# The text for when the user does not have permissions to see access stats.
be.accessStatsPermissionsError = 很抱歉，您沒有足夠的權限可檢視此檔案的存取統計資料。
# Full date time and time stamp
be.activityFeed.fullDateTime = {time, date, full}{time, time, short}
# Error message for feed item API errors
be.activityFeedItemApiError = 載入活動摘要時發生問題。請重新整理頁面，或稍後再試一次。
# Label for add action
be.add = 新增
# Text to display when app is disabled by applied access policy
be.additionalTab.blockedByShieldAccessPolicy = 套用的存取原則已停用此應用程式
# Error message when an app activity deletion fails
be.api.appActivityDeleteErrorMessage = 刪除此項目時發生錯誤。
# Error message when a comment creation fails due to a conflict
be.api.commentCreateConflictMessage = 此留言已存在。
# Error message when a comment creation fails
be.api.commentCreateErrorMessage = 建立此留言時發生錯誤。
# Error message when a comment deletion fails
be.api.commentDeleteErrorMessage = 刪除此留言時發生錯誤。
# Title shown when an error occurs performing an action on a task
be.api.taskActionErrorTitle = 錯誤
# Error message when approving a task fails
be.api.taskApproveErrorMessage = 核准此工作時發生錯誤。請重新整理頁面並再試一次。
# Error message when completing a task fails
be.api.taskCompleteErrorMessage = 完成此工作時發生錯誤。請重新整理頁面並再試一次。
# Error message when a task creation fails
be.api.taskCreateErrorMessage = 建立此工作時發生錯誤，請再試一次。
# Error message when a task deletion fails
be.api.taskDeleteErrorMessage = 刪除此工作時發生錯誤。請重新整理頁面並再試一次。
# Error message when rejecting a task fails
be.api.taskRejectErrorMessage = 拒絕此工作時發生錯誤。請重新整理頁面並再試一次。
# Alt message if app activity icon is missing or cannot load
be.appActivity.altIcon = {appActivityName} 圖示
# Text to display in the delete app activity submit button
be.appActivity.deleteMenuItem = 刪除
# Confirmation prompt text to delete app activity
be.appActivity.deletePrompt = 確定要永久刪除此應用程式活動？
# Label for back button
be.back = 返回
# Message when Box Tools cannot open a particular file type
be.boxEditBlacklistedError = 無法在本機開啟此檔案
# Shown in the open with dropdown when an application is blocked by shield access policy.
be.boxEditErrorBlockedByPolicy = 已根據存取原則停用此內容的本機編輯
# Message shown telling user how to install Box Tools
be.boxToolsInstallMessage = 請在桌上型電腦上安裝 {boxTools} 以開啟此檔案
# Label for cancel action.
be.cancel = 取消
# Label for choose action.
be.choose = 選擇
# Label for close action.
be.close = 關閉
# Message to the user to collapse the Transcript entries
be.collapse = 摺疊
# Text to show on menu item to delete comment
be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentDeleteMenuItem = 刪除
# Confirmation prompt text to delete comment
be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentDeletePrompt = 確定要永久刪除此留言？
# Text to show on menu item to edit comment
be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentEditMenuItem = 修改
# Comment posted full date time for title
be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentPostedFullDateTime = {time, date, full}{time, time, short}
# Placeholder for approvers input
be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAddAssignee = 新增被指定者
# Label for checkbox to add approvers to a comment
be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAddTask = 新增工作
# Tooltip text for checkbox to add approvers to a comment
be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAddTaskTooltip = 將工作指定給某人會傳送通知給對方，並在留言方塊中包含訊息，而且會允許對方核准或拒絕。
# Title for assignees input
be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAssignees = 被指定者
# Title for approvers due date input
be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalDueDate = 到期日期
# Placeholder for due date input
be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalSelectDate = 選擇日期
# Mentioning call to action displayed below the comment input
be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.atMentionTip = 「@提及」使用者即可通知這些使用者。
# Text for cancel button
be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.commentCancel = 取消
# Text for post button
be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.commentPost = 張貼
# Placeholder for comment input
be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.commentWrite = 撰寫留言
# Show original button for showing original comment
be.contentSidebar.activityFeed.commmon.showOriginalMessage = 顯示原始留言
# Translate button for translating comment
be.contentSidebar.activityFeed.common.translateMessage = 翻譯
# Tooltip text for any task icon, explaining that the task only needs one assignee to complete.
be.contentSidebar.activityFeed.task.taskAnyAffordanceTooltip = 工作建立者只要求一位被指定者完成此工作
# Text to show on menu item to delete task
be.contentSidebar.activityFeed.task.taskDeleteMenuItem = 刪除工作
# Confirmation prompt text to delete task
be.contentSidebar.activityFeed.task.taskDeletePrompt = 確定要永久刪除此工作？
# Text to show on menu item to edit task
be.contentSidebar.activityFeed.task.taskEditMenuItem = 修改工作
# Label for checkbox to set a task that requires only one assignee to complete.
be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskAnyCheckboxLabel = 只要求一位被指定者完成此工作
# Text in tooltip explaining completion rule for an any assignee task.
be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskAnyInfoTooltip = 依預設，所有被指定者都必須在工作完成前採取動作。選擇此選項後，則只要求一位被指定者完成此工作。
# Title shown above error message when a task creation fails
be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskCreateErrorTitle = 錯誤
# Error message when a task edit fails
be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskUpdateErrorMessage = 修改此工作時發生錯誤，請再試一次。
# label for cancel button in create task popup
be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksAddTaskFormCancelLabel = 取消
# label for task create form due date input
be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksAddTaskFormDueDateLabel = 到期日期
# label for task create form message input
be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksAddTaskFormMessageLabel = 訊息
# label for task create form assignee input
be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksAddTaskFormSelectAssigneesLabel = 選擇被指定者
# label for create button in create task modal in create mode
be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksAddTaskFormSubmitLabel = 建立
# label for edit button in create task modal in edit mode
be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksEditTaskFormSubmitLabel = 更新
# Title for checkmark icon indicating someone completed a task
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskAssignmentCompleted = 已完成
# Error message when we failed to load the collaborators when user tries to edit a task
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskCollaboratorLoadErrorMessage = 為此工作載入共同作業者時發生錯誤，請再試一次。
# Label and date for task due date
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskDueDateLabel = 到期日：{date}
# Button name to hide task assignee list
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskShowLessAssignees = 顯示較少
# Button name to expand task assignee list, additionalAssigneeCount is the number of additional task assignees that can be shown.
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskShowMoreAssignees = 顯示其他 {additionalAssigneeCount} 人
# Button name to expand task assignee list, when there is an unknown number of assignees beyond additionalAssigneeCount.
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskShowMoreAssigneesOverflow = {additionalAssigneeCount, plural, one {顯示其他 #+ 人} other {顯示其他 #+ 人}}
# Approve option for an approval task
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedApproveAction = 核准
# Label for an approved task
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedApprovedLabel = 已核准
# Title for list of all task assignees
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedAssigneeListTitle = 被指定者
# Completion option for a general task
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedCompleteAction = 標記為已完成
# Label for a completed task
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedCompletedLabel = 已完成
# Comment headline for an approval task
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedHeadlineApproval = {user} 已指派核准工作
# Comment headline for an approval task assigned to the current user
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedHeadlineApprovalCurrentUser = {user} 已指派核准工作給您
# Comment headline for a general task
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedHeadlineGeneral = {user} 已指派工作
# Comment headline for a general task assigned to the current user
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedHeadlineGeneralCurrentUser = {user} 已指派工作給您
# Label for a task in progress
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedInProgressLabel = 進行中
# Label for button to expand flyout to see all task assignees
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedMoreAssigneesLabel = 檢視所有被指定者
# Reject option for an approval task
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedRejectAction = 拒絕
# Label for a rejected task
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedRejectedLabel = 已拒絕
# Approved task status, where dateTime is a readable time like "Today at 2pm"
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedStatusApproved = 已核准，核准時間：{dateTime}
# Completed task status, where dateTime is a readable time like "Today at 2pm"
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedStatusCompleted = 已於 {dateTime} 完成
# Label for the task status
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedStatusLabel = 狀態：{taskStatus}
# Rejected task status, where dateTime is a readable time like "Today at 2pm"
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedStatusRejected = 已於 {dateTime} 拒絕
