{
"defaultMessages.ACTIVE_DUTY": "Aktiv Tjeneste",
"defaultMessages.DOCTOR": "Lege",
"defaultMessages.EMT": "EMT",
"defaultMessages.FIREFIGHTER": "Brannmann",
"defaultMessages.MILITARY_FAMILY": "Registrert Militæravhengig",
"defaultMessages.MILITARY_RETIREE": "Pensjonert Militær",
"defaultMessages.NURSE": "Sykepleier",
"defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER": "Annen helsearbeider",
"defaultMessages.POLICE": "Politi",
"defaultMessages.RESERVIST": "Reservist",
"defaultMessages.VETERAN": "Veteran",
"defaultMessages.address": "Adresse",
"defaultMessages.addressPlaceholder": "Adresse*",
"defaultMessages.birthDate": "Fødselsdato",
"defaultMessages.branchOfService": "Tjenesteavdeling",
"defaultMessages.branchOfServicePlaceholder": "Tjenesteavdeling*",
"defaultMessages.changeLanguage": "Skifte språk",
"defaultMessages.city": "By",
"defaultMessages.cityPlaceholder": "By*",
"defaultMessages.company": "Bedrift",
"defaultMessages.companyPlaceholder": "Bedrift*",
"defaultMessages.copied": "Kopiert",
"defaultMessages.countries.AD": "Andorra",
"defaultMessages.countries.AE": "De forente arabiske emirater",
"defaultMessages.countries.AF": "Afghanistan",
"defaultMessages.countries.AG": "Antigua og Barbuda",
"defaultMessages.countries.AI": "Anguilla",
"defaultMessages.countries.AL": "Albania",
"defaultMessages.countries.AM": "Armenia",
"defaultMessages.countries.AN": "De nederlandske Antillene",
"defaultMessages.countries.AO": "Angola",
"defaultMessages.countries.AR": "Argentina",
"defaultMessages.countries.AS": "Amerikansk Samoa",
"defaultMessages.countries.AT": "Østerrike",
"defaultMessages.countries.AU": "Australia",
"defaultMessages.countries.AW": "Aruba",
"defaultMessages.countries.AZ": "Aserbajdsjan",
"defaultMessages.countries.BA": "Bosnia-Herzegovina",
"defaultMessages.countries.BB": "Barbados",
"defaultMessages.countries.BD": "Bangladesh",
"defaultMessages.countries.BE": "Belgia",
"defaultMessages.countries.BF": "Burkina Faso",
"defaultMessages.countries.BG": "Bulgaria",
"defaultMessages.countries.BH": "Bahrain",
"defaultMessages.countries.BI": "Burundi",
"defaultMessages.countries.BJ": "Benin",
"defaultMessages.countries.BM": "Bermuda",
"defaultMessages.countries.BN": "Brunei Darussalam",
"defaultMessages.countries.BO": "Bolivia",
"defaultMessages.countries.BR": "Brasil",
"defaultMessages.countries.BS": "Bahamas",
"defaultMessages.countries.BT": "Bhutan",
"defaultMessages.countries.BV": "Bouvet Island",
"defaultMessages.countries.BW": "Botswana",
"defaultMessages.countries.BY": "Hviterussland",
"defaultMessages.countries.BZ": "Belize",
"defaultMessages.countries.CA": "Canada",
"defaultMessages.countries.CD": "Demokratiske republikken Kongo",
"defaultMessages.countries.CF": "Den sentralafrikanske republikk",
"defaultMessages.countries.CG": "Kongo",
"defaultMessages.countries.CH": "Sveits",
"defaultMessages.countries.CI": "Elfenbenskysten (Elfenbenskysten)",
"defaultMessages.countries.CK": "Cook-øyene",
"defaultMessages.countries.CL": "Chile",
"defaultMessages.countries.CM": "Kamerun",
"defaultMessages.countries.CN": "Kina",
"defaultMessages.countries.CO": "Colombia",
"defaultMessages.countries.CR": "Costa Rica",
"defaultMessages.countries.CU": "Cuba",
"defaultMessages.countries.CV": "Kapp Verde",
"defaultMessages.countries.CY": "Kypros",
"defaultMessages.countries.CZ": "Tsjekkisk Republikk",
"defaultMessages.countries.DE": "Tyskland",
"defaultMessages.countries.DJ": "Djibouti",
"defaultMessages.countries.DK": "Danmark",
"defaultMessages.countries.DM": "Dominica",
"defaultMessages.countries.DO": "Den dominikanske republikk",
"defaultMessages.countries.DZ": "Algeria",
"defaultMessages.countries.EC": "Ecuador",
"defaultMessages.countries.EE": "Estland",
"defaultMessages.countries.EG": "Egypt",
"defaultMessages.countries.EH": "Vest Sahara",
"defaultMessages.countries.ER": "Eritrea",
"defaultMessages.countries.ES": "Spania",
"defaultMessages.countries.ET": "Etiopia",
"defaultMessages.countries.FI": "Finland",
"defaultMessages.countries.FJ": "Fiji",
"defaultMessages.countries.FK": "Falklandsøyene",
"defaultMessages.countries.FM": "Mikronesia",
"defaultMessages.countries.FO": "Færøyene",
"defaultMessages.countries.FR": "Frankrike",
"defaultMessages.countries.GA": "Gabon",
"defaultMessages.countries.GB": "Storbritannia",
"defaultMessages.countries.GD": "Grenada",
"defaultMessages.countries.GE": "Georgia",
"defaultMessages.countries.GF": "Fransk Guyana",
"defaultMessages.countries.GH": "Ghana",
"defaultMessages.countries.GI": "Gibraltar",
"defaultMessages.countries.GL": "Grønland",
"defaultMessages.countries.GM": "Gambia",
"defaultMessages.countries.GN": "Guinea",
"defaultMessages.countries.GP": "Guadeloupe (fransk)",
"defaultMessages.countries.GQ": "Ekvatorial-Guinea",
"defaultMessages.countries.GR": "Hellas",
"defaultMessages.countries.GS": "Sør-Georgia og Sør-Sandwichøyene",
"defaultMessages.countries.GT": "Guatemala",
"defaultMessages.countries.GU": "Guam (USA)",
"defaultMessages.countries.GW": "Guinea-Bissau",
"defaultMessages.countries.GY": "Guyana",
"defaultMessages.countries.HK": "Hong Kong",
"defaultMessages.countries.HM": "Heard og McDonald Islands",
"defaultMessages.countries.HN": "Honduras",
"defaultMessages.countries.HR": "Kroatia",
"defaultMessages.countries.HT": "Haiti",
"defaultMessages.countries.HU": "Ungarn",
"defaultMessages.countries.ID": "Indonesia",
"defaultMessages.countries.IE": "Irland",
"defaultMessages.countries.IL": "Israel",
"defaultMessages.countries.IN": "India",
"defaultMessages.countries.IO": "British Indian Ocean Territory",
"defaultMessages.countries.IQ": "Irak",
"defaultMessages.countries.IR": "Iran",
"defaultMessages.countries.IS": "Island",
"defaultMessages.countries.IT": "Italia",
"defaultMessages.countries.JM": "Jamaica",
"defaultMessages.countries.JO": "Jordan",
"defaultMessages.countries.JP": "Japan",
"defaultMessages.countries.KE": "Kenya",
"defaultMessages.countries.KG": "Kirgisistan",
"defaultMessages.countries.KH": "Kambodsja",
"defaultMessages.countries.KI": "Kiribati",
"defaultMessages.countries.KM": "Komorene",
"defaultMessages.countries.KN": "Saint Kitts & Nevis Anguilla",
"defaultMessages.countries.KP": "Nord-Korea",
"defaultMessages.countries.KR": "Sør-Korea",
"defaultMessages.countries.KW": "Kuwait",
"defaultMessages.countries.KY": "Caymanøyene",
"defaultMessages.countries.KZ": "Kasakhstan",
"defaultMessages.countries.LA": "Laos",
"defaultMessages.countries.LB": "Libanon",
"defaultMessages.countries.LC": "Saint Lucia",
"defaultMessages.countries.LI": "Liechtenstein",
"defaultMessages.countries.LK": "Sri Lanka",
"defaultMessages.countries.LR": "Liberia",
"defaultMessages.countries.LS": "Lesotho",
"defaultMessages.countries.LT": "Litauen",
"defaultMessages.countries.LU": "Luxembourg",
"defaultMessages.countries.LV": "Latvia",
"defaultMessages.countries.LY": "Libya",
"defaultMessages.countries.MA": "Marokko",
"defaultMessages.countries.MC": "Monaco",
"defaultMessages.countries.MD": "Moldova",
"defaultMessages.countries.ME": "Montenegro",
"defaultMessages.countries.MG": "Madagaskar",
"defaultMessages.countries.MH": "Marshalløyene",
"defaultMessages.countries.MK": "Makedonia",
"defaultMessages.countries.ML": "Mali",
"defaultMessages.countries.MM": "Myanmar",
"defaultMessages.countries.MN": "Mongolia",
"defaultMessages.countries.MO": "Macau",
