################################################################################ ## ## ADOBE SYSTEMS INCORPORATED ## Copyright 2006-2007 Adobe Systems Incorporated ## All Rights Reserved. ## ## NOTICE: Adobe permits you to use, modify, and distribute this file ## in accordance with the terms of the license agreement accompanying it. ## ################################################################################ # AbstractOperation cannotResetOperationName = Operaation nimeä ei voida palauttaa cannotResetService = Operaation palvelua ei voida palauttaa # AbstractService operationsNotAllowedInService = Operaatioita ei voitu määrittää RPC-palveluun ({0}) # HTTPService invalidResultFormat = Virheellinen resultFormat {0}. Kelvollisia muotoja ovat [{1}, {2}, {3}, {4}, {5}] xmlEncodeReturnNull = xmlEncode palautti arvon null xmlEncodeReturnNoXMLNode = xmlEncode ei palauttanut XMLNodea urlNotSpecified = URL on määritettävä ja useProxy-arvon on oltava false. xmlDecodeReturnNull = xmlDecode palautti arvon null defaultDecoderFailed = Oletusdekoodaaja ei voinut dekoodata tulosta # mxml.HTTPService unknownProtocol = Tuntematon protokolla {0} pendingCallExists = Kutsua yritettiin toisen kutsun ollessa käynnissä. Muuta rinnakkaisuusasetuksia tai vältä samanaikaisia kutsuja. # mxml.RemoteObject noListenerForEvent = Vastaanotetulle tapahtumalle ei ole määritetty kuuntelijaa. Lisää tapahtumakuuntelija. {0} # SOAPDecoder soapVersionMismatch = Pyyntö käyttää versiota: {0}, vastaus käyttää versiota {1} # SOAPEncoder missingInputParameter = Syöteargumenttien taulukko ei sisältänyt tarvittua parametria sijainnissa {0} missingInputParameterWithName = Tarvittavaa parametria {0} ei löytynyt syöteargumenteista. tooFewInputParameters = Liian vähän parametreja - ainakin {0} tarvitaan, mutta parametreja löytyi {1} unexpectedInputParameter = Odottamaton parametri {0} syöteargumenteissa. # WSDLDocument wsdlDefinitionsNotFirst = Määritysten on oltava WSDL-dokumentin ensimmäinen elementti ##faultyWSDLFormat # WSDLParser noBaseWSDLAddress = Suhteellista WSDL:n tuomista ei voida selvittää ilman täysin määritettyä perusosoitetta. noBaseWSDLAddress.details = Määritä WSDL-dokumentin sijainti WebServicelle. noServiceElement = WSDL:n lataaminen epäonnistui noServiceElement.details = WSDL:n kohdasta {0} ei löydy -elementtejä. unrecognizedNamespace = WSDL-jäsentäjällä ei ole rekisteröityä dokumenttia nimitilalle {0} unrecognizedPortTypeName = WSDL-jäsentäjä ei löytänyt portType-kohdetta {0} nimitilasta {1} overloadedOperation = WSDL sisältää ylikuormitetun operaation ({0}) - tätä käyttöä ei tueta. unrecognizedMessageName = WSDL-jäsentäjä ei löytänyt sanomaa {0} nimitilasta {1} badElement = Elementtiä {0}:{1} ei voitu selvittää badType = Tyyppiä {0} ei voitu selvittää unexpectedException = Suorituksenaikainen poikkeus {0} unableToLoadWSDL = WSDL:n lataaminen epäonnistui. Jos olet online-tilassa, tarkista URI ja/tai WSDL:n muoto ({0}) faultyWSDLFormat = Virheellinen WSDL-muoto ##wsdlDefinitionsNotFirst unrecognizedBindingName = WSDL-jäsentäjä ei löytänyt sidosta {0} nimitilasta {1} # mxml.WebService ##unknownProtocol ##noListenerForEvent # SchemaContext unknownSchemaType = Tuntematon mallityyppijärjestelmä unknownSchemaVersion = Tuntematon mallin versio badSchemaNode = Virheellinen rakennesolmu noBaseSchemaAddress = Suhteellista rakenteen tuomista ei voida selvittää ilman täysin määritettyä perusosoitetta. unexpectedSchemaException = Virhe mallia tuotaessa. {0} errorWhileLoadingFromParent = Virhe ladattaessa tuotua rakennetta pääsijainnista: {0} unknownSchemaElement = Tuntematon elementti: {0} cannotFindType = Tyyppiä ei löydy kohteelle: {0} # AbstractInvoker cannotConnectToDestination = Kohteeseen {0} ei voitu muodostaa yhteyttä # remoting.mxml.Operation ##pendingCallExists # soap.Operation invalidSoapResultFormat = Virheellinen resultFormat {0}. Kelvollisia muotoja ovat object, xml ja e4x noListenerForHeader = Otsikolle {0} ei ole tapahtumakuuntelijaa. # WebService mustSpecifyWSDLLocation = WSDL-sijainti on määritettävä ja useProxy-arvon on oltava false. destinationOrWSDLNotSpecified = Kohde ja/tai WSDL on määritettävä. noSuchServiceInWSDL = Pyydettyä palvelua {0} ei löydy WSDL-tiedostosta. noServices = WSDL-tiedostossa ei ole kelvollisia palveluita. noSuchService = Palvelua {0} ei löydy noPortsInWSDL = WSDL-tiedostossa ei ole kelvollisia portteja palvelulle {0}. multiplePortsFound = Kelvollista porttia ei määritetty. Oletusportin valitseminen epäonnistui, koska WSDL-tiedosto sisältää useita portteja. noServiceAndPort = Vastaavaa porttia ei löydy (palvelu = {0}, portti = {1}) # soap.mxml.Operation ##pendingCallExists