title=Replication Status
replicationStatus=Monitorizar estado de replicação de sistema e serviço
replicationStatusType=Tipo de Replicação (sistema ou serviço)
replicationStatusServiceName=Filtro de Nome de Serviço
replicationStatusDetailed=Mostrar Informações Detalhadas
replicationStatusWatch=Modo Watch (monitorização contínua)
help.replicationStatusType=Tipo de replicação a monitorizar: 'sistema' (replicação do sistema) ou 'serviço' (replicação do serviço). Padrão: sistema
help.replicationStatusServiceName=Filtrar por nome de serviço específico. Opcional, usado com tipo=serviço.
help.replicationStatusDetailed=Mostrar informações detalhadas de replicação incluindo uso de buffer e modo de operação. Padrão: false
help.replicationStatusWatch=Ativar modo watch para monitorização contínua (atualiza a cada 5 segundos). Padrão: false
info.checkingReplication=Verificando estado de replicação {0}
info.noReplication=Nenhuma replicação configurada ou sistema não em modo de replicação
info.replicationNotConfigured=A replicação não está configurada neste sistema
info.detailedReplication=Informações Detalhadas de Replicação
info.watchMode=Modo watch ativado. Pressione Ctrl+C para sair.
success.replicationStatus=Encontrado {0} site(s) de replicação
error.replicationStatus=Erro no estado de replicação: {0}

