{
    "(none)": "(немає)",
    "(unique for one entity type)": "(унікальний для одного типу сутності)",
    "A single state holding \"latitude;longitude\". Use this OR the separate latitude/longitude states.": "Один state зі значенням \"latitude;longitude\". Використовуйте його АБО окремі states широти/довготи.",
    "A state that holds the picture URL. Wins over the fixed URL above.": "State, що містить URL зображення. Має пріоритет над фіксованим URL вище.",
    "A state with the map as a URL or base64 image; shown as the vacuum's picture.": "State з картою як URL або base64-зображення; показується як зображення пилососа.",
    "absolute_humidity — Absolute humidity (g/m³)": "absolute_humidity — Абсолютна вологість (g/m³)",
    "Adapter": "Перехідник",
    "Additional Attributes": "Додаткові атрибути",
    "Air Quality Index": "Індекс якості повітря",
    "alarm": "тривога",
    "alarmCheckCodeOnDisarmOnly": "Перевіряйте код тривоги лише під час зняття з охорони",
    "AliasOnly": "Автоматичне генерування пристроїв лише з alias.0.*",
    "all": "все",
    "Allow only when User is Owner:": "Дозволити лише тоді, коли користувач є власником:",
    "App name (home screen / PWA)": "Назва застосунку (головний екран / PWA)",
    "App short name (PWA)": "Коротка назва застосунку (PWA)",
    "apparent_power — Apparent power (VA)": "apparent_power — Повна потужність (VA)",
    "aqi — Air quality index": "aqi — Індекс якості повітря",
    "area — Area (m²)": "area — Площа (m²)",
    "Artist (ARTIST)": "Виконавець (ARTIST)",
    "Assumed state (creates two buttons instead of slider)": "Передбачуваний стан (створює дві кнопки замість повзунка)",
    "atmospheric_pressure — Atmospheric pressure (hPa)": "atmospheric_pressure — Атмосферний тиск (hPa)",
    "Authentication": "Аутентифікація",
    "auto": "автоматичний",
    "Auto generate entity name form object id": "Ідентифікатор об’єкта форми імені сутності автоматично",
    "Automatic entity_id format": "Формат автоматичного entity_id",
    "automation": "автоматизація",
    "Awning": "Тентовий",
    "awning — awning": "awning — Маркіза",
    "battery — Battery level (%)": "battery — Рівень заряду (%)",
    "battery — on: Low / off: Normal": "battery — увімк: Низький / вимк: Норма",
    "Battery (BATTERY)": "Батарея (BATTERY)",
    "Battery charging": "Зарядка акумулятора",
    "Battery level state": "State рівня заряду",
    "Battery percent": "Відсоток батареї",
    "Battery warning": "Попередження про заряд батареї",
    "battery_charging — on: Charging / off: Not charging": "battery_charging — увімк: Заряджається / вимк: Не заряджається",
    "binary_sensor": "бінарний датчик",
    "Blind": "Сліпий",
    "blind — blind": "blind — Жалюзі",
    "blindsInvert": "Жалюзі 100% означає, що штора закрита. Якщо false, 100% означає, що шторка відкрита.",
    "blood_glucose_concentration — Blood glucose (mg/dL)": "blood_glucose_concentration — Глюкоза крові (mg/dL)",
    "Boolean (true = home) or a zone-name string. If empty, presence is derived from the coordinates vs zone.home.": "Boolean (true = вдома) або рядок з назвою зони. Якщо порожньо, присутність обчислюється з координат відносно zone.home.",
    "Boost (BOOST)": "Boost (BOOST)",
    "Brightness (DIMMER)": "Яскравість (DIMMER)",
    "calendar": "календар",
    "camera": "камера",
    "Carbon dioxide": "Вуглекислий газ",
    "Carbon monoxide": "Окис вуглецю",
    "carbon_dioxide — Carbon dioxide (CO₂) (ppm)": "carbon_dioxide — Вуглекислий газ (CO₂) (ppm)",
    "carbon_monoxide — Carbon monoxide (CO) (ppm)": "carbon_monoxide — Чадний газ (CO) (ppm)",
    "carbon_monoxide — on: CO detected / off: Clear": "carbon_monoxide — увімк: CO виявлено / вимк: Чисто",