"defaultMessages.countries.MP": "Nord-Marianene",
"defaultMessages.countries.MQ": "Martinique (fransk)",
"defaultMessages.countries.MR": "Mauritania",
"defaultMessages.countries.MS": "Montserrat",
"defaultMessages.countries.MT": "Malta",
"defaultMessages.countries.MU": "Mauritius",
"defaultMessages.countries.MV": "Maldivene",
"defaultMessages.countries.MW": "Malawi",
"defaultMessages.countries.MX": "Mexico",
"defaultMessages.countries.MY": "Malaysia",
"defaultMessages.countries.MZ": "Mosambik",
"defaultMessages.countries.NA": "Namibia",
"defaultMessages.countries.NC": "Ny-Caledonia (fransk)",
"defaultMessages.countries.NE": "Niger",
"defaultMessages.countries.NF": "Norfolk Island",
"defaultMessages.countries.NG": "Nigeria",
"defaultMessages.countries.NI": "Nicaragua",
"defaultMessages.countries.NL": "Nederland",
"defaultMessages.countries.NO": "Norge",
"defaultMessages.countries.NP": "Nepal",
"defaultMessages.countries.NR": "Nauru",
"defaultMessages.countries.NU": "Niue",
"defaultMessages.countries.NZ": "New Zealand",
"defaultMessages.countries.OM": "Oman",
"defaultMessages.countries.PA": "Panama",
"defaultMessages.countries.PE": "Peru",
"defaultMessages.countries.PF": "Polynesia (fransk)",
"defaultMessages.countries.PG": "Papua Ny-Guinea",
"defaultMessages.countries.PH": "Filippinene",
"defaultMessages.countries.PK": "Pakistan",
"defaultMessages.countries.PL": "Polen",
"defaultMessages.countries.PM": "Saint Pierre og Miquelon",
"defaultMessages.countries.PN": "Pitcairn Island",
"defaultMessages.countries.PR": "Puerto Rico",
"defaultMessages.countries.PS": "Palestina",
"defaultMessages.countries.PT": "Portugal",
"defaultMessages.countries.PW": "Palau",
"defaultMessages.countries.PY": "Paraguay",
"defaultMessages.countries.QA": "Qatar",
"defaultMessages.countries.RE": "Runion (fransk)",
"defaultMessages.countries.RO": "Romania",
"defaultMessages.countries.RS": "Serbia",
"defaultMessages.countries.RU": "Russland",
"defaultMessages.countries.RW": "Rwanda",
"defaultMessages.countries.SA": "Saudi-Arabia",
"defaultMessages.countries.SB": "Solomon øyene",
"defaultMessages.countries.SC": "Seychellene",
"defaultMessages.countries.SD": "Sudan",
"defaultMessages.countries.SE": "Sverige",
"defaultMessages.countries.SG": "Singapore",
"defaultMessages.countries.SH": "St. Helena",
"defaultMessages.countries.SI": "Slovenia",
"defaultMessages.countries.SK": "Slovenske republikk",
"defaultMessages.countries.SL": "Sierra Leone",
"defaultMessages.countries.SM": "San Marino",
"defaultMessages.countries.SN": "Senegal",
"defaultMessages.countries.SO": "Somalia",
"defaultMessages.countries.SR": "Surinam",
"defaultMessages.countries.SS": "Sør-Sudan",
"defaultMessages.countries.ST": "Saint Tome (Sao Tome) og Principe",
"defaultMessages.countries.SV": "El Salvador",
"defaultMessages.countries.SY": "Syria",
"defaultMessages.countries.SZ": "Swaziland",
"defaultMessages.countries.TC": "Turks- og Caicosøyene",
"defaultMessages.countries.TD": "Tsjad",
"defaultMessages.countries.TF": "Franske sørlige territorier",
"defaultMessages.countries.TG": "Togo",
"defaultMessages.countries.TH": "Thailand",
"defaultMessages.countries.TJ": "Tadsjikistan",
"defaultMessages.countries.TK": "Tokelau",
"defaultMessages.countries.TL": "Øst-Timor",
"defaultMessages.countries.TM": "Turkmenistan",
"defaultMessages.countries.TN": "Tunisia",
"defaultMessages.countries.TO": "Tonga",
"defaultMessages.countries.TR": "Tyrkia",
"defaultMessages.countries.TT": "Trinidad og Tobago",
"defaultMessages.countries.TV": "Tuvalu",
"defaultMessages.countries.TW": "Taiwan",
"defaultMessages.countries.TZ": "Tanzania",
"defaultMessages.countries.UA": "Ukraina",
"defaultMessages.countries.UG": "Uganda",
"defaultMessages.countries.UM": "USA Mindre ytre øyer",
"defaultMessages.countries.US": "USA",
"defaultMessages.countries.UY": "Uruguay",
"defaultMessages.countries.UZ": "Usbekistan",
"defaultMessages.countries.VA": "Vatikanstaten",
"defaultMessages.countries.VC": "Saint Vincent og Grenadinene",
"defaultMessages.countries.VE": "Venezuela",
"defaultMessages.countries.VG": "Jomfruøyene (britiske)",
"defaultMessages.countries.VI": "Jomfruøyene (USA)",
"defaultMessages.countries.VN": "Vietnam",
"defaultMessages.countries.VU": "Vanuatu",
"defaultMessages.countries.WF": "Wallis og Futuna øyene",
"defaultMessages.countries.WS": "Samoa",
"defaultMessages.countries.XK": "Kosovo",
"defaultMessages.countries.YE": "Jemen",
"defaultMessages.countries.YT": "Mayotte",
"defaultMessages.countries.ZA": "Sør-Afrika",
"defaultMessages.countries.ZM": "Zambia",
"defaultMessages.countries.ZW": "Zimbabwe",
"defaultMessages.country": "Land",
"defaultMessages.countryPlaceholder": "Land*",
"defaultMessages.dateTime.20_MIN": "20 minutter",
"defaultMessages.dateTime.24_HRS": "24 timer",
"defaultMessages.dateTime.2_DAY": "2 dager",
"defaultMessages.dateTime.2_HRS": "2 timer",
"defaultMessages.dateTime.2_MIN": "2 minutter",
"defaultMessages.dateTime.3_DAY": "3 dager",
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_DAYS": "noen få dager",
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_HOURS": "noen få timer",
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_MINUTES": "et par minutter",
"defaultMessages.dateTime.A_HALF_HOUR": "halvtime",
"defaultMessages.dateTime.april": "April",
"defaultMessages.dateTime.august": "August",
"defaultMessages.dateTime.day": "Dag",
"defaultMessages.dateTime.december": "Desember",
"defaultMessages.dateTime.february": "Februar",
"defaultMessages.dateTime.january": "Januar",
"defaultMessages.dateTime.july": "Juli",
"defaultMessages.dateTime.june": "Juni",
"defaultMessages.dateTime.march": "Mars",
"defaultMessages.dateTime.may": "Mai",
"defaultMessages.dateTime.month": "Måned",
"defaultMessages.dateTime.november": "November",
"defaultMessages.dateTime.october": "Oktober",
"defaultMessages.dateTime.september": "September",
"defaultMessages.dateTime.year": "År",
"defaultMessages.dischargeDate": "Fratredelsesdato",
"defaultMessages.driverLicenseNumber": "",
"defaultMessages.driverLicenseNumberPlaceholder": "",
"defaultMessages.driverLicenseState": "",
"defaultMessages.emailAddress": "E-postadresse",
"defaultMessages.emailAddressPlaceholder": "E-postadresse*",
"defaultMessages.error": "Feilmelding",
"defaultMessages.errorId.apiRateLimitExceeded": "Forespørselen din kan ikke behandles på dette tidspunktet. Prøv igjen senere",
"defaultMessages.errorId.dischargeDateBeforeBirthDate": "Utskrivelsesdato før fødselsdato",
"defaultMessages.errorId.docReviewLimitExceeded": "Grense for dokumentgjennomgang overskredet",
"defaultMessages.errorId.expiredEmailLoopToken": "Vi beklager, siden du ba om ble ikke funnet. Nettadressen kan være feil eller siden du ser etter er ikke lenger tilgjengelig.",
"defaultMessages.errorId.expiredProgram": "På grunn av enorm etterspørsel er ikke tilbudet lenger tilgjengelig. Sjekk i morgen for å se om det er tilgjengelig.",
"defaultMessages.errorId.expiredSMSCode": "Bekreftelseskoden er utløpt",
"defaultMessages.errorId.expiredVerification": "Denne verifiseringen er utløpt. Send inn en ny verifisering.",
"defaultMessages.errorId.failedToFetch": "HTTP-forespørsel mislyktes",
"defaultMessages.errorId.fraudRulesReject": "Vi kan ikke verifisere deg ved bruk av innsendt informasjon. Sjekk informasjonen for nøyaktighet, og bruk kun din egen mobile enhet eller datamaskin.
