos pertencentes a outros senhores de castelo",
    "questcondition_requestAllianceHelp_construction": "Enviar solicitações de ajuda na construção",
    "questSeriesID_5200": "O poder das relíquias",
    "questID_3494_info": "A ciência é uma coisa maravilhosa. Com ela, conseguimos curar doenças, apurar nossos conhecimentos sobre o mundo natural e desenvolver métodos eficientes de destruir nossos inimigos. Senhor, permita-me apresentar-lhe o Relicus! \n\nO Relicus permite que você aproveite todo o potencial de seus equipamentos, heróis e gemas relíquia, fornecendo a você os meios necessários para construir um exército capaz de eliminar nossos inimigos da face do planeta! Uma verdadeira vitória para a ciência! \n\nVamos construir uma oficina onde o Relicus possa realizar seus feitos de magia.",
    "questID_3492_info": "O Relicus ajuda você a desbloquear todo o potencial dos seus equipamentos, heróis e gemas relíquia, permitindo que você construa exércitos capazes de devastar seus inimigos!",
    "questSeriesID_5201": "Armado até os dentes",
    "questID_3493_info": "Um exército não dura muito tempo no campo de batalha sem equipamentos decentes. Sendo assim, ter uma armeria espaçosa é sempre uma boa ideia para qualquer senhor de castelo belicoso.",
    "genQuest_2_info_5_Maya": "Os membros do culto se infiltraram na área e estão roubando carrinhos de mão!",
    "genQuest_2_info_7_Maya": "Os membros do culto estão tramando alguma coisa.",
    "questID_870_info_Maya": "Rubis concedem vantagens poderosas, como por exemplo, avançar tempos de espera. Você pode obtê-los em missões, eventos, santuários do culto ou na loja.",
    "questID_3045_info_Maya": "Rubis concedem vantagens poderosas, como por exemplo, avançar tempos de espera. Você pode obtê-los em missões, eventos, santuários do culto ou na loja.",
    "questID_3046_info_Maya": "Rubis concedem vantagens poderosas, como por exemplo, avançar tempos de espera. Você pode obtê-los em missões, eventos, santuários do culto ou na loja.",
    "questID_3047_info_Maya": "Rubis concedem vantagens poderosas, como por exemplo, avançar tempos de espera. Você pode obtê-los em missões, eventos, santuários do culto ou na loja.",
    "questSeriesID_6000": "Rei da selva",
    "questID_60201_info": "Alteza, essas terras são misteriosas e perigosas. Ouvimos barulhos estranhos à noite. Seria aconselhável criar um exército maior para termos uma vantagem contra qualquer ameaça.",
    "questID_60202_info": "Alteza, essas terras são misteriosas e perigosas. Ouvimos barulhos estranhos à noite. Seria aconselhável criar um exército maior para termos uma vantagem contra qualquer ameaça.",
    "questID_60203_info": "Alteza, essas terras são misteriosas e perigosas. Ouvimos barulhos estranhos à noite. Seria aconselhável criar um exército maior para termos uma vantagem contra qualquer ameaça.",
    "questID_60204_info": "Alteza, essas terras são misteriosas e perigosas. Ouvimos barulhos estranhos à noite. Seria aconselhável criar um exército maior para termos uma vantagem contra qualquer ameaça.",
    "questID_60205_info": "Alteza, essas terras são misteriosas e perigosas. Ouvimos barulhos estranhos à noite. Seria aconselhável criar um exército maior para termos uma vantagem contra qualquer ameaça.",
    "questID_60206_info": "Alteza, essas terras são misteriosas e perigosas. Ouvimos barulhos estranhos à noite. Seria aconselhável criar um exército maior para termos uma vantagem contra qualquer ameaça.",
    "questID_60207_info": "Alteza, essas terras são misteriosas e perigosas. Ouvimos barulhos estranhos à noite. Seria aconselhável criar um exército maior para termos uma vantagem contra qualquer ameaça.",
    "questID_60208_info": "Alteza, essas terras são misteriosas e perigosas. Ouvimos barulhos estranhos à noite. Seria aconselhável criar um exército maior para termos uma vantagem contra qualquer ameaça.",
    "questID_60209_info": "Alteza, essas terras são misteriosas e perigosas. Ouvimos barulhos estranhos à noite. Seria aconselhável criar um exército maior para termos uma vantagem contra qualquer ameaça.",
    "questID_60210_info": "Alteza, essas terras são misteriosas e perigosas. Ouvimos barulhos estranhos à noite. Seria aconselhável criar um exército maior para termos uma vantagem contra qualquer ameaça.",
    "questID_60211_info": "Alteza, essas terras são misteriosas e perigosas. Ouvimos barulhos estranhos à noite. Seria aconselhável criar um exército maior para termos uma vantagem contra qualquer ameaça.",
    "questID_60212_info": "Alteza, essas terras são misteriosas e perigosas. Ouvimos barulhos estranhos à noite. Seria aconselhável criar um exército maior para termos uma vantagem contra qualquer ameaça.",
    "questID_60213_info": "Alteza, essas terras são misteriosas e perigosas. Ouvimos barulhos estranhos à noite. Seria aconselhável criar um exército maior para termos uma vantagem contra qualquer ameaça.",
    "questID_60214_info": "Alteza, essas terras são misteriosas e perigosas. Ouvimos barulhos estranhos à noite. Seria aconselhável criar um exército maior para termos uma vantagem contra qualquer ameaça.",
    "questID_60215_info": "Alteza, essas terras são misteriosas e perigosas. Ouvimos barulhos estranhos à noite. Seria aconselhável criar um exército maior para termos uma vantagem contra qualquer ameaça.",
    "questID_60216_info": "Alteza, essas terras são misteriosas e perigosas. Ouvimos barulhos estranhos à noite. Seria aconselhável criar um exército maior para termos uma vantagem contra qualquer ameaça.",
    "questID_60217_info": "Alteza, essas terras são misteriosas e perigosas. Ouvimos barulhos estranhos à noite. Seria aconselhável criar um exército maior para termos uma vantagem contra qualquer ameaça.",
    "questID_60218_info": "Alteza, essas terras são misteriosas e perigosas. Ouvimos barulhos estranhos à noite. Seria aconselhável criar um exército maior para termos uma vantagem contra qualquer ameaça.",
    "questID_60219_info": "Alteza, essas terras são misteriosas e perigosas. Ouvimos barulhos estranhos à noite. Seria aconselhável criar um exército maior para termos uma vantagem contra qualquer ameaça.",
    "questID_60220_info": "Alteza, essas terras são misteriosas e perigosas. Ouvimos barulhos estranhos à noite. Seria aconselhável criar um exército maior para termos uma vantagem contra qualquer ameaça.",
    "questID_60221_info": "Alteza, essas terras são misteriosas e perigosas. Ouvimos barulhos estranhos à noite. Seria aconselhável criar um exército maior para termos uma vantagem contra qualquer ameaça.",
    "questID_60222_info": "Alteza, essas terras são misteriosas e perigosas. Ouvimos barulhos estranhos à noite. Seria aconselhável criar um exército maior para termos uma vantagem contra qualquer ameaça.",
    "questID_60223_info": "Alteza, essas terras são misteriosas e perigosas. Ouvimos barulhos estranhos à noite. Seria aconselhável criar um exército maior para termos uma vantagem contra qualquer ameaça.",
    "questID_60224_info": "Alteza, essas terras são misteriosas e perigosas. Ouvimos barulhos estranhos à noite. Seria aconselhável criar um exército maior para termos uma vantagem contra qualquer ameaça.",
    "questID_60225_info": "Alteza, essas terras são misteriosas e perigosas. Ouvimos barulhos estranhos à noite. Seria aconselhável criar um exército maior para termos uma vantagem contra qualquer ameaça.",
    "questID_60226_info": "Alteza, essas terras são misteriosas e perigosas. Ouvimos barulhos estranhos à noite. Seria aconselhável criar um exército maior para termos uma vantagem contra qualquer ameaça.",
    "questID_60201_finish": "Seja o que for que espreita na floresta, deve estar tremendo de medo de um exército como o seu.",
    "questID_60202_finish": "Seja o que for que espreita na floresta, deve estar tremendo de medo de um exército como o seu.",
    "questID_60203_finish": "Seja o que for que espreita na floresta, deve estar tremendo de medo de um exército como o seu.",
    "questID_60204_finish": "Seja o que for que espreita na floresta, deve estar tremendo de medo de um exército como o seu.",
    "questID_60205_finish": "Seja o que for que espreita na floresta, deve estar tremendo de medo de um exército como o seu.",
    "questID_60206_finish": "Seja o que for que espreita na floresta, deve estar tremendo de medo de um exército como o seu.",
    "questID_60207_finish": "Seja o que for que espreita na floresta, deve estar tremendo de medo de um exército como o seu.",
    "questID_60208_finish": "Seja o que for que espreita na floresta, deve estar tremendo de medo de um exército como o seu.",
    "questID_60209_finish": "Seja o que for que espreita na floresta, deve estar tremendo de medo de um exército como o seu.",
    "questID_60210_finish": "Seja o que for que espreita na floresta, deve estar tremendo de medo de um exército como o seu.",
    "questID_60211_finish": "Seja o que for que espreita na floresta, deve estar tremendo de medo de um exército como o seu.",
    "questID_60212_finish": "Seja o que for que espreita na floresta, deve estar tremendo de medo de um exército como o seu.",
    "questID_60213_finish": "Seja o que for que espreita na floresta, deve estar tremendo de medo de um exército como o seu.",
    "questID_60214_finish": "Seja o que for que espreita na floresta, deve estar tremendo de medo de um exército como o seu.",
    "questID_60215_finish": "Seja o que for que espreita na floresta, deve estar tremendo de medo de um exército como o seu.",
    "questID_60216_finish": "Seja o que for que espreita na floresta, deve estar tremendo de medo de um exército como o seu.",
    "questID_60217_finish": "Seja o que for que espreita na floresta, deve estar tremendo de medo de um exército como o seu.",
    "questID_60218_finish": "Seja o que for que espreita na floresta, deve estar tremendo de medo de um exército como o seu.",
    "questID_60219_finish": "Seja o que for que espreita na floresta, deve estar tremendo de medo de um exército como o seu.",
    "questID_60220_finish": "Seja o que for que espreita na floresta, deve estar tremendo de medo de um exército como o seu.",
    "questID_60221_finish": "Seja o que for que espreita na floresta, deve estar tremendo de medo de um exército como o seu.",
    "questID_60222_finish": "Seja o que for que espreita na floresta, deve estar tremendo de medo de um exército como o seu.",
    "questID_60223_finish": "Seja o que for que espreita na floresta, deve estar tremendo de medo de um exército como o seu.",
    "questID_60224_finish": "Seja o que for que espreita na floresta, deve estar tremendo de medo de um exército como o seu.",
    "questID_60225_finish": "Seja o que for que espreita na floresta, deve estar tremendo de medo de um exército como o seu.",
    "questID_60226_finish": "Seja o que for que espreita na floresta, deve estar tremendo de medo de um exército como o seu.",
    "questSeriesID_6001": "No meio do mato",
    "questID_60101_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60102_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60103_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60104_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60105_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60106_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60107_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60108_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60109_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60110_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60111_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60112_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60113_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60114_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60115_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60116_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60117_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60118_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60119_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60120_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60121_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60122_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60123_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60124_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60125_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60126_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60127_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60128_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60129_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60130_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60131_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60132_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60133_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60134_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60135_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60136_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60137_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60138_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60139_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60140_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60141_info": "Alteza, nativos possuídos sequestraram os aldeões. Dizem que eles realizam rituais macabros em seus santuários. Temos que detê-los!",
    "questID_60101_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60102_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60103_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60104_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60105_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60106_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60107_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60108_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60109_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60110_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60111_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60112_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60113_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60114_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60115_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60116_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60117_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60118_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60119_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60120_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60121_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60122_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60123_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60124_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60125_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60126_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60127_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60128_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60129_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60130_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60131_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60132_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60133_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60134_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60135_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60136_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60137_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60138_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60139_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60140_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "questID_60141_finish": "Encontramos os aldeões sequestrados e os resgatamos. Bom trabalho!",
    "dialog_questbook_help_maya": "Aqui você pode ver uma lista de todas as missões disponíveis na Selva Emaranhada. \n\nAtenda a todas as condições de uma missão para completá-la e receber recompensas no seu castelo. Muitas missões dão pontos de experiência, que permitem que você aumente o seu nível de jogador.\n\nNão há limite de tempo para completar essas missões. Cumprir uma missão desbloqueia mais missões.\n\nSelecione uma missão específica para saber mais sobre ela.",
    "questCondition_treasureNode_90013": "Derrotar fortaleza inimiga",
    "questCondition_treasureNode_90014": "Alcance o centro da neblina",
    "questCondition_treasureNode_90016": "Kraken derrotado",
    "questCondition_treasureNode_90026": "Melhorar navio",
    "questCondition_treasureNode_90027": "Melhorar navio",
    "questCondition_treasureNode_90028": "Melhorar navio",
    "questCondition_treasureNode_90029": "Melhorar navio",
    "questID_90001_info": "Saudações, nobre senhor.\nSeu castelo parece razoável, talvez o senhor seja a pessoa indicada para esta tarefa.\n\nEstou com um probleminha relacionado a piratas à beira da minha costa, e busco por homens que não se oponham à ideia de sujar as mãos. Logicamente, o senhor seria amplamente recompensado por seus esforços.",
    "questID_90002_finish": "Bem-vindo ao nível mestre! Você não deve subestimar seus inimigos aqui.",
    "questID_90002_info": "Você agora pode começar o evento no nível mestre. Inimigos poderosos o aguardam, mas como recompensa você pode ganhar mais das preciosas pérolas.",
    "questID_90003_info": "À sua frente está a imponente Costa das Espadas!\nMinha família governou estas ilhas por muitas gerações, até aparecer uma horda de piratas sujos e mal cheirosos.\n\nMinha frota inteira desapareceu nesta neblina maldita, e agora eu não tenho muitas condições de enfrentar os invasores. Vamos construir um acampamento, depressa.",
    "questID_90004_finish": "Está bom para um começo, não acha?\n\nMas precisamos ficar de olho na moral de nossas tropas, os homens estão preocupados com a neblina e o mar.",
    "questID_90004_info": "Agora que o acampamento foi construído, só precisaremos de um exército para recapturar estas ilhas. Vamos começar com a construção de alojamento para seus soldados.",
    "questID_90004_tip": "Você precisa de alojamentos para ter soldados no acampamento. Cada barraca gera espaço para mais soldados.",
    "questID_90005_finish": "Está tão melhor agora, não acha?\n\nNão podemos nos deixar intimidar pela neblina!",
    "questID_90005_info": "Quanto mais apertados forem os alojamentos dos soldados nos navios, mais frágil se torna a moral. Construa decorações para elevar a moral!",
    "questID_90005_tip": "A moral determina como seus homens lutarão em uma batalha. Quanto mais elevada for a moral, mais potentes seus soldados serão em uma batalha.",
    "questID_90006_finish": "Muito bem.\nAgora só precisamos de recursos para abastecer o armazém.",
    "questID_90006_info": "Deste litoral infértil quase não saem recursos. Você pode enviar recursos dos seus castelos para cá, ou capturá-los dos piratas.",
    "questID_90006_tip": "Você pode construir quantas áreas de armazenamento quiser aqui: todas aumentarão a capacidade total.",
    "questID_90007_finish": "Agora que suas tropas finalmente chegaram, podemos avançar!",
    "questID_90007_info": "O acampamento está pronto para a primeira onda de tropas.\nAgora você deve enviar mais soldados de sua terra natal para cá.",
    "questID_90007_tip": "Você pode enviar soldados e recursos para o acampamento da tela do evento. No entanto, isto tem um preço, e leva tempo para acontecer.",
    "questID_90008_info": "Seu exército está pronto!\n\nAgora é o momento da nossa primeira grande prova em nossa batalha contra este mal. É agora que você poderá comprovar seu valor.\nDesafie a neblina e acabe com esta escória de piratas!",
    "questID_90009_copy": "Essas criaturas sinistras aprisionaram muitos dos meus cavaleiros. Se conseguir libertá-los, eles lutarão ao seu lado!",
    "questID_90009_finish": "Finalmente! A primeira vitória!\nEstou transferindo o comando dos meus valentes cavaleiros para você.\nQue eles o sirvam honrosamente, aqui e depois, em sua terra natal.",
    "questID_90009_info": "Vamos começar atacando os piratas de surpresa.",
    "questID_90009_tip": "Certifique-se de que será capaz de alimentar as tropas que você libertou. Você deve lutar com comboios de piratas regularmente para capturar despojos.",
    "questID_90010_info": "Veja, a rainha do mar finalmente teve coragem de sair de seu esconderijo. E eu já estava pensando que ninguém queria mais brincar conosco.\n\nSerá um grande prazer mandar você e seus homens para um túmulo marinho, com tudo o que têm direito!",
    "questID_90011_finish": "A comida saqueada será extremamente útil!",
    "questID_90011_info": "Os piratas saquearam e levaram para os seus navios todos os meus pertences. Derrote os navios de escolta com todas as suas tripulações, e os recursos carregados nos comboios serão nossos novamente.",
    "questID_90011_tip": "Você pode capturar recursos e, o mais importante, comida para seus soldados nos comboios de piratas que navegam pelo mar.",
    "questID_90012_finish": "As batalhas serão muito mais fáceis se você garantir uma moral alta.",
    "questID_90012_info": "Não se esqueça da moral das suas tropas.",
    "questID_90012_tip": "As batalhas serão muito mais fáceis se você garantir uma moral alta.",
    "questID_90013_finish": "A fortaleza é nossa, e nada pode nos impedir de reconquistar o reino agora.",
    "questID_90013_info": "Duas grandes fortalezas litorâneas estão entre mim e o reino que me pertence. Precisamos conquistar pelo menos uma delas para obter passagem. Esta é a única maneira de finalmente alcançar a vitória.",
    "questID_90013_tip": "Lute para seguir o seu caminho até uma das grandes fortalezas, derrote sua guarnição e capture-a.",
    "questID_90014_finish": "Finalmente a neblina começou a sumir.",
    "questID_90014_info": "O caminho está livre, agora vamos desbravar o coração desta neblina!\n\nEm algum lugar na neblina está o quartel general nos piratas - a raiz de todos os males.",
    "questID_90014_tip": "Lembre-se de estar sempre atacando comboios para cobrir suas despesas com recursos.",
    "questID_90015_info": "Não acredito no que estou vendo!\n\nUm autêntico Kraken, como nas histórias contadas na minha família, desde tempos imemoriais!\n\nO monstro deve ter destruído minha frota. Reúna suas forças para o ataque.",
    "questID_90016_finish": "Você conseguiu!\nEu já tinha quase perdido as esperanças. Este é um dia glorioso!",
    "questID_90016_info": "Destrua esta abominação e expulse os piratas daqui de uma vez por todas!",
    "questID_90016_tip": "Essa será a batalha mais árdua de todas. A moral das tropas deve estar tão alta quanto possível.",
    "questID_90017_info": "Como isto pôde acontecer?\n\nMeu poderoso Kraken foi derrotado por um verme insignificante!\n\nVocê pode ter vencido a batalha, mas não venceu a guerra! Eu voltarei, e me vingarei de você e de seus homens. Eu juro.",
    "questID_90018_info": "Você derrotou o Kraken e acabou com o poder dos piratas. Em breve, todo o meu reino estará livre desta praga, e a paz se restabelecerá.\nEstou em dívida com você.\n\nQue meus cavaleiros lhe sejam servos fiéis. Considere-os como uma demonstração de minha eterna gratidão. Se quiser, você pode permanecer mais um pouco e me ajudar a exterminar os últimos vermes piratas que sobraram.",
    "questID_90019_finish": "Eles não estarão de volta tão cedo!",
    "questID_90019_info": "Esta terra sempre foi pacífica. Não estávamos preparados para tamanha calamidade.",
    "questID_90019_tip": "Os piratas são tão fortes quanto seus alabardeiros e seus arqueiros pesados.",
    "questID_90020_finish": "Os habitantes dessa faixa de terra agradecem.",
    "questID_90020_info": "Não temos tempo a perder: precisamos aproveitar a oportunidade e seguir em frente!",
    "questID_90020_tip": "Ao fim do evento, você também poderá levar consigo todos os cavaleiros que libertar!",
    "questID_90021_finish": "Os habitantes dessa faixa de terra agradecem.",
    "questID_90021_info": "As minhas terras estão se tornando habitáveis novamente. Vá em frente! Expulse-os para mais longe ainda!",
    "questID_90021_tip": "Se a moral for alta, o número de fatalidades diminuirá.",
    "questID_90022_finish": "Vejo que você é mesmo um grande comandante. Os produtos saqueados serão úteis.",
    "questID_90022_info": "Você já provou que a escuridão pode ser derrotada. Não dê trégua!",
    "questID_90022_tip": "Certifique-se de que será capaz de alimentar as tropas que você libertou. Você deve lutar com comboios de piratas regularmente para capturar despojos.",
    "questID_90023_finish": "A vitória é sua!",
    "questID_90023_info": "O tempo é da maior importância! Precisamos agir rapidamente, antes que nossos temores tornem-se realidade.",
    "questID_90023_tip": "Você pode capturar mais ilhas para libertar outros cavaleiros à sua própria escolha.",
    "questID_90024_finish": "O inimigo está em retirada!\nEm breve a guerra será vencida.",
    "questID_90024_info": "O inimigo revelou uma fraqueza em suas defesas. Aproveite a chance e ataque rapidamente!",
    "questID_90024_tip": "Ao fim do evento, você poderá levar todos os cavaleiros libertados para o seu castelo. Empregue-os com sabedoria.",
    "questID_90025_info": "Você vai precisar de navios melhores para continuar se arriscando na neblina.\n\nMinha frota está perdida, por isso só posso emprestar meus exímios construtores de navios. Teremos rapidamente uma marinha de guerra.\nLamento informar que você precisará obter os recursos necessários para construir a frota por conta própria.",
    "questID_90026_finish": "O navio teve melhorias, podemos continuar a reconquistar meu reino!",
    "questID_90026_info": "Você capturou suas primeiras ilhas, abrindo caminho para águas mais profundas. Vamos melhorar sua frota.",
    "questID_90026_tip": "O nível de melhoria de sua frota determina a distância que você pode percorrer no mar, e que ilhas você pode alcançar para atacar.",
    "questID_90027_finish": "Mais uma melhoria foi concluída. Agora podemos ter ainda mais ilhas e saquear mais comboios.",
    "questID_90027_info": "Você vai precisar melhorar sua frota ainda mais se quiser adentrar mais na neblina.",
    "questID_90027_tip": "Você pode saquear comboios de piratas e enviar recursos de casa para acumular os recursos necessários para melhorar sua frota.",
    "questID_90028_finish": "Veja! Não está excelente com as novas melhorias? Ninguém vai poder nos parar agora.",
    "questID_90028_info": "A neblina está ficando mais densa, e o mar mais fundo.\nVocê precisa de navios mais seguros para estas águas perigosas.",
    "questID_90028_tip": "O nível de melhoria de sua frota determina a distância que você pode percorrer no mar, e que ilhas você pode alcançar para atacar.",
    "questID_90029_finish": "Conseguimos! A vitória contra os piratas está cada vez mais próxima. Vamos até o fim!",
    "questID_90029_info": "Seus navios estão bastante danificados. Sua frota precisará ser especialmente bem equipada para tentar chegar ao estágio final da reconquista.",
    "questID_90029_tip": "Você pode saquear comboios de piratas e enviar recursos de casa para acumular os recursos necessários para melhorar sua frota.",
    "questID_90030_info": "Quer dizer que esta pessoa apegada à terra firme está pensando em criar problemas?\n\nEscondam-se em suas casas de pedra, para não despertarem uma verdadeira tempestade!",
    "questID_90031_info": "Não pense que continuarei aturando enquanto um peixe de água doce se aproveita da situação. Continue assim, e eu ficarei com muita raiva!",
    "questID_90032_info": "Isso, muito bem, podem aventurar-se mais e mais na minha neblina.\n\nUma morte fria e úmida espera por você e sua tripulação.",
