{
    "...with this string.": "... tym sznurkiem.",
    "Add Alias-Datapoint from existing Datapoint": "Dodaj Alias-Datapoint z istniejącego Datapoint",
    "Add Replacement": "Dodaj zamiennik",
    "Add empty Alias-Datapoint": "Dodaj pusty alias-punkt danych",
    "Added empty native-ojbect to datapoint": "Dodano pusty native-ojbect do punktu danych",
    "Adopt common.custom (some datapoints have custom configurations for adapters like History, SQL or iQontrol, which are stored in common.custom)": "Zastosuj common.custom (niektóre punkty danych mają niestandardowe konfiguracje dla adapterów, takich jak historia, SQL lub iQontrol, które są przechowywane w pliku common.custom)",
    "Adopt common.custom (some datapoints have custom configurations for adapters like history, sql or iQontrol, which are stored in common.custom)": "Zastosuj common.custom (niektóre punkty danych mają niestandardowe konfiguracje dla adapterów, takich jak history, sql lub iQontrol, które są przechowywane w pliku common.custom)",
    "Alias": "Alias",
    "Alias ID": "Alias ​​ID",
    "Alias ID for read": "Alias ​​ID do odczytu",
    "Alias ID for read and write": "Alias ​​ID do odczytu i zapisu",
    "Alias ID for write": "Alias ​​ID do zapisu",
    "Alias to edit": "Alias ​​do edycji",
    "Alias: ID of next parent channel - replace '.' with:": "Alias: identyfikator następnego kanału nadrzędnego — zastąp „.” ",
    "Alias: ID of next parent device - replace '.' with:": "Alias: identyfikator następnego urządzenia nadrzędnego — zastąp „.” ",
    "Alias: ID of parent datapoint - replace '.' with:": "Alias: identyfikator nadrzędnego punktu danych — zastąp „.” ",
    "Alias: name of next parent channel": "Alias: nazwa następnego kanału nadrzędnego",
    "Alias: name of next parent device": "Alias: nazwa następnego urządzenia nadrzędnego",
    "Alias: name of parent datapoint": "Alias: nazwa nadrzędnego punktu danych",
    "Alias: name of state": "Alias: nazwa stanu",
    "Alias: path - replace '.' with:": "Alias: ścieżka - zastąp '.' ",
    "Alias: path without channel - replace '.' with:": "Alias: ścieżka bez kanału - zastąp '.' ",
    "Alias: path without channel-number - replace '.' with:": "Alias: ścieżka bez numeru kanału - zastąp '.' ",
    "Alias: root - replace '.' with:": "Alias: root - zamień '.' ",
    "Alias: state": "Alias: stan",
    "All": "Wszystkie",
    "Autocreate Alias": "Automatyczne tworzenie aliasów",
    "Cancel": "Anuluj",
    "Clear datapoints list": "Wyczyść listę punktów danych",
    "Converted some datapoints to type number": "Przekonwertowano niektóre punkty danych na typ numer",
    "Converted some objects to type number": "Przekonwertowano niektóre obiekty na typ numer",
    "Copy Alias": "Skopiuj alias",
    "Copy this alias": "Skopiuj ten alias",
    "Datapoint List:": "Lista punktów danych:",
    "Datapoints of selected Alias": "Punkty danych wybranych aliasów",
    "Delete Alias": "Usuń alias",
    "Destination ID": "Identyfikator miejsca docelowego",
    "Destination Name": "Nazwa miejsca docelowego",
    "Edit": "Edytować",
    "Error deleting old Datapoints": "Błąd podczas usuwania starych punktów danych",
    "Error saving Datapoints": "Błąd podczas zapisywania punktów danych",
    "Free text:": "Dowolny tekst:",
    "ID:": "ID:",
    "If you like it, please consider a donation:": "Jeśli Ci się spodoba, rozważ darowiznę:",
    "Keep common.custom as it is": "Zachowaj powszechny zwyczaj, jaki jest",
    "Linked Read-ID: ID of next parent channel - replace '.' with:": "Połączony identyfikator odczytu: identyfikator następnego kanału nadrzędnego — zastąp „.” ",
    "Linked Read-ID: ID of next parent device - replace '.' with:": "Połączony identyfikator odczytu: identyfikator następnego urządzenia nadrzędnego — zastąp „.” ",
    "Linked Read-ID: ID of parent datapoint - replace '.' with:": "Połączony identyfikator odczytu: identyfikator nadrzędnego punktu danych — zastąp „.” ",
    "Linked Read-ID: name of parent channel": "Połączony identyfikator odczytu: nazwa kanału nadrzędnego",
    "Linked Read-ID: name of parent datapoint": "Połączony identyfikator odczytu: nazwa nadrzędnego punktu danych",
    "Linked Read-ID: name of parent device": "Połączony identyfikator odczytu: nazwa urządzenia nadrzędnego",
    "Linked Read-ID: name of state": "Połączony identyfikator odczytu: nazwa stanu",
    "Linked Read-ID: path - replace '.' with:": "Połączony identyfikator odczytu: ścieżka — zastąp „.” ",
