{ "A35_SERIAL_NUMBER": "Número de serie A35", "ACTIVE_PHASES": "Fases activas", "AC_APPARENTPOWER": "Potencia aparente de CA [VA]", "AC_CURRENT": "Corriente alterna [A]", "AC_ENERGY_ALL": "Energía de CA todos [kWh]", "AC_ENERGY_GRID_CONSUMPTION": "Consumo de la red de energía de CA [kWh]", "AC_MAX_APPARENTPOWER": "Potencia aparente máxima de CA [VA]", "AC_MAX_PHASE_COUNT": "Número de fases de CA", "AC_POWER": "Alimentación de CA [W]", "AC_REACTIVEPOWER": "Potencia reactiva de CA [VA]", "AC_VOLTAGE": "Tensión de ca [V]", "AD_MAX_APPARENT_POWER": "Potencia aparente máxima de CA [VA]", "ALIVE": "Vivo", "APP_SOFTWARE": "Software de aplicaciones", "ASOC": "ASOC [%]", "AUTARKY": "Autarquía [%]", "AUTHENTICATION": "Autenticación", "ActivePhases": "Número de fases activas", "BALANCED_PHASES": "Fases equilibradas", "BAT": "Batería", "BATTERY_BEFORE_CAR_MODE": "Batería antes del modo del coche", "BATTERY_TO_CAR_MODE": "Modo de batería a coche", "BAT_CHARGE_LEVEL": "Nivel de carga de la batería", "BAT_CHARGE_LIMIT": "Límite de carga de la batería [W]", "BAT_CYCLE_COUNT": "Recuento de ciclos de batería", "BAT_DISCHARGE_LIMIT": "Límite de descarga de la batería [W]", "BAT_POWER_IN": "Alimentación de la batería", "BAT_POWER_OUT": "Salida de energía de la batería", "BAT_SOC": "SOC de batería [%]", "BOARD_VERSION": "Versión de tablero", "BOOTLOADER_SOFTWARE": "Software de Bootloader", "CHARGE_CYCLES": "Ciclos de carga", "CITY": "Ciudad", "CONSUMED_PRODUCTION": "Producción consumida, relativa", "CONSUMPTION": "Energía consumida", "COUNTRY": "Pais", "COUPLING_MODE": "Modo de acoplamiento", "CURRENT": "Amperaje [A]", "CarCharging": "Carga de Coche", "CarChargingCanceled": "Carga del coche cancelada", "Connected": "Dispositivo o servicio conectado", "DB": "Base", "DCB_ALARM": "Alarma", "DCB_CELL_TEMPERATURE": "Temperatura de la celda [°C]", "DCB_CELL_VOLTAGE": "Voltaje de la celda [V]", "DCB_CHARGE_HIGH_TEMPERATURE": "Carga de alta temperatura [°C]", "DCB_CHARGE_LOW_TEMPERATURE": "Carga baja temperatura [°C]", "DCB_COUNT": "Número de Deep Cycle Batteries", "DCB_CURRENT": "Corriente [A]", "DCB_CURRENT_AVG_30S": "Promedio actual de 30 segundos [A]", "DCB_CYCLE_COUNT": "Número de ciclos de carga", "DCB_DATA_TABLE_VERSION": "Versión de la tabla de datos", "DCB_DESIGN_CAPACITY": "Capacidad de diseño [Ah]", "DCB_DESIGN_VOLTAGE": "Tensión de cálculo [V]", "DCB_DEVICE_NAME": "Nombre del dispositivo", "DCB_END_OF_DISCHARGE": "Tensión final de descarga [V]", "DCB_ERROR": "Error", "DCB_FULL_CHARGE_CAPACITY": "Capacidad de carga completa [Ah]", "DCB_FW_VERSION": "Versión de Firmware", "DCB_LAST_MESSAGE_TIMESTAMP": "Último mensaje timestamp [época]", "DCB_MANUFACTURE_DATE": "Fecha de fabricación", "DCB_MANUFACTURE_NAME": "Nombre de la fabricación", "DCB_MAX_CHARGE_CURRENT": "Corriente de carga máxima [A]", "DCB_MAX_CHARGE_VOLTAGE": "Tensión de carga máxima [V]", "DCB_MAX_DISCHARGE_CURRENT": "Corriente de descarga máxima [A]", "DCB_NR_PARALLEL_CELL": "Número de celdas en paralelo", "DCB_NR_SENSOR": "Número de sensores", "DCB_NR_SERIES_CELL": "Número de celdas en serie", "DCB_PCB_VERSION": "Versión PCB", "DCB_PROTOCOL_VERSION": "Versión del protocolo", "DCB_REMAINING_CAPACITY": "Capacidad restante [Ah]", "DCB_SERIALCODE": "Código de serie", "DCB_SERIALNO": "Número de serie", "DCB_SOC": "Estado de carga [%]", "DCB_SOH": "Estado de salud [%]", "DCB_STATUS": "Estatus", "DCB_VOLTAGE": "Tensión [V]", "DCB_VOLTAGE_AVG_30S": "Voltaje 30 segundos promedio [V]", "DCB_WARNING": "Advertencia", "DCDC": "Bateador", "DCDC_CHARGE_LIMIT": "Límite de carga DCDC [W]", "DCDC_DISCHARGE_LIMIT": "Límite de descarga DCDC [W]", "DC_CURRENT": "Corriente continua [A]", "DC_MAX_STRING_COUNT": "Número de cadenas DC", "DC_POWER": "Potencia de CC [kW]", "DC_STRING_ENERGY_ALL": "Energía DC todos [kWh]", "DC_VOLTAGE": "Tensión de CC [V]", "DEFAULT": "DEFECTO", "DERATE_AT_PERCENT_VALUE": "Reducción en el valor porcentual [%]", "DERATE_AT_POWER_VALUE": "Reducción de potencia al valor de potencia [W]", "DEVICE_CONNECTED": "Dispositivo conectado", "DEVICE_ID": "ID del dispositivo", "DEVICE_IN_SERVICE": "Dispositivo en servicio", "DEVICE_NAME": "Nombre del dispositivo", "DEVICE_STATE": "Estado del dispositivo", "DEVICE_WORKING": "Dispositivo de trabajo", "DHCP_STATUS": "Estado de DHCP", "DIAG_ERRORS": "Errores DIAG", "DIAG_INFOS": "InformaciÃ3n sobre DIAG", "DIAG_TEMP_1": "DIAG temp 1", "DIAG_TEMP_2": "DIAG temp 2", "DIAG_WARNINGS": "Advertencias DIAG", "DISCHARGE_START_POWER": "Potencia inicial de descarga de la batería [W]", "DNS": "Dirección IP DNS", "DPP_MONTHS_ACTIVE": "Meses activo [Bitmask]", "DPP_PRICE_BASED_BATTERY_CHARGE_ACTIVE": "La carga de la batería basada en el precio está activa", "DPP_PRICE_BASED_BATTERY_CHARGE_ENABLED": "Cargo por batería basado en precios habilitado", "DPP_PRICE_BASED_WB_CHARGE_ACTIVE": "El cobro de Wallbox basado en precios está activo", "DPP_PRICE_LIMIT_BATTERY": "Límite de precio para cobrar la batería de la red [moneda]", "DPP_SOC_BATTERY": "Batería SOC [%]", "EMERGENCY_POWER": "Energía de emergencia", "EMERGENCY_POWER_RETRY": "Reintento de energía de emergencia", "EMERGENCY_POWER_STATUS": "Estado de energía de emergencia", "EMS": "Sistema de gestión de energía", "EMS_STATUS_0": "Carga no permitida", "EMS_STATUS_1": "Descarga no permitida", "EMS_STATUS_2": "Energía de emergencia posible", "EMS_STATUS_3": "Esperando la irrupción del sol (pronóstico del tiempo)", "EMS_STATUS_4": "Reducción de potencia del inversor (más potencia fotovoltaica disponible)", "EMS_STATUS_5": "Período de inactividad de carga activo", "EMS_STATUS_6": "Período de ralentí de descarga activo", "EMS_STATUS_7": "Control remoto activo (granja)", "EMS_STATUS_8": "Reserva de marcha de emergencia alcanzada (la carga de la batería se guarda para la energía de emergencia)", "EMS_STATUS_9": "Entrenamiento con batería activo", "END_HOUR": "Hora final", "END_MINUTE": "Final minuto", "ENERGY_ALL": "La energía", "ENERGY_L1": "Energía en L1", "ENERGY_L2": "Energía en L2", "ENERGY_L3": "Energía en L3", "ENERGY_SOLAR": "Energía solar", "EOD_VOLTAGE": "Tensión final de descarga [V]", "EP": "Energía de emergencia", "EPTEST_NEXT_TESTSTART": "Energía de emergencia siguiente prueba-inicio", "EPTEST_RUNNING": "Prueba de energía de emergencia en funcionamiento", "EPTEST_START_COUNTER": "Contador de arranque de prueba de energía de emergencia", "ERROR_CODE": "Código de error", "ERROR_MESSAGE": "Mensaje de error", "ERROR_SOURCE": "Fuente