import type FormatAdapter from "./format_adapter";
type PlaceholderMap = {
    /** Native tokens, one per arg slot (1-based index → tokens[i-1]). */
    tokens: string[];
    /** Whether tokens were positional (`%1$@`) or bare (`%@`). */
    positional: boolean;
};
/**
 * One chunk of the source file. `raw` chunks (comments, whitespace,
 * keys, `=`, quotes, `;`) are reproduced verbatim; `value` chunks hold
 * a single translatable string's inner content so it can be swapped.
 */
type StringsChunk = {
    kind: "raw";
    text: string;
} | {
    kind: "value";
    key: string;
    /** Original escaped inner text (without the surrounding quotes). */
    rawValue: string;
    /** Placeholder-stripped value; "unchanged" sentinel on write. */
    normalizedValue: string;
    placeholders: PlaceholderMap;
};
type StringsSidecar = {
    kind: "strings";
    chunks: StringsChunk[];
};
declare const StringsAdapter: FormatAdapter<StringsSidecar>;
export default StringsAdapter;