{
"defaultMessages.ACTIVE_DUTY": "ໜ້າທີ່",
"defaultMessages.DOCTOR": "ທ່ານໝໍ",
"defaultMessages.EMT": "EMT",
"defaultMessages.FIREFIGHTER": "ນັກດັບເພີງ",
"defaultMessages.MILITARY_FAMILY": "ຄູ່ສົມຣົດ ຫຼື ລູກຂອງທະຫານທີ່ໄດ້ຂຶ້ນທະບຽນ",
"defaultMessages.MILITARY_RETIREE": "ທະຫານບຳນານ",
"defaultMessages.NURSE": "ພະຍາບານ",
"defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER": "ພະນັກງານສາທາລະນະສຸກອື່ນໆ",
"defaultMessages.POLICE": "ຕຳຫຼວດ",
"defaultMessages.RESERVIST": "ທະຫານກອງໜຸນ",
"defaultMessages.VETERAN": "ນັກຮົບເກົ່າ",
"defaultMessages.address": "ທີ່ຢູ່",
"defaultMessages.addressPlaceholder": "ທີ່ຢູ່ *",
"defaultMessages.birthDate": "ວັນເດືອນປີເກີດ",
"defaultMessages.branchOfService": "ສາຂາການບໍລິການ",
"defaultMessages.branchOfServicePlaceholder": "ສາຂາການບໍລິການ *",
"defaultMessages.changeLanguage": "ປ່ຽນພາສາ",
"defaultMessages.city": "ເມືອງ",
"defaultMessages.cityPlaceholder": "ເມືອງ *",
"defaultMessages.company": "ບໍລິສັດ",
"defaultMessages.companyPlaceholder": "ບໍລິສັດ *",
"defaultMessages.copied": "ຄັດລອກແລ້ວ",
"defaultMessages.countries.AD": "Andorra",
"defaultMessages.countries.AE": "ສະຫະລັດອາຣັບເອມິເຣດ",
"defaultMessages.countries.AF": "ອັຟການິສະຖານ",
"defaultMessages.countries.AG": "Antigua ແລະ Barbuda",
"defaultMessages.countries.AI": "Anguilla",
"defaultMessages.countries.AL": "ອານບານີ",
"defaultMessages.countries.AM": "ອາເມເນຍ",
"defaultMessages.countries.AN": "Antilles ປະເທດເນເທີແລນ",
"defaultMessages.countries.AO": "ແອງໂກລາ",
"defaultMessages.countries.AR": "ອາເຈນຕິນາ",
"defaultMessages.countries.AS": "ອາເມລິກາຊາມົວ",
"defaultMessages.countries.AT": "ອອສເຕີຍ",
"defaultMessages.countries.AU": "ອົດສະຕາລີ",
"defaultMessages.countries.AW": "Aruba",
"defaultMessages.countries.AZ": "ອາເຊີໄບຈັນ",
"defaultMessages.countries.BA": "ປະເທດ Bosnia-Herzegovina",
"defaultMessages.countries.BB": "ບາບາບາ",
"defaultMessages.countries.BD": "ບັງກະລາເທດ",
"defaultMessages.countries.BE": "ເບວຢ້ຽມ",
"defaultMessages.countries.BF": "ປະເທດ Burkina Faso",
"defaultMessages.countries.BG": "Bulgaria",
"defaultMessages.countries.BH": "ບາເຣນ",
"defaultMessages.countries.BI": "ບູຣຸນດີ",
"defaultMessages.countries.BJ": "ເບນນ",
"defaultMessages.countries.BM": "Bermuda",
"defaultMessages.countries.BN": "ບຣູໄນ Darussalam",
"defaultMessages.countries.BO": "ໂບລິເວຍ",
"defaultMessages.countries.BR": "ປະເທດບຣາຊິນ",
"defaultMessages.countries.BS": "ບາຮາມາສ",
"defaultMessages.countries.BT": "ປະເທດພູຖານ",
"defaultMessages.countries.BV": "ເກາະ Bouvet",
"defaultMessages.countries.BW": "ບອດສະວານາ",
"defaultMessages.countries.BY": "ເບລາຣູດ",
"defaultMessages.countries.BZ": "ເບລີຊ",
"defaultMessages.countries.CA": "ການາດາ",
"defaultMessages.countries.CD": "ສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕຄອງໂກ",
"defaultMessages.countries.CF": "ສາທາລະນະລັດອາຟຣິກາກາງ",
"defaultMessages.countries.CG": "ປະເທດຄອງໂກ",
"defaultMessages.countries.CH": "ສະວິດເຊີແລນ",
"defaultMessages.countries.CI": "Ivory Coast (Cote D'Ivoire)",
"defaultMessages.countries.CK": "ເກາະຄຸກ",
"defaultMessages.countries.CL": "ຊິລີ",
"defaultMessages.countries.CM": "ປະເທດ Cameroon",
"defaultMessages.countries.CN": "ຈີນ",
"defaultMessages.countries.CO": "ໂຄລົມເບຍ",
"defaultMessages.countries.CR": "ປະເທດ Costa Rica",
"defaultMessages.countries.CU": "ກູບາ",
"defaultMessages.countries.CV": "Cape Verde",
"defaultMessages.countries.CY": "ໄຊປຣັສ",
"defaultMessages.countries.CZ": "ສາທາລະນະລັດເຊັກ",
"defaultMessages.countries.DE": "ເຢຍລະມັນ",
"defaultMessages.countries.DJ": "Djibouti",
"defaultMessages.countries.DK": "ເດນມາກ",
"defaultMessages.countries.DM": "ໂດມິນິກາ",
"defaultMessages.countries.DO": "ສາທາລະນະລັດໂດມິນິກັນ",
"defaultMessages.countries.DZ": "ປະເທດແອນຈີເລຍ",
"defaultMessages.countries.EC": "ເອກວາດໍ",
"defaultMessages.countries.EE": "ເອດໂຕເນຍ",
"defaultMessages.countries.EG": "ອີຢີບ",
"defaultMessages.countries.EH": "ຊາຮາຣາຕາເວັນຕົກ",
"defaultMessages.countries.ER": "Eritrea",
"defaultMessages.countries.ES": "ສະເປນ",
"defaultMessages.countries.ET": "ເອທິໂອເປຍ",
"defaultMessages.countries.FI": "ຟິນແລນ",
"defaultMessages.countries.FJ": "ຟິຈິ",
"defaultMessages.countries.FK": "ຫມູ່ເກາະ Falkland",
"defaultMessages.countries.FM": "ໄມໂຄນເຊຍ",
"defaultMessages.countries.FO": "ຫມູ່ເກາະ Faroe",
"defaultMessages.countries.FR": "ປະເທດຝຣັ່ງເສດ",
"defaultMessages.countries.GA": "ກາບູນ",
"defaultMessages.countries.GB": "ສະຫະລາດຊະອານາຈັກ",
"defaultMessages.countries.GD": "Grenada",
"defaultMessages.countries.GE": "ຈໍເຈຍ",
"defaultMessages.countries.GF": "Guyana ຝຣັ່ງ",
"defaultMessages.countries.GH": "ການາ",
"defaultMessages.countries.GI": "Gibraltar",
"defaultMessages.countries.GL": "Greenland",
"defaultMessages.countries.GM": "ແກມເບຍ",
"defaultMessages.countries.GN": "Guinea",
"defaultMessages.countries.GP": "Guadeloupe (ຝຣັ່ງ)",
"defaultMessages.countries.GQ": "ປະເທດ Guinea Equatorial",
"defaultMessages.countries.GR": "ປະເທດເກຣັກ",
"defaultMessages.countries.GS": "ພາກໃຕ້ຂອງ Georgia ແລະ South Sandwich Islands",
"defaultMessages.countries.GT": "ກົວເຕມາລາ",
"defaultMessages.countries.GU": "Guam (ສະຫະລັດອາເມລິກາ)",
"defaultMessages.countries.GW": "Guinea Bissau",
"defaultMessages.countries.GY": "ກູຢານາ",
"defaultMessages.countries.HK": "ຮົງກົງ",
"defaultMessages.countries.HM": "ໄດ້ຍິນແລະ McDonald Islands",
"defaultMessages.countries.HN": "ຮອນເບິ່ງລັດ",
"defaultMessages.countries.HR": "ໂຄຣເອເຊຍ",
"defaultMessages.countries.HT": "Haiti",
"defaultMessages.countries.HU": "ຮົງກາລີ",
"defaultMessages.countries.ID": "ອິນໂດເນເຊຍ",
"defaultMessages.countries.IE": "ປະເທດໄອແລນ",
"defaultMessages.countries.IL": "ສ",
"defaultMessages.countries.IN": "ອິນເດຍ",
"defaultMessages.countries.IO": "ອານາເຂດຂອງມະຫາສະ ໝຸດ ອິນເດຍອັງກິດ",
"defaultMessages.countries.IQ": "ອີຣັກ",
"defaultMessages.countries.IR": "ອີຣ່ານ",
"defaultMessages.countries.IS": "ໄອແລນ",
"defaultMessages.countries.IT": "ປະເທດອີຕາລີ",
"defaultMessages.countries.JM": "ຈາໄມກາ",
"defaultMessages.countries.JO": "ຈໍແດນ",
"defaultMessages.countries.JP": "ຍີ່ປຸ່ນ",
"defaultMessages.countries.KE": "ເຄນຢາ",
"defaultMessages.countries.KG": "ປະເທດ Kyrgyzstan",
"defaultMessages.countries.KH": "ກຳ ປູເຈຍ",
"defaultMessages.countries.KI": "ປະເທດ Kiribati",
"defaultMessages.countries.KM": "ໂຄໂມໂຣສ໌",
"defaultMessages.countries.KN": "Saint Kitts & Nevis Anguilla",
"defaultMessages.countries.KP": "ເກົາຫຼີເຫນືອ",
"defaultMessages.countries.KR": "ເກົາຫຼີໃຕ້",
"defaultMessages.countries.KW": "ຄູເວດ",
"defaultMessages.countries.KY": "ເກາະ Cayman",
"defaultMessages.countries.KZ": "ຄາຊັກສະຖານ",
"defaultMessages.countries.LA": "ປະເທດລາວ",
"defaultMessages.countries.LB": "ເລບານອນ",
"defaultMessages.countries.LC": "ໄພ່ Lucia",
"defaultMessages.countries.LI": "Liechtenstein",
"defaultMessages.countries.LK": "ສີລັງກາ",
"defaultMessages.countries.LR": "ປະເທດໄລບີເຣຍ",
"defaultMessages.countries.LS": "Lesotho",
"defaultMessages.countries.LT": "ປະເທດ Lithuania",
"defaultMessages.countries.LU": "ລັກເຊມເບີກ",
"defaultMessages.countries.LV": "ລັດເວຍ",
"defaultMessages.countries.LY": "ລີເບຍ",
"defaultMessages.countries.MA": "ໂມລັອກໂກ",
"defaultMessages.countries.MC": "ໂມນາໂກ",
"defaultMessages.countries.MD": "ປະເທດ Moldavia",
"defaultMessages.countries.ME": "ມອນເຕເນໂກຣ",
"defaultMessages.countries.MG": "ມາດາກາສກາ",
"defaultMessages.countries.MH": "ຫມູ່ເກາະ Marshall",
"defaultMessages.countries.MK": "ມາເຊໂດນີ",
"defaultMessages.countries.ML": "ມາລີ",
"defaultMessages.countries.MM": "ມຽນມາ",
"defaultMessages.countries.MN": "ມົງໂກລີ",
"defaultMessages.countries.MO": "ມາເກົາ",
"defaultMessages.countries.MP": "ໝູ່ ເກາະ Mariana ເໜືອ",
"defaultMessages.countries.MQ": "Martinique (ຝຣັ່ງ)",
