{ "locale": "es-ES", "name": "Spanish Spain", "data": [ { "key": "above_x_months", "value": "Más de {{MONTHS}} meses" }, { "key": "absence_of_livestock", "value": "Ausencia de ganado" }, { "key": "animals_under_weight_alert", "value": "Hay<#F44336> {{UNDER_WEIGHT_ANIMALS}} animales con un peso inferior al esperado." }, { "key": "animals_under_weight_title", "value": "Animales con bajo peso" }, { "key": "app_askYourQuestion", "value": "Haz tu pregunta" }, { "key": "app_chat_name", "value": "Chat" }, { "key": "app_chat_podcast_name", "value": "Chat de podcast" }, { "key": "app_dashboard_name", "value": "Dashboard" }, { "key": "app_description", "value": "Supervise y gestione su finca de forma rápida y sencilla." }, { "key": "app_device_answer_yes", "value": "Sí, iniciar sesión y cerrar sesión" }, { "key": "app_device_desconect_description", "value": "Hemos notado que está utilizando un dispositivo que normalmente no usa para iniciar sesión ({{DEVICE_1}}). Al acceder a la app desde un nuevo dispositivo, se cerrará automáticamente la sesión en el dispositivo {{DEVICE_2}}, que está conectado actualmente." }, { "key": "app_device_desconect_question", "value": "¿Está seguro de que desea cerrar la sesión en el dispositivo {{DEVICE_NAME}}?" }, { "key": "app_device_desconected_because_expired_session", "value": ", porque la sesión del usuario ha caducado." }, { "key": "app_device_desconected_because_other_access", "value": "debido a un acceso desde otro dispositivo." }, { "key": "app_device_desconected_because_user_status", "value": ", porque su usuario tiene el estado 'Inactivo'." }, { "key": "app_device_desconected_change_password", "value": "Si no reconoce esta actividad, le recomendamos cambiar su contraseña." }, { "key": "app_device_desconected_demo_description", "value": "Su período de prueba ha terminado. Para acceder a la aplicación de Lore, ¡contáctenos!" }, { "key": "app_device_desconected_demo_title", "value": "Período de prueba finalizado" }, { "key": "app_device_desconected_description", "value": "Su cuenta ha sido desconectada" }, { "key": "app_device_desconected_renew_token", "value": "Inicie sesión nuevamente para renovar su sesión." }, { "key": "app_device_desconected_suport_contact", "value": "Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el soporte." }, { "key": "app_device_desconected_title", "value": "Cuenta desconectada" }, { "key": "app_device_title_other_login", "value": "Iniciar sesión desde un nuevo dispositivo" }, { "key": "app_did_you_forget_your_password", "value": "¿Olvidaste tu contraseña?" }, { "key": "app_fail_email_sent", "value": "Hubo un problema con el envío, ¡comprueba tu conexión a Internet y vuelve a intentarlo!" }, { "key": "app_farm_select", "value": "Seleccionar finca" }, { "key": "app_farm_select_description", "value": "Por favor, seleccione la finca que desea visualizar." }, { "key": "app_forecast_name", "value": "Previsiones" }, { "key": "app_forget_email_description", "value": "¿No recuerdas o no sabes tu correo electrónico? Comunícate con nuestro equipo de soporte al teléfono:" }, { "key": "app_forget_password_description", "value": "No te preocupes, solo ingresa el correo electrónico registrado en el campo abajo y recibirás instrucciones para restablecer tu contraseña." }, { "key": "app_forget_password_title", "value": "Recuperar contraseña" }, { "key": "app_genericChatError", "value": "Parece que algo salió mal y no pude acceder a la información en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." }, { "key": "app_information_not_found_2", "value": "No hay resultados para el filtro seleccionado. Realiza una nueva búsqueda para obtener más información" }, { "key": "app_information_not_found_3", "value": "No encontré ningún resultado para la búsqueda informada. Realiza una nueva búsqueda para obtener más información." }, { "key": "app_initialHello", "value": "Hola, {{USERNAME}}, ¿cómo puedo ayudar?" }, { "key": "app_is_loading", "value": "Cargando..." }, { "key": "app_load_more", "value": "Carga más" }, { "key": "app_loadOldMessages", "value": "Cargar mensajes antiguos..." }, { "key": "app_localePermissionDescription", "value": "Destacamos que utilizamos tu ubicación cuando la aplicación está en ejecución, con el permiso concedido para acceder a ella. La ubicación nos permite ofrecer una mejor experiencia de navegación y una mayor precisión en los datos de previsión." }, { "key": "app_logoutConfirmationText", "value": "Perderá los datos guardados en ese dispositivo. ¿Seguro que quieres salir de la aplicación?" }, { "key": "app_long_wellcome", "value": "¡Sea bienvenido!" }, { "key": "app_monitoring_and_inspection_breadcrumb", "value": "Chat > ​​Monitoreo e Inspección" }, { "key": "app_msg_incorrect_login", "value": "Por favor, asegúrese de haber ingresado un correo electrónico o usuario válido (por ejemplo, nombre.apellido). Además, verifique que haya escrito correctamente la contraseña." }, { "key": "app_msg_user_expired", "value": "El período de prueba finalizó." }, { "key": "app_msg_user_inactive", "value": "Usuario inactivo, si tiene alguna pregunta, comuníquese con soporte." }, { "key": "app_msg_user_no_faceid", "value": "El usuario tiene permiso de acceso a través de FaceId/Biometrics." }, { "key": "app_msg_user_no_permission", "value": "El usuario no tiene permiso de acceso." }, { "key": "app_msg_user_without_farms", "value": "El usuario no tiene una finca asociada." }, { "key": "app_msg_user_without_farms_with_config", "value": "Las fincas del usuario no están configuradas" }, { "key": "app_networkChatError", "value": "Parece que algo salió mal y no pude acceder a la información en este momento. Por favor, verifica tu conexión a internet e intenta de nuevo." }, { "key": "app_no_notifications_description", "value": "No tienes notificaciones para ver." }, { "key": "app_no_notifications_title", "value": "¡No Notificaciones!" }, { "key": "app_out_of_stock_pastures", "value": "Ver pastos agotados o agotados" }, { "key": "app_overview_name", "value": "Visión general" }, { "key": "app_pasture_breakdown", "value": "Desglose por módulo y potrero" }, { "key": "app_register_password", "value": "Ingrese la contraseña registrada" }, { "key": "app_register_user", "value": "Introduce correo electrónico o usuario registrado" }, { "key": "app_registered_email", "value": "Correo electrónico registrado" }, { "key": "app_safefarm_name", "value": "SafeFarm" }, { "key": "app_set_registered_email", "value": "Ingresa el correo electrónico registrado" }, { "key": "app_something_went_wrong", "value": "Algo salió mal" }, { "key": "app_success", "value": "Éxito!" }, { "key": "app_success_email_sent", "value": "¡Correo electrónico enviado con éxito!" }, { "key": "app_touchId", "value": "Touch ID" }, { "key": "app_updateModalDescription", "value": "Hay una nueva versión de la aplicación Lore disponible. Se recomienda esta actualización para acceder a todas las novedades de la app." }, { "key": "app_updateModalInstruction", "value": "Haga clic en el botón de abajo para actualizar." }, { "key": "app_updateModalInteraction", "value": "Abriendo la tienda de aplicaciones para realizar la actualización" }, { "key": "app_updateModalTitle", "value": "¡Nueva versión disponible!" }, { "key": "app_verify_valid_email", "value": "Por favor, verifica si ingresaste una dirección de correo electrónico válida." }, { "key": "app_viewRotine", "value": "Seguimos tu rutina hoy?" }, { "key": "app_voting_confirmation", "value": "¡Gracias! ¡Tu opinión es muy importante y ha quedado registrada!" }, { "key": "app_youAreOnTheFarm", "value": "Estas en el finca" }, { "key": "arroba_quote_dayVariation", "value": "Variación del día" }, { "key": "arroba_quote_fatOxQuotation", "value": "Cotización de buey gordo" }, { "key": "arroba_quote_iWillTellYou", "value": "¡Te hablaré del mercado y del cartel del buey gordo! 🐂" }, { "key": "arroba_quote_menuWouldLikeToSeeOtherInformation", "value": "¿Le gustaría ver el pronóstico del valor de cierre del buey gordo en señal para los próximos meses?" }, { "key": "arroba_quote_noData", "value": "No pude obtener cotizaciones en ese momento. Intenta más tarde" }, { "key": "arroba_quote_oxQuotation", "value": "Precio del ganado" }, { "key": "arroba_quote_theChangeInPriceWas", "value": "El cambio en el precio fue {{VALUE}} 📈" }, { "key": "arroba_quote_thePriceOfArroba", "value": "El precio de la arroba del buey gordo cerrado {{DATE}}, en R$ {{VALUE}}." }, { "key": "arroba_quote_withRegardToFuturesContracts", "value": "Con respecto a los contratos de futuros, el {{DATE1}} el precio de cierre del buey gordo es R$ {{VALUE1}}. Para {{DATE2}}, el valor de la arroba ya alcanzó R$ {{VALUE2}}." }, { "key": "beefBenchMarking_benchmarkingYear", "value": "Año de benchmarking:" }, { "key": "beefBenchMarking_disclaimer", "value": "Datos comparativos basados en las<#373737> fincas registradas en<#373737> {{SYSTEM_NAME}}." }, { "key": "beefBenchMarking_explanationParagraph", "value": "Analice de forma comparativa cada indicador y entienda cuántas fincas presentan resultados por encima o por debajo en el ranking en relación con su finca." }, { "key": "beefBenchMarking_filterExplanation", "value": "Utiliza los filtros para ajustar el período de visualización, el sexo y los días en confinamiento para un análisis más enfocado:" }, { "key": "beefBenchMarking_filterSubtitle", "value": "Use los filtros a continuación para ajustar los datos según su análisis." }, { "key": "beefBenchMarking_noDataFilterMessage", "value": "No encontré datos que correspondan a los criterios seleccionados. Puede ajustar los filtros en la pantalla anterior para refinar su búsqueda y obtener mejores resultados." }, { "key": "beefBenchMarking_noDataMessage", "value": "No encontré ningún dato disponible para esta finca." }, { "key": "beefBenchmarking_onboardingBenchmarkingText", "value": "Ahora puede comparar los indicadores clave de rendimiento de su finca con el promedio de otros de una manera sencilla y rápida." }, { "key": "beefBenchmarking_onboardingCompareText", "value": "La comparación muestra el desempeño durante el período seleccionado, destacando dónde su finca sobresale y dónde hay oportunidades." }, { "key": "beefBenchmarking_onboardingRankingText", "value": "Analice el resultado de su finca dentro de un ranking y comprenda su posición en comparación con otros." }, { "key": "beefBenchmarking_onboardingRankingTitle", "value": "Su posición en el