# label for button that opens task popup
be.contentSidebar.addTask = 新增工作
# label for menu item that opens approval task popup
be.contentSidebar.addTask.approval = 核准工作
# description for menu item that opens approval task popup
be.contentSidebar.addTask.approval.description = 要求核准以將工作向前推進
# title for approval task popup
be.contentSidebar.addTask.approval.title = 建立核准工作
# label for menu item that opens general task popup
be.contentSidebar.addTask.general = 一般工作
# description for menu item that opens general task popup
be.contentSidebar.addTask.general.description = 追蹤需要完成的工作
# title for general task popup
be.contentSidebar.addTask.general.title = 建立一般工作
# title for when editing an existing approval task
be.contentSidebar.editTask.approval.title = 修改核准工作
# modal title for when editing an existing general task
be.contentSidebar.editTask.general.title = 修改一般工作
# Label for copy action.
be.copy = 複製
# Label for create action.
be.create = 建立
# Error text for create folder dialog when name is already in use
be.createDialogErrorInUse = 已存在名稱相同的資料夾。
# Error text for create folder dialog when name is invalid
be.createDialogErrorInvalid = 此資料夾名稱無效。
# Error text for create folder dialog when name is too long
be.createDialogErrorTooLong = 此資料夾名稱太長。
# Label for create folder dialog
be.createDialogLabel = 新資料夾
# Text for create folder dialog
be.createDialogText = 請輸入名稱。
# Current user error message
be.currentUserErrorHeaderMessage = 擷取目前使用者時發生錯誤。
# Date ascending option shown in the share access drop down select.
be.dateASC = 日期：最舊 → 最新
# Date descending option shown in the share access drop down select.
be.dateDESC = 日期：最新 → 最舊
# Default error mask top message
be.defaultErrorMaskHeaderMessage = 很抱歉，發生錯誤。
# Default error mask bottom message
be.defaultErrorMaskSubHeaderMessage = 請重新整理頁面，或稍後再試。
# Default bottom inline error message
be.defaultInlineErrorContentMessage = 請稍後再試一次。
# Message to the user when there is at least one Open With integration available
be.defaultOpenWithDescription = 使用合作夥伴服務開啟此檔案
# Label for default skill section in the preview sidebar
be.defaultSkill = 技能卡
# Label for delete action.
be.delete = 刪除
# Text for delete confirmation dialog for files
be.deleteDialogFileText = 確定要刪除 {name}？
# Text for delete confirmation dialog for folders
be.deleteDialogFolderText = 確定要刪除 {name} 及其所有內容？
# Label for delete confirmation dialog
be.deleteDialogLabel = 確認刪除
# Label for the description field in the preview sidebar.
be.description = 說明
# Placeholder for file description in preview sidebar.
be.descriptionPlaceholder = 輸入說明
# Label for download action.
be.download = 下載
# Message to the user to enter into drawing annotation mode
be.drawAnnotation = 繪製註解模式
# Label for an edit action
be.editLabel = 編輯
# Message to the user when there are no Open With integrations
be.emptyOpenWithDescription = 沒有整合功能可供此檔案使用
# Generic error label.
be.error = 錯誤
# Default label for signifying error in the sub header.
be.errorBreadcrumb = 錯誤
# Title when an error occurs
be.errorOccured = 發生錯誤
# Message to the user when the open with element errors
be.errorOpenWithDescription = 使用其他服務開啟此檔案的功能目前無法使用
# Message shown when there is an error.
be.errorState = 嘗試載入時發生網路錯誤。
# Header message to the user when an Open With integration fails to execute
be.executeIntegrationOpenWithErrorHeader = 很抱歉，這個整合功能目前無法使用。
# Sub header message to the user when an Open With integration fails to execute
be.executeIntegrationOpenWithErrorSubHeader = 請稍後再試一次。
# Message to the user to expand the Transcript entries
be.expand = 展開
# Label for face skill section in the preview sidebar
be.faceSkill = 臉部
# Call-to-action text describing what to do to navigate to specified feedback form
be.feedbackCtaText = 按一下以提供意見反應
# Accessible text used to describe the form used for feedback
be.feedbackFormDescription = Beta 意見反應表單
# File access stats error message
be.fileAccessStatsErrorHeaderMessage = 擷取存取統計資料時發生錯誤。
# File classification error message
be.fileClassificationErrorHeaderMessage = 擷取分類時發生錯誤。
# Inline error title message for file description
be.fileDescriptionInlineErrorTitleMessage = 儲存說明時發生錯誤。
# Message shown when there are no folder items.
be.folderState = 此資料夾中沒有任何項目。
# Aria label for button to get information about a file’s versions
be.getVersionInfo = 取得版本資訊
# Label for switching to grid view
be.gridView = 切換至方格檢視
# Label for decreasing the size of columns in grid view
be.gridView.decreaseColumnSize = 縮小欄
# Label for increasing the size of columns in grid view
be.gridView.increaseColumnSize = 放大欄
# Label for in action.
be.in = 於
# Text for last accessed date with last access prefix.
be.interactedDate = 上次存取：{date}
# Label for item created date.
be.itemCreated = 建立時間
# Label for item last accessed date.
be.itemInteracted = 上次存取時間
# Label for item modified date.
be.itemModified = 修改時間
# Label for item name attribute.
be.itemName = 名稱
# Label for item owner.
be.itemOwner = 擁有者
# Label for item size attribute.
be.itemSize = 大小
# label for item uploader.
be.itemUploader = 上傳者
# Label for keywords/topics skill section in the preview sidebar
be.keywordSkill = 主題
# Message displayed in the activity feed for when image keyword search applies keywords
be.keywordsAppliedList = 已套用關鍵字
# Label for a list of keywords. {words} are the list of keywords.
be.keywordsList = 關鍵字：{words}
# Label for switching to list view
be.listView = 切換至清單檢視
# Message shown when folder items are still fetching.
be.loadingState = 正在載入項目，請稍候...
# Placeholder for a logo.
be.logo = 標誌
# Indicator on the footer that max items have been selected.
be.max = 已達上限
# Text for modified date with modified prefix.
be.modifiedDate = 於 {date} 修改
# Text for modified date with user with modified prefix.
be.modifiedDateBy = {name} 於 {date} 修改
# Name ascending option shown in the share access drop down select.
be.nameASC = 名稱：A → Z
# Name descending option shown in the share access drop down select.
be.nameDESC = 名稱：Z → A
# Text for modified or interacted date with user.
be.nameDate = {name} 於 {date}
# Label for create new folder action.
be.newFolder = 新增資料夾
# Next file button title
be.nextFile = 下一個檔案
# Title for next segment on skill timeline
be.nextSegment = 下一個區段
# Message displayed in an empty activity feed
be.noActivity = 尚無活動
# Message shown in
be.noActivityCommentPrompt = 留言並「@提及」人員來通知人員。
# Label for open action.
be.open = 開啟
# Next page button tooltip
be.pagination.nextPage = 下一頁
# Pagination menu button with current page number out of total number of pages
be.pagination.pageStatus = {pageNumber}/{pageCount}
# Previous page button tooltip
be.pagination.previousPage = 上一頁
# Message to the user to enter into point annotation mode
be.pointAnnotation = 點式註解模式
# Label for preview action.
be.preview = 預覽
# Error message when Preview fails due to the files call.
be.previewError = 很抱歉，無法載入預覽。請重新整理頁面。
# Error message when Preview fails due to the files call which is blocked by an access policy.
be.previewErrorBlockedByPolicy = 您的存取權限因此內容套用的分類而受到限制。
# Message when new preview is available.
be.previewUpdate = 此檔案有新版可用。
# Previous file button title
be.previousFile = 前一個檔案
# Title for previous segment on skill timeline
be.previousSegment = 上一個區段
# Label for print action
be.print = 列印
# If a user has been deleted, we call the user "a prior collaborator" - meaning someone who used to be able to collaborate on the content.
