{
  "Contacts": "Contacts",
  "Contact information": "Information de contact",
  "Search in contacts": "Rechercher dans les contacts",
  "Edit contact": "Éditer le contact",
  "Create a new contact": "Créer un nouveau contact",
  "Choose an avatar for the contact": "Choisissez un avatar pour le contact",
  "Update profile picture": "Envoyer la photo de profil",
  "Add a profile picture": "Ajouter une photo de profil",
  "Click to edit": "Cliquer pour éditer",
  "No contacts found": "Aucun contact trouvé",
  "1 contact found": "1 contact trouvé",
  "contacts found": "contacts trouvés",
  "Cards": "Cartes",
  "List": "Liste",
  "at": "à",
  "Nickname": "Nickname",
  "Work": "Travail",
  "Company": "Société",
  "Job": "Intitulé du poste",
  "Website": "Site web",
  "Address": "Adresse",
  "Birthday": "Date de naissance",
  "Others": "Autres",
  "Tags": "Tags",
  "Import": "Importer",
  "This contact can not be edited": "Ce contact ne peut pas être modifié",
  "Websites": "Sites Internet",
  "Emails": "Emails",
  "Phone numbers": "Numéros de téléphone",
  "Addresses": "Adresses",
  "Social Networks": "Réseaux sociaux",
  "Last name": "Nom de famille",
  "Social Account": "Compte social",
  "Import contacts": "Import de contacts",
  "Other": "Other",
  "Mobile": "Mobile",
  "Contact updated": "Le contact est mis à jour",
  "Cannot cancel contact update": "Ne peut pas annuler la mise à jour des contacts",
  "Too late to cancel the contact update": "Il est trop tard pour annuler la mise à jour des contacts",
  "Failed to update contact": "Impossible de mettre à jour le contact",
  "You have just created a new contact (%s).": "Vous venez de créer un nouveau contact (%s).",
  "Cannot get contact details. Redirecting to contact list display": "Ne peut pas obtenir les contacts. Redirection vers l'affichage de la liste de contacts",
  "Cannot get contact details": "Impossible d'obtenir des détails sur le contact",
  "The contact cannot be edited, please retry later": "Le contact ne peut pas être modifié, réessayez plus tard",
  "Can not search contacts": "Impossible de rechercher des contacts",
  "Can not get contacts": "Impossible d'obtenir des contacts",
  "You have just deleted a contact (%s)": "Vous venez de supprimer un contact (%s)",
  "Cannot cancel contact deletion, the contact might be deleted permanently": "Impossible d'annuler la suppression du contact, le contact peut être supprimé de manière permanente",
  "It is too late to cancel the contact deletion, the contact might be deleted permanently": "Il est trop tard pour annuler la suppression des contacts, le contact peut être supprimé de manière permanente",
  "Contact Delete": "Supprimer le contact",
  "The contact cannot be deleted, please retry later": "Le contact ne peut pas être supprimé, réessayez plus tard",
  "Cancel it": "Annuler",
  "Contact creation": "Création de contact",
  "The contact cannot be created, please retry later": "Le contact ne peut pas être créé, réessayez plus tard",
  "Address books": "Carnet d'adresses",
  "My contacts": "Mes contacts",
  "Address book": "Carnet d'adresse",
  "Collected contacts": "Contacts collectés",
  "All contacts": "Tous les contacts",
  "No contact": "Aucun contact",
  "New address book": "Nouveau carnet d'adresse",
  "Creating address book...": "Création de carnet d'adresse...",
  "Address book created": "Carnet d'adresse créée",
  "Failed to create address book": "Impossible de créer un carnet d'adresse",
  "Deleting address book...": "Suppression du carnet d'adresses ...",
  "Address book deleted": "Carnet d'adresses supprimé",
  "Failed to delete address book": "Impossible de supprimer le carnet d'adresses",
  "Updating address book...": "Mise à jour du carnet d'adresses ...",
  "Address book updated": "Carnet d'adresses mis à jour",
  "Failed to update address book": "Impossible de mettre à jour le carnet d'adresses",
  "Delete address book?": "Supprimer le carnet d'adresses?",