"defaultMessages.countries.MR": "ມໍລິຕາເນຍ",
"defaultMessages.countries.MS": "Montserrat",
"defaultMessages.countries.MT": "Malta",
"defaultMessages.countries.MU": "ມໍຣິເຊຍ",
"defaultMessages.countries.MV": "Maldives",
"defaultMessages.countries.MW": "ມາລາວີ",
"defaultMessages.countries.MX": "ເມັກຊິໂກ",
"defaultMessages.countries.MY": "ມາເລເຊຍ",
"defaultMessages.countries.MZ": "ໂມ ຊຳ ບິກ",
"defaultMessages.countries.NA": "ປະເທດ Namibia",
"defaultMessages.countries.NC": "ນິວຄາເລໂດເນຍ (ຝຣັ່ງ)",
"defaultMessages.countries.NE": "ໄນເຈີ",
"defaultMessages.countries.NF": "ເກາະ Norfolk",
"defaultMessages.countries.NG": "ໄນຈີເຣຍ",
"defaultMessages.countries.NI": "ນິກາຣາກົວ",
"defaultMessages.countries.NL": "ປະເທດເນເທີແລນ",
"defaultMessages.countries.NO": "ປະເທດນໍ່ເວ",
"defaultMessages.countries.NP": "ເນປານ",
"defaultMessages.countries.NR": "Nauru",
"defaultMessages.countries.NU": "Niue",
"defaultMessages.countries.NZ": "ນິວຊີແລນ",
"defaultMessages.countries.OM": "ໂອມານ",
"defaultMessages.countries.PA": "ປານາມາ",
"defaultMessages.countries.PE": "ເປຣູ",
"defaultMessages.countries.PF": "Polynesia (ພາສາຝຣັ່ງ)",
"defaultMessages.countries.PG": "ປາປົວນິວກີນີ",
"defaultMessages.countries.PH": "ຟີລິບປິນ",
"defaultMessages.countries.PK": "ປາກິສຖານ",
"defaultMessages.countries.PL": "ໂປແລນ",
"defaultMessages.countries.PM": "Saint Pierre ແລະ Miquelon",
"defaultMessages.countries.PN": "ເກາະ Pitcairn",
"defaultMessages.countries.PR": "Puerto Rico",
"defaultMessages.countries.PS": "ປາເລສຕິນ",
"defaultMessages.countries.PT": "ປອກຕຸຍການ",
"defaultMessages.countries.PW": "ປາລາ",
"defaultMessages.countries.PY": "ປະເທດ Paraguay",
"defaultMessages.countries.QA": "ກາຕາ",
"defaultMessages.countries.RE": "ແລນ (ຝຣັ່ງ)",
"defaultMessages.countries.RO": "ຣູມານີ",
"defaultMessages.countries.RS": "ເຊີເບຍ",
"defaultMessages.countries.RU": "ສະຫະພັນລັດເຊຍ",
"defaultMessages.countries.RW": "ປະເທດ Rwanda",
"defaultMessages.countries.SA": "ຊາອຸດິອາຣາເບຍ",
"defaultMessages.countries.SB": "ເກາະໂຊໂລໂມນ",
"defaultMessages.countries.SC": "ເຊວຊີ",
"defaultMessages.countries.SD": "ຊູດານ",
"defaultMessages.countries.SE": "ປະເທດສະວີເດັນ",
"defaultMessages.countries.SG": "ສິງກະໂປ",
"defaultMessages.countries.SH": "ເຊນເຮເລນາ",
"defaultMessages.countries.SI": "ປະເທດສະໂລເວນີ",
"defaultMessages.countries.SK": "ສາທາລະນະລັດສະໂລວາເກຍ",
"defaultMessages.countries.SL": "Sierra Leone",
"defaultMessages.countries.SM": "San Marino",
"defaultMessages.countries.SN": "ເຊເນການ",
"defaultMessages.countries.SO": "ໂຊມາເລຍ",
"defaultMessages.countries.SR": "ສຸລິນທອນ",
"defaultMessages.countries.SS": "ຊູດານໃຕ້",
"defaultMessages.countries.ST": "Saint Tome (Sao Tome) ແລະ Principe",
"defaultMessages.countries.SV": "El Salvador",
"defaultMessages.countries.SY": "ປະເທດຊີເຣຍ",
"defaultMessages.countries.SZ": "Swaziland",
"defaultMessages.countries.TC": "ເກາະ Turks ແລະ Caicos",
"defaultMessages.countries.TD": "Chad",
"defaultMessages.countries.TF": "ອານາເຂດພາກໃຕ້ຂອງຝຣັ່ງ",
"defaultMessages.countries.TG": "ໄປ",
"defaultMessages.countries.TH": "ປະເທດໄທ",
"defaultMessages.countries.TJ": "ທາຈິກິສຖານ",
"defaultMessages.countries.TK": "Tokelau",
"defaultMessages.countries.TL": "ຕີມໍເລສເຕ",
"defaultMessages.countries.TM": "ປະເທດ Turkmenistan",
"defaultMessages.countries.TN": "ຕູນິເຊຍ",
"defaultMessages.countries.TO": "ຕອງກາ",
"defaultMessages.countries.TR": "ປະເທດຕຸລະກີ",
"defaultMessages.countries.TT": "Trinidad ແລະ Tobago",
"defaultMessages.countries.TV": "ຕູວາລູ",
"defaultMessages.countries.TW": "ໄຕ້ຫວັນ",
"defaultMessages.countries.TZ": "ແທນຊາເນຍ",
"defaultMessages.countries.UA": "ຢູເຄຣນ",
"defaultMessages.countries.UG": "ອູການດາ",
"defaultMessages.countries.UM": "ໝູ່ ເກາະນ້ອຍໆຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ",
"defaultMessages.countries.US": "ສະຫະລັດ",
"defaultMessages.countries.UY": "ອູຣູກວາຍ",
"defaultMessages.countries.UZ": "ອຸສເບກີສະຖານ",
"defaultMessages.countries.VA": "ລັດວາຕິກັນ",
"defaultMessages.countries.VC": "Saint Vincent & Grenadines",
"defaultMessages.countries.VE": "ເວເນຊູເອລາ",
"defaultMessages.countries.VG": "ເກາະເວີຈິນໄອແລນ (ອັງກິດ)",
"defaultMessages.countries.VI": "ເກາະເວີຈິນໄອແລນ (ສະຫະລັດອາເມລິກາ)",
"defaultMessages.countries.VN": "ຫວຽດນາມ",
"defaultMessages.countries.VU": "ວານົວຕູ",
"defaultMessages.countries.WF": "ໝູ່ ເກາະ Wallis ແລະ Futuna",
"defaultMessages.countries.WS": "ຊາມົວ",
"defaultMessages.countries.XK": "ໂກໂຊໂວ",
"defaultMessages.countries.YE": "ເຢເມນ",
"defaultMessages.countries.YT": "ມອດໂທ",
"defaultMessages.countries.ZA": "ອາຟຣິກາໃຕ້",
"defaultMessages.countries.ZM": "ແຊມເບຍ",
"defaultMessages.countries.ZW": "ຊິມບັບເວ",
"defaultMessages.country": "ປະເທດ",
"defaultMessages.countryPlaceholder": "ປະເທດ *",
"defaultMessages.dateTime.20_MIN": "20 ນາທີ",
"defaultMessages.dateTime.24_HRS": "24 ຊົ່ວໂມງ",
"defaultMessages.dateTime.2_DAY": "2 ວັນ",
"defaultMessages.dateTime.2_HRS": "2 ຊົ່ວໂມງ",
"defaultMessages.dateTime.2_MIN": "2 ນາທີ",
"defaultMessages.dateTime.3_DAY": "3 ວັນ",
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_DAYS": "ສອງສາມມື້",
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_HOURS": "ສອງສາມຊົ່ວໂມງ",
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_MINUTES": "ສອງສາມນາທີ",
"defaultMessages.dateTime.A_HALF_HOUR": "ເຄິ່ງຊົ່ວໂມງ",
"defaultMessages.dateTime.april": "ເດືອນເມສາ",
"defaultMessages.dateTime.august": "ສິງຫາ",
"defaultMessages.dateTime.day": "ວັນ",
"defaultMessages.dateTime.december": "ທັນວາ",
"defaultMessages.dateTime.february": "ກຸມພາ",
"defaultMessages.dateTime.january": "ມັງກອນ",
"defaultMessages.dateTime.july": "ກໍລະກົດ",
"defaultMessages.dateTime.june": "ມິຖຸນາ",
"defaultMessages.dateTime.march": "ມີນາ",
"defaultMessages.dateTime.may": "ພຶດສະພາ",
"defaultMessages.dateTime.month": "ເດືອນ",
"defaultMessages.dateTime.november": "ພະຈິກ",
"defaultMessages.dateTime.october": "ຕຸລາ",
"defaultMessages.dateTime.september": "ກັນຍາ",
"defaultMessages.dateTime.year": "ປີ",
"defaultMessages.dischargeDate": "ວັນທີປົດປະຈໍາການ",
"defaultMessages.driverLicenseNumber": "",
"defaultMessages.driverLicenseNumberPlaceholder": "",
"defaultMessages.driverLicenseState": "",
"defaultMessages.emailAddress": "ທີ່ຢູ່ອີເມວ",
"defaultMessages.emailAddressPlaceholder": "ທີ່ຢູ່ອີເມວ*",
"defaultMessages.error": "ຂໍ້ຜິດພາດ",
"defaultMessages.errorId.apiRateLimitExceeded": "ບໍ່ສາມາດດໍາເນີນການຕາມການຮ້ອງຂໍຂອງທ່ານໄດ້ໃນເວລານີ້, ກະລຸນາລອງໃໝ່ພາຍຫຼັງ",
"defaultMessages.errorId.dischargeDateBeforeBirthDate": "ວັນທີລົງຂາວກ່ອນວັນເກີດ",
"defaultMessages.errorId.docReviewLimitExceeded": "ເກີນຂອບເຂດຈຳກັດການກວດສອບເອກະສານ",
"defaultMessages.errorId.expiredEmailLoopToken": "ພວກເຮົາຂໍອະໄພ, ບໍ່ສາມາດພົບເຫັນໜ້າທີ່ທ່ານຮ້ອງຂໍ. URL ອາດຈະບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼື ໜ້າທີ່ທ່ານກຳລັງຊອກຫາແມ່ນບໍ່ມີອີກແລ້ວ.",
"defaultMessages.errorId.expiredProgram": "ເນື່ອງຈາກຄວາມຕ້ອງການຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ຂໍ້ສະເໜີດັ່ງກ່າວຈຶ່ງບໍ່ສາມາດໃຊ້ຕໍ່ໄປໄດ້ອີກແລ້ວ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງມື້ອື່ນເພື່ອເບິ່ງວ່າມັນຍັງຫວ່າງຫລືບໍ່.",
"defaultMessages.errorId.expiredSMSCode": "ລະຫັດຢືນຢັນ ໝົດ ອາຍຸແລ້ວ",
"defaultMessages.errorId.expiredVerification": "ການຢືນຢັນນີ້ໄດ້ໝົດກຳນົດແລ້ວ. ກະລຸນາສົ່ງຄຳຢືນຢັນໃໝ່.",
"defaultMessages.errorId.failedToFetch": "ການຮ້ອງຂໍ HTTP ລົ້ມເຫລວ",
"defaultMessages.errorId.fraudRulesReject": "ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຢືນຢັນຕົວທ່ານ ໂດຍໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ສົ່ງມາ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານເພື່ອຄວາມຖືກຕ້ອງ ແລະ ໃຊ້ພຽງແຕ່ອຸປະກອນມືຖື ຫຼື ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານເອງເທົ່ານັ້ນ.