    "questID_90033_info": "Foi você quem pediu! Você semeou vento, agora terá de colher tempestade.\n\nTema o poder do meu KRAKEN!",
    "questCondition_treasureNode_90046": "Derrotar fortaleza inimiga",
    "questCondition_treasureNode_90047": "Alcance o centro da neblina",
    "questCondition_treasureNode_90049": "Kraken derrotado",
    "questCondition_treasureNode_90059": "Melhorar navio",
    "questCondition_treasureNode_90060": "Melhorar navio",
    "questCondition_treasureNode_90061": "Melhorar navio",
    "questCondition_treasureNode_90062": "Melhorar navio",
    "questID_90034_info": "Saudações, nobre senhor.\nSeu castelo parece razoável, talvez o senhor seja a pessoa indicada para esta tarefa.\n\nEstou com um probleminha relacionado a piratas à beira da minha costa, e busco por homens que não se oponham à ideia de sujar as mãos. Logicamente, o senhor seria amplamente recompensado por seus esforços.",
    "questID_90035_finish": "Bem-vindo ao nível mestre mais alto! Você não deve subestimar seus inimigos aqui.",
    "questID_90035_info": "Você agora pode começar o evento em um nível mestre mais alto. Inimigos poderosos o aguardam, mas como recompensa você pode ganhar mais das preciosas pérolas.",
    "questID_90036_info": "À sua frente está a imponente Costa das Espadas!\nMinha família governou estas ilhas por muitas gerações, até aparecer uma horda de piratas sujos e mal cheirosos.\n\nMinha frota inteira desapareceu nesta neblina maldita, e agora eu não tenho muitas condições de enfrentar os invasores. Vamos construir um acampamento, depressa.",
    "questID_90037_finish": "Está bom para um começo, não acha?\n\nMas precisamos ficar de olho na moral de nossas tropas, os homens estão preocupados com a neblina e o mar.",
    "questID_90037_info": "Agora que o acampamento foi construído, só precisaremos de um exército para recapturar estas ilhas. Vamos começar com a construção de alojamento para seus soldados.",
    "questID_90037_tip": "Você precisa de alojamentos para ter soldados no acampamento. Cada barraca gera espaço para mais soldados.",
    "questID_90038_finish": "Está tão melhor agora, não acha?\n\nNão podemos nos deixar intimidar pela neblina!",
    "questID_90038_info": "Quanto mais apertados forem os alojamentos dos soldados nos navios, mais frágil se torna a moral. Construa decorações para elevar a moral!",
    "questID_90038_tip": "A moral determina como seus homens lutarão em uma batalha. Quanto mais elevada for a moral, mais potentes seus soldados serão em uma batalha.",
    "questID_90039_finish": "Muito bem.\nAgora só precisamos de recursos para abastecer o armazém.",
    "questID_90039_info": "Deste litoral infértil quase não saem recursos. Você pode enviar recursos dos seus castelos para cá, ou capturá-los dos piratas.",
    "questID_90039_tip": "Você pode construir quantas áreas de armazenamento quiser aqui: todas aumentarão a capacidade total.",
    "questID_90040_finish": "Agora que suas tropas finalmente chegaram, podemos avançar!",
    "questID_90040_info": "O acampamento está pronto para a primeira onda de tropas.\nAgora você deve enviar mais soldados de sua terra natal para cá.",
    "questID_90040_tip": "Você pode enviar soldados e recursos para o acampamento da tela do evento. No entanto, isto tem um preço, e leva tempo para acontecer.",
    "questID_90041_info": "Seu exército está pronto!\n\nAgora é o momento da nossa primeira grande prova em nossa batalha contra este mal. É agora que você poderá comprovar seu valor.\nDesafie a neblina e acabe com esta escória de piratas!",
    "questID_90042_copy": "Essas criaturas sinistras aprisionaram muitos dos meus cavaleiros. Se conseguir libertá-los, eles lutarão ao seu lado!",
    "questID_90042_finish": "Finalmente! A primeira vitória!\nEstou transferindo o comando dos meus valentes cavaleiros para você.\nQue eles o sirvam honrosamente, aqui e depois, em sua terra natal.",
    "questID_90042_info": "Vamos começar atacando os piratas de surpresa.",
    "questID_90042_tip": "Certifique-se de que será capaz de alimentar as tropas que você libertou. Você deve lutar com comboios de piratas regularmente para capturar despojos.",
    "questID_90043_info": "Veja, a rainha do mar finalmente teve coragem de sair de seu esconderijo. E eu já estava pensando que ninguém queria mais brincar conosco.\n\nSerá um grande prazer mandar você e seus homens para um túmulo marinho, com tudo o que têm direito!",
    "questID_90044_finish": "A comida saqueada será extremamente útil!",
    "questID_90044_info": "Os piratas saquearam e levaram para os seus navios todos os meus pertences. Derrote os navios de escolta com todas as suas tripulações, e os recursos carregados nos comboios serão nossos novamente.",
    "questID_90044_tip": "Você pode capturar recursos e, o mais importante, comida para seus soldados nos comboios de piratas que navegam pelo mar.",
    "questID_90045_finish": "As batalhas serão muito mais fáceis se você garantir uma moral alta.",
    "questID_90045_info": "Não se esqueça da moral das suas tropas.",
    "questID_90045_tip": "As batalhas serão muito mais fáceis se você garantir uma moral alta.",
    "questID_90046_finish": "A fortaleza é nossa, e nada pode nos impedir de reconquistar o reino agora.",
    "questID_90046_info": "Duas grandes fortalezas litorâneas estão entre mim e o reino que me pertence. Precisamos conquistar pelo menos uma delas para obter passagem. Esta é a única maneira de finalmente alcançar a vitória.",
    "questID_90046_tip": "Lute para seguir o seu caminho até uma das grandes fortalezas, derrote sua guarnição e capture-a.",
    "questID_90047_finish": "Finalmente a neblina começou a sumir.",
    "questID_90047_info": "O caminho está livre, agora vamos desbravar o coração desta neblina!\n\nEm algum lugar na neblina está o quartel general nos piratas - a raiz de todos os males.",
    "questID_90047_tip": "Lembre-se de estar sempre atacando comboios para cobrir suas despesas com recursos.",
    "questID_90048_info": "Não acredito no que estou vendo!\n\nUm autêntico Kraken, como nas histórias contadas na minha família, desde tempos imemoriais!\n\nO monstro deve ter destruído minha frota. Reúna suas forças para o ataque.",
    "questID_90049_finish": "Você conseguiu!\nEu já tinha quase perdido as esperanças. Este é um dia glorioso!",
    "questID_90049_info": "Destrua esta abominação e expulse os piratas daqui de uma vez por todas!",
    "questID_90049_tip": "Essa será a batalha mais árdua de todas. A moral das tropas deve estar tão alta quanto possível.",
    "questID_90050_info": "Como isto pôde acontecer?\n\nMeu poderoso Kraken foi derrotado por um verme insignificante!\n\nVocê pode ter vencido a batalha, mas não venceu a guerra! Eu voltarei, e me vingarei de você e de seus homens. Eu juro.",
    "questID_90051_info": "Você derrotou o Kraken e acabou com o poder dos piratas. Em breve, todo o meu reino estará livre desta praga, e a paz se restabelecerá.\nEstou em dívida com você.\n\nQue meus cavaleiros lhe sejam servos fiéis. Considere-os como uma demonstração de minha eterna gratidão. Se quiser, você pode permanecer mais um pouco e me ajudar a exterminar os últimos vermes piratas que sobraram.",
    "questID_90052_finish": "Eles não estarão de volta tão cedo!",
    "questID_90052_info": "Esta terra sempre foi pacífica. Não estávamos preparados para tamanha calamidade.",
    "questID_90052_tip": "Os piratas são tão fortes quanto seus alabardeiros e seus arqueiros pesados.",
    "questID_90053_finish": "Os habitantes dessa faixa de terra agradecem.",
    "questID_90053_info": "Não temos tempo a perder: precisamos aproveitar a oportunidade e seguir em frente!",
    "questID_90053_tip": "Ao fim do evento, você também poderá levar consigo todos os cavaleiros que libertar!",
    "questID_90054_finish": "Os habitantes dessa faixa de terra agradecem.",
    "questID_90054_info": "As minhas terras estão se tornando habitáveis novamente. Vá em frente! Expulse-os para mais longe ainda!",
    "questID_90054_tip": "Se a moral for alta, o número de fatalidades diminuirá.",
    "questID_90055_finish": "Vejo que você é mesmo um grande comandante. Os produtos saqueados serão úteis.",
    "questID_90055_info": "Você já provou que a escuridão pode ser derrotada. Não dê trégua!",
    "questID_90055_tip": "Certifique-se de que será capaz de alimentar as tropas que você libertou. Você deve lutar com comboios de piratas regularmente para capturar despojos.",
    "questID_90056_finish": "A vitória é sua!",
    "questID_90056_info": "O tempo é da maior importância! Precisamos agir rapidamente, antes que nossos temores tornem-se realidade.",
    "questID_90056_tip": "Você pode capturar mais ilhas para libertar outros cavaleiros à sua própria escolha.",
    "questID_90057_finish": "O inimigo está em retirada!\nEm breve a guerra será vencida.",
    "questID_90057_info": "O inimigo revelou uma fraqueza em suas defesas. Aproveite a chance e ataque rapidamente!",
    "questID_90057_tip": "Ao fim do evento, você poderá levar todos os cavaleiros libertados para o seu castelo. Empregue-os com sabedoria.",
    "questID_90058_info": "Você vai precisar de navios melhores para continuar se arriscando na neblina.\n\nMinha frota está perdida, por isso só posso emprestar meus exímios construtores de navios. Teremos rapidamente uma marinha de guerra.\nLamento informar que você precisará obter os recursos necessários para construir a frota por conta própria.",
    "questID_90059_finish": "O navio teve melhorias, podemos continuar a reconquistar meu reino!",
    "questID_90059_info": "Você capturou suas primeiras ilhas, abrindo caminho para águas mais profundas. Vamos melhorar sua frota.",
    "questID_90059_tip": "O nível de melhoria de sua frota determina a distância que você pode percorrer no mar, e que ilhas você pode alcançar para atacar.",
    "questID_90060_finish": "Mais uma melhoria foi concluída. Agora podemos ter ainda mais ilhas e saquear mais comboios.",
    "questID_90060_info": "Você vai precisar melhorar sua frota ainda mais se quiser adentrar mais na neblina.",
    "questID_90060_tip": "Você pode saquear comboios de piratas e enviar recursos de casa para acumular os recursos necessários para melhorar sua frota.",
    "questID_90061_finish": "Veja! Não está excelente com as novas melhorias? Ninguém vai poder nos parar agora.",
    "questID_90061_info": "A neblina está ficando mais densa, e o mar mais fundo.\nVocê precisa de navios mais seguros para estas águas perigosas.",
    "questID_90061_tip": "O nível de melhoria de sua frota determina a distância que você pode percorrer no mar, e que ilhas você pode alcançar para atacar.",
    "questID_90062_finish": "Conseguimos! A vitória contra os piratas está cada vez mais próxima. Vamos até o fim!",
    "questID_90062_info": "Seus navios estão bastante danificados. Sua frota precisará ser especialmente bem equipada para tentar chegar ao estágio final da reconquista.",
    "questID_90062_tip": "Você pode saquear comboios de piratas e enviar recursos de casa para acumular os recursos necessários para melhorar sua frota.",
    "questID_90063_info": "Quer dizer que esta pessoa apegada à terra firme está pensando em criar problemas?\n\nEscondam-se em suas casas de pedra, para não despertarem uma verdadeira tempestade!",
    "questID_90064_info": "Não pense que continuarei aturando enquanto um peixe de água doce se aproveita da situação. Continue assim, e eu ficarei com muita raiva!",
    "questID_90065_info": "Isso, muito bem, podem aventurar-se mais e mais na minha neblina.\n\nUma morte fria e úmida espera por você e sua tripulação.",
    "questID_90066_info": "Foi você quem pediu! Você semeou vento, agora terá de colher tempestade.\n\nTema o poder do meu KRAKEN!",
    "questSeriesID_9001": "O nível mestre",
    "questSeriesID_9002": "O nível mestre",
    "questCondition_startTax": "Iniciar coletor de impostos",
    "questCondition_assignToBaron104": "Aloque Horácio ao seu castelo principal",
    "questCondition_assignToGeneral104": "Aloque Horácio a um comandante",
    "questCondition_defeatWolfFortress": "Derrote a fortaleza do lobo",
    "questCondition_gachaDrawFatKing": "Obtenha uma recompensa do Rei Ludovico",
    "questCondition_goToGeneralsInn": "Ir para a Pousada do General",
    "questCondition_tauntWolfFortress": "Provoque Wolfgard, o Esfolador",
    "questID_53270_info": "Trago notícias sombrias aos seus portões. O senhor da guerra Wolfgard, o Esfolador está ameaçando o Império! Você precisa reunir tropas e recrutar generais para derrotá-lo. Encontre-me na Pousada do General.",
    "questID_53271_info": "Encontre-se com Lorde Horácio na Pousada do General.",
    "questID_53272_info": "Wolfgard atacará seu castelo principal! Abra a tela de defesa de castelo e aloque Horácio à defesa!",
    "questID_53273_info": "Horácio agora está alocado na defesa! Vá para o castelo de Wolfgard e provoque o vilão!",
    "questID_53274_info": "Wolfgard fracassou miseravelmente em seu ataque contra o seu castelo. Vamos preparar uma vingança!",
    "questID_53275_info": "Horácio agora lutará com o seu exército. Planeje o ataque contra o castelo de Wolfgard!",
    "questID_53276_info": "Vitória! Junte-se à comemoração na pousada. Selecione o botão da pousada no painel de ação da interface.",
    "questID_53277_info": "Rei Ludovico, o Redondo quer que você ajude a encontrar outros generais. Fale com ele na Pousada do General.",
    "questSeriesID_10000": "O general e o lobo",
    "questID_53289_info": "Desbloqueie novas aptidões e atribua habilidades de combate a seus generais.",
    "questID_53299_info": "Desbloqueie novas aptidões e atribua habilidades de combate a seus generais.",
    "questID_53309_info": "Desbloqueie novas aptidões e atribua habilidades de combate a seus generais.",
    "questID_53319_info": "Desbloqueie novas aptidões e atribua habilidades de combate a seus generais.",
    "questID_53329_info": "Desbloqueie novas aptidões e atribua habilidades de combate a seus generais.",
    "questID_53339_info": "Desbloqueie novas aptidões e atribua habilidades de combate a seus generais.",
    "questID_53338_info": "Envie-me, assim como outros generais, para a batalha para ficar mais forte. Um general experiente pode aprender novas aptidões e usar habilidades únicas na batalha.",
    "questID_53328_info": "Envie-me, assim como outros generais, para a batalha para ficar mais forte. Um general experiente pode aprender novas aptidões e usar habilidades únicas na batalha.",
    "questID_53318_info": "Envie-me, assim como outros generais, para a batalha para ficar mais forte. Um general experiente pode aprender novas aptidões e usar habilidades únicas na batalha.",
    "questID_53308_info": "Envie-me, assim como outros generais, para a batalha para ficar mais forte. Um general experiente pode aprender novas aptidões e usar habilidades únicas na batalha.",
    "questID_53298_info": "Envie-me, assim como outros generais, para a batalha para ficar mais forte. Um general experiente pode aprender novas aptidões e usar habilidades únicas na batalha.",
    "questID_53288_info": "Envie-me, assim como outros generais, para a batalha para ficar mais forte. Um general experiente pode aprender novas aptidões e usar habilidades únicas na batalha.",
    "questID_53280_info": "Trago notícias sombrias aos seus portões. O senhor da guerra Wolfgard, o Esfolador está ameaçando o Império! Você precisa reunir tropas e recrutar generais para derrotá-lo. Encontre-me na Pousada do General.",
    "questID_53281_info": "Encontre-se com Lorde Horácio na Pousada do General.",
    "questID_53282_info": "Wolfgard  está preparando um ataque contra o seu castelo. Aloque Horácio à sua defesa para se preparar para a batalha.",
    "questID_53283_info": "Horácio agora ajudará o seu governador na próxima batalha. Wolfgard, o Esfolador pode vir, estamos prontos!",
    "questID_53284_info": "O Rei Lobo fracassou miseravelmente em seu ataque contra o seu castelo. Vamos preparar uma vingança!",
    "questID_53285_info": "Horácio agora ajudará o seu comandante na próxima batalha. Planeje o ataque para afugentar Wolfgang de volta para as sombras.",
    "questID_53286_info": "Vitória! Horácio vai oferecer um de seus banquetes épicos na Taberna para comemorar a vitória contra Wolfgard, o Esfolador.",
    "questID_53287_info": "Rei Ludovico, o Redondo quer que você ajude a encontrar outros generais. Fale com ele na Pousada do General.",
    "questID_53290_info": "Trago notícias sombrias aos seus portões. O senhor da guerra Wolfgard, o Esfolador está ameaçando o Império! Você precisa reunir tropas e recrutar generais para derrotá-lo. Encontre-me na Pousada do General.",
    "questID_53291_info": "Encontre-se com Lorde Horácio na Pousada do General.",
    "questID_53292_info": "Wolfgard  está preparando um ataque contra o seu castelo. Aloque Horácio à sua defesa para se preparar para a batalha.",
    "questID_53293_info": "Horácio agora ajudará o seu governador na próxima batalha. Wolfgard, o Esfolador pode vir, estamos prontos!",
    "questID_53294_info": "O Rei Lobo fracassou miseravelmente em seu ataque contra o seu castelo. Vamos preparar uma vingança!",
    "questID_53295_info": "Horácio agora ajudará o seu comandante na próxima batalha. Planeje o ataque para afugentar Wolfgang de volta para as sombras.",
    "questID_53296_info": "Vitória! Horácio vai oferecer um de seus banquetes épicos na Taberna para comemorar a vitória contra Wolfgard, o Esfolador.",
    "questID_53297_info": "Rei Ludovico, o Redondo quer que você ajude a encontrar outros generais. Fale com ele na Pousada do General.",
    "questID_53300_info": "Trago notícias sombrias aos seus portões. O senhor da guerra Wolfgard, o Esfolador está ameaçando o Império! Você precisa reunir tropas e recrutar generais para derrotá-lo. Encontre-me na Pousada do General.",
    "questID_53301_info": "Encontre-se com Lorde Horácio na Pousada do General.",
    "questID_53302_info": "Wolfgard  está preparando um ataque contra o seu castelo. Aloque Horácio à sua defesa para se preparar para a batalha.",
    "questID_53303_info": "Horácio agora ajudará o seu governador na próxima batalha. Wolfgard, o Esfolador pode vir, estamos prontos!",
    "questID_53304_info": "O Rei Lobo fracassou miseravelmente em seu ataque contra o seu castelo. Vamos preparar uma vingança!",
    "questID_53305_info": "Horácio agora ajudará o seu comandante na próxima batalha. Planeje o ataque para afugentar Wolfgang de volta para as sombras.",
    "questID_53306_info": "Vitória! Horácio vai oferecer um de seus banquetes épicos na Taberna para comemorar a vitória contra Wolfgard, o Esfolador.",
    "questID_53307_info": "Rei Ludovico, o Redondo quer que você ajude a encontrar outros generais. Fale com ele na Pousada do General.",
    "questID_53310_info": "Trago notícias sombrias aos seus portões. O senhor da guerra Wolfgard, o Esfolador está ameaçando o Império! Você precisa reunir tropas e recrutar generais para derrotá-lo. Encontre-me na Pousada do General.",
    "questID_53311_info": "Encontre-se com Lorde Horácio na Pousada do General.",
    "questID_53312_info": "Wolfgard  está preparando um ataque contra o seu castelo. Aloque Horácio à sua defesa para se preparar para a batalha.",
    "questID_53313_info": "Horácio agora ajudará o seu governador na próxima batalha. Wolfgard, o Esfolador pode vir, estamos prontos!",
    "questID_53314_info": "O Rei Lobo fracassou miseravelmente em seu ataque contra o seu castelo. Vamos preparar uma vingança!",
    "questID_53315_info": "Horácio agora ajudará o seu comandante na próxima batalha. Planeje o ataque para afugentar Wolfgang de volta para as sombras.",
    "questID_53316_info": "Vitória! Horácio vai oferecer um de seus banquetes épicos na Taberna para comemorar a vitória contra Wolfgard, o Esfolador.",
    "questID_53317_info": "Rei Ludovico, o Redondo quer que você ajude a encontrar outros generais. Fale com ele na Pousada do General.",
    "questID_53320_info": "Trago notícias sombrias aos seus portões. O senhor da guerra Wolfgard, o Esfolador está ameaçando o Império! Você precisa reunir tropas e recrutar generais para derrotá-lo. Encontre-me na Pousada do General.",
    "questID_53321_info": "Encontre-se com Lorde Horácio na Pousada do General.",
    "questID_53322_info": "Wolfgard  está preparando um ataque contra o seu castelo. Aloque Horácio à sua defesa para se preparar para a batalha.",
    "questID_53323_info": "Horácio agora ajudará o seu governador na próxima batalha. Wolfgard, o Esfolador pode vir, estamos prontos!",
    "questID_53324_info": "O Rei Lobo fracassou miseravelmente em seu ataque contra o seu castelo. Vamos preparar uma vingança!",
    "questID_53325_info": "Horácio agora ajudará o seu comandante na próxima batalha. Planeje o ataque para afugentar Wolfgang de volta para as sombras.",
    "questID_53326_info": "Vitória! Horácio vai oferecer um de seus banquetes épicos na Taberna para comemorar a vitória contra Wolfgard, o Esfolador.",
    "questID_53327_info": "Rei Ludovico, o Redondo quer que você ajude a encontrar outros generais. Fale com ele na Pousada do General.",
    "questID_53330_info": "Trago notícias sombrias aos seus portões. O senhor da guerra Wolfgard, o Esfolador está ameaçando o Império! Você precisa reunir tropas e recrutar generais para derrotá-lo. Encontre-me na Pousada do General.",
    "questID_53331_info": "Encontre-se com Lorde Horácio na Pousada do General.",
    "questID_53332_info": "Wolfgard  está preparando um ataque contra o seu castelo. Aloque Horácio à sua defesa para se preparar para a batalha.",
    "questID_53333_info": "Horácio agora ajudará o seu governador na próxima batalha. Wolfgard, o Esfolador pode vir, estamos prontos!",
    "questID_53334_info": "O Rei Lobo fracassou miseravelmente em seu ataque contra o seu castelo. Vamos preparar uma vingança!",
    "questID_53335_info": "Horácio agora ajudará o seu comandante na próxima batalha. Planeje o ataque para afugentar Wolfgang de volta para as sombras.",
    "questID_53336_info": "Vitória! Horácio vai oferecer um de seus banquetes épicos na Taberna para comemorar a vitória contra Wolfgard, o Esfolador.",
    "questID_53337_info": "Rei Ludovico, o Redondo quer que você ajude a encontrar outros generais. Fale com ele na Pousada do General.",
    "questID_53348_info": "Maravilha! Que defesa gloriosa! O ataque de Wolfgard ao seu castelo fracassou. Vamos preparar uma revanche! Permita-me liderar suas tropas em um contra-ataque ao antro de Wolfgard. Aloque-me ao exército quando planejar o ataque.",
    "questID_53349_info": "Maravilha! Que defesa gloriosa! O ataque de Wolfgard ao seu castelo fracassou. Vamos preparar uma revanche! Permita-me liderar suas tropas em um contra-ataque ao antro de Wolfgard. Aloque-me ao exército quando planejar o ataque.",
    "questID_53350_info": "Maravilha! Que defesa gloriosa! O ataque de Wolfgard ao seu castelo fracassou. Vamos preparar uma revanche! Permita-me liderar suas tropas em um contra-ataque ao antro de Wolfgard. Aloque-me ao exército quando planejar o ataque.",
    "questID_53351_info": "Maravilha! Que defesa gloriosa! O ataque de Wolfgard ao seu castelo fracassou. Vamos preparar uma revanche! Permita-me liderar suas tropas em um contra-ataque ao antro de Wolfgard. Aloque-me ao exército quando planejar o ataque.",
    "questID_53352_info": "Maravilha! Que defesa gloriosa! O ataque de Wolfgard ao seu castelo fracassou. Vamos preparar uma revanche! Permita-me liderar suas tropas em um contra-ataque ao antro de Wolfgard. Aloque-me ao exército quando planejar o ataque.",
    "questID_53353_info": "Maravilha! Que defesa gloriosa! O ataque de Wolfgard ao seu castelo fracassou. Vamos preparar uma revanche! Permita-me liderar suas tropas em um contra-ataque ao antro de Wolfgard. Aloque-me ao exército quando planejar o ataque.",
    "questID_53279_info": "Desbloqueie novas aptidões e atribua habilidades de combate a seus generais.",
    "questCondition_goToGeneralsOverview": "Vá para o resumo de generais",
    "questID_53278_info": "Envie-me, assim como outros generais, para a batalha para ficar mais forte. Um general experiente pode aprender novas aptidões e usar habilidades únicas na batalha.",
    "questID_53347_info": "Maravilha! Que defesa gloriosa! O ataque de Wolfgard ao seu castelo fracassou. Vamos preparar uma revanche! Permita-me liderar suas tropas em um contra-ataque ao antro de Wolfgard. Aloque-me ao exército quando planejar o ataque.",
    "questCondition_visitGeneralsOverview": "Vá para o resumo de generais",
    "popup_ame_quest_requirement_100": "Defenda 20 Municípios em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_77": "Derrote 40 acampamentos samurai em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_78": "Derrote 50 acampamentos samurais em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_79": "Derrote 25 acampamentos samurais no Intermediário+ ou superior",
    "popup_ame_quest_requirement_80": "Derrote 35 acampamentos samurais no nível Difícil ou superior. Requer conquista: Mestre samurai Nível 1.",
    "popup_ame_quest_requirement_81": "Derrote 15 castelos de daimiô em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_82": "Derrote 20 castelos de daimiô em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_83": "Defenda 7 municípios em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_84": "Defenda 10 vilarejos em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_85": "Derrote 475 acampamentos samurais em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_86": "Derrote 500 acampamentos samurai em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_87": "Derrote 150 Acampamentos samurai no nível Expert ou superior. Requer conquista: Mestre samurai Nível 3.",
    "popup_ame_quest_requirement_88": "Derrote 200 Acampamentos samurai no nível Expert+ ou superior. Requer conquista: Mestre samurai Nível 4.",
    "popup_ame_quest_requirement_89": "Derrote 20 castelos de daimiô em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_90": "Derrote 25 castelos de daimiô em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_91": "Defenda 10 vilarejos em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_92": "Defenda 15 vilarejos em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_93": "Derrote 1050 acampamentos samurai em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_94": "Derrote 1125 acampamentos samurais em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_95": "Derrote 775 Acampamentos samurai no nível mestre ou superior. Requer conquista: Mestre samurai Nível 5.",
    "popup_ame_quest_requirement_96": "Derrote 1550 Acampamentos samurai no Mestre+ ou superior. Requer conquista: Mestre samurai Nível 6.",
    "popup_ame_quest_requirement_97": "Derrote 25 castelos de daimiô em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_98": "Derrote 30 castelos de daimiô em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_99": "Defenda 15 vilarejos em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_title_100": "Guardas da cidade +++++",
    "popup_ame_quest_title_77": "Conflito Samurai",
    "popup_ame_quest_title_78": "Conflito Samurai +",
    "popup_ame_quest_title_79": "Confronto dos Samurais de Elite",
    "popup_ame_quest_title_80": "Confronto de Samurai de Elite +",
    "popup_ame_quest_title_81": "Confronto Daimyo",
    "popup_ame_quest_title_82": "Confronto Daimyô +",
    "popup_ame_quest_title_83": "Guarda da cidade",
    "popup_ame_quest_title_84": "Guarda da cidade +",
    "popup_ame_quest_title_85": "Conflito Samurai ++",
    "popup_ame_quest_title_86": "Confronto Samurai +++",
    "popup_ame_quest_title_87": "Confronto de Samurais de Elite ++",