    "Chained certificate": "Прикутий сертифікат",
    "CIE / xy colour (CIE)": "Колір CIE / xy (CIE)",
    "Click to copy": "Натисніть, щоб скопіювати",
    "climate": "клімат",
    "Close button (CLOSE)": "Кнопка закриття (CLOSE)",
    "closed": "ЗАЧИНЕНО",
    "Cold": "Холодний",
    "cold — on: Cold / off: Normal": "cold — увімк: Холодно / вимк: Норма",
    "Colour temperature (TEMPERATURE)": "Колірна температура (TEMPERATURE)",
    "conductivity — Conductivity (µS/cm)": "conductivity — Провідність (µS/cm)",
    "Connectivity": "Підключення",
    "connectivity — on: Connected / off: Disconnected": "connectivity — увімк: Підключено / вимк: Відключено",
    "Cooling": "Охолодження",
    "cover": "кришка",
    "Cover art (COVER)": "Обкладинка (COVER)",
    "Cover states": "States жалюзі",
    "Current": "поточний",
    "current — Current (A)": "current — Струм (A)",
    "Current humidity (ACTUAL)": "Поточна вологість (ACTUAL)",
    "Current temperature (ACTUAL)": "Поточна температура (ACTUAL)",
    "Curtain": "Штора",
    "curtain — curtain": "curtain — Штора",
    "Custom Cards": "Спеціальні картки",
    "Damper": "Демпфер",
    "damper — damper": "damper — Заслінка",
    "data_rate — Data rate (bit/s)": "data_rate — Швидкість передачі (bit/s)",
    "data_size — Data size (B)": "data_size — Обсяг даних (B)",
    "Date": "Дата",
    "date — Date": "date — Дата",
    "datetime": "Дата і час",
    "default": "за замовчуванням",
    "Default theme": "Тема за замовчуванням",
    "Default theme dark": "темна тема за замовчуванням",
    "define additional attributes for certain entity types": "визначити додаткові атрибути для певних типів сутностей",
    "Dehumidifier": "Осушувач",
    "dehumidifier — dehumidifier": "dehumidifier — Осушувач",
    "Device class": "Клас пристрою",
    "device_tracker": "device_tracker",
    "Direction (DIRECTION)": "Напрямок (DIRECTION)",
    "Disable authentication": "Вимкнути автентифікацію",
    "disabled": "вимкнено",
    "distance — Distance (m)": "distance — Відстань (m)",
    "Door": "двері",
    "door — door": "door — Двері",
    "door — on: Open / off: Closed": "door — увімк: Відчинено / вимк: Зачинено",
    "Drag and drop the custom cards files here": "Перетягніть файли спеціальних карток сюди",
    "duration — Duration (s)": "duration — Тривалість (s)",
    "Duration (DURATION)": "Тривалість (DURATION)",
    "Effect (EFFECT)": "Ефект (EFFECT)",
    "Elapsed (ELAPSED)": "Минуло (ELAPSED)",
    "Energy": "Енергія",
    "energy — Energy consumed (Wh)": "energy — Спожита енергія (Wh)",
    "energy_distance — Energy per distance (Wh/km)": "energy_distance — Енергія на відстань (Wh/km)",
    "energy_storage — Stored energy (Wh)": "energy_storage — Накопичена енергія (Wh)",
    "Enter folder name": "Введіть назву папки",
    "Entities": "Сутності",
    "Entity name": "Назва суб'єкта",
    "Entity name '%s' is already in use!": "Ім'я об'єкта '%s' вже використовується!",
    "Entity type": "Тип сутності",
    "errorLabelEntityChars": "Назва об’єкта містить неприпустимі символи, дозволені: a-zA-Z0-9А-Яа-я_",
    "errorLabelEntityEmpty": "Поле назви об’єкта не повинно бути порожнім.",
    "fan": "вентилятор",
    "Fan speed (SPEED)": "Швидкість вентилятора (SPEED)",
    "Fan speed (WORK_MODE)": "Швидкість вентилятора (WORK_MODE)",
    "Fan states": "States вентилятора",
    "File": "Файл",
    "Fixed picture URL (entity_picture). Leave empty to use a state instead.": "Фіксований URL зображення (entity_picture). Залиште порожнім, щоб використати state.",
    "Folder": "Папка",
