{
    "A35_SERIAL_NUMBER": "Numero di serie A35",
    "ACTIVE_PHASES": "Fasi attive",
    "AC_APPARENTPOWER": "Potenza apparente AC [VA]",
    "AC_CURRENT": "Corrente alternata [A]",
    "AC_ENERGY_ALL": "Energia CA tutti [kWh]",
    "AC_ENERGY_GRID_CONSUMPTION": "Consumo di rete AC [kWh]",
    "AC_MAX_APPARENTPOWER": "Massima potenza apparente AC [VA]",
    "AC_MAX_PHASE_COUNT": "Numero di fasi AC",
    "AC_POWER": "Alimentazione CA [W]",
    "AC_REACTIVEPOWER": "Potenza reattiva CA [VA]",
    "AC_VOLTAGE": "Tensione CA [V]",
    "AD_MAX_APPARENT_POWER": "Massima potenza apparente AC [VA]",
    "ALIVE": "Vivo",
    "APP_SOFTWARE": "Software app",
    "ASOC": "ASOC [ % ]",
    "AUTARKY": "Autarchico [ % ]",
    "AUTHENTICATION": "Autenticazione",
    "ActivePhases": "Numero di fasi attive",
    "BALANCED_PHASES": "Fasi bilanciate",
    "BAT": "Batteria",
    "BATTERY_BEFORE_CAR_MODE": "Batteria prima della modalità auto",
    "BATTERY_TO_CAR_MODE": "Batteria alla modalità auto",
    "BAT_CHARGE_LEVEL": "Livello di carica della batteria",
    "BAT_CHARGE_LIMIT": "Limite di carica della batteria [W]",
    "BAT_CYCLE_COUNT": "Conteggio del ciclo della batteria",
    "BAT_DISCHARGE_LIMIT": "Limite di scarica della batteria [W]",
    "BAT_POWER_IN": "Potenza della batteria in",
    "BAT_POWER_OUT": "Potenza della batteria fuori",
    "BAT_SOC": "Batteria SOC [%]",
    "BOARD_VERSION": "Versione del consiglio",
    "BOOTLOADER_SOFTWARE": "Software di bootloader",
    "CHARGE_CYCLES": "Cicli di carica",
    "CITY": "Citta",
    "CONSUMED_PRODUCTION": "Produzione consumata, relativa",
    "CONSUMPTION": "Potenza consumata",
    "COUNTRY": "Paese",
    "COUPLING_MODE": "Modalità di accoppiamento",
    "CURRENT": "Amperaggio [A]",
    "CarCharging": "Ricarica auto",
    "CarChargingCanceled": "Ricarica dell'auto annullata",
    "Connected": "Dispositivo o servizio collegato",
    "DB": "Database",
    "DCB_ALARM": "Allarme",
    "DCB_CELL_TEMPERATURE": "Temperatura cella [°C]",
    "DCB_CELL_VOLTAGE": "Tensione di cella [V]",
    "DCB_CHARGE_HIGH_TEMPERATURE": "Carica ad alta temperatura [°C]",
    "DCB_CHARGE_LOW_TEMPERATURE": "Carica bassa temperatura [°C]",
    "DCB_COUNT": "Numero di Deep Cycle Batteries",
    "DCB_CURRENT": "Corrente [A]",
    "DCB_CURRENT_AVG_30S": "Corrente 30 secondi media [A]",
    "DCB_CYCLE_COUNT": "Numero di cicli di ricarica",
    "DCB_DATA_TABLE_VERSION": "Versione tabella dati",
    "DCB_DESIGN_CAPACITY": "Capacità di progettazione [Ah]",
    "DCB_DESIGN_VOLTAGE": "Tensione di progetto [V]",
    "DCB_DEVICE_NAME": "Nome dispositivo",
    "DCB_END_OF_DISCHARGE": "Fine della tensione di scarica [V]",
    "DCB_ERROR": "Errore",
    "DCB_FULL_CHARGE_CAPACITY": "Piena capacità di carica [Ah]",
    "DCB_FW_VERSION": "Versione firmware",
    "DCB_LAST_MESSAGE_TIMESTAMP": "Timestamp ultimo messaggio [epoch]",
    "DCB_MANUFACTURE_DATE": "Data di fabbricazione",
    "DCB_MANUFACTURE_NAME": "Nome della fabbricazione",
