{
  "isPromise": true,
  "volume": "Seeker.callSlowFind",
  "args": [
    {
      "author": "sabbamitta",
      "docLang": "de",
      "docAuthor": "sabbamitta",
      "includeUnpublished": false,
      "lang": "de",
      "langAuthor": "sabbamitta",
      "languages": [
        "pli",
        "en",
        "de"
      ],
      "matchHighlight": "<span class=\"ebt-matched\">$&</span>",
      "maxDoc": 50,
      "maxResults": 1000,
      "minLang": 2,
      "pattern": "die bedingen könnten",
      "refAuthor": "sujato",
      "refLang": "en",
      "searchLang": "de",
      "searchAuthor": "sabbamitta",
      "showMatchesOnly": true,
      "trilingual": false,
      "types": [
        "root",
        "translation"
      ]
    }
  ],
  "value": {
    "author": "sabbamitta",
    "lang": "de",
    "searchLang": "de",
    "minLang": 2,
    "maxDoc": 50,
    "maxResults": 1000,
    "pattern": "die bedingen könnten",
    "method": "phrase",
    "resultPattern": "\\bdie\\sbedingen\\skönnten",
    "segsMatched": 4,
    "bilaraPaths": [
      "root/pli/ms/sutta/sn/sn12/sn12.25_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn12/sn12.25_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/sn/sn12/sn12.25_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.171_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an4/an4.171_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.171_translation-en-sujato.json"
    ],
    "suttaRefs": [
      "sn12.25/de/sabbamitta",
      "an4.171/de/sabbamitta"
    ],
    "mlDocs": [
      {
        "author": "Sabbamitta",
        "segMap": {
          "an4.171:5.2": {
            "scid": "an4.171:5.2",
            "pli": "avijjāya tveva asesavirāganirodhā so kāyo na hoti yaṁpaccayāssa taṁ uppajjati ajjhattaṁ sukhadukkhaṁ, sā vācā na hoti yaṁpaccayāssa taṁ uppajjati ajjhattaṁ sukhadukkhaṁ, so mano na hoti yaṁpaccayāssa taṁ uppajjati ajjhattaṁ sukhadukkhaṁ, ",
            "de": "Aber wenn Unwissenheit schwindet und restlos aufhört, gibt es diesen Körper, diese Stimme und diesen Geist, <span class=\"ebt-matched\">die bedingen könnten</span>, dass dieses Glück und dieser Schmerz in einem entstehen, nicht mehr. ",
            "en": "But when ignorance fades away and ceases with nothing left over, that body, that voice, and that mind no longer exist dependent on which that pleasure and pain arise in oneself. ",
            "matched": true
          },
          "an4.171:5.3": {
            "scid": "an4.171:5.3",
            "pli": "khettaṁ taṁ na hoti …pe… vatthu taṁ na hoti …pe… āyatanaṁ taṁ na hoti …pe… adhikaraṇaṁ taṁ na hoti yaṁpaccayāssa taṁ uppajjati ajjhattaṁ sukhadukkhanti. ",
            "de": "Dieses Feld, dieser Boden, diese Basis, diese Grundlage, <span class=\"ebt-matched\">die bedingen könnten</span>, dass dieses Glück und dieser Schmerz in einem entstehen, bestehen nicht.“ ",
            "en": "That field does not exist, that ground does not exist, that basis does not exist, that foundation does not exist, dependent on which that pleasure and pain arise in oneself.” ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "sabbamitta",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.171_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an4/an4.171_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.171_translation-en-sujato.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "de",
        "langSegs": {
          "pli": 49,
          "de": 48,
          "en": 48
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 2.041,
        "segsMatched": 2,
        "sutta_uid": "an4.171",
        "title": "Nummerierte Lehrreden 4.171\n18. Das Kapitel über Absicht\nAbsicht",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Sabbamitta",
        "segMap": {
          "sn12.25:14.2": {
            "scid": "sn12.25:14.2",
            "pli": "Avijjāya tveva, ānanda, asesavirāganirodhā so kāyo na hoti yaṁpaccayāssa taṁ uppajjati ajjhattaṁ sukhadukkhaṁ. Sā vācā na hoti yaṁpaccayāssa taṁ uppajjati ajjhattaṁ sukhadukkhaṁ. So mano na hoti yaṁpaccayāssa taṁ uppajjati ajjhattaṁ sukhadukkhaṁ. ",
            "de": "Aber wenn Unwissenheit schwindet und restlos aufhört, gibt es diesen Körper, diese Stimme und diesen Geist, <span class=\"ebt-matched\">die bedingen könnten</span>, dass dieses Glück und dieser Schmerz in einem entstehen, nicht mehr. ",
            "en": "But when ignorance fades away and ceases with nothing left over, that body, that voice, and that mind no longer exist dependent on which that pleasure and pain arise in oneself. ",
            "matched": true
          },
          "sn12.25:14.3": {
            "scid": "sn12.25:14.3",
            "pli": "Khettaṁ taṁ na hoti …pe… vatthu taṁ na hoti …pe… āyatanaṁ taṁ na hoti …pe… adhikaraṇaṁ taṁ na hoti yaṁpaccayāssa taṁ uppajjati ajjhattaṁ sukhadukkhan”ti. ",
            "de": "Dieses Feld, dieser Boden, diese Basis, diese Grundlage, <span class=\"ebt-matched\">die bedingen könnten</span>, dass dieses Glück und dieser Schmerz in einem entstehen, bestehen nicht.“ ",
            "en": "That field does not exist, that ground does not exist, that basis does not exist, that foundation does not exist, dependent on which that pleasure and pain arise in oneself.” ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "sabbamitta",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/sn/sn12/sn12.25_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn12/sn12.25_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/sn/sn12/sn12.25_translation-en-sujato.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "de",
        "langSegs": {
          "pli": 59,
          "de": 58,
          "en": 58
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 2.034,
        "segsMatched": 2,
        "sutta_uid": "sn12.25",
        "title": "Verbundene Lehrreden 12.25\n3. Das Kapitel über die zehn Kräfte\nMit Bhūmija",
        "type": "translation"
      }
    ],
    "refLang": "en",
    "refAuthor": "sujato",
    "docLang": "de",
    "docAuthor": "sabbamitta"
  }
}