ranking" }, { "key": "beefBenchMarking_overviewArrobasProduced", "value": "Arrobas Producidas" }, { "key": "beefBenchMarking_overviewBiologicalEfficiency", "value": "Eficiencia Biológica" }, { "key": "beefBenchMarking_overviewCarcassYield", "value": "Rendimiento de Canal" }, { "key": "beefBenchMarking_overviewDaysInFeedlot", "value": "Días de confinamiento" }, { "key": "beefBenchMarking_overviewDryMatterIntake", "value": "Consumo (MS)" }, { "key": "beefBenchMarking_overviewFinalCarcassWeight", "value": "Peso Final de la canal" }, { "key": "beefBenchMarking_overviewFinalWeight", "value": "Peso de Salida" }, { "key": "beefBenchMarking_overviewInicialWeight", "value": "Peso de Entrada" }, { "key": "beefBenchMarking_overviewSlaughteredAnimals", "value": "Rebaño Terminado" }, { "key": "beefBenchMarking_overviewTitle", "value": "Visión General de Indicadores" }, { "key": "beefBenchMarking_overviewTooltip", "value": "Datos referentes al año {{VALUE}} hasta el momento." }, { "key": "beefBenchMarking_periodTooltip", "value": "Período de permanencia de los animales en el confinamiento." }, { "key": "beefBenchMarking_titleRangeRankings", "value": "Su rango en los rankings" }, { "key": "beefBenchMarking_tooltipDescription", "value": "Las franjas muestran los resultados de las fincas distribuidos en un ranking. Así, es posible saber en qué posición se encuentra su finca en ese indicador y cuál es el porcentaje de fincas que presentan resultados mayores o menores." }, { "key": "beefBenchMarking_tooltipInfoText", "value": "Datos de {{VALUE1}} fincas registradas en el {{NAME}} y {{VALUE2}} animales faenados en confinamiento." }, { "key": "beefBenchMarking_yearTooltip", "value": "Año para visualizar los resultados de los animales faenados." }, { "key": "beefConfinementReport_aboveValue", "value": "por encima de {{VALUE}}%" }, { "key": "beefConfinementReport_belowValue", "value": "por debajo de {{VALUE}}%" }, { "key": "beefConfinementReport_betweenValues", "value": "entre {{VALUE1}}% y {{VALUE2}}%" }, { "key": "beefConfinementReport_problemAllNotification", "value": "Su consumo, carga y distribución no estuvieron dentro del rango esperado. Haga clic para ver más detalles." }, { "key": "beefConfinementReport_problemConsumptionDistributionNotification", "value": "Su consumo y distribución no estuvieron dentro del rango esperado. Haga clic para ver más detalles." }, { "key": "beefConfinementReport_problemConsumptionLoadingNotification", "value": "Su consumo y carga no estuvieron dentro del rango esperado. Haga clic para ver más detalles." }, { "key": "beefConfinementReport_problemConsumptionNotification", "value": "Su consumo no estuvo dentro del rango esperado. Haga clic para ver más detalles." }, { "key": "beefConfinementReport_problemDistributionNotification", "value": "Su distribución no estuvo dentro del rango esperado. Haga clic para ver más detalles." }, { "key": "beefConfinementReport_problemLoadingDistributionNotification", "value": "Tu carga y distribución no estuvieron dentro de lo esperado. Haz clic para ver más detalles." }, { "key": "beefConfinementReport_problemLoadingNotification", "value": "Tu carga no estuvo dentro de lo esperado. Haz clic para ver más detalles" }, { "key": "beefConfinementReport_titleDailyConfinamentReport", "value": "Informe diario del confinamiento!" }, { "key": "beefConsumptionAnalysis_introTextNewBeef", "value": "El gráfico muestra el consumo diario. Es posible visualizar los datos en % peso vivo o kg {{TYPE}} Utilice el botón “Filtrar” para visualizar el gráfico por corral, dieta o línea." }, { "key": "beefConsumptionAnalysis_introTextNewBeefChat", "value": "El gráfico muestra el consumo diario en kg MS. Para visualizar los datos en % peso vivo y aplicar otros filtros, acceda al indicador a través de: “Previsiones > Análisis de consumo”" }, { "key": "beefConsumptionRecomendation_consumptionAlertTitle", "value": "Rango de consumo recomendada de NDT" }, { "key": "beefConsumptionRecomendation_currentConsumption", "value": "<#373737>Consumo actual ({{DATE}})" }, { "key": "beefConsumptionRecomendation_daysOutsideTargetRange", "value": "Días fuera del rango" }, { "key": "beefConsumptionRecomendation_daysWithinTargetRange", "value": "Días dentro del rango" }, { "key": "beefConsumptionRecomendation_insightsBelowTarget", "value": "Este lote permaneció el<#373737> {{VALUE}}% del tiempo<#373737> fuera del rango ideal." }, { "key": "beefConsumptionRecomendation_onboardingDescription", "value": "Ahora es posible monitorear si el<#373737> consumo de NDT de los lotes está<#373737> dentro o<#373737> fuera del rango ideal. Identifique<#373737> desviaciones, reciba alertas y ajuste la dieta con mayor precisión. Más control y rendimiento en el manejo nutricional. Acceda a la pestaña<#373737> Previsiones y luego seleccione<#373737> Recomendación consumo NDT." }, { "key": "beefConsumptionRecomendation_quantityCorrals", "value": "N.° corrales:<#373737> {{QUANTITY}}" }, { "key": "beefConsumptionRecomendation_recommendedIntake", "value": "Rango recomendado:<#373737> {{VALUE_1}}-{{VALUE_2}}kg" }, { "key": "beefConsumptionRecomendation_totalDaysExpected", "value": "de {{VALUE}} días" }, { "key": "beefConsumptionRecomendation_withinTargetInsights", "value": "Este lote permaneció<#373737> {{VALUE}}% del tiempo<#373737> dentro del rango ideal. ¡Sigue así!" }, { "key": "beefConsumptionRecommendation_alertCard", "value": "<#5F5F5F>{{VALUE_1}} de {{VALUE_2}} lotes previstos presentan consumo de NDT<#5F5F5F> fuera del rango recomendado. " }, { "key": "beefConsumptionRecommendation_alertCardTitle", "value": "Lotes fuera de lo recomendado" }, { "key": "beefConsumptionRecommendation_alertInsight", "value": "<#373737>{{VALUE_1}} lotes están<#373737> fuera del rango ideal, representando el {{VALUE_2}} de los lotes previstos." }, { "key": "beefConsumptionRecommendation_disclaimer", "value": "Esta franja es definida por IA con base en los<#373737> lotes más eficientes. El consumo de los animales siempre debe ser determinado por un<#373737> profesional." }, { "key": "beefConsumptionRecommendation_insightsTitle", "value": "Atención al consumo!" }, { "key": "beefConsumptionRecommendation_noDataOutsideRangeText", "value": "Todos los lotes están dentro del rango de consumo recomendado. Esto indica una nutrición bien ajustada, con máximo potencial de ganancia de peso y eficiencia alimentaria. ¡Sigue monitoreando para mantener este excelente desempeño!" }, { "key": "beefConsumptionRecommendation_noDataOutsideRangeTitle", "value": "¡Sin lotes fuera del rango!" }, { "key": "beefConsumptionRecommendation_noDataWithinRangeText", "value": "No tienes lotes dentro del rango ideal. Esta desviación impacta negativamente en la ganancia de peso y la eficiencia alimentaria." }, { "key": "beefConsumptionRecommendation_noDataWithinRangeTitle", "value": "¡Sin lotes dentro del rango!" }, { "key": "beefConsumptionRecommendation_statusText", "value": "Estado actual" }, { "key": "beefConsumptionRecommendation_textTab1", "value": "Lotes fuera del rango" }, { "key": "beefConsumptionRecommendation_textTab2", "value": "Lotes dentro del rango" }, { "key": "beefConsumptionRecommendation_title", "value": "Recomendación consumo NDT" }, { "key": "beefConsumptionRecommendation_titleTabs", "value": "Monitoreo del consumo de los lotes" }, { "key": "beefHerd_occupancyRate", "value": "Tasa de ocupación del corral" }, { "key": "beefHerd_onboardingText", "value": "Ahora, en el indicador<#5C5C5C> \"Rebaño en Confinamiento\" , puede consultar una visión general del rebaño, la distribución por<#5C5C5C> días de confinamiento y los detalles por dieta." }, { "key": "beefHerd_onboardingTitle", "value": "Rebaño en Confinamiento" }, { "key": "beefHerd_titleChart", "value": "Animales según el número de días en confinamiento" }, { "key": "beefHerd_titleTable", "value": "Detalles por dieta" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_crinaNoOccurrences", "value": "No hay ocurrencias activas. Su uso<#878787> optimiza la fermentación ruminal y el consumo. Verifique la viabilidad de uso de esta solución." }, { "key": "beefPerfomanceSolution_crinaOccurrenceDescription", "value": "Su uso<#373737> optimiza la fermentación ruminal y el consumo." }, { "key": "beefPerfomanceSolution_deviationCarcassYield", "value": "por debajo del promedio de la finca" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_deviationConsumptionBelow2Percent", "value": "hacer LW/VM después de 15 días de confinamiento" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_deviationConsumptionDeviation", "value": "debajo de la curva de referencia" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_deviationDCG", "value": "por debajo de 1 kg" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_deviationStarchContentDiet", "value": "por encima del 35%" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_deviationTroughScrap", "value": "del 0,6% del rebaño" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_hyDNoOccurrences", "value": "No hay ocurrencias activas. Su uso<#878787> promueve la salud y la ganancia de canal. Verifique la viabilidad de uso de esta solución." }, { "key": "beefPerfomanceSolution_hyDOccurrenceDescription", "value": "Su uso<#373737> promueve la salud y la ganancia de canal." }, { "key": "beefPerfomanceSolution_mycoFixAccordionDescription", "value": "Para<#14A0B7> dietas con potencial de contaminación por micotoxinas, un análisis de riesgos y monitoreo son esenciales para seleccionar el<#14A0B7> producto ideal y la solución más eficaz, con el objetivo de garantizar la seguridad y el rendimiento de los animales." }, { "key": "beefPerfomanceSolution_mycoFixAccordionTitle", "value": "Dieta con riesgo de micotoxinas?" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_mycofixNoOccurrences", "value": "No hay ocurrencias activas. Su uso<#878787> protege contra endotoxinas presentes en dietas con alto contenido de almidón. Verifique la viabilidad de uso de esta solución." }, { "key": "beefPerfomanceSolution_mycofixOccurrenceDescription", "value": "Su uso<#373737> protege contra endotoxinas presentes en dietas con alto contenido de almidón." }, { "key": "beefPerfomanceSolution_noOccurences", "value": "No apto para sus ocurrencias activas." }, { "key": "beefPerfomanceSolution_occurancesConsumptionBelow2Percent", "value": "Consumo inferior al 2%" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_occurancesConsumptionDeviation", "value": "Consumo medio " }, { "key": "beefPerfomanceSolution_occurancesMyCofix", "value": "arriba 30%" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_occurancesStarchContentDiet", "value": "Contenido de almidón registrado en la dieta" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_occurancesTroughScrap", "value": "Refugo de cocho" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_occurencesRecommendation", "value": "Recomendado para<#373737> {{VALUE_1}} de {{VALUE_2}} sucesos activos." }, { "key": "beefPerfomanceSolution_recommendationCrinaMycofix", "value": "Crina® optimiza el rumen y el consumo, mientras que Mycofix® protege contra endotoxinas, el mayor desafío en dietas con alto contenido de almidón. Juntos, promueven<#373737> salud y mejor aprovechamiento de la dieta." }, { "key": "beefPerfomanceSolution_recommendationFosboviConfinementPrime", "value": "Fosbovi® Confinamento Prime 5.0" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_recommendationFosboviPrime", "value": "Fosbovi® Confinamento Prime" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_recommendationHyDMycofix", "value": "Hy-D® promueve la salud y la ganancia de canal, mientras que Mycofix® protege contra endotoxinas, el mayor desafío en dietas con alto contenido de almidón. Juntos, promueven<#373737> salud y mejor aprovechamiento de la dieta." }, { "key": "beefPerfomanceSolution_recommendationMycofixPro", "value": "Mycofix PRO-tect" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_recommendationMycofixSelect", "value": "Mycofix Select 5.0" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_recommendationRumiStarMycofix", "value": "RumiStar™ optimiza el aprovechamiento del almidón en la dieta, mientras que Mycofix® protege contra endotoxinas, el mayor desafío en dietas con alto contenido de almidón. Juntos, promueven<#373737> salud y mejor aprovechamiento de la dieta." }, { "key": "beefPerfomanceSolution_reportDetails", "value": "Para ver más detalles, acceda a los<#14a0b7> Informes 3.1 y<#14a0b7> 4.4.1 en {{SYSTEM_NAME}}." }, { "key": "beefPerfomanceSolution_rumiStarNoOccurrences", "value": "No hay ocurrencias activas. Su uso<#878787> optimiza el aprovechamiento del almidón en la dieta. Verifique la viabilidad de uso de esta solución." }, { "key": "beefPerfomanceSolution_rumiStarOccurrenceDescription", "value": "Su uso<#373737> optimiza el aprovechamiento del almidón en la dieta." }, { "key": "beefPerformanceSolution_alert", "value": "<#5F5F5F> {{VALUE_1}} identificadas. ¡Consulta las<#5F5F5F> {{VALUE_1}} de productos que pueden ayudarte!" }, { "key": "beefPerformanceSolution_iconCheckExplanation", "value": "Indica que el producto está recomendado para este caso." }, { "key": "beefPerformanceSolution_indicatorsExplanation", "value": "De forma continua, se realiza un análisis de algunos parámetros específicos en el historial anual de su explotación, con el fin de identificar posibles anomalías. Cuando los valores están fuera de las expectativas, se genera una<#14A0B7> incidencia junto con una<#14A0B7> indicación de productos que pueden ayudar a resolverlas. Es posible que diferentes productos respondan a la misma incidencia." }, { "key": "beefPerformanceSolution_insightsText", "value": "Los productos {{PRODUCT}} pueden ayudar en {{VALUE_1}} de los {{VALUE_2}} incidentes activos." }, { "key": "beefPerformanceSolution_mainText", "value": "¡Identifiqué<{{COLOR}}> {{VALUE}} en tu finca y tengo recomendaciones de productos que pueden ayudarte!" }, { "key": "beefPerformanceSolution_notificationDescription", "value": "Trajo nuevas recomendaciones de productos para ayudarte en tu finca. Haz clic para ver más." }, { "key": "beefPerformanceSolution_occurrencesExplanationText", "value": "Ver todos los casos activos y qué productos pueden abordar cada uno." }, { "key": "beefPerformanceSolution_occurrencesText", "value": "Actualmente, su finca tiene<#373737> {{VALUE_1}} de {{VALUE_2}} parámetros fuera de estándar." }, { "key": "beefPerformanceSolution_title", "value": "Performance Solution" }, { "key": "beefPerformanceSolution_updatedIndications", "value": "Indicaciones actualizadas ✨" }, { "key": "between_x_y_months", "value": "{{X_MONTHS}} a {{Y_MONTHS}} meses" }, { "key": "causes_related_to_drop_in_production", "value": "<#373737>Causas relacionadas con la caída de la producción:" }, { "key": "confinement_goals", "value": "Metas confinamiento" }, { "key": "confinement_report_intent_consumptionTitle", "value": "<#373737>Seguimiento del consumo\n\n<#373737>Curva de referencia:\n" }, { "key": "confinement_report_intent_infoConsumption", "value": "El consumo de confinamiento es el adecuado." }, { "key": "confinement_report_intent_infoConsumptionProblem", "value": "<#b01642>{{VALUE}} dos lotes estão com consumo<#155873> {{TEXT}} da curva referencia." }, { "key": "confinement_report_intent_infoConsumptionRangeProblem", "value": "<#b01642>{{VALUE}} de los lotes están en consumo<#155873> {{TEXT}} del consumo previsto" }, { "key": "confinement_report_intent_infoDealDeviations", "value": "El<#b01642> {{VALUE_1}} de los lotes fueron tratados fuera de la desviación aceptable del {{VALUE_2}}." }, { "key": "confinement_report_intent_infoLoading1", "value": "los envíos agrícolas son adecuados." }, { "key": "confinement_report_intent_infoLoading2", "value": "<#b01642>{{VALUE_1}} de los envíos fincas estaban fuera de la desviación aceptable de {{VALUE_2}}." }, { "key": "confinement_report_intent_infoNoDataConsumption", "value": "No encontré ninguna autorización para el consumidor para su confinamiento." }, { "key": "confinement_report_intent_infoNoDataDealDeviations", "value": "No recibí información sobre desviaciones en el tratamiento durante su encierro." }, { "key": "confinement_report_intent_infoNoDataLoadingReport", "value": "No identifiqué registros de envíos en su finca." }, { "key": "confinement_report_intent_infoNoDataReferenceCurve", "value": "No he encontrado ninguna liberación de curva de referencia para su confinamiento." }, { "key": "confinement_report_intent_infoTract", "value": "La distribución del tracto está dentro del rango adecuado." }, { "key": "confinement_report_intent_introduction", "value": "Aquí está el informe resumido sobre los puntos calientes de confinamiento encontrados" }, { "key": "confinement_report_intent_problemNotification", "value": "Su {{ITEM}} no fue el esperado. Haga clic para ver más detalles." }, { "key": "confinement_report_intent_problemNotification2", "value": "Sus {{ITEM}} no fue el esperado. Haga clic para ver más detalles." }, { "key": "confinement_report_intent_salutation", "value": "Vea a continuación el informe resumido con algunos puntos de atención sobre el confinamiento y las desviaciones encontradas." }, { "key": "confinement_report_intent_successNotification", "value": "Ven a comprobar cómo está tu confinamiento. Haz clic para ver más detalles." }, { "key": "confinement_summary_intent_text_consumption_01", "value": "¡Felicitaciones! El {{PERCENT}}% de sus lotes presentan un consumo cercano a la {{CONSUMPTION_TYPE}}." }, { "key": "confinement_summary_intent_text_consumption_02", "value": "¡Increíble! Ningún corral presenta un consumo menor al {{PERCENT}}% en relación con la {{CONSUMPTION_TYPE}}. ¡Siga así!" }, { "key": "confinement_summary_intent_text_consumption_03", "value": "¡Cuidado! Existen {{PERCENT_01}} lotes ({{PERCENT_02}}%) que presentan un consumo menor al {{PERCENT_03}}% en comparación con la {{CONSUMPTION_TYPE}}. ¿Qué tal revisar este punto?" }, { "key": "confinement_summary_intent_text_consumption_04", "value": "{{PERCENT_01}} lotes ({{PERCENT_02}}%) presentan un consumo superior al {{PERCENT_03}}% de la {{CONSUMPTION_TYPE}}. Es importante analizar si la distribución del alimento está adecuada para estos animales" }, { "key": "confinement_summary_intent_text_consumption_05", "value": "La mayor parte de sus lotes ({{PERCENT}}%) presentan un consumo adecuado en relación con la {{CONSUMPTION_TYPE}}. Pero es importante enfocarnos en los lotes que tienen un consumo más bajo." }, { "key": "confinement_summary_intent_text_consumption_06", "value": "¡¡Atención!! La mayor parte de sus lotes presentan desviación en el consumo en comparación con {{CONSUMPTION_TYPE}}. Este es un indicador muy importante para el éxito del confinamiento." }, { "key": "confinement_summary_intent_text_consumption_07", "value": "La mayoría de sus lotes ({{PERCENT_01}}%) presentan un consumo entre el {{PERCENT_02}}% y el {{PERCENT_03}}% en relación con la {{CONSUMPTION_TYPE}}." }, { "key": "confinement_summary_intent_text_not_ok_deviation", "value": "{{VALUE}} {{TEXT}} están por encima ({{PERCENT_01}}%) o por debajo ({{PERCENT_02}}%) del desvío aceptable" }, { "key": "confinement_summary_intent_text_ok_deviation", "value": "{{VALUE}} {{TEXT}} están dentro del desvío aceptable de {{PERCENT_01}}% a {{PERCENT_02}}%" }, { "key": "confinement_summary_intent_text_score_data", "value": "Por último, aquí tengo los datos de la puntuación de comedero" }, { "key": "confinement_summary_intent_text_yesterday_data", "value": "Estos son los principales puntos de atención, basados en un análisis de los datos de ayer:" }, { "key": "congratulations_no_under_weight_animals", "value": "<#4CAF50>¡Enhorabuena! ¡No hay animales con un peso inferior al esperado, continúa con el buen trabajo!" }, { "key": "consumption_achieved", "value": "el consumo realizado" }, { "key": "consumption_achieved_status", "value": "esta por<#F44336> {{value}} del objetivo" }, { "key": "consumption_analysis_buttonTitle", "value": "Ver análisis de consumo" }, { "key": "consumption_analysis_intent_accordionLabel1", "value": "%Análisis consumo confinamiento" }, { "key": "consumption_analysis_intent_accordionLabel2", "value": "Kg de consumo de confinamiento" }, { "key": "consumption_analysis_intent_breadcrumb", "value": "Previsiones > Confinamiento > Análisis de consumo" }, { "key": "consumption_analysis_intent_chartText", "value": "Análisis del consumo del confinamiento" }, { "key": "consumption_analysis_intent_confinementTrendCase1", "value": "En los últimos 5 días, el consumo ha crecido consistentemente, con un<#B21542> un aumento del {{PERCENT_DEVIATION}}% en el consumo promedio, en relación al curva de referencia registrada, resultando en un<#B21542> consumo del {{PERCENT}}% en el periodo analizado." }, { "key": "consumption_analysis_intent_confinementTrendCase2", "value": "He observado un<#B21542> aumento en el consumo durante los