{ "core/audits/accessibility/accesskeys.js | description": { "message": "액세스 키를 사용하면 사용자가 페이지의 특정 부분에 신속하게 포커스를 맞출 수 있습니다. 정상적으로 탐색하려면 모든 액세스 키가 고유해야 합니다. [액세스 키에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/accesskeys)" }, "core/audits/accessibility/accesskeys.js | failureTitle": { "message": "`[accesskey]` 값이 고유하지 않음" }, "core/audits/accessibility/accesskeys.js | title": { "message": "`[accesskey]` 값이 고유합니다" }, "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | description": { "message": "각 ARIA `role`은 `aria-*` 속성으로 구성된 특정 하위 세트를 지원합니다. 이 두 가지가 일치하지 않으면 `aria-*` 속성이 유효하지 않게 됩니다. [ARIA 속성을 역할에 일치시키는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-allowed-attr)" }, "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | failureTitle": { "message": "`[aria-*]` 속성이 역할과 일치하지 않음" }, "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | title": { "message": "`[aria-*]` 속성이 역할과 일치함" }, "core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | description": { "message": "특정 ARIA 역할만 할당할 수 있는 HTML 요소가 많습니다. 사용할 수 없는 위치에서 ARIA 역할을 사용하면 웹페이지의 접근성이 저해될 수 있습니다. [ARIA 역할에 대해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-allowed-role)" }, "core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | failureTitle": { "message": "호환되지 않는 요소에 ARIA 역할 사용" }, "core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | title": { "message": "호환되는 요소에만 ARIA 역할 사용" }, "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | description": { "message": "요소에 액세스 가능한 이름이 없는 경우 스크린 리더가 일반적인 이름으로 읽기 때문에 스크린 리더에 의존하는 사용자는 해당 요소를 사용할 수 없게 됩니다. [명령어 요소의 접근성을 높이는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-command-name)" }, "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | failureTitle": { "message": "`button`, `link` 및 `menuitem` 요소에 접근성을 위한 이름이 없음" }, "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | title": { "message": "`button`, `link` 및 `menuitem` 요소에 접근성을 위한 이름이 있음" }, "core/audits/accessibility/aria-conditional-attr.js | description": { "message": "일부 ARIA 속성은 특정 조건에서만 요소에서 허용됩니다. [조건부 ARIA 속성에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-conditional-attr)" }, "core/audits/accessibility/aria-conditional-attr.js | failureTitle": { "message": "ARIA 속성이 요소의 역할에 지정된 대로 사용되지 않음" }, "core/audits/accessibility/aria-conditional-attr.js | title": { "message": "ARIA 속성이 요소의 역할에 지정된 대로 사용됨" }, "core/audits/accessibility/aria-deprecated-role.js | description": { "message": "지원 중단된 ARIA 역할은 보조 기술에서 올바르게 처리하지 못할 수 있습니다. [지원 중단된 ARIA 역할에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-deprecated-role)" }, "core/audits/accessibility/aria-deprecated-role.js | failureTitle": { "message": "지원 중단된 ARIA 역할이 사용됨" }, "core/audits/accessibility/aria-deprecated-role.js | title": { "message": "지원 중단된 ARIA 역할이 사용되지 않음" }, "core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js | description": { "message": "액세스 가능한 이름이 없는 ARIA 대화상자 요소로 인해 스크린 리더 사용자가 이러한 요소의 용도를 파악하지 못할 수 있습니다. [ARIA 대화상자 요소의 접근성을 높이는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-dialog-name)" }, "core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js | failureTitle": { "message": "`role=\"dialog\"` 또는 `role=\"alertdialog\"`가 있는 요소에 액세스 가능한 이름이 없습니다." }, "core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js | title": { "message": "`role=\"dialog\"` 또는 `role=\"alertdialog\"`가 있는 요소에 액세스 가능한 이름이 있습니다." }, "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | description": { "message": "스크린 리더와 같은 보조 기술은 `aria-hidden=\"true\"`가 문서 ``에 설정된 경우 일관성 없게 작동합니다. [`aria-hidden`이 문서 본문에 미치는 영향 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-hidden-body)" }, "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | failureTitle": { "message": "`[aria-hidden=\"true\"]`이(가) 문서 ``에 있음" }, "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | title": { "message": "`[aria-hidden=\"true\"]`이(가) 문서 ``에 없음" }, "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | description": { "message": "`[aria-hidden=\"true\"]` 요소 내 포커스 가능한 하위 요소는 스크린 리더와 같은 보조 기술 사용자가 상호작용 가능한 요소를 사용하지 못하게 합니다. [`aria-hidden`이 포커스 가능 요소에 어떤 영향을 미치는지 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-hidden-focus)" }, "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | failureTitle": { "message": "`[aria-hidden=\"true\"]` 요소에 