{
  "isPromise": true,
  "volume": "Seeker.callSlowFind",
  "args": [
    {
      "author": "sabbamitta",
      "docLang": "de",
      "docAuthor": "sabbamitta",
      "includeUnpublished": false,
      "lang": "de",
      "langAuthor": "sabbamitta",
      "languages": [
        "pli",
        "en",
        "de"
      ],
      "matchHighlight": "<span class=\"ebt-matched\">$&</span>",
      "maxDoc": 50,
      "maxResults": 1000,
      "minLang": 2,
      "pattern": "acht weltliche.* gegebenheiten",
      "refAuthor": "sujato",
      "refLang": "en",
      "searchLang": "de",
      "searchAuthor": "sabbamitta",
      "showMatchesOnly": true,
      "trilingual": false,
      "types": [
        "root",
        "translation"
      ]
    }
  ],
  "value": {
    "author": "sabbamitta",
    "lang": "de",
    "searchLang": "de",
    "minLang": 2,
    "maxDoc": 50,
    "maxResults": 1000,
    "pattern": "acht weltliche.* gegebenheiten",
    "method": "phrase",
    "resultPattern": "\\bacht weltliche.* gegebenheiten",
    "segsMatched": 9,
    "bilaraPaths": [
      "root/pli/ms/sutta/an/an8/an8.6_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an8/an8.6_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an8/an8.6_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/an/an8/an8.5_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an8/an8.5_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an8/an8.5_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.192_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an4/an4.192_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.192_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/dn/dn34_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn34_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/dn/dn34_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/dn/dn33_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn33_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/dn/dn33_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/an/an10/an10.27_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an10/an10.27_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an10/an10.27_translation-en-sujato.json"
    ],
    "suttaRefs": [
      "an8.6/de/sabbamitta",
      "an8.5/de/sabbamitta",
      "an4.192/de/sabbamitta",
      "dn34/de/sabbamitta",
      "dn33/de/sabbamitta",
      "an10.27/de/sabbamitta"
    ],
    "mlDocs": [
      {
        "author": "Sabbamitta",
        "segMap": {
          "an8.5:1.1": {
            "scid": "an8.5:1.1",
            "pli": "“Aṭṭhime, bhikkhave, lokadhammā lokaṁ anuparivattanti, loko ca aṭṭha lokadhamme anuparivattati. ",
            "de": "„Mönche und Nonnen, die <span class=\"ebt-matched\">acht weltlichen Gegebenheiten drehen sich um die Welt, und die Welt dreht sich um die acht weltlichen Gegebenheiten</span>. ",
            "en": "“Mendicants, the eight worldly conditions revolve around the world, and the world revolves around the eight worldly conditions. ",
            "matched": true
          },
          "an8.5:1.4": {
            "scid": "an8.5:1.4",
            "pli": "Ime kho, bhikkhave, aṭṭha lokadhammā lokaṁ anuparivattanti, loko ca ime aṭṭha lokadhamme anuparivattatīti. ",
            "de": "Diese <span class=\"ebt-matched\">acht weltlichen Gegebenheiten drehen sich um die Welt, und die Welt dreht sich um diese acht weltlichen Gegebenheiten</span>. ",
            "en": "These eight worldly conditions revolve around the world, and the world revolves around these eight worldly conditions. ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "sabbamitta",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an8/an8.5_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an8/an8.5_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an8/an8.5_translation-en-sujato.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "de",
        "langSegs": {
          "pli": 20,
          "de": 19,
          "en": 19
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 2.1,
        "segsMatched": 2,
        "sutta_uid": "an8.5",
        "title": "Nummerierte Lehrreden 8.5\n1. Das Kapitel über Liebe\nWeltliche Gegebenheiten (1)",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Sabbamitta",
        "segMap": {
          "an8.6:1.1": {
            "scid": "an8.6:1.1",
            "pli": "“Aṭṭhime, bhikkhave, lokadhammā lokaṁ anuparivattanti, loko ca aṭṭha lokadhamme anuparivattati. ",
            "de": "„Mönche und Nonnen, die <span class=\"ebt-matched\">acht weltlichen Gegebenheiten drehen sich um die Welt, und die Welt dreht sich um die acht weltlichen Gegebenheiten</span>. ",
            "en": "“Mendicants, the eight worldly conditions revolve around the world, and the world revolves around the eight worldly conditions. ",
            "matched": true
          },
          "an8.6:1.4": {
            "scid": "an8.6:1.4",
            "pli": "Ime kho, bhikkhave, aṭṭha lokadhammā lokaṁ anuparivattanti, loko ca ime aṭṭha lokadhamme anuparivattati. ",
            "de": "Diese <span class=\"ebt-matched\">acht weltlichen Gegebenheiten drehen sich um die Welt, und die Welt dreht sich um diese acht weltlichen Gegebenheiten</span>. ",
            "en": "These eight worldly conditions revolve around the world, and the world revolves around these eight worldly conditions. ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "sabbamitta",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an8/an8.6_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an8/an8.6_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an8/an8.6_translation-en-sujato.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "de",
