User has to hold the modifier key while right clicking a link in order to replace its URL.
Here you can define the format of your short URLs. Use ':hash' to insert post/topic hash, leave blank to use the default!
Select the icon shown on the button: