{"panel.demo":"Demo","panel.apps":"Aplikácie","panel.energy":"Energie","panel.calendar":"Kalendár","panel.config":"Nastavenia","panel.states":"Prehľad","panel.map":"Mapa","panel.logbook":"Aktivita","panel.history":"História","panel.todo":"Zoznamy úloh","panel.media_browser":"Médiá","panel.profile":"Profil","panel.light":"Svetlá","panel.security":"Bezpečnosť","panel.climate":"Klimatizácia","panel.home":"Prehľad","panel.maintenance":"Údržba","panel.notfound":"Stránka sa nenašla","panel.developer_tools":"Vývojárske nástroje","panel.mailbox":"Poštová schránka","panel.shopping_list":"Nákupný zoznam","state.default.unknown":"Neznámy","state.default.unavailable":"Nedostupný","state_badge.default.unknown":"Nezn","state_badge.default.unavailable":"Nedost","state_badge.default.error":"Chyba","state_badge.default.entity_not_found":"Entita nebola nájdená","state_badge.alarm_control_panel.armed":"Zaistené","state_badge.alarm_control_panel.disarmed":"Odkód","state_badge.alarm_control_panel.armed_home":"Zaistené","state_badge.alarm_control_panel.armed_away":"Zaistené","state_badge.alarm_control_panel.armed_night":"Zaistené","state_badge.alarm_control_panel.armed_vacation":"Zaistené","state_badge.alarm_control_panel.armed_custom_bypass":"Zaistené","state_badge.alarm_control_panel.pending":"Čaká","state_badge.alarm_control_panel.arming":"Aktivácia","state_badge.alarm_control_panel.disarming":"Deakt","state_badge.alarm_control_panel.triggered":"Spúšť","state_badge.device_tracker.home":"Doma","state_badge.device_tracker.not_home":"Neprítomný","state_badge.person.home":"Doma","state_badge.person.not_home":"Neprítomný","groups.owner":"Vlastník","groups.system-admin":"Správcovia","groups.system-users":"Používatelia","groups.system-read-only":"Používatelia len na čítanie","config_entry.disabled_by.user":"Používateľom","config_entry.disabled_by.integration":"integrácia","config_entry.disabled_by.config_entry":"Položka nastavenie","config_entry.disabled_by.device":"Zariadenie","config_entry.hidden_by.user":"Používateľom","config_entry.hidden_by.integration":"Integrácia","config_entry.hidden_by.device":"Zariadenie","ui.backup.upload_backup":"Nahrať zálohu","ui.badge.entity.not_found":"Entita nenájdená","ui.card.common.turn_on":"Zapnúť","ui.card.common.turn_off":"Vypnúť","ui.card.common.toggle":"Prepnúť","ui.card.common.entity_not_found":"Entita nenájdená","ui.card.alarm_control_panel.code":"Kód","ui.card.alarm_control_panel.clear_code":"Zrušiť","ui.card.alarm_control_panel.disarm":"Odistiť","ui.card.alarm_control_panel.arm":"Zaistiť","ui.card.alarm_control_panel.arm_home":"Zaistiť doma","ui.card.alarm_control_panel.arm_away":"Zaistiť pri odchode","ui.card.alarm_control_panel.arm_night":"Zaistiť na noc","ui.card.alarm_control_panel.arm_vacation":"Zaistiť na dovolenku","ui.card.alarm_control_panel.arm_custom_bypass":"Prispôsobené vylúčenie","ui.card.alarm_control_panel.modes_label":"Režimy","ui.card.alarm_control_panel.modes.armed_away":"Preč","ui.card.alarm_control_panel.modes.armed_home":"Doma","ui.card.alarm_control_panel.modes.armed_night":"Noc","ui.card.alarm_control_panel.modes.armed_vacation":"Dovolenka","ui.card.alarm_control_panel.modes.armed_custom_bypass":"Vlastné","ui.card.alarm_control_panel.modes.disarmed":"Odistené","ui.card.area.area_not_found":"Oblasť sa nenašla.","ui.card.automation.last_triggered":"Naposledy spustené","ui.card.automation.trigger":"Spustiť akcie","ui.card.button.press":"Stlačiť","ui.card.camera.not_available":"Obrázok nie je k dispozícii","ui.card.climate.currently":"Aktuálne","ui.card.climate.on_off":"Zapnúť / vypnúť","ui.card.climate.target_temperature_entity":"{name} cieľová teplota","ui.card.climate.target_temperature_mode":"{name} cieľová teplota {mode}","ui.card.climate.current_temperature":"{name} aktuálna teplota","ui.card.climate.heating":"{name} kúrenie","ui.card.climate.cooling":"{name} chladenie","ui.card.climate.drying":"{name} sušenie","ui.card.climate.fan":"{name} iba ventilátor","ui.card.climate.high":"vysoká","ui.card.climate.low":"nízka","ui.card.climate.mode":"Režim","ui.card.climate.preset":"Predvoľba","ui.card.climate.target_label":"{action} na zacielenie","ui.card.climate.target":"Cieľ","ui.card.climate.humidity_target":"Cieľová vlhkosť","ui.card.counter.actions.increment":"Zvýšenie","ui.card.counter.actions.decrement":"Zníženie","ui.card.counter.actions.reset":"Reset","ui.card.cover.position":"Poloha","ui.card.cover.tilt_position":"Poloha sklonu","ui.card.cover.open_cover":"Otvoriť rolety","ui.card.cover.close_cover":"Zavrieť rolety","ui.card.cover.open_tilt_cover":"Otvoriť kryt","ui.card.cover.close_tilt_cover":"Zaklopiť kryt","ui.card.cover.stop_cover":"Zastaviť","ui.card.date.set_date":"Nastaviť dátum","ui.card.fan.preset_mode":"Prednastavený režim","ui.card.fan.oscillate":"Otáčanie smeru","ui.card.fan.direction":"Smer","ui.card.fan.forward":"Dopredu","ui.card.fan.reverse":"Reverzný","ui.card.fan.speed.low":"Nízke","ui.card.fan.speed.medium":"Stredné","ui.card.fan.speed.high":"Vysoké","ui.card.humidifier.currently":"Aktuálne","ui.card.humidifier.humidity":"Cieľová vlhkosť","ui.card.humidifier.state":"Stav","ui.card.humidifier.mode":"Režim","ui.card.humidifier.target_humidity_entity":"{name} cieľová vlhkosť","ui.card.humidifier.current_humidity_entity":"{name} aktuálna vlhkosť","ui.card.humidifier.humidifying":"{name} zvlhčovanie","ui.card.humidifier.drying":"{name} sušenie","ui.card.humidifier.on_entity":"{name} zapnuté","ui.card.humidifier.target_label":"{action} na zacielenie","ui.card.humidifier.target":"Cieľ","ui.card.lawn_mower.actions.resume_mowing":"Pokračovanie v kosení","ui.card.lawn_mower.actions.start_mowing":"Začať kosiť","ui.card.lawn_mower.actions.pause":"Pauza","ui.card.lawn_mower.actions.dock":"Návrat do doku","ui.card.light.brightness":"Jas","ui.card.light.color_temperature":"Teplota svetla","ui.card.light.white_value":"Jas bielej","ui.card.light.color_brightness":"Jas farby","ui.card.light.cold_white_value":"Jas studenej bielej","ui.card.light.warm_white_value":"Jas teplej bielej","ui.card.light.effect":"Efekt","ui.card.lock.code":"Kód","ui.card.lock.lock":"Zamknúť","ui.card.lock.unlock":"Odomknúť","ui.card.lock.open":"Otvoriť","ui.card.lock.open_door":"Otvorené dvere","ui.card.lock.open_door_confirm":"Skutočne otvorené?","ui.card.lock.open_door_done":"Hotovo","ui.card.home-summary.all_lights_off":"Všetko vypnuté","ui.card.home-summary.count_lights_on":"{count} {count, plural,\n one {zapnuté}\n few {zapnuté}\n other {zapnutých}\n}","ui.card.home-summary.count_locks_unlocked":"{count} {count, plural,\n one {odomknuté}\n few {odomknuté}\n other {odomknutých}\n}","ui.card.home-summary.count_alarms_disarmed":"{count} {count, plural,\n one {zabezpečené}\n few {zabezpečené}\n other {zabezpečených}\n}","ui.card.home-summary.all_secure":"Všetko zabezpečené","ui.card.home-summary.no_media_playing":"Žiadne prehrávanie médií","ui.card.home-summary.count_media_playing":"{count} {count, plural,\n one {hrá}\n few {hrajú}\n other {hrá}\n}","ui.card.home-summary.count_maintenance_low_battery_issues":"{count} {count, plural,\n one {slabá batéria}\n few {slabé batérie}\n other {slabých batérií}\n}","ui.card.home-summary.count_maintenance_issues_unavailable_battery_entities":"{count} {count, plural,\n one {nedostupné zariadenie}\n few {nedostupné zariadenia}\n other {nedostupných zariadení}\n}","ui.card.home-summary.all_maintenance_good":"Všetko dobré","ui.card.home-summary.count_persons_home":"{count} {count, plural,\n one {osoba}\n few {osoby}\n other {osôb}\n} doma","ui.card.home-summary.nobody_home":"Nikto nie je doma","ui.card.home-summary.count_maintenance_issues":"{count} {count, plural,\n one {udalosť}\n few {udalosti}\n other {udalostí}\n}","ui.card.toggle-group.all_off":"Všetko vypnuté","ui.card.toggle-group.all_on":"Všetko zapnuté","ui.card.toggle-group.some_on":"{on_count} of {total_count} {on_count, plural,\n one {zapnuté}\n few {zapnuté}\n other {zapnutých}\n}","ui.card.discovered-devices.title":"Objavené zariadenia","ui.card.discovered-devices.count_devices":"{count} {count, plural,\n one {zariadenie, ktoré chcete pridať}\n few {zariadenia, ktoré chcete pridať}\n other {zariadení, ktoré chcete pridať}\n}","ui.card.discovered-devices.no_devices":"Žiadne zariadenia na pridanie","ui.card.repairs.title":"Opravy","ui.card.repairs.count_issues":"{count} {count, plural,\n one {otázka}\n few {otázky}\n other {otázok}\n}","ui.card.repairs.no_issues":"Žiadne problémy","ui.card.updates.title":"Aktualizácie","ui.card.updates.count_updates":"{count} {count, plural,\n one {aktualizácia}\n few {aktualizácie}\n other {aktualizácií}\n} k dispozícii","ui.card.updates.no_updates":"Aktuálne","ui.card.media_player.source":"Zdroj","ui.card.media_player.sound_mode":"Režim zvuku","ui.card.media_player.browse_media":"Prehliadať médiá","ui.card.media_player.turn_on":"Zapnúť","ui.card.media_player.turn_off":"Vypnúť","ui.card.media_player.media_play":"Prehrať","ui.card.media_player.media_play_pause":"Prehrať/pozastaviť","ui.card.media_player.media_pause":"Pozastaviť","ui.card.media_player.media_stop":"Zastaviť","ui.card.media_player.media_next_track":"Ďalšia skladba","ui.card.media_player.media_previous_track":"Predchádzajúca skladba","ui.card.media_player.volume_up":"Zvýšiť hlasitosť","ui.card.media_player.volume_down":"Znížiť hlasitosť","ui.card.media_player.volume_mute":"Stlmiť","ui.card.media_player.shuffle":"Náhodný výber","ui.card.media_player.repeat":"Opakovať","ui.card.media_player.media_volume_up":"Zvýšiť hlasitosť","ui.card.media_player.media_volume_down":"Znížiť hlasitosť","ui.card.media_player.media_volume_mute":"Stlmiť hlasitosť","ui.card.media_player.media_volume_unmute":"Zrušiť stlmenie hlasitosti","ui.card.media_player.repeat_set":"Opakovací mód","ui.card.media_player.shuffle_set":"Náhodný výber","ui.card.media_player.text_to_speak":"Text, ktorý chcete hovoriť","ui.card.media_player.nothing_playing":"Nič sa neprehráva","ui.card.media_player.join":"Pripojiť","ui.card.media_player.media_players":"Prehrávače médií","ui.card.media_player.select_all":"Vybrať všetko","ui.card.media_player.idle":"Nečinné","ui.card.media_player.track_position":"Pozícia stopy","ui.card.media_player.power":"Napájanie","ui.card.persistent_notification.dismiss":"Zrušiť","ui.card.scene.activate":"Aktivovať","ui.card.script.run":"Spustiť","ui.card.script.running_single":"Beží...","ui.card.script.running_queued":"{queued} v rade","ui.card.script.running_parallel":"{active} beží...","ui.card.script.cancel":"Zrušiť","ui.card.script.cancel_multiple":"Zrušiť {number}","ui.card.script.cancel_all":"Zrušiť všetky","ui.card.script.idle":"Nečinný","ui.card.script.run_script":"Spustiť skript","ui.card.service.run":"Spustiť","ui.card.select.option":"Možnosť","ui.card.update.installing":"Inštaluje sa","ui.card.update.installing_with_progress":"Inštalácia ({progress}%)","ui.card.update.up_to_date":"aktuálne","ui.card.text.empty_value":"(prázdna hodnota)","ui.card.text.emtpy_value":"(prázdna hodnota)","ui.card.timer.actions.start":"Spustiť","ui.card.timer.actions.pause":"Pozastaviť","ui.card.timer.actions.cancel":"Zrušiť","ui.card.timer.actions.finish":"Dokončiť","ui.card.timer.actions.set":"Nastaviť","ui.card.vacuum.actions.resume_cleaning":"Pokračovať v čistení","ui.card.vacuum.actions.return_to_base":"Návrat do doku","ui.card.vacuum.actions.start_cleaning":"Začať čistenie","ui.card.vacuum.actions.turn_on":"Zapnúť","ui.card.vacuum.actions.turn_off":"Vypnúť","ui.card.valve.position":"Poloha","ui.card.valve.open_valve":"Otvorenie ventilu","ui.card.valve.close_valve":"Zatvorenie ventilu","ui.card.valve.stop_valve":"Zastavenie ventilu","ui.card.water_heater.currently":"Aktuálne","ui.card.water_heater.on_off":"Zapnúť / vypnúť","ui.card.water_heater.target_temperature":"Cieľová teplota","ui.card.water_heater.away_mode":"Režim neprítomnosti","ui.card.water_heater.mode":"Režim","ui.card.water_heater.target_label":"{action} na zacielenie","ui.card.water_heater.target":"Cieľ","ui.card.weather.attributes.dew_point":"Rosný bod","ui.card.weather.attributes.air_pressure":"Tlak vzduchu","ui.card.weather.attributes.humidity":"Vlhkosť","ui.card.weather.attributes.temperature":"Teplota","ui.card.weather.attributes.visibility":"Viditeľnosť","ui.card.weather.attributes.wind_speed":"Rýchlosť vetra","ui.card.weather.attributes.precipitation":"zrážky","ui.card.weather.cardinal_direction.e":"V","ui.card.weather.cardinal_direction.ene":"VSV","ui.card.weather.cardinal_direction.ese":"VJV","ui.card.weather.cardinal_direction.n":"S","ui.card.weather.cardinal_direction.ne":"SV","ui.card.weather.cardinal_direction.nne":"SSV","ui.card.weather.cardinal_direction.nw":"SZ","ui.card.weather.cardinal_direction.nnw":"SSZ","ui.card.weather.cardinal_direction.s":"J","ui.card.weather.cardinal_direction.se":"JV","ui.card.weather.cardinal_direction.sse":"JJV","ui.card.weather.cardinal_direction.ssw":"JJZ","ui.card.weather.cardinal_direction.sw":"JZ","ui.card.weather.cardinal_direction.w":"Z","ui.card.weather.cardinal_direction.wnw":"ZSZ","ui.card.weather.cardinal_direction.wsw":"ZJZ","ui.card.weather.day":"Deň","ui.card.weather.night":"Noc","ui.card.weather.forecast":"Predpoveď","ui.card.weather.forecast_daily":"Denná predpoveď","ui.card.weather.forecast_hourly":"Hodinová predpoveď","ui.card.weather.forecast_twice_daily":"Predpoveď dvakrát denne","ui.card.weather.daily":"Denne","ui.card.weather.hourly":"Hodinovo","ui.card.weather.twice_daily":"Dvakrát denne","ui.card.weather.high":"Vysoké","ui.card.weather.low":"Nízke","ui.card_features.area_controls.light.on":"Zapnúť svetlá oblasti","ui.card_features.area_controls.light.off":"Vypnúť svetlá oblasti","ui.card_features.area_controls.fan.on":"Zapnúť ventilátory oblasti","ui.card_features.area_controls.fan.off":"Vypnúť ventilátory oblasti","ui.card_features.area_controls.switch.on":"Zapnúť vypínače oblasti","ui.card_features.area_controls.switch.off":"Vypnúť vypínače oblasti","ui.card_features.area_controls.cover-awning.on":"Otvoriť markízy oblasti","ui.card_features.area_controls.cover-awning.off":"Zatvoriť markízy oblasti","ui.card_features.area_controls.cover-blind.on":"Otvoriť žalúzie oblasti","ui.card_features.area_controls.cover-blind.off":"Zatvoriť žalúzie oblasti","ui.card_features.area_controls.cover-curtain.on":"Otvoriť záclony oblasti","ui.card_features.area_controls.cover-curtain.off":"Zatvoriť záclony oblasti","ui.card_features.area_controls.cover-damper.on":"Otvoriť tlmiče oblasti","ui.card_features.area_controls.cover-damper.off":"Zatvoriť tlmiče oblasti","ui.card_features.area_controls.cover-door.on":"Otvoriť dvere oblasti","ui.card_features.area_controls.cover-door.off":"Zatvoriť dvere oblasti","ui.card_features.area_controls.cover-garage.on":"Otvoriť garážové dvere","ui.card_features.area_controls.cover-garage.off":"Zatvoriť garážové dvere","ui.card_features.area_controls.cover-gate.on":"Otvoriť brány oblasti","ui.card_features.area_controls.cover-gate.off":"Zatvoriť brány oblasti","ui.card_features.area_controls.cover-shade.on":"Otvoriť tienenie oblasti","ui.card_features.area_controls.cover-shade.off":"Zatvoriť tienenie oblasti","ui.card_features.area_controls.cover-shutter.on":"Otvoriť rolety oblasti","ui.card_features.area_controls.cover-shutter.off":"Zatvoriť rolety oblasti","ui.card_features.area_controls.cover-window.on":"Otvoriť okná oblasti","ui.card_features.area_controls.cover-window.off":"Zatvoriť okná oblasti","ui.common.and":"a","ui.common.continue":"Pokračovať","ui.common.previous":"Späť","ui.common.loading":"Načítava sa","ui.common.refresh":"Obnoviť","ui.common.cancel":"Zrušiť","ui.common.delete":"Odstrániť","ui.common.delete_all":"Vymazať všetko","ui.common.download":"Stiahnuť","ui.common.duplicate":"Duplikovať","ui.common.remove":"Odstrániť","ui.common.enable":"Povoliť","ui.common.disable":"Zakázať","ui.common.update":"Aktualizovať","ui.common.hide":"Schovať","ui.common.close":"Zavrieť","ui.common.dismiss_alert":"Zrušiť upozornenie","ui.common.clear":"Vymazať","ui.common.leave":"Opustiť","ui.common.stay":"Zostať","ui.common.next":"Ďalej","ui.common.back":"Späť","ui.common.undo":"Vrátiť späť","ui.common.redo":"Znova","ui.common.move":"Presunúť","ui.common.save":"Uložiť","ui.common.apply":"Použiť","ui.common.add":"Pridať","ui.common.create":"Vytvoriť","ui.common.edit":"Upraviť","ui.common.edit_item":"Upraviť {name}","ui.common.submit":"Odoslať","ui.common.rename":"Premenovať","ui.common.reset":"Reset","ui.common.search":"Hľadať","ui.common.ok":"OK","ui.common.yes":"Áno","ui.common.no":"Nie","ui.common.not_now":"Teraz nie","ui.common.skip":"Preskočiť","ui.common.menu":"Menu","ui.common.overflow_menu":"Rozbaľovacie menu","ui.common.help":"Pomoc","ui.common.successfully_saved":"Úspešne uložené","ui.common.successfully_deleted":"Úspešne odstránené","ui.common.deleting_failed":"Odstránenie zlyhalo","ui.common.error_required":"Povinné","ui.common.copied":"Skopírované","ui.common.copied_clipboard":"Skopírované do schránky","ui.common.name":"Názov","ui.common.optional":"voliteľné","ui.common.default":"Predvolený","ui.common.dont_save":"Neukladať","ui.common.copy":"Kopírovať","ui.common.show":"Ukázať","ui.common.replace":"Vymeniť","ui.common.append":"Pridať","ui.common.supports_markdown":"Podpory {markdown_help_link}","ui.common.markdown":"Zľava","ui.common.auto":"Auto","ui.common.none":"Žiadne","ui.common.unknown_error":"Neznáma chyba","ui.common.upload_file_too_large":"Nahraný súbor {name} je príliš veľký","ui.common.upload_image_too_large":"Nahraný obrázok {name} je príliš veľký","ui.components.input.clear":"Vymazať","ui.components.input.show_password":"Zobraziť heslo","ui.components.input.hide_password":"Skryť heslo","ui.components.selectors.serial_port.enter_manually":"Zadať ručne","ui.components.selectors.serial_port.device_in_area":"{device}, {area}","ui.components.selectors.serial_port.used_by":"Používa {integrations}","ui.components.selectors.serial_port.type.recommended":"Odporúčané pre {integration}","ui.components.selectors.serial_port.type.serial_proxy":"Sériové proxy","ui.components.selectors.serial_port.type.integration":"Integráciou poskytované","ui.components.selectors.serial_port.type.usb":"USB","ui.components.selectors.serial_port.type.embedded":"Vstavaný","ui.components.selectors.serial_port.type.unnamed":"Iné","ui.components.selectors.serial_port.type.not_recommended":"Neodporúča sa","ui.components.selectors.media.pick_media_player":"Vyberte prehrávač médií","ui.components.selectors.media.browse_not_supported":"Prehrávač médií nepodporuje prezeranie médií.","ui.components.selectors.media.pick_media":"Zvoľte médiá","ui.components.selectors.media.browse_media":"Prehliadať médiá","ui.components.selectors.media.manual":"Ručné zadanie ID média","ui.components.selectors.media.media_content_id":"ID mediálneho obsahu","ui.components.selectors.media.media_content_type":"Druh mediálneho obsahu","ui.components.selectors.media.media_content_id_detail":"ID obsahu, ktorý sa má prehrať. Závisí od platformy.","ui.components.selectors.media.media_content_type_detail":"Typ obsahu, ktorý sa má prehrať, napríklad obrázok, hudba, televízny program, video, epizóda, kanál alebo zoznam skladieb.","ui.components.selectors.file.upload_failed":"Nahrávanie zlyhalo","ui.components.selectors.file.unknown_file":"Neznámy súbor","ui.components.selectors.image.image":"obrázok","ui.components.selectors.image.select_image_with_label":"Vyberte {label}","ui.components.selectors.image.upload":"Nahrať obrázok","ui.components.selectors.image.url":"Lokálna cesta alebo webová adresa URL","ui.components.selectors.background.yaml_info":"Obrázok na pozadí sa nastavuje pomocou editora YAML.","ui.components.selectors.location.latitude":"Zemepisná šírka","ui.components.selectors.location.longitude":"Zemepisná dĺžka","ui.components.selectors.location.radius":"Okruh","ui.components.selectors.location.radius_meters":"metrov","ui.components.selectors.period.periods.none":"Žiadne","ui.components.selectors.period.periods.today":"Dnes","ui.components.selectors.period.periods.tomorrow":"Zajtra","ui.components.selectors.period.periods.yesterday":"Včera","ui.components.selectors.period.periods.this_week":"Tento týždeň","ui.components.selectors.period.periods.last_week":"Minulý týždeň","ui.components.selectors.period.periods.next_week":"Budúci týždeň","ui.components.selectors.period.periods.this_month":"Tento mesiac","ui.components.selectors.period.periods.last_month":"Minulý mesiac","ui.components.selectors.period.periods.next_month":"Nasledujúci mesiac","ui.components.selectors.period.periods.this_year":"Tento rok","ui.components.selectors.period.periods.last_year":"Vlani","ui.components.selectors.period.periods.next_7d":"Nasledujúcich 7 dní","ui.components.selectors.period.periods.next_30d":"Nasledujúcich 30 dní","ui.components.selectors.selector.options":"Možnosti výberu","ui.components.selectors.selector.type":"Typ","ui.components.selectors.selector.multiple":"Viacnásobné","ui.components.selectors.selector.types.action":"Akcia","ui.components.selectors.selector.types.area":"Oblasť","ui.components.selectors.selector.types.attribute":"Atribút","ui.components.selectors.selector.types.boolean":"Boolean","ui.components.selectors.selector.types.color_temp":"Teplota farby","ui.components.selectors.selector.types.condition":"Podmienka","ui.components.selectors.selector.types.date":"Dátum","ui.components.selectors.selector.types.datetime":"Dátum a čas","ui.components.selectors.selector.types.device":"Zariadenie","ui.components.selectors.selector.types.duration":"Trvanie","ui.components.selectors.selector.types.entity":"Entita","ui.components.selectors.selector.types.floor":"Poschodie","ui.components.selectors.selector.types.icon":"Ikona","ui.components.selectors.selector.types.location":"Umiestnenie","ui.components.selectors.selector.types.media":"Médiá","ui.components.selectors.selector.types.number":"Číslo","ui.components.selectors.selector.types.object":"Objekt","ui.components.selectors.selector.types.color_rgb":"Farba RGB","ui.components.selectors.selector.types.select":"Výber","ui.components.selectors.selector.types.state":"Stav","ui.components.selectors.selector.types.target":"Cieľ","ui.components.selectors.selector.types.template":"Šablóna","ui.components.selectors.selector.types.text":"Text","ui.components.selectors.selector.types.theme":"Téma","ui.components.selectors.selector.types.time":"Čas","ui.components.selectors.selector.types.manual":"Manuálne zadávanie","ui.components.selectors.template.yaml_warning":"Zdá sa, že do tohto poľa šablóny vkladáte kód YAML (videl som ''{string}''), čo je pravdepodobne nesprávne. Toto pole je určené výlučne pre šablóny (napríklad '{{ states(sensor.test) > 0 }}').","ui.components.selectors.template.learn_more":"Získajte viac informácií o šablónach","ui.components.selectors.text.show_password":"Zobraziť heslo","ui.components.selectors.text.hide_password":"Skryť heslo","ui.components.selectors.numeric_threshold.unit":"Jednotka","ui.components.selectors.numeric_threshold.number":"Číslo","ui.components.selectors.numeric_threshold.entity":"Entita","ui.components.selectors.numeric_threshold.from":"Od","ui.components.selectors.numeric_threshold.to":"Do","ui.components.selectors.numeric_threshold.crossed.type":"Vyvolať, keď sa hodnota zmení na","ui.components.selectors.numeric_threshold.crossed.above":"Nad","ui.components.selectors.numeric_threshold.crossed.below":"Pod","ui.components.selectors.numeric_threshold.crossed.between":"V rozsahu","ui.components.selectors.numeric_threshold.crossed.outside":"Mimo rozsahu","ui.components.selectors.numeric_threshold.changed.type":"Vyvolať, keď sa zmení hodnota","ui.components.selectors.numeric_threshold.changed.any":"Akákoľvek zmena","ui.components.selectors.numeric_threshold.changed.above":"Nad","ui.components.selectors.numeric_threshold.changed.below":"Pod","ui.components.selectors.numeric_threshold.changed.between":"V rozsahu","ui.components.selectors.numeric_threshold.changed.outside":"Mimo rozsahu","ui.components.selectors.numeric_threshold.is.type":"Skontrolujte, či je hodnota","ui.components.selectors.numeric_threshold.is.above":"Nad","ui.components.selectors.numeric_threshold.is.below":"Pod","ui.components.selectors.numeric_threshold.is.between":"V rozsahu","ui.components.selectors.numeric_threshold.is.outside":"Mimo rozsahu","ui.components.selectors.numeric_threshold.above":"Nad","ui.components.selectors.numeric_threshold.below":"Pod","ui.components.selectors.numeric_threshold.in_range":"V rozsahu","ui.components.selectors.numeric_threshold.outside_range":"Mimo rozsahu","ui.components.selectors.numeric_threshold.type":"Typ prahovej hodnoty","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.each.label":"Každý","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.each.description":"Spustí sa raz pre každú zmenu cieľa","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.first.label":"Prvý","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.first.description":"Spustí sa pri prvej zmene cieľa","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.all.label":"Všetko","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.all.description":"Spustí sa po zmene všetkých cieľov","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.any.description":"Spustí sa raz pre každú zmenu cieľa","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.any.label":"Každý","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.last.description":"Spustí sa po zmene všetkých cieľov","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.last.label":"Všetko","ui.components.selectors.automation_behavior.condition.options.any.label":"Akékoľvek","ui.components.selectors.automation_behavior.condition.options.any.description":"Platí, ak akýkoľvek cieľ zodpovedá požadovanému stavu","ui.components.selectors.automation_behavior.condition.options.all.label":"Všetko","ui.components.selectors.automation_behavior.condition.options.all.description":"Platí, ak všetky ciele zodpovedajú požadovanému stavu","ui.components.selectors.serial.enter_manually":"Zadať ručne","ui.components.logbook.entries_not_found":"Nenašla sa žiadna aktivita.","ui.components.logbook.triggered_by":"spustené s","ui.components.logbook.triggered_by_automation":"spustené automatizáciou","ui.components.logbook.triggered_by_script":"spustené skriptom","ui.components.logbook.triggered_by_action":"spustené akciou","ui.components.logbook.triggered_by_numeric_state_of":"spúšťané číselným stavom","ui.components.logbook.triggered_by_state_of":"spúšťané stavom","ui.components.logbook.triggered_by_event":"spustené udalosťou","ui.components.logbook.triggered_by_time":"spustené časom","ui.components.logbook.triggered_by_time_pattern":"spustené podľa časového vzoru","ui.components.logbook.triggered_by_homeassistant_stopping":"spustí sa zastavením ioBroker","ui.components.logbook.triggered_by_homeassistant_starting":"spustí sa spustením ioBroker","ui.components.logbook.numeric_state_of":"číselný stav","ui.components.logbook.state_of":"stav","ui.components.logbook.event":"udalosť","ui.components.logbook.time":"čas","ui.components.logbook.time_pattern":"časový vzor","ui.components.logbook.homeassistant_stopping":"ioBroker zastavuje sa","ui.components.logbook.homeassistant_starting":"Home Asistent spúšťa sa","ui.components.logbook.show_trace":"Trasovania","ui.components.logbook.retrieval_error":"Nepodarilo sa načítať aktivitu","ui.components.logbook.not_loaded":"Integrácia {platform} sa nenačítala. Pridajte ju do svojej konfigurácie buď pridaním 'default_config:' alebo ''{platform}:''.","ui.components.logbook.messages.was_away":"bola zistená neprítomnosť","ui.components.logbook.messages.was_at_state":"bol zistený v {state}","ui.components.logbook.messages.rose":"vyšlo","ui.components.logbook.messages.set":"zapadlo","ui.components.logbook.messages.was_low":"bola nízka","ui.components.logbook.messages.was_normal":"bola normálna","ui.components.logbook.messages.was_connected":"bol pripojený","ui.components.logbook.messages.was_disconnected":"bol odpojený","ui.components.logbook.messages.was_opened":"boli otvorené","ui.components.logbook.messages.was_closed":"boli zavreté","ui.components.logbook.messages.is_opening":"sa otvára","ui.components.logbook.messages.is_opened":"je otvorené","ui.components.logbook.messages.is_closing":"sa zatvára","ui.components.logbook.messages.was_unlocked":"bol odomknutý","ui.components.logbook.messages.was_locked":"bol zamknutý","ui.components.logbook.messages.is_unlocking":"sa odomkýna","ui.components.logbook.messages.is_locking":"sa uzamyká","ui.components.logbook.messages.is_jammed":"je zaseknutý","ui.components.logbook.messages.was_plugged_in":"bol zapojený","ui.components.logbook.messages.was_unplugged":"bol odpojený","ui.components.logbook.messages.was_at_home":"bol doma","ui.components.logbook.messages.was_unsafe":"bola nebezpečná","ui.components.logbook.messages.was_safe":"bola bezpečná","ui.components.logbook.messages.detected_device_class":"zistený {device_class}","ui.components.logbook.messages.cleared_device_class":"vymazané (žiadny {device_class} nezistený)","ui.components.logbook.messages.turned_off":"vypnuté","ui.components.logbook.messages.turned_on":"zapnuté","ui.components.logbook.messages.changed_to_state":"zmenené na {state}","ui.components.logbook.messages.became_unavailable":"stal sa nedostupným","ui.components.logbook.messages.became_unknown":"stal sa neznámym","ui.components.logbook.messages.detected_tampering":"zistené vibrácie","ui.components.logbook.messages.cleared_tampering":"vymazané vibrácie","ui.components.logbook.messages.detected_event":"{event_type} zistená udalosť","ui.components.logbook.messages.detected_event_no_type":"zistená udalosť","ui.components.logbook.messages.detected_unknown_event":"zistená neznáma udalosť","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.battery":"bola nízka","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.battery_charging":"začaté nabíjanie","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.carbon_monoxide":"zistený {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.cold":"zistený {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.connectivity":"bol pripojený","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.door":"boli otvorené","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.garage_door":"boli otvorené","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.gas":"zistený {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.heat":"zistený {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.light":"zistený {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.lock":"bol odomknutý","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.moisture":"zistený {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.motion":"zistený {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.moving":"zistený {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.occupancy":"zistený {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.opening":"boli otvorené","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.plug":"bol zapojený","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.power":"zistený {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.presence":"bol doma","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.problem":"zistený {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.running":"zistený {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.safety":"bola nebezpečná","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.smoke":"zistený {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.sound":"zistený {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.tamper":"zistené vibrácie","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.update":"zistený {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.vibration":"zistený {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.window":"boli otvorené","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.battery":"bola