{ "meta": { "version": "3.1.2", "updated": "2026-05-07" }, "common": { "welcome": "Bienvenue", "hello": "Bonjour", "goodbye": "Au revoir", "yes": "Oui", "no": "Non", "save": "Sauvegarder", "cancel": "Annuler", "delete": "Supprimer", "edit": "Modifier", "loading": "Chargement...", "offlineTitle": "Vous êtes hors ligne", "offlineMessage": "Veuillez vérifier votre connexion Internet", "tryReconnect": "Essayez de vous reconnecter", "logout": "Déconnexion", "login": "Se connecter", "amount": "Montant", "success": "Succès", "error": "Erreur", "warning": "Avertissement", "info": "Infos :", "debug": "Déboguer", "progress": "Progrès:", "remaining": "Restant:", "total": "Total:", "completed": "7. Terminé avec succès !", "missing": "Manquant", "partial": "Partiel", "sameAsSource": "Identique à la source :", "formatMismatch": "Incompatibilité de format :", "typeMismatch": "Incompatibilité de type :", "structureMismatch": "Inadéquation des structures :", "invalidOption": "Option invalide", "separator": "===================================================", "initializationFailed": "❌ L'initialisation a échoué : {error}", "stackTrace": "Trace de pile : {stack}", "pressEnterToContinue": "Appuyez sur Entrée pour continuer...", "pressEnterToReturn": "Appuyez sur Entrée pour revenir au menu principal...", "stepCompleted": "Étape '{stepName}' complété.", "stepFailed": "Étape '{stepName}' échoué.", "runningStep": "Étape d'exécution : {stepName}", "command": "Commande: {command}", "startingWorkflow": "Démarrage du flux de travail...", "workflowCompleted": "Flux de travail terminé.", "checkReports": "Consultez les rapports pour plus de détails.", "errorExecutingCommand": "Erreur lors de l'exécution de la commande : {error}", "genericError": "❌ Erreur : {error}", "errors": { "errors": "Erreurs :", "genericError": "❌ Erreur : {error}", "initializationFailed": "❌ L'initialisation a échoué : {error}", "initializationCancelled": "❌ Initialisation annulée par l'utilisateur.", "translationKeyNotFound": "Clé de traduction introuvable : {key}", "sourceDirectoryNotFound": "Répertoire source introuvable : {directory}", "configLoadingFailed": "Échec du chargement de la configuration", "invalidSourceDirectory": "Répertoire source invalide : {directory}", "securityViolation": "Violation de sécurité détectée", "authenticationFailed": "L'authentification a échoué", "sourceEqualsI18nWarn": "⚠️ sourceDir est égal à i18nDir ({sourceDir}). Revenir à {fallback} pour l'analyse des sources." }, "errorGeneratingStatusSummary": "Erreur lors de la génération du résumé de l'état : {error}", "errorRunningDebugTool": "Erreur lors de l'exécution de l'outil de débogage '{displayName}': {error}", "errorReadingDebugLogs": "Erreur lors de la lecture des journaux de débogage : {error}", "errorAnalyzingLogFile": "Erreur lors de l'analyse du fichier journal : {error}", "errorAnalyzingTranslationKeys": "Erreur lors de l'analyse des clés de traduction : {error}", "errorAnalyzingTranslationCompleteness": "Erreur lors de l'analyse de l'intégralité de la traduction : {error}", "analyzingTranslationCompleteness": "Analyser l'exhaustivité de la traduction dans toutes les langues...", "i18nDirectoryNotFound": "⚠️ Répertoire i18n introuvable : {i18nDir}", "translationCompletenessAnalysisFailed": "⚠️ L'analyse de l'exhaustivité de la traduction a échoué : {error}", "failedToAnalyzeLanguage": "❌ Échec de l'analyse de la langue {language}: {error}", "errorReadingI18nDirectory": "❌ Erreur de lecture du répertoire i18n :", "languageCompletenessTitle": "📈 EXHAUSTIVITÉ DE LA TRADUCTION PAR LANGUE", "errorAnalyzingTranslationFormat": "Erreur lors de l'analyse du format de traduction : {error}", "errorAnalyzingTranslationType": "Erreur lors de l'analyse du type de traduction : {error}", "errorAnalyzingTranslationStructure": "Erreur lors de l'analyse de la structure de traduction : {error}", "errorAnalyzingTranslationFormatMismatch": "Erreur lors de l'analyse de la non-concordance du format de traduction : {error}", "errorAnalyzingTranslationTypeMismatch": "Erreur lors de l'analyse de l'incompatibilité des types de traduction : {error}", "errorAnalyzingTranslationStructureMismatch": "Erreur lors de l'analyse de l'inadéquation de la structure de traduction : {error}", "errorAnalyzingTranslationSameAsSource": "Erreur lors de l'analyse de la traduction identique à la source : {error}", "title": "Statut", "nextStep1": "1. Vérifiez l'analyse de l'utilisation :", "nextStep2": "2. Validez les traductions :", "nextStep3": "3. Analyser l'exhaustivité :", "nextStep4": "4. Compléter les traductions manquantes :", "nextStep5": "5. Générer un rapport récapitulatif :", "nextStep6": "6. Réviser et finaliser les traductions :", "generating": "Génération d'un rapport récapitulatif...", "review": "Révision des traductions...", "finalizing": "Finalisation des traductions...", "finalized": "Finalisé avec succès !", "warnings": "Avertissements :", "completedKeys": "Clés terminées :", "missingKeys": "Clés manquantes :", "partialKeys": "Clés partielles :", "home": "Maison", "settings": "Paramètres", "startingSettings": "🎛️ Démarrage de la CLI des paramètres...", "confirm": "Confirmer", "errorExiting": "Erreur lors de la sortie." }, "errors": { "invalidOption": "❌ Option invalide : {option}. Veuillez réessayer.", "readlineClosed": "Le flux d’entrée est fermé ; fonctionnant en mode non interactif.", "noPackageJson": "Aucun package.json trouvé. Impossible de détecter automatiquement le framework i18n.", "noI18nDir": "Aucun répertoire i18n trouvé à la racine du projet.", "noI18nConfig": "Aucun fichier de configuration i18n trouvé à la racine du projet.", "errorReadingDebugLogs": "Erreur lors de la lecture des journaux de débogage : {error}" }, "scanner": { "help_message": "Utilisation du scanner de texte I18n : nœud i18ntk-scanner.js [options] Options : --source-dir Répertoire source à analyser (par défaut : ./src) --output Fichier de sortie pour les résultats de l'analyse (par défaut : ./i18ntk-scanner-report.json) --framework Framework à cibler (react, vue, angulaire, vanilla) --patterns Modèles d'expression régulière personnalisés (séparés par des virgules) --include-tests Inclure les fichiers de test dans l'analyse --exclude-dirs Répertoires à exclure (séparés par des virgules) --help Afficher cette aide Exemples : node i18ntk-scanner.js --source-dir=./src --framework=react node i18ntk-scanner.js --patterns 'console.log\\((.*?)\\)' --include-tests node i18ntk-scanner.js --output=./scan-results.json", "help_options": { "source_dir": "Répertoire source pour rechercher les problèmes i18n", "output_dir": "Répertoire des rapports et des résultats d'analyse", "framework": "Framework cible (react, vue, angulaire, vanilla)", "patterns": "Modèles d'expression régulière personnalisés pour la détection de texte", "exclude": "Modèles de fichiers à exclure de l'analyse", "output_report": "Générer un rapport d'analyse détaillé", "min_length": "Longueur minimale du texte à prendre en compte pour la traduction", "max_length": "Longueur maximale du texte à prendre en compte pour la traduction", "include_tests": "Inclure les fichiers de test dans le processus d'analyse" }, "starting": "🔍 Démarrage du scanner de texte pour framework : {framework}", "sourceDirectory": "📁 Répertoire de numérisation : {sourceDir}", "frameworkDetected": "🎯 Cadre détecté : {framework}", "scanningFiles": "📊 Numérisation {fileCount} fichiers...", "foundTexts": "📝 Trouvé {textCount} textes à traduire", "generatingReport": "📊 Génération d'un rapport détaillé...", "reportSaved": "💾 Rapport d'analyse enregistré dans : {reportPath}", "noTextsFound": "✅ Aucun texte anglais codé en dur trouvé", "scanComplete": "🎉 Scan terminé avec succès !", "analysisTitle": "🔍 ANALYSE DE SCAN DE TRADUCTION", "fileSummary": "📄 {file}: {count} textes trouvés", "textLocation": "📍 Ligne {line}: {text}", "foundText": "Trouvé {count} instances de texte potentielles codées en dur", "context": "📝Contexte : {context}", "severity": "⚠️ Gravité : {severity}", "recommendation": "💡 Recommandation : {recommendation}", "welcome": { "title": "🎯 Bienvenue dans le scanner de texte !", "description": "Cet outil analyse votre code source à la recherche de texte anglais codé en dur pouvant nécessiter une traduction." }, "frameworkPrompt": { "title": "🎯 Sélectionnez le cadre", "available": "Frameworks disponibles : React, Vue, Angular, Vanilla", "description": "Entrez le type de framework (ou appuyez sur Entrée pour la détection automatique) :", "input": "Cadre:" }, "directoryPrompt": { "title": "📁 Sélectionnez le répertoire source", "current": "Répertoire actuel : {dir}", "description": "Entrez le répertoire à analyser (ou appuyez sur Entrée pour le courant) :", "input": "Annuaire:" }, "options": { "includeTests": "Inclure les fichiers de test ?", "excludeDirs": "Répertoires à exclure (séparés par des virgules) :", "customPatterns": "Modèles personnalisés à rechercher (regex) :" }, "reportGenerated": "Rapport d'analyse généré : {path}" }, "fixer": { "help_message": "Utilisation du fixateur de traduction I18n : nœud i18ntk-fixer.js [options] Options : --source-dir Répertoire source à analyser (par défaut : ./locales) --langues Liste des langues séparées par des virgules à corriger --markers Marqueurs séparés par des virgules à traiter comme non traduits --no-backup Ignorer la création de sauvegarde automatique --help Afficher cette aide Exemples : node i18ntk-fixer.js --langues de,fr node i18ntk-fixer.js --source-dir=./locales --markers NOT_TRANSLATED node i18ntk-fixer.js --no-backup", "starting": "🚀 Démarrage de la correction de la traduction pour les langues : {languages}", "sourceDirectory": "📁 Répertoire source : {sourceDir}", "sourceLanguage": "🔤 Langue source : {sourceLanguage}", "markers": "🏷️ Balises à fixer : {markers}", "scanningLanguage": "📊 Numérisation {language}...", "noLanguages": "❌ Aucune langue spécifiée pour la correction.", "allComplete": "🎉 Toutes les traductions sont déjà terminées !", "fullReportSaved": "📊 Rapport complet enregistré dans : {reportPath}", "reviewReport": "Veuillez consulter le rapport avant de continuer.", "backupCreated": "💾 Sauvegarde créée avec succès.", "applyingFixes": "🔄 Application des correctifs...", "fixingComplete": "✅ Correction de la traduction terminée !", "operationCancelled": "❌ Opération annulée par l'utilisateur.", "analysisTitle": "🔍 ANALYSE DE FIXATION DE TRADUCTION", "analysisSeparator": "===================================================", "totalIssues": "Nombre total de problèmes trouvés : {totalIssues}", "missingTranslations": "Traductions manquantes : {missing}", "placeholderTranslations": "Traductions d'espace réservé : {placeholder}", "noIssues": "✅ Aucun problème trouvé. Toutes les traductions sont complètes.", "detailedIssues": "📋 QUESTIONS DÉTAILLÉES :", "detailedSeparator": "--------------------------------------------------", "filePath": "📄 {file} → {path}", "missingKey": "❌MANQUANT : {source} → {new}", "placeholderKey": "⚠️PLACEHOLDER : \"{target}\" → \"{new}\"", "moreIssues": "... et {count} plus de problèmes. Vérifiez le fichier de rapport pour plus de détails.", "confirmationTitle": "🤔 Souhaitez-vous procéder à ces correctifs ?", "confirmationOptions": "Possibilités :", "optionYes": "y - Oui, appliquer tous les correctifs", "optionNo": "n - Non, annuler l'opération", "optionShow": "s - Afficher les problèmes détaillés", "choicePrompt": "Votre choix (o/n/s) :", "nonInteractiveMode": "⚡ Mode non interactif détecté - application automatique des correctifs...", "reportGenerated": "📊 Rapport de fixateur généré : {path}", "summary": "Résumé du correcteur :", "welcome": { "title": "🎯 Bienvenue dans le fixateur de traduction !", "description": "Cet outil vous aidera à corriger les traductions brisées et les espaces réservés dans vos fichiers de paramètres régionaux." }, "markerPrompt": { "title": "🏷️ Configurer les marqueurs d'espace réservé", "description": "Saisissez les marqueurs qui indiquent le texte non traduit (séparés par des virgules) :", "currentDefaults": "Marqueurs par défaut : {markers}", "input": "Marqueurs (ou appuyez sur Entrée pour les valeurs par défaut) :" }, "languagePrompt": { "title": "🌍 Sélectionnez les langues à corriger", "available": "Langues disponibles : {languages}", "description": "Saisissez les langues à corriger (séparées par des virgules) ou appuyez sur Entrée pour toutes :", "input": "Langues :", "noLanguages": "Aucune langue à corriger trouvée." }, "directoryPrompt": { "title": "📁 Sélectionnez l'annuaire", "current": "Répertoire actuel : {dir}", "description": "Entrez le répertoire contenant vos fichiers de paramètres régionaux (ou appuyez sur Entrée pour le courant) :", "input": "Annuaire:" }, "backupLocation": "Emplacement de sauvegarde : {dir}", "completed": "Réparation terminée.", "creatingBackup": "Création d'une sauvegarde dans {dir}...", "dryRunMode": "Mode marche à sec : {mode}", "error": "Le correcteur a échoué : {error}", "fixing": "Fixation {language}...", "foundLanguages": "Trouvé {count} langues : {languages}", "languageFixed": "{language}: fixé {fixed} clé(s), ignorée(s) {skipped}.", "running": "Exécution du correcteur de traduction...", "totalFixed": "Total fixe : {count}" }, "autorun": { "stepAnalyzeTranslations": "Analyser les traductions", "stepCompletedWithIcon": "✅ Terminé : {stepName}", "stepValidateTranslations": "Valider les traductions", "stepRunning": "▶️ Étape {stepNumber}/{totalSteps}: {stepName}", "separator": "===================================================", "stepFailed": "❌ Échec : {stepName}", "errorLabel": "Erreur", "autoRunScriptTitle": "🧪 Flux de travail à exécution automatique", "usageTitle": "Usage", "runAllSteps": "Exécuter : nœud i18ntk-autorun.js", "configureSettingsFirst": "Configuration : i18ntk-config.json ou indicateurs CLI", "runSpecificSteps": "Utilisez --steps=1,3 ou --list pour afficher les étapes", "showHelp": "--aide pour plus d'informations", "examplesTitle": "Exemples", "configExample": "nœud i18ntk-autorun.js --ui-langage=zh", "stepsExample1": "nœud i18ntk-autorun.js --steps=analyser, valider", "stepsExample2": "nœud i18ntk-autorun.js --list", "customSettingsConfiguration": "Paramètres d'exécution automatique personnalisés", "availableSteps": "Étapes disponibles", "startingAutoRunWorkflow": "🚀 Démarrage du workflow d'exécution automatique...", "workflowIncludesSteps": "Le flux de travail comprend {count} mesures:", "missingRequiredFile": "Fichier requis manquant : {file}", "workflowStopped": "Le flux de travail s'est arrêté en raison d'un échec.", "workflowCompleted": "🎉 Workflow terminé !", "successfulSteps": "Étapes réussies : {count}", "failedSteps": "Étapes ayant échoué : {count}", "stepInitializeProject": "Initialiser le projet", "stepCheckUsage": "Vérifier l'utilisation de la clé", "stepGenerateSummary": "Générer un rapport récapitulatif", "runInitializationFirst": "Veuillez d'abord exécuter l'initialisation.", "initializationCheckPassed": "Vérification d'initialisation réussie.", "runningStep": "Étape d'exécution : {stepName}", "commandLabel": "Commande: {command}", "stepCompletedWithTime": "Étape '{stepName}' terminé en {duration}MS.", "stepCompleted": "Étape '{stepName}' complété.", "stepFailedWithError": "Étape '{stepName}' a échoué avec l'erreur : {error}", "requiredStepFailed": "L'étape requise a échoué. Arrêt du flux de travail.", "optionalStepFailed": "L’étape facultative a échoué. Flux de travail continu.", "stepRequired": "(Requis)", "stepOptional": "(Facultatif)", "startingExecution": "Début de l'exécution...", "pressEnterToContinue": "Appuyez sur Entrée pour continuer...", "runningSelectedSteps": "Exécution des étapes sélectionnées...", "invalidStepNumber": "Numéro d'étape invalide : {stepNum}", "executionReport": "Rapport d'exécution :", "requiredFailedSteps": "Les étapes requises ont échoué : {count}", "stepDetails": "Détails de l'étape :", "reportSavedTo": "Rapport enregistré dans : {path}", "overallStatusSuccess": "SUCCÈS", "overallStatusFailed": "ÉCHOUÉ", "overallStatus": "Statut général : {status}", "pressEnterForDefaults": "Appuyez sur Entrée pour utiliser les paramètres par défaut pour n'importe quelle invite.", "sourceDirPrompt": "Entrez le répertoire source (par défaut : {default}):", "sourceLangPrompt": "Saisissez la langue source (par défaut : {default}):", "targetLangsPrompt": "Saisissez les langues cibles (séparées par des virgules, par défaut : {default}):", "translationMarkerPrompt": "Saisissez le marqueur de traduction (par défaut : {default}):", "outputDirPrompt": "Entrez le répertoire de sortie des rapports (par défaut : {default}):", "settingsUpdatedSuccessfully": "Paramètres mis à jour avec succès !", "errorConfiguringSettings": "Erreur lors de la configuration des paramètres : {error}", "configurationComplete": "Configuration terminée.", "runAutoRunCommand": "Vous pouvez maintenant exécuter la commande d'exécution automatique.", "configurationFailed": "Échec de la configuration : {error}", "noValidStepNumbers": "Aucun numéro d'étape valide fourni.", "autoRunFailed": "Échec de l'exécution automatique : {error}", "stepCompleteTranslations": "Traductions complètes", "stepAnalyzeSizing": "Analyser le dimensionnement", "stepCompletedIcon": "✅", "stepRunningWithNumber": "[{stepNumber}/{totalSteps}] Étape '{stepName}' en cours d'exécution...", "stepFailedIcon": "❌", "translationLoadWarning": "Attention : Impossible de charger {lang} traductions", "configReadError": "Erreur de lecture {file}" }, "analyze": { "help_message": "Utilisation de l'analyseur de traduction I18n : nœud i18ntk-analyze.js [options] Options : --source-dir Répertoire source à analyser (par défaut : ./src) --i18n-dir Répertoire I18n (par défaut : ./src/locales) --output-report Générer un rapport détaillé --output-dir Répertoire de sortie des rapports (par défaut : ./reports) --help Afficher cette aide Exemples : node i18ntk-analyze.js --output-report node i18ntk-analyze.js --source-dir=./app --i18n-dir=./locales node i18ntk-analyze.js --output-dir=./analysis --output-report", "source_directory": "📁 Répertoire source : {sourceDir}", "i18n_directory": "🌐Annuaire I18n : {i18nDir}", "loading_translation_files": "📋 Chargement des fichiers de traduction...", "sourceDirectoryLabel": "📁 Répertoire des sources : {sourceDir}", "sourceLanguageLabel": "🌍 Langue source : {sourceLanguage}", "strictModeLabel": "⚙️ Mode strict : {mode}", "found_translation_files_count": "✅ Trouvé {count} fichiers de traduction", "analyzing_translations": "🔍 Analyser les traductions...", "analysis_completed_successfully": "🎉 Analyse