{"panel.demo":"Demo","panel.apps":"Aplikacije","panel.energy":"Energija","panel.calendar":"Koledar","panel.config":"Nastavitve","panel.states":"Pregled","panel.map":"Zemljevid","panel.logbook":"Dejavnost","panel.history":"Zgodovina","panel.todo":"Seznami opravil","panel.media_browser":"Medijske vsebine","panel.profile":"Profil","panel.light":"Luči","panel.security":"Varnost","panel.climate":"Klima","panel.home":"Pregled","panel.maintenance":"Maintenance","panel.notfound":"Strani ni bilo mogoče najti","panel.developer_tools":"Orodja za razvijalce","panel.mailbox":"Nabiralnik","panel.shopping_list":"Nakupovalni seznam","state.default.unknown":"Neznano","state.default.unavailable":"Ni na voljo","state_badge.default.unknown":"Neznano","state_badge.default.unavailable":"N/A","state_badge.default.error":"Napaka","state_badge.default.entity_not_found":"Entiteta ni bila najdena","state_badge.alarm_control_panel.armed":"Aktiven","state_badge.alarm_control_panel.disarmed":"Razoroži","state_badge.alarm_control_panel.armed_home":"Aktiven","state_badge.alarm_control_panel.armed_away":"Aktiven","state_badge.alarm_control_panel.armed_night":"Aktiven","state_badge.alarm_control_panel.armed_vacation":"Aktiven","state_badge.alarm_control_panel.armed_custom_bypass":"Aktiven","state_badge.alarm_control_panel.pending":"V teku","state_badge.alarm_control_panel.arming":"Vklapljam","state_badge.alarm_control_panel.disarming":"Izklopi","state_badge.alarm_control_panel.triggered":"Sprožen","state_badge.device_tracker.home":"Doma","state_badge.device_tracker.not_home":"Odsoten","state_badge.person.home":"Doma","state_badge.person.not_home":"Odsoten","groups.owner":"Lastnik","groups.system-admin":"Skrbniki","groups.system-users":"Uporabniki","groups.system-read-only":"Uporabniki \"samo za branje\"","config_entry.disabled_by.user":"Uporabnik","config_entry.disabled_by.integration":"Integracija","config_entry.disabled_by.config_entry":"Vnos konfiguracije","config_entry.disabled_by.device":"Naprave","config_entry.hidden_by.user":"Uporabnik","config_entry.hidden_by.integration":"Integracija","config_entry.hidden_by.device":"Naprava","ui.backup.upload_backup":"Naloži varnostno kopijo","ui.badge.entity.not_found":"Entiteta ni bila najdena","ui.card.common.turn_on":"Vklopi","ui.card.common.turn_off":"Izklopi","ui.card.common.toggle":"Preklopi","ui.card.common.entity_not_found":"Entiteta ni bila najdena","ui.card.alarm_control_panel.code":"Koda","ui.card.alarm_control_panel.clear_code":"Počisti","ui.card.alarm_control_panel.disarm":"Izklopi","ui.card.alarm_control_panel.arm":"Aktiviraj","ui.card.alarm_control_panel.arm_home":"Vklopi doma","ui.card.alarm_control_panel.arm_away":"Vklopi odsoten","ui.card.alarm_control_panel.arm_night":"Vklopi nočni način","ui.card.alarm_control_panel.arm_vacation":"Arm vacation","ui.card.alarm_control_panel.arm_custom_bypass":"Izjeme po meri","ui.card.alarm_control_panel.modes_label":"Načini","ui.card.alarm_control_panel.modes.armed_away":"V odsotnosti","ui.card.alarm_control_panel.modes.armed_home":"Doma","ui.card.alarm_control_panel.modes.armed_night":"Noč","ui.card.alarm_control_panel.modes.armed_vacation":"Dopust","ui.card.alarm_control_panel.modes.armed_custom_bypass":"Po meri","ui.card.alarm_control_panel.modes.disarmed":"Izklopljeno","ui.card.area.area_not_found":"Območja ni bilo mogoče najti.","ui.card.automation.last_triggered":"Nazadnje sprožen","ui.card.automation.trigger":"Zaženi akcije","ui.card.button.press":"Pritisnite","ui.card.camera.not_available":"Slika ni na voljo","ui.card.climate.currently":"Trenutno","ui.card.climate.on_off":"Vklopljen / Izklopljen","ui.card.climate.target_temperature_entity":"{name} ciljna temperatura","ui.card.climate.target_temperature_mode":"{name} ciljna temperatura {mode}","ui.card.climate.current_temperature":"{name} trenutna temperatura","ui.card.climate.heating":"{name} ogrevanje","ui.card.climate.cooling":"{name} hlajenje","ui.card.climate.drying":"{name} drying","ui.card.climate.fan":"{name} fan only","ui.card.climate.high":"visoka","ui.card.climate.low":"nizka","ui.card.climate.mode":"Način","ui.card.climate.preset":"Prednastavitev","ui.card.climate.target_label":"{action} to target","ui.card.climate.target":"Ciljna vrednost","ui.card.climate.humidity_target":"Ciljna vlažnost","ui.card.counter.actions.increment":"Increment","ui.card.counter.actions.decrement":"Decrement","ui.card.counter.actions.reset":"Reset","ui.card.cover.position":"Položaj","ui.card.cover.tilt_position":"Položaj nagiba","ui.card.cover.open_cover":"Odpri senčilo","ui.card.cover.close_cover":"Zapri senčilo","ui.card.cover.open_tilt_cover":"Open cover tilt","ui.card.cover.close_tilt_cover":"Close cover tilt","ui.card.cover.stop_cover":"Ustavi senčilo","ui.card.date.set_date":"Set date","ui.card.fan.preset_mode":"Prednastavljeni način","ui.card.fan.oscillate":"Nihanje","ui.card.fan.direction":"Smer","ui.card.fan.forward":"Naprej","ui.card.fan.reverse":"Obratno","ui.card.fan.speed.low":"Nizka","ui.card.fan.speed.medium":"Srednja","ui.card.fan.speed.high":"Visoka","ui.card.humidifier.currently":"Trenutno","ui.card.humidifier.humidity":"Ciljna vlažnost","ui.card.humidifier.state":"Stanje","ui.card.humidifier.mode":"Način","ui.card.humidifier.target_humidity_entity":"{name} ciljna vlažnost","ui.card.humidifier.current_humidity_entity":"{name} trenutna vlažnost","ui.card.humidifier.humidifying":"{name} vlaži","ui.card.humidifier.drying":"{name} razvlažuje","ui.card.humidifier.on_entity":"{name} vklopljeno","ui.card.humidifier.target_label":"{action} to target","ui.card.humidifier.target":"Ciljna vrednost","ui.card.lawn_mower.actions.resume_mowing":"Nadaljuj s košnjo","ui.card.lawn_mower.actions.start_mowing":"Začni s košnjo","ui.card.lawn_mower.actions.pause":"Premor","ui.card.lawn_mower.actions.dock":"Vrni se na postajo","ui.card.light.brightness":"Svetlost","ui.card.light.color_temperature":"Temperatura barve","ui.card.light.white_value":"Bela svetlost","ui.card.light.color_brightness":"Svetlost barve","ui.card.light.cold_white_value":"Hladna bela svetlost","ui.card.light.warm_white_value":"Topla bela svetlost","ui.card.light.effect":"Učinek","ui.card.lock.code":"Koda","ui.card.lock.lock":"Zakleni","ui.card.lock.unlock":"Odkleni","ui.card.lock.open":"Odprto","ui.card.lock.open_door":"Odpri vrata","ui.card.lock.open_door_confirm":"Res odprem?","ui.card.lock.open_door_done":"Končano","ui.card.home-summary.all_lights_off":"Vse izklopljene","ui.card.home-summary.count_lights_on":"{count} {count, plural,\n one {on}\n other {on}\n}","ui.card.home-summary.count_locks_unlocked":"{count} {count, plural,\n one {odklenjena}\n two {odklenjeni}\n few {odklenjene}\n other {odklenjenih}\n}","ui.card.home-summary.count_alarms_disarmed":"{count} {count, plural,\n one {disarmed}\n other {disarmed}\n}","ui.card.home-summary.all_secure":"All secure","ui.card.home-summary.no_media_playing":"No media playing","ui.card.home-summary.count_media_playing":"{count} {count, plural,\n one {playing}\n other {playing}\n}","ui.card.home-summary.count_maintenance_low_battery_issues":"{count} {count, plural,\n one {low battery}\n other {low batteries}\n}","ui.card.home-summary.count_maintenance_issues_unavailable_battery_entities":"{count} {count, plural,\n one {unavailable device}\n other {unavailable devices}\n}","ui.card.home-summary.all_maintenance_good":"All good","ui.card.home-summary.count_persons_home":"{count} {count, plural,\n one {person}\n other {people}\n} home","ui.card.home-summary.nobody_home":"No one home","ui.card.toggle-group.all_off":"Izklopi vse","ui.card.toggle-group.all_on":"Vklopi vse","ui.card.toggle-group.some_on":"{on_count} of {total_count} {on_count, plural, one {on} other {on}}","ui.card.discovered-devices.title":"Devices discovered","ui.card.discovered-devices.count_devices":"{count} {count, plural,\n one {device to add}\n other {devices to add}\n}","ui.card.discovered-devices.no_devices":"No devices to add","ui.card.repairs.title":"Repairs","ui.card.repairs.count_issues":"{count} {count, plural,\n one {issue}\n other {issues}\n}","ui.card.repairs.no_issues":"No issues","ui.card.updates.title":"Posodobitve","ui.card.updates.count_updates":"{count} {count, plural,\n one {update available}\n other {updates available}\n}","ui.card.updates.no_updates":"Up to date","ui.card.media_player.source":"Vir","ui.card.media_player.sound_mode":"Zvočni način","ui.card.media_player.browse_media":"Brskaj po vsebini","ui.card.media_player.turn_on":"Vklopi","ui.card.media_player.turn_off":"Izklopi","ui.card.media_player.media_play":"Predvajaj","ui.card.media_player.media_play_pause":"Predvajanje / premor","ui.card.media_player.media_pause":"Premor","ui.card.media_player.media_stop":"Ustavi","ui.card.media_player.media_next_track":"Naslednji","ui.card.media_player.media_previous_track":"Prejšnji","ui.card.media_player.volume_up":"Volume up","ui.card.media_player.volume_down":"Volume down","ui.card.media_player.volume_mute":"Mute","ui.card.media_player.shuffle":"Shuffle","ui.card.media_player.repeat":"Repeat","ui.card.media_player.media_volume_up":"Zvišaj glasnost","ui.card.media_player.media_volume_down":"Znižaj glasnost","ui.card.media_player.media_volume_mute":"Utišaj glasnost","ui.card.media_player.media_volume_unmute":"Povrni glasnost","ui.card.media_player.repeat_set":"Ponavljajoči način","ui.card.media_player.shuffle_set":"Naključno","ui.card.media_player.text_to_speak":"Besedilo v govor","ui.card.media_player.nothing_playing":"Nič se ne predvaja","ui.card.media_player.join":"Pridruži se","ui.card.media_player.media_players":"Medijski predvajalniki","ui.card.media_player.select_all":"Izberi vse","ui.card.media_player.idle":"V mirovanju","ui.card.media_player.track_position":"Track position","ui.card.persistent_notification.dismiss":"Opusti","ui.card.scene.activate":"Aktiviraj","ui.card.script.run":"Poženi","ui.card.script.running_single":"Teče...","ui.card.script.running_queued":"{queued} v čakalni vrsti","ui.card.script.running_parallel":"{active} teče …","ui.card.script.cancel":"Prekliči","ui.card.script.cancel_multiple":"Prekliči {number}","ui.card.script.cancel_all":"Prekini vse","ui.card.script.idle":"Mirovanje","ui.card.script.run_script":"Zaženi skripto","ui.card.service.run":"Poženi","ui.card.select.option":"Možnost","ui.card.update.installing":"Nameščanje","ui.card.update.installing_with_progress":"Nameščanje ({progress}%)","ui.card.update.up_to_date":"Posodobljeno","ui.card.text.empty_value":"(prazna vrednost)","ui.card.text.emtpy_value":"(prazna vrednost)","ui.card.timer.actions.start":"Začni","ui.card.timer.actions.pause":"Pavza","ui.card.timer.actions.cancel":"Prekini","ui.card.timer.actions.finish":"Končaj","ui.card.vacuum.actions.resume_cleaning":"Nadaljuj s čiščenjem","ui.card.vacuum.actions.return_to_base":"Vrni se na postajo","ui.card.vacuum.actions.start_cleaning":"Začni čiščenje","ui.card.vacuum.actions.turn_on":"Vklopite","ui.card.vacuum.actions.turn_off":"Izklopite","ui.card.valve.position":"Position","ui.card.valve.open_valve":"Odpri ventil","ui.card.valve.close_valve":"Zapri ventil","ui.card.valve.stop_valve":"Ustavi ventil","ui.card.water_heater.currently":"Trenutno","ui.card.water_heater.on_off":"Vklopljen / Izklopljen","ui.card.water_heater.target_temperature":"Ciljna temperatura","ui.card.water_heater.away_mode":"Način odsotnosti","ui.card.water_heater.mode":"Način","ui.card.water_heater.target_label":"{action} to target","ui.card.water_heater.target":"Ciljna vrednost","ui.card.weather.attributes.dew_point":"Rosišče","ui.card.weather.attributes.air_pressure":"Zračni tlak","ui.card.weather.attributes.humidity":"Vlažnost","ui.card.weather.attributes.temperature":"Temperatura","ui.card.weather.attributes.visibility":"Vidljivost","ui.card.weather.attributes.wind_speed":"Hitrost vetra","ui.card.weather.attributes.precipitation":"Padavine","ui.card.weather.cardinal_direction.e":"Vzhod","ui.card.weather.cardinal_direction.ene":"Vzhod-severovzhod","ui.card.weather.cardinal_direction.ese":"Vzhod-jugovzhod","ui.card.weather.cardinal_direction.n":"Sever","ui.card.weather.cardinal_direction.ne":"Severovzhod","ui.card.weather.cardinal_direction.nne":"Sever-severovzhod","ui.card.weather.cardinal_direction.nw":"Severozahod","ui.card.weather.cardinal_direction.nnw":"Sever-severozahod","ui.card.weather.cardinal_direction.s":"Jug","ui.card.weather.cardinal_direction.se":"Jugovzhod","ui.card.weather.cardinal_direction.sse":"JJV","ui.card.weather.cardinal_direction.ssw":"Jug-jugozahod","ui.card.weather.cardinal_direction.sw":"Jugozahod","ui.card.weather.cardinal_direction.w":"Zahod","ui.card.weather.cardinal_direction.wnw":"Zahod-severozahod","ui.card.weather.cardinal_direction.wsw":"Zahod-jugozahod","ui.card.weather.day":"Dan","ui.card.weather.night":"Noč","ui.card.weather.forecast":"Napoved","ui.card.weather.forecast_daily":"Dnevna napoved","ui.card.weather.forecast_hourly":"Napoved vsako uro","ui.card.weather.forecast_twice_daily":"Napoved dvakrat dnevno","ui.card.weather.daily":"Dnevno","ui.card.weather.hourly":"Vsako uro","ui.card.weather.twice_daily":"Dvakrat dnevno","ui.card.weather.high":"Visoko","ui.card.weather.low":"Nizko","ui.card_features.area_controls.light.on":"Vklopi luči na območju","ui.card_features.area_controls.light.off":"Izklopi luči na območju","ui.card_features.area_controls.fan.on":"klopi ventilatorje na območju","ui.card_features.area_controls.fan.off":"Izklopi ventilatorje na območju","ui.card_features.area_controls.switch.on":"Vklopi stikala na območju","ui.card_features.area_controls.switch.off":"Izklopi stikala na območju","ui.card_features.area_controls.cover-awning.on":"Open area awnings","ui.card_features.area_controls.cover-awning.off":"Close area awnings","ui.card_features.area_controls.cover-blind.on":"Odpri žaluzije na območju","ui.card_features.area_controls.cover-blind.off":"Zapri žaluzije na območju","ui.card_features.area_controls.cover-curtain.on":"Odpri zavese na območju","ui.card_features.area_controls.cover-curtain.off":"Zapri zavese na območju","ui.card_features.area_controls.cover-damper.on":"Open area dampers","ui.card_features.area_controls.cover-damper.off":"Close area dampers","ui.card_features.area_controls.cover-door.on":"Odpri vrata na območju","ui.card_features.area_controls.cover-door.off":"Zapri vrata na območju","ui.card_features.area_controls.cover-garage.on":"Odpri garažna vrata","ui.card_features.area_controls.cover-garage.off":"Zapri garažna vrata","ui.card_features.area_controls.cover-gate.on":"Open area gates","ui.card_features.area_controls.cover-gate.off":"Close area gates","ui.card_features.area_controls.cover-shade.on":"Open area shades","ui.card_features.area_controls.cover-shade.off":"Close area shades","ui.card_features.area_controls.cover-shutter.on":"Odpri rolete na območju","ui.card_features.area_controls.cover-shutter.off":"Zapri rolete na območju","ui.card_features.area_controls.cover-window.on":"Odpri okna na območju","ui.card_features.area_controls.cover-window.off":"Zapri okna na območju","ui.common.and":"in","ui.common.continue":"Nadaljuj","ui.common.previous":"Prejšnji","ui.common.loading":"Nalaganje","ui.common.refresh":"Osveži","ui.common.cancel":"Prekliči","ui.common.delete":"Izbriši","ui.common.delete_all":"Izbriši vse","ui.common.download":"Download","ui.common.duplicate":"Podvoji","ui.common.remove":"Odstrani","ui.common.enable":"Omogoči","ui.common.disable":"Onemogoči","ui.common.update":"Posodobitev","ui.common.hide":"Skrij","ui.common.close":"Zapri","ui.common.dismiss_alert":"Opusti opozorilo","ui.common.clear":"Počisti","ui.common.leave":"Zapusti","ui.common.stay":"Ostani","ui.common.next":"Naslednji","ui.common.back":"Nazaj","ui.common.undo":"Razveljavi","ui.common.redo":"Redo","ui.common.move":"Premakni","ui.common.save":"Shrani","ui.common.apply":"Uporabi","ui.common.add":"Dodaj","ui.common.create":"Ustvari","ui.common.edit":"Uredi","ui.common.edit_item":"Uredi {name}","ui.common.submit":"Potrdi","ui.common.rename":"Preimenuj","ui.common.reset":"Reset","ui.common.search":"Iskanje","ui.common.ok":"V redu","ui.common.yes":"Da","ui.common.no":"Ne","ui.common.not_now":"Ne zdaj","ui.common.skip":"Preskoči","ui.common.menu":"Meni","ui.common.overflow_menu":"Prelivni meni","ui.common.help":"Pomoč","ui.common.successfully_saved":"Shranjeno","ui.common.successfully_deleted":"Uspešno odstranjeno","ui.common.deleting_failed":"Brisanje neuspešno","ui.common.error_required":"Zahtevano","ui.common.copied":"Kopirano","ui.common.copied_clipboard":"Kopirano v odložišče","ui.common.name":"Naziv","ui.common.optional":"neobvezno","ui.common.default":"Privzeto","ui.common.dont_save":"Ne shrani","ui.common.copy":"Kopiraj","ui.common.show":"Prikaži","ui.common.replace":"Zamenjaj","ui.common.append":"Dodaj","ui.common.supports_markdown":"Podpira {markdown_help_link}","ui.common.markdown":"Markdown","ui.components.input.clear":"Clear","ui.components.input.show_password":"Show password","ui.components.input.hide_password":"Hide password","ui.components.selectors.serial_port.enter_manually":"Enter manually","ui.components.selectors.serial_port.device_in_area":"{device}, {area}","ui.components.selectors.serial_port.used_by":"Used by {integrations}","ui.components.selectors.serial_port.type.recommended":"Recommended for {integration}","ui.components.selectors.serial_port.type.serial_proxy":"Serial proxies","ui.components.selectors.serial_port.type.integration":"Integration-provided","ui.components.selectors.serial_port.type.usb":"USB","ui.components.selectors.serial_port.type.embedded":"Built-in","ui.components.selectors.serial_port.type.unnamed":"Other","ui.components.selectors.serial_port.type.not_recommended":"Not recommended","ui.components.selectors.media.pick_media_player":"Izberi medijski predvajalnik","ui.components.selectors.media.browse_not_supported":"Medijski predvajalnik ne podpira brskanja.","ui.components.selectors.media.pick_media":"Izberite medij","ui.components.selectors.media.browse_media":"Brskajte po medijih","ui.components.selectors.media.manual":"Ročno vnesite ID medijske vsebine","ui.components.selectors.media.media_content_id":"ID medijske vsebine","ui.components.selectors.media.media_content_type":"Vrsta medijske vsebine","ui.components.selectors.media.media_content_id_detail":"ID vsebine za predvajanje. Odvisno od platforme.","ui.components.selectors.media.media_content_type_detail":"Vrsta vsebine za predvajanje, na primer slika, glasba, TV oddaja, videoposnetek, epizoda, kanal ali seznam predvajanja.","ui.components.selectors.file.upload_failed":"Nalaganje ni uspelo","ui.components.selectors.file.unknown_file":"Neznana datoteka","ui.components.selectors.image.image":"image","ui.components.selectors.image.select_image_with_label":"Izberi {label}","ui.components.selectors.image.upload":"Naloži sliko","ui.components.selectors.image.url":"Lokalna pot ali URL","ui.components.selectors.background.yaml_info":"Slika za ozadje se nastavi preko yaml urejevalnika.","ui.components.selectors.location.latitude":"Zemljepisna širina","ui.components.selectors.location.longitude":"Zemljepisna dolžina","ui.components.selectors.location.radius":"Polmer","ui.components.selectors.location.radius_meters":"metrov","ui.components.selectors.period.periods.none":"None","ui.components.selectors.period.periods.today":"Today","ui.components.selectors.period.periods.tomorrow":"Tomorrow","ui.components.selectors.period.periods.yesterday":"Yesterday","ui.components.selectors.period.periods.this_week":"This week","ui.components.selectors.period.periods.last_week":"Last week","ui.components.selectors.period.periods.next_week":"Next week","ui.components.selectors.period.periods.this_month":"This month","ui.components.selectors.period.periods.last_month":"Last month","ui.components.selectors.period.periods.next_month":"Next month","ui.components.selectors.period.periods.this_year":"This year","ui.components.selectors.period.periods.last_year":"Last year","ui.components.selectors.period.periods.next_7d":"Next 7 days","ui.components.selectors.period.periods.next_30d":"Next 30 days","ui.components.selectors.selector.options":"Selector options","ui.components.selectors.selector.type":"Type","ui.components.selectors.selector.multiple":"Multiple","ui.components.selectors.selector.types.action":"Akcija","ui.components.selectors.selector.types.area":"Območje","ui.components.selectors.selector.types.attribute":"Atribut","ui.components.selectors.selector.types.boolean":"Boolean","ui.components.selectors.selector.types.color_temp":"Barvna temperatura","ui.components.selectors.selector.types.condition":"Pogoj","ui.components.selectors.selector.types.date":"Datum","ui.components.selectors.selector.types.datetime":"Datum in čas","ui.components.selectors.selector.types.device":"Naprava","ui.components.selectors.selector.types.duration":"Trajanje","ui.components.selectors.selector.types.entity":"Entiteta","ui.components.selectors.selector.types.floor":"Nadstropje","ui.components.selectors.selector.types.icon":"Ikona","ui.components.selectors.selector.types.location":"Lokacija","ui.components.selectors.selector.types.media":"Medijska datoteka","ui.components.selectors.selector.types.number":"Število","ui.components.selectors.selector.types.object":"Objekt","ui.components.selectors.selector.types.color_rgb":"RGB barva","ui.components.selectors.selector.types.select":"Izberite","ui.components.selectors.selector.types.state":"Stanje","ui.components.selectors.selector.types.target":"Tarča","ui.components.selectors.selector.types.template":"Predloga","ui.components.selectors.selector.types.text":"Besedilo","ui.components.selectors.selector.types.theme":"Tema","ui.components.selectors.selector.types.time":"Čas","ui.components.selectors.selector.types.manual":"Ročni vnos","ui.components.selectors.template.yaml_warning":"It appears you may be writing YAML into this template field (saw ''{string}''), which is likely incorrect. This field is intended for templates only (e.g. '{{ states(sensor.test) > 0 }}' ).","ui.components.selectors.template.learn_more":"Learn more about templating","ui.components.selectors.text.show_password":"Prikaži geslo","ui.components.selectors.text.hide_password":"Skrij geslo","ui.components.selectors.numeric_threshold.unit":"Unit","ui.components.selectors.numeric_threshold.number":"Number","ui.components.selectors.numeric_threshold.entity":"Entity","ui.components.selectors.numeric_threshold.from":"From","ui.components.selectors.numeric_threshold.to":"To","ui.components.selectors.numeric_threshold.crossed.type":"Fire when the value goes","ui.components.selectors.numeric_threshold.crossed.above":"Above","ui.components.selectors.numeric_threshold.crossed.below":"Below","ui.components.selectors.numeric_threshold.crossed.between":"In range","ui.components.selectors.numeric_threshold.crossed.outside":"Outside range","ui.components.selectors.numeric_threshold.changed.type":"Fire when the value changes","ui.components.selectors.numeric_threshold.changed.any":"Any change","ui.components.selectors.numeric_threshold.changed.above":"Above","ui.components.selectors.numeric_threshold.changed.below":"Below","ui.components.selectors.numeric_threshold.changed.between":"In range","ui.components.selectors.numeric_threshold.changed.outside":"Outside range","ui.components.selectors.numeric_threshold.is.type":"Check if the value is","ui.components.selectors.numeric_threshold.is.above":"Above","ui.components.selectors.numeric_threshold.is.below":"Below","ui.components.selectors.numeric_threshold.is.between":"In range","ui.components.selectors.numeric_threshold.is.outside":"Outside range","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.each.label":"Each","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.each.description":"Triggers once for every target that changes","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.first.label":"First","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.first.description":"Triggers the first time any target changes","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.all.label":"All","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.all.description":"Triggers once all targets have changed","ui.components.selectors.automation_behavior.condition.options.any.label":"Any","ui.components.selectors.automation_behavior.condition.options.any.description":"Is true if any target matches the desired state","ui.components.selectors.automation_behavior.condition.options.all.label":"All","ui.components.selectors.automation_behavior.condition.options.all.description":"Is true if all targets match the desired state","ui.components.logbook.entries_not_found":"Ni bilo najdenih dejavnosti.","ui.components.logbook.triggered_by":"sprožen od","ui.components.logbook.triggered_by_automation":"sprožen z avtomatizacijo","ui.components.logbook.triggered_by_script":"sprožen s skriptom","ui.components.logbook.triggered_by_action":"triggered by action","ui.components.logbook.triggered_by_numeric_state_of":"sprožen z numeričnim stanjem","ui.components.logbook.triggered_by_state_of":"sprožen s stanjem","ui.components.logbook.triggered_by_event":"sprožen z dogodkom","ui.components.logbook.triggered_by_time":"sprožen s časovno vrednostjo","ui.components.logbook.triggered_by_time_pattern":"sprožen s časovnim vzorcem","ui.components.logbook.triggered_by_homeassistant_stopping":"sprožen z zaustavitvijo ioBrokera","ui.components.logbook.triggered_by_homeassistant_starting":"sprožen z zagonom ioBrokera","ui.components.logbook.numeric_state_of":"numeric state of","ui.components.logbook.state_of":"state of","ui.components.logbook.event":"event","ui.components.logbook.time":"time","ui.components.logbook.time_pattern":"time pattern","ui.components.logbook.homeassistant_stopping":"ioBroker stopping","ui.components.logbook.homeassistant_starting":"ioBroker starting","ui.components.logbook.show_trace":"Sledi","ui.components.logbook.retrieval_error":"Dejavnosti ni bilo mogoče naložiti","ui.components.logbook.not_loaded":"Integracija {platform} ni naložena. Prosimo, dodajte ga v svojo konfiguracijo tako, da dodate 'default_config: 'ali' ' {platform} :' '.","ui.components.logbook.messages.was_away":"je bil zaznan kot odsoten","ui.components.logbook.messages.was_at_state":"je bil zaznan kot {state}","ui.components.logbook.messages.rose":"vzšlo","ui.components.logbook.messages.set":"zašlo","ui.components.logbook.messages.was_low":"je bilo nizko","ui.components.logbook.messages.was_normal":"je bilo normalno","ui.components.logbook.messages.was_connected":"je bil povezan","ui.components.logbook.messages.was_disconnected":"je bilo odklopljeno","ui.components.logbook.messages.was_opened":"je bilo odprto","ui.components.logbook.messages.was_closed":"zaprto","ui.components.logbook.messages.is_opening":"se odpira","ui.components.logbook.messages.is_opened":"odprt","ui.components.logbook.messages.is_closing":"se zapira","ui.components.logbook.messages.was_unlocked":"je bilo odklenjeno","ui.components.logbook.messages.was_locked":"je bilo zaklenjeno","ui.components.logbook.messages.is_unlocking":"se odklepa","ui.components.logbook.messages.is_locking":"se zaklepa","ui.components.logbook.messages.is_jammed":"je zagozden","ui.components.logbook.messages.was_plugged_in":"je bilo priključeno","ui.components.logbook.messages.was_unplugged":"je bilo izklopljeno","ui.components.logbook.messages.was_at_home":"je bil doma","ui.components.logbook.messages.was_unsafe":"ni bilo varno","ui.components.logbook.messages.was_safe":"je bilo varno","ui.components.logbook.messages.detected_device_class":"zaznano {device_class}","ui.components.logbook.messages.cleared_device_class":"počiščeno ({device_class} ni zaznano)","ui.components.logbook.messages.turned_off":"izklopljen","ui.components.logbook.messages.turned_on":"vklopljeno","ui.components.logbook.messages.changed_to_state":"je spremenil stanje v {state}","ui.components.logbook.messages.became_unavailable":"postal nedosegljiv","ui.components.logbook.messages.became_unknown":"postalo neznano","ui.components.logbook.messages.detected_tampering":"zaznano nedovoljeno poseganje","ui.components.logbook.messages.cleared_tampering":"počiščen nepooblaščen poseg","ui.components.logbook.messages.detected_event":"zaznan dogodek{event_type}","ui.components.logbook.messages.detected_event_no_type":"zaznal dogodek","ui.components.logbook.messages.detected_unknown_event":"zaznal neznan dogodek","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.battery":"je bilo nizko","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.battery_charging":"začel s polnjenjem","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.carbon_monoxide":"zaznano {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.cold":"zaznano {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.connectivity":"je bil povezan","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.door":"je bilo odprto","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.garage_door":"je bilo odprto","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.gas":"zaznano {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.heat":"zaznano {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.light":"zaznano {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.lock":"je bilo