'Ûþ¨ÖÑ&