{
"isPromise": true,
"volume": "Seeker.callSlowFind",
"args": [
{
"author": "sabbamitta",
"docLang": "de",
"docAuthor": "sabbamitta",
"includeUnpublished": false,
"lang": "de",
"langAuthor": "sabbamitta",
"languages": [
"pli",
"en",
"de"
],
"matchHighlight": "$&",
"maxDoc": 50,
"maxResults": 1000,
"minLang": 2,
"pattern": "schwer einatmet, weiß",
"refAuthor": "sujato",
"refLang": "en",
"searchLang": "de",
"searchAuthor": "sabbamitta",
"showMatchesOnly": true,
"trilingual": false,
"types": [
"root",
"translation"
]
}
],
"value": {
"author": "sabbamitta",
"lang": "de",
"searchLang": "de",
"minLang": 2,
"maxDoc": 50,
"maxResults": 1000,
"pattern": "schwer einatmet, weiß",
"method": "phrase",
"resultPattern": "\\bschwer einatmet, weiß",
"segsMatched": 10,
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn54/sn54.8_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn54/sn54.8_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn54/sn54.8_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn54/sn54.6_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn54/sn54.6_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn54/sn54.6_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn54/sn54.1_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn54/sn54.1_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn54/sn54.1_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn54/sn54.13_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn54/sn54.13_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn54/sn54.13_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/mn/mn62_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn62_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn62_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/mn/mn119_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn119_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn119_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/mn/mn118_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn118_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn118_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/mn/mn10_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn10_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn10_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/dn/dn22_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn22_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn22_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an10/an10.60_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an10/an10.60_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an10/an10.60_translation-en-sujato.json"
],
"suttaRefs": [
"sn54.8/de/sabbamitta",
"sn54.6/de/sabbamitta",
"sn54.1/de/sabbamitta",
"sn54.13/de/sabbamitta",
"mn62/de/sabbamitta",
"mn119/de/sabbamitta",
"mn118/de/sabbamitta",
"mn10/de/sabbamitta",
"dn22/de/sabbamitta",
"an10.60/de/sabbamitta"
],
"mlDocs": [
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"sn54.6:3.4": {
"scid": "sn54.6:3.4",
"pli": "Dīghaṁ vā assasanto ‘dīghaṁ assasāmī’ti pajānāti …pe… ",
"de": "Wenn er schwer einatmet, weiß er: ‚Ich atme schwer ein.‘ Wenn er schwer ausatmet, weiß er: ‚Ich atme schwer aus.‘ … ",
"en": "Breathing in heavily they know: ‘I’m breathing in heavily.’ Breathing out heavily they know: ‘I’m breathing out heavily.’ … ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn54/sn54.6_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn54/sn54.6_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn54/sn54.6_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "SuttaCentral",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 24,
"de": 23,
"en": 23
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.042,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "sn54.6",
"title": "Verbundene Lehrreden 54.6\n1. Das Kapitel über ein Ding\nMit Ariṭṭha",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"sn54.1:2.1": {
"scid": "sn54.1:2.1",
"pli": "Dīghaṁ vā assasanto ‘dīghaṁ assasāmī’ti pajānāti, dīghaṁ vā passasanto ‘dīghaṁ passasāmī’ti pajānāti; ",
"de": "Wenn er schwer einatmet, weiß er: ‚Ich atme schwer ein.‘ Wenn er schwer ausatmet, weiß er: ‚Ich atme schwer aus.‘ ",
"en": "Breathing in heavily they know: ‘I’m breathing in heavily.’ Breathing out heavily they know: ‘I’m breathing out heavily.’ ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn54/sn54.1_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn54/sn54.1_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn54/sn54.1_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "SuttaCentral",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 30,
"de": 27,
"en": 29
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.033,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "sn54.1",
"title": "Verbundene Lehrreden 54.1\n1. Das Kapitel über ein Ding\nEin Ding",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"sn54.8:2.3": {
"scid": "sn54.8:2.3",
"pli": "Dīghaṁ vā assasanto ‘dīghaṁ assasāmī’ti pajānāti …pe… ",
"de": "Wenn er schwer einatmet, weiß er: ‚Ich atme schwer ein.‘ Wenn er schwer ausatmet, weiß er: ‚Ich atme schwer aus.‘ … ",
"en": "Breathing in heavily they know: ‘I’m breathing in heavily.’ Breathing out heavily they know: ‘I’m breathing out heavily.’ … ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn54/sn54.8_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn54/sn54.8_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn54/sn54.8_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "SuttaCentral",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 74,
"de": 73,
"en": 73
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.014,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "sn54.8",
"title": "Verbundene Lehrreden 54.8\n1. Das Kapitel über ein Ding\nDas Gleichnis von der Lampe",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"an10.60:13.4": {
"scid": "an10.60:13.4",
"pli": "Dīghaṁ vā assasanto ‘dīghaṁ assasāmī’ti pajānāti. Dīghaṁ vā passasanto ‘dīghaṁ passasāmī’ti pajānāti. ",
"de": "Wenn er schwer einatmet, weiß er: ‚Ich atme schwer ein.‘ Wenn er schwer ausatmet, weiß er: ‚Ich atme schwer aus.‘ ",
"en": "Breathing in heavily they know: ‘I’m breathing in heavily.’ Breathing out heavily they know: ‘I’m breathing out heavily.’ ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an10/an10.60_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an10/an10.60_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an10/an10.60_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "SuttaCentral",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 80,