    "For sensors (long-term statistics): measurement = current value; total = a total that can increase and decrease or be reset (net value); total_increasing = a monotonically increasing total that may reset (e.g. an energy meter).": "Для датчиків (довгострокова статистика): measurement = поточне значення; total = сума, яка може зростати й спадати або скидатися (чисте значення); total_increasing = монотонно зростаюча сума, яка може скидатися (наприклад, лічильник енергії).",
    "Frequency": "Частота",
    "frequency — Frequency (Hz)": "frequency — Частота (Hz)",
    "From ioBroker object id": "З ідентифікатора об'єкта ioBroker",
    "From object name": "З імені об'єкта",
    "From room and function": "З кімнати та функції",
    "Garage": "Гараж",
    "garage — garage": "garage — Гараж",
    "Garage door": "Гаражні ворота",
    "garage_door — on: Open / off: Closed": "garage_door — увімк: Відчинено / вимк: Зачинено",
    "Gas": "газ",
    "gas — Gas volume (m³)": "gas — Обсяг газу (m³)",
    "gas — on: Gas detected / off: Clear": "gas — увімк: Газ виявлено / вимк: Чисто",
    "Gate": "Ворота",
    "gate — gate": "gate — Ворота",
    "GPS accuracy state": "State точності GPS",
    "GPS state (\"lat;lon\")": "GPS state (\"lat;lon\")",
    "group": "група",
    "Heat": "Тепло",
    "heat — on: Hot / off: Normal": "heat — увімк: Гаряче / вимк: Норма",
    "Heating": "Опалення",
    "Heating or cooling": "Опалення чи охолодження",
    "Hide attributes": "Приховати атрибути",
    "Hide toolbar": "Приховати панель інструментів",
    "Historical instance": "Екземпляр для даних історії",
    "history_graph": "графік історії",
    "How the location is determined (device_tracker only).": "Як визначається розташування (лише device_tracker).",
    "Hue (HUE)": "Відтінок (HUE)",
    "Humidifier": "Зволожувач",
    "humidifier — humidifier": "humidifier — Зволожувач",
    "Humidifier states": "States зволожувача",
    "Humidity": "Вологість",
    "humidity — Humidity (%)": "humidity — Вологість (%)",
    "Humidity (HUMIDITY)": "Вологість (HUMIDITY)",
    "HVAC mode (MODE)": "Режим HVAC (MODE)",
    "Ignore warning": "Ігнорувати попередження",
    "Illuminance": "Освітленість",
    "illuminance — Illuminance (lx)": "illuminance — Освітленість (lx)",
    "input_boolean": "вхід - логічний",
    "input_datetime": "вхід - датачас",
    "input_number": "вхід - число",
    "input_select": "вхід - вибрати",
    "input_text": "введення - текст",
    "IP": "IP",
    "irradiance — Irradiance (W/m²)": "irradiance — Опроміненість (W/m²)",
    "labelCompleteEntity": "Повний ідентифікатор організації:",
    "labelDuplicateId": "Дубльований ідентифікатор об’єкта – перейменуйте або змініть тип.",
    "labelHasDate": "Дозволити введення дати",
    "labelHasTime": "Дозволити введення часу",
    "labelModeAttribute": "Режим",
    "labelModeBox": "Поле для введення цифр",
    "labelOverwriteAutoEntity": "Об’єкт перезапише автоматично створений об’єкт, будь ласка, подумайте про використання автоматично створеного об’єкта або змініть ім’я.",
    "Language": "Мова",
    "Latitude state": "State широти",
    "Let's Encrypt settings": "Давайте зашифруємо налаштування",
    "Level (SET)": "Рівень (SET)",
    "Level feedback (ACTUAL)": "Зворотний зв'язок рівня (ACTUAL)",
    "light": "світло",
    "Light": "світло",
    "light — on: Light detected / off: No light": "light — увімк: Світло виявлено / вимк: Немає світла",
    "Light states": "States світла",
    "Listen on all IPs": "Прослуховування на всіх IP",
    "Location & presence states": "States розташування та присутності",
    "lock": "замок",
    "Lock": "Замок",
    "lock — on: Unlocked / off: Locked": "lock — увімк: Розблоковано / вимк: Заблоковано",