Har du fortsatt problemer? Kontakt SheerIDs supportteam for å bekrefte identiteten din.",
"defaultMessages.errorId.futureBirthDate": "Fremtidig fødselsdato",
"defaultMessages.errorId.futureDischargeDate": "Fremtidig fratredelsesdato",
"defaultMessages.errorId.inactiveProgram": "På grunn av enorm etterspørsel er ikke tilbudet lenger tilgjengelig. Sjekk i morgen for å se om det er tilgjengelig.",
"defaultMessages.errorId.incorrectSMSCodeAttemptLimitExceeded": "",
"defaultMessages.errorId.internalServerError": "Intern serverfeil",
"defaultMessages.errorId.invalidAddress": "Ugyldig adresse",
"defaultMessages.errorId.invalidApiToken": "Oppgitt API-token var ugyldig eller tom",
"defaultMessages.errorId.invalidBirthDate": "Ugyldig fødselsdato",
"defaultMessages.errorId.invalidCity": "Ugyldig by",
"defaultMessages.errorId.invalidCountry": "Ugyldig land",
"defaultMessages.errorId.invalidDischargeDate": "Ugyldig fratredelsesdato",
"defaultMessages.errorId.invalidDocUploadToken": "Oppgitt token for dokumentoppdatering er ikke gyldig",
"defaultMessages.errorId.invalidDriverLicenseNumber": "",
"defaultMessages.errorId.invalidEmail": "Ugyldig e-postadresse",
"defaultMessages.errorId.invalidEmailLoopToken": "Vi beklager, siden du ba om ble ikke funnet. Nettadressen kan være feil eller siden du ser etter er ikke lenger tilgjengelig.",
"defaultMessages.errorId.invalidFileSizeEmpty": "En eller flere filer er tomme",
"defaultMessages.errorId.invalidFileSizeMax": "En eller flere filer er for store (maks: 10 MB)",
"defaultMessages.errorId.invalidFirstName": "Ugyldig fornavn",
"defaultMessages.errorId.invalidFirstResponderStatus": "Ugyldig første respondent-status",
"defaultMessages.errorId.invalidLastName": "Ugyldig etternavn",
"defaultMessages.errorId.invalidMemberId": "Ugyldig ID-nummer",
"defaultMessages.errorId.invalidMilitaryStatus": "Ugyldig militærstatus",
"defaultMessages.errorId.invalidNumberOfFiles": "Maksimalt antall filer overskredet (maks: 5)",
"defaultMessages.errorId.invalidOptIn": "Må velges for å fortsette",
"defaultMessages.errorId.invalidOrganization": "Du må velge en organisasjon fra listen",
"defaultMessages.errorId.invalidPhoneNumber": "Ugyldig mobilnummer",
"defaultMessages.errorId.invalidPostalCode": "Ugyldig postnummer",
"defaultMessages.errorId.invalidProgram": "Ugyldig program",
"defaultMessages.errorId.invalidRequest": "Ugyldig forespørsel",
"defaultMessages.errorId.invalidSMSCode": "Bekreftelseskode kunne ikke valideres",
"defaultMessages.errorId.invalidSocialSecurityNumber": "Ugyldig personnummer",
"defaultMessages.errorId.invalidState": "Ugyldig fylke",
"defaultMessages.errorId.invalidStatus": "Ugyldig status",
"defaultMessages.errorId.invalidStatuses": "",
"defaultMessages.errorId.invalidStep": "Ugyldig trinn",
"defaultMessages.errorId.marketConsentRequired": "Marked-samtykke kreves",
"defaultMessages.errorId.maxMetadataLengthExceeded": "Maksimal lengde på metadataverdi overskredet",
"defaultMessages.errorId.maxMetadataValuesExceeded": "Maksimalt antall metadataverdier overskredet",
"defaultMessages.errorId.maxSMSCodeLimitExceeded": "",
"defaultMessages.errorId.noProgram": "Ingen program funnet",
"defaultMessages.errorId.noRemainingRewardCodes": "På grunn av enorm etterspørsel er ikke tilbudet lenger tilgjengelig. Sjekk i morgen for å se om det er tilgjengelig.",
"defaultMessages.errorId.noValidFiles": "Ingen gyldige filer",
"defaultMessages.errorId.noVerification": "Ingen bekreftelse funnet",
"defaultMessages.errorId.notApproved": "Ikke godkjent",
"defaultMessages.errorId.notFound": "Ikke funnet",
"defaultMessages.errorId.outsideAgePerson": "Fødselsdato gjelder ikke for dette tilbudet.",
"defaultMessages.errorId.requestTimeout": "Be om timeout",
"defaultMessages.errorId.simulatedError": "Dette er en simulert feilmelding",
"defaultMessages.errorId.unauthorizedDomain": "Uautorisert domene",
"defaultMessages.errorId.underagePerson": "Personer under 16 år er ikke kvalifisert for dette tilbudet.",
"defaultMessages.errorId.unknownError": "Ukjent feil",
"defaultMessages.errorId.unsupportedDocMimeType": "En eller flere filer er et format som ikke støttes",
"defaultMessages.errorId.verificationLimitExceeded": "Vi er glad for at du er ivrig, men det ser ut som om du allerede har innløst eller forsøkt å innløse dette tilbudet.",
"defaultMessages.firstName": "Fornavn",
"defaultMessages.firstNamePlaceholder": "Fornavn*",
"defaultMessages.firstResponderInfoShared": "Informasjon skrevet inn her vil bli brukt til verifikasjonsformål.",
"defaultMessages.howDoesReviewWork": "Hvordan fungerer gjennomgangen?",
"defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "Hvordan fungerer verifiseringen?",
"defaultMessages.infoShared1": "Ved å klikke samtykker jeg til å behandle informasjonen min for å verifisere min berettigelse som beskrevet i {privacyPolicyLink}",
"defaultMessages.infoShared2": ". Jeg forstår at informasjonen min vil bli delt med {companyName}. ",
"defaultMessages.informationTransferredToUS": "Din informasjon vil bli overført til USA og vil bli behandlet i henhold til SheerID sin personvernerklæring.",
"defaultMessages.lastName": "Etternavn",
"defaultMessages.lastNamePlaceholder": "Etternavn*",
"defaultMessages.limitExceededError": "Grensen for verifikasjon er overskredet",
"defaultMessages.loading": "Laster...",
"defaultMessages.locales.ar": "Arabisk",
"defaultMessages.locales.bg": "Bulgarsk",
"defaultMessages.locales.cs": "Tjekkisk",
"defaultMessages.locales.da": "Dansk",
"defaultMessages.locales.de": "Tysk",
"defaultMessages.locales.el": "Gresk",
"defaultMessages.locales.en-GB": "Engelsk (Storbritannia)",
"defaultMessages.locales.en-US": "Engelsk",
"defaultMessages.locales.es": "Spansk",
"defaultMessages.locales.es-ES": "Spansk (Spania)",
"defaultMessages.locales.fi": "Finsk",
"defaultMessages.locales.fr": "Fransk",
"defaultMessages.locales.fr-CA": "Fransk (kanadisk)",
"defaultMessages.locales.ga": "Irsk",
"defaultMessages.locales.hr": "Kroatisk",
"defaultMessages.locales.hu": "Ungarsk",
"defaultMessages.locales.id": "Indonesisk",
"defaultMessages.locales.it": "Italiensk",
"defaultMessages.locales.iw": "Hebraisk",
"defaultMessages.locales.ja": "Japansk",
"defaultMessages.locales.ko": "Koreansk",
"defaultMessages.locales.lo": "Lao",
"defaultMessages.locales.lt": "Litauisk",
"defaultMessages.locales.ms": "Malaysisk",
"defaultMessages.locales.nl": "Nederlandsk",
"defaultMessages.locales.no": "Norsk",
"defaultMessages.locales.pl": "Polsk",
"defaultMessages.locales.pt": "Portugisisk",
"defaultMessages.locales.pt-BR": "Portugisisk (Brasil)",
"defaultMessages.locales.ru": "Russland",
"defaultMessages.locales.sk": "Slovakisk",
"defaultMessages.locales.sl": "Slovensk",
"defaultMessages.locales.sr": "Serbisk",
"defaultMessages.locales.sv": "Svensk",
"defaultMessages.locales.th": "Thai",
"defaultMessages.locales.tr": "Tyrkisk",
"defaultMessages.locales.zh": "Tradisjonell kinesisk)",
"defaultMessages.locales.zh-HK": "Kinesisk (Hong Kong)",
"defaultMessages.lowRewardPool": "🔥 Bare {offersRemaining} tilbud igjen!",
"defaultMessages.memberId": "ID-nummer",
"defaultMessages.memberIdPlaceholder": "ID-nummer*",
"defaultMessages.militaryInfoShared": "Informasjon skrevet inn her vil bli brukt til verifikasjonsformål.",
"defaultMessages.militaryStatus": "Militærstatus",
"defaultMessages.noOptions": "Ingen alternativer",
"defaultMessages.optional": "Valgfri",
"defaultMessages.organization": "Organisasjon",
"defaultMessages.organizationPlaceholder": "Organisasjon*",
"defaultMessages.personalInformation": "Personlig informasjon",
"defaultMessages.personalOrSchoolIsFine": "Personlig- eller skole-e-post er greit",
"defaultMessages.phoneNumber": "Mobilnummer",
"defaultMessages.phoneNumberExplanation": "Valgfritt – få tekstvarsler om statusoppdateringer",
"defaultMessages.phoneNumberWarnMessage1": "Ved å sende inn dette skjemaet med et mobilnummer, samtykker du til å motta SMS / tekstmeldinger for bekreftelsesformål. Standard SMS-tekstmeldinger (SMS) og datasats kan vedkomme.",
"defaultMessages.phoneNumberWarnMessage2": "Du tillater mobiltjenesteleverandøren din til å formidle mobilnummeret ditt samt bestemt kontoinformasjon til SheerID, utelukkende for formål av ID-bekreftelse og avverge svindel.",
"defaultMessages.phoneUsPlaceholder": "555-555-5555",
"defaultMessages.postalCode": "Postnummer",
"defaultMessages.postalCodeExplanation": "Bruk plasseringen registrert hos ditt lisensieringsorgan",
"defaultMessages.postalCodePlaceholder": "Postnummer*",
