{
    "Connected to GridVis-Version": "Połączono z wersją GridVis",
    "Data exchange with REST API successful.": "Wymiana danych z REST API przebiegła pomyślnie.",
    "DataSheet": "Arkusz danych",
    "DeviceDocumentation": "Dokumentacja urządzenia",
    "DeviceObject": "Obiekt urządzenia",
    "FlexibleTime1": "Elastyczny czas 1",
    "FlexibleTime2": "Elastyczny czas 2",
    "FlexibleTime3": "Elastyczny czas 3",
    "FlexibleTime4": "Elastyczny czas 4",
    "FlexibleTime5": "Elastyczny czas 5",
    "FlexibleTime6": "Elastyczny czas 6",
    "Frequenz Overall": "Częstotliwość Główna",
    "General": "Ogólny",
    "Hour1": "Godzina 1",
    "Hour2": "Godzina 2",
    "Hour3": "Godzina 3",
    "Hour4": "Godzina 4",
    "Hour5": "Godzina 5",
    "Hour6": "Godzina 6",
    "HourX": "Godzina x",
    "LastMonth": "Ostatni miesiąc",
    "LastMonth-1Year": "Ostatni miesiąc minus 1 rok",
    "LastMonthMinus1Year": "Ostatni miesiąc minus 1 rok",
    "LastQuarter": "Ostatni kwartał",
    "LastQuarter-1Year": "Ostatni kwartał minus 1 rok",
    "LastQuarterMinus1Year": "Ostatni kwartał minus 1 rok",
    "LastWeek": "Ostatni tydzień",
    "LastWeek-1Year": "Ostatni tydzień minus 1 rok",
    "LastWeekMinus1Year": "Ostatni tydzień minus 1 rok",
    "LastYear": "W ubiegłym roku",
    "LastYear-1Year": "Ostatni rok minus 1 rok",
    "LastYearMinus1Year": "Ostatni rok minus 1 rok",
    "Last_1_Hour": "Ostatnia godzina",
    "Last_2_Hours": "Ostatnie 2 godziny",
    "Last_3_Hours": "Ostatnie 3 godziny",
    "Last_4_Hours": "Ostatnie 4 godziny",
    "Last_5_Hours": "Ostatnie 5 godzin",
    "Last_6_Hours": "Ostatnie 6 godzin",
    "Last_X_Hours": "Ostatnie x godzin",
    "Manual": "Instrukcja urządzenia",
    "No active connection to GridVis": "Brak aktywnego połączenia z GridVis",
    "No connection": "Brak połączenia",
    "No project": "Brak projektu",
    "No project selected": "Nie wybrano projektu",
    "No valid device selected": "Nie wybrano prawidłowego urządzenia",
    "Overall": "Główny",
    "The configured project does not respond. Please check the basic settings.": "Skonfigurowany projekt nie odpowiada. Proszę sprawdzić ustawienia podstawowe.",
    "ThisMonth": "W tym miesiącu",
    "ThisMonth-1Year": "Ten miesiąc minus 1 rok",
    "ThisMonthMinus1Year": "Ten miesiąc minus 1 rok",
    "ThisQuarter": "W tym kwartale",
    "ThisQuarter-1Year": "Ten kwartał minus 1 rok",
    "ThisQuarterMinus1Year": "Ten kwartał minus 1 rok",
    "ThisWeek": "W tym tygodniu",
    "ThisWeek-1Year": "W tym tygodniu minus 1 rok",
    "ThisWeekMinus1Year": "W tym tygodniu minus 1 rok",
    "ThisYear": "W tym roku",
    "ThisYear-1Year": "W tym roku minus 1 rok",
    "ThisYearMinus1Year": "W tym roku minus 1 rok",
    "Today": "Dzisiaj",
    "Today-1Year": "Dziś minus 1 rok",
    "TodayMinus1Year": "Dziś minus 1 rok",
    "Yesterday": "Wczoraj",
    "Yesterday-1Year": "Wczoraj minus 1 rok",
    "YesterdayMinus1Year": "Wczoraj minus 1 rok",
    "address": "Adres IP / nazwa serwera",
    "communicationSettings": "ustawienia komunikacji",
    "connectionInformations": "informacje o połączeniu",
    "deviceInfo": "Informacje o urządzeniu",
    "deviceObject": "Obiekt urządzenia",
    "devices": "urządzenia",
    "historic values": "wartości historyczne",
    "historicFlexibleTime1": "elastyczny czas 1",
    "historicFlexibleTime2": "elastyczny czas 2",
    "historicFlexibleTime3": "elastyczny czas 3",