    "Linked Read-ID: path without channel - replace '.' with:": "Połączony identyfikator odczytu: ścieżka bez kanału — zastąp „.” ",
    "Linked Read-ID: path without channel-number - replace '.' with:": "Połączony identyfikator odczytu: ścieżka bez numeru kanału — zastąp „.” ",
    "Linked Read-ID: root - replace '.' with:": "Połączony identyfikator odczytu: root - zastąp '.' ",
    "Linked Read-ID: state": "Połączony identyfikator odczytu: stan",
    "Linked Write-ID: ID of next parent channel - replace '.' with:": "Połączony Write-ID: identyfikator następnego kanału nadrzędnego — zastąp „.” ",
    "Linked Write-ID: ID of next parent device - replace '.' with:": "Połączony Write-ID: identyfikator następnego urządzenia nadrzędnego — zastąp „.” ",
    "Linked Write-ID: ID of parent datapoint - replace '.' with:": "Połączony Write-ID: identyfikator nadrzędnego punktu danych — zastąp „.” ",
    "Linked Write-ID: name of next parent channel": "Połączony Write-ID: nazwa następnego kanału nadrzędnego",
    "Linked Write-ID: name of next parent device": "Połączony Write-ID: nazwa następnego urządzenia nadrzędnego",
    "Linked Write-ID: name of parent datapoint": "Połączone Write-ID: nazwa nadrzędnego punktu danych",
    "Linked Write-ID: name of state": "Połączony identyfikator zapisu: nazwa stanu",
    "Linked Write-ID: path - replace '.' with:": "Połączone Write-ID: ścieżka — zastąp „.” ",
    "Linked Write-ID: path without channel - replace '.' with:": "Połączone Write-ID: ścieżka bez kanału — zastąp „.” ",
    "Linked Write-ID: path without channel-number - replace '.' with:": "Połączone Write-ID: ścieżka bez numeru kanału — zastąp „.” ",
    "Linked Write-ID: root - replace '.' with:": "Połączone Write-ID: root - zastąp '.' ",
    "Linked Write-ID: state": "Połączony identyfikator zapisu: stan",
    "Loading settings...": "Ładowanie ustawień ...",
    "Manage Aliases": "Zarządzaj aliasami",
    "Manually add a datapoint": "Ręcznie dodaj punkt danych",
    "Name": "Nazwa",
    "New Alias": "New Alias",
    "New ID": "Nowy identyfikator",
    "New ID for Alias:": "Nowy identyfikator dla aliasu:",
    "New Name for Alias:": "Nowa nazwa dla aliasu:",
    "None": "Nic",
    "Not defined": "Nie zdefiniowano",
    "OK": "dobrze",
    "One Alias ID for read and write": "Jeden alias ID do odczytu i zapisu",
    "Operations": "Operacje",
    "Options:": "Opcje:",
    "Please select an alias to edit": "Wybierz alias do edycji",
    "Remove settings of history-adapters in common.custom from the new alias-datapoint": "Usuń ustawienia adapterów historii w pliku common.custom z nowego aliasu-datapoint",
    "Remove settings of history-adapters in common.custom from the original datapoint": "Usuń ustawienia adapterów historii w pliku common.custom z oryginalnego punktu danych",
    "Rename Alias": "Zmień nazwę aliasu",
    "Replace Alias-Datapoints:": "Zastąp alias-punkty danych:",
    "Replace this string...": "Zastąp ten ciąg ...",
    "Save": "Zapisać",
    "Save Alias with all checked items": "Zapisz alias ze wszystkimi zaznaczonymi elementami",
    "Save all changes": "Zapisz wszystkie zmiany",
    "Save changes": "Zapisz zmiany",
    "Search and Replace Alias-Datapoints:": "Wyszukaj i zamień alias-punkty danych:",
    "Select": "Wybierz",
    "Select Alias": "Wybierz Alias",
    "Select Alias ID:": "Wybierz alias ID:",
    "Select an alias to edit:": "Wybierz alias do edycji:",
    "Select device ID from ioBroker-Object-Tree:": "Wybierz identyfikator urządzenia z ioBroker-Object-Tree:",
    "Selected Alias": "Wybrany alias",
    "Seperate Alias IDs for read and write": "Oddzielne identyfikatory aliasów do odczytu i zapisu",
    "Source ID": "Identyfikator źródła",
    "Start": "Początek",
    "Still loading some objects...": "Wciąż ładuję niektóre obiekty ...",
    "Try to create Alias from this device": "Spróbuj utworzyć alias z tego urządzenia",
    "View as Table": "Wyświetl jako tabelę",
    "View as Tree": "Wyświetl jako drzewo",
    "You can use search and replace in the 'Rename Alias' function to adjust multiple Alias-IDs at once (e.g. when replacing a broken device)": "Możesz użyć funkcji wyszukiwania i zamiany w funkcji `` Zmień nazwę aliasu '', aby dostosować wiele identyfikatorów aliasów jednocześnie (np. Podczas wymiany uszkodzonego urządzenia)",
    "You may need to save it first.": "Być może będziesz musiał go najpierw zapisać.",
    "alias-manager adapter settings": "Ustawienia adaptera dla alias-manager",
    "common.role": "common.role",
    "option1": "opcja 1",
    "option2": "Opcja 2"
}