odklenjeno","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.moisture":"zaznano {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.motion":"zaznano {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.moving":"zaznano {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.occupancy":"zaznano {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.opening":"je bilo odprto","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.plug":"je bilo priključeno","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.power":"zaznano {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.presence":"je bil doma","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.problem":"zaznano {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.running":"zaznano {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.safety":"ni bilo varno","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.smoke":"zaznano {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.sound":"zaznano {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.tamper":"zaznano nedovoljeno poseganje","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.update":"zaznano {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.vibration":"zaznano {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.window":"je bilo odprto","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.battery":"je bilo normalno","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.battery_charging":"polnjenje ustavljeno","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.carbon_monoxide":"počiščeno ({device_class} ni zaznano)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.cold":"počiščeno ({device_class} ni zaznano)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.connectivity":"je bilo odklopljeno","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.door":"zaprto","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.garage_door":"zaprto","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.gas":"počiščeno ({device_class} ni zaznano)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.heat":"počiščeno ({device_class} ni zaznano)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.light":"počiščeno ({device_class} ni zaznano)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.lock":"je bilo zaklenjeno","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.moisture":"počiščeno ({device_class} ni zaznano)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.motion":"počiščeno ({device_class} ni zaznano)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.moving":"počiščeno ({device_class} ni zaznano)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.occupancy":"počiščeno ({device_class} ni zaznano)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.opening":"zaprto","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.plug":"je bilo izklopljeno","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.power":"počiščeno ({device_class} ni zaznano)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.presence":"je bil zaznan kot odsoten","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.problem":"počiščeno ({device_class} ni zaznano)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.running":"počiščeno ({device_class} ni zaznano)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.safety":"je bilo varno","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.smoke":"počiščeno ({device_class} ni zaznano)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.sound":"počiščeno ({device_class} ni zaznano)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.tamper":"počiščen nepooblaščen poseg","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.update":"počiščeno ({device_class} ni zaznano)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.vibration":"počiščeno ({device_class} ni zaznano)","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.window":"zaprto","ui.components.entity.entity-picker.choose_entity":"Izberi entiteto","ui.components.entity.entity-picker.entity":"Entiteta","ui.components.entity.entity-picker.add":"Dodaj entiteto","ui.components.entity.entity-picker.edit":"Uredi","ui.components.entity.entity-picker.clear":"Počisti","ui.components.entity.entity-picker.no_entities":"Nimate nobenih entitet","ui.components.entity.entity-picker.no_match":"Za {term} ni bilo najdenih entitet","ui.components.entity.entity-picker.show_entities":"Pokaži entitete","ui.components.entity.entity-picker.new_entity":"Creates a new entity","ui.components.entity.entity-picker.placeholder":"Izberi entiteto","ui.components.entity.entity-picker.create_helper":"Create a new {domain, select, \n undefined {} \n other {{domain} }\n }helper","ui.components.entity.entity-picker.unknown":"Izbrana neznana entiteta","ui.components.entity.entity-name-picker.types.floor":"Nadstropje","ui.components.entity.entity-name-picker.types.area":"Območje","ui.components.entity.entity-name-picker.types.device":"Naprava","ui.components.entity.entity-name-picker.types.entity":"Entiteta","ui.components.entity.entity-name-picker.types.area_missing":"Ni dodeljenega območja","ui.components.entity.entity-name-picker.types.floor_missing":"Ni dodeljenega nadstropja","ui.components.entity.entity-name-picker.types.device_missing":"Ni povezane naprave","ui.components.entity.entity-name-picker.mode_composed":"Composed","ui.components.entity.entity-name-picker.mode_custom":"Custom","ui.components.entity.entity-name-picker.add":"Dodaj","ui.components.entity.entity-name-picker.search":"Search name","ui.components.entity.entity-name-picker.custom_name":"Naziv po meri","ui.components.entity.entity-name-picker.no_match":"Ni najdenih entitet","ui.components.entity.entity-attribute-picker.attribute":"Atribut","ui.components.entity.entity-attribute-picker.show_attributes":"Pokaži atribute","ui.components.entity.entity-state-picker.state":"Stanje","ui.components.entity.entity-state-picker.add_custom_state":"Dodaj stanje po meri","ui.components.entity.entity-state-content-picker.add":"Dodaj","ui.components.entity.entity-state-content-picker.custom_attribute":"Atribut po meri","ui.components.entity.entity-state-content-picker.custom_state":"Stanje po meri","ui.components.target-picker.expand":"Razširi","ui.components.target-picker.expand_floor_id":"To nadstropje razdeli na ločena področja","ui.components.target-picker.expand_area_id":"Razširi to območje v ločene naprave in entitete","ui.components.target-picker.expand_device_id":"Razdeli to napravo na ločene entitete.","ui.components.target-picker.expand_label_id":"To oznako razdeli na ločena področja, naprave in entitete.","ui.components.target-picker.add_target":"Dodaj cilj","ui.components.target-picker.remove":"Odstrani","ui.components.target-picker.remove_floor_id":"Odstrani nadstropje","ui.components.target-picker.remove_area_id":"Odstranite območje","ui.components.target-picker.remove_device_id":"Odstranite napravo","ui.components.target-picker.remove_entity_id":"Odstranite entiteto","ui.components.target-picker.remove_label_id":"Odstrani oznako","ui.components.target-picker.floor_not_found":"Nadstropje ni bilo najdeno","ui.components.target-picker.area_not_found":"Območje ni bilo najdeno","ui.components.target-picker.device_not_found":"Naprava ni bila najdena","ui.components.target-picker.entity_not_found":"Entiteta ni bila najdena","ui.components.target-picker.label_not_found":"Oznaka ni bila najdena","ui.components.target-picker.devices_count":"{count} {count, plural,\n one {naprava}\n two {napravi}\n few {naprave}\n other {naprav}\n}","ui.components.target-picker.entities_count":"{count} {count, plural,\n one {entiteta}\n two {entiteti}\n few {entitete}\n other {entitet}\n}","ui.components.target-picker.target_details":"Podrobnosti cilja","ui.components.target-picker.no_targets":"Ni ciljev","ui.components.target-picker.no_target_found":"Cilj za {term} ni bil najden","ui.components.target-picker.selected.entity":"Entitete: {count}","ui.components.target-picker.selected.device":"Naprave: {count}","ui.components.target-picker.selected.area":"Območja: {count}","ui.components.target-picker.selected.label":"Oznake: {count}","ui.components.target-picker.selected.floor":"Nadstropja: {count}","ui.components.target-picker.type.area":"Območje","ui.components.target-picker.type.areas":"Območja","ui.components.target-picker.type.device":"Naprava","ui.components.target-picker.type.devices":"Naprave","ui.components.target-picker.type.entity":"Entiteta","ui.components.target-picker.type.entities":"Entitete","ui.components.target-picker.type.label":"Oznaka","ui.components.target-picker.type.labels":"Oznake","ui.components.target-picker.type.floor":"Nadstropje","ui.components.subpage-data-table.filters":"Filtri","ui.components.subpage-data-table.show_results":"Prikaži {number} rezultatov","ui.components.subpage-data-table.clear_filter":"Počisti filter","ui.components.subpage-data-table.close_filter":"Zapri filtre","ui.components.subpage-data-table.exit_selection_mode":"Izhod iz izbirnega načina","ui.components.subpage-data-table.enter_selection_mode":"Vstopite v izbirni način","ui.components.subpage-data-table.sort_by":"Razvrsti po {sortColumn}","ui.components.subpage-data-table.group_by":"Združi po {groupColumn}","ui.components.subpage-data-table.dont_group_by":"Ne združi","ui.components.subpage-data-table.collapse_all_groups":"Strni vse","ui.components.subpage-data-table.expand_all_groups":"Razširi vse","ui.components.subpage-data-table.select":"Izberite","ui.components.subpage-data-table.selected":"Izbrano {selected}","ui.components.subpage-data-table.select_all":"Izberi vse","ui.components.subpage-data-table.select_none":"Izberi nič","ui.components.subpage-data-table.settings":"Prilagodite tabelo","ui.components.config-entry-picker.config_entry":"Integracija","ui.components.conversation-agent-picker.conversation_agent":"Conversation agent","ui.components.conversation-agent-picker.none":"Brez","ui.components.country-picker.country":"Država","ui.components.country-picker.no_match":"No countries found for {term}","ui.components.country-picker.no_countries":"No countries available","ui.components.currency-picker.currency":"Currency","ui.components.currency-picker.no_match":"No currencies found for {term}","ui.components.currency-picker.no_currencies":"No currencies available","ui.components.timezone-picker.time_zone":"Time zone","ui.components.timezone-picker.no_match":"No time zones found for {term}","ui.components.timezone-picker.no_timezones":"No time zones available","ui.components.pipeline-picker.pipeline":"Pomočnik","ui.components.pipeline-picker.preferred":"Prednostni pomočnik ({preferred})","ui.components.pipeline-picker.last_used":"Zadnji uporabljen pomočnik","ui.components.theme-picker.theme":"Tema","ui.components.theme-picker.no_theme":"Brez teme","ui.components.language-picker.language":"Jezik","ui.components.language-picker.no_match":"Za {term} ni bilo najdenih jezikov.","ui.components.language-picker.no_languages":"Jezikov ni na voljo","ui.components.tts-picker.tts":"Pretvorba besedila v govor","ui.components.tts-picker.none":"Brez","ui.components.tts-voice-picker.voice":"Glas","ui.components.tts-voice-picker.none":"Brez","ui.components.user-picker.no_match":"Za {term} ni bilo najdenih uporabnikov.","ui.components.user-picker.user":"Uporabnik","ui.components.user-picker.add_user":"Dodaj uporabnika","ui.components.user-picker.unknown":"Izbran neznan uporabnik","ui.components.blueprint-picker.select_blueprint":"Izberite načrt","ui.components.device-picker.clear":"Počisti","ui.components.device-picker.toggle":"Preklopite","ui.components.device-picker.show_devices":"Pokažite naprave","ui.components.device-picker.no_devices":"Ni na voljo nobenih naprav","ui.components.device-picker.no_match":"Za {term} ni bilo najdenih naprav","ui.components.device-picker.device":"Naprava","ui.components.device-picker.unnamed_device":"Neimenovana naprava","ui.components.device-picker.no_area":"Brez območja","ui.components.device-picker.placeholder":"Izberite napravo","ui.components.device-picker.unknown":"Izbrana neznana naprava","ui.components.category-picker.clear":"Počisti","ui.components.category-picker.show_categories":"Prikaži kategorije","ui.components.category-picker.categories":"Kategorije","ui.components.category-picker.category":"Kategorija","ui.components.category-picker.add_category":"Dodaj kategorijo","ui.components.category-picker.add_new_suggestion":"Add new category ''{name}''","ui.components.category-picker.add_new":"Dodaj novo kategorijo ...","ui.components.category-picker.no_categories":"No categories available","ui.components.category-picker.no_match":"No categories found for {term}","ui.components.category-picker.unknown":"Izbrana neznana kategorija","ui.components.category-picker.add_dialog.title":"Dodaj novo kategorijo","ui.components.category-picker.add_dialog.text":"Vnesite ime nove kategorije.","ui.components.category-picker.add_dialog.name":"Naziv","ui.components.category-picker.add_dialog.add":"Dodaj","ui.components.category-picker.add_dialog.failed_create_category":"Ustvarjanje kategorije ni uspelo.","ui.components.category-picker.add_new_sugestion":"Dodaj novo kategorijo ... \"{name}\"","ui.components.label-picker.label":"Oznaka","ui.components.label-picker.labels":"Oznake","ui.components.label-picker.add_new_suggestion":"Add new label ''{name}''","ui.components.label-picker.add_new":"Dodaj novo oznako...","ui.components.label-picker.add":"Dodaj oznako","ui.components.label-picker.no_labels":"Na voljo ni nobenih oznak","ui.components.label-picker.no_match":"Za {term} ni bilo najdenih oznak","ui.components.label-picker.failed_create_label":"Ustvarjanje oznake ni uspelo.","ui.components.label-picker.add_new_sugestion":"Dodaj novo oznako ''{name}''","ui.components.area-picker.clear":"Počisti","ui.components.area-picker.show_areas":"Prikaži območja","ui.components.area-picker.area":"Območje","ui.components.area-picker.add_new_suggestion":"Add new area ''{name}''","ui.components.area-picker.add_new":"Dodajanje novega območja…","ui.components.area-picker.no_areas":"Ni razpoložljivih območij","ui.components.area-picker.no_match":"Za {term} ni bilo najdenih območij","ui.components.area-picker.failed_create_area":"Napaka pri kreiranju območja.","ui.components.area-picker.unknown":"Izbrano neznano območje","ui.components.area-picker.add_new_sugestion":"Dodajanje novega območja ''{name}''","ui.components.area-picker.unassigned_areas":"Nerazporejena območja","ui.components.floor-picker.clear":"Počisti","ui.components.floor-picker.show_floors":"Prikaži nadstropja","ui.components.floor-picker.floor":"Nadstropje","ui.components.floor-picker.add_new_suggestion":"Add new floor ''{name}''","ui.components.floor-picker.add_new":"Dodaj novo nadstropje...","ui.components.floor-picker.no_floors":"Ni razpoložljivih nadstropij","ui.components.floor-picker.no_match":"Za {term} ni najdenih nadstropij","ui.components.floor-picker.failed_create_floor":"Napaka pri kreiranju nadstropja.","ui.components.floor-picker.unknown":"Izbrano neznano nadstropje","ui.components.floor-picker.add_new_sugestion":"Dodaj novo nadstropje ''{name}''","ui.components.area-filter.title":"Območja","ui.components.area-filter.no_areas":"Ni območij","ui.components.area-filter.area_count":"{count} {count, plural,\n one {območje}\n two {območji}\n few {območja}\n other {območij}\n}","ui.components.area-filter.all_areas":"Vsa območja","ui.components.area-filter.show":"Prikaži {area}","ui.components.area-filter.hide":"Skrij {area}","ui.components.statistic-picker.statistic":"Statistika","ui.components.statistic-picker.placeholder":"Izberi statistiko","ui.components.statistic-picker.no_statistics":"Statistika ni na voljo","ui.components.statistic-picker.no_match":"Za {term} ni bilo najdenih statističnih podatkov.","ui.components.statistic-picker.no_state":"Entiteta brez stanja","ui.components.statistic-picker.missing_entity":"Zakaj moja entiteta ni navedena?","ui.components.statistic-picker.learn_more":"Preberite več o statistiki","ui.components.statistic-picker.unknown":"Izbrana neznana statistika","ui.components.app-picker.app":"Aplikacija","ui.components.app-picker.error.no_supervisor":"Apps are not supported on your installation.","ui.components.app-picker.error.fetch_apps":"There was an error loading apps.","ui.components.mount-picker.mount":"Lokacija","ui.components.mount-picker.use_datadisk":"Uporabi podatkovni disk za varnostno kopiranje","ui.components.mount-picker.error.no_supervisor":"Shramba ni podprta v vaši namestitvi.","ui.components.mount-picker.error.fetch_mounts":"Pri nalaganju lokacij je prišlo do napake.","ui.components.stt-picker.stt":"Govor v besedilo","ui.components.stt-picker.none":"Brez","ui.components.related-filter-menu.filter":"Filtriraj","ui.components.related-filter-menu.filter_by_entity":"Filtriraj po entiteti","ui.components.related-filter-menu.filter_by_device":"Filtriranje po napravi","ui.components.related-filter-menu.filter_by_area":"Filtriranje po območju","ui.components.related-filter-menu.filtered_by_entity":"entiteta: {entity_name}","ui.components.related-filter-menu.filtered_by_device":"naprava: {device_name}","ui.components.related-filter-menu.filtered_by_area":"območje: {area_name}","ui.components.file-upload.uploading":"Nalagam...","ui.components.file-upload.uploading_name":"Nalagam {name}","ui.components.file-upload.label":"Dodaj datoteko","ui.components.file-upload.secondary":"Ali pa spustite svojo datoteko sem","ui.components.file-upload.unsupported_format":"Nepodprta oblika zapisa datoteke. Izberite JPEG, PNG ali GIF datoteko.","ui.components.picture-upload.label":"Dodaj sliko","ui.components.picture-upload.clear_picture":"Pobriši sliko","ui.components.picture-upload.current_image_alt":"Trenutna slika","ui.components.picture-upload.supported_formats":"Podpira JPEG, PNG, ali GIF slike.","ui.components.picture-upload.unsupported_format":"Nepodprta oblika zapisa. Izberite sliko JPEG, PNG ali GIF.","ui.components.picture-upload.secondary":"Spustite svojo datoteko sem ali {select_media}","ui.components.picture-upload.select_media":"izberite izmed medijskih datotek","ui.components.color-picker.default":"Privzeto","ui.components.color-picker.state":"Barva stanja","ui.components.color-picker.none":"Ni barve","ui.components.color-picker.custom_color":"Barva po meri","ui.components.color-picker.no_colors_found":"Ni najdenih ustreznih barv","ui.components.color-picker.colors.primary":"Primarna","ui.components.color-picker.colors.accent":"Odtenek","ui.components.color-picker.colors.primary-text":"Glavno besedilo","ui.components.color-picker.colors.secondary-text":"Sekundarno besedilo","ui.components.color-picker.colors.disabled":"Onemogočena","ui.components.color-picker.colors.inactive":"Neaktivna","ui.components.color-picker.colors.red":"Rdeča","ui.components.color-picker.colors.pink":"Roza","ui.components.color-picker.colors.purple":"Vijolična","ui.components.color-picker.colors.deep-purple":"Temno vijolična","ui.components.color-picker.colors.indigo":"Indigo","ui.components.color-picker.colors.blue":"Modra","ui.components.color-picker.colors.light-blue":"Svetlo modra","ui.components.color-picker.colors.cyan":"Cian","ui.components.color-picker.colors.teal":"Teal","ui.components.color-picker.colors.green":"Zelena","ui.components.color-picker.colors.light-green":"Svetlo zelena","ui.components.color-picker.colors.lime":"Limeta","ui.components.color-picker.colors.yellow":"Rumena","ui.components.color-picker.colors.amber":"Jantarna","ui.components.color-picker.colors.orange":"Oranžna","ui.components.color-picker.colors.deep-orange":"Temno oranžna","ui.components.color-picker.colors.brown":"Rjava","ui.components.color-picker.colors.light-grey":"Svetlo siva","ui.components.color-picker.colors.grey":"Siva","ui.components.color-picker.colors.dark-grey":"Temno siva","ui.components.color-picker.colors.blue-grey":"Modro siva","ui.components.color-picker.colors.black":"Črna","ui.components.color-picker.colors.white":"Bela","ui.components.date-range-picker.start_date":"Začetni datum","ui.components.date-range-picker.end_date":"Končni datum","ui.components.date-range-picker.select":"Izberite","ui.components.date-range-picker.select_date_range":"Izberite časovno obdobje","ui.components.date-range-picker.time_from":"Time from","ui.components.date-range-picker.time_to":"Time to","ui.components.date-range-picker.ranges.today":"Danes","ui.components.date-range-picker.ranges.yesterday":"Včeraj","ui.components.date-range-picker.ranges.now-1h":"Zadnja ura","ui.components.date-range-picker.ranges.now-12h":"Zadnjih 12 ur","ui.components.date-range-picker.ranges.now-24h":"Zadnjih 24 ur","ui.components.date-range-picker.ranges.this_week":"Ta teden","ui.components.date-range-picker.ranges.this_quarter":"To četrtletje","ui.components.date-range-picker.ranges.this_month":"Ta mesec","ui.components.date-range-picker.ranges.now-7d":"Zadnjih 7 dni","ui.components.date-range-picker.ranges.now-30d":"Zadnjih 30 dni","ui.components.date-range-picker.ranges.now-365d":"Last 365 days","ui.components.date-range-picker.ranges.this_year":"To leto","ui.components.date-range-picker.ranges.now-12m":"Zadnjih 12 mesecev","ui.components.grid-size-picker.reset_default":"Ponastavi na privzeto velikost","ui.components.grid-size-picker.columns":"Število stolpcev","ui.components.grid-size-picker.rows":"Število vrstic","ui.components.relative_time.never":"Nikoli","ui.components.absolute_time.never":"Nikoli","ui.components.history_charts.history_disabled":"Integracija zgodovine je onemogočena","ui.components.history_charts.loading_history":"Nalagam zgodovino stanj …","ui.components.history_charts.no_history_found":"Ni najdene zgodovine stanj.","ui.components.history_charts.error":"Zgodovine ni mogoče naložiti","ui.components.history_charts.duration":"Trajanje","ui.components.history_charts.source_history":"Source: History","ui.components.history_charts.source_stats":"Source: Long term statistics","ui.components.history_charts.zoom_reset":"Ponastavi povečavo","ui.components.history_charts.expand_legend":"Več","ui.components.history_charts.collapse_legend":"Manj","ui.components.history_charts.toggle_visibility":"Toggle visibility","ui.components.map.error":"Zemljevida ni mogoče naložiti","ui.components.statistics_charts.loading_statistics":"Nalaganje statističnih podatkov…","ui.components.statistics_charts.no_statistics_found":"Statističnih podatkov ni bilo mogoče najti.","ui.components.statistics_charts.statistic_types.min":"Najmanj","ui.components.statistics_charts.statistic_types.max":"Največ","ui.components.statistics_charts.statistic_types.mean":"Povprečje","ui.components.statistics_charts.statistic_types.state":"stanje","ui.components.statistics_charts.statistic_types.sum":"vsota","ui.components.statistics_charts.statistic_types.change":"spremeni","ui.components.service-picker.action":"Akcija","ui.components.service-picker.no_match":"Ni najdenih ustreznih akcij","ui.components.service-picker.unknown":"Izbrana neznana akcija","ui.components.service-control.required":"To polje je obvezno","ui.components.service-control.target":"Tarče","ui.components.service-control.action_data":"Podatki akcije","ui.components.service-control.integration_doc":"Dokumentacija o integraciji","ui.components.service-control.script_variables":"Spremenljivke skripte","ui.components.service-control.target_secondary":"Kaj naj ta akcija uporabi za tarčo: območja, naprave ali entitete.","ui.components.related-items.no_related_found":"Najden ni bil noben povezan element.","ui.components.related-items.integration":"Integracija","ui.components.related-items.device":"Naprava","ui.components.related-items.area":"Območje","ui.components.related-items.entity":"Sorodne entitete","ui.components.related-items.group":"Del naslednjih skupin","ui.components.related-items.scene":"Del naslednjih prizorov","ui.components.related-items.script":"Del naslednjih skript","ui.components.related-items.automation":"Del naslednjih avtomatizacij","ui.components.related-items.blueprint":"Using blueprint","ui.components.data-table.search":"Iskanje","ui.components.data-table.no-data":"Ni podatkov","ui.components.data-table.filtering_by":"Filtriranje po","ui.components.data-table.hidden":"{number} skrito","ui.components.data-table.clear":"Počisti","ui.components.data-table.ungrouped":"Negrupirano","ui.components.data-table.collapse":"Strni","ui.components.data-table.expand":"Razširi","ui.components.data-table.settings.header":"Prilagodi","ui.components.data-table.settings.hide":"Skrij kolono {title}","ui.components.data-table.settings.show":"Prikaži kolono {title}","ui.components.data-table.settings.done":"Končaj","ui.components.data-table.settings.restore":"Povrni privzeto","ui.components.siren.advanced_controls":"Napredne kontrole","ui.components.siren.tone":"Ton","ui.components.siren.duration":"Čas","ui.components.siren.volume":"Glasnost","ui.components.media-browser.tts.message":"Sporočilo","ui.components.media-browser.tts.example_message":"Pozdravljeni {name}, katerokoli besedilo lahko predvajte na katerem koli podprtem predvajalniku medijev!","ui.components.media-browser.tts.language":"Jezik","ui.components.media-browser.tts.gender":"Spol","ui.components.media-browser.tts.gender_male":"Moški","ui.components.media-browser.tts.gender_female":"Ženska","ui.components.media-browser.tts.action_play":"Reci","ui.components.media-browser.tts.action_pick":"Izberi","ui.components.media-browser.tts.set_as_default":"Nastavi kot privzeto","ui.components.media-browser.tts.faild_to_store_defaults":"Privzetih nastavitev ni bilo mogoče shraniti: {error}","ui.components.media-browser.tts.selected_voice_id":"Izbrani glasovni ID","ui.components.media-browser.tts.copy_voice_id":"Kopiraj glasovni ID","ui.components.media-browser.pick":"Izberi","ui.components.media-browser.play":"Predvajaj","ui.components.media-browser.play-media":"Predvajaj večpredstavnostno vsebino","ui.components.media-browser.pick-media":"Izberi večpredstavnostno vsebino","ui.components.media-browser.no_items":"Ni predmetov","ui.components.media-browser.not_shown":"{count} {count, plural,\n  one {element je nezdružljiv}\n  two {elementa sta nezdružljiva}\n  few {elementi so nezdružljivi}\n  other {elementov je nezdružljivih}\n} z izbranim predvajalnikom {count, plural,\n  one {je skrit}\n  two {sta skrita}\n  few {so skriti}\n  other {je skritih}\n}","ui.components.media-browser.choose_player":"Izberi predvajalnik","ui.components.media-browser.media-player-browser":"Brskalnik za medijski predvajalnik","ui.components.media-browser.web-browser":"Spletni brskalnik","ui.components.media-browser.media_player":"Medijski predvajalnik","ui.components.media-browser.audio_not_supported":"Vaš brskalnik ne podpira zvočnega elementa.","ui.components.media-browser.video_not_supported":"Vaš brskalnik ne podpira video elementa.","ui.components.media-browser.media_not_supported":"Predvajalnik medijev v vašem brskalniku ne podpira te vrste medijev","ui.components.media-browser.media_browsing_error":"Napaka pri brskanju po vsebinah","ui.components.media-browser.learn_adding_local_media":"Več o dodajanju medijskih vsebin  preberite v {documentation}.","ui.components.media-browser.local_media_files":"V mapo medijskih vsebin dodajte video, zvočne in slikovne datoteke, ki jih lahko pregledujete ali predvajate v brskalniku oz podprtih predvajalnikih.","ui.components.media-browser.documentation":"dokumentacija","ui.components.media-browser.no_local_media_found":"Ni bilo najdenega lokalnih medijskih vsebin","ui.components.media-browser.no_media_folder":"Videti je, da še niste ustvarili mape medijskih vsebin","ui.components.media-browser.setup_local_help":"Preverite {documentation} o tem, kako nastaviti lokalne medije.","ui.components.media-browser.file_management.title":"Upravljanje medijev","ui.components.media-browser.file_management.manage":"Upravljaj","ui.components.media-browser.file_management.no_items":"Ni bilo najdenih medijskih datotek","ui.components.media-browser.file_management.folders_not_supported":"Map ni mogoče upravljati prek uporabniškega vmesnika.","ui.components.media-browser.file_management.highlight_button":"Kliknite tukaj in naložite svojo prvo medijsko datoteko","ui.components.media-browser.file_management.upload_failed":"Nalaganje neuspešno: {reason}","ui.components.media-browser.file_management.add_media":"Dodaj večpredstavnostne vsebine","ui.components.media-browser.file_management.uploading":"Nalagam {count} {count, plural,\n  one {datoteko}\n  two {datoteki}\n  few {datoteke}\n  other {datotek}\n}","ui.components.media-browser.file_management.confirm_delete":"Ali želite izbrisati {count} {count, plural,\n  one {datoteko}\n  two {datoteki}\n  few {datoteke}\n  other {datotek}\n}?","ui.components.media-browser.file_management.delete":"Izbriši {count}","ui.components.media-browser.file_management.deleting":"Brišem {count}","ui.components.media-browser.file_management.deselect_all":"Odizberi vse","ui.components.media-browser.file_management.select_all":"Izberi vse","ui.components.media-browser.file_management.tip_media_storage":"SvojI namestitvi ioBrokera lahko dodate omrežno shrambo na plošči {storage}.","ui.components.media-browser.file_management.tip_storage_panel":"shramba","ui.components.media-browser.class.album":"Album","ui.components.media-browser.class.app":"Aplikacija","ui.components.media-browser.class.artist":"Avtor","ui.components.media-browser.class.channel":"Kanal","ui.components.media-browser.class.composer":"Skladatelj","ui.components.media-browser.class.contributing_artist":"Sodelujoči umetnik","ui.components.media-browser.class.directory":"Knjižnica","ui.components.media-browser.class.episode":"Epizoda","ui.components.media-browser.class.game":"Igra","ui.components.media-browser.class.genre":"Zvrst","ui.components.media-browser.class.image":"Slika","ui.components.media-browser.class.movie":"Film","ui.components.media-browser.class.music":"Glasba","ui.components.media-browser.class.playlist":"Seznam predvajanja","ui.components.media-browser.class.podcast":"Poddaja","ui.components.media-browser.class.season":"Sezona","ui.components.media-browser.class.track":"Vsebina","ui.components.media-browser.class.tv_show":"Televizijska oddaja","ui.components.media-browser.class.url":"URL","ui.components.media-browser.class.video":"Video","ui.components.media-browser.media_player_unavailable":"Izbrani predvajalnik ni na voljo","ui.components.media-browser.auto":"Samodejno","ui.components.media-browser.grid":"Mreža","ui.components.media-browser.list":"Seznam","ui.components.todo.item.summary":"Naziv naloge","ui.components.todo.item.description":"Opis","ui.components.todo.item.add":"Dodaj element","ui.components.todo.item.delete":"Izbriši element","ui.components.todo.item.edit":"Uredi element","ui.components.todo.item.save":"Shrani element","ui.components.todo.item.due":"Rok zapadlosti","ui.components.todo.item.completed_time":"Completed { datetime }","ui.components.todo.item.not_all_required_fields":"Vsa zahtevana polja niso izpolnjena","ui.components.todo.item.confirm_delete.delete":"Izbriši element","ui.components.todo.item.confirm_delete.prompt":"Ali želite izbrisati ta element?","ui.components.calendar.label":"Koledar","ui.components.calendar.my_calendars":"Moji koledarji","ui.components.calendar.create_calendar":"Ustvari koledar","ui.components.calendar.today":"Danes","ui.components.calendar.event_retrieval_error":"Dogodkov za koledarje ni bilo mogoče pridobiti","ui.components.calendar.event.add":"Dodaj dogodek","ui.components.calendar.event.delete":"Izbriši dogodek","ui.components.calendar.event.edit":"Uredi dogodek","ui.components.calendar.event.save":"Shrani dogodek","ui.components.calendar.event.all_day":"Ves dan","ui.components.calendar.event.start":"Pričetek","ui.components.calendar.event.end":"Konec","ui.components.calendar.event.invalid_duration":"Trajanje dogodka ni veljavno. Preverite začetni in končni datum.","ui.components.calendar.event.not_all_required_fields":"Vsa zahtevana polja niso izpolnjena","ui.components.calendar.event.end_auto_adjusted":"Konec dogodka je bil prilagojen, da se prepreči negativno trajanje","ui.components.calendar.event.confirm_delete.delete":"Izbriši dogodek","ui.components.calendar.event.confirm_delete.delete_this":"Izbriši samo ta dogodek","ui.components.calendar.event.confirm_delete.delete_future":"Izbriši vse prihodnje dogodke","ui.components.calendar.event.confirm_delete.prompt":"Ali želite izbrisati ta dogodek?","ui.components.calendar.event.confirm_delete.recurring_prompt":"Ali želite izbrisati samo ta dogodek ali ta in vse prihodnje ponovitve dogodka?","ui.components.calendar.event.confirm_update.update":"Posodobi dogodek","ui.components.calendar.event.confirm_update.update_this":"Posodobi samo ta dogodek","ui.components.calendar.event.confirm_update.update_future":"Posodobi vse prihodnje dogodke","ui.components.calendar.event.confirm_update.recurring_prompt":"Ali želiš posodobiti samo ta dogodek ali ta in vse prihodnje ponovitve dogodka?","ui.components.calendar.event.repeat.label":"Ponavljanje","ui.components.calendar.event.repeat.freq.none":"Brez ponavljanja","ui.components.calendar.event.repeat.freq.label":"Ponovi","ui.components.calendar.event.repeat.freq.yearly":"Letno","ui.components.calendar.event.repeat.freq.monthly":"Mesečno","ui.components.calendar.event.repeat.freq.weekly":"Tedensko","ui.components.calendar.event.repeat.freq.daily":"Dnevno","ui.components.calendar.event.repeat.interval.label":"Interval ponovitve","ui.components.calendar.event.repeat.interval.monthly":"meseci","ui.components.calendar.event.repeat.interval.weekly":"tedni","ui.components.calendar.event.repeat.interval.daily":"dnevi","ui.components.calendar.event.repeat.monthly.label":"Ponavljaj mesečno","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.su":"Ned","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.mo":"Pon","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.tu":"Tor","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.we":"Sre","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.th":"Čet","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.fr":"Pet","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.sa":"Sob","ui.components.calendar.event.repeat.end.label":"Konec","ui.components.calendar.event.repeat.end.never":"Nikoli","ui.components.calendar.event.repeat.end.after":"Po","ui.components.calendar.event.repeat.end.on":"Na","ui.components.calendar.event.repeat.end_on.label":"Konec na","ui.components.calendar.event.repeat.end_after.label":"Konec po","ui.components.calendar.event.repeat.end_after.ocurrences":"pojavljanja","ui.components.calendar.event.rrule.every":"vsak","ui.components.calendar.event.rrule.years":"leta","ui.components.calendar.event.rrule.year":"leto","ui.components.calendar.event.rrule.months":"meseci","ui.components.calendar.event.rrule.month":"mesec","ui.components.calendar.event.rrule.weeks":"tedni","ui.components.calendar.event.rrule.week":"teden","ui.components.calendar.event.rrule.weekdays":"delavniki","ui.components.calendar.event.rrule.weekday":"delovni dan","ui.components.calendar.event.rrule.days":"dnevi","ui.components.calendar.event.rrule.day":"dan","ui.components.calendar.event.rrule.until":"dokler","ui.components.calendar.event.rrule.for":"za","ui.components.calendar.event.rrule.in":"v","ui.components.calendar.event.rrule.on":"na","ui.components.calendar.event.rrule.on the":"na","ui.components.calendar.event.rrule.and":"in","ui.components.calendar.event.rrule.or":"ali","ui.components.calendar.event.rrule.at":"ob","ui.components.calendar.event.rrule.last":"zadnji","ui.components.calendar.event.rrule.time":"čas","ui.components.calendar.event.rrule.times":"krat","ui.components.calendar.event.summary":"Povzetek","ui.components.calendar.event.description":"Opis","ui.components.calendar.event.location":"Lokacija","ui.components.calendar.views.dayGridMonth":"Mesec","ui.components.calendar.views.dayGridWeek":"Teden","ui.components.calendar.views.dayGridDay":"Dan","ui.components.calendar.views.listWeek":"Seznam (7 dni)","ui.components.attributes.expansion_header":"Lastnosti","ui.components.qr-scanner.select_camera":"Izberite kamero","ui.components.qr-scanner.only_https_supported":"Kamero za skeniranje QR kode lahko uporabite samo z uporabo HTTPS.","ui.components.qr-scanner.not_supported":"Vaš brskalnik ne podpira skeniranja QR kod","ui.components.qr-scanner.manual_input":"QR kodo lahko poskenirate z drugim skenerjem in prilepite kodo v spodnje polje","ui.components.qr-scanner.enter_qr_code":"Vnesi vrednost QR kode","ui.components.qr-scanner.retry":"Poskusi ponovno","ui.components.qr-scanner.wrong_code":"Skenirana napačna črtna koda! {format}: {rawValue}, potrebujemo QR kodo.","ui.components.qr-scanner.no_camera_found":"Ni najdene kamere","ui.components.qr-scanner.app.title":"Skeniraj QR kodo","ui.components.qr-scanner.app.description":"Poiščite kodo na vaši napravi","ui.components.qr-scanner.app.alternativeOptionLabel":"Več možnosti","ui.components.climate-control.temperature_up":"Višanje temperature","ui.components.climate-control.temperature_down":"Nižanje temperature","ui.components.yaml-editor.copy_to_clipboard":"Kopiraj v odložišče","ui.components.yaml-editor.syntax_error":"YAML syntax error","ui.components.yaml-editor.error":"Error in parsing YAML: {reason}","ui.components.yaml-editor.error_location":"line: {line}, column: {column}","ui.components.yaml-editor.enter_fullscreen":"Vklopi celozaslonski način","ui.components.yaml-editor.exit_fullscreen":"Izhod iz celozaslonskega načina","ui.components.yaml-editor.find_and_replace":"Find and replace","ui.components.yaml-editor.test_on":"Turn on testing","ui.components.yaml-editor.test_off":"Turn off testing","ui.components.state-content-picker.state":"Stanje","ui.components.state-content-picker.name":"Naziv","ui.components.state-content-picker.last_changed":"Nazadnje spremenjeno","ui.components.state-content-picker.last_updated":"Nazadnje posodobljeno","ui.components.state-content-picker.remaining_time":"Preostali čas","ui.components.state-content-picker.install_status":"Stanje namestitve","ui.components.state-content-picker.device_name":"Naziv naprave","ui.components.state-content-picker.area_name":"Naziv območja","ui.components.state-content-picker.floor_name":"Naziv nadstropja","ui.components.multi-textfield.add_item":"Dodaj {item}","ui.components.items-display-editor.show":"Prikaži {label}","ui.components.items-display-editor.hide":"Skrij {label}","ui.components.form-optional-actions.add":"Dodaj interakcijo","ui.components.combo-box.no_match":"Ni bilo najdenih ustreznih elementov","ui.components.combo-box.no_items":"Ni na voljo elementov","ui.components.combo-box.unknown_item":"Neznan element","ui.components.combo-box.search_or_custom":"Search | Add custom item","ui.components.combo-box.add_custom_item":"Dodaj element po meri","ui.components.suggest_with_ai.label":"Predlagaj","ui.components.suggest_with_ai.suggesting_1":"Analiziranje...","ui.components.suggest_with_ai.suggesting_2":"Suggesting…","ui.components.suggest_with_ai.suggesting_3":"Enchanting…","ui.components.suggest_with_ai.done":"Done!","ui.components.suggest_with_ai.error":"Fail!","ui.components.navigation-picker.add_custom_path":"Dodaj pot po meri","ui.components.navigation-picker.dashboards":"Dashboards","ui.components.navigation-picker.related":"Related","ui.components.navigation-picker.views":"Views","ui.components.navigation-picker.area_settings":"{area} - Settings","ui.components.navigation-picker.apps":"Apps","ui.components.navigation-picker.other_routes":"Other routes","ui.components.navigation-picker.route.automations":"Automations","ui.components.navigation-picker.route.scenes":"Scenes","ui.components.navigation-picker.route.scripts":"Scripts","ui.components.navigation-picker.route.developer_tools":"Developer tools","ui.components.navigation-picker.route.integrations":"Integrations","ui.components.navigation-picker.route.devices":"Devices","ui.components.navigation-picker.route.entities":"Entities","ui.components.addon-picker.addon":"Dodatek","ui.components.addon-picker.error.fetch_addons":"Pri nalaganju dodatkov je prišlo do napake.","ui.components.addon-picker.error.no_supervisor":"Dodatki v vaši namestitvi niso podprti.","ui.components.coversation-agent-picker.conversation_agent":"Agent za pogovore","ui.components.coversation-agent-picker.none":"Brez","ui.components.icon-picker.no_match":"Ni najdenih ustreznih ikon","ui.dialogs.vacuum_segment_mapping.title":"Map vacuum segments to areas","ui.dialogs.vacuum_segment_mapping.no_segments":"No segments available","ui.dialogs.vacuum_segment_mapping.area_label":"Področje","ui.dialogs.vacuum_segment_mapping.description":"Configure which areas correspond to each vacuum segment","ui.dialogs.codemirror.open_documentation":"Open documentation","ui.dialogs.safe_mode.title":"Varni način","ui.dialogs.safe_mode.text":"ioBroker is running in safe mode, custom integrations and community frontend modules are not available. Restart ioBroker to exit safe mode.","ui.dialogs.quick-bar.commands_title":"Ukazi","ui.dialogs.quick-bar.navigate_title":"Navigiraj","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.all":"All YAML configuration","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.reload":"{domain}","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.core":"Location & customizations","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.group":"Groups, group entities, and notify services","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.automation":"Automations","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.script":"Scripts","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.scene":"Scenes","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.person":"People","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.zone":"Zones","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_boolean":"Input booleans","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_button":"Input buttons","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_text":"Input texts","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_number":"Input numbers","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_datetime":"Input datetimes","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_select":"Input selects","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.template":"Template entities","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.universal":"Universal media player entities","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.rest":"REST entities and notify services","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.command_line":"Command line entities","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.filter":"Filter entities","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.statistics":"Statistics entities","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.generic":"Generic IP camera entities","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.generic_thermostat":"Generic thermostat entities","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.homekit":"HomeKit","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.min_max":"Min/max entities","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.history_stats":"History stats entities","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.trend":"Trend entities","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.ping":"Ping binary sensor entities","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.filesize":"File size entities","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.telegram":"Telegram notify services","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.smtp":"SMTP notify services","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.mqtt":"Manually configured MQTT entities","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.rpi_gpio":"Raspberry Pi GPIO entities","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.themes":"Themes","ui.dialogs.quick-bar.commands.home_assistant_control.perform_action":"{action} ioBroker","ui.dialogs.quick-bar.commands.home_assistant_control.restart":"Ponovno zaženi","ui.dialogs.quick-bar.commands.home_assistant_control.stop":"Ustavi","ui.dialogs.quick-bar.commands.types.reload":"Znova naloži","ui.dialogs.quick-bar.commands.types.navigation":"Pojdi","ui.dialogs.quick-bar.commands.types.app_settings":"App settings","ui.dialogs.quick-bar.commands.types.home_assistant_control":"Interrupts all running automations and scripts","ui.dialogs.quick-bar.commands.types.server_control":"Strežnik","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.logs":"Dnevniki","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.automation":"Avtomatizacije","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.script":"Skripte","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.integrations":"Integracije","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.areas":"Območja","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.scene":"Scene","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.helpers":"Pomočniki","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.tags":"Značke","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.person":"Osebe","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.devices":"Naprave","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.entities":"Entitete","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.energy":"Nastavitve energije","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.lovelace":"Nadzorne plošče","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.zone":"Cone","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.users":"Uporabniki","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.info":"Informacije","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.network":"Omrežje","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.updates":"Posodobitve","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.repairs":"Repairs","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.hardware":"Hardware","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.storage":"Shramba","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.general":"Splošno","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.backups":"Varnostne kopije","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.backup":"Varnostne kopije","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.analytics":"Analitika","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.system_health":"Zdravje sistema","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.blueprint":"Načrti","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.server_control":"YAML","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.system":"Sistem","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.apps":"Aplikacije","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.app_store":"App store","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.app_info":"{app} info","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.shortcuts":"Bližnjice","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.labs":"Labs","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.developer-tools":"Orodja za razvijalce","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.matter":"Matter","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.zha":"Zigbee","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.zwave_js":"Z-Wave","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.thread":"Thread","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.bluetooth":"Bluetooth","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.knx":"KNX","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.insteon":"Insteon","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.voice-assistants":"Voice assistants","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.ai-tasks":"AI tasks","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.addon_dashboard":"Nadzorna plošča za dodatke","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.addon_info":"Informacije o {addon}","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.addon_store":"Trgovina z dodatki","ui.dialogs.quick-bar.commands.server_control.perform_action":"{action} strežnik","ui.dialogs.quick-bar.filter_placeholder":"Išči po entitetah","ui.dialogs.quick-bar.filter_placeholder_devices":"Išči po napravah","ui.dialogs.quick-bar.title":"Search ioBroker","ui.dialogs.quick-bar.key_c_tip":"Pritisnite {keyboard_shortcut} 'c' na katerikoli strani za odpiranje pogovornega okna z ukazi","ui.dialogs.quick-bar.nothing_found":"Nič ni bilo najdeno!","ui.dialogs.voice_command.title":"Pomočnik","ui.dialogs.voice_command.did_not_hear":"ioBroker ni slišal ničesar","ui.dialogs.voice_command.did_not_understand":"Tega nisem povsem razumel","ui.dialogs.voice_command.found":"Za vas sem našel naslednje:","ui.dialogs.voice_command.error":"Ups, prišlo je do napake","ui.dialogs.voice_command.conversation_no_control":"Ta pomočnik ne more nadzorovati vašega doma.","ui.dialogs.voice_command.how_can_i_help":"Kako lahko pomagam?","ui.dialogs.voice_command.input_label":"Vnesite zahtevo","ui.dialogs.voice_command.send_text":"Pošlji besedilo","ui.dialogs.voice_command.start_listening":"Začni poslušati","ui.dialogs.voice_command.manage_assistants":"Upravljanje pomočnikov","ui.dialogs.voice_command.not_supported_microphone_browser":"Vaša povezava do ioBrokera ne poteka varno preko HTTPS protokola, zato brskalniki onemogočijo dostop do mikrofona.","ui.dialogs.voice_command.not_supported_microphone_documentation":"Uporabite aplikacijo ioBroker ali obiščite {documentation_link} in se naučite, kako uporabiti varen URL.","ui.dialogs.voice_command.not_supported_microphone_documentation_link":"the documentation","ui.dialogs.voice_command.unknown_error_load_assist":"Loading the Assist pipeline failed","ui.dialogs.voice_command.not_found_error_load_assist":"Cannot find the Assist pipeline","ui.dialogs.voice_command.show_details":"Show details","ui.dialogs.generic.default_confirmation_title":"Ste prepričani?","ui.dialogs.image_cropper.crop":"Izreži","ui.dialogs.image_cropper.crop_image":"Slika za obrezovanje","ui.dialogs.image_cropper.use_original":"Uporabi original","ui.dialogs.date-picker.title":"Select date","ui.dialogs.date-picker.today":"Danes","ui.dialogs.date-picker.clear":"Počisti","ui.dialogs.more_info_control.settings":"Nastavitve","ui.dialogs.more_info_control.edit":"Uredi entiteto","ui.dialogs.more_info_control.edit_domain.automation":"Edit automation","ui.dialogs.more_info_control.edit_domain.script":"Edit script","ui.dialogs.more_info_control.edit_domain.scene":"Edit scene","ui.dialogs.more_info_control.edit_domain.person":"Edit person","ui.dialogs.more_info_control.details":"Podrobnosti","ui.dialogs.more_info_control.toggle_yaml_mode":"Toggle YAML mode","ui.dialogs.more_info_control.translated":"Prevedeno","ui.dialogs.more_info_control.raw":"Surovo","ui.dialogs.more_info_control.back_to_info":"Nazaj na info","ui.dialogs.more_info_control.info":"Informacije","ui.dialogs.more_info_control.related":"Povezano","ui.dialogs.more_info_control.attributes":"Attributes","ui.dialogs.more_info_control.history":"Zgodovina","ui.dialogs.more_info_control.aggregate":"5-minute aggregated","ui.dialogs.more_info_control.logbook":"Dejavnost","ui.dialogs.more_info_control.device_or_service_info":"Informacije o {type}","ui.dialogs.more_info_control.device_type.device":"Naprava","ui.dialogs.more_info_control.device_type.service":"Storitev","ui.dialogs.more_info_control.last_changed":"Zadnja sprememba","ui.dialogs.more_info_control.last_updated":"Zadnja posodobitev","ui.dialogs.more_info_control.show_more":"Pokaži več","ui.dialogs.more_info_control.exit_edit_mode":"Zapusti način urejanja","ui.dialogs.more_info_control.script.last_action":"Zadnja akcija","ui.dialogs.more_info_control.script.last_triggered":"Nazadnje sproženo","ui.dialogs.more_info_control.add_to.title":"Add {target} to…","ui.dialogs.more_info_control.add_to.item":"Add to…","ui.dialogs.more_info_control.add_to.action_options.automation_trigger":"Create as a new trigger","ui.dialogs.more_info_control.add_to.action_options.automation_condition":"Create as a new condition","ui.dialogs.more_info_control.add_to.action_options.automation_action":"Create as a new action","ui.dialogs.more_info_control.add_to.action_options.script_action":"Create as a new action","ui.dialogs.more_info_control.add_to.action_options.scene":"Create as a new scene","ui.dialogs.more_info_control.add_to.automations_heading":"Automations","ui.dialogs.more_info_control.add_to.scripts_heading":"Scripts","ui.dialogs.more_info_control.add_to.app_actions":"App actions","ui.dialogs.more_info_control.add_to.no_actions":"Na voljo ni nobenih akcij","ui.dialogs.more_info_control.add_to.action_failed":"Akcije ni bilo mogoče izvesti {error}","ui.dialogs.more_info_control.sun.azimuth":"Azimut","ui.dialogs.more_info_control.sun.elevation":"Višina","ui.dialogs.more_info_control.sun.rising":"Se dviguje","ui.dialogs.more_info_control.sun.setting":"Se spušča","ui.dialogs.more_info_control.update.release_announcement":"Preberite obvestilo o izdaji","ui.dialogs.more_info_control.update.skip":"Preskoči","ui.dialogs.more_info_control.update.clear_skipped":"Počisti preskočeno","ui.dialogs.more_info_control.update.install":"Namesti","ui.dialogs.more_info_control.update.update":"Posodobi","ui.dialogs.more_info_control.update.auto_update_enabled_title":"Različice ni mogoče preskočiti","ui.dialogs.more_info_control.update.auto_update_enabled_text":"Za ta element so omogočene samodejne posodobitve, zato ga ni mogoče preskočiti. To posodobitev lahko namestite zdaj ali pa počakate, da ioBroker to stori samodejno.","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.automatic":"Samodejno varnostno kopiranje pred posodobitvijo","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.automatic_description_last":"Zadnje samodejno varnostno kopiranje {relative_time}.","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.automatic_description_none":"Samodejnega varnostnega kopiranja še ni.","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.manual":"Ročno ustvari varnostno kopijo pred posodobitvijo","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.manual_description":"Vsebuje nastavitve in zgodovino za ioBrokera","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.app":"Keep backup of the last version","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.app_description":"For easily restoring to version {version}","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.generic":"Ustvari varnostno kopijo","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.addon":"Ohrani varnostno kopijo zadnje verzije","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.addon_description":"Za enostavno povrnitev na verzijo{version}","ui.dialogs.more_info_control.updater.title":"Navodila za posodabitev","ui.dialogs.more_info_control.remote.activity":"Trenutna aktivnost","ui.dialogs.more_info_control.restored.no_longer_provided":"Te entitete več ne zagotavlja integracija {integration}. Če entiteta ni več v uporabi, jo izbrišite v nastavitvah.","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.status":"Stanje","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.commands":"Ukazi sesalnika:","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.fan_speed":"Hitrost ventilatorja","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.start":"Zagon","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.pause":"Premor","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.stop":"Ustavi","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.clean_spot":"Očisti točko","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.locate":"Poiščite","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.return_home":"Vrni se domov","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.start_pause":"Začetek/Premor","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.clean_areas":"Clean areas","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.cleaning":"Cleaning","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.by_area":"By area","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.start_cleaning_areas":"Start cleaning","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.no_areas_header":"No areas mapped","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.no_areas_text":"Map your vacuum's segments to areas in your home to start cleaning by area.","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.no_areas_text_non_admin":"Ask an administrator to map your vacuum's segments to areas.","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.configure_area_mapping":"Configure area mapping","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.configure":"Configure","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.clean_areas_order_hint":"The order in which areas are cleaned may not be supported by your vacuum.","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.other_areas":"Other areas","ui.dialogs.more_info_control.person.create_zone":"Ustvari cono iz trenutne lokacije","ui.dialogs.more_info_control.cover.edit_mode":"Edit favorites","ui.dialogs.more_info_control.cover.reset_favorites":"Reset favorites","ui.dialogs.more_info_control.cover.reset_favorites_text":"Do you want to reset all favorites for this cover back to default?","ui.dialogs.more_info_control.cover.copy_favorites":"Copy favorites to...","ui.dialogs.more_info_control.cover.copy_favorites_helper":"Select one or more covers to receive the copied favorites from this cover. Covers must support the same position controls.","ui.dialogs.more_info_control.cover.copy_favorites_entities":"Entities","ui.dialogs.more_info_control.cover.switch_mode.button":"Switch to button mode","ui.dialogs.more_info_control.cover.switch_mode.position":"Switch to position mode","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.set":"Set position to {value}","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.edit":"Set position to {value}","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.delete":"Delete favorite position {number}","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.delete_confirm_title":"Delete favorite position?","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.delete_confirm_text":"This favorite position will be permanently deleted.","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.delete_confirm_action":"Delete","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.add":"Add