normálna","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.battery_charging":"zastavené nabíjanie","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.carbon_monoxide":"vymazané (žiadny {device_class} nezistený)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.cold":"vymazané (žiadny {device_class} nezistený)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.connectivity":"bol odpojený","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.door":"boli zavreté","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.garage_door":"boli zavreté","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.gas":"vymazané (žiadny {device_class} nezistený)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.heat":"vymazané (žiadny {device_class} nezistený)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.light":"vymazané (žiadny {device_class} nezistený)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.lock":"bol zamknutý","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.moisture":"vymazané (žiadny {device_class} nezistený)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.motion":"vymazané (žiadny {device_class} nezistený)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.moving":"vymazané (žiadny {device_class} nezistený)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.occupancy":"vymazané (žiadny {device_class} nezistený)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.opening":"boli zavreté","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.plug":"bol odpojený","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.power":"vymazané (žiadny {device_class} nezistený)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.presence":"bola zistená neprítomnosť","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.problem":"vymazané (žiadny {device_class} nezistený)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.running":"vymazané (žiadny {device_class} nezistený)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.safety":"bola bezpečná","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.smoke":"vymazané (žiadny {device_class} nezistený)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.sound":"vymazané (žiadny {device_class} nezistený)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.tamper":"vymazané vibrácie","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.update":"vymazané (žiadny {device_class} nezistený)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.vibration":"vymazané (žiadny {device_class} nezistený)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.window":"boli zavreté","ui.components.logbook.automation_triggered":"Spustené","ui.components.logbook.cause.by":"Od {name}","ui.components.logbook.cause.by_automation":"Podľa automatizácie: {name}","ui.components.logbook.cause.by_script":"Podľa skriptu: {name}","ui.components.logbook.cause.by_state_change":"Podľa zmeny stavu: {name}","ui.components.logbook.cause.scheduled":"Plánované","ui.components.logbook.cause.via":"Cez {name}","ui.components.logbook.script_ran":"Bežalo","ui.components.logbook.trigger_type.calendar":"Kalendár","ui.components.logbook.trigger_type.conversation":"Veta","ui.components.logbook.trigger_type.device":"Zariadenie","ui.components.logbook.trigger_type.event":"Prijatá manuálna udalosť","ui.components.logbook.trigger_type.geo_location":"Geografická poloha","ui.components.logbook.trigger_type.homeassistant":"ioBroker","ui.components.logbook.trigger_type.mqtt":"MQTT","ui.components.logbook.trigger_type.numeric_state":"Číselný stav","ui.components.logbook.trigger_type.persistent_notification":"Trvalé oznámenie","ui.components.logbook.trigger_type.state":"Stav","ui.components.logbook.trigger_type.sun":"Slnko","ui.components.logbook.trigger_type.tag":"Značka","ui.components.logbook.trigger_type.template":"Šablóna","ui.components.logbook.trigger_type.time":"Čas","ui.components.logbook.trigger_type.time_pattern":"Časový vzor","ui.components.logbook.trigger_type.webhook":"Webhook","ui.components.logbook.trigger_type.zone":"Zóna","ui.components.logbook.view_trace":"Zobraziť stopu","ui.components.entity.entity-picker.choose_entity":"Vybrať entitu","ui.components.entity.entity-picker.entity":"Entita","ui.components.entity.entity-picker.add":"Pridať entitu","ui.components.entity.entity-picker.edit":"Upraviť","ui.components.entity.entity-picker.clear":"Vyčistiť","ui.components.entity.entity-picker.no_entities":"Nemáte žiadne entity","ui.components.entity.entity-picker.no_match":"Nenašli sa žiadne entity pre {term}","ui.components.entity.entity-picker.show_entities":"Zobraziť entity","ui.components.entity.entity-picker.new_entity":"Vytvorí novú entitu","ui.components.entity.entity-picker.placeholder":"Výber entity","ui.components.entity.entity-picker.create_helper":"Vytvorte nový {domain, select, \n undefined {} \n other {{domain} }\n } pomocník.","ui.components.entity.entity-picker.unknown":"Vybraná neznáma entita","ui.components.entity.entity-name-picker.types.floor":"Poschodie","ui.components.entity.entity-name-picker.types.area":"Oblasť","ui.components.entity.entity-name-picker.types.device":"Zariadenie","ui.components.entity.entity-name-picker.types.entity":"Entita","ui.components.entity.entity-name-picker.types.area_missing":"Žiadna pridelená oblasť","ui.components.entity.entity-name-picker.types.floor_missing":"Nie je pridelené žiadne poschodie","ui.components.entity.entity-name-picker.types.device_missing":"Žiadne súvisiace zariadenie","ui.components.entity.entity-name-picker.mode_composed":"Zložené","ui.components.entity.entity-name-picker.mode_custom":"Vlastné","ui.components.entity.entity-name-picker.add":"Pridať","ui.components.entity.entity-name-picker.search":"Hľadať názov","ui.components.entity.entity-name-picker.custom_name":"Vlastný názov","ui.components.entity.entity-name-picker.no_match":"Nenašli sa žiadne entity","ui.components.entity.entity-attribute-picker.attribute":"Atribút","ui.components.entity.entity-attribute-picker.show_attributes":"Zobraziť atribúty","ui.components.entity.entity-state-picker.state":"Stav","ui.components.entity.entity-state-picker.add_custom_state":"Pridanie vlastného stavu","ui.components.entity.entity-state-content-picker.add":"Pridať","ui.components.entity.entity-state-content-picker.custom_attribute":"Vlastný atribút","ui.components.entity.entity-state-content-picker.custom_state":"Vlastný stav","ui.components.target-picker.expand":"Rozbaliť","ui.components.target-picker.expand_floor_id":"Rozdelenie tohto poschodia na samostatné oblasti","ui.components.target-picker.expand_area_id":"Rozdelenie tejto oblasti na samostatné zariadenia a entity","ui.components.target-picker.expand_device_id":"Rozdelenie tohto zariadenia na samostatné entity","ui.components.target-picker.expand_label_id":"Rozdelenie tohto označenia na samostatné oblasti, zariadenia a entity","ui.components.target-picker.add_target":"Pridať cieľ","ui.components.target-picker.remove":"Odstrániť","ui.components.target-picker.remove_floor_id":"Odstrániť poschodie","ui.components.target-picker.remove_area_id":"Odstrániť oblasť","ui.components.target-picker.remove_device_id":"Odstrániť zariadenie","ui.components.target-picker.remove_entity_id":"Odstrániť entitu","ui.components.target-picker.remove_label_id":"Odstránenie štítku","ui.components.target-picker.floor_not_found":"Poschodie sa nenašlo","ui.components.target-picker.area_not_found":"Oblasť nebola nájdená","ui.components.target-picker.device_not_found":"Zariadenie nebolo nájdené","ui.components.target-picker.entity_not_found":"Entita nebola nájdená","ui.components.target-picker.label_not_found":"Štítok nebol nájdený","ui.components.target-picker.devices_count":"{count} {count, plural,\n one {zariadenie}\n few {zariadenia}\n other {zariadení}\n}","ui.components.target-picker.entities_count":"{count} {count, plural,\n one {entita}\n few {entity}\n other {entitít}\n}","ui.components.target-picker.target_details":"Podrobnosti o cieli","ui.components.target-picker.no_targets":"Žiadne ciele","ui.components.target-picker.no_target_found":"Nenašiel sa žiadny cieľ pre {term}","ui.components.target-picker.selected.entity":"Entity: {count}","ui.components.target-picker.selected.device":"Zariadenia: {count}","ui.components.target-picker.selected.area":"Oblasti: {count}","ui.components.target-picker.selected.label":"Štítky: {count}","ui.components.target-picker.selected.floor":"Poschodia: {count}","ui.components.target-picker.type.area":"Oblasť","ui.components.target-picker.type.areas":"Oblasti","ui.components.target-picker.type.device":"Zariadenie","ui.components.target-picker.type.devices":"Zariadenia","ui.components.target-picker.type.entity":"Entita","ui.components.target-picker.type.entities":"Entity","ui.components.target-picker.type.label":"Štítok","ui.components.target-picker.type.labels":"Štítky","ui.components.target-picker.type.floor":"Poschodie","ui.components.subpage-data-table.filters":"Filtre","ui.components.subpage-data-table.show_results":"Zobraziť {number} výsledkov","ui.components.subpage-data-table.clear_filter":"Vyčistiť filter","ui.components.subpage-data-table.close_filter":"Zatvorenie filtrov","ui.components.subpage-data-table.exit_selection_mode":"Ukončenie režimu výberu","ui.components.subpage-data-table.enter_selection_mode":"Vstup do režimu výberu","ui.components.subpage-data-table.sort_by":"Zoradiť podľa {sortColumn}","ui.components.subpage-data-table.group_by":"Zoskupiť podľa {groupColumn}","ui.components.subpage-data-table.dont_group_by":"Nezoskupovať","ui.components.subpage-data-table.collapse_all_groups":"Zbaliť všetko","ui.components.subpage-data-table.expand_all_groups":"Rozbaliť všetko","ui.components.subpage-data-table.select":"Vybrať","ui.components.subpage-data-table.selected":"Vybrané {selected}","ui.components.subpage-data-table.select_all":"Vybrať všetko","ui.components.subpage-data-table.select_none":"Odznačiť všetko","ui.components.subpage-data-table.settings":"Prispôsobenie tabuľky","ui.components.config-entry-picker.config_entry":"Integrácia","ui.components.conversation-agent-picker.conversation_agent":"Agent pre konverzáciu","ui.components.conversation-agent-picker.none":"Žiadne","ui.components.country-picker.country":"Krajina","ui.components.country-picker.no_match":"Nenašli sa žiadne krajiny pre {term}","ui.components.country-picker.no_countries":"Žiadne dostupné krajiny","ui.components.currency-picker.currency":"Mena","ui.components.currency-picker.no_match":"Nenašli sa žiadne meny pre {term}","ui.components.currency-picker.no_currencies":"Žiadne dostupné meny","ui.components.timezone-picker.time_zone":"Časové pásmo","ui.components.timezone-picker.no_match":"Nenašli sa žiadne časové pásma pre {term}","ui.components.timezone-picker.no_timezones":"Nie sú k dispozícii žiadne časové zóny","ui.components.pipeline-picker.pipeline":"Asistent","ui.components.pipeline-picker.preferred":"Preferovaný asistent ({preferred})","ui.components.pipeline-picker.last_used":"Naposledy použitý asistent","ui.components.theme-picker.theme":"Téma","ui.components.theme-picker.no_theme":"Žiadna téma","ui.components.language-picker.language":"Jazyk","ui.components.language-picker.no_match":"Nenašli sa žiadne jazyky pre {term}","ui.components.language-picker.no_languages":"Žiadne dostupné jazyky","ui.components.tts-picker.tts":"Prevod textu na reč","ui.components.tts-picker.none":"Žiadny","ui.components.tts-voice-picker.voice":"Hlas","ui.components.tts-voice-picker.none":"Žiadny","ui.components.user-picker.no_match":"Nenašli sa žiadni používatelia pre {term}","ui.components.user-picker.user":"Používateľ","ui.components.user-picker.add_user":"Pridať užívateľa","ui.components.user-picker.unknown":"Vybraný neznámy používateľ","ui.components.blueprint-picker.select_blueprint":"Vyberte plán","ui.components.device-picker.clear":"Vyčistiť","ui.components.device-picker.toggle":"Prepínač","ui.components.device-picker.show_devices":"Zobraziť zariadenia","ui.components.device-picker.no_devices":"Nie sú k dispozícii žiadne zariadenia","ui.components.device-picker.no_match":"Nenašli sa žiadne zariadenia pre {term}","ui.components.device-picker.device":"Zariadenie","ui.components.device-picker.unnamed_device":"Nepomenované zariadenie","ui.components.device-picker.no_area":"Žiadna oblasť","ui.components.device-picker.placeholder":"Výber zariadenia","ui.components.device-picker.unknown":"Vybrané neznáme zariadenie","ui.components.category-picker.clear":"Vymazať","ui.components.category-picker.show_categories":"Zobraziť kategórie","ui.components.category-picker.categories":"Kategórie","ui.components.category-picker.category":"Kategória","ui.components.category-picker.add_category":"Pridať kategóriu","ui.components.category-picker.add_new_suggestion":"Pridať novú kategóriu ''{name}''","ui.components.category-picker.add_new":"Pridať novú kategóriu...","ui.components.category-picker.no_categories":"Nie sú k dispozícii žiadne kategórie","ui.components.category-picker.no_match":"Nenašli sa žiadne kategórie pre {term}","ui.components.category-picker.unknown":"Vybraná neznáma kategória","ui.components.category-picker.add_dialog.title":"Pridať novú kategóriu","ui.components.category-picker.add_dialog.text":"Zadajte názov novej kategórie.","ui.components.category-picker.add_dialog.name":"Názov","ui.components.category-picker.add_dialog.add":"Pridať","ui.components.category-picker.add_dialog.failed_create_category":"Nepodarilo sa vytvoriť kategóriu.","ui.components.category-picker.add_new_sugestion":"Pridať novú kategóriu ''{name}''","ui.components.label-picker.label":"Štítok","ui.components.label-picker.labels":"Štítky","ui.components.label-picker.add_new_suggestion":"Pridať nový štítok ''{name}''","ui.components.label-picker.add_new":"Pridať nový štítok...","ui.components.label-picker.add":"Pridať štítok","ui.components.label-picker.no_labels":"Nie sú k dispozícii žiadne štítky","ui.components.label-picker.no_match":"Nenašli sa žiadne štítky pre {term}","ui.components.label-picker.failed_create_label":"Nepodarilo sa vytvoriť štítok.","ui.components.label-picker.add_new_sugestion":"Pridať nový štítok ''{name}''","ui.components.area-picker.clear":"Vyčistiť","ui.components.area-picker.show_areas":"Zobraziť oblasti","ui.components.area-picker.area":"Oblasť","ui.components.area-picker.add_new_suggestion":"Pridať novú oblasť ''{name}''","ui.components.area-picker.add_new":"Pridať novú oblasť …","ui.components.area-picker.no_areas":"Nie sú k dispozícii žiadne oblasti","ui.components.area-picker.no_match":"Neboli nájdené žiadne oblasti {term}","ui.components.area-picker.failed_create_area":"Nepodarilo sa vytvoriť oblasť.","ui.components.area-picker.unknown":"Vybraná neznáma oblasť","ui.components.area-picker.add_new_sugestion":"Pridať novú oblasť ''{name}''","ui.components.area-picker.unassigned_areas":"Nepriradené oblasti","ui.components.floor-picker.clear":"Vymazať","ui.components.floor-picker.show_floors":"Zobraziť poschodia","ui.components.floor-picker.floor":"Poschodie","ui.components.floor-picker.add_new_suggestion":"Pridať nové poschodie ''{name}''","ui.components.floor-picker.add_new":"Pridať nové poschodie…","ui.components.floor-picker.no_floors":"Nie sú k dispozícii žiadne poschodia","ui.components.floor-picker.no_match":"Nenašli sa žiadne poschodia pre {term}","ui.components.floor-picker.failed_create_floor":"Nepodarilo sa vytvoriť podlažie.","ui.components.floor-picker.unknown":"Vybrané neznáme poschodie","ui.components.floor-picker.add_new_sugestion":"Pridať nové poschodie ''{name}''","ui.components.area-filter.title":"Oblasti","ui.components.area-filter.no_areas":"Žiadne oblasti","ui.components.area-filter.area_count":"{count} {count, plural,\n one {oblasť}\n few {oblasti}\n other {oblastí}\n}","ui.components.area-filter.all_areas":"Všetky oblasti","ui.components.area-filter.show":"Zobraziť {area}","ui.components.area-filter.hide":"Skryť {area}","ui.components.statistic-picker.statistic":"Štatistika","ui.components.statistic-picker.placeholder":"Vybrať štatistiku","ui.components.statistic-picker.no_statistics":"Nie sú k dispozícii žiadne štatistiky","ui.components.statistic-picker.no_match":"Nenašli sa žiadne štatistiky pre {term}","ui.components.statistic-picker.no_state":"Entita bez stavu","ui.components.statistic-picker.missing_entity":"Prečo nie je moja entita uvedená v zozname?","ui.components.statistic-picker.learn_more":"Zistite viac informácií o štatistikách","ui.components.statistic-picker.unknown":"Vybraná neznáma štatistika","ui.components.app-picker.app":"Aplikácia","ui.components.app-picker.error.no_supervisor":"Aplikácie nie sú vo vašej inštalácii podporované.","ui.components.app-picker.error.fetch_apps":"Pri načítavaní aplikácií sa vyskytla chyba.","ui.components.mount-picker.mount":"Poloha","ui.components.mount-picker.use_datadisk":"Na zálohovanie použite dátový disk","ui.components.mount-picker.error.no_supervisor":"Vaša inštalácia nepodporuje úložisko.","ui.components.mount-picker.error.fetch_mounts":"Pri načítaní lokalít došlo k chybe.","ui.components.stt-picker.stt":"Prevod reči na text","ui.components.stt-picker.none":"Žiadny","ui.components.related-filter-menu.filter":"Filter","ui.components.related-filter-menu.filter_by_entity":"Filtrovať podľa entity","ui.components.related-filter-menu.filter_by_device":"Filtrovanie podľa zariadenia","ui.components.related-filter-menu.filter_by_area":"Filtrovať podľa oblasti","ui.components.related-filter-menu.filtered_by_entity":"entita: {entity_name}","ui.components.related-filter-menu.filtered_by_device":"zariadenie: {device_name}","ui.components.related-filter-menu.filtered_by_area":"oblasť: {area_name}","ui.components.file-upload.uploading":"Nahráva sa...","ui.components.file-upload.uploading_name":"Nahráva sa {name}","ui.components.file-upload.label":"Pridať súbor","ui.components.file-upload.secondary":"Alebo sem presuňte svoj súbor","ui.components.file-upload.unsupported_format":"Nepodporovaný formát, vyberte obrázok JPEG, PNG alebo GIF.","ui.components.picture-upload.label":"Pridať obrázok","ui.components.picture-upload.clear_picture":"Vymazať obrázok","ui.components.picture-upload.current_image_alt":"Aktuálny obrázok","ui.components.picture-upload.supported_formats":"Podporuje obrázky JPEG, PNG alebo GIF.","ui.components.picture-upload.unsupported_format":"Nepodporovaný formát, vyberte obrázok JPEG, PNG alebo GIF.","ui.components.picture-upload.secondary":"Presuňte súbor sem alebo {select_media}","ui.components.picture-upload.select_media":"vybrať z médií","ui.components.color-picker.default":"predvolené","ui.components.color-picker.state":"Farba stavu","ui.components.color-picker.none":"Žiadna farba","ui.components.color-picker.custom_color":"Vlastná farba","ui.components.color-picker.no_colors_found":"Nenašli sa žiadne zodpovedajúce farby","ui.components.color-picker.colors.primary":"Primárna","ui.components.color-picker.colors.accent":"Zvýraznenie","ui.components.color-picker.colors.primary-text":"Hlavný text","ui.components.color-picker.colors.secondary-text":"Sekundárny text","ui.components.color-picker.colors.disabled":"Zakázané","ui.components.color-picker.colors.inactive":"Neaktívne","ui.components.color-picker.colors.red":"Červená","ui.components.color-picker.colors.pink":"Ružová","ui.components.color-picker.colors.purple":"Fialová","ui.components.color-picker.colors.deep-purple":"Tmavofialová","ui.components.color-picker.colors.indigo":"Indigo","ui.components.color-picker.colors.blue":"Modrá","ui.components.color-picker.colors.light-blue":"Svetlomodrá","ui.components.color-picker.colors.cyan":"Azúrová","ui.components.color-picker.colors.teal":"Modrozelená","ui.components.color-picker.colors.green":"Zelená","ui.components.color-picker.colors.light-green":"Svetlozelená","ui.components.color-picker.colors.lime":"Limetková","ui.components.color-picker.colors.yellow":"Žltá","ui.components.color-picker.colors.amber":"Jantárová","ui.components.color-picker.colors.orange":"Oranžová","ui.components.color-picker.colors.deep-orange":"Sýto oranžová","ui.components.color-picker.colors.brown":"Hnedá","ui.components.color-picker.colors.light-grey":"Svetlo šedá","ui.components.color-picker.colors.grey":"Sivá","ui.components.color-picker.colors.dark-grey":"Tmavo šedá","ui.components.color-picker.colors.blue-grey":"Modro sivá","ui.components.color-picker.colors.black":"Čierna","ui.components.color-picker.colors.white":"Biela","ui.components.date-range-picker.start_date":"Dátum začiatku","ui.components.date-range-picker.end_date":"Dátum konca","ui.components.date-range-picker.select":"Výber","ui.components.date-range-picker.select_date_range":"Vyberte časové obdobie","ui.components.date-range-picker.time_from":"Čas od","ui.components.date-range-picker.time_to":"Čas do","ui.components.date-range-picker.ranges.today":"Dnes","ui.components.date-range-picker.ranges.yesterday":"Včera","ui.components.date-range-picker.ranges.now-1h":"Posledná hodina","ui.components.date-range-picker.ranges.now-12h":"Posledných 12 hodín","ui.components.date-range-picker.ranges.now-24h":"Posledných 24 hodín","ui.components.date-range-picker.ranges.this_week":"Tento týždeň","ui.components.date-range-picker.ranges.this_quarter":"Tento štvrťrok","ui.components.date-range-picker.ranges.this_month":"Tento mesiac","ui.components.date-range-picker.ranges.now-7d":"Posledných 7 dní","ui.components.date-range-picker.ranges.now-30d":"Posledných 30 dní","ui.components.date-range-picker.ranges.now-365d":"Posledných 365 dní","ui.components.date-range-picker.ranges.this_year":"Tento rok","ui.components.date-range-picker.ranges.now-12m":"Posledných 12 mesiacov","ui.components.grid-size-picker.reset_default":"Obnoviť predvolenú veľkosť","ui.components.grid-size-picker.columns":"Počet stĺpcov","ui.components.grid-size-picker.rows":"Počet riadkov","ui.components.relative_time.never":"Nikdy","ui.components.absolute_time.never":"Nikdy","ui.components.history_charts.history_disabled":"Integrácia histórie je deaktivovaná","ui.components.history_charts.loading_history":"Načítava sa história stavov...","ui.components.history_charts.no_history_found":"Nenašla sa žiadna história stavov","ui.components.history_charts.error":"Nie je možné načítať históriu","ui.components.history_charts.duration":"Trvanie","ui.components.history_charts.source_history":"Zdroj: História","ui.components.history_charts.source_stats":"Zdroj: Dlhodobá štatistika","ui.components.history_charts.zoom_reset":"Resetovať priblíženie","ui.components.history_charts.expand_legend":"Viac","ui.components.history_charts.collapse_legend":"Menej","ui.components.history_charts.toggle_visibility":"Prepínanie viditeľnosti","ui.components.history_charts.show_more_info":"Zobraziť viac informácií","ui.components.map.error":"Nie je možné načítať mapu","ui.components.statistics_charts.loading_statistics":"Načítavam štatistiky…","ui.components.statistics_charts.no_statistics_found":"Nenašli sa žiadne štatistiky.","ui.components.statistics_charts.statistic_types.min":"minimum","ui.components.statistics_charts.statistic_types.max":"maximum","ui.components.statistics_charts.statistic_types.mean":"priemer","ui.components.statistics_charts.statistic_types.state":"stav","ui.components.statistics_charts.statistic_types.sum":"súčet","ui.components.statistics_charts.statistic_types.change":"upraviť","ui.components.service-picker.action":"Akcia","ui.components.service-picker.no_match":"Nenašli sa žiadne zodpovedajúce akcie","ui.components.service-picker.unknown":"Vybraná neznáma akcia","ui.components.service-control.required":"Toto pole je povinné","ui.components.service-control.target":"Ciele","ui.components.service-control.action_data":"Údaje o akcii","ui.components.service-control.integration_doc":"Dokumentácia integrácie","ui.components.service-control.script_variables":"Premenné skriptu","ui.components.service-control.target_secondary":"Čo by sa malo v rámci tejto akcie použiť ako cieľové oblasti, zariadenia alebo entity.","ui.components.related-items.no_related_found":"Nenašli sa žiadne súvisiace položky.","ui.components.related-items.integration":"Integrácia","ui.components.related-items.device":"Zariadenie","ui.components.related-items.area":"Oblasť","ui.components.related-items.entity":"Súvisiace entity","ui.components.related-items.group":"Súčasťou nasledujúcich skupín","ui.components.related-items.scene":"Súčasťou nasledujúcich scén","ui.components.related-items.script":"Súčasťou nasledujúcich skriptov","ui.components.related-items.automation":"Súčasťou nasledujúcich automatizácií","ui.components.related-items.blueprint":"Použitie plánov","ui.components.data-table.search":"Hľadať","ui.components.data-table.no-data":"Žiadne údaje","ui.components.data-table.filtering_by":"Filtrovanie podľa","ui.components.data-table.hidden":"{number} skryté","ui.components.data-table.clear":"Vyčistiť","ui.components.data-table.ungrouped":"Nezoskupené","ui.components.data-table.collapse":"Zbaliť","ui.components.data-table.expand":"Rozbaliť","ui.components.data-table.settings.header":"Prispôsobiť","ui.components.data-table.settings.hide":"Skryť stĺpec {title}","ui.components.data-table.settings.show":"Zobraziť stĺpec {title}","ui.components.data-table.settings.done":"Hotovo","ui.components.data-table.settings.restore":"Obnovenie predvolených nastavení","ui.components.data-table.no_match_filter":"Žiadne riadky vyhovujúce aktuálnym filtrom","ui.components.siren.advanced_controls":"Pokročilé ovládacie prvky","ui.components.siren.tone":"Tón","ui.components.siren.duration":"Trvanie","ui.components.siren.volume":"Hlasitosť","ui.components.siren.more_controls":"Viac ovládacích prvkov","ui.components.media-browser.tts.message":"Správa","ui.components.media-browser.tts.example_message":"Dobrý deň, {name}, môžete prehrávať ľubovoľný text v ľubovoľnom podporovanom prehrávači médií!","ui.components.media-browser.tts.language":"Jazyk","ui.components.media-browser.tts.gender":"Pohlavie","ui.components.media-browser.tts.gender_male":"Muž","ui.components.media-browser.tts.gender_female":"Žena","ui.components.media-browser.tts.action_play":"Povedať","ui.components.media-browser.tts.action_pick":"Vybrať","ui.components.media-browser.tts.set_as_default":"Nastaviť ako predvolené možnosti","ui.components.media-browser.tts.faild_to_store_defaults":"Nepodarilo sa uložiť predvolené nastavenia: {error}","ui.components.media-browser.tts.selected_voice_id":"Vybrané hlasové ID","ui.components.media-browser.tts.copy_voice_id":"Kopírovanie hlasového ID","ui.components.media-browser.pick":"Výber","ui.components.media-browser.play":"Prehrať","ui.components.media-browser.play-media":"Prehrať médiá","ui.components.media-browser.pick-media":"Vybrať médiá","ui.components.media-browser.no_items":"Žiadne položky","ui.components.media-browser.not_shown":"{count} {count, plural,\n  one {položka nekompatibilná}\n  few {položky nekompatibilné}\n  other {položiek nekompatibilných}\n} s aktuálne zvoleným prehrávačom {count, plural,\n  one {je skrytá}\n  few {sú skryté}\n  other {je skrytých}\n}","ui.components.media-browser.choose_player":"Vyberte prehrávač","ui.components.media-browser.media-player-browser":"Médiá","ui.components.media-browser.web-browser":"Webový prehliadač","ui.components.media-browser.media_player":"Prehrávač médií","ui.components.media-browser.audio_not_supported":"Váš prehliadač nepodporuje zvukový prvok.","ui.components.media-browser.video_not_supported":"Váš prehliadač nepodporuje video prvok.","ui.components.media-browser.media_not_supported":"Prehrávač médií vo vašom prehliadači nepodporuje tento typ médií","ui.components.media-browser.media_browsing_error":"Chyba prehľadávania médií","ui.components.media-browser.learn_adding_local_media":"Ďalšie informácie o pridávaní médií nájdete v dokumentácii {documentation}.","ui.components.media-browser.local_media_files":"Umiestnite video, zvukové a obrazové súbory do mediálneho adresára, aby ste ich mohli prehľadávať a prehrávať v prehliadači alebo v podporovaných prehrávačoch médií.","ui.components.media-browser.documentation":"dokumentácia","ui.components.media-browser.no_local_media_found":"Nenašli sa žiadne lokálne médiá","ui.components.media-browser.no_media_folder":"Zdá sa, že ste ešte nevytvorili adresár médií.","ui.components.media-browser.setup_local_help":"Pozrite si na stránke {documentation}, ako nastaviť miestne médiá.","ui.components.media-browser.file_management.title":"Správa médií","ui.components.media-browser.file_management.manage":"Spravovať","ui.components.media-browser.file_management.no_items":"Nenašli sa žiadne mediálne položky","ui.components.media-browser.file_management.folders_not_supported":"Priečinky nie je možné spravovať cez používateľské rozhranie.","ui.components.media-browser.file_management.highlight_button":"Kliknutím sem nahrajte svoje prvé médiá","ui.components.media-browser.file_management.upload_failed":"Nahrávanie zlyhalo: {reason}","ui.components.media-browser.file_management.add_media":"Pridať médium","ui.components.media-browser.file_management.uploading":"Nahráva sa {count} {count, plural,\n one {súbor}\n few {súbory}\n other {súborov}\n}","ui.components.media-browser.file_management.confirm_delete":"Chcete odstrániť {count} {count, plural,\n one {súbor}\n few {súbory}\n other {súborov}\n}?","ui.components.media-browser.file_management.delete":"Odstrániť {count}","ui.components.media-browser.file_management.deleting":"Odstraňuje {count}","ui.components.media-browser.file_management.deselect_all":"Zrušiť výber všetkých","ui.components.media-browser.file_management.select_all":"Vybrať všetko","ui.components.media-browser.file_management.tip_media_storage":"Do inštancie ioBroker môžete pridať sieťové úložisko na paneli {storage}.","ui.components.media-browser.file_management.tip_storage_panel":"úložisko","ui.components.media-browser.class.album":"Album","ui.components.media-browser.class.app":"App","ui.components.media-browser.class.artist":"Umelec","ui.components.media-browser.class.channel":"Kanál","ui.components.media-browser.class.composer":"Skladateľ","ui.components.media-browser.class.contributing_artist":"Prispievajúci umelec","ui.components.media-browser.class.directory":"Knižnica","ui.components.media-browser.class.episode":"Epizóda","ui.components.media-browser.class.game":"Hra","ui.components.media-browser.class.genre":"Žáner","ui.components.media-browser.class.image":"Obrázok","ui.components.media-browser.class.movie":"Film","ui.components.media-browser.class.music":"Hudba","ui.components.media-browser.class.playlist":"Zoznam skladieb","ui.components.media-browser.class.podcast":"Podcast","ui.components.media-browser.class.season":"Sezóna","ui.components.media-browser.class.track":"Sledovať","ui.components.media-browser.class.tv_show":"Televízna relácia","ui.components.media-browser.class.url":"URL","ui.components.media-browser.class.video":"Video","ui.components.media-browser.media_player_unavailable":"Vybraný prehrávač médií je nedostupný.","ui.components.media-browser.auto":"Auto","ui.components.media-browser.grid":"Sieť","ui.components.media-browser.list":"Zoznam","ui.components.todo.item.summary":"Názov úlohy","ui.components.todo.item.description":"Popis","ui.components.todo.item.add":"Pridať položku","ui.components.todo.item.delete":"Odstrániť položku","ui.components.todo.item.edit":"Upraviť položku","ui.components.todo.item.save":"Uložiť položku","ui.components.todo.item.due":"Dátum splatnosti","ui.components.todo.item.completed_time":"Dokončené { datetime }","ui.components.todo.item.not_all_required_fields":"Nie sú vyplnené všetky povinné polia","ui.components.todo.item.confirm_delete.delete":"Odstrániť položku","ui.components.todo.item.confirm_delete.prompt":"Chcete odstrániť túto položku?","ui.components.calendar.label":"Kalendár","ui.components.calendar.my_calendars":"Moje kalendáre","ui.components.calendar.create_calendar":"Vytvoriť kalendár","ui.components.calendar.today":"Dnes","ui.components.calendar.event_retrieval_error":"Nepodarilo sa načítať