be.priorCollaborator = 前共同作業者
# Shown as the title in the sub header when showing recents.
be.recentsBreadcrumb = 最近項目
# Message shown when there are no recent items.
be.recentsState = 目前尚無最近使用過的項目。
# Label for reload button.
be.reload = 重新載入
# Label for remove action.
be.remove = 移除
# Label for rename action.
be.rename = 重新命名
# Error text for rename dialog when name is already in use
be.renameDialogErrorInUse = 已有使用相同名稱的項目存在。
# Error text for rename dialog when name is invalid
be.renameDialogErrorInvalid = 此名稱無效。
# Error text for rename dialog when name is too long
be.renameDialogErrorTooLong = 此名稱過長。
# Label for rename dialog
be.renameDialogLabel = 重新命名
# Text for rename dialog
be.renameDialogText = 請為 {name} 輸入新的名稱：
# Label for retry action.
be.retry = 重試
# Default label for root folder.
be.rootBreadcrumb = 所有檔案
# Label for save action.
be.save = 儲存
# Shown as the title in the sub header while searching.
be.searchBreadcrumb = 搜尋結果
# Shown as a placeholder in the search box.
be.searchPlaceholder = 搜尋檔案與資料夾
# Message shown when there are no search results.
be.searchState = 很抱歉，我們找不到您要尋找的內容。
# Default label for selected items list in the footer.
be.selected = 已選擇 {count} 個
# Shown as the title in the sub header while showing selected items.
be.selectedBreadcrumb = 已選擇項目
# Message shown when there are no selected items.
be.selectedState = 您尚未選擇任何項目。
# Label for share action.
be.share = 共用
# Dropdown select option for collaborator share access.
be.shareAccessCollab = 存取權限：共用資料夾的人員
# Dropdown select option for enterprise share access.
be.shareAccessCompany = 此公司的人員
# Dropdown select option for no access.
be.shareAccessNone = 沒有共用的連結
# Dropdown select option for open share access.
be.shareAccessOpen = 存取權限：擁有連結的人員
# Dropdown select option to remove access.
be.shareAccessRemove = 移除共用的連結
# Label for shared link dialog
be.shareDialogLabel = 共用
# Text for no shared link
be.shareDialogNone = 無
# Text for share link dialog
be.shareDialogText = 共用的連結：
# Title for the sidebar access stats.
be.sidebarAccessStats = 存取統計資料
# Title for the preview activity feed.
be.sidebarActivityTitle = 活動
# Title for the preview details sidebar.
be.sidebarDetailsTitle = 詳細資料
# Generic error content for file fetching.
be.sidebarFileFetchingErrorContent = 擷取 Box 檔案時發生錯誤。請重新整理頁面並再試一次。
# Label for the hide sidebar button.
be.sidebarHide = 隱藏側邊欄
# Generic error content for metadata editing.
be.sidebarMetadataEditingErrorContent = 更新中繼資料時發生錯誤。請重新整理頁面並再試一次。
# Generic error content for metadata fetching.
be.sidebarMetadataFetchingErrorContent = 擷取中繼資料時發生錯誤。請重新整理頁面並再試一次。
# Title for the preview metadata.
be.sidebarMetadataTitle = 中繼資料
# Label for the sidebar tabs list
be.sidebarNavLabel = 側邊欄
# Label for file properties section in the preview sidebar
be.sidebarProperties = 檔案屬性
# Label for the show sidebar button.
be.sidebarShow = 顯示側邊欄
# Generic error content for skills editing.
be.sidebarSkillsErrorContent = 更新技能時發生錯誤。請重新整理頁面並再試一次。
# Generic error title for skills editing.
be.sidebarSkillsErrorTitle = 技能錯誤
# Title for the preview details skills.
be.sidebarSkillsTitle = 技能
# Label for the current version item in the version history list.
be.sidebarVersions.current = 最新版本
# Label for the version delete action.
be.sidebarVersions.delete = 刪除
# Error message for the version delete action.
be.sidebarVersions.deleteError = 無法刪除檔案版本。
# Message displayed for a deleted version. {name} is the user who performed the action.
be.sidebarVersions.deletedBy = 刪除者：{name}
# Label for the version download action.
be.sidebarVersions.download = 下載
# Error message for the version download action.
be.sidebarVersions.downloadError = 無法下載檔案版本。
# Message to display when no versions are available
be.sidebarVersions.empty = 此檔案沒有先前的版本可用。
# Error message for the versions fetch call.
be.sidebarVersions.fetchError = 無法擷取檔案版本。
# Label for the version preview action.
be.sidebarVersions.preview = 預覽
# Header to display for group of versions created in the prior week
be.sidebarVersions.priorWeek = 上週
# Label for the version promote action.
be.sidebarVersions.promote = 還原為最新
# Error message for the version promote action.
be.sidebarVersions.promoteError = 檔案版本無法更新為最新。
# Label for the version restore action.
be.sidebarVersions.restore = 還原
# Error message for the version restored action.
be.sidebarVersions.restoreError = 無法還原檔案版本。
# Message displayed for a restored version. {name} is the user who performed the action.
be.sidebarVersions.restoredBy = 已由 {name} 還原
# Heading for inline error messages displayed due to a remote server issue.
be.sidebarVersions.serverError = 伺服器錯誤
# Header to display for group of versions created in the current month
be.sidebarVersions.thisMonth = 本月
# Title for the preview versions sidebar
be.sidebarVersions.title = 版本記錄
# Header to display for group of versions created yesterday
be.sidebarVersions.today = 今天
# Label for the version actions dropdown menu toggle button.
be.sidebarVersions.toggle = 切換動作功能表
# Message displayed for an uploaded version. {name} is the user who performed the action.
be.sidebarVersions.uploadedBy = 已由 {name} 上傳
# Text displayed if a version exceeds the user's maximum allowed version count
be.sidebarVersions.versionLimitExceeded = 您只能有最後 {versionLimit, number} {versionLimit, plural, one {個版本} other {個版本}}。
# Text to display in the version badge.
be.sidebarVersions.versionNumberBadge = V{versionNumber}
# Label given to the version badge for screen readers.
be.sidebarVersions.versionNumberLabel = 版本編號 {versionNumber}
# Name displayed for unknown or deleted users.
be.sidebarVersions.versionUserUnknown = 未知
# Header to display for group of versions created today
be.sidebarVersions.yesterday = 昨天
# Size ascending option shown in the share access drop down select.
be.sizeASC = 大小：最小 → 最大
# Size descending option shown in the share access drop down select.
be.sizeDESC = 大小：最大 → 最小
# Error message when a skill processing failed
be.skillFileProcessingError = 很抱歉，處理檔案時發生問題。
# Error message when skill fails due to file extension
be.skillInvalidFileExtensionError = 很抱歉，找不到技能資訊。此副檔名目前不受支援。
# Error message when skill fails due to file size
be.skillInvalidFileSizeError = 很抱歉，找不到技能資訊。此檔案大小目前不受支援。
# Default message when skills are waiting to run
be.skillInvokedStatus = 我們正在準備處理您的檔案，請稍候！
# Error message when a skill has no data
be.skillNoInfoFoundError = 很抱歉，找不到技能資訊。
# Default message when skills are still running
be.skillPendingStatus = 我們正在處理您的檔案，請稍候！
# Default error message when skills fail to run
be.skillUnknownError = 執行這個技能或擷取其資料時發生錯誤。
# Label for sort action
be.sort = 排序
# Label for status skill card in the preview sidebar
be.statusSkill = 狀態
# Shown instead of todays date.
be.today = 今天
# Label for keywords/topics skill section in the preview sidebar
be.topicsSkill = 主題
# Message to the user for editing the transcript in the sidebar
be.transcriptEdit = 按一下任一區段以編輯。
# Label for transcript skill section in the preview sidebar
be.transcriptSkill = 文字稿
# Label for upload action.
be.upload = 上傳
# Message shown for upload link for uploading more files when there are no items to upload
be.uploadEmptyFileInput = 瀏覽裝置
# Message shown for upload link for uploading more folders when there are no items to upload
be.uploadEmptyFolderInput = 選擇資料夾
# Message shown when there are no items to upload and folder upload is disabled
be.uploadEmptyWithFolderUploadDisabled = 拖放檔案
# Message shown when there are no items to upload and folder upload is enabled
be.uploadEmptyWithFolderUploadEnabled = 拖放檔案與資料夾
# Message shown when there is a network error when uploading
be.uploadError = 嘗試上傳時發生網路錯誤。
# Message shown when too many files are uploaded at once
be.uploadErrorTooManyFiles = 您一次僅可上傳 {fileLimit} 個檔案。
# Message shown when user drag and drops files onto uploads in progress
be.uploadInProgress = 拖放以新增其他檔案
# Message shown on a device with no drag and drop support when there are no items to upload
be.uploadNoDragDrop = 從裝置選擇檔案
# Message shown for letting user choose between {option1} and {option2}
be.uploadOptions = {option1} 或 {option2}
# Message shown when all files have been successfully uploaded
be.uploadSuccess = 成功！您的檔案已上傳。
# Message shown for upload link for uploading more files after a successful upload
be.uploadSuccessFileInput = 選擇更多檔案
# Message shown for upload link for uploading more folders after a successful upload
be.uploadSuccessFolderInput = 選擇更多資料夾
# Cancel upload button tooltip
be.uploadsCancelButtonTooltip = 取消此次上傳
# Default error message shown when upload fails
be.uploadsDefaultErrorMessage = 上傳時發生錯誤。請再試一次。
# Error message shown when file size exceeds the limit
be.uploadsFileSizeLimitExceededErrorMessage = 檔案大小超過資料夾擁有者的檔案大小限制
# Error message shown when attempting to upload a file which name already exists
be.uploadsItemNameInUseErrorMessage = 具有此名稱的檔案已存在。
# Text shown when uploads are completed
be.uploadsManagerUploadComplete = 已完成
# Text shown when uploads failed
be.uploadsManagerUploadFailed = 部分上傳失敗
# Text shown when uploads are in progress
be.uploadsManagerUploadInProgress = 正在上傳
# Text shown to guide the user to drag drop file to upload
be.uploadsManagerUploadPrompt = 請將檔案拖放至此頁面，以將其上傳至此資料夾中。
# Error message shown when one or more child folders failed to upload
be.uploadsOneOrMoreChildFoldersFailedToUploadMessage = 一或多個子資料夾無法上傳。
# Error message shown when pending app folder size exceeds the limit
be.uploadsPendingFolderSizeLimitErrorMessage = 已超出擱置應用程式資料夾的大小限制
# Error message shown when pending folder upload contains invalid characters
be.uploadsProvidedFolderNameInvalidMessage = 提供的資料夾名稱「{name}」不能用於建立資料夾。
# Retry upload button tooltip
be.uploadsRetryButtonTooltip = 重試上傳
# Error message shown when account storage limit has been reached
be.uploadsStorageLimitErrorMessage = 已達到帳戶儲存空間限制
# Message displayed in the activity feed for a deleted version. {name} is the user who performed the action. { version_number } is the file version string.
be.versionDeleted = {name} 已刪除版本 {version_number}
# Message displayed in the activity feed to represent the range of versions uploaded by multiple users. { numberOfCollaborators } is a number and { versions } is a range of versions.
be.versionMultipleUsersUploaded = {numberOfCollaborators} 位共同作業者已上傳版本 {versions}
# Message displayed in the activity feed for a restored version. {name} is the user who performed the action. { version_number } is the file version string.
be.versionRestored = {name} 已還原版本 {version_number}
# Message displayed in the activity feed to represent the range of versions uploaded by a single user. { name } is the user who uploaded. { versions } is a range of versions.
be.versionUploadCollapsed = {name} 已上傳版本 {versions}
# Message displayed in the activity feed for a newly uploaded version. {name} is the user who performed the action. { version_number } is the file version string.
be.versionUploaded = {name} 已上傳版本 {version_number}
# Shown instead of yesterdays date.
be.yesterday = 昨天
# The label for the comments category of access stats
boxui.accessStats.accessStatsComments = 留言數
# The label for the downloads category of access stats
boxui.accessStats.accessStatsDownloads = 下載次數
# The label for the edit category of access stats
boxui.accessStats.accessStatsEdits = 編輯次數
# The label for the preview category of access stats
boxui.accessStats.accessStatsPreviews = 預覽次數
# The text in the link in the sidebar to open up the access stats popup
boxui.accessStats.accessStatsViewDetails = 檢視詳細資料
# The label for the view category of access stats for box notes
boxui.accessStats.accessStatsViews = 檢視次數
# Text for the beta badge
boxui.badges.beta = BETA
# Text for the upgrade badge
boxui.badges.upgrade = 升級
# Next month button for a date picker calendar
boxui.base.nextMonth = 下個月
# Previous month button for a date picker calendar
boxui.base.previousMonth = 上個月
# Aria label for describing "breadcrumb"
boxui.breadcrumb.breadcrumbLabel = 階層連結
# Icon to display more information on the checkbox
boxui.checkboxTooltip.iconInfoText = 資訊
# Button to add classification on an item
boxui.classification.add = 新增
# Header for classification section in sidebar
boxui.classification.classification = 分類
# Header displayed above the classification definition
boxui.classification.definition = Definition
# Button to edit classification on an item
boxui.classification.edit = 編輯
# Default message for classification in the sidebar when there is none
boxui.classification.missing = 未分類
# Text to display for users who have not accepted an invitation to collaborate yet
boxui.collaboratorAvatars.collaboration.pendingCollabText = 待處理
# Label for collaborator avatars
boxui.collaboratorAvatars.collaboratorAvatarsLabel = 共用人員
# Tooltip text for collaborator expiration badge
boxui.collaboratorAvatars.collaborators.expirationTooltipText = 存取權限將於 {date} 到期
# This tooltip indicates that a collaborator is not in the same enterprise of the current user
boxui.collaboratorAvatars.collaborators.externalCollabTooltipText = {email} 並非您公司的人員
# Manage all link text on collaborator list
boxui.collaboratorAvatars.manageAllLinkText = 管理全部
# Text to display in collaborator list if there are more items
boxui.collaboratorAvatars.viewAdditionalPeopleText = 檢視其他人員
# Icon title for a Box item of type bookmark or web-link
boxui.contentExplorer.bookmark = 書籤
# Aria label for the folder breadcrumb
boxui.contentExplorer.breadcrumb = 階層連結
# Text shown on button used to close the content explorer
boxui.contentExplorer.cancel = 取消
# Text shown on button used to choose an item
boxui.contentExplorer.choose = 選擇
# Aria label for button to navigate back to the previous folder
boxui.contentExplorer.clickToGoBack = 按一下即可返回
# Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
boxui.contentExplorer.collaboratedFolder = 共同作業的資料夾
# Text shown on button used to copy an item to a different folder
boxui.contentExplorer.copy = 複製
# Text shown in the list when the folder being viewed is empty
boxui.contentExplorer.emptyFolder = 此資料夾沒有任何子資料夾。
# Text shown in the list when there are no search results
boxui.contentExplorer.emptySearch = 很抱歉，我們找不到您尋找的內容。
# Icon title for a Box item of type folder that has collaborators outside of the user's enterprise
boxui.contentExplorer.externalFolder = 外部資料夾
# Icon title for a Box item of type file
boxui.contentExplorer.file = 檔案
# Text shown on button used to move an item to a different folder
boxui.contentExplorer.move = 移動
# Text shown as the header for a column of item names in the list
boxui.contentExplorer.name = 名稱
# Text shown on button used to create a new folder
boxui.contentExplorer.newFolder = 新資料夾
# Text shown to indicate the number of items selected
boxui.contentExplorer.numSelected = 已選擇 {numSelected} 個
# Icon title for a Box item of type folder that is private and has no collaborators
boxui.contentExplorer.personalFolder = 個人資料夾
# Placeholder text shown in the search input
boxui.contentExplorer.searchPlaceholder = 搜尋
# Text shown in the breadcrumbs when showing search results
boxui.contentExplorer.searchResults = 搜尋結果
# Label for radio input to select an item from the item list, {name} is the item name
boxui.contentExplorer.selectItem = 選擇{name}
# Text shown when hovering over a disabled new folder button because the user lacks permissions to create a folder
boxui.contentexplorer.newFolder.forbidden = 您沒有在此處建立資料夾的權限。
# Cancel button text
boxui.core.cancel = 取消
# Close button text
boxui.core.close = 關閉
# Copy button text after user clicks on it
boxui.core.copied = 已複製
# Copy button text
boxui.core.copy = 複製
# Done button text
boxui.core.done = 完成
# Label for "Alt" key
boxui.core.hotkeys.altKey = Alt
# Label for "Control" key
boxui.core.hotkeys.ctrlKey = Ctrl
# Label for "Enter" key
boxui.core.hotkeys.enterKey = Enter
# Label for "Esc" key
boxui.core.hotkeys.escKey = Esc
# Title for keyboard shortcut help modal
boxui.core.hotkeys.hotkeyModalTitle = 鍵盤快速鍵
# Describes a hotkey sequence, e.g. "shift+g then shift+a". {key1} is the first key ("shift+g" in our example) and {key2} is the second ("shift+a" in our example).