    "DCB_MAX_CHARGE_CURRENT": "Corrente di carica massima [A]",
    "DCB_MAX_CHARGE_VOLTAGE": "Tensione massima di carica [V]",
    "DCB_MAX_DISCHARGE_CURRENT": "Corrente di scarica massima [A]",
    "DCB_NR_PARALLEL_CELL": "Numero di celle in parallelo",
    "DCB_NR_SENSOR": "Numero di sensori",
    "DCB_NR_SERIES_CELL": "Numero di celle in serie",
    "DCB_PCB_VERSION": "Versione PCB",
    "DCB_PROTOCOL_VERSION": "Versione del protocollo",
    "DCB_REMAINING_CAPACITY": "Capacità residua [Ah]",
    "DCB_SERIALCODE": "Codice seriale",
    "DCB_SERIALNO": "Numero di serie",
    "DCB_SOC": "Stato di carica [ % ]",
    "DCB_SOH": "Stato di salute [ % ]",
    "DCB_STATUS": "Stato",
    "DCB_VOLTAGE": "Tensione [V]",
    "DCB_VOLTAGE_AVG_30S": "Tensione 30 secondi media [V]",
    "DCB_WARNING": "Avvertimento",
    "DCDC": "Batterie Inverter",
    "DCDC_CHARGE_LIMIT": "Limite di carica DCDC [W]",
    "DCDC_DISCHARGE_LIMIT": "Limite di scarico DCDC [W]",
    "DC_CURRENT": "Corrente continua [A]",
    "DC_MAX_STRING_COUNT": "Numero di stringhe DC",
    "DC_POWER": "Potenza CC [kW]",
    "DC_STRING_ENERGY_ALL": "Energia CC totale [kWh]",
    "DC_VOLTAGE": "Tensione CONTINUA [V]",
    "DEFAULT": "PREDEFINITO",
    "DERATE_AT_PERCENT_VALUE": "Declassare al valore percentuale [ % ]",
    "DERATE_AT_POWER_VALUE": "Declassare al valore di potenza [W]",
    "DEVICE_CONNECTED": "Dispositivo collegato",
    "DEVICE_ID": "ID dispositivo",
    "DEVICE_IN_SERVICE": "Dispositivo in servizio",
    "DEVICE_NAME": "Nome dispositivo",
    "DEVICE_STATE": "Stato del dispositivo",
    "DEVICE_WORKING": "Dispositivo di lavoro",
    "DHCP_STATUS": "Stato DHCP",
    "DIAG_ERRORS": "Errori DIAG",
    "DIAG_INFOS": "Informazioni DIAG",
    "DIAG_TEMP_1": "Temperatura DIAG 1",
    "DIAG_TEMP_2": "Temperatura DIAG 2",
    "DIAG_WARNINGS": "Avvertenze DIAG",
    "DISCHARGE_START_POWER": "Potenza iniziale scarica batteria [W]",
    "DNS": "Indirizzo IP DNS",
    "DPP_MONTHS_ACTIVE": "Mesi attivo [Bitmask]",
    "DPP_PRICE_BASED_BATTERY_CHARGE_ACTIVE": "La ricarica della batteria basata sui prezzi è attiva",
    "DPP_PRICE_BASED_BATTERY_CHARGE_ENABLED": "Carica della batteria basata sui prezzi abilitati",
    "DPP_PRICE_BASED_WB_CHARGE_ACTIVE": "La ricarica Wallbox basata sui prezzi è attiva",
    "DPP_PRICE_LIMIT_BATTERY": "Limite di prezzo per la ricarica della batteria dalla rete [valuta]",
    "DPP_SOC_BATTERY": "Batteria SOC [%]",
    "EMERGENCY_POWER": "Potenza di emergenza",
    "EMERGENCY_POWER_RETRY": "Nuovo tentativo di alimentazione di emergenza",
    "EMERGENCY_POWER_STATUS": "Stato di alimentazione di emergenza",
    "EMS": "Sistema di gestione dell'energia",
    "EMS_STATUS_0": "Ricarica non consentita",
    "EMS_STATUS_1": "Scarico non consentito",
    "EMS_STATUS_2": "Alimentazione di emergenza possibile",
    "EMS_STATUS_3": "In attesa di sole breakthrough (previsioni del tempo)",
    "EMS_STATUS_4": "Invertitore declassato (più potere di PV disponibile)",