últimos 5 días, con un<#B21542> consumo promedio de {{PERCENT}} % con relación a la curva de referencia registrada, en el período analizado." }, { "key": "consumption_analysis_intent_confinementTrendCase3", "value": "En los últimos 5 días, el consumo medio del confinamiento se ha<#9cc31a> estable ,sin tendencia a aumentar o disminuir en relación a la curva de referencia en el periodo analizado." }, { "key": "consumption_analysis_intent_confinementTrendCase4", "value": "Hubo una<#B21542> caída del {{PERCENT_DEVIATION}}% en el consumo promedio, con relación a la curva de referencia registrada. Quedando con el consumo en<#B21542> {{PERCENT}}% en el periodo analizado." }, { "key": "consumption_analysis_intent_confinementTrendCase5", "value": "Descubrí que en los últimos 5 días, el consumo fue<#B21542> una caída constante. El consumo promedio fue del {{PERCENT}}% en relación con la curva de referencia registrada, en el período analizado." }, { "key": "consumption_analysis_intent_corralCardTitle", "value": "Bolígrafos registrados" }, { "key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId1", "value": "Observé que el análisis de consumo de los últimos días en los que encontré información creció consistentemente, con un aumento del {{VALUE}}% en el consumo promedio." }, { "key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId1.2", "value": "Encontré que en los últimos días que encontré información, el análisis de consumo creció consistentemente, con un aumento del {{VALUE}}% en el consumo promedio." }, { "key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId2", "value": "Estoy observando un aumento en el consumo en los últimos días que he encontrado información. Este proceso es inestable ya que hay grandes variaciones en desviación respecto a la curva de referencia, con un incremento medio del {{VALUE}}% en el consumo." }, { "key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId2.2", "value": "Identifiqué un aumento en el consumo en los últimos días que encontré información. Este proceso es inestable, ya que hay grandes variaciones b> en desviación con relación a la curva de referencia, con un aumento promedio del {{VALUE}}% en el consumo." }, { "key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId3", "value": "El consumo es<#9cc31a> estable ,sin tendencia al alza ni a la baja 😍" }, { "key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId3.2", "value": "Verifiqué que el consumo es<#9cc31a> estable ,no tiene tendencia a aumentar ni a disminuir 👏" }, { "key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId4", "value": "Estoy observando una caída en el consumo. Este proceso es inestable, ya que existen grandes variaciones de desviación con relación al curva de referencia, con una caída media del consumo del {{VALUE}}%." }, { "key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId4.2", "value": "Identifiqué una caída en el consumo. Este proceso es inestable, ya que existen grandes variaciones de desviación con respecto a la referencia. curva, con una caída media del {{VALUE}}% en el consumo." }, { "key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId5", "value": "El consumo está<#b01642> cayendo constantemente, con una caída del {{VALUE}}% en el consumo promedio. 😩" }, { "key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId5.2", "value": "Verifiqué que el consumo está<#b01642> cayendo constantemente, con una caída del {{VALUE}}% en el consumo promedio. 😩" }, { "key": "consumption_analysis_intent_deviation", "value": "Se recomienda analizar la rutina de la transacción y comprobar si todo está bien." }, { "key": "consumption_analysis_intent_deviationDateId1", "value": "Noté que<#b01642> el consumo está un {{VALUE}}% por debajo de la curva de referencia, en promedio. \n\n⚠️ Atención ! Podría ser interesante analizar la distribución del tracto" }, { "key": "consumption_analysis_intent_deviationDateId1.2", "value": "Noté que<#b01642> el consumo está un {{VALUE}}% por debajo del análisis de referencia.\n\n⚠️ Podría ser útil revisar cómo está la rutina del confinamiento." }, { "key": "consumption_analysis_intent_deviationDateId2", "value": "Y el consumo está de acuerdo con la curva de referencia, <#9cc31a>¡felicidades! 👏" }, { "key": "consumption_analysis_intent_deviationDateId2.2", "value": "Y<#9cc31a> enhorabuena ,¡el consumo está en línea con la curva de referencia! 👏" }, { "key": "consumption_analysis_intent_deviationDateId3", "value": "El consumo está un {{VALUE}}% por encima de la curva de referencia, de media.\n\n⚠️ ¡Atención! ¿Qué tal si echas un vistazo si todo está bien? 💁🏼‍ ♀️ " }, { "key": "consumption_analysis_intent_deviationDateId3.2", "value": "El consumo está un {{VALUE}}% por encima de la curva de referencia, en promedio. ¡Puede ser interesante comprobar si todo está bien! 💁🏼‍♀️" }, { "key": "consumption_analysis_intent_deviationNoData", "value": "No he identificado ningún corral con problemas de consumo en los últimos 5 días." }, { "key": "consumption_analysis_intent_dietCardTitle", "value": "Ver gráficos por dietas y corrales" }, { "key": "consumption_analysis_intent_impactDays12", "value": "menos de 20 días" }, { "key": "consumption_analysis_intent_impactDays5", "value": "más de 21 días" }, { "key": "consumption_analysis_intent_impactInitialMessage", "value": "Ajustes superiores al 5%, realizados en animales con más de 21 días de confinamiento y ajustes superiores al 12%, realizados en animales con menos de 20 días de confinamiento , tiene posibilidades de impacto metabólico. Vea a continuación los lotes con posibilidades de impacto metabólico." }, { "key": "consumption_analysis_intent_impactMessage", "value": "{{QTY_LOTES}} {{LOT}} con ajustes superiores al {{PERCENT}}%, animales en confinamiento {{DAYS}}:" }, { "key": "consumption_analysis_intent_impactMessage2", "value": "Verifiqué que el ajuste superior al {{PERCENT}}%, realizado en animales {{DAYS}} días de confinamiento, en {{QTY_LOTES}} lote(s), tiene una posibilidad de impacto metabólicopara los animales." }, { "key": "consumption_analysis_intent_impactMessage3", "value": "Vea a continuación algunos de los corrales que tienen lotes con posibilidad de impacto metabólico:" }, { "key": "consumption_analysis_intent_impactNoDataMessage", "value": "No identifiqué ningún ajuste realizado que pudiera tener un impacto metabólico en los animales." }, { "key": "consumption_analysis_intent_inicialMessage", "value": "Hola, {{NOMEUSUARIO}} {{EMOJI}}. Mira a continuación cómo fue {{TIPO}} en tu confinamiento durante los últimos 5 días {{DATE}}." }, { "key": "consumption_analysis_intent_inicialMessageImpact", "value": "Hola, {{NOMEUSUARIO}} {{EMOJI}}. Vea a continuación cómo fue {{TIPO}} durante su encierro, que tuvo lugar anteayer ({{ANTEONTEM}}) y ayer ({{ONTEM}})." }, { "key": "consumption_analysis_intent_introText", "value": "El gráfico muestra el consumo diario. Es posible visualizar los datos en % consumo ,% peso vivo o kg {{TYPE}} Utilice el botón “Filtrar” para visualizar el gráfico por corral, dieta o línea." }, { "key": "consumption_analysis_intent_items", "value": "Recomiendo analizar los elementos anteriores y comprobar si todo está bien." }, { "key": "consumption_analysis_intent_lastMessage", "value": "Para ver los datos con más detalle, acceda a la pestaña “Previsiones” y luego elija la opción “Análisis de consumo”." }, { "key": "consumption_analysis_intent_lineCardTitle", "value": "Ver gráficos de líneas y plumas por líneas" }, { "key": "consumption_analysis_intent_message", "value": "{{TEXT}}<#B21542> {{QUANTITY}} {{CORRAL}} con {{STATUS}} consistente en consumo, siendo:" }, { "key": "consumption_analysis_intent_messageAbove", "value": "más de 40 días de confinamiento." }, { "key": "consumption_analysis_intent_messageAverageAbove", "value": "En los últimos 5 días, el consumo de algunos lotes estuvo, en promedio, un<#B21542> {{AVGABOVE}}% por encima de la referencia. Ver más abajo corrales por encima de la curva de referencia." }, { "key": "consumption_analysis_intent_messageAverageBelow", "value": "En los últimos 5 días, el consumo de algunos lotes estuvo, en promedio, un<#B21542> {{AVGBELOW}}% por debajo de la referencia. Ver más abajo corrales por debajo de la curva de referencia." }, { "key": "consumption_analysis_intent_messageAverageBetween", "value": "En los últimos 5 días, el consumo de algunos lotes estuvo, en promedio, un<#B21542> {{AVGABOVE}}% por encima la referencia y en otros el el consumo estuvo<#B21542> {{AVGBELOW}}% por debajo Ver a continuación los corrales por encima y por debajo de la curva de referencia." }, { "key": "consumption_analysis_intent_messageBelow", "value": "menos de 20 días de confinamiento" }, { "key": "consumption_analysis_intent_messageBetween", "value": "entre 21 y 40 días de confinamiento" }, { "key": "consumption_analysis_intent_messageDetail", "value": "{{QUANTITY}} {{CORRAL}} {{STATUS}} de la curva de referencia, donde:" }, { "key": "consumption_analysis_intent_messageDetailAbove", "value": "{{TEXT}}{{QUANTITY}} por encima de 40 días de confinamiento." }, { "key": "consumption_analysis_intent_messageDetailBelow", "value": "{{TEXT}}{{QUANTITY}} menos de 20 días de confinamiento" }, { "key": "consumption_analysis_intent_messageDetailBetween", "value": "{{TEXT}}{{QUANTITY}} entre 21 y 40 días de confinamiento" }, { "key": "consumption_analysis_intent_messageDetailTotal", "value": "Con<#B21542> un total de {{QUANTITY}} animales afectados." }, { "key": "consumption_analysis_intent_messageTotal", "value": "Con un total de<#B21542> {{QUANTITY}} animales afectados." }, { "key": "consumption_analysis_intent_metabolicImpactDateId1", "value": "Se hizo un ajuste en gramos,<#9cc31a> con poca probabilidad de impacto metabólico para los animales 👍🏻" }, { "key": "consumption_analysis_intent_metabolicImpactDateId1.2", "value": "El ajuste en gramos realizado<#9cc31a> tiene pocas posibilidades de impacto metabólico para los animales 👍🏻" }, { "key": "consumption_analysis_intent_metabolicImpactDateId2", "value": "Se realizó un ajuste en gramos,<#b01642> con probabilidad de impacto metabólico para los animales ⚠️" }, { "key": "consumption_analysis_intent_metabolicImpactDateId2.2", "value": "El ajuste en gramos realizado<#b01642> tiene posibilidades de impacto metabólico para los animales ⚠️" }, { "key": "consumption_analysis_intent_phraseManyLots", "value": "No fue posible analizar el consumo del corral, ya que en los últimos 5 días {{QTY_LOTES}} lotes diferentes pasaron por este corral, el lote " }, { "key": "consumption_analysis_intent_radioButtonSubtitle", "value": "Seleccione abajo cómo le gustaría visualizar los datos del gráfico." }, { "key": "consumption_analysis_intent_textManyLots", "value": "Para tener suficientes datos para analizar, el lote debe permanecer al menos 5 días en el mismo corral." }, { "key": "consumption_analysis_intent_textManyLotsSeparator", "value": " y " }, { "key": "consumption_analysis_intent_textValueCorral", "value": "A continuación se enumeran todos los corrales registrados en su confinamiento. Puede visualizar la gráfica de cada corral existente." }, { "key": "consumption_analysis_intent_textValueDiet", "value": "A continuación se enumeran todas las dietas registradas en su feedlot. Puede ver el gráfico por corral para cada dieta." }, { "key": "consumption_analysis_intent_textValueLine", "value": "Abajo están listadas todas las líneas registradas en su finca. Es posible visualizar el gráfico por líneas y también por corral existente en cada línea." }, { "key": "consumption_analysis_intent_title", "value": "¡Desviación del consumo!" }, { "key": "consumption_analysis_intent_title2", "value": "¡Impacto metabólico!" }, { "key": "consumption_analysis_intent_title3", "value": "¡Tendencia del consumidor!" }, { "key": "consumption_analysis_intent_trendNoData", "value": "No identifiqué ningún corral con problemas de tendencia de consumo en los últimos 5 días." }, { "key": "consumption_analysis_intent_valueTab1", "value": "Gráfico de líneas" }, { "key": "consumption_analysis_intent_valueTab2", "value": "Corrales por línea" }, { "key": "consumption_analysis_text", "value": "Verifiqué que el consumo está, en promedio, un<#B21542> {{PERCENT_01}}% por debajo de la curva histórica, con una caída, en promedio, de<#B21542> {{PERCENT_02}}%." }, { "key": "consumption_analysis_title", "value": "Análisis de consumo" }, { "key": "consumption_deviation_description_cod_1", "value": "Verifiqué que el intervalo entre las visitas en este sección es adecuado, siendo<#373737> menor a 1 día." }, { "key": "consumption_deviation_description_cod_10", "value": "Los porcentajes recomendados de<#373737> elevación y acceso están adecuados, sin embargo, la<#373737> cobertura de los comederos está por<#373737> debajo del 95%." }, { "key": "consumption_deviation_description_cod_11", "value": "<#373737>El registro de comederos elevados está por<#373737> debajo de lo ideal. Para que pueda proporcionar consejos o sugerencias, es fundamental que se<#373737> registren las informaciones sobre la<#373737> elevación de los comederos." }, { "key": "consumption_deviation_description_cod_11.1", "value": "Verifiqué que la cantidad de comederos elevados está por debajo de lo recomendado." }, { "key": "consumption_deviation_description_cod_12", "value": "Verifiqué que el intervalo entre las visitas a estos retiros es<#373737> menos de 1 día." }, { "key": "consumption_deviation_description_cod_13", "value": "El intervalo entre las visitas a este retiro<#373737> es superior a 2 días." }, { "key": "consumption_deviation_description_cod_14", "value": "<#373737>Más del 20% de los comederos están quedando vacíos, y la<#373737> desviación respecto a la meta ya<#373737> supera el 30%. Además, el<#373737> intervalo entre las visitas a este retiro es<#373737> inferior a 2 días." }, { "key": "consumption_deviation_description_cod_15", "value": "Los<#373737> comederos están<#373737> vacíos en<#373737> más del 20% de las recolecciones. El intervalo entre visitas a este sección es adecuado." }, { "key": "consumption_deviation_description_cod_16", "value": "Los<#373737> comederos están vacíos<#373737> en más del 20% de las recolecciones, y el intervalo entre las<#373737> visitas a este retiro es<#373737> superior a 2 días ." }, { "key": "consumption_deviation_description_cod_17", "value": "No se encontraron indicios de comederos vacíos. Sugiero algunas mejoras para corregir la desviación en el consumo." }, { "key": "consumption_deviation_description_cod_19", "value": "<#373737>El registro de cobertura de los comederos<#373737> está por debajo de lo esperado. Para que pueda proporcionar consejos y sugerencias, es esencial que se registren las informaciones sobre la<#373737> cobertura de los comederos." }, { "key": "consumption_deviation_description_cod_2", "value": "Identifiqué que el intervalo entre visitas en este sección es<#373737> mayor a 1 día." }, { "key": "consumption_deviation_description_cod_20", "value": "El<#373737> registro de bombonas está por<#373737> debajo de lo esperado. Para que pueda proporcionar consejos y sugerencias, es esencial que se registren las<#373737> informaciones sobre las bombonas." }, { "key": "consumption_deviation_description_cod_3", "value": "Durante el análisis, verifiqué que<#373737> más del 95% de los comederos estaban<#373737> abastecidos." }, { "key": "consumption_deviation_description_cod_4", "value": "A pesar de que el abastecimiento de los comederos se realiza en todas las visitas y hay bidones disponibles,<#373737> siguen quedando vacíos." }, { "key": "consumption_deviation_description_cod_5", "value": "Verifiqué que los comederos se<#373737> encuentran vacíos, con frecuencia, incluso cuando el abastecimiento se realiza en más del 95 % de las veces en que el comedero está vacío." }, { "key": "consumption_deviation_description_cod_6", "value": "Verifiqué que el abastecimiento de los comederos en este sección está por<#373737> debajo de lo recomendado, ya que con frecuencia se encuentran vacíos. Actualmente, se están abasteciendo en<#373737> menos del 95% de las veces." }, { "key": "consumption_deviation_description_cod_7", "value": "Verifiqué que el suministro de los comederos en este sección está por<#373737> por debajo de lo recomendado. Los comederos están frecuentemente vacíos y se están reabasteciendo en<#373737> menos del 95% de las veces." }, { "key": "consumption_deviation_description_cod_8", "value": "El porcentaje de comederos elevados está por<#373737> debajo de lo recomendado, donde el 20% de estos comederos<#373737> no tiene buen acceso." }, { "key": "consumption_deviation_description_cod_9", "value": "Los porcentajes recomendados de elevación, acceso y cobertura de los comederos están adecuados." }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_1", "value": "Aumentar la cantidad de alimento suministrado, asegurando una porción mayor de suplemento en cada visita, o aumentar la frecuencia de las visitas." }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_10", "value": "Además, recomiendo la inclusión de una bombona, ampliando las opciones disponibles para el abastecimiento." }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_11", "value": "Aumentar la frecuencia de las visitas para garantizar que los animales estén consumiendo la cantidad diaria ideal para esta formulación." }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_12", "value": "Ajustar la formulación del sección, adecuando la cantidad de sal blanca o urea." }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_13", "value": "Cubrir los comederos o mejorar la frecuencia de las visitas." }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_14", "value": "Aumentar el número de registros de comederos elevados." }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_15", "value": "Aumentar la cantidad de comederos elevados o mejorar la frecuencia de las visitas." }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_16", "value": "Aumente la cantidad de suplemento suministrado en cada visita o incrementar la frecuencia de abastecimientos durante la semana." }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_17", "value": "Aumentar la frecuencia de abastecimiento o incrementar la cantidad de suplemento suministrado." }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_18", "value": "Ajustar la formulación adecuando la cantidad de sal blanca o urea." }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_19", "value": "Revisar la frecuencia de visitas al retiro para asegurar que la cantidad suministrada no supere el objetivo." }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_2", "value": "Aumentar la frecuencia de las visitas para garantizar que la cantidad de suplemento sea suficiente." }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_20", "value": "Aumentar la frecuencia de visitas al retiro, asegurando una porción mayor de suplemento en cada visita." }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_21", "value": "Aumentar el número de registros de comederos cubiertos." }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_22", "value": "Aumentar el número de registros de bombonas." }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_3", "value": "Adecuar la cantidad de sal blanca o urea, o evaluar la calidad del producto para el consumo animal." }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_4", "value": "Ajustar la frecuencia del abastecimiento o aumentar la cantidad de suplemento suministrado." }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_5", "value": "Ajusta la frecuencia del abastecimiento." }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_6", "value": "Aumentar la cantidad e suplemento suministrado o añadir un bidón." }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_7", "value": "Utilizar bidones para mejorar el control y el acceso al stock de los suplementos." }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_8", "value": "Además, es importante asegurar que haya un empleado específicamente asignado a la tarea de abastecimiento." }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_9", "value": "Mejorar la logística del saladero para asegurar la calidad continua de los suplementos." }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_title_10", "value": "Para resolver la desviación en el consumo, recomiendo", "isDuplicated": true }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_title_11", "value": "Sugiero el siguiente ajuste" }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_title_12", "value": "Recomiendo el siguiente ajuste", "isDuplicated": true }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_title_2", "value": "Recomiendo el siguiente ajuste" }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_title_3", "value": "Por ello, recomiendo los siguientes