terminée avec succès !", "analysis_results": "📊 RÉSULTATS DE L'ANALYSE", "language_analysis_stats": "{language}: {translatedKeys}/{totalKeys} ({percentage}% traduit)", "sample_missing_keys": "Exemples de clés manquantes :", "missing_key": "- {key}", "and_more_missing": "...et {count} plus.", "sample_unused_keys": "Exemples de clés inutilisées :", "unused_key": "- {key}", "and_more_unused": "...et {count} plus.", "recommendations": "📋 RECOMMANDATIONS", "add_missing_translations": "💡 Ajoutez les traductions manquantes pour améliorer la couverture.", "remove_unused_translations": "💡 Supprimez les traductions inutilisées pour garder votre projet propre.", "next_steps": "📋 PROCHAINES ÉTAPES", "review_analysis_results": "1. Examinez les résultats de l'analyse dans la console ou dans le rapport généré.", "run_with_output_report": "2. Exécutez avec --output-report pour un rapport détaillé.", "add_or_remove_translations": "3. Ajoutez les traductions manquantes ou supprimez celles inutilisées.", "rerun_analysis": "4. Réexécutez l'analyse pour vérifier les améliorations.", "analysis_summary": "📊 RÉSUMÉ DE L'ANALYSE", "source_files_scanned": "Fichiers sources analysés : {fileCount}", "translation_files_checked": "Fichiers de traduction vérifiés : {translationFileCount}", "total_keys": "Clés totales : {totalKeys}", "translated_keys": "Clés traduites : {translatedKeys}", "missing_keys": "Clés manquantes : {missingKeys}", "unused_keys": "Clés inutilisées : {unusedKeys}", "translation_coverage": "Couverture de traduction : {coverage}%", "analysis_passed_for_language": "✅ Analyse réussie pour {language}", "analysis_failed_for_language": "❌ L'analyse a échoué pour {language} ({missingKeys} manquant, {unusedKeys} inutilisé)", "starting": "🔍 Démarrage de l'analyse de traduction...", "foundLanguages": "📋 Trouvé {count} langages à analyser : {languages}", "analyzing": "🔄 Analyse {language}...", "reportTitle": "📊 RAPPORT D'ANALYSE DE TRADUCTION", "generated": "Généré : {timestamp}", "status": "Statut: {translated}/{total} clés ({percentage}% traduit)", "filesAnalyzed": "Dossiers analysés : {analyzed}/{total}", "keysNeedingTranslation": "Clés à traduire : {count}", "fileBreakdown": "📋 RÉPARTITION DES DOSSIERS", "error": "Erreur", "completed": "✅ Analyse terminée pour {language}", "progress": "📊 Progrès global : {translated}/{total} langues traitées", "reportSaved": "Rapport enregistré : {reportPath}", "summary": "📊 RÉSUMÉ DE L'ANALYSE", "finished": "✅ Analyse terminée avec succès !", "statusFileMissing": "❌ Fichier de traduction manquant", "sourceKeys": "📊 Clés sources : {count}", "translation": "📊 Traduction : {translated}/{total} ({percentage}%)", "structure": "🗂️ Structure : {status}", "consistent": "Cohérent", "inconsistent": "Incompatible", "missingKeys": "Clés manquantes : {count}", "extraKeys": "Clés supplémentaires : {count}", "issues": "⚠️ Problèmes trouvés : {count}", "issueType": { "not_translated": "Non traduit : {count}", "empty_value": "Valeurs vides : {count}", "partial_translation": "Traductions partielles : {count}", "format_mismatch": "Incohérences de format : {count}", "type_mismatch": "Incohérences de type : {count}", "structure_mismatch": "Inadéquations de structure : {count}", "same_as_source": "Identique à la source : {count}" }, "keysToTranslate": "📋 CLÉS À TRADUIRE", "key": "Clé", "english": "Anglais", "needsTranslation": "BESOIN DE TRADUCTION", "andMoreKeys": "...et {count} plus de clés.", "noLanguages": "⚠️ Aucune langue cible trouvée.", "languageStats": "{language}: {percentage}% complet ({translated}/{total} clés)", "invalidReportFilePath": "Chemin d'accès au fichier de rapport non valide", "failedToWriteReportFile": "Échec de l'écriture sécurisée du fichier de rapport" }, "complete": { "configLoadedSuccessfully": "Configuration chargée avec succès", "configLoadingFailed": "Échec du chargement de la configuration", "sourceLanguageNotFound": "Répertoire de langue source introuvable : {sourceLanguage}", "couldNotParseTarget": "Impossible d'analyser le fichier cible : {file}", "couldNotParseSource": "Impossible d'analyser le fichier source : {file}", "reportGenerated": "Rapport généré : {path}", "generateReportPrompt": "Souhaitez-vous qu'un rapport soit généré ?", "title": "🌍 ACHÈVEMENT DE LA TRADUCTION I18NTK", "separator": "=============================================================", "sourceDir": "📁 Répertoire source : {sourceDir}", "sourceLanguage": "🌐 Langue source : {sourceLanguage}", "dryRunMode": "🧪 Mode fonctionnement à sec - aucune modification ne sera apportée", "languages": "🌍 Langues disponibles : {languages}", "addingMissingKeys": "➕ Ajout des clés manquantes aux fichiers de traduction...", "processing": "🔄 Traitement {language}...", "addedKeys": "✅ Ajouté {count} clés manquantes", "noChangesNeeded": "✅ Aucun changement nécessaire pour {language}", "summaryTitle": "📊 RÉSUMÉ D'ACHÈVEMENT", "totalChanges": "📝 Modifications totales : {totalChanges}", "languagesProcessed": "🌍 Langues traitées : {languagesProcessed}", "missingKeysAdded": "➕ Clés manquantes ajoutées : {missingKeysAdded}", "nextStepsTitle": "📋 PROCHAINES ÉTAPES", "nextStep1": "1. Exécutez une analyse d'utilisation :", "nextStep2": "nœud i18ntk-usage.js --output-report", "nextStep3": "2. Validez les traductions :", "nextStep4": "nœud i18ntk-validate.js", "nextStep5": "3. Analysez les modèles :", "nextStep6": "nœud i18ntk-analyze.js", "allKeysAvailable": "🎉 Toutes les clés de traduction sont désormais disponibles !", "runWithoutDryRun": "💡 Exécutez sans --dry-run pour appliquer les modifications", "deletingOldReport": "🗑️ Suppression de l'ancien rapport...", "generatingFreshAnalysis": "📊 Génération d'une nouvelle analyse d'utilisation...", "couldNotGenerate": "❌ Impossible de générer une analyse d'utilisation", "reportNotFound": "📋 Rapport d'utilisation introuvable. Utilisation de clés communes...", "foundMissingKeys": "📋 Trouvé {count} clés manquantes dans l'analyse d'utilisation", "couldNotParse": "❌ Impossible d'analyser le rapport d'utilisation. Utilisation de clés communes...", "errorDuringCompletion": "❌ Erreur lors de la réalisation : {error}", "fatalError": "❌ Erreur fatale : {error}", "configurationValidationFailed": "Échec de la validation de la configuration : champs obligatoires manquants" }, "sizing": { "separator": "===============================================================================", "lineSeparator": "--------------------------------------------------------------------------------", "analysisStats": "{stats}", "sourceDirectoryLabel": "📁 Répertoire source : {sourceDir}", "sourceLanguageLabel": "🌍 Langue source : {sourceLanguage}", "strictModeLabel": "⚙️ Mode strict : {mode}", "invalidSourceDirectoryError": "Chemin du répertoire source non valide : {sourceDir}", "sourceDirectoryNotFoundError": "Répertoire source introuvable : {sourceDir}", "invalidOutputDirectoryError": "Chemin du répertoire de sortie non valide : {outputDir}", "invalidReportFileError": "Chemin d'accès au fichier de rapport non valide", "problematic_keys": "Clés problématiques : {problematicKeys}", "problematicKeysLabel": "Clés problématiques : {problematicKeys}", "long_translations": "Traductions longues : {longTranslations}", "failedToSaveReportError": "Échec de l'enregistrement sécurisé du rapport", "invalidCsvFileError": "Chemin de fichier CSV invalide", "failedToSaveCsvError": "Échec de l'enregistrement sécurisé du rapport CSV", "fatalError": "❌ L'analyse du dimensionnement a échoué : {error}", "starting_i18n_sizing_analysis": "Démarrage de l'analyse du dimensionnement i18n...", "source_directory": "Répertoire source : {sourceDir}", "found_languages": "Langues trouvées : {languages}", "analyzing_file_sizes": "Analyse de la taille des fichiers...", "analyzing_translation_content": "Analyser le contenu de la traduction...", "generating_size_comparisons": "Génération de comparaisons de tailles...", "no_languages_found_for_comparison": "Aucune langue trouvée pour la comparaison", "sizing_analysis_results": "Résultats de l'analyse du dimensionnement I18n", "file_sizes_title": "Tailles des fichiers", "file_sizes_header": "Langue Taille (Ko) Lignes Caractères", "file_size_row": "{lang} {sizeKB} {lines} {characters}", "language_statistics_title": "Statistiques linguistiques", "language_stats_header": "Langue Touches Caractères Longueur moyenne Longueur maximale Vide Long", "language_stats_row": "{lang} {totalKeys} {totalCharacters} {averageKeyLength} {maxKeyLength} {emptyKeys} {longKeys}", "size_variations_title": "Variations de taille", "size_variations_header": "Langue Char Diff % Diff Problématique", "size_variation_row": "{lang} {characterDifference} {percentageDifference}% {problematic}", "problematic_yes": "Oui", "problematic_no": "Non", "recommendations_title": "Recommandations", "recommendation_item": "{index}. {recommendation}", "problematic_key_detail": "{index}. Clé: '{key}' - Variantes : {variations}", "generating_detailed_report": "Génération d'un rapport détaillé...", "keysHaveSignificantSizeVariations": "les clés présentent des variations de taille significatives", "longTranslationsDetected": "${lang} a des traductions ${data.longKeys} de plus de 100 caractères : pensez à les décomposer", "longer": "plus long", "shorter": "plus court", "review_translations": "Pensez à revoir {lang} traductions - ils sont {percentageDifference}% {comparison} que la ligne de base", "report_saved_to": "Rapport enregistré dans : {reportPath}", "considerReviewingTranslations": "Pensez à revoir ${lang} traductions - elles sont ${data.percentageDifference} % plus longues que la ligne de base", "csv_report_saved_to": "Rapport CSV enregistré dans : {csvPath}", "human_report_saved": "Rapport lisible enregistré : {reportPath}", "folder_summary_title": "Résumé du dossier", "folder_summary_table_header": "Langue Taille (Ko) Clés Longueur moyenne Nombre total de caractères", "folder_summary_row": "{lang} {sizeKB} {totalKeys} {avgLength} {totalChars}", "language_comparison_title": "Comparaison des langues", "language_comparison_row": "{lang}: {diff} caractères ({percent}%) {status}", "summary_stats": "📊Résumé : {totalLanguages} les langues, {totalKeys} touches - Rapports enregistrés dans {reportPath}", "detailedKeysDescription": "Afficher une analyse détaillée au niveau clé dans la console", "too_many_keys_warning": "⚠️ Trop de clés à afficher dans la console - consultez le fichier de rapport détaillé pour une analyse complète", "no_translation_files_found": "Aucun fichier de traduction trouvé", "analysis_completed": "Analyse réalisée en {duration}MS", "analysis_failed": "L'analyse a échoué : {errorMessage}", "starting_analysis": "Début de l'analyse...", "found_files": "Trouvé {count} fichiers", "failed_to_parse_language_error": "Échec de l'analyse {language} traductions: {errorMessage}", "recommendations": { "keys_have_significant_size_variations": "les clés présentent des variations de taille significatives", "consider_reviewing_translations": "Pensez à revoir {lang} traductions - ils sont {percentageDifference}% {comparison} que la ligne de base", "long_translations_detected": "{lang} a {longKeys} traductions plus longue que {threshold} personnages - pensez à les décomposer" }, "detailed_key_analysis_title": "Analyse clé détaillée", "key_analysis_detail": "{lang}: {length} caractères ({status}) - {translation}", "key_analysis_header": "Clé: {key}", "status_empty": "vide", "status_long": "long", "status_ok": "d'accord" }, "usage": { "help_message": "Utilisation de l'analyseur d'utilisation I18n : nœud i18ntk-usage.js [options] Options : --source-dir Répertoire source à analyser (par défaut : ./src) --i18n-dir Répertoire I18n (par défaut : ./src/locales) --output-report Générer un rapport détaillé --output-dir Répertoire de sortie des rapports (par défaut : ./reports) --help Afficher cette aide Exemples : node i18ntk-usage.js --output-report node i18ntk-usage.js --source-dir=./app --i18n-dir=./locales node i18ntk-usage.js --output-dir=./analysis --output-report", "source_directory_thissourcedir": "📁 Répertoire source : {sourceDir}", "translationCompletenessTitle": "🌍 Intégralité de la traduction :", "i18n_directory_thisi18ndir": "🌐Annuaire I18n : {i18nDir}", "failed_to_parse_filename_error": "⚠️ Échec de l'analyse {fileName}: {errorMessage}", "analyzing_source_files": "🔍 Analyse des fichiers sources...", "found_files_in_source": "📂 Trouvé {numFiles} fichiers dans le répertoire source", "found_thisusedkeyssize_unique_": "🎯 Trouvé {usedKeysSize} clés utilisées uniques", "total_key_usages_totalkeysfoun": "📊 Utilisations totales des clés : {totalKeysFound}", "loading_available_translation_": "📋 Chargement des clés de traduction disponibles...", "found_thisavailablekeyssize_av": "✅ Trouvé {availableKeysSize} clés disponibles", "foundTranslationFiles": "✅ Trouvé {count} fichiers de traduction", "errorReadingI18nDirectory": "⚠️ Erreur de lecture du répertoire i18n : {error}", "pressEnterToReturnToMenu": "📝 Appuyez sur Entrée pour revenir au menu principal...", "notTranslatedKeysTotal": "⚠️ Clés non traduites : {total}", "noSourceFilesFound": "⚠️ Aucun fichier source trouvé dans le répertoire source.", "reviewNotTranslatedKeys": "💡 Revue des clés non traduites", "analysisCompletedSuccessfully": "🎉 Analyse terminée avec succès !", "detectedSourceDirectory": "Répertoire source détecté : {sourceDir}", "detectedI18nDirectory": "Répertoire i18n détecté : {i18nDir}", "fileInfo": "📄 {namespace}: {keys} clés", "failedToAnalyzeUsage": "❌ Échec de l'analyse de l'utilisation : {error}", "failedToAnalyzeFile": "❌ Échec de l'analyse du fichier : {error}", "failedToExtractKeys": "❌ Échec de l'extraction des clés de {filePath}: {error}", "analysisFailedError": "❌ L'analyse a échoué : {error}", "analyzerInitialized": "Analyseur initialisé", "analyzerInitFailed": "L'initialisation de l'analyseur a échoué : {error}", "argsParsed": "Arguments analysés", "processedFiles": "Traité {processedFiles} de {totalFiles} fichiers.", "argsParseFailed": "L'analyse des arguments a échoué : {error}", "translationDiscoveryError": "Erreur de découverte de traduction : {error}", "fileTraversalError": "Erreur de parcours de fichier : {error}", "sourceEqualsI18nWarn": "{reason}. L?analyse d?usage ne scannera pas les fichiers de langue comme code source.", "i18nEqualsSourceWarn": "⚠️ Le répertoire I18n et le répertoire source sont identiques. Cela peut entraîner des problèmes avec l'analyse.", "usageAnalysisFailed": "⚠️ L'analyse de l'utilisation a échoué : {error}", "translationFileParseError": "⚠️ Erreur d'analyse du fichier de traduction : {error}", "translationKeysLoadError": "⚠️ Erreur de chargement des clés de traduction : {error}", "languageCompletenessStats": "🌐 {language}: {translated}/{total} ({completeness}% traduit)", "missingKeysCount": "⚠️ Clés manquantes : {count}", "analyzingTranslationCompleteness": "Analyser l'exhaustivité de la traduction...", "unusedKeysCount": "Clés inutilisées : {count}", "usedKeysCount": "Clés utilisées : {count}", "availableKeysCount": "Clés disponibles : {count}", "analysisResults": "Résultats d'analyse :", "i18nDirectoryNotFound": "⚠️ Répertoire I18n introuvable. Veuillez vérifier le chemin.", "sourceDirectoryNotFound": "⚠️ Répertoire source introuvable : {dir}", "checkUsage": { "title": "🔍 ANALYSE D'UTILISATION DU I18NTK", "analyzing_source_files": "🔍 Analyse des fichiers sources...", "source_directory_thissourcedir": "📁 Répertoire source : {sourceDir}", "i18n_directory_thisi18ndir": "📁 Annuaire i18n : {i18nDir}", "found_files_in_source": "✅ Trouvé {numFiles} fichiers dans le répertoire source", "no_source_files_found": "⚠️ Aucun fichier source trouvé dans le répertoire spécifié", "processedFiles": "📊 Traité {processedFiles} de {totalFiles} fichiers", "failedToProcessFile": "❌ Échec du traitement", "found_thisusedkeyssize_unique_": "🔍 Trouvé {usedKeysSize} clés utilisées uniques", "total_key_usages_totalkeysfoun": "📊 Utilisations totales des clés : {totalKeysFound}", "loading_available_translation_": "📂 Chargement des clés de traduction disponibles...", "found_thisavailablekeyssize_av": "✅ Trouvé {availableKeysSize} clés disponibles", "message": "Analyse de l'utilisation des clés de traduction dans votre projet...", "usage_analysis_results": "📊 RÉSULTATS DE L'ANALYSE D'UTILISATION", "source_files_scanned_thisfileu": "📁 Fichiers sources analysés : {fileUsageSize}", "available_translation_keys_thi": "✅ Clés de traduction disponibles : {availableKeysSize}", "used_translation_keys_thisused": "🔍 Clés de traduction utilisées : {usedKeysSize}", "dynamic_keys_detected_dynamick": "⚡ Clés dynamiques détectées : {dynamicKeysLength}", "unused_keys_unusedkeyslength": "🗑️ Clés inutilisées : {unusedKeysLength}", "missing_keys_missingkeyslength": "❌ Clés manquantes : {missingKeysLength}", "translation_completeness_title": "📈 EXHAUSTIVITÉ DE LA TRADUCTION", "language_completeness_stats": "{language}: {translated}/{total} clés ({percentage}%)", "n_sample_unused_keys": "🗑️ EXEMPLES DE CLÉS INUTILISÉES (5 premières) :", "key": "🔑 {key}", "and_unusedkeyslength_5_more": "... et {count} plus de clés inutilisées", "n_sample_missing_keys": "❌ EXEMPLES DE CLÉS MANQUANTES (5 premières) :", "and_missingkeyslength_5_more": "... et {count} plus de clés manquantes", "n_generating_detailed_report": "📊 Génération d'un rapport détaillé...", "report_saved_reportpath": "📄 Rapport enregistré : {reportPath}", "n_recommendations": "💡 RECOMMANDATIONS :", "consider_removing_unused_trans": "🗑️ Pensez à supprimer les traductions inutilisées pour réduire la taille du bundle", "add_missing_translation_keys_t": "➕ Ajouter les clés de traduction manquantes pour maintenir la cohérence", "review_dynamic_keys_manually_t": "🔍 Vérifiez manuellement les clés dynamiques (elles peuvent être valides)", "all_translation_keys_are_prope": "✅ Toutes les clés de traduction sont correctement utilisées !", "n_next_steps": "🎯 PROCHAINES ÉTAPES :", "2_check_the_detailed_report_fo": "2. Consultez le rapport détaillé pour des problèmes spécifiques", "help_message": "Utilisation de l'analyseur d'utilisation I18n : nœud i18ntk-usage.js [options] Options : --source-dir Répertoire source à analyser (par défaut : ./src) --i18n-dir Répertoire I18n (par défaut : ./src/locales) --output-report Générer un rapport détaillé --output-dir Répertoire de sortie des rapports (par défaut : ./reports) --help Afficher cette aide Exemples : node i18ntk-usage.js --output-report node i18ntk-usage.js --source-dir=./app --i18n-dir=./locales node i18ntk-usage.js --output-dir=./analysis --output-report", "1_review_the_analysis_results": "1. Examinez les résultats de l'analyse dans la console ou dans le rapport généré.", "2_run_with_outputreport_for_de": "2. Exécutez avec --output-report pour un rapport détaillé.", "3_remove_unused_keys_or_add_mi": "3. Supprimez les clés inutilisées ou ajoutez les clés manquantes à votre code source.", "4_rerun_analysis_to_verify_imp": "4. Réexécutez l'analyse pour vérifier les améliorations.", "noSourceFilesFound": "Aucun fichier source à analyser trouvé.", "i18nDirectoryNotFound": "Répertoire I18n introuvable : {i18nDir}", "noTranslationLanguagesFound": "Aucune langue de traduction trouvée.", "failedToAnalyzeFile": "Échec de l'analyse du fichier {filePath}: {error}", "failedToAnalyzeLanguage": "Échec de l'analyse de la langue {language}: {error}", "translationCompletenessAnalysisFailed": "L'analyse de l'intégralité de la traduction a échoué : {error}", "n": "\\n" }, "complete": { "configLoadedSuccessfully": "Configuration chargée avec succès", "configLoadingFailed": "Échec du chargement de la configuration", "title": "🌍 ACHÈVEMENT DE LA TRADUCTION I18NTK", "separator": "=============================================================", "sourceDir": "📁 Répertoire source : {sourceDir}", "sourceLanguage": "🌐 Langue source : {sourceLanguage}", "dryRunMode": "🧪 Mode fonctionnement à sec - aucune modification ne sera apportée", "languages": "🌍 Langues disponibles : {languages}", "addingMissingKeys": "➕ Ajout des clés manquantes aux fichiers de traduction...", "processing": "🔄 Traitement {language}...", "addedKeys": "✅ Ajouté {count} clés manquantes", "changeDetails": "📝 {file}: {key}", "andMore": "...et {count} plus", "noChangesNeeded": "✅ Aucun changement nécessaire pour {language}", "summaryTitle": "📊 RÉSUMÉ D'ACHÈVEMENT", "totalChanges": "📝 Modifications totales : {totalChanges}", "languagesProcessed": "🌍 Langues traitées : {languagesProcessed}", "missingKeysAdded": "➕ Clés manquantes ajoutées : {missingKeysAdded}", "nextStepsTitle": "📋 PROCHAINES ÉTAPES", "nextStep1": "1. Exécutez une analyse d'utilisation :", "nextStep2": "nœud i18ntk-usage.js --output-report", "nextStep3": "2. Validez les traductions :", "nextStep4": "nœud i18ntk-validate.js", "nextStep5": "3. Analysez les modèles :", "nextStep6": "nœud i18ntk-analyze.js", "allKeysAvailable": "🎉 Toutes les clés de traduction sont désormais disponibles !", "runWithoutDryRun": "💡 Exécutez sans --dry-run pour appliquer les modifications", "deletingOldReport": "🗑️ Suppression de l'ancien rapport...", "generatingFreshAnalysis": "📊 Génération d'une nouvelle analyse d'utilisation...", "couldNotGenerate": "❌ Impossible de générer une analyse d'utilisation", "reportNotFound": "📋 Rapport d'utilisation introuvable. Utilisation de clés communes...", "foundMissingKeys": "📋 Trouvé {count} clés manquantes dans l'analyse d'utilisation", "couldNotParse": "❌ Impossible d'analyser le rapport d'utilisation. Utilisation de clés communes..." }, "noTranslationLanguagesFound": "Aucune langue de traduction trouvée", "failedToAnalyzeLanguage": "Échec de l'analyse de la langue", "translationCompletenessAnalysisFailed": "Échec de l'analyse de l'intégralité de la traduction", "failedToProcessFile": "Échec du traitement du fichier :", "failedToSaveReport": "Échec de l'enregistrement du rapport d'utilisation : {error}", "i18nDirectoryDoesNotExist": "Le répertoire I18n n'existe pas : {dir}", "reportSavedTo": "Rapport d'utilisation enregistré dans : {reportPath}", "sourceDirectoryDoesNotExist": "Le répertoire source n'existe pas : {dir}", "noSourceDirectoryConfigured": "(non configur?)" }, "validate": { "help_message": "Utilisation du validateur de traduction I18n : nœud i18ntk-validate.js [options] Options : --source-dir Répertoire source à analyser (par défaut : ./src) --i18n-dir Répertoire I18n (par défaut : ./src/locales) --output-report Générer un rapport détaillé --output-dir Répertoire de sortie des rapports (par défaut : ./reports) --help Afficher cette aide Exemples : node i18ntk-validate.js --output-report node i18ntk-validate.js --source-dir=./app --i18n-dir=./locales node i18ntk-validate.js --output-dir=./analysis --output-report", "title": "🔍 Validateur de traduction I18n", "message": "Démarrage du processus de validation...", "sourceDirectory": "📁 Répertoire source : {dir}", "sourceLanguage": "🌍 Langue source : {sourceLanguage}", "strictMode": "⚙️ Mode strict : {mode}", "noTargetLanguages": "Aucune langue cible configurée ; ignorer la validation de la cible. Ajoutez des langues via \"i18ntk init --linguals=de,fr\".", "validatingLanguages": "🌍 Validation des langues : {langs}", "validatingLanguage": "🔍 Langue de validation : {lang}", "filesCount": "📄 Fichiers : {count}", "keysCount": "🔑 Clés : {count}", "missingFilesCount": "📁 Fichiers manquants : {count}", "syntaxErrorsCount": "❌ Erreurs de syntaxe : {count}", "translationPercentage": "🎯 Traduction : {percentage}% ({translated}/{total} clés)", "validationSummary": "📊 RÉSUMÉ DE VALIDATION", "validation_failed": "❌ La validation a échoué : {error}", "totalErrors": "❌ Erreurs totales : {count}", "totalWarnings": "⚠️ Total des avertissements : {count}", "errorsSection": "❌ ERREURS", "warningsSection": "⚠️ AVERTISSEMENTS", "recommendationsSection": "💡 RECOMMANDATIONS", "fixErrorsFirst": "1. Corrigez d’abord toutes les erreurs", "resolveMissingFilesAndSyntaxErrors": "1. Résolvez les fichiers manquants et les erreurs de syntaxe", "fixStructuralInconsistencies": "2. Corriger les incohérences structurelles", "completeMissingTranslations": "3. Compléter les traductions manquantes", "rerunValidation": "4. Réexécutez la validation pour vérifier les correctifs", "addressWarnings": "Traiter les avertissements pour améliorer la qualité", "reviewWarnings": "Examinez les avertissements et corrigez-les le cas échéant", "considerRunningWithStrict": "2. Pensez à exécuter avec l'indicateur --strict pour une validation plus stricte", "allValidationsPassed": "🎉 Toutes les validations passées !", "considerRunningUsageAnalysis": "Envisagez d'exécuter une analyse d'utilisation : nœud i18ntk-usage.js", "deletedOldReport": "🗑️ Ancien rapport de validation supprimé", "sourceDir": "📁 Répertoire source : {sourceDir}", "i18nDir": "🌐Annuaire I18n : {i18nDir}", "loadingTranslationFiles": "📋 Chargement des fichiers de traduction...", "foundTranslationFilesCount": "✅ Trouvé {count} fichiers de traduction", "analyzingTranslations": "🔍 Analyser les traductions...", "validationCompletedSuccessfully": "🎉 Validation terminée avec succès !", "validationErrorsFound": "⚠️ Erreurs de validation trouvées : {count}", "validationWarningsFound": "⚠️ Avertissements de validation trouvés : {count}", "validationPassed": "✅ Validation réussie sans erreur", "validationFailed": "Échec de la validation : {error}", "startingValidationProcess": "🔍 Démarrage du processus de validation...", "validationProcessCompletedSuccessfully": "✅ Processus de validation terminé avec succès", "stackTrace": "Trace de pile : {stack}", "authenticationFailed": "❌ L'authentification a échoué. Accès refusé.", "fatalValidationError": "❌ Erreur de validation fatale : {error}", "configAccess": "Accéder à la configuration pour validation", "configValidated": "Configuration validée avec succès", "configError": "Erreur de configuration : {error}", "validatorInit": "Initialisation du validateur I18n", "validatorInitialized": "Le validateur I18n a été initialisé avec succès", "validatorInitError": "Erreur d'initialisation du validateur : {error}", "argsParsing": "Analyser les arguments de la ligne de commande", "argsParsed": "Arguments de ligne de commande analysés avec succès", "argsParseError": "Erreur d'analyse des arguments : {error}", "languagesScan": "Scanner les langues disponibles", "languagesFound": "Trouvé {count} langues", "languagesScanError": "Erreur d'analyse de la langue : {error}", "filesScan": "Trouvé {count} fichiers dans {language}", "filesScanError": "Erreur d'analyse de fichier : {error}", "jsonValidated": "Syntaxe JSON validée : {filePath}", "jsonValidationError": "Erreur de validation JSON : {error}", "languageValidation": "Langue de validation : {language}", "languageValidationError": "Erreur de validation de langue : {error}", "fileDeleted": "Fichier supprimé", "runStarted": "Démarrage de l'exécution de validation", "runCompleted": "L'exécution de la validation s'est terminée avec succès", "runError": "Échec de l'exécution de validation : {error}", "scriptExecution": "Exécution du script", "validationCompleted": "Validation terminée", "validationError": "Erreur de validation : {error}", "separator": "━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━", "languageHeader": "🌐 Langue : {language}", "validationResults": "📊 Résultats de validation", "noErrors": "✅ Aucune erreur trouvée", "noWarnings": "✅ Aucun avertissement trouvé", "summaryHeader": "📋 RÉSUMÉ GLOBAL", "progressIndicator": "⏳Traitement...", "completedIndicator": "✅ Terminé", "errorIndicator": "❌ Erreur", "warningIndicator": "⚠️ Attention", "infoIndicator": "ℹ️Infos", "sourceDirNotConfigured": "Répertoire source non configuré", "sourceLanguageNotConfigured": "Langue source non configurée", "translationFunctionNotInitialized": "La fonction de traduction n'est pas correctement initialisée", "sourceLanguageDirectoryNotFound": "Répertoire de langue source introuvable", "specifiedLanguageNotFound": "Langue spécifiée introuvable", "noJsonFilesFound": "Aucun fichier JSON trouvé dans le répertoire source : {sourceDir}", "i18nDirectoryNotFound": "Répertoire I18n introuvable : {i18nDir}", "invalidDirectoryPaths": "Chemins de répertoire non valides détectés", "invalidSampleFilePath": "Chemin d'accès au fichier d'exemple non valide", "failedToCreateSampleTranslationFile": "Échec de la création d'un exemple de fichier de traduction", "invalidFilePathDetected": "Chemin de fichier non valide détecté", "failedToWriteFile": "Échec de l'écriture du fichier : {filePath}", "invalidSourceDirectory": "Répertoire source invalide : {sourceDir}", "invalidSourceLanguageDirectory": "Répertoire de langue source non valide : {sourceDir}" }, "adminCli": { "setupPinProtectionTitle": "🔐 Configuration de la protection du code PIN administrateur", "setupPinProtectionDescription": "Cela nécessitera un code PIN de 4 à 6 chiffres pour les opérations administratives.", "enablePinProtectionPrompt": "Voulez-vous activer la protection par code PIN administrateur ?", "setupCancelled": "Configuration de la protection par code PIN administrateur annulée.", "enterPinPrompt": "Saisissez un code PIN de 4 à 6 chiffres :", "pinFormatError": "❌ Le code PIN doit comporter de 4 à 6 chiffres. Veuillez réessayer.", "confirmPinPrompt": "Confirmer le code PIN :", "pinMismatchError": "❌ Les codes PIN ne correspondent pas. Veuillez réessayer.", "pinProtectionEnabledSuccess": "✅ La protection par code PIN administrateur a été activée avec succès !", "pinRecoveryWarning": "⚠️ N'oubliez pas votre code PIN : il ne peut pas être récupéré en cas de perte.", "setupPinProtectionFailed": "❌ Échec de la configuration de la protection par code PIN administrateur.", "errorSettingUpPin": "❌ Erreur lors de la configuration du code PIN administrateur : {message}", "authRequiredForOperation": "🔐 Authentification administrateur requise pour : {operation}", "invalidPinFormat": "❌ Format de code PIN invalide. Le code PIN doit comporter de 4 à 6 chiffres.", "authenticationSuccess": "✅ Authentification réussie !", "invalidPinAttemptsRemaining": "❌ Code PIN invalide. {remaining} tentatives restantes.", "authenticationFailedAccessDenied": "❌ L'authentification a échoué. Accès refusé.", "authenticationError": "❌ Erreur d'authentification : {message}", "pinProtectionNotEnabled": "La protection par code PIN administrateur n’est actuellement pas activée.", "disablingPinProtectionTitle": "🔓 Désactivation de la protection du code PIN administrateur", "confirmDisablePinProtection": "Êtes-vous sûr de vouloir désactiver la protection du code PIN administrateur ?", "operationCancelled": "Opération annulée.", "pinProtectionDisabledSuccess": "✅ Protection par code PIN administrateur désactivée.", "disablePinProtectionFailed": "❌ Échec de la désactivation de la protection du code PIN administrateur.", "errorDisablingPinProtection": "❌ Erreur lors de la désactivation de la protection de l'administrateur : {message}", "adminProtectionStatusTitle": "🔐 Statut de protection de l'administrateur", "statusEnabled": "Statut : ✅ ACTIVÉ", "protectionDetails": "Protection : code PIN de 4 à 6 chiffres requis pour les opérations d'administration", "lockoutDetails": "Verrouillage : 3 tentatives infructueuses = verrouillage de 15 minutes", "statusDisabled": "Statut : ❌ DÉSACTIVÉ", "noAuthRequired": "Protection : Aucune authentification requise", "unprotectedRisk": "Risque : les opérations administratives ne sont pas protégées", "errorCheckingAdminStatus": "❌ Erreur lors de la vérification du statut d'administrateur : {message}", "authRequired": "🔐 Authentification administrateur requise.", "invalidPin": "❌ Code PIN invalide.", "authSuccess": "✅ Authentification réussie !", "adminPinSetupCli": "admin_pin_setup_cli", "adminAuthFailedCli": "admin_auth_failed_cli", "adminAuthDisabledCli": "admin_auth_disabled_cli", "protectedAccess": "Accès protégé : authentification administrateur requise pour les opérations sensibles.", "enterPin": "Saisissez le code PIN administrateur :", "accessGranted": "Accès accordé." }, "adminPin": { "setup_title": "🔐 Configuration du code PIN administrateur", "setup_separator": "=============================================================", "setup_description": "Créez un code PIN de 4 à 6 chiffres pour l'accès administrateur aux paramètres sensibles.", "required_for_title": "Ce code PIN sera requis pour :", "required_for_1": "• Modification des paramètres de sécurité", "required_for_2": "• Modification des configurations avancées", "required_for_3": "• Accéder aux outils de débogage", "required_for_4": "• Réinitialisation des paramètres", "setup_note": "💡 Remarque : vous verrez des astérisques (*) au fur et à mesure que vous tapez - ce ne sont que des caractères de masquage.", "setup_digits_only": "Seuls les chiffres 0 à 9 sont acceptés comme chiffres du code PIN.", "invalid_pin_length": "❌ Code PIN invalide. Doit contenir de 4 à 6 chiffres (chiffres de 0 à 9 uniquement).", "invalid_pin_example": "Exemple : 1234 ou 567890", "pins_do_not_match": "❌ Les codes PIN ne correspondent pas.", "setup_success": "✅ Le code PIN administrateur a été défini avec succès !", "setup_warning": "⚠️ Conservez ce code PIN en sécurité. Il ne peut pas être récupéré en cas de perte.", "setup_error": "❌ Erreur lors de la configuration du code PIN :", "session_expired": "⏰ La session d'administration a expiré pour cause d'inactivité.", "no_pin_set_setting_up": "⚠️ Aucun code PIN administrateur défini. Configuration du code PIN...", "no_pin_configured_access_denied": "⚠️ Aucun code PIN administrateur configuré. Accès refusé.", "use_admin_settings_to_set_pin": "💡 Utilisez d'abord les paramètres d'administration pour configurer un code PIN.", "locked_out": "🔒 L'accès administrateur est verrouillé en raison d'un trop grand nombre de tentatives infructueuses.", "wait_before_retry": "Veuillez attendre 5 minutes avant de réessayer.", "access_granted": "✅ Accès administrateur accordé.", "incorrect_pin": "❌ Code PIN incorrect. {attempts} tentatives restantes.", "verify_pin_error": "❌ Erreur lors de la vérification du code PIN :", "already_configured": "✅ Le code PIN administrateur est déjà configuré.", "optional_setup_title": "🔐 Configuration du code PIN administrateur (facultatif)", "optional_setup_description": "La protection par code PIN administrateur ajoute de la sécurité pour les opérations sensibles telles que :", "setup_prompt": "Souhaitez-vous configurer un code PIN administrateur ? (o/N) :", "skipping_setup": "⏭️ Ignorer la configuration du code PIN administrateur. Vous pourrez le configurer plus tard dans les paramètres.", "setup_prompt_error": "❌ Erreur lors de l'invite de configuration du code PIN :", "protectedAccess": "Accès protégé : authentification administrateur requise pour les opérations sensibles.", "enterPin": "Saisissez le code PIN administrateur :", "accessGranted": "Accès accordé.", "invalidPin": "❌ Code PIN invalide. Veuillez réessayer.", "weak_pin_warning": "⚠️ AVERTISSEMENT : ce code PIN semble faible ou courant.", "weak_pin_suggestion": "💡 Pensez à utiliser un code PIN plus fort avec des chiffres variés.", "use_anyway_prompt": "Tapez « oui » pour l'utiliser quand même, ou appuyez sur Entrée pour choisir un autre code PIN :", "enter_new_pin": "Entrez le nouveau code PIN administrateur (4 à 6 chiffres) :", "confirm_pin": "Confirmer le code PIN d'administrateur :", "not_set": "Non défini", "pin_display_mask": "####" }, "debug": { "title": "🔧 Outils de débogage", "separator": "=============================================================", "mainDebuggerSystemDiagnostics": "1. Diagnostic du système", "_consoleTranslationsCheck": "// 2. Vérification des traductions de la console", "_exportMissingKeys": "// 3. Exporter les clés de traduction manquantes", "_replaceHardcodedConsole": "// 4. Remplacer les chaînes de console codées en dur", "_consoleKeyChecker": "// 5. Vérificateur de clé de console", "debugLogs": "2. Journaux de débogage", "backToMainMenu": "0. Retour au menu principal", "selectOption": "Sélectionnez un outil de débogage :", "runningDebugTool": "En cours d'exécution {displayName}...", "debugToolNotFound": "❌ Outil de débogage introuvable : {toolName}", "errorRunningDebugTool": "Erreur lors de l'exécution de l'outil de débogage '{displayName}': {error}", "recentDebugLogs": "📄 Journaux de débogage récents", "noDebugLogsFound": "❌ Aucun journal de débogage trouvé.", "debugLogsDirectoryNotFound": "❌ Répertoire des journaux de débogage introuvable.", "selectLogPrompt": "Sélectionnez le fichier journal à afficher (1-{count}):", "invalidChoiceSelectRange": "Choix invalide. Veuillez sélectionner parmi la gamme disponible.", "contentOf": "📄 Contenu de {filename}:", "pressEnterToContinue": "Appuyez sur Entrée pour continuer..." }, "detect_language_mismatches": { "tool_title": "🔍 Outil de détection des incompatibilités linguistiques", "separator": "=====================================", "analyzing_file": "📄 Analyse {language}.json...", "error_analyzing_file": "❌ Analyse des erreurs {filename}: {errorMessage}", "results_title": "📊 RÉSULTATS DE DÉTECTION DES INADAPTATIONS DE LANGUE", "results_separator": "========================================", "summary_title": "📋 