dimensions=Dimensiones table_layout=Disposici\u00F3n de la tabla show_totals=Mostrar todos los resultados show_subtotals=Mostrar sub-totales hide_empty_rows=Ocultar filas vac\u00EDas display_density=Mostrar densidad font_size=Tama\u00F1o de fuente digit_group_separator=D\u00EDgito separador de grupo comfortable=C\u00F3modo compact=Compacto large=Grande small_=Grande normal=Normal reporting_period=Per\u00EDodo del informe organisation_unit=Unidad organizativa organisation_units=Unidades organizativas parent_organisation_unit=Padre de la unidad organizativa user_organisation_unit=Unidad organizativa de usuario table_options=Opciones de la tabla create=Crear update=Actualizar cancel=Cancelar delete_=Borrar save=Guardar hide=Ocultar add_new=A\u00F1adir nuevo manage_favorites=Administrar favoritos search_for_favorites=Buscar por favoritos overwrite_favorite=Sobreescribir favorito delete_favorite=Borrar favorito prev=Anterior next=Siguiente rename=Renombrar overwrite=Sobreescribir share_with_other_people=Compartir con otras personas sharing_settings=Compartir ajustes can_view=Puede ver can_edit_and_view=Puede editar y ver none=Ninguna public_access=Acceso p\u00FAblico search_for_user_groups=Buscar por grupos de usuarios available=Disponible selected=Seleccionado indicators=Indicadores all_indicator_groups=Todos los grupos de indicadores select_indicator_group=Seleccionar el grupo de indicadores data_elements=Elementos de datos all_data_element_groups=Todos los grupos de elementos de datos select_data_element_group=Seleccionar grupo de elementos de datos data_sets=Conjuntos de datos reporting_rates=Estad\u00EDsticas de reportes periods=Per\u00EDodos select_period_type=Seleccione el tipo de periodo weeks=Semanas last_week=Semana anterior last_4_weeks=\u00DAltimas 4 semanas last_12_weeks=\u00DAltimas 12 semanas months=Meses last_month=\u00DAltimo mes last_3_months=\u00DAltimos 3 meses last_12_months=\u00DAltimos 12 meses bimonths=Bimestres last_bimonth=\u00DAltimo bi-mestre last_6_bimonths=\u00DAltimos 6 bi-mestres quarters=Trimestres last_quarter=Trimestre anterior last_4_quarters=\u00DAltimos 4 trimestres sixmonths=Semestres last_sixmonth=\u00DAltimo semestre last_2_sixmonths=\u00DAltimos 2 semestres years=A\u00F1os this_year=Este a\u00F1o last_year=A\u00F1o pasado last_5_years=\u00DAltimos 5 a\u00F1os financial_years=A\u00F1os fiscales last_financial_year=\u00DAltimo a\u00F1o fiscal last_5_financial_years=\u00DAltimos 5 a\u00F1os fiscales prev_year=A\u00F1o anterior next_year=El a\u00F1o que viene select_all_children=Seleccionar a todos los hijos table=Tabla chart=Gr\u00E1fica map=Mapa home=Inicio data=Datos categories=Categor\u00EDas style=Estilo parameters=Para\u0301metros for_standard_reports_only=s\u00F3lo para informes est\u00E1ndar please_create_a_table_first=Por favor, crea una tabla primero indicators_cannot_be_specified_as_filter=Los indicadores no pueden usarse como filtro categories_cannot_be_specified_as_filter=Las categor\u00EDas no pueden usarse como filtro data_element_group_sets_cannot_be_specified_together_with_data_sets=Los grupos de elementos de datos no pueden usarse junto a los sets de datos at_least_one_dimension_must_be_specified_as_row_or_column=Al menos una dimensi\u00F3n debe usarse como fila o columna at_least_one_period_must_be_specified_as_column_row_or_filter=Al menos un per\u00EDodo debe usarse como fila, columna o filtro layout=Dise\u00F1o options=Opciones download=Descargar favorites=Favoritos include_regression=Incluir regresi\u00F3n include_cumulative=Incluir acumulado sort_order=Ordenar low_to_high=Bajo a alto high_to_low=De alto a bajo top_limit=L\u00EDmite superior plain_data_sources=Fuente de datos sin formato graphics=Gr\u00E1ficos data_sets_cannot_be_specified_as_filter=Los conjuntos de datos no pueden usarse como filtro share=Compartir interpretation=interpretaci\u00F3n write_your_interpretation=Escriba una pregunta,comentario o interpretaci\u00F3n legend_set=Leyenda select_organisation_units=Seleccione unidades organizativas select_boundaries_and_levels=Seleccione l\u00EDmites y niveles select_organisation_unit_levels=Seleccione los niveles de la unidad organizativa totals=Totales details=Detalles select_boundaries_and_groups=Seleccione los l\u00EDmites y los grupos select_organisation_unit_groups=Seleccionar grupos