new favorite position","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.edit_title":"Edit favorite position","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.add_title":"Add favorite position","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.set":"Set tilt position to {value}","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.edit":"Set tilt position to {value}","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.delete":"Delete favorite tilt position {number}","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.delete_confirm_title":"Delete favorite tilt position?","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.delete_confirm_text":"This favorite tilt position will be permanently deleted.","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.delete_confirm_action":"Delete","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.add":"Add new favorite tilt position","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.edit_title":"Edit favorite tilt position","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.add_title":"Add favorite tilt position","ui.dialogs.more_info_control.zone.graph_unit":"Ljudje v coni","ui.dialogs.more_info_control.light.edit_mode":"Uredi najljubše barve","ui.dialogs.more_info_control.light.reset_favorites":"Reset favorite colors","ui.dialogs.more_info_control.light.reset_favorites_text":"Do you want to reset all favorite colors for this light back to default?","ui.dialogs.more_info_control.light.copy_favorites":"Copy favorites to...","ui.dialogs.more_info_control.light.copy_favorites_helper":"Select one or more lights to receive the copied favorites from this light (must support same color modes).","ui.dialogs.more_info_control.light.copy_favorites_entities":"Entitete","ui.dialogs.more_info_control.light.toggle":"Preklopi","ui.dialogs.more_info_control.light.color":"Barva","ui.dialogs.more_info_control.light.color_temp":"Temperatura","ui.dialogs.more_info_control.light.set_white":"Nastavite belo","ui.dialogs.more_info_control.light.select_effect":"Izbira učinka","ui.dialogs.more_info_control.light.color_picker.title":"Sprememba barve","ui.dialogs.more_info_control.light.color_picker.mode.color":"Barva","ui.dialogs.more_info_control.light.color_picker.mode.color_temp":"Temperatura","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.set":"Nastavi najljubšo barvo {number}","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.edit":"Uredi najljubšo barvo {number}","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.delete":"Izbriši najljubšo barvo {number}","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.delete_confirm_title":"Izbrišem najljubšo barvo?","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.delete_confirm_text":"Ta najljubša barva bo trajno izbrisana.","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.delete_confirm_action":"Izbriši","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.add":"Dodaj novo najljubšo barvo","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.edit_title":"Uredi najljubšo barvo","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.add_title":"Dodaj najljubšo barvo","ui.dialogs.more_info_control.fan.set_forward_direction":"Nastavi smer naprej","ui.dialogs.more_info_control.fan.set_reverse_direction":"Nastavi smer nazaj","ui.dialogs.more_info_control.fan.turn_on_oscillating":"Vklopi oscilacijo","ui.dialogs.more_info_control.fan.turn_off_oscillating":"Izklopi nihanje","ui.dialogs.more_info_control.climate.temperature":"Temperatura","ui.dialogs.more_info_control.climate.humidity":"Vlažnost","ui.dialogs.more_info_control.lawn_mower.activity":"Dejavnost","ui.dialogs.more_info_control.lawn_mower.commands":"Ukazi za kosilnico:","ui.dialogs.more_info_control.lawn_mower.start_mowing":"Začni s košnjo","ui.dialogs.more_info_control.lawn_mower.pause":"Premor","ui.dialogs.more_info_control.lawn_mower.dock":"Vrni se na postajo","ui.dialogs.more_info_control.valve.edit_mode":"Edit favorites","ui.dialogs.more_info_control.valve.reset_favorites":"Reset favorites","ui.dialogs.more_info_control.valve.reset_favorites_text":"Do you want to reset all favorites for this valve back to default?","ui.dialogs.more_info_control.valve.copy_favorites":"Copy favorites to...","ui.dialogs.more_info_control.valve.copy_favorites_helper":"Select one or more valves to receive the copied favorites from this valve.","ui.dialogs.more_info_control.valve.copy_favorites_entities":"Entities","ui.dialogs.more_info_control.valve.switch_mode.button":"Switch to button mode","ui.dialogs.more_info_control.valve.switch_mode.position":"Switch to position mode","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.set":"Set position to {value}","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.edit":"Set position to {value}","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.delete":"Delete favorite position {number}","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.delete_confirm_title":"Delete favorite position?","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.delete_confirm_text":"This favorite position will be permanently deleted.","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.delete_confirm_action":"Delete","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.add":"Add new favorite position","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.edit_title":"Edit favorite position","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.add_title":"Add favorite position","ui.dialogs.more_info_control.camera.download_snapshot":"Prenesi posnetek","ui.dialogs.more_info_control.camera.failed_to_download":"Napaka pri prenosu posnetka. Preverite dnevnike za več podatkov.","ui.dialogs.entity_registry.settings":"Nastavitve","ui.dialogs.entity_registry.control":"Nadzor","ui.dialogs.entity_registry.related":"Povezano","ui.dialogs.entity_registry.no_unique_id":"Entiteta (\"{entity_id}\") nima enoličnega ID-ja, zato njenih nastavitev ni mogoče upravljati iz uporabniškega vmesnika. Za več podrobnosti glejte {faq_link} .","ui.dialogs.entity_registry.faq":"dokumentacija","ui.dialogs.entity_registry.editor.name":"Naziv","ui.dialogs.entity_registry.editor.icon":"Ikona","ui.dialogs.entity_registry.editor.icon_error":"Icons should be in the format 'prefix:iconname', e.g. 'mdi:home'","ui.dialogs.entity_registry.editor.default_code":"Privzeta koda","ui.dialogs.entity_registry.editor.default_code_error":"Koda se ne ujema s formatom kode","ui.dialogs.entity_registry.editor.calendar_color":"Calendar color","ui.dialogs.entity_registry.editor.associated_zone":"Associated zone","ui.dialogs.entity_registry.editor.entity_id":"ID entitete","ui.dialogs.entity_registry.editor.unit_of_measurement":"Merska enota","ui.dialogs.entity_registry.editor.precipitation_unit":"Enota za padavine","ui.dialogs.entity_registry.editor.precision":"Natančnost prikaza","ui.dialogs.entity_registry.editor.precision_default":"Privzeta ({value})","ui.dialogs.entity_registry.editor.pressure_unit":"Enota barometrskega tlaka","ui.dialogs.entity_registry.editor.temperature_unit":"Temperaturna enota","ui.dialogs.entity_registry.editor.visibility_unit":"Enota vidljivosti","ui.dialogs.entity_registry.editor.wind_speed_unit":"Enota hitrosti vetra","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_class":"Prikaži kot","ui.dialogs.entity_registry.editor.switch_as_x":"Prikaži stikalo kot","ui.dialogs.entity_registry.editor.invert.label":"Neveljavno stanje","ui.dialogs.entity_registry.editor.invert.descriptions.cover":"Prikaži kot odprto, ko je stikalo izklopljeno","ui.dialogs.entity_registry.editor.invert.descriptions.lock":"Prikaži kot odprto, ko je stikalo izklopljeno","ui.dialogs.entity_registry.editor.invert.descriptions.valve":"Prikaži kot odprto, ko je stikalo izklopljeno","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.door":"Vrata","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.garage_door":"Garažna vrata","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.window":"Okno","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.opening":"Odpiranje","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.battery":"Baterija","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.battery_charging":"Polnjenje baterije","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.carbon_monoxide":"Ogljikov monoksid","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.cold":"Hladno","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.connectivity":"Povezljivost","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.gas":"Plin","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.heat":"Toplota","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.light":"Luč","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.lock":"Zakleni","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.moisture":"Vlaga","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.motion":"Gibanje","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.moving":"Premikanje","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.occupancy":"Zasedenost","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.plug":"Vtič","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.power":"Moč","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.presence":"Prisotnost","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.problem":"Težava","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.running":"Teče","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.safety":"Varnost","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.smoke":"Dim","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.sound":"Zvok","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.tamper":"Nepooblaščen poseg","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.update":"Posodobitev","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.vibration":"Vibracije","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.door":"Vrata","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.garage":"Garažna vrata","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.gate":"Ograja","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.window":"Okno","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.shade":"Senčilo","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.awning":"Tenda","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.blind":"Žaluzija","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.curtain":"Zavesa","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.damper":"Damper","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.shutter":"Roleta","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.switch.outlet":"Vtičnica","ui.dialogs.entity_registry.editor.unavailable":"Ta entiteta trenutno ni na voljo.","ui.dialogs.entity_registry.editor.entity_status":"Stanje entitete","ui.dialogs.entity_registry.editor.change_area":"Spremeni območje","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_label":"Omogočeno","ui.dialogs.entity_registry.editor.disabled_label":"Onemogočeno","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_cause":"Statusa ni možno spremeniti. Onemogočeno zaradi {cause}.","ui.dialogs.entity_registry.editor.visible_label":"Vidno","ui.dialogs.entity_registry.editor.hidden_cause":"Skril {cause}.","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_disabled":"Naprava za to entiteto je onemogočena","ui.dialogs.entity_registry.editor.entity_disabled":"Ta entiteta je onemogočena.","ui.dialogs.entity_registry.editor.enable_entity":"Omogoči","ui.dialogs.entity_registry.editor.open_device_settings":"Odpri nastavitve naprave","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_name_tip":"Consider renaming the device instead to update all its entities at once. {link}","ui.dialogs.entity_registry.editor.switch_as_x_confirm":"To stikalo bo skrito in dodana bo nova {domain}. Vaše obstoječe konfiguracije, ki uporabljajo stikalo, bodo še naprej delovale.","ui.dialogs.entity_registry.editor.switch_as_x_remove_confirm":"This {domain} will be removed and the original switch will be visible again. Your existing configurations using the {domain} will no longer work!","ui.dialogs.entity_registry.editor.switch_as_x_change_confirm":"Ta {domain_1} bo odstranjena in nadomeščena z novo {domain_2}. Vaše obstoječe konfiguracije, ki uporabljajo {domain_1}, ne bodo več delovale!","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_description":"Onemogočene entitete ne bodo dodane v ioBroker.","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_delay_confirm":"Omogočene entitete bodo v ioBroker dodane v {delay} sekundah","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_restart_confirm":"Znova zaženi ioBroker, da dokončaš omogočanje entitet","ui.dialogs.entity_registry.editor.hidden_explanation":"Skrite entitete ne bodo vključene v samodejno zapolnjene nadzorne plošče ali ko se sklicuje na njihovo območje, napravo ali oznako. Njihova zgodovina se še vedno spremlja in še vedno lahko komunicirate z njimi z akcijami.","ui.dialogs.entity_registry.editor.delete":"Izbriši","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete_title":"Delete entity","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete":"Deleting \"{entity_name}\" is an irreversible action. Are you sure you want to continue?","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete_related":"This entity is part of {items}. If you delete it, you will need to update those manually.","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete_count.automation":"{count} {count, plural,\n  one {automation}\n  other {automations}\n}","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete_count.script":"{count} {count, plural,\n  one {script}\n  other {scripts}\n}","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete_count.group":"{count} {count, plural,\n  one {group}\n  other {groups}\n}","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete_count.scene":"{count} {count, plural,\n  one {scene}\n  other {scenes}\n}","ui.dialogs.entity_registry.editor.update":"Posodobi","ui.dialogs.entity_registry.editor.note":"Opomba: to morda še ne deluje z vsemi integracijami.","ui.dialogs.entity_registry.editor.use_device_area":"Uporabite območje naprave","ui.dialogs.entity_registry.editor.change_device_settings":"V nastavitvah naprave lahko {link}","ui.dialogs.entity_registry.editor.change_device_area_link":"spremenite območje naprave","ui.dialogs.entity_registry.editor.configure_state":"Možnosti {integration}","ui.dialogs.entity_registry.editor.configure_state_secondary":"Posebne nastavitve za {integration}","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.preload_stream":"Prednaloži tok kamere","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.preload_stream_description":"S tem ostane tok kamere odprt v ozadju, zato se prikaže hitreje. Opozorilo! To je intenzivno za napravo.","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation":"Usmerjenost toka kamere","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_description":"Pretvorba orientacije, ki se uporabi za tok kamere.\nOpozorilo: Obdelava orientacije toka poteka v napravi ioBroker in lahko vpliva na delovanje sistema. Če je mogoče, to nastavitev konfigurirajte neposredno v kameri.","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_1":"Brez transformacije","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_2":"Prezrcali","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_3":"Zasukaj 180","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_4":"Obrni","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_5":"Zavrti v levo in obrni","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_6":"Zasukaj levo","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_7":"Zavrti v desno in obrni","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_8":"Zasukaj desno","ui.dialogs.entity_registry.editor.voice_assistants":"Glasovni pomočniki","ui.dialogs.entity_registry.editor.no_aliases":"Ni nastavljenih vzdevkov","ui.dialogs.recreate_entity_ids.confirm_rename_title":"Ali ste prepričani, da želite ponovno ustvariti ID-je entitet?","ui.dialogs.recreate_entity_ids.confirm_rename_warning":"To ne bo spremenilo nobene konfiguracije (kot so avtomatizacije, skripti, prizori, nadzorne plošče), ki trenutno uporablja te entitete! Za uporabo novih ID-jev entitet jih boste morali ročno urediti sami!","ui.dialogs.recreate_entity_ids.will_rename":"{count} {count, plural,\n  one {ID entitete bo preimenovan}\n  two {ID-ja entitet bosta preimenovana}  \n  few {ID-ji entitet bodo preimenovani}  \n  other {ID-jev entitet bo preimenovanih}\n}","ui.dialogs.recreate_entity_ids.new":"Nov","ui.dialogs.recreate_entity_ids.old":"Star","ui.dialogs.recreate_entity_ids.cant_rename":"{count} {count, plural,\n  one {ID-ja entitete ni mogoče regenerirati, ker ni na voljo}\n  two  {ID-jev entitet ni mogoče regenerirati, ker nista na voljo}  \n  other {ID-jev entitet ni mogoče regenerirati, ker niso na voljo}\n}","ui.dialogs.recreate_entity_ids.wont_change":"{count} {count, plural,\n  one {ID entitete se ne bo spremenil}\n  two {ID-ja entitet se ne bosta spremenila}  \n  few {ID-ji entitet se ne bojo spremenili}  \n  other {ID-jev entitet se ne bo spremenilo}\n}","ui.dialogs.recreate_entity_ids.update_entity_error":"Posodabljanje ID-ja entitete {entityId} ni uspelo","ui.dialogs.recreate_entity_ids.confirm_no_renamable_entity_ids":"Ni ID-jev entitet, ki jih je mogoče preimenovati","ui.dialogs.device-registry-detail.name":"Naziv","ui.dialogs.device-registry-detail.enabled_label":"Omogoči {type}","ui.dialogs.device-registry-detail.enabled_cause":"{type} je onemogočen zaradi {cause}","ui.dialogs.device-registry-detail.type.device_heading":"Naprava","ui.dialogs.device-registry-detail.type.device":"naprava","ui.dialogs.device-registry-detail.type.service_heading":"Storitev","ui.dialogs.device-registry-detail.type.service":"storitev","ui.dialogs.device-registry-detail.enabled_description":"Onemogočene naprave in storitve ne bodo prikazane, onemogočene pa bodo tudi entitete, ki jim pripadajo.","ui.dialogs.device-registry-detail.update":"Posodobi","ui.dialogs.device-registry-detail.unknown_error":"Neznana napaka","ui.dialogs.label-detail.new_label":"Nova oznaka","ui.dialogs.label-detail.name":"Naziv","ui.dialogs.label-detail.icon":"Ikona","ui.dialogs.label-detail.color":"Barva","ui.dialogs.label-detail.description":"Opis","ui.dialogs.label-detail.required_error_msg":"To polje je obvezno","ui.dialogs.voice-settings.expose_header":"Izpostavi","ui.dialogs.voice-settings.aliases_header":"Vzdevki","ui.dialogs.voice-settings.aliases_description":"Aliases are alternative names to call your entity. Only supported by Assist and Google Assistant.","ui.dialogs.voice-settings.aliases_no_unique_id":"Vzdevki niso podprti za entitete brez edinstvenega ID-ja. Za več podrobnosti si oglejte {faq_link}.","ui.dialogs.voice-settings.entity_name_alias_description":"Default name. Disable it if you want your voice assistants to ignore it and just use aliases.","ui.dialogs.voice-settings.ask_pin":"Vprašaj za PIN","ui.dialogs.voice-settings.manual_config":"Upravlja se v configuration.yaml","ui.dialogs.voice-settings.unsupported":"Nepodprto","ui.dialogs.voice-settings.view_entity":"Več informacij o entiteti","ui.dialogs.restart.heading":"Ponovni zagon ioBroker","ui.dialogs.restart.advanced_options":"Napredne možnosti","ui.dialogs.restart.backup_in_progress":"Trenutno se ustvarja varnostna kopija. Akcija se bo samodejno nadaljevala, ko bo postopek varnostnega kopiranja končan.","ui.dialogs.restart.upload_in_progress":"Trenutno poteka nalaganje varnostne kopije. Akcija se bo samodejno nadaljevala, ko bo postopek nalaganja končan.","ui.dialogs.restart.restore_in_progress":"Trenutno poteka obnovitev varnostne kopije. Akcija se bo samodejno nadaljevala, ko bo postopek obnovitve končan.","ui.dialogs.restart.wait_for_backup":"Počakajte, da se ustvarjanje varnostne kopije konča","ui.dialogs.restart.error_backup_state":"Pri pridobivanju trenutnega stanja varnostne kopije je prišlo do napake. Napaka: {error}","ui.dialogs.restart.wait_for_upload":"Počakajte, da se nalaganje varnostne kopije konča","ui.dialogs.restart.wait_for_restore":"Počakajte, da se obnovitev varnostne kopije konča","ui.dialogs.restart.reload.title":"Hitri ponovni zagon","ui.dialogs.restart.reload.description":"Naloži nove konfiguracije YAML brez ponovnega zagona.","ui.dialogs.restart.reload.reloading":"Ponovno nalaganje konfiguracije","ui.dialogs.restart.reload.failed":"Ponovno nalaganje konfiguracije ni uspelo","ui.dialogs.restart.restart.title":"Ponovni zagon ioBroker","ui.dialogs.restart.restart.description":"Prekinitev vseh zagnanih avtomatizacij in skript.","ui.dialogs.restart.restart.confirm_title":"Ponovni zagon ioBroker?","ui.dialogs.restart.restart.confirm_description":"To bo prekinilo vse zagnane avtomatizacije in skripte.","ui.dialogs.restart.restart.confirm_action":"Ponovni zagon","ui.dialogs.restart.restart.confirm_action_backup":"Počakajte in znova zaženite","ui.dialogs.restart.restart.failed":"Napaka pri ponovnem zagonu ioBroker","ui.dialogs.restart.stop.confirm_title":"Želite ustaviti ioBroker?","ui.dialogs.restart.stop.confirm_description":"To bo prekinilo vse zagnane avtomatizacije in skripte.","ui.dialogs.restart.stop.confirm_action":"Ustavi","ui.dialogs.restart.reboot.title":"Ponovni zagon sistema","ui.dialogs.restart.reboot.description":"Restarts the system running ioBroker and all apps.","ui.dialogs.restart.reboot.confirm_title":"Ponovni zagon sistema?","ui.dialogs.restart.reboot.confirm_description":"This will reboot the complete system which includes ioBroker and all apps.","ui.dialogs.restart.reboot.confirm_action":"Ponovni zagon","ui.dialogs.restart.reboot.action_toast":"Ponovni zagon sistema","ui.dialogs.restart.reboot.confirm_action_backup":"Počakajte in znova zaženite sistem","ui.dialogs.restart.reboot.failed":"Napaka pri ponovnem zagonu sistema","ui.dialogs.restart.shutdown.title":"Zaustavitev sistema","ui.dialogs.restart.shutdown.description":"Shuts down the system running ioBroker and all apps.","ui.dialogs.restart.shutdown.confirm_title":"Zaustavitev sistema?","ui.dialogs.restart.shutdown.confirm_description":"This will shut down the complete system which includes ioBroker and all apps.","ui.dialogs.restart.shutdown.confirm_action":"Zaustavitev","ui.dialogs.restart.shutdown.confirm_action_backup":"Počakajte in ugasnite sistem","ui.dialogs.restart.shutdown.action_toast":"Zaustavitev sistema","ui.dialogs.restart.shutdown.failed":"Napaka pri zaustavitvi sistema","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.title":"Ponovni zagon ioBroker v varnem načinu","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.description":"Restarts ioBroker without loading any custom integrations and community frontend modules.","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.confirm_title":"Ponovni zagon ioBroker v varnem načinu?","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.confirm_description":"This will restart ioBroker without loading any custom integrations and community frontend modules.","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.confirm_action":"Ponovno zaženi","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.confirm_action_backup":"Počakajte in znova zaženite","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.failed":"ioBrokera ni bilo mogoče znova zagnati","ui.dialogs.aliases.heading":"{name} aliases","ui.dialogs.aliases.label":"Vzdevek","ui.dialogs.aliases.remove":"Odstrani vzdevek","ui.dialogs.aliases.save":"Shrani","ui.dialogs.aliases.add":"Dodaj vzdevek","ui.dialogs.aliases.no_aliases":"Vzdevki še niso bili dodani","ui.dialogs.aliases.update":"Posodobitev","ui.dialogs.aliases.unknown_error":"Neznana napaka","ui.dialogs.helper_settings.platform_not_loaded":"Integracija {platform} ni naložena. Prosimo, dodajte ga v svojo konfiguracijo tako, da dodate 'default_config: 'ali' ' {platform} :' '.","ui.dialogs.helper_settings.yaml_not_editable":"Nastavitev te entitete ni mogoče urejati iz uporabniškega vmesnika. Od tam se lahko konfigurirajo samo entitete, nastavljene iz uporabniškega vmesnika.","ui.dialogs.helper_settings.required_error_msg":"To polje je obvezno","ui.dialogs.helper_settings.generic.name":"Naziv","ui.dialogs.helper_settings.generic.icon":"Ikona","ui.dialogs.helper_settings.generic.advanced_settings":"Napredne nastavitve","ui.dialogs.helper_settings.input_datetime.date":"Datum","ui.dialogs.helper_settings.input_datetime.time":"Čas","ui.dialogs.helper_settings.input_datetime.datetime":"Datum in čas","ui.dialogs.helper_settings.input_datetime.mode":"Kaj želite vnesti?","ui.dialogs.helper_settings.input_text.min":"Najkrajša dolžina","ui.dialogs.helper_settings.input_text.max":"Najdaljša dolžina","ui.dialogs.helper_settings.input_text.mode":"Način prikaza","ui.dialogs.helper_settings.input_text.text":"Besedilo","ui.dialogs.helper_settings.input_text.password":"Geslo","ui.dialogs.helper_settings.input_text.pattern_label":"Vzorec regularnega izraza","ui.dialogs.helper_settings.input_text.pattern_helper":"Uporablja se za preverjanje na strani odjemalca","ui.dialogs.helper_settings.input_number.min":"Najmanjša vrednost","ui.dialogs.helper_settings.input_number.max":"Najvišja vrednost","ui.dialogs.helper_settings.input_number.mode":"Način prikaza","ui.dialogs.helper_settings.input_number.box":"Vnosno polje","ui.dialogs.helper_settings.input_number.slider":"Drsnik","ui.dialogs.helper_settings.input_number.step":"Velikost koraka","ui.dialogs.helper_settings.input_number.unit_of_measurement":"Merska enota","ui.dialogs.helper_settings.input_select.options":"Možnosti","ui.dialogs.helper_settings.input_select.add_option":"Dodaj možnost","ui.dialogs.helper_settings.input_select.remove_option":"Odstranite možnost","ui.dialogs.helper_settings.input_select.no_options":"Še ni možnosti.","ui.dialogs.helper_settings.input_select.add":"Dodaj","ui.dialogs.helper_settings.input_select.confirm_delete.delete":"Izbriši element","ui.dialogs.helper_settings.input_select.confirm_delete.prompt":"Ali želite izbrisati ta element?","ui.dialogs.helper_settings.counter.minimum":"Najnižja vrednost","ui.dialogs.helper_settings.counter.maximum":"Najvišja vrednost","ui.dialogs.helper_settings.counter.initial":"Začetna vrednost","ui.dialogs.helper_settings.counter.restore":"Obnovi zadnjo znano vrednost ob naslednjem zagonu ioBroker","ui.dialogs.helper_settings.counter.step":"Velikost koraka","ui.dialogs.helper_settings.timer.duration":"Trajanje","ui.dialogs.helper_settings.timer.restore":"Obnovi čas in stanje, ko se ioBroker zažene","ui.dialogs.helper_settings.schedule.delete":"Izbrišem element?","ui.dialogs.helper_settings.schedule.confirm_delete":"Želite izbrisati ta element?","ui.dialogs.helper_settings.schedule.edit_schedule_block":"Urejanje bloka razporeda","ui.dialogs.helper_settings.schedule.start":"Začetek","ui.dialogs.helper_settings.schedule.end":"Konec","ui.dialogs.helper_settings.schedule.data":"Dodatni podatki","ui.dialogs.helper_settings.template.time":"This template updates at the start of each minute.","ui.dialogs.helper_settings.template.all_listeners":"This template listens for all state changed events.","ui.dialogs.helper_settings.template.no_listeners":"This template does not listen for any events and will not update automatically.","ui.dialogs.helper_settings.template.listeners":"This template listens for the following state changed events:","ui.dialogs.helper_settings.template.entity":"Entity","ui.dialogs.helper_settings.template.domain":"Domain","ui.dialogs.options_flow.form.header":"Možnosti","ui.dialogs.options_flow.loading.loading_flow":"Prosimo, počakajte medtem ko se nastavitve za {integration} inicializirajo","ui.dialogs.options_flow.loading.loading_step":"Nalaganje naslednjega koraka za {integration}","ui.dialogs.options_flow.success.description":"Možnosti so uspešno shranjene.","ui.dialogs.repair_flow.form.header":"Popravi težavo","ui.dialogs.repair_flow.loading.loading_flow":"Prosimo, počakajte medtem ko se popravilo za {integration} inicializira","ui.dialogs.repair_flow.loading.loading_step":"Nalaganje naslednjega koraka za {integration}","ui.dialogs.repair_flow.success.description":"Težava je odpravljena","ui.dialogs.config_entry_system_options.title":"Sistemske možnosti za {integration}","ui.dialogs.config_entry_system_options.enable_new_entities_label":"Omogoči novo dodane entitete.","ui.dialogs.config_entry_system_options.enable_new_entities_description":"Nove najdene naprave za {integration} naj bodo samodejno dodane v ioBroker.","ui.dialogs.config_entry_system_options.enable_polling_label":"Omogoči preverjanje sprememb","ui.dialogs.config_entry_system_options.enable_polling_description":"ioBroker naj avtomatično sprašuje entitete iz {integration} po spremembah stanja.","ui.dialogs.config_entry_system_options.restart_home_assistant":"Da bodo spremembe začele veljati, morate znova zagnati ioBroker.","ui.dialogs.config_entry_system_options.update":"Posodobi","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.heading":"Ponovno konfiguriranje naprave","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.configuring_alt":"Konfiguriranje","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.introduction":"Ponovno konfigurirajte napravo v omrežju Zigbee. To funkcijo uporabite, če naprava ne deluje pravilno.