RÉSUMÉ :", "total_files_analyzed": "Total des dossiers analysés : {totalFiles}", "files_with_mismatches": "Fichiers avec des discordances : {filesWithMismatches}", "total_mismatches_found": "Total des incohérences trouvées : {totalMismatches}", "no_mismatches_found": "✅ Aucune incompatibilité de langue trouvée ! Toutes les traductions semblent être dans leurs langues correctes.", "detailed_results_title": "🔍 RÉSULTATS DÉTAILLÉS :", "file_mismatch_header": "📄 {filename} ({language})", "mismatches_count": "Trouvé {count} inadéquation(s):", "mismatch_details": "{index}. Clé: {key}", "mismatch_value": "Valeur: \"{value}\"", "mismatch_issue": "Problème: {description}", "recommendations_title": "💡 RECOMMANDATIONS :", "recommendation_1": "1. Vérifiez et traduisez toutes les entrées marquées de [TRANSLATE]", "recommendation_2": "2. Remplacez les préfixes de langue (par exemple, [DE], [FR]) par des traductions appropriées", "recommendation_3": "3. Traduire le texte anglais dans la langue cible appropriée", "recommendation_4": "4. Utilisez des équivalents en langue maternelle pour tous les textes destinés aux utilisateurs", "recommendation_5": "5. Exécutez à nouveau cet outil après avoir apporté des corrections pour vérifier les correctifs", "detailed_report_saved": "📄 Rapport détaillé enregistré dans : {reportPath}", "error_saving_report": "❌ Rapport d'erreur lors de l'enregistrement : {errorMessage}", "auto_fix_mode": "🔧 Mode de réparation automatique {dryRun}", "auto_fix_separator": "=====================================", "fixed_file": "✅ Corrigé {filename}", "auto_fix_summary_title": "📊 Résumé de la correction automatique :", "total_fixes_applied": "Nombre total de correctifs appliqués : {count}", "preview_fixes_title": "🔍 Aperçu des correctifs :", "fix_details": "{file}: {key} Vieux: \"{old}\" Nouveau: \"{new}\"", "more_fixes": "... et {count} plus de correctifs", "run_with_apply_fixes": "💡 Exécutez avec --apply pour appliquer ces correctifs", "error_general": "❌ Erreur :", "mainDebuggerSystemDiagnostics": "Débogueur principal/Diagnostics système", "exportMissingKeys": "Exporter les clés manquantes", "replaceHardcodedConsole": "Remplacer la console codée en dur", "consoleKeyChecker": "Vérificateur de clé de console", "debugLogs": "Journaux de débogage", "backToMainMenu": "Retour au menu principal", "invalidChoiceSelectRange": "❌ Choix invalide. Veuillez sélectionner un numéro dans la plage affichée.", "runningDebugTool": "Exécution de l'outil de débogage : {displayName}", "debugToolNotFound": "Outil de débogage '{toolName}' introuvable.", "recentDebugLogs": "Journaux de débogage récents", "noDebugLogsFound": "Aucun journal de débogage trouvé.", "logEntry": "Entrée de journal : {timestamp} - {message}", "debugLogsDirectoryNotFound": "Répertoire des journaux de débogage introuvable." }, "help": { "title": "📊 AIDE À LA GESTION I18NTK", "usage": "Utilisation : nœud main/manage/index.js [options]", "interactiveMode": "💡 Utilisation : node main/manage/index.js --command= pour exécution directe", "showHelp": "📖 Utiliser : node main/manage/index.js --help pour les commandes disponibles", "availableCommands": "📖 Commandes disponibles :", "initProject": "🚀 Initialiser de nouvelles langues", "analyzeTranslations": "🔍 Analyser les traductions", "validateTranslations": "✅ Valider les traductions", "checkUsage": "📊 Vérifiez l'utilisation de la clé", "initCommand": "init - Initialiser de nouvelles langues", "analyzeCommand": "analyser - Analyser les traductions", "validateCommand": "validate - Valider les traductions", "usageCommand": "utilisation - Vérifier l'utilisation des clés", "sizingCommand": "dimensionnement - Analyser le dimensionnement", "completeCommand": "complet - Traductions complètes (couverture à 100 %)", "summaryCommand": "résumé - Afficher l'état du projet", "debugCommand": "debug - Problèmes de traduction de débogage", "scannerCommand": "scanner - Rechercher des clés", "translateCommand": "traduire - Traduire automatiquement les fichiers de paramètres régionaux", "menu": { "pressEnterToContinue": "Appuyez sur Entrée pour continuer...", "title": "🌐MENU DE GESTION I18NTK", "description": "Menu interactif pour gérer l'internationalisation", "exit": "🚪 Quitter" }, "commands": { "init": "init - Initialiser de nouvelles langues", "analyze": "analyser - Analyser les traductions", "validate": "validate - Valider les traductions", "usage": "utilisation - Vérifier l'utilisation des clés", "sizing": "dimensionnement - Analyser le dimensionnement", "complete": "complet - Traductions complètes (couverture à 100 %)", "summary": "résumé - Afficher l'état du projet", "debug": "debug - Problèmes de traduction de débogage" }, "options": { "sourceDir": "--rép-source Répertoire source à analyser", "output": "--sortir Fichier de sortie pour le rapport", "verbose": "--verbose, -v Afficher des informations détaillées", "keepReports": "--keep-reports Conserver les rapports existants", "deleteReports": "--delete-reports Supprimer les rapports existants", "help": "--help, -h Afficher cette aide" }, "examples": { "title": "Exemples :", "example1": "nœud i18ntk-manage.js", "example2": "nœud i18ntk-manage.js --source-dir ./locales", "example3": "nœud i18ntk-manage.js --output summary-report.txt", "example4": "nœud i18ntk-manage.js --verbose", "example5": "nœud i18ntk-manage.js --source-dir ./locales --output report.json" }, "features": { "initProject": "🚀 Initialiser de nouvelles langues", "analyzeTranslations": "🔍 Analyser les traductions", "validateTranslations": "✅ Valider les traductions", "checkUsage": "📊 Vérifiez l'utilisation de la clé", "completeTranslations": "🎯 Traductions complètes (couverture à 100%)", "showSizing": "📏 Analyser le dimensionnement", "runWorkflow": "🔄 Exécuter un flux de travail complet", "showStatus": "📋 Afficher l'état du projet", "deleteReports": "🗑️ Supprimer tous les rapports", "changeLanguage": "🌍 Changer la langue de l'interface utilisateur", "settings": "⚙️ Paramètres", "showHelp": "❓ Aide", "debugTools": "🔧 Outils de débogage" }, "messages": { "selectOption": "Sélectionnez une option :", "invalidOption": "Option invalide. Veuillez réessayer.", "operationCompleted": "✅Opération terminée avec succès !", "pressEnter": "Appuyez sur Entrée pour continuer...", "goodbye": "👋 Au revoir !", "unknownCommand": "Commande inconnue : {command}", "nonInteractive": "⚠️ Mode non interactif détecté. Menu affiché à titre de référence uniquement." }, "i18n_helper": { "translation_file_not_found": "Fichier de traduction introuvable : {translationFile}", "error_loading_translations": "Erreur lors du chargement des traductions : {errorMessage}", "translation_not_found": "Traduction non trouvée pour clé : {key}", "translation_key_not_string": "La clé de traduction ne se résout pas en chaîne : {key}", "error_reading_locales_directory": "Erreur de lecture du répertoire locales : {errorMessage}" } }, "init": { "initializationTitle": "🚀 Boîte à outils de gestion i18n - Initialisation du projet", "initializationCancelled": "🚫 Initialisation annulée par l'utilisateur.", "sourceDirectoryLabel": "📁 Répertoire des sources : {dir}", "requiredTitle": "Initialisation requise", "requiredBody": "Ce projet doit être initialisé avant d'exécuter cette commande.", "promptRunNow": "Souhaitez-vous lancer l'initialisation maintenant ? (o/N) :", "sourceLanguageLabel": "🌍 Langue source : {language}", "detectedI18nFrameworks": "🔍 Framework(s) i18n détecté(s) : {frameworks}", "pinMustBe4Digits": "🔐 Le code PIN doit être composé de 4 chiffres.", "existingDirectoriesFound": "📁 Répertoires de traduction existants trouvés :", "useExistingDirectoryPrompt": "Voulez-vous utiliser le répertoire existant ? (o/n)", "selectDirectoryPrompt": "Sélectionnez un répertoire en saisissant le numéro (ou choisissez 'Créer un nouveau répertoire')", "enterNewDirectoryName": "Entrez le nom de votre nouveau répertoire de traduction", "createdNewDirectory": "✅ Création d'un nouveau répertoire : {dir}", "directoryAlreadyExists": "⚠️ L'annuaire existe déjà : {dir}", "invalidDirectoryName": "❌ Nom de répertoire fourni non valide.", "usingExistingDirectory": "Utilisation du répertoire existant : {dir}", "adminPinSetupOptional": "🔐 Configuration du code PIN administrateur en option (recommandé pour la sécurité)", "adminPinSeparator": "-------------------------------", "adminPinDescription1": "PIN administrateur : numéro à 4 chiffres pour un accès sécurisé", "adminPinDescription2": "Laissez vide pour ignorer la configuration du code PIN", "adminPinDescription3": "Si vous définissez un code PIN, il sera requis pour toutes les futures actions sécurisées.", "adminPinDescription4": "Cryptage AES-256-GCM utilisé pour le stockage sécurisé du code PIN.", "adminPinSetupPrompt": "Saisissez le code PIN administrateur (4 chiffres) ou laissez ce champ vide pour ignorer :", "skippingAdminPinSetup": "Ignorer la configuration du code PIN administrateur...", "settingUpAdminPin": "🔐 Configuration du code PIN administrateur...", "enterAdminPin": "Entrez le code PIN administrateur :", "confirmAdminPin": "Confirmer le code PIN administrateur :", "pinMismatch": "Les codes PIN ne correspondent pas. Veuillez réessayer.", "adminPinSetupSuccess": "🔐 Configuration du code PIN administrateur réussie !", "adminPinSetupFailure": "🔐 La configuration du code PIN administrateur a échoué. Veuillez réessayer.", "adminProtectionEnabled": "🔐 Protection de l'administrateur activée. Toutes les actions nécessitent une authentification par code PIN.", "adminProtectionDisabled": "🔐 Protection de l'administrateur désactivée. Toutes les actions sont désormais disponibles sans code PIN.", "autoDetectedI18nDirectory": "Répertoire i18n détecté automatiquement : {directory}", "initializingProject": "⚙️ Initialisation de la configuration du projet...", "createdSampleTranslationFile": "✅ Exemple de fichier de traduction créé : {file}", "languageSelectionTitle": "🌐 Configuration de la langue", "available": "Disponible", "defaultLanguages": "📝 Langues par défaut : {languages}", "enterLanguageCodes": "🎯 Saisissez les codes de la langue cible (séparés par des virgules, par exemple de, es, fr, ru) :", "targetLanguages": "🌍 Langues cibles", "foundSourceFiles": "📄 Trouvé {count} fichiers sources à analyser", "processingLanguage": "🔄 Langage de traitement : {language}", "fileProcessingResult": "✅ Traité {file}: {translated}/{total} clés ({percentage}%)", "overallProgress": "📊 Progrès global : {translated}/{total} clés traitées ({percentage}%)", "initializationSummaryTitle": "📋 Résumé de l'initialisation", "languageSummary": "{icon} {name} ({code}): {percentage}% complet", "languageFiles": "📄 Fichiers : {count}", "languageKeys": "🔤 Clés : {translated}/{total}", "languageMissing": "⚠️ Manquant : {count}", "initializationCompletedSuccessfully": "🎉 Initialisation du projet terminée avec succès !", "nextStepsTitle": "🚀 Prochaines étapes", "nextStep1": "1. Vérifiez les fichiers de traduction générés dans votre répertoire locales/", "nextStep2": "2. Ajoutez des traductions pour chaque langue cible", "nextStep3": "3. Exécutez à nouveau 'npm run i18ntk' pour valider les traductions", "detectedFrameworks": "✅ Framework(s) i18n détecté(s) : {frameworks}", "setup": { "title": "Installation", "question": "Question de configuration", "opt_single": "Fichier unique", "opt_modular": "Modulaire", "opt_existing": "Existant", "choice_prompt": "Choisissez une option :", "opt_confirm": "Confirmer", "opt_cancel": "Annuler", "apply_all_prompt": "Appliquer cette structure à toutes les langues ? (o/N) :", "per_language_intro": "Vous avez choisi de configurer les langues individuellement. Voici les langues disponibles :", "available_languages": "Langues disponibles : {languages}", "include_prompt": "Saisissez les codes de langue à inclure, séparés par des virgules (par exemple, « de,fr,es ») :" }, "warnings": { "noPackageJson": "Aucun package.json trouvé. Impossible de détecter automatiquement le framework i18n." }, "errorsPackageJsonRead": "Erreur de lecture de package.json : {error}", "errorsNoFramework": "Aucun framework i18n détecté. Veuillez en installer un ou le spécifier manuellement.", "suggestions": { "noFramework": "Aucun framework i18n détecté. Pensez à utiliser l'un des éléments suivants :", "installFramework": "Pour installer un framework, exécutez : npm install " }, "frameworks": { "react": "- Réagir i18next (react-i18next)", "vue": "-Vue i18n (vue-i18n)", "i18next": "- i18suivant (i18suivant)", "nuxt": "-Nuxt i18n (@nuxtjs/i18n)", "svelte": "- Svelte i18n (svelte-i18n)" }, "continueWithoutI18nPrompt": "Aucun framework i18n détecté. Voulez-vous continuer sans? (o/N) :", "detectedI18nFramework": "Framework i18n détecté : {frameworks}", "existingDirectoryItem": "{index}. {location}", "usingExistingStructure": "Utilisation de la structure existante : {dir}", "creatingSourceDirectory": "Création du répertoire source : {dir}", "creatingSourceLanguageDirectory": "Création du répertoire de langue source : {dir}", "errors": { "errorExecutingCommand": "Erreur lors de l'exécution de la commande : {error}", "sourceDirectoryNotFound": "Répertoire source introuvable : {dir}", "sourceLanguageDirectoryNotFound": "Répertoire de langue source introuvable : {dir}", "noJsonFilesInSourceDirectory": "Aucun fichier JSON trouvé dans le répertoire source : {dir}", "invalidFilePathDetected": "Chemin de fichier non valide détecté", "initializationFailed": "L'initialisation a échoué : {error}", "noFramework": "Aucun framework i18n détecté. Continuez avec le mode générique.", "packageJsonRead": "Erreur de lecture de package.json." }, "processingFile": "Traitement {file} pour {language}...", "fileAlreadyExistsMerging": "Déposer {file} existe déjà. Fusion de nouvelles clés.", "createdNewFile": "Nouveau fichier créé : {file}", "updatedFile": "Fichier mis à jour : {file}", "skippingExcludedFile": "Saut {file} pour {language} car il est exclu.", "continuingWithoutAdminPin": "Continuer sans configurer le code PIN administrateur.", "createdSourceLanguageDirectory": "Répertoire de langue source créé : {dir}", "errorSettingUpAdminPin": "Erreur lors de la configuration du code PIN administrateur : {error}", "noTargetLanguagesSpecified": "Aucune langue cible spécifiée.", "translationFilesCreatedWarning": "Les fichiers de traduction ont été créés avec des espaces réservés ; examen avant utilisation en production.", "warningCannotReadSourceDir": "Attention : impossible de lire le répertoire source {dir}: {error}", "warningInvalidLanguageCodes": "Attention : codes de langue invalides ignorés : {languages}", "warningProceedingWithoutFramework": "Poursuite sans framework i18n détecté.", "backup": { "title": "Param?tres de sauvegarde", "description": "Les sauvegardes sont d?sactiv?es par d?faut pour ?viter la r?cursion et la pollution du d?p?t.", "enablePrompt": "Activer les sauvegardes automatiques ? (o/N) : ", "keepPrompt": "Combien de sauvegardes conserver automatiquement (1-3, d?faut 1) : " }, "completionSummaryTitle": "R?sum? de fin", "completionSummaryBasicTitle": "R?sum? de fin (basique)", "totalChanges": "Changements totaux : {count}", "languagesProcessed": "Langues trait?es : {count}", "missingKeysAdded": "Cl?s manquantes ajout?es : {count}", "reportPrompt": "Voulez-vous g?n?rer un rapport ? (O/n) : ", "reportGenerated": "Rapport g?n?r? : {reportPath}", "reportFailed": "?chec de g?n?ration du rapport : {error}", "completionError": "Erreur pendant la finalisation : {error}", "optimize": { "title": "Optimisation de la taille du paquet", "preview": "Execution de l apercu d optimisation des locales...", "reduceTip": "Vous pouvez reduire la taille du paquet en selectionnant uniquement les langues necessaires.", "prompt": "Voulez-vous lancer l optimisation interactive maintenant ? (o/N): ", "starting": "Demarrage de l optimisation interactive des locales...", "completed": "Optimisation du paquet terminee.", "later": "Vous pouvez lancer l optimisation des locales plus tard avec :", "unavailable": "Impossible de proposer l optimisation des locales : {error}" } }, "language": { "title": "🌍 Changer de langue", "separator": "=============================================================", "current": "Langue actuelle : {language}", "available": "Langues disponibles :", "languageOption": "{index}. {displayName}{current}", "backToMainMenu": "Retour au menu principal", "prompt": "Sélectionnez une langue (0-8) :", "cancelled": "Changement de langue annulé.", "invalid": "Choix invalide. Veuillez réessayer.", "changed": "La langue a été modifiée comme suit : {language}", "changeFailed": "Échec du changement de langue : {error}", "pressEnterToContinue": "Appuyez sur Entrée pour continuer..." }, "maintainLanguagePurity": { "workflow_title": "🚀 Flux de travail de maintenance de la pureté de la langue", "step1_title": "📊 ÉTAPE 1 : Évaluation initiale de la pureté de la langue", "step2_title": "🔧 ÉTAPE 2 : Détecter et corriger automatiquement les incompatibilités de langue", "step3_title": "🌐 ÉTAPE 3 : Appliquer les traductions automatiques", "step4_title": "✅ ÉTAPE 4 : Évaluation finale de la pureté de la langue", "workflow_error": "❌ Erreur de flux de travail : {errorMessage}", "running_initial_validation": "Exécution de la validation initiale de la pureté du langage...", "initial_assessment_complete": "✅ Bilan initial terminé : {count} violations constatées", "initial_assessment_warnings": "⚠️ Premier bilan complété par des avertissements", "detecting_fixing_mismatches": "Détecter et corriger les inadéquations linguistiques...", "detection_complete_applying_fixes": "Détection terminée. Application des correctifs automatiques...", "mismatch_fixes_complete": "✅ Corrections de non-concordance linguistique terminées : {count} correctifs appliqués", "mismatch_fixes_warnings": "⚠️ Corrections de non-concordance de langue complétées par des avertissements", "applying_automatic_translations": "Appliquer des traductions automatiques...", "translation_preview_complete": "Aperçu de la traduction terminé. Appliquer des traductions..." }, "menu": { "title": "🌐MENU DE GESTION I18NTK", "separator": "=============================================================", "options": { "init": "🚀 Initialiser de nouvelles langues", "analyze": "🔍 Analyser les traductions", "validate": "✅ Valider les traductions", "usage": "📊 Vérifiez l'utilisation de la clé", "complete": "🎯 Traductions complètes (couverture à 100%)", "sizing": "📏 Analyser le dimensionnement", "fix": "🛠️ Correction des traductions d'espaces réservés", "scanner": "🔍 Rechercher les problèmes i18n", "translate": "🌐 