{ "isPromise": true, "volume": "Seeker.callSlowFind", "args": [ { "author": "sujato", "docLang": "en", "docAuthor": "sujato", "includeUnpublished": false, "lang": "en", "langAuthor": "sujato", "languages": [ "pli", "en", "ref" ], "matchHighlight": "$&", "maxDoc": 50, "maxResults": 1000, "minLang": 2, "pattern": "cross.* the flood", "refAuthor": "sujato", "refLang": "en", "searchLang": "en", "searchAuthor": "sujato", "showMatchesOnly": true, "trilingual": false, "types": [ "root", "translation" ] } ], "value": { "author": "sujato", "lang": "en", "searchLang": "en", "minLang": 2, "maxDoc": 50, "maxResults": 1000, "pattern": "cross.* the flood", "method": "phrase", "resultPattern": "\\bcross.* the flood", "segsMatched": 47, "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/sn/sn1/sn1.1_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn1/sn1.1_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.196_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.196_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga5/snp5.8_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga5/snp5.8_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga1/snp1.9_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga1/snp1.9_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/sn/sn2/sn2.15_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn2/sn2.15_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/sn/sn1/sn1.5_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn1/sn1.5_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/sn/sn10/sn10.12_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn10/sn10.12_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/mn/mn106_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn106_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga1/snp1.10_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga1/snp1.10_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/sn/sn8/sn8.8_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn8/sn8.8_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/kn/ud/vagga8/ud8.10_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/ud/vagga8/ud8.10_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/kn/ud/vagga7/ud7.3_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/ud/vagga7/ud7.3_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/kn/ud/vagga7/ud7.1_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/ud/vagga7/ud7.1_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/kn/thig/thig1.10_root-pli-ms.json", "translation/en/soma/sutta/kn/thig/thig1.10_translation-en-soma.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/thig/thig1.10_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/kn/thag/thag21.1_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/thag/thag21.1_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/kn/thag/thag13.1_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/thag/thag13.1_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/kn/thag/thag1.15_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/thag/thag1.15_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga5/snp5.7_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga5/snp5.7_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga5/snp5.5_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga5/snp5.5_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga5/snp5.19_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga5/snp5.19_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga4/snp4.7_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga4/snp4.7_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga4/snp4.2_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga4/snp4.2_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga4/snp4.1_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga4/snp4.1_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.5_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.5_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.4_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.4_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga1/snp1.2_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga1/snp1.2_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga1/snp1.12_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga1/snp1.12_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/kn/iti/vagga11/iti107_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/iti/vagga11/iti107_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/kn/dhp/dhp360-382_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/dhp/dhp360-382_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/dn/dn21_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/dn/dn21_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/dn/dn20_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/dn/dn20_translation-en-sujato.json" ], "suttaRefs": [ "sn1.1/en/sujato", "an4.196/en/sujato", "snp5.8/en/sujato", "snp1.9/en/sujato", "sn2.15/en/sujato", "sn1.5/en/sujato", "sn10.12/en/sujato", "mn106/en/sujato", "snp1.10/en/sujato", "sn8.8/en/sujato", "ud8.10/en/sujato", "ud7.3/en/sujato", "ud7.1/en/sujato", "thig1.10/en/sujato", "thag21.1/en/sujato", "thag13.1/en/sujato", "thag1.15/en/sujato", "snp5.5/en/sujato", "snp5.19/en/sujato", "snp4.7/en/sujato", "snp4.2/en/sujato", "snp4.1/en/sujato", "snp3.5/en/sujato", "snp3.4/en/sujato", "snp1.2/en/sujato", "snp1.12/en/sujato", "iti107/en/sujato", "dhp360-382/en/sujato", "dn21/en/sujato", "dn20/en/sujato" ], "mlDocs": [ { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "sn1.1:0.3": { "scid": "sn1.1:0.3", "pli": "Oghataraṇasutta ", "en": "Crossing the Flood ", "matched": true }, "sn1.1:1.4": { "scid": "sn1.1:1.4", "pli": "“kathaṁ nu tvaṁ, mārisa, oghamatarī”ti? ", "en": "“Good fellow, how did you cross the flood?” ", "matched": true }, "sn1.1:1.5": { "scid": "sn1.1:1.5", "pli": "“Appatiṭṭhaṁ khvāhaṁ, āvuso, anāyūhaṁ oghamatarin”ti. ", "en": "“Neither standing nor swimming, good sir, I crossed the flood.” ", "matched": true }, "sn1.1:1.6": { "scid": "sn1.1:1.6", "pli": "“Yathākathaṁ pana tvaṁ, mārisa, appatiṭṭhaṁ anāyūhaṁ oghamatarī”ti? ", "en": "“But in what way did you cross the flood neither standing nor swimming?” ", "matched": true }, "sn1.1:1.9": { "scid": "sn1.1:1.9", "pli": "Evaṁ khvāhaṁ, āvuso, appatiṭṭhaṁ anāyūhaṁ oghamatarin”ti. ", "en": "That’s how I crossed the flood neither standing nor swimming.” ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/sn/sn1/sn1.1_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn1/sn1.1_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 20, "en": 20 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 5.25, "segsMatched": 5, "sutta_uid": "sn1.1", "title": "Linked Discourses 1.1\n1. A Reed\nCrossing the Flood", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "an4.196:2.1": { "scid": "an4.196:2.1", "pli": "“Santi, bhante, eke samaṇabrāhmaṇā dvayena oghassa nittharaṇaṁ paññapenti—", "en": "“There are, sir, some ascetics and brahmins who advocate crossing the flood by means of two things: ", "matched": true }, "an4.196:3.2": { "scid": "an4.196:3.2", "pli": "Ye te, sāḷha, samaṇabrāhmaṇā tapojigucchāvādā tapojigucchāsārā tapojigucchāallīnā viharanti, abhabbā te oghassa nittharaṇāya. ", "en": "But those ascetics and brahmins who teach fervent mortification in disgust of sin—regarding it as essential and sticking to it—are incapable of crossing the flood. ", "matched": true }, "an4.196:6.1": { "scid": "an4.196:6.1", "pli": "“Evamevaṁ kho, sāḷha, ye te samaṇabrāhmaṇā tapojigucchāvādā tapojigucchāsārā tapojigucchāallīnā viharanti, abhabbā te oghassa nittharaṇāya. ", "en": "“In the same way, Sāḷha, those ascetics and brahmins who teach fervent mortification in disgust of sin—regarding it as essential and sticking to it—are incapable of crossing the flood. ", "matched": true }, "an4.196:7.1": { "scid": "an4.196:7.1", "pli": "Ye ca kho te, sāḷha, samaṇabrāhmaṇā na tapojigucchāvādā na tapojigucchāsārā na tapojigucchāallīnā viharanti, bhabbā te oghassa nittharaṇāya. ", "en": "But those ascetics and brahmins who don’t teach mortification in disgust of sin—not regarding it as essential or sticking to it—are capable of crossing the flood. ", "matched": true }, "an4.196:10.1": { "scid": "an4.196:10.1", "pli": "“Evamevaṁ kho, sāḷha, ye te samaṇabrāhmaṇā na tapojigucchāvādā na tapojigucchāsārā na tapojigucchāallīnā viharanti, bhabbā te oghassa nittharaṇāya. ", "en": "“In the same way, Sāḷha, those ascetics and brahmins who don’t teach fervent mortification in disgust of sin—not regarding it as essential or sticking to it—are capable of crossing the flood. ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.196_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.196_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 71, "en": 70 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 5.07, "segsMatched": 5, "sutta_uid": "an4.196", "title": "Numbered Discourses 4.196\n20. The Great Chapter\nWith Sāḷha", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "snp5.8:5.6": { "scid": "snp5.8:5.6", "pli": "Te ce muni brūsi anoghatiṇṇe, ", "en": "You say they have not crossed the flood, sage. ", "matched": true }, "snp5.8:6.8": { "scid": "snp5.8:6.8", "pli": "Te ve narā oghatiṇṇāti brūmi”. ", "en": "those people, I say, have crossed the flood.” ", "matched": true }, "snp5.8:7.7": { "scid": "snp5.8:7.7", "pli": "Ahampi te oghatiṇṇāti brūmī”ti. ", "en": "those people, I agree, have crossed the flood.” ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga5/snp5.8_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga5/snp5.8_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 51, "en": 50 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 3.059, "segsMatched": 3, "sutta_uid": "snp5.8", "title": "Anthology of Discourses 5.8\nThe Questions of Nanda", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "snp1.9:23.1": { "scid": "snp1.9:23.1", "pli": "“Ko sūdha tarati oghaṁ, ", "en": "“Who here crosses the flood, ", "matched": true }, "snp1.9:24.4": { "scid": "snp1.9:24.4", "pli": "Oghaṁ tarati duttaraṁ. ", "en": "crosses the flood so hard to cross. ", "matched": true }, "snp1.9:28.4": { "scid": "snp1.9:28.4", "pli": "Oghatiṇṇamanāsavaṁ. ", "en": "the undefiled one who has crossed the flood. ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga1/snp1.9_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga1/snp1.9_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 136, "en": 135 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 3.022, "segsMatched": 3, "sutta_uid": "snp1.9", "title": "Anthology of Discourses 1.9\nWith Hemavata", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "sn1.5:2.4": { "scid": "sn1.5:2.4", "pli": "oghatiṇṇoti vuccatī”ti. ", "en": "are they said to have crossed the flood?” ", "matched": true }, "sn1.5:3.4": { "scid": "sn1.5:3.4", "pli": "oghatiṇṇoti vuccatī”ti. ", "en": "they’re said to have crossed the flood.” ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/sn/sn1/sn1.5_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn1/sn1.5_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 13, "en": 13 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 2.154, "segsMatched": 2, "sutta_uid": "sn1.5", "title": "Linked Discourses 1.5\n1. A Reed\nCut How Many?", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "sn2.15:2.1": { "scid": "sn2.15:2.1", "pli": "“Kathaṁsu tarati oghaṁ, ", "en": "“Who here crosses the flood, ", "matched": true }, "sn2.15:3.4": { "scid": "sn2.15:3.4", "pli": "Oghaṁ tarati duttaraṁ. ", "en": "crosses the flood so hard to cross. ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/sn/sn2/sn2.15_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn2/sn2.15_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 16, "en": 16 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 2.125, "segsMatched": 2, "sutta_uid": "sn2.15", "title": "Linked Discourses 2.15\n2. With Anāthapiṇḍika\nWith Candana", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "snp1.10:8.1": { "scid": "snp1.10:8.1", "pli": "“Kathaṁ su tarati oghaṁ, ", "en": "“How do you cross the flood? ", "matched": true }, "snp1.10:9.1": { "scid": "snp1.10:9.1", "pli": "“Saddhāya tarati oghaṁ, ", "en": "“By faith you cross the flood, ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga1/snp1.10_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga1/snp1.10_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 75, "en": 74 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 2.027, "segsMatched": 2, "sutta_uid": "snp1.10", "title": "Anthology of Discourses 1.10\nWith Āḷavaka", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "sn10.12:4.1": { "scid": "sn10.12:4.1", "pli": "“Kathaṁsu tarati oghaṁ, ", "en": "“How do you cross the flood? ", "matched": true }, "sn10.12:5.1": { "scid": "sn10.12:5.1", "pli": "“Saddhāya tarati oghaṁ, ", "en": "“By faith you cross the flood, ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/sn/sn10/sn10.12_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn10/sn10.12_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 87, "en": 86 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 2.023, "segsMatched": 2, "sutta_uid": "sn10.12", "title": "Linked Discourses 10.12\n1. With Indaka\nWith Āḷavaka", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "mn106:13.2": { "scid": "mn106:13.2", "pli": "Nissāya nissāya kira no, bhante, bhagavatā oghassa nittharaṇā akkhātā. ", "en": "It seems the Buddha has explained to us how to cross over the flood by relying on one support or another. ", "matched": true }, "mn106:14.1": { "scid": "mn106:14.1", "pli": "Iti, kho, ānanda, desitā mayā āneñjasappāyā paṭipadā, desitā ākiñcaññāyatanasappāyā paṭipadā, desitā nevasaññānāsaññāyatanasappāyā paṭipadā, desitā nissāya nissāya oghassa nittharaṇā, desito ariyo vimokkho. ", "en": "So, Ānanda, I have taught the ways of practice suitable for attaining the imperturbable, the dimension of nothingness, and the dimension of neither perception nor non-perception. I have taught how to cross the flood by relying on one support or another, and I have taught noble liberation. ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/mn/mn106_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn106_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 127, "en": 126 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 2.016, "segsMatched": 2, "sutta_uid": "mn106", "title": "Middle Discourses 106\nConducive to the Imperturbable", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "thig1.10:1.1": { "scid": "thig1.10:1.1", "pli": "“Upasame tare oghaṁ, ", "en": "Upasamā, cross the flood, ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/kn/thig/thig1.10_root-pli-ms.json", "translation/en/soma/sutta/kn/thig/thig1.10_translation-en-soma.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/thig/thig1.10_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 8, "en": 7 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.125, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "thig1.10", "title": "Verses of the Senior Nuns 1.10\nThe Book of the Ones\nUpasamā", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "thag1.15:1.4": { "scid": "thag1.15:1.4", "pli": "oghatiṇṇoti vuccatī”ti. ", "en": "they’re said to have crossed the flood. ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/kn/thag/thag1.15_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/thag/thag1.15_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 9, "en": 8 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.111, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "thag1.15", "title": "Verses of the Senior Monks 1.15\nThe Book of the Ones\nChapter Two\nKuṇḍadhāna", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "ud7.1:5.3": { "scid": "ud7.1:5.3", "pli": "Evaṁ vimutto udatāri oghaṁ, ", "en": "Freed like this, he has crossed the flood ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/kn/ud/vagga7/ud7.1_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/ud/vagga7/ud7.1_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 13, "en": 12 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.077, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "ud7.1", "title": "Heartfelt Sayings 7.1\nBhaddiya the Dwarf (1st)", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "ud7.3:4.4": { "scid": "ud7.3:4.4", "pli": "Oghaṁ tareyyuṁ vipulaṁ mahantan”ti. ", "en": "they’ll never cross the flood so vast.” ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/kn/ud/vagga7/ud7.3_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/ud/vagga7/ud7.3_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 15, "en": 12 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.067, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "ud7.3", "title": "Heartfelt Sayings 7.3\nClinging (1st)", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "snp4.1:6.3": { "scid": "snp4.1:6.3", "pli": "Te pahāya tare oghaṁ, ", "en": "Give them up and cross the flood, ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga4/snp4.1_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga4/snp4.1_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 27, "en": 26 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.037, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "snp4.1", "title": "Anthology of Discourses 4.1\nSensual Pleasures", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "iti107:2.3": { "scid": "iti107:2.3", "pli": "Evamidaṁ, bhikkhave, aññamaññaṁ nissāya brahmacariyaṁ vussati oghassa nittharaṇatthāya sammā dukkhassa antakiriyāyā”ti. ", "en": "That is how this spiritual path is lived supporting each other in order to cross over the flood and make a complete end of suffering.” ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/kn/iti/vagga11/iti107_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/iti/vagga11/iti107_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 28, "en": 27 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.036, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "iti107", "title": "So It Was Said 107\nThe Book of the Fours\nThe Chapter on the Brahmin’s Offering of the Teaching\nVery Helpful", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "snp4.2:8.1": { "scid": "snp4.2:8.1", "pli": "Saññaṁ pariññā vitareyya oghaṁ, ", "en": "Having completely understood perception and having crossed the flood, ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga4/snp4.2_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga4/snp4.2_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 35, "en": 34 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.029, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "snp4.2", "title": "Anthology of Discourses 4.2\nEight on the Cave", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "ud8.10:5.2": { "scid": "ud8.10:5.2", "pli": "kāmabandhoghatārinaṁ; ", "en": "who have crossed the flood of sensual bonds, ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/kn/ud/vagga8/ud8.10_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/ud/vagga8/ud8.10_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 41, "en": 21 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.024, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "ud8.10", "title": "Heartfelt Sayings 8.10\nDabba (2nd)", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "snp4.7:10.3": { "scid": "snp4.7:10.3", "pli": "Oghatiṇṇassa pihayanti, ", "en": "who has crossed the flood, ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga4/snp4.7_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga4/snp4.7_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 45, "en": 44 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.022, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "snp4.7", "title": "Anthology of Discourses 4.7\nWith Tissametteyya", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "sn8.8:9.2": { "scid": "sn8.8:9.2", "pli": "Anekavihitaṁ maggaṁ akkhāsi; ", "en": "the path to cross the flood. ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/sn/sn8/sn8.8_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn8/sn8.8_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 50, "en": 50 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.02, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "sn8.8", "title": "Linked Discourses 8.8\n1. With Vaṅgīsa\nOver a Thousand", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "snp5.5:4.3": { "scid": "snp5.5:4.3", "pli": "Kathaṁ nu dhīrā vitaranti oghaṁ, ", "en": "How do the attentive cross the flood ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga5/snp5.5_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga5/snp5.5_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 57, "en": 56 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.018, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "snp5.5", "title": "Anthology of Discourses 5.5\nThe Questions of Mettagū", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "thag13.1:2.4": { "scid": "thag13.1:2.4", "pli": "oghatiṇṇoti vuccati. ", "en": "they’re said to have crossed the flood. ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/kn/thag/thag13.1_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/thag/thag13.1_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 67, "en": 60 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.015, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "thag13.1", "title": "Verses of the Senior Monks 13.1\nThe Book of the Thirteens\nChapter One\nSoṇakoḷivisa", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "snp1.12:13.2": { "scid": "snp1.12:13.2", "pli": "Oghaṁ samuddaṁ atitariya tādiṁ; ", "en": "the unaffected one, having crossed the flood and the ocean, ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga1/snp1.12_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga1/snp1.12_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 76, "en": 65 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.013, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "snp1.12", "title": "Anthology of Discourses 1.12\nThe Sage", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "snp1.2:4.3": { "scid": "snp1.2:4.3", "pli": "Tiṇṇo pāragato vineyya oghaṁ; ", "en": "“and with it I crossed over, went to the far shore, and dispelled the flood. ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga1/snp1.2_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga1/snp1.2_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 85, "en": 84 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.012, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "snp1.2", "title": "Anthology of Discourses 1.2\nThe Wealthy Rancher", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "dhp370:4": { "scid": "dhp370:4", "pli": "“oghatiṇṇo”ti vuccati. ", "en": "they’re said to have crossed the flood. ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/kn/dhp/dhp360-382_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/dhp/dhp360-382_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 113, "en": 100 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.009, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "dhp360-382", "title": "Minor Collection\nSayings of the Dhamma 360–382\n25. Mendicants\nPañcabhikkhuvatthu", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "snp3.5:13.2": { "scid": "snp3.5:13.2", "pli": "Vitareyya oghaṁ amamā caranti; ", "en": "who, having crossed the flood, live unselfishly: ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.5_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.5_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 126, "en": 125 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.008, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "snp3.5", "title": "Anthology of Discourses 3.5\nWith Māgha", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "snp3.4:23.1": { "scid": "snp3.4:23.1", "pli": "Samāhito yo udatāri oghaṁ, ", "en": "Serene, he has crossed the flood, ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.4_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.4_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 160, "en": 159 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.006, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "snp3.4", "title": "Anthology of Discourses 3.4\nWith Bhāradvāja of Sundarikā on the Sacrificial Cake", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "snp5.19:15.4": { "scid": "snp5.19:15.4", "pli": "Oghatiṇṇamanāsavaṁ”. ", "en": "the undefiled one who has crossed the flood.” ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga5/snp5.19_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga5/snp5.19_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 174, "en": 82 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.006, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "snp5.19", "title": "Anthology of Discourses 5.19\nPreserving the Way to the Far Shore", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "dn20:19.6": { "scid": "dn20:19.6", "pli": "oghatiṇṇamanāsavaṁ; ", "en": "the undefiled ones who have crossed the flood—", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/dn/dn20_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/dn/dn20_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 337, "en": 336 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.003, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "dn20", "title": "Long Discourses 20\nThe Great Congregation", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "thag21.1:35.2": { "scid": "thag21.1:35.2", "pli": "Anekavihitaṁ maggaṁ akkhāsi; ", "en": "the path to cross the flood. ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/kn/thag/thag21.1_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/thag/thag21.1_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 309, "en": 294 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.003, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "thag21.1", "title": "Verses of the Senior Monks 21.1\nThe Great Book\nChapter One\nVaṅgīsa", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "dn21:1.12.68": { "scid": "dn21:1.12.68", "pli": "Buddhaṁ namassāma jinaṁ janindaṁ. ", "en": "who has crossed the flood and cut off doubt. ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/dn/dn21_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/dn/dn21_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "SuttaCentral", "hyphen": "­", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 515, "en": 514 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.002, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "dn21", "title": "Long Discourses 21\nSakka’s Questions", "type": "translation" } ], "refLang": "en", "refAuthor": "sujato", "docLang": "en", "docAuthor": "sujato" } }