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.battery_device_warning":"Pred začetkom ponovne konfiguracije boste morali zbuditi naprave, ki jih napaja baterija. Preverite v navodilih vaše naprave, kako jo prebuditi.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.run_in_background":"Lahko zaprete to okno in rekonfiguracija se bo nadaljevala v ozadju.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.start_reconfiguration":"Zaženi ponovno konfiguracijo","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.in_progress":"Naprava se ponovno konfigurira. To bo morda trajalo nekaj časa.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.configuration_failed":"Ponovna konfiguracija naprave ni uspela. Dodatne informacije so lahko na voljo v dnevnikih.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.configuration_complete":"Ponovna konfiguracija naprave je končana.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.button_show":"Pokaži podrobnosti","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.button_hide":"Skrij podrobnosti","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.cluster_header":"Gruča","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.bind_header":"Vezanje","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.reporting_header":"Poročanje","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.attribute":"Atribut","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.min_max_change":"min/max/sprememba","ui.dialogs.zha_manage_device.heading":"Upravljajte zigbee naprave","ui.dialogs.zha_manage_device.tabs.clusters":"Gruče","ui.dialogs.zha_manage_device.tabs.bindings":"Vezi","ui.dialogs.zha_manage_device.tabs.signature":"Podpis","ui.dialogs.zha_manage_device.tabs.neighbors":"Sosedi","ui.dialogs.zha_device_info.manuf":"naredil: {manufacturer}","ui.dialogs.zha_device_info.no_area":"Brez območja","ui.dialogs.zha_device_info.device_signature":"Podpis naprave Zigbee","ui.dialogs.zha_device_info.device_children":"Otroci naprave Zigbee","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.add":"Dodajanje naprav prek te naprave","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.remove":"Odstrani","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.manage":"Upravljaj napravo Zigbee","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.reconfigure":"Ponovna konfiguracija","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.view_network":"Pregled omrežja","ui.dialogs.zha_device_info.services.reconfigure":"Ponovno konfigurirajte napravo ZHA (zdravljenje naprave). Uporabite to, če imate težave z napravo. Če gre za napravo z baterijskim napajanjem, se prepričajte, da je budna in sprejema ukaze, ko uporabite to dejanje.","ui.dialogs.zha_device_info.services.updateDeviceName":"Nastavite ime po meri za to napravo v registru naprav.","ui.dialogs.zha_device_info.services.remove":"Odstranite napravo iz omrežja Zigbee.","ui.dialogs.zha_device_info.services.zigbee_information":"Oglejte si informacije Zigbee za to napravo.","ui.dialogs.zha_device_info.confirmations.remove_title":"Odstrani napravo","ui.dialogs.zha_device_info.confirmations.remove_text":"Ta naprava bo trajno odstranjena iz omrežja Zigbee.","ui.dialogs.zha_device_info.quirk":"Posebnost","ui.dialogs.zha_device_info.last_seen":"Nazadnje viden","ui.dialogs.zha_device_info.power_source":"Vir napajanja","ui.dialogs.zha_device_info.unknown":"Neznano","ui.dialogs.zha_device_info.zha_device_card.device_name_placeholder":"Spremenite ime naprave","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.title":"{device} debug info","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.deserialize":"Poskus razčlenitve sporočil MQTT kot JSON","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.entities":"Entitete","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.no_entity_debug_info":"Ni podatkov za odpravljanje napak entitete","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.no_trigger_debug_info":"Ni podatkov za odpravljanju napak sprožilca","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.payload_display":"Prikaz koristnega tovora","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.recent_messages":"{n} {n, plural,\n  one {zadnje prejeto sporočilo}\n  two {zadnji prejeti sporočili}\n  other {zadnjih prejetih sporočil}\n}","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.recent_tx_messages":"{n} {n, plural,\n  one {zadnje poslano sporočilo}\n  two {zadnje poslani sporočili}  \n  other {zadnje poslanih sporočil}\n}","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.show_as_yaml":"Pokaži kot YAML","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.triggers":"Sprožilci","ui.dialogs.unsupported.title":"You are running an unsupported installation","ui.dialogs.unsupported.description":"Below is a list of issues found with your installation, open the links to learn how you can resolve the issues.","ui.dialogs.unsupported.reasons.apparmor":"AppArmor is not enabled on the host","ui.dialogs.unsupported.reasons.content_trust":"Content-trust validation is disabled","ui.dialogs.unsupported.reasons.dbus":"DBUS","ui.dialogs.unsupported.reasons.docker_configuration":"Docker configuration","ui.dialogs.unsupported.reasons.docker_version":"Docker version","ui.dialogs.unsupported.reasons.job_conditions":"Ignored job conditions","ui.dialogs.unsupported.reasons.lxc":"LXC","ui.dialogs.unsupported.reasons.network_manager":"Network manager","ui.dialogs.unsupported.reasons.os":"Operating system","ui.dialogs.unsupported.reasons.os_agent":"OS Agent","ui.dialogs.unsupported.reasons.privileged":"Supervisor is not privileged","ui.dialogs.unsupported.reasons.software":"Unsupported software detected","ui.dialogs.unsupported.reasons.source_mods":"Source modifications","ui.dialogs.unsupported.reasons.systemd":"Systemd","ui.dialogs.unsupported.reasons.systemd_resolved":"Systemd-Resolved","ui.dialogs.unhealthy.title":"Your installation is unhealthy","ui.dialogs.unhealthy.description":"Running an unhealthy installation will cause issues. Below is a list of issues found with your installation, open the links to learn how you can resolve the issues.","ui.dialogs.unhealthy.reasons.docker":"The Docker environment is not working properly","ui.dialogs.unhealthy.reasons.oserror_bad_message":"Operating System error: Bad message","ui.dialogs.unhealthy.reasons.duplicate_os_installation":"Duplicate ioBroker OS installation","ui.dialogs.unhealthy.reasons.privileged":"Supervisor is not privileged","ui.dialogs.unhealthy.reasons.supervisor":"Supervisor was not able to update","ui.dialogs.unhealthy.reasons.setup":"Setup of the Supervisor failed","ui.dialogs.unhealthy.reasons.untrusted":"Detected untrusted content","ui.dialogs.join_beta_channel.title":"Pridružite se beta kanalu","ui.dialogs.join_beta_channel.backup":"Prepričajte se, da imate varnostne kopije vaših podatkov pred aktivacijo te funkcije.","ui.dialogs.join_beta_channel.warning":"Beta različice so namenjene preizkuševalcem in zgodnjim uporabnikom ter lahko vsebujejo nestabilne spremembe kode.","ui.dialogs.join_beta_channel.release_items":"To vključuje beta različice za:","ui.dialogs.join_beta_channel.view_documentation":"Ogled dokumentacije","ui.dialogs.join_beta_channel.join":"Pridružite se","ui.dialogs.enter_code.title":"Vnesite kodo","ui.dialogs.enter_code.input_label":"Koda","ui.dialogs.tts-try.header":"Poskusite pretvorbo besedila v govor","ui.dialogs.tts-try.message":"Sporočilo","ui.dialogs.tts-try.message_example":"Zdravo. Kako lahko pomagam?","ui.dialogs.tts-try.message_placeholder":"Vnesite stavek, ki ga želite izgovoriti.","ui.dialogs.tts-try.play":"Predvajanje","ui.dialogs.update_backup.title":"Ustvarimo varnostno kopijo?","ui.dialogs.update_backup.text":"To bo ustvarilo varnostno kopijo pred namestitvijo.","ui.dialogs.update_backup.create":"Ustvari","ui.dialogs.matter-add-device.add_device":"Dodaj napravo","ui.dialogs.matter-add-device.add_device_failed":"Naprave ni bilo mogoče dodati","ui.dialogs.matter-add-device.commissioning.header":"Dodaj napravo Matter","ui.dialogs.matter-add-device.commissioning.note":"Dodajamo naprave, to lahko traja minuto ali dve.","ui.dialogs.matter-add-device.main.header":"Dodaj napravo Matter","ui.dialogs.matter-add-device.main.question":"Je vaša naprava že dodana drugemu krmilniku Matter?","ui.dialogs.matter-add-device.main.answer_new":"Ne, nova je.","ui.dialogs.matter-add-device.main.answer_new_description":"Moja naprava je popolnoma nova ali tovarniško ponastavljena.","ui.dialogs.matter-add-device.main.answer_existing":"Da, je že v uporabi.","ui.dialogs.matter-add-device.main.answer_existing_description":"Moja naprava je povezana z drugim krmilnikom.","ui.dialogs.matter-add-device.new.header":"Dodaj napravo Matter","ui.dialogs.matter-add-device.new.note":"Za dodajanje naprav Matter morate na svojem mobilnem telefonu uporabiti aplikacijo ioBroker.","ui.dialogs.matter-add-device.new.download_app":"Install it from the Google Play Store or the App Store if you don't have it. If you're already using the iOS app, make sure your iPhone or iPad is running iOS 16 or newer.","ui.dialogs.matter-add-device.new.playstore":"Prenesite iz Google Play","ui.dialogs.matter-add-device.new.appstore":"Prenesi iz trgovine App Store","ui.dialogs.matter-add-device.existing.header":"Dodaj napravo Matter","ui.dialogs.matter-add-device.existing.question":"Na kateri krmilnik je povezana?","ui.dialogs.matter-add-device.existing.answer_google_home":"Google Home","ui.dialogs.matter-add-device.existing.answer_apple_home":"Apple Home","ui.dialogs.matter-add-device.existing.answer_generic":"Drugi krmilniki","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.header":"Delite iz storitve Google Home","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.step_1":"Poiščite svojo napravo v aplikaciji Google Home. Dotaknite se ikone zobnika, da odprete nastavitve naprave, nato pa tapnite Informacije o napravi.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.step_2":"Tapnite {linked_matter_apps_services}.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.step_3":"Tapnite {link_apps_services} in na seznamu izberite {home_assistant}.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.linked_matter_apps_services":"Povezane aplikacije in storitve Matter","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.link_apps_services":"Poveži aplikacije in storitve","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.no_home_assistant":"Na seznamu ne najdem ioBrokera.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.redirect":"Preusmerjeni ste v aplikacijo ioBroker. Sledite navodilom.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.header":"Kopiraj kodo za seznanjanje","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.step_1":"Poiščite svojo napravo v aplikaciji Google Home. Dotaknite se ikone zobnika, da odprete nastavitve naprave, nato pa tapnite Informacije o napravi.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.step_2":"Tapnite {linked_matter_apps_services}.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.step_3":"Tap {link_apps_services} and choose {use_pairing_code} form the list","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.linked_matter_apps_services":"Povezane aplikacije in storitve Matter","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.link_apps_services":"Poveži aplikacije in storitve","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.use_pairing_code":"Uporabi kodo za seznanjanje","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.pairing_code":"Koda za seznanjanje","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.code_instructions":"Prilepite kodo, ki ste jo pravkar prejeli od drugega krmilnika.","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.header":"Kopiraj kodo za seznanjanje","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.step_1":"Poiščite svojo napravo v Apple Home in odprite {accessory_settings}.","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.step_2":"Pomaknite se do konca navzdol in tapnite {turn_on_pairing_mode}.","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.step_3":"Zdaj vidite nastavitveno kodo.","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.accessory_settings":"Nastavitve pripomočka","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.turn_on_pairing_mode":"Vklopite način seznanjanja","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.setup_code":"Nastavitvena koda","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.code_instructions":"Prilepite kodo, ki ste jo pravkar prejeli od drugega krmilnika.","ui.dialogs.matter-add-device.generic.header":"Vnesite namestitveno kodo","ui.dialogs.matter-add-device.generic.code_instructions":"Poiščite način skupne rabe v aplikaciji vašega krmilnika in ga aktivirajte. Prejeli boste nastavitveno kodo. Vnesite jo spodaj.","ui.dialogs.matter-add-device.generic.setup_code":"Nastavitvena koda","ui.dialogs.matter-add-device.device_added.header":"Device added","ui.dialogs.matter-add-device.device_added.finish":"Finish","ui.dialogs.matter-add-device.device_added.skip":"Skip and finish","ui.dialogs.shortcuts.title":"Bližnjice","ui.dialogs.shortcuts.enable_shortcuts_hint":"Da bodo bližnjice na tipkovnici delovale, se prepričajte, da so omogočene v vašem {user_profile}.","ui.dialogs.shortcuts.enable_shortcuts_hint_user_profile":"uporabniškem profilu","ui.dialogs.shortcuts.keys.del":"Del","ui.dialogs.shortcuts.keys.ctrl":"Ctrl","ui.dialogs.shortcuts.shortcuts.double_click":"Dvoklik","ui.dialogs.shortcuts.shortcuts.click":"Click","ui.dialogs.shortcuts.shortcuts.scroll_wheel":"Pomikanje","ui.dialogs.shortcuts.shortcuts.drag":"Vlečenje","ui.dialogs.shortcuts.searching.title":"Iskanje","ui.dialogs.shortcuts.searching.on_any_page":"Na katerikoli strani","ui.dialogs.shortcuts.searching.on_pages_with_tables":"Na straneh s tabelami","ui.dialogs.shortcuts.searching.search":"Hitro iskanje","ui.dialogs.shortcuts.searching.search_command":"search commands","ui.dialogs.shortcuts.searching.search_entities":"išči po entitetah","ui.dialogs.shortcuts.searching.search_devices":"išči po napravah","ui.dialogs.shortcuts.searching.search_in_table":"za iskanje v tabelah","ui.dialogs.shortcuts.assist.title":"Pomočnik","ui.dialogs.shortcuts.assist.open_assist":"odpri pogovorno okno s Pomočnikom","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.title":"Avtomatizacije / Skripte","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.copy":"za kopiranje izbranega elementa v odložišče","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.cut":"da izrežete izbrani element in ga postavite na odložišče","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.delete":"za brisanje izbranega elementa","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.paste":"za lepljenje avtomatizacije/skripta YAML iz odložišča v urejevalnik","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.save":"za shranjevanje avtomatizacije/skripte","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.undo":"to undo last change","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.redo":"to redo last undone change","ui.dialogs.shortcuts.charts.title":"Grafikoni","ui.dialogs.shortcuts.charts.drag_to_zoom":"za povečavo dela grafikona","ui.dialogs.shortcuts.charts.scroll_to_zoom":"za povečavo ali pomanjšavo","ui.dialogs.shortcuts.charts.double_click":"za povečavo dela grafikona","ui.dialogs.shortcuts.charts.click_legend_solo":"on a chart legend item to show only that series","ui.dialogs.shortcuts.other.title":"Ostalo","ui.dialogs.shortcuts.other.my_link":"pridobi povezavo My ioBroker","ui.dialogs.shortcuts.other.show_shortcuts":"prikaži bližnjice na tipkovnici","ui.weekdays.monday":"Ponedeljek","ui.weekdays.tuesday":"Torek","ui.weekdays.wednesday":"Sreda","ui.weekdays.thursday":"Četrtek","ui.weekdays.friday":"Petek","ui.weekdays.saturday":"Sobota","ui.weekdays.sunday":"Nedelja","ui.errors.config.visual_editor_not_supported":"Vizualni urejevalnik ni podprt","ui.errors.config.visual_editor_not_supported_reason_type":"Vizualni urejevalnik ni na voljo za to vrsto elementov.","ui.errors.config.edit_in_yaml_supported":"Konfiguracijo lahko še vedno urejate v YAML.","ui.errors.config.configuration_error":"Napaka konfiguracije","ui.errors.config.configuration_warning":"Opozorilo glede konfiguracije","ui.errors.config.configuration_error_reason":"Konfiguracija ni veljavna. Preverite dnevnike za več podatkov.","ui.errors.config.no_type_provided":"Tip ni definiran","ui.errors.config.editor_not_supported":"Vizualni urejevalnik ni podprt za to konfiguracijo","ui.errors.config.key_missing":"Manjka zahtevani ključ \"{key} \".","ui.errors.config.key_not_expected":"Ključ ''{key}'' ni pričakovan ali ga vizualni urejevalnik ne podpira.","ui.errors.config.key_wrong_type":"Vrednost za ''{key}'' ni podprta v vizualnem urejevalniku.Podpiramo ({type_correct}) , prejeli pa smo ({type_wrong}).","ui.errors.config.no_template_editor_support":"Predloge niso podprte v vizualnem urejevalniku","ui.errors.config.media_query_not_supported":"This media query is not supported by the visual editor.","ui.errors.supervisor.title":"Nadzorne plošče ni bilo mogoče naložiti!","ui.errors.supervisor.wait":"Če ste šele začeli, se prepričajte, da ste nadzorniku dali dovolj časa za začetek.","ui.errors.supervisor.ask":"Zaprosi za pomoč","ui.errors.supervisor.reboot":"Poskusite ponovni zagon gostitelja","ui.errors.supervisor.observer":"Preveri Observer","ui.errors.supervisor.system_health":"Preverite zdravje sistema","ui.login-form.password":"Geslo","ui.login-form.remember":"Zapomni si","ui.login-form.log_in":"Prijavi se","ui.notification_drawer.click_to_configure":"Pritisnite gumb za konfiguriranje {entity}","ui.notification_drawer.empty":"Ni obvestil","ui.notification_drawer.title":"Obvestila","ui.notification_drawer.close":"Zapri","ui.notification_drawer.dismiss_all":"Zavrzi vse","ui.notification_toast.action_failed":"Akcije {service} ni bilo mogoče izvesti.","ui.notification_toast.connection_lost":"Povezava prekinjena. Vnovično vzpostavljanje povezave …","ui.notification_toast.started":"ioBroker se je zagnal!","ui.notification_toast.starting":"ioBroker se zaganja. Vse ne bo na voljo, dokler se zagon ne konča.","ui.notification_toast.wrapping_up_startup":"Zaključek zagona. Vse ne bo na voljo, dokler ne bo končano.","ui.notification_toast.integration_starting":"Starting {integration}. Not everything will be available until it is finished.","ui.notification_toast.triggered":"Sproženo {name}","ui.notification_toast.dismiss":"Opusti","ui.notification_toast.no_matching_link_found":"Ni ustrezne \"My link\" povezave za {path}","ui.notification_toast.new_version_available":"Na voljo je nova različica uporabniškega vmesnika.","ui.notification_toast.reload":"Ponovno naloži","ui.notification_toast.theme_save_failed":"Nastavitev teme ni mogoče shraniti v vaš uporabniški profil.","ui.notification_toast.theme_preferences_unavailable":"Nastavitev teme uporabniškega profila ni mogoče naložiti.","ui.sidebar.external_app_configuration":"Nastavitve aplikacije","ui.sidebar.sidebar_toggle":"Preklop stranske vrstice","ui.sidebar.edit_sidebar":"Urejanje stranske vrstice","ui.sidebar.edit_subtitle":"Sinhronizirano na vseh napravah","ui.sidebar.migrate_to_user_data":"S tem se bo spremenila stranska vrstica na vseh napravah, v katere ste prijavljeni. Če želite ustvariti stransko vrstico za vsako napravo posebej, morate za to napravo uporabiti drugega uporabnika.","ui.sidebar.reset_to_defaults":"Ponastavi na privzete nastavitve","ui.sidebar.reset_confirmation":"Ali ste prepričani, da želite stransko vrstico ponastaviti na privzeto konfiguracijo? S tem boste obnovili prvotni vrstni red in vidnost vseh plošč.","ui.tips.keyboard_shortcut":"bližnjico na tipkovnici","ui.tips.key_c_tip":"Pritisnite {keyboard_shortcut} 'c' na katerikoli strani za odpiranje pogovornega okna z ukazi","ui.tips.key_e_tip":"Pritisnite {keyboard_shortcut} 'e' na katerikoli strani za odpiranje pogovornega okna za iskanje entitet","ui.tips.key_m_tip":"Pritisnite {keyboard_shortcut} 'm' na katerikoli strani, da pridobite povezavo My ioBroker","ui.tips.key_a_tip":"Pritisnite {keyboard_shortcut} 'a' na katerikoli strani za odpiranje pogovornega okna Pomočnika","ui.tips.key_shortcut_quick_search":"Press {keyboard_shortcut} ''{modifier}+k'' on any page to open quick search","component.alarm_control_panel.entity_component._.name":"Nadzorna plošča alarma","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed":"Aktiviran","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed_away":"Aktiviran (Odsoten)","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed_custom_bypass":"Aktiviran (Obvod po meri)","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed_home":"Aktiviran (Doma)","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed_night":"Aktiviran (Noč)","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed_vacation":"Aktiviran (Počitnice)","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.arming":"Aktiviram","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.disarmed":"Deaktiviran","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.disarming":"Deaktiviram","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.pending":"V teku","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.triggered":"Sprožen","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.changed_by.name":"Spremenil","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_arm_required.name":"Koda za vklop","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_arm_required.state.false":"Ni zahtevano","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_arm_required.state.true":"Zahtevano","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_format.name":"Oblika kode","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_format.state.number":"Številka","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_format.state.text":"Besedilo","component.alert.entity_component._.name":"Alert","component.alert.entity_component._.state.idle":"Nedejaven","component.alert.entity_component._.state.off":"Priznano","component.alert.entity_component._.state.on":"Vklopljeno","component.assist_satellite.entity_component._.name":"Asistenčni satelit","component.assist_satellite.entity_component._.state.idle":"Mirovanje","component.assist_satellite.entity_component._.state.listening":"Poslušanje","component.assist_satellite.entity_component._.state.processing":"Obdelava","component.assist_satellite.entity_component._.state.responding":"Odzivanje","component.automation.entity_component._.name":"Automation","component.automation.entity_component._.state.off":"Izklopljeno","component.automation.entity_component._.state.on":"Vklopljeno","component.automation.entity_component._.state_attributes.current.name":"Avtomatizacije v teku","component.automation.entity_component._.state_attributes.id.name":"ID","component.automation.entity_component._.state_attributes.last_triggered.name":"Last triggered","component.automation.entity_component._.state_attributes.max.name":"Največje število zagnanih avtomatizacij","component.automation.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Način delovanja","component.automation.entity_component._.state_attributes.mode.state.parallel":"Parallel","component.automation.entity_component._.state_attributes.mode.state.queued":"Queued","component.automation.entity_component._.state_attributes.mode.state.restart":"Restart","component.automation.entity_component._.state_attributes.mode.state.single":"Single","component.binary_sensor.entity_component._.name":"Binarni senzor","component.binary_sensor.entity_component._.state.off":"Izklopljeno","component.binary_sensor.entity_component._.state.on":"Vklopljeno","component.binary_sensor.entity_component.battery.name":"Baterija","component.binary_sensor.entity_component.battery.state.off":"Normalno","component.binary_sensor.entity_component.battery.state.on":"Nizko","component.binary_sensor.entity_component.battery_charging.name":"Polnjenje","component.binary_sensor.entity_component.battery_charging.state.off":"Se ne polni","component.binary_sensor.entity_component.battery_charging.state.on":"Polnjenje","component.binary_sensor.entity_component.carbon_monoxide.name":"Ogljikov monoksid","component.binary_sensor.entity_component.carbon_monoxide.state.off":"Čisto","component.binary_sensor.entity_component.carbon_monoxide.state.on":"Zaznano","component.binary_sensor.entity_component.cold.name":"Hlajenje","component.binary_sensor.entity_component.cold.state.off":"Normalno","component.binary_sensor.entity_component.cold.state.on":"Hlajenje","component.binary_sensor.entity_component.connectivity.name":"Povezljivost","component.binary_sensor.entity_component.connectivity.state.off":"Povezava prekinjena","component.binary_sensor.entity_component.connectivity.state.on":"Povezan","component.binary_sensor.entity_component.door.name":"Vrata","component.binary_sensor.entity_component.door.state.off":"Zaprto","component.binary_sensor.entity_component.door.state.on":"Odprto","component.binary_sensor.entity_component.garage_door.name":"Garažna vrata","component.binary_sensor.entity_component.garage_door.state.off":"Zaprto","component.binary_sensor.entity_component.garage_door.state.on":"Odprto","component.binary_sensor.entity_component.gas.name":"Plin","component.binary_sensor.entity_component.gas.state.off":"Čisto","component.binary_sensor.entity_component.gas.state.on":"Zaznano","component.binary_sensor.entity_component.heat.name":"Ogrevanje","component.binary_sensor.entity_component.heat.state.off":"Normalno","component.binary_sensor.entity_component.heat.state.on":"Vroče","component.binary_sensor.entity_component.light.name":"Svetloba","component.binary_sensor.entity_component.light.state.off":"Ni svetlobe","component.binary_sensor.entity_component.light.state.on":"Zaznana svetloba","component.binary_sensor.entity_component.lock.name":"Ključavnica","component.binary_sensor.entity_component.lock.state.off":"Zaklenjeno","component.binary_sensor.entity_component.lock.state.on":"Odklenjeno","component.binary_sensor.entity_component.moisture.name":"Mokrota","component.binary_sensor.entity_component.moisture.state.off":"Suho","component.binary_sensor.entity_component.moisture.state.on":"Mokro","component.binary_sensor.entity_component.motion.name":"Gibanje","component.binary_sensor.entity_component.motion.state.off":"Čisto","component.binary_sensor.entity_component.motion.state.on":"Zaznano","component.binary_sensor.entity_component.moving.name":"Premikanje","component.binary_sensor.entity_component.moving.state.off":"Brez gibanja","component.binary_sensor.entity_component.moving.state.on":"Gibanje","component.binary_sensor.entity_component.occupancy.name":"Zasedenost","component.binary_sensor.entity_component.occupancy.state.off":"Čisto","component.binary_sensor.entity_component.occupancy.state.on":"Zaznano","component.binary_sensor.entity_component.opening.name":"Odpiranje","component.binary_sensor.entity_component.opening.state.off":"Zaprto","component.binary_sensor.entity_component.opening.state.on":"Odprto","component.binary_sensor.entity_component.plug.name":"Plug","component.binary_sensor.entity_component.plug.state.off":"Izključeno","component.binary_sensor.entity_component.plug.state.on":"Priključen","component.binary_sensor.entity_component.power.name":"Moč","component.binary_sensor.entity_component.power.state.off":"Izklopljeno","component.binary_sensor.entity_component.power.state.on":"Vklopljeno","component.binary_sensor.entity_component.presence.name":"Prisotnost","component.binary_sensor.entity_component.presence.state.off":"Odsoten","component.binary_sensor.entity_component.presence.state.on":"Doma","component.binary_sensor.entity_component.problem.name":"Težava","component.binary_sensor.entity_component.problem.state.off":"OK","component.binary_sensor.entity_component.problem.state.on":"Problem","component.binary_sensor.entity_component.running.name":"V teku","component.binary_sensor.entity_component.running.state.off":"Ne deluje","component.binary_sensor.entity_component.running.state.on":"V teku","component.binary_sensor.entity_component.safety.name":"Varnost","component.binary_sensor.entity_component.safety.state.off":"Varno","component.binary_sensor.entity_component.safety.state.on":"Nevarno","component.binary_sensor.entity_component.smoke.name":"Dim","component.binary_sensor.entity_component.smoke.state.off":"Čisto","component.binary_sensor.entity_component.smoke.state.on":"Zaznano","component.binary_sensor.entity_component.sound.name":"Zvok","component.binary_sensor.entity_component.sound.state.off":"Čisto","component.binary_sensor.entity_component.sound.state.on":"Zaznano","component.binary_sensor.entity_component.tamper.name":"Nepooblaščen poseg","component.binary_sensor.entity_component.tamper.state.off":"Čisto","component.binary_sensor.entity_component.tamper.state.on":"Zaznan nepooblaščen poseg","component.binary_sensor.entity_component.update.name":"Posodobitev","component.binary_sensor.entity_component.update.state.off":"Posodobljeno","component.binary_sensor.entity_component.update.state.on":"Na voljo je