{
    "descAcVoltage": "Tension alternative signalée par le convertisseur",
    "descAccurency": "Courant alternatif rapporté par le convertisseur",
    "descConverterAlias": "nom du convertisseur",
    "descConverterSn": "numéro de série du convertisseur",
    "descCreateMonth": "mois d'immatriculation de la station",
    "descCreateTime": "horodatage de l'enregistrement de la station",
    "descCreateYear": "année d'immatriculation de la station",
    "descDayEnergy": "énergie quotidienne produite",
    "descDcVoltage": "Tension CC signalée par le convertisseur",
    "descEnergy": "énergie (kWh) produite aujourd'hui par ce convertisseur",
    "descError": "indicateur mis à vrai si une erreur est active",
    "descErrorText": "description de l'erreur actuelle",
    "descEtoday": "énergie (kWh) produite aujourd’hui par toutes les passerelles",
    "descFrequency": "fréquence de la tension alternative signalée par le convertisseur",
    "descGatewayAlias": "nom de la passerelle",
    "descGatewaySn": "numéro de série de la passerelle",
    "descInstaller": "nom de l'installateur",
    "descInvModel1": "nom du modèle de l'onduleur n°1",
    "descInvModel2": "nom du modèle de l'onduleur n°2",
    "descInvTotal": "nombre total d'onduleurs actifs aujourd'hui",
    "descLastData": "dernier enregistrement de données reçu",
    "descLastUpdate": "dateheure du dernier enregistrement de données reçu",
    "descLat": "latitude de la station-emplacement",
    "descLng": "longitude de la station-emplacement",
    "descMpptOffline": "nombre de convertisseurs mppt actuellement hors ligne",
    "descMpptOnline": "nombre de convertisseurs mppt actuellement en ligne",
    "descOnline": "indicateur réglé sur vrai si la station est en ligne",
    "descPower": "puissance actuelle produite par le convertisseur",
    "descSiteDateTime": "date/heure locale du convertisseur",
    "descSnId": "unique si de l'onduleur",
    "descStationId": "identifiant unique de la station cloud",
    "descStationName": "nom de la gare",
    "descStatus": "code d'état du convertisseur",
    "descStrCO2": "Équivalent CO2 économisé",
    "descStrIncome": "argent gagné",
    "descStrPeakPower": "puissance maximale (kW) produite pour toujours",
    "descStrTrees": "nombre d'arbres équivalents",
    "descTemperature": "température du convertisseur",
    "descTimeZone": "code de fuseau horaire",
    "descUnitCapacity": "capacité nominale de la station (kWp)",
    "descUnitEMonth": "énergie (kWh) produite ce mois-ci par toutes les passerelles",
    "descUnitEToday": "énergie (kWh) produite aujourd’hui par toutes les passerelles",
    "descUnitETotal": "énergie accumulée (kWh) produite par toutes les passerelles",
    "descUnitEYear": "énergie (kWh) produite cette année par toutes les passerelles",
    "descUnitPower": "puissance actuelle (kW) produite par toutes les passerelles",
    "hlpCloudPassword": "Spécifiez le mot de passe pour accéder au portail Envertech",
    "hlpCloudStationId": "ID de station associé au compte spécifié",
    "hlpCloudUsername": "Spécifiez le nom d'utilisateur pour accéder au portail Envertech",
    "hlpExpertMinDelay": "Délai minimum en secondes entre deux requêtes http",
    "hlpExpertTimeout": "délai d'attente en secondes pour toutes les requêtes http",
    "hlpExpertUrl": "URL du service cloud envertech - ne changez pas.",
    "hlpOptLogNew": "Les nouvelles clés de données signalées par envertech seront enregistrées.",
    "hlpOptLogReq": "Les requêtes et réponses HTTP seront enregistrées.",
    "lblCloudPanel": "Configuration cloud",
    "lblCloudPassword": "Mot de passe",
    "lblCloudStationId": "Identifiant de la station",
    "lblCloudUsername": "Nom d'utilisateur",
    "lblExpertMinDelay": "Délai minimum",
    "lblExpertPanel": "Options expertes",
    "lblExpertTimeout": "délai d'expiration de la requête http",
    "lblExportUrl": "URL du service cloud Envertech",
    "lblGetStationId": "Obtenir l'identifiant de la station",
    "lblOptLogNew": "Activer la journalisation des nouvelles clés de données.",
    "lblOptLogReq": "Activer la journalisation des requêtes http.",
    "lblOptPanel": "Options générales",
    "lblPollIntvl": "Intervalle(s) de sondage",
    "lblStationAct": "Actif",
    "lblStationId": "ID de station",
    "lblStationStations": "Liste des Cloud-Stations à surveiller",
    "ttCloudPassword": "Nom d'utilisateur pour mot de passe du portail Envertech",
    "ttCloudStationId": "ID de station du compte spécifié",
    "ttCloudUsername": "Nom d'utilisateur pour accéder au portail Envertech",
    "ttExpertMinDelay": "Délai minimum en secondes entre deux requêtes http",
    "ttExpertTimeout": "délai d'attente en secondes pour toutes les requêtes http",
    "ttExpertUrl": "URL du service cloud envertech (par défaut : https://www.envertecportal.com",
    "ttGetStationId": "Appuyez sur le bouton pour récupérer l'identifiant de la station pour l'utilisateur",
    "ttOptLogNew": "Cette option contrôle si les nouvelles clés de données signalées par envertech doivent être enregistrées.",
    "ttOptLogReq": "Cette option contrôle si les requêtes et réponses http doivent être enregistrées.",
    "ttPollIntvl": "Nombre de secondes entre les sondages.",
    "ttStationAct": "Activer si la station doit être interrogée",
    "ttStationId": "Station-Id à interroger",
    "txtCloudHeader_1": "Récupérer l'identifiant de la station à l'aide du nom d'utilisateur/mot de passe",
    "txtCloudHeader_2": "Configuration des postes",
    "txtCloudInfo": "Vous pouvez récupérer l'identifiant de la station en remplissant le nom d'utilisateur et le mot de passe utilisés pour accéder au cloud Envertech.<br>Après avoir appuyé sur le bouton « Obtenir l'identifiant de la station », l'identifiant de la station apparaîtra. Copiez l'identifiant de la station dans le tableau de configuration ci-dessous.",
    "txtCloudInfoOffline": "Remarque : l'instance d'adaptateur doit être démarrée pour récupérer l'identifiant de l'instance à l'aide du nom d'utilisateur et du mot de passe.",
    "txtCloudPanel": "Configurer les paramètres pour accéder aux services cloud Envertec",
    "txtGetStationId": "Appuyez sur le bouton pour récupérer l'identifiant de la station pour l'utilisateur",
    "descGridPower": "numéro de série de la passerelle",
    "descLoadPower": "Puissance utilisée par la charge"
}