udalosti pre kalendáre","ui.components.calendar.event.add":"Pridať udalosť","ui.components.calendar.event.delete":"Odstrániť udalosť","ui.components.calendar.event.edit":"Upraviť udalosť","ui.components.calendar.event.save":"Uložiť udalosť","ui.components.calendar.event.all_day":"Celý deň","ui.components.calendar.event.start":"Štart","ui.components.calendar.event.end":"Koniec","ui.components.calendar.event.invalid_duration":"Trvanie akcie nie je platné. Skontrolujte dátum začiatku a ukončenia.","ui.components.calendar.event.not_all_required_fields":"Nie sú vyplnené všetky povinné polia","ui.components.calendar.event.end_auto_adjusted":"Koniec udalosti bol upravený tak, aby sa zabránilo negatívnemu trvaniu","ui.components.calendar.event.confirm_delete.delete":"Odstrániť udalosť","ui.components.calendar.event.confirm_delete.delete_this":"Odstrániť iba túto udalosť","ui.components.calendar.event.confirm_delete.delete_future":"Odstrániť všetky budúce udalosti","ui.components.calendar.event.confirm_delete.prompt":"Chcete odstrániť túto udalosť?","ui.components.calendar.event.confirm_delete.recurring_prompt":"Chcete odstrániť iba túto udalosť alebo túto a všetky budúce výskyty udalosti?","ui.components.calendar.event.confirm_update.update":"Aktualizovať udalosť","ui.components.calendar.event.confirm_update.update_this":"Aktualizovať iba túto udalosť","ui.components.calendar.event.confirm_update.update_future":"Aktualizovať všetky budúce udalosti","ui.components.calendar.event.confirm_update.recurring_prompt":"Chcete aktualizovať iba túto udalosť alebo túto a všetky budúce výskyty udalosti?","ui.components.calendar.event.repeat.label":"Opakovať","ui.components.calendar.event.repeat.freq.none":"Neopakovať","ui.components.calendar.event.repeat.freq.label":"Opakovať","ui.components.calendar.event.repeat.freq.yearly":"Ročne","ui.components.calendar.event.repeat.freq.monthly":"Mesačne","ui.components.calendar.event.repeat.freq.weekly":"Týždenne","ui.components.calendar.event.repeat.freq.daily":"Denne","ui.components.calendar.event.repeat.interval.label":"Interval opakovania","ui.components.calendar.event.repeat.interval.monthly":"mesiace","ui.components.calendar.event.repeat.interval.weekly":"týždne","ui.components.calendar.event.repeat.interval.daily":"dni","ui.components.calendar.event.repeat.monthly.label":"Opakovať mesačne","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.su":"Ne","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.mo":"Po","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.tu":"Ut","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.we":"St","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.th":"Št","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.fr":"Pi","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.sa":"So","ui.components.calendar.event.repeat.end.label":"Koniec","ui.components.calendar.event.repeat.end.never":"Nikdy","ui.components.calendar.event.repeat.end.after":"Po","ui.components.calendar.event.repeat.end.on":"Zapnutý","ui.components.calendar.event.repeat.end_on.label":"Koniec o","ui.components.calendar.event.repeat.end_after.label":"Koniec po","ui.components.calendar.event.repeat.end_after.ocurrences":"výskytov","ui.components.calendar.event.rrule.every":"každý","ui.components.calendar.event.rrule.years":"roky","ui.components.calendar.event.rrule.year":"rok","ui.components.calendar.event.rrule.months":"mesiace","ui.components.calendar.event.rrule.month":"mesiac","ui.components.calendar.event.rrule.weeks":"týždne","ui.components.calendar.event.rrule.week":"týždeň","ui.components.calendar.event.rrule.weekdays":"pracovné dni","ui.components.calendar.event.rrule.weekday":"pracovný deň","ui.components.calendar.event.rrule.days":"dni","ui.components.calendar.event.rrule.day":"deň","ui.components.calendar.event.rrule.until":"until","ui.components.calendar.event.rrule.for":"for","ui.components.calendar.event.rrule.in":"v","ui.components.calendar.event.rrule.on":"v","ui.components.calendar.event.rrule.on the":"v","ui.components.calendar.event.rrule.and":"and","ui.components.calendar.event.rrule.or":"or","ui.components.calendar.event.rrule.at":"v","ui.components.calendar.event.rrule.last":"posledný","ui.components.calendar.event.rrule.time":"čas","ui.components.calendar.event.rrule.times":"časy","ui.components.calendar.event.summary":"Zhrnutie","ui.components.calendar.event.description":"Popis","ui.components.calendar.event.location":"Umiestnenie","ui.components.calendar.views.dayGridMonth":"Mesiac","ui.components.calendar.views.dayGridWeek":"Týždeň","ui.components.calendar.views.dayGridDay":"Deň","ui.components.calendar.views.listWeek":"Zoznam (7 dní)","ui.components.attributes.expansion_header":"Atribúty","ui.components.qr-scanner.select_camera":"Vyberte kameru","ui.components.qr-scanner.only_https_supported":"Pri používaní protokolu HTTPS môžete na skenovanie kódu QR použiť iba kameru.","ui.components.qr-scanner.not_supported":"Váš prehliadač nepodporuje skenovanie QR kódov.","ui.components.qr-scanner.manual_input":"QR kód môžete naskenovať iným skenerom QR a vložiť kód do vstupu nižšie","ui.components.qr-scanner.enter_qr_code":"Zadajte hodnotu QR kódu","ui.components.qr-scanner.retry":"Skúsiť znova","ui.components.qr-scanner.wrong_code":"Naskenovaný nesprávny čiarový kód! {format}: {rawValue}, potrebujeme QR kód.","ui.components.qr-scanner.no_camera_found":"Nenašla sa žiadna kamera","ui.components.qr-scanner.app.title":"Naskenovanie kódu QR","ui.components.qr-scanner.app.description":"Vyhľadanie kódu v zariadení","ui.components.qr-scanner.app.alternativeOptionLabel":"Viac možností","ui.components.climate-control.temperature_up":"Zvýšiť teplotu","ui.components.climate-control.temperature_down":"Znížiť teplotu","ui.components.yaml-editor.copy_to_clipboard":"Skopírovať do schránky","ui.components.yaml-editor.syntax_error":"Chyba syntaxe YAML","ui.components.yaml-editor.error":"Chyba pri analýze YAML: {reason}","ui.components.yaml-editor.error_location":"riadok: {line}, stĺpec: {column}","ui.components.yaml-editor.enter_fullscreen":"Prejsť na celú obrazovku","ui.components.yaml-editor.exit_fullscreen":"Ukončenie celej obrazovky","ui.components.yaml-editor.find_and_replace":"Nájsť a nahradiť","ui.components.yaml-editor.test_on":"Zapnúť testovanie","ui.components.yaml-editor.test_off":"Vypnúť testovanie","ui.components.state-content-picker.state":"Stav","ui.components.state-content-picker.name":"Názov","ui.components.state-content-picker.last_changed":"Posledná zmena","ui.components.state-content-picker.last_updated":"Posledná aktualizácia","ui.components.state-content-picker.remaining_time":"Zostávajúci čas","ui.components.state-content-picker.install_status":"Stav inštalácie","ui.components.state-content-picker.device_name":"Názov zariadenia","ui.components.state-content-picker.area_name":"Názov oblasti","ui.components.state-content-picker.floor_name":"Názov poschodia","ui.components.multi-textfield.add_item":"Pridať {item}","ui.components.items-display-editor.show":"Zobraziť {label}","ui.components.items-display-editor.hide":"Skryť {label}","ui.components.form-optional-actions.add":"Pridanie interakcie","ui.components.combo-box.no_match":"Nenašli sa žiadne zodpovedajúce položky","ui.components.combo-box.no_items":"Nie sú k dispozícii žiadne položky","ui.components.combo-box.unknown_item":"Neznáma položka","ui.components.combo-box.search_or_custom":"Hľadať | Pridať vlastnú položku","ui.components.combo-box.add_custom_item":"Pridať vlastnú položku","ui.components.suggest_with_ai.label":"Navrhnúť","ui.components.suggest_with_ai.suggesting_1":"Analyzuje sa…","ui.components.suggest_with_ai.suggesting_2":"Navrhuje...","ui.components.suggest_with_ai.suggesting_3":"Očarujúce...","ui.components.suggest_with_ai.done":"Hotovo!","ui.components.suggest_with_ai.error":"Zlyhanie!","ui.components.navigation-picker.add_custom_path":"Pridať vlastnú cestu","ui.components.navigation-picker.dashboards":"Ovládacie panely","ui.components.navigation-picker.related":"Súvisiace","ui.components.navigation-picker.views":"Zobrazenia","ui.components.navigation-picker.area_settings":"{area} - Nastavenia","ui.components.navigation-picker.apps":"Aplikácie","ui.components.navigation-picker.other_routes":"Iné trasy","ui.components.navigation-picker.route.automations":"Automatizácie","ui.components.navigation-picker.route.scenes":"Scény","ui.components.navigation-picker.route.scripts":"Skripty","ui.components.navigation-picker.route.developer_tools":"Vývojárske nástroje","ui.components.navigation-picker.route.integrations":"Integrácie","ui.components.navigation-picker.route.devices":"Zariadenia","ui.components.navigation-picker.route.entities":"Entity","ui.components.addon-picker.addon":"Doplnok","ui.components.addon-picker.error.fetch_addons":"Pri načítaní doplnkov došlo k chybe.","ui.components.addon-picker.error.no_supervisor":"Doplnky nie sú vo vašej inštalácii podporované.","ui.components.coversation-agent-picker.conversation_agent":"Agent pre konverzáciu","ui.components.coversation-agent-picker.none":"Žiadny","ui.components.icon-picker.no_match":"Nenašli sa žiadne zodpovedajúce ikony","ui.components.time-format-picker.formats.date":"Dátum","ui.components.time-format-picker.formats.datetime":"Dátum a čas","ui.components.time-format-picker.formats.relative":"Relatívne","ui.components.time-format-picker.formats.time":"Čas","ui.components.time-format-picker.formats.total":"Celkom","ui.components.time-format-picker.style":"Štýl formátu času","ui.components.time-format-picker.styles.long":"Dlhé","ui.components.time-format-picker.styles.short":"Krátke","ui.dialogs.vacuum_segment_mapping.title":"Mapovanie segmentov vysávania na oblasti","ui.dialogs.vacuum_segment_mapping.no_segments":"Nie sú k dispozícii žiadne segmenty","ui.dialogs.vacuum_segment_mapping.area_label":"Oblasť","ui.dialogs.vacuum_segment_mapping.description":"Konfigurácia oblastí, ktoré zodpovedajú jednotlivým vákuovým segmentom","ui.dialogs.codemirror.open_documentation":"Otvoriť dokumentáciu","ui.dialogs.safe_mode.title":"Bezpečný režim","ui.dialogs.safe_mode.text":"ioBroker beží v núdzovom režime, vlastné integrácie a komunitné moduly frontend nie sú k dispozícii. Reštartujte  ioBroker, aby ste ukončili bezpečný režim.","ui.dialogs.quick-bar.commands_title":"Príkazy","ui.dialogs.quick-bar.navigate_title":"Navigovať","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.all":"Celá konfigurácia YAML","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.reload":"{domain}","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.core":"Poloha a prispôsobenia","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.group":"Skupiny, skupinové entity a notifikačné služby","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.automation":"Automatizácie","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.script":"Skripty","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.scene":"Scény","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.person":"Ľudia","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.zone":"Zóny","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_boolean":"Vstupné booleány","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_button":"Vstupné tlačidlá","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_text":"Vstupné texty","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_number":"Vstupné čísla","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_datetime":"Vstupné dátumy","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_select":"Vstupné voľby","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.template":"Šablónové entity","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.universal":"Entity Univesal media player","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.rest":"REST entity a notifikačné služby","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.command_line":"Entity príkazového riadku","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.filter":"Entity filtrov","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.statistics":"Štatistické entity","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.generic":"Entity generických IP kamier","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.generic_thermostat":"Entity generických termostatov","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.homekit":"HomeKit","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.min_max":"Min/max entity","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.history_stats":"Entity štatistík histórie","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.trend":"Trend entity","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.ping":"Entity binárneho snímača Ping","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.filesize":"Entity veľkosti súborov","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.telegram":"Notifikačné služby Telegram","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.smtp":"Notifikačné SMTP služby","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.mqtt":"Ručne nakonfigurované MQTT entity","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.rpi_gpio":"Raspberry Pi GPIO entity","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.themes":"Témy","ui.dialogs.quick-bar.commands.home_assistant_control.perform_action":"{action} ioBroker","ui.dialogs.quick-bar.commands.home_assistant_control.restart":"Reštartovať","ui.dialogs.quick-bar.commands.home_assistant_control.stop":"Zastaviť","ui.dialogs.quick-bar.commands.types.reload":"Znova načítať","ui.dialogs.quick-bar.commands.types.navigation":"Navigovať","ui.dialogs.quick-bar.commands.types.app_settings":"Nastavenia aplikácie","ui.dialogs.quick-bar.commands.types.home_assistant_control":"Preruší všetky spustené automatizácie a skripty","ui.dialogs.quick-bar.commands.types.server_control":"Server","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.logs":"Denníky","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.automation":"Automatizácie","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.script":"Skripty","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.integrations":"Integrácie","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.areas":"Oblasti","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.scene":"Scény","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.helpers":"Pomocníci","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.tags":"Značky","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.person":"Ľudia","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.devices":"Zariadenia","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.entities":"Entity","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.energy":"Energetická konfigurácia","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.lovelace":"Ovládacie panely","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.zone":"Zóny","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.users":"Používatelia","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.info":"O","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.network":"Sieť","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.updates":"Aktualizácie","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.repairs":"Opravy","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.hardware":"Hardvér","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.storage":"Úložisko","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.general":"Informácie o domácnosti","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.backups":"Zálohy","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.backup":"Zálohy","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.analytics":"Analytika","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.system_health":"Stav systému","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.blueprint":"Plány","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.server_control":"YAML","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.system":"Systém","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.apps":"Aplikácie","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.app_store":"Obchod s aplikáciami","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.app_info":"{app} informácie","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.shortcuts":"Skratky","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.labs":"Labs","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.developer-tools":"Vývojárske nástroje","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.matter":"Matter","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.zha":"Zigbee","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.zwave_js":"Z-Wave","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.thread":"Thread","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.bluetooth":"Bluetooth","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.knx":"KNX","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.insteon":"Insteon","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.voice-assistants":"Hlasoví asistenti","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.ai-tasks":"Úlohy AI","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.addon_dashboard":"Panel s doplnkami","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.addon_info":"{addon} informácia","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.addon_store":"Obchod s doplnkami","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.app_dashboard":"Ovládací panel aplikácie","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.radio_frequency":"Rádiová frekvencia","ui.dialogs.quick-bar.commands.server_control.perform_action":"{action} server","ui.dialogs.quick-bar.commands.server_control.restart":"Reštartovať","ui.dialogs.quick-bar.commands.server_control.stop":"Zastaviť","ui.dialogs.quick-bar.filter_placeholder":"Vyhľadať entity","ui.dialogs.quick-bar.filter_placeholder_devices":"Vyhľadať zariadenia","ui.dialogs.quick-bar.title":"Vyhľadávanie ioBroker","ui.dialogs.quick-bar.key_c_tip":"Stlačením {keyboard_shortcut} 'c' na ľubovoľnej stránke otvoríte dialógové okno príkazov","ui.dialogs.quick-bar.nothing_found":"Nič nebolo nájdené!","ui.dialogs.voice_command.title":"Asistent","ui.dialogs.voice_command.did_not_hear":"ioBroker nič nepočuje","ui.dialogs.voice_command.did_not_understand":"Nie celkom som to pochopil","ui.dialogs.voice_command.found":"Našiel som pre vás nasledujúce informácie:","ui.dialogs.voice_command.error":"Hups, vyskytla sa chyba","ui.dialogs.voice_command.conversation_no_control":"Tento asistent nemôže ovládať vašu domácnosť.","ui.dialogs.voice_command.how_can_i_help":"Ako môžem pomôcť?","ui.dialogs.voice_command.input_label":"Zadajte požiadavku","ui.dialogs.voice_command.send_text":"Odoslať text","ui.dialogs.voice_command.start_listening":"Začať počúvať","ui.dialogs.voice_command.manage_assistants":"Správa asistentov","ui.dialogs.voice_command.not_supported_microphone_browser":"Vaše pripojenie k Home Asistent nie je zabezpečené pomocou protokolu HTTPS. To spôsobí, že prehliadače zablokujú ioBroker prístup k mikrofónu.","ui.dialogs.voice_command.not_supported_microphone_documentation":"Použite ioBroker alebo navštívte stránku {documentation_link}, kde sa dozviete, ako používať zabezpečenú adresu URL.","ui.dialogs.voice_command.not_supported_microphone_documentation_link":"dokumentácia","ui.dialogs.voice_command.unknown_error_load_assist":"Načítanie pipeline Assist sa nepodarilo","ui.dialogs.voice_command.not_found_error_load_assist":"Nedá sa nájsť pipeline Assist","ui.dialogs.voice_command.show_details":"Zobraziť podrobnosti","ui.dialogs.generic.default_confirmation_title":"Ste si istý?","ui.dialogs.image_cropper.crop":"Orezať","ui.dialogs.image_cropper.crop_image":"Obrázok na orezanie","ui.dialogs.image_cropper.use_original":"Použite originál","ui.dialogs.date-picker.title":"Zvoľte dátum","ui.dialogs.date-picker.today":"Dnes","ui.dialogs.date-picker.clear":"Vymazať","ui.dialogs.more_info_control.settings":"Nastavenie","ui.dialogs.more_info_control.edit":"Upraviť entitu","ui.dialogs.more_info_control.edit_domain.automation":"Upraviť automatizáciu","ui.dialogs.more_info_control.edit_domain.script":"Upraviť skript","ui.dialogs.more_info_control.edit_domain.scene":"Upraviť scénu","ui.dialogs.more_info_control.edit_domain.person":"Upraviť osobu","ui.dialogs.more_info_control.details":"Podrobnosti","ui.dialogs.more_info_control.toggle_yaml_mode":"Prepnúť režim YAML","ui.dialogs.more_info_control.translated":"Preložené","ui.dialogs.more_info_control.raw":"Nespracované","ui.dialogs.more_info_control.back_to_info":"Späť na informácie","ui.dialogs.more_info_control.info":"Informácie","ui.dialogs.more_info_control.related":"Súvisiace","ui.dialogs.more_info_control.attributes":"Atribúty","ui.dialogs.more_info_control.history":"História","ui.dialogs.more_info_control.aggregate":"5-minútový súhrn","ui.dialogs.more_info_control.logbook":"Aktivita","ui.dialogs.more_info_control.device_or_service_info":"Informácie: {type}","ui.dialogs.more_info_control.device_type.device":"Zariadenie","ui.dialogs.more_info_control.device_type.service":"Služba","ui.dialogs.more_info_control.last_changed":"Posledná zmena","ui.dialogs.more_info_control.last_updated":"Posledná aktualizácia","ui.dialogs.more_info_control.show_more":"Zobraziť viac","ui.dialogs.more_info_control.exit_edit_mode":"Ukončenie režimu úprav","ui.dialogs.more_info_control.script.last_action":"Posledná akcia","ui.dialogs.more_info_control.script.last_triggered":"Naposledy spustené","ui.dialogs.more_info_control.add_to.title":"Pridať {target} do…","ui.dialogs.more_info_control.add_to.item":"Pridať do…","ui.dialogs.more_info_control.add_to.action_options.automation_trigger":"Vytvoriť ako nový spúšťač","ui.dialogs.more_info_control.add_to.action_options.automation_condition":"Vytvoriť ako novú podmienku","ui.dialogs.more_info_control.add_to.action_options.automation_action":"Vytvoriť ako novú akciu","ui.dialogs.more_info_control.add_to.action_options.script_action":"Vytvoriť ako novú akciu","ui.dialogs.more_info_control.add_to.action_options.scene":"Vytvoriť ako novú scénu","ui.dialogs.more_info_control.add_to.automations_heading":"Automatizácie","ui.dialogs.more_info_control.add_to.scripts_heading":"Skripty","ui.dialogs.more_info_control.add_to.app_actions":"Akcie aplikácie","ui.dialogs.more_info_control.add_to.no_actions":"Žiadne akcie nie sú k dispozícii","ui.dialogs.more_info_control.add_to.action_failed":"Akciu sa nepodarilo vykonať {error}","ui.dialogs.more_info_control.add_to.actions.automation_action":"Vytvorenie novej automatizácie pomocou stránky {target} v akcii","ui.dialogs.more_info_control.add_to.actions.automation_condition":"Vytvorenie novej automatizácie pomocou stránky {target} ako podmienky","ui.dialogs.more_info_control.add_to.actions.automation_trigger":"Vytvorenie novej automatizácie pomocou stránky {target} ako spúšťača","ui.dialogs.more_info_control.add_to.actions.scene":"Vytvorenie novej scény pomocou {target}","ui.dialogs.more_info_control.add_to.actions.script_action":"Vytvorte nový skript pomocou {target} v akcii","ui.dialogs.more_info_control.sun.azimuth":"Azimut","ui.dialogs.more_info_control.sun.elevation":"Výška nad horizontom","ui.dialogs.more_info_control.sun.rising":"Vychádzajúce","ui.dialogs.more_info_control.sun.setting":"Zapadajúce","ui.dialogs.more_info_control.update.release_announcement":"Prečítajte si oznámenie o vydaní","ui.dialogs.more_info_control.update.skip":"Preskočiť","ui.dialogs.more_info_control.update.clear_skipped":"Vymazať vynechané","ui.dialogs.more_info_control.update.install":"nainštalovať","ui.dialogs.more_info_control.update.update":"Aktualizovať","ui.dialogs.more_info_control.update.auto_update_enabled_title":"Verziu nie je možné preskočiť","ui.dialogs.more_info_control.update.auto_update_enabled_text":"Automatické aktualizácie pre túto položku boli povolené; jej preskočenie preto nie je možné. Túto aktualizáciu môžete nainštalovať teraz alebo počkať, kým ju ioBroker nainštaluje automaticky.","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.automatic":"Automatické zálohovanie pred aktualizáciou","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.automatic_description_last":"Posledná automatická záloha {relative_time}.","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.automatic_description_none":"Zatiaľ bez automatického zálohovania.","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.manual":"Vytvorenie manuálnej zálohy pred aktualizáciou","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.manual_description":"Zahŕňa nastavenia a históriu ioBroker.","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.app":"Uchovávajte zálohu poslednej verzie","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.app_description":"Na jednoduché obnovenie verzie {version}","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.generic":"Vytvoriť zálohu","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.addon":"Uchovávanie zálohy poslednej verzie","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.addon_description":"Pre jednoduché obnovenie na verziu {version}","ui.dialogs.more_info_control.updater.title":"Aktualizovať pokyny","ui.dialogs.more_info_control.remote.activity":"Aktuálne entity","ui.dialogs.more_info_control.restored.no_longer_provided":"Táto entita už nie je poskytovaná integráciou {integration}. Ak sa entita už nepoužíva, odstráňte ju v nastaveniach.","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.status":"Stav","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.commands":"Príkazy vysávača:","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.fan_speed":"Rýchlosť ventilátora","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.start":"Štart","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.pause":"Pozastaviť","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.stop":"Zastaviť","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.clean_spot":"Vyčistiť miesto","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.locate":"Lokalizovať","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.return_home":"Návrat domov","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.start_pause":"Štart/pauza","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.clean_areas":"Čisté oblasti","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.cleaning":"Upratovanie","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.by_area":"Podľa oblasti","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.start_cleaning_areas":"Začať čistenie","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.no_areas_header":"Žiadne mapované oblasti","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.no_areas_text":"Namapujte segmenty vášho vysávača na oblasti vo vašej domácnosti a začnite upratovať podľa oblastí.","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.no_areas_text_non_admin":"Požiadajte administrátora, aby vám priradil segmenty vysávača k oblastiam.","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.configure_area_mapping":"Konfigurácia mapovania oblasti","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.configure":"Konfigurovať","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.clean_areas_order_hint":"Váš vysávač nemusí podporovať poradie, v akom sa čistia oblasti.","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.other_areas":"Ostatné oblasti","ui.dialogs.more_info_control.person.create_zone":"Vytvoriť zónu z aktuálnej polohy","ui.dialogs.more_info_control.cover.edit_mode":"Upraviť obľúbené","ui.dialogs.more_info_control.cover.reset_favorites":"Obnovenie obľúbených položiek","ui.dialogs.more_info_control.cover.reset_favorites_text":"Chcete obnoviť všetky obľúbené položky pre tento obal späť na predvolené hodnoty?","ui.dialogs.more_info_control.cover.copy_favorites":"Kopírovať obľúbené položky do...","ui.dialogs.more_info_control.cover.copy_favorites_helper":"Vyberte jednu alebo viac obálok, aby ste dostali skopírované obľúbené položky z tejto obálky. Kryty musia podporovať rovnaké ovládacie prvky polohy.","ui.dialogs.more_info_control.cover.copy_favorites_entities":"Entity","ui.dialogs.more_info_control.cover.switch_mode.button":"Prepnite do režimu tlačidiel","ui.dialogs.more_info_control.cover.switch_mode.position":"Prepnite do režimu polohy","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.set":"Nastaviť pozíciu na {value}","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.edit":"Nastaviť pozíciu na {value}","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.delete":"Odstrániť obľúbenú pozíciu {number}","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.delete_confirm_title":"Odstrániť obľúbenú pozíciu?","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.delete_confirm_text":"Táto obľúbená pozícia bude natrvalo odstránená.","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.delete_confirm_action":"Odstrániť","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.add":"Pridať novú obľúbenú pozíciu","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.edit_title":"Upraviť obľúbenú pozíciu","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.add_title":"Pridať obľúbenú pozíciu","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.set":"Nastaviť polohu naklonenia na {value}","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.edit":"Nastaviť polohu naklonenia na {value}","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.delete":"Odstránenie obľúbenej polohy naklonenia {number}","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.delete_confirm_title":"Odstrániť obľúbenú polohu naklonenia?","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.delete_confirm_text":"Táto obľúbená poloha naklonenia sa natrvalo vymaže.","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.delete_confirm_action":"Odstrániť","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.add":"Pridanie novej obľúbenej polohy naklonenia","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.edit_title":"Úprava obľúbenej polohy naklonenia","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.add_title":"Pridať obľúbenú polohu naklonenia","ui.dialogs.more_info_control.zone.graph_unit":"Ľudia v zóne","ui.dialogs.more_info_control.light.edit_mode":"Úprava obľúbených farieb","ui.dialogs.more_info_control.light.reset_favorites":"Obnoviť obľúbené farby","ui.dialogs.more_info_control.light.reset_favorites_text":"Chcete obnoviť všetky obľúbené farby tohto svetla na predvolené?","ui.dialogs.more_info_control.light.copy_favorites":"Kopírovať obľúbené položky do...","ui.dialogs.more_info_control.light.copy_favorites_helper":"Vyberte jedno alebo viac svetiel, ktoré majú prijímať skopírované obľúbené položky z tohto svetla (musia podporovať rovnaké farebné režimy).","ui.dialogs.more_info_control.light.copy_favorites_entities":"Entity","ui.dialogs.more_info_control.light.toggle":"Prepnúť","ui.dialogs.more_info_control.light.color":"Farba","ui.dialogs.more_info_control.light.color_temp":"Teplota","ui.dialogs.more_info_control.light.set_white":"Nastaviť bielu","ui.dialogs.more_info_control.light.select_effect":"Vyberte efekt","ui.dialogs.more_info_control.light.color_picker.title":"Zmeniť farbu","ui.dialogs.more_info_control.light.color_picker.mode.color":"Farba","ui.dialogs.more_info_control.light.color_picker.mode.color_temp":"Teplota","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.set":"Nastaviť obľúbenú farbu {number}","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.edit":"Upraviť obľúbenú farbu {number}","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.delete":"Odstrániť obľúbenú farbu {number}","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.delete_confirm_title":"Odstrániť obľúbenú farbu?","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.delete_confirm_text":"Táto obľúbená farba bude natrvalo