{
    "And not later": "Et pas plus tard",
    "But not earlier": "Mais pas plus tôt",
    "Day time settings": "Paramètres d'heure de jour",
    "Help": "Utiliser le formulaire avec 49.1245 et non 49°34'0\". Sinon il sera converti automatiquement.",
    "Latitude °": "Latitude °",
    "Longitude °": "Longitude °",
    "Offset": "Compenser",
    "Time event": "Événement temporel",
    "Use system settings": "Utiliser les paramètres système",
    "Used as end of the daytime": "Utilisé en fin de journée",
    "Used as start of the daytime": "Utilisé comme début de journée",
    "in minutes": "en minutes",
    "none": "aucun",
    "sch_astro_dawn": "Aube",
    "sch_astro_dusk": "Crépuscule",
    "sch_astro_goldenHour": "Heure d'or",
    "sch_astro_goldenHourEnd": "Fin de l'heure d'or",
    "sch_astro_nauticalDawn": "Aube nautique",
    "sch_astro_nauticalDusk": "Crépuscule nautique",
    "sch_astro_night": "Nuit",
    "sch_astro_nightEnd": "Fin de la nuit",
    "sch_astro_sunrise": "Lever du soleil",
    "sch_astro_sunriseEnd": "Fin du lever du soleil",
    "sch_astro_sunset": "Coucher de soleil",
    "sch_astro_sunsetStart": "Début du coucher du soleil",
    "Next sunrise": "prochain lever de soleil",
    "Next sunset": "Prochain coucher de soleil",
    "Local time": "Heure locale"
}