title=Titre
appTitle=hana-cli Conversion en masse
appDescription=Convertir un groupe de tables au format CDS, HDBTable ou HDBMigrationTable
target=Cible de conversion
conn=Paramètres de connexion
targetDetails=Détails du système cible
refreshConn=Rafraîchir la connexion
admin=Connexion administrateur
connFile=Nom du fichier de connexion
outputType = Format de sortie pour la conversion
convOptions=Options de conversion
hanaTypes=Utiliser les types HANA
folder=Dossier de sortie
catalog=Utiliser les définitions de catalogue « Pure »
convert=Démarrer la conversion
connection.opened=Connexion hana-cli ouverte
connection.error=Erreur de connexion Websocket
connection.close=Connexion Websocket fermée
types.cds=CAP Core Data Services (.cds)
types.hdbmigrationtable=HANA Database Migration Table (.hdbmigrationtable)
types.hdbtable=HANA Database Table (.hdbtable)
progress=Progression
log=Journal de traitement
error.refreshConnection=Échec du rafraîchissement de la connexion