Traduction automatique", "workflow": "🔄 Exécuter un flux de travail complet", "status": "📋 Afficher l'état du projet", "delete": "🗑️ Supprimer tous les rapports", "language": "🌍 Changer la langue de l'interface utilisateur", "settings": "⚙️ Paramètres", "help": "❓ Aide", "debug": "🔧 Outils de débogage", "exit": "🚪 Quitter" }, "update": "📦 Forfait de mise à jour", "goodbye": "👋 Au revoir !", "invalidChoice": "Choix invalide. Veuillez sélectionner 0-15.", "returning": "Retour au menu principal...", "invalidOption": "Option invalide. Veuillez réessayer.", "nonInteractiveModeWarning": "Mode non interactif détecté. Menu affiché à titre de référence uniquement.", "useDirectExecution": "Utiliser : node main/manage/index.js --command= pour une exécution directe.", "useHelpForCommands": "Utilisez : node main/manage/index.js --help pour les commandes disponibles.", "returnToMainMenu": "Appuyez sur Entrée pour revenir au menu principal.", "pressEnterToContinue": "Appuyez sur Entrée pour continuer...", "selectOptionPrompt": "Sélectionnez une option :", "selectDebugToolPrompt": "Sélectionnez un outil de débogage :", "selectLogPrompt": "Sélectionnez un fichier journal (1-{count}):", "autoDetectedI18nDirectory": "Répertoire i18n détecté automatiquement : {directory}", "executingCommand": "Exécution de la commande : {command}", "unknownCommand": "Commande inconnue : {command}", "languageOption": "{index}. {displayName}{current}", "debugTools": { "1": "Analyse du fichier journal", "2": "Analyse de l'utilisation des clés de traduction", "3": "Analyse de l'exhaustivité de la traduction", "4": "Analyse du format de traduction", "5": "Analyse du type de traduction", "6": "Analyse de la structure de la traduction" }, "native_translations": { "exact_translation_found": "✅ {keyPath}: {value}", "no_exact_translation": "⚠️ Pas de traduction exacte pour '{keyPath}', clés similaires trouvées :", "similar_key": "- {key} ({similarity}% correspondre)", "processing_language_files": "🔄 Traitement {count} fichiers de langue...", "file_not_found": "⚠️ Fichier introuvable : {file}", "processing_translations": "🌍 Traitement {code} traductions...", "backup_created": "📋 Sauvegarde créée : {filename}", "error_parsing_json": "❌ Erreur d'analyse {code}.json : {errorMessage}", "existing_keys_found": "📊 {code}: Trouvé {count} clés existantes", "error_writing_json": "❌ Erreur d'écriture {code}.json : {errorMessage}", "translations_replaced": "📊 {code}: {count} traductions remplacé", "translation_replacement_complete": "✅ Remplacement de la traduction terminé !", "total_replacements": "📊 Remplacements totaux : {count}", "dry_run_mode": "⚠️ MODE DRY RUN - Aucun fichier n'a été modifié", "tool_title": "🌍 Remplacement de traduction native v1.9.1", "tool_separator": "======================================", "dry_run_warning": "⚠️ Fonctionnement en mode DRY RUN - aucun fichier ne sera modifié", "error_during_replacement": "❌ Erreur lors du remplacement de la traduction :" } }, "config": { "dirFallbackWarning": "⚠️ Annuaire {dir} pas trouvé. En utilisant {fallback}.", "dirInvalidError": "❌ Répertoire invalide : {dir}" }, "operations": { "completed": "✅Opération terminée avec succès !", "deleteReportsTitle": "🗑️ Supprimer les rapports et les journaux", "scanningForFiles": "🔍 Recherche de fichiers à supprimer...", "noFilesFoundToDelete": "✅ Aucun fichier trouvé à supprimer.", "availableDirectories": "📁 Répertoires disponibles :", "allDirectories": "Tous les répertoires", "andMore": "et plus encore...", "cancelOption": "Annuler", "cancelReportOption": "Annuler / Revenir au menu", "invalidSelection": "❌ Sélection invalide.", "foundFilesInSelectedDirectories": "📊 Trouvé {count} fichiers dans les répertoires sélectionnés :", "deletionOptions": "🗑️ Options de suppression :", "deleteAllFiles": "Supprimer tous les fichiers", "keepLast3Files": "Conserver les 3 derniers fichiers (par date)", "keepLast5Files": "Conserver les 5 derniers fichiers (par date)", "noFilesToDelete": "✅ Aucun fichier à supprimer.", "filesToDeleteCount": "📋 Fichiers à supprimer : {count}", "filesToKeepCount": "📋 Fichiers à conserver : {count}", "confirmDeletion": "⚠️ Etes-vous sûr de vouloir supprimer ces fichiers ? (o/N) :", "deletedFile": "✅ Supprimé : {filename}", "failedToDeleteFile": "❌ Échec de la suppression {filename}: {error}", "cancelled": "❌Opération annulée.", "init": { "title": "🚀 Initialiser une nouvelle langue" }, "usage": { "title": "📊 Vérifier l'utilisation des clés", "noUsedKeysHint": "Traductions trouvées mais aucune utilisation dans la source. Vérifiez --source-dir et translationPatterns." }, "analyze": { "title": "🔍 Analyser les traductions" }, "validate": { "title": "✅ Valider les traductions" }, "settings": { "title": "⚙️ Gestion des paramètres", "separator": "=============================================================" }, "complete": { "deletingOldReport": "🗑️ Suppression de l'ancien rapport d'utilisation pour une nouvelle analyse", "generatingFreshAnalysis": "🔄 Génération d'une nouvelle analyse d'utilisation...", "couldNotGenerate": "⚠️ Impossible de générer une analyse d'utilisation. Utilisation des clés manquantes courantes.", "reportNotFound": "⚠️ Rapport d'utilisation introuvable. Générer une nouvelle analyse...", "foundMissingKeys": "🔍 Trouvé {count} clés manquantes dans l'analyse d'utilisation", "couldNotParse": "⚠️ Impossible d'analyser le rapport d'utilisation. Utilisation des clés manquantes courantes.", "title": "🎯 COMPLÉTER LES TRADUCTIONS", "separator": "=============================================================", "sourceDir": "📁 Répertoire source : {sourceDir}", "sourceLanguage": "🔤 Langue source : {sourceLanguage}", "dryRunMode": "🧪 MODE DRY RUN - Aucun fichier ne sera modifié", "languages": "🎯 Langues cibles : {languages}", "addingMissingKeys": "➕ Ajout des clés manquantes aux fichiers de traduction...", "processing": "🔄 Traitement {language}...", "addedKeys": "✅ Ajouté {count} clés", "changeDetails": "📝 {file}: {key}", "noChangesNeeded": "✅ Aucun changement nécessaire pour {language}", "summaryTitle": "📊 RÉSUMÉ D'ACHÈVEMENT", "totalChanges": "📝 Modifications totales : {totalChanges}", "languagesProcessed": "🌐 Langues traitées : {languagesProcessed}", "missingKeysAdded": "➕ Clés manquantes ajoutées : {missingKeysAdded}", "nextStepsTitle": "📋 PROCHAINES ÉTAPES", "nextStep1": "1. Exécutez une analyse d'utilisation :", "nextStep2": "2. Validez les traductions :", "nextStep3": "3. Analyser l'exhaustivité :", "allKeysAvailable": "🎉 Toutes les clés de traduction sont désormais disponibles !", "runWithoutDryRun": "💡 Exécutez sans --dry-run pour appliquer les modifications", "pressEnterToContinue": "Appuyez sur Entrée pour continuer..." }, "updatePackage": { "title": "📦 Mettre à jour le package i18n-toolkit", "description": "Cela mettra à jour le package i18n-toolkit vers la dernière version disponible sur npm.", "command": "Commande à exécuter", "confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir procéder à la mise à jour ? (o/N) :", "updating": "Mise à jour du package... Cela peut prendre un moment.", "success": "✅ i18n-toolkit mis à jour avec succès !", "error": "❌ Échec de la mise à jour de i18n-toolkit", "cancelled": "❌ Mise à jour annulée." } }, "security": { "pathValidationFailed": "chemin_validation_failed", "invalidInputType": "invalid_input_type", "pathTraversalAttempt": "path_traversal_attempt", "pathValidated": "✅ Parcours validé avec succès", "pathValidationError": "chemin_validation_erreur", "fileTooLarge": "Sécurité : Fichier trop volumineux : {filePath}", "fileReadError": "Sécurité : Erreur de lecture du fichier : {errorMessage}", "contentTooLargeForFile": "Sécurité : Contenu trop volumineux pour le fichier : {filePath}", "fileWriteError": "Sécurité : Erreur d'écriture du fichier : {errorMessage}", "jsonStringTooLarge": "Sécurité : chaîne JSON trop grande", "jsonParseError": "Sécurité : erreur d'analyse JSON : {errorMessage}", "inputContainsDisallowedCharacters": "Sécurité : l'entrée contient des caractères non autorisés", "unknownCommandArgument": "Sécurité : Argument de commande inconnu : {key}", "unknown_command_argument": "Sécurité : Argument de commande inconnu : {key}", "unknownConfigKey": "Sécurité : Clé de configuration inconnue : {key}", "unknown_config_key": "Sécurité : Clé de configuration inconnue : {key}", "securityAlert": "[ALERTE DE SÉCURITÉ] {timestamp}: {event}", "contentTooLarge": "Sécurité : Contenu trop volumineux pour le fichier : {validatedPath}", "inputDisallowedCharacters": "Sécurité : l'entrée contient des caractères non autorisés", "unknownCommandArg": "Argument de commande inconnu", "logMessage": "[SÉCURITÉ {level}] {timestamp}: {event}", "alertMessage": "[ALERTE DE SÉCURITÉ] {timestamp}: {event}", "securityWarning": "[AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ] {timestamp}: {event}", "json_parse_error": "Sécurité : erreur d'analyse JSON : {errorMessage}", "file_too_large": "Fichier trop volumineux", "file_read_error": "Erreur de lecture du fichier", "content_too_large_for_file": "Contenu trop volumineux pour le fichier", "file_write_error": "Erreur d'écriture de fichier", "json_string_too_large": "Chaîne Json trop grande", "recursion_detected": "Récursion détectée dans {operation}", "operation_timeout": "Délai d'expiration de l'opération : {operation}", "operation_error": "Erreur de fonctionnement dans {operation}: {error}", "directory_read_error": "Erreur de lecture du répertoire : {errorMessage}", "security_alert": "Alerte de sécurité" }, "settings-cli": { "settings": { "mainMenu": { "title": "Menu principal :", "uiSettings": "Paramètres de l'interface utilisateur", "uiSettingsDesc": "Options de langue, de thème et d'interface", "directorySettings": "Paramètres du répertoire", "directorySettingsDesc": "Chemins des répertoires source et de sortie", "scriptDirectorySettings": "Paramètres du répertoire de scripts", "scriptDirectorySettingsDesc": "Chemins de répertoire pour les opérations de script individuelles", "processingSettings": "Paramètres de traitement", "processingSettingsDesc": "Taille des lots, concurrence et performances", "advancedSettings": "Paramètres avancés", "advancedSettingsDesc": "Validation, journalisation et options expertes", "viewAllSettings": "Afficher tous les paramètres", "viewAllSettingsDesc": "Afficher la configuration actuelle", "importExport": "Importer/Exporter", "importExportDesc": "Paramètres de sauvegarde et de restauration", "resetToDefaults": "Réinitialiser aux valeurs par défaut", "resetToDefaultsDesc": "Restaurer les paramètres d'usine", "reportBug": "Signaler un bug", "reportBugDesc": "Soumettre un rapport de problème sur GitHub", "saveChanges": "Enregistrer les modifications", "saveChangesDesc": "Enregistrer les paramètres actuels dans un fichier", "updatePackage": "Package de mise à jour", "updatePackageDesc": "Mettez à jour le package i18n-toolkit via npm", "help": "Aide", "helpDesc": "Afficher des informations d'aide détaillées", "quit": "Quitter", "quitDesc": "Quitter les paramètres (avec invite de sauvegarde si nécessaire)", "unsavedChangesWarning": "⚠️ Vous avez des modifications non enregistrées", "saveChangesBeforeQuit": "Voulez-vous enregistrer les modifications avant de quitter ? (o/N) :", "selectOption": "Sélectionnez une option :", "goodbyeMessage": "Merci d'utiliser le gestionnaire de paramètres i18n !" }, "goodbyeMessage": "Merci d'utiliser le gestionnaire de paramètres i18n !", "relativePathHint": "Utilisez les chemins relatifs de ce répertoire (par exemple, ./src/i18n/locales)", "currentDirectory": "Répertoire du projet actuel" }, "settings_manager": { "error_loading_settings": "❌ Erreur de chargement des paramètres :", "error_saving_settings": "❌ Erreur lors de l'enregistrement des paramètres :", "error_setting_value": "❌ Valeur de réglage d'erreur :", "missing_required_setting": "❌ Paramètre obligatoire manquant : {prop}", "invalid_language": "❌ Langue invalide : {language}", "invalid_source_language": "❌ Langue source invalide : {sourceLanguage}", "default_languages_must_be_array": "❌ defaultLanguages ​​doit être un tableau", "invalid_date_format": "❌ Format de date invalide : {dateFormat}. Formats valides : {validFormats}", "invalid_time_format": "❌ Format d'heure invalide : {timeFormat}. Formats valides : {validFormats}", "notifications_types_must_be_object": "❌ notifications.types doivent être un objet", "exclude_files_must_be_array": "❌excludeFiles doit être un tableau", "exclude_dirs_must_be_array": "❌ ExclureDirs doit être un tableau", "include_extensions_must_be_array": "❌ includeExtensions doit être un tableau", "invalid_batch_size": "❌ Taille de lot invalide. Doit être un nombre positif", "invalid_max_concurrent_files": "❌ Nombre maximal de fichiers simultanés non valide. Doit être un nombre positif", "invalid_sizing_threshold": "❌ Seuil de dimensionnement invalide. Doit être un nombre positif", "invalid_timeout": "❌ Délai d'expiration invalide. Doit être d'au moins 1 000 ms", "invalid_sizing_format": "❌ Format de dimensionnement invalide : {sizingFormat}. Formats valides : {validFormats}", "error_validating_settings": "❌ Erreur lors de la validation des paramètres :", "backup_created": "📋 Sauvegarde créée : {backupPath}", "error_creating_backup": "❌ Erreur lors de la création de la sauvegarde :", "language_not_supported": "Langue '{language}' n'est pas pris en charge. Disponible: {availableLanguages}", "ui_language_set": "🌍 Langue de l'interface utilisateur définie sur : {language}" } }, "settings": { "title": "⚙️ Gestion des paramètres", "separator": "=============================================================", "goodbyeMessage": "Merci d'utiliser le gestionnaire de paramètres i18ntk !", "relativePathHint": "Utilisez les chemins relatifs de ce répertoire (par exemple, ./src/i18n/locales)", "currentDirectory": "Répertoire du projet actuel", "startingSettings": "Paramètres de démarrage :", "pin": "ÉPINGLE:", "reportBug": { "title": "Signaler un bug", "description": "Signalez tout problème ou bug que vous rencontrez", "guidance": "Pour signaler les problèmes efficacement :", "checkLogs": "1. Vérifiez les journaux de débogage dans le répertoire de votre projet", "documentIssue": "2. Documentez le problème avec les étapes à reproduire", "contactSupport": "3. Contactez votre administrateur système ou votre équipe d'assistance", "completed": "Affichage des instructions de signalement de bogues", "instructions": "Suivez les instructions ci-dessus pour signaler le bug." }, "mainMenu": { "title": "Menu principal :", "uiSettings": "Paramètres de l'interface utilisateur", "uiSettingsDesc": "Options de langue, de thème et d'interface", "directorySettings": "Paramètres du répertoire", "directorySettingsDesc": "Chemins des répertoires source et de sortie", "processingSettings": "Paramètres de traitement", "processingSettingsDesc": "Taille du lot, simultanéité et performances", "advancedSettings": "Paramètres avancés", "advancedSettingsDesc": "Options de validation, de journalisation et d'experts", "viewAllSettings": "Afficher tous les paramètres", "viewAllSettingsDesc": "Afficher la configuration actuelle", "importExport": "Importer/Exporter", "updatePackage": "Package de mise à jour", "updatePackageDesc": "Mettez à jour le package i18n-toolkit via npm", "importExportDesc": "Paramètres de sauvegarde et de restauration", "resetToDefaults": "Réinitialiser aux valeurs par défaut", "resetToDefaultsDesc": "Restaurer les paramètres d'usine", "reportBug": "Signaler un bug", "reportBugDesc": "Soumettre un rapport de problème sur GitHub", "saveChanges": "Enregistrer les modifications", "saveChangesDesc": "Enregistrer les paramètres actuels dans un fichier", "help": "Aide", "helpDesc": "Afficher des informations d'aide détaillées", "quit": "Quitter", "quitDesc": "Quitter les paramètres (avec invite de sauvegarde si nécessaire)", "unsavedChangesWarning": "⚠️ Vous avez des modifications non enregistrées", "saveChangesBeforeQuit": "Voulez-vous enregistrer les modifications avant de quitter ? (o/N) :", "selectOption": "Sélectionnez une option :", "goodbyeMessage": "Merci d'utiliser le gestionnaire de paramètres i18n !", "selectSettingPrompt": "Sélectionnez un paramètre à modifier (ou « b » pour revenir en arrière) :", "enterNewValue": "Entrez une nouvelle valeur :", "updatedSuccessfully": "{setting} mis à jour avec succès !", "scriptDirectorySettings": "Paramètres du répertoire de scripts", "scriptDirectoryDesc": "Spécifiez des répertoires personnalisés pour chaque script", "scriptDirectorySettingsDesc": "Vous pouvez définir des répertoires personnalisés pour chaque script. S’ils ne sont pas définis, les paramètres globaux seront utilisés.", "currentDirectory": "Répertoire du projet actuel", "securitySettings": "Paramètres de sécurité", "securitySettingsDesc": "Code PIN administrateur et autres options de sécurité", "backupSettings": "Paramètres de sauvegarde", "backupSettingsDesc": "Sauvegarder et restaurer les paramètres de configuration", "autoTranslate": "Traduction automatique", "autoTranslateDesc": "Ajuster les espaces reserves, la concurrence, les lots et les rapports" }, "updatePackage": { "title": "Package de mise à jour", "description": "Mettez à jour le package i18n-toolkit via npm", "command": "npm mise à jour i18ntk -g", "success": "Mise à jour terminée avec succès.", "failed": "La mise à jour a échoué.", "prompt": "Voulez-vous mettre à jour le package maintenant ? (o/N) :", "promptDesc": "Remarque : Cela mettra à jour le package i18ntk vers la dernière version.", "confirm": "oui", "cancelled": "Mise à jour annulée.", "error": "Échec de la mise à jour du package", "updating": "Mise à jour du package..." }, "admin": { "selectOption": "Sélectionnez l'option :", "updateSuccess": "Code PIN administrateur mis à jour avec succès !", "updateFailed": "Échec de la mise à jour du code PIN administrateur.", "protectionRemoved": "Protection par code PIN administrateur supprimée.", "configSuccess": "PIN administrateur configuré avec succès !", "configFailed": "Échec de la configuration du code PIN administrateur.", "setupPinPrompt": "Souhaitez-vous configurer un code PIN administrateur ? (o/N) :", "pinUpdatedSuccess": "Code PIN administrateur mis à jour avec succès !", "pinUpdatedFailed": "Échec de la mise à jour du code PIN administrateur.", "pinRemoved": "Protection par code PIN administrateur supprimée.", "pinConfiguredSuccess": "PIN administrateur configuré avec succès !", "pinConfiguredFailed": "Échec de la configuration du code PIN administrateur.", "accessDenied": "❌ Accès refusé. Retour au menu.", "setupPin": "🔐 