{
  "isPromise": true,
  "volume": "Seeker.callSlowFind",
  "args": [
    {
      "author": "sabbamitta",
      "docLang": "de",
      "docAuthor": "sabbamitta",
      "includeUnpublished": false,
      "lang": "de",
      "langAuthor": "sabbamitta",
      "languages": [
        "pli",
        "en",
        "de"
      ],
      "matchHighlight": "<span class=\"ebt-matched\">$&</span>",
      "maxDoc": 50,
      "maxResults": 1000,
      "minLang": 2,
      "pattern": "zu quälen",
      "refAuthor": "sujato",
      "refLang": "en",
      "searchLang": "de",
      "searchAuthor": "sabbamitta",
      "showMatchesOnly": true,
      "trilingual": false,
      "types": [
        "root",
        "translation"
      ]
    }
  ],
  "value": {
    "author": "sabbamitta",
    "lang": "de",
    "searchLang": "de",
    "minLang": 2,
    "maxDoc": 50,
    "maxResults": 1000,
    "pattern": "zu quälen",
    "method": "phrase",
    "resultPattern": "\\bzu quälen",
    "segsMatched": 18,
    "bilaraPaths": [
      "root/pli/ms/sutta/an/an10/an10.185_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an10/an10.185_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an10/an10.185_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/an/an10/an10.141_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an10/an10.141_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an10/an10.141_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/an/an2/an2.1-10_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an2/an2.1-10_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an2/an2.1-10_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/kn/iti/vagga4/iti31_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/iti/vagga4/iti31_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/kn/iti/vagga4/iti31_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/kn/iti/vagga4/iti30_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/iti/vagga4/iti30_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/kn/iti/vagga4/iti30_translation-en-sujato.json"
    ],
    "suttaRefs": [
      "an10.185/de/sabbamitta",
      "an10.141/de/sabbamitta",
      "an2.1-10/de/sabbamitta",
      "iti31/de/sabbamitta",
      "iti30/de/sabbamitta"
    ],
    "mlDocs": [
      {
        "author": "Sabbamitta",
        "segMap": {
          "an10.141:1.1": {
            "scid": "an10.141:1.1",
            "pli": "“Tapanīyañca vo, bhikkhave, dhammaṁ desessāmi atapanīyañca. ",
            "de": "„Ich will euch den Grundsatz lehren, der <span class=\"ebt-matched\">zu quälen</span>der Reue führt, und den Grundsatz, der nicht <span class=\"ebt-matched\">zu quälen</span>der Reue führt. ",
            "en": "“I will teach you the mortifying principle and the unmortifying. … ",
            "matched": true
          },
          "an10.141:1.3": {
            "scid": "an10.141:1.3",
            "pli": "katamo ca, bhikkhave, tapanīyo dhammo? ",
            "de": "Und was ist der Grundsatz, der <span class=\"ebt-matched\">zu quälen</span>der Reue führt? ",
            "en": "And what is the mortifying principle? ",
            "matched": true
          },
          "an10.141:1.5": {
            "scid": "an10.141:1.5",
            "pli": "ayaṁ vuccati, bhikkhave, tapanīyo dhammo. ",
            "de": "Das nennt man den Grundsatz, der <span class=\"ebt-matched\">zu quälen</span>der Reue führt. ",
            "en": "This is called the mortifying principle. ",
            "matched": true
          },
          "an10.141:1.6": {
            "scid": "an10.141:1.6",
            "pli": "Katamo ca, bhikkhave, atapanīyo dhammo? ",
            "de": "Und was ist der Grundsatz, der nicht <span class=\"ebt-matched\">zu quälen</span>der Reue führt? ",
            "en": "And what is the unmortifying principle? ",
            "matched": true
          },
          "an10.141:1.8": {
            "scid": "an10.141:1.8",
            "pli": "ayaṁ vuccati, bhikkhave, atapanīyo dhammo”ti. ",
            "de": "Das nennt man den Grundsatz, der nicht <span class=\"ebt-matched\">zu quälen</span>der Reue führt.“ ",