    "historicFlexibleTime4": "elastyczny czas 4",
    "historicFlexibleTime5": "elastyczny czas 5",
    "historicFlexibleTime6": "elastyczny czas 6",
    "historicHour1": "ostatnia godzina",
    "historicHour2": "ostatnie 2 godziny",
    "historicHour3": "ostatnie 3 godziny",
    "historicHour4": "ostatnie 4 godziny",
    "historicHour5": "ostatnie 5 godzin",
    "historicHour6": "ostatnie 6 godzin",
    "historicHourX": "ostatnie X godzin",
    "historicLastMonth": "ostatni miesiąc",
    "historicLastMonth-1Year": "ostatni miesiąc (-1 rok)",
    "historicLastMonthMinus1Year": "ostatni miesiąc (-1 rok)",
    "historicLastQuarter": "ostatni kwartał",
    "historicLastQuarter-1Year": "ostatni kwartał (-1 rok)",
    "historicLastQuarterMinus1Year": "ostatni kwartał (-1 rok)",
    "historicLastWeek": "ostatni tydzień",
    "historicLastWeek-1Year": "ostatni tydzień (-1 rok)",
    "historicLastWeekMinus1Year": "ostatni tydzień (-1 rok)",
    "historicLastYear": "w ubiegłym roku",
    "historicLastYearMinus1Year": "ostatni rok (-1 rok)",
    "historicThisMonth": "w tym miesiącu",
    "historicThisMonthMinus1Year": "w tym miesiącu (-1 rok)",
    "historicThisQuarter": "ten kwartał",
    "historicThisQuarterMinus1Year": "w tym kwartale (-1 rok)",
    "historicThisWeek": "w tym tygodniu",
    "historicThisWeekMinus1Year": "w tym tygodniu (-1 rok)",
    "historicThisYear": "w tym roku",
    "historicThisYearMinus1Year": "w tym roku (-1 rok)",
    "historicToday": "Dzisiaj",
    "historicTodayMinus1Year": "dzisiaj (-1 rok)",
    "historicValues": "wartości historyczne",
    "historicYesterday": "Wczoraj",
    "historicYesterday-1Year": "wczoraj (-1 rok)",
    "historicYesterdayMinus1Year": "wczoraj (-1 rok)",
    "historicvalueConfiguration": "konfiguracja wartości historycznych",
    "historicvalues": "wartości historyczne",
    "justWithRunningAdapter": "konfiguracja działa tylko z uruchomionym Adapterem",
    "mainSettings": "główne ustawienia",
    "number of devices": "liczba urządzeń",
    "number of reconnects before warning": "liczba ponownych połączeń przed ostrzeżeniem",
    "online values": "wartości w Internecie",
    "onlineValues": "wartości w Internecie",
    "onlinevalueConfiguration": "konfiguracja wartości online",
    "onlinevalues": "wartości online",
    "port": "port",
    "projectname": "nazwa projektu",
    "refreshCacleTooltipHistoric": "wprowadź żądane zadanie cronJob, które odczyta wartości historyczne.",
    "refreshCacleTooltipOnline": "wprowadź żądane zadanie cronJob, które odczyta wartości online.",
    "refreshCycle": "cykl odświeżania",
    "timeBaseForHistoricValues": "podstawę czasową wartości historycznych",
    "timeBaseForHistoricValues-1Year": "podstawa czasowa dla wartości historycznych 1 rok wcześniej (w przeszłości)",
    "timeBaseForHistoricValues-Flexible": "podstawa czasowa dla dodatkowych wartości historycznych (na podstawie znaczników czasu w ms)",
    "timeBaseForHistoricValues-Hours": "podstawa czasu dla wartości historycznych z ostatnich godzin",
    "timeBaseHeaderFlexibleTooltip": "elastyczne dodatkowe podstawy czasu (regulowane za pomocą znacznika czasu - w ms)",
    "timeBaseHeaderMinus1YearTooltip": "podstawy czasu do porównywania wartości (wybrana podstawa czasu 1 rok wstecz).",
    "timeBaseHeaderTooltip": "podstawy czasowe wartości historycznych.",
    "timeout": "Limit czasu (ms)"
}