    "popup_ame_quest_title_88": "Confronto Samurai de Elite +++",
    "popup_ame_quest_title_89": "Conflito Daimyō ++",
    "popup_ame_quest_title_90": "Conflito Daimyo +++",
    "popup_ame_quest_title_91": "Guardiã do povoado ++",
    "popup_ame_quest_title_92": "Guarda do povoado +++",
    "popup_ame_quest_title_93": "Confronto Samurai ++++",
    "popup_ame_quest_title_94": "Confronto Samurai +++++",
    "popup_ame_quest_title_95": "Confronto de samurais de elite ++++",
    "popup_ame_quest_title_96": "Conflito Samurai de Elite +++++",
    "popup_ame_quest_title_97": "Conflito Daimyo ++++",
    "popup_ame_quest_title_98": "Conflito Daimyo +++++",
    "popup_ame_quest_title_99": "Guarda do povoado ++++",
    "questID_3173_info_hero-1": "Doe moedas tocando na condição da missão.",
    "questSeriesID_249_hero-1": "Frente interna",
    "popup_ame_quest_requirement_101": "Derrote 30 Acampamentos Nômades em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_102": "Derrote 35 {Nomad Camps} em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_103": "Derrote 25 Acampamentos Nômades no Intermediário+ ou superior",
    "popup_ame_quest_requirement_104": "Derrote 35 Acampamentos Nômades em Difícil ou maior. Requer conquista: Aniquilador nômade Nível 1.",
    "popup_ame_quest_requirement_105": "Derrote 10 castelos Khan em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_106": "Derrote 15 Castelos Khan em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_107": "Defenda 5 ataques ao Castelo em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_108": "Defenda 10 ataques ao Castelo em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_109": "Derrote 250 Acampamentos Nômades em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_110": "Derrote 300 Acampamentos Nômades em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_111": "Derrote 325 Acampamentos Nômades no nível Expert ou superior. Requer conquista: Aniquilador nômade Nível 3.",
    "popup_ame_quest_requirement_112": "Derrote 225 Acampamentos Nômades no Expert+ ou superior. Requer conquista: Aniquilador nômade Nível 4.",
    "popup_ame_quest_requirement_113": "Derrote 20 castelos Khan em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_114": "Derrote 30 Castelos Khan em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_115": "Defenda 15 ataques ao castelo em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_116": "Defenda 20 ataques ao castelo em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_117": "Derrote 700 Acampamentos Nômades em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_118": "Derrote 825 Acampamentos Nômades em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_119": "Derrote 500 Acampamentos Nômades no nível Mestre ou superior. Requer conquista: Aniquilador nômade Nível 5.",
    "popup_ame_quest_requirement_120": "Derrote 850 acampamentos {Nomad Camps} no nível {Master+} ou superior. Requer conquista: {Nomad Vanquisher} nível 6.",
    "popup_ame_quest_requirement_121": "Derrote 40 Castelos Khan em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_122": "Derrote 60 castelos do Khan em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_123": "Defenda 35 ataques ao castelo em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_124": "Defenda 55 ataques ao castelo em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_125": "Colete 5000 Pontos de fúria",
    "popup_ame_quest_requirement_126": "Colete 10000 pontos de Fúria",
    "popup_ame_quest_requirement_127": "Colete 20000 pontos de fúria",
    "popup_ame_quest_requirement_128": "Colete 35000 pontos de Fúria",
    "popup_ame_quest_requirement_129": "Colete 90000 pontos de Fúria",
    "popup_ame_quest_requirement_130": "Colete 145000 pontos de fúria",
    "popup_ame_quest_title_101": "Conflito Nômade",
    "popup_ame_quest_title_102": "Conflito Nômade +",
    "popup_ame_quest_title_103": "Confronto de Nômades de Elite",
    "popup_ame_quest_title_104": "Conflito de Nômades Elite+",
    "popup_ame_quest_title_105": "Conflito do Khan",
    "popup_ame_quest_title_106": "Conflito do Khan +",
    "popup_ame_quest_title_107": "Guarda do castelo",
    "popup_ame_quest_title_108": "Guarda do Castelo +",
    "popup_ame_quest_title_109": "Conflito dos Nômades ++",
    "popup_ame_quest_title_110": "Conflito Nômade +++",
    "popup_ame_quest_title_111": "Confronto Nômade de Elite ++",
    "popup_ame_quest_title_112": "Conflito Nômade de Elite +++",
    "popup_ame_quest_title_113": "Conflito Khan ++",
    "popup_ame_quest_title_114": "Conflito do Khan +++",
    "popup_ame_quest_title_115": "Guarda do Castelo ++",
    "popup_ame_quest_title_116": "Guarda do Castelo +++",
    "popup_ame_quest_title_117": "Conflito Nômade ++++",
    "popup_ame_quest_title_118": "Conflito Nômade +++++",
    "popup_ame_quest_title_119": "Conflito Nômade de Elite ++++",
    "popup_ame_quest_title_120": "Conflito de Nômades de Elite +++++",
    "popup_ame_quest_title_121": "Conflito de Khan ++++",
    "popup_ame_quest_title_122": "Conflito do Khan +++++",
    "popup_ame_quest_title_123": "Guarda do Castelo ++++",
    "popup_ame_quest_title_124": "Guarda do Castelo +++++",
    "popup_ame_quest_title_125": "Investida de Fúria",
    "popup_ame_quest_title_126": "Investida da Fúria +",
    "popup_ame_quest_title_127": "Investida de Fúria ++",
    "popup_ame_quest_title_128": "Investida da Fúria +++",
    "popup_ame_quest_title_129": "Investida da Fúria ++++",
    "popup_ame_quest_title_130": "Investida de Fúria +++++",
    "popup_ame_quest_requirement_145": "Colete 50000000 pontos de glória atacando o Castelo Estrangeiro.",
    "popup_ame_quest_requirement_146": "Colete 100000000 pontos de glória atacando o Castelo Estrangeiro.",
    "popup_ame_quest_requirement_147": "Derrote 20 castelos estrangeiros em qualquer nível de dificuldade.",
    "popup_ame_quest_requirement_148": "Derrote 30 castelos estrangeiros em qualquer nível de dificuldade.",
    "popup_ame_quest_requirement_149": "Derrote 20 castelos estrangeiros no nível de dificuldade Mestre ou superior. Requer conquista: Matador de invasor Nível 5.",
    "popup_ame_quest_requirement_150": "Derrote 30 Castelos Estrangeiros no nível de dificuldade Mestre+ ou superior. Requer conquista: Matador de invasor Nível 6.",
    "popup_ame_quest_requirement_151": "Colete 36500000 pontos de glória numa única luta contra os Castelos Estrangeiros.",
    "popup_ame_quest_requirement_152": "Colete 60000000 pontos de glória em uma única luta contra os Castelos Estrangeiros.",
    "popup_ame_quest_requirement_153": "Colete 210000000 pontos de glória atacando o Castelo Estrangeiro.",
    "popup_ame_quest_requirement_154": "Colete 600000000 pontos de glória atacando o Castelo Estrangeiro.",
    "popup_ame_quest_requirement_155": "Derrote 5 Castelos do Corvo Sangrento em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_156": "Derrote 7 Castelos do Corvo Sangrento em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_157": "Derrote 5 Castelos do Corvo Sangrento no nível de dificuldade Intermediário + ou superior",
    "popup_ame_quest_requirement_158": "Derrote 7 castelos do Corvo Sangrento no nível Difícil ou superior. Requer conquista: Flagelo dos Corvos Sangrentos Nível 1.",
    "popup_ame_quest_requirement_159": "Colete 1.700.000 pontos de glória em uma única luta contra o Castelo do Corvo Sangrento",
    "popup_ame_quest_requirement_160": "Colete 4000000 pontos de glória em uma única luta contra os Castelos do Corvo Sangrento",
    "popup_ame_quest_requirement_161": "Colete 6000000 pontos de glória atacando o Castelo do Corvo Sangrento",
    "popup_ame_quest_requirement_162": "Colete 13000000 pontos de glória atacando o Castelo do Corvo Sangrento",
    "popup_ame_quest_requirement_163": "Derrote 10 Castelos do Corvo Sangrento em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_164": "Derrote 15 Castelos do Corvo Sangrento em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_165": "Derrote 10 Castelos do Corvo Sangrento no nível de dificuldade Expert ou superior. Requer conquista: Flagelo dos Corvos Sangrentos Nível 3.",
    "popup_ame_quest_requirement_166": "Derrote 15 Castelos do Corvo Sangrento no nível de dificuldade Expert+ ou superior. Requer conquista: Flagelo dos Corvos Sangrentos Nível 4.",
    "popup_ame_quest_requirement_167": "Colete 10000000 pontos de glória em uma única luta contra o Castelo do Corvo Sangrento",
    "popup_ame_quest_requirement_168": "Colete 15000000 pontos de glória em uma única luta contra o Castelo do Corvo Sangrento",
    "popup_ame_quest_requirement_169": "Colete 50000000 pontos de glória atacando o Castelo do Corvo Sangrento",
    "popup_ame_quest_requirement_170": "Colete 85000000 pontos de glória atacando o Castelo do Corvo Sangrento",
    "popup_ame_quest_requirement_171": "Derrote 20 castelos {Bloodcrow} em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_172": "Derrote 25 Castelos do Corvo Sangrento em qualquer nível de dificuldade",
    "popup_ame_quest_requirement_173": "Derrote 20 Castelos do Corvo Sangrento no nível de dificuldade Mestre ou superior. Requer conquista: Flagelo dos Corvos Sangrentos Nível 5.",
    "popup_ame_quest_requirement_174": "Derrote 25 Castelos do Corvo Sangrento no nível de dificuldade Mestre+ ou superior. Requer conquista: Flagelo dos Corvos Sangrentos Nível 6.",
    "popup_ame_quest_requirement_175": "Colete 32500000 pontos de glória em uma única luta contra o Castelo do Corvo Sangrento",
    "popup_ame_quest_requirement_176": "Colete 60000000 pontos de glória em uma única luta contra o Castelo do Corvo Sangrento",
    "popup_ame_quest_requirement_177": "Colete 190000000 pontos de glória atacando o Castelo do Corvo Sangrento",
    "popup_ame_quest_requirement_178": "Colete 550000000 pontos de glória atacando o Castelo do Corvo Sangrento",
    "popup_ame_quest_title_131": "Confronto dos invasores",
    "popup_ame_quest_title_132": "Conflito dos invasores +",
    "popup_ame_quest_title_133": "Confronto de invasores de elite",
    "popup_ame_quest_title_134": "Conflito do invasor de elite +",
    "popup_ame_quest_title_135": "Ataque dos invasores",
    "popup_ame_quest_title_136": "Golpe do invasor +",
    "popup_ame_quest_title_137": "Glória do invasor",
    "popup_ame_quest_title_138": "Glória do invasor +",
    "popup_ame_quest_title_139": "Choque dos invasores ++",
    "popup_ame_quest_title_140": "Conflito dos invasores +++",
    "popup_ame_quest_title_141": "Confronto dos invasores de elite ++",
    "popup_ame_quest_title_142": "Confronto de invasores de elite +++",
    "popup_ame_quest_title_143": "Golpe dos invasores ++",
    "popup_ame_quest_title_144": "Aríete do invasor +++",
    "popup_ame_quest_title_145": "Glória do invasor ++",
    "popup_ame_quest_title_146": "Glória do invasor +++",
    "popup_ame_quest_title_147": "Confronto dos invasores ++++",
    "popup_ame_quest_title_148": "Confronto dos invasores +++++",
    "popup_ame_quest_title_149": "Confronto dos invasores de elite ++++",
    "popup_ame_quest_title_150": "Confronto de invasores de elite +++++",
    "popup_ame_quest_title_151": "Golpe do invasor ++++",
    "popup_ame_quest_title_152": "Golpe dos Invasores +++++",
    "popup_ame_quest_title_153": "Glória do invasor ++++",
    "popup_ame_quest_title_154": "Glória do invasor +++++",
    "popup_ame_quest_title_155": "Confronto dos Corvos Sangrentos",
    "popup_ame_quest_title_156": "Conflito dos Corvos Sangrentos +",
    "popup_ame_quest_title_157": "Confronto da Elite dos Corvos Sangrentos",
    "popup_ame_quest_title_158": "Confronto Elite Corvo Sangrento +",
    "popup_ame_quest_title_159": "Golpe do Corvo Sangrento",
    "popup_ame_quest_title_160": "Golpe do Corvo Sangrento +",
    "popup_ame_quest_title_161": "Glória dos Corvos Sangrentos",
    "popup_ame_quest_title_162": "Glória dos Corvos Sangrentos +",
    "popup_ame_quest_title_163": "Conflito do Corvo Sangrento ++",
    "popup_ame_quest_title_164": "Confronto dos Corvos Sangrentos +++",
    "popup_ame_quest_title_165": "Confronto Elite dos Corvos Sangrentos ++",
    "popup_ame_quest_title_166": "Confronto Elite dos Corvos Sangrentos +++",
    "popup_ame_quest_title_167": "Golpe Corvo Sangrento ++",
    "popup_ame_quest_title_168": "Golpe dos Corvos Sangrentos +++",
    "popup_ame_quest_title_169": "Glória dos Corvos Sangrentos ++",
    "popup_ame_quest_title_170": "Glória dos Corvos Sangrentos +++",
    "popup_ame_quest_title_171": "Confronto dos Corvos Sangrentos ++++",
    "popup_ame_quest_title_172": "Confronto dos Corvos Sangrentos +++++",
    "popup_ame_quest_title_173": "Confronto de Elite Corvo Sangrento ++++",
    "popup_ame_quest_title_174": "Conflito Elite dos Corvos Sangrentos +++++",
    "popup_ame_quest_title_175": "Golpe do Corvo Sangrento ++++",
    "popup_ame_quest_title_176": "Golpe dos Corvos Sangrentos +++++",
    "popup_ame_quest_title_177": "Glória dos Corvos Sangrentos ++++",
    "popup_ame_quest_title_178": "Glória dos Corvos Sangrentos +++++",
    "popup_ame_quest_requirement_131": "Derrote 5 castelos estrangeiros em qualquer nível de dificuldade.",
    "popup_ame_quest_requirement_132": "Derrote 7 castelos estrangeiros em qualquer nível de dificuldade.",
    "popup_ame_quest_requirement_133": "Derrote 5 castelos estrangeiros no nível de dificuldade Intermediário+ ou superior.",
    "popup_ame_quest_requirement_134": "Derrote 7 castelos estrangeiros no nível de dificuldade Difícil ou superior. Requer conquista: Matador de invasor Nível 1.",
    "popup_ame_quest_requirement_135": "Colete 1.400.000 pontos de glória em uma única luta contra os Castelos Estrangeiros.",
    "popup_ame_quest_requirement_136": "Colete 3.500.000 pontos de glória em uma única luta contra os Castelos Estrangeiros.",
    "popup_ame_quest_requirement_137": "Colete 5000000 pontos de glória atacando o Castelo Estrangeiro.",
    "popup_ame_quest_requirement_138": "Colete 11000000 pontos de glória atacando o Castelo Estrangeiro.",
    "popup_ame_quest_requirement_139": "Derrote 10 castelos estrangeiros em qualquer nível de dificuldade.",
    "popup_ame_quest_requirement_140": "Derrote 15 castelos estrangeiros em qualquer nível de dificuldade.",
    "popup_ame_quest_requirement_141": "Derrote 10 castelos estrangeiros no nível de dificuldade Especialista ou superior. Requer conquista: Matador de invasor Nível 3.",
    "popup_ame_quest_requirement_142": "Derrote 15 castelos estrangeiros no nível de dificuldade Expert+ ou superior. Requer conquista: Matador de invasor Nível 4.",
    "popup_ame_quest_requirement_143": "Colete 10000000 pontos de glória em uma única luta contra os Castelos Estrangeiros.",
    "popup_ame_quest_requirement_144": "Colete 15000000 pontos de glória em uma única luta contra os Castelos Estrangeiros."
  },
  "research": {
    "research_tab_3": "Economia",
    "research_tab_2": "Militar",
    "research_tab_4": "Projetos",
    "research_reachedResearchMax_value": "Valor máximo alcançado: {0}",
    "research_tab_5": "Fabricação",
    "dialog_researchTower_blueprintsCategory1_title": "Campo de batalha",
    "dialog_researchTower_blueprintsCategory2_title": "Tropas e ferramentas",
    "dialog_researchTower_blueprintsCategory3_title": "Comércio e armazenagem",
    "dialog_researchTower_blueprintsCategory4_title": "Produção",
    "dialog_researchTower_blueprintsCategory5_title": "Militar (relíquia)",
    "dialog_researchTower_blueprintsCategory7_title": "Economia (relíquia)",
    "dialog_researchTower_manualsCategory10_title": "Manuais da placa de metal",
    "dialog_researchTower_manualsCategory1_title": "Manuais da madeira refinada",
    "dialog_researchTower_manualsCategory2_title": "Manuais da pedra refinada",
    "dialog_researchTower_manualsCategory3_title": "Manuais do parafuso",
    "dialog_researchTower_manualsCategory4_title": "Manuais da pólvora",
    "dialog_researchTower_manualsCategory5_title": "Manuais da serra",
    "dialog_researchTower_manualsCategory6_title": "Manuais da furadeira",
    "dialog_researchTower_manualsCategory7_title": "Manuais do pé de cabra",
    "dialog_researchTower_manualsCategory8_title": "Manuais da tira de couro",
    "dialog_researchTower_manualsCategory9_title": "Manuais da corrente",
    "research_recipe_ruby_title": "Manual de rubi: {0}",
    "research_recipe_long_title": "Manual longo: {0}",
    "research_recipe_short_title": "Manual curto: {0}",
    "research_recipe_copy": "Desbloqueia o nível {0} deste manual",
    "ci_blueprint_unboostedMeadProduction_secondary_premium": "Projeto de item de construção de produção de hidromel relíquia premium",
    "legendaryLevel_placeholder": "Nível lendário {0}",
    "requiredlevel_legendaryLevel_placeholder": "Requer: nível lendário {0}",
    "research_tab_1": "Tecnologias fundamentais",
    "research_201_title": "Melhoria do machadeiro da relíquia",
    "research_202_title": "Melhoria do marteleiro relíquia",
    "research_203_title": "Melhoria do arqueiro da relíquia",
    "research_204_title": "Melhoria do arqueiro pesado relíquia",
    "research_201_copy": "Aumenta os atributos de unidade do machadeiro da relíquia.",
    "research_202_copy": "Aumenta os atributos de unidade do marteleiro relíquia.",
    "research_203_copy": "Aumenta os atributos de unidade do arqueiro da relíquia.",
    "research_204_copy": "Aumenta os atributos de unidade do arqueiro pesado relíquia.",
    "requiredlevel_xpLevel_placeholder": "Requer: nível de experiência {0}",
    "dialog_researchTower_blueprintsCategory6_Title": "Armazenamento (Relíquia)"
  },
  "tooltips": {
    "webshop_hudIcon_tt": "Promoção!",
    "webshop_affluenceTickets_desc": "Permite que você gire a Roda da Afluência Inimaginável do lado de fora do seu castelo.",
    "webshop_bakeryStorage_desc": "Aumenta a capacidade de armazenamento da padaria do seu castelo principal em {0}",
    "webshop_barracks_Unit_MeadRanger_desc": "Atacante a distância extremamente poderosa",
    "webshop_barracks_Unit_MeadShieldMaiden_desc": "Atacante corpo a corpo extremamente poderosa",
    "webshop_chalkbomb_desc": "Aumenta a força de combate dos defensores corpo a corpo em {0}%",
    "webshop_eliteArrowthrower_desc": "Defensor a distância extremamente poderoso com força de defesa de {0}",
    "webshop_eliteBrazier_desc": "Aumenta a força de defesa de soldados a distância em {0}%",
    "webshop_eliteBundles_desc": "Reduz a força do fosso de castelos inimigos em {0}%",
    "webshop_eliteFlamethrower_desc": "Defensor corpo a corpo extremamente poderoso com força de defesa de {0}",
    "webshop_eliteLadder_desc": "Reduz a força da muralha de castelos inimigos em {0}%",
    "webshop_eliteNomadComboLadder_desc": "Reduz a força da muralha de acampamentos nômades em {0}%\nAumenta a quantidade de placas do Khan ganhas ao atacar acampamentos nômades em {1}%",
    "webshop_eliteNomadComboShield_desc": "Reduz a força de defensores a distância nômades em {0}%\nAumenta a quantidade de placas do Khan ganhas ao atacar acampamentos nômades em {1}%",
    "webshop_eliteRam_desc": "Reduz a força dos portões de castelos inimigos em {0}%",
    "webshop_eliteRankrewardRanged_desc": "Atacante a distância extremamente poderoso",
    "webshop_eliteRankrewardmelee_desc": "Atacante corpo a corpo extremamente poderoso",
    "webshop_eliteShields_desc": "Reduz a força de ataque de defensores a distância em {0}%",
    "webshop_elitemat_desc": "Aumenta a força dos portões do seu castelo em {0}%",
    "webshop_eliteoilsmelter_desc": "Aumenta a força da muralha do seu castelo em {0}%",
    "webshop_elitestakes_desc": "Aumenta a força do fosso do seu castelo em {0}%",
    "webshop_foodProductionIncrease_desc": "Aumenta a produção de comida no seu castelo principal em {0}%",
    "webshop_food_desc": "Necessária para alimentar seu exército",
    "webshop_gloryBooster_desc": "Aumenta temporariamente a quantidade de pontos de glória ganhos em batalhas",
    "webshop_gloryInvasionTool_desc": "Aumenta a quantidade de pontos de glória ganhos em batalhas em {0}%",
    "webshop_goldTurtleHut_desc": "Aumenta a ordem dentro do seu castelo",
    "webshop_greenTurtleHut_desc": "Aumenta a ordem dentro do seu castelo",
    "webshop_improvedFireRam_desc": "Reduz a força dos portões de acampamentos nômades em {0}%\nAumenta a quantidade de placas do Khan ganhas ao atacar acampamentos nômades em {1}%",
    "webshop_improvedRollingShield_desc": "Reduz a força de defensores a distância nômades em {0}%\nAumenta a quantidade de placas do Khan ganhas ao atacar acampamentos nômades em {1}%",
    "webshop_improvedTreeLadder_desc": "Reduz a força da muralha de acampamentos nômades em {0}%\nAumenta a quantidade de placas do Khan ganhas ao atacar acampamentos nômades em {1}%",
    "webshop_khanBoosterTool_desc": "Aumenta a quantidade de placas do Khan ganhas ao atacar acampamentos do Khan",
    "webshop_khanMedalBooster_desc": "Aumenta a quantidade de medalhas do Khan ganhas ao defender contra ataques do Khan.",
    "webshop_khanTabletBooster_desc": "Aumenta a quantidade de placas do Khan ganhas ao defender contra ataques do Khan.",
    "webshop_komboLadder_desc": "Reduz a força da muralha de castelos inimigos em {0}%\nAumenta a quantidade de pontos de glória ganhos em batalha em {1}%",
    "webshop_komboRam_desc": "Reduz a força dos portões de castelos inimigos em {0}%\nAumenta a quantidade de pontos de glória ganhos em batalha em {1}%",
    "webshop_komboShield_desc": "Reduz a força de defensores a distância inimigos em {0}%\nAumenta a quantidade de pontos de glória ganhos em batalha em {1}%",
    "webshop_ladderOfTheShogun_desc": "Reduz a força da muralha de acampamentos samurai em {0}%\nAumenta o número de fichas de samurai saqueadas ao atacar acampamentos samurais em {1}%",
    "webshop_mead_desc": "Permite que você recrute e alimente unidades de hidromel especiais",
    "webshop_minuteSkip_desc": "Reduz os tempos de processamento de projetos como construção e pesquisa",
    "webshop_nomadEliteDefenseRanged_desc": "Aumenta a força de defesa de defensores a distância em {0}%\nAumenta a quantidade de placas do Khan ganhas ao atacar acampamentos do Khan em {1}%",
    "webshop_rageBooster_desc": "Aumenta a quantidade de pontos de fúria ganhos ao atacar acampamentos do Khan",
    "webshop_ramOfTheShogun_desc": "Reduz a força dos portões de acampamentos samurai em {0}%\nAumenta o número de fichas de samurai saqueadas ao atacar acampamentos samurais em {1}%",
    "webshop_redTurtleHut_desc": "Aumenta a ordem dentro do seu castelo",
    "webshop_rollingShields_desc": "Reduz a força de defensores a distância nômades em {0}%\nAumenta a quantidade de placas do Khan ganhas ao atacar acampamentos do Khan em {1}%",
    "webshop_rubies_desc": "Moeda premium que pode ser usada para pular tempos de espera, realizar ações especiais e comprar edificações poderosas ou itens para o seu castelo",
    "webshop_samuraiAntiLadder_desc": "Reduz a força da muralha de acampamentos samurai em {0}%\nAumenta o número de fichas de samurai saqueadas ao atacar acampamentos samurais em {1}%",
    "webshop_samuraiAntiShield_desc": "Reduz a força de defensores samurais a distância em {0}%\nAumenta o número de fichas de samurai saqueadas ao atacar acampamentos samurais em {1}%",
    "webshop_samuraiMedalBoosterKey_desc": "Aumenta a quantidade de medalhas samurai ganhas ao atacar castelos de daimiô ou ao defender povoados durante o evento Legião dos Daimiôs em {0}%",
    "webshop_samuraiPointBoost_desc": "Aumenta o número de placas de samurai saqueadas ao atacar acampamentos samurais",
    "webshop_shieldOfTheShogun_desc": "Reduz a força de defensores samurais a distância em {0}%\nAumenta o número de fichas de samurai saqueadas ao atacar acampamentos samurais em {1}%",
    "webshop_shogunPointBoosterKey_desc": "Aumenta a quantidade de pontos de shogun ganhos ao atacar castelos de daimiô ou ao defender povoados durante o evento Legião dos Daimiôs em {0}%",
    "webshop_MeadMace_desc": "Defensor corpo a corpo extremamente poderoso com força de defesa de {0}",
    "webshop_MeadBow_desc": "Defensor a distância extremamente poderoso com força de defesa de {0}",
    "webshop_elitetonnelon_desc": "Reduz a força da muralha de castelos inimigos em {0}%\nAumenta a quantidade de pontos de glória ganhos em batalha em {1}%",
    "webshop_elitecomboram_desc": "Reduz a força dos portões de castelos inimigos em {0}%\nAumenta a quantidade de pontos de glória ganhos em batalha em {1}%",
    "webshop_elitealmondshield_desc": "Reduz a força de ataque de defensores a distância em {0}%\nAumenta a quantidade de pontos de glória ganhos em batalha em {1}%",
    "webshop_BerimondInvasionReputationBoost_desc": "Aumenta a quantidade de pontos de reputação ganhos ao atacar alvos inimigos em invasões de Berimond em {0}%",
    "webshop_CaseOfTheShogun_desc": "Aumenta o número de placas de samurai saqueadas ao atacar acampamentos samurais em {0}%",
    "webshop_ChestOfTheShogun_desc": "Aumenta o número de placas de samurai saqueadas ao atacar acampamentos samurais em {0}%",
    "webshop_EliteBerimondInvasionReputationBoost_desc": "Aumenta a quantidade de pontos de reputação ganhos ao atacar alvos inimigos em invasões de Berimond em {0}%",
    "webshop_EliteSamuraiPointBoost_desc": "Aumenta o número de placas de samurai saqueadas ao atacar acampamentos samurais em {0}%",
    "webshop_EmperorBerimondPointBoost_desc": "Aumenta a quantidade de pontos de bravura ganhos ao atacar alvos inimigos na Batalha de Berimond em {0}%",
    "webshop_EmperorKhanChest_desc": "Aumenta a quantidade de placas do Khan ganhas ao atacar acampamentos do Khan em {0}%",
    "webshop_FoodProductionIncrease_desc": "Aumenta a produção de comida no seu castelo principal em {0}%",
    "webshop_MeadRanger_desc": "Atacante a distância extremamente poderoso com força de ataque de {0}",
    "webshop_MeadShieldMaiden_desc": "Atacante corpo a corpo extremamente poderoso com força de ataque de {0}",
    "webshop_ViscountBerimondPointBoost_desc": "Aumenta a quantidade de pontos de bravura ganhos ao atacar alvos inimigos na Batalha de Berimond em {0}%",
    "webshop_ViscountKhanChest_desc": "Aumenta a quantidade de placas do Khan ganhas ao atacar acampamentos do Khan em {0}%",
    "webshop_berimondantibundle_desc": "Reduz a força do fosso de alvos de Berimond em {0}%\nAumenta a quantidade de pontos de bravura ganhos ao atacar alvos inimigos na Batalha de Berimond em {1}%",
    "webshop_berimondantiladder_desc": "Reduz a força da muralha de alvos de Berimond em {0}%\nAumenta a quantidade de pontos de bravura ganhos ao atacar alvos inimigos na Batalha de Berimond em {1}%",
    "webshop_berimondantiram_desc": "Reduz a força dos portões de alvos de Berimond em {0}%\nAumenta a quantidade de pontos de bravura ganhos ao atacar alvos inimigos na Batalha de Berimond em {1}%",
    "webshop_berimondantishields_desc": "Reduz a força de ataque de defensores a distância em {0}%\nAumenta a quantidade de pontos de bravura ganhos ao atacar alvos inimigos na Batalha de Berimond em {1}%",
    "webshop_decoration_general_desc": "Aumenta a ordem dentro do seu castelo",
    "webshop_eliteberimondpointboost_desc": "Aumenta a quantidade de pontos de bravura ganhos ao atacar alvos inimigos na Batalha de Berimond em {0}%",
    "webshop_emperorsBanner_desc": "Aumenta a quantidade de pontos de glória ganhos em batalhas em {0}%",
    "webshop_gallantryBooster_desc": "Aumenta a quantidade de pontos de bravura ganhos ao atacar alvos inimigos na Batalha de Berimond",
    "webshop_goldKhanChest_desc": "Aumenta a quantidade de placas do Khan ganhas ao atacar acampamentos do Khan em {0}%",
    "webshop_horsetailbanner_desc": "Aumenta a quantidade de pontos de glória ganhos em batalhas em {0}%",
    "webshop_keepUnitWallCount_desc": "Aumenta a quantidade de defensores que podem ser colocados na muralha em {0}",
