{
"isPromise": true,
"volume": "Seeker.callSlowFind",
"args": [
{
"author": "sabbamitta",
"docLang": "de",
"docAuthor": "sabbamitta",
"includeUnpublished": false,
"lang": "de",
"langAuthor": "sabbamitta",
"languages": [
"pli",
"en",
"de"
],
"matchHighlight": "$&",
"maxDoc": 50,
"maxResults": 1000,
"minLang": 2,
"pattern": "alle tauglichen eigenschaften",
"refAuthor": "sujato",
"refLang": "en",
"searchLang": "de",
"searchAuthor": "sabbamitta",
"showMatchesOnly": true,
"trilingual": false,
"types": [
"root",
"translation"
]
}
],
"value": {
"author": "sabbamitta",
"lang": "de",
"searchLang": "de",
"minLang": 2,
"maxDoc": 50,
"maxResults": 1000,
"pattern": "alle tauglichen eigenschaften",
"method": "phrase",
"resultPattern": "\\balle tauglichen eigenschaften",
"segsMatched": 11,
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn45/sn45.139_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn45/sn45.139_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn45/sn45.139_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an10/an10.15_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an10/an10.15_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an10/an10.15_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn45/sn45.140_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn45/sn45.140_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn45/sn45.140_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/mn/mn8_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn8_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn8_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/mn/mn28_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn28_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn28_translation-en-sujato.json"
],
"suttaRefs": [
"sn45.139/de/sabbamitta",
"an10.15/de/sabbamitta",
"sn45.140/de/sabbamitta",
"mn8/de/sabbamitta",
"mn28/de/sabbamitta"
],
"mlDocs": [
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"an10.15:1.2": {
"scid": "an10.15:1.2",
"pli": "evamevaṁ kho, bhikkhave, ye keci kusalā dhammā, sabbe te appamādamūlakā appamādasamosaraṇā. Appamādo tesaṁ aggamakkhāyati. ",
"de": "Ebenso wurzeln alle tauglichen Eigenschaften in der Beflissenheit und treffen sich bei der Beflissenheit, und Beflissenheit gilt als die beste unter ihnen. ",
"en": "In the same way, all skillful qualities are rooted in diligence and meet at diligence, and diligence is said to be the best of them. ",
"matched": true
},
"an10.15:2.2": {
"scid": "an10.15:2.2",
"pli": "evamevaṁ kho, bhikkhave, ye keci kusalā dhammā, sabbe te appamādamūlakā appamādasamosaraṇā. Appamādo tesaṁ aggamakkhāyati. ",
"de": "Ebenso wurzeln alle tauglichen Eigenschaften in der Beflissenheit und treffen sich bei der Beflissenheit, und Beflissenheit gilt als die beste unter ihnen. ",
"en": "In the same way, all skillful qualities are rooted in diligence and meet at diligence, and diligence is said to be the best of them. ",
"matched": true
},
"an10.15:3.2": {
"scid": "an10.15:3.2",
"pli": "evamevaṁ kho, bhikkhave, ye keci kusalā dhammā, sabbe te appamādamūlakā appamādasamosaraṇā. Appamādo tesaṁ aggamakkhāyati. ",
"de": "Ebenso wurzeln alle tauglichen Eigenschaften in der Beflissenheit und treffen sich bei der Beflissenheit, und Beflissenheit gilt als die beste unter ihnen. ",
"en": "In the same way, all skillful qualities are rooted in diligence and meet at diligence, and diligence is said to be the best of them. ",
"matched": true
},
"an10.15:10.2": {
"scid": "an10.15:10.2",
"pli": "evamevaṁ kho, bhikkhave, ye keci kusalā dhammā, sabbe te appamādamūlakā appamādasamosaraṇā. Appamādo tesaṁ aggamakkhāyatī”ti. ",
"de": "Ebenso wurzeln alle tauglichen Eigenschaften in der Beflissenheit und treffen sich bei der Beflissenheit, und Beflissenheit gilt als die beste unter ihnen.“ ",
"en": "In the same way, all skillful qualities are rooted in diligence and meet at diligence, and diligence is said to be the best of them.” ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an10/an10.15_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an10/an10.15_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an10/an10.15_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "SuttaCentral",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 24,
"de": 23,
"en": 23
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 4.167,
"segsMatched": 4,
"sutta_uid": "an10.15",
"title": "Nummerierte Lehrreden 10.15\n2. Das Kapitel über einen Beschützer\nBeflissenheit",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"sn45.139:1.3": {
"scid": "sn45.139:1.3",
"pli": "evameva kho, bhikkhave, ye keci kusalā dhammā, sabbe te appamādamūlakā appamādasamosaraṇā; ",
"de": "Ebenso wurzeln alle tauglichen Eigenschaften in der Beflissenheit und treffen sich bei der Beflissenheit, ",
"en": "In the same way, all skillful qualities are rooted in diligence and meet at diligence, ",
"matched": true
},
"sn45.139:2.2": {
