{"panel.demo":"Επίδειξη","panel.apps":"Εφαρμογές","panel.energy":"Ενέργεια","panel.calendar":"Ημερολόγιο","panel.config":"Ρυθμίσεις","panel.states":"Επισκόπηση","panel.map":"Χάρτης","panel.logbook":"Δραστηριότητα","panel.history":"Ιστορικό","panel.todo":"Λίστες εκκρεμοτήτων","panel.media_browser":"Πολυμέσα","panel.profile":"Προφίλ","panel.light":"Φώτα","panel.security":"Ασφάλεια","panel.climate":"Κλίμα","panel.home":"Επισκόπηση","panel.maintenance":"Συντήρηση","panel.notfound":"Η σελίδα δεν βρέθηκε","panel.developer_tools":"Εργαλεία προγραμματιστή","panel.mailbox":"Γραμματοκιβώτιο","panel.shopping_list":"Λίστα για ψώνια","state.default.unknown":"Άγνωστη","state.default.unavailable":"Μη διαθέσιμο","state_badge.default.unknown":"Άγνωστο","state_badge.default.unavailable":"Μη Διαθ","state_badge.default.error":"Σφάλμα","state_badge.default.entity_not_found":"Η οντότητα δεν βρέθηκε","state_badge.alarm_control_panel.armed":"Οπλισμένος","state_badge.alarm_control_panel.disarmed":"Αφόπλιση","state_badge.alarm_control_panel.armed_home":"Οπλισμένος","state_badge.alarm_control_panel.armed_away":"Οπλισμένος","state_badge.alarm_control_panel.armed_night":"Οπλισμένος","state_badge.alarm_control_panel.armed_vacation":"Οπλισμένος","state_badge.alarm_control_panel.armed_custom_bypass":"Οπλισμένος","state_badge.alarm_control_panel.pending":"Εκκρεμής","state_badge.alarm_control_panel.arming":"Όπλιση","state_badge.alarm_control_panel.disarming":"Αφόπλιση","state_badge.alarm_control_panel.triggered":"Πυροδ","state_badge.device_tracker.home":"Εντός σπιτιού","state_badge.device_tracker.not_home":"Εκτός σπιτιού","state_badge.person.home":"Εντός σπιτιού","state_badge.person.not_home":"Εκτός σπιτιού","groups.owner":"Ιδιοκτήτης","groups.system-admin":"Διαχειριστές","groups.system-users":"Χρήστες","groups.system-read-only":"Χρήστες μόνο για ανάγνωση","config_entry.disabled_by.user":"Χρήστης","config_entry.disabled_by.integration":"Ενσωμάτωση","config_entry.disabled_by.config_entry":"Παράμετρος διαμόρφωσης","config_entry.disabled_by.device":"Συσκευή","config_entry.hidden_by.user":"Χρήστης","config_entry.hidden_by.integration":"Ενσωμάτωση","config_entry.hidden_by.device":"Συσκευή","ui.backup.upload_backup":"Ανέβασμα αντιγράφου ασφαλείας","ui.badge.entity.not_found":"Η οντότητα δεν βρέθηκε","ui.card.common.turn_on":"Ενεργοποίηση","ui.card.common.turn_off":"Απενεργοποίηση","ui.card.common.toggle":"Διακόπτης","ui.card.common.entity_not_found":"Η οντότητα δεν βρέθηκε","ui.card.alarm_control_panel.code":"Κωδικός","ui.card.alarm_control_panel.clear_code":"Εκκαθάριση","ui.card.alarm_control_panel.disarm":"Αφοπλισμός","ui.card.alarm_control_panel.arm":"Οπλισμός","ui.card.alarm_control_panel.arm_home":"Οπλισμός εντός","ui.card.alarm_control_panel.arm_away":"Οπλισμός ως Εκτός σπιτιού","ui.card.alarm_control_panel.arm_night":"Οπλισμός νυκτός","ui.card.alarm_control_panel.arm_vacation":"Οπλισμός διακοπών","ui.card.alarm_control_panel.arm_custom_bypass":"Προσαρμοσμένη παράκαμψη","ui.card.alarm_control_panel.modes_label":"Λειτουργίες","ui.card.alarm_control_panel.modes.armed_away":"Εκτός Σπιτιού","ui.card.alarm_control_panel.modes.armed_home":"Σπίτι","ui.card.alarm_control_panel.modes.armed_night":"Νύχτα","ui.card.alarm_control_panel.modes.armed_vacation":"Διακοπές","ui.card.alarm_control_panel.modes.armed_custom_bypass":"Προσαρμοσμένος","ui.card.alarm_control_panel.modes.disarmed":"Αφοπλισμένος","ui.card.area.area_not_found":"Η περιοχή δεν βρέθηκε.","ui.card.automation.last_triggered":"Τελευταία πυροδότηση","ui.card.automation.trigger":"Εκτέλεση ενεργειών","ui.card.button.press":"Πατήστε","ui.card.camera.not_available":"Μη διαθέσιμη εικόνα","ui.card.climate.currently":"Αυτή τη στιγμή","ui.card.climate.on_off":"Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση","ui.card.climate.target_temperature_entity":"{name} στόχος θερμοκρασίας","ui.card.climate.target_temperature_mode":"{name} στόχος θερμοκρασίας {mode}","ui.card.climate.current_temperature":"Τρέχουσα θερμοκρασία του {name}","ui.card.climate.heating":"{name} θέρμανση","ui.card.climate.cooling":"{name} ψύξη","ui.card.climate.drying":"{name} ξήρανση","ui.card.climate.fan":"{name} μόνο ανεμιστήρας","ui.card.climate.high":"υψηλός","ui.card.climate.low":"χαμηλός","ui.card.climate.mode":"Λειτουργία","ui.card.climate.preset":"Προρύθμιση","ui.card.climate.target_label":"{action} για στόχευση","ui.card.climate.target":"Στόχος","ui.card.climate.humidity_target":"Στόχος υγρασίας","ui.card.counter.actions.increment":"Αύξηση","ui.card.counter.actions.decrement":"Μείωση","ui.card.counter.actions.reset":"Επαναφορά","ui.card.cover.position":"Θέση","ui.card.cover.tilt_position":"Θέση κλίσης","ui.card.cover.open_cover":"Ανέβασμα ρολού","ui.card.cover.close_cover":"Κατέβασμα ρολού","ui.card.cover.open_tilt_cover":"Κλίση ρολού (άνοιγμα)","ui.card.cover.close_tilt_cover":"Κλίση ρολού (κλείσιμο)","ui.card.cover.stop_cover":"Σταμάτημα ρολού","ui.card.date.set_date":"Ορισμός ημερομηνίας","ui.card.fan.preset_mode":"Προκαθορισμένη λειτουργία","ui.card.fan.oscillate":"Κίνηση","ui.card.fan.direction":"Κατεύθυνση","ui.card.fan.forward":"Εμπρός","ui.card.fan.reverse":"Αντιστροφή","ui.card.fan.speed.low":"Χαμηλή","ui.card.fan.speed.medium":"Μεσαία","ui.card.fan.speed.high":"Υψηλή","ui.card.humidifier.currently":"Αυτή τη στιγμή","ui.card.humidifier.humidity":"Επιθυμητή υγρασία","ui.card.humidifier.state":"Κατάσταση","ui.card.humidifier.mode":"Λειτουργία","ui.card.humidifier.target_humidity_entity":"{name} στόχος υγρασίας","ui.card.humidifier.current_humidity_entity":"Τρέχουσα υγρασία {name}","ui.card.humidifier.humidifying":"{name} υγροποιεί","ui.card.humidifier.drying":"{name} αφυγραίνει","ui.card.humidifier.on_entity":"{name} ενεργοποιημένο","ui.card.humidifier.target_label":"{action} για στόχευση","ui.card.humidifier.target":"Στόχος","ui.card.lawn_mower.actions.resume_mowing":"Συνέχιση κουρέματος","ui.card.lawn_mower.actions.start_mowing":"Ξεκίνημα κουρέματος","ui.card.lawn_mower.actions.pause":"Παύση","ui.card.lawn_mower.actions.dock":"Επιστροφή στη βάση","ui.card.light.brightness":"Φωτεινότητα","ui.card.light.color_temperature":"Θερμοκρασία χρώματος","ui.card.light.white_value":"Φωτεινότητα λευκού","ui.card.light.color_brightness":"Φωτεινότητα χρώματος","ui.card.light.cold_white_value":"Φωτεινότητα ψυχρού λευκού","ui.card.light.warm_white_value":"Φωτεινότητα θερμού λευκού","ui.card.light.effect":"Εφέ","ui.card.lock.code":"Κωδικός","ui.card.lock.lock":"Κλείδωμα","ui.card.lock.unlock":"Ξεκλείδωμα","ui.card.lock.open":"Άνοιγμα","ui.card.lock.open_door":"Ανοιχτή πόρτα","ui.card.lock.open_door_confirm":"Σίγουρα να ανοίξει;","ui.card.lock.open_door_done":"Εγινε","ui.card.home-summary.all_lights_off":"Απενεργοποίηση όλων","ui.card.home-summary.count_lights_on":"{count} {count, plural,\n one {ενεργό}\n other {ενεργά}\n}","ui.card.home-summary.count_locks_unlocked":"{count} {count, plural,\n one {ξεκλείδωτο}\n other {ξεκλείδωτα}\n}","ui.card.home-summary.count_alarms_disarmed":"{count} {count, plural,\n one {αφοπλισμένο}\n other {αφοπλισμένα}\n}","ui.card.home-summary.all_secure":"Ολα ασφαλή","ui.card.home-summary.no_media_playing":"Χωρίς αναπαραγωγή πολυμέσων","ui.card.home-summary.count_media_playing":"{count} {count, plural,\n one {παίζει}\n other {παίζουν}\n}","ui.card.home-summary.count_maintenance_low_battery_issues":"{count} {count, plural,\n one {χαμηλή μπαταρία}\n other {χαμηλές μπαταρίες}\n}","ui.card.home-summary.count_maintenance_issues_unavailable_battery_entities":"{count} {count, plural,\n one {μη διαθέσιμη συσκευή}\n other {μη διαθέσιμες συσκευές}\n}","ui.card.home-summary.all_maintenance_good":"Ολα καλά","ui.card.home-summary.count_persons_home":"{count} {count, plural,\n one {άτομο}\n other {άτομα}\n} σπίτι","ui.card.home-summary.nobody_home":"Δεν είναι κανείς στο σπίτι","ui.card.home-summary.count_maintenance_issues":"{count} {count, plural,\n one {ζήτημα}\n other {ζητήματα}\n}","ui.card.toggle-group.all_off":"Απενεργοποίηση όλων","ui.card.toggle-group.all_on":"Ενεργοποίηση όλων","ui.card.toggle-group.some_on":"{on_count} από {total_count} {on_count, plural, one {ενεργό} other {ενεργά}}","ui.card.discovered-devices.title":"Συσκευές που ανακαλύφθηκαν","ui.card.discovered-devices.count_devices":"{count} {count, plural,\n one {συσκευή για προσθήκη}\n other {συσκευές για προσθήκη}\n}","ui.card.discovered-devices.no_devices":"Δεν υπάρχουν συσκευές για προσθήκη","ui.card.repairs.title":"Επισκευές","ui.card.repairs.count_issues":"{count} {count, plural,\n one {ζήτημα}\n other {ζητήματα}\n}","ui.card.repairs.no_issues":"Κανένα ζήτημα","ui.card.updates.title":"Ενημερώσεις","ui.card.updates.count_updates":"{count} {count, plural,\n one {διαθέσιμη ενημέρωση}\n other {διαθέσιμες ενημερώσεις}\n}","ui.card.updates.no_updates":"Ενημερωμένο","ui.card.media_player.source":"Πηγή","ui.card.media_player.sound_mode":"Λειτουργία ήχου","ui.card.media_player.browse_media":"Αναζήτηση πολυμέσων","ui.card.media_player.turn_on":"Ενεργοποίηση","ui.card.media_player.turn_off":"Απενεργοποίηση","ui.card.media_player.media_play":"Αναπαραγωγή","ui.card.media_player.media_play_pause":"Αναπαραγωγή/παύση","ui.card.media_player.media_pause":"Παύση","ui.card.media_player.media_stop":"Διακοπή","ui.card.media_player.media_next_track":"Επόμενο κομμάτι","ui.card.media_player.media_previous_track":"Προηγούμενο κομμάτι","ui.card.media_player.volume_up":"Αύξηση έντασης","ui.card.media_player.volume_down":"Μείωση έντασης","ui.card.media_player.volume_mute":"Σίγαση","ui.card.media_player.shuffle":"Τυχαία σειρά","ui.card.media_player.repeat":"Επανάληψη","ui.card.media_player.media_volume_up":"Αύξηση έντασης","ui.card.media_player.media_volume_down":"Μείωση έντασης","ui.card.media_player.media_volume_mute":"Σίγαση έντασης","ui.card.media_player.media_volume_unmute":"Κατάργηση σίγασης έντασης","ui.card.media_player.repeat_set":"Λειτουργία επανάληψης","ui.card.media_player.shuffle_set":"Ανακάτεμα","ui.card.media_player.text_to_speak":"Κείμενο προς εκφώνηση","ui.card.media_player.nothing_playing":"Δεν παίζει τίποτα","ui.card.media_player.join":"Σύνδεση","ui.card.media_player.media_players":"Συσκευές αναπαραγωγής πολυμέσων","ui.card.media_player.select_all":"Επιλογή όλων","ui.card.media_player.idle":"Σε αδράνεια","ui.card.media_player.track_position":"Θέση κομματιού","ui.card.media_player.power":"Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση","ui.card.persistent_notification.dismiss":"Απόρριψη","ui.card.scene.activate":"Ενεργοποίηση","ui.card.script.run":"Εκτέλεση","ui.card.script.running_single":"Εκτελείται...","ui.card.script.running_queued":"{queued} σε ουρά","ui.card.script.running_parallel":"{active} εκτελείται…","ui.card.script.cancel":"Ακύρωση","ui.card.script.cancel_multiple":"Ακύρωση {number}","ui.card.script.cancel_all":"Ακύρωση όλων","ui.card.script.idle":"Σε αδράνεια","ui.card.script.run_script":"Εκτέλεση σεναρίου","ui.card.service.run":"Εκτέλεση","ui.card.select.option":"Επιλογή","ui.card.update.installing":"Εκτελείται εγκατάσταση","ui.card.update.installing_with_progress":"Εγκατάσταση ({progress}%)","ui.card.update.up_to_date":"Πλήρως ενημερωμένο","ui.card.text.empty_value":"(κενή τιμή)","ui.card.text.emtpy_value":"(κενή τιμή)","ui.card.timer.actions.start":"Εκκίνηση","ui.card.timer.actions.pause":"Παύση","ui.card.timer.actions.cancel":"Ακύρωση","ui.card.timer.actions.finish":"Ολοκλήρωση","ui.card.timer.actions.set":"Ορισμός","ui.card.vacuum.actions.resume_cleaning":"Συνέχιση καθαρισμού","ui.card.vacuum.actions.return_to_base":"Επιστροφή στο φορτιστή","ui.card.vacuum.actions.start_cleaning":"Έναρξη καθαρισμού","ui.card.vacuum.actions.turn_on":"Ενεργοποίηση","ui.card.vacuum.actions.turn_off":"Απενεργοποίηση","ui.card.valve.position":"Θέση","ui.card.valve.open_valve":"Ανοιγμα βαλβίδας","ui.card.valve.close_valve":"Κλείσιμο βαλβίδας","ui.card.valve.stop_valve":"Κλείσιμο βαλβίδας","ui.card.water_heater.currently":"Αυτή τη στιγμή","ui.card.water_heater.on_off":"Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση","ui.card.water_heater.target_temperature":"Επιθυμητή θερμοκρασία","ui.card.water_heater.away_mode":"Λειτουργία Εκτός σπιτιού","ui.card.water_heater.mode":"Λειτουργία","ui.card.water_heater.target_label":"{action} για στόχευση","ui.card.water_heater.target":"Στόχος","ui.card.weather.attributes.dew_point":"Σημείο δρόσου","ui.card.weather.attributes.air_pressure":"Πίεση αέρα","ui.card.weather.attributes.humidity":"Υγρασία","ui.card.weather.attributes.temperature":"Θερμοκρασία","ui.card.weather.attributes.visibility":"Ορατότητα","ui.card.weather.attributes.wind_speed":"Ταχύτητα ανέμου","ui.card.weather.attributes.precipitation":"Υετός","ui.card.weather.cardinal_direction.e":"Α","ui.card.weather.cardinal_direction.ene":"ΑΒΑ","ui.card.weather.cardinal_direction.ese":"ΑΝΑ","ui.card.weather.cardinal_direction.n":"Β","ui.card.weather.cardinal_direction.ne":"ΒΑ","ui.card.weather.cardinal_direction.nne":"ΒΒΑ","ui.card.weather.cardinal_direction.nw":"ΒΔ","ui.card.weather.cardinal_direction.nnw":"ΒΒΔ","ui.card.weather.cardinal_direction.s":"Ν","ui.card.weather.cardinal_direction.se":"ΝΑ","ui.card.weather.cardinal_direction.sse":"ΝΝΑ","ui.card.weather.cardinal_direction.ssw":"ΝΝΔ","ui.card.weather.cardinal_direction.sw":"ΝΔ","ui.card.weather.cardinal_direction.w":"Δ","ui.card.weather.cardinal_direction.wnw":"ΔΒΔ","ui.card.weather.cardinal_direction.wsw":"ΔΝΔ","ui.card.weather.day":"Ημέρα","ui.card.weather.night":"Νύχτα","ui.card.weather.forecast":"Πρόγνωση","ui.card.weather.forecast_daily":"Πρόβλεψη καθημερινά","ui.card.weather.forecast_hourly":"Πρόβλεψη ωριαία","ui.card.weather.forecast_twice_daily":"Πρόβλεψη δύο φορές την ημέρα","ui.card.weather.daily":"Ημερήσια","ui.card.weather.hourly":"Ωριαία","ui.card.weather.twice_daily":"Δύο φορές την ημέρα","ui.card.weather.high":"Υψηλή","ui.card.weather.low":"Χαμηλή","ui.card_features.area_controls.light.on":"Άναμμα φώτων περιοχής","ui.card_features.area_controls.light.off":"Σβήσιμο φώτων περιοχής","ui.card_features.area_controls.fan.on":"Ενεργοποίηση ανεμιστήρων περιοχής","ui.card_features.area_controls.fan.off":"Απενεργοποίηση ανεμιστήρων περιοχής","ui.card_features.area_controls.switch.on":"Ενεργοποίηση διακοπτών περιοχής","ui.card_features.area_controls.switch.off":"Απενεργοποίηση διακοπτών περιοχής","ui.card_features.area_controls.cover-awning.on":"Ανοιγμα τεντών περιοχής","ui.card_features.area_controls.cover-awning.off":"Κλείσιμο τεντών περιοχής","ui.card_features.area_controls.cover-blind.on":"Ανοιγμα στοριών περιοχής","ui.card_features.area_controls.cover-blind.off":"Κλείσιμο στοριών περιοχής","ui.card_features.area_controls.cover-curtain.on":"Ανοιγμα κουρτινών περιοχής","ui.card_features.area_controls.cover-curtain.off":"Κλείσιμο κουρτινών περιοχής","ui.card_features.area_controls.cover-damper.on":"Ανοιγμα αποσβεστήρων περιοχής","ui.card_features.area_controls.cover-damper.off":"Κλείσιμο αποσβεστήρων περιοχής","ui.card_features.area_controls.cover-door.on":"Ανοιγμα πορτών περιοχής","ui.card_features.area_controls.cover-door.off":"Κλείσιμο πορτών περιοχής","ui.card_features.area_controls.cover-garage.on":"Ανοιγμα γκαραζόπορτας","ui.card_features.area_controls.cover-garage.off":"Κλείσιμο γκαραζόπορτας","ui.card_features.area_controls.cover-gate.on":"Ανοιγμα πυλών περιοχής","ui.card_features.area_controls.cover-gate.off":"Κλείσιμο πυλών περιοχής","ui.card_features.area_controls.cover-shade.on":"Ανοιγμα ρολών περιοχής","ui.card_features.area_controls.cover-shade.off":"Κλείσιμο ρολών περιοχής","ui.card_features.area_controls.cover-shutter.on":"Ανοιγμα παντζουριών περιοχής","ui.card_features.area_controls.cover-shutter.off":"Κλείσιμο παντζουριών περιοχής","ui.card_features.area_controls.cover-window.on":"Ανοιγμα παραθύρων περιοχής","ui.card_features.area_controls.cover-window.off":"Κλείσιμο παραθύρων περιοχής","ui.common.and":"και","ui.common.continue":"Συνέχεια","ui.common.previous":"Προηγούμενο","ui.common.loading":"Φόρτωση","ui.common.refresh":"Ανανέωση","ui.common.cancel":"Ακύρωση","ui.common.delete":"Διαγραφή","ui.common.delete_all":"Διαγραφή όλων","ui.common.download":"Λήψη","ui.common.duplicate":"Δημιουργία αντιγράφου","ui.common.remove":"Αφαίρεση","ui.common.enable":"Ενεργοποίηση","ui.common.disable":"Απενεργοποίηση","ui.common.update":"Ενημέρωση","ui.common.hide":"Απόκρυψη","ui.common.close":"Κλείσιμο","ui.common.dismiss_alert":"Παράβλεψη συναγερμού","ui.common.clear":"Εκκαθάριση","ui.common.leave":"Αποχώρηση","ui.common.stay":"Παραμονή","ui.common.next":"Επόμενο","ui.common.back":"Πίσω","ui.common.undo":"Αναίρεση","ui.common.redo":"Επανάληψη","ui.common.move":"Μετακίνηση","ui.common.save":"Αποθήκευση","ui.common.apply":"Εφαρμογή","ui.common.add":"Προσθήκη","ui.common.create":"Δημιουργία","ui.common.edit":"Επεξεργασία","ui.common.edit_item":"Επεξεργασία {name}","ui.common.submit":"Υποβολή","ui.common.rename":"Μετονομασία","ui.common.reset":"Επαναφορά","ui.common.search":"Αναζήτηση","ui.common.ok":"OK","ui.common.yes":"Ναι","ui.common.no":"Οχι","ui.common.not_now":"Όχι τώρα","ui.common.skip":"Παράλειψη","ui.common.menu":"Μενού","ui.common.overflow_menu":"Μενού υπερχείλισης","ui.common.help":"Βοήθεια","ui.common.successfully_saved":"Αποθηκεύτηκε με επιτυχία","ui.common.successfully_deleted":"Η διαγραφή ολοκληρώθηκε με επιτυχία","ui.common.deleting_failed":"Η διαγραφή απέτυχε","ui.common.error_required":"Υποχρεωτικό","ui.common.copied":"Αντιγράφηκε","ui.common.copied_clipboard":"Αντιγράφηκε στο πρόχειρο","ui.common.name":"Ονομα","ui.common.optional":"προαιρετικό","ui.common.default":"Προεπιλογή","ui.common.dont_save":"Να μην γίνει αποθήκευση","ui.common.copy":"Αντιγραφή","ui.common.show":"Εμφάνιση","ui.common.replace":"Αντικατάσταση","ui.common.append":"Προσάρτηση","ui.common.supports_markdown":"Υποστηρίζει {markdown_help_link}","ui.common.markdown":"Markdown","ui.common.auto":"Αυτόματο","ui.common.none":"Κανένα","ui.common.unknown_error":"Αγνωστο σφάλμα","ui.common.upload_file_too_large":"Το αρχείο που ανεβάσατε {name} είναι πολύ μεγάλο","ui.common.upload_image_too_large":"Η εικόνα που ανεβάσατε {name} είναι πολύ μεγάλη","ui.components.input.clear":"Εκκαθάριση","ui.components.input.show_password":"Εμφάνιση κωδικού πρόσβασης","ui.components.input.hide_password":"Απόκρυψη κωδικού πρόσβασης","ui.components.selectors.serial_port.enter_manually":"Εισαγωγή χειροκίνητα","ui.components.selectors.serial_port.device_in_area":"{device}, {area}","ui.components.selectors.serial_port.used_by":"Χρησιμοποιείται από {integrations}","ui.components.selectors.serial_port.type.recommended":"Συνιστάται για {integration}","ui.components.selectors.serial_port.type.serial_proxy":"Σειριακά proxies","ui.components.selectors.serial_port.type.integration":"Παρέχεται από ενσωμάτωση","ui.components.selectors.serial_port.type.usb":"USB","ui.components.selectors.serial_port.type.embedded":"Ενσωματωμένο","ui.components.selectors.serial_port.type.unnamed":"Αλλο","ui.components.selectors.serial_port.type.not_recommended":"Δεν συνιστάται","ui.components.selectors.media.pick_media_player":"Επιλογή συσκευής αναπαραγωγής πολυμέσων","ui.components.selectors.media.browse_not_supported":"Η συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων δεν υποστηρίζει την περιήγηση σε πολυμέσα.","ui.components.selectors.media.pick_media":"Επιλογή πολυμέσων","ui.components.selectors.media.browse_media":"Περιήγηση πολυμέσων","ui.components.selectors.media.manual":"Εισάγετε χειροκίνητα το ID πολυμέσων","ui.components.selectors.media.media_content_id":"ID περιεχομένου πολυμέσων","ui.components.selectors.media.media_content_type":"Τύπος περιεχομένου πολυμέσων","ui.components.selectors.media.media_content_id_detail":"Το ID του περιεχομένου προς αναπαραγωγή. Εξαρτάται από την πλατφόρμα.","ui.components.selectors.media.media_content_type_detail":"Ο τύπος του περιεχομένου που θα αναπαραχθεί, όπως εικόνα, μουσική, τηλεοπτική εκπομπή, βίντεο, επεισόδιο, κανάλι ή λίστα αναπαραγωγής.","ui.components.selectors.file.upload_failed":"Η μεταφόρτωση απέτυχε","ui.components.selectors.file.unknown_file":"Αγνωστο αρχείο","ui.components.selectors.image.image":"εικόνα","ui.components.selectors.image.select_image_with_label":"Επιλέξτε {label}","ui.components.selectors.image.upload":"Ανέβασμα εικόνας","ui.components.selectors.image.url":"Τοπική διαδρομή ή διεύθυνση URL ιστού","ui.components.selectors.background.yaml_info":"Η εικόνα φόντου ορίζεται μέσω του επεξεργαστή YAML.","ui.components.selectors.location.latitude":"Γεωγραφικό πλάτος","ui.components.selectors.location.longitude":"Γεωγραφικό μήκος","ui.components.selectors.location.radius":"Ακτίνα","ui.components.selectors.location.radius_meters":"μέτρα","ui.components.selectors.period.periods.none":"Κανένα","ui.components.selectors.period.periods.today":"Σήμερα","ui.components.selectors.period.periods.tomorrow":"Αύριο","ui.components.selectors.period.periods.yesterday":"Χθες","ui.components.selectors.period.periods.this_week":"Αυτή την εβδομάδα","ui.components.selectors.period.periods.last_week":"Προηγούμενη εβδομάδα","ui.components.selectors.period.periods.next_week":"Την επόμενη εβδομάδα","ui.components.selectors.period.periods.this_month":"Αυτό το μήνα","ui.components.selectors.period.periods.last_month":"Τον περασμένο μήνα","ui.components.selectors.period.periods.next_month":"Τον επόμενο μήνα","ui.components.selectors.period.periods.this_year":"Φέτος","ui.components.selectors.period.periods.last_year":"Πέρυσι","ui.components.selectors.period.periods.next_7d":"Επόμενες 7 ημέρες","ui.components.selectors.period.periods.next_30d":"Επόμενες 30 ημέρες","ui.components.selectors.selector.options":"Επιλογές επιλογέα","ui.components.selectors.selector.type":"Τύπος","ui.components.selectors.selector.multiple":"Πολλαπλό","ui.components.selectors.selector.types.action":"Ενέργεια","ui.components.selectors.selector.types.area":"Περιοχή","ui.components.selectors.selector.types.attribute":"Χαρακτηριστικό","ui.components.selectors.selector.types.boolean":"Δυαδική","ui.components.selectors.selector.types.color_temp":"Θερμοκρασία χρώματος","ui.components.selectors.selector.types.condition":"Προϋπόθεση","ui.components.selectors.selector.types.date":"Ημερομηνία","ui.components.selectors.selector.types.datetime":"Ημερομηνία και ώρα","ui.components.selectors.selector.types.device":"Συσκευή","ui.components.selectors.selector.types.duration":"Διάρκεια","ui.components.selectors.selector.types.entity":"Οντότητα","ui.components.selectors.selector.types.floor":"Οροφος","ui.components.selectors.selector.types.icon":"Εικονίδιο","ui.components.selectors.selector.types.location":"Τοποθεσία","ui.components.selectors.selector.types.media":"Πολυμέσα","ui.components.selectors.selector.types.number":"Αριθμός","ui.components.selectors.selector.types.object":"Αντικείμενο","ui.components.selectors.selector.types.color_rgb":"Χρώμα RGB","ui.components.selectors.selector.types.select":"Επιλογή","ui.components.selectors.selector.types.state":"Κατάσταση","ui.components.selectors.selector.types.target":"Στόχος","ui.components.selectors.selector.types.template":"Πρότυπο","ui.components.selectors.selector.types.text":"Κείμενο","ui.components.selectors.selector.types.theme":"Θέμα","ui.components.selectors.selector.types.time":"Ωρα","ui.components.selectors.selector.types.manual":"Χειροκίνητη καταχώρηση","ui.components.selectors.template.yaml_warning":"Φαίνεται ότι μπορεί να γράφετε YAML σε αυτό το πεδίο προτύπου (βρέθηκε ''{string}''), το οποίο είναι πιθανότατα λανθασμένο. Αυτό το πεδίο προορίζεται μόνο για πρότυπα (π.χ. '{{ states(sensor.test) > 0 }}' ).","ui.components.selectors.template.learn_more":"Μάθετε περισσότερα σχετικά με τα πρότυπα","ui.components.selectors.text.show_password":"Εμφάνιση κωδικού πρόσβασης","ui.components.selectors.text.hide_password":"Απόκρυψη κωδικού πρόσβασης","ui.components.selectors.numeric_threshold.unit":"Μονάδα","ui.components.selectors.numeric_threshold.number":"Αριθμός","ui.components.selectors.numeric_threshold.entity":"Οντότητα","ui.components.selectors.numeric_threshold.from":"Από","ui.components.selectors.numeric_threshold.to":"Σε","ui.components.selectors.numeric_threshold.crossed.type":"Πυροδότηση όταν η τιμή μεταβαίνει","ui.components.selectors.numeric_threshold.crossed.above":"Πάνω από","ui.components.selectors.numeric_threshold.crossed.below":"Κάτω από","ui.components.selectors.numeric_threshold.crossed.between":"Εντός εύρους","ui.components.selectors.numeric_threshold.crossed.outside":"Εκτός εύρους","ui.components.selectors.numeric_threshold.changed.type":"Πυροδότηση όταν αλλάξει η τιμή","ui.components.selectors.numeric_threshold.changed.any":"Οποιαδήποτε αλλαγή","ui.components.selectors.numeric_threshold.changed.above":"Πάνω από","ui.components.selectors.numeric_threshold.changed.below":"Κάτω από","ui.components.selectors.numeric_threshold.changed.between":"Εντός εύρους","ui.components.selectors.numeric_threshold.changed.outside":"Εκτός εύρους","ui.components.selectors.numeric_threshold.is.type":"Ελεγχος αν η τιμή είναι","ui.components.selectors.numeric_threshold.is.above":"Πάνω από","ui.components.selectors.numeric_threshold.is.below":"Κάτω από","ui.components.selectors.numeric_threshold.is.between":"Εντός εύρους","ui.components.selectors.numeric_threshold.is.outside":"Εκτός εύρους","ui.components.selectors.numeric_threshold.above":"Πάνω από","ui.components.selectors.numeric_threshold.below":"Κάτω από","ui.components.selectors.numeric_threshold.in_range":"Εντός εύρους","ui.components.selectors.numeric_threshold.outside_range":"Εκτός εύρους","ui.components.selectors.numeric_threshold.type":"Τύπος ορίου","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.each.label":"Κάθε","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.each.description":"Πυροδοτείται μία φορά για κάθε στόχο που αλλάζει","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.first.label":"Πρώτο","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.first.description":"Πυροδοτείται την πρώτη φορά που αλλάζει οποιοσδήποτε στόχος","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.all.label":"Ολα","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.all.description":"Πυροδοτείται μόλις αλλάξουν όλοι οι στόχοι","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.any.description":"Πυροδοτείται μία φορά για κάθε στόχο που αλλάζει","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.any.label":"Κάθε","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.last.description":"Πυροδοτείται μόλις αλλάξουν όλοι οι στόχοι","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.last.label":"Ολα","ui.components.selectors.automation_behavior.condition.options.any.label":"Οποιοδήποτε","ui.components.selectors.automation_behavior.condition.options.any.description":"Είναι αληθές αν κάποιος στόχος ταιριάζει με την επιθυμητή κατάσταση","ui.components.selectors.automation_behavior.condition.options.all.label":"Ολα","ui.components.selectors.automation_behavior.condition.options.all.description":"Είναι αληθές αν όλοι οι στόχοι ταιριάζουν με την επιθυμητή κατάσταση","ui.components.selectors.serial.enter_manually":"Εισαγωγή χειροκίνητα","ui.components.logbook.entries_not_found":"Δεν βρέθηκε δραστηριότητα.","ui.components.logbook.triggered_by":"πυροδοτήθηκε από το","ui.components.logbook.triggered_by_automation":"πυροδοτήθηκε από τον αυτοματισμό","ui.components.logbook.triggered_by_script":"πυροδοτήθηκε από το σενάριο","ui.components.logbook.triggered_by_action":"πυροδοτήθηκε από την ενέργεια","ui.components.logbook.triggered_by_numeric_state_of":"πυροδοτήθηκε από την αριθμητική κατάσταση του","ui.components.logbook.triggered_by_state_of":"πυροδοτήθηκε από την κατάσταση του","ui.components.logbook.triggered_by_event":"πυροδοτήθηκε από το συμβάν","ui.components.logbook.triggered_by_time":"πυροδοτήθηκε από το χρόνο","ui.components.logbook.triggered_by_time_pattern":"πυροδοτήθηκε από το χρονικό μοτίβο","ui.components.logbook.triggered_by_homeassistant_stopping":"πυροδοτήθηκε από τη διακοπή του ioBroker","ui.components.logbook.triggered_by_homeassistant_starting":"πυροδοτήθηκε από την εκκίνηση του ioBroker","ui.components.logbook.numeric_state_of":"αριθμητική κατάσταση του","ui.components.logbook.state_of":"κατάσταση του","ui.components.logbook.event":"συμβάν","ui.components.logbook.time":"χρόνος","ui.components.logbook.time_pattern":"χρονικό μοτίβο","ui.components.logbook.homeassistant_stopping":"Το ioBroker σταματά","ui.components.logbook.homeassistant_starting":"Το ioBroker ξεκινά","ui.components.logbook.show_trace":"Ιχνη","ui.components.logbook.retrieval_error":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της δραστηριότητας","ui.components.logbook.not_loaded":"Η ενσωμάτωση {platform} δεν έχει φορτωθεί. Παρακαλώ προσθέστε το στη διαμόρφωσή σας προσθέτοντας είτε  'default_config:', είτε ''{platform}:''.","ui.components.logbook.messages.was_away":"εντοπίστηκε εκτός σπιτιού","ui.components.logbook.messages.was_at_state":"εντοπίστηκε σε {state}","ui.components.logbook.messages.rose":"ανέτειλε","ui.components.logbook.messages.set":"έδυσε","ui.components.logbook.messages.was_low":"ήταν χαμηλό","ui.components.logbook.messages.was_normal":"ήταν φυσιολογικό","ui.components.logbook.messages.was_connected":"συνδέθηκε","ui.components.logbook.messages.was_disconnected":"αποσυνδέθηκε","ui.components.logbook.messages.was_opened":"άνοιξε","ui.components.logbook.messages.was_closed":"έκλεισε","ui.components.logbook.messages.is_opening":"ανοίγει","ui.components.logbook.messages.is_opened":"άνοιξε","ui.components.logbook.messages.is_closing":"κλείνει","ui.components.logbook.messages.was_unlocked":"ξεκλειδώθηκε","ui.components.logbook.messages.was_locked":"κλειδώθηκε","ui.components.logbook.messages.is_unlocking":"ξεκλειδώνει","ui.components.logbook.messages.is_locking":"κλειδώνει","ui.components.logbook.messages.is_jammed":"έχει μπλοκαριστεί","ui.components.logbook.messages.was_plugged_in":"συνδέθηκε στην πρίζα","ui.components.logbook.messages.was_unplugged":"αποσυνδέθηκε","ui.components.logbook.messages.was_at_home":"εντοπίστηκε στο σπίτι","ui.components.logbook.messages.was_unsafe":"δεν ήταν ασφαλής","ui.components.logbook.messages.was_safe":"ήταν ασφαλής","ui.components.logbook.messages.detected_device_class":"εντοπίστηκε {device_class}","ui.components.logbook.messages.cleared_device_class":"διαγράφηκε (δεν εντοπίστηκε {device_class})","ui.components.logbook.messages.turned_off":"απενεργοποιήθηκε","ui.components.logbook.messages.turned_on":"ενεργοποιήθηκε","ui.components.logbook.messages.changed_to_state":"άλλαξε σε {state}","ui.components.logbook.messages.became_unavailable":"έγινε μη διαθέσιμο","ui.components.logbook.messages.became_unknown":"έγινε άγνωστο","ui.components.logbook.messages.detected_tampering":"εντοπίστηκε παραβίαση","ui.components.logbook.messages.cleared_tampering":"εκκαθαρίστηκε παραβίαση","ui.components.logbook.messages.detected_event":"Εντοπίστηκε συμβάν {event_type}","ui.components.logbook.messages.detected_event_no_type":"εντόπισε ένα συμβάν","ui.components.logbook.messages.detected_unknown_event":"εντόπισε ένα άγνωστο συμβάν","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.battery":"ήταν χαμηλό","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.battery_charging":"άρχισε να φορτίζει","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.carbon_monoxide":"εντοπίστηκε {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.cold":"εντοπίστηκε {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.connectivity":"συνδέθηκε","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.door":"άνοιξε","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.garage_door":"άνοιξε","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.gas":"εντοπίστηκε {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.heat":"εντοπίστηκε {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.light":"εντοπίστηκε {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.lock":"ξεκλειδώθηκε","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.moisture":"εντοπίστηκε {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.motion":"εντοπίστηκε {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.moving":"εντοπίστηκε {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.occupancy":"εντοπίστηκε {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.opening":"άνοιξε","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.plug":"συνδέθηκε στην πρίζα","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.power":"εντοπίστηκε {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.presence":"εντοπίστηκε στο σπίτι","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.problem":"εντοπίστηκε {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.running":"εντοπίστηκε {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.safety":"δεν ήταν ασφαλής","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.smoke":"εντοπίστηκε {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.sound":"εντοπίστηκε {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.tamper":"εντοπίστηκε παραβίαση","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.update":"εντοπίστηκε {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.vibration":"εντοπίστηκε {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.window":"άνοιξε","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.battery":"ήταν φυσιολογικό","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.battery_charging":"σταμάτησε να φορτίζει","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.carbon_monoxide":"διαγράφηκε (δεν εντοπίστηκε {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.cold":"διαγράφηκε (δεν εντοπίστηκε {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.connectivity":"αποσυνδέθηκε","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.door":"έκλεισε","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.garage_door":"έκλεισε","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.gas":"διαγράφηκε (δεν εντοπίστηκε {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.heat":"διαγράφηκε (δεν εντοπίστηκε {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.light":"διαγράφηκε (δεν εντοπίστηκε {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.lock":"κλειδώθηκε","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.moisture":"διαγράφηκε (δεν εντοπίστηκε {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.motion":"διαγράφηκε (δεν εντοπίστηκε {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.moving":"διαγράφηκε (δεν εντοπίστηκε {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.occupancy":"διαγράφηκε (δεν εντοπίστηκε {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.opening":"έκλεισε","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.plug":"αποσυνδέθηκε","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.power":"διαγράφηκε (δεν εντοπίστηκε {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.presence":"εντοπίστηκε εκτός σπιτιού","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.problem":"διαγράφηκε (δεν εντοπίστηκε {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.running":"διαγράφηκε (δεν εντοπίστηκε {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.safety":"ήταν ασφαλής","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.smoke":"διαγράφηκε (δεν εντοπίστηκε {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.sound":"διαγράφηκε (δεν εντοπίστηκε {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.tamper":"εκκαθαρίστηκε παραβίαση","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.update":"διαγράφηκε (δεν εντοπίστηκε {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.vibration":"διαγράφηκε (δεν εντοπίστηκε {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.window":"έκλεισε","ui.components.logbook.automation_triggered":"Πυροδοτήθηκε","ui.components.logbook.cause.by":"Από {name}","ui.components.logbook.cause.by_automation":"Από αυτοματισμό: {name}","ui.components.logbook.cause.by_script":"Από σενάριο: {name}","ui.components.logbook.cause.by_state_change":"Ανά αλλαγή κατάστασης: {name}","ui.components.logbook.cause.scheduled":"Προγραμματισμένο","ui.components.logbook.cause.via":"Μέσω {name}","ui.components.logbook.script_ran":"Εκτελέστηκε","ui.components.logbook.trigger_type.calendar":"Ημερολόγιο","ui.components.logbook.trigger_type.conversation":"Πρόταση","ui.components.logbook.trigger_type.device":"Συσκευή","ui.components.logbook.trigger_type.event":"Ελήφθη χειροκίνητο συμβάν","ui.components.logbook.trigger_type.geo_location":"Γεωγραφική θέση","ui.components.logbook.trigger_type.homeassistant":"ioBroker","ui.components.logbook.trigger_type.mqtt":"MQTT","ui.components.logbook.trigger_type.numeric_state":"Αριθμητική κατάσταση","ui.components.logbook.trigger_type.persistent_notification":"Μόνιμη ειδοποίηση","ui.components.logbook.trigger_type.state":"Κατάσταση","ui.components.logbook.trigger_type.sun":"Ηλιος","ui.components.logbook.trigger_type.tag":"Tag","ui.components.logbook.trigger_type.template":"Πρότυπο","ui.components.logbook.trigger_type.time":"Ωρα","ui.components.logbook.trigger_type.time_pattern":"Χρονικό μοτίβο","ui.components.logbook.trigger_type.webhook":"Webhook","ui.components.logbook.trigger_type.zone":"Ζώνη","ui.components.logbook.view_trace":"Προβολή ίχνους","ui.components.entity.entity-picker.choose_entity":"Επιλέξτε οντότητα","ui.components.entity.entity-picker.entity":"Οντότητα","ui.components.entity.entity-picker.add":"Προσθήκη οντότητας","ui.components.entity.entity-picker.edit":"Επεξεργασία","ui.components.entity.entity-picker.clear":"Εκκαθάριση","ui.components.entity.entity-picker.no_entities":"Δεν έχετε οντότητες","ui.components.entity.entity-picker.no_match":"Δεν βρέθηκαν οντότητες για {term}","ui.components.entity.entity-picker.show_entities":"Εμφάνιση οντοτήτων","ui.components.entity.entity-picker.new_entity":"Δημιουργεί μια νέα οντότητα","ui.components.entity.entity-picker.placeholder":"Επιλέξτε μια οντότητα","ui.components.entity.entity-picker.create_helper":"Δημιουργία ενός νέου βοηθού {domain, select, \n undefined {} \n other { {domain}}\n }","ui.components.entity.entity-picker.unknown":"Επιλέχθηκε άγνωστη οντότητα","ui.components.entity.entity-name-picker.types.floor":"Οροφος","ui.components.entity.entity-name-picker.types.area":"Περιοχή","ui.components.entity.entity-name-picker.types.device":"Συσκευή","ui.components.entity.entity-name-picker.types.entity":"Οντότητα","ui.components.entity.entity-name-picker.types.area_missing":"Δεν έχει οριστεί περιοχή","ui.components.entity.entity-name-picker.types.floor_missing":"Δεν έχει οριστεί όροφος","ui.components.entity.entity-name-picker.types.device_missing":"Δεν υπάρχει σχετική συσκευή","ui.components.entity.entity-name-picker.mode_composed":"Σύνθεση","ui.components.entity.entity-name-picker.mode_custom":"Προσαρμοσμένο","ui.components.entity.entity-name-picker.add":"Προσθήκη","ui.components.entity.entity-name-picker.search":"Ονομα αναζήτησης","ui.components.entity.entity-name-picker.custom_name":"Προσαρμοσμένο όνομα","ui.components.entity.entity-name-picker.no_match":"Δεν βρέθηκαν οντότητες","ui.components.entity.entity-attribute-picker.attribute":"Χαρακτηριστικό","ui.components.entity.entity-attribute-picker.show_attributes":"Εμφάνιση χαρακτηριστικών","ui.components.entity.entity-state-picker.state":"Κατάσταση","ui.components.entity.entity-state-picker.add_custom_state":"Προσθήκη προσαρμοσμένης κατάστασης","ui.components.entity.entity-state-content-picker.add":"Προσθήκη","ui.components.entity.entity-state-content-picker.custom_attribute":"Προσαρμοσμένο χαρακτηριστικό","ui.components.entity.entity-state-content-picker.custom_state":"Προσαρμοσμένη κατάσταση","ui.components.target-picker.expand":"Επέκταση","ui.components.target-picker.expand_floor_id":"Διαχωρισμός αυτού του ορόφου σε ξεχωριστές περιοχές.","ui.components.target-picker.expand_area_id":"Διαχωρισμός αυτής της περιοχής σε ξεχωριστές συσκευές και οντότητες.","ui.components.target-picker.expand_device_id":"Διαχωρισμός αυτής της συσκευής σε ξεχωριστές οντότητες.","ui.components.target-picker.expand_label_id":"Διαχωρίστε αυτή την ετικέτα σε ξεχωριστές περιοχές, συσκευές και οντότητες.","ui.components.target-picker.add_target":"Προσθήκη στόχου","ui.components.target-picker.remove":"Αφαίρεση","ui.components.target-picker.remove_floor_id":"Αφαίρεση ορόφου","ui.components.target-picker.remove_area_id":"Κατάργηση περιοχής","ui.components.target-picker.remove_device_id":"Αφαίρεση συσκευής","ui.components.target-picker.remove_entity_id":"Αφαίρεση οντότητας","ui.components.target-picker.remove_label_id":"Κατάργηση ετικέτας","ui.components.target-picker.floor_not_found":"Ο όροφος δεν βρέθηκε","ui.components.target-picker.area_not_found":"Η περιοχή δεν βρέθηκε","ui.components.target-picker.device_not_found":"Η συσκευή δεν βρέθηκε","ui.components.target-picker.entity_not_found":"Η οντότητα δεν βρέθηκε","ui.components.target-picker.label_not_found":"Η ετικέτα δεν βρέθηκε","ui.components.target-picker.devices_count":"{count} {count, plural,\n one {συσκευή}\n other {συσκευές}\n}","ui.components.target-picker.entities_count":"{count} {count, plural,\n one {οντότητα}\n other {οντότητες}\n}","ui.components.target-picker.target_details":"Λεπτομέρειες στόχου","ui.components.target-picker.no_targets":"Δεν υπάρχουν στόχοι","ui.components.target-picker.no_target_found":"Δεν βρέθηκε στόχος για {term}","ui.components.target-picker.selected.entity":"Οντότητες: {count}","ui.components.target-picker.selected.device":"Συσκευές: {count}","ui.components.target-picker.selected.area":"Περιοχές: {count}","ui.components.target-picker.selected.label":"Ετικέτες: {count}","ui.components.target-picker.selected.floor":"Όροφοι: {count}","ui.components.target-picker.type.area":"Περιοχή","ui.components.target-picker.type.areas":"Περιοχές","ui.components.target-picker.type.device":"Συσκευή","ui.components.target-picker.type.devices":"Συσκευές","ui.components.target-picker.type.entity":"Οντότητα","ui.components.target-picker.type.entities":"Οντότητες","ui.components.target-picker.type.label":"Ετικέτα","ui.components.target-picker.type.labels":"Ετικέτες","ui.components.target-picker.type.floor":"Οροφος","ui.components.subpage-data-table.filters":"Φίλτρα","ui.components.subpage-data-table.show_results":"Εμφάνιση {number} αποτελεσμάτων","ui.components.subpage-data-table.clear_filter":"Εκκαθάριση φίλτρων","ui.components.subpage-data-table.close_filter":"Κλείσιμο φίλτρων","ui.components.subpage-data-table.exit_selection_mode":"Εξοδος από τη λειτουργία επιλογής","ui.components.subpage-data-table.enter_selection_mode":"Μετάβαση στη λειτουργία επιλογής","ui.components.subpage-data-table.sort_by":"Ταξινόμηση κατά {sortColumn}","ui.components.subpage-data-table.group_by":"Ομαδοποίηση κατά {groupColumn}","ui.components.subpage-data-table.dont_group_by":"Να μην γίνει ομαδοποίηση","ui.components.subpage-data-table.collapse_all_groups":"Σύμπτυξη όλων","ui.components.subpage-data-table.expand_all_groups":"Επέκταση όλων","ui.components.subpage-data-table.select":"Επιλογή","ui.components.subpage-data-table.selected":"Επιλέχτηκε {selected}","ui.components.subpage-data-table.select_all":"Επιλογή όλων","ui.components.subpage-data-table.select_none":"Καμία επιλογή","ui.components.subpage-data-table.settings":"Προσαρμογή πίνακα","ui.components.config-entry-picker.config_entry":"Ενσωμάτωση","ui.components.conversation-agent-picker.conversation_agent":"Πράκτορας συνομιλίας","ui.components.conversation-agent-picker.none":"Κανένα","ui.components.country-picker.country":"Χώρα","ui.components.country-picker.no_match":"Δεν βρέθηκαν χώρες για {term}","ui.components.country-picker.no_countries":"Δεν υπάρχουν διαθέσιμες χώρες","ui.components.currency-picker.currency":"Συνάλλαγμα","ui.components.currency-picker.no_match":"Δεν βρέθηκαν συναλλάγματα για {term}","ui.components.currency-picker.no_currencies":"Δεν υπάρχουν διαθέσιμα συναλλάγματα","ui.components.timezone-picker.time_zone":"Ζώνη ώρας","ui.components.timezone-picker.no_match":"Δεν βρέθηκαν ζώνες ώρας για {term}","ui.components.timezone-picker.no_timezones":"Δεν υπάρχουν διαθέσιμες ζώνες ώρας","ui.components.pipeline-picker.pipeline":"Βοηθός","ui.components.pipeline-picker.preferred":"Προτιμώμενος βοηθός ({preferred})","ui.components.pipeline-picker.last_used":"Τελευταία χρησιμοποιημένος βοηθός","ui.components.theme-picker.theme":"Θέμα","ui.components.theme-picker.no_theme":"Χωρίς θέμα","ui.components.language-picker.language":"Γλώσσα","ui.components.language-picker.no_match":"Δεν βρέθηκαν γλώσσες για {term}","ui.components.language-picker.no_languages":"Δεν υπάρχουν διαθέσιμες γλώσσες","ui.components.tts-picker.tts":"Κείμενο σε ομιλία","ui.components.tts-picker.none":"Κανένα","ui.components.tts-voice-picker.voice":"Φωνή","ui.components.tts-voice-picker.none":"Κανένα","ui.components.user-picker.no_match":"Δεν βρέθηκαν χρήστες για {term}","ui.components.user-picker.user":"Χρήστης","ui.components.user-picker.add_user":"Προσθήκη χρήστη","ui.components.user-picker.unknown":"Επιλέχθηκε άγνωστος χρήστης","ui.components.blueprint-picker.select_blueprint":"Επιλέξτε ένα υπόδειγμα","ui.components.device-picker.clear":"Καθαρός","ui.components.device-picker.toggle":"Διακόπτης","ui.components.device-picker.show_devices":"Εμφάνιση συσκευών","ui.components.device-picker.no_devices":"Δεν υπάρχουν διαθέσιμες συσκευές","ui.components.device-picker.no_match":"Δεν βρέθηκαν συσκευές για {term}","ui.components.device-picker.device":"Συσκευή","ui.components.device-picker.unnamed_device":"Συσκευή χωρίς όνομα","ui.components.device-picker.no_area":"Καμία περιοχή","ui.components.device-picker.placeholder":"Επιλέξτε μια συσκευή","ui.components.device-picker.unknown":"Επιλέχθηκε άγνωστη συσκευή","ui.components.category-picker.clear":"Εκκαθάριση","ui.components.category-picker.show_categories":"Εμφάνιση κατηγοριών","ui.components.category-picker.categories":"Κατηγορίες","ui.components.category-picker.category":"Κατηγορία","ui.components.category-picker.add_category":"Προσθήκη κατηγορίας","ui.components.category-picker.add_new_suggestion":"Προσθήκη νέας κατηγορίας ''{name}''","ui.components.category-picker.add_new":"Προσθήκη νέας κατηγορίας...","ui.components.category-picker.no_categories":"Δεν υπάρχουν διαθέσιμες κατηγορίες","ui.components.category-picker.no_match":"Δεν βρέθηκαν κατηγορίες για {term}","ui.components.category-picker.unknown":"Επιλέχθηκε άγνωστη κατηγορία","ui.components.category-picker.add_dialog.title":"Προσθήκη νέας κατηγορίας","ui.components.category-picker.add_dialog.text":"Εισάγετε το όνομα της νέας κατηγορίας.","ui.components.category-picker.add_dialog.name":"Ονομα","ui.components.category-picker.add_dialog.add":"Προσθήκη","ui.components.category-picker.add_dialog.failed_create_category":"Αποτυχία δημιουργίας κατηγορίας.","ui.components.category-picker.add_new_sugestion":"Προσθήκη νέας κατηγορίας ''{name}''","ui.components.label-picker.label":"Ετικέτα","ui.components.label-picker.labels":"Ετικέτες","ui.components.label-picker.add_new_suggestion":"Προσθήκη νέας ετικέτας ''{name}''","ui.components.label-picker.add_new":"Προσθήκη νέας ετικέτας...","ui.components.label-picker.add":"Προσθήκη ετικέτας","ui.components.label-picker.no_labels":"Δεν υπάρχουν διαθέσιμες ετικέτες","ui.components.label-picker.no_match":"Δεν βρέθηκαν ετικέτες για {term}","ui.components.label-picker.failed_create_label":"Αποτυχία δημιουργίας ετικέτας.","ui.components.label-picker.add_new_sugestion":"Προσθήκη νέας ετικέτας ''{name}''","ui.components.area-picker.clear":"Απαλοιφή","ui.components.area-picker.show_areas":"Εμφάνιση περιοχών","ui.components.area-picker.area":"Περιοχή","ui.components.area-picker.add_new_suggestion":"Προσθήκη νέας περιοχής ''{name}''","ui.components.area-picker.add_new":"Προσθήκη νέας περιοχής…","ui.components.area-picker.no_areas":"Δεν υπάρχουν διαθέσιμες περιοχές","ui.components.area-picker.no_match":"Δεν βρέθηκαν περιοχές για {term}","ui.components.area-picker.failed_create_area":"Αποτυχία δημιουργίας περιοχής.","ui.components.area-picker.unknown":"Επιλέχθηκε άγνωστη περιοχή","ui.components.area-picker.add_new_sugestion":"Προσθήκη νέας περιοχής ''{name}''","ui.components.area-picker.unassigned_areas":"Μη αντιστοιχισμένες περιοχές","ui.components.floor-picker.clear":"Εκκαθάριση","ui.components.floor-picker.show_floors":"Εμφάνιση ορόφων","ui.components.floor-picker.floor":"Οροφος","ui.components.floor-picker.add_new_suggestion":"Προσθήκη νέου ορόφου ''{name}''","ui.components.floor-picker.add_new":"Προσθήκη νέου ορόφου…","ui.components.floor-picker.no_floors":"Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι όροφοι","ui.components.floor-picker.no_match":"Δεν βρέθηκαν όροφοι για {term}","ui.components.floor-picker.failed_create_floor":"Αποτυχία δημιουργίας ορόφου.","ui.components.floor-picker.unknown":"Επιλέχθηκε άγνωστος όροφος","ui.components.floor-picker.add_new_sugestion":"Προσθήκη νέου ορόφου ''{name}''","ui.components.area-filter.title":"Περιοχές","ui.components.area-filter.no_areas":"Δεν υπάρχουν περιοχές","ui.components.area-filter.area_count":"{count} {count, plural,\n one {περιοχή}\n other {περιοχές}\n}","ui.components.area-filter.all_areas":"Ολες οι περιοχές","ui.components.area-filter.show":"Εμφάνιση {area}","ui.components.area-filter.hide":"Απόκρυψη {area}","ui.components.statistic-picker.statistic":"Στατιστικά","ui.components.statistic-picker.placeholder":"Επιλέξτε ένα στατιστικό στοιχείο","ui.components.statistic-picker.no_statistics":"Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στατιστικά στοιχεία","ui.components.statistic-picker.no_match":"Δεν βρέθηκαν στατιστικά στοιχεία για {term}","ui.components.statistic-picker.no_state":"Οντότητα χωρίς κατάσταση","ui.components.statistic-picker.missing_entity":"Γιατί η οντότητα μου δεν περιλαμβάνεται στη λίστα;","ui.components.statistic-picker.learn_more":"Μάθετε περισσότερα σχετικά με τα στατιστικά","ui.components.statistic-picker.unknown":"Επιλέχθηκε άγνωστο στατιστικό στοιχείο","ui.components.app-picker.app":"Εφαρμογή","ui.components.app-picker.error.no_supervisor":"Οι εφαρμογές δεν υποστηρίζονται στην εγκατάστασή σας.","ui.components.app-picker.error.fetch_apps":"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη φόρτωση των εφαρμογών.","ui.components.mount-picker.mount":"Τοποθεσία","ui.components.mount-picker.use_datadisk":"Χρησιμοποιήστε δίσκο δεδομένων για δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας","ui.components.mount-picker.error.no_supervisor":"Ο χώρος αποθήκευσης δεν υποστηρίζεται στην εγκατάστασή σας.","ui.components.mount-picker.error.fetch_mounts":"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη φόρτωση των τοποθεσιών.","ui.components.stt-picker.stt":"Ομιλία σε κείμενο","ui.components.stt-picker.none":"Κανένα","ui.components.related-filter-menu.filter":"Φίλτρο","ui.components.related-filter-menu.filter_by_entity":"Φιλτράρισμα ανά οντότητα","ui.components.related-filter-menu.filter_by_device":"Φιλτράρισμα ανά συσκευή","ui.components.related-filter-menu.filter_by_area":"Φιλτράρισμα ανά περιοχή","ui.components.related-filter-menu.filtered_by_entity":"οντότητα: {entity_name}","ui.components.related-filter-menu.filtered_by_device":"συσκευή: {device_name}","ui.components.related-filter-menu.filtered_by_area":"περιοχή: {area_name}","ui.components.file-upload.uploading":"Ανέβασμα...","ui.components.file-upload.uploading_name":"Ανέβασμα {name}","ui.components.file-upload.label":"Προσθήκη αρχείου","ui.components.file-upload.secondary":"Ή αφήστε το αρχείο σας εδώ","ui.components.file-upload.unsupported_format":"Μη υποστηριζόμενη μορφή, παρακαλώ επιλέξτε μια εικόνα JPEG, PNG ή GIF.","ui.components.picture-upload.label":"Προσθήκη εικόνας","ui.components.picture-upload.clear_picture":"Εκκαθάριση εικόνας","ui.components.picture-upload.current_image_alt":"Τρέχουσα εικόνα","ui.components.picture-upload.supported_formats":"Υποστηρίζει εικόνα JPEG, PNG ή GIF.","ui.components.picture-upload.unsupported_format":"Μη υποστηριζόμενη μορφή, παρακαλώ επιλέξτε μια εικόνα JPEG, PNG ή GIF.","ui.components.picture-upload.secondary":"Αφήστε το αρχείο σας εδώ ή {select_media}","ui.components.picture-upload.select_media":"επιλέξτε από πολυμέσα","ui.components.color-picker.default":"προεπιλογή","ui.components.color-picker.state":"Χρώμα κατάστασης","ui.components.color-picker.none":"Χωρίς χρώμα","ui.components.color-picker.custom_color":"Προσαρμοσμένο χρώμα","ui.components.color-picker.no_colors_found":"Δεν βρέθηκαν χρώματα που να ταιριάζουν","ui.components.color-picker.colors.primary":"Κύριο","ui.components.color-picker.colors.accent":"Τόνος","ui.components.color-picker.colors.primary-text":"Κύριο κείμενο","ui.components.color-picker.colors.secondary-text":"Δευτερεύον κείμενο","ui.components.color-picker.colors.disabled":"Ανενεργό","ui.components.color-picker.colors.inactive":"Ανενεργό","ui.components.color-picker.colors.red":"Κόκκινο","ui.components.color-picker.colors.pink":"Ροζ","ui.components.color-picker.colors.purple":"Μωβ","ui.components.color-picker.colors.deep-purple":"Βαθύ μωβ","ui.components.color-picker.colors.indigo":"Ινδικό","ui.components.color-picker.colors.blue":"Μπλε","ui.components.color-picker.colors.light-blue":"Ανοιχτό μπλε","ui.components.color-picker.colors.cyan":"Κυανό","ui.components.color-picker.colors.teal":"Γαλαζοπράσινο","ui.components.color-picker.colors.green":"Πράσινο","ui.components.color-picker.colors.light-green":"Ανοιχτό πράσινο","ui.components.color-picker.colors.lime":"Λάιμ","ui.components.color-picker.colors.yellow":"Κίτρινο","ui.components.color-picker.colors.amber":"Κεχριμπαρένιο","ui.components.color-picker.colors.orange":"Πορτοκαλί","ui.components.color-picker.colors.deep-orange":"Βαθύ πορτοκαλί","ui.components.color-picker.colors.brown":"Καφέ","ui.components.color-picker.colors.light-grey":"Ανοιχτό γκρι","ui.components.color-picker.colors.grey":"Γκρι","ui.components.color-picker.colors.dark-grey":"Σκούρο γκρι","ui.components.color-picker.colors.blue-grey":"Μπλε γκρι","ui.components.color-picker.colors.black":"Μαύρο","ui.components.color-picker.colors.white":"Ασπρο","ui.components.date-range-picker.start_date":"Ημερομηνία έναρξης","ui.components.date-range-picker.end_date":"Ημερομηνία λήξης","ui.components.date-range-picker.select":"Επιλογή","ui.components.date-range-picker.select_date_range":"Επιλογή χρονικής περιόδου","ui.components.date-range-picker.time_from":"Ωρα από","ui.components.date-range-picker.time_to":"Ωρα μέχρι","ui.components.date-range-picker.ranges.today":"Σήμερα","ui.components.date-range-picker.ranges.yesterday":"Εχθές","ui.components.date-range-picker.ranges.now-1h":"Τελευταία ώρα","ui.components.date-range-picker.ranges.now-12h":"Τελευταίες 12 ώρες","ui.components.date-range-picker.ranges.now-24h":"Τελευταίες 24 ώρες","ui.components.date-range-picker.ranges.this_week":"Αυτή την εβδομάδα","ui.components.date-range-picker.ranges.this_quarter":"Αυτό το τρίμηνο","ui.components.date-range-picker.ranges.this_month":"Αυτό τον μήνα","ui.components.date-range-picker.ranges.now-7d":"Τελευταίες 7 μέρες","ui.components.date-range-picker.ranges.now-30d":"Τελευταίες 30 ημέρες","ui.components.date-range-picker.ranges.now-365d":"Τελευταίες 365 ημέρες","ui.components.date-range-picker.ranges.this_year":"Φέτος","ui.components.date-range-picker.ranges.now-12m":"Τελευταίοι 12 μήνες","ui.components.grid-size-picker.reset_default":"Επαναφορά στο προεπιλεγμένο μέγεθος","ui.components.grid-size-picker.columns":"Αριθμός στηλών","ui.components.grid-size-picker.rows":"Αριθμός γραμμών","ui.components.relative_time.never":"Ποτέ","ui.components.absolute_time.never":"Ποτέ","ui.components.history_charts.history_disabled":"Η ενσωμάτωση ιστορικού είναι απενεργοποιημένη","ui.components.history_charts.loading_history":"Φόρτωση ιστορικού κατάστασης …","ui.components.history_charts.no_history_found":"Δεν έχει βρεθεί ιστορικό κατάστασης.","ui.components.history_charts.error":"Αδυναμία φόρτωσης ιστορικού","ui.components.history_charts.duration":"Διάρκεια","ui.components.history_charts.source_history":"Πηγή: Ιστορικό","ui.components.history_charts.source_stats":"Πηγή: Μακροπρόθεσμα στατιστικά στοιχεία","ui.components.history_charts.zoom_reset":"Επαναφορά ζουμ","ui.components.history_charts.expand_legend":"Περισσότερα","ui.components.history_charts.collapse_legend":"Λιγότερα","ui.components.history_charts.toggle_visibility":"Εναλλαγή ορατότητας","ui.components.history_charts.show_more_info":"Εμφάνιση περισσότερων πληροφοριών","ui.components.map.error":"Αδυναμία φόρτωσης χάρτη","ui.components.statistics_charts.loading_statistics":"Φόρτωση στατιστικών …","ui.components.statistics_charts.no_statistics_found":"Δεν βρέθηκαν στατιστικά στοιχεία.","ui.components.statistics_charts.statistic_types.min":"ελάχιστο","ui.components.statistics_charts.statistic_types.max":"μέγιστο","ui.components.statistics_charts.statistic_types.mean":"μέσος όρος","ui.components.statistics_charts.statistic_types.state":"κατάσταση","ui.components.statistics_charts.statistic_types.sum":"άθροισμα","ui.components.statistics_charts.statistic_types.change":"αλλαγή","ui.components.service-picker.action":"Ενέργεια","ui.components.service-picker.no_match":"Δεν βρέθηκαν ενέργειες που να ταιριάζουν","ui.components.service-picker.unknown":"Επιλέχθηκε άγνωστη ενέργεια","ui.components.service-control.required":"Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό","ui.components.service-control.target":"Στόχοι","ui.components.service-control.action_data":"Δεδομένα ενέργειας","ui.components.service-control.integration_doc":"Τεκμηρίωση ενσωμάτωσης","ui.components.service-control.script_variables":"Μεταβλητές σεναρίου","ui.components.service-control.target_secondary":"Τι πρέπει να χρησιμοποιεί αυτή η ενέργεια ως στοχευμένες περιοχές, συσκευές ή οντότητες.","ui.components.related-items.no_related_found":"Δεν βρέθηκαν σχετικά αντικείμενα.","ui.components.related-items.integration":"Ενσωμάτωση","ui.components.related-items.device":"Συσκευή","ui.components.related-items.area":"Περιοχή","ui.components.related-items.entity":"Σχετιζόμενες οντότητες","ui.components.related-items.group":"Μέρος των ακόλουθων ομάδων","ui.components.related-items.scene":"Μέρος των ακόλουθων σκηνών","ui.components.related-items.script":"Μέρος των ακόλουθων δεσμών ενεργειών","ui.components.related-items.automation":"Μέρος των ακόλουθων αυτοματισμών","ui.components.related-items.blueprint":"Χρήση υποδείγματος","ui.components.data-table.search":"Αναζήτηση","ui.components.data-table.no-data":"Δεν υπάρχουν δεδομένα","ui.components.data-table.filtering_by":"Φιλτράρισμα κατά","ui.components.data-table.hidden":"{number} κρυμμένο","ui.components.data-table.clear":"Εκκαθάριση","ui.components.data-table.ungrouped":"Χωρίς ομαδοποίηση","ui.components.data-table.collapse":"Σύμπτυξη","ui.components.data-table.expand":"Επέκταση","ui.components.data-table.settings.header":"Προσαρμογή","ui.components.data-table.settings.hide":"Απόκρυψη στήλης {title}","ui.components.data-table.settings.show":"Εμφάνιση στήλης {title}","ui.components.data-table.settings.done":"Εγινε","ui.components.data-table.settings.restore":"Επαναφορά προεπιλογών","ui.components.data-table.no_match_filter":"Δεν υπάρχουν γραμμές που να αντιστοιχούν στα τρέχοντα φίλτρα","ui.components.siren.advanced_controls":"Στοιχεία ελέγχου για προχωρημένους","ui.components.siren.tone":"Τόνος","ui.components.siren.duration":"Διάρκεια","ui.components.siren.volume":"Ενταση","ui.components.siren.more_controls":"Περισσότερα στοιχεία ελέγχου","ui.components.media-browser.tts.message":"Μήνυμα","ui.components.media-browser.tts.example_message":"Γεια σας {name}, μπορείτε να αναπαράγετε οποιοδήποτε κείμενο σε οποιαδήποτε υποστηριζόμενη συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων!","ui.components.media-browser.tts.language":"Γλώσσα","ui.components.media-browser.tts.gender":"Φύλο","ui.components.media-browser.tts.gender_male":"Ανδρας","ui.components.media-browser.tts.gender_female":"Γυναίκα","ui.components.media-browser.tts.action_play":"Πες","ui.components.media-browser.tts.action_pick":"Επιλογή","ui.components.media-browser.tts.set_as_default":"Ορισμός ως προεπιλεγμένες επιλογές","ui.components.media-browser.tts.faild_to_store_defaults":"Αποτυχία αποθήκευσης προεπιλογών: {error}","ui.components.media-browser.tts.selected_voice_id":"Επιλεγμένο ID φωνής","ui.components.media-browser.tts.copy_voice_id":"Αντιγραφή ID φωνής","ui.components.media-browser.pick":"Επιλογή","ui.components.media-browser.play":"Αναπαραγωγή","ui.components.media-browser.play-media":"Αναπαραγωγή πολυμέσων","ui.components.media-browser.pick-media":"Επιλογή πολυμέσων","ui.components.media-browser.no_items":"Χωρίς στοιχεία","ui.components.media-browser.not_shown":"{count} {count, plural,\n  one {στοιχείο που δεν είναι συμβατό}\n  other {στοιχεία που δεν είναι συμβατά}\n} με τον τρέχοντα επιλεγμένο παίκτη {count, plural,\n  one {αποκρύπτεται}\n  other {αποκρύπτονται}\n}","ui.components.media-browser.choose_player":"Επιλογή προγράμματος αναπαραγωγής","ui.components.media-browser.media-player-browser":"Πολυμέσα","ui.components.media-browser.web-browser":"Πρόγραμμα περιήγησης","ui.components.media-browser.media_player":"Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων","ui.components.media-browser.audio_not_supported":"Το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν υποστηρίζει το στοιχείο ήχου.","ui.components.media-browser.video_not_supported":"Το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν υποστηρίζει το στοιχείο βίντεο.","ui.components.media-browser.media_not_supported":"Το πρόγραμμα αναπαραγωγής πολυμέσων του προγράμματος περιήγησής σας δεν υποστηρίζει αυτόν τον τύπο πολυμέσων","ui.components.media-browser.media_browsing_error":"Σφάλμα περιήγησης πολυμέσων","ui.components.media-browser.learn_adding_local_media":"Μάθετε περισσότερα σχετικά με την προσθήκη πολυμέσων στην {documentation} .","ui.components.media-browser.local_media_files":"Τοποθετήστε τα αρχεία βίντεο, ήχου και εικόνας στον φάκελο πολυμέσων για να μπορείτε να περιηγηθείτε και να τα αναπαράγετε στο πρόγραμμα περιήγησης ή σε υποστηριζόμενες συσκευές αναπαραγωγής πολυμέσων.","ui.components.media-browser.documentation":"τεκμηρίωση","ui.components.media-browser.no_local_media_found":"Δεν βρέθηκαν τοπικά μέσα","ui.components.media-browser.no_media_folder":"Φαίνεται ότι δεν έχετε δημιουργήσει ακόμη έναν κατάλογο πολυμέσων.","ui.components.media-browser.setup_local_help":"Ελέγξτε την {documentation} σχετικά με τον τρόπο ρύθμισης τοπικών πολυμέσων.","ui.components.media-browser.file_management.title":"Διαχείριση πολυμέσων","ui.components.media-browser.file_management.manage":"Διαχείριση","ui.components.media-browser.file_management.no_items":"Δεν βρέθηκαν στοιχεία πολυμέσων","ui.components.media-browser.file_management.folders_not_supported":"Δεν είναι δυνατή η διαχείριση των φακέλων μέσω της διεπαφής χρήστη.","ui.components.media-browser.file_management.highlight_button":"Κάντε κλικ εδώ για να ανεβάσετε τα πρώτα σας πολυμέσα","ui.components.media-browser.file_management.upload_failed":"Η μεταφόρτωση απέτυχε: {reason}","ui.components.media-browser.file_management.add_media":"Προσθήκη πολυμέσων","ui.components.media-browser.file_management.uploading":"Μεταφόρτωση {count} {count, plural,\n  one {αρχείου}\n  other {αρχείων}\n}","ui.components.media-browser.file_management.confirm_delete":"Θέλετε να διαγράψετε {count} {count, plural,\n  one {αρχείο}\n  other {αρχεία}\n};","ui.components.media-browser.file_management.delete":"Διαγραφή {count}","ui.components.media-browser.file_management.deleting":"Διαγραφή {count}","ui.components.media-browser.file_management.deselect_all":"Αποεπιλογή όλων","ui.components.media-browser.file_management.select_all":"Επιλογή όλων","ui.components.media-browser.file_management.tip_media_storage":"Μπορείτε να προσθέσετε χώρο αποθήκευσης δικτύου στην υπόσταση του ioBroker σας στον πίνακα {storage}.","ui.components.media-browser.file_management.tip_storage_panel":"αποθηκευτικός χώρος","ui.components.media-browser.class.album":"Αλμπουμ","ui.components.media-browser.class.app":"Εφαρμογή","ui.components.media-browser.class.artist":"Καλλιτέχνης","ui.components.media-browser.class.channel":"Κανάλι","ui.components.media-browser.class.composer":"Συνθέτης","ui.components.media-browser.class.contributing_artist":"Συνεισφέρων καλλιτέχνης","ui.components.media-browser.class.directory":"Βιβλιοθήκη","ui.components.media-browser.class.episode":"Επεισόδιο","ui.components.media-browser.class.game":"Παιχνίδι","ui.components.media-browser.class.genre":"Είδος","ui.components.media-browser.class.image":"Εικόνα","ui.components.media-browser.class.movie":"Ταινία","ui.components.media-browser.class.music":"Μουσική","ui.components.media-browser.class.playlist":"Λίστα αναπαραγωγής","ui.components.media-browser.class.podcast":"Podcast","ui.components.media-browser.class.season":"Σεζόν","ui.components.media-browser.class.track":"Κομμάτι","ui.components.media-browser.class.tv_show":"Τηλεοπτική εκπομπή","ui.components.media-browser.class.url":"URL","ui.components.media-browser.class.video":"Βίντεο","ui.components.media-browser.media_player_unavailable":"Η επιλεγμένη συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων δεν είναι διαθέσιμη.","ui.components.media-browser.auto":"Αυτόματο","ui.components.media-browser.grid":"Πλέγμα","ui.components.media-browser.list":"Λίστα","ui.components.todo.item.summary":"Ονομα εργασίας","ui.components.todo.item.description":"Περιγραφή","ui.components.todo.item.add":"Προσθήκη στοιχείου","ui.components.todo.item.delete":"Διαγραφή στοιχείου","ui.components.todo.item.edit":"Επεξεργασία στοιχείου","ui.components.todo.item.save":"Αποθήκευση στοιχείου","ui.components.todo.item.due":"Ημερομηνία λήξης","ui.components.todo.item.completed_time":"Ολοκληρώθηκε στις {datetime}","ui.components.todo.item.not_all_required_fields":"Δεν έχουν συμπληρωθεί όλα τα απαιτούμενα πεδία","ui.components.todo.item.confirm_delete.delete":"Διαγραφή στοιχείου","ui.components.todo.item.confirm_delete.prompt":"Θέλετε να διαγράψετε αυτό το στοιχείο;","ui.components.calendar.label":"Ημερολόγιο","ui.components.calendar.my_calendars":"Τα ημερολόγια μου","ui.components.calendar.create_calendar":"Δημιουργία ημερολογίου","ui.components.calendar.today":"Σήμερα","ui.components.calendar.event_retrieval_error":"Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση συμβάντων για ημερολόγια","ui.components.calendar.event.add":"Προσθήκη συμβάντος","ui.components.calendar.event.delete":"Διαγραφή συμβάντος","ui.components.calendar.event.edit":"Επεξεργασία συμβάντος","ui.components.calendar.event.save":"Αποθήκευση συμβάντος","ui.components.calendar.event.all_day":"Ολη Μέρα","ui.components.calendar.event.start":"Εναρξη","ui.components.calendar.event.end":"Τέλος","ui.components.calendar.event.invalid_duration":"Η διάρκεια του συμβάντος δεν είναι έγκυρη. Παρακαλώ ελέγξτε την ημερομηνία έναρξης και λήξης.","ui.components.calendar.event.not_all_required_fields":"Δεν έχουν συμπληρωθεί όλα τα απαιτούμενα πεδία","ui.components.calendar.event.end_auto_adjusted":"Το τέλος του συμβάντος προσαρμόστηκε για να αποτραπεί η αρνητική διάρκεια","ui.components.calendar.event.confirm_delete.delete":"Διαγραφή συμβάντος","ui.components.calendar.event.confirm_delete.delete_this":"Διαγραφή μόνο αυτού του συμβάντος","ui.components.calendar.event.confirm_delete.delete_future":"Διαγραφή Ολων των Μελλοντικών Συμβάντων","ui.components.calendar.event.confirm_delete.prompt":"Θέλετε να διαγράψετε αυτό το συμβάν;","ui.components.calendar.event.confirm_delete.recurring_prompt":"Θέλετε να διαγράψετε μόνο αυτό το συμβάν, ή αυτό και όλα