boxui.core.hotkeys.hotkeySequence = 先按下 {key1} 接著按下 {key2}
# Label for "Shift" key
boxui.core.hotkeys.shiftKey = Shift
# Label for "Spacebar" key
boxui.core.hotkeys.spacebarKey = 空格鍵
# Okay button text
boxui.core.okay = 確定
# Optional text for labels
boxui.core.optional = 非必填
# Save button text
boxui.core.save = 儲存
# Description for keyboard shortcut to deselect all items in the file list
boxui.core.selection.deselectAllDescription = 取消選擇所有項目
# Description for keyboard shortcut to select next item in the file list
boxui.core.selection.downDescription = 選擇下一個項目
# Description for keyboard shortcut to select all items in the file list
boxui.core.selection.selectAllDescription = 選擇所有項目
# Description for keyboard shortcut to add next item to current selection in the file list
boxui.core.selection.shiftDownDescription = 將下一個項目新增到目前的選擇範圍中
# Description for keyboard shortcut to add previous item to current selection in the file list
boxui.core.selection.shiftUpDescription = 將上一個項目新增到目前的選擇範圍中
# Description for keyboard shortcut to select previous item in the file list
boxui.core.selection.shiftXDescription = 選擇目前項目
# Description for keyboard shortcut to select previous item in the file list
boxui.core.selection.upDescription = 選擇上一個項目
# Send button text
boxui.core.send = 傳送
# Button for opening date picker
boxui.datePicker.chooseDate = 選擇日期
# Button for clearing date picker
boxui.datePicker.dateClearButton = 清除日期
# Date entered is invalid
boxui.datePicker.iconAlertText = 無效日期
# Message to display when a user triggers a mention
boxui.draftjs.mentionSelector.startMention = 提及某人來通知該名人員
# Icon showing a sad Box cloud
boxui.errorMask.iconSadCloudText = 傷心的 Box 雲
# Warning message in the sidebar that this bookmark will be automatically deleted on a certain date, {expiration} is the date
boxui.itemDetails.bookmarkExpiration = 此書籤將於下列日期刪除：{expiration}。
# Label for created date under item properties in the sidebar
boxui.itemDetails.created = 建立時間
# Label for deletion date under item properties in the sidebar
boxui.itemDetails.deleted = 刪除日期
# Label for description under item properties in the sidebar
boxui.itemDetails.description = 說明
# Placeholder for textarea to enter a description under item properties in the sidebar
boxui.itemDetails.descriptionPlaceholder = 輸入說明
# Label for name of enterprise owner under item properties in the sidebar
boxui.itemDetails.enterpriseOwner = 企業擁有者
# Warning message in the sidebar that this file will be automatically deleted on a certain date, {expiration} is the date
boxui.itemDetails.fileExpiration = 此檔案將於下列日期刪除：{expiration}。
# Warning message in the sidebar that this folder will be automatically deleted on a certain date, {expiration} is the date
boxui.itemDetails.folderExpiration = 此資料夾將於下列日期刪除：{expiration}。
# Label for modified date under item properties in the sidebar
boxui.itemDetails.modified = 修改時間
# Label for name of owner under item properties in the sidebar
boxui.itemDetails.owner = 擁有者
# Label for description of the retention policy under item properties in the sidebar
boxui.itemDetails.retentionPolicyDescription = 原則
# Label for the expiration date of the retention policy under item properties in the sidebar
boxui.itemDetails.retentionPolicyExpiration = 原則到期
# Button to extend the expiration date of the retention policy under item properties in the sidebar
boxui.itemDetails.retentionPolicyExtend = 延長
# Text for button in the sidebar to open the version history popup, {versionCount} is the number of saved file versions
boxui.itemDetails.savedVersions = {versionCount, number} 個已儲存版本
# Warning message in the sidebar that this shared link will expire on a certain date, {expiration} is the date
boxui.itemDetails.sharedLinkExpiration = 此共用的連結將於 {expiration} 停用。
# Label for human-readable filesize under item properties in the sidebar
boxui.itemDetails.size = 大小
# Label for name of uploader under item properties in the sidebar
boxui.itemDetails.uploader = 上傳者
# Label for a weblink url under item properties in the sidebar
boxui.itemDetails.url = URL
# Placeholder for a weblink url text area in the right sidebar
boxui.itemDetails.urlPlaceholder = 輸入有效的 URL
# Informational text below collapsible header indicating that all fields for this template are hidden
boxui.metadataInstanceEditor.allAttributesAreHidden = 此範本中的所有屬性皆已隱藏。
# Informational text below enable cascade policy toggle switch
boxui.metadataInstanceEditor.applyCascadePolicyText = 將範本及其值套用到此資料夾和其子資料夾中的所有新項目與現有項目。
# Informational text below enable cascade policy toggle switch indicating that cascade policy cannot be applied
boxui.metadataInstanceEditor.cannotApplyCascadePolicyText = 向下套用原則目前無法套用到自訂中繼資料。
# Tooltip text a user can use to learn more about cascading metadata policy
boxui.metadataInstanceEditor.cascadePolicyLearnMore = 詳細資訊
# Tooltip text that asks the user what they want to do when applying cascading to their metadata policy
boxui.metadataInstanceEditor.cascadePolicyModeQuestion = 若在將此範本及其值套用到現有項目時發生衝突，您要怎麼處理？此為一次性動作。