ajustes" }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_title_4", "value": "Por lo tanto, recomiendo" }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_title_5", "value": "Sugiero los siguientes ajustes" }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_title_6", "value": "Por eso tengo algunas sugerencias" }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_title_7", "value": "Sugiero algunas acciones de mejora" }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_title_8", "value": "Recomiendo algunas mejoras" }, { "key": "consumption_deviation_sugestions_title_9", "value": "Para resolver la desviación en el consumo, recomiendo" }, { "key": "consumption_diversion_alert_title", "value": "Desviación de consumo - Pastura" }, { "key": "consumption_objective_700g", "value": "Consumo objetivo<#373737> {{value}} a 700g" }, { "key": "consumption_percentage", "value": "% de consumo" }, { "key": "consumptionRecommendation_corrals", "value": "lotes" }, { "key": "consumptionRecommendation_explanationAccordion", "value": "Esta funcionalidad utiliza un modelo de inteligencia artificial para recomendar, diariamente, una franja ideal de consumo de NDT (Nutrientes Digestibles Totales) para bovinos en confinamiento. Las recomendaciones se basan en el 30% de los lotes más eficientes de la finca en términos de energía, comparando cada animal con otros de características similares. El objetivo es garantizar un consumo adecuado, evitar desperdicios, prevenir caídas en el consumo que puedan comprometer el rendimiento y, de esta manera, mejorar los resultados del rebaño." }, { "key": "consumptionRecommendation_tooltipExplanation", "value": "Las previsiones se basan en el consumo del 30% de los mejores lotes en eficiencia energética de la finca. El modelo compara el lote actual con animales de características similares, utilizando al menos 10 lotes similares para el aprendizaje. En caso de no haber datos suficientes para garantizar una recomendación fiable, no se presenta ninguna previsión." }, { "key": "consumptionRecommendation_tooltipTitle", "value": "¿Cómo se hacen estas recomendaciones?" }, { "key": "consumptionRecommendation_totalExpectedOutOf", "value": "de {{VALUE}} lotes" }, { "key": "description_milk_delivered_volume", "value": "Comparando los meses de {{DATE}} a {{DATE2}}, el volumen de leche entregado está por debajo del promedio hasta ahora." }, { "key": "destocking_of_trough_intent_breadCrumb", "value": "Pronósticos > Pastos > Escasez de valles" }, { "key": "destocking_of_trough_intent_empty_trough_days", "value": "Días vacíos" }, { "key": "destocking_of_trough_intent_empty_trough_on_the_next_days", "value": "Comedero vacío en los próximos días" }, { "key": "destocking_of_trough_intent_fueledBy", "value": "Responsable de la última recolección:<#363738> {{USERNAME}}" }, { "key": "destocking_of_trough_intent_infoChat", "value": "¡Entendido! Tengo aquí información sobre la previsión de desabastecimiento de los comederos. Haz clic en el retiro para ver más detalles." }, { "key": "destocking_of_trough_intent_infoQuantityFill", "value": "<#363738>Cantidad abastecida: <#363738>{{VALUE}}" }, { "key": "destocking_of_trough_intent_infoWasStocked", "value": "¿El comedero fue abastecido?<#363738> {{VALUE}}" }, { "key": "destocking_of_trough_intent_lastCollect", "value": "<#363738>Última recolección del comedero: <#363738>{{DAY}} a las<#363738> {{HOUR}}h" }, { "key": "destocking_of_trough_intent_lastFill", "value": "<#363738>Último abastecimiento: <#363738>{{DAY}} a las<#363738> {{HOUR}}h" }, { "key": "destocking_of_trough_intent_lastSituation", "value": "<#363738>Escore recolectado: <#363738>{{VALUE}}" }, { "key": "destocking_of_trough_intent_noDataLast7Days", "value": "¡Ups! No encontré datos de los últimos 7 días sobre la escasez más baja 🙁" }, { "key": "destocking_of_trough_intent_noDataLast7Days2", "value": "Es esencial recopilar estos datos para controlar el consumo de animales." }, { "key": "destocking_of_trough_intent_noPermission", "value": "¡Ups! Su usuario no tiene permiso para usar el indicador de escasez de valle 🙁" }, { "key": "destocking_of_trough_intent_possibleEmpty", "value": "Posiblemente vacíos" }, { "key": "destocking_of_trough_intent_possibleEmptyDays", "value": "en {{VALUE1}} {{VALUE2}}" }, { "key": "destocking_of_trough_intent_possibleEmptyMessage", "value": "Posiblemente<#363738> vacío" }, { "key": "destocking_of_trough_intent_possibleEmptyMessage2", "value": "desde hace<#FF0000> {{VALUE}} {{TEXT}}" }, { "key": "destocking_of_trough_intent_possibleStocked", "value": "Posiblemente abastecidos" }, { "key": "destocking_of_trough_intent_responsibleSupply", "value": "Responsable del abastecimiento" }, { "key": "destocking_of_trough_intent_sharedTrough", "value": "<#363738>Este abrevadero se comparte con el pasto: {{TEXT}}." }, { "key": "destocking_of_trough_intent_sharedTroughWithOtherPastures", "value": "<#363738>Este comedero está siendo compartido con otros <#363738>{{VALUE}} <#363738>potreros: {{TEXT}}." }, { "key": "destocking_of_trough_intent_shortageForecast", "value": "Previsión de escasez" }, { "key": "destocking_of_trough_intent_textInfo", "value": "Verifiqué que en la aplicación<#363738> “FarmTell® Views” se indicó que el comedero está<#363738> “{{VALUE}}”, sin embargo, según mi cálculo de desabastecimiento, el comedero está<#FF0000> vacío. Recomiendo verificar si todo está correcto y registrar los posibles ajustes en la aplicación para que la información proporcionada sea más precisa." }, { "key": "destocking_of_trough_intent_title", "value": "Desabastecimiento de comederos" }, { "key": "destocking_of_trough_intent_titleCard1", "value": "<#363738>Comedero posiblemente <#FF0000>vacío" }, { "key": "destocking_of_trough_intent_titleCard2", "value": "<#363738>Comedero posiblemente <#F8811C>abastecido para 1 o 2 días" }, { "key": "destocking_of_trough_intent_titleCard3", "value": "<#363738>Comedero posiblemente <#F6AF09>abastecido para 3 a 4 días" }, { "key": "destocking_of_trough_intent_titleCard4", "value": "<#363738>Comedero posiblemente <#4FD26B>abastecido para 5 días o más" }, { "key": "destocking_of_trough_intent_titleFilter1", "value": "Comedero posiblemente VACÍO" }, { "key": "destocking_of_trough_intent_titleFilter2", "value": "Abastecido por 1 a 2 días" }, { "key": "destocking_of_trough_intent_titleFilter3", "value": "Abastecido por 3 a 4 días" }, { "key": "destocking_of_trough_intent_titleFilter4", "value": "Abastecido por 5 días o más" }, { "key": "destocking_of_trough_intent_warningModalMessage", "value": "El estado del comedero se calcula según el último abastecimiento registrado en el comedero de la pastura. Haz clic en el nombre del potrero para más información." }, { "key": "destockingOfTrough_notificationDescriptionCurrentAndNextDestocking", "value": "Estoy analizando los datos y noté que el {{PERCENTAGE1}}% de tus comederos están vacíos{{MSG}}. ¡Si quieres te muestro más detalles! ✌" }, { "key": "destockingOfTrough_notificationDescriptionImpactedAnimals", "value": "Los comederos desabastecidos están afectando a {{QTD_ANIMALS}} animales. ¡Si quieres te muestro más detalles!" }, { "key": "destockingOfTrough_notificationDescriptionImpactedPastures", "value": "Sé que sabes que necesitas reabastecer algunos comederos hoy. ¡Revisa aquí los pastos afectados!" }, { "key": "destockingOfTrough_notificationDescriptionImportantInformation", "value": "Tengo información importante sobre el desabastecimiento de comederos. Si quieres, puedo mostrarte más detalles." }, { "key": "destockingOfTrough_notificationDescriptionNextDestocking", "value": " y el {{PERCENTAGE2}}% de los comederos quedará sin alimento en los próximos {{RANGE_DAY}} días" }, { "key": "distribution_accuracy_intent_name", "value": "Exactitud del trato" }, { "key": "distribution_accuracy_intent_text_accuracy_chart_description", "value": "El gráfico abajo presenta el porcentaje de corrales que alcanzaron la exactitud entre: la cantidad de la dieta<#373737> prevista a ser distribuida para el<#373737> día, y la cantidad<#373737> efectivamente distribuida." }, { "key": "distribution_accuracy_intent_text_info_accuracy", "value": "Es el porcentaje de corrales que alcanzaron el criterio de calidad de la distribución del trato diario, según definido por el confinamiento, es decir, la proporción de corrales que alcanzaron la franja óptima. \n\nPor ejemplo: si 8 de los 10 corrales del confinamiento alcanzaron la franja óptima, entonces la tasa de exactitud de los corrales es del 80%. \n\nEl criterio adoptado para los colores en el gráfico es el “Desvío de la distribución”, registrado en “FarmTell® Beef”." }, { "key": "distribution_accuracy_intent_text_info_indicator", "value": "Vea abajo las informaciones sobre la exactitud de la distribución, pudiendo también visualizar los corrales que alcanzaron cada franja de exactitud." }, { "key": "distribution_accuracy_intent_text_info_ranges", "value": "Es el número de corrales que alcanzaron las franjas de calidad de la distribución diaria de ración. \n\nEl criterio adoptado para los colores en el gráfico es el “Desvío de la distribución”, registrado en “FarmTell® Beef”." }, { "key": "distribution_accuracy_intent_text_ranges_chart_description", "value": "El gráfico abajo muestra el número de corrales que<#373737> alcanzaron cada franja de exactitud de la dieta distribuida en el día, comparado con la cantidad prevista a ser distribuida." }, { "key": "distribution_accuracy_intent_text_see_more_details", "value": "Para ver más detalles, haga clic en el botón de abajo o acceda a la pestaña de indicadores." }, { "key": "distribution_deviation_intent_name", "value": "Desviación de distribución por banda" }, { "key": "distribution_deviation_intent_short_name", "value": "Distribución por banda" }, { "key": "does_not_have_eletric_fence", "value": "No tiene cerca eléctrica" }, { "key": "farm_goals_intent_indicator_name", "value": "Metas de la finca" }, { "key": "farm_goals_intent_text_chart_confinement_description", "value": "El siguiente gráfico representa el análisis de los últimos meses para el indicador seleccionado, en base a la información disponible. Si hay más de un tipo de engorde registrado para el parto seleccionado, podrá visualizarlos seleccionando en el campo inferior." }, { "key": "farm_goals_intent_text_chart_description", "value": "El gráfico a continuación representa el análisis del período para el cual se dispone de información, correspondiente al indicador