"defaultMessages.poweredBy": "Verifikasjonstjenester levert av SheerID",
"defaultMessages.privacyPolicy": "Personvernerklæring",
"defaultMessages.proceed": "Fortsett",
"defaultMessages.requestSchool": "Ser du ikke din skole? Be om at den blir lagt til.",
"defaultMessages.requiredFields": "Alle felt må fylles ut",
"defaultMessages.school": "Skole",
"defaultMessages.schoolName": "Universitet / høyskolenavn",
"defaultMessages.schoolNamePlaceholder": "Universitet / Høyskolenavn*",
"defaultMessages.sheeridFaqs": "OSS SheerID",
"defaultMessages.smsCodePlaceholder": "SMS Kode*",
"defaultMessages.ssn": "Personnummer",
"defaultMessages.ssnPlaceholder": "000-00-0000",
"defaultMessages.state": "Fylke",
"defaultMessages.statePlaceholder": "Fylke*",
"defaultMessages.states.AK": "",
"defaultMessages.states.AL": "",
"defaultMessages.states.AR": "",
"defaultMessages.states.AZ": "",
"defaultMessages.states.CA": "",
"defaultMessages.states.CO": "",
"defaultMessages.states.CT": "",
"defaultMessages.states.DC": "",
"defaultMessages.states.DE": "",
"defaultMessages.states.FL": "",
"defaultMessages.states.GA": "",
"defaultMessages.states.HI": "",
"defaultMessages.states.IA": "",
"defaultMessages.states.ID": "",
"defaultMessages.states.IL": "",
"defaultMessages.states.IN": "",
"defaultMessages.states.KS": "",
"defaultMessages.states.KY": "",
"defaultMessages.states.LA": "",
"defaultMessages.states.MA": "",
"defaultMessages.states.MD": "",
"defaultMessages.states.ME": "",
"defaultMessages.states.MI": "",
"defaultMessages.states.MN": "",
"defaultMessages.states.MO": "",
"defaultMessages.states.MS": "",
"defaultMessages.states.MT": "",
"defaultMessages.states.NC": "",
"defaultMessages.states.ND": "",
"defaultMessages.states.NE": "",
"defaultMessages.states.NH": "",
"defaultMessages.states.NJ": "",
"defaultMessages.states.NM": "",
"defaultMessages.states.NV": "",
"defaultMessages.states.NY": "",
"defaultMessages.states.OH": "",
"defaultMessages.states.OK": "",
"defaultMessages.states.OR": "",
"defaultMessages.states.PA": "",
"defaultMessages.states.RI": "",
"defaultMessages.states.SC": "",
"defaultMessages.states.SD": "",
"defaultMessages.states.TN": "",
"defaultMessages.states.TX": "",
"defaultMessages.states.UT": "",
"defaultMessages.states.VA": "",
"defaultMessages.states.VT": "",
"defaultMessages.states.WA": "",
"defaultMessages.states.WI": "",
"defaultMessages.states.WV": "",
"defaultMessages.states.WY": "",
"defaultMessages.status": "Status",
"defaultMessages.statusPlaceholder": "Status*",
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.selectOption": "Velg et alternativ",
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.title": "Skriv inn personnummeret ditt",
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadDoc": "Last opp et dokument",
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadInstead": "Last opp et dokument i stedet",
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.useSsn": "Bekreft med personnummeret ditt",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploadExamples": "Godkjente eksempler inkluderer:",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.birthCertificate": "Fødselsattest",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.driversLicense": "Førerkort",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.passport": "Pass",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.stateId": "Din utstedte ID fra myndighetene",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.employeeIdCard": "Ansatt ID-kort",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.officialLetter": "Et offisielt brev",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.payStub": "Lønnslipp, ikke eldre enn 60 dager",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.idCard": "ID-kort",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.letter": "Et offisielt brev",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.payStub": "Lønnslipp, ikke eldre enn 60 dager",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.licensedProfessional.license": "",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.idCard": "Sykepleie-ID-kort med utløpsdato",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.licenseCertificate": "Førerkort",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.photoPayStub": "Foto-ID og nylig lønnslipp",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.idCard": "Medlemskapsdokument",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "Lønnslipp, ikke eldre enn 90 dager",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "Ethvert dokument som beviser at du for øyeblikket tjenestegjør under Tittel 10 Ordre on Aktive Tjenester i 30 dager eller mer",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "Ethvert dokument som viser at du er en registrert militæravhengig",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "Ethvert dokument som viser at du for øyeblikket tjenestegjør i Nasjonalgarden eller et reservekomponent av USAs væpnede styrker",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "Ethvert dokument som beviser at du er pensjonist fra USAs væpnede styrker",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "Ethvert dokument som beviser at du oppfylte kvalifikasjonene til militærtjeneste og ble dimittert med heder",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.birthCertificate": "Fødselsattest",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.driversLicense": "Førerkort",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.passport": "Pass",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.stateId": "Din utstedte ID fra myndighetene",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.classSchedule": "Timeplan",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.idCard": "Skole-ID-kort med utløpsdato",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.tuitionReceipt": "Bekreftelse på betalte skolepenger",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.idCard": "Lærer-ID-kort med gyldig dato",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.payStub": "Lønnslipp, ikke eldre enn 60 dager",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptedTypes": "Filen må være .jpg .jpeg .png .pdf .gif eller .bmp",
"defaultMessages.step.docUpload.addFile": "Legg til fil",
"defaultMessages.step.docUpload.cancelButtonLabel": "Avbryt",
"defaultMessages.step.docUpload.fileInstructions": "Dra og slipp filene dine her eller bla gjennom",
"defaultMessages.step.docUpload.nameChanged": "Hvis navnet ditt har endret seg siden dokumentet ble utstedt, laste opp en andre dokument som viser din offisielle navneendring.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectedSubtitle": "Vi kunne ikke bekrefte valgbarheten din på grunn av:",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "Dokumentet du sendte inn er utilstrekkelig for å kunne fastslå valgbarhet for dette tilbudet",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "Dokumentet du sendte inn er utilstrekkelig for å kunne fastslå valgbarhet for dette tilbudet",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EXPIRED": "Dokumentet du sendte inn mangler en utstedelsesdato eller ble utstedt for langt tilbake i tid. Vennligst last opp et nyere dokument.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_HANDWRITTEN": "Vi kan ikke godta håndskrevne dokumenter.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "Dokumentet er utilstrekkelig for å kunne fastslå valgbarhet for dette tilbudet.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED": "Dokumentet du innsendte mangler en utstedelsesdato eller ble utstedt for lenge siden.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED_FACULTY": "Dokumentet du sendte inn dokumenterer ikke ansettelse i det nåværende studieåret.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_PASSWORD_PROTECTED": "Vi kan ikke godta passordbeskyttede dokumenter.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "Dokumentet du sendte inn er utilstrekkelig for å kunne fastslå valgbarhet for dette tilbudet",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_TOO_FUTURE": "Datoen på dokumentet er for langt inn i fremtiden. Vennligst last opp et nyere dokument, som bekrefter din nåværende status.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNREADABLE": "Det innsendte dokumentet var uleselig på grunn av dårlig bildekvalitet. Sørg for at du har et klart lesbart bilde som er både lyst og skarpt, og prøv å sende inn på nytt.