# Label for radio button that selects overwrite mode for cascading policy
boxui.metadataInstanceEditor.cascadePolicyOverwriteMode = 覆寫所有現有的範本值
# Label for radio button that selects skip mode for cascading policy
boxui.metadataInstanceEditor.cascadePolicySkipMode = 略過並保留所有現有的範本值
# Label for the add button for custom metadata
boxui.metadataInstanceEditor.customAdd = 新增
# Error enforcing unique key for custom metadata
boxui.metadataInstanceEditor.customErrorDuplicateKey = 已有使用該金鑰的欄位存在。
# Error enforcing non internal key for custom metadata
boxui.metadataInstanceEditor.customErrorInternalKey = 金鑰的開頭不得為 $。
# Error enforcing required key for custom metadata
boxui.metadataInstanceEditor.customErrorRequired = 需有金鑰。
# Label for the key field for custom metadata
boxui.metadataInstanceEditor.customKey = 金鑰
# Placeholder for the key field for custom metadata
boxui.metadataInstanceEditor.customKeyPlaceholder = 例如順序編號
# Title for the new field section for custom metadata
boxui.metadataInstanceEditor.customNewField = 新增欄位
# Description for the new field section for custom metadata
boxui.metadataInstanceEditor.customNewFieldMessage = 新增自訂的中繼資料欄位。其他人將能看到和搜尋此欄位。
# Label for the remove button for custom metadata
boxui.metadataInstanceEditor.customRemove = 移除
# title of the custom metadata card
boxui.metadataInstanceEditor.customTitle = 自訂中繼資料
# Label for the value field for custom metadata
boxui.metadataInstanceEditor.customValue = 值
# Placeholder for the value field for custom metadata
boxui.metadataInstanceEditor.customValuePlaceholder = 例如 42
# Text that shows in a tooltip above the edit pencil button.
boxui.metadataInstanceEditor.editTooltip = 編輯中繼資料
# Label for enable cascade policy toggle switch
boxui.metadataInstanceEditor.enableCascadePolicy = 啟用向下套用原則
# Text to indicate to select one or more values from drop down list
boxui.metadataInstanceEditor.fieldMultiSelectValue = 選擇值
# Text to indicate no value exists
boxui.metadataInstanceEditor.fieldNoValue = 沒有值
# Text to indicate to select a value from drop down list
boxui.metadataInstanceEditor.fieldSelectValue = 選擇值
# Text to indicate to set a date
boxui.metadataInstanceEditor.fieldSetDate = 設定日期
# Text to indicate to set a value
boxui.metadataInstanceEditor.fieldSetValue = 設定值
# Message for users who may attempt to remove a custom metadata instance for a file. Also non-recoverable
boxui.metadataInstanceEditor.fileMetadataRemoveCustomTemplateConfirm = 確定要從此檔案刪除此自訂中繼資料及其所有值？
# Message for users who may attempt to remove a metadata instance for a file, which is non-recoverable
boxui.metadataInstanceEditor.fileMetadataRemoveTemplateConfirm = 確定要從此檔案刪除「{metadataName}」及其所有值？
# Message for users who may attempt to remove a custom metadata instance for a folder. Also non-recoverable
boxui.metadataInstanceEditor.folderMetadataRemoveCustomTemplateConfirm = 確定要刪除此自訂中繼資料及其所有值嗎？已套用至此資料夾內檔案的任何中繼資料範本值將不會遭到刪除。
# Message for users who may attempt to remove a metadata instance for a folder, which is non-recoverable
boxui.metadataInstanceEditor.folderMetadataRemoveTemplateConfirm = 確定要刪除「{metadataName}」及其所有值嗎？已套用至此資料夾內檔案的任何中繼資料範本值將不會遭到刪除。
# Error message displayed if the template has an field type we dont recognize
boxui.metadataInstanceEditor.invalidMetadataFieldType = 中繼資料欄位類型無效！
# Error message displayed if the user enters a badly formatted value in metadata text box
boxui.metadataInstanceEditor.invalidValue = 輸入無效！
# Label for cancel button
boxui.metadataInstanceEditor.metadataCancel = 取消
# Informational text shown in metadata modal when cascading is turned on for current folder
boxui.metadataInstanceEditor.metadataCascadePolicyEnabledInfo = 系統會將此範本及其值向下套用到此資料夾及其子資料夾中的所有項目。
# Label for save button
boxui.metadataInstanceEditor.metadataSave = 儲存
# Informational text below collapsible header indicating that there are no attributes for this template
boxui.metadataInstanceEditor.noAttributesForTemplate = 此範本中沒有任何屬性。
# Text to display when no metadata is applied to folder
boxui.metadataInstanceEditor.noMetadata = 未套用任何中繼資料
# Instructions to create metadata for the selected folder
boxui.metadataInstanceEditor.noMetadataAddTemplate = 按一下右上方的「新增」，即可新增中繼資料至此項目
# Informational text below cascade policy description and explains to the user that the policy will take some time to take effect.
boxui.metadataInstanceEditor.operationNotImmediate = 此作業不會立即生效，可能需要一些時間。
# Label to remove a template
boxui.metadataInstanceEditor.removeTemplate = 移除
# Label to add a template
boxui.metadataInstanceEditor.templateAdd = 新增
# Placeholder to search for all templates
boxui.metadataInstanceEditor.templateSearchPlaceholder = 搜尋所有範本
# Text to indicate that we failed to fetch templates
boxui.metadataInstanceEditor.templatesFetchFailed = 很抱歉！我們無法擷取範本。請連絡您的管理員
# Text to indicate that all the templates have been added
boxui.metadataInstanceEditor.templatesNoRemainingTemplates = 已新增所有範本
# Text to indicate no templates found by searching
boxui.metadataInstanceEditor.templatesNoResults = 無結果
# Text to indicate that the server has no templates
boxui.metadataInstanceEditor.templatesServerHasNoTemplates = 零個範本
# Overall title of metadata
boxui.metadataInstanceEditor.templatesTitle = 範本
# Button to close modal
boxui.modalDialog.closeModalText = 關閉強制回應
# Text shown on button to close the modal used to create a new folder
boxui.newFolderModal.cancel = 取消
# Text shown on button to create a new folder
boxui.newFolderModal.create = 建立
# Label text shown on top of the folder name input when creating a new folder
boxui.newFolderModal.folderName.label = 資料夾名稱
# Placeholder text shown in the folder name input when creating a new folder
boxui.newFolderModal.folderName.placeholder = 我的新資料夾
# Title shown in the modal used to create a new folder. "parentFolderName" should not be translated
boxui.newFolderModal.title = 在「{parentFolderName}」中建立新資料夾
# Button to clear notification
boxui.notification.clearNotification = 清除通知
# Description for when someone last viewed a document less than a minute ago
boxui.presence.accessedInTheLastMinute = 在不到一分鐘前進行檢視
# Description for someone who is currently viewing or editing a document
boxui.presence.activeNow = 目前使用中
# Description for when someone last commented on a document less than a minute ago
boxui.presence.commentedIntheLastMinute = 在不到一分鐘前留言
# Text on button to get shared link for the item
boxui.presence.getLinkButton = 取得連結
# Text on button to invite collaborators to this item
boxui.presence.inviteButton = 邀請人員
# Description for when someone last edited a document less than a minute ago
boxui.presence.modifiedIntheLastMinute = 在不到一分鐘前進行編輯
# Text for link at footer of the Recent Activity panel
boxui.presence.previewPresenceFlyoutAccessStatsLink = 查看所有的活動
# Text on button embedded within tooltip that is visible on page load
boxui.presence.previewPresenceFlyoutActivityCTA = 檢視最近的活動
# Tooltip text visible on page load, to prompt the user to press a button to view activity
boxui.presence.previewPresenceFlyoutCopy = 快速查看誰在此檔案上留言、編輯或檢視檔案。
# Description for when someone last previewed a document less than a minute ago
boxui.presence.previewedIntheLastMinute = 在不到一分鐘前預覽
# Header on presence dropdown list that represents recent activity on the item
boxui.presence.recentActivity = 最近的活動
# Description for when someone last viewed a document, {timeAgo} is a relative time like 2 months ago
boxui.presence.timeSinceLastAccessed = 上次檢視：{timeAgo}
# Description for when someone last commented on a document, {timeAgo} is a relative time like 2 months ago
boxui.presence.timeSinceLastCommented = 上次留言：{timeAgo}
# Description for when someone last edited a document, {timeAgo} is a relative time like 2 months ago
boxui.presence.timeSinceLastModified = 上次編輯：{timeAgo}
# Description for when someone last previewed a document, {timeAgo} is a relative time like 2 months ago
boxui.presence.timeSinceLastPreviewed = 上次預覽：{timeAgo}
# Text on the add filter button, on click generates another filter row
boxui.queryBar.addFilterButtonText = + 新增篩選
# Text on the apply filter button, on click applies the filters
boxui.queryBar.applyFiltersButtonText = 套用
# Text on the columns button, on click opens a menu which allows users to choose which columns to render
boxui.queryBar.columnsButtonText = 欄
# Text on the columns button, if one or more columns have been hidden then it will display this text
boxui.queryBar.columnsHiddenButtonText = {count, plural, one {1 欄已隱藏} other {{count} 欄已隱藏}}