  "Address book %s will be deleted along with its contacts.": "Le carnet d'adresses % s sera supprimé avec ses contacts.",
  "Edit address book": "Modifier le carnet d'adresses",
  "Copy": "Copier",
  "Copy to": "Copier à",
  "Copy contact": "Copier le contact",
  "Copying contact...": "Copier le contact...",
  "Contact copied": "Contact copié",
  "Failed to copy contact": "Impossible de copier le contact",
  "Select destination address book:": "Sélectionner le carnet d'adresses de destination",
  "Move": "Déplacer",
  "Move contact": "Déplacer le contact",
  "Moving contact...": "Déplacement du contact...",
  "Contact moved": "Contact déplacé",
  "Failed to move contact": "Impossible de déplacer le contact",
  "Move to": "Déplacer vers",
  "My address books": "Mes carnets d'adresses",
  "Shared address books": "Carnet d'adresses partagés",
  "Rights": "Droits",
  "Shared address book": "Carnet d'adresses partagé",
  "Search for users to subscribe to their address books": "Recherche d'utilisateurs afin de s'abonner à leur carnet d'adresses",
  "Adding shared address book...": "Ajout d'un carnet d'adresses partagé...",
  "Successfully added shared address book": "Le carnet d'adresses partagé a été ajouté",
  "Can not add shared address book": "Impossible d'ajouter un carnet d'adresse partagé",
  "Settings": "Paramètres",
  "Address book settings": "Paramètres du carnet d'adresses",
  "Public right": "Accès public",
  "Main": "Principal",
  "Updating address book settings...": "Mise à jour des paramètres du carnet d'adresses...",
  "Address book settings are updated": "Paramètres du carnet d'adresses mis à jour",
  "Failed to update address book settings": "Impossible de mettre à jour les paramètres du carnet d'adresses",
  "Hide address book": "Cacher le carnet d'adresses",
  "See all contacts": "Voir tous les contacts",
  "Edit all contacts": "Modifier tous les contacts",
  "Read/Write": "Lecture/Ecriture",
  "Shared with": "Partagé avec",
  "This address book is not shared with anyone": "Ce carnet d'adresses n'est pas partagé",
  "Delegation": "Délégation",
  "Something went wrong, please try again later": "Quelque chose c'est mal passé. Merci d'essayer plus tard",
  "Administration": "Administration",
  "Edit contacts and manage sharing": "Modifier les contacts et gérer le partage",
  "Your permission": "Votre permission",
  "Shared by": "Partagé par",
  "Export": "Exporter",
  "Export contacts": "Exporter vos contacts",
  "Export your contacts in \"%s\" to vCard format file (.vcf) that you can import to other applications.": "Exportez vos contacts dans \"%s\" au format vCard (.vcf) afin de pouvoir les importer dans d'autres applications.",
  "Retry": "Réessayer",
  "Import contacts from file": "Importer des contacts depuis un fichier",
  "Import to:": "Importer dans :",
  "Import contacts from a vCard file (.vcf) to one of your address books.": "Importer des contacts depuis un fichier vCard (.vcf) dans un de vos carnets d'adresses.",
  "Submitting importing contacts request...": "Soumettre la requête pour importer les contacts...",
  "Request submitted": "La requête est soumise",
  "Failed to submit request": "Impossible de soumettre la requête",
  "Create a new contact with the same information as the selected contact.": "Créez un contact avec les mêmes informations que le contact sélectionné.",
  "CardDAV URL": "CardDAV URL",
  "Sharing Addressbook": "Partage de carnet d'adresses",
  "Show domain members as an addressbook": "Afficher les membres du domaine en tant que carnet d'adresses",
  "Directory": "Annuaire",
  "All members": "Tous les membres",
  "Followed members": "Membres suivis",
  "Show followed members as an addressbook": "Afficher les members suivis en tant que carnet d'adresses",
  "Members right": "Droit des membres",
  "Domain address book": "Carnet d'adresses du domaine",
  "Failed to load domain address book": "Impossible de charger le carnet d'adresses du domaine"
}