{
    "batrium-bms adapter settings": "Paramètres de l'adaptateur pour batrium-bms",
    "bindingaddress": "Lier à l'adresse",
    "bindingport": "Lier au port",
    "enable message": "Activer",
    "info 2s frequency": "La fréquence des messages est de 2 secondes",
    "info 300ms frequency": "La fréquence des messages est de 300 ms et doit être limitée en débit",
    "info undef frequency": "La fréquence des messages n'est pas fixe",
    "messagestab infotext": "Avertissement : Certains messages ne limitant pas le débit produiront une charge élevée sur l'instance ioBroker !",
    "messagestab_infotext": "",
    "ratelimit tooltip": "Millisecondes. 0 pour désactiver",
    "tabname messages": "Paramètres des messages",
    "tabname network": "Paramètres réseau",
    "warning do not change": "Ne changez que si vous savez ce que vous faites"
}