ຍັງມີບັນຫາຢູ່ບໍ? ຕິດຕໍ່ຫາທີມງານສະໜັບສະໜູນຂອງ SheerID ເພື່ອຢືນຢັນຕົວຕົນຂອງທ່ານ.",
"defaultMessages.errorId.futureBirthDate": "ວັນເດືອນປີເກີດໃນອະນາຄົດ",
"defaultMessages.errorId.futureDischargeDate": "ວັນທີລົງຂາວໃນອະນາຄົດ",
"defaultMessages.errorId.inactiveProgram": "ເນື່ອງຈາກຄວາມຕ້ອງການຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ຂໍ້ສະເໜີດັ່ງກ່າວຈຶ່ງບໍ່ສາມາດໃຊ້ຕໍ່ໄປໄດ້ອີກແລ້ວ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງມື້ອື່ນເພື່ອເບິ່ງວ່າມັນຍັງຫວ່າງຫລືບໍ່.",
"defaultMessages.errorId.incorrectSMSCodeAttemptLimitExceeded": "",
"defaultMessages.errorId.internalServerError": "ຂໍ້ຜິດພາດຂອງເຊີບເວີພາຍໃນ",
"defaultMessages.errorId.invalidAddress": "ທີ່ຢູ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"defaultMessages.errorId.invalidApiToken": " ເຄື່ອງ ໝາຍ API ທີ່ຖືກສະ ໜອງ ບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼືຫວ່າງເປົ່າ",
"defaultMessages.errorId.invalidBirthDate": "ວັນເດືອນປີເກີດບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"defaultMessages.errorId.invalidCity": "ເມືອງບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"defaultMessages.errorId.invalidCountry": "ປະເທດທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"defaultMessages.errorId.invalidDischargeDate": "ວັນທີລົງຂາວບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"defaultMessages.errorId.invalidDocUploadToken": "ການໃຫ້ token ອັບໂຫລດເອກະສານບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"defaultMessages.errorId.invalidDriverLicenseNumber": "",
"defaultMessages.errorId.invalidEmail": "ອີເມວບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"defaultMessages.errorId.invalidEmailLoopToken": "ພວກເຮົາຂໍອະໄພ, ໜ້າທີ່ທ່ານຮ້ອງຂໍບໍ່ສາມາດພົບເຫັນ. URL ອາດຈະບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼື ໜ້າທີ່ທ່ານກຳລັງຊອກຫາບໍ່ມີອີກແລ້ວ.",
"defaultMessages.errorId.invalidFileSizeEmpty": "ໜຶ່ງ ຫລືຫຼາຍເອກະສານແມ່ນຫວ່າງເປົ່າ",
"defaultMessages.errorId.invalidFileSizeMax": "ໜຶ່ງ ຫຼືຫຼາຍໄຟລ໌ໃຫຍ່ເກີນໄປ (ສູງສຸດ: 10MB)",
"defaultMessages.errorId.invalidFirstName": "ຊື່ ທຳ ອິດບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"defaultMessages.errorId.invalidFirstResponderStatus": "ສະຖານະພາບຜູ້ຕອບ ທຳ ອິດບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"defaultMessages.errorId.invalidLastName": "ນາມສະກຸນບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"defaultMessages.errorId.invalidMemberId": "ເລກປະ ຈຳ ຕົວບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"defaultMessages.errorId.invalidMilitaryStatus": "ສະຖານະພາບການທະຫານທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"defaultMessages.errorId.invalidNumberOfFiles": "ຈຳ ນວນໄຟລ໌ສູງສຸດເກີນ (ສູງສຸດ: 5)",
"defaultMessages.errorId.invalidOptIn": "ຕ້ອງໄດ້ເລືອກໝາຍເອົາເພື່ອດໍາເນີນການຕໍ່",
"defaultMessages.errorId.invalidOrganization": "ທ່ານຕ້ອງເລືອກເອົາອົງກອນຈາກລາຍຊື່",
"defaultMessages.errorId.invalidPhoneNumber": "ເບີໂທລະສັບມືຖືບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"defaultMessages.errorId.invalidPostalCode": "ລະຫັດໄປສະນີບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"defaultMessages.errorId.invalidProgram": "ໂປແກມບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"defaultMessages.errorId.invalidRequest": "ຄຳ ຮ້ອງຂໍທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"defaultMessages.errorId.invalidSMSCode": "ລະຫັດຢືນຢັນບໍ່ສາມາດ ນຳ ໃຊ້ໄດ້",
"defaultMessages.errorId.invalidSocialSecurityNumber": "SSN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"defaultMessages.errorId.invalidState": "ລັດບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"defaultMessages.errorId.invalidStatus": "ສະຖານະພາບບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"defaultMessages.errorId.invalidStatuses": "",
"defaultMessages.errorId.invalidStep": "ຂັ້ນຕອນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"defaultMessages.errorId.marketConsentRequired": "ຕ້ອງມີການຍິນຍອມຕໍ່ຕະຫຼາດ",
"defaultMessages.errorId.maxMetadataLengthExceeded": "ເກີນຄວາມຍາວສູງສຸດຂອງມູນຄ່າ metadata",
"defaultMessages.errorId.maxMetadataValuesExceeded": "ຈຳ ນວນຄ່າຂອງຂໍ້ມູນສູງສຸດເກີນ ຈຳ ນວນ",
"defaultMessages.errorId.maxSMSCodeLimitExceeded": "",
"defaultMessages.errorId.noProgram": "ບໍ່ມີໂຄງການ",
"defaultMessages.errorId.noRemainingRewardCodes": "ເນື່ອງຈາກຄວາມຕ້ອງການຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ຂໍ້ສະເໜີດັ່ງກ່າວຈຶ່ງບໍ່ສາມາດໃຊ້ຕໍ່ໄປໄດ້ອີກແລ້ວ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງມື້ອື່ນເພື່ອເບິ່ງວ່າມັນຍັງຫວ່າງຫລືບໍ່.",
"defaultMessages.errorId.noValidFiles": "ບໍ່ມີເອກະສານທີ່ຖືກຕ້ອງ",
"defaultMessages.errorId.noVerification": "ບໍ່ພົບການຢືນຢັນ",
"defaultMessages.errorId.notApproved": "ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸມັດ",
"defaultMessages.errorId.notFound": "ບໍ່ພົບ",
"defaultMessages.errorId.outsideAgePerson": "ວັນເດືອນປີເກີດບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບການສະ ເໜີ ນີ້.",
"defaultMessages.errorId.requestTimeout": "ຂໍເວລາ",
"defaultMessages.errorId.simulatedError": "ນີ້ແມ່ນຂໍ້ຜິດພາດທີ່ ຈຳ ລອງ",
"defaultMessages.errorId.unauthorizedDomain": "ໂດເມນທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ",
"defaultMessages.errorId.underagePerson": "ຜູ້ທີ່ມີອາຍຸຕ່ ຳ ກວ່າ 16 ປີບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບຂໍ້ສະ ເໜີ ນີ້",
"defaultMessages.errorId.unknownError": "ຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້",
"defaultMessages.errorId.unsupportedDocMimeType": "ເອກະສານ ໜຶ່ງ ຫລືຫຼາຍເອກະສານແມ່ນຮູບແບບທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ",
"defaultMessages.errorId.verificationLimitExceeded": "ພວກເຮົາດີໃຈທີ່ທ່ານມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນ, ແຕ່ເບິ່ງຄືວ່າທ່ານໄດ້ຈ່າຍຄືນຫຼືພະຍາຍາມທີ່ຈະຊື້ຂໍ້ສະ ເໜີ ນີ້.",
"defaultMessages.firstName": "ຊື່ແທ້",
"defaultMessages.firstNamePlaceholder": "ຊື່ແທ້*",
"defaultMessages.firstResponderInfoShared": "ຂໍ້ມູນທີ່ໃສ່ໃນນີ້ຈະຖືກ ນຳ ໃຊ້ເພື່ອຈຸດປະສົງການຢັ້ງຢືນ.",
"defaultMessages.howDoesReviewWork": "ການທົບທວນຄືນເຮັດວຽກແນວໃດ?",
"defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "ການກວດສອບເຮັດວຽກແນວໃດ?",
"defaultMessages.infoShared1": "ໂດຍການກົດ, ຂ້າພະເຈົ້າເຫັນດີທີ່ຈະປະມວນຜົນຂໍ້ມູນຂອງຂ້າພະເຈົ້າເພື່ອຈຸດປະສົງຂອງການກວດສອບຄວາມເໝາະສົມຂອງຂ້າພະເຈົ້າຕາມທີ່ໄດ້ອະທິບາຍຢູ່ໃນ{privacyPolicyLink}",
"defaultMessages.infoShared2": ". ຂ້າພະເຈົ້າເຂົ້າໃຈວ່າຂໍ້ມູນຂອງຂ້າພະເຈົ້າຈະຖືກແບ່ງປັນໃຫ້{companyName}. ",
"defaultMessages.informationTransferredToUS": "ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຈະຖືກໂອນເຂົ້າສະຫະລັດແລະຈະຖືກປະຕິບັດຕາມນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງ SheerID",
"defaultMessages.lastName": "ນາມສະກຸນ",
"defaultMessages.lastNamePlaceholder": "ນາມສະກຸນ*",
"defaultMessages.limitExceededError": "ຈຳ ກັດການຢັ້ງຢືນເກີນ ກຳ ນົດ",
"defaultMessages.loading": "ກຳ ລັງໂຫລດ ...",
"defaultMessages.locales.ar": "ອາຣັບ",
"defaultMessages.locales.bg": "ບຸນກາຣີ",
"defaultMessages.locales.cs": "ເຊັກ",
"defaultMessages.locales.da": "ເຕັ້ນ",
"defaultMessages.locales.de": "ເຍຍລະມັນ",
"defaultMessages.locales.el": "ກະເຣັກ",
"defaultMessages.locales.en-GB": "ອັງກິດ (ສະຫະລາດຊະອານາຈັກ)",
"defaultMessages.locales.en-US": "ອັງກິດ ",
"defaultMessages.locales.es": "ສະເປນ",
"defaultMessages.locales.es-ES": "ສະເປນ (ສະເປນ)",
"defaultMessages.locales.fi": "ແຟງລັງ",
"defaultMessages.locales.fr": "ຝຣັ່ງ",
"defaultMessages.locales.fr-CA": "ຝຣັ່ງ (ການາດາ)",
"defaultMessages.locales.ga": "ໄອແລນ",
"defaultMessages.locales.hr": "ໂຄຣເອເຊຍ",
"defaultMessages.locales.hu": "ຮັງກາຣີ",
"defaultMessages.locales.id": "ອິນໂດເນເຊຍ",
"defaultMessages.locales.it": "ອິຕາລຽນ",
"defaultMessages.locales.iw": "ຍິວ",
"defaultMessages.locales.ja": "ຍີ່ປຸ່ນ",
"defaultMessages.locales.ko": "ເກົາຫຼີ",
"defaultMessages.locales.lo": "ລາວ",
"defaultMessages.locales.lt": "ລີທົວນີ",
"defaultMessages.locales.ms": "ພາສາມາເລ",
"defaultMessages.locales.nl": "ໂຮນລັງ",
"defaultMessages.locales.no": "ນໍເວ",
"defaultMessages.locales.pl": "ໂປໂລຍ",
"defaultMessages.locales.pt": "ປອກຕຸຍການ",
"defaultMessages.locales.pt-BR": "ປອກຕຸຍການ (ບຣາຊິນ)",
"defaultMessages.locales.ru": "ພາສາລັດເຊຍ",
"defaultMessages.locales.sk": "ສະໂລວາເກຍ",
"defaultMessages.locales.sl": "ສະໂລເວນີ",
"defaultMessages.locales.sr": "ເຊີເບຍ",
"defaultMessages.locales.sv": "ຊູແອັດ",
"defaultMessages.locales.th": "ໄທ",
"defaultMessages.locales.tr": "ພາສາຕຸລະກີ",
"defaultMessages.locales.zh": "ຈີນ (ແບບດັ້ງເດີມ)",
"defaultMessages.locales.zh-HK": "ຈີນ (ຮ່ອງກົງ)",
"defaultMessages.lowRewardPool": "🔥 ຂໍ້ສະເໜີ {offersRemaining} ເຫລືອເທົ່ານັ້ນ!",
"defaultMessages.memberId": "ເລກປະ ຈຳ ຕົວ",
"defaultMessages.memberIdPlaceholder": "ເລກປະ ຈຳ ຕົວ *",
"defaultMessages.militaryInfoShared": "ຂໍ້ມູນທີ່ໃສ່ໃນນີ້ຈະຖືກ ນຳ ໃຊ້ເພື່ອຈຸດປະສົງການຢັ້ງຢືນ.",
"defaultMessages.militaryStatus": "ສະຖານະພາບການທະຫານ",
"defaultMessages.noOptions": "ບໍ່ມີທາງເລືອກ",
"defaultMessages.optional": "ທາງເລືອກ",
"defaultMessages.organization": "ການຈັດຕັ້ງ",
"defaultMessages.organizationPlaceholder": "ອົງກອນ *",
"defaultMessages.personalInformation": "ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ",
"defaultMessages.personalOrSchoolIsFine": "ອີເມວສ່ວນຕົວຫລືໂຮງຮຽນແມ່ນດີ",
"defaultMessages.phoneNumber": "ເບີໂທລະສັບ",
"defaultMessages.phoneNumberExplanation": "ທາງເລືອກ - ໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນທາງຂໍ້ຄວາມກ່ຽວກັບການອັບເດດສະຖານະພາບ",
"defaultMessages.phoneNumberWarnMessage1": "ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້ໃສ່ເບີໂທລະສັບມືຖື, ທ່ານຍິນຍອມຮັບຂໍ້ຄວາມ SMS / ຂໍ້ຄວາມເພື່ອຈຸດປະສົງການຢັ້ງຢືນ. ບາງທີອາດຈະໃຊ້ອັດຕາການສົ່ງຂໍ້ຄວາມຕາມມາດຕະຖານຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໂທລະສັບ (SMS) ແລະ ອາດຈະໃຊ້ອັດຕາດາຕ້າ.",
"defaultMessages.phoneNumberWarnMessage2": "ທ່ານອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໂທລະສັບມືຖືຂອງທ່ານເປີດເຜີຍເບີໂທລະສັບມືຖືຂອງທ່ານ ແລະ ຂໍ້ມູນບັນຊີບາງຢ່າງໃຫ້ SheerID, ເພື່ອກວດສອບຕົວຕົນ ແລະ ຫລີກລ້ຽງການສໍ້ໂກງ.",
"defaultMessages.phoneUsPlaceholder": "555-555-5555",
"defaultMessages.postalCode": "ລະຫັດໄປສະນີ",