posodobitev","component.binary_sensor.entity_component.vibration.name":"Vibracije","component.binary_sensor.entity_component.vibration.state.off":"Čisto","component.binary_sensor.entity_component.vibration.state.on":"Zaznano","component.binary_sensor.entity_component.window.name":"Okno","component.binary_sensor.entity_component.window.state.off":"Zaprto","component.binary_sensor.entity_component.window.state.on":"Odprto","component.button.entity_component._.name":"Gumb","component.button.entity_component.identify.name":"Identificiraj","component.button.entity_component.restart.name":"Ponovno zaženi","component.button.entity_component.update.name":"Posodobi","component.calendar.entity_component._.name":"Calendar","component.calendar.entity_component._.state.off":"Izklopljeno","component.calendar.entity_component._.state.on":"Vklopljeno","component.calendar.entity_component._.state_attributes.all_day.name":"All day","component.calendar.entity_component._.state_attributes.all_day.state.false":"Ne","component.calendar.entity_component._.state_attributes.all_day.state.true":"Da","component.calendar.entity_component._.state_attributes.description.name":"Description","component.calendar.entity_component._.state_attributes.end_time.name":"End time","component.calendar.entity_component._.state_attributes.location.name":"Location","component.calendar.entity_component._.state_attributes.message.name":"Message","component.calendar.entity_component._.state_attributes.start_time.name":"Start time","component.camera.entity_component._.name":"Kamera","component.camera.entity_component._.state.idle":"Mirovanje","component.camera.entity_component._.state.recording":"Snemanje","component.camera.entity_component._.state.streaming":"Pretakanje","component.camera.entity_component._.state_attributes.access_token.name":"Žeton za dostop","component.camera.entity_component._.state_attributes.brand.name":"Znamka","component.camera.entity_component._.state_attributes.frontend_stream_type.name":"Vrsta toka","component.camera.entity_component._.state_attributes.frontend_stream_type.state.hls":"HLS","component.camera.entity_component._.state_attributes.frontend_stream_type.state.webrtc":"WebRTC","component.camera.entity_component._.state_attributes.model_name.name":"Model","component.camera.entity_component._.state_attributes.motion_detection.name":"Zaznavanje gibanja","component.camera.entity_component._.state_attributes.motion_detection.state.false":"Onemogočeno","component.camera.entity_component._.state_attributes.motion_detection.state.true":"Omogočeno","component.climate.entity_component._.name":"Thermostat","component.climate.entity_component._.state.auto":"Samodejno","component.climate.entity_component._.state.cool":"Mrzlo","component.climate.entity_component._.state.dry":"Suho","component.climate.entity_component._.state.fan_only":"Samo ventilacija","component.climate.entity_component._.state.heat":"Ogrevanje","component.climate.entity_component._.state.heat_cool":"Ogrevanje/Hlajenje","component.climate.entity_component._.state.off":"Izklopljeno","component.climate.entity_component._.state_attributes.aux_heat.name":"Aux heat","component.climate.entity_component._.state_attributes.current_humidity.name":"Trenutna vlažnost","component.climate.entity_component._.state_attributes.current_temperature.name":"Trenutna temperatura","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.name":"Prezračevanje","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.auto":"Samodejno","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.diffuse":"Razpršeno","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.focus":"Usmerjeno","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.high":"Visoko","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.low":"Nizko","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.medium":"Srednje","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.middle":"Sredina","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.off":"Izklopljeno","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.on":"Vklopljeno","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.top":"Top","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_modes.name":"Načini ventilatorja","component.climate.entity_component._.state_attributes.humidity.name":"Ciljna vlažnost","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.name":"Current action","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.cooling":"Hlajenje","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.defrosting":"Odmrzovanje","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.drying":"Sušenje","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.fan":"Ventilator","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.heating":"Ogrevanje","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.idle":"V pripravljenosti","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.off":"Izklopljeno","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.preheating":"Predgretje","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_modes.name":"Načini HVAC","component.climate.entity_component._.state_attributes.max_humidity.name":"Najvišja ciljna vlažnost","component.climate.entity_component._.state_attributes.max_temp.name":"Najvišja ciljna temperatura","component.climate.entity_component._.state_attributes.min_humidity.name":"Najnižja ciljna vlažnost","component.climate.entity_component._.state_attributes.min_temp.name":"Najnižja ciljna temperatura","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.name":"Prednastavitev","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.activity":"Aktivnost","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.away":"Odsoten","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.boost":"Boost","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.comfort":"Udobno","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.eco":"Eko","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.home":"Doma","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.none":"Brez","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.sleep":"Spanje","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_modes.name":"Presets","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_horizontal_mode.name":"Način vodoravnega nihanja","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_horizontal_mode.state.off":"Izklopljeno","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_horizontal_mode.state.on":"Vklopljeno","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_horizontal_modes.name":"Načini vodoravnega nihanja","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.name":"Način nihanja","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.state.both":"Oboje","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.state.horizontal":"Vodoravno","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.state.off":"Izklopljeno","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.state.on":"Vklopljeno","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.state.vertical":"Navpično","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_modes.name":"Načini nihanja","component.climate.entity_component._.state_attributes.target_temp_high.name":"Upper target temperature","component.climate.entity_component._.state_attributes.target_temp_low.name":"Lower target temperature","component.climate.entity_component._.state_attributes.target_temp_step.name":"Target temperature step","component.climate.entity_component._.state_attributes.temperature.name":"Target temperature","component.configurator.entity_component._.name":"Configurator","component.configurator.entity_component._.state.configure":"Configure","component.configurator.entity_component._.state.configured":"Configured","component.counter.entity_component._.name":"Števec","component.counter.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Upravlja se prek uporabniškega vmesnika","component.counter.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Ne","component.counter.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Da","component.counter.entity_component._.state_attributes.initial.name":"Začetna vrednost","component.counter.entity_component._.state_attributes.maximum.name":"Maksimum","component.counter.entity_component._.state_attributes.minimum.name":"Minimum","component.counter.entity_component._.state_attributes.step.name":"Korak","component.cover.entity_component._.name":"Senčilo","component.cover.entity_component._.state.closed":"Zaprto","component.cover.entity_component._.state.closing":"Se zapira","component.cover.entity_component._.state.open":"Odprto","component.cover.entity_component._.state.opening":"Se odpira","component.cover.entity_component._.state.stopped":"Zaustavljeno","component.cover.entity_component._.state_attributes.current_position.name":"Položaj","component.cover.entity_component._.state_attributes.current_tilt_position.name":"Položaj nagiba","component.cover.entity_component.awning.name":"Tenda","component.cover.entity_component.blind.name":"Žaluzija","component.cover.entity_component.curtain.name":"Zavesa","component.cover.entity_component.damper.name":"Damper","component.cover.entity_component.door.name":"Vrata","component.cover.entity_component.garage.name":"Garažna vrata","component.cover.entity_component.gate.name":"Gate","component.cover.entity_component.shade.name":"Shade","component.cover.entity_component.shutter.name":"Roleta","component.cover.entity_component.window.name":"Okno","component.date.entity_component._.name":"Datum","component.datetime.entity_component._.name":"Date/Time","component.device_tracker.entity_component._.name":"Sledilnik naprave","component.device_tracker.entity_component._.state.home":"Doma","component.device_tracker.entity_component._.state.not_home":"Odsoten","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.battery.name":"Baterija","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.gps_accuracy.name":"Natančnost GPS","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.latitude.name":"Zemljepisna širina","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.longitude.name":"Zemljepisna dolžina","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.source_type.name":"Vir","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.source_type.state.bluetooth":"Bluetooth","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.source_type.state.bluetooth_le":"Bluetooth LE","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.source_type.state.gps":"GPS","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.source_type.state.router":"Usmerjevalnik","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.tracking_type.name":"Tracking type","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.tracking_type.state.connection":"Connection","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.tracking_type.state.position":"Position","component.event.entity_component._.name":"Gumb","component.event.entity_component._.state_attributes.event_type.name":"Event type","component.event.entity_component._.state_attributes.event_types.name":"Event types","component.event.entity_component.button.name":"Gumb","component.event.entity_component.doorbell.name":"Doorbell","component.event.entity_component.doorbell.state_attributes.event_type.state.ring":"Ring","component.event.entity_component.motion.name":"Gibanje","component.fan.entity_component._.name":"Ventilator","component.fan.entity_component._.state.off":"Izklopljeno","component.fan.entity_component._.state.on":"Vklopljeno","component.fan.entity_component._.state_attributes.direction.name":"Smer","component.fan.entity_component._.state_attributes.direction.state.forward":"Naprej","component.fan.entity_component._.state_attributes.direction.state.reverse":"Nazaj","component.fan.entity_component._.state_attributes.oscillating.name":"Nihajoče","component.fan.entity_component._.state_attributes.oscillating.state.false":"Ne","component.fan.entity_component._.state_attributes.oscillating.state.true":"Da","component.fan.entity_component._.state_attributes.percentage.name":"Hitrost","component.fan.entity_component._.state_attributes.percentage_step.name":"Hitrostni korak","component.fan.entity_component._.state_attributes.preset_mode.name":"Prednastavljen način","component.fan.entity_component._.state_attributes.preset_modes.name":"Razpoložljivi prednastavljeni načini","component.geo_location.entity_component._.name":"Geolocation","component.geo_location.entity_component._.state_attributes.latitude.name":"Latitude","component.geo_location.entity_component._.state_attributes.longitude.name":"Longitude","component.geo_location.entity_component._.state_attributes.source.name":"Vir","component.group.entity_component._.name":"Skupina","component.group.entity_component._.state.closed":"Zaprto","component.group.entity_component._.state.home":"Doma","component.group.entity_component._.state.locked":"Zaklenjeno","component.group.entity_component._.state.not_home":"Odsoten","component.group.entity_component._.state.off":"Izklopljeno","component.group.entity_component._.state.ok":"V redu","component.group.entity_component._.state.on":"Vklopljeno","component.group.entity_component._.state.open":"Odprto","component.group.entity_component._.state.problem":"Vklopljeno","component.group.entity_component._.state.unlocked":"Odklenjeno","component.group.entity_component._.state_attributes.entity_id.name":"Člani","component.humidifier.entity_component._.name":"Vlažilec","component.humidifier.entity_component._.state.off":"Izklopljeno","component.humidifier.entity_component._.state.on":"Vklopljeno","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.action.name":"Akcija","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.action.state.drying":"Sušenje","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.action.state.humidifying":"Vlaženje","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.action.state.idle":"Nedejaven","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.action.state.off":"Izklopljeno","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.available_modes.name":"Načini na voljo","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.current_humidity.name":"Trenutna vlažnost","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.humidity.name":"Ciljna vlažnost","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.max_humidity.name":"Najvišja ciljna vlažnost","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.min_humidity.name":"Najnižja ciljna vlažnost","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Način","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.auto":"Samodejno","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.away":"Odsoten","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.baby":"Dojenček","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.boost":"Povečanje","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.comfort":"Udobje","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.eco":"Eko","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.home":"Doma","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.normal":"Normalno","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.sleep":"Spanje","component.humidifier.entity_component.dehumidifier.name":"Razvlažilec","component.humidifier.entity_component.humidifier.name":"Vlažilec","component.image.entity_component._.name":"Image","component.image_processing.entity_component._.name":"Image processing","component.image_processing.entity_component._.state_attributes.faces.name":"Faces","component.image_processing.entity_component._.state_attributes.total_faces.name":"Total faces","component.infrared.entity_component._.name":"Infrared emitter","component.infrared.entity_component.receiver.name":"Infrared receiver","component.input_boolean.entity_component._.name":"Vnos logične vrednosti","component.input_boolean.entity_component._.state.off":"Izklopljeno","component.input_boolean.entity_component._.state.on":"Vklopljeno","component.input_boolean.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Upravlja se prek uporabniškega vmesnika","component.input_boolean.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Ne","component.input_boolean.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Da","component.input_button.entity_component._.name":"Vnos gumba","component.input_button.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Upravlja se prek uporabniškega vmesnika","component.input_button.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Ne","component.input_button.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Da","component.input_datetime.entity_component._.name":"Vnos datuma in časa","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.day.name":"Dan","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Upravlja se prek uporabniškega vmesnika","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Ne","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Da","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.hour.name":"Ura","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.minute.name":"Minuta","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.month.name":"Mesec","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.second.name":"Sekunda","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.timestamp.name":"Časovni žig","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.year.name":"Leto","component.input_number.entity_component._.name":"Vnos številke","component.input_number.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Upravlja se prek uporabniškega vmesnika","component.input_number.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Ne","component.input_number.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Da","component.input_number.entity_component._.state_attributes.initial.name":"Začetna vrednost","component.input_number.entity_component._.state_attributes.max.name":"Maksimum","component.input_number.entity_component._.state_attributes.min.name":"Minimum","component.input_number.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Način","component.input_number.entity_component._.state_attributes.mode.state.auto":"Avtomatsko","component.input_number.entity_component._.state_attributes.mode.state.box":"Input field","component.input_number.entity_component._.state_attributes.mode.state.slider":"Drsnik","component.input_number.entity_component._.state_attributes.step.name":"Korak","component.input_select.entity_component._.name":"Vnos izbire","component.input_select.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Upravlja se prek uporabniškega vmesnika","component.input_select.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Ne","component.input_select.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Da","component.input_select.entity_component._.state_attributes.options.name":"Možnosti","component.input_text.entity_component._.name":"Vnos besedila","component.input_text.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Upravlja se prek uporabniškega vmesnika","component.input_text.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Ne","component.input_text.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Da","component.input_text.entity_component._.state_attributes.max.name":"Največja dolžina","component.input_text.entity_component._.state_attributes.min.name":"Najmanjša dolžina","component.input_text.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Način","component.input_text.entity_component._.state_attributes.mode.state.password":"Geslo","component.input_text.entity_component._.state_attributes.mode.state.text":"Besedilo","component.input_text.entity_component._.state_attributes.pattern.name":"Vzorec","component.lawn_mower.entity_component._.name":"Lawn mower","component.lawn_mower.entity_component._.state.docked":"Na postaji","component.lawn_mower.entity_component._.state.error":"Napaka","component.lawn_mower.entity_component._.state.mowing":"Kosi","component.lawn_mower.entity_component._.state.paused":"Premor","component.lawn_mower.entity_component._.state.returning":"Vrača se","component.light.entity_component._.name":"Luči","component.light.entity_component._.state.off":"Izkl.","component.light.entity_component._.state.on":"Vkl.","component.light.entity_component._.state_attributes.brightness.name":"Brightness","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.name":"Color mode","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.brightness":"Brightness only","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.color_temp":"Color temperature","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.hs":"HS","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.onoff":"Vklopljeno/Izklopljeno","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.rgb":"RGB","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.rgbw":"RGBW","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.rgbww":"RGBWW","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.unknown":"Neznano","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.white":"White","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.xy":"XY","component.light.entity_component._.state_attributes.color_temp.name":"Color temperature (mireds)","component.light.entity_component._.state_attributes.color_temp_kelvin.name":"Color temperature (Kelvin)","component.light.entity_component._.state_attributes.effect.name":"Effect","component.light.entity_component._.state_attributes.effect.state.off":"Off","component.light.entity_component._.state_attributes.effect_list.name":"Available effects","component.light.entity_component._.state_attributes.max_color_temp_kelvin.name":"Maximum color temperature (Kelvin)","component.light.entity_component._.state_attributes.max_mireds.name":"Maximum color temperature (mireds)","component.light.entity_component._.state_attributes.min_color_temp_kelvin.name":"Minimum color temperature (Kelvin)","component.light.entity_component._.state_attributes.min_mireds.name":"Minimum color temperature (mireds)","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.name":"Available color modes","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.brightness":"Brightness only","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.color_temp":"Color temperature","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.hs":"HS","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.onoff":"Vklopljeno/Izklopljeno","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.rgb":"RGB","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.rgbw":"RGBW","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.rgbww":"RGBWW","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.unknown":"Neznano","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.white":"White","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.xy":"XY","component.lock.entity_component._.name":"Ključavnica","component.lock.entity_component._.state.jammed":"Zataknjeno","component.lock.entity_component._.state.locked":"Zaklenjeno","component.lock.entity_component._.state.locking":"Zaklepanje","component.lock.entity_component._.state.open":"Odprto","component.lock.entity_component._.state.opening":"Se odpira","component.lock.entity_component._.state.unlocked":"Odklenjeno","component.lock.entity_component._.state.unlocking":"Odklepanje","component.lock.entity_component._.state_attributes.changed_by.name":"Spremenil","component.lock.entity_component._.state_attributes.code_format.name":"Oblika kode","component.media_player.entity_component._.name":"Medijski predvajalnik","component.media_player.entity_component._.state.buffering":"Predpomnjenje","component.media_player.entity_component._.state.idle":"Nedejaven","component.media_player.entity_component._.state.off":"Izklopljeno","component.media_player.entity_component._.state.on":"Vklopljeno","component.media_player.entity_component._.state.paused":"Zaustavljeno","component.media_player.entity_component._.state.playing":"Predvajanje","component.media_player.entity_component._.state.standby":"V pripravljenosti","component.media_player.entity_component._.state_attributes.app_id.name":"ID Aplikacije","component.media_player.entity_component._.state_attributes.app_name.name":"Aplikacija","component.media_player.entity_component._.state_attributes.entity_picture_local.name":"Lokalno dostopna slika entitete","component.media_player.entity_component._.state_attributes.groups_members.name":"Člani skupine","component.media_player.entity_component._.state_attributes.is_volume_muted.name":"Utišano","component.media_player.entity_component._.state_attributes.is_volume_muted.state.false":"Ne","component.media_player.entity_component._.state_attributes.is_volume_muted.state.true":"Da","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_album_artist.name":"Izvajalec albuma","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_album_name.name":"Album","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_artist.name":"Izvajalec","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_channel.name":"Kanal","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_id.name":"ID vsebine","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.name":"Vrsta vsebine","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.album":"Album","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.app":"Aplikacija","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.artist":"Izvajalec","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.channel":"Kanal","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.channels":"Kanali","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.composer":"Skladatelj","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.contributing_artist":"Sodelujoči umetnik","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.episode":"Epizoda","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.game":"Igra","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.genre":"Žanr","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.image":"Slika","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.movie":"Film","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.music":"Glasba","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.playlist":"Seznam predvajanja","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.podcast":"Podkast","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.season":"Sezona","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.track":"Zapis","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.tvshow":"TV oddaja","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.url":"URL","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.video":"Video","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_duration.name":"Trajanje","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_episode.name":"Epizoda","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_playlist.name":"Seznam predvajanja","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_position.name":"Položaj","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_position_updated_at.name":"Položaj posodobljen","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_season.name":"Sezona","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_series_title.name":"Serija","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_title.name":"Naslov","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_track.name":"Zapis","component.media_player.entity_component._.state_attributes.repeat.name":"Ponavljaj","component.media_player.entity_component._.state_attributes.repeat.state.all":"Vse","component.media_player.entity_component._.state_attributes.repeat.state.off":"Izklopljeno","component.media_player.entity_component._.state_attributes.repeat.state.one":"Enega","component.media_player.entity_component._.state_attributes.shuffle.name":"Naključno","component.media_player.entity_component._.state_attributes.shuffle.state.false":"Izklopljeno","component.media_player.entity_component._.state_attributes.shuffle.state.true":"Vklopljeno","component.media_player.entity_component._.state_attributes.sound_mode.name":"Zvočni način","component.media_player.entity_component._.state_attributes.sound_mode_list.name":"Zvočni načini na voljo","component.media_player.entity_component._.state_attributes.source.name":"Vir","component.media_player.entity_component._.state_attributes.source_list.name":"Viri na voljo","component.media_player.entity_component._.state_attributes.volume_level.name":"Glasnost","component.media_player.entity_component.projector.name":"Projector","component.media_player.entity_component.receiver.name":"Sprejemnik","component.media_player.entity_component.speaker.name":"Zvočnik","component.media_player.entity_component.tv.name":"TV","component.notify.entity_component._.name":"Obvestila","component.number.entity_component._.name":"Število","component.number.entity_component._.state_attributes.max.name":"Maksimum","component.number.entity_component._.state_attributes.min.name":"Minimum","component.number.