τα μελλοντικά συμβάντα;","ui.components.calendar.event.confirm_update.update":"Ενημέρωση συμβάντος","ui.components.calendar.event.confirm_update.update_this":"Ενημέρωση μόνο αυτού του συμβάντος","ui.components.calendar.event.confirm_update.update_future":"Ενημέρωση όλων των μελλοντικών συμβάντων","ui.components.calendar.event.confirm_update.recurring_prompt":"Θέλετε να ενημερώσετε μόνο αυτό το συμβάν ή αυτό και όλες τις μελλοντικές εμφανίσεις του συμβάντος;","ui.components.calendar.event.repeat.label":"Επανάληψη","ui.components.calendar.event.repeat.freq.none":"Χωρίς επανάληψη","ui.components.calendar.event.repeat.freq.label":"Επανάληψη","ui.components.calendar.event.repeat.freq.yearly":"Ετήσια","ui.components.calendar.event.repeat.freq.monthly":"Μηνιαία","ui.components.calendar.event.repeat.freq.weekly":"Εβδομαδιαία","ui.components.calendar.event.repeat.freq.daily":"Ημερήσια","ui.components.calendar.event.repeat.interval.label":"Διάστημα επανάληψης","ui.components.calendar.event.repeat.interval.monthly":"μήνες","ui.components.calendar.event.repeat.interval.weekly":"εβδομάδες","ui.components.calendar.event.repeat.interval.daily":"ημέρες","ui.components.calendar.event.repeat.monthly.label":"Επανάληψη μηνιαίως","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.su":"Κυρ","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.mo":"Δευτ","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.tu":"Τρί","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.we":"Τετ","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.th":"Πέμ","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.fr":"Παρ","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.sa":"Σάβ","ui.components.calendar.event.repeat.end.label":"Τέλος","ui.components.calendar.event.repeat.end.never":"Ποτέ","ui.components.calendar.event.repeat.end.after":"Μετά","ui.components.calendar.event.repeat.end.on":"Στο","ui.components.calendar.event.repeat.end_on.label":"Τέλος στο","ui.components.calendar.event.repeat.end_after.label":"Τέλος Μετά","ui.components.calendar.event.repeat.end_after.ocurrences":"εμφανίσεις","ui.components.calendar.event.rrule.every":"κάθε","ui.components.calendar.event.rrule.years":"έτη","ui.components.calendar.event.rrule.year":"έτος","ui.components.calendar.event.rrule.months":"μήνες","ui.components.calendar.event.rrule.month":"μήνας","ui.components.calendar.event.rrule.weeks":"εβδομάδες","ui.components.calendar.event.rrule.week":"εβδομάδα","ui.components.calendar.event.rrule.weekdays":"ημέρες εβδομάδας","ui.components.calendar.event.rrule.weekday":"καθημερινή","ui.components.calendar.event.rrule.days":"ημέρες","ui.components.calendar.event.rrule.day":"ημέρα","ui.components.calendar.event.rrule.until":"μέχρι","ui.components.calendar.event.rrule.for":"για","ui.components.calendar.event.rrule.in":"στο","ui.components.calendar.event.rrule.on":"στο","ui.components.calendar.event.rrule.on the":"στο","ui.components.calendar.event.rrule.and":"και","ui.components.calendar.event.rrule.or":"ή","ui.components.calendar.event.rrule.at":"στις","ui.components.calendar.event.rrule.last":"τελευταίο","ui.components.calendar.event.rrule.time":"φορά","ui.components.calendar.event.rrule.times":"φορές","ui.components.calendar.event.summary":"Σύνοψη","ui.components.calendar.event.description":"Περιγραφή","ui.components.calendar.event.location":"Τοποθεσία","ui.components.calendar.views.dayGridMonth":"Μήνας","ui.components.calendar.views.dayGridWeek":"Εβδομάδα","ui.components.calendar.views.dayGridDay":"Ημέρα","ui.components.calendar.views.listWeek":"Λίστα(επτά ημερών)","ui.components.attributes.expansion_header":"Χαρακτηριστικά","ui.components.qr-scanner.select_camera":"Επιλογή κάμερας","ui.components.qr-scanner.only_https_supported":"Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την κάμερά σας μόνο για να σαρώσετε ένα QR code όταν χρησιμοποιείτε HTTPS.","ui.components.qr-scanner.not_supported":"Το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν υποστηρίζει σάρωση QR.","ui.components.qr-scanner.manual_input":"Μπορείτε να σαρώσετε το QR code με ένα άλλο QR scanner και να επικολλήσετε τον κωδικό στο παρακάτω πεδίο","ui.components.qr-scanner.enter_qr_code":"Εισάγετε την τιμή του QR code","ui.components.qr-scanner.retry":"Δοκιμή ξανά","ui.components.qr-scanner.wrong_code":"Σαρώθηκε λάθος barcode! {format}: {rawValue}, απαιτείται ένα QR code.","ui.components.qr-scanner.no_camera_found":"Δεν βρέθηκε κάμερα","ui.components.qr-scanner.app.title":"Σάρωση QR code","ui.components.qr-scanner.app.description":"Εύρεση του κωδικού στη συσκευή σας","ui.components.qr-scanner.app.alternativeOptionLabel":"Περισσότερες επιλογές","ui.components.climate-control.temperature_up":"Αύξηση θερμοκρασίας","ui.components.climate-control.temperature_down":"Μείωση θερμοκρασίας","ui.components.yaml-editor.copy_to_clipboard":"Αντιγραφή στο πρόχειρο","ui.components.yaml-editor.syntax_error":"Συντακτικό σφάλμα YAML","ui.components.yaml-editor.error":"Σφάλμα στην ανάλυση YAML: {reason}","ui.components.yaml-editor.error_location":"γραμμή: {line}, στήλη: {column}","ui.components.yaml-editor.enter_fullscreen":"Είσοδος σε πλήρη οθόνη","ui.components.yaml-editor.exit_fullscreen":"Εξοδος από την πλήρη οθόνη","ui.components.yaml-editor.find_and_replace":"Εύρεση και αντικατάσταση","ui.components.yaml-editor.test_on":"Δοκιμή ενεργοποίησης","ui.components.yaml-editor.test_off":"Δοκιμή απενεργοποίησης","ui.components.state-content-picker.state":"Κατάσταση","ui.components.state-content-picker.name":"Ονομα","ui.components.state-content-picker.last_changed":"Τελευταία αλλαγή","ui.components.state-content-picker.last_updated":"Τελευταία ενημέρωση","ui.components.state-content-picker.remaining_time":"Χρόνος που απομένει","ui.components.state-content-picker.install_status":"Κατάσταση εγκατάστασης","ui.components.state-content-picker.device_name":"Ονομα συσκευής","ui.components.state-content-picker.area_name":"Ονομα περιοχής","ui.components.state-content-picker.floor_name":"Ονομα ορόφου","ui.components.multi-textfield.add_item":"Προσθήκη {item}","ui.components.items-display-editor.show":"Εμφάνιση {label}","ui.components.items-display-editor.hide":"Απόκρυψη {label}","ui.components.form-optional-actions.add":"Προσθήκη αλληλεπίδρασης","ui.components.combo-box.no_match":"Δεν βρέθηκαν στοιχεία που να ταιριάζουν","ui.components.combo-box.no_items":"Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία","ui.components.combo-box.unknown_item":"Αγνωστο στοιχείο","ui.components.combo-box.search_or_custom":"Αναζήτηση | Προσθήκη προσαρμοσμένου στοιχείου","ui.components.combo-box.add_custom_item":"Προσθήκη προσαρμοσμένου στοιχείου","ui.components.suggest_with_ai.label":"Προτάσεις","ui.components.suggest_with_ai.suggesting_1":"Ανάλυση…","ui.components.suggest_with_ai.suggesting_2":"Δημιουργία πρότασης…","ui.components.suggest_with_ai.suggesting_3":"Κάνω τα μαγικά μου…","ui.components.suggest_with_ai.done":"Εγινε!","ui.components.suggest_with_ai.error":"Αποτυχία!","ui.components.navigation-picker.add_custom_path":"Προσθήκη προσαρμοσμένης διαδρομής","ui.components.navigation-picker.dashboards":"Ταμπλό","ui.components.navigation-picker.related":"Σχετικά","ui.components.navigation-picker.views":"Προβολές","ui.components.navigation-picker.area_settings":"{area} - Ρυθμίσεις","ui.components.navigation-picker.apps":"Εφαρμογές","ui.components.navigation-picker.other_routes":"Αλλες διαδρομές","ui.components.navigation-picker.route.automations":"Αυτοματισμοί","ui.components.navigation-picker.route.scenes":"Σκηνές","ui.components.navigation-picker.route.scripts":"Σενάρια","ui.components.navigation-picker.route.developer_tools":"Εργαλεία προγραμματιστή","ui.components.navigation-picker.route.integrations":"Ενσωματώσεις","ui.components.navigation-picker.route.devices":"Συσκευές","ui.components.navigation-picker.route.entities":"Οντότητες","ui.components.addon-picker.addon":"Πρόσθετο","ui.components.addon-picker.error.fetch_addons":"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη φόρτωση των πρόσθετων.","ui.components.addon-picker.error.no_supervisor":"Τα πρόσθετα δεν υποστηρίζονται στην εγκατάστασή σας.","ui.components.coversation-agent-picker.conversation_agent":"Πράκτορας συνομιλίας","ui.components.coversation-agent-picker.none":"Κανένα","ui.components.icon-picker.no_match":"Δεν βρέθηκαν εικονίδια που να ταιριάζουν","ui.components.time-format-picker.formats.date":"Ημερομηνία","ui.components.time-format-picker.formats.datetime":"Ημερομηνία και ώρα","ui.components.time-format-picker.formats.relative":"Σχετικό","ui.components.time-format-picker.formats.time":"Ωρα","ui.components.time-format-picker.formats.total":"Σύνολο","ui.components.time-format-picker.style":"Στυλ μορφής ώρας","ui.components.time-format-picker.styles.long":"Μεγάλο","ui.components.time-format-picker.styles.short":"Μικρό","ui.dialogs.vacuum_segment_mapping.title":"Αντιστοίχιση τμημάτων σκούπας σε περιοχές","ui.dialogs.vacuum_segment_mapping.no_segments":"Δεν υπάρχουν διαθέσιμα τμήματα","ui.dialogs.vacuum_segment_mapping.area_label":"Περιοχή","ui.dialogs.vacuum_segment_mapping.description":"Διαμόρφωση των περιοχών που αντιστοιχούν σε κάθε τμήμα σκούπας","ui.dialogs.codemirror.open_documentation":"Ανοιγμα τεκμηρίωσης","ui.dialogs.safe_mode.title":"Ασφαλής λειτουργία","ui.dialogs.safe_mode.text":"Το ioBroker εκτελείται σε ασφαλή λειτουργία, οι προσαρμοσμένες ενσωματώσεις και τα frontend modules κοινότητας δεν είναι διαθέσιμα. Κάντε επανεκκίνηση του ioBroker για έξοδο από την ασφαλή λειτουργία.","ui.dialogs.quick-bar.commands_title":"Εντολές","ui.dialogs.quick-bar.navigate_title":"Πλοήγηση","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.all":"Ολες οι καταχωρήσεις διαμόρφωσης YAML","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.reload":"{domain}","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.core":"Τοποθεσία & προσαρμογές","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.group":"Ομάδες, οντότητες ομάδας και υπηρεσίες ειδοποίησης","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.automation":"Αυτοματισμοί","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.script":"Σενάρια","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.scene":"Σκηνές","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.person":"Ατομα","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.zone":"Ζώνες","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_boolean":"Εικονικοί διακόπτες","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_button":"Κουμπιά εισαγωγής","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_text":"Κείμενα εισαγωγής","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_number":"Αριθμοί εισαγωγής","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_datetime":"Εισαγωγή ημερομηνίας/ώρας","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_select":"Επιλογή εισόδου","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.template":"Πρότυπα οντοτήτων","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.universal":"Οντότητες καθολικής αναπαραγωγής πολυμέσων","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.rest":"Οντότητες REST και υπηρεσίες ειδοποίησης","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.command_line":"Οντότητες γραμμής εντολών","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.filter":"Φιλτράρισμα οντοτήτων","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.statistics":"Οντότητες στατιστικών","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.generic":"Οντότητες γενικής κάμερας IP","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.generic_thermostat":"Οντότητες γενικού θερμοστάτη","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.homekit":"HomeKit","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.min_max":"Οντότητες ελάχιστων / μέγιστων","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.history_stats":"Ιστορικό οντοτήτων στατιστικών","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.trend":"Οντότητες τάσης","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.ping":"Οντότητες δυαδικών αισθητήρων ping","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.filesize":"Οντότητες μεγέθους αρχείου","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.telegram":"Υπηρεσίες ειδοποίησης Telegram","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.smtp":"Υπηρεσίες ειδοποίησης SMTP","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.mqtt":"Χειροκίνητη διαμόρφωση οντοτήτων MQTT","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.rpi_gpio":"Οντότητες Raspberry Pi GPIO","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.themes":"Θέματα","ui.dialogs.quick-bar.commands.home_assistant_control.perform_action":"{action} ioBroker","ui.dialogs.quick-bar.commands.home_assistant_control.restart":"Επανεκκίνηση","ui.dialogs.quick-bar.commands.home_assistant_control.stop":"Διακοπή","ui.dialogs.quick-bar.commands.types.reload":"Επαναφόρτωση","ui.dialogs.quick-bar.commands.types.navigation":"Πλοήγηση","ui.dialogs.quick-bar.commands.types.app_settings":"Ρυθμίσεις εφαρμογής","ui.dialogs.quick-bar.commands.types.home_assistant_control":"Διακόπτει όλους τους αυτοματισμούς και τα σενάρια που εκτελούνται","ui.dialogs.quick-bar.commands.types.server_control":"Server","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.logs":"Αρχεία καταγραφής","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.automation":"Αυτοματισμοί","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.script":"Σενάρια","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.integrations":"Ενσωματώσεις","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.areas":"Περιοχές","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.scene":"Σκηνές","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.helpers":"Βοηθοί","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.tags":"Tags","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.person":"Ατομα","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.devices":"Συσκευές","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.entities":"Οντότητες","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.energy":"Διαμόρφωση ενέργειας","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.lovelace":"Ταμπλό","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.zone":"Ζώνες","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.users":"Χρήστες","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.info":"Σχετικά με","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.network":"Δίκτυο","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.updates":"Ενημερώσεις","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.repairs":"Επισκευές","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.hardware":"Υλικό","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.storage":"Αποθηκευτικός χώρος","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.general":"Πληροφορίες για το σπίτι","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.backups":"Αντίγραφα ασφαλείας","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.backup":"Αντίγραφα ασφαλείας","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.analytics":"Αναλυτικά στοιχεία","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.system_health":"Υγεία συστήματος","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.blueprint":"Υποδείγματα","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.server_control":"YAML","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.system":"Σύστημα","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.apps":"Εφαρμογές","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.app_store":"Κατάστημα εφαρμογών","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.app_info":"Πληροφορίες {app}","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.shortcuts":"Συντομεύσεις","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.labs":"Εργαστήρια","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.developer-tools":"Εργαλεία προγραμματιστή","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.matter":"Matter","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.zha":"Zigbee","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.zwave_js":"Z-Wave","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.thread":"Thread","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.bluetooth":"Bluetooth","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.knx":"KNX","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.insteon":"Insteon","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.voice-assistants":"Φωνητικοί βοηθοί","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.ai-tasks":"Εργασίες Τεχνητής Νοημοσύνης","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.addon_dashboard":"Ταμπλό πρόσθετων","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.addon_info":"Πληροφορίες {addon}","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.addon_store":"Κατάστημα προσθέτων","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.app_dashboard":"Ταμπλό εφαρμογών","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.radio_frequency":"Συχνότητα πομποδέκτη","ui.dialogs.quick-bar.commands.server_control.perform_action":"{action} server","ui.dialogs.quick-bar.commands.server_control.restart":"Επανεκκίνηση","ui.dialogs.quick-bar.commands.server_control.stop":"Διακοπή","ui.dialogs.quick-bar.filter_placeholder":"Αναζήτηση οντοτήτων","ui.dialogs.quick-bar.filter_placeholder_devices":"Αναζήτηση συσκευών","ui.dialogs.quick-bar.title":"Αναζήτηση στο ioBroker","ui.dialogs.quick-bar.key_c_tip":"Πατήστε {keyboard_shortcut} 'c' σε οποιαδήποτε σελίδα για να ανοίξετε το παράθυρο διαλόγου εντολών","ui.dialogs.quick-bar.nothing_found":"Δεν βρέθηκε τίποτα!","ui.dialogs.voice_command.title":"Βοηθός","ui.dialogs.voice_command.did_not_hear":"Το ioBroker δεν άκουσε τίποτα","ui.dialogs.voice_command.did_not_understand":"Δεν το κατάλαβα καλά","ui.dialogs.voice_command.found":"Βρήκα τα εξής για σας:","ui.dialogs.voice_command.error":"Ωχ, παρουσιάστηκε σφάλμα","ui.dialogs.voice_command.conversation_no_control":"Αυτός ο βοηθός δεν μπορεί να ελέγξει το σπίτι σας.","ui.dialogs.voice_command.how_can_i_help":"Πώς μπορώ να βοηθήσω;","ui.dialogs.voice_command.input_label":"Εισάγετε ένα αίτημα","ui.dialogs.voice_command.send_text":"Αποστολή κειμένου","ui.dialogs.voice_command.start_listening":"Εκκίνηση ακρόασης","ui.dialogs.voice_command.manage_assistants":"Διαχείριση βοηθών","ui.dialogs.voice_command.not_supported_microphone_browser":"Η σύνδεσή σας με το ioBroker δεν είναι ασφαλής χρησιμοποιώντας HTTPS. Αυτό αναγκάζει τα προγράμματα περιήγησης να αποκλείουν την πρόσβαση του ioBroker στο μικρόφωνο.","ui.dialogs.voice_command.not_supported_microphone_documentation":"Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή ioBroker ή επισκεφθείτε τη διεύθυνση {documentation_link} για να μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε μια ασφαλή διεύθυνση URL","ui.dialogs.voice_command.not_supported_microphone_documentation_link":"την τεκμηρίωση","ui.dialogs.voice_command.unknown_error_load_assist":"Η φόρτωση του Assist pipeline απέτυχε","ui.dialogs.voice_command.not_found_error_load_assist":"Δεν είναι δυνατή η εύρεση του Assist pipeline","ui.dialogs.voice_command.show_details":"Εμφάνιση λεπτομερειών","ui.dialogs.generic.default_confirmation_title":"Είστε σίγουρος/η;","ui.dialogs.image_cropper.crop":"Περικοπή","ui.dialogs.image_cropper.crop_image":"Εικόνα για περικοπή","ui.dialogs.image_cropper.use_original":"Χρήση πρωτότυπου","ui.dialogs.date-picker.title":"Επιλογή ημερομηνίας","ui.dialogs.date-picker.today":"Σήμερα","ui.dialogs.date-picker.clear":"Εκκαθάριση","ui.dialogs.more_info_control.settings":"Ρυθμίσεις","ui.dialogs.more_info_control.edit":"Επεξεργασία οντότητας","ui.dialogs.more_info_control.edit_domain.automation":"Επεξεργασία αυτοματισμού","ui.dialogs.more_info_control.edit_domain.script":"Επεξεργασία σεναρίου","ui.dialogs.more_info_control.edit_domain.scene":"Επεξεργασία σκηνής","ui.dialogs.more_info_control.edit_domain.person":"Επεξεργασία ατόμου","ui.dialogs.more_info_control.details":"Λεπτομέρειες","ui.dialogs.more_info_control.toggle_yaml_mode":"Εναλλαγή λειτουργίας YAML","ui.dialogs.more_info_control.translated":"Μεταφρασμένο","ui.dialogs.more_info_control.raw":"Ακατέργαστο","ui.dialogs.more_info_control.back_to_info":"Πίσω στις πληροφορίες","ui.dialogs.more_info_control.info":"Πληροφορίες","ui.dialogs.more_info_control.related":"Σχετικά","ui.dialogs.more_info_control.attributes":"Χαρακτηριστικά","ui.dialogs.more_info_control.history":"Ιστορικό","ui.dialogs.more_info_control.aggregate":"5 λεπτά συγκεντρωτικά","ui.dialogs.more_info_control.logbook":"Δραστηριότητα","ui.dialogs.more_info_control.device_or_service_info":"Πληροφορίες για {type}","ui.dialogs.more_info_control.device_type.device":"Συσκευή","ui.dialogs.more_info_control.device_type.service":"Υπηρεσία","ui.dialogs.more_info_control.last_changed":"Τελευταία αλλαγή","ui.dialogs.more_info_control.last_updated":"Τελευταία ενημέρωση","ui.dialogs.more_info_control.show_more":"Εμφάνιση περισσότερων","ui.dialogs.more_info_control.exit_edit_mode":"Έξοδος από τη λειτουργία επεξεργασίας","ui.dialogs.more_info_control.script.last_action":"Τελευταία ενέργεια","ui.dialogs.more_info_control.script.last_triggered":"Τελευταία πυροδότηση","ui.dialogs.more_info_control.add_to.title":"Προσθήκη {target} σε","ui.dialogs.more_info_control.add_to.item":"Προσθήκη σε…","ui.dialogs.more_info_control.add_to.action_options.automation_trigger":"Δημιουργία ως νέο έναυσμα","ui.dialogs.more_info_control.add_to.action_options.automation_condition":"Δημιουργία ως νέα προϋπόθεση","ui.dialogs.more_info_control.add_to.action_options.automation_action":"Δημιουργία ως νέα ενέργεια","ui.dialogs.more_info_control.add_to.action_options.script_action":"Δημιουργία ως νέα ενέργεια","ui.dialogs.more_info_control.add_to.action_options.scene":"Δημιουργία ως νέα σκηνή","ui.dialogs.more_info_control.add_to.automations_heading":"Αυτοματισμοί","ui.dialogs.more_info_control.add_to.scripts_heading":"Σενάρια","ui.dialogs.more_info_control.add_to.app_actions":"Ενέργειες εφαρμογής","ui.dialogs.more_info_control.add_to.no_actions":"Δεν υπάρχουν διαθέσιμες ενέργειες","ui.dialogs.more_info_control.add_to.action_failed":"Αποτυχία εκτέλεσης της ενέργειας {error}","ui.dialogs.more_info_control.add_to.actions.automation_action":"Δημιουργήστε νέο αυτοματισμό χρησιμοποιώντας το {target} σε μια ενέργεια","ui.dialogs.more_info_control.add_to.actions.automation_condition":"Δημιουργήστε νέο αυτοματισμό χρησιμοποιώντας το {target} ως προϋπόθεση","ui.dialogs.more_info_control.add_to.actions.automation_trigger":"Δημιουργήστε νέο αυτοματισμό χρησιμοποιώντας το {target} ως έναυσμα","ui.dialogs.more_info_control.add_to.actions.scene":"Δημιουργήστε νέα σκηνή χρησιμοποιώντας το {target}","ui.dialogs.more_info_control.add_to.actions.script_action":"Δημιουργήστε νέο σενάριο χρησιμοποιώντας το {target} σε μια ενέργεια","ui.dialogs.more_info_control.sun.azimuth":"Αζιμούθιο","ui.dialogs.more_info_control.sun.elevation":"Υψόμετρο","ui.dialogs.more_info_control.sun.rising":"Ανατολή","ui.dialogs.more_info_control.sun.setting":"Δύση","ui.dialogs.more_info_control.update.release_announcement":"Διαβάστε την ανακοίνωση κυκλοφορίας","ui.dialogs.more_info_control.update.skip":"Παράλειψη","ui.dialogs.more_info_control.update.clear_skipped":"Εκκαθάριση παραλειπόμενων","ui.dialogs.more_info_control.update.install":"Εγκατάσταση","ui.dialogs.more_info_control.update.update":"Ενημέρωση","ui.dialogs.more_info_control.update.auto_update_enabled_title":"Δεν είναι δυνατή η παράλειψη της έκδοσης","ui.dialogs.more_info_control.update.auto_update_enabled_text":"Οι αυτόματες ενημερώσεις για αυτό το στοιχείο έχουν ενεργοποιηθεί -επομένως, η παράλειψή τους δεν είναι διαθέσιμη. Μπορείτε είτε να εγκαταστήσετε αυτή την ενημέρωση τώρα είτε να περιμένετε να την κάνει αυτόματα το ioBroker.","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.automatic":"Αυτόματη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας πριν από την ενημέρωση","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.automatic_description_last":"Τελευταίο αυτόματο αντίγραφο ασφαλείας {relative_time}.","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.automatic_description_none":"Δεν υπάρχει ακόμη αυτόματο αντίγραφο ασφαλείας.","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.manual":"Δημιουργήστε χειροκίνητα αντίγραφο ασφαλείας πριν από την ενημέρωση","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.manual_description":"Περιλαμβάνει τις ρυθμίσεις και το ιστορικό του ioBroker.","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.app":"Διατήρηση αντιγράφου ασφαλείας της τελευταίας έκδοσης","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.app_description":"Για εύκολη επαναφορά στην έκδοση {version}","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.generic":"Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.addon":"Διατήρηση αντιγράφου ασφαλείας της τελευταίας έκδοσης","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.addon_description":"Για εύκολη επαναφορά στην έκδοση {version}","ui.dialogs.more_info_control.updater.title":"Οδηγίες ενημέρωσης","ui.dialogs.more_info_control.remote.activity":"Τρέχουσα δραστηριότητα","ui.dialogs.more_info_control.restored.no_longer_provided":"Αυτή η οντότητα δεν παρέχεται πλέον από την ενσωμάτωση {integration}. Εάν η οντότητα δεν χρησιμοποιείται πλέον, διαγράψτε την στις ρυθμίσεις.","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.status":"Κατάσταση","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.commands":"Εντολές σκούπας:","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.fan_speed":"Ταχύτητα ανεμιστήρα","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.start":"Εναρξη","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.pause":"Παύση","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.stop":"Στοπ","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.clean_spot":"Καθαρό σημείο","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.locate":"Εντοπισμός","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.return_home":"Επιστροφή στη βάση","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.start_pause":"Εναρξη/Παύση","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.clean_areas":"Καθαρισμός περιοχών","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.cleaning":"Καθαρισμός","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.by_area":"Ανά περιοχή","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.start_cleaning_areas":"Εναρξη καθαρισμού","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.no_areas_header":"Δεν έχουν χαρτογραφηθεί περιοχές","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.no_areas_text":"Αντιστοιχίστε τα τμήματα της σκούπας σας σε περιοχές του σπιτιού σας για να ξεκινήσετε τον καθαρισμό ανά περιοχή.","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.no_areas_text_non_admin":"Ζητήστε από έναν διαχειριστή να αντιστοιχίσει τα τμήματα της σκούπας σας σε περιοχές.","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.configure_area_mapping":"Διαμόρφωση χαρτογράφησης περιοχής","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.configure":"Διαμόρφωση","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.clean_areas_order_hint":"Η σειρά με την οποία καθαρίζονται οι περιοχές ενδέχεται να μην υποστηρίζεται από τη σκούπα σας.","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.other_areas":"Άλλες περιοχές","ui.dialogs.more_info_control.person.create_zone":"Δημιουργία ζώνης από την τρέχουσα τοποθεσία","ui.dialogs.more_info_control.cover.edit_mode":"Επεξεργασία αγαπημένων","ui.dialogs.more_info_control.cover.reset_favorites":"Επαναφορά αγαπημένων","ui.dialogs.more_info_control.cover.reset_favorites_text":"Θέλετε να επαναφέρετε όλα τα αγαπημένα για αυτό το ρολό στις προεπιλογές;","ui.dialogs.more_info_control.cover.copy_favorites":"Αντιγραφή αγαπημένων σε...","ui.dialogs.more_info_control.cover.copy_favorites_helper":"Επιλέξτε ένα ή περισσότερα ρολά για να λάβετε τα αντιγραμμένα αγαπημένα από αυτό το ρολό. Τα ρολά πρέπει να υποστηρίζουν τα ίδια χειριστήρια ελέγχου θέσης.","ui.dialogs.more_info_control.cover.copy_favorites_entities":"Οντότητες","ui.dialogs.more_info_control.cover.switch_mode.button":"Εναλλαγή σε λειτουργία κουμπιών","ui.dialogs.more_info_control.cover.switch_mode.position":"Εναλλαγή σε λειτουργία θέσης","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.set":"Ορισμός θέσης σε {value}","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.edit":"Ορισμός θέσης σε {value}","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.delete":"Διαγραφή αγαπημένης θέσης {number}","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.delete_confirm_title":"Διαγραφή αγαπημένης θέσης;","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.delete_confirm_text":"Αυτή η αγαπημένη θέση θα διαγραφεί οριστικά.","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.delete_confirm_action":"Διαγραφή","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.add":"Προσθήκη νέας αγαπημένης θέσης","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.edit_title":"Επεξεργασία αγαπημένης θέσης","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.add_title":"Προσθήκη αγαπημένης θέσης","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.set":"Ορισμός θέσης κλίσης σε {value}","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.edit":"Ορισμός θέσης κλίσης σε {value}","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.delete":"Διαγραφή αγαπημένης θέσης κλίσης {number}","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.delete_confirm_title":"Διαγραφή αγαπημένης θέσης κλίσης;","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.delete_confirm_text":"Αυτή η αγαπημένη θέση κλίσης θα διαγραφεί οριστικά.","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.delete_confirm_action":"Διαγραφή","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.add":"Προσθήκη νέας αγαπημένης θέσης κλίσης","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.edit_title":"Επεξεργασία αγαπημένης θέσης κλίσης","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.add_title":"Προσθήκη αγαπημένης θέσης κλίσης","ui.dialogs.more_info_control.zone.graph_unit":"Ατομα στη ζώνη","ui.dialogs.more_info_control.light.edit_mode":"Επεξεργασία αγαπημένων χρωμάτων","ui.dialogs.more_info_control.light.reset_favorites":"Επαναφορά αγαπημένων χρωμάτων","ui.dialogs.more_info_control.light.reset_favorites_text":"Θέλετε να επαναφέρετε όλα τα αγαπημένα χρώματα για αυτό το φως στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις;","ui.dialogs.more_info_control.light.copy_favorites":"Αντιγραφή αγαπημένων σε...","ui.dialogs.more_info_control.light.copy_favorites_helper":"Επιλέξτε ένα ή περισσότερα φώτα που θα λάβουν τα αντιγραμμένα αγαπημένα από αυτό το φως (πρέπει να υποστηρίζουν τις ίδιες λειτουργίες χρώματος).","ui.dialogs.more_info_control.light.copy_favorites_entities":"Οντότητες","ui.dialogs.more_info_control.light.toggle":"Εναλλαγή","ui.dialogs.more_info_control.light.color":"Χρώμα","ui.dialogs.more_info_control.light.color_temp":"Θερμοκρασία","ui.dialogs.more_info_control.light.set_white":"Ορίστε λευκό","ui.dialogs.more_info_control.light.select_effect":"Επιλογή εφέ","ui.dialogs.more_info_control.light.color_picker.title":"Αλλαγή χρώματος","ui.dialogs.more_info_control.light.color_picker.mode.color":"Χρώμα","ui.dialogs.more_info_control.light.color_picker.mode.color_temp":"Θερμοκρασία","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.set":"Ορίστε το αγαπημένο χρώμα {number}","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.edit":"Επεξεργασία αγαπημένου χρώματος {number}","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.delete":"Διαγραφή αγαπημένου χρώματος {number}","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.delete_confirm_title":"Διαγραφή αγαπημένου χρώματος;","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.delete_confirm_text":"Αυτό το αγαπημένο χρώμα θα διαγραφεί οριστικά.","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.delete_confirm_action":"Διαγραφή","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.add":"Προσθήκη νέου αγαπημένου χρώματος","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.edit_title":"Επεξεργασία αγαπημένου χρώματος","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.add_title":"Προσθήκη αγαπημένου χρώματος","ui.dialogs.more_info_control.fan.set_forward_direction":"Ορίστε κατεύθυνση προς τα εμπρός","ui.dialogs.more_info_control.fan.set_reverse_direction":"Ορισμός αντίστροφης κατεύθυνσης","ui.dialogs.more_info_control.fan.turn_on_oscillating":"Ενεργοποίηση ταλάντωσης","ui.dialogs.more_info_control.fan.turn_off_oscillating":"Απενεργοποίηση ταλάντωσης","ui.dialogs.more_info_control.climate.temperature":"Θερμοκρασία","ui.dialogs.more_info_control.climate.humidity":"Υγρασία","ui.dialogs.more_info_control.lawn_mower.activity":"Δραστηριότητα","ui.dialogs.more_info_control.lawn_mower.commands":"Εντολές του χορτοκοπτικού:","ui.dialogs.more_info_control.lawn_mower.start_mowing":"Ξεκινήστε το κούρεμα","ui.dialogs.more_info_control.lawn_mower.pause":"Παύση","ui.dialogs.more_info_control.lawn_mower.dock":"Επιστροφή στη βάση","ui.dialogs.more_info_control.valve.edit_mode":"Επεξεργασία αγαπημένων","ui.dialogs.more_info_control.valve.reset_favorites":"Επαναφορά αγαπημένων","ui.dialogs.more_info_control.valve.reset_favorites_text":"Θέλετε να επαναφέρετε όλα τα αγαπημένα για αυτή τη βαλβίδα στις προεπιλογές","ui.dialogs.more_info_control.valve.copy_favorites":"Αντιγραφή αγαπημένων σε...","ui.dialogs.more_info_control.valve.copy_favorites_helper":"Επιλέξτε μία ή περισσότερες βαλβίδες για να λάβετε