    "Lock / unlock (SET)": "Замкнути/відімкнути (SET)",
    "Lock states": "States замка",
    "Logbook: Source should show": "Бортовий журнал: Джерело повинно бути показано",
    "Login timeout(sec)": "Час очікування входу (с)",
    "Longitude state": "State довготи",
    "lovelace adapter settings": "Налаштування адаптера для lovelace",
    "Map image (MAP)": "Зображення карти (MAP)",
    "Maximum browser instances to keep": "Максимальні екземпляри браузера для збереження",
    "Maximum history points to fetch": "Максимальна кількість очок історії для отримання",
    "Media player states": "States медіаплеєра",
    "media_player": "медіа плеєр",
    "Mode (MODE)": "Режим (MODE)",
    "Modified": "Змінено",
    "Moisture": "вологість",
    "moisture — Moisture (%)": "moisture — Вологість (%)",
    "moisture — on: Wet / off: Dry": "moisture — увімк: Волого / вимк: Сухо",
    "monetary — Monetary value (currency)": "monetary — Грошова сума (currency)",
    "Monetary value": "Грошова вартість",
    "motion — on: Motion detected / off: Clear": "motion — увімк: Рух виявлено / вимк: Немає руху",
    "Motion detector": "Детектор руху",
    "Moving": "Переїзд",
    "moving — on: Moving / off: Stopped": "moving — увімк: Рухається / вимк: Зупинено",
    "Mute (MUTE)": "Без звуку (MUTE)",
    "Next (NEXT)": "Далі (NEXT)",
    "Nitrogen Dioxide": "Діоксид азоту",
    "Nitrogen Monoxide": "Моноксид азоту",
    "nitrogen_dioxide — Nitrogen dioxide (µg/m³)": "nitrogen_dioxide — Діоксид азоту (µg/m³)",
    "nitrogen_monoxide — Nitrogen monoxide (µg/m³)": "nitrogen_monoxide — Монооксид азоту (µg/m³)",
    "Nitrous Oxide": "Закис азоту",
    "nitrous_oxide — Nitrous oxide (µg/m³)": "nitrous_oxide — Закис азоту (µg/m³)",
    "no_one_hears_you": "вибач Вас ніхто не чує. Спробуйте обробити lovelace.0.conversation за допомогою javascirpt.",
    "none": "немає",
    "Nothing": "нічого",
    "Numeric level state to set the position (0-100).": "Числовий state рівня для встановлення положення (0-100).",
    "Occupancy": "Заповненість",
    "occupancy — on: Occupied / off: Clear": "occupancy — увімк: Зайнято / вимк: Вільно",
    "ON switches on/off; DIMMER is the brightness; TEMPERATURE is the colour temperature; RGB a colour value. Map only what your light supports.": "ON вмикає/вимикає; DIMMER — яскравість; TEMPERATURE — колірна температура; RGB — значення кольору. Зіставляйте лише те, що підтримує лампа.",
    "On/off (ON)": "Увімк/вимк (ON)",
    "On/off (POWER)": "Увімк/вимк (POWER)",
    "On/off (SET)": "Увімк/вимк (SET)",
    "On/off feedback (ON_ACTUAL)": "Зворотний зв'язок увімк/вимк (ON_ACTUAL)",
    "Only used when no HVAC mode state is mapped above.": "Використовується лише якщо вище не задано state режиму HVAC.",
    "open": "ВІДЧИНЕНО",
    "Open / latch (OPEN)": "Відкрити / розблокувати (OPEN)",
    "Open button (OPEN)": "Кнопка відкриття (OPEN)",
    "Opening": "відкриття",
    "opening — on: Open / off: Closed": "opening — увімк: Відчинено / вимк: Зачинено",
    "Operation mode (MODE)": "Режим роботи (MODE)",
    "Oscillation (OSCILLATION)": "Коливання (OSCILLATION)",
    "Outlet": "Розетка",
    "outlet — outlet": "outlet — Розетка",
    "Ozone": "Озон",
    "ozone — Ozone (µg/m³)": "ozone — Озон (µg/m³)",
    "Particular matter less than 1 micrometer": "Окремі речовини менше 1 мікрометра",
    "Particular matter less than 10 micrometer": "Окремі речовини менше 10 мікрометрів",
    "Particular matter less than 2.5 micrometer": "Окремі речовини менше 2,5 мікрометра",
    "Party (PARTY)": "Party (PARTY)",
    "Password": "Пароль",
    "Pause (PAUSE)": "Пауза (PAUSE)",
    "person": "person",
