{"meta":{"charset":"utf-8","project":"records","language":"nl","plural":"(n != 1)"},"data":{"":{" of ":"van","About record":"Over opname","All categories":"Alle categorieën","Apr":"April","Aug":"Augustus","B":"B","Bad record.":"Slechte opname.","By category":"Op categorie","By date":"Op datum","By name":"Op naam","Channel:":"Kanaal:","Close":"Sluiten","Completed":"Voltooid","Create":"Creëren","Dec":"December","Delete task":"Taak verwijderen","Delete task and file":"Taak en bestand verwijderen","Details":"Gegevens","Device:":"Apparaat:","Download file":"Bestand downloaden","ENTER CHANNEL":"VOER KANAAL IN","ENTER FILE NAME":"VOER BESTANDSNAAM IN","End time:":"Eindtijd:","Error":"Fout","Error opening file.":"Fout bij het openen van het bestand.","Error opening stream URL.":"Fout bij het openen van de URL-stream.","Error writing file. Probably the disk is full or has been disconnected during recording.":"Fout bij het opnemen. Waarschijnlijk is de schijf vol of werd losgekoppeld tijdens het opnemen.","Exit":"Verlaten","Feb":"Februari","File name:":"Bestandsnaam:","Free space:":"Beschikbare ruimte:","GB":"GB","In progress":"Bezig","Jan":"Januari","Jul":"Juli","Jun":"Juni","KB":"KB","MB":"MB","Mar":"Maart","Maximum number of simultaneous recording is exceeded.":"Maximum aantal gelijktijdige opnames is overschreden.","May":"Mei","Menu":"Menu","No":"Nee","No channels":"Geen kanalen","No records":"Geen opnames","No storage device.":"Geen opslagapparaat.","Not connected":"Niet aangesloten","Not enough free space in storage":"Onvoldoende beschikbare ruimte opslag","Not enough memory.":"Onvoldoende geheugen beschikbaar.","Nov":"November","Oct":"Oktober","Play file":"Bestand afspelen","RECORDS":"GELUIDSOPNAMES","Record length:":"Lengte opname:","Record name:":"Naam opname:","Record start:":"Start opname:","Record with that name already exists.":"Er bestaat al een opname met deze naam.","Recording not allowed":"De opname is niet toegestaan","Records":"Geluidsopnames","Records app got a thread exit notification. File record is over.":"Uw opnametoepassing kreeg een stopmelding. Downloaden is voltooid.","Reset filters":"Filters resetten","Running":"Wordt afgespeeld","SEARCH RECORDS":"ZOEK OP NUMMER","Search":"Zoeken","Select channel":"Kies een kanaal","Sep":"September","Server":"Server","Server error.":"Serverfout.","Start time:":"Starttijd:","Status:":"Status:","Stop recording":"Opname stoppen","Storage:":"Opslag:","Task with specified ID was not found.":"Geen taak onder opgegeven ID gevonden.","This app allows recording TV shows or watch the records made previously.":"Met deze toepassing kunt u tv-programma’s opnemen of de eerder opgenomen video’s bekijken.","Type here":"Typ hier","URL:":"URL:","Waiting":"Wachten","Wrong channel id.":"Verkeerde kanaal-ID.","Wrong file name.":"Verkeerde bestandsnaam.","Wrong file name. Folder where you want to save recording must exist.":"Verkeerde bestandsnaam. Er moet al een map bestaan waarin u de opname wilt opslaan.","Wrong record end time.":"Verkeerde opname-eindtijd.","Wrong record parameters.":"Verkeerde opname-parameters.","Wrong record range. Record lenth must be less than or equal 24 hours.":"Verkeerd opnamebereik. Opnameduur mag niet langer zijn dan 24 uur.","Wrong record start time.":"Verkeerde opname-starttijd.","Wrong record url.":"Verkeerde URL-opname.","Yes":"Ja","actions":"handelingen","categories":"categorieën","devices":"apparaten","h.":"uur","m.":"min.","new record":"nieuwe opname","sort":"sorteren"}}}