seleccionado." }, { "key": "farm_goals_intent_text_goal_processes_title", "value": "Meta del mes" }, { "key": "farm_goals_intent_text_goal_results_title", "value": "Meta anual" }, { "key": "farm_goals_intent_text_no_registered_goal", "value": "No hay meta registrada para este indicador" }, { "key": "farm_goals_intent_text_no_registered_goal_desc", "value": "No existe una meta registrada para este indicador. Para registrar una meta, por favor accede a la plataforma FarmTell® Views y selecciona el ítem “Metas de la finca”." }, { "key": "farm_goals_intent_text_no_registered_goals", "value": "No tienes indicadores con meta registrada. Para registrarse, acceda a la plataforma {{SYSTEM}}, elija el ítem “Metas de la finca” y registre las metas para los indicadores deseados." }, { "key": "farm_goals_intent_text_productive_processes", "value": "Vea a continuación el valor realizado en el mes. Para más detalles, haga clic en el indicador deseado." }, { "key": "farm_goals_intent_text_productive_results", "value": "A continuación, se muestra el valor acumulado de los indicadores. Para más detalles, haz clic en el indicador deseado." }, { "key": "farm_goals_intent_text_real_average", "value": "Cumplido (promedio)" }, { "key": "farm_goals_intent_text_real_processes_title", "value": "Realizado en el mes" }, { "key": "farm_goals_intent_text_real_results_title", "value": "Acumulado" }, { "key": "farm_goals_intent_text_used_param", "value": "Parámetro utilizado:<#4CAF50> {{PARAM}}" }, { "key": "feces_diarrhea", "value": "Diarrea" }, { "key": "feces_dry_voluminous", "value": "Voluminosas secas" }, { "key": "feces_score_intent_amountOfFeces01", "value": "{{{EMOJI}} ¡Atención! ¡Completar esta información es muy importante para monitorear la productividad de su finca! Sería interesante recopilar estos datos." }, { "key": "feces_score_intent_amountOfFeces02", "value": "También vi que esta recolección solo se realizó en el {{PERCENT}}% de los lotes de la finca. {{EMOJI}} ¡Atención! ¡Completar esta información es muy importante para monitorear la productividad de su finca!" }, { "key": "feces_score_intent_amountOfFeces03", "value": "También vi que esta recolección se realizó en el {{PERCENT}}% de los lotes de la finca. {{EMOJI}} ¡Atención! ¡Completar esta información es muy importante para monitorear la productividad de su finca!" }, { "key": "feces_score_intent_amountOfFeces04", "value": "También vi que esta recolección se realizó en el {{PERCENT}}% de los lotes de la finca {{EMOJI}}." }, { "key": "feces_score_intent_fecesQuality01", "value": "Acabo de comprobar que, en los últimos 7 días, no se ha realizado ningún cobro de puntuación fecal en su explotación. {{EMOJI}}" }, { "key": "feces_score_intent_fecesQuality02", "value": "Acabo de comprobar que, en los últimos 7 días, ninguno de los animales recolectados tenía heces voluminosas y semisólidas! {{EMOJI}}" }, { "key": "feces_score_intent_fecesQuality03", "value": "Acabo de comprobar que, en los últimos 7 días, sólo una parte de los animales recolectados,<#b01642> {{PERCENT}}%, tienen heces voluminosas y semisólidas! {{EMOJI}}" }, { "key": "feces_score_intent_fecesQuality04", "value": "Acabo de comprobar que, en los últimos 7 días, la mayoría de los animales recolectados, {{PERCENT}}%, ¡tienen heces voluminosas y semisólidas!" }, { "key": "feces_score_intent_fecesQuality05", "value": "Acabo de comprobar que, en los últimos 7 días, todos los animales recolectados,<#9cc31a> {{PERCENT}}%, ¡tienen heces voluminosas y semisólidas! Felicidades {{EMOJI}}" }, { "key": "feces_score_intent_greetingText01", "value": "Hola, aquí tengo información importante sobre la puntuación de heces de los animales de tu finca. {{EMOJI}}" }, { "key": "feces_score_intent_greetingText02", "value": "Hola, mira la información que preparé para ti. {{EMOJI}}" }, { "key": "feces_score_intent_greetingText03", "value": "Hola, para mantenerte bien informado, traje información sobre las puntuaciones de heces de animales. {{EMOJI}}" }, { "key": "feces_score_intent_greetingText04", "value": "Hola, mira algunos puntos sobre la puntuación de heces de los animales de tu finca. {{EMOJI}}" }, { "key": "feces_score_intent_notificationMessage01", "value": "¡Ven a controlar la puntuación de las heces de tus animales! {{emoji}}" }, { "key": "feces_score_intent_notificationMessage02", "value": "¡Ey! ¡Tengo noticias sobre puntuaciones de heces de animales! {{emoji}}" }, { "key": "feces_score_intent_notificationMessage03", "value": "¡Hoy vengo a hablaros de la puntuación de las heces de vuestros animales! {{emoji}}" }, { "key": "feces_score_intent_notificationMessage04", "value": "Hola, ¡Haz clic aquí y mira la puntuación de las heces de animales! {{emoji}}" }, { "key": "feces_score_intent_notificationMessage05", "value": "¡Ven y descubre las puntuaciones de heces de animales! {{emoji}}" }, { "key": "feces_score_intent_notificationMessage06", "value": "{{EMOJI}} ¡Ven a ver cómo puntúan las heces de tus animales!" }, { "key": "feces_score_intent_notificationTitle01", "value": "Información sobre tu finca! {{emoji}}}" }, { "key": "feces_score_intent_notificationTitle02", "value": "{{EMOJI}} Información sobre tu finca" }, { "key": "feces_score_intent_notificationTitle03", "value": "¡Información sobre tu finca!" }, { "key": "feces_semi_solid_roughage", "value": "Voluminosas semisólidas" }, { "key": "feces_small_dry", "value": "Pequeñas secas" }, { "key": "feed_intake_curve_intent_seeReferenceCurve", "value": "Ver curva de consumo" }, { "key": "feed_intake_curve_intent_textAnalysisChat", "value": "Aquí está el análisis de la curva de consumo de los lotes" }, { "key": "feed_intake_curve_intent_toView", "value": "Para visualizar la<b><#373737> curva de consumo</#373737></b> de forma más<b><#373737> detallada</#373737></b>, haga clic en el botón de abajo." }, { "key": "feedback_genericConsideration", "value": "Deja un comentario sobre tu experiencia. ¡Tu opinión es muy importante!" }, { "key": "feedback_genericCouldYouElaborate", "value": "¿Podrías elaborar un poco más?" }, { "key": "feedback_genericOption1", "value": "Me gustó" }, { "key": "feedback_genericOption2", "value": "Neutral" }, { "key": "feedback_genericOption3", "value": "No me gustó" }, { "key": "feedback_genericQuestion", "value": "¿Qué te pareció la nueva funcionalidad de rebaño para el pasto?" }, { "key": "feedback_genericTitle", "value": "¡Ayúdame a mejorar!" }, { "key": "feedback_genericTitle2", "value": "¡Queremos escucharte!" }, { "key": "feedback_notificationConsideration", "value": "Si tienes otra preferencia, cuéntanos en el campo de abajo." }, { "key": "feedback_notificationOptionFarmTell", "value": "FarmTell®" }, { "key": "feedback_notificationOptionFarmTellBeefViews", "value": "Directamente en FarmTell® Beef y/o FarmTell® Views" }, { "key": "feedback_notificationOptionNotification", "value": "Notificación (como es hoy)" }, { "key": "feedback_notificationOptionNotificationApp", "value": "Directamente en la app Lore (mediante notificación, como actualmente)" }, { "key": "feedback_notificationOptionOther", "value": "Otro (especificar)" }, { "key": "feedback_notificationOptionOtherPlaceholder", "value": "Por favor, especifica cómo te gustaría recibir notificaciones de Lore." }, { "key": "feedback_notificationOptionWhatsApp", "value": "Por WhatsApp" }, { "key": "feedback_notificationQuestion", "value": "¿Cómo prefieres recibir las notificaciones de Lore?" }, { "key": "feedback_optionOtherPlaceholder", "value": "Por favor, detalle mejor su respuesta." }, { "key": "feedBunkScore_accordionExplanation", "value": "El escore de comedero es una evaluación realizada a primera hora del día para verificar si hay exceso o escasez de alimento en el comedero. Basándose en esta evaluación, es posible ajustar la cantidad de comida que se proporcionará, aumentando, disminuyendo o manteniendo la misma cantidad.\n\nEstos ajustes se realizarán el mismo día, considerando el suministro de comida del día anterior. El factor de ajuste debe ser registrado en<#373737> {{PRODUCT_NAME}} de acuerdo con la necesidad de la operación.\n\nPara realizar este registro, acceda a la plataforma<#373737> {{PRODUCT_NAME}}, luego elija el módulo de confinamiento, haga clic en la pestaña dieta y elija indicar el escore de comedero." }, { "key": "feedBunkScore_accordionTitle", "value": "Detalle de los escores diarios" }, { "key": "feedBunkScore_pensScore", "value": "Corrales con escore" }, { "key": "fertilityRateDrop_notificationDescription", "value": "No<#373737> mês de {{VALUE_MONTH}}, as taxas reprodutivas apresentaram uma<#373737> queda." }, { "key": "fertilityRateHeifers_referenceDescription", "value": "El parámetro define durante cuántos meses se pueden inseminar las novillas, según la elección de la finca, y se puede editar en “Configuración general” en {{SYSTEM_NAME}}." }, { "key": "fewest_animals_first", "value": "Menos animales primero" }, { "key": "fewest_problems_first", "value": "Menos problemas primero" }, { "key": "flock_overview", "value": "Visión general del rebaño" }, { "key": "general_currentArrobaPrice", "value": "Valor de la arroba hoy", "isDuplicated": true }, { "key": "general_information_intent_menuLabel0", "value": "Noticias del mercado" }, { "key": "general_information_intent_menuLabel1", "value": "Valor de la arroba hoy" }, { "key": "general_information_intent_menuText", "value": "Aquí está la información general que tengo" }, { "key": "general_information_intent_title", "value": "Informaciones generales" }, { "key": "general_status_birthDeathBirthMessage", "value": "En la última semana se registró información de {{BIRTH}} en los potreros." }, { "key": "general_status_birthDeathDeathMessage", "value": "En la última semana se registró información de {{DEATH}} en los potreros." }, { "key": "general_status_birthDeathFullMessage", "value": "En la última semana se registró información de {{DEATH}} y {{BIRTH}} en potreros." }, { "key": "general_status_birthDeathMessageNotRegistered", "value": "En la última semana no se registró información de nacimientos y muertes en los potreros." }, { "key": "general_status_categoryMessage", "value": "Aquí vi que tienes {{AMOUNT}} de los que ocuparte. La mayoría de los animales, {{PERCENT}}, están en la categoría {{CATEGORY}}." }, { "key": "general_status_curve", "value": "También vi que {{PERCENT}} de sus lotes no informan la curva de aumento de peso de los animales. ¡Completar esta información es muy importante