odstránená.","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.delete_confirm_action":"Odstrániť","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.add":"Pridanie novej obľúbenej farby","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.edit_title":"Úprava obľúbenej farby","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.add_title":"Pridať obľúbenú farbu","ui.dialogs.more_info_control.fan.set_forward_direction":"Nastavenie smeru vpred","ui.dialogs.more_info_control.fan.set_reverse_direction":"Nastavenie spätného smeru","ui.dialogs.more_info_control.fan.turn_on_oscillating":"Zapnutie oscilácie","ui.dialogs.more_info_control.fan.turn_off_oscillating":"Vypnutie oscilácie","ui.dialogs.more_info_control.climate.temperature":"Teplota","ui.dialogs.more_info_control.climate.humidity":"Vlhkosť","ui.dialogs.more_info_control.lawn_mower.activity":"Aktivita","ui.dialogs.more_info_control.lawn_mower.commands":"Príkazy pre kosačku na trávu:","ui.dialogs.more_info_control.lawn_mower.start_mowing":"Začať kosiť","ui.dialogs.more_info_control.lawn_mower.pause":"Pauza","ui.dialogs.more_info_control.lawn_mower.dock":"Návrat do doku","ui.dialogs.more_info_control.valve.edit_mode":"Upraviť obľúbené","ui.dialogs.more_info_control.valve.reset_favorites":"Obnovenie obľúbených položiek","ui.dialogs.more_info_control.valve.reset_favorites_text":"Chcete obnoviť všetky obľúbené položky pre tento ventil na predvolené?","ui.dialogs.more_info_control.valve.copy_favorites":"Kopírovať obľúbené položky do...","ui.dialogs.more_info_control.valve.copy_favorites_helper":"Vyberte jeden alebo viac ventilov, z ktorých chcete prijať skopírované obľúbené položky.","ui.dialogs.more_info_control.valve.copy_favorites_entities":"Entity","ui.dialogs.more_info_control.valve.switch_mode.button":"Prepnite do režimu tlačidiel","ui.dialogs.more_info_control.valve.switch_mode.position":"Prepnite do režimu polohy","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.set":"Nastaviť pozíciu na {value}","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.edit":"Nastaviť pozíciu na {value}","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.delete":"Odstrániť obľúbenú pozíciu {number}","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.delete_confirm_title":"Odstrániť obľúbenú pozíciu?","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.delete_confirm_text":"Táto obľúbená pozícia bude natrvalo odstránená.","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.delete_confirm_action":"Odstrániť","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.add":"Pridať novú obľúbenú pozíciu","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.edit_title":"Upraviť obľúbenú pozíciu","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.add_title":"Pridať obľúbenú pozíciu","ui.dialogs.more_info_control.camera.download_snapshot":"Stiahnite si snímku","ui.dialogs.more_info_control.camera.failed_to_download":"Nepodarilo sa stiahnuť snímku. Ďalšie informácie nájdete v denníkoch.","ui.dialogs.more_info_control.add_entity_to":"Pridať do","ui.dialogs.entity_registry.settings":"Nastavenia","ui.dialogs.entity_registry.control":"Ovládanie","ui.dialogs.entity_registry.related":"Súvisiace","ui.dialogs.entity_registry.no_unique_id":"Táto entita (''{entity_id}'') nemá jedinečné ID, preto jej nastavenia nie je možné spravovať z používateľského rozhrania. Otvorte link {faq_link} pre viac podrobností.","ui.dialogs.entity_registry.faq":"dokumentácia","ui.dialogs.entity_registry.editor.name":"Názov","ui.dialogs.entity_registry.editor.icon":"Ikona","ui.dialogs.entity_registry.editor.icon_error":"Ikony by mali mať formát 'predpona:názov_ikony', napríklad 'mdi:home'","ui.dialogs.entity_registry.editor.default_code":"Predvolený kód","ui.dialogs.entity_registry.editor.default_code_error":"Kód nezodpovedá formátu kódu","ui.dialogs.entity_registry.editor.calendar_color":"Farba kalendára","ui.dialogs.entity_registry.editor.associated_zone":"Pridružená zóna","ui.dialogs.entity_registry.editor.entity_id":"ID entity","ui.dialogs.entity_registry.editor.unit_of_measurement":"Merná jednotka","ui.dialogs.entity_registry.editor.precipitation_unit":"Jednotka zrážok","ui.dialogs.entity_registry.editor.precision":"Presnosť zobrazenia","ui.dialogs.entity_registry.editor.precision_default":"Predvolené ({value})","ui.dialogs.entity_registry.editor.pressure_unit":"Barometrická tlaková jednotka","ui.dialogs.entity_registry.editor.temperature_unit":"Jednotka teploty","ui.dialogs.entity_registry.editor.visibility_unit":"Viditeľnosť","ui.dialogs.entity_registry.editor.wind_speed_unit":"Jednotka rýchlosti vetra","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_class":"Zobraziť ako","ui.dialogs.entity_registry.editor.switch_as_x":"Zobraziť prepínač ako","ui.dialogs.entity_registry.editor.invert.label":"Invertovať stav","ui.dialogs.entity_registry.editor.invert.descriptions.cover":"Zobrazenie ako otvorené, keď je vypínač vypnutý","ui.dialogs.entity_registry.editor.invert.descriptions.lock":"Zobrazenie ako zamknuté, keď je vypínač vypnutý","ui.dialogs.entity_registry.editor.invert.descriptions.valve":"Zobrazenie ako otvorené, keď je vypínač vypnutý","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.door":"Dvere","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.garage_door":"Garážové dvere","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.window":"Okno","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.opening":"Otvor","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.battery":"Batéria","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.battery_charging":"Nabíjanie batérie","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.carbon_monoxide":"Oxid uhoľnatý","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.cold":"Studený","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.connectivity":"Pripojenie","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.gas":"Plyn","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.heat":"Teplo","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.light":"Osvetlenie","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.lock":"Zamknúť","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.moisture":"Vlhkosť","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.motion":"Pohyb","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.moving":"Pohyblivý","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.occupancy":"Obsadené","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.plug":"Zapojený","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.power":"Napájanie","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.presence":"Prítomné","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.problem":"Problém","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.running":"Spustené","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.safety":"Bezpečnosť","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.smoke":"Dym","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.sound":"Zvuk","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.tamper":"Vibrácia","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.update":"Aktualizovať","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.vibration":"Vibrácie","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.door":"Dvere","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.garage":"Garážové dvere","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.gate":"Brána","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.window":"Okno","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.shade":"Tienidlo","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.awning":"Markíza","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.blind":"Roleta","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.curtain":"Záves","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.damper":"Tlmenie","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.shutter":"Roleta","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.switch.outlet":"Zásuvka","ui.dialogs.entity_registry.editor.unavailable":"Táto entita nie je momentálne k dispozícii.","ui.dialogs.entity_registry.editor.entity_status":"Stav entity","ui.dialogs.entity_registry.editor.change_area":"Zmeniť oblasť","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_label":"Povolené","ui.dialogs.entity_registry.editor.disabled_label":"Zakázané","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_cause":"Stav nie je možné zmeniť. Zakázané z dôvodu {cause}.","ui.dialogs.entity_registry.editor.visible_label":"Viditeľné","ui.dialogs.entity_registry.editor.hidden_cause":"Skryté podľa {cause}.","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_disabled":"Zariadenie tejto entity je vypnuté.","ui.dialogs.entity_registry.editor.entity_disabled":"Táto entita je vypnutá.","ui.dialogs.entity_registry.editor.enable_entity":"Povoliť","ui.dialogs.entity_registry.editor.open_device_settings":"Otvoriť nastavenia zariadenia","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_name_tip":"Namiesto toho zvážte premenovanie zariadenia, aby ste aktualizovali všetky jeho entity naraz. {link}","ui.dialogs.entity_registry.editor.switch_as_x_confirm":"Tento prepínač sa skryje a pridá sa nová {domain}. Vaše existujúce konfigurácie používajúce tento prepínač budú naďalej fungovať.","ui.dialogs.entity_registry.editor.switch_as_x_remove_confirm":"Táto {domain} bude odstránená a pôvodný prepínač bude opäť viditeľný. Vaše existujúce konfigurácie pomocou {domain} už nebudú fungovať!","ui.dialogs.entity_registry.editor.switch_as_x_change_confirm":"Táto {domain_1} bude odstránená a nahradená novou {domain_2}. Vaše existujúce konfigurácie pomocou domény {domain_1} už nebudú fungovať!","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_description":"Zakázané entity nebudú pridané do ioBroker","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_delay_confirm":"Povolené entity budú do ioBroker pridané o {delay} sekúnd","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_restart_confirm":"Reštartovať ioBroker a dokončiť povolenie entít","ui.dialogs.entity_registry.editor.hidden_explanation":"Skryté entity nebudú zahrnuté do automaticky vyplnených informačných panelov alebo keď sa odkazuje na ich oblasť, zariadenie alebo štítok. Ich história je stále sledovaná a stále s nimi môžete komunikovať pomocou akcií.","ui.dialogs.entity_registry.editor.delete":"VYMAZAŤ","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete_title":"Odstrániť entitu","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete":"Odstránenie \"{entity_name}\" je nezvratná akcia. Naozaj chcete pokračovať?","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete_related":"Táto entita je súčasťou stránky {items}. Ak ju odstránite, budete ich musieť aktualizovať ručne.","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete_count.automation":"{count} {count, plural,\n  one {automatizácia}\n  few {automatizácie}\n  other {automatizácií}\n}","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete_count.script":"{count} {count, plural,\n  one {skript}\n  one {skripty}\n  other {skriptov}\n}","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete_count.group":"{count} {count, plural,\n  one {skupina}\n  one {skupiny}\n  other {skupín}\n}","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete_count.scene":"{count} {count, plural,\n  one {scéna}\n  few {scény}\n  other {scén}\n}","ui.dialogs.entity_registry.editor.update":"AKTUALIZOVAŤ","ui.dialogs.entity_registry.editor.note":"Poznámka: Toto nemusí zatiaľ fungovať so všetkými integráciami.","ui.dialogs.entity_registry.editor.use_device_area":"Použitie oblasti zariadenia","ui.dialogs.entity_registry.editor.change_device_settings":"Môžete {link} v nastaveniach zariadenia","ui.dialogs.entity_registry.editor.change_device_area_link":"zmeniť oblasť zariadenia","ui.dialogs.entity_registry.editor.configure_state":"{integration} možnosti","ui.dialogs.entity_registry.editor.configure_state_secondary":"Špecifické nastavenia pre {integration}","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.preload_stream":"Predbežne načítať stream z kamery","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.preload_stream_description":"To udrží stream z kamery otvorený na pozadí, takže sa zobrazí rýchlejšie. Upozornenie! Toto je náročné na zariadenie.","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation":"Orientácia streamu kamery","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_description":"Transformácia orientácie, ktorá sa má použiť pre prúd kamery. Upozornenie: Spracovanie orientácie streamu prebieha v zariadení ioBroker a môže mať vplyv na výkon systému. Ak je to možné, nakonfigurujte toto nastavenie radšej priamo vo fotoaparáte.","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_1":"Bez zmeny orientácie","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_2":"Zrkadliť","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_3":"Otočiť o 180","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_4":"Prevrátiť","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_5":"Otočiť doľava a pretočiť","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_6":"Otočiť doľava","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_7":"Otočiť doprava a pretočiť","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_8":"Otočiť doprava","ui.dialogs.entity_registry.editor.voice_assistants":"Hlasoví asistenti","ui.dialogs.entity_registry.editor.no_aliases":"Nakonfigurujte aliasy a odhaľte nastavenia pre hlasových asistentov","ui.dialogs.entity_registry.editor.change_device_name_link":"zmeniť názov zariadenia","ui.dialogs.entity_registry.editor.copy_entity_id":"Kopírovať ID entity","ui.dialogs.entity_registry.editor.restore_entity_id":"Obnoviť ID entity","ui.dialogs.entity_registry.editor.restore_name":"Obnoviť predvolený názov","ui.dialogs.recreate_entity_ids.confirm_rename_title":"Naozaj chcete znova vytvoriť ID svojich entít?","ui.dialogs.recreate_entity_ids.confirm_rename_warning":"Tým sa nezmení žiadna konfigurácia (ako napríklad automatizácie, skripty, scény, ovládacie panely), ktorá v súčasnosti používa tieto entity! Budete ich musieť sami ručne upraviť, aby používali nové identifikátory entít!","ui.dialogs.recreate_entity_ids.will_rename":"{count} {count, plural,\n  one {ID entita bude premenovaná}\n  few {ID entity budú premenovaných}\n  other {ID entít bude premenovaných}\n}","ui.dialogs.recreate_entity_ids.new":"Nové","ui.dialogs.recreate_entity_ids.old":"Staré","ui.dialogs.recreate_entity_ids.cant_rename":"{count} {count, plural,\n  one {ID entitu nie je možné regenerovať, pretože nie je k dispozícii}\n  few {ID entity nie je možné regenerovať, pretože nie sú k dispozícii}\n  other {ID entít nie je možné regenerovať, pretože nie sú k dispozícii}\n}","ui.dialogs.recreate_entity_ids.wont_change":"{count} {count, plural,\n  one {ID entity sa nezmení}  \n  few {ID entity sa nezmenia}\n  other {ID entít sa nezmenia}\n}","ui.dialogs.recreate_entity_ids.update_entity_error":"Aktualizácia ID entity {entityId} zlyhala","ui.dialogs.recreate_entity_ids.confirm_no_renamable_entity_ids":"Žiadne premenovateľné ID entít","ui.dialogs.device-registry-detail.name":"Názov","ui.dialogs.device-registry-detail.enabled_label":"Povoliť {type}","ui.dialogs.device-registry-detail.enabled_cause":"{type} je zakázané cez {cause}.","ui.dialogs.device-registry-detail.type.device_heading":"Zariadenie","ui.dialogs.device-registry-detail.type.device":"zariadenie","ui.dialogs.device-registry-detail.type.service_heading":"Služba","ui.dialogs.device-registry-detail.type.service":"služba","ui.dialogs.device-registry-detail.enabled_description":"Zakázané zariadenia a služby sa nebudú zobrazovať a entity, ktoré k nim patria, budú tiež zakázané.","ui.dialogs.device-registry-detail.update":"Aktualizovať","ui.dialogs.device-registry-detail.unknown_error":"Neznáma chyba","ui.dialogs.label-detail.new_label":"Nový štítok","ui.dialogs.label-detail.name":"Názov","ui.dialogs.label-detail.icon":"Ikona","ui.dialogs.label-detail.color":"Farba","ui.dialogs.label-detail.description":"Popis","ui.dialogs.label-detail.required_error_msg":"Toto pole je povinné","ui.dialogs.voice-settings.expose_header":"Vystaviť","ui.dialogs.voice-settings.aliases_header":"Aliasy","ui.dialogs.voice-settings.aliases_description":"Pseudonymy sú alternatívne názvy, ktorými môžete pomenovať svoju entitu. Podporované len službou Assist a Google Assistant.","ui.dialogs.voice-settings.aliases_no_unique_id":"Aliasy nie sú podporované pre entity bez jedinečného ID. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke {faq_link}.","ui.dialogs.voice-settings.entity_name_alias_description":"Predvolený názov. Zakážte ho, ak chcete, aby ho hlasoví asistenti ignorovali a používali len prezývky.","ui.dialogs.voice-settings.ask_pin":"Požiadať o kód PIN","ui.dialogs.voice-settings.manual_config":"Spravované v configuration.yaml","ui.dialogs.voice-settings.unsupported":"Nepodporované","ui.dialogs.voice-settings.view_entity":"Viac informácií o entite","ui.dialogs.restart.heading":"Reštartovanie ioBroker","ui.dialogs.restart.advanced_options":"Pokročilé nastavenia","ui.dialogs.restart.backup_in_progress":"V súčasnosti sa vytvára záloha. Akcia sa automaticky spustí po dokončení procesu zálohovania.","ui.dialogs.restart.upload_in_progress":"V súčasnosti prebieha nahrávanie zálohy. Akcia sa automaticky spustí po dokončení procesu nahrávania.","ui.dialogs.restart.restore_in_progress":"V súčasnosti prebieha obnovenie zálohy. Akcia sa automaticky spustí po dokončení procesu obnovy.","ui.dialogs.restart.wait_for_backup":"Počkajte na dokončenie vytvárania zálohy","ui.dialogs.restart.error_backup_state":"Pri načítaní aktuálneho stavu zálohy sa vyskytla chyba. Chyba: {error}","ui.dialogs.restart.wait_for_upload":"Počkajte na dokončenie nahrávania zálohy","ui.dialogs.restart.wait_for_restore":"Počkajte na dokončenie obnovy zálohy","ui.dialogs.restart.reload.title":"Rýchle opätovné načítanie","ui.dialogs.restart.reload.description":"Načítať nové konfigurácie YAML bez reštartu.","ui.dialogs.restart.reload.reloading":"Opätovné načítanie konfigurácie","ui.dialogs.restart.reload.failed":"Opätovné načítanie konfigurácie zlyhalo","ui.dialogs.restart.restart.title":"Reštartovať ioBroker","ui.dialogs.restart.restart.description":"Preruší všetky spustené automatizácie a skripty.","ui.dialogs.restart.restart.confirm_title":"Reštartovať ioBroker?","ui.dialogs.restart.restart.confirm_description":"Tým sa preruší činnosť všetkých spustených automatizácií a skriptov.","ui.dialogs.restart.restart.confirm_action":"Reštart","ui.dialogs.restart.restart.confirm_action_backup":"Počkajte a reštartujte","ui.dialogs.restart.restart.failed":"Nepodarilo sa reštartovať ioBroker","ui.dialogs.restart.stop.confirm_title":"Zastaviť ioBroker?","ui.dialogs.restart.stop.confirm_description":"Tým sa preruší činnosť všetkých spustených automatizácií a skriptov.","ui.dialogs.restart.stop.confirm_action":"Zastaviť","ui.dialogs.restart.reboot.title":"Reštartovať systém","ui.dialogs.restart.reboot.description":"Reštartovať systém so spusteným ioBroker a všetkými aplikáciami.","ui.dialogs.restart.reboot.confirm_title":"Reštartovať systém?","ui.dialogs.restart.reboot.confirm_description":"Týmto sa reštartuje celý systém vrátane ioBroker a všetkých aplikácií.","ui.dialogs.restart.reboot.confirm_action":"Reštart","ui.dialogs.restart.reboot.action_toast":"Reštartovanie systému","ui.dialogs.restart.reboot.confirm_action_backup":"Počkajte a reštartujte","ui.dialogs.restart.reboot.failed":"Nepodarilo sa reštartovať systém","ui.dialogs.restart.shutdown.title":"Vypnúť systém","ui.dialogs.restart.shutdown.description":"Vypne systém so spusteným ioBroker a všetkými aplikáciami.","ui.dialogs.restart.shutdown.confirm_title":"Vypnúť systém?","ui.dialogs.restart.shutdown.confirm_description":"Týmto sa vypne celý systém vrátane ioBroker a všetkých aplikácií.","ui.dialogs.restart.shutdown.confirm_action":"Vypnúť","ui.dialogs.restart.shutdown.confirm_action_backup":"Počkajte a vypnite","ui.dialogs.restart.shutdown.action_toast":"Vypínanie systému","ui.dialogs.restart.shutdown.failed":"Systém sa nepodarilo vypnúť","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.title":"Reštartovať ioBroker v núdzovom režime","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.description":"Reštartuje ioBroker bez načítania akýchkoľvek vlastných integrácií a modulov komunitného frontendu.","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.confirm_title":"Reštartovať ioBroker v núdzovom režime?","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.confirm_description":"Tým sa reštartuje  ioBroker bez načítania akýchkoľvek vlastných integrácií a modulov frontendu komunity.","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.confirm_action":"Reštart","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.confirm_action_backup":"Počkajte a reštartujte","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.failed":"Nepodarilo sa reštartovať ioBroker","ui.dialogs.restart.more_options":"Viac možností","ui.dialogs.aliases.heading":"{name} prezývky","ui.dialogs.aliases.label":"Alias","ui.dialogs.aliases.remove":"Odstráňte alias","ui.dialogs.aliases.save":"Uložiť","ui.dialogs.aliases.add":"Pridať prezývku","ui.dialogs.aliases.no_aliases":"Zatiaľ neboli pridané žiadne prezývky","ui.dialogs.aliases.update":"Aktualizovať","ui.dialogs.aliases.unknown_error":"Neznáma chyba","ui.dialogs.helper_settings.platform_not_loaded":"Integrácia {platform} sa nenačítala. Pridajte ju do svojej konfigurácie buď pridaním 'default_config:' alebo ''{platform}:''.","ui.dialogs.helper_settings.yaml_not_editable":"Nastavenia tejto entity nie je možné upravovať z UI. Iba entity nastavené z UI sú konfigurovateľné z UI.","ui.dialogs.helper_settings.required_error_msg":"Toto pole je povinné","ui.dialogs.helper_settings.generic.name":"Názov","ui.dialogs.helper_settings.generic.icon":"Ikona","ui.dialogs.helper_settings.generic.advanced_settings":"Rozšírené nastavenia","ui.dialogs.helper_settings.generic.more_options":"Viac možností","ui.dialogs.helper_settings.input_datetime.date":"Dátum","ui.dialogs.helper_settings.input_datetime.time":"Čas","ui.dialogs.helper_settings.input_datetime.datetime":"Dátum a čas","ui.dialogs.helper_settings.input_datetime.mode":"Čo chcete zadať","ui.dialogs.helper_settings.input_text.min":"Minimálna dĺžka","ui.dialogs.helper_settings.input_text.max":"Maximálna dĺžka","ui.dialogs.helper_settings.input_text.mode":"Režim zobrazenia","ui.dialogs.helper_settings.input_text.text":"Text","ui.dialogs.helper_settings.input_text.password":"Heslo","ui.dialogs.helper_settings.input_text.pattern_label":"Regex vzor","ui.dialogs.helper_settings.input_text.pattern_helper":"Používa sa na overenie na strane klienta","ui.dialogs.helper_settings.input_number.min":"Minimálna hodnota","ui.dialogs.helper_settings.input_number.max":"Maximálna hodnota","ui.dialogs.helper_settings.input_number.mode":"Režim zobrazenia","ui.dialogs.helper_settings.input_number.box":"Vstupné pole","ui.dialogs.helper_settings.input_number.slider":"Posuvník","ui.dialogs.helper_settings.input_number.step":"Veľkosť kroku","ui.dialogs.helper_settings.input_number.unit_of_measurement":"Meracia jednotka","ui.dialogs.helper_settings.input_select.options":"Možnosti","ui.dialogs.helper_settings.input_select.add_option":"Pridať možnosť","ui.dialogs.helper_settings.input_select.remove_option":"Odstrániť možnosť","ui.dialogs.helper_settings.input_select.no_options":"Zatiaľ nie sú k dispozícii žiadne možnosti.","ui.dialogs.helper_settings.input_select.add":"Pridať","ui.dialogs.helper_settings.input_select.confirm_delete.delete":"Odstrániť položku","ui.dialogs.helper_settings.input_select.confirm_delete.prompt":"Chcete odstrániť túto položku?","ui.dialogs.helper_settings.counter.minimum":"Minimálna hodnota","ui.dialogs.helper_settings.counter.maximum":"Maximálna hodnota","ui.dialogs.helper_settings.counter.initial":"Počiatočná hodnota","ui.dialogs.helper_settings.counter.restore":"Obnovenie poslednej známej hodnoty pri spustení ioBroker","ui.dialogs.helper_settings.counter.step":"Veľkosť kroku","ui.dialogs.helper_settings.timer.duration":"Trvanie","ui.dialogs.helper_settings.timer.restore":"Obnovenie stavu a času pri spustení ioBroker","ui.dialogs.helper_settings.schedule.delete":"Odstrániť položku?","ui.dialogs.helper_settings.schedule.confirm_delete":"Chcete odstrániť túto položku?","ui.dialogs.helper_settings.schedule.edit_schedule_block":"Upraviť blok plánu","ui.dialogs.helper_settings.schedule.start":"Štart","ui.dialogs.helper_settings.schedule.end":"Koniec","ui.dialogs.helper_settings.schedule.data":"Ďalšie údaje","ui.dialogs.helper_settings.template.time":"Táto šablóna sa aktualizuje na začiatku každej minúty.","ui.dialogs.helper_settings.template.all_listeners":"Táto šablóna počúva všetky udalosti o zmene stavu.","ui.dialogs.helper_settings.template.no_listeners":"Táto šablóna nepočúva žiadne udalosti a nebude sa automaticky aktualizovať.","ui.dialogs.helper_settings.template.listeners":"Táto šablóna počúva nasledujúce udalosti zmeny stavu:","ui.dialogs.helper_settings.template.entity":"Entita","ui.dialogs.helper_settings.template.domain":"Doména","ui.dialogs.options_flow.form.header":"Možnosti","ui.dialogs.options_flow.loading.loading_flow":"Počkajte, kým sa načítajú možnosti pre {integration}","ui.dialogs.options_flow.loading.loading_step":"Načítavam ďalší krok pre {integration}","ui.dialogs.options_flow.success.description":"Možnosti boli úspešne uložené.","ui.dialogs.repair_flow.form.header":"Opraviť problém","ui.dialogs.repair_flow.loading.loading_flow":"Počkajte prosím, kým sa inicializuje oprava pre {integration}","ui.dialogs.repair_flow.loading.loading_step":"Načítavam ďalší krok pre {integration}","ui.dialogs.repair_flow.success.description":"Problém je opravený!","ui.dialogs.config_entry_system_options.title":"Systémové možnosti pre {integration}","ui.dialogs.config_entry_system_options.enable_new_entities_label":"Povoliť novo pridané entity","ui.dialogs.config_entry_system_options.enable_new_entities_description":"Pokiaľ sa majú automaticky pridať novo objavené zariadenia integrácie {integration}.","ui.dialogs.config_entry_system_options.enable_polling_label":"Povolenie dotazovania na zmeny","ui.dialogs.config_entry_system_options.enable_polling_description":"Či má ioBroker automaticky zisťovať zmeny stavu entít {integration}.","ui.dialogs.config_entry_system_options.restart_home_assistant":"Aby sa zmeny prejavili, je potrebné reštartovať ioBroker.","ui.dialogs.config_entry_system_options.update":"Aktualizovať","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.heading":"Rekonfigurácia zariadenia","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.configuring_alt":"Konfigurácia","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.introduction":"Prekonfigurujte zariadenie v sieti Zigbee. Túto funkciu použite, ak vaše zariadenie nefunguje správne.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.battery_device_warning":"Pred začatím procesu rekonfigurácie je potrebné zobudiť zariadenia napájané z batérie. Pokyny na prebudenie zariadenia nájdete v príručke k zariadeniu.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.run_in_background":"Toto dialógové okno môžete zavrieť a rekonfigurácia bude pokračovať na pozadí.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.start_reconfiguration":"Spustenie rekonfigurácie","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.in_progress":"Zariadenie sa rekonfiguruje. Môže to chvíľu trvať.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.configuration_failed":"Rekonfigurácia zariadenia zlyhala. Ďalšie informácie môžu byť k dispozícii v protokoloch.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.configuration_complete":"Rekonfigurácia zariadenia je dokončená.