# Text on the connector dropdown, on click should open a dropdown showing either AND or OR
boxui.queryBar.connectorAndText = AND
# Text on the connector dropdown, on click should open a dropdown showing either AND or OR
boxui.queryBar.connectorOrText = OR
# Text on the label, the first condition will show WHERE
boxui.queryBar.connectorWhereText = WHERE
# Text on the filters button, on click opens a menu which allows users to filter through the files
boxui.queryBar.filtersButtonText = 修改篩選條件
# Header text shown in template dropdown
boxui.queryBar.metadataViewTemplateListHeaderTitle = 中繼資料範本
# Text on the filters button, will display a number in front of the filters text indicating how many filters are applied
boxui.queryBar.multipleFiltersButtonText = {number} 個篩選條件
# Text on the filters dropdown that is displayed when no filters have been inserted
boxui.queryBar.noFiltersAppliedText = 未套用任何篩選條件
# Text on the templates button when templates have been loaded and there are no templates in the enterprise
boxui.queryBar.noTemplatesText = 沒有範本可用
# Placeholder text on the value button, on click should open a dropdown
boxui.queryBar.selectValuePlaceholderText = 選擇值
# Text on the templates button, on click opens a menu which allows users to select a metadata templates
boxui.queryBar.templatesButtonText = 選擇中繼資料
# Text on the templates button when templates are still being loaded
boxui.queryBar.templatesLoadingButtonText = 範本名稱
# Text displayed on the Tooltip for an input field
boxui.queryBar.tooltipEnterValueError = 請輸入值
# Text displayed on the Tooltip for an input field of type float
boxui.queryBar.tooltipInvalidFloatError = 請輸入含小數之數字
# Text displayed on the Tooltip for an input field of type number
boxui.queryBar.tooltipInvalidNumberError = 請輸入整數
# Text displayed on the Tooltip for a date field
boxui.queryBar.tooltipSelectDateError = 請選擇日期
# Text displayed on the Tooltip for a value field
boxui.queryBar.tooltipSelectValueError = 請選擇值
# Icon title for a Box item of type bookmark or web-link
boxui.quickSearch.bookmark = 書籤
# Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
boxui.quickSearch.collaboratedFolder = 共同作業的資料夾
# Icon title for a Box item of type folder that has collaborators outside of the user's enterprise
boxui.quickSearch.externalFolder = 外部資料夾
# Icon title for a Box item of type file
boxui.quickSearch.file = 檔案
# Title for a parent folder icon next to the name of the parent folder for a quick search result item
boxui.quickSearch.parentFolder = 上層資料夾
# Icon title for a Box item of type folder that is private and has no collaborators
boxui.quickSearch.personalFolder = 個人資料夾
# Text for a quick search result describing the date when the user last updated the item
boxui.quickSearch.updatedText = {date, date, medium}，更新者為 {user}
# Statement describing when and who last updated a quick search result item, capitalize if appropriate
boxui.quickSearch.updatedTextToday = 今天，更新者為 {user}
# Statement describing when and who last updated a quick search result item, capitalize if appropriate
boxui.quickSearch.updatedTextYesterday = 昨天，更新者為 {user}
# The time that an event occurred
boxui.readableTime.eventTime = {time, date, medium}
# The time that an event occurred at a given date with the year included
boxui.readableTime.eventTimeDate = {time, date, medium} {time, time, short}
# The time that an event occurred at a given date without the year included
boxui.readableTime.eventTimeDateShort = {date} {time, time, short}
# The time that an event occurred today
boxui.readableTime.eventTimeToday = 今天 {time, time, short}
# The time that an event occurred yesterday
boxui.readableTime.eventTimeYesterday = 昨天 {time, time, short}
# Title for a clear button
boxui.searchForm.clearButtonTitle = 清除
# Title for a search button
boxui.searchForm.searchButtonTitle = 搜尋
# Label for a search input
boxui.searchForm.searchLabel = 搜尋查詢
# Instructional message displayed on the embed widget security drag-drop game
boxui.securityCloudGame.instructions = 為了您的安全，請將白雲拖曳到深色雲中。
# Success message shown when a user successfully drags the cloud into position.
boxui.securityCloudGame.success = 成功！
# Title for "Access Type" menu, in all capital letters
boxui.share.accessType = 存取類型
# Label for a Shared Link permission level
boxui.share.canEdit = 可編輯
# Label for a Shared Link permission level
boxui.share.canView = 可檢視
# Text for Co-owner permission level in permissions table
boxui.share.coownerLevelText = 共同擁有者
# Text for permissions table Delete column
boxui.share.deleteTableHeaderText = 刪除
# Text for permissions table Download column
boxui.share.downloadTableHeaderText = 下載
# Text for permissions table Edit column
boxui.share.editTableHeaderText = 編輯
# Text for Editor permission level in permissions table
boxui.share.editorLevelText = 編輯者
# Label for text input to enter email addresses to send Shared Link to
boxui.share.emailSharedLink = 電子郵件傳送共用連結
# Error message when user tries to send Shared Link as email without entering any recipients
boxui.share.enterAtLeastOneEmail = 請輸入至少一個有效的電子郵件
# Text for permissions table Get Link column
boxui.share.getLinkTableHeaderText = 取得連結
# Label for a Group contact type
boxui.share.groupLabel = 群組
# Text on button to cancel and close the invite collaborators modal.
boxui.share.inviteCollaboratorsModalCancelButton = 取消
# Text on button to send invitations to collaborators for an item
boxui.share.inviteCollaboratorsModalSendInvites = 傳送邀請
# Title of the Invite Collaborators Modal. {itemName} is the name of the file / folder being shared
boxui.share.inviteCollaboratorsModalTitle = 邀請加入 {itemName}
# Label of the field where a user designates who to invite to collaborate on an item
boxui.share.inviteFieldLabel = 邀請
# Label to invite editors to a file in the invite collab modal
boxui.share.inviteFileEditorsLabel = 邀請人員成為此檔案的編輯者。
# Label of the field where a user designates which permissions a collaborator will have on an item
boxui.share.inviteePermissionsFieldLabel = 受邀者權限
# Tooltip text a user can use to learn more about collaborator permission options
boxui.share.inviteePermissionsLearnMore = 詳細資訊
# Label for "Message" text box to email the Shared Link
boxui.share.message = 訊息
# Placeholder text for message section
boxui.share.messageSelectorPlaceholder = 新增訊息
# Text for permissions table Owner column
boxui.share.ownerTableHeaderText = 擁有者
# Description of a company shared link for a file with view and download permissions
boxui.share.peopleInCompanyCanDownloadFile = 您公司中的任何人只要擁有連結，即可檢視和下載此檔案。
# Description of a company shared link for a folder with view and download permissions
boxui.share.peopleInCompanyCanDownloadFolder = 您公司中的任何人只要擁有連結，即可檢視此資料夾並下載其內容。
# Description of a company shared link for a file with edit permissions (implies view and download permissions as well)
boxui.share.peopleInCompanyCanEditFile = 您公司中的任何人只要擁有連結，即可編輯和下載此檔案。
# Description of a company shared link for a file with view permissions
boxui.share.peopleInCompanyCanViewFile = 您公司中的任何人只要擁有連結，即可檢視此檔案。
# Description of a company shared link for a folder with view permissions
boxui.share.peopleInCompanyCanViewFolder = 您公司中的任何人只要擁有連結，即可檢視此資料夾。
# This string describes the access level of a file or folder, or who can see the item. {enterpriseName} is the company name
boxui.share.peopleInEnterprise = {enterpriseName} 中的人員
# Description of a collaborator-only shared link for a file with no permissions
boxui.share.peopleInItemCanAccessFile = 檔案的任何共同作業者只要擁有連結，即可存取此檔案。
# Description of a collaborator-only shared link for a folder with no permissions
boxui.share.peopleInItemCanAccessFolder = 資料夾的任何共同作業者只要擁有連結，即可存取此資料夾。
# Description of a collaborator-only shared link for a file with download permissions
boxui.share.peopleInItemCanDownloadFile = 此檔案的任何共同作業者只要擁有連結，即可下載此檔案。
# Description of a collaborator-only shared link for a folder with download permissions
boxui.share.peopleInItemCanDownloadFolder = 此資料夾的任何共同作業者只要擁有連結，即可下載此資料夾。
# Description of a collaborator-only shared link for a file with edit permissions (implies view and download permissions as well)
boxui.share.peopleInItemCanEditFile = 此檔案的任何共同作業者只要擁有連結，即可編輯此檔案並下載其內容。
# Description of a collaborator-only shared link for a file with view and download permissions
boxui.share.peopleInItemCanPreviewAndDownloadFile = 此檔案的任何共同作業者只要擁有連結，即可檢視此檔案並下載其內容。
# Description of a collaborator-only shared link for a folder with view and download permissions
boxui.share.peopleInItemCanPreviewAndDownloadFolder = 此資料夾的任何共同作業者只要擁有連結，即可檢視此資料夾並下載其內容。
# Description of a collaborator-only shared link for a file with view permissions
boxui.share.peopleInItemCanPreviewFile = 此檔案的任何共同作業者只要擁有連結，即可檢視此檔案。
# Description of a collaborator-only shared link for a folder with view permissions
boxui.share.peopleInItemCanPreviewFolder = 此資料夾的任何共同作業者只要擁有連結，即可檢視此資料夾。
# Description of a specific company shared link for a file with view and download permissions. {company} is the company name
boxui.share.peopleInSpecifiedCompanyCanDownloadFile = {company} 中的任何人只要擁有連結，即可檢視和下載此檔案。
# Description of a specific company shared link for a folder with view and download permissions. {company} is the company name
boxui.share.peopleInSpecifiedCompanyCanDownloadFolder = {company} 中的任何人只要擁有連結，即可檢視此資料夾並下載其內容。
# Description of a specific company shared link for a file with edit permissions (implies view and download permissions as well). {company} is the company name
boxui.share.peopleInSpecifiedCompanyCanEditFile = {company} 中的任何人只要擁有連結，即可編輯和下載此檔案。
# Description of an specific company shared link for a file with view permissions. {company} is the company name
boxui.share.peopleInSpecifiedCompanyCanViewFile = {company} 中的任何人只要擁有連結，即可檢視此檔案。
# Description of an specific company shared link for a folder with view permissions. {company} is the company name
boxui.share.peopleInSpecifiedCompanyCanViewFolder = {company} 中的任何人只要擁有連結，即可檢視此資料夾。
# Label for "People in this file" option
boxui.share.peopleInThisFile = 共用檔案的人員
# Label for "People in this folder" option
boxui.share.peopleInThisFolder = 共用資料夾的人員
# Label for "People in your company" option
boxui.share.peopleInYourCompany = 公司人員
# Description of an open shared link for a file with view and download permissions
boxui.share.peopleWithLinkCanDownloadFile = 任何人只要擁有連結，即可檢視和下載此檔案。