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNSUPPORTED": "Dokumentet du sendte inn finnes ikke på listen for godkjente dokumenttyper.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "Dokumentet du sendte inn er utilstrekkelig for å kunne fastslå valgbarhet for dette tilbudet",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_JOB_TITLE": "Organisasjonen på dokumentet du sendte inn er ikke kvalifisert for dette tilbudet.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_ORGANIZATION": "Organisasjonen på dokumentet du innsendte er ikke kvalifisert for dette tilbudet.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_PERSON_HIGH_SCHOOL_STUDENT": "Høyskoleelever er ikke kvalifisert for dette tilbudet.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_CUSTOM_VALUE": "Dokumentet mangler informasjon som er nødvendig for å fastslå om du kvalifiserer for dette tilbudet.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_DOCUMENT_DATE": "Datoen(e) som fremkommer i dokumentet er ikke tilstrekkelige til å bekrefte din nåværende status. Vennligst last opp et dokument som er datert med en nyere måned og år.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_STATUS": "Dokumentet beviser ikke at du er kvalifisert for dette tilbudet.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_BIRTHDATE": "Fødselsdatoen på dokumentet du innsendte samsvarer ikke med fødselsdatoen du oppga på verifikasjonsskjemaet.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_COMPANY_NAME_OR_ADDRESS": "Firmanavnet eller adressen som er oppgitt i dokumentet ditt stemmer ikke overens med det du har tastet inn i verifikasjonsskjemaet.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_CUSTOM_VALUE": "Firmanavnet eller adressen som er oppgitt i dokumentet ditt stemmer ikke overens med det du har tastet inn i verifikasjonsskjemaet.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION": "Organisasjonsnavnet på dokumentet(-er) du innsendte samsvarer ikke med organisasjonen du har oppført på verifikasjonsskjemaet.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_COUNTRY": "Firmanavnet eller adressen som er oppgitt i dokumentet ditt stemmer ikke overens med det du har tastet inn i verifikasjonsskjemaet.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_NAME": "Organisasjonsnavnet på dokumentet/dokumentene du sendte inn samsvarer ikke med organisasjonen du har oppført på verifikasjonsskjemaet.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_FIRST_NAME": "Statusen på dokumentet du sendte inn samsvarer ikke med statusen du har oppført på bekreftelsesskjemaet.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_LAST_NAME": "Statusen på dokumentet du sendte inn samsvarer ikke med statusen du har oppført på bekreftelsesskjemaet.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_NAME": "Informasjonen på dokumentet du innsendte samsvarer ikke med det fornavnet og/eller etternavnet som er oppgitt på bekreftelsesskjemaet.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_STATUS": "Statusen på dokumentet du sendte inn samsvarer ikke med statusen du har oppført på bekreftelsesskjemaet.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_CUSTOM_VALUE": "Dokumentet mangler informasjon som er nødvendig for å fastslå om du kvalifiserer for dette tilbudet.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_DOCUMENT_DATE": "En aktuell dato mangler. Vennligst last opp et offisielt, datert dokument som bekrefter din nåværende status.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION": "Dokumentet du innsendte gir ikke all nødvendig informasjon for å kunne kvalifisere for dette tilbudet.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_AFFILIATION_US_ARMED_FORCES": "Dokumentet du nnsendte viser ikke tilknytning til en kvalifisert avdeling av USAs Forsvarsdepartement.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_BIRTHDATE": "Fødselsdatoen din mangler.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_ORGANIZATION_NAME": "Organisasjonsnavnet ditt mangler.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_PERSON_NAME": "Dokumentet du innsendte mangler et fornavn og/eller etternavn.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_UNIVERSITY_ENROLLMENT": "Dokumentet du innsendte viser ikke innmelding i den nåværende termen.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_OR_MISMATCH_JOB_TITLE": "Jobbtittelen på dokumentet du sendte inn mangler eller stemmer ikke overens med det du skrev inn i bekreftelsesskjemaet.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_FIRST_NAME": "Fornavnet ditt mangler.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME": "Etternavnet ditt mangler.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "Dokumentet du sendte inn er utilstrekkelig for å kunne fastslå valgbarhet for dette tilbudet",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US": "Vi har problemer med å bekrefte at du er kvalifisert for tilbudet. Ta vennligst kontakt med SheerID kundeservice for å få hjelp: customerservice@sheerid.com",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "Fødselsdatoen din indikerer at du ikke kvalifiserer for dette tilbudet.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS": "Vennligst last opp en betalingstub som ble utstedt innen de siste 30 dagene.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "Dokumentet du sendte inn er utilstrekkelig for å kunne fastslå valgbarhet for dette tilbudet",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH": "Et felt i dokumentet du sendte inn mangler eller stemmer ikke overens med det du skrev inn i bekreftelsesskjemaet.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "Dokumentet du sendte inn er utilstrekkelig for å kunne fastslå valgbarhet for dette tilbudet",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "Dokumentet du sendte inn er utilstrekkelig for å kunne fastslå valgbarhet for dette tilbudet",
"defaultMessages.step.docUpload.submitButtonLabel": "Fortsett",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.affiliation": "Din nåværende tilknytning til organisasjonen",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.birthDate": "Din fødselsdato",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.company": "Din bedrift",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.currentAffiliation": "Din nåværende tilknytning til bedriften",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.currentAffiliation": "Din nåværende tilknytning til organisasjonen",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.license": "Din status eller lisens som utrykningspersonell",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.organization": "Din organisasjon",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.fullName": "Ditt fulle navn",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.identity.validDate": "",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.licenseStatus": "",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.validDate": "",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.status": "Din status som medisinsk fagpersonell",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.validDate": "En gjeldende dato",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.currentAffiliation": "Din nåværende tilknytning til de væpnede tjenestene",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.dischargeDate": "Din fratedelsesdato (hvis aktuelt)",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.serviceBranch": "Din tjenesteavdeling",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsDependent": "Vennligst last opp et dokument som tydelig viser ditt fornavn, etternavn, gyldige datoer og status",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.organization": "Din organisasjon",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.senior.birthDate": "Din fødselsdato",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.enrollmentDate": "Dato som viser registrering for nåværende termin (eller innen de siste 3 månedene)",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.school": "Din skole",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.currentSchoolYear": "En dato av nåværende skoleår",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.school": "Din skole",
"defaultMessages.step.emailLoop.errors.resend": "Feil ved sending av e-post",
"defaultMessages.step.emailLoop.resendButton": "Send på nytt",
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail": "",