    "EMS_STATUS_5": "Carica periodo di inattività attivo",
    "EMS_STATUS_6": "Scarico periodo di inattività attivo",
    "EMS_STATUS_7": "Telecomando attivo (fattoria)",
    "EMS_STATUS_8": "Riserva di carica di emergenza raggiunta (la carica della batteria viene salvata per l'alimentazione di emergenza)",
    "EMS_STATUS_9": "Batteria di formazione attivo",
    "END_HOUR": "Fine ora",
    "END_MINUTE": "Fine minuto",
    "ENERGY_ALL": "Energia tutti",
    "ENERGY_L1": "Energia in L1",
    "ENERGY_L2": "Energia in L2",
    "ENERGY_L3": "Energia in L3",
    "ENERGY_SOLAR": "Energia solare",
    "EOD_VOLTAGE": "Fine della tensione di scarica [V]",
    "EP": "Alimentazione di emergenza",
    "EPTEST_NEXT_TESTSTART": "Alimentazione di emergenza successivo test-start",
    "EPTEST_RUNNING": "Prova di alimentazione di emergenza in esecuzione",
    "EPTEST_START_COUNTER": "Contatore di avvio della prova di potenza di emergenza",
    "ERROR_CODE": "Codice errore",
    "ERROR_MESSAGE": "Messaggio di errore",
    "ERROR_SOURCE": "Origine errore",
    "ERROR_TIMESTAMP": "Timestamp errore",
    "ERROR_TYPE": "Tipo di errore",
    "EXTERN_DATA": "Dati esterni",
    "EXTERN_DATA_ALG": "Dati esterni alg",
    "EXTERN_DATA_ALL": "Dati esterni tutti",
    "EXTERN_DATA_NET": "Rete dati esterna",
    "EXTERN_DATA_SUN": "Dati esterni sole",
    "EXT_SRC_AVAILABLE": "Fonte esterna disponibile",
    "E_MAIL": "E-mail",
    "FCC": "FCC",
    "FIRMWARE_VERSION": "Versione del firmware",
    "FLASH_VERSION": "Versione flash",
    "FON": "Numero di telefono",
    "FPGA_FIRMWARE": "Firmware FPGA",
    "FREQUENCY_OVER": "Frequenza sopra",
    "FREQUENCY_UNDER": "Frequenza sotto",
    "FS_AVAILABLE": "Memoria del file system disponibile",
    "FS_SIZE": "Dimensione della memoria del file system",
    "FS_USED": "Memoria del file system utilizzata",
    "FS_USE_PERCENT": "Percentuale di file system utilizzata",
    "GATEWAY": "Indirizzo IP del gateway",
    "GENERAL_ERROR": "Errore generale",
    "GET_PHASE_ELIMINATION": "Ottieni l'eliminazione della fase",
    "GRAPH_INDEX": "Posizione relativa nel grafico",
    "GRID_POWER_IN": "Potere dalla griglia",
    "GRID_POWER_OUT": "Potenza alla rete",
    "GUI_TARGET": "GUI target",
    "GridPower": "Potere di griglia",
    "HISTORY_DATA_DAY": "Dati di un giorno",
    "HISTORY_DATA_MONTH": "Dati di un mese",
    "HISTORY_DATA_WEEK": "Dati di una settimana",
    "HISTORY_DATA_YEAR": "Dati di un anno",
    "HW_VERSION": "Versione hardware",
    "IDLE_PERIOD_ACTIVE": "Periodo di inattività attivo",
    "IDLE_PERIOD_DAY": "Periodo di inattività giorno",
    "IDLE_PERIOD_HOUR": "Periodo di inattività ora",
    "IDLE_PERIOD_MINUTE": "Periodo di inattività minuto",
    "IDLE_PERIOD_TYPE": "Tipo di periodo di inattività",
    "INFO": "Informazione",
    "INODES": "I-nodi totali",
    "INODES_AVAILABLE": "I-nodi disponibili",
    "INODES_USED": "I-nodi utilizzati",
    "INODES_USE_PERCENT": "I-nodi percentuale utilizzata",
