{
"isPromise": true,
"volume": "Seeker.callSlowFind",
"args": [
{
"author": "sabbamitta",
"docLang": "de",
"docAuthor": "sabbamitta",
"includeUnpublished": false,
"lang": "de",
"langAuthor": "sabbamitta",
"languages": [
"pli",
"en",
"de"
],
"matchHighlight": "$&",
"maxDoc": 50,
"maxResults": 1000,
"minLang": 2,
"pattern": "eingeäschert",
"refAuthor": "sujato",
"refLang": "en",
"searchLang": "de",
"searchAuthor": "sabbamitta",
"showMatchesOnly": true,
"trilingual": false,
"types": [
"root",
"translation"
]
}
],
"value": {
"author": "sabbamitta",
"lang": "de",
"searchLang": "de",
"minLang": 2,
"maxDoc": 50,
"maxResults": 1000,
"pattern": "eingeäschert",
"method": "phrase",
"resultPattern": "\\beingeäschert",
"segsMatched": 22,
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn1/sn1.71_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn1/sn1.71_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn1/sn1.71_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn11/sn11.21_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn11/sn11.21_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn11/sn11.21_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn7/sn7.1_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn7/sn7.1_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn7/sn7.1_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn2/sn2.3_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn2/sn2.3_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn2/sn2.3_translation-en-sujato.json"
],
"suttaRefs": [
"sn1.71/de/sabbamitta",
"sn11.21/de/sabbamitta",
"sn7.1/de/sabbamitta",
"sn2.3/de/sabbamitta"
],
"mlDocs": [
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"sn1.71:0.3": {
"scid": "sn1.71:0.3",
"pli": "Chetvāsutta ",
"de": "Eingeäschert ",
"en": "Slain ",
"matched": true
},
"sn1.71:2.1": {
"scid": "sn1.71:2.1",
"pli": "“Kiṁsu chetvā sukhaṁ seti, ",
"de": "„Wenn was eingeäschert ist, schläft man gut? ",
"en": "“When what is slain do you sleep at ease? ",
"matched": true
},
"sn1.71:2.2": {
"scid": "sn1.71:2.2",
"pli": "kiṁsu chetvā na socati; ",
"de": "Wenn was eingeäschert ist, gibt es keinen Kummer? ",
"en": "When what is slain is there no sorrow? ",
"matched": true
},
"sn1.71:3.1": {
"scid": "sn1.71:3.1",
"pli": "“Kodhaṁ chetvā sukhaṁ seti, ",
"de": "„Wenn Zorn eingeäschert ist, schläft man gut. ",
"en": "“When anger’s slain you sleep at ease. ",
"matched": true
},
"sn1.71:3.2": {
"scid": "sn1.71:3.2",
"pli": "kodhaṁ chetvā na socati; ",
"de": "Wenn Zorn eingeäschert ist, gibt es keinen Kummer. ",
"en": "When anger’s slain there is no sorrow. ",
"matched": true
},
"sn1.71:3.6": {
"scid": "sn1.71:3.6",
"pli": "tañhi chetvā na socatī”ti. ",
"de": "denn wenn er eingeäschert ist, gibt es keinen Kummer.“ ",
"en": "for when it’s slain there is no sorrow.” ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn1/sn1.71_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn1/sn1.71_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn1/sn1.71_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "SuttaCentral",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 15,
"de": 15,
"en": 15
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 6.4,
"segsMatched": 6,
"sutta_uid": "sn1.71",
"title": "Verbundene Lehrreden 1.71\n8. Das Kapitel über das Einäschern\nEingeäschert",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"sn11.21:0.3": {
"scid": "sn11.21:0.3",
"pli": "Chetvāsutta ",
"de": "Eingeäschert ",
"en": "Slain ",
"matched": true
},
"sn11.21:2.1": {
"scid": "sn11.21:2.1",
"pli": "“Kiṁsu chetvā sukhaṁ seti, ",
"de": "„Wenn was eingeäschert ist, schläft man gut? ",
"en": "“When what is slain do you sleep at ease? ",
"matched": true
},
"sn11.21:2.2": {
"scid": "sn11.21:2.2",
"pli": "kiṁsu chetvā na socati; ",
"de": "Wenn was eingeäschert ist, gibt es keinen Kummer? ",
"en": "When what is slain is there no sorrow? ",
"matched": true
},
"sn11.21:3.1": {
"scid": "sn11.21:3.1",
"pli": "“Kodhaṁ chetvā sukhaṁ seti, ",
"de": "„Wenn Zorn eingeäschert ist, schläft man gut. ",
"en": "“When anger’s slain you sleep at ease. ",
"matched": true
},
