title=복제 상태
replicationStatus=시스템 및 서비스 복제 상태 모니터링
replicationStatusType=복제 유형 (system 또는 service)
replicationStatusServiceName=서비스 이름 필터
replicationStatusDetailed=상세 정보 표시
replicationStatusWatch=감시 모드 (지속적 모니터링)
help.replicationStatusType=모니터링할 복제 유형: 'system' (시스템 복제) 또는 'service' (서비스 복제). 기본값: system
help.replicationStatusServiceName=특정 서비스 이름으로 필터링. 선택사항, type=service와 함께 사용됩니다.
help.replicationStatusDetailed=버퍼 사용량 및 작업 모드를 포함한 상세 복제 정보 표시. 기본값: false
help.replicationStatusWatch=지속적 모니터링을 위한 감시 모드 활성화 (5초마다 새로고침). 기본값: false
info.checkingReplication={0} 복제 상태를 확인합니다
info.noReplication=복제가 구성되지 않았거나 시스템이 복제 모드에 있지 않습니다
info.replicationNotConfigured=이 시스템에서 복제가 구성되지 않았습니다
info.detailedReplication=상세 복제 정보
info.watchMode=감시 모드가 활성화되었습니다. 종료하려면 Ctrl+C를 누르세요.
success.replicationStatus={0}개의 복제 사이트를 찾았습니다
error.replicationStatus=복제 상태 오류: {0}