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail2": "",
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmailCTA": "",
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitle2": "Se etter en e-post fra oss (verify@sheerid.com) for alle detaljene.",
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithEmail": "En e-post har blitt sendt til {email} med en personlig tilpasset lenke for å fullføre verifiseringsprosessen.",
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithoutEmail": "En e-post har blitt sendt til e-postkontoen din med en personlig tilpasset lenke for å fullføre verifiseringsprosessen.",
"defaultMessages.step.emailLoop.successResend": "SMS-meldingen ble sendt på nytt",
"defaultMessages.step.emailLoop.title": "Sjekk e-posten din",
"defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.buttonText": "Se flere tilbud",
"defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.title": "Tilbudet er utsolgt!",
"defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.buttonText": "Se flere tilbud",
"defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.title": "Tilbudet er utsolgt!",
"defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.buttonText": "Se flere tilbud",
"defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.title": "Tilbudet er utsolgt!",
"defaultMessages.step.error.errorId.verificationLimitExceeded.title": "",
"defaultMessages.step.pending.docDiffLang": "Vi identifiserte at dokumentet ditt er på et annet språk.",
"defaultMessages.step.pending.subtitle": "SheerID gjennomgår dokumentene dine for å bekrefte statusen din. Denne prosessen kan ta opptil {maxReviewTime}.",
"defaultMessages.step.pending.subtitle2": "Vent her, eller la oss gi deg beskjed om utfallet.",
"defaultMessages.step.pending.subtitle3": "Du vil bli kontaktet via e-post.",
"defaultMessages.step.pending.subtitleAlt": "SheerID gjennomgår dokumentene dine for å bekrefte statusen din.",
"defaultMessages.step.pending.subtitleCountdown": "Vennligst vent mens vi laster opp og skanner dokumentene dine.",
"defaultMessages.step.pending.titleCountdown": "Behandler",
"defaultMessages.step.pending.titleReview": "Gjennomgår",
"defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "Gjennomgangstiden for språket ditt er vanligvis {estReviewTime}, og i sjeldne tider med høyt volum kan det ta opptil {maxReviewTime}.",
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "Verifiseringskode kunne ikke valideres.",
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "Maksimum antall forsøk er nådd.",
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "Verifiseringskode kunne ikke valideres.",
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.resend": "Feil ved sending av SMS-melding",
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber1": "Feil nummer? Klikk ",
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber2": "her ",
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber3": "for å gå tilbake til {companyName}",
"defaultMessages.step.smsLoop.resendButton": "Send på nytt",
"defaultMessages.step.smsLoop.submitButton": "Send inn",
"defaultMessages.step.smsLoop.successResend": "SMS-meldingen ble sendt på nytt",
"defaultMessages.step.smsLoop.titleWithNumber": "Vi har sendt en SMS-melding til mobilnummeret som slutter på {number}. Skriv inn koden din her.",
"defaultMessages.step.smsLoop.titleWithoutNumber": "Vi har sendt en SMS-melding til ditt mobilnummer. Vennligst skriv inn koden her.",
"defaultMessages.step.smsLoop.verificationCode": "Bekreftelseskode",
"defaultMessages.step.sso.cancel": "Last opp dokumenter",
"defaultMessages.step.sso.login": "Logg inn på min skole",
"defaultMessages.step.sso.subtitle": "Vennligst logg deg inn på skolens nettportal. Den vil åpnes i en ny fane.",
"defaultMessages.step.sso.subtitle2": "Kan du ikke logge deg inn på e-posten din?",
"defaultMessages.step.sso.title": "Bekreft med innloggingsdetaljene tilknyttet din skolen",
"defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "Kopier Kupongkode",
"defaultMessages.step.success.emailNotification": "Vi har sendt deg en kopi på e-post, slik at du kan bruke den nye koden din nå eller senere. Se etter e-posten fra verify@sheerid.com.",
"defaultMessages.step.success.verificationOnly": "SheerID håndterer bare bekreftelse.\n Nå som du er godkjent, kan du sende alle spørsmål om\n kampanjevilkår og/eller kodebruk til {companyName} kundeservice.",
"defaultMessages.studentInfoShared": "Informasjon skrevet inn her vil bli brukt til verifikasjonsformål og delt med {companyName}.",
"defaultMessages.tryAgain": "Prøv igjen",
"defaultMessages.universityName": "Navn på universitet",
"defaultMessages.verificationPurposesOnly": "Brukes kun til bekreftelsesformål",
"defaultMessages.verifyAndContinue": "Bekreft og fortsett",
"defaultMessages.verifyMyEmploymentStatus": "Bekreft Min Ansettelsesstatus",
"defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus": "Bekreft Min Status som Første Respondent",
"defaultMessages.verifyMyIdentityStatus": "",
"defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus": "",
"defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "Bekreft Min Status som Medisinsk Fagperson",
"defaultMessages.verifyMyMembershipStatus": "Bekreft Min Medlemskapsstatus",
"defaultMessages.verifyMyMilitaryStatus": "Bekreft Min Militære Status",
"defaultMessages.verifyMyStudentStatus": "Bekreft Min Studentstatus",
"defaultMessages.verifyMyTeacherStatus": "Bekreft Min lærerstatus",
"requestOrganizationMessages.changeLanguage": "Skifte språk",
"requestOrganizationMessages.completeRequest": "Ser du ikke skolen din på listen over kvalifiserte eller ukvalifiserte skoler? Fullfør forespørselen",
"requestOrganizationMessages.copied": "Kopiert",
"requestOrganizationMessages.country": "Hvor går du på skole?",
"requestOrganizationMessages.description": "Vennligst fyll ut skjemaet nedenfor. Skoler som er sendt inn er ikke garantert å bli lagt til, men alle forespørsler blir undersøkt og vurdert av SheerID. ",
"requestOrganizationMessages.eligibleOrgs": "Kvalifiserte skoler. Klikk på ikonet for å kopiere navnet og gå tilbake til bekreftelsesskjemaet",
"requestOrganizationMessages.errorId.invalidCountry": "Feltet er påkrevet",
"requestOrganizationMessages.errorId.invalidEmail": "Ugyldig E-post",
"requestOrganizationMessages.errorId.invalidField": "Feltet er ugyldig",
"requestOrganizationMessages.errorId.invalidFirstName": "Ugyldig fornavn",
"requestOrganizationMessages.errorId.invalidLastName": "Ugyldig etternavn",
"requestOrganizationMessages.errorId.invalidUrl": "Ugyldig URL",
"requestOrganizationMessages.errorId.requiredField": "Feltet er påkrevet",
"requestOrganizationMessages.errorId.tooManyResults": "Søket ditt ga for mange resultater, vennligst begrens søket ditt og prøv igjen",
"requestOrganizationMessages.faq": "SheerID Legg til spørsmål om skoleforespørsel",
"requestOrganizationMessages.fields.countryPlaceholder": "Velg land",
"requestOrganizationMessages.fields.domainLabel": "Skolens hjemmeside",
"requestOrganizationMessages.fields.domainPlaceholder": "wwww.myschool.no",
"requestOrganizationMessages.fields.orgNameLabel": "Navn på skole",
"requestOrganizationMessages.fields.orgNamePlaceholder": "Min skole",
"requestOrganizationMessages.ineligibleOrgs": "Ukvalifiserte skoler. Vi beklager, elever ved disse skolene er ikke kvalifisert for tilbudet",
"requestOrganizationMessages.noCountry": "Ser du ikke landet skolen befinner seg i? Du er ikke kvalifisert for dette tilbudet",
"requestOrganizationMessages.none": "Ingen",
"requestOrganizationMessages.poweredBy": "Verifikasjonstjenester drevet av SheerID",
"requestOrganizationMessages.searchByOrgName": "Ser du ikke skolen din? Søk med navn",
"requestOrganizationMessages.step.error.contactUs": "kontakt oss",
"requestOrganizationMessages.step.error.description": "Beklager, vi kan ikke behandle forespørselen din. Vennligst prøv igjen senere.",
"requestOrganizationMessages.step.error.seeingProblem": "Hvis du fortsetter å se dette problemet",
"requestOrganizationMessages.step.error.title": "Det oppstod en uventet feil ",
"requestOrganizationMessages.step.success.description": "Som en påminnelse blir hver forespørsel evaluert av SheerID opp mot kravene som stilles i dette tilbudet. Det er ingen garanti for at skolen din blir lagt til. Evalueringsprosessen kan ta mer enn 30 dager",
"requestOrganizationMessages.step.success.title": "Takk for at du sendte forespørselen for din skole",
"requestOrganizationMessages.submit": "Send inn",