"scid": "sn45.139:2.2",
"pli": "evameva kho, bhikkhave, ye keci kusalā dhammā, sabbe te appamādamūlakā appamādasamosaraṇā; appamādo tesaṁ dhammānaṁ aggamakkhāyati. ",
"de": "Ebenso wurzeln alle tauglichen Eigenschaften in der Beflissenheit und treffen sich bei der Beflissenheit, und Beflissenheit gilt als die beste unter ihnen. ",
"en": "In the same way, all skillful qualities are rooted in diligence and meet at diligence, and diligence is said to be the best of them. ",
"matched": true
},
"sn45.139:3.2": {
"scid": "sn45.139:3.2",
"pli": "evameva kho, bhikkhave, ye keci kusalā dhammā, sabbe te appamādamūlakā appamādasamosaraṇā; appamādo tesaṁ dhammānaṁ aggamakkhāyati. ",
"de": "Ebenso wurzeln alle tauglichen Eigenschaften in der Beflissenheit und treffen sich bei der Beflissenheit, und Beflissenheit gilt als die beste unter ihnen. ",
"en": "In the same way, all skillful qualities are rooted in diligence and meet at diligence, and diligence is said to be the best of them. ",
"matched": true
},
"sn45.139:4.2": {
"scid": "sn45.139:4.2",
"pli": "evameva kho, bhikkhave, ye keci kusalā dhammā, sabbe te appamādamūlakā appamādasamosaraṇā; ",
"de": "Ebenso wurzeln alle tauglichen Eigenschaften in der Beflissenheit und treffen sich bei der Beflissenheit, ",
"en": "In the same way, all skillful qualities are rooted in diligence and meet at diligence, ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn45/sn45.139_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn45/sn45.139_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn45/sn45.139_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "SuttaCentral",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 31,
"de": 30,
"en": 30
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 4.129,
"segsMatched": 4,
"sutta_uid": "sn45.139",
"title": "Verbundene Lehrreden 45.139\n11. Das Kapitel mit abgekürzten Texten über Beflissenheit\nDer Klargewordene",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"sn45.140:1.3": {
"scid": "sn45.140:1.3",
"pli": "evameva kho, bhikkhave, ye keci kusalā dhammā, sabbe te appamādamūlakā appamādasamosaraṇā; appamādo tesaṁ dhammānaṁ aggamakkhāyati. ",
"de": "Ebenso wurzeln alle tauglichen Eigenschaften in der Beflissenheit und treffen sich bei der Beflissenheit, und Beflissenheit gilt als die beste unter ihnen. ",
"en": "In the same way, all skillful qualities are rooted in diligence and meet at diligence, and diligence is said to be the best of them. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn45/sn45.140_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn45/sn45.140_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn45/sn45.140_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "SuttaCentral",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 11,
"de": 10,
"en": 10
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.091,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "sn45.140",
"title": "Verbundene Lehrreden 45.140\n11. Das Kapitel mit abgekürzten Texten über Beflissenheit\nFußspuren",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"mn8:15.1": {
"scid": "mn8:15.1",
"pli": "Seyyathāpi, cunda, ye keci akusalā dhammā sabbe te adhobhāgaṅgamanīyā, ye keci kusalā dhammā sabbe te uparibhāgaṅgamanīyā; ",
"de": "Cunda, alle untauglichen Eigenschaften führen abwärts, und alle tauglichen Eigenschaften führen aufwärts. ",
"en": "Cunda, all unskillful qualities lead downwards, while all skillful qualities lead upwards. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn8_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn8_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn8_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "SuttaCentral",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 170,
"de": 169,
"en": 169
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.006,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "mn8",
"title": "Mittlere Lehrreden 8\nSelbstaustilgung",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"mn28:2.2": {
"scid": "mn28:2.2",
"pli": "evameva kho, āvuso, ye keci kusalā dhammā sabbete catūsu ariyasaccesu saṅgahaṁ gacchanti. ",
"de": "Ebenso sind alle tauglichen Eigenschaften in den vier edlen Wahrheiten einbegriffen. ",
"en": "In the same way, all skillful qualities are included in the four noble truths. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn28_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn28_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn28_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "SuttaCentral",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 166,
"de": 159,
"en": 165
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.006,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "mn28",
"title": "Mittlere Lehrreden 28\nDas längere Gleichnis von der Elefanten-Fußspur",
"type": "translation"
}
],
"refLang": "en",
"refAuthor": "sujato",
"docLang": "de",
"docAuthor": "sabbamitta"
}
}