"defaultMessages.postalCodeExplanation": "ໃຊ້ທີ່ຢູ່ ທີ່ລະບຸໄວ້ໃນແຟ້ມ ຕໍ່ກັບໜ່ວຍງານທີ່ອະນຸຍາດການໃຊ້ສິດທິຂອງທ່ານ",
"defaultMessages.postalCodePlaceholder": "ລະຫັດໄປສະນີ*",
"defaultMessages.poweredBy": "ບໍລິການກວດສອບທີ່ ນຳ ໃຊ້ໂດຍ SheerID",
"defaultMessages.privacyPolicy": "ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ",
"defaultMessages.proceed": "ດໍາເນີນການ",
"defaultMessages.requestSchool": "ບໍ່ປະກົດເຫັນໂຮງຮຽນຂອງທ່ານບໍ? ຂໍເພີ່ມໂຮງຮຽນຂອງທ່ານໃສ່",
"defaultMessages.requiredFields": "ທຸກໆຂົງເຂດແມ່ນຕ້ອງການ",
"defaultMessages.school": "ໂຮງຮຽນ",
"defaultMessages.schoolName": "ຊື່ວິທະຍາໄລ / ວິທະຍາໄລ",
"defaultMessages.schoolNamePlaceholder": "ຊື່ວິທະຍາໄລ / ວິທະຍາໄລ *",
"defaultMessages.sheeridFaqs": "ຄຳ ຖາມກ່ຽວກັບ SheerID",
"defaultMessages.smsCodePlaceholder": "ລະຫັດ SMS *",
"defaultMessages.ssn": "ເລກປະກັນສັງຄົມ",
"defaultMessages.ssnPlaceholder": "000-00-0000",
"defaultMessages.state": "ລັດ",
"defaultMessages.statePlaceholder": "ລັດ *",
"defaultMessages.states.AK": "",
"defaultMessages.states.AL": "",
"defaultMessages.states.AR": "",
"defaultMessages.states.AZ": "",
"defaultMessages.states.CA": "",
"defaultMessages.states.CO": "",
"defaultMessages.states.CT": "",
"defaultMessages.states.DC": "",
"defaultMessages.states.DE": "",
"defaultMessages.states.FL": "",
"defaultMessages.states.GA": "",
"defaultMessages.states.HI": "",
"defaultMessages.states.IA": "",
"defaultMessages.states.ID": "",
"defaultMessages.states.IL": "",
"defaultMessages.states.IN": "",
"defaultMessages.states.KS": "",
"defaultMessages.states.KY": "",
"defaultMessages.states.LA": "",
"defaultMessages.states.MA": "",
"defaultMessages.states.MD": "",
"defaultMessages.states.ME": "",
"defaultMessages.states.MI": "",
"defaultMessages.states.MN": "",
"defaultMessages.states.MO": "",
"defaultMessages.states.MS": "",
"defaultMessages.states.MT": "",
"defaultMessages.states.NC": "",
"defaultMessages.states.ND": "",
"defaultMessages.states.NE": "",
"defaultMessages.states.NH": "",
"defaultMessages.states.NJ": "",
"defaultMessages.states.NM": "",
"defaultMessages.states.NV": "",
"defaultMessages.states.NY": "",
"defaultMessages.states.OH": "",
"defaultMessages.states.OK": "",
"defaultMessages.states.OR": "",
"defaultMessages.states.PA": "",
"defaultMessages.states.RI": "",
"defaultMessages.states.SC": "",
"defaultMessages.states.SD": "",
"defaultMessages.states.TN": "",
"defaultMessages.states.TX": "",
"defaultMessages.states.UT": "",
"defaultMessages.states.VA": "",
"defaultMessages.states.VT": "",
"defaultMessages.states.WA": "",
"defaultMessages.states.WI": "",
"defaultMessages.states.WV": "",
"defaultMessages.states.WY": "",
"defaultMessages.status": "ສະຖານະພາບ",
"defaultMessages.statusPlaceholder": "ສະຖານະພາບ *",
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.selectOption": "ເລືອກຕົວເລືອກ",
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.title": "ໃສ່ເລກປະກັນສັງຄົມຂອງທ່ານ",
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadDoc": "ອັບໂຫລດເອກະສານ",
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadInstead": "ອັບໂຫລດເອກະສານແທນ",
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.useSsn": "ຢືນຢັນການ ນຳ ໃຊ້ເລກປະກັນສັງຄົມຂອງທ່ານ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploadExamples": "ຕົວຢ່າງທີ່ຍອມຮັບໄດ້ລວມມີ:",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.birthCertificate": "ໃບຢັ້ງຢືນການເກີດຂອງທ່ານ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.driversLicense": "ໃບຂັບຂີ່ຂອງທ່ານ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.passport": "ໜັງ ສືເດີນທາງຂອງທ່ານ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.stateId": "ບັດປະ ຈຳ ຕົວທີ່ອອກໂດຍລັດຂອງທ່ານ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.employeeIdCard": "ບັດປະ ຈຳ ຕົວຂອງພະນັກງານ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.officialLetter": "ຈົດ ໝາຍ ທາງການ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.payStub": "ຈ່າຍໃບເຕ້ຍຈາກພາຍໃນ 60 ວັນສຸດທ້າຍ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.idCard": "ບັດປະ ຈຳ ຕົວ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.letter": "ຈົດ ໝາຍ ທາງການ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.payStub": "ຈ່າຍໃບເຕ້ຍຈາກພາຍໃນ 60 ວັນສຸດທ້າຍ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.licensedProfessional.license": "",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.idCard": "ບັດປະ ຈຳ ຕົວພະຍາບານທີ່ມີວັນ ໝົດ ອາຍຸ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.licenseCertificate": "ໃບຢັ້ງຢືນໃບອະນຸຍາດ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.photoPayStub": "ບັດປະ ຈຳ ຕົວແລະຮູບສະແຕມທີ່ຈ່າຍຜ່ານມາ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.idCard": "ເອກະສານສະມາຊິກ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "ຈ່າຍໃບເຕ້ຍຈາກພາຍໃນ 90 ວັນສຸດທ້າຍ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "ເອກະສານໃດໆທີ່ພິສູດວ່າທ່ານປະຈຸບັນ ກຳ ລັງຮັບໃຊ້ພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້ 10 ກິດຈະ ກຳ ທີ່ຕ້ອງເຮັດເປັນເວລາ 30 ວັນຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "ເອກະສານໃດໆທີ່ພິສູດວ່າທ່ານແມ່ນຜູ້ທີ່ຂຶ້ນກັບທະຫານທີ່ຂຶ້ນທະບຽນ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "ເອກະສານໃດໆທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານ ກຳ ລັງປະຕິບັດ ໜ້າ ທີ່ຢູ່ໃນກອງຍາມຫລືອົງປະກອບ ສຳ ຮອງຂອງກອງ ກຳ ລັງປະກອບອາວຸດສະຫະລັດອາເມລິກາ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "ເອກະສານໃດໆທີ່ພິສູດວ່າທ່ານແມ່ນຜູ້ອອກ ບຳ ນານຈາກກອງ ກຳ ລັງປະກອບອາວຸດສະຫະລັດ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "ເອກະສານໃດໆທີ່ພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານໄດ້ຮັບຄຸນວຸດທິຂອງການບໍລິການການທະຫານແລະໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງຢ່າງ ໜ້າ ກຽດ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.birthCertificate": "ໃບຢັ້ງຢືນການເກີດຂອງທ່ານ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.driversLicense": "ໃບຂັບຂີ່ຂອງທ່ານ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.passport": "ໜັງ ສືເດີນທາງຂອງທ່ານ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.stateId": "ບັດປະ ຈຳ ຕົວທີ່ອອກໂດຍລັດຂອງທ່ານ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.classSchedule": "ຕາຕະລາງການຮຽນ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.idCard": "ບັດປະ ຈຳ ຕົວຂອງໂຮງຮຽນພ້ອມມີວັນ ໝົດ ອາຍຸ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.tuitionReceipt": "ໃບຮັບເງິນຄ່າຮຽນ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.idCard": "ບັດປະ ຈຳ ຕົວຄູພ້ອມດ້ວຍວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.payStub": "ຈ່າຍໃບເຕ້ຍຈາກພາຍໃນ 60 ວັນສຸດທ້າຍ",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptedTypes": "ເອກະສານຕ້ອງເປັນ .jpg .jpeg .png .pdf .gif ຫຼື .bmp",
"defaultMessages.step.docUpload.addFile": "ເພີ່ມແຟ້ມ",
"defaultMessages.step.docUpload.cancelButtonLabel": "ຍົກເລີກ",
"defaultMessages.step.docUpload.fileInstructions": "Drag & drop your files here or browse",
"defaultMessages.step.docUpload.nameChanged": "ຖ້າຊື່ຂອງທ່ານມີການປ່ຽນແປງນັບແຕ່ມີການອອກເອກະສານ, ໃຫ້ອັບໂຫລດເອກະສານທີ 2 ທີ່ສະແດງການປ່ຽນຊື່ຂອງທ່ານຢ່າງເປັນທາງການ.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectedSubtitle": "ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຢືນຢັນການມີສິດໄດ້ຮັບຂອງທ່ານຍ້ອນວ່າ",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "ເອກະສານບໍ່ພຽງພໍ ສຳ ລັບການ ກຳ ນົດການມີສິດໄດ້ຮັບ ສຳ ລັບຂໍ້ສະ ເໜີ ນີ້",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "ເອກະສານບໍ່ພຽງພໍ ສຳ ລັບການ ກຳ ນົດການມີສິດໄດ້ຮັບ ສຳ ລັບຂໍ້ສະ ເໜີ ນີ້",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EXPIRED": "ເອກະສານດັ່ງກ່າວໄດ້ ໝົດ ອາຍຸແລ້ວຫລືຖືກອອກໃຫ້ຫຼາຍເກີນໄປໃນໄລຍະຜ່ານມາ. ກະລຸນາອັບໂຫລດເອກະສານ ໃໝ່ ກວ່ານີ້.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_HANDWRITTEN": "ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຍອມຮັບເອກະສານທີ່ຂຽນດ້ວຍມື.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "ເອກະສານບໍ່ພຽງພໍ ສຳ ລັບການ ກຳ ນົດການມີສິດໄດ້ຮັບ ສຳ ລັບຂໍ້ສະ ເໜີ ນີ້.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED": "ເອກະສານທີ່ທ່ານສົ່ງມາແມ່ນຂາດວັນທີອອກໃບອະນຸຍາດຫຼືຖືກອອກໃຫ້ຫຼາຍເກີນໄປໃນອະດີດ.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED_FACULTY": "ເອກະສານທີ່ທ່ານໄດ້ສົ່ງມານັ້ນບໍ່ໄດ້ພິສູດການຈ້າງງານໃນສົກຮຽນປະຈຸບັນ.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_PASSWORD_PROTECTED": "ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຮັບເອົາເອກະສານທີ່ຖືກປ້ອງກັນລະຫັດຜ່ານ.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "ເອກະສານບໍ່ພຽງພໍ ສຳ ລັບການ ກຳ ນົດການມີສິດໄດ້ຮັບ ສຳ ລັບຂໍ້ສະ ເໜີ ນີ້",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_TOO_FUTURE": "ວັນທີທີ່ສະແດງໃນເອກະສານແມ່ນໄກເກີນໄປໃນອະນາຄົດ. ກະລຸນາອັບໂຫລດເອກະສານ ໃໝ່ ກວ່ານີ້, ເຊິ່ງພິສູດສະຖານະພາບປະຈຸບັນຂອງທ່ານ.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNREADABLE": "ເອກະສານແມ່ນບໍ່ສາມາດອ່ານໄດ້ຍ້ອນຄຸນນະພາບຂອງພາບບໍ່ດີ. ກະລຸນາຮັບປະກັນວ່າທ່ານມີຮູບພາບທີ່ສາມາດອ່ານໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງແລະສົດໃສ, ແລະລອງສົ່ງ ໃໝ່.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNSUPPORTED": "ເອກະສານດັ່ງກ່າວບໍ່ເປັນທາງການຫລືຢູ່ໃນບັນຊີປະເພດເອກະສານທີ່ຍອມຮັບ.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "ເອກະສານບໍ່ພຽງພໍ ສຳ ລັບການ ກຳ ນົດການມີສິດໄດ້ຮັບ ສຳ ລັບຂໍ້ສະ ເໜີ ນີ້",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_JOB_TITLE": "ຫົວຂໍ້ວຽກທີ່ສະແດງຢູ່ໃນເອກະສານບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບຂໍ້ສະ ເໜີ ນີ້.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_ORGANIZATION": "ອົງການໃນເອກະສານທີ່ທ່ານສົ່ງມານັ້ນບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບຂໍ້ສະ ເໜີ ນີ້.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_PERSON_HIGH_SCHOOL_STUDENT": "ນັກຮຽນມັດທະຍົມບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບຂໍ້ສະ ເໜີ ນີ້.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_CUSTOM_VALUE": "ເອກະສານແມ່ນຂາດຂໍ້ມູນທີ່ ຈຳ ເປັນເພື່ອສ້າງຄວາມ ເໝາະ ສົມຂອງທ່ານ ສຳ ລັບຂໍ້ສະ ເໜີ ນີ້.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_DOCUMENT_DATE": "ວັນທີທີ່ສະແດງໃນເອກະສານແມ່ນບໍ່ພຽງພໍເພື່ອພິສູດສະຖານະພາບປະຈຸບັນຂອງທ່ານ. ກະລຸນາອັບໂຫລດເອກະສານທີ່ປະກອບມີເດືອນແລະປີທີ່ຜ່ານມາ.