τα αντιγραμμένα αγαπημένα από αυτή τη βαλβίδα.","ui.dialogs.more_info_control.valve.copy_favorites_entities":"Οντότητες","ui.dialogs.more_info_control.valve.switch_mode.button":"Εναλλαγή σε λειτουργία κουμπιών","ui.dialogs.more_info_control.valve.switch_mode.position":"Εναλλαγή σε λειτουργία θέσης","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.set":"Ορισμός θέσης σε {value}","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.edit":"Ορισμός θέσης σε {value}","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.delete":"Διαγραφή αγαπημένης θέσης {number}","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.delete_confirm_title":"Διαγραφή αγαπημένης θέσης;","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.delete_confirm_text":"Αυτή η αγαπημένη θέση θα διαγραφεί οριστικά.","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.delete_confirm_action":"Διαγραφή","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.add":"Προσθήκη νέας αγαπημένης θέσης","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.edit_title":"Επεξεργασία αγαπημένης θέσης","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.add_title":"Προσθήκη αγαπημένης θέσης","ui.dialogs.more_info_control.camera.download_snapshot":"Λήψη στιγμιότυπου","ui.dialogs.more_info_control.camera.failed_to_download":"Αποτυχία λήψης στιγμιότυπου. Παρακαλώ ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής για περισσότερες πληροφορίες.","ui.dialogs.more_info_control.add_entity_to":"Προσθήκη σε","ui.dialogs.entity_registry.settings":"Ρυθμίσεις","ui.dialogs.entity_registry.control":"Ελεγχος","ui.dialogs.entity_registry.related":"Σχετίζεται με","ui.dialogs.entity_registry.no_unique_id":"Αυτή η οντότητα (\"{entity_id}\") δεν έχει μοναδικό ID, επομένως δεν είναι δυνατή η διαχείριση των ρυθμίσεών της από τη διεπαφή χρήστη. Δείτε την {faq_link} για περισσότερες λεπτομέρειες.","ui.dialogs.entity_registry.faq":"τεκμηρίωση","ui.dialogs.entity_registry.editor.name":"Ονομα","ui.dialogs.entity_registry.editor.icon":"Εικονίδιο","ui.dialogs.entity_registry.editor.icon_error":"Το εικονίδιο πρέπει να είναι στη μορφή 'πρόθεμα:όνομα_εικόνας', για παράδειγμα: 'mdi:home'","ui.dialogs.entity_registry.editor.default_code":"Προεπιλεγμένος κωδικός","ui.dialogs.entity_registry.editor.default_code_error":"Ο κωδικός δεν ταιριάζει με τη μορφή του κωδικού","ui.dialogs.entity_registry.editor.calendar_color":"Χρώμα ημερολογίου","ui.dialogs.entity_registry.editor.associated_zone":"Συνδεδεμένη ζώνη","ui.dialogs.entity_registry.editor.entity_id":"ID οντότητας","ui.dialogs.entity_registry.editor.unit_of_measurement":"Μονάδα μέτρησης","ui.dialogs.entity_registry.editor.precipitation_unit":"Μονάδα υετού","ui.dialogs.entity_registry.editor.precision":"Ακρίβεια οθόνης","ui.dialogs.entity_registry.editor.precision_default":"Προκαθορισμένο ({value})","ui.dialogs.entity_registry.editor.pressure_unit":"Μονάδα βαρομετρικής πίεσης","ui.dialogs.entity_registry.editor.temperature_unit":"Μονάδα θερμοκρασίας","ui.dialogs.entity_registry.editor.visibility_unit":"Μονάδα ορατότητας","ui.dialogs.entity_registry.editor.wind_speed_unit":"Μονάδα ταχύτητας ανέμου","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_class":"Εμφάνιση ως","ui.dialogs.entity_registry.editor.switch_as_x":"Εμφάνιση διακόπτη ως","ui.dialogs.entity_registry.editor.invert.label":"Αντιστροφή κατάστασης","ui.dialogs.entity_registry.editor.invert.descriptions.cover":"Εμφάνιση ως ανοιχτό όταν ο διακόπτης είναι κλειστός","ui.dialogs.entity_registry.editor.invert.descriptions.lock":"Εμφάνιση ως κλειδωμένο όταν ο διακόπτης είναι κλειστός","ui.dialogs.entity_registry.editor.invert.descriptions.valve":"Εμφάνιση ως ανοιχτό όταν ο διακόπτης είναι κλειστός","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.door":"Πόρτα","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.garage_door":"Γκαραζόπορτα","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.window":"Παράθυρο","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.opening":"Ανοιγμα","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.battery":"Μπαταρία","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.battery_charging":"Μπαταρία σε φόρτιση","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.carbon_monoxide":"Μονοξείδιο του άνθρακα","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.cold":"Κρύο","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.connectivity":"Συνδεσιμότητα","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.gas":"Αέριο","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.heat":"Θερμότητα","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.light":"Φως","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.lock":"Κλειδαριά","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.moisture":"Υγρασία","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.motion":"Κίνηση","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.moving":"Σε κίνηση","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.occupancy":"Κατάληψη","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.plug":"Βύσμα","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.power":"Ισχύς","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.presence":"Παρουσία","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.problem":"Πρόβλημα","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.running":"Εκτελείται","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.safety":"Ασφάλεια","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.smoke":"Καπνός","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.sound":"Ηχος","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.tamper":"Παραβίαση","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.update":"Ενημέρωση","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.vibration":"Δόνηση","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.door":"Πόρτα","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.garage":"Γκαραζόπορτα","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.gate":"Πύλη","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.window":"Παράθυρο","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.shade":"Σκίαστρο","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.awning":"Τέντα","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.blind":"Στόρι","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.curtain":"Κουρτίνα","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.damper":"Αποσβεστήρας","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.shutter":"Παντζούρι","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.switch.outlet":"Έξοδος","ui.dialogs.entity_registry.editor.unavailable":"Αυτή η οντότητα δεν είναι προς το παρόν διαθέσιμη.","ui.dialogs.entity_registry.editor.entity_status":"Κατάσταση οντότητας","ui.dialogs.entity_registry.editor.change_area":"Αλλαγή περιοχής","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_label":"Ενεργό","ui.dialogs.entity_registry.editor.disabled_label":"Απενεργοποιημένο","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_cause":"Αδυναμία αλλαγής κατάστασης. Απενεργοποιήθηκε από {cause}.","ui.dialogs.entity_registry.editor.visible_label":"Ορατό","ui.dialogs.entity_registry.editor.hidden_cause":"Απόκρυψη από {cause}.","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_disabled":"Η συσκευή αυτής της οντότητας είναι απενεργοποιημένη.","ui.dialogs.entity_registry.editor.entity_disabled":"Αυτή η οντότητα είναι απενεργοποιημένη.","ui.dialogs.entity_registry.editor.enable_entity":"Ενεργοποίηση","ui.dialogs.entity_registry.editor.open_device_settings":"Ανοιγμα ρυθμίσεων συσκευής","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_name_tip":"Εξετάστε το ενδεχόμενο να μετονομάσετε τη συσκευή για να ενημερώσετε όλες τις οντότητές της ταυτόχρονα. {link}","ui.dialogs.entity_registry.editor.switch_as_x_confirm":"Αυτός ο διακόπτης θα κρυφτεί και θα προστεθεί ένας νέος {domain}. Οι υπάρχουσες ρυθμίσεις σας που χρησιμοποιούν τον διακόπτη θα συνεχίσουν να λειτουργούν.","ui.dialogs.entity_registry.editor.switch_as_x_remove_confirm":"Αυτός ο {domain} θα αφαιρεθεί και ο αρχικός διακόπτης θα είναι και πάλι ορατός. Οι υπάρχουσες ρυθμίσεις σας που χρησιμοποιούν το {domain} δεν θα λειτουργούν πλέον!","ui.dialogs.entity_registry.editor.switch_as_x_change_confirm":"Αυτός ο {domain_1} θα αφαιρεθεί και θα αντικατασταθεί από έναν νέο {domain_2}. Οι υπάρχουσες ρυθμίσεις σας που χρησιμοποιούν το {domain_1} δεν θα λειτουργούν πλέον!","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_description":"Οι απενεργοποιημένες οντότητες δεν θα προστεθούν στον ioBroker.","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_delay_confirm":"Τα ενεργοποιημένα στοιχεία θα προστεθούν στο ioBroker σε {delay} δευτερόλεπτα","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_restart_confirm":"Κάντε επανεκκίνηση του ioBroker για να ολοκληρώσετε την ενεργοποίηση των στοιχείων","ui.dialogs.entity_registry.editor.hidden_explanation":"Οι κρυμμένες οντότητες δεν θα περιλαμβάνονται σε ταμπλό που συμπληρώνονται αυτόματα ή όταν γίνεται αναφορά στην περιοχή, τη συσκευή ή την ετικέτα τους. Το ιστορικό τους εξακολουθεί να παρακολουθείται και μπορείτε να αλληλεπιδράσετε μαζί τους με ενέργειες.","ui.dialogs.entity_registry.editor.delete":"Διαγραφή","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete_title":"Διαγραφή οντότητας","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete":"Η διαγραφή του \"{entity_name}\" είναι μια μη αναστρέψιμη ενέργεια. Θέλετε σίγουρα να συνεχίσετε;","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete_related":"Αυτή η οντότητα αποτελεί μέρος των {items}. Αν τη διαγράψετε, θα χρειαστεί να τα ενημερώσετε χειροκίνητα.","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete_count.automation":"{count} {count, plural,\n  one {αυτοματισμός}\n  other {αυτοματισμοί}\n}","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete_count.script":"{count} {count, plural,\n  one {σενάριο}\n  other {σενάρια}\n}","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete_count.group":"{count} {count, plural,\n  one {ομάδα}\n  other {ομάδες}\n}","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete_count.scene":"{count} {count, plural,\n  one {σκηνή}\n  other {σκηνές}\n}","ui.dialogs.entity_registry.editor.update":"Ενημέρωση","ui.dialogs.entity_registry.editor.note":"Σημείωση: Αυτό μπορεί να μην λειτουργεί ακόμη με όλες τις ενσωματώσεις.","ui.dialogs.entity_registry.editor.use_device_area":"Χρήση περιοχής της συσκευής","ui.dialogs.entity_registry.editor.change_device_settings":"Μπορείτε να {link} στις ρυθμίσεις της συσκευής","ui.dialogs.entity_registry.editor.change_device_area_link":"αλλάξετε την περιοχή της συσκευής","ui.dialogs.entity_registry.editor.configure_state":"Επιλογές {integration}","ui.dialogs.entity_registry.editor.configure_state_secondary":"Συγκεκριμένες επιλογές για {integration}","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.preload_stream":"Προφόρτωση ροής κάμερας","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.preload_stream_description":"Αυτό διατηρεί τη ροή της κάμερας ανοιχτή στο παρασκήνιο, ώστε να εμφανίζεται πιο γρήγορα. Προειδοποίηση! Αυτό είναι εντατικό για τη συσκευή.","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation":"Προσανατολισμός ροής κάμερας","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_description":"Ο μετασχηματισμός προσανατολισμού που θα χρησιμοποιηθεί για τη ροή της κάμερας.\nΠροειδοποίηση: Η επεξεργασία προσανατολισμού ροής πραγματοποιείται στη συσκευή ioBroker και ενδέχεται να επηρεάσει την απόδοση του συστήματος. Οταν είναι εφικτό, διαμορφώστε αυτή τη ρύθμιση απευθείας στην κάμερα.","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_1":"Χωρίς μετασχηματισμό προσανατολισμού","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_2":"Αντικατοπτρισμός","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_3":"Περιστροφή 180","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_4":"Αναστροφή","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_5":"Περιστροφή αριστερά και αναστροφή","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_6":"Περιστροφή αριστερά","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_7":"Περιστροφή δεξιά και αναστροφή","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_8":"Περιστροφή δεξιά","ui.dialogs.entity_registry.editor.voice_assistants":"Φωνητικοί βοηθοί","ui.dialogs.entity_registry.editor.no_aliases":"Διαμόρφωση ψευδωνύμων και εμφάνιση ρυθμίσεων για φωνητικούς βοηθούς","ui.dialogs.entity_registry.editor.change_device_name_link":"αλλάξτε το όνομα της συσκευής","ui.dialogs.entity_registry.editor.copy_entity_id":"Αντιγραφή ID οντότητας","ui.dialogs.entity_registry.editor.restore_entity_id":"Επαναφορά ID οντότητας","ui.dialogs.entity_registry.editor.restore_name":"Επαναφορά προεπιλεγμένου ονόματος","ui.dialogs.recreate_entity_ids.confirm_rename_title":"Θέλετε σίγουρα να δημιουργήσετε εκ νέου τα ID οντοτήτων σας","ui.dialogs.recreate_entity_ids.confirm_rename_warning":"Αυτό δεν θα αλλάξει καμία διαμόρφωση (όπως αυτοματισμοί, σενάρια, σκηνές, ταμπλό) που χρησιμοποιεί αυτή τη στιγμή αυτές τις οντότητες! Θα πρέπει να τα επεξεργαστείτε χειροκίνητα για να χρησιμοποιήσετε τα νέα ID οντοτήτων!","ui.dialogs.recreate_entity_ids.will_rename":"{count} {count, plural,\n  one {ID οντότητας θα μετονομαστεί}\n  other {ID οντότητας θα μετονομαστούν}\n}","ui.dialogs.recreate_entity_ids.new":"Νέο","ui.dialogs.recreate_entity_ids.old":"Παλιό","ui.dialogs.recreate_entity_ids.cant_rename":"{count} {count, plural,\n  one {ΙD οντότητας δεν μπορεί να επαναδημιουργηθεί επειδή δεν είναι διαθέσιμο}\n  other {ID οντότητας δεν μπορούν να επαναδημιουργηθούν επειδή δεν είναι διαθέσιμα}\n}","ui.dialogs.recreate_entity_ids.wont_change":"{count} {count, plural,\n  one {ID οντότητας δεν θα αλλάξει}\n  other {ID οντότητας δεν θα αλλάξουν}\n}","ui.dialogs.recreate_entity_ids.update_entity_error":"Η ενημέρωση του ID οντότητας του {entityId} απέτυχε","ui.dialogs.recreate_entity_ids.confirm_no_renamable_entity_ids":"Δεν υπάρχει δυνατότητα μετονομασίας των ID οντοτήτων","ui.dialogs.device-registry-detail.name":"Ονομα","ui.dialogs.device-registry-detail.enabled_label":"Ενεργή {type}","ui.dialogs.device-registry-detail.enabled_cause":"Η συσκευή {type} απενεργοποιήθηκε από {cause}.","ui.dialogs.device-registry-detail.type.device_heading":"Συσκευή","ui.dialogs.device-registry-detail.type.device":"συσκευής","ui.dialogs.device-registry-detail.type.service_heading":"Υπηρεσία","ui.dialogs.device-registry-detail.type.service":"υπηρεσίας","ui.dialogs.device-registry-detail.enabled_description":"Οι απενεργοποιημένες συσκευές και υπηρεσίες δεν θα εμφανίζονται και οι οντότητες που ανήκουν σε αυτές θα είναι επίσης απενεργοποιημένες.","ui.dialogs.device-registry-detail.update":"Ενημέρωση","ui.dialogs.device-registry-detail.unknown_error":"Αγνωστο σφάλμα","ui.dialogs.label-detail.new_label":"Νέα ετικέτα","ui.dialogs.label-detail.name":"Ονομα","ui.dialogs.label-detail.icon":"Εικονίδιο","ui.dialogs.label-detail.color":"Χρώμα","ui.dialogs.label-detail.description":"Περιγραφή","ui.dialogs.label-detail.required_error_msg":"Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό","ui.dialogs.voice-settings.expose_header":"Εκθεση","ui.dialogs.voice-settings.aliases_header":"Ψευδώνυμα","ui.dialogs.voice-settings.aliases_description":"Τα ψευδώνυμα είναι εναλλακτικά ονόματα για να καλέσετε την οντότητά σας. Υποστηρίζεται μόνο από το Assist και το Google Assistant.","ui.dialogs.voice-settings.aliases_no_unique_id":"Τα ψευδώνυμα δεν υποστηρίζονται για οντότητες χωρίς μοναδικό ID. Δείτε το {faq_link} για περισσότερες λεπτομέρειες.","ui.dialogs.voice-settings.entity_name_alias_description":"Προεπιλεγμένο όνομα. Απενεργοποιήστε το αν θέλετε οι φωνητικοί βοηθοί σας να το αγνοούν και να χρησιμοποιούν μόνο ψευδώνυμα.","ui.dialogs.voice-settings.ask_pin":"Ζητήστε PIN","ui.dialogs.voice-settings.manual_config":"Διαχείριση στο configuration.yaml","ui.dialogs.voice-settings.unsupported":"Μη υποστηριζόμενο","ui.dialogs.voice-settings.view_entity":"Περισσότερες πληροφορίες για την οντότητα","ui.dialogs.restart.heading":"Επανεκκίνηση του ioBroker","ui.dialogs.restart.advanced_options":"Επιλογές για προχωρημένους","ui.dialogs.restart.backup_in_progress":"Αυτή τη στιγμή δημιουργείται ένα αντίγραφο ασφαλείας. Η ενέργεια θα συνεχιστεί αυτόματα μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία δημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας.","ui.dialogs.restart.upload_in_progress":"Αυτή τη στιγμή βρίσκεται σε εξέλιξη η μεταφόρτωση ενός αντιγράφου ασφαλείας. Η ενέργεια θα συνεχιστεί αυτόματα μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία μεταφόρτωσης.","ui.dialogs.restart.restore_in_progress":"Μια επαναφορά αντιγράφων ασφαλείας βρίσκεται σε εξέλιξη. Η ενέργεια θα προχωρήσει αυτόματα μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία επαναφοράς.","ui.dialogs.restart.wait_for_backup":"Περιμένετε να ολοκληρωθεί η δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας","ui.dialogs.restart.error_backup_state":"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη της τρέχουσας κατάστασης αντιγράφου ασφαλείας. Σφάλμα: {error}","ui.dialogs.restart.wait_for_upload":"Περιμένετε να ολοκληρωθεί το ανέβασμα του αντιγράφου ασφαλείας","ui.dialogs.restart.wait_for_restore":"Περιμένετε να ολοκληρωθεί η επαναφορά αντιγράφων ασφαλείας","ui.dialogs.restart.reload.title":"Γρήγορη επαναφόρτωση","ui.dialogs.restart.reload.description":"Φόρτωση νέων διαμορφώσεων YAML χωρίς επανεκκίνηση.","ui.dialogs.restart.reload.reloading":"Επαναφόρτωση διαμόρφωσης","ui.dialogs.restart.reload.failed":"Αποτυχία επαναφόρτωσης της διαμόρφωσης","ui.dialogs.restart.restart.title":"Επανεκκίνηση του ioBroker","ui.dialogs.restart.restart.description":"Διακόπτει όλους τους αυτοματισμούς και τα σενάρια που εκτελούνται.","ui.dialogs.restart.restart.confirm_title":"Επανεκκίνηση του ioBroker;","ui.dialogs.restart.restart.confirm_description":"Αυτό θα διακόψει όλους τους αυτοματισμούς και τα σενάρια που εκτελούνται.","ui.dialogs.restart.restart.confirm_action":"Επανεκκίνηση","ui.dialogs.restart.restart.confirm_action_backup":"Αναμονή και επανεκκίνηση","ui.dialogs.restart.restart.failed":"Αποτυχία επανεκκίνησης του ioBroker","ui.dialogs.restart.stop.confirm_title":"Διακοπή του ioBroker;","ui.dialogs.restart.stop.confirm_description":"Αυτό θα διακόψει όλους τους αυτοματισμούς και τα σενάρια που εκτελούνται.","ui.dialogs.restart.stop.confirm_action":"Διακοπή","ui.dialogs.restart.reboot.title":"Επανεκκίνηση συστήματος","ui.dialogs.restart.reboot.description":"Πραγματοποιεί επανεκκίνηση του συστήματος που εκτελεί το ioBroker και όλες τις εφαρμογές.","ui.dialogs.restart.reboot.confirm_title":"Επανεκκίνηση συστήματος;","ui.dialogs.restart.reboot.confirm_description":"Αυτό θα επανεκκινήσει ολόκληρο το σύστημα που περιλαμβάνει το ioBroker και όλες τις εφαρμογές.","ui.dialogs.restart.reboot.confirm_action":"Επανεκκίνηση","ui.dialogs.restart.reboot.action_toast":"Επανεκκίνηση του συστήματος","ui.dialogs.restart.reboot.confirm_action_backup":"Αναμονή και επανεκκίνηση","ui.dialogs.restart.reboot.failed":"Απέτυχε η επανεκκίνηση του συστήματος","ui.dialogs.restart.shutdown.title":"Τερματισμός λειτουργίας συστήματος","ui.dialogs.restart.shutdown.description":"Τερματίζει τη λειτουργία του συστήματος που εκτελεί το ioBroker και όλες τις εφαρμογές.","ui.dialogs.restart.shutdown.confirm_title":"Τερματισμός λειτουργίας συστήματος;","ui.dialogs.restart.shutdown.confirm_description":"Αυτό θα τερματίσει τη λειτουργία ολόκληρου του συστήματος που περιλαμβάνει το ioBroker και όλες τις εφαρμογές.","ui.dialogs.restart.shutdown.confirm_action":"Τερματισμός λειτουργίας","ui.dialogs.restart.shutdown.confirm_action_backup":"Αναμονή και τερματισμός λειτουργίας","ui.dialogs.restart.shutdown.action_toast":"Τερματισμός λειτουργίας του συστήματος","ui.dialogs.restart.shutdown.failed":"Αποτυχία τερματισμού λειτουργίας του συστήματος","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.title":"Επανεκκίνηση του ioBroker σε ασφαλή λειτουργία","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.description":"Επανεκκίνηση του ioBroker χωρίς φόρτωση προσαρμοσμένων ενσωματώσεων και frontend modules κοινότητας.","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.confirm_title":"Επανεκκίνηση του ioBroker σε ασφαλή λειτουργία;","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.confirm_description":"Αυτό θα επανεκκινήσει το ioBroker χωρίς να φορτώσει οποιεσδήποτε προσαρμοσμένες ενσωματώσεις και frontend modules κοινότητας.","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.confirm_action":"Επανεκκίνηση","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.confirm_action_backup":"Αναμονή και Επανεκκίνηση","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.failed":"Αποτυχία επανεκκίνησης του ioBroker","ui.dialogs.restart.more_options":"Περισσότερες επιλογές","ui.dialogs.aliases.heading":"Ψευδώνυμα {name}","ui.dialogs.aliases.label":"Ψευδώνυμο","ui.dialogs.aliases.remove":"Κατάργηση ψευδώνυμου","ui.dialogs.aliases.save":"Αποθήκευση","ui.dialogs.aliases.add":"Προσθήκη ψευδώνυμου","ui.dialogs.aliases.no_aliases":"Δεν έχουν προστεθεί ακόμη ψευδώνυμα","ui.dialogs.aliases.update":"Ενημέρωση","ui.dialogs.aliases.unknown_error":"Άγνωστο σφάλμα","ui.dialogs.helper_settings.platform_not_loaded":"Η ενσωμάτωση {platform} δεν έχει φορτωθεί. Παρακαλώ προσθέστε το στη διαμόρφωσή σας προσθέτοντας είτε  'default_config:', είτε ''{platform}:''.","ui.dialogs.helper_settings.yaml_not_editable":"Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία των ρυθμίσεων αυτής της οντότητας από τη διεπαφή χρήστη. Μόνο οντότητες που έχουν δημιουργηθεί από τη διεπαφή χρήστη μπορούν να διαμορφωθούν μέσω αυτής.","ui.dialogs.helper_settings.required_error_msg":"Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό","ui.dialogs.helper_settings.generic.name":"Ονομα","ui.dialogs.helper_settings.generic.icon":"Εικονίδιο","ui.dialogs.helper_settings.generic.advanced_settings":"Ρυθμίσεις για προχωρημένους","ui.dialogs.helper_settings.generic.more_options":"Περισσότερες επιλογές","ui.dialogs.helper_settings.input_datetime.date":"Ημερομηνία","ui.dialogs.helper_settings.input_datetime.time":"Ωρα","ui.dialogs.helper_settings.input_datetime.datetime":"Ημερομηνία και ώρα","ui.dialogs.helper_settings.input_datetime.mode":"Τι θέλετε να εισάγετε","ui.dialogs.helper_settings.input_text.min":"Ελάχιστο μήκος","ui.dialogs.helper_settings.input_text.max":"Μέγιστο μήκος","ui.dialogs.helper_settings.input_text.mode":"Λειτουργία προβολής","ui.dialogs.helper_settings.input_text.text":"Κείμενο","ui.dialogs.helper_settings.input_text.password":"Κωδικός","ui.dialogs.helper_settings.input_text.pattern_label":"Μοτίβο Regex","ui.dialogs.helper_settings.input_text.pattern_helper":"Χρησιμοποιείται για επικύρωση από την πλευρά του πελάτη","ui.dialogs.helper_settings.input_number.min":"Ελάχιστη τιμή","ui.dialogs.helper_settings.input_number.max":"Μέγιστη τιμή","ui.dialogs.helper_settings.input_number.mode":"Λειτουργία εμφάνισης","ui.dialogs.helper_settings.input_number.box":"Πεδίο εισαγωγής","ui.dialogs.helper_settings.input_number.slider":"Ρυθμιστικό","ui.dialogs.helper_settings.input_number.step":"Μέγεθος βήματος","ui.dialogs.helper_settings.input_number.unit_of_measurement":"Μονάδα μέτρησης","ui.dialogs.helper_settings.input_select.options":"Επιλογές","ui.dialogs.helper_settings.input_select.add_option":"Προσθήκη επιλογής","ui.dialogs.helper_settings.input_select.remove_option":"Κατάργηση επιλογής","ui.dialogs.helper_settings.input_select.no_options":"Δεν υπάρχουν επιλογές ακόμα.","ui.dialogs.helper_settings.input_select.add":"Προσθήκη","ui.dialogs.helper_settings.input_select.confirm_delete.delete":"Διαγραφή στοιχείου","ui.dialogs.helper_settings.input_select.confirm_delete.prompt":"Θέλετε να διαγράψετε αυτό το στοιχείο;","ui.dialogs.helper_settings.counter.minimum":"Ελάχιστη τιμή","ui.dialogs.helper_settings.counter.maximum":"Μέγιστη τιμή","ui.dialogs.helper_settings.counter.initial":"Αρχική τιμή","ui.dialogs.helper_settings.counter.restore":"Επαναφορά της τελευταίας γνωστής τιμής κατά την εκκίνηση του ioBroker","ui.dialogs.helper_settings.counter.step":"Μέγεθος βήματος","ui.dialogs.helper_settings.timer.duration":"Διάρκεια","ui.dialogs.helper_settings.timer.restore":"Επαναφορά κατάστασης και ώρας κατά την εκκίνηση του ioBroker","ui.dialogs.helper_settings.schedule.delete":"Διαγραφή στοιχείου;","ui.dialogs.helper_settings.schedule.confirm_delete":"Θέλετε να διαγράψετε αυτό το στοιχείο;","ui.dialogs.helper_settings.schedule.edit_schedule_block":"Επεξεργασία μπλοκ προγράμματος","ui.dialogs.helper_settings.schedule.start":"Αρχή","ui.dialogs.helper_settings.schedule.end":"Τέλος","ui.dialogs.helper_settings.schedule.data":"Πρόσθετα δεδομένα","ui.dialogs.helper_settings.template.time":"Αυτό το πρότυπο ενημερώνεται στην αρχή κάθε λεπτού.","ui.dialogs.helper_settings.template.all_listeners":"Αυτό το πρότυπο ακούει για όλα τα συμβάντα αλλαγής κατάστασης.","ui.dialogs.helper_settings.template.no_listeners":"Αυτό το πρότυπο δεν ακούει για συμβάντα και δεν θα ενημερώνεται αυτόματα.","ui.dialogs.helper_settings.template.listeners":"Αυτό το πρότυπο ακούει για τα ακόλουθα συμβάντα αλλαγής κατάστασης:","ui.dialogs.helper_settings.template.entity":"Οντότητα","ui.dialogs.helper_settings.template.domain":"Τομέας","ui.dialogs.options_flow.form.header":"Επιλογές","ui.dialogs.options_flow.loading.loading_flow":"Παρακαλώ περιμένετε όσο αρχικοποιούνται οι επιλογές για {integration}","ui.dialogs.options_flow.loading.loading_step":"Φόρτωση επόμενου βήματος για το {integration}","ui.dialogs.options_flow.success.description":"Οι επιλογές αποθηκεύτηκαν με επιτυχία.","ui.dialogs.repair_flow.form.header":"Θέμα επισκευής","ui.dialogs.repair_flow.loading.loading_flow":"Παρακαλώ περιμένετε ενώ η επισκευή για την {integration} αρχικοποιείται","ui.dialogs.repair_flow.loading.loading_step":"Φόρτωση επόμενου βήματος για το {integration}","ui.dialogs.repair_flow.success.description":"Το πρόβλημα έχει επιδιορθωθεί!","ui.dialogs.config_entry_system_options.title":"Ρυθμίσεις συστήματος για το {integration}","ui.dialogs.config_entry_system_options.enable_new_entities_label":"Ενεργοποίηση οντοτήτων που προστέθηκαν πρόσφατα.","ui.dialogs.config_entry_system_options.enable_new_entities_description":"Εάν πρέπει να προστεθούν αυτόματα νέες συσκευές για το {integration}.","ui.dialogs.config_entry_system_options.enable_polling_label":"Ενεργοποίηση ανίχνευσης για αλλαγές","ui.dialogs.config_entry_system_options.enable_polling_description":"Εάν το ioBroker θα πρέπει να πραγματοποιεί αυτόματα αναζήτηση των οντοτήτων του {integration} για αλλαγές κατάστασης.","ui.dialogs.config_entry_system_options.restart_home_assistant":"Πρέπει να κάνετε επανεκκίνηση του ioBroker για να τεθούν σε ισχύ οι αλλαγές σας.","ui.dialogs.config_entry_system_options.update":"Ενημέρωση","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.heading":"Επαναδιαμόρφωση της συσκευής","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.configuring_alt":"Διαμόρφωση","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.introduction":"Αναδιαμορφώστε μια συσκευή στο δίκτυό σας Zigbee. Χρησιμοποιήστε αυτή τη δυνατότητα εάν η συσκευή σας δεν λειτουργεί σωστά.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.battery_device_warning":"Θα χρειαστεί να \"ξυπνήσετε\" τις συσκευές που τροφοδοτούνται από μπαταρία πριν ξεκινήσετε τη διαδικασία επαναδιαμόρφωσης. Δείτε το εγχειρίδιο της συσκευής σας για οδηγίες σχετικά με την αφύπνιση της συσκευής.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.run_in_background":"Μπορείτε να κλείσετε αυτό το παράθυρο διαλόγου και η αναδιαμόρφωση θα συνεχιστεί στο παρασκήνιο.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.start_reconfiguration":"Εναρξη επαναδιαμόρφωσης","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.in_progress":"Η συσκευή επαναδιαμορφώνεται. Αυτό μπορεί να πάρει λίγο χρόνο.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.configuration_failed":"Η αναδιαμόρφωση της συσκευής απέτυχε. Πρόσθετες πληροφορίες μπορεί να υπάρχουν στα αρχεία καταγραφής.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.configuration_complete":"Η αναδιαμόρφωση της συσκευής ολοκληρώθηκε.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.button_show":"Εμφάνιση λεπτομερειών","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.button_hide":"Απόκρυψη λεπτομερειών","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.cluster_header":"Σύμπλεγμα","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.bind_header":"Σύζευξη","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.reporting_header":"Αναφορά","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.attribute":"Χαρακτηριστικό","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.min_max_change":"ελάχιστο/μέγιστο/αλλαγή","ui.dialogs.zha_manage_device.heading":"Διαχείριση συσκευής Zigbee","ui.dialogs.zha_manage_device.tabs.clusters":"Συστοιχίες","ui.dialogs.zha_manage_device.tabs.bindings":"Συνδέσεις","ui.dialogs.zha_manage_device.tabs.signature":"Υπογραφή","ui.dialogs.zha_manage_device.tabs.neighbors":"Γείτονες","ui.dialogs.zha_device_info.manuf":"από τον {manufacturer}","ui.dialogs.zha_device_info.no_area":"Καμία περιοχή","ui.dialogs.zha_device_info.device_signature":"Υπογραφή συσκευής Zigbee","ui.dialogs.zha_device_info.device_children":"Παιδιά συσκευής Zigbee","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.add":"Προσθήκη συσκευών μέσω αυτής της συσκευής","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.remove":"Αφαίρεση","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.manage":"Διαχείριση συσκευής Zigbee","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.reconfigure":"Ρυθμίστε Ξανά Τη Συσκευή","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.view_network":"Προβολή δικτύου","ui.dialogs.zha_device_info.services.reconfigure":"Επαναδιαμορφώστε τη συσκευή ZHA (θεραπεία συσκευής). Χρησιμοποιήστε το εάν έχετε προβλήματα με τη συσκευή. Εάν η εν λόγω συσκευή είναι συσκευή που τροφοδοτείται από μπαταρία, παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι είναι \"ξύπνια\" και δέχεται εντολές όταν χρησιμοποιείτε αυτή την ενέργεια.","ui.dialogs.zha_device_info.services.updateDeviceName":"Ορίστε ένα προσαρμοσμένο όνομα γι αυτή τη συσκευή στο μητρώο συσκευών.","ui.dialogs.zha_device_info.services.remove":"Καταργήστε μια συσκευή από το δίκτυο Zigbee.","ui.dialogs.zha_device_info.services.zigbee_information":"Δείτε τις πληροφορίες Zigbee για τη συσκευή.","ui.dialogs.zha_device_info.confirmations.remove_title":"Κατάργηση συσκευής","ui.dialogs.zha_device_info.confirmations.remove_text":"Αυτή η συσκευή θα αφαιρεθεί μόνιμα από το δίκτυο Zigbee.","ui.dialogs.zha_device_info.quirk":"Ιδιοτροπία","ui.dialogs.zha_device_info.last_seen":"Τελευταία εμφάνιση","ui.dialogs.zha_device_info.power_source":"Πηγή ενέργειας","ui.dialogs.zha_device_info.unknown":"Άγνωστη","ui.dialogs.zha_device_info.zha_device_card.device_name_placeholder":"Αλλαγή ονόματος συσκευής","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.title":"Πληροφορίες εντοπισμού σφαλμάτων στο {device}","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.deserialize":"Προσπάθεια ανάλυσης μηνυμάτων MQTT ως JSON","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.entities":"Οντότητες","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.no_entity_debug_info":"Δεν υπάρχουν πληροφορίες εντοπισμού σφαλμάτων οντότητας","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.no_trigger_debug_info":"Δεν υπάρχουν πληροφορίες εντοπισμού σφαλμάτων εναύσματος","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.payload_display":"Εμφάνιση ωφέλιμου φορτίου","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.recent_messages":"{n} {n, plural,\n  one {μήνυμα που λήφθηκε}\n  other {μηνύματα που λήφθηκαν}\n} πιο πρόσφατα","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.recent_tx_messages":"{n} {n, plural,\n  one {μήνυμα που μεταδόθηκε}\n  other {μηνύματα που μεταδόθηκαν}\n} πιο πρόσφατα","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.show_as_yaml":"Εμφάνιση ως YAML","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.triggers":"Εναύσματα","ui.dialogs.unsupported.title":"Εκτελείτε μια μη υποστηριζόμενη εγκατάσταση","ui.dialogs.unsupported.description":"Ακολουθεί μια λίστα με τα προβλήματα που εντοπίστηκαν στην εγκατάστασή σας, κάντε κλικ στους συνδέσμους για να μάθετε πώς μπορείτε να επιλύσετε τα προβλήματα.","ui.dialogs.unsupported.reasons.apparmor":"Το AppArmor δεν είναι ενεργοποιημένο στον κεντρικό υπολογιστή","ui.dialogs.unsupported.reasons.content_trust":"Η επικύρωση εμπιστοσύνης περιεχομένου είναι απενεργοποιημένη","ui.dialogs.unsupported.reasons.dbus":"DBUS","ui.dialogs.unsupported.reasons.docker_configuration":"Διαμόρφωση Docker","ui.dialogs.unsupported.reasons.docker_version":"Εκδοση Docker","ui.dialogs.unsupported.reasons.job_conditions":"Αγνοημένες προϋποθέσεις εργασίας","ui.dialogs.unsupported.reasons.lxc":"LXC","ui.dialogs.unsupported.reasons.network_manager":"Διαχειριστής δικτύου","ui.dialogs.unsupported.reasons.os":"Λειτουργικό σύστημα","ui.dialogs.unsupported.reasons.os_agent":"OS Agent","ui.dialogs.unsupported.reasons.privileged":"To Supervisor δεν έχει προνόμια","ui.dialogs.unsupported.reasons.software":"Εντοπίστηκε μη υποστηριζόμενο λογισμικό","ui.dialogs.unsupported.reasons.source_mods":"Τροποποιήσεις πηγής","ui.dialogs.unsupported.reasons.systemd":"Systemd","ui.dialogs.unsupported.reasons.systemd_resolved":"Systemd-Επιλύθηκε","ui.dialogs.unhealthy.title":"Η εγκατάστασή σας είναι ανθυγιεινή","ui.dialogs.unhealthy.description":"Η εκτέλεση μιας ανθυγιεινούς εγκατάστασης (unhealthy installation) θα προκαλέσει προβλήματα. Παρακάτω είναι μια λίστα ζητημάτων που εντοπίστηκαν στην εγκατάστασή σας. Κάντε κλικ στους συνδέσμους για να μάθετε πώς μπορείτε να επιλύσετε τα ζητήματα.","ui.dialogs.unhealthy.reasons.docker":"Το περιβάλλον Docker δεν λειτουργεί σωστά","ui.dialogs.unhealthy.reasons.oserror_bad_message":"Σφάλμα λειτουργικού συστήματος: Εσφαλμένο μήνυμα","ui.dialogs.unhealthy.reasons.duplicate_os_installation":"Διπλότυπη εγκατάσταση λειτουργικού συστήματος ioBroker","ui.dialogs.unhealthy.reasons.privileged":"To Supervisor δεν έχει προνόμια","ui.dialogs.unhealthy.reasons.supervisor":"To Supervisor δεν μπόρεσε να ενημερωθεί","ui.dialogs.unhealthy.reasons.setup":"Η ρύθμιση του Supervisor απέτυχε","ui.dialogs.unhealthy.reasons.untrusted":"Εντοπίστηκε αναξιόπιστο περιεχόμενο","ui.dialogs.join_beta_channel.title":"Εγγραφείτε στο κανάλι beta","ui.dialogs.join_beta_channel.backup":"Βεβαιωθείτε ότι έχετε αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων σας πριν ενεργοποιήσετε αυτή τη δυνατότητα.","ui.dialogs.join_beta_channel.warning":"Οι εκδόσεις beta προορίζονται για δοκιμαστές και πρώτους χρήστες και μπορεί να περιέχουν ασταθείς αλλαγές κώδικα","ui.dialogs.join_beta_channel.release_items":"Αυτό περιλαμβάνει εκδόσεις beta για:","ui.dialogs.join_beta_channel.view_documentation":"Προβολή τεκμηρίωσης","ui.dialogs.join_beta_channel.join":"Συμμετοχή","ui.dialogs.enter_code.title":"Εισαγωγή κωδικού","ui.dialogs.enter_code.input_label":"Κωδικός","ui.dialogs.tts-try.header":"Δοκιμή κειμένου σε ομιλία","ui.dialogs.tts-try.message":"Μήνυμα","ui.dialogs.tts-try.message_example":"Γεια σας. Πώς μπορώ να σας βοηθήσω;","ui.dialogs.tts-try.message_placeholder":"Εισάγετε μια πρόταση για να μιλήσετε.","ui.dialogs.tts-try.play":"Αναπαραγωγή","ui.dialogs.update_backup.title":"Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας;","ui.dialogs.update_backup.text":"Αυτό θα δημιουργήσει ένα αντίγραφο ασφαλείας πριν από την εγκατάσταση.","ui.dialogs.update_backup.create":"Δημιουργία","ui.dialogs.matter-add-device.add_device":"Προσθήκη συσκευής","ui.dialogs.matter-add-device.add_device_failed":"Η προσθήκη της συσκευής απέτυχε","ui.dialogs.matter-add-device.commissioning.header":"Προσθήκη συσκευής Matter","ui.dialogs.matter-add-device.commissioning.note":"Η προσθήκη της συσκευής, μπορεί να διαρκέσει ένα ή δύο λεπτά.","ui.dialogs.matter-add-device.main.header":"Προσθήκη συσκευής Matter","ui.dialogs.matter-add-device.main.question":"Η συσκευή σας έχει ήδη προστεθεί σε άλλο ελεγκτή Matter;","ui.dialogs.matter-add-device.main.answer_new":"Οχι. Είναι καινούργια.","ui.dialogs.matter-add-device.main.answer_new_description":"Η συσκευή μου είναι ολοκαίνουργια ή έγινε επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων.","ui.dialogs.matter-add-device.main.answer_existing":"Ναι. Χρησιμοποιείται ήδη.","ui.dialogs.matter-add-device.main.answer_existing_description":"Η συσκευή μου είναι συνδεδεμένη σε άλλον ελεγκτή.","ui.dialogs.matter-add-device.new.header":"Προσθήκη συσκευής Matter","ui.dialogs.matter-add-device.new.note":"Πρέπει να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή ioBroker Companion στο κινητό σας τηλέφωνο για να προσθέσετε συσκευές Matter.","ui.dialogs.matter-add-device.new.download_app":"Εγκαταστήστε το από το Google Play Store ή το App Store, αν δεν το έχετε. Αν χρησιμοποιείτε ήδη την εφαρμογή iOS, βεβαιωθείτε ότι το iPhone ή το iPad σας διαθέτει iOS 16 ή νεότερη έκδοση.","ui.dialogs.matter-add-device.new.playstore":"Αποκτήστε το στο Google Play","ui.dialogs.matter-add-device.new.appstore":"Λήψη από το App Store","ui.dialogs.matter-add-device.existing.header":"Προσθήκη συσκευής Matter","ui.dialogs.matter-add-device.existing.question":"Σε ποιον ελεγκτή είναι συνδεδεμένο;","ui.dialogs.matter-add-device.existing.answer_google_home":"Google Home","ui.dialogs.matter-add-device.existing.answer_apple_home":"Apple Home","ui.dialogs.matter-add-device.existing.answer_generic":"Αλλοι ελεγκτές","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.header":"Κοινή χρήση από το Google Home","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.step_1":"Βρείτε τη συσκευή σας στην εφαρμογή Google Home. Πατήστε το εικονίδιο με το γρανάζι για να ανοίξετε τις ρυθμίσεις της συσκευής και στη συνέχεια, πατήστε στην επιλογή Πληροφορίες συσκευής.