{
    "ActorBeforeOffDelay": "Retraso antes de apagado [s]",
    "ActorBeforeOnDelay": "Retraso antes de encendido [s]",
    "ActorSettings": "Configuración del actuador",
    "AdapterNotOnline": "El adaptador no está en línea. ¡Asegúrese de que esté funcionando!",
    "AddTempSensors": "sensores de temperatura adicionales",
    "AddTempSensorsMaxTimeDiff": "diferencia horaria máxima en minutos",
    "AddTempSensorsTempLimit": "límite para compensación de temperatura (+/- se usa)",
    "AddTempSensorsUseEveryOffsetChange": "utilizar cada cálculo de compensación",
    "AdditionalTemperatureSensorSettings": "Configuraciones adicionales del sensor de temperatura",
    "Cancel": "cancelar",
    "Check4NewActors": "comprobar si hay nuevos actuadores",
    "Check4NewActors_hint": "Se buscan actuadores conocidos, se utiliza la habitación y la función, si la detección automática no encuentra los actuadores, también se pueden agregar manualmente.",
    "Check4NewAddTempSensors": "comprobar si hay nuevos sensores",
    "Check4NewAddTempSensors_hint": "Se buscan sensores conocidos, se utiliza la habitación y la función, si la detección automática no encuentra los sensores, también se pueden agregar manualmente.",
    "Check4NewRooms": "buscar nuevas habitaciones",
    "Check4NewRooms_hint": "Se realiza una búsqueda de nuevas habitaciones en la lista de enumeración, también puede agregar habitaciones manualmente.",
    "Check4NewSensors": "comprobar si hay nuevos sensores",
    "Check4NewSensors_hint": "Se buscan sensores conocidos, se utiliza la habitación y la función, si la detección automática no encuentra los sensores, también se pueden agregar manualmente.",
    "Check4NewThermostats": "buscar termostatos nuevos",
    "Check4NewThermostats_hint": "Se buscan termostatos conocidos, se utiliza la habitación y la función, si la detección automática no encuentra los termostatos, también se pueden añadir manualmente.",
    "DPSettings": "Configuración de puntos de datos",
    "DeleteUnusedConfig": "eliminar datos de configuración no utilizados",
    "DeleteUnusedDP": "eliminar puntos de datos no utilizados",
    "Discord instance": "Instancia de discordia",
    "DiscordChannelId": "Canal ID",
    "DiscordServerId": "identificación del servidor",
    "DiscordUserId": "Identificación de usuario",
    "DiscordUserTag": "Etiqueta de usuario",
    "Edit Room": "editar la habitación",
    "EndPI": "Hora de finalización [hh: mm]",
    "ExtHandlingActorAckWaitTime": "Manejo extendido: tiempo de espera",
    "ExtHandlingActorRepTime": "Manejo extendido: tiempo máximo de repetición",
    "ExtendOverride": "extender la anulación cuando se cambia la temperatura",
    "FixHeatingPeriodEnd": "final del período de calefacción",
    "FixHeatingPeriodStart": "comienzo del período de calentamiento",
    "FixTempIfNoHeatingPeriod": "Fijar la temperatura si no hay período de calentamiento",
    "GeneralProfileSettings": "Configuración general del perfil",
    "GeneralSettings": "Configuración general",
    "Gewerk": "función",
    "HeatingperiodSettings": "Configuración del período de calefacción",
    "HolidayPresentLikeSunday": "vacaciones en casa como el domingo",
    "InterActorDelay": "Retraso entre las acciones del actor [ms]",
    "InterThermostatDelay": "Retraso entre acciones del termostato [ms]",
    "Logging": "Inicio sesión",
    "Main settings": "Ajustes principales",
    "Maintenance": "mantenimiento",
    "MaintenanceModeTemperature": "temperatura objetivo en modo de mantenimiento",
    "Mo-Fr + Sa-So": "Lunes-Viernes + Sábado-Domingo",
    "Mo-So": "Lunes domingo",
    "NotificationEnabled": "notificaciones habilitadas",
    "Notifications": "Notificaciones",
    "NumberOfPeriods": "Número de períodos",
    "NumberOfProfiles": "Número de perfiles",
    "OID": "ID de objeto",
    "OID current": "temperatura actual de ID de objeto",
    "OID target": "temperatura objetivo de ID de objeto",
    "OverrideMode": "Modo de anulación",
    "PIactive": "activo",
    "Path2FeiertagAdapter": "Ruta a Feiertag - Adaptador o cualquier otro punto de datos",
    "Path2GuestsPresentDP": "Ruta al punto de datos \"invitados presentes\"",
    "Path2GuestsPresentDPLimit": "Límite para el punto de datos \"invitados presentes\"",
    "Path2GuestsPresentDPType": "Tipo de punto de datos \"invitados presentes\"",
