{
"isPromise": true,
"volume": "Seeker.callSlowFind",
"args": [
{
"author": "sabbamitta",
"docLang": "de",
"docAuthor": "sabbamitta",
"includeUnpublished": false,
"lang": "de",
"langAuthor": "sabbamitta",
"languages": [
"pli",
"en",
"de"
],
"matchHighlight": "$&",
"maxDoc": 50,
"maxResults": 1000,
"minLang": 2,
"pattern": "das selbst ist",
"refAuthor": "sujato",
"refLang": "en",
"searchLang": "de",
"searchAuthor": "sabbamitta",
"showMatchesOnly": true,
"trilingual": false,
"types": [
"root",
"translation"
]
}
],
"value": {
"author": "sabbamitta",
"lang": "de",
"searchLang": "de",
"minLang": 2,
"maxDoc": 50,
"maxResults": 1000,
"pattern": "das selbst ist",
"method": "phrase",
"resultPattern": "\\bdas selbst ist",
"segsMatched": 18,
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn24/sn24.37_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn24/sn24.37_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn24/sn24.37_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/dn/dn1_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn1_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn1_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn24/sn24.40_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn24/sn24.40_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn24/sn24.40_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn24/sn24.39_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn24/sn24.39_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn24/sn24.39_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn24/sn24.38_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn24/sn24.38_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn24/sn24.38_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/dn/dn29_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn29_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn29_translation-en-sujato.json"
],
"suttaRefs": [
"sn24.37/de/sabbamitta",
"dn1/de/sabbamitta",
"sn24.40/de/sabbamitta",
"sn24.39/de/sabbamitta",
"sn24.38/de/sabbamitta",
"dn29/de/sabbamitta"
],
"mlDocs": [
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"sn24.37:0.3": {
"scid": "sn24.37:0.3",
"pli": "Rūpīattāsutta ",
"de": "Das Selbst ist geformt ",
"en": "The Self is Formed ",
"matched": true
},
"sn24.37:1.3": {
"scid": "sn24.37:1.3",
"pli": "‘rūpī attā hoti arogo paraṁ maraṇā’”ti? ",
"de": "‚Das Selbst ist nach dem Tod geformt und gesund‘?“ ",
"en": "‘The self is formed and is healthy after death’?” … ",
"matched": true
},
"sn24.37:2.2": {
"scid": "sn24.37:2.2",
"pli": "‘rūpī attā hoti arogo paraṁ maraṇā’ti. ",
"de": "‚Das Selbst ist nach dem Tod geformt und gesund.‘ ",
"en": "",
"matched": true
},
"sn24.37:2.7": {
"scid": "sn24.37:2.7",
"pli": "‘rūpī attā hoti arogo paraṁ maraṇā’ti. ",
"de": "‚Das Selbst ist nach dem Tod geformt und gesund.‘ ",
"en": "",
"matched": true
},
"sn24.37:3.4": {
"scid": "sn24.37:3.4",
"pli": "‘rūpī attā hoti arogo paraṁ maraṇā’”ti? ",
"de": "‚Das Selbst ist nach dem Tod geformt und gesund‘?“ ",
"en": "",
"matched": true
},
"sn24.37:3.7": {
"scid": "sn24.37:3.7",
"pli": "‘rūpī attā hoti arogo paraṁ maraṇā’”ti? ",
"de": "‚Das Selbst ist nach dem Tod geformt und gesund.‘“ … ",
"en": "",
"matched": true
},
"sn24.37:3.11": {
"scid": "sn24.37:3.11",
"pli": "‘rūpī attā hoti arogo paraṁ maraṇā’”ti. ",
"de": "‚Das Selbst ist nach dem Tod geformt und gesund.‘“ ",
"en": "",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn24/sn24.37_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn24/sn24.37_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn24/sn24.37_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "SuttaCentral",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 26,
"de": 24,
"en": 25
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 7.269,
"segsMatched": 7,
"sutta_uid": "sn24.37",
"title": "Verbundene Lehrreden 24.37\n2. Das Kapitel über die zweite Runde\nDas Selbst ist geformt",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"dn1:2.38.3": {
"scid": "dn1:2.38.3",
"pli": "‘Rūpī attā hoti arogo paraṁ maraṇā saññī’ti naṁ paññapenti. ",
"de": "Sie behaupten: ‚Das Selbst ist nach dem Tod gesund und besitzt Wahrnehmung, und es ist geformt … ",
"en": "They assert: ‘The self is healthy and percipient after death, and it is formed … ",
"matched": true
},
"dn1:3.2.1": {
"scid": "dn1:3.2.1",
"pli": "‘Rūpī attā hoti arogo paraṁ maraṇā asaññī’ti naṁ paññapenti. ",
"de": "Sie behaupten: ‚Das Selbst ist nach dem Tod gesund und ohne Wahrnehmung, und ist geformt … ",
"en": "They assert: ‘The self is healthy and non-percipient after death, and it is formed … ",
"matched": true
},
"dn1:3.6.1": {
"scid": "dn1:3.6.1",
"pli": "‘Rūpī attā hoti arogo paraṁ maraṇā nevasaññīnāsaññī’ti naṁ paññapenti. ",
"de": "Sie behaupten: ‚Das Selbst ist nach dem Tod gesund und hat weder Wahrnehmung noch keine Wahrnehmung, und es ist geformt … ",