de error", "ERROR_TIMESTAMP": "Marca de tiempo de error", "ERROR_TYPE": "Tipo de error", "EXTERN_DATA": "Datos externos", "EXTERN_DATA_ALG": "Extern data alg", "EXTERN_DATA_ALL": "Extern data all", "EXTERN_DATA_NET": "Extern data net", "EXTERN_DATA_SUN": "Extern data sun", "EXT_SRC_AVAILABLE": "Fuente externa disponible", "E_MAIL": "Correo electrónico", "FCC": "FCC", "FIRMWARE_VERSION": "Versión de firmware", "FLASH_VERSION": "Versión Flash", "FON": "Número de teléfono", "FPGA_FIRMWARE": "FPGA Firmware", "FREQUENCY_OVER": "Frecuencia sobre", "FREQUENCY_UNDER": "Frecuencia", "FS_AVAILABLE": "Memoria del sistema de archivos disponible", "FS_SIZE": "Tamaño de la memoria del sistema de archivos", "FS_USED": "Memoria del sistema de archivos utilizada", "FS_USE_PERCENT": "Porcentaje de sistema de archivos utilizado", "GATEWAY": "Dirección IP de la puerta de enlace", "GENERAL_ERROR": "Error general", "GET_PHASE_ELIMINATION": "Obtener eliminación de fase", "GRAPH_INDEX": "Posición relativa en el gráfico", "GRID_POWER_IN": "Energía de la red", "GRID_POWER_OUT": "Energía a la red", "GUI_TARGET": "Objetivo de la GUI", "GridPower": "Potencia de la Red", "HISTORY_DATA_DAY": "Datos de un día", "HISTORY_DATA_MONTH": "Datos de un mes", "HISTORY_DATA_WEEK": "Datos de una semana", "HISTORY_DATA_YEAR": "Datos de un año", "HW_VERSION": "Versión de Hardware", "IDLE_PERIOD_ACTIVE": "Período de inactividad activo", "IDLE_PERIOD_DAY": "Día del período de inactividad", "IDLE_PERIOD_HOUR": "Período de inactividad hora", "IDLE_PERIOD_MINUTE": "Período de inactividad minuto", "IDLE_PERIOD_TYPE": "Tipo de período de inactividad", "INFO": "Información", "INODES": "Total de nodos I", "INODES_AVAILABLE": "Nodos I disponibles", "INODES_USED": "Nodos I utilizados", "INODES_USE_PERCENT": "Porcentaje de nodos I utilizado", "INSTALLED_PEAK_POWER": "Potencia máxima instalada [Wp]", "IP_ADDRESS": "Dirección IP", "IS_GRID_CONNECTED": "Estado insular conectado a la red", "IS_INVALID_STATE": "Estado insular estado inválido", "IS_ISLAND_GRID": "Island state island grid", "IS_POSSIBLE": "Estado insular posible", "IS_READY_FOR_SWITCH": "Estado de la isla listo para el interruptor", "IS_SYSTEM_REBOOTING": "Se está reiniciando el sistema", "I_BAT": "Corriente de la batería", "I_DCL": "Actual al inversor", "Information": "Información", "LAST_ERROR": "Último error", "MAC_ADDRESS": "Dirección MAC", "MANUAL_CHARGE_ACTIVE": "Carga manual activa", "MANUAL_CHARGE_ENERGY": "Energía de carga manual", "MANUAL_CHARGE_ENERGY_COUNTER": "Contador de energía de carga manual", "MANUAL_CHARGE_LASTSTART": "Carga manual último inicio", "MANUAL_CHARGE_START_COUNTER": "Contador de arranque de carga manual", "MAX_BAT_VOLTAGE": "Tensión máxima de la batería [V]", "MAX_CHARGE_CURRENT": "Corriente de carga máxima [A]", "MAX_CHARGE_POWER": "Potencia máxima de carga de la batería [W]", "MAX_DCB_CELL_TEMPERATURE": "Temperatura máxima de la celda DCB [°C]", "MAX_DISCHARGE_CURRENT": "Potencia máxima de descarga [W]", "MAX_DISCHARGE_POWER": "Potencia máxima de descarga de la batería [W] (absoluta)", "MAX_TEMPERATURE": "Temperatura máxima [°C]", "MIN_DCB_CELL_TEMPERATURE": "Temperatura mínima de la celda DCB [°C]", "MIN_TEMPERATURE": "Temperatura mínima [°C]", "MODE": "Modo", "MODULE": "Módulo", "MODULE_VOLTAGE": "Voltaje del módulo [V]", "NAME": "Nombre", "ON_GRID": "En la red", "OVERRIDE_AVAILABLE_POWER": "Anular la energía disponible", "PARAM_1": "Parámetro 1", "PARAM_2": "Parámetro 2", "PARAM_EP_RESERVE": "Reserva de marcha de emergencia [Wh]", "PARAM_EP_RESERVE_ENERGY": "Reserva de energía de emergencia, energía objetivo", "PARAM_EP_RESERVE_MAX_ENERGY": "Reserva de energía de emergencia, energía máxima.", "PARAM_LAST_SOC": "Último SOC", "PARAM_NO_REMAINING_RETRY": "No queda ningún reintento", "PARAM_TIME_LAST_EMPTY": "Última marca de tiempo vacía de la batería", "PARAM_TIME_LAST_FULL": "Última marca de tiempo completa de la batería", "PARAM_TIME_TO_RETRY": "Es hora de volver a intentarlo", "PERIOD_ACTIVE": "El período de inactividad está habilitado", "PERIOD_DESCRIPTION": "Descripción del período de inactividad", "PERIOD_START": "Período de inactividad Hora de inicio del día", "PERIOD_STOP": "Período de inactividad Hora de finalización del día", "PERIOD_WEEKDAYS": "De lunes a viernes donde se asigna el período de inactividad", "PM": "Contador de potencia", "PM_0_POWER": "Potencia PM0", "PM_1_POWER": "Potencia PM1", "PM_ACTIVE_PHASES": "PM fases activas", "PM_DEVICE_ID": "ID del dispositivo PM", "PM_DEVICE_STATE": "Estado del dispositivo PM", "PM_DEVICE_STATE_CONNECTED": "Estado del dispositivo PM conectado", "PM_DEVICE_STATE_IN_SERVICE": "Estado del dispositivo PM en servicio", "PM_DEVICE_STATE_WORKING": "PM estado del dispositivo de trabajo", "PM_ENERGY_L1": "PM energy L1", "PM_ENERGY_L2": "PM energy L2", "PM_ENERGY_L3": "PM energy L3", "PM_ERROR_CODE": "Código de error PM", "PM_FIRMWARE_VERSION": "Versión de firmware PM", "PM_MAX_PHASE_POWER": "DIAG max. potencia de fase", "PM_MODE": "Modo PM", "PM_POWER_L1": "PM Potencia L1", "PM_POWER_L2": "PM Potencia L2", "PM_POWER_L3": "PM Potencia L3", "POSTCODE": "Código postal", "POWERSAVE_ENABLED": "Modo de ahorro de energía habilitado", "POWER_ADD": "Añadir potencia [W]", "POWER_BAT": "Energía a la batería [W]", "POWER_GRID": "Energía de la red [W]", "POWER_HOME": "Energía para el hogar [W]", "POWER_L1": "Potencia en L1", "POWER_L2": "Potencia en L2", "POWER_L3": "Potencia en L3", "POWER_LIMITS_USED": "Límites de potencia utilizados", "POWER_MODE": "Modo de alimentación", "POWER_PV": "Energía de PV [W]", "POWER_WB_ALL": "Potencia total wallbox [W]", "POWER_WB_SOLAR": "Caja de pared de energía solar [W]", "PRODUCTION_DATE": "Fecha de producción", "PVI": "Inversor fotovoltaico", "PVI_RELEASE": "Liberación de PVI", "P_BAT": "Alimentación de la batería", "P_DCL": "Poder para el inversor", "PowerLimitation": "Limitación de la potencia de carga", "PrechargePercent": "Porcentaje de Precarga", "RC": "RC", "READY_FOR_SHUTDOWN": "Listo para apagar", "RELEASE": "Lanzar", "REMAINING_BAT_CHARGE_POWER": "Potencia de carga restante de la batería [W]", "REMAINING_BAT_DISCHARGE_POWER": "Potencia de descarga restante de la batería [W]", "RESTART_APPLICATION": "Reiniciar la aplicación", "RETURN_CODE": "Código de retorno", "ROLE": "Rol", "RSCP": "Protocolo de control de almacenamiento remoto", "RSOC": "SOC calculado [%]", "RSOC_REAL": "SOC real calculado [%]", "SELF_CONSUMPTION": "Autoconsumo [%]", "SERIAL_NUMBER": "Número de serie", "SET_POWER": "Ajuste de potencia [W]", "SET_POWER_MODE": "Modo de alimentación (saliente)", "SET_POWER_VALUE": "Ajuste de potencia (salida) [W]", "SOC": "Estado de carga", "SPECIFIED_CAPACITY": "Capacidad especificada [Wh]", "SPECIFIED_CHARGE_POWER": "Potencia de carga especificada [W]", "SPECIFIED_DISCHARGE_POWER": "Potencia de descarga especificada [W]", "SPECIFIED_MAX_DCB_COUNT": "Recuento máximo de DCB especificado", "START_EMERGENCY_POWER_TEST": "Iniciar prueba de energía de emergencia", "START_HOUR": "Hora de inicio", "START_MINUTE": "Minuto de inicio", "STATE": "Estado", "STATE_AS_STRING": "Cadena de estado", "STATUS": "Estatus", "STATUS_CODE": "Código de estado", "STREET": "Calle", "STREET_NO": "Número de calle", "SUBNET_MASK": "Máscara de subred", "SUBSTATE": "Subestilar", "SUBSTATE_AS_STRING": "Cadena de subtítulo", "SURNAME": "Apellido", "SW_RELEASE": "Lanzamiento de software", "SYS": "Sistema", "SYSTEM_MODE": "Modo de sistema", "SYSTEM_REBOOT": "Reinicio del sistema", "SunMode": "Modo sol o modo mixto", "SunPower": "Energía solar", "TEMPERATURE": "Temperatura", "TEMPERATURE_COUNT": "Número de valores de temperatura", "TERMINAL_VOLTAGE": "Tensión del terminal [V]", "TIME": "Tiempo", "TIMESTAMP": "Marca de tiempo", "TIME_INTERVAL": "Intervalo de tiempo", "TIME_SPAN": "Datos span", "TIME_START": "Hora de inicio", "TIME_ZONE": "Huso", "TOTAL_DISCHARGE_TIME": "Tiempo total de descarga", "TOTAL_USE_TIME": "Tiempo total de uso", "TRAINING_MODE": "Modo de entrenamiento", "TYPE": "Tipo", "ToggleChargingType2": "Cambiar el proceso de carga de tipo 2", "TogglePhases": "Alternar fases", "TotalPower": "Potencia Total", "Type2Locked": "Enchufe tipo 2 bloqueado", "USABLE_CAPACITY": "Capacidad utilizable [Ah]", "USABLE_REMAINING_CAPACITY": "Capacidad restante utilizable [Ah]", "USED_CHARGE_LIMIT": "Límite de carga utilizado [W]", "USED_DISCHARGE_LIMIT": "Límite de descarga utilizado [W]", "UTC_TIME": "Hora UTC", "U_BAT": "Voltaje de la batería", "U_DCL": "Voltaje al inversor", "VALUE": "Valor", "VERSION": "Versión", "VERSION_MAIN": "Versión principal", "VERSION_PIC": "Versión PIC", "VOLTAGE_L1": "Tensión en L1", "VOLTAGE_L2": "Tensión en L2", "VOLTAGE_L3": "Tensión en L3", "VOLTAGE_MONITORING_SLOPE_DOWN": "Monitoreo de voltaje pendiente hacia abajo", "VOLTAGE_MONITORING_SLOPE_UP": "Monitoreo de voltaje pendiente hacia arriba", "VOLTAGE_MONITORING_THRESHOLD_BOTTOM": "Umbral de monitoreo de voltaje inferior", "VOLTAGE_MONITORING_THRESHOLD_TOP": "Umbral de monitoreo de voltaje superior", "WB": "Wallbox", "WB_DISCHARGE_BAT_UNTIL": "Límite de descarga de la batería a través de la caja de pared", "WB_ENFORCE_POWER_ASSIGNMENT": "Prevenir la descarga de batería a través de la caja de pared en modo de mezcla", "WEATHER_REGULATED_CHARGE_ENABLED": "Carga regulada por clima habilitada", "column_interval": "Intervalo de sondeo", "column_tag": "Nombre de la etiqueta de solicitud", "e3dc-rscp adapter settings": "Ajustes del adaptador para e3dc-rscp", "e3dc_ip": "Dirección IP E3/DC", "e3dc_port": "Puerto E3/DC", "hybridModeSupported": "Modo híbrido soportado", "installedBatteryCapacity": "Capacidad de la batería instalada [Wh]", "lazy_setstate": "Llamada