    "Path2HolidayPresentDP": "Ruta al punto de datos \"vacaciones en casa\"",
    "Path2PartyNowDP": "Ruta al punto de datos \"fiesta ahora\"",
    "Path2PartyNowDPLimit": "Límite para el punto de datos \"fiesta ahora\"",
    "Path2PartyNowDPType": "Tipo de punto de datos \"fiesta ahora\"",
    "Path2PresentDP": "Ruta al punto de datos \"actualmente presente\"",
    "Path2PresentDPLimit": "Límite para el punto de datos \"actualmente presente\"",
    "Path2PresentDPType": "Tipo de punto de datos \"actualmente presente\"",
    "Path2VacationDP": "Ruta al punto de datos \"Vacaciones ausentes\"",
    "PittiniPathImageWindowClosed": "camino a la imagen \"ventana cerrada\"",
    "PittiniPathImageWindowOpen": "ruta a la imagen \"ventana abierta\"",
    "Power Interruptions": "Interrupciones de energía",
    "ProfileType": "Tipo de perfil",
    "PublicHolidayLikeSunday": "festivo como el domingo",
    "Pushover instance": "Instancia pushover",
    "Search": "Búsqueda",
    "SensorCloseDelay": "Retardo de cierre del sensor [seg]",
    "SensorOpenDelay": "Retardo de apertura del sensor [seg]",
    "SensorSettings": "Configuración del sensor de ventana",
    "ServerChannel": "servidor y canal",
    "Signal instance": "Instancia de señal",
    "Silent Notice": "Aviso silencioso",
    "StartPI": "Hora de inicio [hh:mm]",
    "Telegram Receiver": "Receptor de telegramas",
    "Telegram instance": "instancia de telegrama",
    "TemperatureDecrease": "bajada de temperatura",
    "ThermostatHandlesWindowOpen": "El termostato maneja \"La ventana está abierta\"",
    "ThermostatModeIfNoHeatingperiod": "Modo termostato si no hay período de calefacción",
    "ThermostatSettings": "Configuración del termostato",
    "UseActorsIfNoThermostat": "use actuadores si no hay un termostato disponible",
    "UseActorsIfNotHeating": "use actuadores si no hay período de calentamiento",
    "UseAddTempSensors": "Sensores de temperatura adicionales utilizados",
    "UseChangesFromThermostat": "uso de cambios de termostato",
    "UseFireplaceMode": "usar el modo chimenea",
    "UseFireplaceModeResetAt": "restablecer el modo chimenea en",
    "UseFixHeatingPeriod": "Usar período de calentamiento predefinido",
    "UseMinTempPerRoom": "use la temperatura mínima por habitación",
    "UseVisFromPittini": "uso del proyecto de visualización de Pittini",
    "UserId": "Identificación de usuario",
    "UserTag": "Etiqueta de usuario",
    "VisMaxDecAbsTemp": "temperatura máxima para ajustes absolutos de aumento/disminución",
    "VisMaxDecRelTemp": "temperatura máxima para ajustes relativos de aumento/disminución",
    "VisMaxOverrideTemp": "temperatura máxima para override",
    "VisMaxProfilTemp": "temperatura máxima para la configuración del perfil",
    "VisMinDecAbsTemp": "temperatura mínima para ajustes absolutos de aumento/disminución",
    "VisMinDecRelTemp": "temperatura mínima para los ajustes relativos de aumento/disminución",
    "VisMinOverrideTemp": "temperatura mínima para override",
    "VisMinProfilTemp": "temperatura mínima para la configuración del perfil",
    "VisSettings": "Configuración de visualización",
    "VisStepWidthDecAbsTemp": "ancho de paso para los ajustes absolutos de aumento/disminución de la temperatura",
    "VisStepWidthDecRelTemp": "ancho de paso para ajustes relativos de aumento/disminución de la temperatura",
    "VisStepWidthOverrideTemp": "ancho de paso para ajustes de anulación de temperatura",
    "VisStepWidthProfilTemp": "ancho de paso para la configuración del perfil de temperatura",
    "VisUseSimple": "versión simple utilizada",
    "WaitForTempIfWindowOpen": "tiempo de espera para la actualización de temperatura del termostato si maneja 'ventana abierta' [seg]",
    "Waiting for the send (seconds)": "Esperando antes de enviar [segundos]",
    "WhatsApp instance": "Instancia de WhatsApp",
    "absolute": "absoluto",
    "active": "activo",
    "actor": "solenoide",
    "actors": "actuadores",
    "adjustable_per_room": "ajustable por habitación",
    "as_new_profile_setting": "como nueva configuración de perfil",
    "as_override": "como Anulación",
    "deleteall": "eliminar todos los dispositivos cuando se abre el administrador",
    "device ID (optional)": "identificación del dispositivo (opcional)",
    "devices": "dispositivos",
    "email instance": "instancia de correo electrónico",