    "INSTALLED_PEAK_POWER": "Potenza di picco installata [Wp]",
    "IP_ADDRESS": "IP",
    "IS_GRID_CONNECTED": "Isola stato griglia collegata",
    "IS_INVALID_STATE": "Stato insulare stato non valido",
    "IS_ISLAND_GRID": "Isola stato isola griglia",
    "IS_POSSIBLE": "Stato insulare possibile",
    "IS_READY_FOR_SWITCH": "Isola stato pronto per l'interruttore",
    "IS_SYSTEM_REBOOTING": "Il riavvio del sistema",
    "I_BAT": "Corrente dalla batteria",
    "I_DCL": "Corrente a inverter",
    "Information": "Informazione",
    "LAST_ERROR": "Ultimo errore",
    "MAC_ADDRESS": "Indirizzo MAC",
    "MANUAL_CHARGE_ACTIVE": "Carica manuale attiva",
    "MANUAL_CHARGE_ENERGY": "Energia di ricarica manuale",
    "MANUAL_CHARGE_ENERGY_COUNTER": "Contatore di energia di carica manuale",
    "MANUAL_CHARGE_LASTSTART": "Carica manuale ultimo avvio",
    "MANUAL_CHARGE_START_COUNTER": "Contatore di inizio carica manuale",
    "MAX_BAT_VOLTAGE": "Tensione massima della batteria [V]",
    "MAX_CHARGE_CURRENT": "Corrente di carica massima [A]",
    "MAX_CHARGE_POWER": "Potenza massima di carica della batteria [W]",
    "MAX_DCB_CELL_TEMPERATURE": "Temperatura massima delle celle DCB [°C]",
    "MAX_DISCHARGE_CURRENT": "Potenza massima di scarico [W]",
    "MAX_DISCHARGE_POWER": "Potenza massima di scarica della batteria [W] (assoluta)",
    "MAX_TEMPERATURE": "Temperatura massima [°C]",
    "MIN_DCB_CELL_TEMPERATURE": "Temperatura minima delle celle DCB [°C]",
    "MIN_TEMPERATURE": "Temperatura minima [°C]",
    "MODE": "Modalità",
    "MODULE": "Modulo",
    "MODULE_VOLTAGE": "Tensione modulo [V]",
    "NAME": "Nome",
    "ON_GRID": "Sulla griglia",
    "OVERRIDE_AVAILABLE_POWER": "Ignora la potenza disponibile",
    "PARAM_1": "Parametro 1",
    "PARAM_2": "Parametro 2",
    "PARAM_EP_RESERVE": "Riserva di carica di emergenza [Wh]",
    "PARAM_EP_RESERVE_ENERGY": "Riserva energetica di emergenza, energia target",
    "PARAM_EP_RESERVE_MAX_ENERGY": "Riserva energetica di emergenza, massima energia",
    "PARAM_LAST_SOC": "Ultimo SOC",
    "PARAM_NO_REMAINING_RETRY": "Nessun tentativo rimanente",
    "PARAM_TIME_LAST_EMPTY": "Ultima batteria vuota timestamp",
    "PARAM_TIME_LAST_FULL": "Ultima batteria timestamp completo",
    "PARAM_TIME_TO_RETRY": "È ora di riprovare",
    "PERIOD_ACTIVE": "Il periodo inattivo è abilitato",
    "PERIOD_DESCRIPTION": "Descrizione del periodo inattivo",
    "PERIOD_START": "Tempo di inizio del periodo di inattività",
    "PERIOD_STOP": "Periodo di fine periodo del giorno del giorno",
    "PERIOD_WEEKDAYS": "Giorni feriali in cui è assegnato il periodo inattivo",
    "PM": "Misuratore di potenza",
    "PM_0_POWER": "Potenza PM0",
    "PM_1_POWER": "Potenza PM1",
    "PM_ACTIVE_PHASES": "PM fasi attive",
    "PM_DEVICE_ID": "ID dispositivo PM",
    "PM_DEVICE_STATE": "Stato del dispositivo PM",
    "PM_DEVICE_STATE_CONNECTED": "PM stato del dispositivo collegato",
    "PM_DEVICE_STATE_IN_SERVICE": "Stato del dispositivo PM in servizio",
