title=Estado de replicación
replicationStatus=Supervisar el estado de replicación del sistema y servicios
replicationStatusType=Tipo de replicación (system o service)
replicationStatusServiceName=Filtro de nombre de servicio
replicationStatusDetailed=Mostrar información detallada
replicationStatusWatch=Modo de vigilancia (supervisión continua)
help.replicationStatusType=Tipo de replicación a supervisar: 'system' (replicación del sistema) o 'service' (replicación de servicios). Predeterminado: system
help.replicationStatusServiceName=Filtrar por nombre de servicio específico. Opcional, se usa con type=service.
help.replicationStatusDetailed=Mostrar información detallada de replicación, incluido el uso de búfer y el modo de operación. Predeterminado: false
help.replicationStatusWatch=Habilitar modo de vigilancia para supervisión continua (se actualiza cada 5 segundos). Predeterminado: false
info.checkingReplication=Comprobando el estado de replicación {0}
info.noReplication=No hay replicación configurada o el sistema no está en modo de replicación
info.replicationNotConfigured=La replicación no está configurada en este sistema
info.detailedReplication=Información detallada de replicación
info.watchMode=Modo de vigilancia habilitado. Presione Ctrl+C para salir.
success.replicationStatus=Se encontraron {0} sitio(s) de replicación
error.replicationStatus=Error de estado de replicación: {0}