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.step_2":"Πατήστε {linked_matter_apps_services}.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.step_3":"Πατήστε {link_apps_services} και επιλέξτε {home_assistant} από τη λίστα.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.linked_matter_apps_services":"Εφαρμογές και υπηρεσίες συνδεδεμένες στο Matter","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.link_apps_services":"Σύνδεση εφαρμογών και υπηρεσιών","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.no_home_assistant":"Δεν μπορώ να βρω το ioBroker στη λίστα","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.redirect":"Θα μεταφερθείτε στην εφαρμογή ioBroker. Παρακαλώ ακολουθήστε τις οδηγίες.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.header":"Αντιγραφή κωδικού σύζευξης","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.step_1":"Βρείτε τη συσκευή σας στην εφαρμογή Google Home. Πατήστε το εικονίδιο με το γρανάζι για να ανοίξετε τις ρυθμίσεις της συσκευής και στη συνέχεια, πατήστε στην επιλογή Πληροφορίες συσκευής.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.step_2":"Πατήστε {linked_matter_apps_services}.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.step_3":"Πατήστε {link_apps_services} και επιλέξτε {use_pairing_code} από τη λίστα","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.linked_matter_apps_services":"Εφαρμογές και υπηρεσίες συνδεδεμένες στο Matter","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.link_apps_services":"Σύνδεση εφαρμογών και υπηρεσιών","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.use_pairing_code":"Χρήση κωδικού σύζευξης","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.pairing_code":"Κωδικός σύζευξης","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.code_instructions":"Επικολλήστε τον κωδικό που μόλις λάβατε από τον άλλο ελεγκτή.","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.header":"Αντιγραφή κωδικού ρύθμισης","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.step_1":"Βρείτε τη συσκευή σας στο Apple Home και ανοίξτε το {accessory_settings}.","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.step_2":"Κάντε κύλιση μέχρι κάτω και πατήστε {turn_on_pairing_mode}.","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.step_3":"Τώρα βλέπετε τον κωδικό εγκατάστασης.","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.accessory_settings":"Ρυθμίσεις αξεσουάρ","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.turn_on_pairing_mode":"Ενεργοποίηση λειτουργίας σύζευξης","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.setup_code":"Κωδικός ρύθμισης","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.code_instructions":"Επικολλήστε τον κωδικό που μόλις λάβατε από τον άλλο ελεγκτή.","ui.dialogs.matter-add-device.generic.header":"Εισάγετε τον κωδικό ρύθμισης","ui.dialogs.matter-add-device.generic.code_instructions":"Αναζητήστε τη λειτουργία κοινής χρήσης στην εφαρμογή του ελεγκτή σας και ενεργοποιήστε την. Θα λάβετε έναν κωδικό εγκατάστασης, εισάγετέ τον παρακάτω.","ui.dialogs.matter-add-device.generic.setup_code":"Κωδικός ρύθμισης","ui.dialogs.matter-add-device.device_added.header":"Η συσκευή προστέθηκε","ui.dialogs.matter-add-device.device_added.finish":"Ολοκλήρωση","ui.dialogs.matter-add-device.device_added.skip":"Παράλειψη και ολοκλήρωση","ui.dialogs.shortcuts.title":"Συντομεύσεις","ui.dialogs.shortcuts.enable_shortcuts_hint":"Για να λειτουργήσουν οι συντομεύσεις πληκτρολογίου, βεβαιωθείτε ότι τις έχετε ενεργοποιήσει στο {user_profile}.","ui.dialogs.shortcuts.enable_shortcuts_hint_user_profile":"προφίλ χρήστη","ui.dialogs.shortcuts.keys.del":"Del","ui.dialogs.shortcuts.keys.ctrl":"Ctrl","ui.dialogs.shortcuts.shortcuts.double_click":"Διπλό κλικ","ui.dialogs.shortcuts.shortcuts.click":"Κλικ","ui.dialogs.shortcuts.shortcuts.scroll_wheel":"Κύλιση","ui.dialogs.shortcuts.shortcuts.drag":"Σύρσιμο","ui.dialogs.shortcuts.searching.title":"Αναζήτηση","ui.dialogs.shortcuts.searching.on_any_page":"Σε οποιαδήποτε σελίδα","ui.dialogs.shortcuts.searching.on_pages_with_tables":"Σε σελίδες με πίνακες","ui.dialogs.shortcuts.searching.search":"Γρήγορη αναζήτηση","ui.dialogs.shortcuts.searching.search_command":"αναζήτηση εντολών","ui.dialogs.shortcuts.searching.search_entities":"αναζήτηση οντοτήτων","ui.dialogs.shortcuts.searching.search_devices":"αναζήτηση συσκευών","ui.dialogs.shortcuts.searching.search_in_table":"για αναζήτηση σε πίνακες","ui.dialogs.shortcuts.assist.title":"Assist","ui.dialogs.shortcuts.assist.open_assist":"άνοιγμα διαλόγου Assist","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.title":"Αυτοματισμοί / Σενάρια","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.copy":"για να αντιγράψετε το επιλεγμένο στοιχείο στο πρόχειρο","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.cut":"για να αποκόψετε το επιλεγμένο στοιχείο και να το τοποθετήσετε στο πρόχειρο","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.delete":"για να διαγράψετε το επιλεγμένο στοιχείο","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.paste":"για επικόλληση του YAML του αυτοματισμού/σεναρίου από το πρόχειρο στον επεξεργαστή","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.save":"για αποθήκευση του αυτοματισμού/σεναρίου","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.undo":"για αναίρεση της τελευταίας αλλαγής","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.redo":"για επανάληψη της τελευταίας αλλαγή που αναιρέθηκε","ui.dialogs.shortcuts.charts.title":"Διαγράμματα","ui.dialogs.shortcuts.charts.drag_to_zoom":"για να μεγεθύνετε μέρος ενός διαγράμματος","ui.dialogs.shortcuts.charts.scroll_to_zoom":"για μεγέθυνση ή σμίκρυνση","ui.dialogs.shortcuts.charts.double_click":"για μεγέθυνση σε μέρος του διαγράμματος","ui.dialogs.shortcuts.charts.click_legend_solo":"σε ένα στοιχείο υπομνήματος γραφήματος για να εμφανίζεται μόνο αυτή η σειρά","ui.dialogs.shortcuts.other.title":"Αλλο","ui.dialogs.shortcuts.other.my_link":"λήψη συνδέσμου Το ioBroker μου","ui.dialogs.shortcuts.other.show_shortcuts":"εμφάνιση συντομεύσεων πληκτρολογίου","ui.weekdays.monday":"Δευτέρα","ui.weekdays.tuesday":"Τρίτη","ui.weekdays.wednesday":"Τετάρτη","ui.weekdays.thursday":"Πέμπτη","ui.weekdays.friday":"Παρασκευή","ui.weekdays.saturday":"Σάββατο","ui.weekdays.sunday":"Κυριακή","ui.errors.config.visual_editor_not_supported":"Ο οπτικός επεξεργαστής δεν υποστηρίζεται","ui.errors.config.visual_editor_not_supported_reason_type":"Ο οπτικός επεξεργαστής δεν είναι διαθέσιμος για αυτόν τον τύπο στοιχείου.","ui.errors.config.edit_in_yaml_supported":"Μπορείτε ακόμα να επεξεργαστείτε τη διαμόρφωσή σας με χρήση YAML.","ui.errors.config.configuration_error":"Σφάλμα διαμόρφωσης","ui.errors.config.configuration_warning":"Προειδοποίηση διαμόρφωσης","ui.errors.config.configuration_error_reason":"Η διαμόρφωση δεν είναι έγκυρη. Ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής για περισσότερες πληροφορίες.","ui.errors.config.no_type_provided":"Δεν παρέχεται τύπος.","ui.errors.config.editor_not_supported":"Ο οπτικός επεξεργαστής δεν υποστηρίζεται για αυτή τη διαμόρφωση","ui.errors.config.key_missing":"Λείπει το απαιτούμενο κλειδί \"{key}\".","ui.errors.config.key_not_expected":"Το κλειδί \"{key}\" δεν αναμένεται ή δεν υποστηρίζεται από τον οπτικό επεξεργαστή.","ui.errors.config.key_wrong_type":"Η παρεχόμενη τιμή για το \"{key}\" δεν υποστηρίζεται από τον οπτικό επεξεργαστή. Υποστηρίζουμε ({type_correct}) αλλά λάβαμε ({type_wrong}).","ui.errors.config.no_template_editor_support":"Τα πρότυπα δεν υποστηρίζονται στον οπτικό επεξεργαστή","ui.errors.config.media_query_not_supported":"Αυτό το ερώτημα πολυμέσων δεν υποστηρίζεται από τον οπτικό επεξεργαστή.","ui.errors.supervisor.title":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του πίνακα Supervisor!","ui.errors.supervisor.wait":"Αν μόλις ξεκινήσατε, βεβαιωθείτε ότι έχετε δώσει στο Supervisor αρκετό χρόνο για να ξεκινήσει.","ui.errors.supervisor.ask":"Ζητήσετε βοήθεια.","ui.errors.supervisor.reboot":"Δοκιμάστε μια επανεκκίνηση του server.","ui.errors.supervisor.observer":"Ελέγξτε τον παρατηρητή.","ui.errors.supervisor.system_health":"Ελέγξτε την υγεία του συστήματος.","ui.login-form.password":"Κωδικός","ui.login-form.remember":"Να θυμάμαι","ui.login-form.log_in":"Σύνδεση","ui.notification_drawer.click_to_configure":"Πατήστε το κουμπί για να διαμορφώσετε το {entity}","ui.notification_drawer.empty":"Καμία ειδοποίηση","ui.notification_drawer.title":"Ειδοποιήσεις","ui.notification_drawer.close":"Κλείσιμο","ui.notification_drawer.dismiss_all":"Απόρριψη όλων","ui.notification_toast.action_failed":"Η εκτέλεση της ενέργειας {service} απέτυχε.","ui.notification_toast.connection_lost":"Η σύνδεση χάθηκε. Επανασύνδεση…","ui.notification_toast.started":"Η εκκίνηση του ioBroker ολοκληρώθηκε!","ui.notification_toast.starting":"Το ioBroker ξεκινά. Ενδέχεται να μην είναι ακόμα όλα διαθέσιμα.","ui.notification_toast.wrapping_up_startup":"Ολοκλήρωση εκκίνησης. Δεν θα είναι όλα διαθέσιμα μέχρι αυτή να ολοκληρωθεί.","ui.notification_toast.integration_starting":"Εκκίνηση του {integration}. Δεν θα είναι όλα διαθέσιμα μέχρι να ολοκληρωθεί η εκκίνηση του συστήματος.","ui.notification_toast.triggered":"To {name} πυροδοτήθηκε","ui.notification_toast.dismiss":"Απόρριψη","ui.notification_toast.no_matching_link_found":"Δεν βρέθηκε αντιστοίχιση \"Ο Σύνδεσμός μου\" για {path}","ui.notification_toast.new_version_available":"Μια νέα έκδοση του frontend είναι διαθέσιμη.","ui.notification_toast.reload":"Επαναφόρτωση","ui.notification_toast.theme_save_failed":"Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση των ρυθμίσεων θέματος στο προφίλ χρήστη σας.","ui.notification_toast.theme_preferences_unavailable":"Δεν είναι δυνατή η φόρτωση των ρυθμίσεων θέματος προφίλ χρήστη.","ui.sidebar.external_app_configuration":"Ρυθμίσεις εφαρμογής","ui.sidebar.sidebar_toggle":"Εναλλαγή πλαϊνής μπάρας","ui.sidebar.edit_sidebar":"Επεξεργασία πλευρικής μπάρας","ui.sidebar.edit_subtitle":"Συγχρονισμένο σε όλες τις συσκευές","ui.sidebar.migrate_to_user_data":"Αυτό θα αλλάξει την πλευρική μπάρα σε όλες τις συσκευές στις οποίες έχετε συνδεθεί. Για να δημιουργήσετε μια πλαϊνή μπάρα για κάθε συσκευή, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε έναν διαφορετικό χρήστη για την εκάστοτε συσκευή.","ui.sidebar.reset_to_defaults":"Επαναφορά στις προεπιλογές","ui.sidebar.reset_confirmation":"Θέλετε σίγουρα να επαναφέρετε την πλαϊνή μπάρα στην προεπιλεγμένη διαμόρφωσή της Αυτό θα επαναφέρει την αρχική σειρά και ορατότητα όλων των πλαισίων.","ui.tips.keyboard_shortcut":"συντόμευση πληκτρολογίου","ui.tips.key_c_tip":"Πατήστε {keyboard_shortcut} 'c' σε οποιαδήποτε σελίδα για να ανοίξετε το παράθυρο διαλόγου εντολών","ui.tips.key_e_tip":"Πατήστε {keyboard_shortcut} 'e' σε οποιαδήποτε σελίδα για να ανοίξετε το παράθυρο διαλόγου αναζήτησης οντοτήτων","ui.tips.key_m_tip":"Πατήστε {keyboard_shortcut} 'm' σε οποιαδήποτε σελίδα για να εμφανιστεί ο σύνδεσμος Το ioBroker μου","ui.tips.key_a_tip":"Πατήστε {keyboard_shortcut} 'a' σε οποιαδήποτε σελίδα για να ανοίξετε το παράθυρο διαλόγου Assist","ui.tips.key_shortcut_quick_search":"Πατήστε {keyboard_shortcut} ''{modifier}+k'' σε οποιαδήποτε σελίδα για να ανοίξετε τη γρήγορη αναζήτηση","component.alarm_control_panel.entity_component._.name":"Πίνακας ελέγχου συναγερμού","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed":"Οπλισμένος","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed_away":"Οπλισμός ως Εκτός σπιτιού","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed_custom_bypass":"Προσαρμοσμένη παράκαμψη οπλισμένου συναγερμού","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed_home":"Οπλισμένο σπίτι","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed_night":"Οπλισμός νύχτας","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed_vacation":"Οπλισμός διακοπών","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.arming":"Οπλιση","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.disarmed":"Αφοπλισμένο","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.disarming":"Αφόπλιση","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.pending":"Εκκρεμεί","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.triggered":"Ενεργοποιήθηκε","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.changed_by.name":"Αλλαξε από","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_arm_required.name":"Κωδικός για οπλισμό","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_arm_required.state.false":"Δεν απαιτείται","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_arm_required.state.true":"Απαιτείται","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_format.name":"Μορφή κώδικα","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_format.state.number":"Αριθμός","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_format.state.text":"Κείμενο","component.alert.entity_component._.name":"Συναγερμός","component.alert.entity_component._.state.idle":"Σε αδράνεια","component.alert.entity_component._.state.off":"Αναγνωρίστηκε","component.alert.entity_component._.state.on":"Ενεργό","component.assist_satellite.entity_component._.name":"Δορυφόρος βοηθού","component.assist_satellite.entity_component._.state.idle":"Σε αδράνεια","component.assist_satellite.entity_component._.state.listening":"Ακρόαση","component.assist_satellite.entity_component._.state.processing":"Επεξεργασία","component.assist_satellite.entity_component._.state.responding":"Απάντηση","component.automation.entity_component._.name":"Αυτοματισμός","component.automation.entity_component._.state.off":"Ανενεργό","component.automation.entity_component._.state.on":"Ενεργό","component.automation.entity_component._.state_attributes.current.name":"Εκτέλεση αυτοματισμών","component.automation.entity_component._.state_attributes.id.name":"ID","component.automation.entity_component._.state_attributes.last_triggered.name":"Τελευταία πυροδότηση","component.automation.entity_component._.state_attributes.max.name":"Μέγιστος αριθμός αυτοματισμών που εκτελούνται","component.automation.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Εκτέλεση λειτουργίας","component.automation.entity_component._.state_attributes.mode.state.parallel":"Παράλληλα","component.automation.entity_component._.state_attributes.mode.state.queued":"Στην ουρά","component.automation.entity_component._.state_attributes.mode.state.restart":"Επανεκκίνηση","component.automation.entity_component._.state_attributes.mode.state.single":"Μια φορά","component.binary_sensor.entity_component._.name":"Δυαδικός αισθητήρας","component.binary_sensor.entity_component._.state.off":"Ανενεργό","component.binary_sensor.entity_component._.state.on":"Ενεργό","component.binary_sensor.entity_component.battery.name":"Μπαταρία","component.binary_sensor.entity_component.battery.state.off":"Κανονικό","component.binary_sensor.entity_component.battery.state.on":"Χαμηλό","component.binary_sensor.entity_component.battery_charging.name":"Φορτίζει","component.binary_sensor.entity_component.battery_charging.state.off":"Δε φορτίζει","component.binary_sensor.entity_component.battery_charging.state.on":"Φόρτιση","component.binary_sensor.entity_component.carbon_monoxide.name":"Μονοξείδιο του άνθρακα","component.binary_sensor.entity_component.carbon_monoxide.state.off":"Δεν εντοπίστηκε","component.binary_sensor.entity_component.carbon_monoxide.state.on":"Εντοπίστηκε","component.binary_sensor.entity_component.cold.name":"Κρύο","component.binary_sensor.entity_component.cold.state.off":"Κανονικό","component.binary_sensor.entity_component.cold.state.on":"Κρύο","component.binary_sensor.entity_component.connectivity.name":"Συνδεσιμότητα","component.binary_sensor.entity_component.connectivity.state.off":"Αποσυνδεδεμένο","component.binary_sensor.entity_component.connectivity.state.on":"Συνδεδεμένο","component.binary_sensor.entity_component.door.name":"Πόρτα","component.binary_sensor.entity_component.door.state.off":"Κλειστό","component.binary_sensor.entity_component.door.state.on":"Ανοιχτό","component.binary_sensor.entity_component.garage_door.name":"Γκαραζόπορτα","component.binary_sensor.entity_component.garage_door.state.off":"Κλειστό","component.binary_sensor.entity_component.garage_door.state.on":"Ανοιχτό","component.binary_sensor.entity_component.gas.name":"Αέριο","component.binary_sensor.entity_component.gas.state.off":"Δεν εντοπίστηκε","component.binary_sensor.entity_component.gas.state.on":"Εντοπίστηκε","component.binary_sensor.entity_component.heat.name":"Θέρμανση","component.binary_sensor.entity_component.heat.state.off":"Κανονικό","component.binary_sensor.entity_component.heat.state.on":"Θέρμανση","component.binary_sensor.entity_component.light.name":"Φως","component.binary_sensor.entity_component.light.state.off":"Χωρίς φως","component.binary_sensor.entity_component.light.state.on":"Ανιχνεύτηκε φως","component.binary_sensor.entity_component.lock.name":"Κλείδωμα","component.binary_sensor.entity_component.lock.state.off":"Κλειδωμένη","component.binary_sensor.entity_component.lock.state.on":"Ξεκλείδωτη","component.binary_sensor.entity_component.moisture.name":"Υγρασία","component.binary_sensor.entity_component.moisture.state.off":"Ξηρός","component.binary_sensor.entity_component.moisture.state.on":"Υγρός","component.binary_sensor.entity_component.motion.name":"Κίνηση","component.binary_sensor.entity_component.motion.state.off":"Δεν εντοπίστηκε","component.binary_sensor.entity_component.motion.state.on":"Εντοπίστηκε","component.binary_sensor.entity_component.moving.name":"Σε κίνηση","component.binary_sensor.entity_component.moving.state.off":"Δεν κινείται","component.binary_sensor.entity_component.moving.state.on":"Σε κίνηση","component.binary_sensor.entity_component.occupancy.name":"Κατάληψη","component.binary_sensor.entity_component.occupancy.state.off":"Δεν εντοπίστηκε","component.binary_sensor.entity_component.occupancy.state.on":"Εντοπίστηκε","component.binary_sensor.entity_component.opening.name":"Ανοιγμα","component.binary_sensor.entity_component.opening.state.off":"Κλειστό","component.binary_sensor.entity_component.opening.state.on":"Ανοιχτό","component.binary_sensor.entity_component.plug.name":"Βύσμα","component.binary_sensor.entity_component.plug.state.off":"Αποσυνδέθηκε","component.binary_sensor.entity_component.plug.state.on":"Στην πρίζα","component.binary_sensor.entity_component.power.name":"Ισχύς","component.binary_sensor.entity_component.power.state.off":"Ανενεργό","component.binary_sensor.entity_component.power.state.on":"Ενεργό","component.binary_sensor.entity_component.presence.name":"Παρουσία","component.binary_sensor.entity_component.presence.state.off":"Εκτός σπιτιού","component.binary_sensor.entity_component.presence.state.on":"Σπίτι","component.binary_sensor.entity_component.problem.name":"Πρόβλημα","component.binary_sensor.entity_component.problem.state.off":"Εντάξει","component.binary_sensor.entity_component.problem.state.on":"Πρόβλημα","component.binary_sensor.entity_component.running.name":"Εκτελείται","component.binary_sensor.entity_component.running.state.off":"Δεν εκτελείται","component.binary_sensor.entity_component.running.state.on":"Εκτελείται","component.binary_sensor.entity_component.safety.name":"Ασφάλεια","component.binary_sensor.entity_component.safety.state.off":"Ασφαλές","component.binary_sensor.entity_component.safety.state.on":"Μη ασφαλές","component.binary_sensor.entity_component.smoke.name":"Καπνός","component.binary_sensor.entity_component.smoke.state.off":"Δεν εντοπίστηκε","component.binary_sensor.entity_component.smoke.state.on":"Εντοπίστηκε","component.binary_sensor.entity_component.sound.name":"Ηχος","component.binary_sensor.entity_component.sound.state.off":"Δεν εντοπίστηκε","component.binary_sensor.entity_component.sound.state.on":"Εντοπίστηκε","component.binary_sensor.entity_component.tamper.name":"Παραβίαση","component.binary_sensor.entity_component.tamper.state.off":"Δεν εντοπίστηκε","component.binary_sensor.entity_component.tamper.state.on":"Εντοπίστηκε παραβίαση","component.binary_sensor.entity_component.update.name":"Ενημέρωση","component.binary_sensor.entity_component.update.state.off":"Ενημερωμένο","component.binary_sensor.entity_component.update.state.on":"Διαθέσιμη ενημέρωση","component.binary_sensor.entity_component.vibration.name":"Δόνηση","component.binary_sensor.entity_component.vibration.state.off":"Δεν εντοπίστηκε","component.binary_sensor.entity_component.vibration.state.on":"Εντοπίστηκε","component.binary_sensor.entity_component.window.name":"Παράθυρο","component.binary_sensor.entity_component.window.state.off":"Κλειστό","component.binary_sensor.entity_component.window.state.on":"Ανοιχτό","component.button.entity_component._.name":"Κουμπί","component.button.entity_component.identify.name":"Προσδιορισμός","component.button.entity_component.restart.name":"Επανεκκίνηση","component.button.entity_component.update.name":"Ενημέρωση","component.calendar.entity_component._.name":"Ημερολόγιο","component.calendar.entity_component._.state.off":"Ανενεργό","component.calendar.entity_component._.state.on":"Ενεργό","component.calendar.entity_component._.state_attributes.all_day.name":"Ολη μέρα","component.calendar.entity_component._.state_attributes.all_day.state.false":"Οχι","component.calendar.entity_component._.state_attributes.all_day.state.true":"Ναι","component.calendar.entity_component._.state_attributes.description.name":"Περιγραφή","component.calendar.entity_component._.state_attributes.end_time.name":"Ωρα λήξης","component.calendar.entity_component._.state_attributes.location.name":"Τοποθεσία","component.calendar.entity_component._.state_attributes.message.name":"Μήνυμα","component.calendar.entity_component._.state_attributes.start_time.name":"Ωρα έναρξης","component.camera.entity_component._.name":"Κάμερα","component.camera.entity_component._.state.idle":"Σε αδράνεια","component.camera.entity_component._.state.recording":"Καταγραφή","component.camera.entity_component._.state.streaming":"Μετάδοση","component.camera.entity_component._.state_attributes.access_token.name":"Token πρόσβασης","component.camera.entity_component._.state_attributes.brand.name":"Μάρκα","component.camera.entity_component._.state_attributes.frontend_stream_type.name":"Τύπος ροής","component.camera.entity_component._.state_attributes.frontend_stream_type.state.hls":"HLS","component.camera.entity_component._.state_attributes.frontend_stream_type.state.webrtc":"WebRTC","component.camera.entity_component._.state_attributes.model_name.name":"Μοντέλο","component.camera.entity_component._.state_attributes.motion_detection.name":"Ανίχνευση κίνησης","component.camera.entity_component._.state_attributes.motion_detection.state.false":"Απενεργοποιημένο","component.camera.entity_component._.state_attributes.motion_detection.state.true":"Ενεργοποιημένο","component.climate.entity_component._.name":"Θερμοστάτης","component.climate.entity_component._.state.auto":"Αυτόματο","component.climate.entity_component._.state.cool":"Ψύξη","component.climate.entity_component._.state.dry":"Ξηρός","component.climate.entity_component._.state.fan_only":"Μόνο ανεμιστήρας","component.climate.entity_component._.state.heat":"Θέρμανση","component.climate.entity_component._.state.heat_cool":"Θέρμανση/Ψύξη","component.climate.entity_component._.state.off":"Ανενεργό","component.climate.entity_component._.state_attributes.aux_heat.name":"Βοηθητική θέρμανση","component.climate.entity_component._.state_attributes.current_humidity.name":"Τρέχουσα υγρασία","component.climate.entity_component._.state_attributes.current_temperature.name":"Τρέχουσα θερμοκρασία","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.name":"Λειτουργία ανεμιστήρα","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.auto":"Αυτόματο","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.diffuse":"Διάχυση","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.focus":"Εστίαση","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.high":"Υψηλό","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.low":"Χαμηλό","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.medium":"Μέτριο","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.middle":"Μέση","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.off":"Ανενεργό","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.on":"Ενεργό","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.top":"Πάνω","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_modes.name":"Λειτουργίες ανεμιστήρα","component.climate.entity_component._.state_attributes.humidity.name":"Επιθυμητή υγρασία","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.name":"Τρέχουσα ενέργεια","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.cooling":"Ψύξη","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.defrosting":"Απόψυξη","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.drying":"Αφύγρανση","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.fan":"Ανεμιστήρας","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.heating":"Θέρμανση","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.idle":"Σε αδράνεια","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.off":"Ανενεργό","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.preheating":"Προθέρμανση","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_modes.name":"Λειτουργίες HVAC","component.climate.entity_component._.state_attributes.max_humidity.name":"Μέγιστη επιθυμητή υγρασία","component.climate.entity_component._.state_attributes.max_temp.name":"Μέγιστη επιθυμητή θερμοκρασία","component.climate.entity_component._.state_attributes.min_humidity.name":"Ελάχιστη επιθυμητή υγρασία","component.climate.entity_component._.state_attributes.min_temp.name":"Ελάχιστη επιθυμητή θερμοκρασία","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.name":"Προκαθορισμένη ρύθμιση","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.activity":"Δραστηριότητα","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.away":"Εκτός σπιτιού","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.boost":"Ενίσχυση","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.comfort":"Ανεση","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.eco":"Οικονομικό","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.home":"Σπίτι","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.none":"Κανένα","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.sleep":"Υπνος","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_modes.name":"Προκαθορισμένες ρυθμίσεις","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_horizontal_mode.name":"Horizontal swing mode","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_horizontal_mode.state.off":"Ανενεργό","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_horizontal_mode.state.on":"Ενεργό","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_horizontal_modes.name":"Horizontal swing modes","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.name":"Λειτουργία ταλάντευσης","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.state.both":"Και τα δύο","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.state.horizontal":"Οριζόντια","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.state.off":"Ανενεργό","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.state.on":"Ενεργό","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.state.vertical":"Κατακόρυφα","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_modes.name":"Λειτουργίες ταλάντευσης","component.climate.entity_component._.state_attributes.target_temp_high.name":"Ανώτερη επιθυμητή θερμοκρασία","component.climate.entity_component._.state_attributes.target_temp_low.name":"Χαμηλότερη επιθυμητή θερμοκρασία","component.climate.entity_component._.state_attributes.target_temp_step.name":"Βήμα επιθυμητής θερμοκρασίας","component.climate.entity_component._.state_attributes.temperature.name":"Επιθυμητή θερμοκρασία","component.configurator.entity_component._.name":"Διαμορφωτής","component.configurator.entity_component._.state.configure":"Διαμόρφωση","component.configurator.entity_component._.state.configured":"Διαμορφώθηκε","component.counter.entity_component._.name":"Μετρητής","component.counter.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Διαχείριση μέσω διεπαφής χρήστη (UI)","component.counter.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Οχι","component.counter.