"requestOrganizationMessages.title": "Be om å legge til skole",
"segmentMessages.age.emailExplanation": "Nødvendig for å sende deg din unike kode",
"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte alder.\n
\n Dokumentene brukes kun for å bekrefte din nåværende alder og vil bli slettet permanent etter at gjennomgangen er fullført. De vil ikke bli delt med {companyName}",
"segmentMessages.age.step.docUpload.subtitle": "Dokumenter vil bli vurdert i {estimatedWaitTime} av staben hos SheerID, en betrodd partnerr.",
"segmentMessages.age.step.docUpload.title": "Vi trenger ditt lisensbevis eller pass",
"segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "Last opp et dokument utstedt av myndighetene som viser",
"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "For å være kvalifisert for dette tilbudet, må du være en viss alder.\n
\n {companyName} bruker SheerID, en pålitelig partner, for å bekrefte alderen din. SheerID samler bare inn informasjon som bidrar til\n å bekrefte kvalifiseringen din. Ytterligere informasjon eller dokumentasjon kan bli forespurt.",
"segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "Bekreft din nåværende alder.",
"segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Lås opp spesialtilbudet ditt",
"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ditt fulle navn og fødselsdato må samsvare med hva som står på dokumentene fra myndighetene.",
"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sjekk Navn & Fødselsdato",
"segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "Bruk kode nå",
"segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Her er din personlige kupongkode. Den er unik for deg og kan kun brukes en gang.",
"segmentMessages.age.step.success.title": "Du har blitt verifisert",
"segmentMessages.employment.emailExplanation": "Bruk jobb-e-postadressen din hvis du har en",
"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte ansatte.\n
\n Dokumentene brukes kun for å bekrefte din ansettelsesstatus og vil bli slettet permanent etter at gjennomgangen er fullført. De vil ikke bli delt med {companyName}",
"segmentMessages.employment.step.docUpload.subtitle": "Dokumenter vil bli vurdert i {estimatedWaitTime} av staben hos SheerID, en betrodd partnerr.",
"segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "Vi trenger mer informasjon",
"segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "Last opp et offisielt dokument som viser",
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} har satt opp dette spesialtilbudet for alle nåværende ansatte i utvalgte selskaper.\n
\n {companyName} bruker SheerID, en pålitelig partner, for å bekrefte at du for tiden er ansatt. SheerID samler bare inn informasjon som bidrar til å bekrefte kvalifiseringen din. Ytterligere informasjon eller dokumentasjon kan bli forespurt.",
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "Kontroller at du er en nåværende ansatt i en kvalifisert bedrift.",
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Lås opp dette tilbudet kun for arbeid",
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Informasjonen du har oppgitt må samsvare med dine offisielle dokumenter.",
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sjekk informasjonen du har oppgitt",
"segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "Last opp ansettelsesbevis",
"segmentMessages.employment.step.sso.login": "Logg inn på min e-post",
"segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "Vennligst logg deg inn på bedriftens e-post portal. Den vil åpnes i en ny fane.",
"segmentMessages.employment.step.sso.subtitle2": "Kan du ikke logge deg inn på e-posten din?",
"segmentMessages.employment.step.sso.title": "Bekreft med innloggingsdetaljene tilknyttet din bedrift",
"segmentMessages.employment.step.success.redirectButtonText": "Bruk kode nå",
"segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "Her er din personlige kupongkode. Den er unik for deg og kan kun brukes en gang.",
"segmentMessages.employment.step.success.title": "Du har blitt verifisert",
"segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "Nødvendig for å sende deg din unike kode",
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte første respondenter.\n
\n Dokumentene brukes kun for å bekrefte at din status som første respondent er nåværende og vil bli slettet permanent etter at gjennomgangen er fullført.\n De vil ikke bli delt med {companyName}",
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.subtitle": "Dokumenter vil bli vurdert i {estimatedWaitTime} av staben hos SheerID, en betrodd partnerr.",
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "Vi trenger din ID",
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "Last opp et offisielt dokument som viser",
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dette tilbudet er tilgjengelig for alle NO første respondenter og nødpersonell - inkludert lovens håndhevere,\n EMTer, anbulansearbeidere, og brannmenn.\n
\n {companyName} bruker SheerID, en pålitelig partner, for å bekrefte at du er en aktiv første respondent. SheerID\n samler bare inn informasjon som bidrar til å bekrefte kvalifiseringen din. Ytterligere informasjon eller dokumentasjon kan bli forespurt.",
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "Bekreft at du er en aktiv første respondent",
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Lås opp dette tilbudet kun for førsterespondenter",
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ditt fulle navn, organisasjonsnavn, og e-post må samsvare med det som står oppført med din bedrift.",
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sjekk Navn, E-post & Organisasjon",
"segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "Bruk kode nå",
"segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Her er din personlige kupongkode. Den er unik for deg og kan kun brukes en gang.",
"segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Du har blitt verifisert",
"segmentMessages.identity.emailExplanation": "",
"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "",
"segmentMessages.identity.step.docUpload.subtitle": "",
"segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "",
"segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "",
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "",
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "",
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "",
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "",
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "",
"segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "",
"segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "",
"segmentMessages.identity.step.success.title": "",
"segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "",
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "",
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.subtitle": "",
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "",
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "",
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "",
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "",
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "",
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "",
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "",
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "",
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "",
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "",
"segmentMessages.medical.emailExplanation": "Nødvendig for å sende deg din unike kode",
"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte\n medisinsk fagpersonell.
Dokumentene brukes kun for å bekrefte at din status som medisinsk fagperson er\n nåværende og vil bli slettet permanent etter gjennomgangen er fullført. De vil ikke bli delt med {companyName}.",
"segmentMessages.medical.step.docUpload.subtitle": "Dokumenter vil bli vurdert i {estimatedWaitTime} av staben hos SheerID, en betrodd partnerr.",
"segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "Vi trenger mer informasjon",
"segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "Last opp et offisielt dokument som viser",
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "For å være kvalifisert for dette tilbudet, må du (1) være en medisinsk fagperson som for øyeblikket er lisensiert i Norge\n og (2) være medlem av en kvalifisert avdeling av medisinyrket. Kvalifiserte avdelinger vises i Status\n velgeren på dette skjemaet.