    "webshop_khanMedalBoosterAttack_desc": "Aumenta a quantidade de medalhas do Khan ganhas ao atacar acampamentos do Khan",
    "webshop_khanTabletBoosterAttack_desc": "Aumenta a quantidade de placas do Khan ganhas ao atacar acampamentos do Khan",
    "webshop_kingsBanner_desc": "Aumenta a quantidade de pontos de glória ganhos em batalhas em {0}%",
    "webshop_longPointsEventBooster_desc": "Aumenta a quantidade de pontos ganhos ao competir em Concursos de Nobreza Sazonais",
    "webshop_reputationBooster_desc": "Aumenta a quantidade de pontos de reputação ganhos ao atacar alvos inimigos em invasões de Berimond",
    "webshop_royalBanner_desc": "Aumenta a quantidade de pontos de glória ganhos em batalhas em {0}%",
    "webshop_royalKhanChest_desc": "Aumenta a quantidade de placas do Khan ganhas ao atacar acampamentos do Khan em {0}%",
    "webshop_samuraiTokenBooster_desc": "Aumenta o número de placas de samurai saqueadas ao atacar acampamentos samurais",
    "webshop_silverKhanChest_desc": "Aumenta a quantidade de placas do Khan ganhas ao atacar acampamentos do Khan em {0}%",
    "webshop_viscountBanner_desc": "Aumenta a quantidade de pontos de glória ganhos em batalhas em {0}%",
    "LocalBuildingIndicatorBubble_tooltip": "Edifícios locais podem ser construídos apenas neste castelo.",
    "dialog_are_bossdefeatreward_tooltip": "Sistema de Pontuação\nCada tropa destruída concede pontos com base em sua localização:\n\nTropas na Muralha: ×{0} pontos\nTropas no Pátio: ×{1} pontos\n\nRecompensas\nAs recompensas são concedidas imediatamente ao atingir o limite de pontos para cada nível.",
    "dialog_are_highlightedeffect_desc1": "Todas as paredes são regeneradas instantaneamente uma vez, não há efeitos a longo prazo",
    "dialog_are_highlightedeffect_desc2": "Unidades mortas durante esta batalha são infectadas e transformadas em zumbis sob o controle do chefe. A taxa de infecção varia conforme o tipo e a posição da unidade. As taxas específicas de infecção podem ser vistas na seção Efeitos pós-batalha.",
    "dialog_are_highlightedeffect_title1": "Regeneração da muralha",
    "dialog_are_highlightedeffect_title2": "Infecção zumbi",
    "dialog_are_infoBoss_healthBar_tooltip_e4k": "A barra verde indica unidades zumbis criadas a partir de suas tropas caídas. Use a ferramenta dedicada para reduzir esse efeito.\n\nOs efeitos do chefe aplicados mudam durante o evento em Estágios de Saúde específicos da barra de saúde do chefe, marcados com números.\nClique em um número para ver a configuração do efeito na aba Efeitos do Chefe e ajuste sua estratégia conforme necessário. Cada Estágio de Saúde só pode ser acionado uma vez.",
    "AREFungalSwarmSporeKillingToolMeleeMedium_name": "Frasco de Granada Esporebane de Prata",
    "AREFungalSwarmSporeKillingToolMeleeStrong_name": "Frasco de Granada Sporebane Dourada",
    "AREFungalSwarmSporeKillingToolMeleeWeak_name": "Frasco de Granada Bronze Antiesporo",
    "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedMedium_name": "Pistola de sílex Esporacida de prata",
    "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedStrong_name": "Pistola de pederneira Sporebane dourada",
    "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedWeak_name": "Pistola de pederneira Bronze Sporebane",
    "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseAllNormal_name": "Frasco Crono do Guardião de Esporos de Prata (Todos os lados)",
    "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseAllStrong_name": "Frasco Crono Guardiã de Esporos Dourado (Todos os lados)",
    "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseAllWeak_name": "Frasco Crono Guardião de Esporos de Bronze (Todos os lados)",
    "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseFrontNormal_name": "Frasco Crono Guardião de Esporos Prateado (Portão)",
    "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseFrontStrong_name": "Frasco Crono Guardião de Esporos Dourado (Portão)",
    "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseFrontWeak_name": "Frasco Crono Bronze Sporeguard (Portão)",
    "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseLeftNormal_name": "Frasco Crono do Guardião de Esporos Prateado (Esquerdo)",
    "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseLeftStrong_name": "Frasco Crono Protetor de Esporos Dourado (Esquerda)",
    "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseLeftWeak_name": "Frasco Crono Bronze do Guardião de Esporos (esquerda)",
    "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseRightNormal_name": "Frasco Crono Guardião das Esporos Prateado (Direita)",
    "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseRightStrong_name": "Ampola Crono Guarda Esporos Dourada (Direita)",
    "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseRightWeak_name": "Frasco Crono de Bronze da Guardiã dos Fungos (direita)"
  },
  "units_and_tools": {
    "archer_name": "Arqueiro",
    "archer_short_info": "Defensor de uso geral",
    "axeviking_name": "Homens do Norte com machado",
    "bag_name": "Saco de despojos",
    "bag_short_info": "Aumenta os despojos ao saquear um castelo",
    "banner_name": "Bandeira de guerra",
    "banner_short_info": "Aumenta consideravelmente os pontos de glória recebidos em batalhas",
    "barrow_name": "Carrinho de despojos",
    "barrow_short_info": "Aumenta consideravelmente os despojos ao saquear um castelo",
    "bowman_name": "Arqueiro ligeiro",
    "bowviking_name": "Homem do Norte com arco",
    "brazier_name": "Flechas em chamas",
    "brazier_short_info": "Aumenta a força de combate dos defensores à distância",
    "bulwark_name": "Baluarte",
    "bulwark_short_info": "Aumenta a defesa de soldados à distância com a máxima proteção",
    "bundles_name": "Feixe de madeira",
    "bundles_short_info": "Reduz a proteção do fosso pelos defensores",
    "crossbowman_name": "Besteiro",
    "deserteventmelee_name": "Guerreiro de sabre renegado",
    "deserteventmelee_short_info": "Soldado corpo a corpo versátil",
    "deserteventrange_name": "Arqueiro do deserto renegado",
    "deserteventrange_short_info": "Soldado à distância versátil",
    "desertmelee_name": "Guerreiro de sabre",
    "desertrange_name": "Arqueiro do deserto",
    "dollmelee_name": "Manequins de soldados corpo a corpo",
    "dollmelee_short_info": "Aparece para os agentes inimigos como piqueiros",
    "dollrange_name": "Manequins de soldados à dist.",
    "dollrange_short_info": "Aparece para os agentes inimigos como arqueiros ligeiros",
    "dragonclaws_name": "Garras do dragão",
    "dragonjaw_name": "Fogo do dragão",
    "elitebowman_name": "Arqueiro veterano",
    "elitebowman_short_info": "Muito poderoso na defesa. Ideal contra atacantes à distância.",
    "elitebrazier_name": "Balestreiro",
    "elitebundles_name": "Pedregulhos",
    "elitebundles_short_info": "Reduz significativamente a proteção do fosso pelos defensores",
    "elitecrossbowman_name": "Besteiro veterano",
    "elitecrossbowman_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores corpo a corpo.",
    "eliteladder_name": "Bastida",
    "eliteladder_short_info": "Reduz significativamente a proteção da muralha pelos defensores",
    "elitemace_name": "Maceiro veterano",
    "elitemace_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores à distância.",
    "elitemat_name": "Ponte levadiça",
    "elitemat_short_info": "Aumenta significativamente a proteção dos portões do castelo",
    "eliteoilsmelter_name": "Mata-cães",
    "eliteoilsmelter_short_info": "Aumenta significativamente a proteção da muralha do castelo",
    "eliteram_name": "Aríete pesado",
    "eliteram_short_info": "Reduz significativamente a proteção dos portões do castelo pelos defensores",
    "eliteshields_name": "Parede de escudos",
    "eliteshields_short_info": "Reduz significativamente os danos infligidos por defensores à distância",
    "elitespeerman_name": "Piqueiro veterano",
    "elitespeerman_short_info": "Muito poderoso na defesa. Ideal contra atacantes corpo a corpo.",
    "elitestakes_name": "Fosso ardente",
    "elitestakes_short_info": "Aumenta significativamente a proteção do fosso",
    "eventcrossbowman_name": "Besteiro viajante",
    "eventcrossbowman_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores corpo a corpo.",
    "eventknight_name": "Cavaleiro viajante",
    "eventknight_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores à distância.",
    "firedevil_name": "Piromaníacos",
    "firedevil_short_info": "Causa dano pesado em edificações inimigas ao saquear",
    "fireeventmelee_name": "Guerreiro do culto renegado",
    "fireeventmelee_short_info": "Soldado corpo a corpo versátil",
    "fireeventrange_name": "Arqueiro do culto renegado",
    "fireeventrange_short_info": "Soldado à distância versátil",
    "firemelee_name": "Fanático do culto",
    "firerange_name": "Arqueiro do culto",
    "flag_name": "Bandeira",
    "flag_short_info": "Aumenta os pontos de glória recebidos em batalhas",
    "gatehardening_name": "Reforço dos portões do castelo",
    "gatehardening_short_info": "Aumenta a proteção dos portões do castelo",
    "goodarcher_name": "Besteiro Real",
    "goodarcher_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores corpo a corpo.",
    "goodknight_name": "Cavaleiro Real",
    "goodknight_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores à distância.",
    "halberd_name": "Alabardeiro",
    "halberd_short_info": "Muito poderoso na defesa. Ideal contra atacantes corpo a corpo.",
    "heavycrossbowman_name": "Besteiro pesado",
    "heavycrossbowman_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores corpo a corpo.",
    "horse1": "Cavalo",
    "horse2": "Cavalo de guerra",
    "horse3": "Corcel",
    "iceeventmelee_name": "Guerreiro do norte renegado",
    "iceeventmelee_short_info": "Soldado corpo a corpo versátil",
    "iceeventrange_name": "Arqueiro do norte renegado",
    "iceeventrange_short_info": "Soldado à distância versátil",
    "icemelee_name": "Homens do Norte com machado",
    "icerange_name": "Homem do Norte com arco",
    "kingsbowman_name": "Batedor Real",
    "kingsbowman_short_info": "Muito poderoso na defesa. Ideal contra atacantes à distância.",
    "kingscrossbowman_name": "Besteiro Real",
    "kingscrossbowman_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores corpo a corpo.",
    "kingsmace_name": "Cavaleiro Real",
    "kingsmace_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores à distância.",
    "kingsspeerman_name": "Sentinela Real",
    "kingsspeerman_short_info": "Muito poderoso na defesa. Ideal contra atacantes corpo a corpo.",
    "ladder_name": "Escada",
    "ladder_short_info": "Reduz a proteção da muralha pelos defensores",
    "longbowman_name": "Arqueiro pesado",
    "longbowman_short_info": "Muito poderoso na defesa. Ideal contra atacantes à distância.",
    "mace_name": "Maceiro",
    "marauder_name": "Saqueador",
    "marauder_short_info": "Pode carregar uma grande quantidade de despojos de armazéns inimigos",
    "mat_name": "Tapete isolante",
    "mat_short_info": "Aumenta significativamente a proteção dos portões do castelo",
    "oilsmelter_name": "Arremesso de pedras",
    "oilsmelter_short_info": "Aumenta a proteção da muralha do castelo",
    "peasant_name": "Cidadão armado",
    "peasant_short_info": "Garanta a defesa básica de um castelo. Seu número depende do tamanho da população.",
    "premiumbundles_name": "Ponte de assalto",
    "premiumbundles_short_info": "Reduz significativamente a proteção do fosso pelos defensores",
    "premiumdollrange_name": "Manequins de arqueiros",
    "premiumdollrange_short_info": "Aparece para os agentes inimigos como arqueiros",
    "premiumoilsmelter_name": "Caldeirão de piche",
    "premiumoilsmelter_short_info": "Aumenta significativamente a proteção da muralha do castelo",
    "premiumram_name": "Aríete de ferro",
    "premiumram_short_info": "Reduz significativamente a proteção dos portões do castelo pelos defensores",
    "premiumshields_name": "Mantelete de ferro fundido",
    "premiumshields_short_info": "Reduz significativamente os danos infligidos por defensores à distância",
    "premiumstakes_name": "Predador do pântano",
    "premiumstakes_short_info": "Aumenta significativamente a proteção do fosso",
    "premiumtrap_name": "Cilada",
    "premiumtrap_short_info": "Faz com que hordas de adversários desapareçam",
    "princenoob_name": "Príncipe",
    "princenoob_short_info": "O imprestável",
    "ram_name": "Aríete",
    "ram_short_info": "Reduz a proteção dos portões pelos defensores",
    "shadowbundles_name": "Feixes das sombras",
    "shadowbundles_short_info": "Reduz a proteção do fosso pelos defensores",
    "shadowcrossbowman_name": "Besteiro das sombras",
    "shadowcrossbowman_short_info": "Atacante à distância. Ideal contra defensores corpo a corpo.",
    "shadowheavycrossbowman_name": "Criminoso das sombras",
    "shadowheavycrossbowman_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores corpo a corpo.",
    "shadowladder_name": "Escada das sombras",
    "shadowladder_short_info": "Reduz a proteção da muralha pelos defensores",
    "shadowmace_name": "Maceiro das sombras",
    "shadowmace_short_info": "Soldado corpo a corpo. Ideal contra defensores à distância.",
    "shadowram_name": "Aríete das sombras",
    "shadowram_short_info": "Reduz a proteção dos portões pelos defensores",
    "shadowshields_name": "Escudos das sombras",
    "shadowshields_short_info": "Reduz os danos infligidos por defensores à distância",
    "shadowtwohandedsword_name": "Ladino das sombras",
    "shadowtwohandedsword_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores à distância.",
    "shadowUnitOwner": "Mercenário das sombras",
    "shields_name": "Mantelete",
    "shields_short_info": "Reduz os danos infligidos por defensores à distância",
    "siegetower_name": "Torre de cerco",
    "siegetower_short_info": "Reduz significativamente a proteção da muralha pelos defensores",
    "skeletonbowman_name": "Arqueiro esqueleto",
    "skeletonspeerman_name": "Guerreiro esqueleto",
    "speerman_name": "Piqueiro",
    "stakes_name": "Estacas afiadas",
    "stakes_short_info": "Aumenta a proteção do fosso",
    "swordman_name": "Espadachim",
    "trap_name": "Pé de corvo",
    "trap_short_info": "Inflige danos nos atacantes",
    "twohandedsword_name": "Espadachim de duas mãos",
    "twohandedsword_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores à distância.",
    "Unknown_name": "Desconhecido",
    "rankrewardmelee_name": "Terror demoníaco",
    "rankrewardrange_name": "Horror mortal",
    "rankrewardrange_short_info": "Atacante à distância extremamente poderoso",
    "rankrewardmelee_short_info": "Atacante corpo a corpo extremamente poderoso",
    "Unknown_short_info_soldier": "Realize uma operação de espionagem mais detalhada para obter informações sobre esta unidade",
    "Unknown_short_info_tool": "Realize uma operação de espionagem mais detalhada para obter informações sobre estas ferramentas",
    "desertmelee_short_info": "Soldado corpo a corpo versátil",
    "firemelee_short_info": "Soldado corpo a corpo versátil",
    "firerange_short_info": "Soldado à distância versátil",
    "icemelee_short_info": "Soldado corpo a corpo versátil",
    "icerange_short_info": "Soldado à distância versátil",
    "desertrange_short_info": "Soldado à distância versátil",
    "mace_short_info": "Soldado corpo a corpo forte",
    "speerman_short_info": "Soldado corpo a corpo de bom valor",
    "bowman_short_info": "Soldado à distância de valor bom",
    "crossbowman_short_info": "Soldado à distância forte",
    "swordman_short_info": "Atacante corpo a corpo forte",
    "dragonjaw_short_info": "Unidade a distância poderosa para defesa contra unidades corpo a corpo e a distância",
    "dragonclaws_short_info": "Unidade corpo a corpo poderosa para defesa contra unidades corpo a corpo e a distância",
    "bodkinhead_name": "Pontas de flecha penetrantes",
    "bodkinhead_short_info": "Aumenta a força de combate dos soldados à distância na defesa",
    "chalkbomb_name": "Bomba de pó de cal",
    "chalkbomb_short_info": "Aumenta a força de combate dos defensores corpo a corpo",
    "warhorn_name": "Trombeta de guerra",
    "warhorn_short_info": "Aumenta a força de combate dos atacantes corpo a corpo",
    "arrowthrower_name": "Arqueiro composto",
    "arrowthrower_short_info": "Muito poderoso na defesa contra soldados à distância",
    "flamethrower_name": "Lança-chamas",
    "flamethrower_short_info": "Muito poderoso na defesa contra soldados corpo a corpo",
    "shadowelitemace_name": "Foragido das sombras",
    "shadowelitemace_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores à distância.",
    "shadowelitecrossbowman_name": "Patife das sombras",
    "shadowelitecrossbowman_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores corpo a corpo.",
    "shadowpremiumram_name": "Aríete de ferro das sombras",
    "shadowpremiumram_short_info": "Reduz significativamente a proteção dos portões do castelo pelos defensores",
    "shadowsiegetower_name": "Torre de cerco das sombras",
    "shadowsiegetower_short_info": "Reduz significativamente a proteção da muralha pelos defensores",
    "shadowpremiumbundles_name": "Ponte de assalto das sombras",
    "shadowpremiumbundles_short_info": "Reduz significativamente a proteção do fosso pelos defensores",
    "shadowpremiumshields_name": "Mantelete das sombras",
    "shadowpremiumshields_short_info": "Reduz significativamente os danos infligidos por defensores à distância",
    "elitemarauder_name": "Saqueador veterano",
    "elitemarauder_short_info": "Pode carregar uma quantidade muito grande de saque dos armazéns inimigos",
    "elitefiredevil_name": "Piromaníaco veterano",
    "elitefiredevil_short_info": "Causa danos extremos nas construções inimigas ao saquear",
    "eliteswordman_name": "Espadachim veterano",
    "eliteswordman_short_info": "Soldado corpo a corpo versátil",
    "tinoswolves_name": "Cão-lobo",
    "tinoswolves_short_info": "Unidade de ataque muito veloz",
    "conan_name": "Bárbaro",
    "conan_short_info": "Poderoso no ataque. Ideal contra defensores corpo a corpo. Pode carregar muito saque.",
    "renegadepiratemelee_name": "Corsário renegado",
    "renegadepiraterange_name": "Cortador de velas renegado",
    "eliteBanner_name": "Bandeira do herói",
    "eliteBanner_short_info": "Aumenta consideravelmente os pontos de glória recebidos em batalhas",
    "piratebowman_name": "Cortador de velas",
    "piratespeerman_name": "Corsário",
    "tentacle_name": "Tentáculo",
    "octopushead_name": "Cabeça de Kraken",
    "thornkingladder_name": "Escada de espinhos",
    "thornkingshields_name": "Escudo sobre rodas",
    "thornkingbanner_name": "Bandeira dos caçadores de demônios",
    "thornkingballista_name": "Balista",
    "thornkingballista_short_info": "As flechas despedaçam os esqueletos como pergaminho velho. Só pode ser usada contra mortos-vivos!",
    "thornkingshields_short_info": "Um escudo robusto, com acabamento de metal. Só pode ser usado contra mortos-vivos!",
    "seaqueenladder_name": "Escada de abordagem",
    "seaqueenladder_short_info": "Feita de troncos e corais. Só pode ser usada contra piratas.",
    "seaqueenshields_name": "Escudo de tubarão",
    "seaqueenshields_short_info": "Ideal para usar no convés. Só pode ser usado contra piratas.",
    "seaqueenbanner_name": "Bandeira Kraken",
    "seaqueenbanner_short_info": "Seus soldados corpo a corpo se encherão de força e coragem. Só pode ser usado contra piratas.",
    "seaqueenballista_name": "Balista náutica",
    "seaqueenballista_short_info": "Arremessa até os mais fortes homens ao mar. Só pode ser usada contra piratas.",
    "cowhalberd_name": "Vaca alabardeira",
    "cowbowman_name": "Vaca arqueira",
    "crusademelee_name": "Caçador de demônios",
    "cowhalberd_short_info": "Soldado corpo a corpo versátil",
    "cowbowman_short_info": "Soldado à distância versátil",
    "crusademelee_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores à distância.",
    "crusaderange_name": "Assassino",
    "crusaderange_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores corpo a corpo.",
    "renegadepiratemelee_short_info": "Poderoso no ataque. Ideal contra defensores à distância. Causa muitos danos de fogo.",
    "renegadepiraterange_short_info": "Poderoso no ataque. Ideal contra defensores corpo a corpo. Causa muito dano de fogo.",
    "thornkingladder_short_info": "Construída com a madeira das árvores espinhosas. Só pode ser usada contra mortos-vivos!",
    "thornkingbanner_short_info": "Seus soldados corpo a corpo se encherão de força e coragem. Só pode ser usado contra mortos-vivos.",
    "elitekingsmace_name": "Cavaleiro de Elite",
    "elitekingscrossbowman_name": "Besteiro de Elite",
    "militia_name": "Milícia",
    "militia_short_info": "A defesa básica de um castelo. Seu número depende do tamanho da população.",
    "khanguard_name": "Guardas do Khan",
    "saberslasher_name": "Sabrista",
    "slingshotmarksman_name": "Fundeiro",
    "renegadepikeman_name": "Lanceiro renegado",
    "renegadespearthrower_name": "Azagaieiro renegado",
    "tortoise_name": "Aríete-tartaruga",
    "grapplinghook_name": "Ganchos de escalada",
    "peasantdoll_name": "Falsos camponeses",
    "yakpackanimal_name": "Iaque de transporte",
    "pikeman_name": "Lanceiro",
    "spearthrower_name": "Azagaieiro",
    "peasantdoll_short_info": "Reduz significativamente os danos infligidos por defensores à distância",
    "grapplinghook_short_info": "Reduz drasticamente a proteção da muralha dos defensores",
    "elitehalberd_name": "Alabardeiro veterano",
    "elitehalberd_short_info": "Muito poderoso na defesa. Ideal contra atacantes corpo a corpo.",
    "elitetwohandedsword_name": "Espadachim de duas mãos veterano",
    "elitetwohandedsword_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores à distância.",
    "elitelongbowman_name": "Arqueiro pesado veterano",
    "elitelongbowman_short_info": "Muito poderoso na defesa. Ideal contra atacantes à distância.",
    "eliteheavycrossbowman_name": "Besteiro pesado veterano",
    "eliteheavycrossbowman_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores corpo a corpo.",
    "horsetailbanner_name": "Estandarte de rabo de cavalo",
    "horsetailbanner_short_info": "Aumenta os pontos de glória recebidos na batalha",
    "fireram_name": "Carroça de fogo",
    "fireram_short_info": "Reduz drasticamente a proteção dos portões. Só pode ser usado contra acampamentos nômades!",
    "rollingshields_name": "Escudo móvel",
    "rollingshields_short_info": "Reduz drasticamente os danos causados por defensores à distância. Só pode ser usado contra acampamentos nômades!",
    "trunkladder_name": "Escada de tronco",
    "trunkladder_short_info": "Reduz drasticamente a proteção da muralha do castelo. Só pode ser usado contra acampamentos nômades!",
    "torches_name": "Tochas",
    "torches_short_info": "Aumenta a força de combate dos atacantes corpo a corpo. Só pode ser usado contra acampamentos nômades!",
    "poisonarrow_name": "Flechas envenenadas",
    "poisonarrow_short_info": "Aumenta a força de combate de atacantes à distância. Só pode ser usado contra acampamentos nômades!",
    "rankrewardmeleeusa_name": "Cavaleiro estrelado",
    "rankrewardmeleeusa_short_info": "Atacante corpo a corpo extremamente poderoso",
    "rankrewardrangeusa_name": "Besteiro estrelado",
    "rankrewardrangeusa_short_info": "Atacante à distância extremamente poderoso",
    "bannerusa_name": "Bandeira estrelada",
    "bannerusa_short_info": "Aumenta consideravelmente os pontos de glória recebidos em batalhas",
    "effectDummy": "Número de unidades manequins",
    "bluemelee_name": "Guerreiro urso",
    "bluemelee_short_info": "Soldado corpo a corpo versátil",
    "bluerange_name": "Arqueiro urso",
    "bluerange_short_info": "Soldado à distância versátil",
    "redmelee_name": "Guerreiro leão",
    "redmelee_short_info": "Soldado corpo a corpo versátil",
    "redrange_name": "Arqueiro leão",
    "redrange_short_info": "Soldado à distância versátil",
    "elitekingsmace_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores à distância",
    "elitekingscrossbowman_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores corpo a corpo",
    "piratebowman_short_info": "Muito poderoso na defesa contra soldados à distância",
    "piratespeerman_short_info": "Muito poderoso na defesa contra soldados corpo a corpo",
    "skeletonbowman_short_info": "Muito poderoso na defesa contra soldados à distância.",
    "skeletonspeerman_short_info": "Muito poderoso na defesa contra soldados corpo a corpo.",
    "tentacle_short_info": "Poderoso na defesa contra soldados corpo a corpo.",
    "octopushead_short_info": "Poderoso na defesa contra soldados à distância.",
    "renegadeogermace_name": "Esmagador da caverna renegado",
    "renegadeogermace_short_info": "Atacante corpo a corpo forte com alto consumo de comida",
    "ogermace_name": "Esmagador da caverna",
    "ogermace_short_info": "Atacante corpo a corpo forte com alto consumo de comida",
    "renegadeogercrossbow_name": "Caçador da caverna renegado",
    "renegadeogercrossbow_short_info": "Atacante a distância forte com alto consumo de comida",
    "ogercrossbow_name": "Caçador da caverna",
    "ogercrossbow_short_info": "Atacante a distância forte com alto consumo de comida",
    "nativerange_name": "Esmaga-pedra",
    "nativerange_short_info": "Soldado à distância versátil",
    "nativemelee_name": "Guerreiro tubarão",
    "nativemelee_short_info": "Soldado corpo a corpo versátil",
    "renegadenativerange_short_info": "Agressor a distância muito forte, que morre ao atacar.",
    "renegadenativemelee_name": "Guerreiro tubarão renegado",
    "renegadenativemelee_short_info": "Agressor corpo a corpo muito forte, que morre ao atacar.",
    "renegadenativerange_name": "Esmaga-pedra renegado",
    "islandladder_name": "Escada de bambu",
    "islandladder_short_info": "Reduz consideravelmente a proteção da muralha do castelo. Só pode ser usada contra fortes da tempestade!",
    "islandshields_name": "Escudo de careta",
    "islandshields_short_info": "Reduz drasticamente os danos causados por defensores a distância. Só pode ser usado contra fortes da tempestade!",
    "islandbanner_name": "Bandeira temp. da lua",
    "islandbanner_short_info": "Aumenta a força de seus soldados corpo a corpo. Só pode ser usada contra fortalezas da tempestade.",
    "islandballista_name": "Balista grande",
    "islandballista_short_info": "Aumenta a força de seus soldados a distância. Só pode ser usada contra fortes da tempestade.",
    "tortoise_short_info": "Reduz significativamente a proteção dos portões do castelo pelos defensores",
    "alieninvasionantiram_name": "Aríete do invasor",
    "alieninvasionantiladder_name": "Escada do invasor",
    "alieninvasionantibundle_name": "Ponte do invasor",
    "alieninvasionantishields_name": "Máscara do invasor",
    "alieninvasionantibanner_name": "Estandarte dos Invasores",
    "veteransaberslasher_name": "Sabrista veterano",
    "veteransaberslasher_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores à distância",
    "veteranslingshotmarksman_name": "Fundeiro veterano",
    "veteranslingshotmarksman_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores corpo a corpo",
    "xptool_name": "Bandeira veterana",
    "xptool_short_info": "Aumenta o número de pontos de experiência. Pode ser usado uma vez por onda de ataque",
    "slingshotmarksman_short_info": "Bom no ataque. Ideal contra defensores corpo a corpo",
    "saberslasher_short_info": "Bom no ataque. Ideal contra defensores à distância",
