{
  "isPromise": true,
  "volume": "Seeker.callSlowFind",
  "args": [
    {
      "author": "sabbamitta",
      "docLang": "de",
      "docAuthor": "sabbamitta",
      "includeUnpublished": false,
      "lang": "de",
      "langAuthor": "sabbamitta",
      "languages": [
        "pli",
        "en",
        "de"
      ],
      "matchHighlight": "<span class=\"ebt-matched\">$&</span>",
      "maxDoc": 50,
      "maxResults": 1000,
      "minLang": 2,
      "pattern": "die tore zur unsterblichkeit",
      "refAuthor": "sujato",
      "refLang": "en",
      "searchLang": "de",
      "searchAuthor": "sabbamitta",
      "showMatchesOnly": true,
      "trilingual": false,
      "types": [
        "root",
        "translation"
      ]
    }
  ],
  "value": {
    "author": "sabbamitta",
    "lang": "de",
    "searchLang": "de",
    "minLang": 2,
    "maxDoc": 50,
    "maxResults": 1000,
    "pattern": "die tore zur unsterblichkeit",
    "method": "phrase",
    "resultPattern": "\\bdie tore zur unsterblichkeit",
    "segsMatched": 6,
    "bilaraPaths": [
      "root/pli/ms/sutta/dn/dn18_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn18_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/dn/dn18_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/sn/sn6/sn6.1_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn6/sn6.1_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/sn/sn6/sn6.1_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/mn/mn85_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn85_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn85_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/mn/mn26_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn26_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn26_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/dn/dn14_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn14_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/dn/dn14_translation-en-sujato.json"
    ],
    "suttaRefs": [
      "dn18/de/sabbamitta",
      "sn6.1/de/sabbamitta",
      "mn85/de/sabbamitta",
      "mn26/de/sabbamitta",
      "dn14/de/sabbamitta"
    ],
    "mlDocs": [
      {
        "author": "Sabbamitta",
        "segMap": {
          "dn18:27.10": {
            "scid": "dn18:27.10",
            "pli": "‘svākkhāto bhagavatā dhammo sandiṭṭhiko akāliko ehipassiko opaneyyiko paccattaṁ veditabbo viññūhi apārutā amatassa dvārā’ti idameva taṁ sammā vadamāno vadeyya. ",
            "de": "die ‚vom Buddha gut erklärt ist, im jetzigen Leben ersichtlich, unmittelbar wirksam, die zum Überprüfen einlädt, die zielführend ist, sodass vernünftige Menschen sie selbst erkennen können‘; und wovon es heißt, dass ‚<span class=\"ebt-matched\">die Tore zur Unsterblichkeit</span> aufgestoßen sind‘, dann ist es das. ",
            "en": "‘a teaching that’s well explained by the Buddha, apparent in the present life, immediately effective, inviting inspection, relevant, so that sensible people can know it for themselves; and the doors to freedom from death are flung open,’ it’s this. ",
            "matched": true
          },
          "dn18:27.11": {
            "scid": "dn18:27.11",
            "pli": "Svākkhāto hi, bho, bhagavatā dhammo sandiṭṭhiko, akāliko ehipassiko opaneyyiko paccattaṁ veditabbo viññūhi apārutā amatassa dvārā. ",
            "de": "Denn die Lehre ist vom Buddha gut erklärt – im jetzigen Leben ersichtlich, unmittelbar wirksam, sie lädt zum Überprüfen ein, ist zielführend, sodass vernünftige Menschen sie selbst erkennen können. Und <span class=\"ebt-matched\">die Tore zur Unsterblichkeit</span> sind aufgestoßen. ",
            "en": "For the teaching is well explained by the Buddha—apparent in the present life, immediately effective, inviting inspection, relevant, so that sensible people can know it for themselves—and the doors to freedom from death are flung open. ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "sabbamitta",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/dn/dn18_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn18_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/dn/dn18_translation-en-sujato.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "de",
        "langSegs": {
          "pli": 299,
          "de": 255,
          "en": 298
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 2.007,
        "segsMatched": 2,
        "sutta_uid": "dn18",
        "title": "Lange Lehrreden 18\nMit Janavasabha",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Sabbamitta",
        "segMap": {
          "sn6.1:10.1": {
            "scid": "sn6.1:10.1",
            "pli": "“Apārutā tesaṁ amatassa dvārā, ",
            "de": "„<span class=\"ebt-matched\">Die Tore zur Unsterblichkeit</span> sind aufgestoßen! ",
            "en": "“Flung open are the doors to freedom from death! ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "sabbamitta",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/sn/sn6/sn6.1_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn6/sn6.1_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/sn/sn6/sn6.1_translation-en-sujato.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "de",
        "langSegs": {
          "pli": 53,
          "de": 53,
          "en": 53
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 1.019,
        "segsMatched": 1,
        "sutta_uid": "sn6.1",
        "title": "Verbundene Lehrreden 6.1\n1. Das Kapitel über die Aufforderung\nDie Aufforderung des Brahmā",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Sabbamitta",
        "segMap": {
          "mn26:21.6": {
            "scid": "mn26:21.6",
            "pli": "‘Apārutā tesaṁ amatassa dvārā, ",
            "de": "‚<span class=\"ebt-matched\">Die Tore zur Unsterblichkeit</span> sind aufgestoßen! ",
            "en": "‘Flung open are the doors to freedom from death! ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "sabbamitta",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/mn/mn26_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn26_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn26_translation-en-sujato.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "de",
        "langSegs": {
          "pli": 365,
          "de": 363,
          "en": 364
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 1.003,
        "segsMatched": 1,
        "sutta_uid": "mn26",
        "title": "Mittlere Lehrreden 26\nDie edle Suche",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Sabbamitta",
        "segMap": {
          "mn85:45.6": {
            "scid": "mn85:45.6",
            "pli": "‘Apārutā tesaṁ amatassa dvārā, ",
            "de": "‚<span class=\"ebt-matched\">Die Tore zur Unsterblichkeit</span> sind aufgestoßen! ",
            "en": "‘Flung open are the doors to freedom from death! ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "sabbamitta",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/mn/mn85_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn85_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn85_translation-en-sujato.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "de",
        "langSegs": {
          "pli": 553,
          "de": 522,
          "en": 552
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 1.002,
        "segsMatched": 1,
        "sutta_uid": "mn85",
        "title": "Mittlere Lehrreden 85\nMit dem Prinzen Bodhi",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Sabbamitta",
        "segMap": {
          "dn14:3.7.13": {
            "scid": "dn14:3.7.13",
            "pli": "‘Apārutā tesaṁ amatassa dvārā, ",
            "de": "‚<span class=\"ebt-matched\">Die Tore zur Unsterblichkeit</span> sind aufgestoßen! ",
            "en": "‘Flung open are the doors to freedom from death! ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "sabbamitta",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/dn/dn14_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn14_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/dn/dn14_translation-en-sujato.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "de",
        "langSegs": {
          "pli": 851,
          "de": 691,
          "en": 850
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 1.001,
        "segsMatched": 1,
        "sutta_uid": "dn14",
        "title": "Lange Lehrreden 14\nDie große Lehrrede über hinterlassene Spuren",
        "type": "translation"
      }
    ],
    "refLang": "en",
    "refAuthor": "sujato",
    "docLang": "de",
    "docAuthor": "sabbamitta"
  }
}