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.button_show":"Zobraziť podrobnosti","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.button_hide":"Skryť podrobnosti","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.cluster_header":"Zoskupenie","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.bind_header":"Väzba","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.reporting_header":"Hlásenie","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.attribute":"Atribút","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.min_max_change":"min/max/zmena","ui.dialogs.zha_manage_device.heading":"Správa ZigBee zariadení","ui.dialogs.zha_manage_device.tabs.clusters":"Zoskupenia","ui.dialogs.zha_manage_device.tabs.bindings":"Väzby","ui.dialogs.zha_manage_device.tabs.signature":"Podpis","ui.dialogs.zha_manage_device.tabs.neighbors":"Susedia","ui.dialogs.zha_device_info.manuf":"od {manufacturer}","ui.dialogs.zha_device_info.no_area":"Žiadna oblasť","ui.dialogs.zha_device_info.device_signature":"Podpis zariadenia Zigbee","ui.dialogs.zha_device_info.device_children":"Zigbee zariadenie deti","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.add":"Pridanie zariadení cez toto zariadenie","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.remove":"Odstrániť","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.manage":"Správa zariadenia Zigbee","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.reconfigure":"Prekonfigurovať","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.view_network":"Zobraziť sieť","ui.dialogs.zha_device_info.services.reconfigure":"Znovu nakonfigurujte zariadenie ZHA (ozdravenie zariadenia). Túto funkciu použite, ak máte problémy so zariadením. Ak je príslušné zariadenie napájané z batérie, uistite sa, že je pri použití tejto akcie prebudené a prijíma príkazy.","ui.dialogs.zha_device_info.services.updateDeviceName":"Nastaviť vlastný názov pre toto zariadenie v registri zariadení.","ui.dialogs.zha_device_info.services.remove":"Odstráňte zariadenie zo siete Zigbee.","ui.dialogs.zha_device_info.services.zigbee_information":"Zobraziť informácie o ZigBee pre zariadenie.","ui.dialogs.zha_device_info.confirmations.remove_title":"Odstrániť zariadenie","ui.dialogs.zha_device_info.confirmations.remove_text":"Toto zariadenie bude natrvalo odstránené zo siete Zigbee.","ui.dialogs.zha_device_info.quirk":"Zvláštnosť","ui.dialogs.zha_device_info.last_seen":"Naposledy videný","ui.dialogs.zha_device_info.power_source":"Zdroj napájania","ui.dialogs.zha_device_info.unknown":"Neznámy","ui.dialogs.zha_device_info.zha_device_card.device_name_placeholder":"Zmeniť názov zariadenia","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.title":"Informácie o ladení {device}","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.deserialize":"Pokus interpretovať správy MQTT ako JSON","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.entities":"Entity","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.no_entity_debug_info":"Žiadne informácie o debug entity","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.no_trigger_debug_info":"Žiadne informácie o debug trigger","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.payload_display":"Zobraziť správu","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.recent_messages":"{n} naposledy prijaté {n, plural,\n  one {správa}\n  few {správy}\n  other {správ}\n}","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.recent_tx_messages":"{n} naposledy odoslané {n, plural,\n  one {správa}\n  few {správy}\n  other {správ}\n}","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.show_as_yaml":"Zobraziť ako YAML","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.triggers":"Spúšťače","ui.dialogs.unsupported.title":"Používate nepodporovanú inštaláciu","ui.dialogs.unsupported.description":"Nižšie je uvedený zoznam problémov zistených pri vašej inštalácii, otvorte odkazy a zistite, ako môžete problémy vyriešiť.","ui.dialogs.unsupported.reasons.apparmor":"AppArmor nie je na hostiteľovi povolený","ui.dialogs.unsupported.reasons.content_trust":"Overovanie dôveryhodnosti obsahu je vypnuté","ui.dialogs.unsupported.reasons.dbus":"DBUS","ui.dialogs.unsupported.reasons.docker_configuration":"Konfigurácia Dockera","ui.dialogs.unsupported.reasons.docker_version":"Verzia Docker","ui.dialogs.unsupported.reasons.job_conditions":"Ignorované pracovné podmienky","ui.dialogs.unsupported.reasons.lxc":"LXC","ui.dialogs.unsupported.reasons.network_manager":"Správca siete","ui.dialogs.unsupported.reasons.os":"Operačný systém","ui.dialogs.unsupported.reasons.os_agent":"Agent operačného systému","ui.dialogs.unsupported.reasons.privileged":"Supervízor nie je privilegovaný","ui.dialogs.unsupported.reasons.software":"Zistený nepodporovaný softvér","ui.dialogs.unsupported.reasons.source_mods":"Úpravy zdroja","ui.dialogs.unsupported.reasons.systemd":"Systemd","ui.dialogs.unsupported.reasons.systemd_resolved":"Systemd-vyriešené","ui.dialogs.unhealthy.title":"Vaša inštalácia nie je bezpečná","ui.dialogs.unhealthy.description":"Spustenie nezdravej inštalácie spôsobí problémy. Nižšie je uvedený zoznam zistených problémov s vašou inštaláciou, otvorte odkazy a dozviete sa, ako môžete problémy vyriešiť.","ui.dialogs.unhealthy.reasons.docker":"Prostredie Docker nefunguje správne","ui.dialogs.unhealthy.reasons.oserror_bad_message":"Chyba operačného systému: Zlá správa","ui.dialogs.unhealthy.reasons.duplicate_os_installation":"Duplicitná inštalácia operačného systému ioBroker","ui.dialogs.unhealthy.reasons.privileged":"Supervízor nie je privilegovaný","ui.dialogs.unhealthy.reasons.supervisor":"Supervízor sa nemohol aktualizovať","ui.dialogs.unhealthy.reasons.setup":"Nastavenie supervízora zlyhalo","ui.dialogs.unhealthy.reasons.untrusted":"Zistený nedôveryhodný obsah","ui.dialogs.join_beta_channel.title":"Pripojiť sa k beta programu","ui.dialogs.join_beta_channel.backup":"Pred aktiváciou tejto funkcie sa uistite, že máte zálohy svojich údajov.","ui.dialogs.join_beta_channel.warning":"Beta verzie sú určené pre testerov a prvých používateľov a môžu obsahovať nestabilné zmeny kódu.","ui.dialogs.join_beta_channel.release_items":"Zahŕňa to verzie beta pre:","ui.dialogs.join_beta_channel.view_documentation":"Pozrieť dokumentáciu","ui.dialogs.join_beta_channel.join":"Pripojiť","ui.dialogs.enter_code.title":"Zadajte kód","ui.dialogs.enter_code.input_label":"Kód","ui.dialogs.tts-try.header":"Vyskúšajte prevod textu na reč","ui.dialogs.tts-try.message":"Správa","ui.dialogs.tts-try.message_example":"Dobrý deň. Ako môžem pomôcť?","ui.dialogs.tts-try.message_placeholder":"Zadajte vetu, ktorú chcete vysloviť.","ui.dialogs.tts-try.play":"Prehrať","ui.dialogs.update_backup.title":"Vytvoriť zálohu?","ui.dialogs.update_backup.text":"Pred inštaláciou sa vytvorí záloha.","ui.dialogs.update_backup.create":"Vytvoriť","ui.dialogs.matter-add-device.add_device":"Pridať zariadenie","ui.dialogs.matter-add-device.add_device_failed":"Nepodarilo sa pridať zariadenie","ui.dialogs.matter-add-device.commissioning.header":"Pridajte zariadenie Matter","ui.dialogs.matter-add-device.commissioning.note":"Pridanie zariadenia môže trvať minútu alebo dve.","ui.dialogs.matter-add-device.main.header":"Pridajte zariadenie Matter","ui.dialogs.matter-add-device.main.question":"Je vaše zariadenie už pridané k inému ovládaču Matter?","ui.dialogs.matter-add-device.main.answer_new":"Nie, je to nové.","ui.dialogs.matter-add-device.main.answer_new_description":"Moje zariadenie je úplne nové alebo obnovené do továrenského nastavenia.","ui.dialogs.matter-add-device.main.answer_existing":"Áno, už sa používa.","ui.dialogs.matter-add-device.main.answer_existing_description":"Moje zariadenie je pripojené k inému ovládaču.","ui.dialogs.matter-add-device.new.header":"Pridajte zariadenie Matter","ui.dialogs.matter-add-device.new.note":"Na pridanie zariadení Matter musíte použiť ioBroker Companion v mobilnom telefóne.","ui.dialogs.matter-add-device.new.download_app":"Ak ho nemáte, nainštalujte si ho z obchodu Google Play alebo App Store. Ak už používate aplikáciu pre iOS, skontrolujte, či je na vašom iPhone alebo iPad nainštalovaný systém iOS 16 alebo novší.","ui.dialogs.matter-add-device.new.playstore":"Získať v službe Google Play","ui.dialogs.matter-add-device.new.appstore":"Stiahnite v App Store","ui.dialogs.matter-add-device.existing.header":"Pridajte zariadenie Matter","ui.dialogs.matter-add-device.existing.question":"Ku ktorému ovládaču je pripojený?","ui.dialogs.matter-add-device.existing.answer_google_home":"Google Home","ui.dialogs.matter-add-device.existing.answer_apple_home":"Apple Home","ui.dialogs.matter-add-device.existing.answer_generic":"Ostatné ovládače","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.header":"Zdieľanie zo služby Google Home","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.step_1":"Nájdite svoje zariadenie v aplikácii Google Home. Klepnutím na ikonu ozubeného kolieska otvorte nastavenia zariadenia a potom klepnite na Informácie o zariadení.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.step_2":"Ťuknite na stránku {linked_matter_apps_services}.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.step_3":"Ťuknite na {link_apps_services} a zo zoznamu vyberte {home_assistant}.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.linked_matter_apps_services":"Prepojené aplikácie a služby Matter","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.link_apps_services":"Prepojenie aplikácií a služieb","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.no_home_assistant":"Nemôžem nájsť ioBroker v zozname","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.redirect":"Budete presmerovaní do ioBroker. Postupujte podľa pokynov.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.header":"Kopírovať párovací kód","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.step_1":"Nájdite svoje zariadenie v aplikácii Google Home. Klepnutím na ikonu ozubeného kolieska otvorte nastavenia zariadenia a potom klepnite na Informácie o zariadení.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.step_2":"Ťuknite na stránku {linked_matter_apps_services}.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.step_3":"Ťuknite na {link_apps_services} a v zozname vyberte {use_pairing_code}.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.linked_matter_apps_services":"Prepojené aplikácie a služby Matter","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.link_apps_services":"Prepojenie aplikácií a služieb","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.use_pairing_code":"Použitie párovacieho kódu","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.pairing_code":"Párovací kód","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.code_instructions":"Vložte kód, ktorý ste práve dostali z druhého ovládača.","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.header":"Kopírovanie kódu nastavenia","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.step_1":"Vyhľadajte svoje zariadenie v Apple Home a otvorte stránku {accessory_settings}.","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.step_2":"Prejdite úplne nadol a ťuknite na položku {turn_on_pairing_mode}.","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.step_3":"Teraz sa zobrazí kód nastavenia.","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.accessory_settings":"Nastavenia príslušenstva","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.turn_on_pairing_mode":"Zapnutie režimu párovania","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.setup_code":"Kód nastavenia","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.code_instructions":"Vložte kód, ktorý ste práve dostali z druhého ovládača.","ui.dialogs.matter-add-device.generic.header":"Zadajte kód nastavenia","ui.dialogs.matter-add-device.generic.code_instructions":"V aplikácii ovládača vyhľadajte režim zdieľania a aktivujte ho. Zobrazí sa kód nastavenia, ktorý zadajte nižšie.","ui.dialogs.matter-add-device.generic.setup_code":"Kód nastavenia","ui.dialogs.matter-add-device.device_added.header":"Zariadenie pridané","ui.dialogs.matter-add-device.device_added.finish":"Dokončiť","ui.dialogs.matter-add-device.device_added.skip":"Preskočiť a dokončiť","ui.dialogs.shortcuts.title":"Skratky","ui.dialogs.shortcuts.enable_shortcuts_hint":"Aby klávesové skratky fungovali, uistite sa, že ich máte povolené na stránke {user_profile}.","ui.dialogs.shortcuts.enable_shortcuts_hint_user_profile":"užívateľský profil","ui.dialogs.shortcuts.keys.del":"Del","ui.dialogs.shortcuts.keys.ctrl":"Ctrl","ui.dialogs.shortcuts.shortcuts.double_click":"Dvojklik","ui.dialogs.shortcuts.shortcuts.click":"Kliknúť","ui.dialogs.shortcuts.shortcuts.scroll_wheel":"Skrolovať","ui.dialogs.shortcuts.shortcuts.drag":"Potiahnuť","ui.dialogs.shortcuts.searching.title":"Vyhľadávanie","ui.dialogs.shortcuts.searching.on_any_page":"Na ľubovoľnej stránke","ui.dialogs.shortcuts.searching.on_pages_with_tables":"Na stránkach s tabuľkami","ui.dialogs.shortcuts.searching.search":"rýchle vyhľadávanie","ui.dialogs.shortcuts.searching.search_command":"vyhľadávanie príkazov","ui.dialogs.shortcuts.searching.search_entities":"vyhľadávanie entít","ui.dialogs.shortcuts.searching.search_devices":"vyhľadávanie zariadení","ui.dialogs.shortcuts.searching.search_in_table":"na vyhľadávanie v tabuľkách","ui.dialogs.shortcuts.assist.title":"Assist","ui.dialogs.shortcuts.assist.open_assist":"otvoriť dialógové okno Assist","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.title":"Automatizácie / Skripty","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.copy":"skopírovať vybranú položku do schránky","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.cut":"vystrihnúť vybranú položku a umiestniť ju do schránky","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.delete":"odstrániť vybranú položku","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.paste":"vložiť automatizovaný/skript YAML súbor zo schránky do editora","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.save":"uložiť automatizáciu/skript","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.undo":"vrátiť späť poslednú zmenu","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.redo":"obnovenie poslednej zrušenej zmeny","ui.dialogs.shortcuts.charts.title":"Grafy","ui.dialogs.shortcuts.charts.drag_to_zoom":"na priblíženie časti grafu","ui.dialogs.shortcuts.charts.scroll_to_zoom":"na priblíženie alebo oddialenie","ui.dialogs.shortcuts.charts.double_click":"priblíženie časti grafu","ui.dialogs.shortcuts.charts.click_legend_solo":"na položke legendy grafu, aby sa zobrazila len táto séria","ui.dialogs.shortcuts.other.title":"Iné","ui.dialogs.shortcuts.other.my_link":"získať odkaz My ioBroker","ui.dialogs.shortcuts.other.show_shortcuts":"zobraziť klávesové skratky","ui.weekdays.monday":"Pondelok","ui.weekdays.tuesday":"Utorok","ui.weekdays.wednesday":"Streda","ui.weekdays.thursday":"Štvrtok","ui.weekdays.friday":"Piatok","ui.weekdays.saturday":"Sobota","ui.weekdays.sunday":"Nedeľa","ui.errors.config.visual_editor_not_supported":"Vizuálny editor nie je podporovaný","ui.errors.config.visual_editor_not_supported_reason_type":"Vizuálny editor nie je pre tento typ prvku k dispozícii.","ui.errors.config.edit_in_yaml_supported":"Konfiguráciu môžete stále upravovať pomocou YAML.","ui.errors.config.configuration_error":"Chyba konfigurácie","ui.errors.config.configuration_warning":"Upozornenie na konfiguráciu","ui.errors.config.configuration_error_reason":"Konfigurácia nie je platná. Ďalšie informácie nájdete v protokoloch.","ui.errors.config.no_type_provided":"Nie je uvedený žiadny typ.","ui.errors.config.editor_not_supported":"Vizuálny editor nie je pre túto konfiguráciu podporovaný","ui.errors.config.key_missing":"Chýba požadovaný kľúč ''{key}''.","ui.errors.config.key_not_expected":"Kľúč ''{key}'' sa neočakáva alebo ho vizuálny editor nepodporuje.","ui.errors.config.key_wrong_type":"Vizuálny editor nepodporuje zadanú hodnotu pre ''{key}''. Podporuje ({type_correct}), ale dostali sme ({type_wrong}).","ui.errors.config.no_template_editor_support":"Vizuálny editor nepodporuje šablóny","ui.errors.config.media_query_not_supported":"Média dotaz nie je podporovaný vizuálnym editorom.","ui.errors.supervisor.title":"Nepodarilo sa načítať panel supervízora!","ui.errors.supervisor.wait":"Ak ste práve začali, uistite sa, že ste dali supervízorovi dostatok času na spustenie.","ui.errors.supervisor.ask":"Požiadať o pomoc.","ui.errors.supervisor.reboot":"Skúsiť reštartovať hostiteľa.","ui.errors.supervisor.observer":"Skontrolujte pozorovateľa","ui.errors.supervisor.system_health":"Skontrolujte stav systému.","ui.login-form.password":"Heslo","ui.login-form.remember":"Zapamätať","ui.login-form.log_in":"Prihlásiť sa","ui.notification_drawer.click_to_configure":"Stlačením tlačidla nakonfigurujete {entity}","ui.notification_drawer.empty":"Žiadne upozornenia","ui.notification_drawer.title":"Upozornenia","ui.notification_drawer.close":"Zavrieť","ui.notification_drawer.dismiss_all":"Zrušiť všetko","ui.notification_toast.action_failed":"Nepodarilo sa vykonať akciu {service}.","ui.notification_toast.connection_lost":"Prerušené spojenie. Opätovné pripájanie…","ui.notification_toast.started":"ioBroker je spustený!","ui.notification_toast.starting":"ioBroker sa spúšťa. Zatiaľ nemusí byť všetko k dispozícii.","ui.notification_toast.wrapping_up_startup":"Spúšťanie sa dokončuje. Zatiaľ nemusí byť všetko k dispozícii.","ui.notification_toast.integration_starting":"Spustenie {integration}. Nie všetko bude k dispozícii, kým sa spustenie nedokončí.","ui.notification_toast.triggered":"Spustené {name}","ui.notification_toast.dismiss":"Zrušiť","ui.notification_toast.no_matching_link_found":"Nenájdený žiadny môj odkaz zhodný pre {path}","ui.notification_toast.new_version_available":"K dispozícii je nová verzia frontend.","ui.notification_toast.reload":"Znova načítať","ui.notification_toast.theme_save_failed":"Nie je možné uložiť nastavenia témy do profilu používateľa.","ui.notification_toast.theme_preferences_unavailable":"Nie je možné načítať nastavenia témy profilu používateľa.","ui.sidebar.external_app_configuration":"Nastavenia aplikácie","ui.sidebar.sidebar_toggle":"Prepínač bočného panela","ui.sidebar.edit_sidebar":"Upraviť bočný panel","ui.sidebar.edit_subtitle":"Synchronizácia vo všetkých zariadeniach","ui.sidebar.migrate_to_user_data":"Tým sa zmení bočný panel na všetkých zariadeniach, na ktorých ste prihlásení. Ak chcete vytvoriť bočný panel pre každé zariadenie, mali by ste pre dané zariadenie použiť iného používateľa.","ui.sidebar.reset_to_defaults":"Obnoviť predvolené nastavenia","ui.sidebar.reset_confirmation":"Ste si istí, že chcete obnoviť predvolenú konfiguráciu bočného panela? Tým sa obnoví pôvodné poradie a viditeľnosť všetkých panelov.","ui.tips.keyboard_shortcut":"klávesová skratka","ui.tips.key_c_tip":"Stlačením {keyboard_shortcut} 'c' na ľubovoľnej stránke otvoríte dialógové okno príkazov","ui.tips.key_e_tip":"Stlačením tlačidla {keyboard_shortcut} 'e' na ľubovoľnej stránke otvoríte dialógové okno vyhľadávania entít","ui.tips.key_m_tip":"Stlačením tlačidla {keyboard_shortcut} 'm' na ľubovoľnej stránke získate prepojenie My ioBroker","ui.tips.key_a_tip":"Stlačením tlačidla {keyboard_shortcut} 'a' na ľubovoľnej stránke otvoríte dialógové okno Asistent","ui.tips.key_shortcut_quick_search":"Stlačením {keyboard_shortcut} ''{modifier}+k'' na ľubovoľnej stránke otvoríte rýchle vyhľadávanie","component.alarm_control_panel.entity_component._.name":"Ovládací panel alarmu","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed":"Zabezpečený","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed_away":"Zabezpečený v neprítomnosti","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed_custom_bypass":"Zakódované prispôsobené vylúčenie","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed_home":"Zabezpečený doma","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed_night":"Zabezpečený v noci","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed_vacation":"Zabezpečenie pozastavené","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.arming":"Zabezpečovanie","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.disarmed":"Deaktivované","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.disarming":"Deaktivuje sa","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.pending":"Čaká sa","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.triggered":"Spustený","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.changed_by.name":"Zmenil","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_arm_required.name":"Kód pre zabezpečenie","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_arm_required.state.false":"Nevyžaduje sa","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_arm_required.state.true":"Požadované","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_format.name":"Formát kódu","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_format.state.number":"Číslo","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_format.state.text":"Text","component.alert.entity_component._.name":"Poplach","component.alert.entity_component._.state.idle":"Nečinný","component.alert.entity_component._.state.off":"Potvrdené","component.alert.entity_component._.state.on":"Aktívny","component.assist_satellite.entity_component._.name":"Asistenčný satelit","component.assist_satellite.entity_component._.state.idle":"Nečinný","component.assist_satellite.entity_component._.state.listening":"Počúvanie","component.assist_satellite.entity_component._.state.processing":"Spracovanie","component.assist_satellite.entity_component._.state.responding":"Odpovedanie","component.automation.entity_component._.name":"Automatizácia","component.automation.entity_component._.state.off":"Neaktívny","component.automation.entity_component._.state.on":"Aktívny","component.automation.entity_component._.state_attributes.current.name":"Spustené automatizácie","component.automation.entity_component._.state_attributes.id.name":"ID","component.automation.entity_component._.state_attributes.last_triggered.name":"Naposledy spustené","component.automation.entity_component._.state_attributes.max.name":"Maximálny počet spustených automatizácií","component.automation.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Režim spustenia","component.automation.entity_component._.state_attributes.mode.state.parallel":"Paralelne","component.automation.entity_component._.state_attributes.mode.state.queued":"Fronta","component.automation.entity_component._.state_attributes.mode.state.restart":"Reštart","component.automation.entity_component._.state_attributes.mode.state.single":"Raz","component.binary_sensor.entity_component._.name":"Binárny snímač","component.binary_sensor.entity_component._.state.off":"Neaktívny","component.binary_sensor.entity_component._.state.on":"Aktívny","component.binary_sensor.entity_component.battery.name":"Batéria","component.binary_sensor.entity_component.battery.state.off":"Normálne","component.binary_sensor.entity_component.battery.state.on":"Nízka","component.binary_sensor.entity_component.battery_charging.name":"Nabíja sa","component.binary_sensor.entity_component.battery_charging.state.off":"Nenabíja sa","component.binary_sensor.entity_component.battery_charging.state.on":"Nabíja sa","component.binary_sensor.entity_component.carbon_monoxide.name":"Oxid uhoľnatý","component.binary_sensor.entity_component.carbon_monoxide.state.off":"Čisté","component.binary_sensor.entity_component.carbon_monoxide.state.on":"Zistené","component.binary_sensor.entity_component.cold.name":"Studený","component.binary_sensor.entity_component.cold.state.off":"Normálne","component.binary_sensor.entity_component.cold.state.on":"Studený","component.binary_sensor.entity_component.connectivity.name":"Pripojenie","component.binary_sensor.entity_component.connectivity.state.off":"Odpojený","component.binary_sensor.entity_component.connectivity.state.on":"Pripojený","component.binary_sensor.entity_component.door.name":"Dvere","component.binary_sensor.entity_component.door.state.off":"Zatvorené","component.binary_sensor.entity_component.door.state.on":"Otvorené","component.binary_sensor.entity_component.garage_door.name":"Garážové dvere","component.binary_sensor.entity_component.garage_door.state.off":"Zatvorené","component.binary_sensor.entity_component.garage_door.state.on":"Otvorené","component.binary_sensor.entity_component.gas.name":"Plyn","component.binary_sensor.entity_component.gas.state.off":"Čisté","component.binary_sensor.entity_component.gas.state.on":"Zistené","component.binary_sensor.entity_component.heat.name":"Kúrenie","component.binary_sensor.entity_component.heat.state.off":"Normálne","component.binary_sensor.entity_component.heat.state.on":"Horúci","component.binary_sensor.entity_component.light.name":"Svetlo","component.binary_sensor.entity_component.light.state.off":"Bez svetla","component.binary_sensor.entity_component.light.state.on":"Svetlo zistené","component.binary_sensor.entity_component.lock.name":"Zámok","component.binary_sensor.entity_component.lock.state.off":"Zamknutý","component.binary_sensor.entity_component.lock.state.on":"Odomknutý","component.binary_sensor.entity_component.moisture.name":"Vlhkosť","component.binary_sensor.entity_component.moisture.state.off":"Sucho","component.binary_sensor.entity_component.moisture.state.on":"Vlhko","component.binary_sensor.entity_component.motion.name":"Pohyb","component.binary_sensor.entity_component.motion.state.off":"Čisté","component.binary_sensor.entity_component.motion.state.on":"Zistené","component.binary_sensor.entity_component.moving.name":"V pohybe","component.binary_sensor.entity_component.moving.state.off":"Nehýbe sa","component.binary_sensor.entity_component.moving.state.on":"V pohybe","component.binary_sensor.entity_component.occupancy.name":"Obsadené","component.binary_sensor.entity_component.occupancy.state.off":"Čisté","component.binary_sensor.entity_component.occupancy.state.on":"Zistené","component.binary_sensor.entity_component.opening.name":"Otvára sa","component.binary_sensor.entity_component.opening.state.off":"Zatvorené","component.binary_sensor.entity_component.opening.state.on":"Otvorené","component.binary_sensor.entity_component.plug.name":"Zapojené","component.binary_sensor.entity_component.plug.state.off":"Odpojené","component.binary_sensor.entity_component.plug.state.on":"Zapojené","component.binary_sensor.entity_component.power.name":"Napájanie","component.binary_sensor.entity_component.power.state.off":"Neaktívny","component.binary_sensor.entity_component.power.state.on":"Aktívny","component.binary_sensor.entity_component.presence.name":"Prítomné","component.binary_sensor.entity_component.presence.state.off":"Neprítomnosť","component.binary_sensor.entity_component.presence.state.on":"Doma","component.binary_sensor.entity_component.problem.name":"Problém","component.binary_sensor.entity_component.problem.state.off":"OK","component.binary_sensor.entity_component.problem.state.on":"Problém","component.binary_sensor.entity_component.running.name":"Spustené","component.binary_sensor.entity_component.running.state.off":"Nie je spustené","component.binary_sensor.entity_component.running.state.on":"Spustené","component.binary_sensor.entity_component.safety.name":"Bezpečnosť","component.binary_sensor.entity_component.safety.state.off":"Zabezpečené","component.binary_sensor.entity_component.safety.state.on":"Nezabezpečené","component.binary_sensor.entity_component.smoke.name":"Dym","component.binary_sensor.entity_component.smoke.state.off":"Čisté","component.binary_sensor.entity_component.smoke.state.on":"Zistené","component.binary_sensor.entity_component.sound.name":"Zvuk","component.binary_sensor.entity_component.sound.state.off":"Čisté","component.binary_sensor.entity_component.sound.state.on":"Zistené","component.binary_sensor.entity_component.tamper.name":"Vibrácia","component.binary_sensor.entity_component.tamper.state.off":"Čisté","component.binary_sensor.entity_component.tamper.state.on":"Zistená manipulácia","component.binary_sensor.entity_component.update.name":"Aktualizácia","component.binary_sensor.entity_component.update.state.off":"Aktuálne","component.binary_sensor.entity_component.update.state.on":"Aktualizácia k dispozícii","component.binary_sensor.entity_component.vibration.name":"Vibrácia","component.binary_sensor.entity_component.vibration.state.off":"Čisté","component.binary_sensor.entity_component.vibration.state.on":"Zistené","component.binary_sensor.entity_component.window.name":"Okno","component.binary_sensor.entity_component.window.state.off":"Zatvorené","component.binary_sensor.entity_component.window.state.on":"Otvorené","component.button.entity_component._.name":"Tlačidlo","component.button.entity_component.identify.name":"Identifikovať","component.button.entity_component.restart.name":"Reštart","component.button.entity_component.update.name":"Aktualizovať","component.calendar.entity_component._.name":"Kalendár","component.calendar.entity_component._.state.off":"Neaktívny","component.calendar.entity_component._.state.on":"Aktívny","component.calendar.entity_component._.state_attributes.all_day.name":"Celý deň","component.calendar.entity_component._.state_attributes.all_day.state.false":"Nie","component.calendar.entity_component._.state_attributes.all_day.state.true":"Áno","component.calendar.entity_component._.state_attributes.description.name":"Popis","component.calendar.entity_component._.state_attributes.end_time.name":"Čas ukončenia","component.calendar.entity_component._.state_attributes.location.name":"Umiestnenie","component.calendar.entity_component._.state_attributes.message.name":"Správa","component.calendar.entity_component._.state_attributes.start_time.name":"Doba spustenia","component.camera.entity_component._.name":"Kamera","component.camera.entity_component._.state.idle":"Nečinný","component.camera.entity_component._.state.recording":"Záznam","component.camera.entity_component._.state.streaming":"Streamovanie","component.camera.entity_component._.state_attributes.access_token.name":"Prístupový token","component.camera.entity_component._.state_attributes.brand.name":"Značka","component.camera.entity_component._.state_attributes.frontend_stream_type.name":"Typ streamu","component.camera.entity_component._.state_attributes.frontend_stream_type.state.hls":"HLS","component.camera.entity_component._.state_attributes.frontend_stream_type.state.webrtc":"WebRTC","component.camera.entity_component._.state_attributes.model_name.name":"Model","component.camera.entity_component._.state_attributes.motion_detection.name":"Detekcia pohybu","component.camera.entity_component._.state_attributes.motion_detection.state.false":"Zakázané","component.camera.entity_component._.state_attributes.motion_detection.state.true":"Povolené","component.climate.entity_component._.name":"Termostat","component.climate.entity_component._.state.auto":"Auto","component.climate.entity_component._.state.cool":"Chladenie","component.climate.entity_component._.state.dry":"Sušenie","component.climate.entity_component._.state.fan_only":"Iba ventilátor","component.climate.entity_component._.state.heat":"Kúrenie","component.climate.entity_component._.state.heat_cool":"Vykurovanie / Chladenie","component.climate.entity_component._.state.off":"Neaktívny","component.climate.entity_component._.state_attributes.aux_heat.name":"Prídavné kúrenie","component.climate.entity_component._.state_attributes.current_humidity.name":"Aktuálna vlhkosť","component.climate.entity_component._.state_attributes.current_temperature.name":"Aktuálna teplota","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.name":"Režim ventilátora","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.auto":"Auto","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.diffuse":"Difúzny","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.focus":"Zameraný","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.high":"Vysoká","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.low":"Nízka","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.medium":"Stredná","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.middle":"Stredný","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.off":"Neaktívny","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.on":"Aktívny","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.top":"Hore","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_modes.name":"Režimy ventilátora","component.climate.entity_component._.state_attributes.humidity.name":"Cieľová vlhkosť","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.name":"Aktuálna akcia","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.cooling":"Chladenie","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.defrosting":"Rozmrazovanie","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.drying":"Sušenie","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.fan":"Ventilátor","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.heating":"Vykurovanie","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.idle":"Nečinný","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.off":"Neaktívny","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.preheating":"Predohrev","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_modes.name":"Režimy HVAC","component.climate.entity_component._.state_attributes.max_humidity.name":"Maximálna cieľová vlhkosť","component.climate.entity_component._.state_attributes.max_temp.name":"Maximálna cieľová teplota","component.climate.entity_component._.state_attributes.min_humidity.name":"Minimálna cieľová vlhkosť","component.climate.entity_component._.state_attributes.min_temp.name":"Minimálna cieľová teplota","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.name":"Predvoľba","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.activity":"Aktivita","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.away":"Neprítomnosť","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.boost":"Turbo","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.comfort":"Komfort","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.eco":"Eco","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.home":"Doma","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.none":"Žiadna","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.sleep":"Spánok","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_modes.name":"Predvoľby","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_horizontal_mode.name":"Režim horizontálneho výkyvu","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_horizontal_mode.state.off":"Neaktívny","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_horizontal_mode.state.on":"Aktívny","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_horizontal_modes.name":"Režimy horizontálneho výkyvu","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.name":"Režim hojdania","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.state.both":"Obidva","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.state.horizontal":"Horizontálny","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.state.off":"Neaktívny","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.state.on":"Aktívny","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.state.vertical":"Vertikálny","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_modes.name":"Režimy hojdania","component.climate.entity_component._.state_attributes.target_temp_high.name":"Horná cieľová teplota","component.climate.entity_component._.state_attributes.target_temp_low.name":"Dolná cieľová teplota","component.climate.entity_component._.state_attributes.target_temp_step.name":"Cieľový teplotný krok","component.climate.entity_component._.state_attributes.temperature.name":"Cieľová teplota","component.configurator.entity_component._.name":"Konfigurátor","component.configurator.entity_component._.state.configure":"Konfigurovať","component.configurator.entity_component._.state.configured":"Nakonfigurované","component.counter.entity_component._.name":"Počítadlo","component.counter.