{companyName} bruker SheerID, en pålitelig partner, for å bekrefte at du er en medisinsk fagperson.\n SheerID samler bare inn informasjon som bidrar til å bekrefte kvalifiseringen din.\n Ytterligere informasjon eller dokumentasjon kan bli forespurt.",
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "Bekreft at du er en lisensert medisinsk fagperson.",
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Lås opp dette tilbudet kun for medisinsk fagpersonell",
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ditt fornavn og etternavn, fødselsdato og organisasjon må samsvare med det som står på dine offisielle dokumenter.",
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sjekk Navn, Fødselsdato & Organisasjon",
"segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText": "Bruk kode nå",
"segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Her er din personlige kupongkode. Den er unik for deg og kan kun brukes en gang.",
"segmentMessages.medical.step.success.title": "Du har blitt verifisert",
"segmentMessages.member.emailExplanation": "Nødvendig for å sende deg din unike kode",
"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte medlemmer.\n
\n Dokumentene brukes kun for å bekrefte at din medlemsstatus er nåværende og vil bli slettet permanent etter at gjennomgangen er fullført. De vil ikke bli delt med {companyName}",
"segmentMessages.member.step.docUpload.subtitle": "Dokumenter vil bli vurdert i {estimatedWaitTime} av staben hos SheerID, en betrodd partnerr.",
"segmentMessages.member.step.docUpload.title": "Vi trenger mer informasjon",
"segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "Last opp et offisielt dokument som viser",
"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} har satt opp dette spesialtilbudet for alle nåværende ansatte i utvalgte organisasjoner.\n
\n {companyName} bruker SheerID, en pålitelig partner, for å bekrefte at du for tiden er ansatt. Sheer ID samler bare inn\n informasjon som bidrar til å bekrefte kvalifiseringen din. Ytterligere informasjon eller dokumentasjon kan bli forespurt.",
"segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "Bekreft at du er et nåværende medlem av en kvalifisert organisasjon.",
"segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Lås opp dette tilbudet kun for medlemmer",
"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Informasjonen du har oppgitt må samsvare med dine offisielle dokumenter.",
"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sjekk informasjonen du har oppgitt",
"segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "Bruk kode nå",
"segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Her er din personlige kupongkode. Den er unik for deg og kan kun brukes en gang.",
"segmentMessages.member.step.success.title": "Du har blitt verifisert",
"segmentMessages.military.emailExplanation": "Personlig e-postadresse er anbefalt",
"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte militære.\n
\n Dokumentene brukes kun for å bekrefte at din militære status er nåværende og vil bli slettet permanent etter at gjennomgangen er fullført.\n De vil ikke bli delt med {companyName}",
"segmentMessages.military.step.docUpload.subtitle": "Dokumenter vil bli vurdert i {estimatedWaitTime} av staben hos SheerID, en betrodd partnerr.",
"segmentMessages.military.step.docUpload.title": "Vi trenger mer informasjon",
"segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "Last opp ditt dokument utstedt av myndighetene som viser:",
"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dette tilbudet er tilgjengelig for militært personell som har tjenestegjort eller for tiden tjenestegjør i Norges væpnede styrker.
\n {companyName} bruker SheerID, en pålitelig partner, for å bekrefte at du er et medlem av militæret. SheerID samler bare inn informasjon\n som bidrar til å bekrefte kvalifiseringen din. Ytterligere informasjon eller dokumentasjon kan bli forespurt.",
"segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "Bekreft at du er et medlem av de væpnede styrkene.",
"segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Lås opp dette tilbudet kun for militære",
"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Skriv fornavnet of etternavnet ditt på skjemaet slik det står oppført på de militære dokumentene dine. Vær oppmerksom på at det kan være fornavnet ditt.",
"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sjekk Navn & Fødselsdato",
"segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "Bruk kode nå",
"segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Her er din personlige kupongkode. Den er unik for deg og kan kun brukes en gang.",
"segmentMessages.military.step.success.title": "Du har blitt verifisert",
"segmentMessages.senior.emailExplanation": "Nødvendig for å sende deg din unike kode",
"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte alder.\n
\n Dokumentene brukes kun for å bekrefte din nåværende alder og vil bli slettet permanent etter at gjennomgangen er fullført. De vil ikke bli delt med {companyName}",
"segmentMessages.senior.step.docUpload.subtitle": "Dokumenter vil bli vurdert i {estimatedWaitTime} av staben hos SheerID, en betrodd partnerr.",
"segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "Vi trenger ditt lisensbevis eller pass",
"segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "Last opp et dokument utstedt av myndighetene som viser",
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "For å være kvalifisert for dette tilbudet, må du være en viss alder.\n
\n {companyName} bruker SheerID, en pålitelig partner, for å bekrefte alderen din. SheerID samler bare inn informasjon som bidrar til\n å bekrefte kvalifiseringen din. Ytterligere informasjon eller dokumentasjon kan bli forespurt.",
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "Bekreft din nåværende alder.",
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Lås opp spesialtilbudet ditt",
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ditt fulle navn og fødselsdato må samsvare med hva som står på dokumentene fra myndighetene.",
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sjekk Navn & Fødselsdato",
"segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Bruk kode nå",
"segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Her er din personlige kupongkode. Den er unik for deg og kan kun brukes en gang.",
"segmentMessages.senior.step.success.title": "Du har blitt verifisert",
"segmentMessages.student.emailExplanation": "Nødvendig for å sende deg din unike kode",
"segmentMessages.student.schoolName": "Universitet / høyskolenavn",
"segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte studenter.\n
\n Dokumentene brukes kun for å bekrefte din studentstatus og vil bli slettet permanent etter at gjennomgangen er fullført. De vil ikke bli delt med {companyName}",
"segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Dokumenter vil bli vurdert i {estimatedWaitTime} av staben hos SheerID, en betrodd partnerr.",
"segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Vi trenger din ID og timeplan",
"segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Last opp ditt dokument utstedt av ditt studiested som viser",
"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "For å være kvalifisert for dette tilbudet, må du på nåværende tidspunkt være registrert ved en gradgivende,\n akkreditert skole for høyende utdanning.\n
\n {companyName} bruker SheerID, en pålitelig partner, for å bekrefte at du er en nåværende student. SheerID samler bare\n inn informasjon som bidrar til å bekrefte kvalifiseringen din.\n Ytterligere informasjon eller dokumentasjon kan bli forespurt. ",
"segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "Bekreft at du er student ved en gradgivende høyskole eller universitet.",
"segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Lås opp dette tilbudet kun for studenter",
"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ditt fulle navn og fødselsdato må samsvare med hva som står på de offisielle skoledokumentene dine.",
"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sjekk Navn & Fødselsdato",
"segmentMessages.student.step.sso.cancel": "Last opp bevis på innmelding",
"segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Bruk kode nå",
"segmentMessages.student.step.success.subtitle": "Her er din personlige kupongkode. Den er unik for deg og kan kun brukes en gang.",
"segmentMessages.student.step.success.title": "Du har blitt verifisert",
"segmentMessages.teacher.emailExplanation": "Må være din skoleutstedte e-postadresse",
"segmentMessages.teacher.schoolName": "Navn på skole",
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte lærere.\n
\n Dokumentene brukes kun for å bekrefte at din status som lærer eller fakultet er nåværende og vil bli slettet permanent\n etter at gjennomgangen er fullført. De vil ikke bli delt med {companyName}",
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.subtitle": "Dokumenter vil bli vurdert i {estimatedWaitTime} av staben hos SheerID, en betrodd partnerr.",
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "Vi trenger mer informasjon",
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "Last opp ditt dokument utstedt av ditt studiested som viser",
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "For å være kvalifisert for dette tilbudet, må du på nåværende tidspunkt være ansatt som lærer, fakultet eller personale ved en grunnskole, videregående eller et universitet i Norge.\n
\n {companyName} bruker SheerID, en pålitelig partner, for å bekrefte at du er en nåværende lærer, fakultet- eller peronal\n medlem. SheerID samler bare inn informasjon som bidrar til å bekrefte kvalifiseringen din. Ytterligere informasjon\n eller dokumentasjon kan bli forespurt.",
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "Bekreft at du er en lærer, fakultet eller ansatt ved en grunnskole, videregående eller universitetsgradgivende universitet.",
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Lås opp dette tilbudet kun for lærerstab",
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ditt fulle navn og e-postadresse må samsvare med det som står oppført med skolen din.",
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sjekk Navn & E-post",
"segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Bruk kode nå",
"segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "Her er din personlige kupongkode. Den er unik for deg og kan kun brukes en gang.",
"segmentMessages.teacher.step.success.title": "Du har blitt verifisert"
}