포커스할 수 있는 하위 요소가 있음" }, "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | title": { "message": "`[aria-hidden=\"true\"]` 요소에 포커스할 수 있는 하위 요소가 없음" }, "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | description": { "message": "입력란에 액세스 가능한 이름이 없는 경우 스크린 리더가 일반적인 이름으로 읽기 때문에 스크린 리더에 의존하는 사용자는 해당 입력란을 사용할 수 없게 됩니다. [입력란 라벨에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-input-field-name)" }, "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | failureTitle": { "message": "ARIA 입력란에 접근 가능한 이름이 없음" }, "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | title": { "message": "ARIA 입력란에 접근 가능한 이름이 있음" }, "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | description": { "message": "측정기 요소에 액세스 가능한 이름이 없는 경우 스크린 리더가 일반적인 이름으로 읽기 때문에 스크린 리더에 의존하는 사용자는 해당 요소를 사용할 수 없게 됩니다. [`meter` 요소의 이름을 지정하는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-meter-name)" }, "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | failureTitle": { "message": "ARIA `meter` 요소에 접근성을 위한 이름이 없음" }, "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | title": { "message": "ARIA `meter` 요소에 접근성을 위한 이름이 있음" }, "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | description": { "message": "`progressbar` 요소에 액세스 가능한 이름이 없는 경우 스크린 리더가 일반적인 이름으로 읽기 때문에 스크린 리더에 의존하는 사용자는 해당 요소를 사용할 수 없게 됩니다. [`progressbar` 요소에 라벨을 지정하는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-progressbar-name)" }, "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | failureTitle": { "message": "ARIA `progressbar` 요소에 접근성을 위한 이름이 없음" }, "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | title": { "message": "ARIA `progressbar` 요소에 접근성을 위한 이름이 있음" }, "core/audits/accessibility/aria-prohibited-attr.js | description": { "message": "ARIA 속성을 사용이 금지된 역할에서 사용하면 보조 기술 사용자에게 중요한 정보가 전달되지 않을 수 있습니다. [금지된 ARIA 역할에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-prohibited-attr)" }, "core/audits/accessibility/aria-prohibited-attr.js | failureTitle": { "message": "요소에서 금지된 ARIA 속성을 사용함" }, "core/audits/accessibility/aria-prohibited-attr.js | title": { "message": "요소에서 허용된 ARIA 속성만 사용함" }, "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | description": { "message": "일부 ARIA 역할에는 스크린 리더에 관한 요소의 상태를 설명하는 필수 속성이 있습니다. [역할 및 필수 속성에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-required-attr)" }, "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | failureTitle": { "message": "`[role]`에 필요한 `[aria-*]` 속성이 일부 포함되지 않음" }, "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | title": { "message": "`[role]`에 필요한 모든 `[aria-*]` 속성이 있음" }, "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | description": { "message": "일부 ARIA 상위 역할은 의도한 접근성 기능을 실행하려면 특정 하위 역할을 포함하고 있어야 합니다. [역할 및 필수 하위 요소에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-required-children)" }, "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | failureTitle": { "message": "하위 요소에 특정 `[role]`을(를) 포함해야 하는 ARIA `[role]` 지원 요소에 일부 또는 전체 하위 요소가 누락되었습니다." }, "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | title": { "message": "하위 요소에 특정 `[role]`을(를) 포함해야 하는 ARIA `[role]` 지원 요소에 필요한 모든 하위 요소가 있습니다." }, "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | description": { "message": "일부 ARIA 하위 역할은 의도한 접근성 기능을 올바르게 실행하려면 특정 상위 역할에 포함되어 있어야 합니다. [ARIA 역할 및 필수 상위 요소에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-required-parent)" }, "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | failureTitle": { "message": "`[role]`이(가) 필수 상위 요소에 포함되지 않음" }, "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | title": { "message": "`[role]`이(가) 필수 상위 요소에 포함됨" }, "core/audits/accessibility/aria-roles.js | description": { "message": "ARIA 역할에서 의도한 접근성 기능을 실행하려면 유효한 값을 포함하고 있어야 합니다. [유효한 ARIA 역할에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-roles)" }, "core/audits/accessibility/aria-roles.js | failureTitle": { "message": "`[role]` 값이 유효하지 않음" }, "core/audits/accessibility/aria-roles.js | title": { "message": "`[role]` 값이 유효함" }, "core/audits/accessibility/aria-text.js | description": { "message": "마크업으로 분할된 텍스트 노드 주위에 `role=text`를 추가하면 VoiceOver가 이를 하나의 구문으로 취급할 수 있지만, 요소의 포커스 가능한 하위 요소는 표시되지 않습니다. [`role=text` 속성에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-text)" }, "core/audits/accessibility/aria-text.js | failureTitle": { "message": "`role=text` 속성이 있는 요소에 포커스 가능한 하위 요소가 있습니다." }, "core/audits/accessibility/aria-text.js | title": { "message": "`role=text` 속성이 있는 요소에는 포커스 가능한 하위 요소가 없습니다." }, "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | description": { "message": "전환 버튼 입력란에 액세스 가능한 이름이 없는 경우 스크린 리더가 일반적인 이름으로 읽기 때문에 스크린 리더에 의존하는 사용자는 해당 입력란을 사용할 수 없게 됩니다. [전환 버튼 입력란에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-toggle-field-name)" }, "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | failureTitle": { "message": "ARIA 토글 입력란에 접근 가능한 이름이 없음" }, "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | title": { "message": "ARIA 토글 입력란에 접근 가능한 이름이 있음" }, "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | description": { "message": "팁 요소에 액세스 가능한 이름이 없는 경우 스크린 리더가 일반적인 이름으로 읽기 때문에 스크린 리더에 의존하는 사용자는 해당 요소를 사용할 수 없게 됩니다. [`tooltip` 요소의 이름을 지정하는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-tooltip-name)" }, "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | failureTitle": { "message": "ARIA `tooltip` 요소에 접근성을 위한 이름이 없음" }, "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | title": { "message": "ARIA `tooltip` 요소에 접근성을 위한 이름이 있음" }, "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | description": { "message": "`treeitem` 요소에 액세스 가능한 이름이 없는 경우 스크린 리더가 일반적인 이름으로 읽기 때문에 스크린 리더에 의존하는 사용자는 해당 요소를 사용할 수 없게 됩니다. [`treeitem` 요소 라벨 지정에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-treeitem-name)" }, "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | failureTitle": { "message": "ARIA `treeitem` 요소에 접근성을 위한 이름이 없음" }, "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | title": { "message": "ARIA `treeitem` 요소에 접근성을 위한 이름이 있음" }, "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | description": { "message": "스크린 리더와 같은 보조 기술은 잘못된 값이 있는 ARIA 속성을 해석하지 못합니다. [ARIA 속성의 유효한 값에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-valid-attr-value)" }, "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | failureTitle": { "message": "`[aria-*]` 속성에 유효한 값이 없음" }, "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | title": { "message": "`[aria-*]` 속성에 유효한 값이 있음" }, "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | description": { "message": "스크린 리더와 같은 보조 기술은 잘못된 이름이 있는 ARIA 속성을 해석하지 못합니다. [유효한 ARIA 속성에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-valid-attr)" }, "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | failureTitle": { "message": "`[aria-*]` 속성이 유효하지 않거나 맞춤법 오류가 있음" }, "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | title": { "message": "`[aria-*]` 속성이 유효하며 맞춤법 오류가 없음" }, "core/audits/accessibility/axe-audit.js | failingElementsHeader": { "message": "통과하지 못한 요소" }, "core/audits/accessibility/button-name.js | description": { "message": "버튼에 액세스 가능한 이름이 없는 경우 스크린 리더가 '버튼'이라고만 읽기 때문에 스크린 리더에 의존하는 사용자는 해당 버튼을 사용할 수 없게 됩니다. [버튼 접근성을 높이는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/button-name)" }, "core/audits/accessibility/button-name.js | failureTitle": { "message": "버튼에 접근 가능한 이름이 없습니다" }, "core/audits/accessibility/button-name.js | title": { "message": "버튼에 접근 가능한 이름이 있습니다" }, "core/audits/accessibility/bypass.js | description": { "message": "반복적인 콘텐츠를 건너뛸 방법을 추가하면 키보드 사용자가 페이지를 더 효율적으로 탐색할 수 있습니다. [우회 차단에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/bypass)" }, "core/audits/accessibility/bypass.js | failureTitle": { "message": "페이지에 제목, 링크 건너뛰기, 랜드마크 영역이 포함되어 있지 않습니다" }, "core/audits/accessibility/bypass.js | title": { "message": "페이지에 제목, 링크 건너뛰기, 랜드마크 영역이 포함되어 있습니다" }, "core/audits/accessibility/color-contrast.js | description": { "message": "많은 사용자가 저대비 텍스트를 읽는 데 어려움을 겪거나 전혀 읽지 못합니다. [충분한 색상 대비를 제공하는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/color-contrast)" }, "core/audits/accessibility/color-contrast.js | failureTitle": { "message": "백그라운드 및 포그라운드 색상의 대비율이 충분하지 않습니다" }, "core/audits/accessibility/color-contrast.js | title": { "message": "백그라운드 및 포그라운드 색상의 대비율이 충분합니다" }, "core/audits/accessibility/definition-list.js | description": { "message": "정의 목록이 올바르게 표시되지 않으면 스크린 리더에서 혼란스럽거나 정확하지 않은 내용을 말할 수 있습니다. [정의 목록을 올바르게 구성하는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/definition-list)" }, "core/audits/accessibility/definition-list.js | failureTitle": { "message": "`

` 및 `: ` 그룹, `