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Spravované cez používateľské rozhranie","component.counter.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Nie","component.counter.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Áno","component.counter.entity_component._.state_attributes.initial.name":"Počiatočná hodnota","component.counter.entity_component._.state_attributes.maximum.name":"Maximum","component.counter.entity_component._.state_attributes.minimum.name":"Minimum","component.counter.entity_component._.state_attributes.step.name":"Krok","component.cover.entity_component._.name":"Tienenie","component.cover.entity_component._.state.closed":"Zatvorené","component.cover.entity_component._.state.closing":"Zatvára sa","component.cover.entity_component._.state.open":"Otvorené","component.cover.entity_component._.state.opening":"Otvára sa","component.cover.entity_component._.state.stopped":"Zastavené","component.cover.entity_component._.state_attributes.current_position.name":"Pozícia","component.cover.entity_component._.state_attributes.current_tilt_position.name":"Poloha sklonu","component.cover.entity_component.awning.name":"Markíza","component.cover.entity_component.blind.name":"Roleta","component.cover.entity_component.curtain.name":"Záclona","component.cover.entity_component.damper.name":"Tlmenie","component.cover.entity_component.door.name":"Dvere","component.cover.entity_component.garage.name":"Garáž","component.cover.entity_component.gate.name":"Brána","component.cover.entity_component.shade.name":"Tienidlo","component.cover.entity_component.shutter.name":"Roleta","component.cover.entity_component.window.name":"Okno","component.date.entity_component._.name":"Dátum","component.datetime.entity_component._.name":"Dátum/čas","component.device_tracker.entity_component._.name":"Sledovanie zariadenia","component.device_tracker.entity_component._.state.home":"Doma","component.device_tracker.entity_component._.state.not_home":"Neprítomnosť","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.battery.name":"Batéria","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.gps_accuracy.name":"Presnosť GPS","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.latitude.name":"Zemepisná šírka","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.longitude.name":"Zemepisná dĺžka","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.source_type.name":"Zdroj","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.source_type.state.bluetooth":"Bluetooth","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.source_type.state.bluetooth_le":"Bluetooth LE","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.source_type.state.gps":"GPS","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.source_type.state.router":"Router","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.tracking_type.name":"Typ sledovania","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.tracking_type.state.connection":"Pripojenie","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.tracking_type.state.position":"Poloha","component.event.entity_component._.name":"Tlačidlo","component.event.entity_component._.state_attributes.event_type.name":"Typ udalosti","component.event.entity_component._.state_attributes.event_types.name":"Typy udalostí","component.event.entity_component.button.name":"Tlačidlo","component.event.entity_component.doorbell.name":"Domový zvonček","component.event.entity_component.doorbell.state_attributes.event_type.state.ring":"Zvonenie","component.event.entity_component.motion.name":"Pohyb","component.fan.entity_component._.name":"Ventilátor","component.fan.entity_component._.state.off":"Neaktívny","component.fan.entity_component._.state.on":"Aktívny","component.fan.entity_component._.state_attributes.direction.name":"Smer","component.fan.entity_component._.state_attributes.direction.state.forward":"Dopredu","component.fan.entity_component._.state_attributes.direction.state.reverse":"Reverzný","component.fan.entity_component._.state_attributes.oscillating.name":"Oscilujúce","component.fan.entity_component._.state_attributes.oscillating.state.false":"Nie","component.fan.entity_component._.state_attributes.oscillating.state.true":"Áno","component.fan.entity_component._.state_attributes.percentage.name":"Rýchlosť","component.fan.entity_component._.state_attributes.percentage_step.name":"Rýchlostný krok","component.fan.entity_component._.state_attributes.preset_mode.name":"Prednastavený režim","component.fan.entity_component._.state_attributes.preset_modes.name":"Dostupné prednastavené režimy","component.geo_location.entity_component._.name":"Geolokácia","component.geo_location.entity_component._.state_attributes.latitude.name":"Zemepisná šírka","component.geo_location.entity_component._.state_attributes.longitude.name":"Zemepisná dĺžka","component.geo_location.entity_component._.state_attributes.source.name":"Zdroj","component.group.entity_component._.name":"Skupina","component.group.entity_component._.state.closed":"Zatvorené","component.group.entity_component._.state.home":"Doma","component.group.entity_component._.state.locked":"Zamknutý","component.group.entity_component._.state.not_home":"Neprítomnosť","component.group.entity_component._.state.off":"Neaktívny","component.group.entity_component._.state.ok":"OK","component.group.entity_component._.state.on":"Aktívny","component.group.entity_component._.state.open":"Otvorené","component.group.entity_component._.state.problem":"Problém","component.group.entity_component._.state.unlocked":"Odomknutý","component.group.entity_component._.state_attributes.entity_id.name":"Členovia","component.humidifier.entity_component._.name":"Zvlhčovač","component.humidifier.entity_component._.state.off":"Neaktívny","component.humidifier.entity_component._.state.on":"Aktívny","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.action.name":"Akcia","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.action.state.drying":"Sušenie","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.action.state.humidifying":"Zvlhčovanie","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.action.state.idle":"Nečinný","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.action.state.off":"Neaktívny","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.available_modes.name":"Dostupné režimy","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.current_humidity.name":"Aktuálna vlhkosť","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.humidity.name":"Cieľová vlhkosť","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.max_humidity.name":"Maximálna cieľová vlhkosť","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.min_humidity.name":"Minimálna cieľová vlhkosť","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Režim","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.auto":"Auto","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.away":"Neprítomnosť","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.baby":"Dieťa","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.boost":"Zosilnenie","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.comfort":"Komfort","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.eco":"Eco","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.home":"Doma","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.normal":"Normálne","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.sleep":"Spánok","component.humidifier.entity_component.dehumidifier.name":"Odvlhčovač","component.humidifier.entity_component.humidifier.name":"Zvlhčovač","component.image.entity_component._.name":"Obrázok","component.image_processing.entity_component._.name":"Spracovanie obrazu","component.image_processing.entity_component._.state_attributes.faces.name":"Tváre","component.image_processing.entity_component._.state_attributes.total_faces.name":"Celkový počet tvárí","component.infrared.entity_component._.name":"Infračervený žiarič","component.infrared.entity_component.receiver.name":"Infračervený prijímač","component.input_boolean.entity_component._.name":"Logický vstup","component.input_boolean.entity_component._.state.off":"Neaktívny","component.input_boolean.entity_component._.state.on":"Aktívny","component.input_boolean.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Spravované cez používateľské rozhranie","component.input_boolean.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Nie","component.input_boolean.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Áno","component.input_button.entity_component._.name":"Vstupné tlačidlo","component.input_button.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Spravované cez používateľské rozhranie","component.input_button.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Nie","component.input_button.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Áno","component.input_datetime.entity_component._.name":"Vstupný dátum a čas","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.day.name":"Deň","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Spravované cez používateľské rozhranie","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Nie","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Áno","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.hour.name":"Hodina","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.minute.name":"Minúta","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.month.name":"Mesiac","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.second.name":"Sekunda","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.timestamp.name":"Časová pečiatka","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.year.name":"Rok","component.input_number.entity_component._.name":"Číselný vstup","component.input_number.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Spravované cez používateľské rozhranie","component.input_number.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Nie","component.input_number.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Áno","component.input_number.entity_component._.state_attributes.initial.name":"Počiatočná hodnota","component.input_number.entity_component._.state_attributes.max.name":"Maximum","component.input_number.entity_component._.state_attributes.min.name":"Minimum","component.input_number.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Mód","component.input_number.entity_component._.state_attributes.mode.state.auto":"Automaticky","component.input_number.entity_component._.state_attributes.mode.state.box":"Vstupné pole","component.input_number.entity_component._.state_attributes.mode.state.slider":"Posuvník","component.input_number.entity_component._.state_attributes.step.name":"Krok","component.input_select.entity_component._.name":"Výber z možností","component.input_select.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Spravované cez používateľské rozhranie","component.input_select.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Nie","component.input_select.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Áno","component.input_select.entity_component._.state_attributes.options.name":"Možnosti","component.input_text.entity_component._.name":"Vstupný text","component.input_text.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Spravované cez používateľské rozhranie","component.input_text.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Nie","component.input_text.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Áno","component.input_text.entity_component._.state_attributes.max.name":"Max. dĺžka","component.input_text.entity_component._.state_attributes.min.name":"Min. dĺžka","component.input_text.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Režim","component.input_text.entity_component._.state_attributes.mode.state.password":"Heslo","component.input_text.entity_component._.state_attributes.mode.state.text":"Text","component.input_text.entity_component._.state_attributes.pattern.name":"Vzor","component.lawn_mower.entity_component._.name":"Kosačka na trávu","component.lawn_mower.entity_component._.state.docked":"V doku","component.lawn_mower.entity_component._.state.error":"Chyba","component.lawn_mower.entity_component._.state.mowing":"Kosenie","component.lawn_mower.entity_component._.state.paused":"Pozastavený","component.lawn_mower.entity_component._.state.returning":"Vracia sa","component.light.entity_component._.name":"Svetlo","component.light.entity_component._.state.off":"Neaktívny","component.light.entity_component._.state.on":"Aktívny","component.light.entity_component._.state_attributes.brightness.name":"Jas","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.name":"Farebný režim","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.brightness":"Iba jas","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.color_temp":"Teplota farby","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.hs":"HS","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.onoff":"Zap./Vyp","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.rgb":"RGB","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.rgbw":"RGBW","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.rgbww":"RGBWW","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.unknown":"Neznámy","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.white":"Biela","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.xy":"XY","component.light.entity_component._.state_attributes.color_temp.name":"Teplota farby (mrd)","component.light.entity_component._.state_attributes.color_temp_kelvin.name":"Teplota farby (Kelvin)","component.light.entity_component._.state_attributes.effect.name":"Efekt","component.light.entity_component._.state_attributes.effect.state.off":"Neaktívny","component.light.entity_component._.state_attributes.effect_list.name":"Dostupné efekty","component.light.entity_component._.state_attributes.max_color_temp_kelvin.name":"Maximálna teplota farieb (Kelvin)","component.light.entity_component._.state_attributes.max_mireds.name":"Maximálna teplota farieb (mrd)","component.light.entity_component._.state_attributes.min_color_temp_kelvin.name":"Minimálna teplota farby (Kelvin)","component.light.entity_component._.state_attributes.min_mireds.name":"Minimálna teplota farby (mrd)","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.name":"Dostupné farebné režimy","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.brightness":"Iba jas","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.color_temp":"Teplota farby","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.hs":"HS","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.onoff":"Zap./Vyp","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.rgb":"RGB","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.rgbw":"RGBW","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.rgbww":"RGBWW","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.unknown":"Neznámy","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.white":"Biela","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.xy":"XY","component.lock.entity_component._.name":"Zámok","component.lock.entity_component._.state.jammed":"Zaseknutý","component.lock.entity_component._.state.locked":"Zamknutý","component.lock.entity_component._.state.locking":"Zamknutie","component.lock.entity_component._.state.open":"Otvorené","component.lock.entity_component._.state.opening":"Otvára sa","component.lock.entity_component._.state.unlocked":"Odomknutý","component.lock.entity_component._.state.unlocking":"Odblokovanie","component.lock.entity_component._.state_attributes.changed_by.name":"Zmenil","component.lock.entity_component._.state_attributes.code_format.name":"Formát kódu","component.media_player.entity_component._.name":"Prehrávač médií","component.media_player.entity_component._.state.buffering":"Načítanie","component.media_player.entity_component._.state.idle":"Nečinný","component.media_player.entity_component._.state.off":"Neaktívny","component.media_player.entity_component._.state.on":"Aktívny","component.media_player.entity_component._.state.paused":"Pozastavený","component.media_player.entity_component._.state.playing":"Prehrávanie","component.media_player.entity_component._.state.standby":"Pohotovostný režim","component.media_player.entity_component._.state_attributes.app_id.name":"ID aplikácie","component.media_player.entity_component._.state_attributes.app_name.name":"App","component.media_player.entity_component._.state_attributes.entity_picture_local.name":"Obrázok miestnej dostupnej entity","component.media_player.entity_component._.state_attributes.groups_members.name":"Členovia skupiny","component.media_player.entity_component._.state_attributes.is_volume_muted.name":"Stlmené","component.media_player.entity_component._.state_attributes.is_volume_muted.state.false":"Nie","component.media_player.entity_component._.state_attributes.is_volume_muted.state.true":"Áno","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_album_artist.name":"Interpret albumu","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_album_name.name":"Album","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_artist.name":"Umelec","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_channel.name":"Kanál","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_id.name":"ID obsahu","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.name":"Druh obsahu","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.album":"Album","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.app":"App","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.artist":"Umelec","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.channel":"Kanál","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.channels":"Kanály","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.composer":"Skladateľ","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.contributing_artist":"Prispievajúci umelec","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.episode":"Epizóda","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.game":"Hra","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.genre":"Žáner","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.image":"Obrázok","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.movie":"Film","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.music":"Hudba","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.playlist":"Zoznam skladieb","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.podcast":"Podcast","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.season":"Sezóna","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.track":"Stopa","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.tvshow":"Televízny program","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.url":"URL","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.video":"Video","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_duration.name":"Trvanie","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_episode.name":"Epizóda","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_playlist.name":"Zoznam skladieb","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_position.name":"Pozícia","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_position_updated_at.name":"Pozícia bola aktualizovaná","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_season.name":"Sezóna","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_series_title.name":"Séria","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_title.name":"Album","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_track.name":"Stopa","component.media_player.entity_component._.state_attributes.repeat.name":"Opakovať","component.media_player.entity_component._.state_attributes.repeat.state.all":"Všetko","component.media_player.entity_component._.state_attributes.repeat.state.off":"Neaktívny","component.media_player.entity_component._.state_attributes.repeat.state.one":"Jeden","component.media_player.entity_component._.state_attributes.shuffle.name":"Náhodný výber","component.media_player.entity_component._.state_attributes.shuffle.state.false":"Neaktívny","component.media_player.entity_component._.state_attributes.shuffle.state.true":"Aktívny","component.media_player.entity_component._.state_attributes.sound_mode.name":"Režim zvuku","component.media_player.entity_component._.state_attributes.sound_mode_list.name":"Dostupné zvukové režimy","component.media_player.entity_component._.state_attributes.source.name":"Zdroj","component.media_player.entity_component._.state_attributes.source_list.name":"Dostupné zdroje","component.media_player.entity_component._.state_attributes.volume_level.name":"Hlasitosť","component.media_player.entity_component.projector.name":"Projektor","component.media_player.entity_component.receiver.name":"Prijímač","component.media_player.entity_component.speaker.name":"Reproduktor","component.media_player.entity_component.tv.name":"TV","component.notify.entity_component._.name":"Upozornenie","component.number.entity_component._.name":"Číslo","component.number.entity_component._.state_attributes.max.name":"Maximum","component.number.entity_component._.state_attributes.min.name":"Minimum","component.number.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Mód","component.number.entity_component._.state_attributes.mode.state.auto":"Automaticky","component.number.entity_component._.state_attributes.mode.state.box":"Vstupné pole","component.number.entity_component._.state_attributes.mode.state.slider":"Posuvník","component.number.entity_component._.state_attributes.step.name":"Krok","component.number.entity_component.absolute_humidity.name":"Absolútna vlhkosť","component.number.entity_component.apparent_power.name":"Zdanlivý výkon","component.number.entity_component.aqi.name":"Index kvality ovzdušia","component.number.entity_component.area.name":"Oblasť","component.number.entity_component.atmospheric_pressure.name":"Atmosferický tlak","component.number.entity_component.battery.name":"Batéria","component.number.entity_component.blood_glucose_concentration.name":"Koncentrácia glukózy v krvi","component.number.entity_component.carbon_dioxide.name":"Oxid uhličitý","component.number.entity_component.carbon_monoxide.name":"Oxid uhoľnatý","component.number.entity_component.conductivity.name":"Vodivosť","component.number.entity_component.current.name":"Prúd","component.number.entity_component.data_rate.name":"Rýchlosť prenosu dát","component.number.entity_component.distance.name":"Vzdialenosť","component.number.entity_component.energy.name":"Energia","component.number.entity_component.energy_storage.name":"Uložená energia","component.number.entity_component.frequency.name":"Frekvencia","component.number.entity_component.gas.name":"Plyn","component.number.entity_component.humidity.name":"Vlhkosť","component.number.entity_component.illuminance.name":"Osvetlenie","component.number.entity_component.irradiance.name":"Ožiarenie","component.number.entity_component.moisture.name":"Vlhkosť","component.number.entity_component.nitrogen_dioxide.name":"Oxid dusičitý","component.number.entity_component.nitrogen_monoxide.name":"Oxid dusnatý","component.number.entity_component.nitrous_oxide.name":"Oxid dusný","component.number.entity_component.ozone.name":"Ozón","component.number.entity_component.ph.name":"pH","component.number.entity_component.pm10.name":"PM10","component.number.entity_component.pm1.name":"PM1","component.number.entity_component.pm25.name":"PM2.5","component.number.entity_component.pm4.name":"PM4","component.number.entity_component.power.name":"Výkon","component.number.entity_component.power_factor.name":"Účinník","component.number.entity_component.precipitation.name":"Zrážky","component.number.entity_component.precipitation_intensity.name":"Intenzita zrážok","component.number.entity_component.pressure.name":"Tlak","component.number.entity_component.reactive_energy.name":"Jalová energia","component.number.entity_component.reactive_power.name":"Jalový výkon","component.number.entity_component.signal_strength.name":"Sila signálu","component.number.entity_component.sound_pressure.name":"Akustický tlak","component.number.entity_component.speed.name":"Rýchlosť","component.number.entity_component.sulphur_dioxide.name":"Oxid siričitý","component.number.entity_component.temperature.name":"Teplota","component.number.entity_component.temperature_delta.name":"Teplotná rozdielnosť","component.number.entity_component.volatile_organic_compounds.name":"Prchavé organické zlúčeniny","component.number.entity_component.voltage.name":"Napätie","component.number.entity_component.volume.name":"Objem","component.number.entity_component.volume_flow_rate.name":"Objemový prietok","component.number.entity_component.volume_storage.name":"Uložený objem","component.number.entity_component.water.name":"Voda","component.number.entity_component.weight.name":"Hmotnosť","component.number.entity_component.wind_direction.name":"Smer vetra","component.number.entity_component.wind_speed.name":"Rýchlosť vetra","component.person.entity_component._.name":"Osoba","component.person.entity_component._.state.home":"Doma","component.person.entity_component._.state.not_home":"Neprítomnosť","component.person.entity_component._.state_attributes.device_trackers.name":"Sledovače zariadení","component.person.entity_component._.state_attributes.gps_accuracy.name":"Presnosť GPS","component.person.entity_component._.state_attributes.latitude.name":"Zemepisná šírka","component.person.entity_component._.state_attributes.longitude.name":"Zemepisná dĺžka","component.person.entity_component._.state_attributes.source.name":"Zdroj","component.plant.entity_component._.name":"Rastlina","component.plant.entity_component._.state.ok":"OK","component.plant.entity_component._.state.problem":"Problém","component.radio_frequency.entity_component._.name":"Rádiofrekvenčný vysielač","component.remote.entity_component._.name":"Diaľkové ovládanie","component.remote.entity_component._.state.off":"Neaktívny","component.remote.entity_component._.state.on":"Aktívny","component.schedule.entity_component._.name":"Plánovanie","component.schedule.entity_component._.state.off":"Neaktívny","component.schedule.entity_component._.state.on":"Aktívny","component.schedule.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Spravované cez používateľské rozhranie","component.schedule.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Nie","component.schedule.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Áno","component.schedule.entity_component._.state_attributes.next_event.name":"Ďalšia udalosť","component.script.entity_component._.name":"Skript","component.script.entity_component._.state.off":"Neaktívny","component.script.entity_component._.state.on":"Aktívny","component.script.entity_component._.state_attributes.current.name":"Spustené automatizácie","component.script.entity_component._.state_attributes.last_action.name":"Posledná akcia","component.script.entity_component._.state_attributes.last_triggered.name":"Naposledy spustené","component.script.entity_component._.state_attributes.max.name":"Maximálny počet spustených skriptov","component.script.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Režim spustenia","component.script.entity_component._.state_attributes.mode.state.parallel":"Paralelne","component.script.entity_component._.state_attributes.mode.state.queued":"Fronta","component.script.entity_component._.state_attributes.mode.state.restart":"Reštart","component.script.entity_component._.state_attributes.mode.state.single":"Raz","component.select.entity_component._.name":"Vyberte","component.select.entity_component._.state_attributes.options.name":"Možnosti","component.sensor.entity_component._.name":"Snímač","component.sensor.entity_component._.state.off":"Neaktívny","component.sensor.entity_component._.state.on":"Aktívny","component.sensor.entity_component._.state_attributes.last_reset.name":"Posledný reset","component.sensor.entity_component._.state_attributes.options.name":"Možné stavy","component.sensor.entity_component._.state_attributes.state_class.name":"Trieda stavu","component.sensor.entity_component._.state_attributes.state_class.state.measurement":"Meranie","component.sensor.entity_component._.state_attributes.state_class.state.measurement_angle":"Uhol merania","component.sensor.entity_component._.state_attributes.state_class.state.total":"Celkom","component.sensor.entity_component._.state_attributes.state_class.state.total_increasing":"Celkový nárast","component.sensor.entity_component.absolute_humidity.name":"Absolútna vlhkosť","component.sensor.entity_component.apparent_power.name":"Zdanlivý výkon","component.sensor.entity_component.aqi.name":"Index kvality ovzdušia","component.sensor.entity_component.area.name":"Oblasť","component.sensor.entity_component.atmospheric_pressure.name":"Atmosferický tlak","component.sensor.entity_component.battery.name":"Batéria","component.sensor.entity_component.blood_glucose_concentration.name":"Koncentrácia glukózy v krvi","component.sensor.entity_component.carbon_dioxide.name":"Oxid uhličitý","component.sensor.entity_component.carbon_monoxide.name":"Oxid uhoľnatý","component.sensor.entity_component.conductivity.name":"Vodivosť","component.sensor.entity_component.current.name":"Prúd","component.sensor.entity_component.data_rate.name":"Rýchlosť prenosu dát","component.sensor.entity_component.data_size.name":"Veľkosť údajov","component.sensor.entity_component.date.name":"Dátum","component.sensor.entity_component.distance.name":"Vzdialenosť","component.sensor.entity_component.duration.name":"Trvanie","component.sensor.entity_component.energy.name":"Energia","component.sensor.entity_component.energy_distance.name":"Energia na vzdialenosť","component.sensor.entity_component.energy_storage.name":"Uložená energia","component.sensor.entity_component.enum.name":"Snímač","component.sensor.entity_component.frequency.name":"Frekvencia","component.sensor.entity_component.gas.name":"Plyn","component.sensor.entity_component.humidity.name":"Vlhkosť","component.sensor.entity_component.illuminance.name":"Osvetlenie","component.sensor.entity_component.irradiance.name":"Ožiarenie","component.sensor.entity_component.moisture.name":"Vlhkosť","component.sensor.entity_component.monetary.name":"Menová rovnováha","component.sensor.entity_component.nitrogen_dioxide.name":"Oxid dusičitý","component.sensor.entity_component.nitrogen_monoxide.name":"Oxid dusnatý","component.sensor.entity_component.nitrous_oxide.name":"Oxid dusný","component.sensor.entity_component.ozone.name":"Ozón","component.sensor.entity_component.ph.name":"pH","component.sensor.entity_component.pm10.name":"PM10","component.sensor.entity_component.pm1.name":"PM1","component.sensor.entity_component.pm25.name":"PM2.5","component.sensor.entity_component.pm4.name":"PM4","component.sensor.entity_component.power.name":"Výkon","component.sensor.entity_component.power_factor.name":"Účinník","component.sensor.entity_component.precipitation.name":"Zrážky","component.sensor.entity_component.precipitation_intensity.name":"Intenzita zrážok","component.sensor.entity_component.pressure.name":"Tlak","component.sensor.entity_component.reactive_energy.name":"Jalová energia","component.sensor.entity_component.reactive_power.name":"Jalový výkon","component.sensor.entity_component.signal_strength.name":"Sila signálu","component.sensor.entity_component.sound_pressure.name":"Akustický tlak","component.sensor.entity_component.speed.name":"Rýchlosť","component.sensor.entity_component.sulphur_dioxide.name":"Oxid siričitý","component.sensor.entity_component.temperature.name":"Teplota","component.sensor.entity_component.temperature_delta.name":"Teplotná rozdielnosť","component.sensor.entity_component.timestamp.name":"Časová pečiatka","component.sensor.entity_component.uptime.name":"Čas prevádzky","component.sensor.entity_component.volatile_organic_compounds.name":"Prchavé organické zlúčeniny","component.sensor.entity_component.volatile_organic_compounds_parts.name":"Časti prchavých organických zlúčenín","component.sensor.entity_component.voltage.name":"Napätie","component.sensor.entity_component.volume.name":"Objem","component.sensor.entity_component.volume_flow_rate.name":"Objemový prietok","component.sensor.entity_component.volume_storage.name":"Uložený objem","component.sensor.entity_component.water.name":"Voda","component.sensor.entity_component.weight.name":"Hmotnosť","component.sensor.entity_component.wind_direction.name":"Smer vetra","component.sensor.entity_component.wind_speed.name":"Rýchlosť vetra","component.siren.entity_component._.name":"Siréna","component.siren.entity_component._.state.off":"Neaktívny","component.siren.entity_component._.state.on":"Aktívny","component.siren.entity_component._.state_attributes.available_tones.name":"Dostupné tóny","component.sun.entity_component._.name":"Slnko","component.sun.entity_component._.state.above_horizon":"Nad horizontom","component.sun.entity_component._.state.below_horizon":"Za horizontom","component.switch.entity_component._.name":"Prepínač","component.switch.entity_component._.state.off":"Neaktívny","component.switch.entity_component._.state.on":"Aktívny","component.switch.entity_component.outlet.name":"Zásuvka","component.switch.entity_component.outlet.state.off":"Neaktívny","component.switch.entity_component.outlet.state.on":"Aktívny","component.switch.entity_component.switch.name":"Prepínač","component.switch.entity_component.switch.state.off":"Neaktívny","component.switch.entity_component.switch.state.on":"Aktívny","component.tag.entity_component._.state_attributes.last_scanned_by_device_id.name":"Posledné skenovanie podľa ID zariadenia","component.tag.entity_component._.state_attributes.tag_id.name":"ID značky","component.text.entity_component._.name":"Text","component.text.entity_component._.state_attributes.max.name":"Max. dĺžka","component.text.entity_component._.state_attributes.min.name":"Min. dĺžka","component.text.