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Način","component.number.entity_component._.state_attributes.mode.state.auto":"Avtomatsko","component.number.entity_component._.state_attributes.mode.state.box":"Input field","component.number.entity_component._.state_attributes.mode.state.slider":"Drsnik","component.number.entity_component._.state_attributes.step.name":"Korak","component.number.entity_component.absolute_humidity.name":"Absolute humidity","component.number.entity_component.apparent_power.name":"Navidezna moč","component.number.entity_component.aqi.name":"Indeks kvalitete zraka","component.number.entity_component.area.name":"Območje","component.number.entity_component.atmospheric_pressure.name":"Atmosferski tlak","component.number.entity_component.battery.name":"Baterija","component.number.entity_component.blood_glucose_concentration.name":"Koncentracija glukoze v krvi","component.number.entity_component.carbon_dioxide.name":"Ogljikov dioksid","component.number.entity_component.carbon_monoxide.name":"Ogljikov monoksid","component.number.entity_component.conductivity.name":"Prevodnost","component.number.entity_component.current.name":"Električni tok","component.number.entity_component.data_rate.name":"Hitrost prenosa podatkov","component.number.entity_component.distance.name":"Razdalja","component.number.entity_component.energy.name":"Energija","component.number.entity_component.energy_storage.name":"Shranjena energija","component.number.entity_component.frequency.name":"Frekvenca","component.number.entity_component.gas.name":"Plin","component.number.entity_component.humidity.name":"Vlažnost","component.number.entity_component.illuminance.name":"Osvetljenost","component.number.entity_component.irradiance.name":"Obsevanost","component.number.entity_component.moisture.name":"Mokrota","component.number.entity_component.nitrogen_dioxide.name":"Dušikov dioksid","component.number.entity_component.nitrogen_monoxide.name":"Dušikov monoksid","component.number.entity_component.nitrous_oxide.name":"Dušikov oksid","component.number.entity_component.ozone.name":"Ozon","component.number.entity_component.ph.name":"pH","component.number.entity_component.pm10.name":"PM10","component.number.entity_component.pm1.name":"PM1","component.number.entity_component.pm25.name":"PM2.5","component.number.entity_component.pm4.name":"PM4","component.number.entity_component.power.name":"Moč","component.number.entity_component.power_factor.name":"Faktor moči","component.number.entity_component.precipitation.name":"Padavine","component.number.entity_component.precipitation_intensity.name":"Intenzivnost padavin","component.number.entity_component.pressure.name":"Pritisk","component.number.entity_component.reactive_energy.name":"Reactive energy","component.number.entity_component.reactive_power.name":"Reaktivna moč","component.number.entity_component.signal_strength.name":"Moč signala","component.number.entity_component.sound_pressure.name":"Zvočni pritisk","component.number.entity_component.speed.name":"Hitrost","component.number.entity_component.sulphur_dioxide.name":"Žveplov dioksid","component.number.entity_component.temperature.name":"Temperatura","component.number.entity_component.temperature_delta.name":"Temperature delta","component.number.entity_component.volatile_organic_compounds.name":"Hlapne organske spojine","component.number.entity_component.voltage.name":"Napetost","component.number.entity_component.volume.name":"Volume","component.number.entity_component.volume_flow_rate.name":"Volume flow rate","component.number.entity_component.volume_storage.name":"Stored volume","component.number.entity_component.water.name":"Voda","component.number.entity_component.weight.name":"Teža","component.number.entity_component.wind_direction.name":"Smer vetra","component.number.entity_component.wind_speed.name":"Hitrost vetra","component.person.entity_component._.name":"Oseba","component.person.entity_component._.state.home":"Doma","component.person.entity_component._.state.not_home":"Odsoten","component.person.entity_component._.state_attributes.device_trackers.name":"Device trackers","component.person.entity_component._.state_attributes.gps_accuracy.name":"Natančnost GPS","component.person.entity_component._.state_attributes.latitude.name":"Zemljepisna širina","component.person.entity_component._.state_attributes.longitude.name":"Zemljepisna dolžina","component.person.entity_component._.state_attributes.source.name":"Source","component.plant.entity_component._.name":"Plant Monitor","component.plant.entity_component._.state.ok":"V redu","component.plant.entity_component._.state.problem":"Problem","component.radio_frequency.entity_component._.name":"Radio frequency transmitter","component.remote.entity_component._.name":"Daljinec","component.remote.entity_component._.state.off":"Izklopljeno","component.remote.entity_component._.state.on":"Vklopljeno","component.schedule.entity_component._.name":"Razpored","component.schedule.entity_component._.state.off":"Izklopljeno","component.schedule.entity_component._.state.on":"Vklopljeno","component.schedule.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Upravlja se prek uporabniškega vmesnika","component.schedule.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Ne","component.schedule.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Da","component.schedule.entity_component._.state_attributes.next_event.name":"Naslednji dogodek","component.script.entity_component._.name":"Skripta","component.script.entity_component._.state.off":"Izklopljeno","component.script.entity_component._.state.on":"Vklopljeno","component.script.entity_component._.state_attributes.current.name":"Avtomatizacije v teku","component.script.entity_component._.state_attributes.last_action.name":"Last action","component.script.entity_component._.state_attributes.last_triggered.name":"Last triggered","component.script.entity_component._.state_attributes.max.name":"Največje število zagnanih skript","component.script.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Način delovanja","component.script.entity_component._.state_attributes.mode.state.parallel":"Parallel","component.script.entity_component._.state_attributes.mode.state.queued":"Queued","component.script.entity_component._.state_attributes.mode.state.restart":"Restart","component.script.entity_component._.state_attributes.mode.state.single":"Single","component.select.entity_component._.name":"Izberi","component.select.entity_component._.state_attributes.options.name":"Možnosti","component.sensor.entity_component._.name":"Senzor","component.sensor.entity_component._.state.off":"Izklopljeno","component.sensor.entity_component._.state.on":"Vklopljeno","component.sensor.entity_component._.state_attributes.last_reset.name":"Zadnja ponastavitev","component.sensor.entity_component._.state_attributes.options.name":"Možna stanja","component.sensor.entity_component._.state_attributes.state_class.name":"Razred stanja","component.sensor.entity_component._.state_attributes.state_class.state.measurement":"Meritev","component.sensor.entity_component._.state_attributes.state_class.state.measurement_angle":"Measurement angle","component.sensor.entity_component._.state_attributes.state_class.state.total":"Skupaj","component.sensor.entity_component._.state_attributes.state_class.state.total_increasing":"Total increasing","component.sensor.entity_component.absolute_humidity.name":"Absolute humidity","component.sensor.entity_component.apparent_power.name":"Navidezna moč","component.sensor.entity_component.aqi.name":"Indeks kvalitete zraka","component.sensor.entity_component.area.name":"Območje","component.sensor.entity_component.atmospheric_pressure.name":"Atmosferski tlak","component.sensor.entity_component.battery.name":"Baterija","component.sensor.entity_component.blood_glucose_concentration.name":"Koncentracija glukoze v krvi","component.sensor.entity_component.carbon_dioxide.name":"Ogljikov dioksid","component.sensor.entity_component.carbon_monoxide.name":"Ogljikov monoksid","component.sensor.entity_component.conductivity.name":"Prevodnost","component.sensor.entity_component.current.name":"Električni tok","component.sensor.entity_component.data_rate.name":"Hitrost prenosa podatkov","component.sensor.entity_component.data_size.name":"Velikost podatkov","component.sensor.entity_component.date.name":"Datum","component.sensor.entity_component.distance.name":"Razdalja","component.sensor.entity_component.duration.name":"Trajanje","component.sensor.entity_component.energy.name":"Energija","component.sensor.entity_component.energy_distance.name":"Energija na razdaljo","component.sensor.entity_component.energy_storage.name":"Shranjena energija","component.sensor.entity_component.enum.name":"Senzor","component.sensor.entity_component.frequency.name":"Frekvenca","component.sensor.entity_component.gas.name":"Plin","component.sensor.entity_component.humidity.name":"Vlažnost","component.sensor.entity_component.illuminance.name":"Osvetljenost","component.sensor.entity_component.irradiance.name":"Obsevanost","component.sensor.entity_component.moisture.name":"Mokrota","component.sensor.entity_component.monetary.name":"Monetary balance","component.sensor.entity_component.nitrogen_dioxide.name":"Dušikov dioksid","component.sensor.entity_component.nitrogen_monoxide.name":"Dušikov monoksid","component.sensor.entity_component.nitrous_oxide.name":"Dušikov oksid","component.sensor.entity_component.ozone.name":"Ozon","component.sensor.entity_component.ph.name":"pH","component.sensor.entity_component.pm10.name":"PM10","component.sensor.entity_component.pm1.name":"PM1","component.sensor.entity_component.pm25.name":"PM2.5","component.sensor.entity_component.pm4.name":"PM4","component.sensor.entity_component.power.name":"Moč","component.sensor.entity_component.power_factor.name":"Faktor moči","component.sensor.entity_component.precipitation.name":"Padavine","component.sensor.entity_component.precipitation_intensity.name":"Intenzivnost padavin","component.sensor.entity_component.pressure.name":"Pritisk","component.sensor.entity_component.reactive_energy.name":"Reactive energy","component.sensor.entity_component.reactive_power.name":"Reaktivna moč","component.sensor.entity_component.signal_strength.name":"Moč signala","component.sensor.entity_component.sound_pressure.name":"Zvočni pritisk","component.sensor.entity_component.speed.name":"Hitrost","component.sensor.entity_component.sulphur_dioxide.name":"Žveplov dioksid","component.sensor.entity_component.temperature.name":"Temperatura","component.sensor.entity_component.temperature_delta.name":"Temperature delta","component.sensor.entity_component.timestamp.name":"Časovni žig","component.sensor.entity_component.uptime.name":"Uptime","component.sensor.entity_component.volatile_organic_compounds.name":"Hlapne organske spojine","component.sensor.entity_component.volatile_organic_compounds_parts.name":"Deli hlapnih organskih spojin","component.sensor.entity_component.voltage.name":"Napetost","component.sensor.entity_component.volume.name":"Volume","component.sensor.entity_component.volume_flow_rate.name":"Volume flow rate","component.sensor.entity_component.volume_storage.name":"Stored volume","component.sensor.entity_component.water.name":"Voda","component.sensor.entity_component.weight.name":"Teža","component.sensor.entity_component.wind_direction.name":"Smer vetra","component.sensor.entity_component.wind_speed.name":"Hitrost vetra","component.siren.entity_component._.name":"Sirena","component.siren.entity_component._.state.off":"Izklopljeno","component.siren.entity_component._.state.on":"Vklopljeno","component.siren.entity_component._.state_attributes.available_tones.name":"Toni na voljo","component.sun.entity_component._.name":"Sonce","component.sun.entity_component._.state.above_horizon":"Nad horizontom","component.sun.entity_component._.state.below_horizon":"Pod horizontom","component.switch.entity_component._.name":"Stikalo","component.switch.entity_component._.state.off":"Izkl.","component.switch.entity_component._.state.on":"Vklopljeno","component.switch.entity_component.outlet.name":"Outlet","component.switch.entity_component.outlet.state.off":"Izklopljeno","component.switch.entity_component.outlet.state.on":"Vklopljeno","component.switch.entity_component.switch.name":"Stikalo","component.switch.entity_component.switch.state.off":"Izklopljeno","component.switch.entity_component.switch.state.on":"Vklopljeno","component.tag.entity_component._.state_attributes.last_scanned_by_device_id.name":"Last scanned by device ID","component.tag.entity_component._.state_attributes.tag_id.name":"Tag ID","component.text.entity_component._.name":"Text","component.text.entity_component._.state_attributes.max.name":"Največja dolžina","component.text.entity_component._.state_attributes.min.name":"Najmanjša dolžina","component.text.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Način","component.text.entity_component._.state_attributes.mode.state.password":"Geslo","component.text.entity_component._.state_attributes.mode.state.text":"Besedilo","component.text.entity_component._.state_attributes.pattern.name":"Vzorec","component.time.entity_component._.name":"Time","component.timer.entity_component._.name":"Časovnik","component.timer.entity_component._.state.active":"Aktiven","component.timer.entity_component._.state.idle":"Nedejaven","component.timer.entity_component._.state.paused":"Premor","component.timer.entity_component._.state_attributes.duration.name":"Trajanje","component.timer.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Upravlja se prek uporabniškega vmesnika","component.timer.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Ne","component.timer.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Da","component.timer.entity_component._.state_attributes.finishes_at.name":"Konča se ob","component.timer.entity_component._.state_attributes.last_transition.name":"Last transition","component.timer.entity_component._.state_attributes.last_transition.state.cancelled":"Cancelled","component.timer.entity_component._.state_attributes.last_transition.state.finished":"Finished","component.timer.entity_component._.state_attributes.last_transition.state.paused":"Paused","component.timer.entity_component._.state_attributes.last_transition.state.restarted":"Restarted","component.timer.entity_component._.state_attributes.last_transition.state.started":"Started","component.timer.entity_component._.state_attributes.remaining.name":"Preostalo","component.timer.entity_component._.state_attributes.restore.name":"Obnovi","component.todo.entity_component._.name":"Seznam opravil","component.update.entity_component._.name":"Posodobitev","component.update.entity_component._.state.off":"Posodobljeno","component.update.entity_component._.state.on":"Na voljo je posodobitev","component.update.entity_component._.state_attributes.auto_update.name":"Avtomatska posodobitev","component.update.entity_component._.state_attributes.auto_update.state.false":"Ne","component.update.entity_component._.state_attributes.auto_update.state.true":"Da","component.update.entity_component._.state_attributes.in_progress.name":"Poteka","component.update.entity_component._.state_attributes.in_progress.state.false":"Ne","component.update.entity_component._.state_attributes.in_progress.state.true":"Da","component.update.entity_component._.state_attributes.installed_version.name":"Nameščena verzija","component.update.entity_component._.state_attributes.latest_version.name":"Zadnja verzija","component.update.entity_component._.state_attributes.release_summary.name":"Povzetek izdaje","component.update.entity_component._.state_attributes.release_url.name":"URL izdaje","component.update.entity_component._.state_attributes.skipped_version.name":"Preskočena različica","component.update.entity_component._.state_attributes.title.name":"Naslov","component.update.entity_component.firmware.name":"Vdelana programska oprema","component.vacuum.entity_component._.name":"Sesalnik","component.vacuum.entity_component._.state.cleaning":"Čisti","component.vacuum.entity_component._.state.docked":"Na postaji","component.vacuum.entity_component._.state.error":"Napaka","component.vacuum.entity_component._.state.idle":"Mirovanje","component.vacuum.entity_component._.state.off":"Izklopljeno","component.vacuum.entity_component._.state.on":"Vklopljeno","component.vacuum.entity_component._.state.paused":"Premor","component.vacuum.entity_component._.state.returning":"Vrača se na postajo","component.valve.entity_component._.name":"Valve","component.valve.entity_component._.state.closed":"Zaprto","component.valve.entity_component._.state.closing":"Se zapira","component.valve.entity_component._.state.open":"Odprto","component.valve.entity_component._.state.opening":"Se odpira","component.valve.entity_component._.state.stopped":"Zaustavljeno","component.valve.entity_component._.state_attributes.current_position.name":"Position","component.valve.entity_component.gas.name":"Gas","component.valve.entity_component.water.name":"Voda","component.water_heater.entity_component._.name":"Grelec vode","component.water_heater.entity_component._.state.eco":"Eco","component.water_heater.entity_component._.state.electric":"Electric","component.water_heater.entity_component._.state.gas":"Plin","component.water_heater.entity_component._.state.heat_pump":"Toplotna črpalka","component.water_heater.entity_component._.state.high_demand":"High demand","component.water_heater.entity_component._.state.off":"Izklopljeno","component.water_heater.entity_component._.state.performance":"Učinkovitost","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.away_mode.name":"Away mode","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.away_mode.state.off":"Izključeno","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.away_mode.state.on":"Vklopljeno","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.current_operation.name":"Current operation","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.current_temperature.name":"Current temperature","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.max_temp.name":"Max target temperature","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.min_temp.name":"Min target temperature","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.name":"Operation mode","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.state.eco":"Eco","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.state.electric":"Electric","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.state.gas":"Gas","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.state.heat_pump":"Heat pump","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.state.high_demand":"High demand","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.state.off":"Off","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.state.performance":"Performance","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.target_temp_high.name":"Upper target temperature","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.target_temp_low.name":"Lower target temperature","component.weather.entity_component._.name":"Vreme","component.weather.entity_component._.state.clear-night":"Jasno, noč","component.weather.entity_component._.state.cloudy":"Oblačno","component.weather.entity_component._.state.exceptional":"Izredno","component.weather.entity_component._.state.fog":"Megla","component.weather.entity_component._.state.hail":"Toča","component.weather.entity_component._.state.lightning":"Strele","component.weather.entity_component._.state.lightning-rainy":"Strele, deževno","component.weather.entity_component._.state.partlycloudy":"Delno oblačno","component.weather.entity_component._.state.pouring":"Nalivi","component.weather.entity_component._.state.rainy":"Deževno","component.weather.entity_component._.state.snowy":"Sneženje","component.weather.entity_component._.state.snowy-rainy":"Sneženje, deževno","component.weather.entity_component._.state.sunny":"Sončno","component.weather.entity_component._.state.windy":"Vetrovno","component.weather.entity_component._.state.windy-variant":"Vetrovno, oblačno","component.weather.entity_component._.state_attributes.apparent_temperature.name":"Navidezna temperatura","component.weather.entity_component._.state_attributes.cloud_coverage.name":"Pokritost z oblaki","component.weather.entity_component._.state_attributes.dew_point.name":"Temperatura rosišča","component.weather.entity_component._.state_attributes.forecast.name":"Napoved","component.weather.entity_component._.state_attributes.humidity.name":"Vlažnost","component.weather.entity_component._.state_attributes.ozone.name":"Ozon","component.weather.entity_component._.state_attributes.precipitation_unit.name":"Enota padavin","component.weather.entity_component._.state_attributes.pressure.name":"Pritisk","component.weather.entity_component._.state_attributes.pressure_unit.name":"Enota za pritisk","component.weather.entity_component._.state_attributes.temperature.name":"Temperatura","component.weather.entity_component._.state_attributes.temperature_unit.name":"Enota za temperaturo","component.weather.entity_component._.state_attributes.uv_index.name":"UV indeks","component.weather.entity_component._.state_attributes.visibility.name":"Vidljivost","component.weather.entity_component._.state_attributes.visibility_unit.name":"Enota za vidljivost","component.weather.entity_component._.state_attributes.wind_bearing.name":"Smer vetra","component.weather.entity_component._.state_attributes.wind_gust_speed.name":"Hitrost sunkov vetra","component.weather.entity_component._.state_attributes.wind_speed.name":"Hitrost vetra","component.weather.entity_component._.state_attributes.wind_speed_unit.name":"Enota za hitrost vetra","supervisor.addon.configuration.audio.default":"Privzeto","supervisor.addon.configuration.audio.header":"Zvok","supervisor.addon.configuration.audio.input":"Vhod","supervisor.addon.configuration.audio.output":"Izhod","supervisor.addon.configuration.network.container":"vsebnik","supervisor.addon.configuration.network.disabled":"Onemogočeno","supervisor.addon.configuration.network.header":"Omrežje","supervisor.addon.configuration.network.introduction":"Spremenite vrata na gostitelju, ki so omogočena s strani dodatka","supervisor.addon.configuration.network.show_disabled":"Pokaži onemogočena vrata","supervisor.addon.configuration.no_configuration":"Ta dodatek ne izpostavlja konfiguracije, s katero bi se lahko ukvarjali…","supervisor.addon.configuration.options.edit_in_ui":"Urejanje v uporabniškem vmesniku","supervisor.addon.configuration.options.edit_in_yaml":"Urejanje v storitvi YAML","supervisor.addon.configuration.options.header":"Možnosti","supervisor.addon.configuration.options.invalid_yaml":"Neveljaven YAML","supervisor.addon.configuration.options.show_unused_optional":"Prikaži neuporabljene izbirne možnosti konfiguracije","supervisor.addon.dashboard.action_error.get_changelog":"Napaka pri pridobivanju datoteke s spremembami","supervisor.addon.dashboard.action_error.go_to_config":"Urejanje konfiguracije","supervisor.addon.dashboard.action_error.install":"Napaka pri nameščanju dodatka","supervisor.addon.dashboard.action_error.rebuild":"Dodatka ni bilo mogoče obnoviti","supervisor.addon.dashboard.action_error.restart":"Napaka pri ponovnem zagonu dodatka","supervisor.addon.dashboard.action_error.start":"Napaka pri zagonu dodatka","supervisor.addon.dashboard.action_error.start_invalid_config":"Pojdi na konfiguracijo","supervisor.addon.dashboard.action_error.stop":"Napaka pri zaustavitvi dodatka","supervisor.addon.dashboard.action_error.uninstall":"Odstranitev dodatka ni uspela","supervisor.addon.dashboard.action_error.validate_config":"Napaka pri validaciji konfiguracije dodatka","supervisor.addon.dashboard.capability.apparmor.description":"AppArmor ('Application Armor') je varnostni modul jedra Linuxa, ki omejuje zmožnosti dodatkov, kot so dostop do omrežja in dovoljenje za branje, pisanje ali izvajanje določenih datotek.\n\nAvtorji dodatkov lahko zagotovijo svoje varnostne profile, optimizirane za dodatek, ali zahtevajo, da se onemogoči. Če je AppArmor onemogočen, bo povečal varnostna tveganja in tako negativno vplival na varnostno oceno dodatka.","supervisor.addon.dashboard.capability.apparmor.title":"AppArmor","supervisor.addon.dashboard.capability.auth_api.description":"Dodatek lahko overi uporabnike v storitvi ioBroker, kar dodatkom omogoča, da se prijavijo v aplikacije, ki se izvajajo znotraj dodatkov, z uporabo uporabniškega imena/gesla za ioBroker. Ta značka označuje, ali avtor dodatka zahteva to možnost.","supervisor.addon.dashboard.capability.auth_api.title":"ioBroker preverjanje pristnosti","supervisor.addon.dashboard.capability.docker_api.description":"Avtor dodatka je zahteval, da ima dodatek dostop za upravljanje Dockerja, ki se izvaja v vašem sistemu. Ta način daje dodatku popoln dostop in nadzor nad vašim celotnim sistemom ioBroker, kar dodaja varnostna tveganja in lahko ob napačni uporabi poškoduje vaš sistem. Zato ta funkcija negativno vpliva na varnostno oceno dodatka.\n\nTa raven dostopa ni samodejno dodeljena in jo morate potrditi. Če želite to narediti, morate ročno onemogočiti zaščitni način dodatka. Onemogočite način zaščite le, če poznate, potrebujete IN zaupate viru tega dodatka.","supervisor.addon.dashboard.capability.docker_api.title":"Poln dostop do Dockerja","supervisor.addon.dashboard.capability.full_access.description":"Ta dodatek ima na zahtevo avtorja dodatka popoln dostop do strojne opreme vašega sistema. Dostop je primerljiv s privilegiranim načinom v Dockerju. Ker to odpira možna varnostna tveganja, ta funkcija negativno vpliva na varnostno oceno dodatka. \n \n Ta raven dostopa ni dodeljena samodejno in jo morate potrditi. Če želite to narediti, morate ročno onemogočiti zaščitni način v dodatku. Onemogočite način zaščite le, če poznate, potrebujete IN zaupate viru tega dodatka.","supervisor.addon.dashboard.capability.full_access.title":"Poln dostop do strojne opreme","supervisor.addon.dashboard.capability.hassio_api.description":"Dodatek je dobil dostop do Supervisor API-ja na zahtevo avtorja dodatka. Privzeto lahko dodatek dostopa do splošnih informacij o različici vašega sistema. Ko dodatek zahteva dostop do API-ja na ravni 'upravitelj' ali 'skrbnik', bo pridobil dostop za nadzor več delov vašega sistema ioBroker. To dovoljenje je označeno s to značko in bo negativno vplivalo na varnostno oceno dodatka.","supervisor.addon.dashboard.capability.hassio_api.title":"Dostop do API-ja Supervisorja","supervisor.addon.dashboard.capability.homeassistant_api.description":"Ta dodatek ima dovoljenje za dostop do vašega delujočega ioBroker neposredno preko ioBroker API. Ta način obravnava tudi preverjanje pristnosti za dodatek, kar dodatku omogoča interakcijo s programom ioBroker brez potrebe po dodatnih žetonih za preverjanje pristnosti.","supervisor.addon.dashboard.capability.homeassistant_api.title":"ioBroker API dostop","supervisor.addon.dashboard.capability.host_network.description":"Dodatki običajno delujejo v svojem izoliranem omrežnem sloju, kar jim preprečuje dostop do omrežja gostiteljskega operacijskega sistema. V nekaterih primerih lahko ta omrežna izolacija omejuje dodatke pri zagotavljanju njihovih storitev, zato lahko avtor dodatka to izolacijo odpravi in mu omogoči popoln dostop do omrežnih zmogljivosti gostiteljskega računalnika. S tem ima dodatek več omrežnih zmožnosti, vendar se zmanjša varnost, zato se varnostna ocena dodatka zniža, če dodatek uporabi to možnost.","supervisor.addon.dashboard.capability.host_network.title":"Gostiteljsko omrežje","supervisor.addon.dashboard.capability.host_pid.description":"Običajno so procesi, ki jih izvaja dodatek, izolirani od vseh drugih sistemskih procesov. Avtor dodatka je zahteval, da ima dodatek dostop do sistemskih procesov, ki se izvajajo na gostiteljskem sistemu, in da dodatku dovoli tudi zagon procesov na gostiteljskem sistemu. Ta način daje dodatku poln dostop in nadzor nad celotnim sistemom ioBroker, kar povečuje varnostna tveganja in lahko poškoduje vaš sistem, če ga zlorabi. Zato ta funkcija negativno vpliva na varnostno oceno dodatka.\n\nTa raven dostopa ni odobrena samodejno in jo morate potrditi sami. Če želite to storiti, morate ročno onemogočiti način zaščite na dodatku. Način zaščite onemogočite le, če poznate, potrebujete IN zaupate viru tega dodatka.","supervisor.addon.dashboard.capability.host_pid.title":"Imenski prostor procesov gostitelja","supervisor.addon.dashboard.capability.ingress.description":"Ta dodatek uporablja Vhod (Ingress) za varno vdelavo svojega vmesnika v ioBroker.","supervisor.addon.dashboard.capability.ingress.title":"Vhod","supervisor.addon.dashboard.capability.label.apparmor":"apparmor","supervisor.addon.dashboard.capability.label.auth":"avtentikacija","supervisor.addon.dashboard.capability.label.core":"Jedro","supervisor.addon.dashboard.capability.label.docker":"docker","supervisor.addon.dashboard.capability.label.hardware":"strojna oprema","supervisor.addon.dashboard.capability.label.hassio":"hassio","supervisor.addon.dashboard.capability.label.host":"gostitelj","supervisor.addon.dashboard.capability.label.host_pid":"pid gostitelja","supervisor.addon.dashboard.capability.label.ingress":"vhod","supervisor.addon.dashboard.capability.label.rating":"ocena","supervisor.addon.dashboard.capability.label.signed":"Podpisan","supervisor.addon.dashboard.capability.rating.description":"ioBroker vsakemu od dodatkov zagotovi varnostno oceno, ki nakazuje tveganja, povezana z uporabo tega dodatka. Več dostopa kot dodatek zahteva v vašem sistemu, nižja je ocena, s čimer se povečajo možna varnostna tveganja. \n\n Rezultat je na lestvici od 1 do 8. Pri čemer je 1 najnižji rezultat (velja za najbolj negotovo in največje tveganje), rezultat 8 pa je najvišji rezultat (velja za najbolj varno in najmanjše tveganje).","supervisor.addon.dashboard.capability.rating.title":"Varnostna ocena dodatka","supervisor.addon.dashboard.capability.role.admin":"admin","supervisor.addon.dashboard.capability.role.backup":"varnostna kopija","supervisor.addon.dashboard.capability.role.default":"privzeto","supervisor.addon.dashboard.capability.role.homeassistant":"homeassistant","supervisor.addon.dashboard.capability.role.manager":"upravitelj","supervisor.addon.dashboard.capability.signed.description":"Ta dodatek je bil podpisan in verificiran z Community Attestation Service (CAS).","supervisor.addon.dashboard.capability.signed.title":"Podpisano","supervisor.addon.dashboard.capability.stage.description":"Dodatki imajo lahko eno od treh stopenj:\n\n{icon_stable} **Stabilna**: To so dodatki, ki so pripravljeni za uporabo v produkciji.