{
  "isPromise": true,
  "volume": "Seeker.callSlowFind",
  "args": [
    {
      "author": "sabbamitta",
      "docLang": "de",
      "docAuthor": "sabbamitta",
      "includeUnpublished": false,
      "lang": "de",
      "langAuthor": "sabbamitta",
      "languages": [
        "pli",
        "en",
        "de"
      ],
      "matchHighlight": "<span class=\"ebt-matched\">$&</span>",
      "maxDoc": 50,
      "maxResults": 1000,
      "minLang": 2,
      "pattern": "ausdruck für sinnenfreuden",
      "refAuthor": "sujato",
      "refLang": "en",
      "searchLang": "de",
      "searchAuthor": "sabbamitta",
      "showMatchesOnly": true,
      "trilingual": false,
      "types": [
        "root",
        "translation"
      ]
    }
  ],
  "value": {
    "author": "sabbamitta",
    "lang": "de",
    "searchLang": "de",
    "minLang": 2,
    "maxDoc": 50,
    "maxResults": 1000,
    "pattern": "ausdruck für sinnenfreuden",
    "method": "phrase",
    "resultPattern": "\\bausdruck für sinnenfreuden",
    "segsMatched": 8,
    "bilaraPaths": [
      "root/pli/ms/sutta/an/an8/an8.56_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an8/an8.56_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an8/an8.56_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/an/an6/an6.23_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an6/an6.23_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an6/an6.23_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/sn/sn22/sn22.84_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn22/sn22.84_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/sn/sn22/sn22.84_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/mn/mn19_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn19_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn19_translation-en-sujato.json"
    ],
    "suttaRefs": [
      "an8.56/de/sabbamitta",
      "an6.23/de/sabbamitta",
      "sn22.84/de/sabbamitta",
      "mn19/de/sabbamitta"
    ],
    "mlDocs": [
      {
        "author": "Sabbamitta",
        "segMap": {
          "an6.23:1.1": {
            "scid": "an6.23:1.1",
            "pli": "“‘Bhayan’ti, bhikkhave, kāmānametaṁ adhivacanaṁ; ",
            "de": "„Mönche und Nonnen, ‚Gefahr‘ ist ein <span class=\"ebt-matched\">Ausdruck für Sinnenfreuden</span>. ",
            "en": "“‘Danger’, mendicants, is a term for sensual pleasures. ",
            "matched": true
          },
          "an6.23:2.1": {
            "scid": "an6.23:2.1",
            "pli": "Kasmā ca, bhikkhave, ‘bhayan’ti kāmānametaṁ adhivacanaṁ? ",
            "de": "Und warum ist ‚Gefahr‘ ein <span class=\"ebt-matched\">Ausdruck für Sinnenfreuden</span>? ",
            "en": "And why is ‘danger’ a term for sensual pleasures? ",
            "matched": true
          },
          "an6.23:2.2": {
            "scid": "an6.23:2.2",
            "pli": "Kāmarāgarattāyaṁ, bhikkhave, chandarāgavinibaddho diṭṭhadhammikāpi bhayā na parimuccati, samparāyikāpi bhayā na parimuccati, tasmā ‘bhayan’ti kāmānametaṁ adhivacanaṁ. ",
            "de": "Jemand, der von sinnlicher Gier besessen und durch Sehnen und Begehren angekettet ist, ist nicht frei von Gefahren, weder in diesem noch in künftigen Leben. Darum ist ‚Gefahr‘ ein <span class=\"ebt-matched\">Ausdruck für Sinnenfreuden</span>. ",
            "en": "Someone who is besotted by sensual greed and shackled by lustful desire is not freed from dangers in this life or in lives to come. That is why ‘danger’ is a term for sensual pleasures. ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "sabbamitta",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an6/an6.23_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an6/an6.23_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an6/an6.23_translation-en-sujato.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "de",
        "langSegs": {
          "pli": 30,
          "de": 29,
          "en": 29
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 3.1,
        "segsMatched": 3,
        "sutta_uid": "an6.23",
        "title": "Nummerierte Lehrreden 6.23\n3. Das Kapitel über unübertreffliche Dinge\nGefahren",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Sabbamitta",
        "segMap": {
          "an8.56:1.1": {
            "scid": "an8.56:1.1",
