{
    "Connected to GridVis-Version": "Connecté à la version GridVis",
    "Data exchange with REST API successful.": "Échange de données avec l'API REST réussi.",
    "DataSheet": "Fiche de données",
    "DeviceDocumentation": "Documentation de l'appareil",
    "DeviceObject": "Objet Périphérique",
    "FlexibleTime1": "Horaires flexibles 1",
    "FlexibleTime2": "Horaires flexibles 2",
    "FlexibleTime3": "Horaires flexibles 3",
    "FlexibleTime4": "Horaires flexibles 4",
    "FlexibleTime5": "Horaires flexibles 5",
    "FlexibleTime6": "Horaires flexibles 6",
    "Frequenz Overall": "Fréquence principale",
    "General": "Général",
    "Hour1": "Heure 1",
    "Hour2": "Heure 2",
    "Hour3": "Heure 3",
    "Hour4": "Heure 4",
    "Hour5": "Heure 5",
    "Hour6": "Heure 6",
    "HourX": "Heure x",
    "LastMonth": "Mois dernier",
    "LastMonth-1Year": "Le mois dernier moins 1 an",
    "LastMonthMinus1Year": "Le mois dernier moins 1 an",
    "LastQuarter": "Dernier trimestre",
    "LastQuarter-1Year": "Dernier trimestre moins 1 an",
    "LastQuarterMinus1Year": "Dernier trimestre moins 1 an",
    "LastWeek": "La semaine dernière",
    "LastWeek-1Year": "La semaine dernière moins 1 an",
    "LastWeekMinus1Year": "La semaine dernière moins 1 an",
    "LastYear": "L'année dernière",
    "LastYear-1Year": "L'année dernière moins 1 an",
    "LastYearMinus1Year": "L'année dernière moins 1 an",
    "Last_1_Hour": "Dernière heure",
    "Last_2_Hours": "2 dernières heures",
    "Last_3_Hours": "3 dernières heures",
    "Last_4_Hours": "4 dernières heures",
    "Last_5_Hours": "5 dernières heures",
    "Last_6_Hours": "6 dernières heures",
    "Last_X_Hours": "x dernières heures",
    "Manual": "Manuel de l'appareil",
    "No active connection to GridVis": "Aucune connexion active à GridVis",
    "No connection": "Aucune connexion",
    "No project": "Aucun projet",
    "No project selected": "Aucun projet sélectionné",
    "No valid device selected": "Aucun appareil valide sélectionné",
    "Overall": "Principal",
    "The configured project does not respond. Please check the basic settings.": "Le projet configuré ne répond pas. Veuillez vérifier les paramètres de base.",
    "ThisMonth": "Ce mois-ci",
    "ThisMonth-1Year": "Ce mois-ci moins 1 an",
    "ThisMonthMinus1Year": "Ce mois-ci moins 1 an",
    "ThisQuarter": "Ce trimestre",
    "ThisQuarter-1Year": "Ce trimestre moins 1 an",
    "ThisQuarterMinus1Year": "Ce trimestre moins 1 an",
    "ThisWeek": "Cette semaine",
    "ThisWeek-1Year": "Cette semaine moins 1 an",
    "ThisWeekMinus1Year": "Cette semaine moins 1 an",
    "ThisYear": "Cette année",
    "ThisYear-1Year": "Cette année moins 1 an",
    "ThisYearMinus1Year": "Cette année moins 1 an",
    "Today": "Aujourd'hui",
    "Today-1Year": "Aujourd'hui moins 1 an",
    "TodayMinus1Year": "Aujourd'hui moins 1 an",
    "Yesterday": "Hier",
    "Yesterday-1Year": "Hier moins 1 an",
    "YesterdayMinus1Year": "Hier moins 1 an",
    "address": "Adresse IP / Nom du serveur",
    "communicationSettings": "paramètres de communication",
    "connectionInformations": "informations de connexion",
    "deviceInfo": "Informations sur l'appareil",
    "deviceObject": "Objet Périphérique",
    "devices": "appareils",
    "historic values": "valeurs historiques",
    "historicFlexibleTime1": "horaire flexible 1",
    "historicFlexibleTime2": "horaire flexible 2",
    "historicFlexibleTime3": "horaire flexible 3",