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_STATUS": "ເອກະສານບໍ່ໄດ້ພິສູດວ່າທ່ານເປັນສະຖານະທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບຂໍ້ສະ ເໜີ ນີ້.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_BIRTHDATE": "ຊື່ບໍລິສັດຫຼືທີ່ຢູ່ໃນເອກະສານຂອງທ່ານບໍ່ກົງກັບສິ່ງທີ່ທ່ານໃສ່ໃນແບບຟອມຢັ້ງຢືນ.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_COMPANY_NAME_OR_ADDRESS": "ຊື່ບໍລິສັດຫຼືທີ່ຢູ່ໃນເອກະສານຂອງທ່ານບໍ່ກົງກັບສິ່ງທີ່ທ່ານໃສ່ໃນແບບຟອມຢັ້ງຢືນ.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_CUSTOM_VALUE": "ຊື່ບໍລິການສັດຫຼືສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນເອກະສານຂອງທ່ານບໍ່ກົງກັນຂ້າມກັບສິ່ງທີ່ທ່ານໃສ່ໃນແບບຟອມທີ່ໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນ.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION": "ຊື່ອົງກອນທີ່ຢູ່ໃນເອກະສານທີ່ທ່ານສົ່ງມາບໍ່ກົງກັບອົງກອນທີ່ທ່ານລະບຸໄວ້ໃນແບບຟອມຢັ້ງຢືນ.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_COUNTRY": "ປະເທດທີ່ສະແດງໃນເອກະສານຂອງທ່ານບໍ່ກົງກັບປະເທດທີ່ທ່ານໃສ່ໃນແບບຟອມຢັ້ງຢືນຂອງທ່ານ",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_NAME": "ຊື່ຂອງອົງກອນໃນເອກະສານບໍ່ກົງກັບຊື່ອົງກອນທີ່ທ່ານໃສ່ໃນແບບຟອມຢັ້ງຢືນຂອງທ່ານ.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_FIRST_NAME": "ຊື່ ທຳ ອິດໃນເອກະສານບໍ່ກົງກັບຊື່ ທຳ ອິດທີ່ທ່ານໃສ່ໃນແບບຟອມຢັ້ງຢືນຂອງທ່ານ.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_LAST_NAME": "ຊື່ສຸດທ້າຍຂອງເອກະສານບໍ່ກົງກັບຊື່ສຸດທ້າຍທີ່ທ່ານໃສ່ໃນແບບຟອມຢັ້ງຢືນຂອງທ່ານ.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_NAME": "ຂໍ້ມູນໃນເອກະສານທີ່ທ່ານສົ່ງມານັ້ນບໍ່ກົງກັບຊື່ ທຳ ອິດແລະ / ຫຼືນາມສະກຸນທີ່ສົ່ງໃນແບບຟອມຢັ້ງຢືນ.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_STATUS": "ສະຖານະພາບໃນເອກະສານບໍ່ກົງກັບສະຖານະພາບທີ່ທ່ານໃສ່ໃນແບບຟອມຢັ້ງຢືນຂອງທ່ານ.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_CUSTOM_VALUE": "ເອກະສານແມ່ນຂາດຂໍ້ມູນທີ່ ຈຳ ເປັນເພື່ອສ້າງຄວາມ ເໝາະ ສົມຂອງທ່ານ ສຳ ລັບຂໍ້ສະ ເໜີ ນີ້.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_DOCUMENT_DATE": "ວັນທີປະຈຸບັນຫາຍໄປ. ກະລຸນາອັບໂຫລດເອກະສານລົງວັນທີທີ່ເປັນທາງການເຊິ່ງພິສູດສະຖານະພາບປະຈຸບັນຂອງທ່ານ",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION": "ເອກະສານທີ່ທ່ານສົ່ງບໍ່ໄດ້ສະ ໜອງ ຂໍ້ມູນທັງ ໝົດ ທີ່ ຈຳ ເປັນເພື່ອ ກຳ ນົດການມີສິດໄດ້ຮັບຂໍ້ສະ ເໜີ ນີ້.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_AFFILIATION_US_ARMED_FORCES": "ເອກະສານທີ່ທ່ານສົ່ງມານັ້ນບໍ່ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງສາຂາທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບຂອງກອງ ກຳ ລັງປະກອບອາວຸດສະຫະລັດ.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_BIRTHDATE": "ວັນເດືອນປີເກີດຂອງທ່ານຫາຍໄປ.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_ORGANIZATION_NAME": "ຊື່ອົງກອນຂອງທ່ານຫາຍໄປ.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_PERSON_NAME": "ເອກະສານທີ່ທ່ານສົ່ງມາບໍ່ມີຊື່ແລະນາມສະກຸນ.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_UNIVERSITY_ENROLLMENT": "ເອກະສານທີ່ທ່ານສົ່ງມານັ້ນບໍ່ໄດ້ພິສູດການລົງທະບຽນໃນໄລຍະປະຈຸບັນ.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_OR_MISMATCH_JOB_TITLE": "ຕຳ ແໜ່ງ ວຽກໃນເອກະສານທີ່ທ່ານສົ່ງມາແມ່ນຂາດຫຼືບໍ່ກົງກັບສິ່ງທີ່ທ່ານໃສ່ໃນແບບຟອມຢັ້ງຢືນ.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_FIRST_NAME": "ຊື່ ທຳ ອິດຂອງທ່ານຫາຍໄປ.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME": "ນາມສະກຸນຂອງທ່ານຫາຍໄປ",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "ເອກະສານບໍ່ພຽງພໍ ສຳ ລັບການ ກຳ ນົດການມີສິດໄດ້ຮັບ ສຳ ລັບຂໍ້ສະ ເໜີ ນີ້",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US": "ພວກເຮົາມີປັນຫາໃນການກວດສອບຄວາມ ເໝາະ ສົມຂອງທ່ານ ສຳ ລັບຂໍ້ສະ ເໜີ ດັ່ງກ່າວ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ບໍລິການລູກຄ້າຂອງ SheerID ສຳ ລັບຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ: customerservice@sheerid.com",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "ວັນເດືອນປີເກີດຂອງທ່ານແມ່ນຢູ່ນອກລະດັບທີ່ຍອມຮັບຂອງຂໍ້ສະ ເໜີ ນີ້.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS": "ກະລຸນາອັບໂຫລດໃບຈ່າຍເງິນທີ່ຖືກອອກພາຍໃນ 30 ວັນທີ່ຜ່ານມາ.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "ເອກະສານບໍ່ພຽງພໍ ສຳ ລັບການ ກຳ ນົດການມີສິດໄດ້ຮັບ ສຳ ລັບຂໍ້ສະ ເໜີ ນີ້",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH": "ພາກສະ ໜາມ ໃນເອກະສານສະ ໜອງ ໃຫ້ບໍ່ກົງກັບສິ່ງທີ່ສະ ໜອງ ໃຫ້ໃນແບບຟອມຢັ້ງຢືນ.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "ເອກະສານບໍ່ພຽງພໍ ສຳ ລັບການ ກຳ ນົດການມີສິດໄດ້ຮັບ ສຳ ລັບຂໍ້ສະ ເໜີ ນີ້",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "ເອກະສານບໍ່ພຽງພໍ ສຳ ລັບການ ກຳ ນົດການມີສິດໄດ້ຮັບ ສຳ ລັບຂໍ້ສະ ເໜີ ນີ້",
"defaultMessages.step.docUpload.submitButtonLabel": "ສືບຕໍ່",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.affiliation": "ການຕິດຕໍ່ໃນປະຈຸບັນຂອງທ່ານກັບອົງກອນນັ້ນ",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.birthDate": "ວັນເດືອນປີເກີດຂອງທ່ານ",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.company": "ບໍລິສັດຂອງທ່ານ",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.currentAffiliation": "ການມີສ່ວນຮ່ວມໃນປະຈຸບັນຂອງທ່ານກັບບໍລິສັດນັ້ນ",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.currentAffiliation": "ການມີສ່ວນຮ່ວມໃນປະຈຸບັນຂອງທ່ານກັບອົງກອນນັ້ນ",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.license": "ສະຖານະພາບ ຫຼື ໃບອະນຸຍາດຂອງທ່ານໃນຖານະເປັນຜູ້ຕອບສະໜອງຜູ້ທຳອິດ",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.organization": "ອົງກອນຂອງທ່ານ",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.fullName": "ຊື່ເຕັມຂອງທ່ານ",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.identity.validDate": "",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.licenseStatus": "",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.validDate": "",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.status": "ສະຖານະພາບທາງການແພດຂອງທ່ານ",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.validDate": "ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງໃນປະຈຸບັນ",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.currentAffiliation": "ການມີສ່ວນຮ່ວມໃນປະຈຸບັນຂອງທ່ານກັບການບໍລິການປະກອບອາວຸດ",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.dischargeDate": "ວັນທີອອກໂຮງ ໝໍ ຂອງທ່ານ (ຖ້າມີ)",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.serviceBranch": "ສາຂາບໍລິການຂອງທ່ານ",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsDependent": "ກະລຸນາອັບໂຫລດເອກະສານທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຊື່ ທຳ ອິດຂອງທ່ານ, ນາມສະກຸນ, ວັນທີແລະສະຖານະພາບທີ່ຖືກຕ້ອງ",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.organization": "ອົງກອນຂອງທ່ານ",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.senior.birthDate": "ວັນເດືອນປີເກີດຂອງທ່ານ",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.enrollmentDate": "ວັນທີທີ່ສະແດງການລົງທະບຽນ ສຳ ລັບໄລຍະປະຈຸບັນ (ຫລືພາຍໃນ 3 ເດືອນສຸດທ້າຍ)",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.school": "ໂຮງຮຽນຂອງທ່ານ",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.currentSchoolYear": "ວັນທີໃນປີຮຽນປະຈຸບັນ",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.school": "ໂຮງຮຽນຂອງທ່ານ",
"defaultMessages.step.emailLoop.errors.resend": "ການສົ່ງອີເມວຜິດພາດ",
"defaultMessages.step.emailLoop.resendButton": "ສົ່ງຄືນ ໃໝ່",
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail": "",
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail2": "",
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmailCTA": "",
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitle2": "ກະລຸນາກວດສອບອີເມວຈາກພວກເຮົາ (verify@sheerid.com) ສຳລັບລາຍລະອຽດທັງໝົດ.",
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithEmail": "ອີເມວໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຫາ {email} ພ້ອມດ້ວຍລິ້ງສ່ວນຕົວ ເພື່ອສຳເລັດຂັ້ນຕອນໃນການຢືນຢັນ.",
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithoutEmail": "ອີເມວໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຫາບັນຊີອີເມວຂອງທ່ານ ພ້ອມດ້ວຍລິ້ງສ່ວນຕົວ ເພື່ອສຳເລັດຂັ້ນຕອນໃນການຢືນຢັນ.",
"defaultMessages.step.emailLoop.successResend": "ອີເມວສົ່ງຄືນສຳເລັດແລ້ວ",
"defaultMessages.step.emailLoop.title": "ກະລຸນາກວດເບິ່ງອີເມວຂອງທ່ານ",
"defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.buttonText": "ເບິ່ງຂໍ້ສະເໜີເພີ່ມເຕີມ",
"defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.title": "ການສະເໜີຂາຍອອກ!",
"defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.buttonText": "ເບິ່ງຂໍ້ສະເໜີເພີ່ມເຕີມ",
"defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.title": "ການສະເໜີຂາຍອອກ!",
"defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.buttonText": "ເບິ່ງຂໍ້ສະເໜີເພີ່ມເຕີມ",
"defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.title": "ການສະເໜີຂາຍອອກ!",
"defaultMessages.step.error.errorId.verificationLimitExceeded.title": "",
"defaultMessages.step.pending.docDiffLang": "ພວກເຮົາໄດ້ລະບຸເອກະສານຂອງທ່ານເປັນພາສາອື່ນໆ,",
"defaultMessages.step.pending.subtitle": "SheerID ກຳ ລັງກວດກາເອກະສານຂອງທ່ານ, ເພື່ອຢືນຢັນສະຖານະພາບຂອງທ່ານ. ຂະບວນການນີ້ອາດຈະໃຊ້ເວລາເຖິງ{maxReviewTime}.",
"defaultMessages.step.pending.subtitle2": "ລໍຖ້າຢູ່ນີ້ ຫຼື ໃຫ້ພວກເຮົາແຈ້ງຫາທ່ານກ່ຽວກັບຜົນໄດ້ຮັບ.",
"defaultMessages.step.pending.subtitle3": "ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການຕິດຕໍ່ຜ່ານທາງອີເມວ.",
"defaultMessages.step.pending.subtitleAlt": "SheerID ກຳ ລັງກວດກາເອກະສານຂອງທ່ານ, ເພື່ອຢືນຢັນສະຖານະພາບຂອງທ່ານ.",
"defaultMessages.step.pending.subtitleCountdown": "ຕິດແຫນ້ນໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາອັບໂຫລດແລະສະແກນເອກະສານຂອງທ່ານ.",
"defaultMessages.step.pending.titleCountdown": "ການປຸງແຕ່ງ",
"defaultMessages.step.pending.titleReview": "ການທົບທວນຄືນ",
"defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "ໂດຍທົ່ວໄປ ເວລາສົ່ງກັບຄືນສຳລັບພາສາຂອງທ່ານແມ່ນ {estReviewTime} ແລະ ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ໜ້ອຍຫລາຍ ປະລິມານທີ່ສູງອາດຈະໃຊ້ເວລາເຖິງ {maxReviewTime}.",
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "ລະຫັດຢືນຢັນບໍ່ສາມາດ ນຳ ໃຊ້ໄດ້.",
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "ຈຳ ນວນການທົດລອງຄືນ ໃໝ່ ສູງສຸດແລ້ວ.",
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "ລະຫັດຢືນຢັນບໍ່ສາມາດ ນຳ ໃຊ້ໄດ້.",
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.resend": "ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການສົ່ງຂໍ້ຄວາມ SMS",