    "email receiver": "receptor de correo electrónico",
    "email sender": "remitente de correo electrónico",
    "every Day": "cada día por separado",
    "extendedInfoLogActor": "Actuadores de registro de información ampliados",
    "extendedInfoLogTemperature": "Temperatura de registro de información ampliada",
    "extendedInfoLogWindow": "Ventana de registro de información ampliada",
    "fixTempForAll": "fijar la temperatura para todas las habitaciones",
    "fixTempPerRoom": "temperatura fija por habitación",
    "hint_AddTempSensors": "Configure aquí sus sensores de temperatura adicionales para esa habitación, la lista podría estar vacía si no tiene ningún sensor adicional.",
    "hint_AddTempSensorsMaxTimeDiff": "define la diferencia de tiempo máxima permitida entre los valores de los sensores estándar y externos",
    "hint_AddTempSensorsTempLimit": "límite para la compensación de temperatura calculada automáticamente basada en sensores adicionales. 0 = se utiliza un desplazamiento ilimitado.",
    "hint_AddTempSensorsUseEveryOffsetChange": "Con esta opción, la compensación calculada se utiliza directamente con la temperatura objetivo y se aplica. De lo contrario, la compensación solo se utiliza cuando la temperatura objetivo cambia (punto de perfil, estado de la ventana,...).",
    "hint_UseAddTempSensors": "Los sensores de temperatura adicionales se utilizan para corregir los sensores integrados en el termostato, se determina la diferencia entre el sensor integrado y el sensor adicional y se corrige la temperatura objetivo. Atención: la temperatura objetivo se muestra de forma diferente, p. fue ingresado en el perfil!",
    "hint_actors": "Configure aquí sus actuadores, esos actuadores solo son necesarios si desea controlar las válvulas directamente desde ese adaptador, en circunstancias normales, cuando usa termostatos, esos actuadores no son necesarios, el manejo prolongado verifica ese valor y se configuró el reconocimiento.",
    "hint_sensors": "Configure aquí sus sensores de ventana / puerta, solo esos sensores se pueden usar aquí. No agregue ningún sensor de temperatura o similar.",
    "hint_thermostats": "Configure aquí sus termostatos para esa habitación, seleccione el punto de datos donde se debe establecer la temperatura objetivo, OID_Current se usa para el punto de datos donde se mide la temperatura ambiente actual.",
    "hint_vis_from_Pittini": "esta opción integra la secuencia de comandos javascript de Pittini en el adaptador, ya no es necesaria una secuencia de comandos separada, si aún desea usar la secuencia de comandos o no usa el proyecto de visualización de Pittini, deshabilite esa opción",
    "linear": "lineal",
    "linear Hysteresis": "lineal con histéresis",
    "no": "ninguna",
    "no lowering": "sin bajar",
    "nothing": "nada",
    "notifications type": "tipo de notificaciones",
    "notificationsActor": "notificaciones del actuador",
    "notificationsTemperature": "notificaciones de temperatura",
    "notificationsWindow": "notificación de ventana",
    "off": "apagado",
    "on": "en",
    "profile": "perfil",
    "regulatorType": "tipo de regulador",
    "relative": "pariente",
    "room": "habitación",
    "sensor": "sensor",
    "sensors": "Sensores de ventana",
    "thermostat": "termostato",
    "thermostats": "termostatos",
    "timer": "controlado por temporizador",
    "timezone": "zona horaria",
    "until_next_profile_point": "hasta el próximo punto de perfil",
    "useCustumizedNotifications": "utilizar notificaciones personalizadas",
    "useCustumizedNotificationsActorOff": "texto en mensaje para actuador apagado",
    "useCustumizedNotificationsActorOn": "texto en el mensaje para el actuador activado",
    "useCustumizedNotificationsNewTargetTemp": "texto en el mensaje para la nueva temperatura objetivo",
    "useCustumizedNotificationsWindowClose": "texto en mensaje para cerrar ventana",
    "useCustumizedNotificationsWindowOpen": "texto en mensaje para ventana abierta",
    "useCustumizedNotificationsWithInstanceName": "agregar nombre de instancia",
    "useExtHandling": "manejo extendido",
    "useExtHandling_hint": "Con el tratamiento ampliado se comprueba si realmente se ha fijado el valor y si se ha fijado el acuse de recibo.",
    "use_actors": "actuadores utilizados",
    "use_sensors": "sensores utilizados"
}