    "khanguard_short_info": "Fortes no ataque, defensores medianos",
    "renegadepikeman_short_info": "Bons defensores. Ideais contra atacantes corpo a corpo",
    "renegadespearthrower_short_info": "Bons defensores. Ideais contra atacantes à distância",
    "NomadTabletBoost_name": "Baú do Khan",
    "NomadTabletBoost_short_info": "Aumenta a quantidade de Placas do Khan pilhadas",
    "pikeman_short_info": "Bons defensores. Ideais contra atacantes corpo a corpo",
    "spearthrower_short_info": "Bons defensores. Ideais contra atacantes à distância",
    "merchantItem_tool_124_desc": "Carroça rústica cheia de explosivos. Incendeia paliçadas.",
    "merchantItem_tool_125_desc": "Grande escudo sobre rodas. Oferece proteção flexível.",
    "merchantItem_tool_126_desc": "Tronco de árvore com degraus. Estável e confiável em um ataque.",
    "merchantItem_tool_127_desc": "Tochas permitem que atacantes corpo a corpo incendeiem barracas e paliçadas.",
    "merchantItem_tool_128_desc": "Flechas envenenadas aumentam a força de combate dos atacantes à distância.",
    "merchantItem_unit_141_desc": "Guerreiro de elite nômade. Bom no ataque, defensor mediano.",
    "merchantItem_unit_142_desc": "Sabristas são bons atacantes e ideais contra defensores à distância.",
    "merchantItem_unit_143_desc": "Fundeiros são bons atacantes e ideais contra defensores corpo a corpo.",
    "merchantItem_unit_145_desc": "Azagaieiros são bons defensores e ideais contra atacantes à distância.",
    "merchantItem_tool_146_desc": "O pó de cal cega os atacantes e fortalece os defensores.",
    "merchantItem_tool_147_desc": "As pontas de flecha penetrantes perfuram até mesmo armaduras pesadas.",
    "merchantItem_tool_148_desc": "Os aríetes-tartaruga são bem protegidos e têm um grande poder de penetração.",
    "merchantItem_tool_149_desc": "Ganchos de escalada em correntes. Permitem que os soldados escalem até as muralhas mais altas.",
    "merchantItem_tool_150_desc": "Bandeiras de rabo de cavalo aumentam a glória obtida em batalhas.",
    "merchantItem_tool_151_desc": "Estes supostos reféns reduzem a força de combate dos defensores à distância.",
    "merchantItem_tool_152_desc": "Estes fortes animais podem transportar muitos despojos.",
    "merchantItem_tool_153_desc": "O chamado das trombetas de guerra incentiva os atacantes corpo a corpo.",
    "merchantItem_tool_154_desc": "Feita de troncos e corais. Só pode ser usada contra piratas.",
    "merchantItem_tool_155_desc": "Ideal para usar no convés. Só pode ser usado contra piratas.",
    "merchantItem_tool_156_desc": "Seus soldados corpo a corpo se encherão de força e coragem. Só pode ser usado contra piratas.",
    "merchantItem_tool_157_desc": "Arremessa até os homens mais fortes ao mar. Só pode ser usado contra piratas.",
    "equipmentPackageDesc_158": "Troque suas pérolas por moedas.",
    "merchantItem_unit_162_desc": "Espalhe o medo e o terror pelos mares. Causa muitos danos de fogo no ataque.",
    "merchantItem_unit_163_desc": "Sempre acerta o alvo, mesmo em mares turbulentos. Causa muitos danos de fogo no ataque.",
    "merchantItem_unit_216_desc": "Os assassinos nunca falham. Eles se livram dos inimigos de forma tão silenciosa quanto a noite.",
    "merchantItem_tool_220_desc": "O trono de Óbitus é tão grotesco e ofensivo quanto o próprio necromante.",
    "merchantItem_tool_221_desc": "As escadas foram construídas com madeira das videiras espinhosas.",
    "merchantItem_tool_222_desc": "Um escudo mais robusto, com acabamento de metal. Protege até contra as flechas de mortos-vivos.",
    "merchantItem_tool_223_desc": "Seus soldados corpo a corpo se encherão de força e coragem ao atacar os mortos-vivos.",
    "merchantItem_unit_215_desc": "Os caçadores de demônios desconhecem o medo e a misericórdia. Destruir os poderes sombrios é a única meta deles.",
    "merchantItem_unit_144_desc": "Muito poderoso na defesa. Ideal contra atacantes corpo a corpo.",
    "merchantItem_unit_280_desc": "Atacante corpo a corpo forte com alto consumo de comida.",
    "merchantItem_unit_281_desc": "Atacante a distância forte com alto consumo de comida.",
    "merchantItem_tool_173_desc": "Reduz consideravelmente a proteção da muralha do castelo. Só pode ser usada contra fortes da tempestade!",
    "merchantItem_tool_174_desc": "Reduz drasticamente os danos causados por defensores a distância. Só pode ser usado contra fortes da tempestade!",
    "merchantItem_tool_175_desc": "Aumenta a força de seus soldados corpo a corpo. Só pode ser usada contra fortalezas da tempestade.",
    "merchantItem_tool_176_desc": "Aumenta a força de seus soldados a distância. Só pode ser usada contra fortes da tempestade.",
    "merchantItem_unit_178_desc": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores a distância.\nUnidade suicida que sempre morre ao atacar.",
    "merchantItem_unit_179_desc": "Muito forte no ataque. Ideal contra defensores corpo a corpo.\nUnidade suicida que sempre morre ao atacar.",
    "merchantItem_tool_244_desc": "Aumenta a força de combate dos defensores à distância",
    "merchantItem_tool_245_desc": "Aumenta a força de combate dos atacantes corpo a corpo",
    "merchantItem_tool_246_desc": "Reduz significativamente a proteção dos portões do castelo pelos defensores",
    "merchantItem_tool_247_desc": "Reduz drasticamente a proteção da muralha dos defensores",
    "merchantItem_tool_248_desc": "Reduz significativamente os danos infligidos por defensores à distância",
    "merchantItem_unit_249_desc": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores à distância. Causa muitos danos de fogo.",
    "merchantItem_unit_250_desc": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores corpo a corpo. Causa muitos danos de fogo.",
    "merchantItem_unit_1_name": "Maceiro das sombras",
    "merchantItem_tool_10_name": "Torre de cerco das sombras",
    "merchantItem_unit_119_name": "Arqueiro do culto renegado",
    "merchantItem_tool_150_name": "Estandarte de rabo de cavalo",
    "merchantItem_unit_2_name": "Besteiro das sombras",
    "merchantItem_tool_34_name": "Reforço dos portões do castelo",
    "merchantItem_unit_178_name": "Guerreiro tubarão renegado",
    "merchantItem_unit_111_name": "Arqueiro do deserto renegado",
    "merchantItem_tool_147_name": "Pontas de flecha penetrantes",
    "merchantItem_tool_244_name": "Pontas de flecha penetrantes",
    "merchantItem_unit_366_name": "Sabrista veterano",
    "merchantItem_unit_163_name": "Cortador de velas renegado",
    "merchantItem_unit_250_name": "Cortador de velas renegado",
    "merchantItem_tool_173_name": "Escada de bambu",
    "merchantItem_tool_175_name": "Bandeira temp. da lua",
    "merchantItem_unit_249_name": "Corsário renegado",
    "tonnelon_name": "Toleno",
    "tonnelon_short_info": "Reduz a proteção da muralha do castelo e aumenta os pontos de glória recebidos",
    "almondshield_name": "Escudo espinhoso",
    "almondshield_short_info": "Reduz a força dos defensores a distância e aumenta os pontos de glória recebidos",
    "fenriswolfhorn_name": "O uivo do lobo",
    "fenriswolfhorn_short_info": "Aumenta o poder de ataque de atacantes corpo a corpo e aumenta os pontos de glória recebidos",
    "championbanner_name": "Bandeira do triunfo",
    "championbanner_short_info": "Aumenta os pontos de glória ganhos durante a batalha",
    "valkyriemelee_name": "Berserker",
    "valkyriemelee_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores a distância.",
    "valkyrierange_name": "Lanceira",
    "valkyrierange_short_info": "Muito poderosa no ataque. Ideal contra defensores corpo a corpo.",
    "renegadeskeletonspeerman_name": "Guerreiro esqueleto de Elite",
    "renegadeskeletonbowman_name": "Arqueiro esqueleto de Elite",
    "renegadeskeletonspeerman_short_info": "Atacante corpo a corpo extremamente poderoso",
    "renegadeskeletonbowman_short_info": "Atacante à distância extremamente poderoso",
    "samuraiAttackerMelee_name": "Guerreiro Sai renegado",
    "samuraiAttackerMelee_short_info": "Poderoso no ataque. Ideal contra defensores a distância.",
    "samuraiattackerrange_name": "Lançador de kunai renegado",
    "samuraiattackerrange_short_info": "Poderoso no ataque. Ideal contra defensores corpo a corpo.",
    "samuraiAttackerMeleeNPC_name": "Guerreiro Sai",
    "samuraiAttackerMeleeNPC_short_info": "Poderoso no ataque. Ideal contra defensores a distância.",
    "samuraiAttackerRangeNPC_name": "Lançador de kunai",
    "samuraiAttackerRangeNPC_short_info": "Poderoso no ataque. Ideal contra defensores corpo a corpo.",
    "samuraiDefenderMelee_name": "Guerreiro katana renegado",
    "samuraiDefenderMelee_short_info": "Poderoso na defesa. Ideal contra atacantes corpo a corpo.",
    "samuraiDefenderRange_name": "Mestre arqueiro renegado",
    "samuraiDefenderRange_short_info": "Poderoso na defesa. Ideal contra atacantes a distância.",
    "samuraidefendermeleenpc_name": "Guerreiro katana",
    "samuraidefendermeleenpc_short_info": "Poderoso na defesa. Ideal contra atacantes corpo a corpo.",
    "samuraidefenderrangenpc_name": "Mestre do arco",
    "samuraidefenderrangenpc_short_info": "Poderoso na defesa. Ideal contra atacantes a distância.",
    "samuraiantiladder_name": "Escada dobrável",
    "samuraiantiladder_short_info": "Reduz drasticamente a proteção da muralha do castelo. Só pode ser usado contra acampamentos samurais.",
    "samuraiantiram_name": "Destruidor de portões",
    "samuraiantiram_short_info": "Reduz drasticamente a proteção dos portões. Só pode ser usado contra acampamentos samurais.",
    "samuraiantishield_name": "Escudo giratório",
    "samuraiantishield_short_info": "Reduz drasticamente a força dos defensores a distância. Só pode ser usado contra acampamentos samurais.",
    "samuraiantibundle_name": "Bomba de fumaça",
    "samuraiantibundle_short_info": "Reduz a proteção do fosso dos inimigos. Só pode ser usado contra acampamentos samurais.",
    "samuraiantibanner_name": "Estandarte samurai",
    "samuraiantibanner_short_info": "O brasão de armas dos samurais. Somente pode ser usado contra acampamentos samurais!",
    "merchantItem_tool_368_desc": "Este baú pode conter muito mais Placas do Khan que os bolsos dos seus soldados.",
    "WinterXPTool_short_info": "Aumenta os pontos de experiência.",
    "WinterXPTool_name": "Bandeira dos guerreiros gelados",
    "WinterAttackerMelee_name": "Caçadora de ossos",
    "WinterAttackerMelee_short_info": "Boa no ataque. Ideal contra defensores à distância.",
    "EliteWinterAttackerMelee_name": "Mestre caçadora de ossos",
    "EliteWinterAttackerMelee_short_info": "Muito poderosa no ataque. Ideal contra defensores a distância.",
    "WinterAttackerRange_name": "Arqueiro ligeiro do gelo",
    "WinterAttackerRange_short_info": "Poderoso no ataque. Ideal contra defensores corpo a corpo.",
    "EliteWinterAttackerRange_name": "Mestre arqueiro ligeiro do gelo",
    "EliteWinterAttackerRange_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores corpo a corpo.",
    "WinterRam_name": "Aríete de osso de baleia",
    "WinterRam_short_info": "Reduz drasticamente a proteção dos portões",
    "WinterLadder_name": "Escada de ossos",
    "WinterLadder_short_info": "Reduz significativamente a proteção da muralha",
    "WinterShield_name": "Trenó de escudo",
    "WinterShield_short_info": "Reduz drasticamente a força dos defensores a distância",
    "WinterEliteBanner_name": "A Bandeira de inverno do Rei",
    "WinterEliteBanner_short_info": "Aumenta consideravelmente os pontos de glória recebidos em batalhas",
    "eliterankrewardmelee_name": "Terror demoníaco veterano",
    "eliterankrewardmelee_short_info": "Atacante corpo a corpo extremamente poderoso",
    "eliterankrewardrange_name": "Horror mortal veterano",
    "eliterankrewardrange_short_info": "Atacante a distância extremamente poderoso",
    "elitespringattackermelee_name": "Guerreiro da floresta",
    "elitespringattackermelee_short_info": "Poderoso no ataque. Ideal contra defensores a distância.",
    "elitespringattackerrange_name": "Caçadora da floresta",
    "elitespringattackerrange_short_info": "Poderosa no ataque. Ideal contra defensores corpo a corpo.",
    "elitespringdefendermelee_name": "Guardiã da floresta",
    "elitespringdefendermelee_short_info": "Poderosa na defesa. Ideal contra atacantes corpo a corpo.",
    "elitespringdefenderrange_name": "Arqueiro da floresta",
    "elitespringdefenderrange_short_info": "Poderoso na defesa. Ideal contra atacantes a distância.",
    "SpringRam_name": "Aríete de pau-ferro",
    "SpringRam_short_info": "Reduz drasticamente a proteção dos portões",
    "SpringLadder_name": "Escada de cipó",
    "SpringLadder_short_info": "Reduz significativamente a proteção da muralha",
    "SpringShield_name": "Escudo de casca",
    "SpringShield_short_info": "Reduz drasticamente a força dos defensores a distância",
    "SpringXPTool_name": "Bandeira dos guardiões da floresta",
    "SpringXPTool_short_info": "Aumenta os pontos de experiência",
    "elitearrowthrower_name": "Arqueiro composto veterano",
    "elitearrowthrower_short_info": "Muito poderoso em defesa contra soldados a distância",
    "eliteflamethrower_name": "Lança-chamas veterano",
    "eliteflamethrower_short_info": "Muito poderoso em defesa contra soldados corpo a corpo",
    "auxiliaryrange_short_info": "Soldado ajudante versátil a distância",
    "auxiliarymelee_name": "Fortão",
    "auxiliarymelee_short_info": "Soldado ajudante versátil corpo a corpo",
    "auxiliaryrange_name": "Atirador de elite",
    "berimondpointboost_name": "O esplendor de Berimond",
    "eliteberimondpointboost_name": "O tesouro de Berimond",
    "berimondpointboost_short_info": "É carregado apenas pelos mais bravos guerreiros. Só pode ser usado em Berimond.",
    "eliteberimondpointboost_short_info": "É carregado apenas pelos mais bravos guerreiros. Só pode ser usado em Berimond.",
    "berimonddrum_name": "Tambor da galantaria",
    "berimonddrum_short_info": "Aumenta o número de pontos de galantaria recebidos em uma batalha defensiva. Somente pode ser usado em Berimond.",
    "berimondrewardmelee_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores a distância.",
    "berimondrewardrange_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores corpo a corpo.",
    "eliteberimondrewardmelee_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores a distância.",
    "eliteberimondrewardrange_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores corpo a corpo.",
    "berimondrewardmelee_name": "Guarda imperial",
    "berimondrewardrange_name": "Arqueiro ligeiro imperial",
    "eliteberimondrewardmelee_name": "Cavaleiro imperial",
    "eliteberimondrewardrange_name": "Atirador de elite imperial",
    "gallantryBooster_name": "Bônus de pontos de galantaria",
    "gallantryBooster_short_info": "Aumenta o número de pontos de galantaria ganhos.",
    "berimondantiladder_name": "Escada de garras",
    "berimondantiladder_short_info": "Agarra-se a todas as muralhas. Bônus de pontos de galantaria. Só pode ser usada em Berimond.",
    "berimondantiram_name": "Aríete com garras",
    "berimondantiram_short_info": "Derruba todos os portões. Bônus de pontos de galantaria. Só pode ser usado em Berimond.",
    "berimondantibundle_name": "Ponte com presas",
    "berimondantibundle_short_info": "Crava-se em cada margem do fosso. Bônus de pontos de galantaria. Só pode ser usada em Berimond.",
    "berimondantishields_name": "Escudo de Berimond",
    "berimondantishields_short_info": "Oferece proteção contra ursos e leões. Bônus de pontos de galantaria. Só pode ser usado em Berimond.",
    "berimondantibanner_name": "A glória de Berimond",
    "berimondantibanner_short_info": "Duas casas envolvidas por uma rivalidade eterna. Só pode ser usado em Berimond.",
    "berimondantiboost_name": "O orgulho de Berimond",
    "berimondantiboost_short_info": "É carregado apenas pelos mais bravos guerreiros. Só pode ser usado em Berimond.",
    "shadowrankrewardrange_name": "Sombra mortal",
    "shadowrankrewardmelee_name": "Demônio das sombras",
    "shadowrankrewardrange_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores corpo a corpo.",
    "shadowrankrewardmelee_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores a distância.",
    "elitexptool_name": "Bandeira do soldado",
    "elitexptool_short_info": "Aumenta os pontos de experiência",
    "dialog_shadow_noUnits": "Você não tem unidades das sombras.",
    "dialog_shadow_noTools": "Você não tem ferramentas das sombras.",
    "mouseattackermelee_name": "Aniquilador louco do queijo",
    "mouseattackermelee_short_info": "Atacante corpo a corpo muito poderoso. Protege seu Roquefort a qualquer custo.",
    "dialog_noFightMessage_starvation_copy": "Suas tropas ficaram famintas por falta de comida.",
    "deco_khanShrine_name": "A águia guerreira",
    "eliteChalkbomb_name": "Bomba de cal viva",
    "eliteChalkbomb_short_info": "Aumenta a força de combate dos defensores corpo a corpo.",
    "merchantItem_tool_105_name": "Bomba de cal viva",
    "merchantItem_tool_146_desc_unused": "O pó de cal viva cega as forças atacantes e fortalece os defensores.",
    "eliteBodkinhead_name": "Flechas rápidas",
    "eliteBodkinhead_short_info": "Aumenta a força de combate dos soldados a distância na defesa.",
    "merchantItem_tool_104_name": "Flechas rápidas",
    "merchantItem_tool_104_desc_unused": "As pontas de flechas rápidas perfuram até mesmo armaduras pesadas.",
    "rageBoost_name": "Bandeira da fúria",
    "rageBoost_short_info": "Aumenta a quantidade de fúria gerada ao atacar os acampamentos do Khan.",
    "merchantItem_tool_737_desc": "A bandeira da fúria enfurece o Khan quando você lança ataques aos acampamentos dele.",
    "nomadRageTabletBoost_name": "Baú do saqueador",
    "nomadRageTabletBoost_short_info": "Aumenta a quantidade de fúria gerada e de placas do Khan saqueadas ao atacar os acampamentos do Khan.",
    "merchantItem_tool_107_name": "Baú do saqueador",
    "merchantItem_tool_738_desc": "Um baú robusto e espaçoso, ideal para armazenar placas do Khan.",
    "nomadDefenseKeep_name": "Arca do saqueador",
    "nomadDefenseKeep_short_info": "Aumenta a quantidade de medalhas do Khan ganhas ao defender contra ataques do Khan.",
    "merchantItem_tool_108_name": "Arca do saqueador",
    "merchantItem_tool_739_desc": "Esta arca decorada pode armazenar uma abundância de medalhas do Khan.",
    "nomadEliteDefenseWall_name": "Mata-cães nômade",
    "nomadEliteDefenseWall_short_info": "Aumenta a proteção da muralha do castelo e a quantidade de medalhas do Khan ganhas ao defender contra ataques do Khan.",
    "merchantItem_tool_109_name": "Mata-cães nômade",
    "merchantItem_tool_740_desc": "Este mata-cães com um toque nômade aumenta significativamente a proteção da muralha do castelo.",
    "nomadEliteDefenseRanged_name": "Seteira",
    "nomadEliteDefenseRanged_short_info": "Aumenta a força da defesa das unidades a distância e a quantidade de medalhas do Khan ganhas ao defender contra ataques do Khan.",
    "merchantItem_tool_110_name": "Seteira",
    "merchantItem_tool_741_desc": "A seteira protege suas unidades a distância contra os avanços dos exércitos do Khan.",
    "nomadEliteDefenseGate_name": "Ponte levadiça reforçada",
    "nomadEliteDefenseGate_short_info": "Aumenta a proteção dos portões e a quantidade de medalhas do Khan ganhas ao defender contra ataques do Khan.",
    "merchantItem_tool_111_name": "Ponte levadiça reforçada",
    "merchantItem_tool_742_desc": "A ponte levadiça reforçada aumenta as defesas do castelo contra os avanços das unidades inimigas.",
    "nomadEliteDefenseMoat_name": "Fosso do inferno",
    "nomadEliteDefenseMoat_short_info": "Aumenta a proteção do fosso e a quantidade de medalhas do Khan ganhas ao defender contra ataques do Khan.",
    "merchantItem_tool_112_name": "Fosso do inferno",
    "merchantItem_tool_743_desc": "Aumenta a quantidade de medalhas do Khan ganhas ao defender contra ataques do Khan.",
    "elitealmondshield_name": "Escudo espinhoso de Elite",
    "elitealmondshield_short_info": "Reduz a força dos defensores a distância e aumenta os pontos de glória recebidos.",
    "elitetonnelon_name": "Toleno de Elite",
    "elitetonnelon_short_info": "Reduz a proteção da muralha do castelo e aumenta os pontos de glória recebidos.",
    "elitecomboram_name": "Aríete Wolverine",
    "elitecomboram_short_info": "Reduz a proteção dos portões do castelo dos defensores e aumenta os pontos de glória recebidos.",
    "elitecombobundles_name": "Ponte de massacre",
    "elitecombobundles_short_info": "Reduz a proteção do fosso do castelo dos defensores e aumenta os pontos de glória recebidos.",
    "equipmentPackageName_810": "Pacote de moeda pequeno",
    "equipmentPackageName_834": "Pacote de comida grande",
    "fleetshield_name": "Escudo ligeiro",
    "fleetshield_short_info": "Escudo rápido que reduz a força de defensor a distância.",
    "masterswordsman_name": "Espadachim mestre",
    "masterswordsman_short_info": "Atacante corpo a corpo extremamente poderoso com baixo consumo de comida.",
    "masterarcher_name": "Arqueiro mestre",
    "masterarcher_short_info": "Atacante a distância extremamente poderoso com baixo consumo de comida.",
    "EliteChristmasAttackerMelee_name": "Guerreiro gnômade",
    "EliteChristmasAttackerMelee_short_info": "Atacante corpo a corpo extremamente poderoso",
    "EliteChristmasAttackerRange_name": "Arqueiro gnômade",
    "EliteChristmasAttackerRange_short_info": "Atacante à distância extremamente poderoso",
    "EliteChristmasDefenderMelee_name": "Lutador de biscoito",
    "EliteChristmasDefenderMelee_short_info": "Defensor corpo a corpo extremamente poderoso",
    "EliteChristmasDefenderRange_name": "Atirador de elite de biscoito",
    "EliteChristmasDefenderRange_short_info": "Defensor a distância extremamente poderoso",
    "candyCaneLadder_short_info": "Reduz a proteção da muralha pelos defensores",
    "baubleMoat_short_info": "Reduz a proteção do fosso pelos defensores",
    "festiveRam_short_info": "Reduz a proteção dos portões pelos defensores",
    "yuleShield_short_info": "Reduz a força dos defensores a distância",
    "equip_effect_description_cooldownReductionDungeons": "-{0}% de tempo de espera contra alvos NPC do reino",
    "merchantItem_tool_106_name": "Bandeira da fúria",
    "currency_name_ShapeShifterInsignia": "Insígnias dos metamorfos",
    "elitenomadcomboshield_name": "Escudo de nômade elite",
    "elitenomadcomboshield_short_info": "Redução poderosa na força dos defensores a distância. Só pode ser usado contra acampamentos nômades.",
    "elitenomadcomboram_name": "Aríete de nômade elite",
    "elitenomadcomboram_short_info": "Redução poderosa na proteção do portão. Só pode ser usado contra acampamentos nômades.",
    "elitenomadcomboladder_name": "Escada de nômade elite",
    "elitenomadcomboladder_short_info": "Redução poderosa na proteção da muralha do acampamento. Só pode ser usada contra acampamentos nômades.",
    "dialog_fusionHub_HCShop_desc": "Você pode comprar moedas de fusão e decorações de fonte usando rubis.",
    "dialog_fusionHub_HCShop_help": "Você pode comprar moedas e materiais de fusão no mercado de rubi usando rubis.",
    "alieninvasionantiladder_short_info": "Com ossos de invasores estrangeiros. Usada contra ou por senhores estrangeiros e Corvos Sangrentos.",
    "alieninvasionantiram_short_info": "Derruba todos os portões de castelos. Usado contra ou por senhores estrangeiros e Corvos Sangrentos.",
    "alieninvasionantibundle_short_info": "Uma passagem para outro mundo. Usada contra ou por senhores estrangeiros e Corvos Sangrentos.",
    "alieninvasionantishields_short_info": "Esta máscara de ferro destrói flechas. Usada contra ou por senhores estrangeiros e Corvos Sangrentos.",
    "alieninvasionantibanner_short_info": "Um Brasão de outro mundo. Pode ser usado contra ou por senhores estrangeiros e Corvos Sangrentos.",
    "samuraiBulwark_name": "Pontas de flecha karimata",
    "samuraiBulwark_short_info": "Aumenta a força de combate dos defensores a distância.",
    "samuraiChalkbomb_name": "Atirador de pregos",
    "samuraiChalkbomb_short_info": "Aumenta a força de combate dos defensores corpo a corpo.",
    "merchantItem_ci_1275_name": "Velocidade de produção de ferramentas de cerco",
    "merchantItem_ci_1276_name": "Velocidade de produção de ferramentas de cerco",
    "merchantItem_ci_1278_name": "Produção básica de comida",
    "samuraiBallista_short_info": "Aumenta a força de combate de atacantes a distância. Só pode ser usado contra acampamentos samurais.",
    "berimondinvasionreputationboost_name": "Reforço de reputação",
    "elitetinoswolves_name": "Lobo feroz",
    "elitetinoswolves_short_info": "Unidade de ataque extremamente rápida",
    "AlienRerollDefenderMelee_name": "Cavaleiro guardião do trono",
    "AlienRerollDefenderMelee_short_info": "Bons defensores. Ideais contra atacantes corpo a corpo.",
    "AlienRerollDefenderRange_name": "Atirador guardião do trono",
    "AlienRerollDefenderRange_short_info": "Muito poderoso na defesa. Ideal contra atacantes a distância.",
    "relicaxe_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores à distância.",
    "relicShortBow_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores corpo a corpo.",
    "royalBanner_name": "Bandeira real",
    "royalBanner_short_info": "Aumenta os pontos de glória recebidos na batalha.",
    "royalRam_name": "Aríete real",
    "royalRam_short_info": "Reduz a proteção dos portões do castelo dos defensores e aumenta os pontos de glória recebidos.",
    "royalShields_name": "Escudo real",
    "royalShields_short_info": "Reduz a força dos defensores a distância e aumenta os pontos de glória recebidos.",
    "royalLadder_name": "Escada real",
    "royalLadder_short_info": "Reduz a proteção da muralha do castelo e aumenta os pontos de glória recebidos.",
    "royalBundles_name": "Ponte real",
    "royalBundles_short_info": "Reduz a proteção do fosso do castelo dos defensores e aumenta os pontos de glória recebidos.",
    "kingsBanner_name": "Bandeira do rei",
    "kingsBanner_short_info": "Aumenta os pontos de glória recebidos na batalha",
    "kingsRam_name": "Aríete do rei",
    "kingsRam_short_info": "Reduz a proteção dos portões do castelo dos defensores e aumenta os pontos de glória recebidos.",
    "kingsShields_name": "Escudo do rei",
    "kingsShields_short_info": "Reduz a força dos defensores a distância e aumenta os pontos de glória recebidos.",
    "kingsLadder_name": "Escada do rei",
    "kingsLadder_short_info": "Reduz a proteção da muralha do castelo e aumenta os pontos de glória recebidos.",
    "kingsBundles_name": "Ponte do rei",
    "kingsBundles_short_info": "Reduz a proteção do fosso do castelo dos defensores e aumenta os pontos de glória recebidos.",
    "silverKhanChest_name": "Baú do Khan de prata",
    "silverKhanChest_short_info": "Aumenta a quantidade de Placas do Khan saqueadas",
    "goldKhanChest_name": "Baú do Khan de ouro",
    "goldKhanChest_short_info": "Aumenta a quantidade de Placas do Khan saqueadas",
    "royalKhanChest_name": "Baú do Khan real",
    "royalKhanChest_short_info": "Aumenta a quantidade de Placas do Khan saqueadas",
    "caseOfTheShogun_name": "Caixa do shogun",
    "caseOfTheShogun_short_info": "Aumenta o número de placas de samurai saqueadas",
    "chestOfTheShogun_name": "Baú do shogun",
    "chestOfTheShogun_short_info": "Aumenta o número de placas de samurai saqueadas",
    "improvedTreeLadder_name": "Escada de árvore melhorada",
    "improvedTreeLadder_short_info": "Reduz drasticamente a proteção da muralha do castelo. Só pode ser usada contra acampamentos nômades.",
    "improvedRollingShield_name": "Escudo móvel melhorado",