            "en": "This is called the unmortifying principle.” ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "sabbamitta",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an10/an10.141_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an10/an10.141_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an10/an10.141_translation-en-sujato.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "de",
        "langSegs": {
          "pli": 12,
          "de": 11,
          "en": 11
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 5.417,
        "segsMatched": 5,
        "sutta_uid": "an10.141",
        "title": "Nummerierte Lehrreden 10.141\n14. Das Kapitel über das Gute\nQuälende Reue",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Sabbamitta",
        "segMap": {
          "an10.185:1.1": {
            "scid": "an10.185:1.1",
            "pli": "“Tapanīyañca vo, bhikkhave, dhammaṁ desessāmi atapanīyañca. ",
            "de": "„Ich will euch den Grundsatz lehren, der <span class=\"ebt-matched\">zu quälen</span>der Reue führt, und den Grundsatz, der nicht <span class=\"ebt-matched\">zu quälen</span>der Reue führt. ",
            "en": "“I will teach you the mortifying principle and the unmortifying. … ",
            "matched": true
          },
          "an10.185:1.3": {
            "scid": "an10.185:1.3",
            "pli": "katamo ca, bhikkhave, tapanīyo dhammo? ",
            "de": "Und was ist der Grundsatz, der <span class=\"ebt-matched\">zu quälen</span>der Reue führt? ",
            "en": "And what is the mortifying principle? ",
            "matched": true
          },
          "an10.185:1.6": {
            "scid": "an10.185:1.6",
            "pli": "ayaṁ vuccati, bhikkhave, tapanīyo dhammo. ",
            "de": "Das nennt man den Grundsatz, der <span class=\"ebt-matched\">zu quälen</span>der Reue führt. ",
            "en": "This is called the mortifying principle. ",
            "matched": true
          },
          "an10.185:2.1": {
            "scid": "an10.185:2.1",
            "pli": "Katamo ca, bhikkhave, atapanīyo dhammo? ",
            "de": "Und was ist der Grundsatz, der nicht <span class=\"ebt-matched\">zu quälen</span>der Reue führt? ",
            "en": "And what is the unmortifying principle? ",
            "matched": true
          },
          "an10.185:2.4": {
            "scid": "an10.185:2.4",
            "pli": "ayaṁ vuccati, bhikkhave, atapanīyo dhammo”ti. ",
            "de": "Das nennt man den Grundsatz, der nicht <span class=\"ebt-matched\">zu quälen</span>der Reue führt.“ ",
            "en": "This is called the unmortifying principle.” ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "sabbamitta",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an10/an10.185_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an10/an10.185_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an10/an10.185_translation-en-sujato.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "de",
        "langSegs": {
          "pli": 14,
          "de": 13,
          "en": 13
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 5.357,
        "segsMatched": 5,
        "sutta_uid": "an10.185",
        "title": "Nummerierte Lehrreden 10.185\n18. Das Kapitel über das Gute\nQuälende Reue",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Sabbamitta",
        "segMap": {
          "an2.3:1.1": {
            "scid": "an2.3:1.1",
            "pli": "“Dveme, bhikkhave, dhammā tapanīyā. ",
            "de": "„Diese zwei Dinge, Mönche und Nonnen, führen <span class=\"ebt-matched\">zu quälen</span>der Reue. ",
            "en": "“These two things, mendicants, are mortifying. ",
            "matched": true
          },
          "an2.3:1.9": {
            "scid": "an2.3:1.9",
            "pli": "Ime kho, bhikkhave, dve dhammā tapanīyā”ti. ",
            "de": "Das sind die zwei Dinge, die <span class=\"ebt-matched\">zu quälen</span>der Reue führen.“ ",
            "en": "These are the two things that are mortifying.” ",
            "matched": true
          },
          "an2.4:1.1": {
            "scid": "an2.4:1.1",
            "pli": "“Dveme, bhikkhave, dhammā atapanīyā. ",