Configuration du code PIN administrateur...", "setupFailed": "❌ Échec de la configuration du code PIN administrateur. Paramètre non modifié.", "pinConfigured": "📌 Le code PIN administrateur est actuellement configuré.", "options": "Possibilités :", "changePin": "1) Modifier le code PIN existant", "removePin": "2) Supprimer la protection par code PIN", "cancel": "3) Annuler", "verifyCurrentPin": "🔐 Vérifiez d'abord le code PIN actuel :", "settingNewPin": "🔄 Configuration d'un nouveau code PIN...", "verifyToRemove": "🔐 Vérifiez le code PIN actuel pour supprimer la protection :", "noPinConfigured": "🔓 Aucun code PIN administrateur n'est actuellement configuré.", "pinBenefits": "La configuration du code PIN administrateur ajoutera de la sécurité pour :", "benefitSecurity": "• Modification des paramètres de sécurité", "benefitAdvanced": "• Modification des configurations avancées", "benefitDebug": "• Accéder aux outils de débogage", "benefitReset": "• Réinitialisation des paramètres", "setupCancelled": "⏭️ Configuration du code PIN administrateur annulée.", "operationCancelled": "❌Opération annulée.", "startingSettings": "🎛️ Démarrage de la CLI des paramètres...", "authRequired": "🔒 Authentification administrateur requise pour : {label}", "pinSetupTitle": "Configuration du code PIN administrateur", "browserOpenFailed": "Impossible d'ouvrir automatiquement le navigateur.", "manualVisit": "Veuillez visiter manuellement : {url}", "browserOpened": "✅ Navigateur ouvert avec succès !" }, "importExport": { "title": "Paramètres d'importation/exportation", "export": "Paramètres d'exportation", "import": "Paramètres d'importation", "backup": "Créer une sauvegarde", "enterFilename": "Entrez le nom du fichier (ou appuyez sur Entrée par défaut) :", "exportSuccess": "Paramètres exportés vers {file}", "exportFailed": "Échec de l'exportation des paramètres : {error}", "importFilename": "Entrez le nom du fichier à importer :", "fileNotFound": "Fichier introuvable.", "invalidFormat": "Format de fichier de paramètres non valide.", "confirmImport": "Cela remplacera tous les paramètres actuels. Continuer? (o/N) :", "importSuccess": "Paramètres importés avec succès.", "importFailed": "Échec de l'importation des paramètres : {error}", "backupSuccess": "Sauvegarde créée : {file}", "backupFailed": "Échec de la création de la sauvegarde : {error}", "exportFilenamePrompt": "Entrez le nom du fichier d'exportation :", "importConfirm": "Importer ce fichier de paramètres ? (o/N) :", "importFilenamePrompt": "Entrez le nom du fichier d'importation :", "manageBackups": "Gérer les sauvegardes", "restore": "Restaurer les paramètres" }, "selectOption": "Sélectionnez une option :", "resetToDefaultsTitle": "Réinitialiser les paramètres aux valeurs par défaut", "resetWarning1": "⚠️ Cela réinitialisera TOUS les paramètres à leurs valeurs par défaut.", "resetWarning2": "Cette action ne peut pas être annulée.", "resetConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir continuer ? (o/N) :", "resetSuccess": "Les paramètres ont été réinitialisés avec succès aux valeurs par défaut.", "resetFailed": "Échec de la réinitialisation des paramètres : {error}", "resetDone": "Les paramètres ont été réinitialisés avec succès aux valeurs par défaut.", "resetScriptDirsDone": "Les répertoires de scripts ont été réinitialisés avec succès aux valeurs par défaut du système.", "saveSuccess": "Paramètres enregistrés avec succès.", "saveFailed": "Échec de l'enregistrement des paramètres.", "saveError": "Paramètres fournis non valides", "pressEnter": "Appuyez sur Entrée pour continuer...", "initFailed": "Échec de l'initialisation des paramètres : {error}", "invalidValueFormat": "Format de valeur invalide.", "help": { "title": "Aide sur les paramètres", "navigationTitle": "Navigation", "navigation1": "1. Paramètres généraux - Configurer la langue, le thème et les préférences de base de l'interface utilisateur", "navigation2": "2. Paramètres du répertoire - Définir les répertoires source et de sortie pour les fichiers de traduction", "navigation3": "3. Paramètres de traitement - Configurer les options de taille de lot, de concurrence et de performances", "navigation4": "4. Paramètres avancés - Accédez aux options de validation, de journalisation et de configuration experte", "categoriesTitle": "Catégories de paramètres", "categoryUI": "• Paramètres de l'interface utilisateur : langue de l'interface, thème de couleur et préférences d'affichage.", "categoryDirectory": "• Paramètres du répertoire : emplacement des fichiers source et répertoires du rapport de sortie", "categoryProcessing": "• Paramètres de traitement : traitement par lots, limites de fichiers et réglage des performances", "categoryAdvanced": "• Paramètres avancés : mode débogage, journalisation d'audit et options de sécurité", "envVarsTitle": "Variables d'environnement", "envVar1": "• I18N_SOURCE_DIR : remplace le chemin du répertoire source par défaut.", "envVar2": "• I18N_OUTPUT_DIR : remplace le chemin du répertoire de sortie par défaut.", "envVar3": "• I18N_DEBUG : activer le mode débogage (vrai/faux)", "cliUsageTitle": "Exemples d'utilisation de la CLI", "cliUsage1": "• npx i18ntk --settings : ouvrir le menu des paramètres interactifs", "cliUsage2": "• npx i18ntk --settings --lang de : ouvrir les paramètres en allemand", "cliUsage3": "• npx i18ntk --reset-settings : réinitialiser tous les paramètres par défaut", "navigation": "Utilisez les touches numériques pour sélectionner les options, « b » pour revenir en arrière", "editing": "Entrez de nouvelles valeurs lorsque vous y êtes invité ou appuyez sur Entrée pour conserver les valeurs actuelles.", "saving": "Utilisez « s » pour enregistrer les modifications avant de quitter", "reset": "Utilisez l'option 7 pour réinitialiser tous les paramètres aux valeurs par défaut" }, "categories": { "uiSettings": "Paramètres de l'interface utilisateur", "directorySettings": "Paramètres du répertoire", "processingSettings": "Paramètres de traitement", "advancedSettings": "Paramètres avancés", "scriptDirectorySettings": "Paramètres du répertoire de scripts", "securitySettings": "Paramètres de sécurité", "autoTranslate": "Parametres de traduction automatique" }, "security": { "title": "🔐 Paramètres de sécurité", "description": "Configurer les options de protection et de sécurité du code PIN administrateur", "currentPin": "Code PIN actuel :", "pinConfigured": "✅ Configuré", "pinNotConfigured": "❌ Non configuré", "pinDisplay": "Affichage du code PIN :", "menu": { "enableDisable": "1) Activer/Désactiver le code PIN administrateur", "setupChange": "2) Configurer/Modifier le code PIN administrateur", "sessionTimeout": "3) Expiration de la session", "maxAttempts": "4) Nombre maximal de tentatives infructueuses", "lockoutDuration": "5) Durée du verrouillage", "back": "b) Retour au menu principal" }, "prompts": { "enablePin": "Activer la protection par code PIN administrateur ? (o/N) :", "disablePin": "Désactiver la protection du code PIN administrateur ? (o/N) :", "enterTimeout": "Entrez le délai d'expiration de la session (minutes) :", "enterMaxAttempts": "Saisissez le nombre maximal de tentatives infructueuses :", "enterLockoutDuration": "Entrez la durée du verrouillage (minutes) :" }, "messages": { "pinEnabled": "Protection par code PIN administrateur activée", "pinDisabled": "Protection par code PIN administrateur désactivée", "timeoutUpdated": "Délai d'expiration de la session mis à jour à {minutes} minutes", "maxAttemptsUpdated": "Nombre maximal de tentatives infructueuses mis à jour : {attempts}", "lockoutDurationUpdated": "Durée du verrouillage mise à jour à {minutes} minutes" } }, "fields": { "backup.enabled": { "label": "Enable Backup", "description": "Enable automatic backup of settings", "help": "Enable/disable backup feature" }, "backup.singleFileMode": { "label": "Single File Mode", "description": "Use single file for backups", "help": "Backup settings in a single file" }, "backup.singleBackupFile": { "label": "Backup File Path", "description": "Path to the backup file", "help": "Path to the single backup file" }, "backup.retentionDays": { "label": "Retention Period", "description": "Days to keep backup files", "help": "Number of days to retain old backup files" }, "backup.maxBackups": { "label": "Maximum Backups", "description": "Maximum backup files to keep", "help": "Maximum number of backup files to keep" }, "backup.confirm": { "label": "Confirm Backup", "description": "Require confirmation for backup operations", "help": "Confirm backup operation" }, "i18nDir": { "label": "Annuaire I18n", "description": "Répertoire contenant les fichiers de traduction", "current": "Actuel: {value}", "help": "Chemin d'accès au répertoire contenant les fichiers de traduction" }, "projectRoot": { "label": "Racine du projet", "description": "Répertoire racine du projet", "current": "Actuel: {value}", "help": "Chemin d'accès au répertoire racine du projet" }, "checkUsage": { "usage_analysis_failed": "L'analyse de l'utilisation a échoué", "usage_analysis_success": "Analyse d'utilisation réussie", "usage_analysis_complete": "Analyse d'utilisation terminée", "usage_analysis_in_progress": "Analyse d'utilisation en cours", "usage_analysis_started": "L'analyse de l'utilisation a commencé", "usage_analysis_skipped": "Analyse d'utilisation ignorée" }, "language": { "label": "Langue de l'interface", "description": "Langue de l'interface utilisateur", "current": "Actuel: {value}", "help": "Sélectionnez votre langue d'interface préférée" }, "scriptDirectories": { "analyzeLabel": "Analyser les répertoires de scripts", "analyzeHelp": "Analyser les répertoires de scripts pour détecter les problèmes", "completeLabel": "Répertoires d'installation complets", "initLabel": "Initialiser les répertoires de scripts", "manageLabel": "Gérer les répertoires de scripts", "sizingLabel": "Dimensionnement des répertoires de scripts", "summaryLabel": "Répertoires des rapports récapitulatifs", "usageLabel": "Répertoires des rapports d'utilisation", "validateLabel": "Valider les répertoires de scripts" }, "theme": { "label": "Thème de couleur", "description": "Préférence du thème de l'interface utilisateur", "current": "Actuel: {value}", "help": "Choisissez entre des thèmes clairs et sombres" }, "dateFormat": { "label": "Format des dates", "description": "Format d'affichage des dates", "current": "Actuel: {value}", "help": "Choisir la manière dont les dates sont affichées dans les rapports" }, "notifications": { "enabled": { "label": "Activer les notifications", "description": "Afficher les notifications sur le bureau", "current": "Actuel: {value}", "help": "Activer les notifications sur le bureau pour les opérations terminées" } }, "sourceDir": { "label": "Répertoire source", "description": "Répertoire contenant les fichiers de traduction", "current": "Actuel: {value}", "help": "Chemin d'accès au répertoire contenant les fichiers de traduction sources" }, "sourceLanguage": { "label": "Langue source", "description": "Langue principale pour les traductions", "current": "Actuel: {value}", "help": "La langue principale utilisée comme source pour les traductions" }, "outputDir": { "label": "Répertoire de sortie", "description": "Répertoire des rapports générés", "current": "Actuel: {value}", "help": "Où les rapports et les fichiers traités seront enregistrés" }, "batchSize": { "label": "Taille du lot", "description": "Nombre d'articles traités par lot", "current": "Actuel: {value}", "help": "Combien de fichiers traiter dans chaque lot" }, "maxConcurrentFiles": { "label": "Nombre maximum de fichiers simultanés", "description": "Nombre maximum de fichiers traités simultanément", "current": "Actuel: {value}", "help": "Nombre maximum de fichiers à traiter en même temps" }, "sizingThreshold": { "label": "Seuil de dimensionnement (%)", "description": "Seuil pour les avertissements de variation de taille", "current": "Actuel: {value}%", "help": "Seuil de pourcentage pour détecter les inadéquations de taille" }, "strictMode": { "label": "Mode de validation strict", "description": "Activer le mode de validation stricte", "current": "Actuel: {value}", "help": "Activer une validation stricte pour les fichiers de traduction" }, "enableAuditLog": { "label": "Activer le journal d'audit", "description": "Suivez toutes les modifications de traduction", "current": "Actuel: {value}", "help": "Enregistrez toutes les modifications apportées aux fichiers de traduction" }, "backupBeforeChanges": { "label": "Sauvegarde automatique", "description": "Créer des sauvegardes avant les modifications", "current": "Actuel: {value}", "help": "Créez automatiquement des sauvegardes avant d'apporter des modifications" }, "advanced_maxConcurrentFiles": { "label": "Nombre maximum de fichiers simultanés", "description": "Nombre maximum de fichiers traités simultanément", "current": "Actuel: {value}", "help": "Nombre maximum de fichiers à traiter en même temps" }, "advanced_strictMode": { "label": "Mode de validation strict", "description": "Activer le mode de validation stricte", "current": "Actuel: {value}", "help": "Activer une validation stricte pour les fichiers de traduction" }, "adminPinEnabled": { "label": "Protection du code PIN d'administrateur", "description": "Activer l'authentification par code PIN administrateur pour les paramètres sensibles", "current": "Actuel: {value}", "help": "Exiger un code PIN administrateur pour modifier les paramètres de sécurité et avancés" }, "sessionTimeout": { "label": "Expiration de la session", "description": "Délai d'expiration de la session d'administration en minutes", "current": "Actuel: {value} minutes", "help": "Combien de temps les sessions d'administrateur restent actives avant de nécessiter une réauthentification" }, "maxFailedAttempts": { "label": "Nombre maximum de tentatives infructueuses", "description": "Nombre maximal de tentatives de code PIN ayant échoué avant le verrouillage", "current": "Actuel: {value} tentatives", "help": "Nombre de tentatives de code PIN échouées autorisées avant le verrouillage temporaire" }, "lockoutDuration": { "label": "Durée du verrouillage", "description": "Durée du verrouillage après des tentatives infructueuses", "current": "Actuel: {value} minutes", "help": "Combien de temps le système reste verrouillé après un maximum de tentatives infructueuses" }, "scriptDirectories_analyze": { "label": "Analyser les répertoires de scripts", "description": "Répertoires personnalisés pour le script d'analyse", "current": "Actuel: {value}", "help": "Spécifiez le répertoire source personnalisé pour le script d'analyse. Laissez vide pour utiliser le paramètre global." }, "scriptDirectories_complete": { "label": "Répertoires d'installation complets", "description": "Répertoires personnalisés pour le script d'installation complet", "current": "Actuel: {value}", "help": "Spécifiez le répertoire source personnalisé pour le script d'installation complet. Laissez vide pour utiliser le paramètre global." }, "scriptDirectories_init": { "label": "Initialiser les répertoires de scripts", "description": "Répertoires personnalisés pour le script d'initialisation", "current": "Actuel: {value}", "help": "Spécifiez le répertoire source personnalisé pour le script d'initialisation. Laissez vide pour utiliser le paramètre global." }, "scriptDirectories_manage": { "label": "Gérer les répertoires de scripts", "description": "Répertoires personnalisés pour le script de gestion", "current": "Actuel: {value}", "help": "Spécifiez le répertoire source personnalisé pour le script de gestion. Laissez vide pour utiliser le paramètre global." }, "scriptDirectories_sizing": { "label": "Dimensionnement des répertoires de scripts", "description": "Répertoires personnalisés pour le script de dimensionnement", "current": "Actuel: {value}", "help": "Spécifiez le répertoire source personnalisé pour le script de dimensionnement. Laissez vide pour utiliser le paramètre global." }, "scriptDirectories_summary": { "label": "Répertoires des rapports récapitulatifs", "description": "Répertoires personnalisés pour le script de rapport récapitulatif", "current": "Actuel: {value}", "help": "Spécifiez le répertoire source personnalisé pour le script du rapport récapitulatif. Laissez vide pour utiliser le paramètre global." }, "scriptDirectories_usage": { "label": "Répertoires des rapports d'utilisation", "description": "Répertoires personnalisés pour le script de rapport d'utilisation", "current": "Actuel: {value}", "help": "Spécifiez le répertoire source personnalisé pour le script de rapport d'utilisation. Laissez vide pour utiliser le paramètre global." }, "scriptDirectories_validate": { "label": "Valider les répertoires de scripts", "description": "Répertoires personnalisés pour valider le script", "current": "Actuel: {value}", "help": "Spécifiez le répertoire source personnalisé pour le script de validation. Laissez vide pour utiliser le paramètre global." }, "security_adminPinEnabled": { "label": "Protection du code PIN d'administrateur", "description": "Activer l'authentification par code PIN administrateur pour les paramètres sensibles", "current": "Actuel: {value}", "help": "Exiger un code PIN administrateur pour modifier les paramètres de sécurité et avancés" }, "fields": { "adminPinEnabled": { "label": "Protection du code PIN d'administrateur", "description": "Activer l'authentification par code PIN administrateur pour les paramètres sensibles", "help": "Exiger un code PIN administrateur pour modifier les paramètres de sécurité et avancés" } }, "security_pinProtection_enabled": { "label": "Protection par code PIN", "description": "Activer la protection par code PIN pour les paramètres sensibles", "current": "Actuel: {value}", "help": "Exiger un code PIN pour modifier les paramètres de sécurité et avancés" }, "pinProtection_configure": { "label": "Configurer les scripts protégés par code PIN", "description": "Configurer les scripts nécessitant une protection par code PIN", "help": "Sélectionnez des scripts individuels qui nécessitent une authentification par code PIN" }, "pinProtection_debugMenu": { "label": "Menu Outils de débogage", "description": "Exiger un code PIN pour le menu Outils de débogage", "current": "Actuel: {value}", "help": "Activer la protection par code PIN pour accéder aux outils de débogage" }, "pinProtection_deleteReports": { "label": "Supprimer des rapports", "description": "Exiger un code PIN pour supprimer des rapports", "current": "Actuel: {value}", "help": "Activer la protection par code PIN pour supprimer des rapports" }, "pinProtection_summaryReports": { "label": "Rapports