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber1": "ເບີບໍ່ຖືກຕ້ອງ? ກົດ ",
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber2": "ທີ່ນີ້ ",
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber3": "12/5000ກັບຄືນຫາ {companyName}",
"defaultMessages.step.smsLoop.resendButton": "ສົ່ງຄືນ ໃໝ່",
"defaultMessages.step.smsLoop.submitButton": "ຍື່ນສະ ເໜີ",
"defaultMessages.step.smsLoop.successResend": "ຂໍ້ຄວາມ SMS ຖືກສົ່ງຄືນ ສຳ ເລັດແລ້ວ",
"defaultMessages.step.smsLoop.titleWithNumber": "ພວກເຮົາໄດ້ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ SMS ຫາເບີໂທລະສັບມືຖືທີ່ ກຳ ລັງຈະສິ້ນສຸດລົງ {number}. ໃສ່ລະຫັດຂອງທ່ານທີ່ນີ້.",
"defaultMessages.step.smsLoop.titleWithoutNumber": "ພວກເຮົາໄດ້ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາເບີໂທລະສັບມືຖືຂອງທ່ານແລ້ວ. ກະລຸນາໃສ່ລະຫັດຢູ່ບ່ອນນີ້.",
"defaultMessages.step.smsLoop.verificationCode": "ການຢືນຢັນລະຫັດ",
"defaultMessages.step.sso.cancel": "ອັບໂຫຼດເອກະສານ",
"defaultMessages.step.sso.login": "ລົງທະບຽນເຂົ້າໂຮງຮຽນຂອງຂ້ອຍ",
"defaultMessages.step.sso.subtitle": "ກະລຸນາເຂົ້າໃຊ້ ໜ້າ ເວັບຂອງໂຮງຮຽນຂອງທ່ານ. ມັນຈະເປີດຢູ່ແຖບ ໃໝ່.",
"defaultMessages.step.sso.subtitle2": "ບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຊ້ອີເມວຂອງທ່ານບໍ?",
"defaultMessages.step.sso.title": "ກວດສອບການ ນຳ ໃຊ້ຂໍ້ມູນປະ ຈຳ ໂຮງຮຽນຂອງທ່ານ",
"defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "ສຳ ເນົາລະຫັດຄູປອງ",
"defaultMessages.step.success.emailNotification": "ພວກເຮົາໄດ້ສົ່ງອີເມວ ສຳ ເນົາມາໃຫ້ທ່ານເພື່ອວ່າທ່ານຈະສາມາດໃຊ້ລະຫັດ ໃໝ່ ຂອງທ່ານດຽວນີ້ຫລືຫຼັງຈາກນັ້ນ. ຊອກຫາອີເມວຈາກ verify@sheerid.com.",
"defaultMessages.step.success.verificationOnly": "\n SheerID ຈັດການການຢັ້ງຢືນເທົ່ານັ້ນ.\n ດຽວນີ້ທ່ານໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ, ກະລຸນາຊີ້ ນຳ ທຸກ ຄຳ ຖາມກ່ຽວກັບເງື່ອນໄຂການສົ່ງເສີມແລະ\n ຫຼືການ ນຳ ໃຊ້ລະຫັດ {companyName} ບໍລິການລູກຄ້າ.\n ",
"defaultMessages.studentInfoShared": "ຂໍ້ມູນທີ່ເຂົ້າມາໃນນີ້ຈະຖືກ ນຳ ໃຊ້ເພື່ອຈຸດປະສົງການຢັ້ງຢືນແລະແບ່ງປັນກັບ {companyName}.",
"defaultMessages.tryAgain": "ລອງອີກຄັ້ງ",
"defaultMessages.universityName": "ຊື່ມະຫາວິທະຍາໄລ",
"defaultMessages.verificationPurposesOnly": "ໃຊ້ເພື່ອຈຸດປະສົງການຢັ້ງຢືນເທົ່ານັ້ນ",
"defaultMessages.verifyAndContinue": "ຢັ້ງຢືນແລະສືບຕໍ່",
"defaultMessages.verifyMyEmploymentStatus": "ກວດສອບສະຖານະພາບພະນັກງານຂອງຂ້ອຍ",
"defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus": "ຢືນຢັນສະຖານະພາບຂອງຜູ້ຕອບ ທຳ ອິດຂອງຂ້ອຍ",
"defaultMessages.verifyMyIdentityStatus": "",
"defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus": "",
"defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "ກວດສອບສະຖານະພາບທາງການແພດຂອງຂ້ອຍ",
"defaultMessages.verifyMyMembershipStatus": "ກວດສອບສະຖານະພາບສະມາຊິກຂອງຂ້ອຍ",
"defaultMessages.verifyMyMilitaryStatus": "ກວດສອບສະຖານະພາບການທະຫານຂອງຂ້ອຍ",
"defaultMessages.verifyMyStudentStatus": "ກວດສອບສະຖານະນັກຮຽນຂອງຂ້ອຍ",
"defaultMessages.verifyMyTeacherStatus": "ກວດສອບສະຖານະພາບຄູຂອງຂ້ອຍ",
"requestOrganizationMessages.changeLanguage": "ປ່ຽນພາສາ",
"requestOrganizationMessages.completeRequest": "ບໍ່ເຫັນໂຮງຮຽນຂອງທ່ານຢູ່ໃນລາຍຊື່ທີ່ມີເງື່ອນໄຂ ຫຼື ບໍ່ມີເງື່ອນໄຂບໍ? ປະກອບຄຳຮ້ອງຂໍຂອງທ່ານໃຫ້ສົມບູນ",
"requestOrganizationMessages.copied": "ຄັດລອກແລ້ວ",
"requestOrganizationMessages.country": "ທ່ານໄປໂຮງຮຽນຢູ່ໃສ?",
"requestOrganizationMessages.description": "ກະລຸນາຕື່ມແບບຟອມລຸ່ມນີ້. ໂຮງຮຽນທີ່ຖືກສົ່ງມາແມ່ນບໍ່ໄດ້ຮັບປະກັນວ່າຈະຖືກເພີ່ມ, ແຕ່ທຸກໆ ຄຳຮ້ອງຂໍແມ່ນຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ພິຈາລະນາໂດຍ SheerID.",
"requestOrganizationMessages.eligibleOrgs": "ໂຮງຮຽນທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບ. ກົດທີ່ໄອຄອນເພື່ອສຳເນົາຊື່ແລ້ວກັບໄປທີ່ແບບຟອມຢັ້ງຢືນ:",
"requestOrganizationMessages.errorId.invalidCountry": "ຕ້ອງມີພາກສະໜາມ",
"requestOrganizationMessages.errorId.invalidEmail": "ອີເມວບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"requestOrganizationMessages.errorId.invalidField": "ເຂດຂໍ້ມູນບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"requestOrganizationMessages.errorId.invalidFirstName": "ຊື່ທຳອິດບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"requestOrganizationMessages.errorId.invalidLastName": "ນາມສະກຸນບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"requestOrganizationMessages.errorId.invalidUrl": "URL ບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"requestOrganizationMessages.errorId.requiredField": "ຕ້ອງມີພາກສະໜາມ",
"requestOrganizationMessages.errorId.tooManyResults": "ການຄົ້ນຫາຂອງທ່ານພົບຫຼາຍຄຳຕອບເກີນໄປ, ກະລຸນາປັບປຸງການຄົ້ນຫາຂອງທ່ານ ແລະ ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ",
"requestOrganizationMessages.faq": "SheerID ຕື່ມການຮ້ອງຂໍຄຳຖາມທີ່ມັກຖາມເລື້ອຍໆຂອງໂຮງຮຽນ",
"requestOrganizationMessages.fields.countryPlaceholder": "ເລືອກປະເທດ",
"requestOrganizationMessages.fields.domainLabel": "ເວບໄຊທ໌ຂອງໂຮງຮຽນ",
"requestOrganizationMessages.fields.domainPlaceholder": "www.myschool.edu",
"requestOrganizationMessages.fields.orgNameLabel": "ຊື່ໂຮງຮຽນ",
"requestOrganizationMessages.fields.orgNamePlaceholder": "ໂຮງຮຽນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ",
"requestOrganizationMessages.ineligibleOrgs": "ໂຮງຮຽນທີ່ບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບ. ພວກເຮົາຂໍອະໄພ, ນັກຮຽນຢູ່ໂຮງຮຽນເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີ ນີ້:",
"requestOrganizationMessages.noCountry": "ບໍ່ເຫັນປະເທດຂອງໂຮງຮຽນຂອງເຈົ້າບໍ? ທ່ານບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີນີ້.",
"requestOrganizationMessages.none": "ບໍ່ມີ",
"requestOrganizationMessages.poweredBy": "ບໍລິການກວດສອບທີ່ນຳໃຊ້ໂດຍ SheerID",
"requestOrganizationMessages.searchByOrgName": "ບໍ່ເຫັນໂຮງຮຽນຂອງທ່ານບໍ? ຄົ້ນຕາມຊື່.",
"requestOrganizationMessages.step.error.contactUs": "ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ",
"requestOrganizationMessages.step.error.description": "ຂໍອະໄພພວກເຮົາບໍ່ສາມາດດຳເນີນການຕາມຄຳຮ້ອງຂໍຂອງທ່ານໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ.",
"requestOrganizationMessages.step.error.seeingProblem": "ຖ້າທ່ານຍັງສືບຕໍ່ເບິ່ງບັນຫານີ້ຢູ່ ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ.",
"requestOrganizationMessages.step.error.title": "ຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ຄາດຄິດເກີດຂື້ນ",
"requestOrganizationMessages.step.success.description": "ເປັນການເຕືອນ, ແຕ່ລະຄຳຮ້ອງຂໍຖືກປະເມີນໂດຍ SheerID ຕໍ່ກັບຂໍ້ກຳນົດທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນຂໍ້ສະເໜີນີ້. ບໍ່ມີການຮັບປະກັນວ່າໂຮງຮຽນຂອງທ່ານຈະໄດ້ຮັບການເພີ່ມເຕີມ. ຂະບວນການປະເມີນໃຊ້ເວລາເຖິງ 7 ວັນລັດຖະການ.",
"requestOrganizationMessages.step.success.title": "ຂອບໃຈສຳລັບການສົ່ງຄຳຮ້ອງຮຽນຂອງທ່ານ",
"requestOrganizationMessages.submit": "ສົ່ງ",
"requestOrganizationMessages.title": "ການຮ້ອງຂໍເພີ່ມໂຮງຮຽນ",
"segmentMessages.age.emailExplanation": "ຕ້ອງການສົ່ງລະຫັດທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງທ່ານໃຫ້ທ່ານ",
"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ການທົບທວນເອກະສານແມ່ນຈັດການໂດຍ SheerID, ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ເຊິ່ງຊ່ຽວຊານໃນການຢືນຢັນອາຍຸ. \n
\n ເອກະສານແມ່ນໃຊ້ ສຳລັບການກວດສອບສະຖານະພາບຂອງຜູ້ຕອບ ທຳ ອິດຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນແລະຈະຖືກລຶບຖິ້ມຖາວອນຫຼັງຈາກການກວດກາ ສຳ ເລັດແລ້ວ. \n ພວກມັນຈະບໍ່ຖືກແບ່ງປັນກັບ ພວກເຂົາຈະບໍ່ຖືກແບ່ງປັນກັບ {companyName}",
"segmentMessages.age.step.docUpload.subtitle": "ເອກະສານຈະຖືກທົບທວນໃນ {placeholder} ໂດຍພະນັກງານ ທີ່ SheerID, ຊຶ່ງເປັນຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້.",
"segmentMessages.age.step.docUpload.title": "ພວກເຮົາຕ້ອງການໃບອະນຸຍາດ ຫຼື ໜັງສືເດີນທາງຂອງທ່ານ",
"segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "ອັບໂຫລດເອກະສານທີ່ລັດຖະບານວາງອອກເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນ",
"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "ເພື່ອຈະມີສິດໄດ້ຮັບຂໍ້ສະ ເໜີ ນີ້, ທ່ານຕ້ອງມີອາຍຸສະເພາະ.\n
\n {companyName} ໃຊ້ SheerID, ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້, ເພື່ອກວດສອບອາຍຸຂອງທ່ານ. SheerID ພຽງແຕ່ເກັບ ກຳ ຂໍ້ມູນທີ່ຊ່ວຍໃນ\n ການຢັ້ງຢືນການມີສິດໄດ້ຮັບຂອງທ່ານ. ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມຫຼືເອກະສານອາດຈະຖືກຮ້ອງຂໍ.",
"segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "ຢືນຢັນອາຍຸຂອງທ່ານໃນປະຈຸບັນ.",
"segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "ປົດລັອກການສະເໜີພິເສດຂອງທ່ານ",
"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "ຊື່ເຕັມແລະວັນເດືອນປີເກີດຂອງທ່ານຕ້ອງກົງກັບເອກະສານທີ່ລັດຖະບານອອກໃຫ້.",
"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "ກວດເບິ່ງຊື່ແລະວັນເດືອນປີເກີດຂອງທ່ານ",
"segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "ໃຊ້ລະຫັດຕອນນີ້",
"segmentMessages.age.step.success.subtitle": "ນີ້ແມ່ນລະຫັດຄູປອງສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. ມັນເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງທ່ານ ແລະ ສາມາດໃຊ້ໄດ້ພຽງຄັ້ງດຽວເທົ່ານັ້ນ.",
"segmentMessages.age.step.success.title": "ທ່ານໄດ້ຮັບການຢືນຢັນແລ້ວ",
"segmentMessages.employment.emailExplanation": "ໃຊ້ອີເມວເຮັດວຽກຂອງທ່ານຖ້າທ່ານມີ",
"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ການທົບທວນເອກະສານແມ່ນຈັດການໂດຍ SheerID, ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ເຊິ່ງຊ່ຽວຊານໃນການກວດສອບພະນັກງານ. \n
\n ພວກເຂົາຈະບໍ່ຖືກແບ່ງປັນກັບ {companyName}",
"segmentMessages.employment.step.docUpload.subtitle": "ເອກະສານຕ່າງໆຈະຖືກທົບທວນໃນ {estimatedWaitTime} ໂດຍພະນັກງານທີ່ SheerID, ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ໄວ້ວາງໃຈ.",
"segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "ພວກເຮົາຕ້ອງການຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ",
"segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "ອັບໂຫລດເອກະສານທາງການທີ່ສະແດງ",
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} ໄດ້ຈັດຕັ້ງຂໍ້ສະ ເໜີ ພິເສດນີ້ໃຫ້ພະນັກງານທຸກຄົນໃນປະຈຸບັນຂອງບໍລິສັດທີ່ເລືອກ. \n
\n {companyName} ໃຊ້ SheerID, ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ ໜ້າ ເຊື່ອຖື, ເພື່ອກວດສອບວ່າທ່ານ ກຳ ລັງຈ້າງງານຢູ່ແລ້ວ. SheerID ພຽງແຕ່ເກັບ ກຳ ຂໍ້ມູນທີ່ຊ່ວຍໃນການກວດສອບຄວາມ ເໝາະ ສົມຂອງທ່ານ. ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມຫຼືເອກະສານອາດຈະຖືກຮ້ອງຂໍ.",
