îænÕ¼ð«“