"en": "They assert: ‘The self is healthy and neither percipient nor non-percipient after death, and it is formed … ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/dn/dn1_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn1_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn1_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "SuttaCentral",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 662,
"de": 654,
"en": 661
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 3.005,
"segsMatched": 3,
"sutta_uid": "dn1",
"title": "Lange Lehrreden 1\nDas göttliche Netz",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"sn24.40:0.3": {
"scid": "sn24.40:0.3",
"pli": "Nevarūpīnārūpīattāsutta ",
"de": "Das Selbst ist weder geformt noch formlos ",
"en": "The Self is Neither Formed Nor Formless ",
"matched": true
},
"sn24.40:1.1": {
"scid": "sn24.40:1.1",
"pli": "“Neva rūpī nārūpī attā hoti arogo paraṁ maraṇā”ti …pe…. ",
"de": "„… ‚Das Selbst ist nach dem Tod weder geformt noch formlos, und es ist gesund‘?“ … ",
"en": "“‘The self is neither formed nor formless, and is healthy after death’?” … ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn24/sn24.40_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn24/sn24.40_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn24/sn24.40_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "SuttaCentral",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 5,
"de": 4,
"en": 4
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 2.4,
"segsMatched": 2,
"sutta_uid": "sn24.40",
"title": "Verbundene Lehrreden 24.40\n2. Das Kapitel über die zweite Runde\nDas Selbst ist weder geformt noch formlos",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"sn24.39:0.3": {
"scid": "sn24.39:0.3",
"pli": "Rūpīcaarūpīcaattāsutta ",
"de": "Das Selbst ist geformt und auch formlos ",
"en": "The Self is Formed and Formless ",
"matched": true
},
"sn24.39:1.2": {
"scid": "sn24.39:1.2",
"pli": "“Rūpī ca arūpī ca attā hoti arogo paraṁ maraṇā”ti …pe…. ",
"de": "„… ‚Das Selbst ist nach dem Tod geformt und auch formlos, und es ist gesund‘?“ … ",
"en": "“‘The self is formed and formless, and is healthy after death’?” … ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn24/sn24.39_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn24/sn24.39_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn24/sn24.39_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "SuttaCentral",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 6,
"de": 5,
"en": 5
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 2.333,
"segsMatched": 2,
"sutta_uid": "sn24.39",
"title": "Verbundene Lehrreden 24.39\n2. Das Kapitel über die zweite Runde\nDas Selbst ist geformt und auch formlos",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"sn24.38:0.3": {
"scid": "sn24.38:0.3",
"pli": "Arūpīattāsutta ",
"de": "Das Selbst ist formlos ",
"en": "The Self Is Formless ",
"matched": true
},
"sn24.38:1.3": {
"scid": "sn24.38:1.3",
"pli": "‘arūpī attā hoti arogo paraṁ maraṇā’”ti? ",
"de": "‚Das Selbst ist nach dem Tod formlos und gesund‘?“ … ",
"en": "‘The self is formless and healthy after death’?” … ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn24/sn24.38_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn24/sn24.38_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn24/sn24.38_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "SuttaCentral",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 8,
"de": 6,
"en": 7
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 2.25,
"segsMatched": 2,
"sutta_uid": "sn24.38",
"title": "Verbundene Lehrreden 24.38\n2. Das Kapitel über die zweite Runde\nDas Selbst ist formlos",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"dn29:37.4": {
"scid": "dn29:37.4",
"pli": "‘rūpī attā hoti arogo paraṁ maraṇā, idameva saccaṁ moghamaññan’ti. ",
"de": "‚Das Selbst ist nach dem Tod geformt und gesund; ",
"en": "‘The self is healthy after death, and formed … ",
"matched": true
},
"dn29:38.5": {
"scid": "dn29:38.5",
"pli": "“rūpī attā hoti arogo paraṁ maraṇā”’ti? ",
"de": "„Das Selbst ist nach dem Tod geformt und gesund“?‘ ",
"en": "“The self is formed and healthy after death”?’ ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/dn/dn29_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn29_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn29_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "SuttaCentral",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 465,
"de": 404,
"en": 464
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 2.004,
"segsMatched": 2,
"sutta_uid": "dn29",
"title": "Lange Lehrreden 29\nEine beeindruckende Lehrrede",
"type": "translation"
}
],
"refLang": "en",
"refAuthor": "sujato",
"docLang": "de",
"docAuthor": "sabbamitta"
}
}