import type { Recitation } from '../types.js'

const durgaAarti: Recitation = {
  slug: 'durga-aarti',
  deity: 'durga',
  titleEnglish: 'Aarti Shri Durgaji',
  titleHindi: 'आरती श्री दुर्गाजी',
  verses: {
    english: [
      { text: `Ambe Tu Hai Jagadambe Kali, Jaya Durge Khappara Vali,\nTere Hi Guna Gavein Bharati, O Maiya Hama Saba Utare Teri Aarti।` }, 
      { text: `O Maiya Hama Saba Utare Teri Aarti॥` }, 
      { text: `Tere Bhakta Janon Para Mata Bhira Padi Hai Bhari।
Danava Dala Para Tuta Pado Maan Karake Sinha Savari॥
Sau-Sau Sinhon Se Balashali, Hai Ashta Bhujaon Vali,
Dushton Ko Tu Hi Lalakarati।` }, 
      { text: `O Maiya Hama Saba Utare Teri Aarti॥` },
      { text: `Maan-Bete Ka Hai Isa Jaga Mein Bada Hi Nirmala Nata।
Puta-Kaputa Sune Hai Para Na Mata Suni Kumata॥
Saba Pe Karuna Darshane Vali, Amrita Barasane Vali,
Dukhiyon Ke Dukhade Nivarati।` }, 
      { text: `O Maiya Hama Saba Utare Teri Aarti॥` },
      { text: `Nahin Mangate Dhana Aura Daulata, Na Chandi Na Sona।
Hama To Mangein Tere Charanon Mein Chhota Sa Kona॥
Sabaki Bigadi Banane Vali, Laja Bachane Vali,
Satiyon Ke Sata Ko Sanvarati।` }, 
      { text: `O Maiya Hama Saba Utare Teri Aarti॥` },
      { text: `Charana Sharana Mein Khade Tumhari, Le Puja Ki Thali।
Varada Hasta Sara Para Rakha Do Maan Sankata Harane Vali॥
Maan Bhara Do Bhakti Rasa Pyali, Ashta Bhujaon Vali,
Bhakton Ke Karaja Tu Hi Sarati।` }, 
      { text: `O Maiya Hama Saba Utare Teri Aarti॥` },
    ],
    hindi: [
      { text: `अम्बे तू है जगदम्बे काली, जय दुर्गे खप्पर वाली,\nतेरे ही गुण गावें भारती, ओ मैया हम सब उतारे तेरी आरती।` },   
      { text: `ओ मैया हम सब उतारे तेरी आरती॥` },
      { text: `तेरे भक्त जनों पर माता भीर पड़ी है भारी।
दानव दल पर टूट पड़ो माँ करके सिंह सवारी॥
सौ-सौ सिंहों से बलशाली, है अष्ट भुजाओं वाली,
दुष्टों को तू ही ललकारती।` },   
      { text: `ओ मैया हम सब उतारे तेरी आरती॥` },
      { text: `माँ-बेटे का है इस जग में बड़ा ही निर्मल नाता।
पूत-कपूत सुने है पर ना माता सुनी कुमाता॥
सब पे करुणा दर्शाने वाली, अमृत बरसाने वाली,
दुखियों के दुखड़े निवारती।` },   
      { text: `ओ मैया हम सब उतारे तेरी आरती॥` },
      { text: `नहीं मांगते धन और दौलत, न चांदी न सोना।
हम तो मांगें तेरे चरणों में छोटा सा कोना॥
सबकी बिगड़ी बनाने वाली, लाज बचाने वाली,
सतियों के सत को संवारती।` },   
      { text: `ओ मैया हम सब उतारे तेरी आरती॥` },
      { text: `चरण शरण में खड़े तुम्हारी, ले पूजा की थाली।
वरद हस्त सर पर रख दो माँ संकट हरने वाली॥
माँ भर दो भक्ति रस प्याली, अष्ट भुजाओं वाली,
भक्तों के कारज तू ही सारती।` },   
      { text: `ओ मैया हम सब उतारे तेरी आरती॥` },
    ],
  },
  about: { en: 'A much-loved Hindi aarti to Durga as Ambe, sung while the lamp is circled before her image. Its verses call on her to fall upon the demon hosts astride her lion, eight-armed and stronger than a hundred lions, and ask not for wealth but a small corner at her feet, each verse returning to the refrain that offers the aarti to the Mother. It is sung through Navratri and in daily worship.', hi: 'माँ दुर्गा को अम्बे रूप में सम्बोधित करती लोकप्रिय हिन्दी आरती, जो दीप घुमाते हुए गाई जाती है। इसके पद सिंह पर सवार, अष्टभुजा एवं सौ सिंहों से भी बलशाली माता की महिमा गाते हैं, संकट के समय दानव-दल पर टूट पड़ने की पुकार करते हैं तथा धन नहीं, केवल चरणों में एक छोटा सा स्थान माँगते हैं; प्रत्येक पद के अन्त में आरती उतारने की टेक लौटती है। नवरात्रि तथा नित्य पूजा में इसका गायन होता है।' },
}

export default durgaAarti