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Ναι","component.counter.entity_component._.state_attributes.initial.name":"Αρχική τιμή","component.counter.entity_component._.state_attributes.maximum.name":"Μέγιστο","component.counter.entity_component._.state_attributes.minimum.name":"Ελάχιστο","component.counter.entity_component._.state_attributes.step.name":"Βήμα","component.cover.entity_component._.name":"Ρολό","component.cover.entity_component._.state.closed":"Κλειστό","component.cover.entity_component._.state.closing":"Κλείσιμο","component.cover.entity_component._.state.open":"Ανοιχτό","component.cover.entity_component._.state.opening":"Ανοιγμα","component.cover.entity_component._.state.stopped":"Σταμάτησε","component.cover.entity_component._.state_attributes.current_position.name":"Θέση","component.cover.entity_component._.state_attributes.current_tilt_position.name":"Θέση κλίσης","component.cover.entity_component.awning.name":"Τέντα","component.cover.entity_component.blind.name":"Περσίδα","component.cover.entity_component.curtain.name":"Κουρτίνα","component.cover.entity_component.damper.name":"Αποσβεστήρας","component.cover.entity_component.door.name":"Πόρτα","component.cover.entity_component.garage.name":"Γκαράζ","component.cover.entity_component.gate.name":"Πύλη","component.cover.entity_component.shade.name":"Σκιά","component.cover.entity_component.shutter.name":"Παντζούρι","component.cover.entity_component.window.name":"Παράθυρο","component.date.entity_component._.name":"Ημερομηνία","component.datetime.entity_component._.name":"Ημερομηνία/Ωρα","component.device_tracker.entity_component._.name":"Εντοπιστής συσκευής","component.device_tracker.entity_component._.state.home":"Σπίτι","component.device_tracker.entity_component._.state.not_home":"Εκτός σπιτιού","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.battery.name":"Μπαταρία","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.gps_accuracy.name":"Ακρίβεια GPS","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.latitude.name":"Γεωγραφικό πλάτος","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.longitude.name":"Γεωγραφικό μήκος","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.source_type.name":"Πηγή","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.source_type.state.bluetooth":"Bluetooth","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.source_type.state.bluetooth_le":"Bluetooth LE","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.source_type.state.gps":"GPS","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.source_type.state.router":"Ρούτερ","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.tracking_type.name":"Τύπος παρακολούθησης","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.tracking_type.state.connection":"Σύνδεση","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.tracking_type.state.position":"Θέση","component.event.entity_component._.name":"Κουμπί","component.event.entity_component._.state_attributes.event_type.name":"Τύπος συμβάντος","component.event.entity_component._.state_attributes.event_types.name":"Τύποι συμβάντων","component.event.entity_component.button.name":"Κουμπί","component.event.entity_component.doorbell.name":"Κουδούνι πόρτας","component.event.entity_component.doorbell.state_attributes.event_type.state.ring":"Χτύπημα κουδουνιού","component.event.entity_component.motion.name":"Κίνηση","component.fan.entity_component._.name":"Ανεμιστήρας","component.fan.entity_component._.state.off":"Ανενεργό","component.fan.entity_component._.state.on":"Ενεργό","component.fan.entity_component._.state_attributes.direction.name":"Κατεύθυνση","component.fan.entity_component._.state_attributes.direction.state.forward":"Εμπρός","component.fan.entity_component._.state_attributes.direction.state.reverse":"Αντιστροφή","component.fan.entity_component._.state_attributes.oscillating.name":"Ταλαντευόμενο","component.fan.entity_component._.state_attributes.oscillating.state.false":"Οχι","component.fan.entity_component._.state_attributes.oscillating.state.true":"Ναι","component.fan.entity_component._.state_attributes.percentage.name":"Ταχύτητα","component.fan.entity_component._.state_attributes.percentage_step.name":"Βήμα ταχύτητας","component.fan.entity_component._.state_attributes.preset_mode.name":"Προκαθορισμένη λειτουργία","component.fan.entity_component._.state_attributes.preset_modes.name":"Διαθέσιμοι προκαθορισμένοι τρόποι λειτουργίας","component.geo_location.entity_component._.name":"Γεωγραφική θέση","component.geo_location.entity_component._.state_attributes.latitude.name":"Γεωγραφικό πλάτος","component.geo_location.entity_component._.state_attributes.longitude.name":"Γεωγραφικό μήκος","component.geo_location.entity_component._.state_attributes.source.name":"Πηγή","component.group.entity_component._.name":"Ομάδα","component.group.entity_component._.state.closed":"Κλειστό","component.group.entity_component._.state.home":"Σπίτι","component.group.entity_component._.state.locked":"Κλειδωμένη","component.group.entity_component._.state.not_home":"Εκτός σπιτιού","component.group.entity_component._.state.off":"Ανενεργό","component.group.entity_component._.state.ok":"Εντάξει","component.group.entity_component._.state.on":"Ενεργό","component.group.entity_component._.state.open":"Ανοιχτό","component.group.entity_component._.state.problem":"Πρόβλημα","component.group.entity_component._.state.unlocked":"Ξεκλείδωτη","component.group.entity_component._.state_attributes.entity_id.name":"Μέλη","component.humidifier.entity_component._.name":"Υγραντήρας","component.humidifier.entity_component._.state.off":"Ανενεργό","component.humidifier.entity_component._.state.on":"Ενεργό","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.action.name":"Ενέργεια","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.action.state.drying":"Στέγνωμα","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.action.state.humidifying":"Υγρανση","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.action.state.idle":"Σε αδράνεια","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.action.state.off":"Ανενεργό","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.available_modes.name":"Διαθέσιμες λειτουργίες","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.current_humidity.name":"Τρέχουσα υγρασία","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.humidity.name":"Επιθυμητή υγρασία","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.max_humidity.name":"Μέγιστη επιθυμητή υγρασία","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.min_humidity.name":"Ελάχιστη επιθυμητή υγρασία","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Λειτουργία","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.auto":"Αυτόματο","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.away":"Εκτός σπιτιού","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.baby":"Μωρό","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.boost":"Ενίσχυση","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.comfort":"Άνεση","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.eco":"Οικονομικό","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.home":"Σπίτι","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.normal":"Κανονικό","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.sleep":"Ύπνος","component.humidifier.entity_component.dehumidifier.name":"Αφυγραντήρας","component.humidifier.entity_component.humidifier.name":"Υγραντήρας","component.image.entity_component._.name":"Εικόνα","component.image_processing.entity_component._.name":"Επεξεργασία εικόνας","component.image_processing.entity_component._.state_attributes.faces.name":"Πρόσωπα","component.image_processing.entity_component._.state_attributes.total_faces.name":"Σύνολο προσώπων","component.infrared.entity_component._.name":"Infrared emitter","component.infrared.entity_component.receiver.name":"Infrared receiver","component.input_boolean.entity_component._.name":"Εικονικός διακόπτης","component.input_boolean.entity_component._.state.off":"Ανενεργό","component.input_boolean.entity_component._.state.on":"Ενεργό","component.input_boolean.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Διαχείριση μέσω διεπαφής χρήστη (UI)","component.input_boolean.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Οχι","component.input_boolean.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Ναι","component.input_button.entity_component._.name":"Κουμπί εισαγωγής","component.input_button.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Διαχείριση μέσω διεπαφής χρήστη (UI)","component.input_button.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Οχι","component.input_button.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Ναι","component.input_datetime.entity_component._.name":"Εισαγωγή ημερομηνίας","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.day.name":"Ημέρα","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Διαχείριση μέσω διεπαφής χρήστη (UI)","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Οχι","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Ναι","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.hour.name":"Ωρα","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.minute.name":"Λεπτό","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.month.name":"Μήνας","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.second.name":"Δευτερόλεπτο","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.timestamp.name":"Χρονική σήμανση","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.year.name":"Ετος","component.input_number.entity_component._.name":"Εισαγωγή αριθμού","component.input_number.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Διαχείριση μέσω διεπαφής χρήστη (UI)","component.input_number.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Οχι","component.input_number.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Ναι","component.input_number.entity_component._.state_attributes.initial.name":"Αρχική τιμή","component.input_number.entity_component._.state_attributes.max.name":"Μέγιστο","component.input_number.entity_component._.state_attributes.min.name":"Ελάχιστο","component.input_number.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Λειτουργία","component.input_number.entity_component._.state_attributes.mode.state.auto":"Αυτόματο","component.input_number.entity_component._.state_attributes.mode.state.box":"Πεδίο εισαγωγής","component.input_number.entity_component._.state_attributes.mode.state.slider":"Ρυθμιστικό","component.input_number.entity_component._.state_attributes.step.name":"Βήμα","component.input_select.entity_component._.name":"Επιλογή εισόδου","component.input_select.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Διαχείριση μέσω διεπαφής χρήστη (UI)","component.input_select.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Οχι","component.input_select.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Ναι","component.input_select.entity_component._.state_attributes.options.name":"Επιλογές","component.input_text.entity_component._.name":"Εισαγωγή κειμένου","component.input_text.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Διαχείριση μέσω διεπαφής χρήστη (UI)","component.input_text.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Οχι","component.input_text.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Ναι","component.input_text.entity_component._.state_attributes.max.name":"Μέγιστο μήκος","component.input_text.entity_component._.state_attributes.min.name":"Ελάχιστο μήκος","component.input_text.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Λειτουργία","component.input_text.entity_component._.state_attributes.mode.state.password":"Κωδικός πρόσβασης","component.input_text.entity_component._.state_attributes.mode.state.text":"Κείμενο","component.input_text.entity_component._.state_attributes.pattern.name":"Μοτίβο","component.lawn_mower.entity_component._.name":"Χλοοκοπτικό","component.lawn_mower.entity_component._.state.docked":"Στη βάση","component.lawn_mower.entity_component._.state.error":"Σφάλμα","component.lawn_mower.entity_component._.state.mowing":"Κούρεμα","component.lawn_mower.entity_component._.state.paused":"Σε παύση","component.lawn_mower.entity_component._.state.returning":"Επιστροφή","component.light.entity_component._.name":"Φως","component.light.entity_component._.state.off":"Ανενεργό","component.light.entity_component._.state.on":"Ενεργό","component.light.entity_component._.state_attributes.brightness.name":"Φωτεινότητα","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.name":"Λειτουργία χρωμάτων","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.brightness":"Μόνο φωτεινότητα","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.color_temp":"Θερμοκρασία χρώματος","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.hs":"HS","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.onoff":"Ενεργό/Ανενεργό","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.rgb":"RGB","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.rgbw":"RGBW","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.rgbww":"RGBWW","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.unknown":"Αγνωστο","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.white":"Λευκό","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.xy":"XY","component.light.entity_component._.state_attributes.color_temp.name":"Θερμοκρασία χρώματος (mireds)","component.light.entity_component._.state_attributes.color_temp_kelvin.name":"Θερμοκρασία χρώματος (Kelvin)","component.light.entity_component._.state_attributes.effect.name":"Εφέ","component.light.entity_component._.state_attributes.effect.state.off":"Ανενεργό","component.light.entity_component._.state_attributes.effect_list.name":"Διαθέσιμα εφέ","component.light.entity_component._.state_attributes.max_color_temp_kelvin.name":"Μέγιστη θερμοκρασία χρώματος (Kelvin)","component.light.entity_component._.state_attributes.max_mireds.name":"Μέγιστη θερμοκρασία χρώματος (mireds)","component.light.entity_component._.state_attributes.min_color_temp_kelvin.name":"Ελάχιστη θερμοκρασία χρώματος (Kelvin)","component.light.entity_component._.state_attributes.min_mireds.name":"Ελάχιστη θερμοκρασία χρώματος (mireds)","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.name":"Διαθέσιμες λειτουργίες χρώματος","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.brightness":"Μόνο φωτεινότητα","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.color_temp":"Θερμοκρασία χρώματος","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.hs":"HS","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.onoff":"Ενεργό/Ανενεργό","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.rgb":"RGB","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.rgbw":"RGBW","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.rgbww":"RGBWW","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.unknown":"Αγνωστο","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.white":"Λευκό","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.xy":"XY","component.lock.entity_component._.name":"Κλείδωμα","component.lock.entity_component._.state.jammed":"Μπλοκαρισμένο","component.lock.entity_component._.state.locked":"Κλειδωμένη","component.lock.entity_component._.state.locking":"Κλειδώνει","component.lock.entity_component._.state.open":"Ανοιχτό","component.lock.entity_component._.state.opening":"Ανοιγμα","component.lock.entity_component._.state.unlocked":"Ξεκλείδωτη","component.lock.entity_component._.state.unlocking":"Ξεκλειδώνει","component.lock.entity_component._.state_attributes.changed_by.name":"Αλλαξε από","component.lock.entity_component._.state_attributes.code_format.name":"Μορφή κώδικα","component.media_player.entity_component._.name":"Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων","component.media_player.entity_component._.state.buffering":"Προσωρινή αποθήκευση","component.media_player.entity_component._.state.idle":"Σε αδράνεια","component.media_player.entity_component._.state.off":"Ανενεργό","component.media_player.entity_component._.state.on":"Ενεργό","component.media_player.entity_component._.state.paused":"Σε παύση","component.media_player.entity_component._.state.playing":"Παίζει","component.media_player.entity_component._.state.standby":"Αναμονή","component.media_player.entity_component._.state_attributes.app_id.name":"ID εφαρμογής","component.media_player.entity_component._.state_attributes.app_name.name":"Εφαρμογή","component.media_player.entity_component._.state_attributes.entity_picture_local.name":"Εικόνα τοπικής προσβάσιμης οντότητας","component.media_player.entity_component._.state_attributes.groups_members.name":"Μέλη ομάδας","component.media_player.entity_component._.state_attributes.is_volume_muted.name":"Σίγαση","component.media_player.entity_component._.state_attributes.is_volume_muted.state.false":"Οχι","component.media_player.entity_component._.state_attributes.is_volume_muted.state.true":"Ναι","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_album_artist.name":"Καλλιτέχνης άλμπουμ","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_album_name.name":"Αλμπουμ","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_artist.name":"Καλλιτέχνης","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_channel.name":"Κανάλι","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_id.name":"ID περιεχομένου","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.name":"Τύπος περιεχομένου","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.album":"Αλμπουμ","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.app":"Εφαρμογή","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.artist":"Καλλιτέχνης","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.channel":"Κανάλι","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.channels":"Κανάλια","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.composer":"Συνθέτης","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.contributing_artist":"Συνεργαζόμενος καλλιτέχνης","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.episode":"Επεισόδιο","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.game":"Παιχνίδι","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.genre":"Είδος","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.image":"Εικόνα","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.movie":"Ταινία","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.music":"Μουσική","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.playlist":"Λίστα αναπαραγωγής","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.podcast":"Podcast","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.season":"Σεζόν","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.track":"Παρακολούθηση","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.tvshow":"Τηλεοπτική εκπομπή","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.url":"URL","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.video":"Βίντεο","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_duration.name":"Διάρκεια","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_episode.name":"Επεισόδιο","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_playlist.name":"Λίστα αναπαραγωγής","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_position.name":"Θέση","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_position_updated_at.name":"Η θέση ενημερώθηκε","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_season.name":"Σεζόν","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_series_title.name":"Σειρά","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_title.name":"Τίτλος","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_track.name":"Κομμάτι","component.media_player.entity_component._.state_attributes.repeat.name":"Επανάληψη","component.media_player.entity_component._.state_attributes.repeat.state.all":"Ολα","component.media_player.entity_component._.state_attributes.repeat.state.off":"Ανενεργό","component.media_player.entity_component._.state_attributes.repeat.state.one":"Μια φορά","component.media_player.entity_component._.state_attributes.shuffle.name":"Τυχαία σειρά","component.media_player.entity_component._.state_attributes.shuffle.state.false":"Ανενεργό","component.media_player.entity_component._.state_attributes.shuffle.state.true":"Ενεργό","component.media_player.entity_component._.state_attributes.sound_mode.name":"Λειτουργία ήχου","component.media_player.entity_component._.state_attributes.sound_mode_list.name":"Διαθέσιμες λειτουργίες ήχου","component.media_player.entity_component._.state_attributes.source.name":"Πηγή","component.media_player.entity_component._.state_attributes.source_list.name":"Διαθέσιμες πηγές","component.media_player.entity_component._.state_attributes.volume_level.name":"Ενταση","component.media_player.entity_component.projector.name":"Προτζέκτορας","component.media_player.entity_component.receiver.name":"Δέκτης","component.media_player.entity_component.speaker.name":"Ηχείο","component.media_player.entity_component.tv.name":"Τηλεόραση","component.notify.entity_component._.name":"Ειδοποιήσεις","component.number.entity_component._.name":"Αριθμός","component.number.entity_component._.state_attributes.max.name":"Μέγιστο","component.number.entity_component._.state_attributes.min.name":"Ελάχιστο","component.number.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Λειτουργία","component.number.entity_component._.state_attributes.mode.state.auto":"Αυτόματο","component.number.entity_component._.state_attributes.mode.state.box":"Πεδίο εισαγωγής","component.number.entity_component._.state_attributes.mode.state.slider":"Ρυθμιστικό","component.number.entity_component._.state_attributes.step.name":"Βήμα","component.number.entity_component.absolute_humidity.name":"Απόλυτη υγρασία","component.number.entity_component.apparent_power.name":"Φαινομενική ισχύς","component.number.entity_component.aqi.name":"Δείκτης ποιότητας αέρα","component.number.entity_component.area.name":"Περιοχή","component.number.entity_component.atmospheric_pressure.name":"Ατμοσφαιρική πίεση","component.number.entity_component.battery.name":"Μπαταρία","component.number.entity_component.blood_glucose_concentration.name":"Συγκέντρωση γλυκόζης στο αίμα","component.number.entity_component.carbon_dioxide.name":"Διοξείδιο του άνθρακα","component.number.entity_component.carbon_monoxide.name":"Μονοξείδιο του άνθρακα","component.number.entity_component.conductivity.name":"Αγωγιμότητα","component.number.entity_component.current.name":"Τρέχον","component.number.entity_component.data_rate.name":"Ρυθμός δεδομένων","component.number.entity_component.distance.name":"Απόσταση","component.number.entity_component.energy.name":"Ενέργεια","component.number.entity_component.energy_storage.name":"Αποθηκευμένη ενέργεια","component.number.entity_component.frequency.name":"Συχνότητα","component.number.entity_component.gas.name":"Αέριο","component.number.entity_component.humidity.name":"Υγρασία","component.number.entity_component.illuminance.name":"Φωτεινότητα","component.number.entity_component.irradiance.name":"Ακτινοβολία","component.number.entity_component.moisture.name":"Υγρασία","component.number.entity_component.nitrogen_dioxide.name":"Διοξείδιο του αζώτου","component.number.entity_component.nitrogen_monoxide.name":"Μονοξείδιο του αζώτου","component.number.entity_component.nitrous_oxide.name":"Οξείδιο του αζώτου","component.number.entity_component.ozone.name":"Οζον","component.number.entity_component.ph.name":"pH","component.number.entity_component.pm10.name":"PM10","component.number.entity_component.pm1.name":"PM1","component.number.entity_component.pm25.name":"PM2.5","component.number.entity_component.pm4.name":"PM4","component.number.entity_component.power.name":"Ισχύς","component.number.entity_component.power_factor.name":"Συντελεστής ισχύος","component.number.entity_component.precipitation.name":"Βροχόπτωση","component.number.entity_component.precipitation_intensity.name":"Ενταση βροχόπτωσης","component.number.entity_component.pressure.name":"Πίεση","component.number.entity_component.reactive_energy.name":"Αεργη ενέργεια","component.number.entity_component.reactive_power.name":"Αεργη ισχύς","component.number.entity_component.signal_strength.name":"Ισχύς σήματος","component.number.entity_component.sound_pressure.name":"Ηχητική πίεση","component.number.entity_component.speed.name":"Ταχύτητα","component.number.entity_component.sulphur_dioxide.name":"Διοξείδιο του θείου","component.number.entity_component.temperature.name":"Θερμοκρασία","component.number.entity_component.temperature_delta.name":"Δέλτα θερμοκρασίας","component.number.entity_component.volatile_organic_compounds.name":"Πτητικές οργανικές ενώσεις (VOCs)","component.number.entity_component.voltage.name":"Τάση","component.number.entity_component.volume.name":"Ογκος","component.number.entity_component.volume_flow_rate.name":"Ρυθμός όγκου ροής","component.number.entity_component.volume_storage.name":"Αποθηκευμένος όγκος","component.number.entity_component.water.name":"Νερό","component.number.entity_component.weight.name":"Βάρος","component.number.entity_component.wind_direction.name":"Κατεύθυνση ανέμου","component.number.entity_component.wind_speed.name":"Ταχύτητα ανέμου","component.person.entity_component._.name":"Ατομο","component.person.entity_component._.state.home":"Σπίτι","component.person.entity_component._.state.not_home":"Εκτός σπιτιού","component.person.entity_component._.state_attributes.device_trackers.name":"Ιχνηλάτες συσκευών","component.person.entity_component._.state_attributes.gps_accuracy.name":"Ακρίβεια GPS","component.person.entity_component._.state_attributes.latitude.name":"Γεωγραφικό πλάτος","component.person.entity_component._.state_attributes.longitude.name":"Γεωγραφικό μήκος","component.person.entity_component._.state_attributes.source.name":"Πηγή","component.plant.entity_component._.name":"Παρακολούθηση φυτών","component.plant.entity_component._.state.ok":"Εντάξει","component.plant.entity_component._.state.problem":"Πρόβλημα","component.radio_frequency.entity_component._.name":"Radio frequency transmitter","component.remote.entity_component._.name":"Τηλεχειριστήριο","component.remote.entity_component._.state.off":"Ανενεργό","component.remote.entity_component._.state.on":"Ενεργό","component.schedule.entity_component._.name":"Πρόγραμμα","component.schedule.entity_component._.state.off":"Ανενεργό","component.schedule.entity_component._.state.on":"Ενεργό","component.schedule.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Διαχείριση μέσω διεπαφής χρήστη (UI)","component.schedule.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Οχι","component.schedule.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Ναι","component.schedule.entity_component._.state_attributes.next_event.name":"Επόμενο συμβάν","component.script.entity_component._.name":"Σενάριο","component.script.entity_component._.state.off":"Ανενεργό","component.script.entity_component._.state.on":"Ενεργό","component.script.entity_component._.state_attributes.current.name":"Εκτέλεση αυτοματισμών","component.script.entity_component._.state_attributes.last_action.name":"Τελευταία ενέργεια","component.script.entity_component._.state_attributes.last_triggered.name":"Τελευταία πυροδότηση","component.script.entity_component._.state_attributes.max.name":"Μέγιστος αριθμός σεναρίων που εκτελούνται","component.script.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Εκτέλεση λειτουργίας","component.script.entity_component._.state_attributes.mode.state.parallel":"Παράλληλα","component.script.entity_component._.state_attributes.mode.state.queued":"Στην ουρά","component.script.entity_component._.state_attributes.mode.state.restart":"Επανεκκίνηση","component.script.entity_component._.state_attributes.mode.state.single":"Μια φορά","component.select.entity_component._.name":"Επιλογή","component.select.entity_component._.state_attributes.options.name":"Επιλογές","component.sensor.entity_component._.name":"Αισθητήρας","component.sensor.entity_component._.state.off":"Ανενεργό","component.sensor.entity_component._.state.on":"Ενεργό","component.sensor.entity_component._.state_attributes.last_reset.name":"Τελευταία επαναφορά","component.sensor.entity_component._.state_attributes.options.name":"Πιθανές καταστάσεις","component.sensor.entity_component._.state_attributes.state_class.name":"Κλάση κατάστασης","component.sensor.entity_component._.state_attributes.state_class.state.measurement":"Μέτρηση","component.sensor.entity_component._.state_attributes.state_class.state.measurement_angle":"Γωνία μέτρησης","component.sensor.entity_component._.state_attributes.state_class.state.total":"Σύνολο","component.sensor.entity_component._.state_attributes.state_class.state.total_increasing":"Συνολική αύξηση","component.sensor.entity_component.absolute_humidity.name":"Απόλυτη υγρασία","component.sensor.entity_component.apparent_power.name":"Φαινομενική ισχύς","component.sensor.entity_component.aqi.name":"Δείκτης ποιότητας αέρα","component.sensor.entity_component.area.name":"Περιοχή","component.sensor.entity_component.atmospheric_pressure.name":"Ατμοσφαιρική πίεση","component.sensor.entity_component.battery.name":"Μπαταρία","component.sensor.entity_component.blood_glucose_concentration.name":"Συγκέντρωση γλυκόζης στο αίμα","component.sensor.entity_component.carbon_dioxide.name":"Διοξείδιο του άνθρακα","component.sensor.entity_component.carbon_monoxide.name":"Μονοξείδιο του άνθρακα","component.sensor.entity_component.conductivity.name":"Αγωγιμότητα","component.sensor.entity_component.current.name":"Τρέχον","component.sensor.entity_component.data_rate.name":"Ρυθμός δεδομένων","component.sensor.entity_component.data_size.name":"Μέγεθος δεδομένων","component.sensor.entity_component.date.name":"Ημερομηνία","component.sensor.entity_component.distance.name":"Απόσταση","component.sensor.entity_component.duration.name":"Διάρκεια","component.sensor.entity_component.energy.name":"Ενέργεια","component.sensor.entity_component.energy_distance.name":"Ενέργεια ανά απόσταση","component.sensor.entity_component.energy_storage.name":"Αποθηκευμένη ενέργεια","component.sensor.entity_component.enum.name":"Αισθητήρας","component.sensor.entity_component.frequency.name":"Συχνότητα","component.sensor.entity_component.gas.name":"Αέριο","component.sensor.entity_component.humidity.name":"Υγρασία","component.sensor.entity_component.illuminance.name":"Φωτεινότητα","component.sensor.entity_component.irradiance.name":"Ακτινοβολία","component.sensor.entity_component.moisture.name":"Υγρασία","component.sensor.entity_component.monetary.name":"Νομισματικό ισοζύγιο","component.sensor.entity_component.nitrogen_dioxide.name":"Διοξείδιο του αζώτου","component.sensor.entity_component.nitrogen_monoxide.name":"Μονοξείδιο του αζώτου","component.sensor.entity_component.nitrous_oxide.name":"Οξείδιο του αζώτου","component.sensor.entity_component.ozone.name":"Οζον","component.sensor.entity_component.ph.name":"pH","component.sensor.entity_component.pm10.name":"PM10","component.sensor.entity_component.pm1.name":"PM1","component.sensor.entity_component.pm25.name":"PM2.5","component.sensor.entity_component.pm4.name":"PM4","component.sensor.entity_component.power.name":"Ισχύς","component.sensor.entity_component.power_factor.name":"Συντελεστής ισχύος","component.sensor.entity_component.precipitation.name":"Βροχόπτωση","component.sensor.entity_component.precipitation_intensity.name":"Ενταση βροχόπτωσης","component.sensor.entity_component.pressure.name":"Πίεση","component.sensor.entity_component.reactive_energy.name":"Αεργη ενέργεια","component.sensor.entity_component.reactive_power.name":"Αεργη ισχύς","component.sensor.entity_component.signal_strength.name":"Ισχύς σήματος","component.sensor.entity_component.sound_pressure.name":"Ηχητική πίεση","component.sensor.entity_component.speed.name":"Ταχύτητα","component.sensor.entity_component.sulphur_dioxide.name":"Διοξείδιο του θείου","component.sensor.entity_component.temperature.name":"Θερμοκρασία","component.sensor.entity_component.temperature_delta.name":"Δέλτα θερμοκρασίας","component.sensor.entity_component.timestamp.name":"Χρονική σήμανση","component.sensor.entity_component.uptime.name":"Χρόνος λειτουργίας","component.sensor.entity_component.volatile_organic_compounds.name":"Πτητικές οργανικές ενώσεις (VOCs)","component.sensor.entity_component.volatile_organic_compounds_parts.name":"Μέρη πτητικών οργανικών ενώσεων","component.sensor.entity_component.voltage.name":"Τάση","component.sensor.entity_component.volume.name":"Ογκος","component.sensor.entity_component.volume_flow_rate.name":"Ρυθμός όγκου ροής","component.sensor.entity_component.volume_storage.name":"Αποθηκευμένος όγκος","component.sensor.entity_component.water.name":"Νερό","component.sensor.entity_component.weight.name":"Βάρος","component.sensor.entity_component.wind_direction.name":"Κατεύθυνση ανέμου","component.sensor.entity_component.wind_speed.name":"Ταχύτητα ανέμου","component.siren.entity_component._.name":"Σειρήνα","component.siren.entity_component._.state.off":"Ανενεργό","component.siren.entity_component._.state.on":"Ενεργό","component.siren.entity_component._.state_attributes.available_tones.name":"Διαθέσιμοι ήχοι","component.sun.entity_component._.name":"Ηλιος","component.sun.entity_component._.state.above_horizon":"Πάνω από τον ορίζοντα","component.sun.entity_component._.state.below_horizon":"Κάτω από τον ορίζοντα","component.switch.entity_component._.name":"Διακόπτης","component.switch.entity_component._.state.off":"Ανενεργό","component.switch.entity_component._.state.on":"Ενεργό","component.switch.entity_component.outlet.name":"Πρίζα","component.switch.entity_component.outlet.state.off":"Ανενεργό","component.switch.entity_component.outlet.state.on":"Ενεργό","component.switch.entity_component.switch.name":"Διακόπτης","component.switch.entity_component.switch.state.off":"Ανενεργό","component.switch.entity_component.switch.state.on":"Ενεργό","component.tag.entity_component._.state_attributes.last_scanned_by_device_id.name":"Τελευταία σάρωση με ID συσκευής","component.tag.entity_component._.state_attributes.tag_id.name":"Tag ID","component.text.entity_component._.name":"Κείμενο","component.text.entity_component._.state_attributes.max.name":"Μέγιστο μήκος","component.text.entity_component._.state_attributes.min.name":"Ελάχιστο μήκος","component.text.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Λειτουργία","component.text.entity_component._.state_attributes.mode.state.password":"Κωδικός πρόσβασης","component.text.entity_component._.state_attributes.mode.state.text":"Κείμενο","component.text.entity_component._.state_attributes.pattern.name":"Μοτίβο","component.time.entity_component._.name":"Ωρα","component.timer.entity_component._.name":"Χρονοδιακόπτης","component.timer.entity_component._.state.active":"Ενεργό","component.timer.entity_component._.state.idle":"Σε αδράνεια","component.timer.entity_component._.state.paused":"Σε παύση","component.timer.entity_component._.state_attributes.duration.name":"Διάρκεια","component.timer.