            "pli": "“‘Bhayan’ti, bhikkhave, kāmānametaṁ adhivacanaṁ. ",
            "de": "„Mönche und Nonnen, ‚Gefahr‘ ist ein <span class=\"ebt-matched\">Ausdruck für Sinnenfreuden</span>. ",
            "en": "“Mendicants, ‘danger’ is a term for sensual pleasures. ",
            "matched": true
          },
          "an8.56:1.9": {
            "scid": "an8.56:1.9",
            "pli": "Kasmā ca, bhikkhave, ‘bhayan’ti kāmānametaṁ adhivacanaṁ? ",
            "de": "Und warum ist ‚Gefahr‘ ein <span class=\"ebt-matched\">Ausdruck für Sinnenfreuden</span>? ",
            "en": "And why is ‘danger’ a term for sensual pleasures? ",
            "matched": true
          },
          "an8.56:1.10": {
            "scid": "an8.56:1.10",
            "pli": "Yasmā ca kāmarāgarattāyaṁ, bhikkhave, chandarāgavinibaddho diṭṭhadhammikāpi bhayā na parimuccati, samparāyikāpi bhayā na parimuccati, tasmā ‘bhayan’ti kāmānametaṁ adhivacanaṁ. ",
            "de": "Jemand, der von sinnlicher Gier besessen und durch Sehnen und Begehren angekettet ist, ist nicht frei von Gefahren, weder in diesem noch in künftigen Leben. Darum ist ‚Gefahr‘ ein <span class=\"ebt-matched\">Ausdruck für Sinnenfreuden</span>. ",
            "en": "Someone who is besotted by sensual greed and shackled by lustful desire is not freed from dangers in this life or in lives to come. That is why ‘danger’ is a term for sensual pleasures. ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "sabbamitta",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an8/an8.56_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an8/an8.56_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an8/an8.56_translation-en-sujato.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "de",
        "langSegs": {
          "pli": 35,
          "de": 34,
          "en": 34
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 3.086,
        "segsMatched": 3,
        "sutta_uid": "an8.56",
        "title": "Nummerierte Lehrreden 8.56\n6. Das Kapitel mit Gotamī\nGefahren",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Sabbamitta",
        "segMap": {
          "sn22.84:10.11": {
            "scid": "sn22.84:10.11",
            "pli": "‘Mahantaṁ ninnaṁ pallalan’ti kho, tissa, kāmānametaṁ adhivacanaṁ. ",
            "de": "‚Eine ausgedehnte Sumpfniederung‘ ist ein <span class=\"ebt-matched\">Ausdruck für Sinnenfreuden</span>. ",
            "en": "‘An expanse of low-lying marshes’ is a term for sensual pleasures. ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "sabbamitta",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/sn/sn22/sn22.84_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn22/sn22.84_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/sn/sn22/sn22.84_translation-en-sujato.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "de",
        "langSegs": {
          "pli": 93,
          "de": 82,
          "en": 82
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 1.011,
        "segsMatched": 1,
        "sutta_uid": "sn22.84",
        "title": "Verbundene Lehrreden 22.84\n9. Das Kapitel mit Altehrwürdigen\nMit Tissa",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Sabbamitta",
        "segMap": {
          "mn19:26.3": {
            "scid": "mn19:26.3",
            "pli": "mahantaṁ ninnaṁ pallalanti kho, bhikkhave, kāmānametaṁ adhivacanaṁ. ",
            "de": "‚Eine ausgedehnte Sumpfniederung‘ ist ein <span class=\"ebt-matched\">Ausdruck für Sinnenfreuden</span>. ",
            "en": "‘An expanse of low-lying marshes’ is a term for sensual pleasures. ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "sabbamitta",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/mn/mn19_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn19_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn19_translation-en-sujato.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "de",
        "langSegs": {
          "pli": 123,
          "de": 122,
          "en": 122
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 1.008,
        "segsMatched": 1,
        "sutta_uid": "mn19",
        "title": "Mittlere Lehrreden 19\nZwei Arten von Gedanken",
        "type": "translation"
      }
    ],
    "refLang": "en",
    "refAuthor": "sujato",
    "docLang": "de",
    "docAuthor": "sabbamitta"
  }
}