<%# Copyright 2013-2024 the original author or authors from the JHipster project. This file is part of the JHipster project, see https://www.jhipster.tech/ for more information. Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License. -%> # Error page error.title=Ihre Anfrage kann nicht bearbeitet werden error.subtitle=Verzeihung, ein Fehler ist aufgetreten. error.status=Status: error.message=Meldung: <%_ if (generateUserManagement) { _%> # Activation email email.activation.title=<%= baseName %> Aktivierung email.activation.greeting=Liebe(r) {0} email.activation.text1=Ihr <%= baseName %> Zugang wurde angelegt, bitte klicken Sie unten auf den Link, um diesen zu aktivieren: email.activation.text2=Grüße, email.signature=<%= baseName %>. # Creation email email.creation.text1=Ihr <%= baseName %> Zugang wurde angelegt, bitte klicken Sie auf den Link um sich anzumelden: # Reset email email.reset.title=<%= baseName %> Passwort zurücksetzen email.reset.greeting=Liebe(r) {0} email.reset.text1=Für Ihren <%= baseName %> Account wurde ein neues Passwort angefordert, bitte klicken Sie unten auf den Link, um das Passwort zurückzusetzen: email.reset.text2=Grüße, <%_ } _%>