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Διαχείριση μέσω διεπαφής χρήστη (UI)","component.timer.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Οχι","component.timer.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Ναι","component.timer.entity_component._.state_attributes.finishes_at.name":"Τελειώνει σε","component.timer.entity_component._.state_attributes.last_transition.name":"Τελευταία μετάβαση","component.timer.entity_component._.state_attributes.last_transition.state.cancelled":"Ακυρώθηκε","component.timer.entity_component._.state_attributes.last_transition.state.finished":"Εληξε","component.timer.entity_component._.state_attributes.last_transition.state.paused":"Σε παύση","component.timer.entity_component._.state_attributes.last_transition.state.restarted":"Εγινε επανεκκίνηση","component.timer.entity_component._.state_attributes.last_transition.state.started":"Ξεκίνησε","component.timer.entity_component._.state_attributes.remaining.name":"Υπόλοιπο","component.timer.entity_component._.state_attributes.restore.name":"Επαναφορά","component.todo.entity_component._.name":"Λίστα εκκρεμοτήτων","component.update.entity_component._.name":"Ενημέρωση","component.update.entity_component._.state.off":"Ενημερωμένο","component.update.entity_component._.state.on":"Διαθέσιμη ενημέρωση","component.update.entity_component._.state_attributes.auto_update.name":"Αυτόματη ενημέρωση","component.update.entity_component._.state_attributes.auto_update.state.false":"Οχι","component.update.entity_component._.state_attributes.auto_update.state.true":"Ναι","component.update.entity_component._.state_attributes.in_progress.name":"Σε εξέλιξη","component.update.entity_component._.state_attributes.in_progress.state.false":"Οχι","component.update.entity_component._.state_attributes.in_progress.state.true":"Ναι","component.update.entity_component._.state_attributes.installed_version.name":"Εγκατεστημένη έκδοση","component.update.entity_component._.state_attributes.latest_version.name":"Τελευταία έκδοση","component.update.entity_component._.state_attributes.release_summary.name":"Περίληψη έκδοσης","component.update.entity_component._.state_attributes.release_url.name":"URL έκδοσης","component.update.entity_component._.state_attributes.skipped_version.name":"Εκδοση που παραλείφθηκε","component.update.entity_component._.state_attributes.title.name":"Τίτλος","component.update.entity_component.firmware.name":"Υλικολογισμικό","component.vacuum.entity_component._.name":"Σκούπα","component.vacuum.entity_component._.state.cleaning":"Καθαρίζει","component.vacuum.entity_component._.state.docked":"Στη βάση","component.vacuum.entity_component._.state.error":"Σφάλμα","component.vacuum.entity_component._.state.idle":"Σε αδράνεια","component.vacuum.entity_component._.state.off":"Ανενεργό","component.vacuum.entity_component._.state.on":"Ενεργό","component.vacuum.entity_component._.state.paused":"Σε παύση","component.vacuum.entity_component._.state.returning":"Επιστροφή στη βάση","component.valve.entity_component._.name":"Βαλβίδα","component.valve.entity_component._.state.closed":"Κλειστό","component.valve.entity_component._.state.closing":"Κλείσιμο","component.valve.entity_component._.state.open":"Ανοιχτό","component.valve.entity_component._.state.opening":"Ανοιγμα","component.valve.entity_component._.state.stopped":"Σταμάτησε","component.valve.entity_component._.state_attributes.current_position.name":"Θέση","component.valve.entity_component.gas.name":"Αέριο","component.valve.entity_component.water.name":"Νερό","component.water_heater.entity_component._.name":"Θερμοσίφωνας","component.water_heater.entity_component._.state.eco":"Οικονομικό","component.water_heater.entity_component._.state.electric":"Ηλεκτρικό","component.water_heater.entity_component._.state.gas":"Αέριο","component.water_heater.entity_component._.state.heat_pump":"Αντλία θερμότητας","component.water_heater.entity_component._.state.high_demand":"Υψηλή ζήτηση","component.water_heater.entity_component._.state.off":"Ανενεργό","component.water_heater.entity_component._.state.performance":"Απόδοση","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.away_mode.name":"Λειτουργία Εκτός σπιτιού","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.away_mode.state.off":"Ανενεργό","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.away_mode.state.on":"Ενεργό","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.current_operation.name":"Τρέχουσα λειτουργία","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.current_temperature.name":"Τρέχουσα θερμοκρασία","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.max_temp.name":"Μέγιστη θερμοκρασία-στόχος","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.min_temp.name":"Ελάχιστη επιθυμητή θερμοκρασία","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.name":"Operation mode","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.state.eco":"Οικονομικό","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.state.electric":"Ηλεκτρικό","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.state.gas":"Αέριο","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.state.heat_pump":"Αντλία θερμότητας","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.state.high_demand":"Υψηλή ζήτηση","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.state.off":"Ανενεργό","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.state.performance":"Απόδοση","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.target_temp_high.name":"Υψηλότερη θερμοκρασία-στόχος","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.target_temp_low.name":"Χαμηλότερη θερμοκρασία-στόχος","component.weather.entity_component._.name":"Καιρός","component.weather.entity_component._.state.clear-night":"Ξαστεριά, νύχτα","component.weather.entity_component._.state.cloudy":"Νεφελώδης","component.weather.entity_component._.state.exceptional":"Εξαιρετικός","component.weather.entity_component._.state.fog":"Ομίχλη","component.weather.entity_component._.state.hail":"Χαλάζι","component.weather.entity_component._.state.lightning":"Αστραπές","component.weather.entity_component._.state.lightning-rainy":"Κεραυνός, βροχή","component.weather.entity_component._.state.partlycloudy":"Μερικώς νεφελώδης","component.weather.entity_component._.state.pouring":"Ψιχαλίζει","component.weather.entity_component._.state.rainy":"Βροχερός","component.weather.entity_component._.state.snowy":"Χιονισμένος","component.weather.entity_component._.state.snowy-rainy":"Χιονισμένος, βροχερός","component.weather.entity_component._.state.sunny":"Ηλιόλουστος","component.weather.entity_component._.state.windy":"Ανεμώδης","component.weather.entity_component._.state.windy-variant":"Θυελλώδης, συννεφιασμένος","component.weather.entity_component._.state_attributes.apparent_temperature.name":"Αίσθηση θερμοκρασίας","component.weather.entity_component._.state_attributes.cloud_coverage.name":"Νεφώσεις","component.weather.entity_component._.state_attributes.dew_point.name":"Θερμοκρασία σημείου δρόσου","component.weather.entity_component._.state_attributes.forecast.name":"Πρόγνωση","component.weather.entity_component._.state_attributes.humidity.name":"Υγρασία","component.weather.entity_component._.state_attributes.ozone.name":"Οζον","component.weather.entity_component._.state_attributes.precipitation_unit.name":"Μονάδα υετού","component.weather.entity_component._.state_attributes.pressure.name":"Πίεση","component.weather.entity_component._.state_attributes.pressure_unit.name":"Μονάδα πίεσης","component.weather.entity_component._.state_attributes.temperature.name":"Θερμοκρασία","component.weather.entity_component._.state_attributes.temperature_unit.name":"Μονάδα θερμοκρασίας","component.weather.entity_component._.state_attributes.uv_index.name":"Δείκτης UV","component.weather.entity_component._.state_attributes.visibility.name":"Ορατότητα","component.weather.entity_component._.state_attributes.visibility_unit.name":"Μονάδα ορατότητας","component.weather.entity_component._.state_attributes.wind_bearing.name":"Ρουλεμάν ανέμου","component.weather.entity_component._.state_attributes.wind_gust_speed.name":"Ταχύτητα ριπής ανέμου","component.weather.entity_component._.state_attributes.wind_speed.name":"Ταχύτητα ανέμου","component.weather.entity_component._.state_attributes.wind_speed_unit.name":"Μονάδα ταχύτητας ανέμου","supervisor.addon.configuration.audio.default":"Προεπιλογή","supervisor.addon.configuration.audio.header":"Ήχος","supervisor.addon.configuration.audio.input":"Είσοδος","supervisor.addon.configuration.audio.output":"Έξοδος","supervisor.addon.configuration.network.container":"Κοντέινερ","supervisor.addon.configuration.network.disabled":"Απενεργοποιημένο","supervisor.addon.configuration.network.header":"Δίκτυο","supervisor.addon.configuration.network.introduction":"Αλλάξτε τις θύρες στον υπολογιστή σας που εκτίθενται από το πρόσθετο","supervisor.addon.configuration.network.show_disabled":"Εμφάνιση απενεργοποιημένων θυρών","supervisor.addon.configuration.no_configuration":"Αυτό το πρόσθετο δεν ρυθμίζεται.","supervisor.addon.configuration.options.edit_in_ui":"Επεξεργασία στη διεπαφή χρήστη","supervisor.addon.configuration.options.edit_in_yaml":"Επεξεργασία σε YAML","supervisor.addon.configuration.options.header":"Επιλογές","supervisor.addon.configuration.options.invalid_yaml":"Μη έγκυρο YAML","supervisor.addon.configuration.options.show_unused_optional":"Εμφάνιση αχρησιμοποίητων προαιρετικών ρυθμίσεων διαμόρφωσης","supervisor.addon.dashboard.action_error.get_changelog":"Αποτυχία λήψης αλλαγών πρόσθετων","supervisor.addon.dashboard.action_error.go_to_config":"Επεξεργασία διαμόρφωσης","supervisor.addon.dashboard.action_error.install":"Αποτυχία εγκατάστασης πρόσθετου","supervisor.addon.dashboard.action_error.rebuild":"Αποτυχία αναδημιουργίας του πρόσθετου","supervisor.addon.dashboard.action_error.restart":"Αποτυχία επανεκκίνησης του πρόσθετου","supervisor.addon.dashboard.action_error.start":"Αποτυχία έναρξης πρόσθετου","supervisor.addon.dashboard.action_error.start_invalid_config":"Μεταβείτε στη διαμόρφωση","supervisor.addon.dashboard.action_error.stop":"Αποτυχία διακοπής του πρόσθετου","supervisor.addon.dashboard.action_error.uninstall":"Αποτυχία απεγκατάστασης του πρόσθετου","supervisor.addon.dashboard.action_error.validate_config":"Αποτυχία επικύρωσης διαμόρφωσης πρόσθετου","supervisor.addon.dashboard.capability.apparmor.description":"Το AppArmor ('Application Armor') είναι μια λειτουργική μονάδα ασφαλείας πυρήνα Linux που περιορίζει τις δυνατότητες πρόσθετων, όπως πρόσβαση στο δίκτυο, πρόσβαση σε ακατέργαστη υποδοχή και άδεια ανάγνωσης, εγγραφής ή εκτέλεσης συγκεκριμένων αρχείων. \n\nΟι συντάκτες πρόσθετων μπορούν να παρέχουν τα προφίλ ασφαλείας τους, βελτιστοποιημένα για το πρόσθετο ή να ζητήσουν την απενεργοποίησή του. Εάν το AppArmor είναι απενεργοποιημένο, θα αυξήσει τους κινδύνους ασφαλείας και, ως εκ τούτου, έχει αρνητικό αντίκτυπο στη βαθμολογία ασφαλείας του πρόσθετου.","supervisor.addon.dashboard.capability.apparmor.title":"AppArmor","supervisor.addon.dashboard.capability.auth_api.description":"Ενα πρόσθετο μπορεί να πραγματοποιήσει έλεγχο ταυτότητας των χρηστών έναντι του ioBroker, επιτρέποντας στα πρόσθετα να δίνουν στους χρήστες τη δυνατότητα να συνδεθούν σε εφαρμογές που εκτελούνται μέσα σε πρόσθετα, χρησιμοποιώντας το όνομα χρήστη/τον κωδικό πρόσβασης του ioBroker. Αυτό το σήμα υποδεικνύει εάν ο συντάκτης του πρόσθετου ζητά αυτή τη δυνατότητα.","supervisor.addon.dashboard.capability.auth_api.title":"Ελεγχος ταυτότητας ioBroker","supervisor.addon.dashboard.capability.docker_api.description":"Ο συντάκτης του πρόσθετου ζήτησε από το πρόσθετο να έχει πρόσβαση διαχείρισης στην υπόσταση Docker που εκτελείται στο σύστημά σας. Αυτή η λειτουργία παρέχει στο πρόσθετο πλήρη πρόσβαση και έλεγχο σε ολόκληρο το σύστημα του ioBroker σας, το οποίο προσθέτει κινδύνους ασφαλείας και ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στο σύστημά σας όταν γίνεται κατάχρηση. Επομένως, αυτή η δυνατότητα επηρεάζει αρνητικά τη βαθμολογία ασφαλείας του πρόσθετου. \n\nΑυτό το επίπεδο πρόσβασης δεν χορηγείται αυτόματα και πρέπει να επιβεβαιωθεί από εσάς. Για να το κάνετε αυτό, πρέπει να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία προστασίας στο πρόσθετο χειροκίνητα. Απενεργοποιήστε τη λειτουργία προστασίας μόνο εάν γνωρίζετε, χρειάζεστε ΚΑΙ εμπιστεύεστε την πηγή αυτού του πρόσθετου.","supervisor.addon.dashboard.capability.docker_api.title":"Πλήρης πρόσβαση στο Docker","supervisor.addon.dashboard.capability.full_access.description":"Αυτό το πρόσθετο έχει πλήρη πρόσβαση στο υλικό του συστήματός σας, κατόπιν αιτήματος του δημιουργού του πρόσθετου. Η πρόσβαση είναι συγκρίσιμη με την λειτουργία privileged στο Docker. Εφόσον αυτό δημιουργεί πιθανούς κινδύνους ασφαλείας, αυτή η δυνατότητα επηρεάζει αρνητικά τη βαθμολογία ασφαλείας του πρόσθετου. \n\nΑυτό το επίπεδο πρόσβασης δεν χορηγείται αυτόματα και πρέπει να επιβεβαιωθεί από εσάς. Για να το κάνετε αυτό, πρέπει να απενεργοποιήσετε χειροκίνητα τη λειτουργία προστασίας στο πρόσθετο. Απενεργοποιήστε τη λειτουργία προστασίας μόνο εάν γνωρίζετε, χρειάζεστε ΚΑΙ εμπιστεύεστε την προέλευση\nαυτού του πρόσθετου.","supervisor.addon.dashboard.capability.full_access.title":"Πλήρης πρόσβαση στο υλικό","supervisor.addon.dashboard.capability.hassio_api.description":"Το πρόσθετο απέκτησε πρόσβαση στο API του Supervisor, κατόπιν αιτήματος του συντάκτη του πρόσθετου. Από προεπιλογή, το πρόσθετο μπορεί να έχει πρόσβαση σε γενικές πληροφορίες έκδοσης του συστήματός σας. Οταν το πρόσθετο ζητά πρόσβαση σε επίπεδο \"manager\" ή \"admin\" στο API, θα αποκτήσει πρόσβαση στον έλεγχο πολλών τμημάτων του συστήματος του ioBroker. Αυτή η άδεια υποδεικνύεται από αυτό το σήμα και θα επηρεάσει αρνητικά τη βαθμολογία ασφαλείας του πρόσθετου.","supervisor.addon.dashboard.capability.hassio_api.title":"Πρόσβαση Supervisor API","supervisor.addon.dashboard.capability.homeassistant_api.description":"Αυτό το πρόσθετο επιτρέπεται να έχει άμεση πρόσβαση στην τρέχουσα υπόσταση του ioBroker σας απευθείας μέσω του ioBroker API. Αυτή η λειτουργία χειρίζεται τον έλεγχο ταυτότητας και για το πρόσθετο, το οποίο επιτρέπει σε ένα πρόσθετο να αλληλεπιδρά με το ioBroker χωρίς την ανάγκη πρόσθετων tokens ελέγχου ταυτότητας.","supervisor.addon.dashboard.capability.homeassistant_api.title":"Πρόσβαση ioBroker API","supervisor.addon.dashboard.capability.host_network.description":"Τα πρόσθετα συνήθως εκτελούνται στο δικό τους απομονωμένο επίπεδο δικτύου, το οποίο δεν τους επιτρέπει να έχουν πρόσβαση στο δίκτυο του κεντρικού λειτουργικού συστήματος. Σε ορισμένες περιπτώσεις, αυτή η απομόνωση δικτύου μπορεί να περιορίσει τα πρόσθετα στην παροχή των υπηρεσιών τους και ως εκ τούτου, η απομόνωση μπορεί να αρθεί από τον πρόσθετο συντάκτη, παρέχοντας στο πρόσθετο πλήρη πρόσβαση στις δυνατότητες δικτύου του κεντρικού υπολογιστή. Αυτό δίνει στο πρόσθετο περισσότερες δυνατότητες δικτύωσης αλλά μειώνει την ασφάλεια, επομένως, η βαθμολογία ασφαλείας του πρόσθετου θα μειωθεί όταν αυτή η επιλογή χρησιμοποιείται από το πρόσθετο.","supervisor.addon.dashboard.capability.host_network.title":"Δίκτυο κεντρικού υπολογιστή","supervisor.addon.dashboard.capability.host_pid.description":"Συνήθως, οι διεργασίες που εκτελούνται από ένα πρόσθετο, είναι απομονωμένες από όλες τις άλλες διεργασίες του συστήματος. Ο δημιουργός του πρόσθετου ζήτησε από το πρόσθετο να έχει πρόσβαση στις διεργασίες που εκτελούνται από την υπόσταση του συστήματος, καθώς και να επιτρέπει στο πρόσθετο να δημιουργεί διεργασίες στο σύστημα. Αυτή η λειτουργία παρέχει στο πρόσθετο πλήρη πρόσβαση και έλεγχο σε ολόκληρο το σύστημα του ioBroker σας, το οποίο προσθέτει κινδύνους ασφαλείας και ενδέχεται να του προκαλέσει βλάβη όταν γίνεται κατάχρηση. Επομένως, αυτή η λειτουργία επηρεάζει αρνητικά τη βαθμολογία ασφαλείας του πρόσθετου. \n\nΑυτό το επίπεδο πρόσβασης δεν χορηγείται αυτόματα και πρέπει να επιβεβαιωθεί από εσάς. Για να το κάνετε αυτό, πρέπει να απενεργοποιήσετε χειροκίνητα τη λειτουργία προστασίας στο πρόσθετο. Απενεργοποιήστε τη λειτουργία προστασίας μόνο εάν γνωρίζετε, χρειάζεστε ΚΑΙ εμπιστεύεστε την προέλευση\nαυτού του πρόσθετου.","supervisor.addon.dashboard.capability.host_pid.title":"Χώρος ονομάτων διεργασιών κεντρικού υπολογιστή","supervisor.addon.dashboard.capability.ingress.description":"Αυτό το πρόσθετο χρησιμοποιεί το Ingress για να ενσωματώσει τη διασύνδεσή του με ασφάλεια στο ioBroker.","supervisor.addon.dashboard.capability.ingress.title":"Ingress","supervisor.addon.dashboard.capability.label.apparmor":"apparmor","supervisor.addon.dashboard.capability.label.auth":"εξουσιοδότηση","supervisor.addon.dashboard.capability.label.core":"Πυρήνας","supervisor.addon.dashboard.capability.label.docker":"docker","supervisor.addon.dashboard.capability.label.hardware":"υλικό","supervisor.addon.dashboard.capability.label.hassio":"hassio","supervisor.addon.dashboard.capability.label.host":"κεντρικός υπολογιστής","supervisor.addon.dashboard.capability.label.host_pid":"pid κεντρικού υπολογιστή","supervisor.addon.dashboard.capability.label.ingress":"ingress","supervisor.addon.dashboard.capability.label.rating":"εκτίμηση","supervisor.addon.dashboard.capability.label.signed":"Υπογεγραμμένο","supervisor.addon.dashboard.capability.rating.description":"Το ioBroker παρέχει αξιολόγηση ασφαλείας σε καθένα από τα πρόσθετα, η οποία υποδεικνύει τους κινδύνους που ενέχονται κατά τη χρήση αυτού του πρόσθετου. Οσο περισσότερη πρόσβαση απαιτεί ένα πρόσθετο στο σύστημά σας, τόσο χαμηλότερη είναι η βαθμολογία, αυξάνοντας έτσι τους πιθανούς κινδύνους ασφαλείας. \n\nΤο σκορ είναι σε κλίμακα από το 1 έως το 8. Οταν το 1 είναι το χαμηλότερο σκορ (θεωρείται το πιο ανασφαλές και αυτό με τον υψηλότερο κίνδυνο) και το σκορ 8 είναι το υψηλότερο σκορ (θεωρείται το πιο ασφαλές και αυτό με τον χαμηλότερο κίνδυνο).","supervisor.addon.dashboard.capability.rating.title":"Αξιολόγηση ασφαλείας πρόσθετου","supervisor.addon.dashboard.capability.role.admin":"admin","supervisor.addon.dashboard.capability.role.backup":"backup","supervisor.addon.dashboard.capability.role.default":"Προεπιλογή","supervisor.addon.dashboard.capability.role.homeassistant":"homeassistant","supervisor.addon.dashboard.capability.role.manager":"manager","supervisor.addon.dashboard.capability.signed.description":"Αυτό το πρόσθετο υπογράφηκε και επαληθεύτηκε από την Codenotary Community Attestation Service (CAS).","supervisor.addon.dashboard.capability.signed.title":"Υπογεγραμμένο","supervisor.addon.dashboard.capability.stage.description":"Τα πρόσθετα μπορούν να έχουν ένα από τα τρία στάδια: \n\n{icon_stable} **Σταθερό**: Πρόκειται για πρόσθετα έτοιμα για χρήση στην παραγωγή. \n\n{icon_experimental} **Πειραματικό**: Αυτά ενδέχεται να περιέχουν σφάλματα και ενδέχεται να μην έχουν ολοκληρωθεί. \n\n{icon_deprecated} **Καταργημένο**: Αυτά τα πρόσθετα δεν θα λαμβάνουν πλέον ενημερώσεις.","supervisor.addon.dashboard.capability.stage.title":"Στάδιο προσθέτων","supervisor.addon.dashboard.capability.stages.deprecated":"Καταργήθηκε","supervisor.addon.dashboard.capability.stages.experimental":"Πειραματικό","supervisor.addon.dashboard.changelog":"Αρχείο καταγραφής","supervisor.addon.dashboard.cpu_usage":"Χρήση CPU πρόσθετου","supervisor.addon.dashboard.current_version":"Τρέχουσα έκδοση: {version}","supervisor.addon.dashboard.hostname":"Hostname","supervisor.addon.dashboard.install":"Εγκατάσταση","supervisor.addon.dashboard.new_update_available":"Η έκδοση {version} του {name} είναι διαθέσιμη","supervisor.addon.dashboard.not_available_arch":"Αυτό το πρόσθετο δεν είναι συμβατό με τον επεξεργαστή της συσκευής σας ή το λειτουργικό σύστημα που έχετε εγκαταστήσει στη συσκευή σας.","supervisor.addon.dashboard.not_available_version":"Εκτελείτε το ioBroker {core_version_installed}, για να κάνετε ενημέρωση σε αυτή την έκδοση του πρόσθετου χρειάζεστε τουλάχιστον την έκδοση {core_version_needed} του ioBroker","supervisor.addon.dashboard.open_web_ui":"Ανοιγμα διεπαφής ιστού","supervisor.addon.dashboard.option.auto_update.description":"Αυτόματη ενημέρωση του πρόσθετου όταν είναι διαθέσιμη μια νέα έκδοση","supervisor.addon.dashboard.option.auto_update.title":"Αυτόματη ενημέρωση","supervisor.addon.dashboard.option.boot.description":"Εκκίνηση του πρόσθετου κατά την εκκίνηση του συστήματος","supervisor.addon.dashboard.option.boot.title":"Εναρξη κατά την εκκίνηση","supervisor.addon.dashboard.option.ingress_panel.description":"Επιτρέπει στους χρήστες να εμφανίζουν ή να αποκρύπτουν το πρόσθετο","supervisor.addon.dashboard.option.ingress_panel.title":"Προσθήκη στην πλαϊνή μπάρα","supervisor.addon.dashboard.option.protected.description":"Εμποδίζει την πρόσβαση του πρόσθετου στο σύστημα","supervisor.addon.dashboard.option.protected.title":"Λειτουργία προστασίας","supervisor.addon.dashboard.option.watchdog.description":"Αυτό θα επανεκκινήσει το πρόσθετο εάν διακοπεί απρόσμενα η λειτουργία του","supervisor.addon.dashboard.option.watchdog.title":"Φρουρός","supervisor.addon.dashboard.protection_mode.content":"Η λειτουργία προστασίας σε αυτό το πρόσθετο είναι απενεργοποιημένη! Αυτό δίνει στο πρόσθετο πλήρη πρόσβαση σε ολόκληρο το σύστημα, το οποίο προσθέτει κινδύνους ασφαλείας και ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στο σύστημά σας όταν χρησιμοποιείται εσφαλμένα. Απενεργοποιήστε τη λειτουργία προστασίας μόνο εάν γνωρίζετε, χρειάζεστε ΚΑΙ εμπιστεύεστε την πηγή αυτού του πρόσθετου.","supervisor.addon.dashboard.protection_mode.enable":"Ενεργοποίηση","supervisor.addon.dashboard.protection_mode.title":"Προειδοποίηση: Η λειτουργία προστασίας είναι απενεργοποιημένη!","supervisor.addon.dashboard.ram_usage":"Χρήση μνήμης RAM πρόσθετου","supervisor.addon.dashboard.rebuild":"Ανοικοδόμηση","supervisor.addon.dashboard.restart":"Επανεκκίνηση","supervisor.addon.dashboard.start":"Εκκίνηση","supervisor.addon.dashboard.stop":"Διακοπή","supervisor.addon.dashboard.uninstall":"Απεγκατάσταση","supervisor.addon.dashboard.visit_addon_page":"Επισκεφθείτε τη σελίδα {name} για περισσότερες λεπτομέρειες","supervisor.addon.documentation.get_documentation":"Αποτυχία λήψης τεκμηρίωσης πρόσθετου, {error}","supervisor.addon.failed_to_reset":"Αποτυχία επαναφοράς της διαμόρφωσης πρόσθετου, {error}","supervisor.addon.failed_to_save":"Αποτυχία αποθήκευσης διαμόρφωσης πρόσθετου, {error}","supervisor.addon.logs.get_logs":"Αποτυχία λήψης αρχείων καταγραφής πρόσθετων, {error}","supervisor.addon.panel.configuration":"Ρυθμίσεις","supervisor.addon.panel.documentation":"Τεκμηρίωση","supervisor.addon.panel.info":"Πληροφορίες","supervisor.addon.panel.log":"Αρχείο καταγραφής","supervisor.addon.state.installed":"Το πρόσθετο είναι εγκατεστημένο","supervisor.addon.state.not_available":"Το πρόσθετο δεν είναι διαθέσιμο στο σύστημά σας","supervisor.addon.state.not_installed":"Το πρόσθετο δεν είναι εγκατεστημένο","supervisor.addon.system_managed.badge":"Διαχείριση από το σύστημα","supervisor.addon.system_managed.description":"Η χειροκίνητη τροποποίηση αυτής της διαμόρφωσης μπορεί να προκαλέσει τη διακοπή της σωστής λειτουργίας του πρόσθετου ή της ενσωμάτωσης.","supervisor.addon.system_managed.managed_by":"Διαχειρίζεται από:","supervisor.addon.system_managed.take_control":"Πάρτε τον έλεγχο","supervisor.addon.system_managed.title":"Η διαχείριση αυτού του πρόσθετου γίνεται από το ioBroker","supervisor.app.configuration.audio.default":"Προεπιλογή","supervisor.app.configuration.audio.header":"Ηχος","supervisor.app.configuration.audio.input":"Είσοδος","supervisor.app.configuration.audio.output":"Εξοδος","supervisor.app.configuration.network.container":"Κοντέινερ","supervisor.app.configuration.network.disabled":"Ανενεργό","supervisor.app.configuration.network.header":"Δίκτυο","supervisor.app.configuration.network.introduction":"Αλλάξτε τις θύρες στον κεντρικό υπολογιστή σας που εκτίθενται από την εφαρμογή","supervisor.app.configuration.network.show_disabled":"Εμφάνιση απενεργοποιημένων θυρών","supervisor.app.configuration.no_configuration":"Αυτή η εφαρμογή δεν έχει διαμόρφωση.","supervisor.app.configuration.options.edit_in_ui":"Επεξεργασία στη διεπαφή χρήστη","supervisor.app.configuration.options.edit_in_yaml":"Επεξεργασία σε YAML","supervisor.app.configuration.options.header":"Επιλογές","supervisor.app.configuration.options.invalid_yaml":"Μη έγκυρο YAML","supervisor.app.configuration.options.show_unused_optional":"Εμφάνιση αχρησιμοποίητων προαιρετικών ρυθμίσεων διαμόρφωσης","supervisor.app.dashboard.action_error.get_changelog":"Αποτυχία λήψης αρχείου αλλαγών εφαρμογής","supervisor.app.dashboard.action_error.go_to_config":"Επεξεργασία διαμόρφωσης","supervisor.app.dashboard.action_error.install":"Αποτυχία εγκατάστασης εφαρμογής","supervisor.app.dashboard.action_error.rebuild":"Αποτυχία ανοικοδόμησης εφαρμογής","supervisor.app.dashboard.action_error.restart":"Η επανεκκίνηση της εφαρμογής απέτυχε","supervisor.app.dashboard.action_error.start":"Αποτυχία εκκίνησης εφαρμογής","supervisor.app.dashboard.action_error.start_invalid_config":"Μετάβαση στη διαμόρφωση","supervisor.app.dashboard.action_error.stop":"Αποτυχία διακοπής εφαρμογής","supervisor.app.dashboard.action_error.uninstall":"Αποτυχία απεγκατάστασης εφαρμογής","supervisor.app.dashboard.action_error.validate_config":"Αποτυχία επικύρωσης διαμόρφωσης εφαρμογής","supervisor.app.dashboard.capability.apparmor.description":"Το AppArmor ('Application Armor') είναι μια λειτουργική μονάδα ασφαλείας πυρήνα Linux που περιορίζει τις δυνατότητες των εφαρμογών, όπως πρόσβαση στο δίκτυο, πρόσβαση σε raw socket και άδεια ανάγνωσης, εγγραφής ή εκτέλεσης συγκεκριμένων αρχείων. \n\nΟι δημιουργοί εφαρμογών μπορούν να παρέχουν τα προφίλ ασφαλείας τους, βελτιστοποιημένα για την εφαρμογή ή να ζητήσουν την απενεργοποίησή του. Εάν το AppArmor είναι απενεργοποιημένο, θα αυξήσει τους κινδύνους ασφαλείας και, ως εκ τούτου, έχει αρνητικό αντίκτυπο στη βαθμολογία ασφαλείας της εφαρμογής.","supervisor.app.dashboard.capability.apparmor.title":"AppArmor","supervisor.app.dashboard.capability.auth_api.description":"Μια εφαρμογή μπορεί να πραγματοποιήσει έλεγχο ταυτότητας των χρηστών έναντι του ioBroker, επιτρέποντας στις εφαρμογές να δίνουν στους χρήστες τη δυνατότητα να συνδεθούν σε εφαρμογές που εκτελούνται μέσα σε εφαρμογές, χρησιμοποιώντας το όνομα χρήστη/τον κωδικό πρόσβασης του ioBroker. Αυτό το σήμα υποδεικνύει εάν ο δημιουργός της εφαρμογής ζητά αυτή τη δυνατότητα.","supervisor.app.dashboard.capability.auth_api.title":"Ελεγχος ταυτότητας ioBroker","supervisor.app.dashboard.capability.docker_api.description":"Ο δημιουργός της εφαρμογής ζήτησε από την εφαρμογή να έχει πρόσβαση διαχείρισης στην υπόσταση Docker που εκτελείται στο σύστημά σας. Αυτή η λειτουργία παρέχει στην εφαρμογή πλήρη πρόσβαση και έλεγχο σε ολόκληρο το σύστημα του ioBroker σας, το οποίο προσθέτει κινδύνους ασφαλείας και ενδέχεται να του προκαλέσει βλάβη όταν γίνεται κατάχρηση. Επομένως, αυτή η λειτουργία επηρεάζει αρνητικά τη βαθμολογία ασφαλείας της εφαρμογής.\n\nΑυτό το επίπεδο πρόσβασης δεν χορηγείται αυτόματα και πρέπει να επιβεβαιωθεί από εσάς. Για να το κάνετε αυτό, πρέπει να απενεργοποιήσετε χειροκίνητα τη λειτουργία προστασίας στην εφαρμογή. Απενεργοποιήστε τη λειτουργία προστασίας μόνο εάν γνωρίζετε, χρειάζεστε ΚΑΙ εμπιστεύεστε την πηγή αυτής της εφαρμογής.","supervisor.app.dashboard.capability.docker_api.title":"Πλήρης πρόσβαση στο Docker","supervisor.app.dashboard.capability.full_access.description":"Αυτή η εφαρμογή έχει πλήρη πρόσβαση στο υλικό του συστήματός σας, κατόπιν αιτήματος του δημιουργού της εφαρμογής. Η πρόσβαση είναι συγκρίσιμη με την λειτουργία privileged στο Docker. Εφόσον αυτό δημιουργεί πιθανούς κινδύνους ασφαλείας, αυτή η δυνατότητα επηρεάζει αρνητικά τη βαθμολογία ασφαλείας της εφαρμογής. \n\nΑυτό το επίπεδο πρόσβασης δεν χορηγείται αυτόματα και πρέπει να επιβεβαιωθεί από εσάς. Για να το κάνετε αυτό, πρέπει να απενεργοποιήσετε χειροκίνητα τη λειτουργία προστασίας στην εφαρμογή. Απενεργοποιήστε τη λειτουργία προστασίας μόνο εάν γνωρίζετε, χρειάζεστε ΚΑΙ εμπιστεύεστε την πηγή αυτής της εφαρμογής.","supervisor.app.dashboard.capability.full_access.title":"Πλήρης πρόσβαση στο υλικό","supervisor.app.dashboard.capability.hassio_api.description":"Η εφαρμογή απέκτησε πρόσβαση στο API του Supervisor, κατόπιν αιτήματος του δημιουργού της εφαρμογής. Από προεπιλογή, η εφαρμογή μπορεί να έχει πρόσβαση σε γενικές πληροφορίες έκδοσης του συστήματός σας. Οταν η εφαρμογή ζητά πρόσβαση σε επίπεδο \"manager\" ή \"admin\" στο API, θα αποκτήσει πρόσβαση στον έλεγχο πολλών τμημάτων του συστήματος του ioBroker. Αυτή η άδεια υποδεικνύεται από αυτό το σήμα και θα επηρεάσει αρνητικά τη βαθμολογία ασφαλείας της εφαρμογής.","supervisor.app.dashboard.capability.hassio_api.title":"Πρόσβαση στο Supervisor API","supervisor.app.dashboard.capability.homeassistant_api.description":"Αυτή η εφαρμογή επιτρέπεται να έχει άμεση πρόσβαση στην τρέχουσα υπόσταση του ioBroker σας απευθείας μέσω του ioBroker API. Αυτή η λειτουργία χειρίζεται τον έλεγχο ταυτότητας και για την εφαρμογή, το οποίο επιτρέπει σε μια εφαρμογή να αλληλεπιδρά με το ioBroker χωρίς την ανάγκη πρόσθετων tokens ελέγχου ταυτότητας.","supervisor.app.dashboard.capability.homeassistant_api.title":"Πρόσβαση στο ioBroker API","supervisor.app.dashboard.capability.host_network.description":"Οι εφαρμογές συνήθως εκτελούνται στο δικό τους απομονωμένο επίπεδο δικτύου, το οποίο δεν τους επιτρέπει να έχουν πρόσβαση στο δίκτυο του κεντρικού λειτουργικού συστήματος. Σε ορισμένες περιπτώσεις, αυτή η απομόνωση δικτύου μπορεί να περιορίσει την παροχή των υπηρεσιών τους και ως εκ τούτου, η απομόνωση μπορεί να αρθεί από τον δημιουργό της εφαρμογής παρέχοντας στην εφαρμογή πλήρη πρόσβαση στις δυνατότητες δικτύου του κεντρικού υπολογιστή. Αυτό δίνει στην εφαρμογή περισσότερες δυνατότητες δικτύωσης αλλά μειώνει την ασφάλεια, επομένως, η βαθμολογία ασφαλείας της εφαρμογής θα μειωθεί όταν αυτή η επιλογή χρησιμοποιείται από την εφαρμογή.","supervisor.app.dashboard.capability.host_network.title":"Δίκτυο κεντρικού υπολογιστή","supervisor.app.dashboard.capability.host_pid.description":"Συνήθως, οι διεργασίες που εκτελούνται από μια εφαρμογή, είναι απομονωμένες από όλες τις άλλες διεργασίες του συστήματος. Ο δημιουργός της εφαρμογής ζήτησε από την εφαρμογή να έχει πρόσβαση στις διεργασίες που εκτελούνται από την υπόσταση του συστήματος, καθώς και να επιτρέπει στην εφαρμογή να δημιουργεί διεργασίες στο σύστημα. Αυτή η λειτουργία παρέχει στην εφαρμογή πλήρη πρόσβαση και έλεγχο σε ολόκληρο το σύστημα του ioBroker σας, το οποίο προσθέτει κινδύνους ασφαλείας και ενδέχεται να του προκαλέσει βλάβη όταν γίνεται κατάχρηση. Επομένως, αυτή η λειτουργία επηρεάζει αρνητικά τη βαθμολογία ασφαλείας της εφαρμογής.\n\nΑυτό το επίπεδο πρόσβασης δεν χορηγείται αυτόματα και πρέπει να επιβεβαιωθεί από εσάς. Για να το κάνετε αυτό, πρέπει να απενεργοποιήσετε χειροκίνητα τη λειτουργία προστασίας στην εφαρμογή. Απενεργοποιήστε τη λειτουργία προστασίας μόνο εάν γνωρίζετε, χρειάζεστε ΚΑΙ εμπιστεύεστε την πηγή αυτής της εφαρμογής.","supervisor.app.dashboard.capability.host_pid.title":"Χώρος ονομάτων διεργασιών κεντρικού υπολογιστή","supervisor.app.dashboard.capability.ingress.description":"Αυτή η εφαρμογή χρησιμοποιεί το Ingress για να ενσωματώσει τη διεπαφή της με ασφάλεια στο ioBroker.","supervisor.app.dashboard.capability.ingress.title":"Ingress","supervisor.app.dashboard.capability.label.apparmor":"apparmor","supervisor.app.dashboard.capability.label.auth":"auth","supervisor.app.dashboard.capability.label.core":"Πυρήνας","supervisor.app.dashboard.capability.label.docker":"docker","supervisor.app.dashboard.capability.label.hardware":"hardware","supervisor.app.dashboard.capability.label.hassio":"hassio","supervisor.app.dashboard.capability.label.host":"host","supervisor.app.dashboard.capability.label.host_pid":"host pid","supervisor.app.dashboard.capability.label.ingress":"ingress","supervisor.app.dashboard.capability.label.rating":"rating","supervisor.app.dashboard.capability.label.signed":"Υπογεγραμμένη","supervisor.app.dashboard.capability.rating.description":"Το ioBroker παρέχει αξιολόγηση ασφαλείας σε καθεμία από τις εφαρμογές, η οποία υποδεικνύει τους κινδύνους που ενέχονται κατά τη χρήση αυτής της εφαρμογής. Οσο περισσότερη πρόσβαση απαιτεί μια εφαρμογή στο σύστημά σας, τόσο χαμηλότερη είναι η βαθμολογία, αυξάνοντας έτσι τους πιθανούς κινδύνους ασφαλείας. \n\nΤο σκορ είναι σε κλίμακα από το 1 έως το 8. Οταν το 1 είναι το χαμηλότερο σκορ (θεωρείται το πιο ανασφαλές και αυτό με τον υψηλότερο κίνδυνο) και το σκορ 8 είναι το υψηλότερο σκορ (θεωρείται το πιο ασφαλές και αυτό με τον χαμηλότερο κίνδυνο).","supervisor.app.dashboard.capability.rating.title":"Βαθμολογία ασφάλειας εφαρμογής","supervisor.app.dashboard.capability.role.admin":"admin","supervisor.app.dashboard.capability.role.backup":"backup","supervisor.app.dashboard.capability.role.default":"προεπιλογή","supervisor.app.dashboard.capability.role.homeassistant":"homeassistant","supervisor.app.dashboard.capability.role.manager":"manager","supervisor.app.dashboard.capability.signed.description":"Αυτή η εφαρμογή υπογράφηκε και επαληθεύτηκε με την Codenotary Community Attestation Service (CAS).","supervisor.app.dashboard.capability.signed.title":"Υπογεγραμμένη","supervisor.app.dashboard.capability.stage.description":"Οι εφαρμογές μπορούν να έχουν ένα από τα τρία στάδια:\n\n{icon_stable} **Σταθερή**: Αυτές είναι εφαρμογές έτοιμες για χρήση στην παραγωγή.\n\n{icon_experimental} **Πειραματικό**: Αυτές μπορεί να περιέχουν σφάλματα και ενδέχεται να μην έχουν ολοκληρωθεί.