    "ph — pH value": "ph — Значення pH",
    "Pick the ioBroker states for this lock.": "Виберіть states ioBroker для цього замка.",
    "Pick the ioBroker states for this media player. Map only what your device provides.": "Виберіть states ioBroker для цього медіаплеєра. Зіставляйте лише те, що надає пристрій.",
    "Pick the ioBroker states for this vacuum. STATE gives the status; POWER starts/stops; PAUSE pauses; WORK_MODE is the fan speed.": "Виберіть states ioBroker для цього пилососа. STATE дає статус; POWER запускає/зупиняє; PAUSE ставить на паузу; WORK_MODE — швидкість вентилятора.",
    "Pick the ioBroker states that control this cover (e.g. an automatic window). Map a level state to SET (with ACTUAL for feedback), or use OPEN/CLOSE/STOP buttons.": "Виберіть states ioBroker, що керують цими жалюзі (наприклад, автоматичним вікном). Зіставте state рівня з SET (з ACTUAL для зворотного зв'язку) або використовуйте кнопки OPEN/CLOSE/STOP.",
    "Pick the ioBroker states that provide presence and location for this tracker / person.": "Виберіть states ioBroker, що дають присутність і розташування для цього трекера / особи.",
    "Picture URL": "URL зображення",
    "Picture URL state": "State з URL зображення",
    "Place the themes as YAML here": "Розмістіть теми як YAML тут",
    "plant": "Рослина",
    "Play (PLAY)": "Відтворення (PLAY)",
    "Play state (STATE)": "Статус відтворення (STATE)",
    "Plug": "Вилка",
    "plug — on: Plugged in / off: Unplugged": "plug — увімк: Підключено / вимк: Відключено",
    "pm1 — Particulates < 1 µm (µg/m³)": "pm1 — Частинки < 1 мкм (µg/m³)",
    "pm10 — Particulates < 10 µm (µg/m³)": "pm10 — Частинки < 10 мкм (µg/m³)",
    "pm25 — Particulates < 2.5 µm (µg/m³)": "pm25 — Частинки < 2,5 мкм (µg/m³)",
    "pm4 — Particulates < 4 µm (µg/m³)": "pm4 — Частинки < 4 мкм (µg/m³)",
    "Port": "Порт",
    "Port to check the domain": "Порт для перевірки домену",
    "Power": "потужність",
    "power — Current power (W)": "power — Поточна потужність (W)",
    "power — on: Power detected / off: No power": "power — увімк: Живлення є / вимк: Немає живлення",
    "Power (POWER)": "Живлення (POWER)",
    "Power Factor": "Фактор потужності",
    "POWER turns it on/off; SET is the target humidity, ACTUAL the current humidity; MODE is the operation mode.": "POWER вмикає/вимикає; SET — цільова вологість, ACTUAL — поточна; MODE — режим роботи.",
    "power_factor — Power factor (%)": "power_factor — Коефіцієнт потужності (%)",
    "Powered": "Працює",
    "precipitation — Precipitation (mm)": "precipitation — Опади (mm)",
    "Precipitation Intensity": "Інтенсивність опадів",
    "precipitation_intensity — Precipitation intensity (mm/h)": "precipitation_intensity — Інтенсивність опадів (mm/h)",
    "Presence": "Присутність",
    "presence — on: Home / off: Away": "presence — увімк: Удома / вимк: Відсутній",
    "Presence state": "State присутності",
    "Pressure": "Тиск",
    "pressure — Pressure (hPa)": "pressure — Тиск (hPa)",
    "Previous (PREV)": "Назад (PREV)",
    "Private certificate": "Приватний сертифікат",
    "Problem": "проблема",
    "problem — on: Problem detected / off: OK": "problem — увімк: Проблема / вимк: OK",
    "Public certificate": "Публічний сертифікат",
    "reactive_energy — Reactive energy (varh)": "reactive_energy — Реактивна енергія (varh)",
    "reactive_power — Reactive power (var)": "reactive_power — Реактивна потужність (var)",
    "Regenerate all automatic entity_ids with the configured format and update dashboards? Entities you renamed are kept.": "Перегенерувати всі автоматичні entity_id з налаштованим форматом та оновити панелі? Перейменовані вами сутності зберігаються.",