\n\n{icon_experimental} **eksperimentalni**: Ti dodatki lahko vsebujejo napake in so nedokončani.\n\n{icon_deprecated} **Odpravljeno**: Ti dodatki ne bodo več prejemali posodobitev.","supervisor.addon.dashboard.capability.stages.deprecated":"Zastarelo","supervisor.addon.dashboard.capability.stages.experimental":"Eksperimentalno","supervisor.addon.dashboard.changelog":"Dnevnik sprememb","supervisor.addon.dashboard.cpu_usage":"Poraba procesorja za delovanje dodatkov","supervisor.addon.dashboard.current_version":"Trenutna verzija: {version}","supervisor.addon.dashboard.hostname":"Ime gostitelja","supervisor.addon.dashboard.install":"Namesti","supervisor.addon.dashboard.new_update_available":"{name} {version} je na voljo","supervisor.addon.dashboard.not_available_arch":"Ta dodatek ni združljiv s procesorjem ali operacijskim sistemom vaše naprave.","supervisor.addon.dashboard.not_available_version":"Uporabljate ioBroker {core_version_installed} , za posodobitev na to različico dodatka potrebujete vsaj različico {core_version_needed}","supervisor.addon.dashboard.open_web_ui":"Odprite spletni uporabniški vmesnik","supervisor.addon.dashboard.option.auto_update.description":"Samodejno posodobi dodatek, ko je na voljo nova verzija","supervisor.addon.dashboard.option.auto_update.title":"Samodejno posodobi","supervisor.addon.dashboard.option.boot.description":"Zaženi dodatek ob zagonu sistema","supervisor.addon.dashboard.option.boot.title":"Zaženi ob zagonu","supervisor.addon.dashboard.option.ingress_panel.description":"Omogoča uporabnikom, da prikažejo ali skrijejo dodatek","supervisor.addon.dashboard.option.ingress_panel.title":"Dodaj v stransko vrstico","supervisor.addon.dashboard.option.protected.description":"Blokira povišan dostop do sistema iz dodatka","supervisor.addon.dashboard.option.protected.title":"Način zaščite","supervisor.addon.dashboard.option.watchdog.description":"To bo ponovno zagnalo dodatek, če se sesuje.","supervisor.addon.dashboard.option.watchdog.title":"Watchdog","supervisor.addon.dashboard.protection_mode.content":"Zaščiteni način na tem dodatku je onemogočen! To daje dodatku popoln dostop do celotnega sistema, kar predstavlja varnostno tveganje in lahko ob nepravilni uporabi poškoduje vaš sistem. Onemogočite zaščiteni način le, če poznate, potrebujete IN zaupate viru tega dodatka.","supervisor.addon.dashboard.protection_mode.enable":"Omogoči","supervisor.addon.dashboard.protection_mode.title":"Način zaščite je onemogočen!","supervisor.addon.dashboard.ram_usage":"Poraba pomnilnika za delovanje dodatkov","supervisor.addon.dashboard.rebuild":"Obnovi","supervisor.addon.dashboard.restart":"Ponovno zaženi","supervisor.addon.dashboard.start":"Zaženi","supervisor.addon.dashboard.stop":"Zaustavi","supervisor.addon.dashboard.uninstall":"Odstrani","supervisor.addon.dashboard.visit_addon_page":"Za več podrobnosti obiščite stran {name}","supervisor.addon.documentation.get_documentation":"Ni uspelo pridobiti dokumentacije dodatka, {error}","supervisor.addon.failed_to_reset":"Ni uspelo ponastaviti konfiguracije dodatka, {error}","supervisor.addon.failed_to_save":"Ni uspelo shraniti konfiguracije dodatka, {error}","supervisor.addon.logs.get_logs":"Ni uspelo pridobiti dnevnikov dodatka, {error}","supervisor.addon.panel.configuration":"Konfiguracija","supervisor.addon.panel.documentation":"Dokumentacija","supervisor.addon.panel.info":"Informacije","supervisor.addon.panel.log":"Dnevnik","supervisor.addon.state.installed":"Dodatek je nameščen","supervisor.addon.state.not_available":"Dodatek ni na voljo v vašem sistemu","supervisor.addon.state.not_installed":"Dodatek ni nameščen","supervisor.addon.system_managed.badge":"Sistemsko upravljano","supervisor.addon.system_managed.description":"Ročno spreminjanje te konfiguracije lahko povzroči, da dodatek ali integracija ne bo več delovala pravilno.","supervisor.addon.system_managed.managed_by":"Upravlja","supervisor.addon.system_managed.take_control":"Prevzemi nadzor","supervisor.addon.system_managed.title":"Ta dodatek upravlja ioBroker","supervisor.app.dashboard.action_error.install":"Namestitev aplikacije ni uspela","supervisor.app.dashboard.action_error.uninstall":"Odstranitev aplikacije ni uspela","supervisor.backup.addons":"Dodatki","supervisor.backup.apps":"Aplikacije","supervisor.backup.backup_already_running":"Varnostna kopija ali obnova že poteka. Ustvarjanje nove varnostne kopije trenutno ni mogoče, poskusite pozneje.","supervisor.backup.cancel":"Prekliči","supervisor.backup.close":"Zapri","supervisor.backup.confirm_delete_text":"Ta varnostna kopija bo trajno izbrisana in je pozneje ne bo mogoče obnoviti.","supervisor.backup.confirm_delete_title":"Brisanje varnostne kopije","supervisor.backup.confirm_password":"Potrdite šifrirni ključ","supervisor.backup.confirm_restore_full_backup_text":"Celoten sistem bo izbrisan in varnostna kopija bo obnovljena. Glede na velikost varnostne kopije lahko to traja do 45 minut. ioBroker se mora zaustaviti, postopek obnovitve pa poteka v ozadju. Če bo uspešen, se bo ioBroker samodejno znova zagnal.","supervisor.backup.confirm_restore_full_backup_title":"Obnovi celotno varnostno kopijo","supervisor.backup.confirm_restore_partial_backup_text":"Varnostna kopija bo obnovljena. Glede na velikost varnostne kopije lahko to traja do 45 minut. ioBroker se mora zaustaviti, postopek obnovitve pa poteka v ozadju. Če bo uspešen, se bo ioBroker samodejno znova zagnal.","supervisor.backup.confirm_restore_partial_backup_title":"Obnovi delno varnostno kopijo","supervisor.backup.could_not_create":"Varnostne kopije ni bilo mogoče ustvariti","supervisor.backup.could_not_restore":"Ni bilo mogoče obnoviti varnostne kopije","supervisor.backup.create":"Ustvari","supervisor.backup.create_backup":"Ustvari varnostno kopijo","supervisor.backup.create_blocked_not_running":"Ustvarjanje varnostne kopije trenutno ni mogoče, ker je sistem v stanju {state}.","supervisor.backup.created":"Ustvarjeno","supervisor.backup.data_disk":"Podatkovni disk","supervisor.backup.delete":"Izbriši","supervisor.backup.delete_backup_confirm":"izbriši","supervisor.backup.delete_backup_text":"Želite izbrisati {number} {number, plural,\n  one {varnostno kopijo}\n  two {varnostni kopiji}\n  few {varnostne kopije}\n  other {varnostnih kopij}\n}?","supervisor.backup.delete_backup_title":"Izbriši varnostno kopijo","supervisor.backup.delete_selected":"Brisanje izbranih varnostnih kopij","supervisor.backup.download":"Prenesi","supervisor.backup.download_backup":"Prenesi varnostni kopijo","supervisor.backup.enter_password":"Prosimo vnesite geslo.","supervisor.backup.failed_to_delete":"Brisanje ni uspelo","supervisor.backup.folders":"Mape","supervisor.backup.full_backup":"Popolna varnostna kopija","supervisor.backup.loading_backups":"Nalaganje varnostnih kopij. To lahko traja nekaj sekund.","supervisor.backup.location":"Lokacija","supervisor.backup.more_actions":"Več akcij","supervisor.backup.name":"Ime varnostne kopije","supervisor.backup.no_backup_found":"Varnostna kopija ni najdena.","supervisor.backup.no_backups":"Nimate še nobenih varnostnih kopij.","supervisor.backup.partial_backup":"Delno varnostno kopiranje","supervisor.backup.password":"Šifrirni ključ za varnostno kopiranje","supervisor.backup.password_protection":"Zaščita z geslom","supervisor.backup.passwords_not_matching":"Gesla se ne ujemajo","supervisor.backup.remote_download_text":"Do domačega pomočnika dostopate prek oddaljenega dostopa. Prenos varnostnih kopij prek URL-ja Nabu Casa bo trajal nekaj časa. Če ste doma, prekličite to pogovorno okno in vnesite svoj lokalni URL, na primer 'http://homeassistant.local:8123'","supervisor.backup.remote_download_title":"Potencialno počasen prenos","supervisor.backup.restore":"Povrnitev","supervisor.backup.restore_blocked_not_running":"Obnovitev varnostne kopije trenutno ni mogoča, ker je sistem v stanju \"{state}\".","supervisor.backup.restore_no_home_assistant":"Varnostna kopija ne vsebuje podatkov ioBrokera. Če želite obnoviti ioBroker, potrebujete varnostno kopijo jedra ioBroker.","supervisor.backup.restore_start_failed":"Zagon obnovitve varnostne kopije ni uspel. Neznana napaka.","supervisor.backup.search":"Poiščite varnostno kopijo","supervisor.backup.select_type":"Izberite, kaj želite obnoviti","supervisor.backup.selected":"{number} izbranih","supervisor.backup.size":"Velikost","supervisor.backup.type":"Vrsta varnostne kopije","supervisor.backup.unnamed_backup":"Neimenovana varsnostna kopija","supervisor.backup.upload_backup":"Naložite varnostno kopijo","supervisor.common.add":"Dodaj","supervisor.common.back":"Nazaj","supervisor.common.cancel":"Prekliči","supervisor.common.close":"Zapri","supervisor.common.error.unknown":"Neznana napaka","supervisor.common.error.update_failed":"Posodobitev ni uspela","supervisor.common.failed_to_restart_name":"Napaka pri zagonu {name}","supervisor.common.failed_to_update_name":"Posodobitev {name} ni uspela","supervisor.common.learn_more":"Preberite več","supervisor.common.menu":"Meni","supervisor.common.new_version_available":"Na voljo je nova verzija","supervisor.common.newest_version":"Najnovejša različica","supervisor.common.no":"Ne","supervisor.common.refresh":"Osveži","supervisor.common.release_notes":"Opombe ob izdaji","supervisor.common.reload":"Znova naloži","supervisor.common.reset_defaults":"Ponastavi na privzete nastavitve","supervisor.common.reset_options":"Ponastavitev možnosti","supervisor.common.restart":"Ponovni zagon","supervisor.common.restart_name":"Ponovni zagon {name}","supervisor.common.running_version":"Trenutno uporabljate različico {version}","supervisor.common.save":"Shrani","supervisor.common.show":"Prikaži","supervisor.common.show_more":"Pokaži več informacij o tem","supervisor.common.update":"Posodobitev","supervisor.common.update_available":"{count} {count, plural,\n  one {posodobitev}\n  two {posodobitvi}\n  few {posodobitve}\n  other {posodobitev}\n} na čakanju","supervisor.common.version":"Verzija","supervisor.common.yes":"Da","supervisor.confirm.reset_options.text":"Ali ste prepričani, da želite ponastaviti vse možnosti?","supervisor.confirm.reset_options.title":"Ponastavitev možnosti","supervisor.confirm.restart.text":"Ali ste prepričani, da želite znova zagnati {name} ?","supervisor.confirm.restart.title":"Ponovni zagon {name}","supervisor.dashboard.addon_new_version":"Na voljo je nova verzija","supervisor.dashboard.addon_running":"Dodatek teče","supervisor.dashboard.addon_stopped":"Dodatek je ustavljen","supervisor.dashboard.addons":"Nameščeni dodatki","supervisor.dashboard.no_addons":"Nimate nameščenih še nobenih dodatkov. Pojdite v trgovino z dodatki in začnite!","supervisor.dashboard.search_addons":"Iskanje po dodatkih","supervisor.dialog.backup_location.options.default_backup_mount.description":"Privzeta lokacija za varnostne kopije.","supervisor.dialog.backup_location.options.default_backup_mount.name":"Privzeta lokacija varnostne kopije","supervisor.dialog.backup_location.title":"Spremenite privzeto lokacijo varnostne kopije","supervisor.dialog.datadisk_move.cancel":"Prekliči","supervisor.dialog.datadisk_move.description":"Trenutno uporabljate ''{current_path}'' kot podatkovni disk. Premikanje podatkovnih diskov bo znova zagnalo vašo napravo in bo trajalo predvidoma {time} minut. Vaša namestitev ioBroker v tem obdobju ne bo dostopna. Med premikanjem ne izključite električnega toka!","supervisor.dialog.datadisk_move.loading_devices":"Nalaganje naprav","supervisor.dialog.datadisk_move.move":"Premakni","supervisor.dialog.datadisk_move.moving":"Premikanje podatkovnega diska","supervisor.dialog.datadisk_move.moving_desc":"Ponovni zagon in premikanje podatkovnega diska. Prosimo za potrpežljivost","supervisor.dialog.datadisk_move.no_devices":"Ni bilo najdenih ustreznih priključenih naprav","supervisor.dialog.datadisk_move.select_device":"Izberite nov podatkovni disk","supervisor.dialog.datadisk_move.title":"Premakni podatkovni disk","supervisor.dialog.hardware.attributes":"Lastnosti","supervisor.dialog.hardware.device_path":"Pot naprave","supervisor.dialog.hardware.id":"ID","supervisor.dialog.hardware.search":"Iskanje naprav","supervisor.dialog.hardware.subsystem":"Podsistem","supervisor.dialog.hardware.title":"Strojna oprema","supervisor.dialog.network.auto":"Samodejno","supervisor.dialog.network.connected_to":"Povezano z {ssid}","supervisor.dialog.network.disabled":"Onemogočeno","supervisor.dialog.network.dns_servers":"DNS strežniki","supervisor.dialog.network.failed_to_change":"Napaka pri shranjevanju omrežnih nastavitev","supervisor.dialog.network.gateway":"Naslov prehoda","supervisor.dialog.network.ip_netmask":"IP naslov/omrežna maska","supervisor.dialog.network.open":"Odpri","supervisor.dialog.network.scan_ap":"Iskanje dostopnih točk","supervisor.dialog.network.signal_strength":"Moč signala","supervisor.dialog.network.static":"Statičen","supervisor.dialog.network.title":"Omrežne nastavitve","supervisor.dialog.network.unsaved":"Imate nezapisane spremembe, ki se bodo izgubile, če zamenjate zavihek, ali želite nadaljevati?","supervisor.dialog.network.warning":"Če spreminjate naslove Wi-Fi, IP ali prehoda, lahko izgubite povezavo!","supervisor.dialog.network.wep":"WEP","supervisor.dialog.network.wifi":"Wi-Fi","supervisor.dialog.network.wifi_password":"Wi-Fi geslo","supervisor.dialog.network.wpa":"WPA-PSK","supervisor.dialog.registries.add_new_registry":"Dodajte nov register","supervisor.dialog.registries.add_registry":"Dodaj register","supervisor.dialog.registries.failed_to_add":"Dodajanje registra ni uspelo","supervisor.dialog.registries.failed_to_remove":"Odstranjevanje registra ni uspelo","supervisor.dialog.registries.no_registries":"Ni nastavljenih registrov","supervisor.dialog.registries.password":"Geslo","supervisor.dialog.registries.registry":"Register","supervisor.dialog.registries.remove":"Izbriši","supervisor.dialog.registries.title_add":"Dodajte nov register kontejnerjev","supervisor.dialog.registries.title_manage":"Upravljajte z registri kontejnerjev","supervisor.dialog.registries.username":"Uporabniško ime","supervisor.dialog.repositories.add":"Dodaj","supervisor.dialog.repositories.no_repositories":"Ni repozitorijev","supervisor.dialog.repositories.remove":"Odstrani","supervisor.dialog.restart_addon.restart":"Ponovni zagon","supervisor.dialog.restart_addon.text":"Za uporabo nove shranjene konfiguracije je treba dodatek znova zagnati.","supervisor.dialog.restart_addon.title":"Resetiraj {name}?","supervisor.dialog.uninstall_addon.remove_data":"Prav tako trajno izbrišite podatke tega dodatka","supervisor.dialog.uninstall_addon.title":"Odstrani {name}?","supervisor.dialog.uninstall_addon.uninstall":"Odstrani","supervisor.ingress.addon_starting":"Dodatek se zaganja, to lahko traja nekaj časa ...","supervisor.ingress.error_addon_not_installed":"Dodatek ni nameščen. Najprej ga namestite","supervisor.ingress.error_addon_not_ready":"Zdi se, da dodatek še ni pripravljen, morda se še zaganja. Ali želite poskusiti znova?","supervisor.ingress.error_addon_not_running":"Dodatek ni zagnan. Ali ga želite zagnati zdaj?","supervisor.ingress.error_starting_addon":"Napaka pri zagonu dodatka","supervisor.ingress.retry":"Poskusite znova","supervisor.ingress.start_addon":"Zaženi dodatek","supervisor.my.add_addon_repository_description":"Dodatek ''{addon}'' je del repozitorija ''{repository}''. Tega repozitorija ni na vašem sistemu. Ali ga želite dodati zdaj?","supervisor.my.add_addon_repository_title":"Manjkajoč repozitorij dodatka","supervisor.my.error":"Prišlo je do neznane napake","supervisor.my.error_addon_not_found":"Dodatek ni bil najden","supervisor.my.error_addon_not_installed":"Zahtevani dodatek ni nameščen. Prosimo, da ga najprej namestite.","supervisor.my.faq_link":"Pogosta vprašanja o ioBroker","supervisor.my.not_supported":"Vaš ioBroker ne podpira izbrane preusmeritve. Preverite {link} za podprte preusmeritve in različico, kjer so bile predstavljene.","supervisor.panel.addons":"Dodatki","supervisor.panel.apps":"Aplikacije","supervisor.panel.backups":"Varnostne kopije","supervisor.panel.dashboard":"Nadzorna plošča","supervisor.panel.system":"Sistem","supervisor.store.check_updates":"Preveri posodobitve","supervisor.store.missing_addons":"Manjkajoči dodatki? Omogočite napredni način v vaših nastavitvah profila","supervisor.store.no_results_found":"Ni zadetkov v {repository}.","supervisor.store.registries":"Registri","supervisor.store.repositories":"Repozitoriji","supervisor.system.core.cpu_usage":"CPU poraba jedra","supervisor.system.core.ram_usage":"Poraba pomnilnika jedra","supervisor.system.host.change":"Spremeni","supervisor.system.host.change_hostname":"Spremeni ime gostitelja","supervisor.system.host.confirm_reboot":"Ste prepričani, da želite ponovno zagnati gostiteljski sistem?","supervisor.system.host.confirm_shutdown":"Ali ste prepričani, da želite zaustaviti gostitelja?","supervisor.system.host.deployment":"Namestitev","supervisor.system.host.docker_version":"Docker različica","supervisor.system.host.failed_to_get_hardware_list":"Seznama strojne opreme ni bilo mogoče pridobiti","supervisor.system.host.failed_to_import_from_usb":"Napaka pri uvozu iz USB","supervisor.system.host.failed_to_move":"Premikanje podatkovnega diska ni uspelo","supervisor.system.host.failed_to_reboot":"Napaka pri ponovnem zagonu gostitelja","supervisor.system.host.failed_to_set_hostname":"Nastavitev imena gostitelja ni uspela","supervisor.system.host.failed_to_shutdown":"Gostitelja ni bilo mogoče zaustaviti","supervisor.system.host.hardware":"Strojna oprema","supervisor.system.host.hostname":"Ime gostitelja","supervisor.system.host.import_from_usb":"Uvoz iz USB-ja","supervisor.system.host.ip_address":"IP naslov","supervisor.system.host.lifetime_used":"Porabljena življenjska doba","supervisor.system.host.move_datadisk":"Premakni podatkovni disk","supervisor.system.host.new_hostname":"Vnesite novo ime gostitelja:","supervisor.system.host.operating_system":"Operacijski sistem","supervisor.system.host.reboot_host":"Ponovni zagon gostiteljskega sistema","supervisor.system.host.shutdown_host":"Zaustavi gostitelja","supervisor.system.host.used_space":"Uporabljen prostor","supervisor.system.log.get_logs":"Dnevnikov {provider} ni bilo mogoče pridobiti {error}","supervisor.system.log.log_provider":"Ponudnik dnevnika","supervisor.system.supervisor.channel":"Kanal","supervisor.system.supervisor.cpu_usage":"CPU poraba Supervisorja","supervisor.system.supervisor.failed_to_reload":"Napaka pri ponovnem nalaganju Supervisorja","supervisor.system.supervisor.failed_to_set_option":"Napaka pri nastavitvi te opcije Supervisorja","supervisor.system.supervisor.failed_to_update":"Nadzornika ni bilo mogoče posodobiti","supervisor.system.supervisor.join_beta_action":"Pridružite se beta kanalu","supervisor.system.supervisor.join_beta_description":"Pridobite beta posodobitve za ioBroker OS, Core, Supervisor in Frontend","supervisor.system.supervisor.leave_beta_action":"Zapusti beta kanal","supervisor.system.supervisor.leave_beta_description":"Pridobite stabilne posodobitve za ioBroker OS, Core, Supervisor in Frontend","supervisor.system.supervisor.ram_usage":"Poraba pomnilnika Supervisorja","supervisor.system.supervisor.reload_supervisor":"Znova naloži Supervisor","supervisor.system.supervisor.search":"Iskanje","supervisor.system.supervisor.share_diagnostics":"Delite diagnostiko","supervisor.system.supervisor.share_diagnostics_description":"Delite poročila o zrušitvah in diagnostične informacije.","supervisor.system.supervisor.share_diagonstics_description":"Želite samodejno deliti poročila o okvarah in diagnostične informacije, ko nadzornik naleti na nepričakovane napake? {line_break} Tako bomo lahko odpravili težave, informacije pa bodo dostopne samo ekipi ioBroker Core in ne bodo posredovane drugim.{line_break} Podatki ne vključujejo nobenih zasebnih/občutljivih informacij in to lahko v nastavitvah kadar koli onemogočite.","supervisor.system.supervisor.share_diagonstics_title":"Pomagajte izboljšati ioBroker","supervisor.system.supervisor.unhealthy_description":"Zagon nezdrave namestitve bo povzročil težave. Spodaj je seznam težav, ki so bile ugotovljene pri vaši namestitvi, in odprite povezave, če želite izvedeti, kako jih lahko odpravite.","supervisor.system.supervisor.unhealthy_reason.docker":"Okolje Docker ne deluje pravilno","supervisor.system.supervisor.unhealthy_reason.duplicate_os_installation":"Podvojena namestitev operacijskega sistema ioBroker","supervisor.system.supervisor.unhealthy_reason.oserror_bad_message":"Napaka operacijskega sistema: Slabo sporočilo","supervisor.system.supervisor.unhealthy_reason.privileged":"Supervisor ni priviligiran.","supervisor.system.supervisor.unhealthy_reason.setup":"Nastavitev Supervisorja ni uspela","supervisor.system.supervisor.unhealthy_reason.supervisor":"Supervisorja ni bilo mogoče posodobiti.","supervisor.system.supervisor.unhealthy_reason.untrusted":"Zaznana nezaupljiva vsebina","supervisor.system.supervisor.unhealthy_title":"Vaša namestitev je nezdrava","supervisor.system.supervisor.unsupported_description":"Spodaj je seznam težav, ki so bile ugotovljene pri vaši namestitvi, in odprite povezave, če želite izvedeti, kako jih lahko odpravite.","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.apparmor":"AppArmor ni omogočen na gostitelju","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.content_trust":"Preverjanje zaupanja vsebine je onemogočeno","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.dbus":"DBUS","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.docker_configuration":"Konfiguracija Dockerja","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.docker_version":"Različica Dockerja","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.lxc":"LXC","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.network_manager":"Upravitelj omrežja","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.os":"Operacijski sistem","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.os_agent":"OS agent","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.privileged":"Supervisor ni priviligiran.","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.software":"Zaznana nepodprta programska oprema","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.systemd":"Systemd","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.systemd_resolved":"Systemd-Resolved","supervisor.system.supervisor.unsupported_title":"Uporabljate nepodprto namestitev","supervisor.system.supervisor.update_supervisor":"Posodobite nadzornika","supervisor.system.supervisor.warning":"OPOZORILO","supervisor.ui.components.data-table.settings.done":"Končaj","supervisor.ui.components.data-table.settings.header":"Prilagodi","supervisor.ui.components.data-table.settings.hide":"Skrij kolono {title}","supervisor.ui.components.data-table.settings.restore":"Povrni privzeto","supervisor.ui.components.data-table.settings.show":"Prikaži kolono {title}","supervisor.ui.components.subpage-data-table.clear_filter":"Počisti filter","supervisor.ui.components.subpage-data-table.close_filter":"Zapri filtre","supervisor.ui.components.subpage-data-table.collapse_all_groups":"Strni vse","supervisor.ui.components.subpage-data-table.dont_group_by":"Ne združi","supervisor.ui.components.subpage-data-table.enter_selection_mode":"Vstopite v izbirni način","supervisor.ui.components.subpage-data-table.exit_selection_mode":"Izhod iz izbirnega načina","supervisor.ui.components.subpage-data-table.expand_all_groups":"Razširi vse","supervisor.ui.components.subpage-data-table.filters":"Filtri","supervisor.ui.components.subpage-data-table.group_by":"Združi po {groupColumn}","supervisor.ui.components.subpage-data-table.select":"Izberite","supervisor.ui.components.subpage-data-table.select_all":"Izberi vse","supervisor.ui.components.subpage-data-table.select_none":"Izberi nič","supervisor.ui.components.subpage-data-table.selected":"Izbrano {selected}","supervisor.ui.components.subpage-data-table.settings":"Prilagodite tabelo","supervisor.ui.components.subpage-data-table.show_results":"Prikaži {number} rezultatov","supervisor.ui.components.subpage-data-table.sort_by":"Razvrsti po {sortColumn}","supervisor.ui.panel.config.logs.caption":"Dnevniki","supervisor.ui.panel.config.logs.clear":"Počisti","supervisor.ui.panel.config.logs.copy":"Kopiraj vnos dnevnika","supervisor.ui.panel.config.logs.current":"Trenutni","supervisor.ui.panel.config.logs.custom_integration":"integracija po meri","supervisor.ui.panel.config.logs.description":"Oglejte si dnevnike in diagnosticirajte težave","supervisor.ui.panel.config.logs.detail.documentation":"dokumentacija","supervisor.ui.panel.config.logs.detail.first_occurred":"Prva pojavitev","supervisor.ui.panel.config.logs.detail.integration":"integracija","supervisor.ui.panel.config.logs.detail.issues":"težave","supervisor.ui.panel.config.logs.detail.last_logged":"Nazadnje zabeleženo","supervisor.ui.panel.config.logs.detail.logger":"Dnevnik","supervisor.ui.panel.config.logs.detail.source":"Vir","supervisor.ui.panel.config.logs.details":"Podrobnosti dnevnika ({level})","supervisor.ui.panel.config.logs.download_logs":"Prenesi dnevnike","supervisor.ui.panel.config.logs.error_from_custom_integration":"Napaka izvira iz prilagojene integracije.","supervisor.ui.panel.config.logs.failed_get_logs":"Napaka pri pridobivanju dnevnikov {provider}, {error}","supervisor.ui.panel.config.logs.full_width":"Celotna širina","supervisor.ui.panel.config.logs.haos_boots_title":"Dnevniki zagonov HAOS","supervisor.ui.panel.config.logs.hide_haos_boots":"Skrij zagone HAOS","supervisor.ui.panel.config.logs.level.critical":"KRITIČNO","supervisor.ui.panel.config.logs.level.debug":"RAZHROŠČEVANJE","supervisor.ui.panel.config.logs.level.error":"NAPAKA","supervisor.ui.panel.config.logs.level.info":"INFO","supervisor.ui.panel.config.logs.level.warning":"OPOZORILO","supervisor.ui.panel.config.logs.lines":"Vrstice","supervisor.ui.panel.config.logs.load_logs":"Naloži dnevnike","supervisor.ui.panel.config.logs.loading_log":"Nalaganje dnevnikov …","supervisor.ui.panel.config.logs.log_provider":"Ponudnik dnevnika","supervisor.ui.panel.config.logs.multiple_messages":"sporočilo se je prvič pojavilo ob {time} in se prikaže {counter} krat","supervisor.ui.panel.config.logs.no_errors":"Ni najdenih napak.","supervisor.ui.panel.config.logs.no_issues":"Ni novih težav!","supervisor.ui.panel.config.logs.no_issues_search":"Za iskalni niz ni bilo najdenih nobenih vnosov ''{term}''","supervisor.ui.panel.config.logs.nr_of_lines":"Število vrstic","supervisor.ui.panel.config.logs.previous":"Prejšnji","supervisor.ui.panel.config.logs.provider_not_available":"Dnevniki za ''{provider}'' niso na voljo v vašem sistemu.","supervisor.ui.panel.config.logs.provider_not_found":"Ponudnik dnevnika ni najden","supervisor.ui.panel.config.logs.refresh":"Osveži","supervisor.ui.panel.config.logs.scroll_down_button":"Novi dnevniki - kliknite za pomikanje","supervisor.ui.panel.config.logs.search":"Iskanje po dnevnikih","supervisor.ui.panel.config.logs.select_number_of_lines":"Izberite število vrstic za prenos","supervisor.ui.panel.config.logs.show_full_logs":"Prikaži celotne dnevnike","supervisor.ui.panel.config.logs.show_haos_boots":"Prikaži zagone HAOS","supervisor.ui.panel.config.logs.startups_ago":"pred {boot} zagoni","supervisor.ui.panel.config.logs.wrap_lines":"Prelomi vrstice","supervisor.update_available.create_backup.addon":"Ohrani varnostno kopijo zadnje verzije","supervisor.update_available.create_backup.addon_description":"Za enostavno povrnitev na verzijo{version}","supervisor.update_available.create_backup.generic":"Ustvari varnostno kopijo","supervisor.update_available.description":"Nameščena je verzija {version}. Kliknite posodobitev, če želite posodobiti različico na verzijo {newest_version}","supervisor.update_available.no_update":"Posodobitev za {name} ni na voljo","supervisor.update_available.open_release_notes":"Odprite opombe ob izdaji","supervisor.update_available.update_name":"Posodobi {name}","supervisor.update_available.updating":"Posodabljanje {name} na različico {version}"}