    "PM_DEVICE_STATE_WORKING": "PM stato del dispositivo di lavoro",
    "PM_ENERGY_L1": "PM energia L1",
    "PM_ENERGY_L2": "PM energia L2",
    "PM_ENERGY_L3": "PM energia L3",
    "PM_ERROR_CODE": "Codice di errore PM",
    "PM_FIRMWARE_VERSION": "PM versione del firmware",
    "PM_MAX_PHASE_POWER": "DIAG max. potenza di fase",
    "PM_MODE": "Modalità PM",
    "PM_POWER_L1": "PM Potenza L1",
    "PM_POWER_L2": "PM Potenza L2",
    "PM_POWER_L3": "PM Potenza L3",
    "POSTCODE": "Codice postale",
    "POWERSAVE_ENABLED": "Modalità di risparmio energetico abilitata",
    "POWER_ADD": "Potenza AGGIUNGERE [W]",
    "POWER_BAT": "Potenza alla batteria [W]",
    "POWER_GRID": "Potenza dalla rete [W]",
    "POWER_HOME": "Potenza a casa [W]",
    "POWER_L1": "Potenza su L1",
    "POWER_L2": "Potenza in L2",
    "POWER_L3": "Potenza su L3",
    "POWER_LIMITS_USED": "Limiti di potenza utilizzati",
    "POWER_MODE": "Modalità di alimentazione",
    "POWER_PV": "Potenza da PV [W]",
    "POWER_WB_ALL": "Potenza wallbox totale [W]",
    "POWER_WB_SOLAR": "Potenza wallbox solare [W]",
    "PRODUCTION_DATE": "Data di produzione",
    "PVI": "Inverter fotovoltaico",
    "PVI_RELEASE": "Rilascio PVI",
    "P_BAT": "Alimentazione dalla batteria",
    "P_DCL": "Potenza all'inverter",
    "PowerLimitation": "Limitazione della potenza di ricarica",
    "PrechargePercent": "Precarica Percentuale",
    "RC": "RC",
    "READY_FOR_SHUTDOWN": "Pronto per lo spegnimento",
    "RELEASE": "Rilasciare",
    "REMAINING_BAT_CHARGE_POWER": "Carica residua della batteria [W]",
    "REMAINING_BAT_DISCHARGE_POWER": "Carica residua della batteria [W]",
    "RESTART_APPLICATION": "Riavvia l'applicazione",
    "RETURN_CODE": "Codice di ritorno",
    "ROLE": "Ruolo",
    "RSCP": "Protocollo di controllo dell'archiviazione remota",
    "RSOC": "SOC calcolato [%]",
    "RSOC_REAL": "SOC reale calcolato [ % ]",
    "SELF_CONSUMPTION": "Autoconsumo [ % ]",
    "SERIAL_NUMBER": "Numero di serie",
    "SET_POWER": "Imposta potenza [W]",
    "SET_POWER_MODE": "Modalità di alimentazione (in uscita)",
    "SET_POWER_VALUE": "Imposta potenza (in uscita) [W]",
    "SOC": "Stato di carica",
    "SPECIFIED_CAPACITY": "Capacità specificata [Wh]",
    "SPECIFIED_CHARGE_POWER": "Potenza di carica specificata [W]",
    "SPECIFIED_DISCHARGE_POWER": "Potenza di scarica specificata [W]",
    "SPECIFIED_MAX_DCB_COUNT": "Conteggio massimo specificato di DCB",
    "START_EMERGENCY_POWER_TEST": "Avvia il test dell'alimentazione di emergenza",
    "START_HOUR": "Ora di inizio",
    "START_MINUTE": "Inizio minuto",
    "STATE": "Stato",
    "STATE_AS_STRING": "String di stato",
    "STATUS": "Stato",
    "STATUS_CODE": "Codice di stato",
    "STREET": "Strada",
    "STREET_NO": "Numero civico",
    "SUBNET_MASK": "Subnet mask",
    "SUBSTATE": "Sottostato",
    "SUBSTATE_AS_STRING": "Stringa sottostata",
    "SURNAME": "Cognome",
    "SW_RELEASE": "Rilascio del software",
    "SYS": "Sistema",