    "improvedRollingShield_short_info": "Reduz drasticamente a força dos defensores a distância. Só pode ser usado contra acampamentos nômades.",
    "improvedFireram_name": "Carroça de fogo melhorada",
    "improvedFireram_short_info": "Reduz drasticamente a proteção dos portões. Só pode ser usada contra acampamentos nômades.",
    "ladderOfTheShogun_name": "Escada do shogun",
    "ladderOfTheShogun_short_info": "Reduz drasticamente a proteção da muralha do castelo. Só pode ser usada contra acampamentos samurais.",
    "shieldOfTheShogun_name": "Escudo do shogun",
    "shieldOfTheShogun_short_info": "Reduz drasticamente a força dos defensores a distância. Só pode ser usado contra acampamentos samurais.",
    "ramOfTheShogun_name": "Aríete do shogun",
    "ramOfTheShogun_short_info": "Reduz drasticamente a proteção dos portões. Só pode ser usado contra acampamentos samurais.",
    "lowberimondpointboost_name": "A dignidade de Berimond",
    "lowberimondpointboost_short_info": "É carregado apenas pelos mais bravos guerreiros. Só pode ser usado em Berimond.",
    "MayaMelee_short_info": "Bons defensores. Ideais contra atacantes corpo a corpo",
    "MayaEliteMelee_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores à distância",
    "RenegadeMayaMelee_short_info": "Bons defensores. Ideais contra atacantes corpo a corpo",
    "RenegadeMayaEliteMelee_short_info": "Muito poderoso no ataque. Ideal contra defensores à distância",
    "MayaRange_short_info": "Bons defensores. Ideais contra atacantes à distância",
    "MayaEliteRange_short_info": "Bons defensores. Ideais contra atacantes à distância",
    "MayaStakes_name": "Estacas afiadas",
    "MayaMat_name": "Tapete isolante",
    "MayaArrow_name": "Flechas em chamas",
    "MayaRocks_name": "Pedras para arremesso",
    "MayaRocks_short_info": "Aumenta a proteção da muralha do castelo",
    "MayaMat_short_info": "Aumenta significativamente a proteção dos portões do castelo",
    "MayaStakes_short_info": "Aumenta a proteção do fosso",
    "MayaArrow_short_info": "Aumenta a defesa de soldados à distância",
    "MayaMelee_name": "Lutador do culto",
    "MayaRange_name": "Fundeiro do culto",
    "MayaEliteMelee_name": "Guerreiro do culto",
    "MayaEliteRange_name": "Caçador do culto",
    "RenegadeMayaMelee_name": "Lutador das matas",
    "RenegadeMayaRange_name": "Fundeiro das matas",
    "RenegadeMayaEliteMelee_name": "Guerreiro das matas",
    "RenegadeMayaEliteRange_name": "Caçador das matas",
    "corruptedassassin_name": "Assassino corrompido",
    "corruptedassassin_short_info": "Bom defensor. Ideal contra atacantes corpo a corpo.",
    "corruptedcrossbowman_name": "Besteiro corrompido",
    "corruptedcrossbowman_short_info": "Muito poderoso na defesa. Ideal contra atacantes a distância.",
    "corruptedelitehalberdier_name": "Alabardeiro veterano corrompido",
    "corruptedelitehalberdier_short_info": "Bom defensor. Ideal contra atacantes corpo a corpo.",
    "corruptedelitelongbowman_name": "Arqueiro pesado vet. corrompido",
    "corruptedelitelongbowman_short_info": "Muito poderoso na defesa. Ideal contra atacantes a distância.",
    "MeadShieldMaiden_name": "Dama do escudo",
    "MeadShieldMaiden_short_info": "Atacante corpo a corpo extremamente poderosa",
    "MeadRanger_name": "Guardiã valquíria",
    "MeadRanger_short_info": "Atacante a distância extremamente poderosa",
    "MeadBow_short_info": "Defensora a distância extremamente poderosa",
    "MeadBow_name": "Valquíria atiradora",
    "MeadMace_short_info": "Defensora corpo a corpo extremamente poderosa",
    "MeadMace_name": "Protetora do norte",
    "equipment_unique_873": "Bracelete de Nechra",
    "equipment_unique_872": "Elmo de Nechra",
    "EmperorBerimondPointBoost_name": "O salvador de Berimond",
    "EmperorBerimondPointBoost_short_info": "Carregado apenas pelos mais bravos guerreiros. Só pode ser usado em Berimond e na invasão de Berimond.",
    "EmperorKhanChest_name": "Baú Coroa do Khan",
    "EmperorKhanChest_short_info": "Aumenta a quantidade de placas do Khan saqueadas",
    "ViscountBerimondPointBoost_name": "A ascensão de Berimond",
    "ViscountBerimondPointBoost_short_info": "Carregado apenas pelos mais bravos guerreiros. Só pode ser usado em Berimond e na invasão de Berimond.",
    "ViscountKhanChest_name": "Baú Cavaleiro do Khan",
    "ViscountKhanChest_short_info": "Aumenta a quantidade de placas do Khan saqueadas",
    "emperorsBanner_name": "Bandeira do imperador",
    "emperorsBanner_short_info": "Aumenta os pontos de glória recebidos na batalha",
    "viscountBanner_name": "Bandeira do visconde",
    "viscountBanner_short_info": "Aumenta os pontos de glória recebidos na batalha",
    "stpatricksDefenderMelee_name": "Caçador do trevo",
    "stpatricksDefenderRange_name": "Assassina do trevo",
    "stpatricksDefenderRange_short_info": "Poderoso na defesa. Ideal contra atacantes a distância.",
    "stpatricksDefenderMelee_short_info": "Poderosa na defesa. Ideal contra atacantes corpo a corpo.",
    "dialog_legendTemple_sceat_40_desc": "Desbloqueia e melhora uma armadilha letalmente eficaz que mata um certo número de unidades inimigas antes que elas cheguem ao seu pátio.",
    "dialog_legendTemple_sceat_38_desc": "Desbloqueia e melhora uma bola de destruição incendiária que garante que alguns defensores corpo a corpo inimigos morram antes que a batalha no pátio comece.",
    "dialog_legendTemple_sceat_44_desc": "Desbloqueia e melhora um canhão extremamente poderoso que garante que alguns dos defensores a distância do inimigo sejam mortos antes que a batalha no pátio comece.",
    "dialog_legendTemple_sceat_26_desc": "Melhora uma arma quase impenetrável de destruição que ajuda a anular inimigos a distância e causa muito dano contra os portões dos castelos mais fortes.",
    "dialog_legendTemple_sceat_26_name": "Aríete fortificado",
    "dialog_legendTemple_sceat_27_desc": "Melhora uma torre ofensiva e brutal que zomba das defesas a distância inimigas e aumenta sua glória no campo de batalha.",
    "dialog_legendTemple_sceat_27_name": "Torre da glória",
    "dialog_legendTemple_sceat_28_desc": "Melhora um coquetel mortal de explosivos que dará um reforço para seus defensores a distância, fazendo seus inimigos pensarem duas vezes antes de atacar.",
    "dialog_legendTemple_sceat_28_name": "Bomba trovão",
    "dialog_legendTemple_sceat_29_desc": "Melhora uma arma que é uma maravilha da engenharia, capaz de proteger seu fosso e muralha contra os cercos mais robustos.",
    "dialog_legendTemple_sceat_29_name": "Trabuco",
    "dialog_legendTemple_sceat_30_desc": "Desbloqueia e melhora uma arma incrivelmente prática que garante que nenhuma muralha inimiga seja alta demais para seus guerreiros corpo a corpo superarem.",
    "dialog_legendTemple_sceat_30_name": "Canhão de gancho",
    "dialog_legendTemple_sceat_31_desc": "Desbloqueia e melhora uma máquina de cerco que reduz a eficácia de fossos inimigos e permite que suas unidades a distância façam chover projéteis mortais nos inimigos.",
    "dialog_legendTemple_sceat_31_name": "Hwacha",
    "dialog_legendTemple_sceat_32_desc": "Desbloqueia e melhora um canhão de defesa destrutivo mutilante que dará um reforço às suas unidades a distância e aumentará a força de suas muralhas.",
    "dialog_legendTemple_sceat_32_name": "Canhão de campo",
    "dialog_legendTemple_sceat_33_desc": "Desbloqueia e melhora uma bola de destruição volátil que pica em pedaços qualquer unidade corpo a corpo tola o bastante para atravessar o fosso do seu castelo.",
    "dialog_legendTemple_sceat_33_name": "Mina aquática",
    "dialog_legendTemple_sceat_34_desc": "Desbloqueia e melhora uma arma explosiva destrutiva que permite que seus atacantes a distância detonem as muralhas inimigas mais fortes.",
    "dialog_legendTemple_sceat_34_name": "Morteiro de cerco",
    "dialog_legendTemple_sceat_35_desc": "Desbloqueia e melhora um apetrecho medieval eficaz que ajuda a proteger as muralhas do seu castelo, transformando unidades corpo a corpo inimigas em almofadas de agulhas.",
    "dialog_legendTemple_sceat_35_name": "Placa com espetos",
    "dialog_legendTemple_sceat_36_desc": "Desbloqueia e melhora projéteis explosivos que garantem que algumas das unidades a distância inimigas sejam mortas antes mesmo de chegarem ao pátio.",
    "dialog_legendTemple_sceat_36_name": "Flechas explosivas",
    "dialog_legendTemple_sceat_37_desc": "Desbloqueia e melhora uma bola de destruição incendiária que garante que alguns defensores corpo a corpo inimigos morram antes que a batalha no pátio comece.",
    "dialog_legendTemple_sceat_37_name": "Bomba de fragmentos",
    "dialog_legendTemple_sceat_38_name": "Canhão de mão",
    "dialog_legendTemple_sceat_39_desc": "Desbloqueia e melhora uma arma que permite que os piromaníacos no seu exército reduzam as forças adversárias a cinzas ao atacar pátios inimigos.",
    "dialog_legendTemple_sceat_39_name": "Lança-chamas de assalto",
    "dialog_legendTemple_sceat_40_name": "Armadilha de lança",
    "dialog_legendTemple_sceat_41_desc": "Desbloqueia e melhora uma armadilha de fogo que incinera inimigos desajeitados e aumenta consideravelmente a força de defesa do seu exército ao defender o pátio.",
    "dialog_legendTemple_sceat_41_name": "Armadilha de fogo",
    "dialog_legendTemple_sceat_43_desc": "Desbloqueia e melhora uma arma militar fortificada que aumenta o número de ondas de ataque disponíveis para os reis sanguinários.",
    "dialog_legendTemple_sceat_43_name": "Carro de guerra",
    "dialog_legendTemple_sceat_44_name": "Canhão de salva",
    "dialog_legendTemple_sceat_45_desc": "Desbloqueia e melhora uma maneira tosca mas altamente eficaz de reis protetores aumentarem o número de tropas que podem ser colocadas nas muralhas de seu castelo.",
    "dialog_legendTemple_sceat_45_name": "Tapume de madeira",
    "dialog_legendTemple_sceat_46_desc": "Desbloqueia e melhora um pote de morte borbulhante que garante que alguns dos atacantes a distância inimigos sejam mortos antes mesmo de chegarem ao seu pátio.",
    "dialog_legendTemple_sceat_46_name": "Caldeirão móvel",
    "SceatAttGateDefRange_name": "Aríete fortificado",
    "SceatAttGateDefRange_short_info": "Reduz a proteção do portão e a força dos defensores a distância.",
    "SceatAttMoatAttRange_name": "Hwacha",
    "SceatAttMoatAttRange_short_info": "Reduz a proteção do fosso e aumenta a força de combate dos atacantes a distância.",
    "SceatAttWallAttRange_name": "Morteiro de cerco",
    "SceatAttWallAttRange_short_info": "Reduz a proteção da muralha do castelo e aumenta o poder de ataque de atacantes a distância.",
    "SceatAttWallMelee_name": "Canhão de gancho",
    "SceatAttWallMelee_short_info": "Reduz a proteção da muralha do castelo e aumenta o poder de ataque de atacantes corpo a corpo.",
    "SceatDefGateRange_name": "Bomba trovão",
    "SceatDefGateRange_short_info": "Aumenta a proteção do portão do castelo e a força de combate de defensores a distância.",
    "SceatDefMeleeMoat_name": "Mina aquática",
    "SceatDefMeleeMoat_short_info": "Aumenta a proteção do fosso e a força de combate contra atacantes corpo a corpo.",
    "SceatDefWallMelee_name": "Placa com espetos",
    "SceatDefWallMelee_short_info": "Aumenta a proteção da muralha e a força de combate de defensores corpo a corpo.",
    "SceatDefWallMoat_name": "Trabuco",
    "SceatDefWallMoat_short_info": "Aumenta a proteção da muralha do castelo e a proteção do fosso.",
    "SceatDefWallRange_name": "Canhão de campo",
    "SceatDefWallRange_short_info": "Aumenta a proteção da muralha do castelo e a força de combate de defensores a distância.",
    "SceatFameShield_name": "Torre da glória",
    "SceatFameShield_short_info": "Reduz a força dos defensores a distância e aumenta os pontos de glória recebidos.",
    "SceatSuppAttAttackPower_short_info": "Ferramenta de apoio. Aumenta o poder de ataque de todas as tropas atacantes. Consumida após o ataque, ganhe ou perca.",
    "SceatSuppAttPowerYard_name": "Lança-chamas de assalto",
    "SceatSuppAttPowerYard_short_info": "Ferramenta de apoio. Aumenta a força de combate de todas as tropas atacantes na batalha do pátio.",
    "SceatSuppAttWaves_name": "Carroça de guerra",
    "SceatSuppAttWaves_short_info": "Ferramenta de apoio. Aumenta o número de ondas de ataque.",
    "SceatSuppDefDefensePowerYard_name": "Armadilha de fogo",
    "SceatSuppDefDefensePowerYard_short_info": "Ferramenta de apoio. Aumenta a força de combate de todas as tropas defensoras na batalha do pátio.",
    "SceatSuppDefDefensePower_name": "Armadilha de muro com espetos",
    "SceatSuppDefDefensePower_short_info": "Ferramenta de apoio. Aumenta a força de combate de todas as tropas defensoras.",
    "SceatSuppDefWallAmount_name": "Tapume de madeira",
    "SceatSuppDefWallAmount_short_info": "Ferramenta de apoio. Aumenta o limite de unidade na muralha.",
    "SceatSuppDefKillMeleeAttackers_name": "Caldeirão móvel",
    "SceatSuppDefKillMeleeAttackers_short_info": "Ferramenta de apoio. Mata um certo número de atacantes corpo a corpo na batalha do pátio.",
    "SceatSuppKillMeleeDef_name": "Bomba de fragmentos",
    "SceatSuppKillMeleeDef_short_info": "Ferramenta de apoio. Elimina vários defensores corpo a corpo na batalha do pátio.",
    "SceatSuppDefKillRangedAttackers_name": "Flechas explosivas",
    "SceatSuppDefKillRangedAttackers_short_info": "Ferramenta de apoio. Mata um certo número de atacantes a distância na batalha do pátio.",
    "SceatSuppKillRangedDef_name": "Canhão de salva",
    "SceatSuppKillRangedDef_short_info": "Ferramenta de apoio. Mata um número de defensores a distância na batalha do pátio",
    "SceatSuppAttKillDefenders_short_info": "Ferramenta de apoio. Aumenta a força de combate de todas as tropas atacantes.",
    "SceatSuppDefKillAttackers_short_info": "Ferramenta de apoio. Mata um certo número de atacantes corpo a corpo e a distância na batalha do pátio.",
    "equipment_unique_1071_desc": "Transforma seu exército em guerreiros do sol resplandecente.",
    "equipment_unique_1071": "Relógio de sol dos galantes",
    "effect_description_killAttackingAnyTroopsYard": "Mata instantaneamente um número de atacantes inimigos na batalha do pátio",
    "effect_description_killAttackingTroopsYard": "Mata instantaneamente um número de atacantes corpo a corpo na batalha do pátio",
    "effect_description_killAttackingRangedTroopsYard": "Mata instantaneamente um número de atacantes a distância na batalha do pátio",
    "effect_description_bonusYardDefensePower": "+{0}% de força de combate ao defender o pátio",
    "effect_description_bonusWallCapacity": "+{0}% no limite de unidades na muralha do castelo",
    "effect_description_bonusDefencePower": "+{0}% de força de combate para unidades de defesa",
    "SceatSuppDefKillAttackers_name": "Armadilha de lança",
    "additionalWaves": "Aumenta o número de ondas de ataque disponíveis",
    "attackBonus": "Aumenta a força de unidades de ataque",
    "attackBoostYard": "Aumenta a força de ataque de unidade no pátio",
    "bonusDefencePower": "Aumenta a força de unidades defensivas",
    "bonusWallCapacity": "Aumenta a capacidade da muralha para defensores",
    "bonusYardDefencePower": "Aumenta a força de defensores no pátio",
    "killAttackingAnyTroopsYard": "Mata um número de atacantes no pátio",
    "killAttackingMeleeTroopsYard": "Mata um número de atacantes corpo a corpo no pátio",
    "killAttackingRangedTroopsYard": "Mata um número de atacantes a distância no pátio",
    "killDefendingAnyTroopsYard": "Mata um número de defensores no pátio",
    "killDefendingMeleeTroopsYard": "Mata um número de defensores corpo a corpo no pátio",
    "killDefendingRangedTroopsYard": "Mata um número de defensores a distância no pátio",
    "sceatSuppAttAttackPower_name": "Canhão de mão",
    "sceatSuppAttackWaves_name": "Carro de guerra",
    "sceatSuppAttKillDefenders_name": "Canhão de mão",
    "SceatSuppAttackWaves_short_info": "Ferramenta de apoio. Aumenta o número de ondas de ataque. Consumida após o ataque, vitória ou derrota.",
    "hugekhantabletchest_short_info": "Aumenta a quantidade de placas do Khan saqueadas",
    "largekhantabletchest_short_info": "Aumenta a quantidade de placas do Khan saqueadas",
    "hugesamuraitokenchest_short_info": "Aumenta o número de placas de samurai saqueadas",
    "largesamuraitokenchest_short_info": "Aumenta o número de placas de samurai saqueadas",
    "generals_skill_desc_unitAmountWallLegendary": "+{0}% no limite de unidades na muralha do castelo",
    "USAGloryFlag_name_short_info": "Aumenta consideravelmente os pontos de glória recebidos em batalhas",
    "USAGloryFlag_name": "Bandeira das listras e estrelas",
    "EliteRankrewardrangeUSA_short_info": "Atacante a distância extremamente poderoso. Ideal contra defensores corpo a corpo.",
    "EliteRankrewardrangeUSA_name": "Horror mortal veterano da independência",
    "EliteRankrewardmeleeUSA_short_info": "Atacante corpo a corpo extremamente poderoso. Ideal contra defensores a distância.",
    "EliteRankrewardmeleeUSA_name": "Terror demoníaco veterano da independência",
    "RenegadeMayaRange_short_info": "Muito poderoso na defesa. Ideal contra atacantes a distância.",
    "RenegadeMayaEliteRange_short_info": "Muito poderoso na defesa. Ideal contra atacantes a distância.",
    "ForlornRanger_short_info": "Atacante a distância extremamente poderosa",
    "ForlornRanger_name": "Patrulheira esquecida",
    "ForsakenMaiden_short_info": "Atacante corpo a corpo extremamente poderosa",
    "ForsakenMaiden_name": "Dama condenada",
    "dialog_specialOffer_copy2_2": "Ganhe mais {0}% de rubis.",
    "GiantNomadTabletChest_short_info": "Aumenta a quantidade de Placas do Khan saqueadas",
    "ColossalNomadTabletChest_name": "Cofre do tablete do Nômade colossal",
    "ColossalNomadTabletChest_short_info": "Aumenta a quantidade de tabuletas do Khan saqueadas",
    "ColossalSamuraiTokenChest_name": "Grande baú de fichas do samurai colossal",
    "ColossalSamuraiTokenChest_short_info": "Aumenta o número de placas dos samurais saqueadas",
    "EnormousNomadTabletChest_name": "Enorme baú de placa dos Nômades",
    "EnormousNomadTabletChest_short_info": "Aumenta a quantidade de placas do Khan saqueadas.",
    "EnormousSamuraiTokenChest_name": "Grande baú de fichas samurais",
    "enormousSamuraiTokenChest_short_info": "Aumenta o número de placas de samurai saqueadas",
    "GiantNomadTabletChest_name": "Cofre Gigante de Tabuleta do Nômade",
    "GiantSamuraiTokenChest_name": "Baú Gigante de Medalhas de Samurais",
    "GiantSamuraiTokenChest_short_info": "Aumenta o número de placas de samurai saqueadas.",
    "HighKingsBanner_name": "Estandarte do Supremo Rei",
    "HighKingsBanner_short_info": "Aumenta significativamente os pontos de glória recebidos de batalhas.",
    "HighQueensBanner_name": "Estandarte da Rainha Suprema",
    "HighQueensBanner_short_info": "Aumenta significativamente os pontos de glória recebidos na batalha",
    "SupremeMonarchsBanner_name": "Estandarte do Senhor Supremo",
    "SupremeMonarchsBanner_short_info": "Aumenta significativamente os pontos de glória recebidos de batalhas",
    "GingerBreadMaiden_name": "Protetor do Doce de Hortelã",
    "GingerBreadMaiden_short_info": "Atacante corpo a corpo extremamente poderoso. Ideal contra defensores a distância.",
    "GingerBreadRanger_name": "Atirador de biscoito de gengibre alegre",
    "GingerBreadRanger_short_info": "Atacante a distância extremamente poderoso. Ideal contra defensores a distância.",
    "EasterMeadBow_desc": "Infundido com o poder dos céus, este atirador defende de longe com precisão inigualável, incorporando a graça e a precisão dos seres celestiais durante as festividades da Páscoa.",
    "EasterMeadBow_name": "Atirador celestial",
    "EasterMeadBow_short_info": "Defensor a distância da Páscoa poderoso",
    "EasterMeadShieldMaiden_desc": "Esta unidade encarna o espírito da Páscoa com força e ferocidade melhoradas, pronta para entrar na batalha com vigor renovado.",
    "EasterMeadShieldMaiden_name": "Campeã de Páscoa",
    "EasterMeadShieldMaiden_short_info": "Atacante de Páscoa corpo a corpo poderoso",
    "EasterMeadMace_desc": "Simbolizando a renovação da natureza na temporada de Páscoa, esta unidade se mantém firme na defesa, fortificada com a essência da primavera.",
    "EasterMeadMace_name": "Guardiã da Primavera",
    "EasterMeadMace_short_info": "Defensor de combate corpo a corpo da Páscoa poderoso",
    "EasterMeadRanger_desc": "Com precisão e agilidade superiores, este arqueiro de elite caça inimigos com a habilidade de um guerreiro experiente, canalizando o espírito da caça durante a Páscoa.",
    "EasterMeadRanger_name": "Guardiã valquíria",
    "EasterMeadRanger_short_info": "Atacante a distância da Páscoa poderoso",
    "FlameBreathBerserker_desc": "Esses guerreiros destemidos avançam para a batalha com lâminas ígneas, determinados e inabaláveis em seus golpes temíveis.",
    "FlameBreathBerserker_name": "Berserker Sopro de Fogo",
    "FlameBreathBerserker_short_info": "Atacante corpo a corpo Dragônico",
    "GlassWingArcher_desc": "Mestres da precisão e elegância, esses arqueiros fazem chover flechas de seus arcos encantados no campo de batalha.",
    "GlassWingArcher_name": "Arqueiro Alado de Vidro",
    "GlassWingArcher_short_info": "Atacante de longo alcance vinculado ao dragão",
    "ScaleboundGuardian_desc": "Vestidos com uma armadura de escamas de dragão impenetrável, esses atacantes resolutos mantêm-se firmes contra qualquer defesa.",
    "ScaleboundGuardian_name": "Guardião escamado",
    "ScaleboundGuardian_short_info": "Atacante corpo a corpo ligado ao dragão",
    "ScaleShardMarksman_desc": "Carregando o alvo, esses atiradores de elite disparam saraivadas mortais de flechas.",
    "ScaleShardMarksman_short_info": "Atacante à distância ligado ao dragão",
    "webshop_ScaleboundGuardian_desc": "Atacante corpo a corpo ligado ao dragão excepcionalmente poderoso com uma força ofensiva de {0}",
    "webshop_ScaleShardMarksman_desc": "Atacante à distância de ligação ao dragão extraordinariamente poderoso com uma força ofensiva de {0}",
    "FruitBreaker_short_info": "Defensor corpo a corpo de verão poderoso",
    "SummerHuntress_desc": "A Caçadora de Verão ataca rapidamente e em silêncio à distância, acertando seus alvos com precisão mortal. Uma guerreira feroz da caça.",
    "SummerHuntress_name": "Caçadora do verão",
    "SummerHuntress_short_info": "Atacante de Longo Alcance do Verão Poderoso",
    "FruitPirate_desc": "O Pirata da Fruta avança para a batalha com ferocidade, fatiando inimigos com seu sabre. Um atacante destemido no calor do verão.",
    "FruitPirate_name": "Pirata da fruta",
    "FruitPirate_short_info": "Atacante corpo a corpo de verão poderoso",
    "SummerMarksman_desc": "O Atirador de Verão defende com maestria à distância, disparando flechas precisas que perfuram qualquer inimigo. Um protetor vigilante dos céus de verão.",
    "SummerMarksman_name": "Atirador de verão",
    "SummerMarksman_short_info": "Defensor a distância de verão poderoso",
    "FruitBreaker_desc": "O Esmagador de Frutas defende com força imparável, esmagando inimigos com um golpe de seu poderoso clube. Um poderoso guardião do reino de verão.",
    "FruitBreaker_name": "Quebrador de frutas",
    "ScaleShardMarksman_name": "Atirador Escamoso",
    "BavarianBrewer_desc": "Esses cervejeiros inofensivos são os vizinhos mais amigáveis da cidade, a menos que você ameace a cerveja deles.",
    "BavarianBrewer_name": "Cervejeiro bávaro",
    "BavarianBrewer_short_info": "Defensor à distância do Oktoberfest",
    "CaskMarksmann_desc": "O que fazer com os barris depois de esvaziá-los na sua barriga? Aqui está.",
    "CaskMarksmann_name": "Barril atirador",
    "CaskMarksmann_short_info": "Atacante à distância do Oktoberfest",
    "PretzelGuardian_name": "Guardião do pretzel",
    "PretzelGuardian_name_desc": "Quem pode lutar com o estômago vazio? Solução: Pretzel!",
    "PretzelGuardian_short_info": "Defensor do Oktoberfest",
    "SteinSmasher_name": "Quebrador de canecos",
    "SteinSmasher_name_desc": "O Stein Smasher até se diverte quebrando as defesas inimigas.",
    "SteinSmasher_short_info": "Atacante corpo a corpo do Oktoberfest",
    "GlacialAmazonArcher_desc": "Guiados pelas tradições duradouras de sua tribo, esses arqueiros derrubam inimigos com calma precisão e foco inabalável, mesmo no frio mais intenso.",
    "GlacialAmazonArcher_short_info": "Atacante à distância extremamente poderoso",
    "GlacialAmazonArcher_short_name": "Arqueira amazônica glacial",
    "GlacialAmazonGuardian_desc": "Esses defensores resilientes são tão inflexíveis que, mesmo quando seus corpos começam a congelar, continuam lutando, mantendo a linha com uma determinação inabalável.",
    "GlacialAmazonGuardian_short_info": "Defensora corpo a corpo extremamente poderosa",
    "GlacialAmazonGuardian_short_name": "Guardião Amazônico Glacial",
    "GlacialAmazonHuntress_desc": "Com uma determinação fria e inabalável e uma feroz lealdade à sua tribo, essas caçadoras protegem seus aliados, cortando qualquer um que ouse se aproximar.",
    "GlacialAmazonHuntress_short_info": "Defensora de distância extremamente poderosa",
    "GlacialAmazonHuntress_short_name": "Caçadora amazônica glacial",
    "GlacialAmazonWarrior_desc": "Endurecidos por invernos brutais, estes guerreiros personificam um espírito feroz, empunhando lanças de borda de cristal com precisão implacável contra seus inimigos.",
    "GlacialAmazonWarrior_short_info": "Atacante corpo a corpo extremamente poderoso",
    "GlacialAmazonWarrior_short_name": "Guerreira amazônica glacial",
    "ChristmasArcher_desc": "Esses arqueiros, vestidos com trajes festivos, atacam com flechas encantadas e geladas que congelam os inimigos até o âmago, trazendo tanto alegria festiva quanto fria vingança ao campo de batalha.",
    "ChristmasArcher_short_info": "Atacante de longo alcance extremamente poderoso",
    "ChristmasGuardian_desc": "Protetores imponentes com maças em forma de bengalas de doce na mão, esses guardiões defendem seus aliados e trazem alegria festiva para o campo de batalha.",
    "ChristmasGuardian_short_info": "Defensor corpo a corpo extremamente poderoso",
    "ChristmasHuntress_desc": "Essas caçadoras vigilantes fazem guarda nas florestas de inverno, suas flechas com pontas de azevinho prontas para repelir qualquer um que ameace seu reino.",
    "ChristmasHuntress_short_info": "Defensor de longo alcance extremamente poderoso",
    "ChristmasWarrior_desc": "Armados com lanças listradas de hortelã, esses ferozes guerreiros avançam com um espírito festivo imparável, incutindo medo em todos que se interpõem em seu caminho.",
    "ChristmasWarrior_short_info": "Atacante corpo a corpo extremamente poderoso",
    "nomadcoinbooststone_name": "Cofre de porquinho nômade",
    "nomadcoinbooststone_short_info": "Aumenta o número de moedas saqueadas em acampamentos nômades",
    "advisor_AttackFailed_reason3": "Seu ataque de conselheiro não pode continuar. Não há Rubis suficientes ou Penas de Viagem Rápida para lançar o ataque. Outros comandantes também podem falhar em lançar seus ataques se os recursos não forem reabastecidos.",
    "AnniversaryTroopMeleeDef_name": "Guardião Festivo",
    "AnniversaryTroopMeleeDef_short_info": "Defensor corpo a corpo extremamente poderoso",
    "AnniversaryTroopMeleeOff_name": "Guerreiro festivo",
    "AnniversaryTroopMeleeOff_short_info": "Atacante corpo a corpo extremamente poderoso",
    "AnniversaryTroopRangedDef_name": "Caçadora festiva",
    "AnniversaryTroopRangedDef_short_info": "Defensor a distância extremamente poderoso",
    "AnniversaryTroopRangedOff_name": "Arqueiro festivo",
    "AnniversaryTroopRangedOff_short_info": "Atacante de longo alcance extremamente poderoso",