        "langSegs": {
          "pli": 70,
          "de": 69,
          "en": 69
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 2.029,
        "segsMatched": 2,
        "sutta_uid": "an8.6",
        "title": "Nummerierte Lehrreden 8.6\n1. Das Kapitel über Liebe\nWeltliche Gegebenheiten (2)",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Sabbamitta",
        "segMap": {
          "an4.192:6.4": {
            "scid": "an4.192:6.4",
            "pli": "‘tathābhūto kho ayaṁ lokasannivāso tathābhūto ayaṁ attabhāvapaṭilābho yathābhūte lokasannivāse yathābhūte attabhāvapaṭilābhe aṭṭha lokadhammā lokaṁ anuparivattanti loko ca aṭṭha lokadhamme anuparivattati—",
            "de": "‚So ist das Leben in der Welt. So ist die Reinkarnation in einer Lebensform. Deshalb drehen sich die <span class=\"ebt-matched\">acht weltlichen Gegebenheiten um die Welt, und die Welt dreht sich um die acht weltlichen Gegebenheiten</span>: ",
            "en": "‘Worldly life is like that. Reincarnation in a life-form is like that. That’s why the eight worldly conditions revolve around the world, and the world revolves around the eight worldly conditions: ",
            "matched": true
          },
          "an4.192:7.2": {
            "scid": "an4.192:7.2",
            "pli": "‘tathābhūto kho ayaṁ lokasannivāso tathābhūto ayaṁ attabhāvapaṭilābho yathābhūte lokasannivāse yathābhūte attabhāvapaṭilābhe aṭṭha lokadhammā lokaṁ anuparivattanti loko ca aṭṭha lokadhamme anuparivattati—",
            "de": "‚So ist das Leben in der Welt. So ist die Reinkarnation in einer Lebensform. Deshalb drehen sich die <span class=\"ebt-matched\">acht weltlichen Gegebenheiten um die Welt, und die Welt dreht sich um die acht weltlichen Gegebenheiten</span>: ",
            "en": "‘Worldly life is like that. Reincarnation in a life-form is like that. That’s why the eight worldly conditions revolve around the world, and the world revolves around the eight worldly conditions: ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "sabbamitta",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.192_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an4/an4.192_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.192_translation-en-sujato.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "de",
        "langSegs": {
          "pli": 76,
          "de": 75,
          "en": 75
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 2.026,
        "segsMatched": 2,
        "sutta_uid": "an4.192",
        "title": "Nummerierte Lehrreden 4.192\n20. Das große Kapitel\nGelegenheiten",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Sabbamitta",
        "segMap": {
          "an10.27:17.5": {
            "scid": "an10.27:17.5",
            "pli": "Aṭṭhasu lokadhammesu—",
            "de": "Die <span class=\"ebt-matched\">acht weltlichen Gegebenheiten</span> … ",
            "en": "The eight worldly conditions. … ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "sabbamitta",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an10/an10.27_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an10/an10.27_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an10/an10.27_translation-en-sujato.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "de",
        "langSegs": {
          "pli": 112,
          "de": 65,
          "en": 111
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 1.009,
        "segsMatched": 1,
        "sutta_uid": "an10.27",
        "title": "Nummerierte Lehrreden 10.27\n3. Das große Kapitel\nDie großen Fragen (1)",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Sabbamitta",
        "segMap": {
          "dn33:3.1.140": {
            "scid": "dn33:3.1.140",
            "pli": "Aṭṭha lokadhammā—",
            "de": "<span class=\"ebt-matched\">Acht weltliche Gegebenheiten</span>: ",
            "en": "<em>Eight worldly conditions:</em> ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "sabbamitta",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/dn/dn33_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn33_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/dn/dn33_translation-en-sujato.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "de",
        "langSegs": {
          "pli": 1167,
          "de": 1166,
          "en": 1166
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 1.001,
        "segsMatched": 1,
        "sutta_uid": "dn33",
        "title": "Lange Lehrreden 33\nIm Chor aufsagen",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Sabbamitta",
        "segMap": {
          "dn34:2.1.35": {
            "scid": "dn34:2.1.35",
            "pli": "Aṭṭha lokadhammā—",
            "de": "<span class=\"ebt-matched\">Acht weltliche Gegebenheiten</span>: ",
            "en": "Eight worldly conditions: ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "sabbamitta",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/dn/dn34_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn34_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/dn/dn34_translation-en-sujato.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "de",
        "langSegs": {
          "pli": 894,
          "de": 754,
          "en": 891
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 1.001,
        "segsMatched": 1,
        "sutta_uid": "dn34",
        "title": "Lange Lehrreden 34\nBis zehn aufwärts",
        "type": "translation"
      }
    ],
    "refLang": "en",
    "refAuthor": "sujato",
    "docLang": "de",
    "docAuthor": "sabbamitta"
  }
}