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Režim","component.text.entity_component._.state_attributes.mode.state.password":"Heslo","component.text.entity_component._.state_attributes.mode.state.text":"Text","component.text.entity_component._.state_attributes.pattern.name":"Vzor","component.time.entity_component._.name":"Čas","component.timer.entity_component._.name":"Časovač","component.timer.entity_component._.state.active":"Aktívny","component.timer.entity_component._.state.idle":"Nečinný","component.timer.entity_component._.state.paused":"Pozastavený","component.timer.entity_component._.state_attributes.duration.name":"Trvanie","component.timer.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Spravované cez používateľské rozhranie","component.timer.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Nie","component.timer.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Áno","component.timer.entity_component._.state_attributes.finishes_at.name":"Končí o","component.timer.entity_component._.state_attributes.last_transition.name":"Posledný prechod","component.timer.entity_component._.state_attributes.last_transition.state.cancelled":"Zrušené","component.timer.entity_component._.state_attributes.last_transition.state.finished":"Dokončené","component.timer.entity_component._.state_attributes.last_transition.state.paused":"Pozastavené","component.timer.entity_component._.state_attributes.last_transition.state.restarted":"Reštartované","component.timer.entity_component._.state_attributes.last_transition.state.started":"Spustené","component.timer.entity_component._.state_attributes.remaining.name":"Zostávajúce","component.timer.entity_component._.state_attributes.restore.name":"Obnoviť","component.todo.entity_component._.name":"Zoznam úloh","component.update.entity_component._.name":"Aktualizovať","component.update.entity_component._.state.off":"Aktuálne","component.update.entity_component._.state.on":"Aktualizácia k dispozícii","component.update.entity_component._.state_attributes.auto_update.name":"Automatická aktualizácia","component.update.entity_component._.state_attributes.auto_update.state.false":"Nie","component.update.entity_component._.state_attributes.auto_update.state.true":"Áno","component.update.entity_component._.state_attributes.in_progress.name":"Prebieha","component.update.entity_component._.state_attributes.in_progress.state.false":"Nie","component.update.entity_component._.state_attributes.in_progress.state.true":"Áno","component.update.entity_component._.state_attributes.installed_version.name":"Nainštalovaná verzia","component.update.entity_component._.state_attributes.latest_version.name":"Dostupná verzia","component.update.entity_component._.state_attributes.release_summary.name":"Súhrn vydania","component.update.entity_component._.state_attributes.release_url.name":"URL vydania","component.update.entity_component._.state_attributes.skipped_version.name":"Vynechaná verzia","component.update.entity_component._.state_attributes.title.name":"Názov","component.update.entity_component.firmware.name":"Firmvér","component.vacuum.entity_component._.name":"Vysávač","component.vacuum.entity_component._.state.cleaning":"Čistí","component.vacuum.entity_component._.state.docked":"V doku","component.vacuum.entity_component._.state.error":"Chyba","component.vacuum.entity_component._.state.idle":"Nečinný","component.vacuum.entity_component._.state.off":"Neaktívny","component.vacuum.entity_component._.state.on":"Aktívny","component.vacuum.entity_component._.state.paused":"Pozastavený","component.vacuum.entity_component._.state.returning":"Návrat do doku","component.valve.entity_component._.name":"Ventil","component.valve.entity_component._.state.closed":"Zatvorené","component.valve.entity_component._.state.closing":"Zatvára sa","component.valve.entity_component._.state.open":"Otvorené","component.valve.entity_component._.state.opening":"Otvára sa","component.valve.entity_component._.state.stopped":"Zastavené","component.valve.entity_component._.state_attributes.current_position.name":"Pozícia","component.valve.entity_component.gas.name":"Plyn","component.valve.entity_component.water.name":"Voda","component.water_heater.entity_component._.name":"Ohrievač vody","component.water_heater.entity_component._.state.eco":"Eco","component.water_heater.entity_component._.state.electric":"Elektrické","component.water_heater.entity_component._.state.gas":"Plyn","component.water_heater.entity_component._.state.heat_pump":"Tepelné čerpadlo","component.water_heater.entity_component._.state.high_demand":"Vysoký dopyt","component.water_heater.entity_component._.state.off":"Neaktívny","component.water_heater.entity_component._.state.performance":"Výkon","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.away_mode.name":"Režim neprítomnosti","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.away_mode.state.off":"Neaktívny","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.away_mode.state.on":"Aktívny","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.current_operation.name":"Aktuálna prevádzka","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.current_temperature.name":"Aktuálna teplota","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.max_temp.name":"Maximálna cieľová teplota","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.min_temp.name":"Minimálna cieľová teplota","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.name":"Prevádzkový režim","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.state.eco":"Eco","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.state.electric":"Elektrické","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.state.gas":"Plyn","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.state.heat_pump":"Tepelné čerpadlo","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.state.high_demand":"Vysoký dopyt","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.state.off":"Neaktívny","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.state.performance":"Výkon","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.target_temp_high.name":"Horná cieľová teplota","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.target_temp_low.name":"Dolná cieľová teplota","component.weather.entity_component._.name":"Počasie","component.weather.entity_component._.state.clear-night":"Jasno, v noci","component.weather.entity_component._.state.cloudy":"Zamračené","component.weather.entity_component._.state.exceptional":"Výnimočné","component.weather.entity_component._.state.fog":"Hmla","component.weather.entity_component._.state.hail":"Krupobitie","component.weather.entity_component._.state.lightning":"Blesky","component.weather.entity_component._.state.lightning-rainy":"Blesky, daždivo","component.weather.entity_component._.state.partlycloudy":"Čiastočne zamračené","component.weather.entity_component._.state.pouring":"Nalievanie","component.weather.entity_component._.state.rainy":"Daždivo","component.weather.entity_component._.state.snowy":"Zasnežené","component.weather.entity_component._.state.snowy-rainy":"Zasnežené, daždivo","component.weather.entity_component._.state.sunny":"Slnečno","component.weather.entity_component._.state.windy":"Veterno","component.weather.entity_component._.state.windy-variant":"Veterno, zamračené","component.weather.entity_component._.state_attributes.apparent_temperature.name":"Zdanlivá teplota","component.weather.entity_component._.state_attributes.cloud_coverage.name":"Cloudové pokrytie","component.weather.entity_component._.state_attributes.dew_point.name":"Teplota rosného bodu","component.weather.entity_component._.state_attributes.forecast.name":"Predpoveď","component.weather.entity_component._.state_attributes.humidity.name":"Vlhkosť","component.weather.entity_component._.state_attributes.ozone.name":"Ozón","component.weather.entity_component._.state_attributes.precipitation_unit.name":"Jednotka zrážok","component.weather.entity_component._.state_attributes.pressure.name":"Tlak","component.weather.entity_component._.state_attributes.pressure_unit.name":"Jednotka tlaku","component.weather.entity_component._.state_attributes.temperature.name":"Teplota","component.weather.entity_component._.state_attributes.temperature_unit.name":"Jednotka teploty","component.weather.entity_component._.state_attributes.uv_index.name":"UV index","component.weather.entity_component._.state_attributes.visibility.name":"Viditeľnosť","component.weather.entity_component._.state_attributes.visibility_unit.name":"Jednotka viditeľnosti","component.weather.entity_component._.state_attributes.wind_bearing.name":"Veterné ložisko","component.weather.entity_component._.state_attributes.wind_gust_speed.name":"Rýchlosť nárazového vetra","component.weather.entity_component._.state_attributes.wind_speed.name":"Rýchlosť vetra","component.weather.entity_component._.state_attributes.wind_speed_unit.name":"Jednotka rýchlosti vetra","supervisor.addon.configuration.audio.default":"Predvolený","supervisor.addon.configuration.audio.header":"Zvuk","supervisor.addon.configuration.audio.input":"Vstup","supervisor.addon.configuration.audio.output":"Výstup","supervisor.addon.configuration.network.container":"Kontajner","supervisor.addon.configuration.network.disabled":"Vypnuté","supervisor.addon.configuration.network.header":"Sieť","supervisor.addon.configuration.network.introduction":"Zmena portov na hostiteľovi, ktoré sú vystavené doplnkom","supervisor.addon.configuration.network.show_disabled":"Zobraziť deaktivované porty","supervisor.addon.configuration.no_configuration":"Tento doplnok nemá žiadnu konfiguráciu.","supervisor.addon.configuration.options.edit_in_ui":"Upraviť v UI","supervisor.addon.configuration.options.edit_in_yaml":"Upraviť v YAML","supervisor.addon.configuration.options.header":"Možnosti","supervisor.addon.configuration.options.invalid_yaml":"Neplatný YAML","supervisor.addon.configuration.options.show_unused_optional":"Zobraziť nepoužité voliteľné možnosti nastavení","supervisor.addon.dashboard.action_error.get_changelog":"Nepodarilo sa získať zoznam zmien doplnku","supervisor.addon.dashboard.action_error.go_to_config":"Upraviť nastavenie","supervisor.addon.dashboard.action_error.install":"Inštalácia doplnku zlyhala","supervisor.addon.dashboard.action_error.rebuild":"Nepodarilo sa obnoviť doplnok","supervisor.addon.dashboard.action_error.restart":"Reštart doplnku zlyhal","supervisor.addon.dashboard.action_error.start":"Spustenie doplnku zlyhalo","supervisor.addon.dashboard.action_error.start_invalid_config":"Prejsť na konfiguráciu","supervisor.addon.dashboard.action_error.stop":"Zastavenie doplnku zlyhalo","supervisor.addon.dashboard.action_error.uninstall":"Odinštalácia doplnku zlyhala","supervisor.addon.dashboard.action_error.validate_config":"Nepodarilo sa overiť konfiguráciu doplnku","supervisor.addon.dashboard.capability.apparmor.description":"AppArmor ('Application Armor') je bezpečnostný modul jadra Linuxu, ktorý obmedzuje možnosti doplnkov, ako je prístup k sieti, prístup k nespracovaným soketom a oprávnenie čítať, zapisovať alebo spúšťať konkrétne súbory. \n\nAutori doplnkov môžu poskytnúť svoje bezpečnostné profily optimalizované pre daný doplnok alebo požiadať o jeho vypnutie. Ak je AppArmor vypnutá, zvyšuje bezpečnostné riziká, a preto má negatívny vplyv na skóre zabezpečenia doplnku.","supervisor.addon.dashboard.capability.apparmor.title":"AppArmor","supervisor.addon.dashboard.capability.auth_api.description":"Doplnok môže overovať používateľov voči ioBroker, čo umožňuje doplnkom poskytnúť používateľom možnosť prihlásiť sa do aplikácií spustených v rámci doplnkov pomocou ich používateľského mena/hesla ioBroker. Tento odznak označuje, či autor doplnku požaduje túto možnosť.","supervisor.addon.dashboard.capability.auth_api.title":"ioBroker overenie","supervisor.addon.dashboard.capability.docker_api.description":"Autor doplnku požiadal, aby mal doplnok prístup na správu k inštancii Docker spustenej vo vašom systéme. Tento režim poskytuje doplnku plný prístup a kontrolu nad celým systémom ioBroker, čo zvyšuje bezpečnostné riziká a pri zneužití môže poškodiť váš systém. Preto táto funkcia negatívne ovplyvňuje skóre bezpečnosti doplnkov. \n\n Táto úroveň prístupu nie je udelená automaticky a musíte ju potvrdiť vy. Ak to chcete urobiť, musíte manuálne vypnúť režim ochrany na doplnku. Ochranný režim zakážte iba vtedy, ak poznáte, potrebujete A dôverujete zdroju tohto doplnku.","supervisor.addon.dashboard.capability.docker_api.title":"Plný prístup k Dockeru","supervisor.addon.dashboard.capability.full_access.description":"Tento doplnok má na žiadosť autora doplnku plný prístup k hardvéru vášho systému. Prístup je porovnateľný s privilegovaným režimom v Dockeri. Keďže to otvára možné bezpečnostné riziká, táto funkcia negatívne ovplyvňuje skóre bezpečnosti doplnkov. \n\n Táto úroveň prístupu nie je udelená automaticky a musíte ju potvrdiť vy. Ak to chcete urobiť, musíte manuálne vypnúť režim ochrany na doplnku. Ochranný režim zakážte iba vtedy, ak poznáte, potrebujete A dôverujete zdroju tohto doplnku.","supervisor.addon.dashboard.capability.full_access.title":"Úplný prístup k hardvéru","supervisor.addon.dashboard.capability.hassio_api.description":"Doplnku bol na žiadosť autora doplnku udelený prístup k API pre dohľad. V predvolenom nastavení má doplnok prístup k všeobecným informáciám o verzii vášho systému. Keď doplnok požaduje prístup na úrovni 'managera' alebo 'správcu' k API, získa prístup k ovládaniu viacerých častí vášho systému ioBroker. Toto povolenie je označené týmto odznakom a negatívne ovplyvní skóre bezpečnosti doplnku.","supervisor.addon.dashboard.capability.hassio_api.title":"Prístup na Supervisor API","supervisor.addon.dashboard.capability.homeassistant_api.description":"Tento doplnok má povolený prístup k vašej spustenej inštancii ioBroker priamo cez rozhranie ioBroker API. Tento režim spracováva aj autentifikáciu doplnku, čo doplnku umožňuje interakciu s ioBroker bez potreby ďalších autentifikačných tokenov.","supervisor.addon.dashboard.capability.homeassistant_api.title":"Prístup na ioBroker API","supervisor.addon.dashboard.capability.host_network.description":"Doplnky zvyčajne bežia vo vlastnej izolovanej sieťovej vrstve, ktorá im bráni v prístupe do siete hostiteľského operačného systému. V niektorých prípadoch môže táto sieťová izolácia obmedziť doplnky pri poskytovaní ich služieb, a preto môže izoláciu zrušiť autor doplnku a poskytnúť doplnku plný prístup k sieťovým schopnostiam hostiteľského počítača. To dáva doplnku viac sieťových možností, ale znižuje bezpečnosť, a preto sa hodnotenie bezpečnosti doplnku zníži, keď doplnok použije túto možnosť.","supervisor.addon.dashboard.capability.host_network.title":"Hostiteľská sieť","supervisor.addon.dashboard.capability.host_pid.description":"Procesy spustené doplnkom sú zvyčajne izolované od všetkých ostatných systémových procesov. Autor doplnku požiadal doplnok, aby mal prístup k systémovým procesom spusteným v inštancii hostiteľského systému a umožnil doplnku spúšťať procesy aj v hostiteľskom systéme. Tento režim poskytuje doplnku úplný prístup a kontrolu nad celým systémom ioBroker, čo zvyšuje bezpečnostné riziká a pri zneužití by mohlo dôjsť k poškodeniu systému. Táto funkcia preto negatívne ovplyvňuje hodnotenie zabezpečenia doplnku. \n\nTáto úroveň prístupu sa neudeľuje automaticky a musíte ju potvrdiť. Ak to chcete urobiť, musíte režim ochrany na doplnku vypnúť ručne. Režim ochrany vypnite len vtedy, ak poznáte, potrebujete A dôverujete zdroju tohto doplnku.","supervisor.addon.dashboard.capability.host_pid.title":"Oblasť názvov hostiteľských procesov","supervisor.addon.dashboard.capability.ingress.description":"Tento doplnok používa vniknutie na bezpečné vloženie svojho rozhrania do ioBroker.","supervisor.addon.dashboard.capability.ingress.title":"Ingress","supervisor.addon.dashboard.capability.label.apparmor":"apparmor","supervisor.addon.dashboard.capability.label.auth":"overenie","supervisor.addon.dashboard.capability.label.core":"Jadro","supervisor.addon.dashboard.capability.label.docker":"docker","supervisor.addon.dashboard.capability.label.hardware":"hardvér","supervisor.addon.dashboard.capability.label.hassio":"hassio","supervisor.addon.dashboard.capability.label.host":"hostiteľ","supervisor.addon.dashboard.capability.label.host_pid":"pid hostiteľa","supervisor.addon.dashboard.capability.label.ingress":"ingress","supervisor.addon.dashboard.capability.label.rating":"hodnotenie","supervisor.addon.dashboard.capability.label.signed":"Podpísané","supervisor.addon.dashboard.capability.rating.description":"ioBroker poskytuje každému doplnku hodnotenie bezpečnosti, ktoré označuje riziká spojené s používaním tohto doplnku. Čím viac prístupu vyžaduje doplnok vo vašom systéme, tým nižšie je skóre, čím sa zvyšujú možné bezpečnostné riziká. \n\n Skóre je na stupnici od 1 do 8. Kde 1 je najnižšie skóre (považuje sa za najnebezpečnejšie a najvyššie riziko) a skóre 8 je najvyššie skóre (považuje sa za najbezpečnejšie a najnižšie riziko).","supervisor.addon.dashboard.capability.rating.title":"Doplnok hodnotenie bezpečnosti","supervisor.addon.dashboard.capability.role.admin":"správca","supervisor.addon.dashboard.capability.role.backup":"záloha","supervisor.addon.dashboard.capability.role.default":"predvolené","supervisor.addon.dashboard.capability.role.homeassistant":"homeassistant","supervisor.addon.dashboard.capability.role.manager":"správca","supervisor.addon.dashboard.capability.signed.description":"Tento doplnok je podpísaný a overený pomocou Codenotary Community Attestation Service (CAS).","supervisor.addon.dashboard.capability.signed.title":"Podpísaný","supervisor.addon.dashboard.capability.stage.description":"Doplnky môžu mať jednu z troch fáz: \n\n {icon_stable} **Stabilné**: Toto sú doplnky pripravené na použitie v produkcii. \n\n {icon_experimental} **Experimentálne**: Môžu obsahovať chyby a môžu byť nedokončené. \n\n {icon_deprecated} **Zastarané**: Tieto doplnky už nebudú dostávať žiadne aktualizácie.","supervisor.addon.dashboard.capability.stage.title":"Fáza doplnku","supervisor.addon.dashboard.capability.stages.deprecated":"Zastarané","supervisor.addon.dashboard.capability.stages.experimental":"Experimentálne","supervisor.addon.dashboard.changelog":"Zoznam zmien","supervisor.addon.dashboard.cpu_usage":"Doplnok CPU využitie","supervisor.addon.dashboard.current_version":"Aktuálna verzia: {version}","supervisor.addon.dashboard.hostname":"Meno hostiteľa","supervisor.addon.dashboard.install":"Inštalovať","supervisor.addon.dashboard.new_update_available":"{name} {version} je dostupná","supervisor.addon.dashboard.not_available_arch":"Tento doplnok nie je kompatibilný s procesorom vášho zariadenia alebo operačným systémom, ktorý máte nainštalovaný na svojom zariadení.","supervisor.addon.dashboard.not_available_version":"Používate službu ioBroker {core_version_installed}, na aktualizáciu na túto verziu doplnku potrebujete minimálne verziu {core_version_needed} ioBroker","supervisor.addon.dashboard.open_web_ui":"Otvoriť web UI","supervisor.addon.dashboard.option.auto_update.description":"Automaticky aktualizovať doplnok, keď je k dispozícii nová verzia","supervisor.addon.dashboard.option.auto_update.title":"Automatická aktualizácia","supervisor.addon.dashboard.option.boot.description":"Spustenie doplnku spolu so systémom","supervisor.addon.dashboard.option.boot.title":"Spustiť pri štarte systému","supervisor.addon.dashboard.option.ingress_panel.description":"Umožňuje používateľom zobraziť alebo skryť doplnok","supervisor.addon.dashboard.option.ingress_panel.title":"Pridať do bočného panela","supervisor.addon.dashboard.option.protected.description":"Blokuje zvýšený prístup do systému z doplnku","supervisor.addon.dashboard.option.protected.title":"Chránený režim","supervisor.addon.dashboard.option.watchdog.description":"Toto reštartuje doplnok, ak zlyhá","supervisor.addon.dashboard.option.watchdog.title":"Watchdog","supervisor.addon.dashboard.protection_mode.content":"Režim ochrany tohto doplnku je vypnutý! To dáva doplnku plný prístup k celému systému, čo zvyšuje bezpečnostné riziká a pri nesprávnom používaní môže poškodiť váš systém. Režim ochrany vypnite len vtedy, ak poznáte, potrebujete a dôverujete zdroju tohto doplnku.","supervisor.addon.dashboard.protection_mode.enable":"Povoliť","supervisor.addon.dashboard.protection_mode.title":"Ochranný režim vypnutý!","supervisor.addon.dashboard.ram_usage":"Doplnok RAM využitie","supervisor.addon.dashboard.rebuild":"Prestavať","supervisor.addon.dashboard.restart":"Reštartovať","supervisor.addon.dashboard.start":"Spustiť","supervisor.addon.dashboard.stop":"Zastaviť","supervisor.addon.dashboard.uninstall":"Odinštalovať","supervisor.addon.dashboard.visit_addon_page":"Ďalšie podrobnosti nájdete na stránke {name}.","supervisor.addon.documentation.get_documentation":"Nepodarilo sa získať dokumentáciu k doplnku, {error}","supervisor.addon.failed_to_reset":"Obnovenie konfigurácie doplnku zlyhalo, {error}","supervisor.addon.failed_to_save":"Uloženie konfigurácie doplnku zlyhalo, {error}","supervisor.addon.logs.get_logs":"Nepodarili sa získať záznamy doplnku, {error}","supervisor.addon.panel.configuration":"Konfigurácia","supervisor.addon.panel.documentation":"Dokumentácia","supervisor.addon.panel.info":"Info","supervisor.addon.panel.log":"Log","supervisor.addon.state.installed":"Doplnok je nainštalovaný","supervisor.addon.state.not_available":"Doplnok nie je pre váš systém k dispozícii","supervisor.addon.state.not_installed":"Doplnok nie je nainštalovaný","supervisor.addon.system_managed.badge":"Riadené systémom","supervisor.addon.system_managed.description":"Ručná úprava tejto konfigurácie môže spôsobiť, že doplnok alebo integrácia prestane správne fungovať.","supervisor.addon.system_managed.managed_by":"Spravuje","supervisor.addon.system_managed.take_control":"Prevziať kontrolu","supervisor.addon.system_managed.title":"Tento doplnok spravuje ioBroker","supervisor.app.configuration.audio.default":"Predvolený","supervisor.app.configuration.audio.header":"Audio","supervisor.app.configuration.audio.input":"Vstup","supervisor.app.configuration.audio.output":"Výstup","supervisor.app.configuration.network.container":"Kontajner","supervisor.app.configuration.network.disabled":"Zakázané","supervisor.app.configuration.network.header":"Sieť","supervisor.app.configuration.network.introduction":"Zmeňte porty na hostiteľovi, ktoré aplikácia sprístupňuje","supervisor.app.configuration.network.show_disabled":"Zobraziť deaktivované porty","supervisor.app.configuration.no_configuration":"Táto aplikácia nemá žiadnu konfiguráciu.","supervisor.app.configuration.options.edit_in_ui":"Upraviť v UI","supervisor.app.configuration.options.edit_in_yaml":"Upraviť v YAML","supervisor.app.configuration.options.header":"Možnosti","supervisor.app.configuration.options.invalid_yaml":"Neplatný YAML","supervisor.app.configuration.options.show_unused_optional":"Zobraziť nepoužívané voliteľné možnosti konfigurácie","supervisor.app.dashboard.action_error.get_changelog":"Nepodarilo sa načítať zoznam zmien aplikácie","supervisor.app.dashboard.action_error.go_to_config":"Upraviť nastavenie","supervisor.app.dashboard.action_error.install":"Nepodarilo sa nainštalovať aplikáciu","supervisor.app.dashboard.action_error.rebuild":"Nepodarilo sa znova vytvoriť aplikáciu","supervisor.app.dashboard.action_error.restart":"Nepodarilo sa reštartovať aplikáciu","supervisor.app.dashboard.action_error.start":"Nepodarilo sa spustiť aplikáciu","supervisor.app.dashboard.action_error.start_invalid_config":"Prejsť na konfiguráciu","supervisor.app.dashboard.action_error.stop":"Nepodarilo sa zastaviť aplikáciu","supervisor.app.dashboard.action_error.uninstall":"Nepodarilo sa odinštalovať aplikáciu","supervisor.app.dashboard.action_error.validate_config":"Nepodarilo sa overiť konfiguráciu aplikácie","supervisor.app.dashboard.capability.apparmor.description":"AppArmor ('Application Armor') je bezpečnostný modul jadra Linuxu, ktorý obmedzuje možnosti aplikácií, ako je prístup k sieti, prístup k nespracovaným soketom a oprávnenie čítať, zapisovať alebo spúšťať konkrétne súbory. \n\nAutori aplikácií môžu poskytnúť svoje bezpečnostné profily optimalizované pre aplikáciu alebo požiadať o jeho vypnutie. Ak je AppArmor vypnutý, zvyšuje bezpečnostné riziká, a preto má negatívny vplyv na skóre zabezpečenia aplikácie.","supervisor.app.dashboard.capability.apparmor.title":"AppArmor","supervisor.app.dashboard.capability.auth_api.description":"Aplikácia môže overovať používateľov voči ioBroker, čo umožňuje aplikáciám poskytnúť používateľom možnosť prihlásiť sa do aplikácií spustených v aplikáciách pomocou ich používateľského mena/hesla ioBroker. Tento odznak označuje, či autor aplikácie požaduje túto možnosť.","supervisor.app.dashboard.capability.auth_api.title":"ioBroker overenie","supervisor.app.dashboard.capability.docker_api.description":"Autor aplikácie požiadal aplikáciu o prístup k správe inštancie Docker, ktorá beží vo vašom systéme. Tento režim poskytuje aplikácii úplný prístup a kontrolu nad celým systémom ioBroker, čo zvyšuje bezpečnostné riziká a pri zneužití by mohlo dôjsť k poškodeniu systému. Táto funkcia preto negatívne ovplyvňuje hodnotenie bezpečnosti aplikácie. \n\nTáto úroveň prístupu sa neudeľuje automaticky a musíte ju potvrdiť. Ak to chcete urobiť, musíte režim ochrany v aplikácii vypnúť ručne. Režim ochrany vypnite len vtedy, ak poznáte, potrebujete A dôverujete zdroju tejto aplikácie.","supervisor.app.dashboard.capability.docker_api.title":"Úplný prístup k Docker","supervisor.app.dashboard.capability.full_access.description":"Táto aplikácia má na žiadosť autora aplikácie úplný prístup k hardvéru vášho systému. Prístup je porovnateľný s privilegovaným režimom v aplikácii Docker. Keďže to otvára možné bezpečnostné riziká, táto funkcia negatívne ovplyvňuje hodnotenie bezpečnosti aplikácie. \n\nTáto úroveň prístupu sa neudeľuje automaticky a musíte ju potvrdiť. Ak to chcete urobiť, musíte ochranný režim v aplikácii vypnúť ručne. Režim ochrany vypnite len vtedy, ak poznáte, potrebujete A dôverujete zdroju tejto aplikácie.","supervisor.app.dashboard.capability.full_access.title":"Úplný prístup k hardvéru","supervisor.app.dashboard.capability.hassio_api.description":"Aplikácia získala prístup k rozhraniu API Supervisor na žiadosť autora aplikácie. V predvolenom nastavení má aplikácia prístup k všeobecným informáciám o verzii systému. Keď aplikácia požiada o prístup k rozhraniu API na úrovni 'manažér' alebo 'správca', získa prístup na ovládanie viacerých častí vášho systému ioBroker. Toto oprávnenie je označené týmto odznakom a bude mať negatívny vplyv na hodnotenie zabezpečenia aplikácie.","supervisor.app.dashboard.capability.hassio_api.title":"Prístup supervízor API","supervisor.app.dashboard.capability.homeassistant_api.description":"Táto aplikácia môže pristupovať k spustenej inštancii ioBroker priamo prostredníctvom rozhrania API ioBroker. Tento režim spracováva aj overovanie aplikácie, čo umožňuje aplikácii komunikovať s ioBroker bez potreby ďalších overovacích tokenov.","supervisor.app.dashboard.capability.homeassistant_api.title":"Prístup k rozhraniu ioBroker API","supervisor.app.dashboard.capability.host_network.description":"Aplikácie zvyčajne bežia vo vlastnej izolovanej sieťovej vrstve, ktorá im bráni v prístupe k sieti hostiteľského operačného systému. V niektorých prípadoch môže táto sieťová izolácia obmedzovať aplikácie pri poskytovaní ich služieb, a preto môže autor aplikácie izoláciu zrušiť, čím aplikácia získa plný prístup k sieťovým možnostiam hostiteľského počítača. Aplikácia tak získa väčšie sieťové možnosti, ale zníži sa jej bezpečnosť, preto sa hodnotenie bezpečnosti aplikácie zníži, ak aplikácia použije túto možnosť.","supervisor.app.dashboard.capability.host_network.title":"Hostiteľská sieť","supervisor.app.dashboard.capability.host_pid.description":"Procesy spustené aplikáciou sú zvyčajne izolované od všetkých ostatných systémových procesov. Autor aplikácie požiadal aplikáciu, aby mala prístup k systémovým procesom bežiacim na inštancii hostiteľského systému, a umožnil aplikácii spúšťať procesy aj na hostiteľskom systéme. Tento režim poskytuje aplikácii úplný prístup a kontrolu nad celým systémom aplikácie ioBroker, čo zvyšuje bezpečnostné riziká a pri zneužití by mohlo dôjsť k poškodeniu systému. Táto funkcia preto negatívne ovplyvňuje hodnotenie bezpečnosti aplikácie. \n\nTáto úroveň prístupu sa neudeľuje automaticky a musíte ju potvrdiť. Ak to chcete urobiť, musíte režim ochrany v aplikácii vypnúť ručne. Režim ochrany vypnite len vtedy, ak poznáte, potrebujete A dôverujete zdroju tejto aplikácie.","supervisor.app.dashboard.capability.host_pid.title":"Menný priestor hostiteľských procesov","supervisor.app.dashboard.capability.ingress.description":"Táto aplikácia používa Ingress na bezpečné vloženie svojho rozhrania do ioBroker.","supervisor.app.dashboard.capability.ingress.title":"Ingress","supervisor.app.dashboard.capability.label.apparmor":"apparmor","supervisor.app.dashboard.capability.label.auth":"auth","supervisor.app.dashboard.capability.label.core":"Jadro","supervisor.app.dashboard.capability.label.docker":"docker","supervisor.app.dashboard.capability.label.hardware":"hardvér","supervisor.app.dashboard.capability.label.hassio":"hassio","supervisor.app.dashboard.capability.label.host":"host","supervisor.app.dashboard.capability.label.host_pid":"host pid","supervisor.app.dashboard.capability.label.ingress":"ingress","supervisor.app.dashboard.capability.label.rating":"hodnotenie","supervisor.app.dashboard.capability.label.signed":"Podpísané","supervisor.app.dashboard.capability.rating.description":"Asistent domácnosti poskytuje ku každej aplikácii hodnotenie zabezpečenia, ktoré označuje riziká spojené s používaním tejto aplikácie. Čím viac prístupov aplikácia vyžaduje vo vašom systéme, tým nižšie je hodnotenie, čím sa zvyšujú možné bezpečnostné riziká. \n\nHodnotenie je na stupnici od 1 do 8. Kde 1 je najnižšie skóre (považuje sa za najnebezpečnejšie a najrizikovejšie) a skóre 8 je najvyššie skóre (považuje sa za najbezpečnejšie a najrizikovejšie).","supervisor.app.dashboard.capability.rating.title":"Hodnotenie zabezpečenia aplikácie","supervisor.app.dashboard.capability.role.admin":"admin","supervisor.app.dashboard.capability.role.backup":"záloha","supervisor.app.dashboard.capability.role.default":"predvolené","supervisor.app.dashboard.capability.role.homeassistant":"homeassistant","supervisor.app.dashboard.capability.role.manager":"manager","supervisor.app.dashboard.capability.signed.description":"Táto aplikácia je podpísaná a overená službou Codenotary Community Attestation Service (CAS).","supervisor.app.dashboard.capability.signed.title":"Podpísané","supervisor.app.dashboard.capability.stage.description":"Aplikácie môžu mať jednu z troch úrovní:\n\n{icon_stable} **Stabilná**: Ide o aplikácie pripravené na použitie v produkcii.