            "de": "„Diese zwei Dinge, Mönche und Nonnen, führen nicht <span class=\"ebt-matched\">zu quälen</span>der Reue. ",
            "en": "“These two things, mendicants, are not mortifying. ",
            "matched": true
          },
          "an2.4:1.9": {
            "scid": "an2.4:1.9",
            "pli": "Ime kho, bhikkhave, dve dhammā atapanīyā”ti. ",
            "de": "Das sind die zwei Dinge, die nicht <span class=\"ebt-matched\">zu quälen</span>der Reue führen.“ ",
            "en": "These are the two things that are not mortifying.” ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "sabbamitta",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an2/an2.1-10_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an2/an2.1-10_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an2/an2.1-10_translation-en-sujato.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "de",
        "langSegs": {
          "pli": 125,
          "de": 123,
          "en": 99
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 4.032,
        "segsMatched": 4,
        "sutta_uid": "an2.1-10",
        "title": "Nummerierte Lehrreden 2.1–10\n1. Das Kapitel über Strafen",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Sabbamitta",
        "segMap": {
          "iti30:2.1": {
            "scid": "iti30:2.1",
            "pli": "“Dveme, bhikkhave, dhammā tapanīyā. ",
            "de": "„Zwei Dinge, Mönche und Nonnen, führen <span class=\"ebt-matched\">zu quälen</span>der Reue. ",
            "en": "“These two things, mendicants, are mortifying. ",
            "matched": true
          },
          "iti30:2.5": {
            "scid": "iti30:2.5",
            "pli": "Ime kho, bhikkhave, dve dhammā tapanīyā”ti. ",
            "de": "Das sind die beiden Dinge, die <span class=\"ebt-matched\">zu quälen</span>der Reue führen.“ ",
            "en": "These are the two things that are mortifying.” ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "sabbamitta",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/kn/iti/vagga4/iti30_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/iti/vagga4/iti30_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/kn/iti/vagga4/iti30_translation-en-sujato.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "de",
        "langSegs": {
          "pli": 22,
          "de": 21,
          "en": 21
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 2.091,
        "segsMatched": 2,
        "sutta_uid": "iti30",
        "title": "So wurde es gesagt 30\nDas Zweierbuch\n1. Das erste Kapitel\nQuälende Reue",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Sabbamitta",
        "segMap": {
          "iti31:2.1": {
            "scid": "iti31:2.1",
            "pli": "“Dveme, bhikkhave, dhammā atapanīyā. ",
            "de": "„Zwei Dinge, Mönche und Nonnen, führen nicht <span class=\"ebt-matched\">zu quälen</span>der Reue. ",
            "en": "“These two things, mendicants, are not mortifying. ",
            "matched": true
          },
          "iti31:2.5": {
            "scid": "iti31:2.5",
            "pli": "Ime kho, bhikkhave, dve dhammā atapanīyā”ti. ",
            "de": "Das sind die beiden Dinge, die nicht <span class=\"ebt-matched\">zu quälen</span>der Reue führen.“ ",
            "en": "These are the two things that are not mortifying.” ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "sabbamitta",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/kn/iti/vagga4/iti31_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/iti/vagga4/iti31_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/kn/iti/vagga4/iti31_translation-en-sujato.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "de",
        "langSegs": {
          "pli": 22,
          "de": 21,
          "en": 21
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 2.091,
        "segsMatched": 2,
        "sutta_uid": "iti31",
        "title": "So wurde es gesagt 31\nDas Zweierbuch\n1. Das erste Kapitel\nKeine quälende Reue",
        "type": "translation"
      }
    ],
    "refLang": "en",
    "refAuthor": "sujato",
    "docLang": "de",
    "docAuthor": "sabbamitta"
  }
}