récapitulatifs", "description": "Exiger un code PIN pour les rapports récapitulatifs", "current": "Actuel: {value}", "help": "Activer la protection par code PIN pour générer des rapports récapitulatifs" }, "pinProtection_settingsMenu": { "label": "Menu Paramètres", "description": "Exiger un code PIN pour le menu Paramètres", "current": "Actuel: {value}", "help": "Activer la protection par code PIN pour accéder aux paramètres" }, "pinProtection_initScript": { "label": "Initialiser le script", "description": "Exiger un code PIN pour initialiser le script", "current": "Actuel: {value}", "help": "Activer la protection par code PIN pour exécuter le script d'initialisation" }, "pinProtection_resetDefaults": { "label": "Réinitialiser la protection du code PIN", "description": "Réinitialiser tous les paramètres de protection par code PIN aux valeurs par défaut", "help": "Réinitialiser toutes les protections PIN de script individuelles aux valeurs par défaut" }, "removeUiLanguages": { "label": "Supprimer les langues de l'interface utilisateur", "description": "Supprimer les langues de l'interface utilisateur qui ne sont pas installées", "help": "Supprimez les langues de l'interface utilisateur qui ne sont pas installées sur le système" }, "${helperKey}": { "help": "Aide" }, "backup": { "enabled": { "label": "Activer la sauvegarde", "description": "Activer la sauvegarde automatique des paramètres", "help": "Activer/désactiver la fonction de sauvegarde" }, "singleFileMode": { "label": "Mode fichier unique", "description": "Utiliser un seul fichier pour les sauvegardes", "help": "Paramètres de sauvegarde dans un seul fichier" }, "singleBackupFile": { "label": "Chemin du fichier de sauvegarde", "description": "Chemin d'accès au fichier de sauvegarde", "help": "Chemin d'accès au fichier de sauvegarde unique" }, "retentionDays": { "label": "Période de conservation", "description": "Jours pour conserver les fichiers de sauvegarde", "help": "Nombre de jours pour conserver les anciens fichiers de sauvegarde" }, "maxBackups": { "label": "Sauvegardes maximales", "description": "Fichiers de sauvegarde maximum à conserver", "help": "Nombre maximum de fichiers de sauvegarde à conserver" }, "confirm": { "label": "Confirmer la sauvegarde", "description": "Exiger une confirmation pour les opérations de sauvegarde", "help": "Confirmer l'opération de sauvegarde" } }, "reports_format": { "label": "Format du rapport", "help": "Choisissez markdown pour des rapports lisibles, json pour l automatisation ou text pour des journaux simples." }, "autoTranslate_placeholderMode": { "label": "Mode de gestion des espaces reserves", "help": "Traitement des chaines avec espaces reserves pendant la traduction automatique." }, "autoTranslate_concurrency": { "label": "Requetes de traduction simultanees", "help": "Nombre maximal de requetes fournisseur simultanees. Google accepte jusqu'a 100 dans i18ntk; DeepL et LibreTranslate sont limites plus bas." }, "autoTranslate_batchSize": { "label": "Segments de texte par lot", "help": "Nombre de segments de texte planifies par lot." }, "autoTranslate_progressInterval": { "label": "Intervalle de progression", "help": "Segments termines entre deux mises a jour de progression." }, "autoTranslate_retryCount": { "label": "Nombre de tentatives", "help": "Nombre maximal de tentatives par requete echouee." }, "autoTranslate_retryDelay": { "label": "Delai de nouvelle tentative (ms)", "help": "Delai de base en millisecondes." }, "autoTranslate_timeout": { "label": "Expiration de requete (ms)", "help": "Delai maximal pour la requete au fournisseur de traduction." }, "autoTranslate_dryRunFirst": { "label": "Apercu d abord", "help": "Afficher ce qui sera traduit avant d ecrire les fichiers." }, "autoTranslate_onlyMissingOrEnglish": { "label": "Seulement les cles manquantes ou anglaises", "help": "Conserver les valeurs cible deja traduites et traduire seulement les valeurs manquantes, marqueurs, copies source ou probablement anglaises." }, "autoTranslate_reportStdout": { "label": "Afficher le rapport dans le terminal", "help": "Afficher le rapport apres traduction sur stdout." }, "autoTranslate_bom": { "label": "Ecrire le BOM UTF-8", "help": "Ecrire les fichiers JSON traduits avec un BOM UTF-8." }, "autoTranslate_protectionEnabled": { "label": "Proteger marques, cles et valeurs", "help": "Activer les termes, cles, valeurs et motifs proteges modifiables par l utilisateur." }, "autoTranslate_protectionFile": { "label": "Fichier JSON de protection", "help": "Fichier JSON du projet contenant les regles de protection de traduction automatique." }, "autoTranslate_promptProtectionSetup": { "label": "Demander la creation du fichier de protection", "help": "Demander la creation du fichier de protection au premier lancement." }, "autoTranslate_promptProtectionUpdate": { "label": "Demander la mise a jour des regles de protection", "help": "Demander la mise a jour des regles de protection avant les traductions du gestionnaire." } }, "actions": { "editSetting": "Modifier {setting}:", "settingUpdated": "✅ {setting} mis à jour avec succès !", "invalidValue": "❌ Valeur invalide. Veuillez réessayer.", "pressEnter": "Appuyez sur Entrée pour continuer...", "backToMenu": "Retour au menu principal", "saveSuccess": "✅ Paramètres enregistrés avec succès !", "saveFailed": "❌ Échec de l'enregistrement des paramètres : {error}", "resetConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser tous les paramètres par défaut ? (o/N) :", "resetSuccess": "✅ Paramètres réinitialisés aux valeurs par défaut avec succès !", "importSuccess": "✅ Paramètres importés avec succès !", "exportSuccess": "✅ Paramètres exportés avec succès !", "fileNotFound": "❌ Fichier introuvable : {path}", "invalidFormat": "❌ Format de fichier de paramètres invalide", "pinProtectionUpdated": "✅ Protection par code PIN pour {script} mis à jour avec succès !", "pinProtectionReset": "✅ Tous les paramètres de protection par code PIN sont réinitialisés aux valeurs par défaut !", "pinProtectionConfigure": "Configurer la protection par code PIN pour des scripts individuels", "pinProtectionSelectScript": "Sélectionnez un script pour activer la protection par code PIN :", "pinProtectionCurrentStatus": "Statut actuel : {status}", "pinProtectionEnabled": "Activé", "pinProtectionDisabled": "Désactivé", "pinProtectionToggle": "Activer/désactiver la protection par code PIN", "pinProtectionResetAll": "Réinitialiser tout aux valeurs par défaut", "pinProtectionBack": "Retour aux paramètres de sécurité" }, "themes": { "light": "Lumière", "dark": "Sombre", "system": "Système" }, "languages": { "en": "Anglais", "de": "Allemand", "es": "Espagnol", "fr": "Français", "ru": "russe", "ja": "japonais", "zh": "Chinois", "it": "Italien", "pt": "Portugais", "nl": "Néerlandais", "pl": "Polonais", "sv": "Suédois", "uk": "Ukrainien", "cs": "Tchèque", "tr": "Turc", "ko": "Coréen", "ar": "Arabe", "hi": "Hindi", "th": "Thaï", "vi": "Vietnamien", "he": "Hébreu", "el": "Grec", "hu": "Hongrois" }, "viewAll": { "title": "Afficher tous les paramètres" }, "current": "Actuel", "back": "Retour au menu principal", "selectSettingPrompt": "Sélectionnez le paramètre à modifier (ou b pour revenir en arrière, r pour réinitialiser) :", "invalidOption": "Option invalide.", "editing": "Édition", "enterNewValue": "Entrez une nouvelle valeur (ou appuyez sur Entrée pour conserver la valeur actuelle, tapez « par défaut » pour utiliser la valeur par défaut du système) :", "validOptions": "Options valides", "updatedSuccessfully": "mis à jour avec succès !", "noHelp": "Aucune aide disponible pour ce paramètre", "resetScriptDirectories": "Réinitialiser aux valeurs par défaut", "resetScriptDirectoriesTitle": "Réinitialiser les répertoires de scripts aux valeurs par défaut", "resetScriptDirectoriesWarning1": "Cela réinitialisera toutes les configurations du répertoire de script à leurs valeurs par défaut du système.", "resetScriptDirectoriesWarning2": "Tous les chemins de répertoire personnalisés seront effacés. Cette action ne peut pas être annulée.", "resetScriptDirectoriesConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser tous les répertoires de scripts aux valeurs par défaut ? (o/N) :", "backup": { "title": "Paramètres de sauvegarde", "description": "Sauvegarder les paramètres actuels dans un fichier", "confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir sauvegarder les paramètres actuels ? (o/N) :", "success": "✅ Paramètres sauvegardés avec succès sur {backupFile}", "failed": "❌ Échec de la sauvegarde des paramètres : {error}", "enabled": "Activer la sauvegarde", "enabledHelp": "Activer/désactiver la fonction de sauvegarde", "singleFileMode": "Mode fichier unique", "singleFileModeHelp": "Paramètres de sauvegarde dans un seul fichier", "singleBackupFile": "Fichier de sauvegarde unique", "singleBackupFileHelp": "Chemin d'accès au fichier de sauvegarde unique", "retentionDays": "Jours de conservation", "retentionDaysHelp": "Nombre de jours pour conserver les anciens fichiers de sauvegarde", "maxBackups": "Sauvegardes maximales", "maxBackupsHelp": "Nombre maximum de fichiers de sauvegarde à conserver", "confirmHelp": "Confirmer l'opération de sauvegarde", "confirmYes": "Oui", "confirmNo": "Non" }, "validation": { "valid": "Valide", "validatingPaths": "Validation des chemins configurés...", "validationComplete": "Validation du chemin terminée : {valid}/{total} valide." } }, "summary": { "separator": "=============================================================", "configurationTitle": "🔧Configuration :", "sourceLanguage": "Langue source : {sourceLanguage}", "supportedExtensions": "Extensions prises en charge : {extensions}", "excludedFiles": "Fichiers exclus : {files}", "reportContent": "{report}", "fatalError": "❌ Erreur fatale : {error}", "helpTitle": "📊 GÉNÉRATEUR DE RAPPORT DE RÉSUMÉ I18NTK", "helpDescription": "Analyse la structure des dossiers i18n et génère un rapport de synthèse complet comprenant des statistiques clés, une analyse de la structure des fichiers et des contrôles de validation.", "helpUsage": "Utilisation : nœud i18ntk-summary.js [options]", "helpOptions": "--rép-source Répertoire source à analyser", "helpSourceDir": "--rép-source Répertoire source à analyser", "helpOutput": "--sortir Fichier de sortie pour le rapport", "helpVerbose": "--verbose, -v Afficher des informations détaillées", "helpKeepReports": "--keep-reports Conserver les rapports existants", "helpDeleteReports": "--delete-reports Supprimer les rapports existants", "helpHelp": "--help, -h Afficher cette aide", "helpExamples": "Exemples :", "helpExample1": "nœud i18ntk-summary.js", "helpExample2": "nœud i18ntk-summary.js --source-dir ./locales", "helpExample3": "nœud i18ntk-summary.js --output summary-report.txt", "helpExample4": "nœud i18ntk-summary.js --verbose", "helpExample5": "nœud i18ntk-summary.js --source-dir ./locales --output report.json", "couldNotReadFile": "⚠️ Impossible de lire le fichier : {filePath}", "couldNotParseJSFile": "⚠️ Impossible d'analyser le fichier JS/TS : {filePath}", "errorReadingFile": "⚠️ Erreur de lecture du fichier {filePath}: {error}", "analyzingFolder": "🔍 Analyse de la structure des dossiers...", "noLanguageDirectoriesFound": "❌ Aucun répertoire de langues trouvé dans le répertoire source spécifié.", "foundLanguages": "✅ Trouvé {count} langues : {languages}", "referenceLanguageFiles": "📁Langage de référence'{language}' a {count} fichiers", "analyzingLanguage": "🌍 Analyser le langage : {language}", "keysInFiles": "📊 Trouvé {keys} touches à travers {files} fichiers", "checkingInconsistentKeys": "🔍 Vérification des clés incohérentes dans toutes les langues...", "generatingSummaryReport": "📝 Génération d'un rapport récapitulatif...", "reportTitle": "📊 RAPPORT SOMMAIRE I18NTK", "generated": "Généré : {timestamp}", "sourceDirectory": "Répertoire source : {dir}", "overview": "📈 APERÇU", "languagesCount": "Langues : {count}", "totalFiles": "Total des fichiers : {count}", "totalKeys": "Clés totales : {count}", "avgKeysPerLanguage": "Clés moyennes par langue : {count}", "languagesBreakdown": "🌍 RÉPARTITION DES LANGUES", "languageBreakdown": "{language}: {files} des fichiers, {keys} clés", "fileStructure": "📁STRUCTURE DES FICHIERS", "fileKeys": "{file}: {keys} clés", "missingInLanguages": "⚠️ Manquant dans : {languages}", "issuesFound": "❌ PROBLÈMES TROUVÉS", "missingFiles": "📁 Fichiers manquants :", "emptyFiles": "📄 Fichiers vides :", "malformedFiles": "⚠️ Fichiers mal formés :", "duplicateKeys": "🔑 Clés en double :", "inconsistentKeys": "🔍 Clés incohérentes :", "missingKeys": "Manquant: {keys}{more}", "extraKeys": "Supplémentaire: {keys}{more}", "noIssuesFound": "✅ AUCUN PROBLÈME TROUVÉ", "allFilesConsistent": "Tous les fichiers de traduction sont cohérents dans toutes les langues.", "recommendations": "💡 RECOMMANDATIONS", "createMissingFiles": "• Créer des fichiers de traduction manquants", "addContentToEmptyFiles": "• Ajouter du contenu à des fichiers de traduction vides", "fixMalformedFiles": "• Correction des fichiers JSON/JS mal formés", "removeDuplicateKeys": "• Supprimer les clés en double des fichiers", "synchronizeKeys": "• Synchronisez les clés dans toutes les langues", "splitLargeFiles": "• Envisagez de diviser les fichiers volumineux en espaces de noms plus petits.", "addMoreLanguages": "• Envisagez d'ajouter d'autres langues.", "nextSteps": "🎯 PROCHAINES ÉTAPES", "nextStep1": "1. Résolvez tous les problèmes identifiés ci-dessus", "nextStep2": "2. Exécutez la validation pour garantir la cohérence", "nextStep3": "3. Pensez à utiliser i18ntk-validate pour une validation détaillée", "nextStep4": "4. Surveillance régulière recommandée", "couldNotFindI18nDirectory": "❌ Impossible de trouver le répertoire i18n. Veuillez spécifier --source-dir.", "sourceDirectoryDoesNotExist": "❌ Le répertoire source n'existe pas : {dir}", "i18nSummaryReportGenerator": "📊 Générateur de rapport de synthèse I18N", "analysisComplete": "✅ Analyse terminée", "analyzedLanguages": "📊 Langues analysées : {count}", "processedFiles": "📁 Fichiers traités : {count}", "foundTranslationKeys": "🔑 Clés de traduction trouvées : {count}", "foundIssues": "❌ Trouvé {count} problèmes", "noIssuesConsole": "✅ Aucun problème trouvé - tous les fichiers sont cohérents !", "errorDuringAnalysis": "❌ Erreur lors de l'analyse : {error}", "usageReportTitle": "📊 RAPPORT D'UTILISATION DU I18NTK", "usageReportGenerated": "Généré : {timestamp}", "usageReportSourceDir": "Répertoire source : {sourceDir}", "usageReportI18nDir": "Répertoire I18n : {i18nDir}", "usageReportSummary": "📈 RÉSUMÉ", "usageReportSourceFilesScanned": "Fichiers sources analysés : {count}", "usageReportTranslationFilesFound": "Fichiers de traduction trouvés : {count}", "usageReportAvailableKeys": "Clés de traduction disponibles : {count}", "usageReportUsedKeys": "Clés de traduction utilisées : {count}", "usageReportDynamicKeys": "Clés de traduction dynamiques : {count}", "usageReportUnusedKeys": "Clés de traduction inutilisées : {count}", "usageReportMissingKeys": "Clés de traduction manquantes : {count}", "usageReportNotTranslatedKeys": "Clés non traduites : {count}", "usageReportTranslationCompleteness": "🌍 EXHAUSTIVITÉ DE LA TRADUCTION", "usageReportLanguageCompleteness": "{language}: {completeness}% ({translated}/{total})", "usageReportNotTranslatedInLanguage": "Non traduit : {count} clés", "usageReportTranslationFilesDiscovered": "📁 FICHIERS DE TRADUCTION", "usageReportFileInfo": "{relativePath} (espace de noms : {namespace}, taper: {type})", "usageReportUnusedTranslationKeys": "🗑️ CLÉS DE TRADUCTION INUTILISÉES", "usageReportUnusedKeysDescription": "Ces clés existent dans les fichiers de traduction mais ne sont pas utilisées dans le code source :", "usageReportUnusedKey": "• {key}", "usageReportMoreUnusedKeys": "... et {count} plus de clés inutilisées", "usageReportMissingTranslationKeys": "❌ CLÉS DE TRADUCTION MANQUANTES", "usageReportMissingKeysDescription": "Ces clés sont utilisées dans le code source mais absentes des fichiers de traduction :", "usageReportMissingKey": "• {key}", "usageReportUsedIn": "Utilisé dans : {filePath}", "usageReportMoreFiles": "... et {count} plus de fichiers", "usageReportDynamicTranslationKeys": "⚡ TOUCHES DE TRADUCTION DYNAMIQUES", "usageReportDynamicKeysDescription": "Ces clés sont utilisées dynamiquement (construites au moment de l'exécution) :", "usageReportDynamicKey": "• {key}", "usageReportFileUsageBreakdown": "📊 RÉPARTITION DE L'UTILISATION DES FICHIERS", "usageReportFileUsage": "{filePath}: {count} clés", "status": { "generating": "⏳ Génération...", "completed": "✅ Terminé" }, "help": { "usage": "Utilisation : nœud main/manage/index.js [options]", "interactiveMode": "💡 Utilisation : node main/manage/index.js --command= pour exécution directe", "initProject": "🚀 Initialiser de nouvelles langues", "analyzeTranslations": "🔍 Analyser les traductions", "validateTranslations": "✅ Valider les traductions", "checkUsage": "📊 Vérifiez l'utilisation de la clé", "showHelp": "📖 Utiliser : node main/manage/index.js --help pour les commandes disponibles", "availableCommands": "📖 Commandes disponibles :", "initCommand": "init - Initialiser de nouvelles langues", "analyzeCommand": "analyser - Analyser les traductions", "validateCommand": "validate - Valider les traductions", "usageCommand": "utilisation - Vérifier l'utilisation des clés", "sizingCommand": "dimensionnement - Analyser le dimensionnement", "completeCommand": "complet - Traductions complètes (couverture à 100 %)", "summaryCommand": "résumé - Afficher l'état du projet", "scannerCommand": "scanner - Rechercher les problèmes i18n", "translateCommand": "traduire - Traduire automatiquement les fichiers de paramètres régionaux", "debugCommand": "debug - Problèmes de traduction de débogage" }, "test_complete_system": { "starting_test": "🧪 Démarrage du test système complet", "separator": "=", "testing_ui_translations": "📝 Test des traductions de l'interface utilisateur...", "testing_settings_manager": "⚙️ Test du gestionnaire de paramètres...", "testing_main_scripts": "🔧 Test des scripts principaux...", "checking_translation_consistency": "🌐 Vérification de la cohérence de la traduction...", "non_critical_missing_keys": "ℹ️ {file}: {count} clés manquantes non critiques", "extra_keys": "ℹ️ {file}: {count} clés supplémentaires", "generating_report": "📊 Génération du rapport...", "final_test_report_title": "📋 RAPPORT DE TEST FINAL", "passed": "✅ Réussi : {passed}", "failed": "❌ Échec : {failed}", "warnings": "⚠️ Avertissements : {warnings}", "missing_translations_title": "🔍 Traductions manquantes ({count}):", "missing_translation_key": "- {key}", "missing_translations_more": "... et {count} plus", "errors_title": "❌ Erreurs :", "error_message": "- {error}", "overall_status": "📊 Statut général : {status}", "success_message": "✅ {message}", "failure_message": "❌ {message}", "failure_error_message": "{errorMessage}", "warning_message": "⚠️ {message}", "test_runner_failed": "❌ L'exécuteur de test a échoué :", "recommendations": { "add_missing_translation_keys": "Ajouter les clés de traduction manquantes pour maintenir la cohérence", "fix_failing_scripts": "Corriger les scripts défaillants avant le déploiement", "review_warning_messages": "Examiner et traiter les messages d'avertissement", "system_ready_for_deployment": "Le système est prêt pour le déploiement" }, "hardcodedTexts": { "addMissingTranslationKeys": "Ajouter les clés de traduction manquantes pour maintenir la cohérence", "fixFailingScripts": "Corriger les scripts défaillants avant le déploiement", "reviewWarningMessages": "Examiner et traiter les messages d'avertissement", "systemReadyForDeployment": "Le système est prêt pour le déploiement" } }, "testConsoleI18n": { "found_target_file": "Fichier cible trouvé : {fileName}", "scanning_files_for_console_statements": "Analyse des fichiers pour les instructions de la console...", "found_javascript_files": "Trouvé {count} Fichiers JavaScript.", "console_i18n_analysis_results": "Résultats de l'analyse de la console I18n", "total_console_statements": "Total des instructions de la console : {count}", "translated_statements": "Déclarations traduites : {count}", "hardcoded_statements": "Déclarations codées en dur : {count}", "translation_coverage": "Couverture de traduction : {percentage}%", "coverage_by_file": "Couverture par dossier :", "file_coverage_stats": "{emoji} {fileName}: {coverage}% ({translated}/{total})", "hardcoded_console_statements": "Déclarations de console codées en dur :", "file_header": "Déposer: {file}", "line_statement": "Doubler {line}: {statement}", "suggested_key": "Clé suggérée : {key}", "suggested_replacement": "Remplacement suggéré : {replacement}", "recommendations": "Recommandations :", "recommendation_1": "1. Remplacez les chaînes codées en dur par des appels i18n.t().", "recommendation_2": "2. Ajoutez de nouvelles clés aux fichiers JSON de traduction pertinents.", "recommendation_3": "3. Assurez-vous que tous les messages de la console sont destinés à l'utilisateur et nécessitent une traduction.", "recommendation_4": "4. Utilisez des littéraux de modèle ou une concaténation de chaînes pour les messages dynamiques, en passant des variables à i18n.t().", "translation_keys_to_add": "Clés de traduction suggérées à ajouter :", "add_keys_instruction": "Copiez la structure JSON suivante dans vos fichiers de traduction :", "perfect_translation_coverage": "Couverture de traduction parfaite !", "all_statements_using_translation": "Toutes les instructions de la console utilisent le système de traduction.", "i18n_console_translation_checker": "Vérificateur de traduction de la console I18n", "script_description_line1": "Ce script analyse tous les fichiers JavaScript à la recherche d'instructions de console", "script_description_line2": "et vérifie s'ils utilisent le système de traduction.", "analysis_completed_in_duration": "Analyse réalisée en {duration} secondes.", "report_saved_to_path": "Rapport enregistré dans : {path}", "found_hardcoded_messages": "Trouvé {count} messages codés en dur. Quitter avec le code d'erreur 1.", "all_console_messages_use_translation": "Tous les messages de la console utilisent la traduction. Sortir avec le code 0.", "consoleTranslationsCheck": "Vérification des traductions de la console" }, "translate_mismatches": { "title": "🌐 Aide à la traduction {dryRun}", "separator": "=====================================", "processing_file": "📄 Traitement {language}.json...", "translation_summary_title": "📊 Résumé de la traduction :", "total_translations_applied": "Total des traductions appliquées : {totalTranslations}", "run_with_apply_instruction": "💡 Exécutez avec --apply pour appliquer ces traductions", "no_translation_mappings": "⚠️ Aucun mappage de traduction disponible pour {language}", "translation_applied": "✅ {key}: \"{oldValue}\" → \"{newValue}\"", "saved_translations": "💾 Enregistré {count} traductions à {filename}", "found_translatable_items": "🔍 Trouvé {count} éléments traduisibles", "no_automatic_translations": "✨ Aucune traduction automatique disponible", "error_processing_file": "❌ Traitement des erreurs {filename}: {errorMessage}", "coverage_report_title": "📊 Rapport de couverture des traductions", "coverage_report_separator": "================================", "file_header": "📄 {filename}:", "total_keys": "Clés totales : {total}", "translated_keys": "Traduit: {translated}", "untranslated_markers": "Marqueurs non traduits : {untranslated}", "contains_english": "Contient l'anglais : {hasEnglish}", "coverage_percentage": "Couverture: {coverage}%", "error_general": "❌ Erreur :", "use_help": "Utilisez --help pour les informations d'utilisation" }, "cleaningUpReportFiles": "Nettoyage des anciens fichiers de rapport...", "couldNotDelete": "Impossible de supprimer {file}: {error}", "deletedOldReportFiles": "Supprimé {count} anciens fichiers de rapport.", "errorCleaningUpReports": "Erreur lors du nettoyage des rapports : {error}", "noOldReportFilesToDelete": "Aucun ancien fichier de rapport à supprimer.", "reportFilesPreserved": "Fichiers de rapport préservés.", "reportSaveFailed": "Échec de l'enregistrement du rapport dans : {reportPath}", "reportSaved": "Rapport enregistré dans : {reportPath}" }, "ui": { "autoDetectedI18nDirectory": "Répertoire i18n détecté automatiquement : {path}", "executingCommand": "Exécution de la commande : {command}", "unknownCommand": "Commande inconnue : {command}", "errorExecutingCommand": "Erreur lors de l'exécution de la commande : {error}", "errorLoadingTranslationFile": "Erreur lors du chargement du fichier de traduction pour '{language}': {error}", "errorSavingLanguagePreference": "Erreur lors de l'enregistrement des préférences de langue : {error}", "noActiveReadlineInterface": "Aucune interface de lecture active disponible", "uiLanguageUpdated": "Langue de l'interface utilisateur mise à jour : {language}", "selectOptionPrompt": "Sélectionnez une option :", "pressEnterToReturn": "Appuyez sur Entrée pour revenir au menu principal...", "detectedSourceDirectory": "Répertoire source détecté : {sourceDir}", "detectedI18nDirectory": "Répertoire i18n détecté : {directory}", "toolkitTitle": "i18ntk - Boîte à outils de gestion Enterprise i18n", "versionInfo": "Version: {version}", "releaseDate": "Date de sortie : {date}", "maintainer": "Responsable : {maintainer}", "nodeVersion": "Noeud.js : {version}", "license": "Licence: {license}", "whatsNew": "✨ Quoi de neuf en v{version}:", "changeItem": "{change}", "documentation": "📚Documents : {url}", "issues": "🐛 Problèmes : {url}", "versionInfoUnavailable": "Les informations sur la version i18ntk ne sont pas disponibles", "versionInfoError": "Erreur: {error}" }, "validateLanguagePurity": { "phrase_debug_tools": "outils de débogage", "phrase_settings": "paramètres", "phrase_configuration": "configuration", "phrase_invalid_choice": "choix invalide", "phrase_please_select": "veuillez sélectionner", "phrase_back_to_main_menu": "retour au menu principal", "phrase_error": "erreur", "phrase_warning": "avertissement", "phrase_success": "succès", "phrase_failed": "échoué", "phrase_loading": "chargement", "phrase_saving": "économie", "phrase_full_system_debug": "débogage complet du système", "phrase_configuration_debug": "débogage de la configuration", "phrase_translation_debug": "débogage de traduction", "phrase_performance_debug": "débogage des performances", "phrase_admin_pin_setup": "configuration du code PIN d'administrateur", "phrase_enter_admin_pin": "entrez le code PIN d'administrateur", "phrase_confirm_admin_pin": "confirmer le code PIN d'administrateur", "phrase_authentication_failed": "l'authentification a échoué", "phrase_access_denied": "Accès refusé", "phrase_security_log": "journal de sécurité", "language_german": "Allemand", "language_french": "Français", "language_spanish": "Espagnol", "language_russian": "russe", "language_japanese": "japonais", "language_chinese": "Chinois", "validator_title": "🔍 Validateur de pureté du langage", "validating_file": "📄 Validation {language}.json ({name})...", "valid_file_message": "✅ Valide - Aucune violation de la pureté du langage", "invalid_file_message": "❌ Invalide - {count} violation(s) constatée(s)", "no_validation_rules": "Aucune règle de validation définie pour la langue : {language}", "error_reading_file": "Erreur de lecture du fichier : {errorMessage}", "issue_forbidden_marker": "Contient un marqueur interdit : {marker}", "issue_english_phrase": "Contient la phrase anglaise : \"{phrase}\"", "issue_english_words": "Contient des mots anglais : {words}", "issue_missing_cyrillic": "Le texte long doit contenir des caractères cyrilliques pour le russe", "issue_missing_japanese": "Le texte long doit contenir des caractères japonais", "issue_missing_chinese": "Le texte long doit contenir des caractères chinois", "summary_title": "📊 RÉSUMÉ DE VALIDATION", "overall_results_header": "📋 Résultats globaux :", "total_files_validated": "Total des dossiers validés : {count}", "valid_files": "Fichiers valides : {count}", "invalid_files": "Fichiers invalides : {count}", "total_violations": "Total des violations : {count}", "violations_by_file_header": "❌VIOLATIONS PAR DOSSIER :" }, "workflow": { "title": "Gestion du flux de travail", "description": "Gérez les flux de travail i18n.", "select_workflow_file": "Sélectionnez un fichier de workflow à exécuter :", "no_workflow_files": "Aucun fichier de workflow trouvé dans le répertoire des workflows.", "invalid_selection": "Sélection invalide. Veuillez saisir un numéro correspondant à un fichier de workflow.", "workflow_execution_started": "Démarrage du flux de travail : {workflowName}", "workflow_execution_completed": "Flux de travail terminé : {workflowName}", "workflow_execution_failed": "Échec du flux de travail : {workflowName} - {error}", "workflow_cancelled": "Exécution du workflow annulée.", "press_enter_to_continue": "Appuyez sur Entrée pour continuer !", "starting": "🚀 Démarrage du flux de travail...", "completed": "✅ Workflow terminé avec succès !", "checkReports": "📄 Consultez les rapports pour plus de détails.", "exitingCompleted": "📝 Workflow terminé. Sortir...", "summary": { "title": "📋 RÉSUMÉ DU FLUX DE TRAVAIL", "separator": "===================", "completedAt": "🕐 Workflow terminé à : {timestamp}", "initialViolations": "📊 Infractions initiales : {count}", "finalViolations": "📉 Violations finales : {count}", "totalFixes": "🔧 Total des correctifs appliqués : {count}", "improvement": "📈 Amélioration : {percentage}%", "stepResults": "📝 RÉSULTATS DES ÉTAPES :", "stepDetail": "{number}. {status} {stepName}", "violations": "Infractions : {count}", "fixesApplied": "Correctifs appliqués : {count}", "nextSteps": "💡 PROCHAINES ÉTAPES :", "congratulations": "🎉 Félicitations ! Tous les fichiers de paramètres régionaux ont désormais une pureté de langue parfaite !", "cicdIntegration": "✅ Pensez à intégrer le validateur dans votre pipeline CI/CD", "automatedChecks": "✅ Mettre en place des contrôles automatisés pour les nouvelles traductions", "greatProgress": "🎯 Belle progression ! La plupart des problèmes ont été résolus.", "manualReview": "🔍 Examinez manuellement les violations restantes", "addMappings": "🌐 Envisagez d'ajouter davantage de mappages de traduction pour les cas extrêmes", "goodProgress": "📈 De bons progrès ont été réalisés, mais il reste encore du travail à faire.", "expandMappings": "🔧 Développez les mappages de traduction automatique", "professionalReview": "👥 Envisagez la révision manuelle des traductions complexes", "runAgain": "🔄 Exécutez à nouveau le workflow après avoir ajouté d'autres mappages", "limitedProgress": "⚠️ Progression limitée. Une intervention manuelle peut être nécessaire.", "reviewMappings": "🔍 Vérifiez les mappages de traduction et ajoutez ceux manquants", "professionalServices": "👥 Envisagez des services de traduction professionnels", "checkIssues": "🔧 Vérifiez les problèmes systématiques dans les fichiers de paramètres régionaux", "success": "✅", "warning": "⚠️" } }, "consoleI18nTester": { "found_target_file": "Fichier cible trouvé", "scanning_files_for_console_statements": "Analyse des fichiers pour les instructions de console", "found_javascript_files": "Fichiers javascript trouvés", "console_i18n_analysis_results": "Résultats de l'analyse de la console i18n", "total_console_statements": "Total des instructions de la console", "translated_statements": "Déclarations traduites", "hardcoded_statements": "Déclarations codées en dur", "translation_coverage": "Couverture de traduction", "coverage_by_file": "Couverture par dossier", "file_coverage_stats": "Statistiques de couverture des fichiers", "hardcoded_console_statements": "Instructions de console codées en dur", "file_header": "En-tête du fichier", "line_statement": "Instruction de ligne", "suggested_key": "Clé suggérée", "suggested_replacement": "Remplacement suggéré", "recommendations": "Recommandations", "recommendation_1": "Recommandation 1", "recommendation_2": "Recommandation 2", "recommendation_3": "Recommandation 3", "recommendation_4": "Recommandation 4", "translation_keys_to_add": "Clés de traduction à ajouter", "add_keys_instruction": "Instruction d'ajout de clés", "perfect_translation_coverage": "Couverture de traduction parfaite", "all_statements_using_translation": "Toutes les déclarations utilisant la traduction", "i18n_console_translation_checker": "Vérificateur de traduction de la console I18n", "script_description_line1": "Ligne de description du script 1", "script_description_line2": "Ligne de description du script 2", "analysis_completed_in_duration": "Analyse complétée en durée", "report_saved_to_path": "Rapport enregistré dans le chemin", "found_hardcoded_messages": "Messages codés en dur trouvés", "all_console_messages_use_translation": "Tous les messages de la console utilisent la traduction" }, "exportTranslations": { "createdDirectory": "Répertoire créé", "foundFiles": "Fichiers trouvés", "createdTemplate": "Modèle créé", "skippedExisting": "Existant ignoré", "title": "Titre", "creatingTemplates": "Création de modèles", "summary": "Résumé", "summaryLanguages": "Langues du résumé", "summaryFilesPerLanguage": "Fichiers récapitulatifs par langue", "summaryTotalFiles": "Récapitulatif du total des fichiers", "success": "Succès", "location": "Emplacement", "nextSteps": "Prochaines étapes" }, "dashboard": { "title": "Titre", "overview": "Aperçu" }, "auth": { "title": "Titre", "email": "E-mail", "password": "Mot de passe", "signIn": "Se connecter", "forgotPassword": "Mot de passe oublié", "signUp": "S'inscrire" }, "checkUsage": { "usage_analysis_failed": "L'analyse de l'utilisation a échoué." }, "completeTranslations": { "warning_could_not_parse_filepa": "Attention : impossible d'analyser le chemin du fichier : {filePath}" }, "pressEnterToContinue": "Appuyez sur Entrée pour continuer...", "status": { "exitingCompleted": "Flux de travail terminé. Sortir..." }, "prompt": { "yesTokens": [ "o", "oui", "y", "yes" ], "noTokens": [ "n", "non", "no" ] }, "translate": { "title": "Traduction automatique", "sourceDirectory": { "title": "Repertoire de locale source", "currentProject": "Projet actuel : {dir}", "accepted": "Accepte : chemin absolu ou chemin relatif au projet actuel.", "localeRootExample": "./locales (puis choisir la langue source : en)", "folderHint": "Le dossier peut contenir directement des fichiers JSON ou des dossiers de langue comme ./locales/en.", "defaultNotFound": "Repertoire par defaut introuvable : {dir}", "enterExisting": "Saisissez un repertoire existant avec des fichiers JSON de locale.", "directoryNotFound": "Repertoire introuvable : {dir}", "enterFolderExample": "Saisissez un dossier existant, par exemple ./locales/en.", "notDirectory": "Ce n est pas un repertoire : {dir}", "using": "Repertoire source utilise : {dir}", "noJsonDirect": "Aucun fichier JSON trouve directement dans : {dir}", "usingLanguageFolder": "Dossier de langue source utilise : {dir}", "noJsonWithLanguageFolder": "Aucun fichier JSON trouve dans : {dir}\nDossier de langue source egalement verifie : {languageDir}", "noJson": "Aucun fichier JSON trouve dans : {dir}" }, "targetLanguages": { "title": "Langue(s) cible", "allConfigured": "a) Toutes les langues cible configurees : {languages}", "noneConfigured": "a) Toutes les langues cible configurees : aucune configuree", "enterCodes": "Ou saisissez un ou plusieurs codes de langue separes par des virgules ou espaces.", "sourceExcluded": "La langue source \"{lang}\" sera exclue automatiquement.", "noneSelected": "Aucune langue cible valide selectionnee. Annulation.", "configureHint": "Configurez defaultLanguages dans .i18ntk-config ou saisissez les codes cible manuellement.", "selected": "Langues cible : {languages}" }, "protection": { "title": "Termes et cles proteges" }, "common": { "default": "Par defaut : {value}", "examples": "Exemples :", "exampleValue": "Exemple : {value}", "examplesInline": "Exemples : {examples}", "pressEnterDefault": "Appuyez sur Entree pour utiliser la valeur par defaut.", "usingDefault": "Valeur par defaut utilisee : {value}" }, "sourceLanguage": { "title": "Code de langue source", "hint": "Il doit correspondre a la langue des valeurs JSON source.", "using": "Langue source utilisee : {lang}", "invalid": "Code de langue invalide. Utilisez 2 caracteres ou plus (ex. en, de, fr)." }, "files": { "title": "Quel(s) fichier(s) traduire ?", "all": "a) Tous les fichiers JSON ({count} : {files})", "choicePrompt": "Choix [a/all ou numero de fichier] : ", "invalidChoice": "Choix invalide. Annulation." }, "dryRun": { "previewFor": "Apercu pour \"{lang}\"..." }, "confirm": { "proceed": "Continuer avec la traduction reelle ?", "yesNoPrompt": "[o]ui / [n]on : ", "cancelled": "Traduction annulee." }, "run": { "translatingTo": "Traduction vers \"{lang}\"...", "failedFor": "Echec pour \"{lang}\" : {error}" }, "summary": { "title": "Resume :", "complete": "Traduction terminee !" }, "nonInteractive": { "useDirect": "Mode non interactif. Utilisez la CLI directe :" }, "errors": { "sourceDirectoryNotFound": "Repertoire de locale source introuvable : {dir}" } } }