\n\n{icon_experimental} **Experimentálne**: Môžu obsahovať chyby a môžu byť nedokončené.\n\n{icon_deprecated} **Odstránené**: Tieto aplikácie už nebudú dostávať žiadne aktualizácie.","supervisor.app.dashboard.capability.stage.title":"Úroveň aplikácie","supervisor.app.dashboard.capability.stages.deprecated":"Zastarané","supervisor.app.dashboard.capability.stages.experimental":"Experimentálne","supervisor.app.dashboard.changelog":"Zoznam zmien","supervisor.app.dashboard.cpu_usage":"Využitie CPU aplikácie","supervisor.app.dashboard.current_version":"Aktuálna verzia: {version}","supervisor.app.dashboard.hostname":"Hostname","supervisor.app.dashboard.install":"Inštalovať","supervisor.app.dashboard.new_update_available":"{name} {version} je dostupná","supervisor.app.dashboard.not_available_arch":"Táto aplikácia nie je kompatibilná s procesorom vášho zariadenia ani s operačným systémom, ktorý máte v zariadení nainštalovaný.","supervisor.app.dashboard.not_available_version":"Používate ioBroker {core_version_installed}, na aktualizáciu na túto verziu aplikácie potrebujete aspoň verziu {core_version_needed} ioBroker","supervisor.app.dashboard.open_web_ui":"Otvoriť web UI","supervisor.app.dashboard.option.auto_update.description":"Automaticky aktualizovať aplikáciu, keď je k dispozícii nová verzia","supervisor.app.dashboard.option.auto_update.title":"Automatická aktualizácia","supervisor.app.dashboard.option.boot.description":"Spustenie aplikácie počas spúšťania systému","supervisor.app.dashboard.option.boot.title":"Spustenie pri štarte","supervisor.app.dashboard.option.ingress_panel.description":"Umožňuje používateľom zobraziť alebo skryť aplikáciu","supervisor.app.dashboard.option.ingress_panel.title":"Pridať do bočného panela","supervisor.app.dashboard.option.protected.description":"Zablokuje zvýšený prístup k systému z aplikácie","supervisor.app.dashboard.option.protected.title":"Režim ochrany","supervisor.app.dashboard.option.watchdog.description":"Toto reštartuje aplikáciu, ak dôjde k jej zlyhaniu","supervisor.app.dashboard.option.watchdog.title":"Watchdog","supervisor.app.dashboard.protection_mode.content":"Režim ochrany v tejto aplikácii je vypnutý! To dáva aplikácii plný prístup k celému systému, čo zvyšuje bezpečnostné riziká a pri nesprávnom používaní môže poškodiť váš systém. Režim ochrany vypnite len vtedy, ak poznáte, potrebujete A dôverujete zdroju tejto aplikácie.","supervisor.app.dashboard.protection_mode.enable":"Povoliť","supervisor.app.dashboard.protection_mode.title":"Režim ochrany je vypnutý!","supervisor.app.dashboard.ram_usage":"Využitie RAM aplikácie","supervisor.app.dashboard.rebuild":"Obnoviť","supervisor.app.dashboard.restart":"Reštartovať","supervisor.app.dashboard.start":"Spustiť","supervisor.app.dashboard.stop":"Zastaviť","supervisor.app.dashboard.uninstall":"Odinštalovať","supervisor.app.dashboard.visit_app_page":"Navštívte {name} stránku pre viac informácií.","supervisor.app.documentation.get_documentation":"Nepodarilo sa získať dokumentáciu aplikácie, {error}","supervisor.app.failed_to_reset":"Nepodarilo sa obnoviť konfiguráciu aplikácie. {error}","supervisor.app.failed_to_save":"Nepodarilo sa uložiť konfiguráciu aplikácie. {error}","supervisor.app.logs.get_logs":"Nepodarilo sa načítať protokoly aplikácií. {error}","supervisor.app.panel.configuration":"Nastavenia","supervisor.app.panel.documentation":"Dokumentácia","supervisor.app.panel.info":"Info","supervisor.app.panel.log":"Log","supervisor.app.state.installed":"Aplikácia je nainštalovaná","supervisor.app.state.not_available":"Aplikácia nie je dostupná vo vašom systéme","supervisor.app.state.not_installed":"Aplikácia nie je nainštalovaná","supervisor.app.system_managed.badge":"Riadené systémom","supervisor.app.system_managed.description":"Manuálna úprava tejto konfigurácie môže spôsobiť, že aplikácia alebo integrácia prestane správne fungovať.","supervisor.app.system_managed.managed_by":"Spravuje","supervisor.app.system_managed.take_control":"Prevziať kontrolu","supervisor.app.system_managed.title":"Túto aplikáciu spravuje ioBroker","supervisor.backup.addons":"Doplnky","supervisor.backup.apps":"Aplikácie","supervisor.backup.backup_already_running":"Zálohovanie alebo obnovenie už prebieha. Vytvorenie novej zálohy momentálne nie je možné, skúste to znova neskôr.","supervisor.backup.cancel":"Zrušiť","supervisor.backup.close":"Zavrieť","supervisor.backup.confirm_delete_text":"Táto záloha bude natrvalo odstránená a nebude ju možné neskôr obnoviť.","supervisor.backup.confirm_delete_title":"Odstrániť zálohu","supervisor.backup.confirm_password":"Potvrdenie šifrovacieho kľúča","supervisor.backup.confirm_restore_full_backup_text":"Celý systém sa vymaže a obnoví sa záloha. V závislosti od veľkosti zálohy to môže trvať až 45 minút. Program ioBroker sa musí vypnúť a priebeh obnovy prebieha na pozadí. Ak sa to podarí, ioBroker sa automaticky znovu spustí.","supervisor.backup.confirm_restore_full_backup_title":"Obnovenie úplnej zálohy","supervisor.backup.confirm_restore_partial_backup_text":"Záloha sa obnoví. V závislosti od veľkosti zálohy to môže trvať až 45 minút. Program ioBroker sa musí vypnúť a priebeh obnovy prebieha na pozadí. Ak sa to podarí, ioBroker sa automaticky znovu spustí.","supervisor.backup.confirm_restore_partial_backup_title":"Obnovenie čiastočnej zálohy","supervisor.backup.could_not_create":"Nepodarilo sa vytvoriť zálohu","supervisor.backup.could_not_restore":"Zálohu sa nepodarilo obnoviť","supervisor.backup.create":"Vytvoriť","supervisor.backup.create_backup":"Vytvoriť zálohu","supervisor.backup.create_blocked_not_running":"Vytvorenie zálohy nie je momentálne možné, pretože systém je v stave \"{state}\".","supervisor.backup.created":"Vytvorené","supervisor.backup.data_disk":"Dátový disk","supervisor.backup.delete":"Odstrániť","supervisor.backup.delete_backup_confirm":"odstrániť","supervisor.backup.delete_backup_text":"Chcete vymazať {number} {number, plural,\n one {zálohu}\n few {zálohy}\n other {záloh}\n}?","supervisor.backup.delete_backup_title":"Vymazať zálohy?","supervisor.backup.delete_selected":"Odstrániť vybrané zálohy","supervisor.backup.download":"Stiahnuť","supervisor.backup.download_backup":"Stiahnuť zálohu","supervisor.backup.enter_password":"Prosím, zadajte heslo.","supervisor.backup.failed_to_delete":"Nepodarilo sa odstrániť","supervisor.backup.folders":"Priečinky","supervisor.backup.full_backup":"Úplná záloha","supervisor.backup.loading_backups":"Načítanie záloh. Môže to trvať niekoľko sekúnd.","supervisor.backup.location":"Umiestnenie","supervisor.backup.more_actions":"Viac akcií","supervisor.backup.name":"Názov zálohy","supervisor.backup.no_backup_found":"Nenašla sa žiadna záloha.","supervisor.backup.no_backups":"Zatiaľ nemáte žiadne zálohy.","supervisor.backup.partial_backup":"Čiastočná záloha","supervisor.backup.password":"Záložný šifrovací kľúč","supervisor.backup.password_protection":"Ochrana heslom","supervisor.backup.passwords_not_matching":"Heslá sa nezhodujú","supervisor.backup.remote_download_text":"K ioBroker pristupujete prostredníctvom vzdialeného prístupu. Sťahovanie záloh cez adresu URL Nabu Casa bude nejaký čas trvať. Ak ste doma, zrušte toto dialógové okno a zadajte svoju miestnu adresu URL, napríklad 'http://homeassistant.local:8123'","supervisor.backup.remote_download_title":"Potenciálne pomalé sťahovanie","supervisor.backup.restore":"Obnoviť","supervisor.backup.restore_blocked_not_running":"Obnovenie zálohy nie je momentálne možné, pretože systém je v stave \"{state}\".","supervisor.backup.restore_no_home_assistant":"Záloha neobsahuje údaje ioBroker. Na obnovenie ioBroker potrebujete zálohu jadra ioBroker.","supervisor.backup.restore_start_failed":"Spustenie obnovy zlyhalo. Neznáma chyba.","supervisor.backup.search":"Vyhľadávanie záloh","supervisor.backup.select_type":"Vyberte, čo chcete obnoviť","supervisor.backup.selected":"{number} {number, plural,\n one {vybraný}\n few {vybrané} \n other {vybraných}\n}","supervisor.backup.size":"Veľkosť","supervisor.backup.type":"Typ zálohy","supervisor.backup.unnamed_backup":"Záloha bez názvu","supervisor.backup.upload_backup":"Nahrať zálohu","supervisor.common.add":"Pridať","supervisor.common.back":"Späť","supervisor.common.cancel":"Zrušiť","supervisor.common.close":"Zavrieť","supervisor.common.error.unknown":"Neznáma chyba","supervisor.common.error.update_failed":"Aktualizácia zlyhala","supervisor.common.failed_to_restart_name":"Zlyhalo reštartovanie {name}","supervisor.common.failed_to_update_name":"Aktualizácia {name} zlyhala","supervisor.common.learn_more":"Zistiť viac","supervisor.common.menu":"Menu","supervisor.common.new_version_available":"K dispozícii je nová verzia","supervisor.common.newest_version":"Najnovšia verzia","supervisor.common.no":"Nie","supervisor.common.refresh":"Obnoviť","supervisor.common.release_notes":"Poznámky k vydaniu","supervisor.common.reload":"Znova načítať","supervisor.common.reset_defaults":"Obnoviť predvolené nastavenia","supervisor.common.reset_options":"Obnoviť možnosti","supervisor.common.restart":"Reštartovať","supervisor.common.restart_name":"Reštartovať {name}","supervisor.common.running_version":"Momentálne používate verziu {version}","supervisor.common.save":"Uložiť","supervisor.common.show":"zobraziť","supervisor.common.show_more":"Zobraziť viac informácií o tomto","supervisor.common.update":"Aktualizovať","supervisor.common.update_available":"{count, plural,\n one {čakajúca aktualizácia}\n few {{count} čakajúce aktualizácie}\n other {{count} čakajúcich aktualizácií}\n}","supervisor.common.version":"Verzia","supervisor.common.yes":"Áno","supervisor.confirm.reset_options.text":"Naozaj chcete resetovať všetky svoje nastavenia?","supervisor.confirm.reset_options.title":"Obnoviť nastavenia","supervisor.confirm.restart.text":"Naozaj chcete reštartovať {name}?","supervisor.confirm.restart.title":"Reštartovať {name}","supervisor.dashboard.addon_new_version":"K dispozícii je nová verzia","supervisor.dashboard.addon_running":"Doplnok je spustený","supervisor.dashboard.addon_stopped":"Doplnok je zastavený","supervisor.dashboard.addons":"Nainštalované doplnky","supervisor.dashboard.app_new_version":"K dispozícii je nová verzia","supervisor.dashboard.app_running":"Aplikácia je spustená","supervisor.dashboard.app_stopped":"Aplikácia je zastavená","supervisor.dashboard.apps":"Nainštalované aplikácie","supervisor.dashboard.no_addons":"Zatiaľ nemáte nainštalované žiadne doplnky. Choďte do obchodu s doplnkami, aby ste mohli začať!","supervisor.dashboard.no_apps":"Zatiaľ nemáte nainštalované žiadne aplikácie. Prejdite do obchodu s aplikáciami a začnite!","supervisor.dashboard.search_addons":"Vyhľadávanie doplnkov","supervisor.dashboard.search_apps":"Vyhľadávanie aplikácií","supervisor.dialog.backup_location.options.default_backup_mount.description":"Predvolené umiestnenie pre zálohy.","supervisor.dialog.backup_location.options.default_backup_mount.name":"Predvolené umiestnenie zálohy","supervisor.dialog.backup_location.title":"Zmeniť predvolené umiestnenie zálohy","supervisor.dialog.datadisk_move.cancel":"Zrušiť","supervisor.dialog.datadisk_move.description":"Momentálne používate ''{current_path}'' ako dátový disk. Presun dátových diskov reštartuje vaše zariadenie a odhaduje sa, že to bude trvať {time} minút. Vaša inštalácia ioBroker nebude počas tohto obdobia dostupná. Počas presunu neodpájajte napájanie!","supervisor.dialog.datadisk_move.loading_devices":"Načítavam zariadenia","supervisor.dialog.datadisk_move.move":"Presunúť","supervisor.dialog.datadisk_move.moving":"Presun dátového disku","supervisor.dialog.datadisk_move.moving_desc":"Reštartovanie a presun dátového disku. Prosím o trpezlivosť","supervisor.dialog.datadisk_move.no_devices":"Nenašli sa žiadne zodpovedajúce zariadenia","supervisor.dialog.datadisk_move.select_device":"Vyberte nový dátový disk","supervisor.dialog.datadisk_move.title":"Presunúť dátový disk","supervisor.dialog.hardware.attributes":"Atribúty","supervisor.dialog.hardware.device_path":"Cesta k zariadeniu","supervisor.dialog.hardware.id":"ID","supervisor.dialog.hardware.search":"Vyhľadať zariadenia","supervisor.dialog.hardware.subsystem":"Subsystém","supervisor.dialog.hardware.title":"Hardvér","supervisor.dialog.network.auto":"Automaticky","supervisor.dialog.network.connected_to":"Pripojiť na {ssid}","supervisor.dialog.network.disabled":"Vypnuté","supervisor.dialog.network.dns_servers":"DNS Servery","supervisor.dialog.network.failed_to_change":"Nepodarilo sa zmeniť sieťové nastavenia","supervisor.dialog.network.gateway":"Adresa brány","supervisor.dialog.network.ip_netmask":"IP adresa/maska","supervisor.dialog.network.netmask":"Sieťová maska","supervisor.dialog.network.open":"Otvorené","supervisor.dialog.network.scan_ap":"Hľadať prístupové body","supervisor.dialog.network.signal_strength":"Sila signálu","supervisor.dialog.network.static":"Statické","supervisor.dialog.network.title":"Sieťové nastavenia","supervisor.dialog.network.unsaved":"Máte neuložené zmeny, tieto zmeny sa stratia, chcete pokračovať?","supervisor.dialog.network.warning":"Ak zmeníte nastavenie WiFi, adresy IP alebo bránu, stratíte pripojenie!","supervisor.dialog.network.wep":"WEP","supervisor.dialog.network.wifi":"Wifi","supervisor.dialog.network.wifi_password":"Heslo Wifi","supervisor.dialog.network.wpa":"WPA-PSK","supervisor.dialog.registries.add_new_registry":"Pridať nový register","supervisor.dialog.registries.add_registry":"Pridať register","supervisor.dialog.registries.failed_to_add":"Nepodarilo sa pridať register","supervisor.dialog.registries.failed_to_remove":"Nepodarilo sa vytvoriť register","supervisor.dialog.registries.no_registries":"Žiadne nakonfigurované registre","supervisor.dialog.registries.password":"Heslo","supervisor.dialog.registries.registry":"Register","supervisor.dialog.registries.remove":"Odstrániť","supervisor.dialog.registries.title_add":"Pridať nový kontajnerový register","supervisor.dialog.registries.title_manage":"Spravovať kontajnerové registre","supervisor.dialog.registries.username":"Užívateľské meno","supervisor.dialog.repositories.add":"Pridať","supervisor.dialog.repositories.no_repositories":"Žiadne repozitáre","supervisor.dialog.repositories.remove":"Odstrániť","supervisor.dialog.repositories.title":"Spravovať repozitáre aplikácií","supervisor.dialog.repositories.used":"Repozitár sa používa pre nainštalované aplikácie a nedá sa odstrániť.","supervisor.dialog.restart_addon.restart":"Reštart","supervisor.dialog.restart_addon.text":"Skutočne chcete reštartovať doplnok so zmenami?","supervisor.dialog.restart_addon.title":"Reštart {name}?","supervisor.dialog.restart_app.restart":"Reštartovať","supervisor.dialog.restart_app.text":"Ak chcete použiť novú uloženú konfiguráciu, je potrebné túto aplikáciu reštartovať.","supervisor.dialog.restart_app.title":"Reštartovať {name}?","supervisor.dialog.uninstall_addon.remove_data":"Tiež natrvalo odstrániť údaje tohto doplnku","supervisor.dialog.uninstall_addon.title":"Odinštalovať {name}?","supervisor.dialog.uninstall_addon.uninstall":"Odinštalovať","supervisor.dialog.uninstall_app.remove_data":"Tiež natrvalo odstrániť údaje tejto aplikácie","supervisor.dialog.uninstall_app.title":"Odinštalovať {name}?","supervisor.dialog.uninstall_app.uninstall":"Odinštalovať","supervisor.ingress.addon_starting":"Doplnok sa spúšťa, môže to chvíľu trvať...","supervisor.ingress.app_starting":"Aplikácia sa spúšťa, môže to chvíľu trvať...","supervisor.ingress.error_addon_info":"Nepodarilo sa načítať informácie o doplnku na spustenie Ingress","supervisor.ingress.error_addon_not_installed":"Doplnok nie je nainštalovaný. Najprv ho nainštalujte","supervisor.ingress.error_addon_not_ready":"Zdá sa, že doplnok nie je pripravený, možno sa stále spúšťa. Chcete to skúsiť znova?","supervisor.ingress.error_addon_not_running":"Doplnok nie je spustený. Chcete ho teraz spustiť?","supervisor.ingress.error_addon_not_supported":"Tento doplnok nepodporuje Ingress","supervisor.ingress.error_app_info":"Nepodarilo sa načítať informácie o aplikácii na spustenie Ingress","supervisor.ingress.error_app_not_installed":"Aplikácia nie je nainštalovaná. Najprv ju nainštalujte.","supervisor.ingress.error_app_not_ready":"Zdá sa, že aplikácia nie je pripravená, možno sa ešte len spúšťa. Chcete to skúsiť znova?","supervisor.ingress.error_app_not_running":"Aplikácia nie je spustená. Chcete ju teraz spustiť?","supervisor.ingress.error_app_not_supported":"Táto aplikácia nepodporuje Ingress","supervisor.ingress.error_creating_session":"Nedá sa vytvoriť relácia Ingress","supervisor.ingress.error_starting_addon":"Chyba pri spustení doplnku","supervisor.ingress.error_starting_app":"Chyba pri spustení aplikácie","supervisor.ingress.retry":"Skúsiť znova","supervisor.ingress.start_addon":"Spustiť doplnok","supervisor.ingress.start_app":"Spustiť aplikáciu","supervisor.my.add_addon_repository_description":"Doplnok ''{addon}'' je súčasťou repozitára doplnkov ''{repository}'', tento repozitár vo vašom systéme chýba, chcete ho teraz pridať?","supervisor.my.add_addon_repository_title":"Chýbajúci repozitár doplnkov","supervisor.my.add_app_repository_description":"Aplikácia ''{app}'' je súčasťou repozitára aplikácií ''{repository}'', tento repozitár chýba vo vašom systéme, chcete ho teraz pridať?","supervisor.my.add_app_repository_title":"Chýbajúci repozitár aplikácií","supervisor.my.error":"Vyskytla sa neznáma chyba","supervisor.my.error_addon_no_ingress":"Požadovaný doplnok nepodporuje službu Ingress","supervisor.my.error_addon_not_found":"Doplnok sa nenašiel","supervisor.my.error_addon_not_installed":"Požadovaný doplnok nie je nainštalovaný. Najskôr ho nainštalujte","supervisor.my.error_app_no_ingress":"Požadovaná aplikácia nepodporuje Ingress","supervisor.my.error_app_not_found":"Aplikácia nebola nájdená","supervisor.my.error_app_not_installed":"Požadovaná aplikácia nie je nainštalovaná. Najprv ju nainštalujte.","supervisor.my.error_repository_not_found":"Požadovaný repozitár pre túto aplikáciu nebol nájdený","supervisor.my.faq_link":"ioBroker otázky a odpovede","supervisor.my.not_supported":"Toto presmerovanie nie je podporované inštanciou vášho ioBroker. Skontrolujte {link} pre podporované presmerovania a verziu.","supervisor.panel.addons":"Doplnky","supervisor.panel.apps":"Aplikácie","supervisor.panel.backups":"Zálohy","supervisor.panel.dashboard":"Panel","supervisor.panel.store":"Obchod s aplikáciami","supervisor.panel.system":"Systém","supervisor.store.check_updates":"Skontrolovať aktualizácie","supervisor.store.missing_addons":"Chýbajú doplnky? Povoľte rozšírený režim na stránke profilu.","supervisor.store.missing_apps":"Chýbajúce aplikácie? Povoľte pokročilý režim na stránke profilu používateľa","supervisor.store.no_results_found":"V {repository} sa nenašli žiadne výsledky.","supervisor.store.registries":"Registre","supervisor.store.repositories":"Repozitáre","supervisor.system.core.cpu_usage":"Využitie jadra CPU","supervisor.system.core.ram_usage":"Využitie jadra RAM","supervisor.system.host.change":"Zmeniť","supervisor.system.host.change_hostname":"Zmeniť meno hostiteľa","supervisor.system.host.confirm_reboot":"Naozaj chcete reštartovať hostiteľa?","supervisor.system.host.confirm_shutdown":"Naozaj chcete vypnúť hostiteľa?","supervisor.system.host.deployment":"Nasadenie","supervisor.system.host.docker_version":"Verzia Dockera","supervisor.system.host.failed_to_get_hardware_list":"Nepodarilo sa získať zoznam hardvéru","supervisor.system.host.failed_to_import_from_usb":"Nepodarilo sa importovať z USB","supervisor.system.host.failed_to_move":"Nepodarilo sa presunúť dátový disk","supervisor.system.host.failed_to_reboot":"Nepodarilo sa reštartovať hostiteľa","supervisor.system.host.failed_to_set_hostname":"Nastavenie mena hostiteľa zlyhalo","supervisor.system.host.failed_to_shutdown":"Nepodarilo sa vypnúť hostiteľa","supervisor.system.host.hardware":"Hardvér","supervisor.system.host.hostname":"Meno hostiteľa","supervisor.system.host.import_from_usb":"Importovať z USB","supervisor.system.host.ip_address":"IP adresa","supervisor.system.host.lifetime_used":"Doživotne používaný","supervisor.system.host.move_datadisk":"Presunúť dátový disk","supervisor.system.host.new_hostname":"Prosím napíšte nové meno hostiteľa","supervisor.system.host.operating_system":"Operačný systém","supervisor.system.host.reboot_host":"Reštartovať hostiteľa","supervisor.system.host.shutdown_host":"Vypnúť hostiteľa","supervisor.system.host.used_space":"Použité miesto","supervisor.system.log.get_logs":"Nepodarilo sa získať protokoly {provider}, {error}","supervisor.system.log.log_provider":"Protokol poskytovateľa","supervisor.system.supervisor.channel":"Kanál","supervisor.system.supervisor.cpu_usage":"Supervízor CPU využitie","supervisor.system.supervisor.failed_to_reload":"Nepodarilo sa znova načítať Supervízora","supervisor.system.supervisor.failed_to_set_option":"Nepodarilo sa nastaviť možnosť supervízora","supervisor.system.supervisor.failed_to_update":"Nepodarilo sa aktualizovať Supervízora","supervisor.system.supervisor.join_beta_action":"Pripojiť sa k beta programu?","supervisor.system.supervisor.join_beta_description":"Získajte beta aktualizácie pre operačný systém ioBroker, Core, Supervisor a Frontend","supervisor.system.supervisor.leave_beta_action":"Opustiť program beta","supervisor.system.supervisor.leave_beta_description":"Získajte stabilné aktualizácie pre operačný systém ioBroker, Core, Supervisor a Frontend","supervisor.system.supervisor.ram_usage":"Supervízor RAM využitie","supervisor.system.supervisor.reload_supervisor":"Znova načítať supervízora","supervisor.system.supervisor.search":"Hľadať","supervisor.system.supervisor.share_diagnostics":"Zdieľajte diagnostiku","supervisor.system.supervisor.share_diagnostics_description":"Zdieľajte správy o zlyhaní a diagnostické informácie.","supervisor.system.supervisor.share_diagonstics_description":"Chceli by ste automaticky zdieľať správy o zlyhaní a diagnostické informácie, keď sa Supervízor stretne s neočakávanými chybami? {line_break} Umožní nám to vyriešiť problémy, informácie sú prístupné iba tímu ioBroker Core a nebudú sa zdieľať s ostatnými. {line_break} Údaje neobsahujú žiadne súkromné ani citlivé informácie, ktoré môžete kedykoľvek deaktivovať v nastaveniach.","supervisor.system.supervisor.share_diagonstics_title":"Pomôžte vylepšiť ioBroker","supervisor.system.supervisor.unhealthy_description":"Spustenie nezdravej inštalácie spôsobí problémy. Nižšie je uvedený zoznam zistených problémov s vašou inštaláciou, otvorte odkazy a dozviete sa, ako môžete problémy vyriešiť.","supervisor.system.supervisor.unhealthy_reason.docker":"Prostredie Docker nefunguje správne","supervisor.system.supervisor.unhealthy_reason.duplicate_os_installation":"Duplicitná inštalácia operačného systému ioBroker","supervisor.system.supervisor.unhealthy_reason.oserror_bad_message":"Chyba operačného systému: Zlá správa","supervisor.system.supervisor.unhealthy_reason.privileged":"Supervízor nie je privilegovaný","supervisor.system.supervisor.unhealthy_reason.setup":"Nastavenie supervízora zlyhalo","supervisor.system.supervisor.unhealthy_reason.supervisor":"Supervízor sa nemohol aktualizovať","supervisor.system.supervisor.unhealthy_reason.untrusted":"Zistený nedôveryhodný obsah","supervisor.system.supervisor.unhealthy_title":"Vaša inštalácia nie je bezpečná","supervisor.system.supervisor.unsupported_description":"Nižšie je uvedený zoznam problémov zistených pri vašej inštalácii, otvorte odkazy a zistite, ako môžete problémy vyriešiť.","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.apparmor":"AppArmor nie je na hostiteľovi povolený","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.content_trust":"Overovanie dôveryhodnosti obsahu je vypnuté","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.dbus":"DBUS","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.docker_configuration":"Konfigurácia Dockera","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.docker_version":"Verzia Dockera","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.job_conditions":"Ignorované pracovné podmienky","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.lxc":"LXC","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.network_manager":"Správca siete","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.os":"Operačný systém","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.os_agent":"Agent operačného systému","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.privileged":"Supervízor nie je privilegovaný","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.software":"Zistený nepodporovaný softvér","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.source_mods":"Úpravy zdroja","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.systemd":"Systemd","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.systemd_resolved":"Systemd-vyriešené","supervisor.system.supervisor.unsupported_title":"Používate nepodporovanú inštaláciu","supervisor.system.supervisor.update_supervisor":"Aktualizovať supervízora","supervisor.system.supervisor.warning":"VAROVANIE","supervisor.ui.components.data-table.settings.done":"Hotovo","supervisor.ui.components.data-table.settings.header":"Prispôsobiť","supervisor.ui.components.data-table.settings.hide":"Skryť stĺpec {title}","supervisor.ui.components.data-table.settings.restore":"Obnovenie predvolených nastavení","supervisor.ui.components.data-table.settings.show":"Zobraziť stĺpec {title}","supervisor.ui.components.subpage-data-table.clear_filter":"Vyčistiť filter","supervisor.ui.components.subpage-data-table.close_filter":"Zatvorenie filtrov","supervisor.ui.components.subpage-data-table.collapse_all_groups":"Zbaliť všetko","supervisor.ui.components.subpage-data-table.dont_group_by":"Nezoskupovať","supervisor.ui.components.subpage-data-table.enter_selection_mode":"Vstup do režimu výberu","supervisor.ui.components.subpage-data-table.exit_selection_mode":"Ukončenie režimu výberu","supervisor.ui.components.subpage-data-table.expand_all_groups":"Rozbaliť všetko","supervisor.ui.components.subpage-data-table.filters":"Filtre","supervisor.ui.components.subpage-data-table.group_by":"Zoskupiť podľa {groupColumn}","supervisor.ui.components.subpage-data-table.select":"Vybrať","supervisor.ui.components.subpage-data-table.select_all":"Vybrať všetko","supervisor.ui.components.subpage-data-table.select_none":"Odznačiť všetko","supervisor.ui.components.subpage-data-table.selected":"Vybrané {selected}","supervisor.ui.components.subpage-data-table.settings":"Prispôsobenie tabuľky","supervisor.ui.components.subpage-data-table.show_results":"Zobraziť {number} výsledkov","supervisor.ui.components.subpage-data-table.sort_by":"Zoradiť podľa {sortColumn}","supervisor.ui.panel.config.logs.caption":"Denníky","supervisor.ui.panel.config.logs.clear":"Vyčistiť","supervisor.ui.panel.config.logs.copy":"Skopírovať záznam","supervisor.ui.panel.config.logs.current":"Aktuálne","supervisor.ui.panel.config.logs.custom_integration":"vlastná integrácia","supervisor.ui.panel.config.logs.description":"Prezeranie a vyhľadávanie záznamov na diagnostiku problémov","supervisor.ui.panel.config.logs.detail.documentation":"dokumentácia","supervisor.ui.panel.config.logs.detail.first_occurred":"Prvý výskyt","supervisor.ui.panel.config.logs.detail.integration":"Integrácia","supervisor.ui.panel.config.logs.detail.issues":"problémy","supervisor.ui.panel.config.logs.detail.last_logged":"Posledné prihlásenie","supervisor.ui.panel.config.logs.detail.logger":"Logger","supervisor.ui.panel.config.logs.detail.source":"Zdroj","supervisor.ui.panel.config.logs.details":"Podrobnosti denníku ({level})","supervisor.ui.panel.config.logs.download_logs":"Stiahnuť záznamy","supervisor.ui.panel.config.logs.error_from_custom_integration":"Táto chyba pochádza z vlastnej integrácie.","supervisor.ui.panel.config.logs.failed_get_logs":"Nepodarilo sa získať protokoly {provider}, {error}","supervisor.ui.panel.config.logs.full_width":"Plná šírka","supervisor.ui.panel.config.logs.haos_boots_title":"Protokoly spustenia HAOS","supervisor.ui.panel.config.logs.hide_haos_boots":"Skryť startupy HAOS","supervisor.ui.panel.config.logs.level.critical":"ZÁVAŽNÁ CHYBA","supervisor.ui.panel.config.logs.level.debug":"LADENIE","supervisor.ui.panel.config.logs.level.error":"CHYBA","supervisor.ui.panel.config.logs.level.info":"INFO","supervisor.ui.panel.config.logs.level.warning":"VAROVANIE","supervisor.ui.panel.config.logs.lines":"Riadky","supervisor.ui.panel.config.logs.load_logs":"Načítať denníky","supervisor.ui.panel.config.logs.loading_log":"Načítanie denníka...","supervisor.ui.panel.config.logs.log_provider":"Protokol poskytovateľa","supervisor.ui.panel.config.logs.multiple_messages":"prvý výskyt správy o {time}, opakuje sa {counter} krát","supervisor.ui.panel.config.logs.no_errors":"Neboli hlásené žiadne chyby","supervisor.ui.panel.config.logs.no_issues":"Žiadne nové problémy!","supervisor.ui.panel.config.logs.no_issues_search":"Nenašli sa žiadne problémy pre ''{term}''","supervisor.ui.panel.config.logs.nr_of_lines":"Počet riadkov","supervisor.ui.panel.config.logs.previous":"Späť","supervisor.ui.panel.config.logs.provider_not_available":"Protokoly pre ''{provider}'' nie sú vo vašom systéme k dispozícii.","supervisor.ui.panel.config.logs.provider_not_found":"Poskytovateľ denníka sa nenašiel","supervisor.ui.panel.config.logs.refresh":"Obnoviť","supervisor.ui.panel.config.logs.scroll_down_button":"Nové protokoly – kliknutím rolujte","supervisor.ui.panel.config.logs.search":"Nájsť v denníkoch","supervisor.ui.panel.config.logs.select_number_of_lines":"Vyberte počet riadkov na stiahnutie","supervisor.ui.panel.config.logs.show_full_logs":"Zobraziť nespracované protokoly","supervisor.ui.panel.config.logs.show_haos_boots":"Ukázať startupy HAOS","supervisor.ui.panel.config.logs.startups_ago":"{boot} spustení","supervisor.ui.panel.config.logs.wrap_lines":"Zalomiť riadky","supervisor.update_available.create_backup.addon":"Uchovávanie zálohy poslednej verzie","supervisor.update_available.create_backup.addon_description":"Pre jednoduché obnovenie na verziu {version}","supervisor.update_available.create_backup.app":"Uchovávajte zálohu poslednej verzie","supervisor.update_available.create_backup.app_description":"Na jednoduché obnovenie verzie {version}","supervisor.update_available.create_backup.generic":"Vytvoriť zálohu","supervisor.update_available.description":"Máte nainštalovanú {version}. Stlačením tlačidla aktualizovať aktualizujte na verziu {newest_version}","supervisor.update_available.no_update":"Pre {name} nie je k dispozícii žiadna aktualizácia","supervisor.update_available.open_release_notes":"Otvoriť poznámky k vydaniu","supervisor.update_available.update_name":"aktualizovať {name}","supervisor.update_available.updating":"Aktualizácia {name} na verziu {version}"}