    "historicFlexibleTime4": "horaire flexible 4",
    "historicFlexibleTime5": "horaire flexible 5",
    "historicFlexibleTime6": "horaire flexible 6",
    "historicHour1": "dernière heure",
    "historicHour2": "les 2 dernières heures",
    "historicHour3": "3 dernières heures",
    "historicHour4": "4 dernières heures",
    "historicHour5": "5 dernières heures",
    "historicHour6": "6 dernières heures",
    "historicHourX": "X dernières heures",
    "historicLastMonth": "mois dernier",
    "historicLastMonth-1Year": "le mois dernier (-1 an)",
    "historicLastMonthMinus1Year": "le mois dernier (-1 an)",
    "historicLastQuarter": "dernier trimestre",
    "historicLastQuarter-1Year": "dernier trimestre (-1 an)",
    "historicLastQuarterMinus1Year": "dernier trimestre (-1 an)",
    "historicLastWeek": "la semaine dernière",
    "historicLastWeek-1Year": "la semaine dernière (-1 an)",
    "historicLastWeekMinus1Year": "la semaine dernière (-1 an)",
    "historicLastYear": "l'année dernière",
    "historicLastYearMinus1Year": "l'année dernière (-1 an)",
    "historicThisMonth": "ce mois-ci",
    "historicThisMonthMinus1Year": "ce mois-ci (-1 an)",
    "historicThisQuarter": "ce trimestre",
    "historicThisQuarterMinus1Year": "ce trimestre (-1 an)",
    "historicThisWeek": "cette semaine",
    "historicThisWeekMinus1Year": "cette semaine (-1 an)",
    "historicThisYear": "cette année",
    "historicThisYearMinus1Year": "cette année (-1 an)",
    "historicToday": "aujourd'hui",
    "historicTodayMinus1Year": "aujourd'hui (-1 an)",
    "historicValues": "valeurs historiques",
    "historicYesterday": "hier",
    "historicYesterday-1Year": "hier (-1 an)",
    "historicYesterdayMinus1Year": "hier (-1 an)",
    "historicvalueConfiguration": "configuration des valeurs historiques",
    "historicvalues": "valeurs historiques",
    "justWithRunningAdapter": "la configuration fonctionne simplement avec l'exécution de l'adaptateur",
    "mainSettings": "paramètres principaux",
    "number of devices": "nombre d'appareils",
    "number of reconnects before warning": "nombre de reconnexions avant avertissement",
    "online values": "valeurs en ligne",
    "onlineValues": "valeurs en ligne",
    "onlinevalueConfiguration": "configuration des valeurs en ligne",
    "onlinevalues": "valeurs en ligne",
    "port": "port",
    "projectname": "nom du projet",
    "refreshCacleTooltipHistoric": "entrez le cronJob souhaité, qui lit les valeurs historiques.",
    "refreshCacleTooltipOnline": "entrez le cronJob souhaité, qui lit les valeurs en ligne.",
    "refreshCycle": "cycle de rafraîchissement",
    "timeBaseForHistoricValues": "base de temps pour les valeurs historiques",
    "timeBaseForHistoricValues-1Year": "base de temps pour les valeurs historiques 1 an avant (dans le passé)",
    "timeBaseForHistoricValues-Flexible": "base de temps pour les valeurs historiques supplémentaires (basées sur les horodatages en ms)",
    "timeBaseForHistoricValues-Hours": "base de temps pour les valeurs historiques des dernières heures",
    "timeBaseHeaderFlexibleTooltip": "bases de temps supplémentaires flexibles (réglables via horodatage - en ms)",
    "timeBaseHeaderMinus1YearTooltip": "bases de temps pour comparer les valeurs (la base de temps sélectionnée il y a 1 an).",
    "timeBaseHeaderTooltip": "bases de temps pour les valeurs historiques.",
    "timeout": "Délai d'expiration (ms)"
}