    "Regenerate entity IDs": "Застосувати формат entity ID до візуалізації",
    "Reload entities": "Перезавантажити сутності",
    "Renamed %s entities.": "Перейменовано %s сутностей.",
    "Repeat (REPEAT)": "Повтор (REPEAT)",
    "Restart adapter to update files": "Перезапустіть адаптер, щоб оновити файли",
    "RGB colour (RGB)": "Колір RGB (RGB)",
    "RGBW colour (RGBW)": "Колір RGBW (RGBW)",
    "Run as": "Бігати як",
    "Running": "Працює",
    "running — on: Running / off: Not running": "running — увімк: Працює / вимк: Не працює",
    "Safety": "Безпека",
    "safety — on: Unsafe / off: Safe": "safety — увімк: Небезпечно / вимк: Безпечно",
    "Same as ioBroker": "Те саме, що ioBroker",
    "Saturation (SATURATION)": "Насиченість (SATURATION)",
    "scene": "сцена",
    "script": "сценарій",
    "Secure(HTTPS)": "Безпечний (HTTPS)",
    "Seek / position (SEEK)": "Перемотування / позиція (SEEK)",
    "sensor": "датчик",
    "Set certificates or load it first in the system settings (right top).": "Спершу встановіть сертифікати або завантажте їх у налаштуваннях системи (справа вгорі).",
    "SET is the target temperature, ACTUAL the current temperature; MODE is the HVAC mode, POWER on/off. The others are optional.": "SET — цільова температура, ACTUAL — поточна; MODE — режим HVAC, POWER — увімк/вимк. Інші необов'язкові.",
    "SET is the target temperature, ACTUAL the current temperature; POWER turns it on/off; MODE is the operation mode.": "SET — цільова температура, ACTUAL — поточна; POWER вмикає/вимикає; MODE — режим роботи.",
    "Shade": "Тінь",
    "shade — shade": "shade — Рулонна штора",
    "Show attributes": "Показати атрибути",
    "showUsersOnLoginScreen": "Показати користувачів на екрані входу",
    "Shuffle (SHUFFLE)": "Випадковий порядок (SHUFFLE)",
    "Shutter": "Затвор",
    "shutter — shutter": "shutter — Віконниці",
    "Signal Strength": "Сила сигналу",
    "signal_strength — Signal strength (dBm)": "signal_strength — Рівень сигналу (dBm)",
    "Size": "Розмір",
    "Slider": "повзунок",
    "Smoke": "дим",
    "smoke — on: Smoke detected / off: Clear": "smoke — увімк: Дим виявлено / вимк: Чисто",
    "Sound": "Звук",
    "sound — on: Sound detected / off: Clear": "sound — увімк: Звук виявлено / вимк: Тихо",
    "sound_pressure — Sound pressure (dB)": "sound_pressure — Звуковий тиск (dB)",
    "Source type": "Тип джерела",
    "Speed": "швидкість",
    "speed — Speed (m/s)": "speed — Швидкість (m/s)",
    "Speed / preset (SPEED)": "Швидкість / пресет (SPEED)",
    "SPEED is the speed / preset mode (its common.states become the presets); SET is the on/off state. OSCILLATION and DIRECTION are optional.": "SPEED — швидкість / пресет-режим (його common.states стають пресетами); SET — state увімк/вимк. OSCILLATION та DIRECTION необовʼязкові.",
    "Start/stop (POWER)": "Пуск/стоп (POWER)",
    "State class": "Клас стану",
    "State feedback (ACTUAL)": "Зворотний зв'язок стану (ACTUAL)",
    "Status (STATE)": "Статус (STATE)",
    "Stop (STOP)": "Стоп (STOP)",
    "Stop button (STOP)": "Кнопка стоп (STOP)",
    "Sulphur Dioxide": "Діоксид сірки",
    "sulphur_dioxide — Sulphur dioxide (µg/m³)": "sulphur_dioxide — Діоксид сірки (µg/m³)",
    "sun": "сонце",
    "Swing (SWING)": "Коливання (SWING)",
    "switch": "перемикач",
    "Switch": "Перемикач",
    "switch — switch": "switch — Вимикач",
    "tamper — on: Tampering detected / off: Clear": "tamper — увімк: Втручання виявлено / вимк: Норма",
    "Tampering": "Втручання",
    "Target humidity (SET)": "Цільова вологість (SET)",
    "Target temperature (SET)": "Цільова температура (SET)",