    "Halloween2025TroopMeleeOff_short_info": "Atacante corpo a corpo extremamente poderosa",
    "Halloween2025TroopMeleeOff_name": "Dama condenada",
    "Halloween2025TroopRangedOff_name": "Patrulheira esquecida",
    "Halloween2025TroopRangedOff_short_info": "Atacante a distância extremamente poderosa",
    "are_EventCurrencyBoostNormal": "Estandarte do Domínio Forjado em Chamas",
    "are_EventCurrencyBoostPremium": "Estandarte do Domínio Solar",
    "are_EventCurrencyBoostWeak": "Estandarte do Domínio da Brasa",
    "are_GateDebuffCurrencyBoostNormal": "Aríete Recuperador Temperado",
    "are_GateDebuffCurrencyBoostPremium": "Aríete Recuperador",
    "are_GateDebuffNormal": "Aríete Purificador Ascendente",
    "are_GateDebuffPremium": "Aríete purificador",
    "are_InfectionRateBoostNormal": "Antídoto refinado para decadência",
    "are_InfectionRateBoostPremium": "Antídoto de Decadência Primoroso",
    "are_InfectionRateBoostWeak": "Antídoto Cru de Decomposição",
    "are_WallDebuffCurrencyBoostNormal": "Escada reforçada do resgatador",
    "are_WallDebuffCurrencyBoostPremium": "Escada do Reclamador",
    "are_WallDebuffNormal": "Escada Ascendente de Purificação",
    "are_WallDebuffPremium": "Escada de Purga",
    "zombiedefender_name": "Sujeito Corrompido",
    "zombiedefender_short_info": "Unidade defensiva fraca criada a partir de tropas caídas",
    "zombieguardian_name": "Portador de machado decadente",
    "zombieguardian_short_info": "Defensor corpo a corpo resistente. Excelente em segurar pontos e retardar atacantes que chegam",
    "zombiemarksman_name": "Lançador de virotes apodrecido",
    "zombiemarksman_short_info": "Defensor à distância. Perturba inimigos de longe enquanto guarda suas posições",
    "AreGateDebuffNormal_name": "Aríete da incursão",
    "AreGateDebuffNormal_short_info": "Reduz a proteção do portão dos defensores. Só pode ser usado no Evento de Cerco da Fenda.",
    "AreGateDebuffPremium_name": "Aríete de incursão exaltado",
    "AreGateDebuffPremium_short_info": "Reduz significativamente a proteção do portão dos defensores. Só pode ser usado no Evento de Incursão do Abismo.",
    "AreWallDebuffNormal_name": "Escada da incursão",
    "AreWallDebuffNormal_short_info": "Reduz a proteção das paredes dos defensores. Só pode ser usado no Evento de Cerco do Abismo.",
    "AreWallDebuffPremium_name": "Escada exaltada da incursão",
    "AreWallDebuffPremium_short_info": "Reduz significativamente a proteção das paredes dos defensores. Só pode ser usado no Evento Incursão no Abismo.",
    "areinfectionrateboostnormal_name": "Poção do Grande Guardião do Túmulo",
    "areinfectionrateboostnormal_short_info": "Reduz a quantidade de unidades que se transformam em unidades zumbis após uma batalha contra a Chefe de Raid Senhora da Decomposição.",
    "areinfectionrateboostpremium_name": "Poção Premium do Guardião do Túmulo",
    "areinfectionrateboostpremium_short_info": "Reduz ligeiramente a quantidade de unidades que se transformam em unidades zumbis após uma batalha contra a Senhora da Decadência, chefe do ataque.",
    "areinfectionrateboostweak_name": "Poção do Guardião do Túmulo",
    "areinfectionrateboostweak_short_info": "Reduz muito a quantidade de unidades que se transformam em unidades zumbis após uma batalha contra a Senhora da Decadência, o chefe da incursão.",
    "gachapull_button_carnivalgacha": "Dar",
    "FungalNormalMelee_name": "Guardiã dos Fungos",
    "FungalNormalMelee_short_info": "Guardiã dos Fungos resistente. Mantém a linha com ataques corpo a corpo.",
    "FungalNormalRanged_name": "Arremessador de esporos",
    "FungalNormalRanged_short_info": "Defensor a distância. Perturba inimigos enquanto guarda sua posição.",
    "FungalSporeMelee_name": "Mandíbula de Esporos Dormentes",
    "FungalSporeMelee_short_info": "Massa de esporos dormentes. Com o tempo, cresce e vira um Mordedor de Esporos.",
    "FungalSporeRanged_name": "Cisto de esporos dormentes",
    "FungalSporeRanged_short_info": "Cisto de esporos dormentes. Com o tempo, cresce e se torna um Lançador de Esporos nascido de Cisto.",
    "FungalStrongMelee_name": "Mordedor de Esporos",
    "FungalStrongMelee_short_info": "Crescido de uma Mandíbula de Esporos Dormentes. Defensor corpo a corpo selvagem.",
    "FungalStrongRanged_name": "Lançador de Esporos nascido de Cisto",
    "FungalStrongRanged_short_info": "Crescido de um cisto de esporos dormentes. Bombardeia inimigos à distância.",
    "ARELegendaryDragonAdult_name": "Grande Dragão da Fenda",
    "ARELegendaryDragonAdult_short_info": "Totalmente crescido a partir de um Dragão da Fenda Menor. Bombardeia inimigos com fogo devastador.",
    "ARELegendaryDragonEggKillingToolMedium_name": "Frasco de Granada Magmática Prateada",
    "ARELegendaryDragonEggKillingToolMedium_short_info": "Ferramenta poderosa que destrói uma porção maior da reserva do Ovo Dormente da Fenda no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_name": "Frasco de Granada Magmática Dourada",
    "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_name": "Frasco de Granada Bronze Antiesporo",
    "ARELegendaryDragonEgg_name": "Ovo da Fenda dormente",
    "ARELegendaryDragonEgg_short_info": "Ovo de dragão dormente. Incuba ao longo do tempo em um filhote de fenda dormente.",
    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolMedium_name": "Pistola de pederneira magmática de prata",
    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolMedium_short_info": "Ferramenta poderosa que destrói uma porção maior da reserva {Dormant Rift-Wyrmling} no evento {Assalto ao Penhasco}.",
    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolStrong_name": "Pistola de sílex magmática dourada",
    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolStrong_short_info": "Ferramenta extremamente poderosa que destrói uma grande parte da reserva {Dormant Rift-Wyrmling} no evento {Rift Raid}.",
    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolWeak_name": "Pistola de pederneira magmática de bronze",
    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolWeak_short_info": "Destrói uma parte da reserva do Wyrmling Dormente no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "ARELegendaryDragonHatchling_name": "Pequeno dragão dormente da Fenda",
    "ARELegendaryDragonHatchling_short_info": "Recém-saído do Ovo Latente da Fenda. Agressivo, mas ainda desenvolvendo seu calor.",
    "ARELegendaryDragonMeleeDefender_name": "Sentinela do Dragão de Cinzas",
    "ARELegendaryDragonMeleeDefender_short_info": "Defensor robusto dos dragonkin. Esmaga inimigos com golpes pesados forjados em fogo.",
    "ARELegendaryDragonRangedDefender_name": "Arqueiro Drago Cinzento",
    "ARELegendaryDragonRangedDefender_short_info": "Defensor dragônico à distância. Chuva de flechas ardentes de longe.",
    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllNormal_name": "Frasco Crono do Guardião de Esporos de Prata (Todos os lados)",
    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllNormal_short_info": "Ferramenta poderosa que atrasa a regeneração das paredes em todos os lados após a brecha, aumentando o tempo de dano no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllStrong_name": "Frasco Crono Guardiã de Esporos Dourado (Todos os lados)",
    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllStrong_short_info": "Ferramenta mais poderosa que atrasa a regeneração da muralha em todos os lados após a brecha, aumentando o tempo de dano no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllWeak_name": "Frasco Crono Magmático de Bronze (Todos os lados)",
    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllWeak_short_info": "Atrasa a regeneração da muralha em todos os lados após a brecha, aumentando o tempo de dano no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontNormal_name": "Frasco Crono Magmático Prateado (Portão)",
    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontNormal_short_info": "Ferramenta poderosa que atrasa a regeneração da parede do portão após a brecha, aumentando o tempo de dano no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontStrong_name": "Frasco Crono Guardião de Esporos Dourado (Portão)",
    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontStrong_short_info": "Ferramenta mais poderosa que atrasa a regeneração da parede do portão após a brecha, aumentando o tempo de dano no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontWeak_name": "Frasco Crono Bronze Sporeguard (Portão)",
    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontWeak_short_info": "Atrasa a regeneração da parede do portão após uma brecha, aumentando o tempo de dano no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftNormal_name": "Frasco Crono Magmático Prateado (Esquerdo)",
    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftNormal_short_info": "Ferramenta poderosa que atrasa a regeneração da parede esquerda após a brecha, aumentando o tempo de dano no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftStrong_name": "Frasco Crono Magmático Dourado (Esquerda)",
    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftStrong_short_info": "Ferramenta mais poderosa que atrasa a regeneração da parede esquerda após a brecha, aumentando o tempo de dano no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftWeak_name": "Frasco Crono Bronze do Guardião de Esporos (esquerda)",
    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftWeak_short_info": "Atrasa a regeneração da parede esquerda após a brecha, aumentando o tempo de dano no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightNormal_name": "Frasco Crono Guardião das Esporos Prateado (Direita)",
    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightNormal_short_info": "Ferramenta poderosa que atrasa a regeneração da parede direita após a brecha, aumentando o tempo de dano no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightStrong_name": "Ampola Crono Guarda Esporos Dourada (Direita)",
    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightStrong_short_info": "Ferramenta mais poderosa que atrasa a regeneração da parede direita após a brecha, aumentando o tempo de dano no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightWeak_name": "Frasco Crono de Bronze da Guardiã dos Fungos (direita)",
    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightWeak_short_info": "Atrasa a regeneração da parede direita após violação, aumentando o tempo de dano no Evento Assalto ao Penhasco.",
    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeMedium_name": "Rede Ponderada de Obsidiana Prateada",
    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeMedium_short_info": "Ferramenta poderosa que reduz a força de combate dos defensores corpo a corpo no Evento Incursão na Fenda.",
    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeStrong_name": "Rede Ponderada de Obsidiana Dourada",
    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeStrong_short_info": "Ferramenta extremamente poderosa que reduz a força de combate dos defensores corpo a corpo no Evento Incursão na Fenda.",
    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeWeak_name": "Rede ponderada de bronze e obsidiana",
    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeWeak_short_info": "Reduz a força de combate dos defensores corpo a corpo no Evento de Raid na Fenda.",
    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedMedium_name": "Escudo de Cerco de Obsidiana Prateada",
    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedMedium_short_info": "Ferramenta poderosa que reduz a força de combate dos defensores à distância no Evento Raid da Fenda.",
    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedStrong_name": "Escudo de Cerco de Obsidiana Dourada",
    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedStrong_short_info": "Ferramenta extremamente poderosa que reduz a força de combate dos defensores à distância no Evento Incursão na Fenda.",
    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedWeak_name": "Escudo de Cerco de Bronze e Obsidiana",
    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedWeak_short_info": "Reduz a força de combate dos defensores à distância no Evento de Incursão na Fenda.",
    "ARELegendaryDragonYoungling_name": "Dragão da Fenda Menor",
    "ARELegendaryDragonYoungling_short_info": "Crescido a partir de um {Dormant Rift-Wyrmling}. Um defensor ágil e feroz em combate corpo a corpo."
  },
  "generic_flash": {
    "Footer": {
      "copyright": "Copyright ©",
      "agb.dataprivacy": "Termos e Condições / Política de Privacidade",
      "forum": "Fórum",
      "support": "Suporte",
      "impressum": "Informações Legais",
      "generic_register_all_rights_reserved": "Todos os direitos reservados."
    },
    "alert": {
      "generic_alert_watchout": "Atenção!",
      "generic_js_alert_firstsessiontracking_unregistered": "Atenção: o seu jogo será salvo apenas quando você se registrar!",
      "generic_alert_connection_failed_copy": "Em manutenção. Por favor, tente novamente mais tarde!",
      "generic_alert_connection_lost_description": "Atualmente estamos em manutenção. Isso é necessário de vez em quando para instalar atualizações ou novos recursos ou corrigir erros. \nEstamos trabalhando a todo o vapor para que você possa voltar a jogar o mais rápido possível.",
      "generic_alert_loggedout_title": "Até mais!",
      "generic_js_alert_firstsessiontracking_loading": "A sua conexão a internet parece estar muito lenta no momento. Tente novamente mais tarde!",
      "generic_register_error_invalidemail": "O e-mail informado está incorreto.",
      "generic_alert_connection_lost_copy": "A conexão ao servidor falhou. Por favor, tente reconectar-se.",
      "generic_alert_loggedout_copy": "Você se desconectou com sucesso. Não esqueça: todos os dias um bônus de login espera por você!",
      "generic_report_muted_chattry": "Você não pode usar o bate-papo porque você foi bloqueado.",
      "generic_invalid_email_provider": "Não é permitido um endereço de e-mail desse provedor!",
      "generic_alert_error": "Erro",
      "generic_alert_bug": "Erro",
      "generic_alert_information": "Aviso",
      "generic_alert_connection_lost_promo": "Enquanto isso, por que não experimenta um de nossos outros jogos?",
      "generic_alert_win7chromebug": "Caso não seja possível digitar o texto, aperte a tecla Ctrl.",
      "generic_alert_connection_lost_title": "Conexão perdida!",
      "generic_alert_connection_lost_thanks": "Obrigado pela compreensão!",
      "generic_alert_warning": "Atenção!",
      "generic_alert_connection_failed_title": "Trabalho em progresso!",
      "generic_js_alert_firstsessiontracking_registered": "O que você achou do jogo e o que ainda poderia ser melhorado? Por favor, dê sua opinião nos fóruns ou no grupo do Goodgame.",
      "generic_alert_connection_lost_multi_copy": "Outro dispositivo já está acessando a conta. Deseja reconectar com este dispositivo?",
      "generic_alert_versioncheck_title": "Atualização disponível!",
      "generic_alert_versioncheck_copy": "Reinicie o jogo.",
      "generic_alert_serverIsUpdating_copy": "O servidor de jogo está em atualização. Tente novamente em alguns minutos.",
      "generic_alert_serverIsUpdating_title": "Falha na conexão",
      "generic_alert_maintenance_title": "Manutenção!",
      "generic_alert_maintenance_desc": "Lamentamos, mas o servidor está indisponível devido à manutenção.",
      "generic_alert_user_kicked": "Você foi retirado do servidor.",
      "generic_alert_load_failed_title": "Falha ao carregar!",
      "generic_alert_load_failed_body": "Infelizmente o jogo não pôde ser carregado. Tente novamente mais tarde.",
      "generic_alert_load_error_title": "Certifique-se de que o dispositivo está conectado à internet.",
      "generic_alert_load_error_body": "Sem conexão com a internet!"
    },
    "button": {
      "generic_btn_cancel": "Cancelar",
      "generic_btn_notaccept": "Rejeitar",
      "generic_btn_refresh": "Atualizar",
      "generic_btn_accept": "Aceitar",
      "generic_btn_end": "Encerrar",
      "generic_btn_noshare": "Não Compartilhar",
      "generic_btn_reconnect": "Reconectar",
      "generic_btn_topayment": "Eu quero!",
      "generic_btn_yes": "Sim",
      "generic_btn_report": "Denunciar",
      "generic_btn_no": "Não",
      "generic_btn_okay": "OK",
      "generic_btn_close": "Fechar",
      "generic_btn_endnow": "Encerrar agora",
      "generic_btn_start": "Iniciar",
      "generic_btn_search": "Buscar",
      "generic_btn_share": "Compartilhar!",
      "generic_btn_skip": "Pular",
      "generic_btn_continue": "Continuar",
      "generic_btn_goback": "Voltar",
      "generic_btn_retry": "Tentar novamente",
      "generic_btn_contact_support": "Entrar em contato com suporte"
    },
    "chat": {
      "generic_chat_noChatMessage": "Você deve alcançar o nível {0} para usar o bate-papo!",
      "generic_chat_writeable": "Você precisa se registrar e alcançar o nível 1 para usar o bate-papo."
    },
    "cm_teaser": {
      "cm_teaserwarning_title": "Atenção!",
      "cm_teaser5_copy": "Não esqueça: um verdadeiro funcionário da Goodgame Studios nunca irá solicitar sua senha! Mantenha seus dados seguros e não os forneça a terceiros!\n\nBoa sorte no {0}!",
      "cm_teaser3_copy": "No momento há uma ótima promoção na página do {0} no Facebook.\nConfira!",
      "cm_teaser4_copy": "Devido a um problema técnico, pode haver algumas limitações durante do jogo {0}. Entre no fórum para obter mais informações.",
      "cm_teaser6_copy": "Uma nova atualização para o {0} está a caminho! Para novidades e informações sobre novos recursos e correções de erros, visite o fórum!",
      "cm_teaserinfo_title": "Olá {0}!",
      "cm_teaser7_copy": "Em alguns minutos o servidor do {0} será desligado temporariamente. Mais informações você encontra no fórum.",
      "cm_teaser8_copy": "Infelizmente os servidores do {0} estão desligados para uma manutenção de emergência. Mais informações você encontra no fórum.",
      "cm_teaser1_copy": "Não esqueça: no momento há um ótimo concurso do {0} no fórum! Entre agora e participe!",
      "cm_teaser2_copy": "Não esqueça: no momento há uma ótima promoção do {0} no fórum! Você com certeza não quer perder essa, então venha logo!",
      "cm_teaserevent_title": "{0}, tome nota:"
    },
    "common": {
      "generic_beta": "Beta",
      "generic_embededSigns": "|",
      "generic_conningsoon": "*Em breve*",
      "generic_comma": ",",
      "generic_decimalseparator": ".",
      "generic_admin": "Admin",
      "generic_general": "Geral",
      "generic_animation": "Mostrar animações",
      "generic_date": "Data",
      "generic_email": "E-mail",
      "generic_options": "Opções",
      "generic_forum": "Fórum",
      "generic_faq": "Perguntas Frequentes",
      "generic_friend": "Amigo",
      "generic_friends": "Amigos",
      "generic_guest": "Convidado",
      "generic_yesterday": "Ontem",
      "generic_ggs": "Goodgame Studios",
      "generic_group": "Grupo",
      "generic_today": "Hoje",
      "generic_help": "Ajuda",
      "generic_high": "Alto",
      "generic_limited": "Limitado",
      "generic_logout": "Logout",
      "generic_month_short": "M",
      "generic_bugreport": "Informe-nos sobre erros",
      "generic_minute_short": "min.",
      "generic_minute": "minuto",
      "generic_minutes": "minutos",
      "generic_medium": "Médio",
      "generic_moderator": "Moderador",
      "generic_month": "mês",
      "generic_months": "meses",
      "generic_tomorrow": "Amanhã",
      "generic_music": "Música ligada/desligada",
      "generic_name": "Nome",
      "generic_news": "Notícia de última hora",
      "generic_low": "Baixo",
      "generic_validTo_timer": "Ainda ativo por {0} horas e {1} minutos",
      "generic_changePass": "Alterar senha",
      "generic_quality": "Qualidade",
      "generic_second_short": "seg.",
      "generic_second": "Segundo",
      "generic_seconds": "Segundos",
      "generic_register": "Salvar e registrar-se",
      "generic_username": "Nome do jogador",
      "generic_hour_short": "hs.",
      "generic_hour": "hora",
      "generic_hours": "horas",
      "generic_support": "Suporte",
      "generic_day_short": "D",
      "generic_day": "dia",
      "generic_days": "dias",
      "generic_sound": "Som ligado/desligado",
      "generic_tutorial": "Tutorial",
      "generic_xp": "XP",
      "generic_dayformat_short": "{0}/{1}",
      "generic_dayformat": "{0}/{1}/{2}",
      "generic_kForThousand": "K",
      "play": "Jogar",
      "generic_day_0": "Domingo",
      "generic_day_1": "Segunda-feira",
      "generic_day_2": "Terça-feira",
      "generic_day_3": "Quarta-feira",
      "generic_day_4": "Quinta-feira",
      "generic_day_5": "Sexta-feira",
      "generic_day_6": "Sábado",
      "generic_username_login": "Nome do jogador",
      "generic_bonus": "Bônus",
      "generic_mForMillion": "M",
      "generic_value": "{0}",
      "subscription_generic_minute_short": "min.",
      "subscription_generic_minutes": "minutos",
      "subscription_generic_second_short": "seg.",
      "subscription_generic_seconds": "Segundos",
      "generic_bForBillion": "B",
      "generic_tForTrillion": "T"
    },
    "composites": {
      "value_assign_colon": "{0}: {1}",
      "value_with_braces": "{0} ({1})",
      "value_proportional_value": "{0}/{1}",
      "value_dash_split": "{0} - {1}",
      "value_percentage_add": "+{0}%",
      "value_nominal_add": "+{0}",
      "value_prefix_suffix": "{0}{1}{2}",
      "value_multiplied": "x{0}",
      "value_nominal_subtract": "-{0}",
      "value_colon": "{0}:",
      "value_percentage": "{0}%",
      "value_coords": "{0}:{1}",
      "value_percentage_subtract": "-{0}%",
      "value_simple_comp": "{0} {1}",
      "value_circa_nominal": "~{0}",
      "value_add_amount": "+{0} {1}",
      "value_brackets_add": "(+{0})",
      "value_seperate_default": "{0} | {1}",
      "value_seperate_add": "+{0} | +{1}",
      "value_or_add": "+{0} ou +{1}",
      "value_or_default": "{0} ou {1}",
      "value_brackets_subtract": "(-{0})",
      "value_dash_split_paragraph": "{0} - \n{1}"
    },
    "country": {
      "generic_country_AU": "Austrália",
      "generic_country_BR": "Brasil",
      "generic_country_BG": "Bulgária",
      "generic_country_CN": "China",
      "generic_country_DK": "Dinamarca",
      "generic_country_DE": "Alemanha",
      "generic_country_FI": "Finlândia",
      "generic_country_FR": "França",
      "generic_country_GR": "Grécia",
      "generic_country_international": "Internacional",
      "generic_country_IT": "Itália",
      "generic_country_JP": "Japão",
      "generic_country_LT": "Lituânia",
      "generic_country_NL": "Países Baixos",
      "generic_country_KP": "Coreia do Norte",
      "generic_country_NO": "Noruega",
      "generic_country_PL": "Polônia",
      "generic_country_PT": "Portugal",
      "generic_country_RO": "Romênia",
      "generic_country_RU": "Rússia",
      "generic_country_SE": "Suécia",
      "generic_country_SK": "Eslováquia",
      "generic_country_ES": "Espanha",
      "generic_country_KR": "Coreia do Sul",
      "generic_country_CZ": "República Checa",
      "generic_country_TR": "Turquia",
      "generic_country_HU": "Hungria",
      "generic_country_US": "Estados Unidos",
      "generic_country_GB": "Reino Unido",
      "generic_country_HIS": "América hispânica",
      "generic_country_IN": "Índia",
      "generic_country_SA": "Arábia Saudita",
      "generic_country_AE": "Emirados Árabes Unidos",
      "generic_country_EG": "Egito",
      "generic_country_ARAB": "Liga Árabe",
      "generic_country_AR": "Argentina",
      "generic_country_CL": "Chile",
      "generic_country_CO": "Colômbia",
      "generic_country_MX": "México",
      "generic_country_VE": "Venezuela",
      "generic_country_TW": "Taiwan, Província da China",
      "geneeric_country_MO": "Macau",
      "generic_country_HK": "Hong Kong",
      "generic_country_skn": "Nórdico",
      "generic_country_ASIA": "Ásia",
      "generic_country_HANT": "Chinês (tradicional)",
      "generic_country_CA": "Canadá",
      "generic_country_openbeta": "Servidor de testes",
      "generic_country_closedbeta": "Beta fechado",
      "generic_country_tempserver": "Reinos Exteriores",
      "generic_country_battle": "Além do horizonte",
      "language_native_ISO_XX": "International",
      "generic_country_BE": "Bélgica",
      "generic_country_ID": "Indonésia",
      "generic_country_PH": "Filipinas"
    },
    "currency": {
      "currency_euro": "€",
      "currency_dollar": "$",
      "currency_zloty": "zł",
      "currency_brazilianReal": "R$",
      "currency_hungarianForint": "Ft",
      "currency_romanianLeu": "lei",
      "currency_danishKrone": "kr",
      "currency_turkishLira": "TL",
      "currency_ruble": "руб",
      "currency_japaneseYen": "¥",
      "currency_czechKoruna": "Kč",
      "currency_britishPound": "£",
      "currency_swedish": "kr"
    },
    "error": {
      "generic_versioncheck_errorcode_1": "Limpe o cache do navegador e atualize a página.",
      "generic_versioncheck_error": "Versão antiga!",
      "error_mail_empty": "Insira seu endereço de e-mail.",
      "error_name_empty": "Forneça um nome.",
      "error_password_empty": "Escolha uma senha.",
      "error_password_invalid": "A senha contém caracteres inválidos.",
      "error_password_too_short": "A senha deve ter pelo menos 4 caracteres.",
      "error_name_invalid": "O nome contém caracteres inválidos.",
      "error_name_too_short": "O nome deve ter pelo menos 3 caracteres.",
      "error_mail_invalid": "O endereço de e-mail inserido é inválido.",
      "error_badword": "Nome não permitido.",
      "error_name_exists": "O nome já está em uso.",
      "error_mail_exists": "Outro jogador já está registrado com esse endereço de e-mail.",
      "error_name_propositions": "Nomes possíveis",
      "error_mail_too_short": "O nome do e-mail deve ter pelo menos 6 caracteres.",
      "error_password_too_long": "A senha não pode conter mais de 16 caracteres.",
      "generic_versioncheck_errorcode_1_old": "Atualize a página.",
      "error_name_is_number": "O nome não pode incluir somente números.",
      "error_age_birthday": "Digite sua data de nascimento.",
      "error_age_empty": "Digite sua idade.",
      "error_age_invalid": "Digite sua idade em número.",
      "error_age_underage": "Lamentamos, mas você atualmente não pode criar uma conta Goodgame Empire.",
      "error_age_underage_bigfarm": "Lamentamos, mas você atualmente não pode criar uma conta Goodgame Big Farm.",
      "generic_error_payment_noActiveGooglePlayAccount": "Você não tem uma conta do Google Play ativa. Uma conta do Google Play ativa é necessária para fazer compras pelo tablet/telefone.",
      "generic_error_server_emailAlreadyInUse": "Este endereço de e-mail já está registrado no servidor que você selecionou. Use a opção "Alterar conta de usuário" para jogar neste servidor.",
      "generic_error_server_savedUserAccountRequired": "Primeiro, você deve salvar sua conta de usuário antes que  possa usar esta opção. Para fazer isso, selecione a opção "Salvar conta de usuário" no menu "Configurações".",
      "error_input_too_short": "O texto é curto demais. Deve conter pelo menos {MIN_CHARACTER_LENGTH} caracteres.",
      "error_name_too_long": "Forneça um nome mais curto.",
      "error_text_invalid": "O texto contém caracteres inválidos.",
      "error_password_no_match": "As senhas não coincidem.",
      "error_password_wrong": "A senha que você inseriu está incorreta.",
      "error_name_invalid_consecutiveSpaces": "O nome contém espaços consecutivos."