"sn11.21:3.2": {
"scid": "sn11.21:3.2",
"pli": "kodhaṁ chetvā na socati; ",
"de": "Wenn Zorn eingeäschert ist, gibt es keinen Kummer. ",
"en": "When anger’s slain there is no sorrow. ",
"matched": true
},
"sn11.21:3.6": {
"scid": "sn11.21:3.6",
"pli": "tañhi chetvā na socatī”ti. ",
"de": "denn wenn er eingeäschert ist, gibt es keinen Kummer.“ ",
"en": "for when it’s slain there is no sorrow.” ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn11/sn11.21_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn11/sn11.21_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn11/sn11.21_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "SuttaCentral",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 16,
"de": 16,
"en": 16
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 6.375,
"segsMatched": 6,
"sutta_uid": "sn11.21",
"title": "Nummerierte Lehrreden 11.21\n3. Das dritte Kapitel\nEingeäschert",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"sn2.3:2.1": {
"scid": "sn2.3:2.1",
"pli": "“Kiṁsu chetvā sukhaṁ seti, ",
"de": "„Wenn was eingeäschert ist, schläft man gut? ",
"en": "“When what is slain do you sleep at ease? ",
"matched": true
},
"sn2.3:2.2": {
"scid": "sn2.3:2.2",
"pli": "kiṁsu chetvā na socati; ",
"de": "Wenn was eingeäschert ist, gibt es keinen Kummer? ",
"en": "When what is slain is there no sorrow? ",
"matched": true
},
"sn2.3:3.1": {
"scid": "sn2.3:3.1",
"pli": "“Kodhaṁ chetvā sukhaṁ seti, ",
"de": "„Wenn Zorn eingeäschert ist, schläft man gut. ",
"en": "“When anger’s slain you sleep at ease. ",
"matched": true
},
"sn2.3:3.2": {
"scid": "sn2.3:3.2",
"pli": "kodhaṁ chetvā na socati; ",
"de": "Wenn Zorn eingeäschert ist, gibt es keinen Kummer. ",
"en": "When anger’s slain there is no sorrow. ",
"matched": true
},
"sn2.3:3.6": {
"scid": "sn2.3:3.6",
"pli": "tañhi chetvā na socatī”ti. ",
"de": "denn wenn er eingeäschert ist, gibt es keinen Kummer.“ ",
"en": "for when it’s slain there is no sorrow.” ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn2/sn2.3_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn2/sn2.3_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn2/sn2.3_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "SuttaCentral",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 16,
"de": 16,
"en": 16
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 5.313,
"segsMatched": 5,
"sutta_uid": "sn2.3",
"title": "Verbundene Lehrreden 2.3\n1. Das erste Kapitel\nMit Māgha",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"sn7.1:7.1": {
"scid": "sn7.1:7.1",
"pli": "“Kiṁsu chetvā sukhaṁ seti, ",
"de": "„Wenn was eingeäschert ist, schläft man gut? ",
"en": "“When what is slain do you sleep at ease? ",
"matched": true
},
"sn7.1:7.2": {
"scid": "sn7.1:7.2",
"pli": "kiṁsu chetvā na socati; ",
"de": "Wenn was eingeäschert ist, gibt es keinen Kummer? ",
"en": "When what is slain is there no sorrow? ",
"matched": true
},
"sn7.1:8.1": {
"scid": "sn7.1:8.1",
"pli": "“Kodhaṁ chetvā sukhaṁ seti, ",
"de": "„Wenn Zorn eingeäschert ist, schläft man gut. ",
"en": "“When anger’s slain you sleep at ease. ",
"matched": true
},
"sn7.1:8.2": {
"scid": "sn7.1:8.2",
"pli": "kodhaṁ chetvā na socati; ",
"de": "Wenn Zorn eingeäschert ist, gibt es keinen Kummer. ",
"en": "When anger’s slain there is no sorrow. ",
"matched": true
},
"sn7.1:8.6": {
"scid": "sn7.1:8.6",
"pli": "tañhi chetvā na socatī”ti. ",
"de": "denn wenn er eingeäschert ist, gibt es keinen Kummer.“ ",
"en": "for when it’s slain there is no sorrow.” ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn7/sn7.1_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn7/sn7.1_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn7/sn7.1_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "SuttaCentral",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 37,
"de": 37,
"en": 37
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 5.135,
"segsMatched": 5,
"sutta_uid": "sn7.1",
"title": "Verbundene Lehrreden 7.1\n1. Das Kapitel über die Vollendeten\nMit Dhanañjānī",
"type": "translation"
}
],
"refLang": "en",
"refAuthor": "sujato",
"docLang": "de",
"docAuthor": "sabbamitta"
}
}