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "ຢືນຢັນວ່າທ່ານເປັນພະນັກງານປະຈຸບັນຢູ່ບໍລິສັດທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບ.",
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "ປົດລັອກການສະເໜີສໍາລັບການຈ້າງງານນີ້ ເທົ່ານັ້ນ",
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "ຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານໄດ້ສະ ໜອງ ຄວນຈະກົງກັບເອກະສານທາງການຂອງທ່ານ",
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "ກວດເບິ່ງຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານໄດ້ສະ ໜອງ ໃຫ້",
"segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "ອັບໂຫລດຫຼັກຖານການຈ້າງງານ",
"segmentMessages.employment.step.sso.login": "ເຂົ້າສູ່ລະບົບອີເມວຂອງຂ້ອຍ",
"segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "ກະລຸນາເຂົ້າສູ່ລະບົບອີເມວຂອງບໍລິສັດຂອງທ່ານ. ມັນຈະເປີດຢູ່ແຖບ ໃໝ່.",
"segmentMessages.employment.step.sso.subtitle2": "ບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຊ້ອີເມວຂອງທ່ານບໍ?",
"segmentMessages.employment.step.sso.title": "ຢືນຢັນການ ນຳ ໃຊ້ຂໍ້ມູນປະ ຈຳ ອີເມວທີ່ບໍລິສັດຂອງທ່ານໃຫ້",
"segmentMessages.employment.step.success.redirectButtonText": "ໃຊ້ລະຫັດດຽວນີ້",
"segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "ນີ້ແມ່ນລະຫັດຄູປອງສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. ມັນເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງທ່ານ ແລະ ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຄັ້ງດຽວເທົ່ານັ້ນ.",
"segmentMessages.employment.step.success.title": "ທ່ານໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນແລ້ວ",
"segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "ຕ້ອງການສົ່ງລະຫັດທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງທ່ານໃຫ້ທ່ານ",
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ການທົບທວນເອກະສານແມ່ນຈັດການໂດຍ SheerID, ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ເຊິ່ງເປັນຜູ້ຊ່ຽວຊານໃນການກວດສອບຜູ້ຕອບ ທຳ ອິດ. \n
\n ເອກະສານແມ່ນໃຊ້ ສຳ ລັບການກວດສອບສະຖານະພາບຂອງຜູ້ຕອບ ທຳ ອິດຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນແລະຈະຖືກລຶບຖິ້ມຖາວອນຫຼັງຈາກການກວດກາ ສຳ ເລັດແລ້ວ. \n ພວກມັນຈະບໍ່ຖືກແບ່ງປັນກັບ {companyName}",
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.subtitle": "ເອກະສານຕ່າງໆຈະຖືກທົບທວນໃນ {estimatedWaitTime} ໂດຍພະນັກງານທີ່ SheerID, ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ໄວ້ວາງໃຈ.",
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "ພວກເຮົາຕ້ອງການບັດ ID ຂອງທ່ານ",
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "ອັບໂຫລດເອກະສານທາງການທີ່ສະແດງ",
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "ຂໍ້ສະ ເໜີ ດັ່ງກ່າວແມ່ນມີໃຫ້ ສຳ ລັບຜູ້ຕອບແລະພະນັກງານສຸກເສີນ ທຳ ອິດຂອງສະຫະລັດ - ລວມທັງການບັງຄັບໃຊ້ກົດ ໝາຍ,\n EMTs, ໝໍ ຕຳ ຫຼວດ, ແລະເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ດັບເພີງ.\n
\n {companyName} ໃຊ້ SheerID, ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້, ເພື່ອກວດສອບວ່າທ່ານເປັນຜູ້ຕອບ ທຳ ອິດທີ່ມີການເຄື່ອນໄຫວ. SheerID \n ພຽງແຕ່ເກັບ ກຳ ຂໍ້ມູນທີ່ຊ່ວຍໃນການກວດສອບຄວາມ ເໝາະ ສົມຂອງທ່ານ. ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມຫຼືເອກະສານອາດຈະຖືກຮ້ອງຂໍ.",
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "ຢືນຢັນວ່າທ່ານເປັນຜູ້ຕອບແບບ ທຳ ອິດ",
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "ປົດລັອກການສະເໜີສໍາລັບຜູ້ຮັບຜິດຊອບທີ 1 ນີ້ ເທົ່ານັ້ນ",
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "ຊື່ເຕັມ, ຊື່ອົງກອນແລະອີເມວຂອງທ່ານຕ້ອງກົງກັບສິ່ງທີ່ບັນທຶກໄວ້ກັບອົງການຂອງທ່ານ.",
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "ກວດເບິ່ງຊື່, ອີເມວແລະອົງການຂອງທ່ານ",
"segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "ໃຊ້ລະຫັດດຽວນີ້",
"segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "ນີ້ແມ່ນລະຫັດຄູປອງສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. ມັນເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງທ່ານ ແລະ ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຄັ້ງດຽວເທົ່ານັ້ນ.",
"segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "ທ່ານໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນແລ້ວ",
"segmentMessages.identity.emailExplanation": "",
"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "",
"segmentMessages.identity.step.docUpload.subtitle": "ເອກະສານຕ່າງໆຈະຖືກທົບທວນໃນ {estimatedWaitTime} ໂດຍພະນັກງານທີ່ SheerID, ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ໄວ້ວາງໃຈ.",
"segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "",
"segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "",
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "",
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "",
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "",
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "",
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "",
"segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "ໃຊ້ລະຫັດດຽວນີ້",
"segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "",
"segmentMessages.identity.step.success.title": "ທ່ານໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນແລ້ວ",
"segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "",
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "",
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.subtitle": "",
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "",
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "",
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "",
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "",
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "",
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "",
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "",
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "",
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "",
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "",
"segmentMessages.medical.emailExplanation": "ຕ້ອງການສົ່ງລະຫັດທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງທ່ານໃຫ້ທ່ານ",
"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ການທົບທວນເອກະສານແມ່ນຈັດການໂດຍ SheerID, ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ເຊິ່ງຊ່ຽວຊານໃນການກວດສອບ\n ຜູ້ຊ່ຽວຊານທາງການແພດ.
ເອກະສານຕ່າງໆແມ່ນໃຊ້ເພື່ອກວດສອບສະຖານະພາບທາງການແພດຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນແລະຈະຖືກລຶບຖິ້ມຖາວອນຫຼັງຈາກການກວດກາຄືນແລ້ວ. ພວກເຂົາຈະບໍ່ຖືກແບ່ງປັນກັບ {companyName}.",
"segmentMessages.medical.step.docUpload.subtitle": "ເອກະສານຕ່າງໆຈະຖືກທົບທວນໃນ {estimatedWaitTime} ໂດຍພະນັກງານທີ່ SheerID, ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ໄວ້ວາງໃຈ.",
"segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "ພວກເຮົາຕ້ອງການຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ",
"segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "ອັບໂຫລດເອກະສານທາງການທີ່ສະແດງ",
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "ເພື່ອຈະມີສິດໄດ້ຮັບຂໍ້ສະ ເໜີ ດັ່ງກ່າວນີ້, ທ່ານຕ້ອງ (1) ເປັນຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການແພດທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃນປະຈຸບັນຢູ່ສະຫະລັດອາເມລິກາ\n ແລະ (2) ເປັນສະມາຊິກຂອງສາຂາທີ່ມີສິດໃນການປະກອບອາຊີບດ້ານການແພດ. ສາຂາທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບແມ່ນສະແດງຢູ່ໃນຕົວເລືອກສະຖານະພາບ\n
{companyName} ໃຊ້ SheerID, ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ເພື່ອກວດສອບວ່າທ່ານເປັນຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການແພດ.\n SheerID ພຽງແຕ່ເກັບ ກຳ ຂໍ້ມູນທີ່ຊ່ວຍໃນການກວດສອບຄວາມ ເໝາະ ສົມຂອງທ່ານ. ",
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "ຢືນຢັນວ່າທ່ານເປັນຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການແພດທີ່ມີໃບອະນຸຍາດ.",
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "ປົດລັອກການສະເໜີສໍາລັບວິຊາຊີບການແພດນີ້ ເທົ່ານັ້ນ",
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "ຊື່ແລະນາມສະກຸນ, ວັນເດືອນປີເກີດແລະການຈັດຕັ້ງຂອງທ່ານຕ້ອງກົງກັບສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນເອກະສານທາງການຂອງທ່ານ.",
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "ກວດເບິ່ງຊື່, ວັນເດືອນປີເກີດແລະອົງການຈັດຕັ້ງຂອງທ່ານ",
"segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText": "ໃຊ້ລະຫັດດຽວນີ້",
"segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "ນີ້ແມ່ນລະຫັດຄູປອງສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. ມັນເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງທ່ານ ແລະ ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຄັ້ງດຽວເທົ່ານັ້ນ.",
"segmentMessages.medical.step.success.title": "ທ່ານໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນແລ້ວ",
"segmentMessages.member.emailExplanation": "ຕ້ອງການສົ່ງລະຫັດທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງທ່ານໃຫ້ທ່ານ",
"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ການທົບທວນເອກະສານແມ່ນຈັດການໂດຍ SheerID, ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ເຊິ່ງຊ່ຽວຊານໃນການກວດສອບສະມາຊິກ.\n
\n ເອກະສານແມ່ນໃຊ້ເພື່ອກວດສອບວ່າສະມາຊິກຂອງທ່ານແມ່ນມີຢູ່ໃນປະຈຸບັນແລະຈະຖືກລຶບຖິ້ມຖາວອນຫຼັງຈາກການກວດກາຄືນສຸດທ້າຍແລ້ວ. ພວກເຂົາຈະບໍ່ຖືກແບ່ງປັນກັບ {companyName}",
"segmentMessages.member.step.docUpload.subtitle": "ເອກະສານຕ່າງໆຈະຖືກທົບທວນໃນ {estimatedWaitTime} ໂດຍພະນັກງານທີ່ SheerID, ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ໄວ້ວາງໃຈ.",
"segmentMessages.member.step.docUpload.title": "ພວກເຮົາຕ້ອງການຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ",
"segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "ອັບໂຫລດເອກະສານທາງການທີ່ສະແດງ",
"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName}ໄດ້ຈັດຕັ້ງຂໍ້ສະ ເໜີ ພິເສດນີ້ ສຳ ລັບສະມາຊິກທຸກຄົນໃນປະຈຸບັນຂອງອົງການທີ່ຖືກຄັດເລືອກ.\n
\n {companyName} ໃຊ້ SheerID, ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ ໜ້າ ເຊື່ອຖື, ເພື່ອກວດສອບວ່າທ່ານ ກຳລັງຈ້າງງານຢູ່ແລ້ວ. SheerID ພຽງແຕ່ເກັບ ກຳ\n ຂໍ້ມູນທີ່ຊ່ວຍໃນການກວດສອບຄວາມ ເໝາະ ສົມຂອງທ່ານ ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມຫຼືເອກະສານອາດຈະຖືກຮ້ອງຂໍ.",
"segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "ຢືນຢັນວ່າທ່ານເປັນສະມາຊິກປະຈຸບັນຂອງອົງກອນທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບ.",
"segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "ປົດລັອກການສະເໜີສໍາລັບສະມາຊິກນີ້ ເທົ່ານັ້ນ",
"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "ຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານໄດ້ສະ ໜອງ ຄວນຈະກົງກັບເອກະສານທາງການຂອງທ່ານ",