    },
    "format_time": {
      "generic_time_t1_d": "{days}d",
      "generic_time_t1_h": "{hours}h",
      "generic_time_t1_m": "{minutes}m",
      "generic_time_t1_s": "{seconds}s",
      "generic_time_t2_m": "{minutes}m {seconds}s",
      "generic_time_t2_h": "{hours}h {minutes}m",
      "generic_time_t2_d": "{days}d {hours}h",
      "generic_time_t3_d": "{days}d {hours}h {minutes}m",
      "generic_time_t3_h": "{hours}h {minutes}m {seconds}s",
      "generic_time_t4_d": "{days}d {hours}h {minutes}m {seconds}s"
    },
    "friends": {
      "generic_friends_invite_badword_title": "Atenção!",
      "generic_friends_denied_title": "Pedido rejeitado!",
      "generic_friends_invite_badword_copy": "O nome escolhido não é permitido!",
      "generic_friends_invite_error_copy": "Para convidar seus amigos, você precisa se registrar antes.",
      "generic_friends_invite_error_title": "Registrar antes.",
      "generic_friends_add_title": "Pedido de amizade",
      "generic_friends_buddy_btn_morefriends": "Mais amigos!",
      "generic_friends_add_copy": "Você gostaria de adicionar {0} como amigo?",
      "generic_friends_denied_copy": "Desculpe, mas {0} rejeitou seu pedido."
    },
    "fullscreen": {
      "generic_fullscreen_error_copy": "Modo tela cheia não é possível"
    },
    "korea": {
      "generic_alert_korea01": "Você já se registrou.",
      "generic_alert_korea02": "Falha na confirmação de identidade.",
      "generic_alert_korea03": "Você tem menos de 16 anos e não pode se registrar durante o horário de 00:00 a 06:00.",
      "generic_alert_korea04": "Você tem menos de 16 anos e não pode conectar durante o horário de 00:00 a 06:00.",
      "generic_alert_korea05": "Tente novamente mais tarde.",
      "generic_alert_korea06": "Confirme sua identidade primeiro.",
      "generic_license_gameTitle_korea": "Título do jogo",
      "generic_license_companyName_korea": "Razão social",
      "generic_license_ageRating_korea": "Censura",
      "generic_license_gameRatingBoardConcessionDate_korea": "Data de aprovação do Quadro de Avaliação do Jogo",
      "generic_license_gameRatingBoardConcessionId_korea": "ID de aprovação do Quadro de Avaliação do Jogo",
      "generic_license_productionDate_korea": "Data de produção",
      "generic_childProtectionInfo_korea": "Informação de proteção à criança",
      "generic_alert_korea_logoutCountdown": "Você ainda não tem 16 anos e será desconectado da Goodgame Empire em {0} minutos.",
      "generic_alert_korea_logoutMessage": "Você não tem 16 anos ainda, por isso foi desconectado da Goodgame Empire.",
      "generic_btn_korea_idcheck": "Verificação de identidade",
      "generic_alert_korea07": "Você deve ter pelo menos 12 anos para se registrar.",
      "generic_btn_korea_smscheck": "Mobile ID Check",
      "generic_btn_korea_ipin": "I-pin",
      "generic_childProtectionNotification_korea": "This game is intended for use by persons of at least 12 years of age and is therefore unsuitable for use by children or youth below that age. Parental supervision is absolutely required for this game."
    },
    "labels": {
      "label_chatmessage_with_date": "[{0} - {1}.{2}.{3} - {4}:{5}]:",
      "label_chatmessage_with_short_date": "[{1}:{2}] {0}:",
      "label_chatmessage_with_short_date_colored": "[color"
    },
    "languages": {
      "generic_language_pt_BR": "Brasileiro",
      "generic_language_bg": "Búlgaro",
      "generic_language_zh_TW": "Chinês (tradicional)",
      "generic_language_zh_CN": "Chinês (simplificado)",
      "generic_language_da": "Dinamarquês",
      "generic_language_de": "Alemão",
      "generic_language_en": "Inglês",
      "generic_language_fi": "Finlandês",
      "generic_language_fr": "Francês",
      "generic_language_el": "Grego",
      "generic_language_id": "Indonésio",
      "generic_language_it": "Italiano",
      "generic_language_ja": "Japonês",
      "generic_language_ko": "Coreano",
      "generic_language_nl": "Holandês",
      "generic_language_skn": "Nórdico",
      "generic_language_no": "Norueguês",
      "generic_language_pl": "Polonês",
      "generic_language_pt": "Português",
      "generic_language_ro": "Romeno",
      "generic_language_ru": "Russo",
      "generic_language_sv": "Sueco",
      "generic_language_sk": "Eslovaco",
      "generic_language_es": "Espanhol",
      "generic_language_cs": "Tcheco",
      "generic_language_cz": "Tcheco",
      "generic_language_tr": "Turco",
      "generic_language_hu": "Húngaro",
      "language_native_ar": "العربية",
      "language_native_bg": "български",
      "language_native_cs": "Čeština",
      "language_native_da": "Dansk",
      "language_native_de": "Deutsch",
      "language_native_el": "Ελληνικά",
      "language_native_en": "English",
      "language_native_es": "Español",
      "language_native_fi": "Suomi",
      "language_native_fr": "Français",
      "language_native_hu": "Magyar",
      "language_native_it": "Italiano",
      "language_native_ja": "日本語",
      "language_native_ko": "한국어",
      "language_native_nl": "Nederlands",
      "language_native_no": "Norsk",
      "language_native_pl": "Polski",
      "language_native_pt": "Português",
      "language_native_ro": "Română",
      "language_native_ru": "Русский",
      "language_native_sk": "Slovenčina",
      "language_native_sv": "Svenska",
      "language_native_tr": "Türkçe",
      "language_native_zh_cn": "中文(简体)",
      "language_native_zh_tw": "中文(繁體)",
      "language_native_lt": "Lietuvių",
      "language_native_ISO_tw": "中文(繁體) (ZH-TW)",
      "language_native_ISO_zh_cn": "中文(简体) (ZH-CN)",
      "language_native_ISO_tr": "Türkçe (TR)",
      "language_native_ISO_sv": "Svenska (SV)",
      "language_native_ISO_sk": "Slovenčina (SK)",
      "language_native_ISO_ru": "Русский (RU)",
      "language_native_ISO_ro": "Română (RO)",
      "language_native_ISO_pt": "Português (PT)",
      "language_native_ISO_pl": "Polski (PL)",
      "language_native_ISO_no": "Norsk (NO)",
      "language_native_ISO_nl": "Nederlands (NL)",
      "language_native_ISO_lt": "Lietuvių (LT)",
      "language_native_ISO_ko": "한국어 (KO)",
      "language_native_ISO_ja": "日本語 (JA)",
      "language_native_ISO_it": "Italiano (IT)",
      "language_native_ISO_hu": "Magyar (HU)",
      "language_native_ISO_fr": "Français (FR)",
      "language_native_ISO_fi": "Suomi (FI)",
      "language_native_ISO_es": "Español (ES)",
      "language_native_ISO_en": "English (EN)",
      "language_native_ISO_el": "Ελληνικά (EL)",
      "language_native_ISO_de": "Deutsch (DE)",
      "language_native_ISO_da": "Dansk (DA)",
      "language_native_ISO_cs": "Čeština (CS)",
      "language_native_ISO_bg": "български (BG)",
      "language_native_ISO_ae": "العربية(AE)",
      "language_native_ISO_hk": "中文(繁體) (ZH-HK)",
      "language_native_ISO_AU": "English (AU)",
      "language_native_ISO_US": "English (US)",
      "language_native_ISO_ar": "Español (AR)",
      "language_native_ISO_arab": "العربية(ARAB)",
      "language_native_ISO_asia": "English (ASIA)",
      "language_native_ISO_bl": "Nederlands (BL)",
      "language_native_ISO_br": "Português (BR)",
      "language_native_ISO_cl": "Español (CL)",
      "language_native_ISO_co": "Español (CO)",
      "language_native_ISO_cz": "Čeština (CZ)",
      "language_native_ISO_dk": "Dansk (DK)",
      "language_native_ISO_gb": "English (GB)",
      "language_native_ISO_gr": "Ελληνικά (GR)",
      "language_native_ISO_in": "English (IN)",
      "language_native_ISO_jp": "日本語 (JP)",
      "language_native_ISO_kr": "한국어 (KR)",
      "language_native_ISO_mx": "Español (MX)",
      "language_native_ISO_ph": "English (PH)",
      "language_native_ISO_sa": "العربية(SA)",
      "language_native_ISO_se": "Svenska (SE)",
      "language_native_ISO_ve": "Español (VE)",
      "language_native_ISO_eg": "العربية(EG)",
      "language_native_ISO_cn": "中文(简体) (ZH-CN)"
    },
    "login": {
      "generic_login_wronglogin": "Falha no login. Certifique-se de que seu nome e senha estão corretos e que você selecionou o servidor certo.",
      "generic_login_banned_2": "Sua conta foi suspensa! Enviamos a você um e-mail com mais informações sobre a suspensão. Você também pode entrar em contato com o Suporte.",
      "generic_login_banned": "Sua conta foi suspensa!\n\nSuspensão até: {0}\n\nEnviamos a você um e-mail com mais informações sobre a suspensão. Você também pode entrar em contato com o Suporte.",
      "generic_login_banned_3": "Sua conta foi definitivamente suspensa.\n\nEnviamos a você um e-mail com mais informações sobre a suspensão. Você também pode entrar em contato com o Suporte.",
      "generic_facebook_login": "Facebook Connect",
      "generic_login_lostpassword_copy": "Digite seu endereço de e-mail para receber uma mensagem com um link para redefinir sua senha.",
      "generic_login_playnow": "Jogar agora!",
      "generic_login_login": "LOGIN",
      "generic_login_newplayer": "Novo aqui?",
      "generic_login_password": "Senha",
      "generic_login_rememberpassword": "Salvar senha",
      "generic_login_lostpassword_title": "Esqueceu a senha?",
      "generic_login_lostpassword": "Esqueceu a senha?",
      "generic_login_banned_permanent": "permanente",
      "generic_login_register": "Registrar",
      "generic_login_play": "JOGAR AGORA",
      "generic_login_facebook": "Login via Facebook",
      "generic_login_loginname": "Nome de usuário/ E-mail",
      "generic_facebook_worldSelection_copy": "Selecione o mundo e o idioma nos quais você quer jogar.",
      "generic_facebook_worldSelection_title": "Mundos",
      "generic_login_accountexists": "A conta já existe. Fazer login?",
      "generic_login_deleted": "Sua conta foi desativada! Você não pode mais entrar no jogo. Seus dados de jogo e de usuário em breve serão excluídos do nosso banco de dados.\n\nEnviamos um e-mail para você com mais informações sobre a exclusão da conta. Contate o suporte se tiver dúvidas."
    },
    "logout": {
      "generic_logout_guest_copy": "Registre-se para salvar sua pontuação!",
      "generic_logout_guest_title": "Registrar"
    },
    "native_dialogs": {
      "dialog_not_enough_device_space": "Seu dispositivo não tem espaço de armazenamento suficiente. Apague dados ou desinstale aplicativos que você não usa mais, para que você possa baixar mais conteúdo de jogo.",
      "dialog_no_access_to_device_space": "Não é possível salvar mais conteúdo de jogo. Verifique se seu cartão SD pode ser acessado."
    },
    "notification": {
      "servershutdownpremonition_registered_copy": "O servidor do jogo será desligado em {0} para serviços de manutenção.",
      "servershutdownpremonition_copy": "O servidor do jogo será desligado em {0}. Por favor, desconecte-se ou registre-se para salvar a sua pontuação.",
      "servershutdown_copy": "O servidor do jogo está sendo encerrado. Em poucos minutos você poderá se conectar novamente.",
      "servershutdownpremonition_backin_copy": "Dentro de {0} o jogo estará disponível novamente.",
      "welcomeback_copy": "Bom ver você aqui de novo! Tenho uma coisinha para ajudar no seu retorno!",
      "welcomeback_title": "De volta!",
      "shutdowntext_mail": "Infelizmente o %SPIEL% será desativado em %DATUM%. Nós agradecemos você pelo bom tempo juntos.<br>\nEm caso de perguntas dirija-se diretamente ao time da Goodgame por e-mail á farmer@support.goodgamestudios.com",
      "shutdowntext_mail_VZ001": "Infelizmente, o %SPIEL% será desativado em %DATUM%. Agradecemos os bons momentos que tivemos juntos. <br> Em caso de dúvidas, envie um e-mail para a equipe do Goodgame Studios: support.goodgamestudios.com.<br> Para começar com uma nova conta, visite-nos em %URL% !",
      "shutdowntext_mail_VZ002": "Infelizmente, o %SPIEL% será desativado em %DATUM%. Agradecemos os bons momentos que tivemos juntos. <br> Para começar com uma nova conta, visite-nos em %URL% !"
    },
    "password": {
      "generic_change_password_copy_oldpass": "Senha antiga:",
      "generic_change_password_error_failed": "Desculpe, mas esta não é a sua senha antiga.",
      "generic_change_password_faild_copy": "Sua nova senha deverá conter mais de dois caracteres e sua senha antiga deverá ser inserida corretamente!",
      "generic_change_password_copy_send": "Uma mensagem para redefinir sua senha foi enviada para seu endereço de e-mail.",
      "generic_change_password_faild_specialcharacters": "Sua senha não poderá estar vazia ou conter caracteres especiais.",
      "generic_guest_change_password_faild_copy": "Você somente poderá alterar a sua senha se for um jogador registrado!",
      "generic_guest_change_password_faild_title": "Registrar antes",
      "generic_change_password_copy_newpass": "Nova senha:",
      "generic_change_password_error_success": "Sua senha foi alterada com sucesso!",
      "generic_change_password_title": "Alteração de senha",
      "generic_change_password_faild_title": "Inserir senha"
    },
    "payment": {
      "promotion_bonus": "+{0}% de BÔNUS!",
      "generic_payment_newPrices": "Começa agora! Preços reduzidos definitivamente em nossa Loja de Pagamento! Economize dinheiro de verdade!",
      "generic_payment_copy": "Você está sendo transferido para a Loja de Pagamento",
      "primetime_copy2": "Durante {0}, receba {1}% mais {2} pelo seu dinheiro!",
      "generic_payment_48hdiscount_copy_1": "Compre ouro nas primeiras 48 horas após o registro e receba {0}% extra em todos os pacotes!",
      "generic_payment_48hdiscount_copy": "Compre ouro nas primeiras 48 horas após o registro e receba {0}% extra em pacotes determinados!",
      "generic_payment_48hdiscount_copy_1_general": "Compre {0} nas primeiras 48 horas após o registro e receba {1}% extra em todos os pacotes!",
      "generic_payment_48hdiscount_copy_general": "Compre {0} nas primeiras 48 horas após o registro e receba {1}% extra em pacotes determinados!",
      "generic_payment_discount_copy": "Compre ouro agora e receba um bônus de {0}%!",
      "generic_payment_discount_copy_general": "Compre {0} agora e receba um bônus de {1} %!",
      "generic_payment_discount_button": "Agora {0}% mais ouro!",
      "generic_payment_discount_general": "Agora {0}% mais {1} pelo seu dinheiro!",
      "primetime_copy3": "Por exemplo: compre {0} {1} e receba {2}!",
      "generic_payment_discount_title": "Mais ouro pelo seu dinheiro!",
      "generic_payment_48hdiscount_button": "Mais ouro nas primeiras 48 horas",
      "generic_discount_payment_title_general": "Mais {0} por dinheiro!",
      "generic_payment_48hdiscount_button_general": "Mais {0} nas primeiras 48 horas",
      "promotion_discount_time": "Faltam apenas {0} minutos e {1} segundos!",
      "generic_payment_discount_time": "Ainda {0}!",
      "primetime_copy1": "Oferta por tempo limitado!",
      "generic_payment_title": "Loja de Pagamento",
      "primetime_title": "PRIME TIME",
      "generic_payment_btn": "Para a loja",
      "generic_payment_discount_generalshort": "{0}% mais pelo seu dinheiro!",
      "primetime_super_title": "SUPER PRIME TIME",
      "generic_payment_discount_halfprice": "Oferta limitada!\nMetade do preço!",
      "generic_payment_discount_sixtypercent": "Apenas por tempo limitado: \n60% de desconto!"
    },
    "progressbar": {
      "loading_text_9": "Construir objetos",
      "loading_text_7": "Calcule algorítimos complicados",
      "loading_text_3": "Gire a roda do hâmster",
      "loading_text_18": "Vire a ampulheta",
      "loading_text_16": "Alimente os programadores",
      "loading_text_5": "Eu espero que tudo acabe bem",
      "loading_text_6": "Busque o exterminador",
      "loading_text_default": "Inialisação",
      "loading_text_8": "Calibre compressores de fluxo",
      "loading_text_12": "Pinte os botões",
      "loading_text_19": "Resfrie o sistema",
      "loading_text_11": "Desenha gráficos",
      "loading_text_2": "Coloque óleo nas engrenagens",
      "loading_text_14": "Procure contatos de usuários",
      "loading_text_17": "Parafuso no cliente",
      "loading_text_1": "Procure o túnel através do Cyberspace",
      "loading_text_15": "Espante Bugs",
      "loading_text_13": "Esconda ovos de páscoa",
      "loading_text_10": "Distribua objetos no mundo",
      "loading_text_4": "Aqueça o servidor",
      "loading_text_20": "Termine logo",
      "progress_loadfiles": "Carregando gráficos...",
      "loading_text_itemXML": "Carregar elementos do jogo",
      "progress_serverconnection": "Conectando ao servidor de jogo",
      "progress_restoring": "O jogo está sendo restaurado"
    },
    "register": {
      "generic_register_optional": "(opcional)",
      "generic_register_btn_agb": "Aceitar os Termos e Condições",
      "generic_register_agb_read": "Ler os Termos e Condições",
      "generic_register_subscribe": "Registre-se",
      "generic_register_passwordshort_copy": "A senha inserida é muito curta. Ela deverá ter no mínimo 4 caracteres.",
      "generic_register_passwordwrong_copy": "A senha que você inseriu está incorreta.",
      "generic_register_rememberdata": "Relembrar dados",
      "generic_register_password_copy": "Sua senha não pode estar vazia ou conter caracteres especiais.",
      "generic_register_emaillong_copy": "Desculpe, mas seu endereço de e-mail é muito longo.",
      "generic_register_namenotvalid": "O nome que você inseriu é inválido.",
      "generic_register_nametooshort": "O nome introduzido é muito curto. Ele deve ter no mínimo 3 caracteres.",
      "generic_register_namealreadyused": "Este nome já está sendo utilizado.",
      "generic_register_alreadyavatar": "Este usuário já possui um avatar.",
      "generic_register_email_copy": "Seu endereço de e-mail não pode estar vazio ou conter caracteres especiais.",
      "generic_register_emailwrong_copy": "O endereço de e-mail que você inseriu está incorreto.",
      "generic_register_unlock": "Desbloquear esta função!",
      "generic_register_badword": "Não é permitido utilizar {0} em seu nome.",
      "generic_register_success": "Você se registrou com sucesso.",
      "generic_register_insertEmail": "Inserir endereço de e-mail",
      "generic_register_character": "Crie seu personagem",
      "generic_register_errormistake": "Erro",
      "generic_register_agb_info_2": "O jogo está sujeito aos nossos <1Termos e Condições e à Política de Privacidade<.",
      "generic_register_agb_info_1": "O jogo está sujeito aos nossos <1Termos e Condições<.",
      "generic_register_joinFreeNow": "Registrar-se\ngratuitamente\nagora",
      "generic_register_button_text_2": "Jogue agora gratuitamente!",
      "generic_register_button_text_1": "Jogue agora!",
      "generic_register_forfree": "Registre-se gratuitamente!",
      "generic_register_button_text_3": "Jogue gratuitamente!",
      "generic_register_forfree1": "Grátis!",
      "generic_register_letsgo": "Vamos lá!",
      "generic_register_reward": "Inscreva-se gratuitamente e receba {0} {1} de presente!",
      "generic_register_button_text_4": "Jogue!",
      "generic_register_insertName": "Inserir nome",
      "generic_register_receivenews": "Receber notícias",
      "generic_register_agb_copy": "Não é possível continuar sem aceitar os termos e condições de uso. É só ler e confirmar na caixa ao lado de "Aceitar Termos e Condições" e prosseguir!",
      "generic_register_insertPassword": "Inserir senha",
      "generic_register_copy_0": "Registre-se gratuitamente agora!",
      "generic_register_error": "Registro falhou",
      "generic_register_title": "Erro de registro",
      "generic_register_btn_later": "Depois",
      "generic_register_copy_1": "Salve seu jogo!",
      "generic_register_btn_save": "Salvar",
      "generic_register_error_accountalreadyexists": "Desculpe, mas outro jogador já está registrado com este endereço de e-mail.",
      "generic_register_btn_next": "Próximo",
      "generic_register_agb_info_3": "O jogo está sujeito aos nossos Termos e Condições.",
      "generic_register_passwordchangewrong_copy": "As senhas não coincidem.",
      "generic_register_agb_info_1_bb": "Nossos [url",
      "generic_register_agb_info_2_bb": "O jogo está sujeito aos nossos [url",
      "generic_register_age": "Qual sua idade?",
      "generic_register_date_of_birth": "Digite sua data de nascimento!",
      "generic_register_mailConfirmationSent": "O e-mail foi enviado!"
    },
    "report": {
      "generic_report_player_reason_0": "ofensa",
      "generic_report_muted_badword1_copy": "Cuidado com a maneira de expressar-se. Caso contrário você não poderá usar o bate-papo ou sua conta será bloqueada temporariamente. Motivo: {0}",
      "generic_report_player_reason_3": "ameaça/chantagem",
      "generic_report_muted_badword2_copy": "Você não pode usar o bate-papo nas próximas {0} horas por comportamento indevido recorrente. Motivo: {1}",
      "generic_report_reported_copy": "Você foi denunciado ao administrador por outro jogador. Motivo: {0}",
      "generic_report_muted_reported_copy": "Vários jogadores queixaram-se sobre você. Você não poderá usar o bate-papo nas próximas {0} horas. Motivo: {1}",
      "generic_report_player_reason_title": "Motivo da denúncia:",
      "generic_report_muted_domain1": "Proibido endereços de internet no bate-papo!",
      "generic_report_player_copy": "Você realmente quer denunciar o jogador {0}? \\nAtenção! O uso indevido desta função poderá resultar no bloqueio de sua conta.",
      "generic_report_player_reason_2": "comentário racista",
      "generic_report_player_reason_1": "assédio sexual",
      "generic_report_player_title": "Denunciar jogador?"
    },
    "worlds": {
      "generic_world_international": "Internacional {0}",
      "generic_connect": "Conectar",
      "generic_select_world": "Escolha o mundo:",
      "generic_world": "Mundo: {0}",
      "generic_country_world": "Mundo"
    }
  }
}