# Description of an open shared link for a folder with view and download permissions
boxui.share.peopleWithLinkCanDownloadFolder = 任何人只要擁有連結，即可檢視此資料夾並下載其內容。
# Description of an open shared link for a file with edit permissions (implies view and download permissions as well)
boxui.share.peopleWithLinkCanEditFile = 任何人只要擁有連結，即可編輯和下載此檔案。
# Description of an open shared link for a file with view permissions
boxui.share.peopleWithLinkCanViewFile = 任何人只要擁有連結，即可檢視此檔案。
# Description of an open shared link for a folder with view permissions
boxui.share.peopleWithLinkCanViewFolder = 任何人只要擁有連結，即可檢視此資料夾。
# Label for "People with the link" option
boxui.share.peopleWithTheLink = 擁有連結的人員
# Text for permissions table Permission Levels column
boxui.share.permissionLevelsTableHeaderText = 權限等級
# Label for optional personal message to include when inviting collaborators to an item
boxui.share.personalMessageLabel = 個人訊息
# Placeholder text for the pill selector
boxui.share.pillSelectorPlaceholder = 新增名稱或電子郵件地址
# Text for permissions table Preview column
boxui.share.previewTableHeaderText = 預覽
# Text for Previewer permission level in permissions table
boxui.share.previewerLevelText = 預覽者
# Text for Previewer Uploader permission level in permissions table
boxui.share.previewerUploaderLevelText = 具預覽權限的上傳者
# Text on a badge encouraging users to refer a friend to sign up for Box
boxui.share.referAFriendBadgeText = 引介
# Text on a link to the "Reward Center", where users can refer a friend to sign up for Box
boxui.share.referAFriendRewardCenterLinkText = 按一下這裡
# Text encouraging users to refer a friend to sign up for Box
boxui.share.referAFriendText = 想要免費使用 Box 一個月？現在就推薦朋友使用 Box！
# Label for option to remove Shared Link
boxui.share.removeLink = 移除連結
# Description for confirmation modal to remove a Shared Link
boxui.share.removeLinkConfirmationDescription = 這會永久移除共用的連結。若此項目已內嵌於其他網站，該些網站亦將無法存取此項目。系統也會移除所有自訂屬性、設定及到期日。您是否要繼續？
# Label for confirmation modal to remove a Shared Link
boxui.share.removeLinkConfirmationTitle = 移除共用的連結
# Accessible label for button that loads share settings popup
boxui.share.settingsButtonLabel = 開啟「共用的連結設定」快顯視窗
# Tooltip describing when this shared link will expire. {expiration, date, long} is the formatted date
boxui.share.sharedLinkExpirationTooltip = 此連結將於 {expiration, date, long} 到期
# Label for field to copy Shared Link URL
boxui.share.sharedLinkLabel = 共用的連結
# Title for Shared Link Modal
boxui.share.sharedLinkModalTitle = {itemName} 的共用連結
# Text to show when the access level of people in company and user can view only
boxui.share.sharedLinkSettings.accessLevel.inCompanyView = 此內容提供給您公司中擁有此連結的任何人檢視。
# Text to show when the access level of people in company and user can view and download
boxui.share.sharedLinkSettings.accessLevel.inCompanyViewDownload = 此內容提供給您公司中擁有此連結的任何人檢視或下載。
# Text to show when the access level of people collaborate on the item
boxui.share.sharedLinkSettings.accessLevel.inItem = 此內容提供給擁有此連結的受邀共同作業者。
# Text to show when the access level of people with link and user can view only
boxui.share.sharedLinkSettings.accessLevel.withLinkView = 此內容公開提供給擁有此連結的任何人檢視。
# Text to show when the access level of people with link and user can view and download
boxui.share.sharedLinkSettings.accessLevel.withLinkViewDownload = 此內容公開提供給擁有此連結的任何人檢視或下載。
# Label for option to enable downloads on a Shared Link
boxui.share.sharedLinkSettings.allowDownloadLabel = 允許擁有共用連結的使用者下載此項目
# Title for Allow Download section
boxui.share.sharedLinkSettings.allowDownloadTitle = 允許下載
# Label for Custom URL text input field
boxui.share.sharedLinkSettings.customURLLabel = 非私人自訂 URL
# Text to show that direct link download is disabled due to applied shield access policy with classification
boxui.share.sharedLinkSettings.directDownloadBlockedByAccessPolicyWithClassification = 下載內容的功能已因分類停用
# Text to show that direct link download is disabled due to applied shield access policy without classification
boxui.share.sharedLinkSettings.directDownloadBlockedByAccessPolicyWithoutClassification = 已針對沒有分類的內容停用下載功能。
# Title for Direct Link section
boxui.share.sharedLinkSettings.directLinkLabel = 直接連結
# Label for option to enable expiration on a Shared Link
boxui.share.sharedLinkSettings.expirationLabel = 共用的連結停用日期
# Title for Link Expiration section
boxui.share.sharedLinkSettings.expirationTitle = 連結到期日
# Notice shown at top of modal when one or more settings are unavailable due to permission settings
boxui.share.sharedLinkSettings.inaccessibleSettingsNotice = 由於權限的關係，此項目可能無法使用某些設定。
# Title for Shared Link Settings modal
boxui.share.sharedLinkSettings.modalTitle = 共用的連結設定
# Label for checkbox to enable password on shared link
boxui.share.sharedLinkSettings.passwordLabel = 需要密碼
# Placeholder for text input to enter a password
boxui.share.sharedLinkSettings.passwordPlaceholder = 輸入密碼
# Title for section to add password to shared link
boxui.share.sharedLinkSettings.passwordTitle = 密碼保護
# Text for the link used to navigate users to the relevant community article
boxui.share.sharedLinkSettings.sharedLinkSettingWarningLinkText = 深入瞭解共用的連結設定。
# Text displayed stating that content shared openly may be exposed to the public
boxui.share.sharedLinkSettings.sharedLinkWarningText = 此內容公開提供給擁有此連結的任何人使用。
# Text to show when a custom URL has not been set
boxui.share.sharedLinkSettings.vanityNameNotSet = 尚未設定自訂 URL
# Placeholder for Custom URL text input field
boxui.share.sharedLinkSettings.vanityNamePlaceholder = 輸入自訂路徑 (12 或更多個字元)
# Text field for implications of using the custom (vanity) URL as a notice
boxui.share.sharedLinkSettings.vanityURLWarning = 在共用機密內容時不應使用自訂 URL。
# Label for link to upgrade to get more access controls for inviting collaborators to an item
boxui.share.upgradeGetMoreAccessControls = 取得更多存取控制功能
# Text for permissions table Upload column
boxui.share.uploadTableHeaderText = 上傳
# Text for Uploader permission level in permissions table
boxui.share.uploaderLevelText = 上傳者
# Text label for custom URL section
boxui.share.vanityURLEnableText = 以自訂非私人 URL 廣泛發佈內容
# Text for Viewer permission level in permissions table
boxui.share.viewerLevelText = 檢視者
# Text for Viewer Uploader permission level in permissions table
boxui.share.viewerUploaderLevelText = 具檢視權限的上傳者
# Description of permissions granted to users who have access to the shared link
boxui.shareMenu.downloadOnly = 僅限下載
# Description of permissions granted when inviting a collab to this item
boxui.shareMenu.editAndComment = 編輯與留言
# Label for menu option to get shared link for item
boxui.shareMenu.getSharedLink = 取得共用的連結
# Label for disabled menu option when user does not have permission to get shared link for item
boxui.shareMenu.insufficientPermissionsMenuOption = 共用權限不足。請連絡資料夾擁有者。
# Tooltip to show when user does not have permission to invite collaborators to item
boxui.shareMenu.insufficientPermissionsTooltip = 您的權限不足，無法邀請共同作業者。
# Label for menu option to invite collaborators to item
boxui.shareMenu.inviteCollabs = 邀請共同作業者
# Tooltip to show when only owners and co-owners are allowed to invite collaborators to item
boxui.shareMenu.ownerCoownerOnlyTooltip = 您的權限不足，無法邀請共同作業者。只有擁有者及共同擁有者可以邀請共同作業者。
# Description of permissions granted to users who have access to the shared link
boxui.shareMenu.shortcutOnly = 僅捷徑
# Description of permissions granted to users who have access to the shared link
boxui.shareMenu.viewAndDownload = 檢視與下載
# Description of permissions granted to users who have access to the shared link
boxui.shareMenu.viewOnly = 僅檢視
# Text to display for a group of users who have accepted an invitation to collaborate
boxui.unifiedShare.collaboration.groupCollabText = 群組
# Text to display for individual users who have accepted an invitation to collaborate
boxui.unifiedShare.collaboration.userCollabText = 使用者
# Title for collaborator list modal
boxui.unifiedShare.collaboratorListTitle = 「{itemName}」中的人員
# This string is displayed as tooltip on hovering over expire icon for collab
boxui.unifiedShare.collaborators.expirationTooltipClickableText = 存取權限將於 {date} 到期。按一下以取得詳細資料。
# Error message when more than the maximum number of contacts is entered
boxui.unifiedShare.contactsExceedLimitError = 糟糕！一次最多只能新增 {maxContacts} 個共同作業者。請分批邀請並再試一次。
# Text shown in share modal when there is at least one external collaborators
boxui.unifiedShare.contentSharedWithExternalCollaborators = 此內容將與外部共同作業者共用。
# Text used in button label to describe permission level - co-owner
boxui.unifiedShare.coownerLevelButtonLabel = 邀請成為共同擁有者
# Description for Co-owner permission level in permissions table
boxui.unifiedShare.coownerLevelDescription = 管理安全性、上傳、下載、預覽、共用、編輯和刪除
# Text for Co-owner permission level in permissions table
boxui.unifiedShare.coownerLevelText = 共同擁有者
# Tooltip text for when shared permission option is not available due to restriction or classification
boxui.unifiedShare.disabledShareLinkPermission = 此選項因安全性限制或分類而無法供此項目使用
# Text used in button label to describe permission level - editor
boxui.unifiedShare.editorLevelButtonLabel = 邀請成為編輯者
# Description for Editor permission level in invitee permission dropdown
boxui.unifiedShare.editorLevelDescription = 上傳、下載、預覽、共用、編輯和刪除
# Description for Editor permission level in invitee permission dropdown for files
boxui.unifiedShare.editorLevelFileDescription = 上傳、下載、預覽、共用和編輯
# Text for Editor permission level in invitee permission dropdown
boxui.unifiedShare.editorLevelText = 編輯者
# The message to show when you have clicked the button to send the email to a new collaborator (title case)
boxui.unifiedShare.emailModalTitle = 傳送「{itemName}」的連結
# Error message when user tries to send Shared Link as email without entering any recipients
boxui.unifiedShare.enterAtLeastOneEmail = 請輸入至少一個有效的電子郵件
# Tooltip text shown in the share modal, encouraging users to enter email addresses to share the item with
boxui.unifiedShare.enterEmailAddressesCalloutText = 輸入同事的電子郵件地址，即可與對方共用此項目
# This is label for the button so a user understands the new interface
boxui.unifiedShare.ftuxConfirmLabel = 瞭解
# Text on the link which allows to learn more about link security
boxui.unifiedShare.ftuxLinkText = 如需共用連結安全性的詳細資訊，請參閱此處的內容。
# This text describes the purpose of the new UI, using the button label to open the modal
boxui.unifiedShare.ftuxNewUSMUserBody = 我們已簡化您按下「共用」後的共用體驗。您可以在這裡邀請人員存取此項目，然後在下方切換開啟或關閉連結，即可輕鬆共用項目。