"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "ກວດເບິ່ງຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານໄດ້ສະ ໜອງ ໃຫ້",
"segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "ໃຊ້ລະຫັດດຽວນີ້",
"segmentMessages.member.step.success.subtitle": "ນີ້ແມ່ນລະຫັດຄູປອງສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. ມັນເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງທ່ານ ແລະ ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຄັ້ງດຽວເທົ່ານັ້ນ.",
"segmentMessages.member.step.success.title": "ທ່ານໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນແລ້ວ",
"segmentMessages.military.emailExplanation": "ແນະ ນຳ ທີ່ຢູ່ອີເມວສ່ວນຕົວ",
"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ການກວດສອບເອກະສານແມ່ນຈັດການໂດຍ SheerID, ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ເຊິ່ງຊ່ຽວຊານໃນການກວດສອບການທະຫານ.\n
\n ຈະບໍ່ຖືກແບ່ງປັນກັບ {companyName}",
"segmentMessages.military.step.docUpload.subtitle": "ເອກະສານຕ່າງໆຈະຖືກທົບທວນໃນ {estimatedWaitTime} ໂດຍພະນັກງານທີ່ SheerID, ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ໄວ້ວາງໃຈ.",
"segmentMessages.military.step.docUpload.title": "ພວກເຮົາຕ້ອງການຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ",
"segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "ອັບໂຫລດເອກະສານທີ່ອອກໂດຍລັດຖະບານທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນ:",
"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n ຂໍ້ສະ ເໜີ ດັ່ງກ່າວແມ່ນມີໃຫ້ແກ່ພະນັກງານທະຫານທີ່ເຄີຍຮັບໃຊ້ຫຼື ກຳ ລັງປະ ຈຳ ການຢູ່ກອງທັບສະຫະລັດອາເມລິກາ.\n
\n {companyName} ໃຊ້ SheerID, ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້, ເພື່ອກວດສອບວ່າທ່ານເປັນສະມາຊິກຂອງທະຫານ. ຊ່າງ SheerID ພຽງແຕ່ເກັບ ກຳ ຂໍ້ມູນ\n n ທີ່ຊ່ວຍໃນການກວດສອບຄວາມ ເໝາະ ສົມຂອງທ່ານ. ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມຫຼືເອກະສານອາດຈະຖືກຮ້ອງຂໍ.",
"segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "ຢືນຢັນວ່າທ່ານເປັນສະມາຊິກຂອງ ກຳ ລັງປະກອບອາວຸດ.",
"segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "ປົດລັອກການສະເໜີສໍາລັບທາງການທະຫານນີ້ ເທົ່ານັ້ນ",
"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "ໃສ່ຊື່ແລະນາມສະກຸນຂອງທ່ານໃສ່ໃນແບບຟອມດັ່ງທີ່ມັນປາກົດຢູ່ໃນເອກະສານການທະຫານຂອງທ່ານ. ຈື່ໄວ້ວ່າອາດຈະແມ່ນຊື່ຂອງທ່ານ.",
"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "ກວດເບິ່ງຊື່ແລະວັນເດືອນປີເກີດຂອງທ່ານ",
"segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "ໃຊ້ລະຫັດດຽວນີ້",
"segmentMessages.military.step.success.subtitle": "ນີ້ແມ່ນລະຫັດຄູປອງສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. ມັນເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງທ່ານ ແລະ ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຄັ້ງດຽວເທົ່ານັ້ນ.",
"segmentMessages.military.step.success.title": "ທ່ານໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນແລ້ວ",
"segmentMessages.senior.emailExplanation": "ຕ້ອງການສົ່ງລະຫັດທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງທ່ານໃຫ້ທ່ານ",
"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ການທົບທວນເອກະສານແມ່ນຈັດການໂດຍ SheerID, ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ເຊິ່ງຊ່ຽວຊານໃນການພິສູດອາຍຸ.\n
\n ເອກະສານແມ່ນໃຊ້ ສຳ ລັບການກວດສອບສະຖານະພາບຂອງຜູ້ຕອບ ທຳ ອິດຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນແລະຈະຖືກລຶບຖິ້ມຖາວອນຫຼັງຈາກການກວດກາ ສຳ ເລັດແລ້ວ. ພວກມັນຈະບໍ່ຖືກແບ່ງປັນກັບ ພວກເຂົາຈະບໍ່ຖືກແບ່ງປັນກັບ {companyName}",
"segmentMessages.senior.step.docUpload.subtitle": "ເອກະສານຕ່າງໆຈະຖືກທົບທວນໃນ {estimatedWaitTime} ໂດຍພະນັກງານທີ່ SheerID, ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ໄວ້ວາງໃຈ.",
"segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "ພວກເຮົາຕ້ອງການໃບອະນຸຍາດຫລືໜັງສືເດີນທາງ",
"segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "ອັບໂຫລດເອກະສານທີ່ລັດຖະບານວາງອອກເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນ",
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "ເພື່ອຈະມີສິດໄດ້ຮັບຂໍ້ສະ ເໜີ ນີ້, ທ່ານຕ້ອງມີອາຍຸສະເພາະ.\n
\n {companyName} ໃຊ້ SheerID, ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້, ເພື່ອກວດສອບອາຍຸຂອງທ່ານ. SheerID ພຽງແຕ່ເກັບ ກຳ ຂໍ້ມູນທີ່ຊ່ວຍໃນ\n vການຢັ້ງຢືນການມີສິດໄດ້ຮັບຂອງທ່ານ. ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມຫຼືເອກະສານອາດຈະຖືກຮ້ອງຂໍ.",
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "ຢືນຢັນອາຍຸຂອງທ່ານໃນປະຈຸບັນ.",
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "ປົດລັອກຂໍ້ສະເໜີພິເສດຂອງທ່ານ",
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "ຊື່ເຕັມແລະວັນເດືອນປີເກີດຂອງທ່ານຕ້ອງກົງກັບເອກະສານທີ່ລັດຖະບານອອກໃຫ້.",
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "ກວດເບິ່ງຊື່ແລະວັນເດືອນປີເກີດຂອງທ່ານ",
"segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "ໃຊ້ລະຫັດດຽວນີ້",
"segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "ນີ້ແມ່ນລະຫັດຄູປອງສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. ມັນເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງທ່ານ ແລະ ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຄັ້ງດຽວເທົ່ານັ້ນ.",
"segmentMessages.senior.step.success.title": "ທ່ານໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນແລ້ວ",
"segmentMessages.student.emailExplanation": "ຕ້ອງການສົ່ງລະຫັດທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງທ່ານໃຫ້ທ່ານ",
"segmentMessages.student.schoolName": "ຊື່ວິທະຍາໄລ / ວິທະຍາໄລ",
"segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ການທົບທວນເອກະສານແມ່ນດໍາເນີນການໂດຍ SheerID, ທີ່ເປັນຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ ຊຶ່ງຊ່ຽວຊານໃນການຢືນຢັນຕົວຕົນຂອງນັກສຶກສາ.\n .
\n ເອກະສານຕ່າງໆແມ່ນໃຊ້ເພື່ອກວດສອບສະຖານະພາບການເປັນນັກສຶກສາຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນ ແລະຈະຖືກລຶບຖິ້ມຖາວອນ ພາຍຫຼັງມີການກວດກາຄືນແລ້ວ. ພວກເຂົາຈະບໍ່ຖືກແບ່ງປັນກັບ {companyName}",
"segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "ເອກະສານຕ່າງໆຈະຖືກທົບທວນໃນ {estimatedWaitTime} ໂດຍພະນັກງານທີ່ SheerID, ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ໄວ້ວາງໃຈ.",
"segmentMessages.student.step.docUpload.title": "ພວກເຮົາຕ້ອງການບັດ ID ແລະ ຕາຕະລາງຫ້ອງຮຽນຂອງທ່ານ",
"segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "ອັບໂຫລດເອກະສານອອກໂຮງຮຽນຂອງທ່ານທີ່ສະແດງ",
"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n ເພື່ອຈະມີສິດໄດ້ຮັບການສະ ເໜີ ດັ່ງກ່າວນີ້, ດຽວນີ້ທ່ານຕ້ອງໄດ້ລົງທະບຽນເຂົ້າຮຽນໃນລະດັບປະລິນຍາຕີ,\n ຮັບຮອງໂຮງຮຽນຊັ້ນສູງ..\n
\n {companyName} ໃຊ້ SheerID, ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້, ເພື່ອກວດສອບວ່າທ່ານເປັນນັກຮຽນປະຈຸບັນ. SheerID ພຽງແຕ່\n ເກັບ ກຳ ຂໍ້ມູນທີ່ຊ່ວຍໃນການກວດສອບຄວາມ ເໝາະ ສົມຂອງທ່ານ.\n ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມຫຼືເອກະສານອາດຈະຖືກຮ້ອງຂໍ.",
"segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "ຢັ້ງຢືນວ່າທ່ານເປັນນັກສຶກສາຢູ່ທີ່ວິທະຍາໄລຫຼືມະຫາວິທະຍາໄລທີ່ໃຫ້ການສຶກສາໃນລະດັບປະລິນຍາຕີ.",
"segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "ປົດລັອກການສະເໜີສຳລັບນັກຮຽນຜູ້ນີ້ ເທົ່ານັ້ນ",
"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "ຊື່ເຕັມແລະວັນເດືອນປີເກີດຂອງທ່ານຕ້ອງກົງກັບສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນບັນທຶກໂຮງຮຽນທີ່ເປັນທາງການຂອງທ່ານ.",
"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "ກວດເບິ່ງຊື່ແລະວັນເດືອນປີເກີດຂອງທ່ານ",
"segmentMessages.student.step.sso.cancel": "ອັບໂຫຼດຫຼັກຖານການລົງທະບຽນ",
"segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "ໃຊ້ລະຫັດດຽວນີ້",
"segmentMessages.student.step.success.subtitle": "ນີ້ແມ່ນລະຫັດຄູປອງສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. ມັນເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງທ່ານ ແລະ ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຄັ້ງດຽວເທົ່ານັ້ນ.",
"segmentMessages.student.step.success.title": "ທ່ານໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນແລ້ວ",
"segmentMessages.teacher.emailExplanation": "ຕ້ອງເປັນທີ່ຢູ່ອີເມວທີ່ອອກຈາກໂຮງຮຽນຂອງທ່ານ",
"segmentMessages.teacher.schoolName": "ຊື່ໂຮງຮຽນ",
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ການທົບທວນເອກະສານແມ່ນຈັດການໂດຍ SheerID, ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ເຊິ່ງຊ່ຽວຊານໃນການກວດສອບຄູ.\n
\n ພວກເຂົາຈະບໍ່ຖືກແບ່ງປັນກັບ {companyName}",
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.subtitle": "ເອກະສານຕ່າງໆຈະຖືກທົບທວນໃນ {estimatedWaitTime} ໂດຍພະນັກງານທີ່ SheerID, ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ໄວ້ວາງໃຈ.",
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "ພວກເຮົາຕ້ອງການຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ",
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "ອັບໂຫລດເອກະສານອອກໂຮງຮຽນຂອງທ່ານທີ່ສະແດງ",
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "ເພື່ອຈະມີສິດໄດ້ຮັບຂໍ້ສະ ເໜີ ດັ່ງກ່າວນີ້, ດຽວນີ້ທ່ານຕ້ອງໄດ້ເຮັດວຽກເປັນຄູອາຈານ, ຄະນະວິຊາຫລືພະນັກງານຢູ່ໂຮງຮຽນ K-12\n ໂຮງຮຽນຫລືມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງ ໜຶ່ງ ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ.\n
\n {companyName} ໃຊ້ SheerID, ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ ໜ້າ ເຊື່ອຖື, ເພື່ອກວດສອບວ່າທ່ານເປັນຄູສອນ, ຄະນະວິຊາຫຼືພະນັກງານໃນປະຈຸບັນ. SheerID ພຽງແຕ່ເກັບ ກຳ ຂໍ້ມູນທີ່ຊ່ວຍໃນການກວດສອບຄວາມ ເໝາະ ສົມຂອງທ່ານ. ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ\n ຫຼືເອກະສານຕ່າງໆອາດຈະຖືກຮ້ອງຂໍ.",
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "ຢັ້ງຢືນວ່າທ່ານເປັນຄູອາຈານ, ຄະນະວິຊາຫລືພະນັກງານຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ K-12 ຫຼືລະດັບປະລິນຍາຕີ.",
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "ປົດລັອກການສະເໜີສໍາລັບຜູ້ຝຶກສອນນີ້ເທົ່ານັ້ນ",
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "ຊື່ເຕັມແລະທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານຕ້ອງກົງກັບສິ່ງທີ່ມີຢູ່ໃນບັນທຶກກັບໂຮງຮຽນຂອງທ່ານ.",
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "ກວດເບິ່ງຊື່ແລະອີເມວຂອງທ່ານ",
"segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "ໃຊ້ລະຫັດດຽວນີ້",
"segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "ນີ້ແມ່ນລະຫັດຄູປອງສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. ມັນເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງທ່ານ ແລະ ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຄັ້ງດຽວເທົ່ານັ້ນ.",
"segmentMessages.teacher.step.success.title": "ທ່ານໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນແລ້ວ"
}