diferida a setState()", "maxAcPower": "Potencia máxima de CA [W]", "maxBatChargePower": "Potencia máxima de carga de batalla [W]", "maxBatDischargPower": "Potencia máxima de descarga de la batería [W]", "maxChargePower": "Potencia de carga máxima [W]", "maxDischargePower": "Potencia máxima de descarga [W]", "maxFbcChargePower": "Potencia máxima de carga FCB [W]", "maxFbcDischargePower": "Potencia máxima de descarga FCB [W]", "maxPvPower": "Potencia máxima de descarga FCB [W]", "maxStartChargePower": "Potencia máxima de carga de arranque [W]", "maxStartDischargePower": "Potencia máxima de descarga de arranque [W]", "maxindex_bat": "Bat (baterías)", "maxindex_dcdc": "DCDC (convertidor DC-DC)", "maxindex_pm": "Index2 (períodos de la versión 2)", "maxindex_pvi": "PVI (inversores de potencia)", "maxindex_wb": "WB (Wallbox)", "minStartChargePower": "Potencia mínima de carga de arranque [W]", "minStartDischargePower": "Potencia mínima de descarga de arranque [W]", "options": "Opcion", "periods_v1": "PERÍODOS DE IDLA Versión 1", "periods_v1_tooltip": "Períodos de inactividad versión 1, como se muestra en el antiguo portal E3/DC. No admite más de un período el mismo día.", "periods_v1v2": "Se recomienda usar solo una de las versiones del período inactivo, ya que se afectan mutuamente entre sí de manera no trivial.", "periods_v2": "PERÍODOS DE IDLA Versión 2", "periods_v2_tooltip": "En 2024, se introdujeron los períodos de inactividad, como se muestra en el nuevo portal E3/DC. Son posibles múltiples períodos del mismo día.", "polling_interval_long": "Intervalo de sondeo largo [h]", "polling_interval_medium": "Intervalo de sondeo medio [m]", "polling_interval_short": "Intervalo de sondeo corto [s]", "polling_intervals": "Intervalos de sondeo", "portal_password": "Contraseña del portal E3/DC", "portal_user": "Usuario del portal E3/DC", "query_bat": "EMS (sistema de gestión de energía)", "query_db": "DB (base de datos)", "query_dcdc": "DCDC (convertidor DC-DC)", "query_ems": "EMS (sistema de gestión de energía)", "query_ep": "EMS (sistema de gestión de energía)", "query_info": "INFO (información)", "query_pm": "PM (medidor de potencia)", "query_pvi": "EMS (sistema de gestión de energía)", "query_sys": "SYS (sistema)", "query_wb": "WB (wallbox)", "recommendedMinChargeLimit": "Límite mínimo de carga recomendado [W]", "recommendedMinDischargeLimit": "Límite mínimo de descarga recomendado [W]", "rscp_password": "Contraseña RSCP E3/DC", "send_tuple_delay": "Retraso de envío de tupla [s]", "setidleperiod_delay": "Retardo [s]de SET_IDLE_PERIOD", "setpower_interval": "SET_POWER intervalo de reenvío [s]", "startChargeDefault": "Inicio de carga predeterminado [W]", "startDischargeDefault": "Inicio de descarga por defecto [W]", "title_connection": "Configuración de la conexión E3 / DC", "title_intervals": "Establecer intervalos de tiempo para la consulta y reenvío", "title_maxindex": "Max. Números de componentes (utilizados para la inicialización)", "title_misc": "Misceláneas", "title_namespaces": "Seleccione espacios de nombres E3/DC para consultar los datos", "title_polling_intervals": "Ajustar los intervalos de sondeo de datos", "title_polling_intervals_table": "Intervalo de sondeo por etiqueta RSCP" }