    "SYSTEM_MODE": "Modalità di sistema",
    "SYSTEM_REBOOT": "Riavvio del sistema",
    "SunMode": "Modalità Sole o modalità mista",
    "SunPower": "Energia solare",
    "TEMPERATURE": "Temperatura",
    "TEMPERATURE_COUNT": "Numero di valori di temperatura",
    "TERMINAL_VOLTAGE": "Tensione terminale [V]",
    "TIME": "Tempo",
    "TIMESTAMP": "Data e ora",
    "TIME_INTERVAL": "Intervallo di tempo",
    "TIME_SPAN": "Estensione dati",
    "TIME_START": "Ora di inizio",
    "TIME_ZONE": "Fuso",
    "TOTAL_DISCHARGE_TIME": "Tempo totale di scarico",
    "TOTAL_USE_TIME": "Tempo di utilizzo totale",
    "TRAINING_MODE": "Modalità allenamento",
    "TYPE": "Tipo",
    "ToggleChargingType2": "Commutazione del processo di ricarica di tipo 2",
    "TogglePhases": "Toggle phases",
    "TotalPower": "Potenza totale",
    "Type2Locked": "Tipo 2 Spina bloccata",
    "USABLE_CAPACITY": "Capacità utilizzabile [Ah]",
    "USABLE_REMAINING_CAPACITY": "Capacità residua utilizzabile [Ah]",
    "USED_CHARGE_LIMIT": "Limite di carica usato [W]",
    "USED_DISCHARGE_LIMIT": "Limite di scarico usato [W]",
    "UTC_TIME": "Ora UTC",
    "U_BAT": "Tensione dalla batteria",
    "U_DCL": "Tensione all'inverter",
    "VALUE": "Valore",
    "VERSION": "Versione",
    "VERSION_MAIN": "Versione principale",
    "VERSION_PIC": "Versione PIC",
    "VOLTAGE_L1": "Tensione su L1",
    "VOLTAGE_L2": "Tensione su L2",
    "VOLTAGE_L3": "Tensione su L3",
    "VOLTAGE_MONITORING_SLOPE_DOWN": "Monitoraggio della tensione pendenza verso il basso",
    "VOLTAGE_MONITORING_SLOPE_UP": "Monitoraggio della tensione pendenza up",
    "VOLTAGE_MONITORING_THRESHOLD_BOTTOM": "Monitoraggio della tensione soglia inferiore",
    "VOLTAGE_MONITORING_THRESHOLD_TOP": "Monitoraggio della tensione soglia top",
    "WB": "Scatola da muro",
    "WB_DISCHARGE_BAT_UNTIL": "Limite di scarica della batteria attraverso la scatola da parete",
    "WB_ENFORCE_POWER_ASSIGNMENT": "Evitare la scarica della batteria attraverso la scatola di parete in modalità di miscelazione",
    "WEATHER_REGULATED_CHARGE_ENABLED": "Carica regolata dalle condizioni meteorologiche abilitata",
    "column_interval": "Intervallo di polling",
    "column_tag": "Richiesta nome tag",
    "e3dc-rscp adapter settings": "Impostazioni dell'adattatore per e3dc-rscp",
    "e3dc_ip": "Indirizzo IP E3/DC",
    "e3dc_port": "Porta E3/DC",
    "hybridModeSupported": "Modalità ibrida supportata",
    "installedBatteryCapacity": "Capacità della batteria installata [Wh]",
    "lazy_setstate": "Chiamata pigra setState()",
    "maxAcPower": "Potenza massima AC [W]",
    "maxBatChargePower": "Potenza massima di carica batttery [W]",
    "maxBatDischargPower": "Potenza massima di scarica della batteria [W]",
    "maxChargePower": "Potenza massima di carica [W]",
    "maxDischargePower": "Potenza massima di scarico [W]",
    "maxFbcChargePower": "Potenza massima di carica FCB [W]",
    "maxFbcDischargePower": "Potenza massima di scarica FCB [W]",