\n\n{icon_deprecated} **Καταργήθηκε**: Αυτές οι εφαρμογές δεν θα λαμβάνουν πλέον ενημερώσεις.","supervisor.app.dashboard.capability.stage.title":"Στάδιο εφαρμογής","supervisor.app.dashboard.capability.stages.deprecated":"Καταργήθηκε","supervisor.app.dashboard.capability.stages.experimental":"Πειραματικό","supervisor.app.dashboard.changelog":"Αρχείο αλλαγών","supervisor.app.dashboard.cpu_usage":"Χρήση CPU εφαρμογής","supervisor.app.dashboard.current_version":"Τρέχουσα έκδοση: {version}","supervisor.app.dashboard.hostname":"Hostname","supervisor.app.dashboard.install":"Εγκατάσταση","supervisor.app.dashboard.new_update_available":"Η έκδοση {version} του {name} είναι διαθέσιμη","supervisor.app.dashboard.not_available_arch":"Αυτή η εφαρμογή δεν είναι συμβατό με τον επεξεργαστή της συσκευής σας ή το λειτουργικό σύστημα που έχετε εγκαταστήσει στη συσκευή σας.","supervisor.app.dashboard.not_available_version":"Εκτελείτε το ioBroker {core_version_installed}, για να κάνετε ενημέρωση σε αυτή την έκδοση της εφαρμογής χρειάζεστε τουλάχιστον την έκδοση {core_version_needed} του ioBroker","supervisor.app.dashboard.open_web_ui":"Ανοιγμα διεπαφής ιστού","supervisor.app.dashboard.option.auto_update.description":"Αυτόματη ενημέρωση της εφαρμογής όταν είναι διαθέσιμη μια νέα έκδοση","supervisor.app.dashboard.option.auto_update.title":"Αυτόματη ενημέρωση","supervisor.app.dashboard.option.boot.description":"Εκκίνηση της εφαρμογής κατά την εκκίνηση του συστήματος","supervisor.app.dashboard.option.boot.title":"Εναρξη κατά την εκκίνηση","supervisor.app.dashboard.option.ingress_panel.description":"Επιτρέπει στους χρήστες να εμφανίζουν ή να αποκρύπτουν την εφαρμογή","supervisor.app.dashboard.option.ingress_panel.title":"Προσθήκη στην πλαϊνή μπάρα","supervisor.app.dashboard.option.protected.description":"Εμποδίζει την πρόσβαση της εφαρμογής στο σύστημα με αυξημένα δικαιώματα","supervisor.app.dashboard.option.protected.title":"Λειτουργία προστασίας","supervisor.app.dashboard.option.watchdog.description":"Αυτό θα επανεκκινήσει την εφαρμογή εάν διακοπεί απρόσμενα η λειτουργία του","supervisor.app.dashboard.option.watchdog.title":"Φρουρός","supervisor.app.dashboard.protection_mode.content":"Η λειτουργία προστασίας σε αυτή την εφαρμογή είναι απενεργοποιημένη! Αυτό δίνει στην εφαρμογή πλήρη πρόσβαση σε ολόκληρο το σύστημα, το οποίο προσθέτει κινδύνους ασφαλείας και ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στο σύστημά σας όταν χρησιμοποιείται εσφαλμένα. Απενεργοποιήστε τη λειτουργία προστασίας μόνο εάν γνωρίζετε, χρειάζεστε ΚΑΙ εμπιστεύεστε την πηγή αυτής της εφαρμογής.","supervisor.app.dashboard.protection_mode.enable":"Ενεργοποίηση","supervisor.app.dashboard.protection_mode.title":"Η λειτουργία προστασίας είναι απενεργοποιημένη!","supervisor.app.dashboard.ram_usage":"Χρήση μνήμης RAM εφαρμογής","supervisor.app.dashboard.rebuild":"Ανοικοδόμηση","supervisor.app.dashboard.restart":"Επανεκκίνηση","supervisor.app.dashboard.start":"Εκκίνηση","supervisor.app.dashboard.stop":"Διακοπή","supervisor.app.dashboard.uninstall":"Απεγκατάσταση","supervisor.app.dashboard.visit_app_page":"Επισκεφθείτε τη σελίδα {name} για περισσότερες λεπτομέρειες","supervisor.app.documentation.get_documentation":"Αποτυχία λήψης τεκμηρίωσης εφαρμογής, {error}","supervisor.app.failed_to_reset":"Η επαναφορά της διαμόρφωσης της εφαρμογής απέτυχε, {error}","supervisor.app.failed_to_save":"Η αποθήκευση της διαμόρφωσης της εφαρμογής απέτυχε, {error}","supervisor.app.logs.get_logs":"Αποτυχία λήψης αρχείων καταγραφής εφαρμογής, {error}","supervisor.app.panel.configuration":"Διαμόρφωση","supervisor.app.panel.documentation":"Τεκμηρίωση","supervisor.app.panel.info":"Πληροφορίες","supervisor.app.panel.log":"Αρχείο καταγραφής","supervisor.app.state.installed":"Η εφαρμογή έχει εγκατασταθεί","supervisor.app.state.not_available":"Η εφαρμογή δεν είναι διαθέσιμη στο σύστημά σας","supervisor.app.state.not_installed":"Η εφαρμογή δεν έχει εγκατασταθεί","supervisor.app.system_managed.badge":"Διαχείριση από το σύστημα","supervisor.app.system_managed.description":"Η χειροκίνητη τροποποίηση αυτής της διαμόρφωσης μπορεί να προκαλέσει τη διακοπή της σωστής λειτουργίας της εφαρμογής ή της ενσωμάτωσης.","supervisor.app.system_managed.managed_by":"Διαχειρίζεται από","supervisor.app.system_managed.take_control":"Πάρτε τον έλεγχο","supervisor.app.system_managed.title":"Η διαχείριση αυτής της εφαρμογής γίνεται από το ioBroker","supervisor.backup.addons":"Πρόσθετα","supervisor.backup.apps":"Εφαρμογές","supervisor.backup.backup_already_running":"Ενα αντίγραφο ασφαλείας ή μια επαναφορά εκτελείται ήδη, η δημιουργία ενός νέου αντιγράφου ασφαλείας δεν είναι προς το παρόν δυνατή, προσπαθήστε ξανά αργότερα.","supervisor.backup.cancel":"Ακύρωση","supervisor.backup.close":"Κλείσιμο","supervisor.backup.confirm_delete_text":"Αυτό το αντίγραφο ασφαλείας θα διαγραφεί οριστικά και δεν μπορεί να αποκατασταθεί αργότερα.","supervisor.backup.confirm_delete_title":"Διαγραφή αντιγράφου ασφαλείας","supervisor.backup.confirm_password":"Επιβεβαίωση κλειδιού κρυπτογράφησης","supervisor.backup.confirm_restore_full_backup_text":"Ολα τα δεδομένα στο σύστημά σας θα διαγραφούν και θα γίνει επαναφορά του αντιγράφου ασφαλείας. Ανάλογα με το μέγεθός του, η επαναφορά μπορεί να διαρκέσει έως και 45 λεπτά. Η λειτουργία του ioBroker πρέπει να τερματιστεί και η πρόοδος της επαναφοράς εκτελείται στο παρασκήνιο. Εάν επιτύχει, το ioBroker θα ξεκινήσει αυτόματα ξανά.","supervisor.backup.confirm_restore_full_backup_title":"Επαναφορά πλήρους αντιγράφου ασφαλείας","supervisor.backup.confirm_restore_partial_backup_text":"Θα γίνει επαναφορά του αντιγράφου ασφαλείας. Ανάλογα με το μέγεθός του, η επαναφορά μπορεί να διαρκέσει έως και 45 λεπτά. Η λειτουργία του ioBroker πρέπει να τερματιστεί και η πρόοδος της επαναφοράς εκτελείται στο παρασκήνιο. Εάν επιτύχει, το ioBroker θα ξεκινήσει αυτόματα ξανά.","supervisor.backup.confirm_restore_partial_backup_title":"Επαναφορά μερικού αντιγράφου ασφαλείας","supervisor.backup.could_not_create":"Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας","supervisor.backup.could_not_restore":"Δεν ήταν δυνατή η επαναφορά του αντιγράφου ασφαλείας","supervisor.backup.create":"Δημιουργία","supervisor.backup.create_backup":"Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας","supervisor.backup.create_blocked_not_running":"Η δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας δεν είναι δυνατή αυτή τη στιγμή, επειδή το σύστημα βρίσκεται σε κατάσταση {state}.","supervisor.backup.created":"Δημιουργία","supervisor.backup.data_disk":"Δίσκος δεδομένων","supervisor.backup.delete":"Διαγραφή","supervisor.backup.delete_backup_confirm":"διαγραφή","supervisor.backup.delete_backup_text":"Θέλετε να διαγράψετε {number} {number, plural,\n  one {αντίγραφο ασφαλείας}\n  other {αντίγραφα ασφαλείας}\n};","supervisor.backup.delete_backup_title":"Διαγραφή αντιγράφων ασφαλείας;","supervisor.backup.delete_selected":"Διαγραφή επιλεγμένων αντιγράφων ασφαλείας","supervisor.backup.download":"Λήψη","supervisor.backup.download_backup":"Λήψη αντιγράφου ασφαλείας","supervisor.backup.enter_password":"Παρακαλώ εισάγετε έναν κωδικό πρόσβασης.","supervisor.backup.failed_to_delete":"Αποτυχία διαγραφής","supervisor.backup.folders":"Φάκελοι","supervisor.backup.full_backup":"Πλήρες αντίγραφο ασφαλείας","supervisor.backup.loading_backups":"Φόρτωση αντιγράφων ασφαλείας. Αυτό μπορεί να διαρκέσει μερικά δευτερόλεπτα.","supervisor.backup.location":"Τοποθεσία","supervisor.backup.more_actions":"Περισσότερες ενέργειες","supervisor.backup.name":"Ονομα αντιγράφου ασφαλείας","supervisor.backup.no_backup_found":"Δεν βρέθηκε αντίγραφο ασφαλείας.","supervisor.backup.no_backups":"Δεν έχετε ακόμα αντίγραφα ασφαλείας.","supervisor.backup.partial_backup":"Μερικό αντίγραφο ασφαλείας","supervisor.backup.password":"Κλειδί κρυπτογράφησης αντιγράφου ασφαλείας","supervisor.backup.password_protection":"Προστασία με κωδικό πρόσβασης","supervisor.backup.passwords_not_matching":"Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν","supervisor.backup.remote_download_text":"Εχετε πρόσβαση στο ioBroker μέσω απομακρυσμένης πρόσβασης. Η λήψη αντιγράφων ασφαλείας μέσω της διεύθυνσης URL του Nabu Casa θα πάρει κάποιο χρόνο. Εάν βρίσκεστε στο σπίτι, ακυρώστε αυτό το παράθυρο διαλόγου και πληκτρολογήστε την τοπική σας διεύθυνση URL, όπως 'http://homeassistant.local:8123'.","supervisor.backup.remote_download_title":"Πιθανώς αργή λήψη","supervisor.backup.restore":"Επαναφορά","supervisor.backup.restore_blocked_not_running":"Η επαναφορά ενός αντιγράφου ασφαλείας δεν είναι δυνατή αυτή τη στιγμή επειδή το σύστημα βρίσκεται σε κατάσταση \"{state}\".","supervisor.backup.restore_no_home_assistant":"Το αντίγραφο ασφαλείας δεν περιέχει δεδομένα του ioBroker. Για να επαναφέρετε το ioBroker χρειάζεστε ένα αντίγραφο ασφαλείας του ioBroker Core.","supervisor.backup.restore_start_failed":"Αποτυχία εκκίνησης της επαναφοράς. Aγνωστο σφάλμα.","supervisor.backup.search":"Αναζήτηση αντιγράφων ασφαλείας","supervisor.backup.select_type":"Επιλέξτε τι θα επαναφέρετε","supervisor.backup.selected":"επιλέχθηκαν {number}","supervisor.backup.size":"Μέγεθος","supervisor.backup.type":"Τύπος αντιγράφων ασφαλείας","supervisor.backup.unnamed_backup":"Ανώνυμο αντίγραφο ασφαλείας","supervisor.backup.upload_backup":"Ανέβασμα αντιγράφου ασφαλείας","supervisor.common.add":"Προσθήκη","supervisor.common.back":"Πίσω","supervisor.common.cancel":"Ακύρωση","supervisor.common.close":"Κλείσιμο","supervisor.common.error.unknown":"Άγνωστο σφάλμα","supervisor.common.error.update_failed":"Η ενημέρωση απέτυχε","supervisor.common.failed_to_restart_name":"Αποτυχία επανεκκίνησης {name}","supervisor.common.failed_to_update_name":"Αποτυχία ενημέρωσης {name}","supervisor.common.learn_more":"Μάθετε περισσότερα","supervisor.common.menu":"Μενού","supervisor.common.new_version_available":"Νέα έκδοση διαθέσιμη","supervisor.common.newest_version":"Νεότερη έκδοση","supervisor.common.no":"Οχι","supervisor.common.refresh":"Ανανέωση","supervisor.common.release_notes":"Σημειώσεις έκδοσης","supervisor.common.reload":"Επαναφόρτωση","supervisor.common.reset_defaults":"Επαναφορά στα προεπιλεγμένα","supervisor.common.reset_options":"Επαναφορά επιλογών","supervisor.common.restart":"Επανεκκίνηση","supervisor.common.restart_name":"Επανεκκίνηση του {name}","supervisor.common.running_version":"Αυτήν τη στιγμή εκτελείτε την έκδοση {version}","supervisor.common.save":"Αποθήκευση","supervisor.common.show":"εμφάνιση","supervisor.common.show_more":"Εμφάνιση περισσότερων πληροφοριών σχετικά με αυτό","supervisor.common.update":"Ενημέρωση","supervisor.common.update_available":"{count} {count, plural,\n  one {ενημέρωση}\n  other {ενημερώσεις}\n} σε εκκρεμότητα","supervisor.common.version":"Έκδοση","supervisor.common.yes":"Ναι","supervisor.confirm.reset_options.text":"Θέλετε σίγουρα να επαναφέρετε όλες τις επιλογές σας;","supervisor.confirm.reset_options.title":"Επαναφορά επιλογών","supervisor.confirm.restart.text":"Θέλετε σίγουρα να κάνετε επανεκκίνηση του {name};","supervisor.confirm.restart.title":"Επανεκκίνηση του {name}","supervisor.dashboard.addon_new_version":"Νέα έκδοση διαθέσιμη","supervisor.dashboard.addon_running":"Το πρόσθετο εκτελείται","supervisor.dashboard.addon_stopped":"Το πρόσθετο έχει σταματήσει","supervisor.dashboard.addons":"Εγκατεστημένα πρόσθετα","supervisor.dashboard.app_new_version":"Νέα έκδοση διαθέσιμη","supervisor.dashboard.app_running":"Η εφαρμογή εκτελείται","supervisor.dashboard.app_stopped":"Η εφαρμογή έχει σταματήσει","supervisor.dashboard.apps":"Εγκατεστημένες εφαρμογές","supervisor.dashboard.no_addons":"Δεν έχετε εγκαταστήσει πρόσθετα ακόμα. Επισκεφθείτε το κατάστημα πρόσθετων για να ξεκινήσετε!","supervisor.dashboard.no_apps":"Δεν έχετε εγκαταστήσει ακόμη καμία εφαρμογή. Επισκεφθείτε το κατάστημα εφαρμογών για να ξεκινήσετε!","supervisor.dashboard.search_addons":"Αναζήτηση πρόσθετων","supervisor.dashboard.search_apps":"Αναζήτηση εφαρμογών","supervisor.dialog.backup_location.options.default_backup_mount.description":"Η προεπιλεγμένη τοποθεσία για αντίγραφα ασφαλείας.","supervisor.dialog.backup_location.options.default_backup_mount.name":"Προεπιλεγμένη τοποθεσία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας","supervisor.dialog.backup_location.title":"Αλλαγή προεπιλεγμένης τοποθεσίας δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας","supervisor.dialog.datadisk_move.cancel":"Ακύρωση","supervisor.dialog.datadisk_move.description":"Αυτή τη στιγμή χρησιμοποιείτε το ''{current_path}'' ως δίσκο δεδομένων. Η μετακίνηση των δίσκων δεδομένων θα επανεκκινήσει τη συσκευή σας και εκτιμάται ότι θα διαρκέσει {time} λεπτά. Η εγκατάσταση του ioBroker δεν θα είναι προσβάσιμη κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Μην αποσυνδέετε την τροφοδοσία κατά τη διάρκεια της μετακίνησης!","supervisor.dialog.datadisk_move.loading_devices":"Φόρτωση συσκευών","supervisor.dialog.datadisk_move.move":"Μετακίνηση","supervisor.dialog.datadisk_move.moving":"Μετακίνηση δίσκου δεδομένων","supervisor.dialog.datadisk_move.moving_desc":"Επανεκκίνηση και μετακίνηση δίσκου δεδομένων. Παρακαλώ κάντε υπομονή","supervisor.dialog.datadisk_move.no_devices":"Δεν βρέθηκαν κατάλληλες προσαρτημένες συσκευές","supervisor.dialog.datadisk_move.select_device":"Επιλογή νέου δίσκου δεδομένων","supervisor.dialog.datadisk_move.title":"Μετακίνηση δίσκου δεδομένων","supervisor.dialog.hardware.attributes":"Χαρακτηριστικά","supervisor.dialog.hardware.device_path":"Διαδρομή συσκευής","supervisor.dialog.hardware.id":"ID","supervisor.dialog.hardware.search":"Αναζήτηση υλικού","supervisor.dialog.hardware.subsystem":"Υποσύστημα","supervisor.dialog.hardware.title":"Υλικό","supervisor.dialog.network.auto":"Αυτόματο","supervisor.dialog.network.connected_to":"Συνδέθηκε στο {ssid}","supervisor.dialog.network.disabled":"Απενεργοποιημένο","supervisor.dialog.network.dns_servers":"DNS servers","supervisor.dialog.network.failed_to_change":"Αποτυχία αλλαγής ρυθμίσεων δικτύου","supervisor.dialog.network.gateway":"Διεύθυνση gateway","supervisor.dialog.network.ip_netmask":"Διεύθυνση IP/μάσκα δικτύου","supervisor.dialog.network.netmask":"Μάσκα δικτύου","supervisor.dialog.network.open":"Άνοιγμα","supervisor.dialog.network.scan_ap":"Σάρωση για σημεία πρόσβασης","supervisor.dialog.network.signal_strength":"Ισχύς σήματος","supervisor.dialog.network.static":"Στατική","supervisor.dialog.network.title":"Ρυθμίσεις δικτύου","supervisor.dialog.network.unsaved":"Εχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές, αυτές θα χαθούν αν αλλάξετε καρτέλες, θέλετε να συνεχίσετε;","supervisor.dialog.network.warning":"Εάν αλλάζετε τις διευθύνσεις Wi-Fi, IP ή του gateway, ενδέχεται να χάσετε τη σύνδεση!","supervisor.dialog.network.wep":"WEP","supervisor.dialog.network.wifi":"Wi-Fi","supervisor.dialog.network.wifi_password":"Κωδικός πρόσβασης Wi-Fi","supervisor.dialog.network.wpa":"WPA-PSK","supervisor.dialog.registries.add_new_registry":"Προσθήκη νέου μητρώου","supervisor.dialog.registries.add_registry":"Προσθήκη μητρώου","supervisor.dialog.registries.failed_to_add":"Αποτυχία προσθήκης μητρώου","supervisor.dialog.registries.failed_to_remove":"Αποτυχία κατάργησης μητρώου","supervisor.dialog.registries.no_registries":"Δεν έχουν διαμορφωθεί μητρώα","supervisor.dialog.registries.password":"Κωδικός","supervisor.dialog.registries.registry":"Μητρώο","supervisor.dialog.registries.remove":"Αφαίρεση","supervisor.dialog.registries.title_add":"Προσθήκη νέου μητρώου κοντέινερ","supervisor.dialog.registries.title_manage":"Διαχείριση μητρώων κοντέινερ","supervisor.dialog.registries.username":"Ονομα χρήστη","supervisor.dialog.repositories.add":"Προσθήκη","supervisor.dialog.repositories.no_repositories":"Δεν υπάρχουν αποθετήρια","supervisor.dialog.repositories.remove":"Αφαίρεση","supervisor.dialog.repositories.title":"Διαχείριση αποθετηρίων εφαρμογών","supervisor.dialog.repositories.used":"Το αποθετήριο χρησιμοποιείται για εγκατεστημένες εφαρμογές και δεν μπορεί να αφαιρεθεί.","supervisor.dialog.restart_addon.restart":"Επανεκκίνηση","supervisor.dialog.restart_addon.text":"Για να χρησιμοποιήσετε τις νέες αποθηκευμένες ρυθμίσεις, αυτό το πρόσθετο πρέπει να επανεκκινηθεί.","supervisor.dialog.restart_addon.title":"Επανεκκίνηση του {name};","supervisor.dialog.restart_app.restart":"Επανεκκίνηση","supervisor.dialog.restart_app.text":"Για να χρησιμοποιήσετε τη νέα αποθηκευμένη διαμόρφωση, πρέπει να επανεκκινήσετε αυτήν την εφαρμογή.","supervisor.dialog.restart_app.title":"Επανεκκίνηση του {name};","supervisor.dialog.uninstall_addon.remove_data":"Επίσης διαγραφή των δεδομένων αυτού του πρόσθετου μόνιμα","supervisor.dialog.uninstall_addon.title":"Απεγκατάσταση του {name};","supervisor.dialog.uninstall_addon.uninstall":"Απεγκατάσταση","supervisor.dialog.uninstall_app.remove_data":"Οριστική διαγραφή και των δεδομένων αυτής της εφαρμογής","supervisor.dialog.uninstall_app.title":"Απεγκατάσταση του {name};","supervisor.dialog.uninstall_app.uninstall":"Απεγκατάσταση","supervisor.ingress.addon_starting":"Το πρόσθετο ξεκινάει, αυτό μπορεί να πάρει λίγο χρόνο...","supervisor.ingress.app_starting":"Η εφαρμογή ξεκινάει, αυτό μπορεί να πάρει λίγο χρόνο...","supervisor.ingress.error_addon_info":"Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση πληροφοριών πρόσθετου για την έναρξη του Ingress","supervisor.ingress.error_addon_not_installed":"Το πρόσθετο δεν έχει εγκατασταθεί. Παρακαλώ εγκαταστήστε το πρώτα","supervisor.ingress.error_addon_not_ready":"Το πρόσθετο φαίνεται να μην είναι έτοιμο, μπορεί να ξεκινά ακόμα. Θέλετε να δοκιμάσετε ξανά;","supervisor.ingress.error_addon_not_running":"Το πρόσθετο δεν εκτελείται. Θέλετε να το ξεκινήσετε τώρα;","supervisor.ingress.error_addon_not_supported":"Αυτό το πρόσθετο δεν υποστηρίζει Ingress","supervisor.ingress.error_app_info":"Δεν είναι δυνατή η λήψη πληροφοριών εφαρμογής για την εκκίνηση του Ingress","supervisor.ingress.error_app_not_installed":"Η εφαρμογή δεν είναι εγκατεστημένη. Παρακαλώ εγκαταστήστε την πρώτα","supervisor.ingress.error_app_not_ready":"Η εφαρμογή φαίνεται να μην είναι έτοιμη, ίσως να ξεκινάει ακόμα. Θέλετε να δοκιμάσετε ξανά;","supervisor.ingress.error_app_not_running":"Η εφαρμογή δεν εκτελείται. Θέλετε να την ξεκινήσετε τώρα;","supervisor.ingress.error_app_not_supported":"Αυτή η εφαρμογή δεν υποστηρίζει Ingress.","supervisor.ingress.error_creating_session":"Δεν είναι δυνατή η δημιουργία μιας περιόδου λειτουργίας Ingress","supervisor.ingress.error_starting_addon":"Σφάλμα κατά την εκκίνηση του πρόσθετου","supervisor.ingress.error_starting_app":"Σφάλμα κατά την εκκίνηση της εφαρμογής","supervisor.ingress.retry":"Επανάληψη","supervisor.ingress.start_addon":"Εναρξη πρόσθετου","supervisor.ingress.start_app":"Εκκίνηση εφαρμογής","supervisor.my.add_addon_repository_description":"Το πρόσθετο ''{addon}'' είναι μέρος του αποθετηρίου πρόσθετων ''{repository}'', αυτό το αποθετήριο λείπει από το σύστημά σας, θέλετε να το προσθέσετε τώρα;","supervisor.my.add_addon_repository_title":"Λείπει το αποθετήριο προσθέτων","supervisor.my.add_app_repository_description":"Η εφαρμογή ''{app}'' είναι μέρος του αποθετηρίου εφαρμογών ''{repository}'', αυτό το αποθετήριο λείπει από το σύστημά σας, θέλετε να το προσθέσετε τώρα;","supervisor.my.add_app_repository_title":"Το αποθετήριο εφαρμογών λείπει","supervisor.my.error":"Παρουσιάστηκε άγνωστο σφάλμα","supervisor.my.error_addon_no_ingress":"Το ζητούμενο πρόσθετο δεν υποστηρίζει το Ingress","supervisor.my.error_addon_not_found":"Το πρόσθετο δεν βρέθηκε","supervisor.my.error_addon_not_installed":"Το ζητούμενο πρόσθετο δεν είναι εγκατεστημένο. Παρακαλώ εγκαταστήστε το πρώτα","supervisor.my.error_app_no_ingress":"Η εφαρμογή που ζητήθηκε δεν υποστηρίζει το Ingress","supervisor.my.error_app_not_found":"Η εφαρμογή δεν βρέθηκε","supervisor.my.error_app_not_installed":"Η εφαρμογή που ζητήθηκε δεν είναι εγκατεστημένη. Παρακαλώ εγκαταστήστε την πρώτα.","supervisor.my.error_repository_not_found":"Το απαιτούμενο αποθετήριο για αυτή την εφαρμογή δεν βρέθηκε","supervisor.my.faq_link":"Συχνές ερωτήσεις για το ioBroker μου","supervisor.my.not_supported":"Αυτή η ανακατεύθυνση δεν υποστηρίζεται από την υπόσταση του ioBroker σας. Ελέγξτε το {link} για τις υποστηριζόμενες ανακατευθύνσεις και την έκδοση που εισήγαγαν.","supervisor.panel.addons":"Πρόσθετα","supervisor.panel.apps":"Εφαρμογές","supervisor.panel.backups":"Αντίγραφα ασφαλείας","supervisor.panel.dashboard":"Ταμπλό","supervisor.panel.store":"Κατάστημα εφαρμογών","supervisor.panel.system":"Σύστημα","supervisor.store.check_updates":"Ελεγχος για ενημερώσεις","supervisor.store.missing_addons":"Λείπουν πρόσθετα; Ενεργοποιήστε τη λειτουργία για προχωρημένους στη σελίδα του προφίλ χρήστη σας","supervisor.store.missing_apps":"Λείπουν εφαρμογές; Ενεργοποιήστε τη λειτουργία για προχωρημένους στη σελίδα του προφίλ χρήστη σας","supervisor.store.no_results_found":"Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα στο {repository}.","supervisor.store.registries":"Μητρώα","supervisor.store.repositories":"Αποθετήρια","supervisor.system.core.cpu_usage":"Χρήση CPU από πυρήνα (core)","supervisor.system.core.ram_usage":"Χρήση RAM από πυρήνα (core)","supervisor.system.host.change":"Αλλαγή","supervisor.system.host.change_hostname":"Αλλαγή hostname","supervisor.system.host.confirm_reboot":"Θέλετε σίγουρα να κάνετε επανεκκίνηση του κεντρικού υπολογιστή;","supervisor.system.host.confirm_shutdown":"Θέλετε σίγουρα να τερματίσετε τη λειτουργία του κεντρικού υπολογιστή;","supervisor.system.host.deployment":"Ανάπτυξη","supervisor.system.host.docker_version":"Έκδοση Docker","supervisor.system.host.failed_to_get_hardware_list":"Αποτυχία λήψης λίστας υλικού","supervisor.system.host.failed_to_import_from_usb":"Αποτυχία εισαγωγής από USB","supervisor.system.host.failed_to_move":"Η μετακίνηση του δίσκου δεδομένων απέτυχε","supervisor.system.host.failed_to_reboot":"Αποτυχία επανεκκίνησης κεντρικού υπολογιστή","supervisor.system.host.failed_to_set_hostname":"Η ρύθμιση του hostname απέτυχε","supervisor.system.host.failed_to_shutdown":"Αποτυχία τερματισμού λειτουργίας του κεντρικού υπολογιστή","supervisor.system.host.hardware":"Υλικό","supervisor.system.host.hostname":"Ονομα hostname","supervisor.system.host.import_from_usb":"Εισαγωγή από USB","supervisor.system.host.ip_address":"Διεύθυνση IP","supervisor.system.host.lifetime_used":"Συνολική χρήση καθ' όλη τη διάρκεια ζωής","supervisor.system.host.move_datadisk":"Μετακίνηση δίσκου δεδομένων","supervisor.system.host.new_hostname":"Παρακαλώ εισάγετε ένα νέο hostname:","supervisor.system.host.operating_system":"Λειτουργικό σύστημα","supervisor.system.host.reboot_host":"Επανεκκίνηση κεντρικού υπολογιστή","supervisor.system.host.shutdown_host":"Τερματισμός λειτουργίας κεντρικού υπολογιστή","supervisor.system.host.used_space":"Χρησιμοποιημένος χώρος","supervisor.system.log.get_logs":"Αποτυχία λήψης αρχείων καταγραφής {provider}, {error}","supervisor.system.log.log_provider":"Πάροχος αρχείων καταγραφής","supervisor.system.supervisor.channel":"Κανάλι","supervisor.system.supervisor.cpu_usage":"Χρήση CPU από Supervisor","supervisor.system.supervisor.failed_to_reload":"Απέτυχε η επαναφόρτωση του Supervisor","supervisor.system.supervisor.failed_to_set_option":"Αποτυχία ορισμού επιλογής Supervisor","supervisor.system.supervisor.failed_to_update":"Απέτυχε η ενημέρωση του Supervisor","supervisor.system.supervisor.join_beta_action":"Εγγραφείτε στο κανάλι beta","supervisor.system.supervisor.join_beta_description":"Λάβετε ενημερώσεις beta για το ioBroker OS, Core, Supervisor και Frontend","supervisor.system.supervisor.leave_beta_action":"Αποχώρηση από το κανάλι beta","supervisor.system.supervisor.leave_beta_description":"Λάβετε σταθερές ενημερώσεις για το ioBroker OS, Core, Supervisor και Frontend","supervisor.system.supervisor.ram_usage":"Χρήση μνήμης RAM από Supervisor","supervisor.system.supervisor.reload_supervisor":"Επαναφόρτωση Supervisor","supervisor.system.supervisor.search":"Αναζήτηση","supervisor.system.supervisor.share_diagnostics":"Κοινή χρήση διαγνωστικών","supervisor.system.supervisor.share_diagnostics_description":"Μοιραστείτε αναφορές σφαλμάτων και διαγνωστικές πληροφορίες.","supervisor.system.supervisor.share_diagonstics_description":"Θα θέλατε να κοινοποιείτε αυτόματα αναφορές σφαλμάτων και διαγνωστικές πληροφορίες όταν το Supervisor αντιμετωπίζει μη αναμενόμενα σφάλματα; {line_break} Αυτό θα μας επιτρέψει να διορθώσουμε τα προβλήματα, οι πληροφορίες είναι προσβάσιμες μόνο από την ομάδα του ioBroker Core και δεν θα κοινοποιηθούν σε άλλους.{line_break} Τα δεδομένα δεν περιλαμβάνουν ιδιωτικές/ευαίσθητες πληροφορίες και μπορείτε να το απενεργοποιήσετε στις ρυθμίσεις όποτε θέλετε.","supervisor.system.supervisor.share_diagonstics_title":"Βοηθήστε στη βελτίωση του ioBroker","supervisor.system.supervisor.unhealthy_description":"Η εκτέλεση μιας ανθυγιεινούς εγκατάστασης (unhealthy installation) θα προκαλέσει προβλήματα. Παρακάτω είναι μια λίστα ζητημάτων που εντοπίστηκαν στην εγκατάστασή σας. Κάντε κλικ στους συνδέσμους για να μάθετε πώς μπορείτε να επιλύσετε τα ζητήματα.","supervisor.system.supervisor.unhealthy_reason.docker":"Το περιβάλλον Docker δεν λειτουργεί σωστά","supervisor.system.supervisor.unhealthy_reason.duplicate_os_installation":"Διπλότυπη εγκατάσταση λειτουργικού συστήματος ioBroker","supervisor.system.supervisor.unhealthy_reason.oserror_bad_message":"Σφάλμα λειτουργικού συστήματος: Εσφαλμένο μήνυμα","supervisor.system.supervisor.unhealthy_reason.privileged":"To Supervisor δεν έχει προνόμια","supervisor.system.supervisor.unhealthy_reason.setup":"Η ρύθμιση του Supervisor απέτυχε","supervisor.system.supervisor.unhealthy_reason.supervisor":"To Supervisor δεν μπόρεσε να ενημερωθεί","supervisor.system.supervisor.unhealthy_reason.untrusted":"Εντοπίστηκε αναξιόπιστο περιεχόμενο","supervisor.system.supervisor.unhealthy_title":"Η εγκατάστασή σας είναι ανθυγιεινή","supervisor.system.supervisor.unsupported_description":"Ακολουθεί μια λίστα με τα προβλήματα που εντοπίστηκαν στην εγκατάστασή σας, κάντε κλικ στους συνδέσμους για να μάθετε πώς μπορείτε να επιλύσετε τα προβλήματα.","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.apparmor":"Το AppArmor δεν είναι ενεργοποιημένο στον κεντρικό υπολογιστή","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.content_trust":"Η επικύρωση εμπιστοσύνης περιεχομένου είναι απενεργοποιημένη","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.dbus":"DBUS","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.docker_configuration":"Διαμόρφωση Docker","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.docker_version":"Εκδοση Docker","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.job_conditions":"Αγνοημένες προϋποθέσεις εργασίας","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.lxc":"LXC","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.network_manager":"Διαχειριστής δικτύου","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.os":"Λειτουργικό σύστημα","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.os_agent":"OS Agent","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.privileged":"To Supervisor δεν έχει προνόμια","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.software":"Εντοπίστηκε μη υποστηριζόμενο λογισμικό","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.source_mods":"Τροποποιήσεις πηγής","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.systemd":"Systemd","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.systemd_resolved":"Systemd-Επιλύθηκε","supervisor.system.supervisor.unsupported_title":"Εκτελείτε μια μη υποστηριζόμενη εγκατάσταση","supervisor.system.supervisor.update_supervisor":"Ενημέρωση του Supervisor","supervisor.system.supervisor.warning":"ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ","supervisor.ui.components.data-table.settings.done":"Εγινε","supervisor.ui.components.data-table.settings.header":"Προσαρμογή","supervisor.ui.components.data-table.settings.hide":"Απόκρυψη στήλης {title}","supervisor.ui.components.data-table.settings.restore":"Επαναφορά προεπιλογών","supervisor.ui.components.data-table.settings.show":"Εμφάνιση στήλης {title}","supervisor.ui.components.subpage-data-table.clear_filter":"Εκκαθάριση φίλτρων","supervisor.ui.components.subpage-data-table.close_filter":"Κλείσιμο φίλτρων","supervisor.ui.components.subpage-data-table.collapse_all_groups":"Σύμπτυξη όλων","supervisor.ui.components.subpage-data-table.dont_group_by":"Να μην γίνει ομαδοποίηση","supervisor.ui.components.subpage-data-table.enter_selection_mode":"Μετάβαση στη λειτουργία επιλογής","supervisor.ui.components.subpage-data-table.exit_selection_mode":"Εξοδος από τη λειτουργία επιλογής","supervisor.ui.components.subpage-data-table.expand_all_groups":"Επέκταση όλων","supervisor.ui.components.subpage-data-table.filters":"Φίλτρα","supervisor.ui.components.subpage-data-table.group_by":"Ομαδοποίηση κατά {groupColumn}","supervisor.ui.components.subpage-data-table.select":"Επιλογή","supervisor.ui.components.subpage-data-table.select_all":"Επιλογή όλων","supervisor.ui.components.subpage-data-table.select_none":"Καμία επιλογή","supervisor.ui.components.subpage-data-table.selected":"Επιλέχτηκε {selected}","supervisor.ui.components.subpage-data-table.settings":"Προσαρμογή πίνακα","supervisor.ui.components.subpage-data-table.show_results":"Εμφάνιση {number} αποτελεσμάτων","supervisor.ui.components.subpage-data-table.sort_by":"Ταξινόμηση κατά {sortColumn}","supervisor.ui.panel.config.logs.caption":"Αρχεία καταγραφής","supervisor.ui.panel.config.logs.clear":"Εκκαθάριση","supervisor.ui.panel.config.logs.copy":"Αντιγραφή καταχώρησης αρχείου καταγραφής","supervisor.ui.panel.config.logs.current":"Τρέχον","supervisor.ui.panel.config.logs.custom_integration":"προσαρμοσμένη ενσωμάτωση","supervisor.ui.panel.config.logs.description":"Δείτε και διερευνήστε τα αρχεία καταγραφής για την διάγνωση προβλημάτων","supervisor.ui.panel.config.logs.detail.documentation":"τεκμηρίωση","supervisor.ui.panel.config.logs.detail.first_occurred":"Πρώτη εμφάνιση","supervisor.ui.panel.config.logs.detail.integration":"ενσωμάτωση","supervisor.ui.panel.config.logs.detail.issues":"ζητήματα","supervisor.ui.panel.config.logs.detail.last_logged":"Τελευταία καταγραφή","supervisor.ui.panel.config.logs.detail.logger":"Καταγραφέας","supervisor.ui.panel.config.logs.detail.source":"Πηγή","supervisor.ui.panel.config.logs.details":"Λεπτομέρειες καταγραφής ({level})","supervisor.ui.panel.config.logs.download_logs":"Λήψη αρχείων καταγραφής","supervisor.ui.panel.config.logs.error_from_custom_integration":"Αυτό το σφάλμα προήλθε από μια προσαρμοσμένη ενσωμάτωση.","supervisor.ui.panel.config.logs.failed_get_logs":"Αποτυχία λήψης αρχείων καταγραφής {provider}, {error}","supervisor.ui.panel.config.logs.full_width":"Πλήρες πλάτος","supervisor.ui.panel.config.logs.haos_boots_title":"Αρχεία καταγραφής εκκίνησης HAOS","supervisor.ui.panel.config.logs.hide_haos_boots":"Απόκρυψη εκκινήσεων HAOS","supervisor.ui.panel.config.logs.level.critical":"CRITICAL","supervisor.ui.panel.config.logs.level.debug":"DEBUG","supervisor.ui.panel.config.logs.level.error":"ERROR","supervisor.ui.panel.config.logs.level.info":"INFO","supervisor.ui.panel.config.logs.level.warning":"WARNING","supervisor.ui.panel.config.logs.lines":"Γραμμές","supervisor.ui.panel.config.logs.load_logs":"Φόρτωση αρχείων καταγραφής","supervisor.ui.panel.config.logs.loading_log":"Φόρτωση αρχείου καταγραφής…","supervisor.ui.panel.config.logs.log_provider":"Πάροχος αρχείων καταγραφής","supervisor.ui.panel.config.logs.multiple_messages":"μήνυμα παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στις {time} και εμφανίζεται {counter} φορές","supervisor.ui.panel.config.logs.no_errors":"Δεν έχουν αναφερθεί σφάλματα","supervisor.ui.panel.config.logs.no_issues":"Δεν υπάρχουν νέα ζητήματα!","supervisor.ui.panel.config.logs.no_issues_search":"Δεν βρέθηκαν ζητήματα για τον όρο αναζήτησης ''{term}''","supervisor.ui.panel.config.logs.nr_of_lines":"Αριθμός γραμμών","supervisor.ui.panel.config.logs.previous":"Προηγούμενο","supervisor.ui.panel.config.logs.provider_not_available":"Τα αρχεία καταγραφής για ''{provider}'' δεν είναι διαθέσιμα στο σύστημά σας.","supervisor.ui.panel.config.logs.provider_not_found":"Ο πάροχος αρχείων καταγραφής δεν βρέθηκε","supervisor.ui.panel.config.logs.refresh":"Ανανέωση","supervisor.ui.panel.config.logs.scroll_down_button":"Νέα αρχεία καταγραφής - Κάντε κλικ για κύλιση","supervisor.ui.panel.config.logs.search":"Αναζήτηση σε αρχεία καταγραφής","supervisor.ui.panel.config.logs.select_number_of_lines":"Επιλέξτε τον αριθμό των γραμμών για λήψη","supervisor.ui.panel.config.logs.show_full_logs":"Εμφάνιση ακατέργαστων αρχείων καταγραφής","supervisor.ui.panel.config.logs.show_haos_boots":"Εμφάνιση εκκινήσεων HAOS","supervisor.ui.panel.config.logs.startups_ago":"{boot} εκκινήσεις πριν","supervisor.ui.panel.config.logs.wrap_lines":"Αναδίπλωση γραμμών","supervisor.update_available.create_backup.addon":"Διατήρηση αντιγράφου ασφαλείας της τελευταίας έκδοσης","supervisor.update_available.create_backup.addon_description":"Για εύκολη επαναφορά στην έκδοση {version}","supervisor.update_available.create_backup.app":"Διατήρηση αντιγράφου ασφαλείας της τελευταίας έκδοσης","supervisor.update_available.create_backup.app_description":"Για εύκολη επαναφορά στην έκδοση {version}","supervisor.update_available.create_backup.generic":"Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας","supervisor.update_available.description":"Εχετε την έκδοση {version} εγκατεστημένη. Κάντε κλικ στο \"ενημέρωση\" για να ενημερώσετε στην έκδοση {newest_version}","supervisor.update_available.no_update":"Δεν υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση για το {name}","supervisor.update_available.open_release_notes":"Άνοιγμα σημειώσεων έκδοσης","supervisor.update_available.update_name":"Ενημέρωση {name}","supervisor.update_available.updating":"Ενημέρωση {name} στην έκδοση {version}"}