title=Title
appTitle=hana-cli Importar Dados
appDescription=Importar dados de ficheiros CSV ou Excel para uma tabela de base de dados
target=Alvo de Importação
conn=Parâmetros de Conexão
targetDetails=Detalhes do Sistema Alvo
refreshConn=Atualizar Conexão
admin=Conexão Administrativa
connFile=Nome do Ficheiro de Conexão
filename=Ficheiro Origem
table=Tabela Alvo
outputFormat=Formato do Ficheiro
matchMode=Modo de Correspondência de Colunas
truncate=Truncar Tabela Antes de Importar
batchSize=Tamanho de Lote
worksheet=Número da Folha (Excel)
startRow=Linha de Início
skipEmptyRows=Ignorar Linhas Vazias
excelCacheMode=Modo de Cache Excel
dryRun=Execução Simulada (Apenas Visualização)
maxFileSizeMB=Tamanho Máximo do Ficheiro (MB)
timeoutSeconds=Tempo Limite (segundos)
nullValues=Valores NULL
skipWithErrors=Ignorar Erros
maxErrorsAllowed=Número Máximo de Erros Permitidos
import=Iniciar Importação
connection.opened=Conexão hana-cli aberta
connection.error=Erro de conexão WebSocket
connection.close=Conexão WebSocket fechada
types.csv=CSV (Valores Separados por Vírgula)
types.excel=Livro Excel
types.both=CSV ou Excel
matchMode.order=Por Posição (ordem de colunas)
matchMode.name=Por Nome (nomes de colunas)
matchMode.auto=Automático (tentar nome, depois posição)
cacheMode.cache=Cache (mais rápido, mais memória)
cacheMode.emit=Emitir (streaming, menos memória)
cacheMode.ignore=Ignorar (ignorar strings partilhadas)
progress=Progresso
log=Registo de Processamento
error.refreshConnection=Falha ao atualizar conexão
error.import=Erro de Importação
error.fileNotFound=Ficheiro não encontrado
error.invalidFormat=Formato de ficheiro inválido
error.tableNotFound=Tabela não encontrada
error.columnMismatch=Correspondência de colunas incompatível
error.dataTruncation=Erro de truncagem de dados
error.connectionFailed=Falha ao estabelecer conexão
error.logModelNotFound=Modelo de registo não encontrado
error.modelNotFound=Modelo não encontrado
help.filename=Caminho completo do ficheiro origem (CSV ou Excel). Exemplos: /home/user/data.csv ou C:\\data\\sales.xlsx
help.table=Nome da tabela HANA alvo. A tabela já deve existir na base de dados. Exemplo: EMPLOYEES ou SCHEMA.TABLE_NAME
help.outputFormat=Formato de saída: CSV para valores separados por vírgula, Excel para ficheiros .xlsx
help.matchMode=Automático: tentar correspondência por nome primeiro, depois por posição. Nome: correspondência apenas por nomes de colunas. Ordem: correspondência por posição de coluna.
help.truncate=Marcar para apagar todos os dados existentes da tabela alvo antes de importar novos dados. AVISO: Isto irá apagar permanentemente todos os dados!
help.batchSize=Número de linhas a processar em cada lote. Lotes maiores são mais rápidos (1000+). Lotes menores usam menos memória (100-500).
help.worksheet=Para ficheiros Excel, de qual folha importar (baseado em 1: 1 = primeira folha, 2 = segunda folha, etc.). Ignorado para ficheiros CSV.
help.startRow=De qual linha começar a ler (baseado em 1). Usar 2 para ignorar uma linha de cabeçalho, usar 5 para ignorar as 4 primeiras linhas.
help.skipEmptyRows=Marcar para ignorar linhas sem dados em nenhuma coluna. Recomendado para manter qualidade dos dados.
help.excelCacheMode=Cache: carrega ficheiro inteiro em memória (mais rápido para ficheiros pequenos). Emitir: transmite conteúdo do ficheiro (melhor para ficheiros grandes >100MB).
help.dryRun=Marcar para visualizar a importação sem efetivamente modificar a base de dados. Mostra o que seria importado e quaisquer erros que ocorreriam.
help.maxFileSizeMB=Tamanho máximo de ficheiro a aceitar (em MB). Ficheiros maiores que isto serão rejeitados. Padrão 500MB protege contra consumir demasiados recursos.
help.timeoutSeconds=Tempo máximo a permitir para o processo de importação (em segundos). Se a importação exceder este tempo, será terminada. Padrão 3600 = 1 hora.
help.nullValues=Lista separada por vírgula de valores a tratar como NULL. Exemplo: "null,NULL,#N/A,,N/A" converte estas sequências para valores NULL de base de dados.
help.skipWithErrors=Marcar para continuar improtando mesmo se algumas linhas encontrem erros. Linhas ignoradas serão registadas. Combinar com Número Máximo de Erros para definir limites.
help.maxErrorsAllowed=Número máximo de erros permitidos antes de parar importação (-1 = ilimitado). Definir para 0 para sem tolerância. Definir para 10 para parar após 10 erros.
error.processingMessage=Erro ao processar mensagem WebSocket
error.timeoutExceeded=Tempo limite de importação excedido
error.maxErrorsReached=Número máximo de erros atingido
success.importComplete=Importação concluída com sucesso
success.dryRunComplete=Execução simulada concluída - nenhum dado importado
info.rowsProcessed=Linhas processadas: {0}
info.rowsInserted=Linhas inseridas: {0}
info.rowsSkipped=Linhas ignoradas: {0}
info.errorsEncountered=Erros encontrados: {0}
info.fileSize=Tamanho do ficheiro: {0} MB
info.duration=Duração: {0} segundos
info.truncating=Truncando tabela antes de importar...
info.analyzing=Analisando estrutura de ficheiro...
info.validating=Validando dados...
info.importing=Importando dados...