de unidades organizativas allow_external_access=Permitir acceso externo show_hierarchy=Mostrar jerarqu\u00EDa all_indicators=Todos los indicadores all_data_elements=Todos los elementos de datos daily=Diariamente weekly=Semanalmente monthly=Mensualmente bimonthly=Bimestralmente quarterly=Trimestralmente sixmonthly=Semestral sixmonthly_april=Semestral - Abril yearly=Anual financial_oct=A\u00F1o fiscal Octubre financial_july=A\u00F1o fiscal Julio financial_april=A\u00F1o fiscal Abril plugin_config=Configuraci\u00F3n del complemento default_=Predeterminada aggregation_type=Tipo de agregaci\u00F3n relative_periods=Per\u00EDodos relativos start_end_dates=Inicio-final fechas top=Arriba bottom=Abajo limit=L\u00EDmite title=DHIS 2 Visualizador de Eventos chart_type=Tipo de gr\u00E1fica column_chart=Gr\u00E1fica de columnas stacked_column_chart=Gr\u00E1fica de columnas apiladas bar_chart=Gr\u00E1fica de barras stacked_bar_chart=Gr\u00E1fica de barras apiladas line_chart=Gr\u00E1fica de l\u00EDnea area_chart=Gr\u00E1fica de \u00E1rea pie_chart=Gr\u00E1fica de sectores radar_chart=Gr\u00E1fica radar events=Eventos tracked_entity_instances=Instancias de entidad de seguimiento count_type=Tipo de recuento trend_line=Mostrar l\u00EDneas de tendencia hide_subtitle=Ocultar subt\u00EDtulo de gr\u00E1fico hide_legend=Ocultar leyenda del gr\u00E1fico domain_axis_label=T\u00EDtulo eje coordenadas range_axis_label=T\u00EDtulo eje ordenadas target=Objetivo target_line_value=Valor de la l\u00EDnea objetivo target_line_label=Etiqueta de l\u00EDnea objetivo show_values=Mostrar valores hide_empty_category_items=Ocultar los elementos con categor\u00EDa vac\u00EDa chart_title=T\u00EDtulo del gr\u00E1fico hide_chart_title=Ocultar t\u00EDtulo de gr\u00E1fico trend=Tendencia base=Base axes=Ejes general=General go_to_event_reports=Ir a los informes de eventos open_this_chart_as_table=Abrir este gr\u00E1fico como tabla open_last_table=Abrir la \u00FAltima tabla chart_options=Opciones del gr\u00E1fico select_sub_units=Seleccionar sub-unidades you_do_not_have_access_to_all_items_in_this_favorite=Usted no tiene acceso a todos los elementos de este favorito example1=Crear un gr\u00E1fico example2=Seleccione elementos de cualquiera de las dimensiones en el men\u00FA de la izquierda example3=Pulsar sobre el men\u00FA Disposici\u00F3n para organizar las dimensiones en series y categor\u00EDas del gr\u00E1fico example4=Haga clic en Actualizar para crear el gr\u00E1fico example5=Trabajar con un gr\u00E1fico example6=Haga clic en Opciones para mostrar las l\u00EDneas de tendencia , las l\u00EDneas de destino , los t\u00EDtulos de eje y m\u00E1s opciones example7=Haga clic en Favoritos para guardar la gr\u00E1fica para su uso posterior example8=Haga clic en Descargar para guardar las gr\u00E1ficas en el ordenador last_52_weeks=\u00DAltimas 52 semanas last_6_months=\u00DAltimos 6 meses initializing=Inicializando created_by=Creado por clear_event_chart=Borrar gr\u00E1fica de eventos yes=S\u00ED no=No output_type=Tipo de salida event=Evento tracked_entity_instance=Instancia de entidad de seguimiento enrollment=Inscripci\u00F3n series_dimension=Dimensi\u00F3n de series category_dimension=Dimensi\u00F3n de la categor\u00EDa chart_filter=Filtro de la gr\u00E1fica report_filter=Informe de filtro value=Valor average=Media count=Contar sum=Suma by_data_element=Por elemento de dato stddev=Desviaci\u00F3n est\u00E1ndar variance=Varianza min=M\u00EDnimo max=M\u00E1ximo number_of_events=N\u00FAmero de eventos this_financial_year=Este a\u00F1o fiscal user_sub_units=Subunidades de usuario user_sub_x2_units=Seleccionar subunidades de usuario de nivel dos hide_na_data=Ocultar datos de tipo "n/a" duplicate=Duplicar remove=Quitar select=Seleccionar this_week=Esta semana this_quarter=Este trimestre this_month=Este mes this_sixmonth=Este semestre this_bimonth=Este bi-mestre about=Acerca de time_since_last_data_update=Tiempo transcurrido desde la \u00FAltima actualizaci\u00F3n de los datos version=Versi\u00F3n revision=Revisi\u00F3n build_time=Tiempo de construcci\u00F3n username=Nombre de usuario no_values_found_for_current_selection=No hay valores para la selecci\u00F3n actual error=Error warning=Advertencia completed_only=S\u00F3lo completados include_only_completed_events_only=Incluir s\u00F3lo los eventos completados