"de": 78,
"en": 78
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.012,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "an10.60",
"title": "Nummerierte Lehrreden 10.60\n6. Das Kapitel über den eigenen Geist\nMit Girimānanda",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"sn54.13:4.4": {
"scid": "sn54.13:4.4",
"pli": "Dīghaṁ vā assasanto ‘dīghaṁ assasāmī’ti pajānāti, dīghaṁ vā passasanto ‘dīghaṁ passasāmī’ti pajānāti …pe… ",
"de": "Wenn er schwer einatmet, weiß er: ‚Ich atme schwer ein.‘ Wenn er schwer ausatmet, weiß er: ‚Ich atme schwer aus.‘ … ",
"en": "Breathing in heavily they know: ‘I’m breathing in heavily.’ Breathing out heavily they know: ‘I’m breathing out heavily.’ … ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn54/sn54.13_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn54/sn54.13_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn54/sn54.13_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "SuttaCentral",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 84,
"de": 83,
"en": 83
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.012,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "sn54.13",
"title": "Verbundene Lehrreden 54.13\n2. Das zweite Kapitel\nMit Ānanda (1)",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"mn62:26.1": {
"scid": "mn62:26.1",
"pli": "Dīghaṁ vā assasanto ‘dīghaṁ assasāmī’ti pajānāti, dīghaṁ vā passasanto ‘dīghaṁ passasāmī’ti pajānāti; ",
"de": "Wenn er schwer einatmet, weiß er: ‚Ich atme schwer ein.‘ Wenn er schwer ausatmet, weiß er: ‚Ich atme schwer aus.‘ ",
"en": "Breathing in heavily they know: ‘I’m breathing in heavily.’ Breathing out heavily they know: ‘I’m breathing out heavily.’ ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn62_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn62_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn62_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "SuttaCentral",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 122,
"de": 121,
"en": 121
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.008,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "mn62",
"title": "Mittlere Lehrreden 62\nDie längere Unterweisung Rāhulas",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"mn118:18.1": {
"scid": "mn118:18.1",
"pli": "Dīghaṁ vā assasanto ‘dīghaṁ assasāmī’ti pajānāti, dīghaṁ vā passasanto ‘dīghaṁ passasāmī’ti pajānāti; ",
"de": "Wenn er schwer einatmet, weiß er: ‚Ich atme schwer ein.‘ Wenn er schwer ausatmet, weiß er: ‚Ich atme schwer aus.‘ ",
"en": "Breathing in heavily they know: ‘I’m breathing in heavily.’ Breathing out heavily they know: ‘I’m breathing out heavily.’ ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn118_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn118_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn118_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "SuttaCentral",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 154,
"de": 145,
"en": 153
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.006,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "mn118",
"title": "Mittlere Lehrreden 118\nAchtsamkeit auf den Atem",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"mn119:4.3": {
"scid": "mn119:4.3",
"pli": "dīghaṁ vā assasanto ‘dīghaṁ assasāmī’ti pajānāti, dīghaṁ vā passasanto ‘dīghaṁ passasāmī’ti pajānāti; ",
"de": "Wenn er schwer einatmet, weiß er: ‚Ich atme schwer ein.‘ Wenn er schwer ausatmet, weiß er: ‚Ich atme schwer aus.‘ ",
"en": "Breathing in heavily they know: ‘I’m breathing in heavily.’ Breathing out heavily they know: ‘I’m breathing out heavily.’ ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn119_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn119_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn119_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "SuttaCentral",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 190,
"de": 161,
"en": 173
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.005,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "mn119",
"title": "Mittlere Lehrreden 119\nAchtsamkeit auf den Körper",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"mn10:4.4": {
"scid": "mn10:4.4",
"pli": "Dīghaṁ vā assasanto ‘dīghaṁ assasāmī’ti pajānāti, dīghaṁ vā passasanto ‘dīghaṁ passasāmī’ti pajānāti, ",
"de": "Wenn er schwer einatmet, weiß er: ‚Ich atme schwer ein.‘ Wenn er schwer ausatmet, weiß er: ‚Ich atme schwer aus.‘ ",
"en": "Breathing in heavily they know: ‘I’m breathing in heavily.’ Breathing out heavily they know: ‘I’m breathing out heavily.’ ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn10_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn10_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn10_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "SuttaCentral",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 235,
"de": 204,
"en": 233
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.004,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "mn10",
"title": "Mittlere Lehrreden 10\nAchtsamkeitsmeditation",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"dn22:2.4": {
"scid": "dn22:2.4",
"pli": "Dīghaṁ vā assasanto ‘dīghaṁ assasāmī’ti pajānāti, dīghaṁ vā passasanto ‘dīghaṁ passasāmī’ti pajānāti. ",
"de": "Wenn er schwer einatmet, weiß er: ‚Ich atme schwer ein.‘ Wenn er schwer ausatmet, weiß er: ‚Ich atme schwer aus.‘ ",
"en": "Breathing in heavily they know: ‘I’m breathing in heavily.’ Breathing out heavily they know: ‘I’m breathing out heavily.’ ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/dn/dn22_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn22_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn22_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "SuttaCentral",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 454,
"de": 361,
"en": 453
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.002,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "dn22",
"title": "Lange Lehrreden 22\nDie längere Lehrrede über Achtsamkeitsmeditation",
"type": "translation"
}
],
"refLang": "en",
"refAuthor": "sujato",
"docLang": "de",
"docAuthor": "sabbamitta"
}
}