    "maxPvPower": "Potenza massima di scarica FCB [W]",
    "maxStartChargePower": "Potenza massima di carica iniziale [W]",
    "maxStartDischargePower": "Potenza massima di scarico iniziale [W]",
    "maxindex_bat": "Pipistrello (batterie)",
    "maxindex_dcdc": "DCDC (convertitore DC-DC)",
    "maxindex_pm": "INDICE2 (versione della versione 2)",
    "maxindex_pvi": "PVI (Power Inverter)",
    "maxindex_wb": "WB (Wallbox)",
    "minStartChargePower": "Potenza minima di carica iniziale [W]",
    "minStartDischargePower": "Potenza minima di scarico iniziale [W]",
    "options": "Opzioni",
    "periods_v1": "Periodi inattivi versione 1",
    "periods_v1_tooltip": "Periodi inattivi versione 1, come mostrato nel vecchio portale E3/DC. Non supporta più di un periodo lo stesso giorno.",
    "periods_v1v2": "Si consiglia di utilizzare solo una delle versioni del periodo inattivo, perché si influenzano reciprocamente in modo non banale.",
    "periods_v2": "Periodi inattivi versione 2",
    "periods_v2_tooltip": "Nel 2024 furono introdotti i periodi di inattività versione 2, come mostrato nel nuovo portale E3/DC. Sono possibili periodi multipli dello stesso giorno.",
    "polling_interval_long": "Intervallo di polling lungo [h]",
    "polling_interval_medium": "Intervallo di polling medio [m]",
    "polling_interval_short": "Intervallo di polling breve [s]",
    "polling_intervals": "Intervalli di polling",
    "portal_password": "Password del portale E3/DC",
    "portal_user": "Utente del portale E3/DC",
    "query_bat": "EMS (sistema di gestione dell'energia)",
    "query_db": "DB (banca dati)",
    "query_dcdc": "DCDC (convertitore DC-DC)",
    "query_ems": "EMS (sistema di gestione dell'energia)",
    "query_ep": "EMS (sistema di gestione dell'energia)",
    "query_info": "INFO (informazioni)",
    "query_pm": "PM (misuratore di potenza)",
    "query_pvi": "EMS (sistema di gestione dell'energia)",
    "query_sys": "SYS (sistema)",
    "query_wb": "WB (scatola da muro)",
    "recommendedMinChargeLimit": "Limite minimo di carica consigliato [W]",
    "recommendedMinDischargeLimit": "Limite minimo di scarico consigliato [W]",
    "rscp_password": "E3/DC RSCP password",
    "send_tuple_delay": "Ritardo invio tupla [s]",
    "setidleperiod_delay": "Ritardo SET_IDLE_PERIOD [s]",
    "setpower_interval": "SET_POWER reinvia intervallo [s]",
    "startChargeDefault": "Avviare la carica di default [W]",
    "startDischargeDefault": "Avvio scarico predefinito [W]",
    "title_connection": "Configurazione connessione E3 / DC",
    "title_intervals": "Impostare intervalli di tempo per la query e la rispedizione",
    "title_maxindex": "Max. Numeri di componenti (utilizzati per l'inizializzazione)",
    "title_misc": "Varie",
    "title_namespaces": "Selezionare gli spazi dei nomi E3 / DC per interrogare i dati",
    "title_polling_intervals": "Ottimizzare gli intervalli di polling dei dati",
    "title_polling_intervals_table": "Intervallo di polling per tag RSCP"
}