    "Temperature": "температура",
    "temperature — Temperature (°C)": "temperature — Температура (°C)",
    "temperature_delta — Temperature difference (°C)": "temperature_delta — Різниця температур (°C)",
    "Text": "текст",
    "Themes": "Теми",
    "Thermostat states": "States термостата",
    "Tilt close button (TILT_CLOSE)": "Кнопка закриття нахилу (TILT_CLOSE)",
    "Tilt feedback (TILT_ACTUAL)": "Зворотний зв'язок нахилу (TILT_ACTUAL)",
    "Tilt level (TILT_SET)": "Рівень нахилу (TILT_SET)",
    "Tilt open button (TILT_OPEN)": "Кнопка відкриття нахилу (TILT_OPEN)",
    "Tilt stop button (TILT_STOP)": "Кнопка стоп нахилу (TILT_STOP)",
    "tilted": "Під нахилом",
    "timer": "таймер",
    "Timestamp": "Мітка часу",
    "timestamp — Timestamp": "timestamp — Мітка часу",
    "Title (TITLE)": "Назва (TITLE)",
    "To change the browser tab title, edit the dashboard title.": "Щоб змінити заголовок вкладки браузера, відредагуйте заголовок панелі.",
    "todolist": "список справ",
    "Unit of measurement": "Одиниця вимірювання",
    "Unsecure_Auth": "Якщо ви не ввімкнете HTTPS або не використаєте інші засоби шифрування зв’язку, ваш пароль буде надіслано через мережу в незашифрованому вигляді. Не просто відкривайте порт для ловеласа!",
    "Update": "Оновлення",
    "update — on: Update available / off: Up-to-date": "update — увімк: Доступне оновлення / вимк: Актуально",
    "uptime — Uptime / last boot": "uptime — Час роботи / останній запуск",
    "Use Lets Encrypt certificates": "Використовуйте сертифікати Let's Encrypt",
    "Use this instance for automatic update": "Використовуйте цей екземпляр для автоматичного оновлення",
    "User (works only for changes during adapter runtime)": "Користувач (працює лише для змін під час роботи адаптера)",
    "vacuum": "пилосос",
    "Vacuum states": "States пилососа",
    "Vibration": "Вібрація",
    "vibration — on: Vibration detected / off: No vibration": "vibration — увімк: Вібрацію виявлено / вимк: Немає вібрації",
    "Volatile organic compounds": "Летючі органічні сполуки",
    "Volatile organic compounds parts": "Летючі органічні сполуки (у ppm/ppb)",
    "volatile_organic_compounds — Volatile organic compounds (VOC) (µg/m³)": "volatile_organic_compounds — Леткі органічні сполуки (ЛОС) (µg/m³)",
    "volatile_organic_compounds_parts — VOC ratio (ppm)": "volatile_organic_compounds_parts — Частка ЛОС (ppm)",
    "Voltage": "Напруга",
    "voltage — Voltage (V)": "voltage — Напруга (V)",
    "Volume": "Обсяг",
    "volume — Volume consumed (m³)": "volume — Спожитий обсяг (m³)",
    "Volume (VOLUME)": "Гучність (VOLUME)",
    "Volume feedback (VOLUME_ACTUAL)": "Зворотний зв'язок гучності (VOLUME_ACTUAL)",
    "Volume of Gas": "Об'єм газу",
    "volume_flow_rate — Volume flow rate (m³/h)": "volume_flow_rate — Об'ємна витрата (m³/h)",
    "volume_storage — Stored volume (m³)": "volume_storage — Накопичений обсяг (m³)",
    "Warning!": "УВАГА!",
    "Water": "вода",
    "water — Water consumed (L)": "water — Спожита вода (L)",
    "Water heater states": "States водонагрівача",
    "water_heater": "нагрівач води",
    "weather": "погода",
    "weblink": "веб посилання",
    "Weight": "вага",
    "weight — Weight / mass (kg)": "weight — Вага / маса (kg)",
    "White channel (WHITE)": "Канал білого (WHITE)",
    "Wind speed": "Швидкість вітру",
    "wind_direction — Wind direction (°)": "wind_direction — Напрямок вітру (°)",
    "wind_speed — Wind speed (m/s)": "wind_speed — Швидкість вітру (m/s)",
    "Window": "Вікно",
    "window — on: Open / off: Closed": "window — увімк: Відчинено / вимк: Зачинено",
    "window — window": "window — Вікно"
}