# This title appears in the callout when loading the modal, to let users know about the new UI
boxui.unifiedShare.ftuxNewUsmUserTitle = 檔案和資料夾簡化的共用程序
# Label for a Group contact type
boxui.unifiedShare.groupLabel = 群組
# Invite Collaborators disabled state tooltip
boxui.unifiedShare.inviteDisabledTooltip = 您沒有權限可邀請共同作業者。
# Invite Collaborators disabled state tooltip due to item being weblink
boxui.unifiedShare.inviteDisabledWeblinkTooltip = 共同作業者無法新增至書籤。
# Label of the field where a user designates who to invite to collaborate on an item
boxui.unifiedShare.inviteFieldLabel = 邀請人員
# Enable shared link
boxui.unifiedShare.linkShareOff = 啟用共用的連結
# Link sharing is on
boxui.unifiedShare.linkShareOn = 共用的連結已啟用
# Label for "Message" text box to email the Shared Link
boxui.unifiedShare.message = 訊息
# Title of the Unified Share Modal. {itemName} is the name of the file / folder being shared
boxui.unifiedShare.modalTitle = 共用「{itemName}」
# Description of a company shared link for a file.
boxui.unifiedShare.peopleInCompanyCanAccessFile = 您公司中擁有連結的任何人或受邀共用此檔案的人員都可以存取
# Description of a company shared link for a folder.
boxui.unifiedShare.peopleInCompanyCanAccessFolder = 您公司中擁有連結的任何人或受邀共用此資料夾的人員都可以存取
# Label for "People in {enterpriseName}" option
boxui.unifiedShare.peopleInEnterpriseName = {enterpriseName} 中的人員
# Description of a collaborator-only shared link for a file
boxui.unifiedShare.peopleInItemCanAccessFile = 僅有受邀的人員可以存取此檔案
# Description of a collaborator-only shared link for a folder
boxui.unifiedShare.peopleInItemCanAccessFolder = 僅有受邀的人員可以存取此資料夾
# Description of a specific company shared link for a file. {company} is the company name
boxui.unifiedShare.peopleInSpecifiedCompanyCanAccessFile = {company} 中擁有連結的任何人或受邀共用此檔案的人員都可以存取
# Description of a specific company shared link for a folder. {company} is the company name
boxui.unifiedShare.peopleInSpecifiedCompanyCanAccessFolder = {company} 中擁有連結的任何人或受邀共用此資料夾的人員都可以存取
# Label for "People in this file" option
boxui.unifiedShare.peopleInThisFile = 僅限受邀的人員
# Label for "People in this folder" option
boxui.unifiedShare.peopleInThisFolder = 僅限受邀的人員
# Label for "People in your company" option
boxui.unifiedShare.peopleInYourCompany = 公司人員
# Description of an open shared link
boxui.unifiedShare.peopleWithLinkDescription = 公開供人員存取，不需要登入
# Text to show that those having the link will have access
boxui.unifiedShare.peopleWithTheLinkText = 擁有連結的人員
# Text used in button label to describe permission level - previewer
boxui.unifiedShare.previewerLevelButtonLabel = 邀請成為預覽者
# Description for Previewer permission level in invitee permission dropdown
boxui.unifiedShare.previewerLevelDescription = 僅可預覽
# Text for Previewer permission level in invitee permission dropdown
boxui.unifiedShare.previewerLevelText = 預覽者
# Text used in button label to describe permission level - previewer uploader
boxui.unifiedShare.previewerUploaderLevelButtonLabel = 邀請成為具預覽權限的上傳者
# Description for Previewer Uploader permission level in invitee permission dropdown
boxui.unifiedShare.previewerUploaderLevelDescription = 上傳及預覽
# Text for Previewer Uploader permission level in invitee permission dropdown
boxui.unifiedShare.previewerUploaderLevelText = 具預覽權限的上傳者
# Tooltip description to explain recommendation for sharing tooltip
boxui.unifiedShare.recommendedSharingTooltipCalloutText = 根據您的使用情形來看，我們認為 {fullName} 應該會對這個檔案有興趣。
# Description for confirmation modal to remove a Shared Link
boxui.unifiedShare.removeLinkConfirmationDescription = 這會永久移除共用的連結。若此項目已內嵌於其他網站，該些網站亦將無法存取此項目。系統也會移除所有自訂屬性、設定及到期日。您是否要繼續？
# Label for confirmation modal to remove a Shared Link
boxui.unifiedShare.removeLinkConfirmationTitle = 移除共用的連結
# Tooltip description for not having access to remove link
boxui.unifiedShare.removeLinkTooltip = 您沒有權限可移除連結。
# Label for text input to enter email addresses to send Shared Link to
boxui.unifiedShare.sendSharedLink = 傳送共用的連結
# Label of the field where a user designates who to send shared link to
boxui.unifiedShare.sendSharedLinkFieldLabel = 電子郵件傳送共用連結
# Accessible label for button that loads share settings popup
boxui.unifiedShare.settingsButtonLabel = 開啟「共用的連結設定」快顯視窗
# This tooltip appears over the shared link toggle, explaining what happens when it is clicked
boxui.unifiedShare.sharedLinkDisabledTooltipCopy = 建立和複製共用連結
# Tooltip describing when this shared link will expire. {expiration, date, long} is the formatted date
boxui.unifiedShare.sharedLinkExpirationTooltip = 此連結將於 {expiration, date, long} 到期並將無法存取。
# Label for a Shared Link permission to show for editable box notes
boxui.unifiedShare.sharedLinkPermissionsEdit = 可編輯
# Text to use in the tooltip when presenting an editable Box Note (DO NOT TRANSLATE "Box Notes")
boxui.unifiedShare.sharedLinkPermissionsEditTooltip = This permission can only be changed in Box Notes
# Label for a Shared Link permission level
boxui.unifiedShare.sharedLinkPermissionsViewDownload = 可以檢視和下載
# Description for Can view and download option
boxui.unifiedShare.sharedLinkPermissionsViewDownloadDescription = 使用者可以檢視和下載
# Label for a Shared Link permission level
boxui.unifiedShare.sharedLinkPermissionsViewOnly = 僅可檢視
# Description for Can view only option
boxui.unifiedShare.sharedLinkPermissionsViewOnlyDescription = 使用者僅可檢視
# Text shown in share modal when shared link is open to public access
boxui.unifiedShare.sharedLinkPubliclyAvailable = 此內容公開提供給擁有此連結的任何人。
# Label for the shared link section of the unified share modal
boxui.unifiedShare.sharedLinkSectionLabel = 共用連結
# Description of the shared link settings modal entry point. This shows link-specific options.
boxui.unifiedShare.sharedLinkSettings = 連結設定
# Tooltip text shown in the share modal, next to the settings gear, describing what settings can be changed
boxui.unifiedShare.sharedLinkSettingsCalloutText = 建立自訂 URL、啟用密碼保護、啟用連結到期時間和更多其他功能
# Title for suggested collaborators that can be added to the form
boxui.unifiedShare.suggestedCollabsTitle = 建議
# Description for cta to upgrade to get more access controls for inviting collaborators to an item
boxui.unifiedShare.upgradeGetMoreAccessControlsDescription = 與您擁有相同方案的客戶中，有 62% 會{upgradeGetMoreAccessControlsLink}，以能夠管理共同作業者的存取權限和權限設定
# Label for link to upgrade to get more access controls for inviting collaborators to an item
boxui.unifiedShare.upgradeGetMoreAccessControlsLink = 升級
# Text used in button label to describe permission level - uploader
boxui.unifiedShare.uploaderLevelButtonLabel = 邀請成為上傳者
# Description for Uploader permission level in invitee permission dropdown
boxui.unifiedShare.uploaderLevelDescription = 僅可上傳
# Text for Uploader permission level in invitee permission dropdown
boxui.unifiedShare.uploaderLevelText = 上傳者
# Text used in button label to describe permission level - viewer
boxui.unifiedShare.viewerLevelButtonLabel = 邀請成為檢視者
# Description for Viewer permission level in invitee permission dropdown
boxui.unifiedShare.viewerLevelDescription = 下載、預覽和共用
# Text for Viewer permission level in invitee permission dropdown
boxui.unifiedShare.viewerLevelText = 檢視者
# Text used in button label to describe permission level - viewer uploader
boxui.unifiedShare.viewerUploaderLevelButtonLabel = 邀請成為具檢視權限的上傳者
# Text for Viewer Uploader permission level in invitee permission dropdown
boxui.unifiedShare.viewerUploaderLevelDescription = 上傳、下載、預覽、共用和編輯
# Text for Viewer Uploader permission level in invitee permission dropdown
boxui.unifiedShare.viewerUploaderLevelText = 具檢視權限的上傳者
# Error message for when an invalid URL is entered
boxui.validation.URLError = URL 無效
# Error message for when an invalid email is entered
boxui.validation.emailError = 無效的電子郵件地址
# Generic error message for a field is invalid
boxui.validation.genericError = 無效輸入
# Error message for when an invalid user is entered
boxui.validation.invalidUserError = 使用者無效
# Error message for when a required field is missing
boxui.validation.requiredError = 必填欄位
# Error message for when an input value is too long. {max} is the maximum length
boxui.validation.tooLongError = 不可輸入超過 {max} 個字元
# Error message for when an input value is too short. {min} is the minimum length
boxui.validation.tooShortError = 必須至少輸入 {min} 個字元
# Badge text indicating version is the current version (must be lower case)
boxui.versionHistoryModal.current = 最新
# Label given to the current badge for screen readers
boxui.versionHistoryModal.currentVersionLabel = 這是檔案最新的版本
# Description of a version that has been deleted
boxui.versionHistoryModal.deletedByInfo = 由 {deleterUserName} 於 {deleted, date, full}移除。
# Description of a version that will be permanently deleted
boxui.versionHistoryModal.deletedPermanentlyByInfo = 由 {deleterUserName} 於 {deleted, date, full}移除。根據您的公司設定，此版本將於 {deletedPermanentlyBy, date, full}永久移除。
# Button text for downloading a version
boxui.versionHistoryModal.download = 下載
# Button text for restoring a version as current
boxui.versionHistoryModal.makeCurrent = 還原為最新
# Button text for removing/deleting a version
boxui.versionHistoryModal.remove = 移除
# Button text for restoring a version
boxui.versionHistoryModal.restore = 還原
# Description of a version that has been restored
boxui.versionHistoryModal.restoredByInfo = 由 {restorerUserName} 於 {restored, date, full}還原。
# Description of a version that has been restored from a now unavailable previous version.
boxui.versionHistoryModal.restoredFromPreviousVersionInfo = 由 {restorerUserName} 於 {restored, date, full}從先前版本還原。
# Description of a version that has been restored. {versionNumber} is the version number of the original file version restored.
boxui.versionHistoryModal.restoredFromVersionInfo = 由 {restorerUserName} 於 {restored, date, full}從 V{versionNumber} 還原。
# Text displayed when a version is retained and will be deleted on a certain date
boxui.versionHistoryModal.retainedAndDeletedOn = 根據保留原則，將於 {dispositionDate, date, full}刪除。
# Text displayed when a version is retained indefinitely
boxui.versionHistoryModal.retainedIndefinitely = 根據保留原則無限期保留。
# Text displayed when a version is retained until a certain date
boxui.versionHistoryModal.retainedUntil = 根據保留原則，保留至 {dispositionDate, date, full}。
# Title of the version history modal
boxui.versionHistoryModal.title = 版本記錄
# Description of a version that has been uploaded
boxui.versionHistoryModal.uploadedInfo = 由 {uploaderUserName} 於 {uploaded, date, full} {uploaded, time, short}上傳。
# Text displayed instead of button actions
boxui.versionHistoryModal.versionLimitExceeded = 您可以還原任何檔案的最近 {versionLimit} 個版本。
# Badge text showing current version number
boxui.versionHistoryModal.versionNumberBadge = V{versionNumber}
# Label given to the version badge for screen readers
boxui.versionHistoryModal.versionNumberLabel = 版本編號 {versionNumber}