para monitorear la productividad de su finca! Sería interesante aportar estos datos." }, { "key": "general_status_greetings0", "value": "Hola, tengo algunos datos sobre el estado general de su finca." }, { "key": "general_status_greetings1", "value": "Hola, Para estar bien informado! Mira lo que he preparado sobre el estado general de su finca." }, { "key": "general_status_greetings2", "value": "Hola, aquí hay algunos detalles sobre el estado general de su finca." }, { "key": "general_status_notificationGreetings0", "value": "Hola, empezamos otra semana! Aproveché para ver el estado general de su finca." }, { "key": "general_status_notificationGreetings1", "value": "Hola, Para empezar la semana bien informados! Aproveché para ver el estado general de su finca." }, { "key": "general_status_notificationGreetings2", "value": "Hola, aquí hay algunos puntos sobre el estado general de su finca." }, { "key": "general_status_notificationMessage0", "value": "¡Ey! ¡Ven a ver el estado general de esta semana!" }, { "key": "general_status_notificationMessage1", "value": "¡Ey! ¡Tengo noticias sobre el Estado General de su finca!" }, { "key": "general_status_notificationMessage2", "value": "¡Ey! Hoy venia a hablarles del Estado General de su finca!" }, { "key": "general_status_notificationMessage3", "value": "¡Ey! ¡Haz clic aquí y ven a ver el Estado General de la semana!" }, { "key": "general_status_notificationMessage4", "value": "¡Ven e infórmate del Estado General de tu finca!" }, { "key": "general_status_notificationMessage5", "value": "¡Ven a ver cómo va el Estado General de su finca!" }, { "key": "general_status_notificationMessage6", "value": "¡Ey! ¡Acabo de ver información interesante sobre su finca! ¡Venga a ver!" }, { "key": "general_status_notificationTitleMessage0", "value": "Información sobre tu finca" }, { "key": "general_status_notificationVoteMessage0", "value": "¡Vota abajo si te gustó esta publicación!" }, { "key": "general_status_notificationVoteMessage1", "value": "¡Vota por lo que pensaste de este mensaje!" }, { "key": "general_status_notificationVoteMessage2", "value": "¿Qué te pareció este mensaje? ¡Vota abajo!" }, { "key": "general_status_notificationVoteMessage3", "value": "¿Te gustaron los mensajes de hoy? ¡Así que vota abajo!" }, { "key": "general_status_sanityMessage", "value": "Además, hay {{AMOUNT}} pastos con problemas de salud en los últimos 7 días. {{EMOJI}} Puede ser interesante ver si se han resuelto los problemas." }, { "key": "general_status_sanityMessageNotRegistered", "value": "Además, no existen potreros con problemas sanitarios en los últimos 7 días." }, { "key": "generic_%", "value": "%" }, { "key": "generic_0to3Months", "value": "0 a 3 meses" }, { "key": "generic_3DaysAverage", "value": "Promedio últimos 3 días", "isDuplicated": true }, { "key": "generic_3to12Months", "value": "3 a 12 meses" }, { "key": "generic_abortions", "value": "abortos" }, { "key": "generic_above", "value": "Por encima" }, { "key": "generic_above_average", "value": "acima da média" }, { "key": "generic_above_expected", "value": "Por encima de lo esperado" }, { "key": "generic_above_the_goal", "value": "Por encima de la meta" }, { "key": "generic_above_value", "value": "Por encima del<#373737> {{VALUE}}%" }, { "key": "generic_above12Months", "value": "Más de 12 meses" }, { "key": "generic_above2", "value": "mayor" }, { "key": "generic_aboveTarget", "value": "Por encima del rango" }, { "key": "generic_acceptable", "value": "Aceptable" }, { "key": "generic_access", "value": " Acceso " }, { "key": "generic_accuracy", "value": "de acierto" }, { "key": "generic_accuracy_ranges", "value": "Franjas de exactitud" }, { "key": "generic_achievedAccuracy", "value": "Se alcanzó la precisión" }, { "key": "generic_active_animals", "value": "Animales activos" }, { "key": "generic_active_lots", "value": "Lotes activos" }, { "key": "generic_adequate", "value": "Adecuado" }, { "key": "generic_age", "value": "Edad" }, { "key": "generic_airSpeed", "value": "Vel. del aire" }, { "key": "generic_alert", "value": "Alerta" }, { "key": "generic_all", "value": "Todo" }, { "key": "generic_all2", "value": "Todos" }, { "key": "generic_allProducts", "value": "Todos los productos" }, { "key": "generic_amountOf", "value": "{{VALUE_1}} de {{VALUE_2}}" }, { "key": "generic_analysis_of_the_last_7_days", "value": "Análisis de los últimos 7 días" }, { "key": "generic_and", "value": "y" }, { "key": "generic_animal", "value": "animal" }, { "key": "generic_animal_mortality", "value": "Mortalidad animal" }, { "key": "generic_animal_mortality_description", "value": "Supervisa la mortalidad real frente a la proyectada." }, { "key": "generic_animal_sex", "value": "Sexo animal" }, { "key": "generic_animal_stocking", "value": "Carga animal" }, { "key": "generic_animal_stocking_description", "value": "Supervise la carga animal realizada frente a la proyectada." }, { "key": "generic_animalNutrition", "value": "Nutrición animal" }, { "key": "generic_animals", "value": "animales" }, { "key": "generic_animals_number", "value": "N.º de animales" }, { "key": "generic_animals_number2", "value": "Nº animales" }, { "key": "generic_animals_quantity", "value": "Número de animales en los pastos" }, { "key": "generic_animalsTotal", "value": "Total de animales", "isDuplicated": true }, { "key": "generic_animalWelfare", "value": "Bienestar de los animales" }, { "key": "generic_appliedFilters", "value": "Filtros aplicados:" }, { "key": "generic_apply", "value": "Aplicar" }, { "key": "generic_appropriate_lot_size", "value": "Tamaño adecuado del lote" }, { "key": "generic_appropriate_lot_size_description", "value": "Supervise el % de animales que están en pastoreo con el tamaño de lote adecuado frente al diseñado." }, { "key": "generic_april", "value": "Abril" }, { "key": "generic_aprilAbbreviation", "value": "Abr" }, { "key": "generic_as", "value": "Dentro" }, { "key": "generic_as_expected", "value": "Como se esperaba" }, { "key": "generic_at", "value": "En" }, { "key": "generic_atention", "value": "¡Atención!" }, { "key": "generic_atHours", "value": "a las" }, { "key": "generic_august", "value": "Agosto" }, { "key": "generic_augustAbbreviation", "value": "Ago" }, { "key": "generic_availability", "value": "Disponibilidad" }, { "key": "generic_avarage_production", "value": "Promedio producido" }, { "key": "generic_average", "value": "promedio" }, { "key": "generic_average_size", "value": "Tamaño pro. lotes" }, { "key": "generic_average_weight", "value": "Peso promedio" }, { "key": "generic_average_weight_of_animals", "value": "Peso promedio de los animales" }, { "key": "generic_averageAge", "value": "Edad media" }, { "key": "generic_averageDIL", "value": "Días Promedio en Lactación" }, { "key": "generic_averageOfTheLast3Days", "value": "Promedio de los últimos 3 días" }, { "key": "generic_averagePastureHeight", "value": "Altura media del pasto" }, { "key": "generic_averagePerCow", "value": "Promedio por vaca" }, { "key": "generic_averageTemperature", "value": "Temp. media" }, { "key": "generic_avoid_confusion", "value": "Evita peleas" }, { "key": "generic_bad", "value": "Malo" }, { "key": "generic_bag", "value": "bolsa" }, { "key": "generic_bags", "value": "bolsas" }, { "key": "generic_below", "value": "Por debajo" }, { "key": "generic_below_average", "value": "por debajo del promedio" }, { "key": "generic_below_expected", "value": "Por debajo de lo esperado" }, { "key": "generic_below_the_goal", "value": "Por debajo de la meta" }, { "key": "generic_below_value", "value": "Menos del<#373737> {{VALUE}}%" }, { "key": "generic_below2", "value": "debajo" }, { "key": "generic_belowTarget", "value": "Por debajo del rango" }, { "key": "generic_benchmarkingTitle", "value": "Benchmarking" }, { "key": "generic_between", "value": "Entre" }, { "key": "generic_between_the_goal", "value": "Dentro del rango de la meta" }, { "key": "generic_between_two_values", "value": "Entre<#373737> {{VALUE1}}% y<#373737> {{VALUE2}}%" }, { "key": "generic_biggest_deviation_first", "value": "Mayor desviación primero" }, { "key": "generic_biological_efficiency", "value": "Eficiencia biológica" }, { "key": "generic_biological_efficiency_description", "value": "Total de kg/ms consumidos para producir una arroba." }, { "key": "generic_biomarkers", "value": "Biomarcadores" }, { "key": "generic_birth", "value": "Nacimiento" }, { "key": "generic_birth_description", "value": "Compruebe la producción real frente a la planificada." }, { "key": "generic_births", "value": "Nacimientos" }, { "key": "generic_bugs", "value": "Miasis" }, { "key": "generic_build_version", "value": "Versión de compilación" }, { "key": "generic_building_screen_message", "value": "Esta pantalla está en construcción y pronto estará disponible, ¡llena de funcionalidades increíbles! Mantente atento a las novedades de la aplicación." }, { "key": "generic_calculusExplanationTitle", "value": "¿Cómo calcula Lore estos números?" }, { "key": "generic_calfHeiferPerformance", "value": "El rendimiento crea y recrea" }, { "key": "generic_calvings", "value": "Partos" }, { "key": "generic_cancel", "value": "Cancelar" }, { "key": "generic_carcass_yield", "value": "Rendimiento de la canal" }, { "key": "generic_carcass_yield_description", "value": "Porcentaje del animal por el cual el productor recibe." }, { "key": "generic_categories", "value": "Categorías" }, { "key": "generic_category", "value": "Categoría" }, { "key": "generic_caution", "value": "Precaución:" }, { "key": "generic_cellMl", "value": "x1000 cél/ml" }, { "key": "generic_cells_ml", "value": "cel/ml" }, { "key": "generic_cellsPerMl", "value": "células/ml" }, { "key": "generic_cenario", "value": "Escenario" }, { "key": "generic_choose_confinements", "value": "¿Sobre qué confinamiento te gustaría obtener información?" }, { "key": "generic_click_to_back_to_start", "value": "Haga clic abajo para volver al inicio" }, { "key": "generic_click_to_see_lots", "value": "Haga clic en el banner para ver los lotes y corrales asociados" }, { "key": "generic_clickable_chart", "value": "¡Gráfico interactivo!", "isDuplicated": true }, { "key": "generic_clickable_chart_instructions", "value": "Para ver más detalles, haga clic en el día deseado." }, { "key": "generic_clickOnDateToSeeLots", "value": "Haga clic en la fecha para ver los lotes y corrales asociados" }, { "key": "generic_clickOnRetreatToSeeAssociatedPasturesModules", "value": "Haga clic en retirarse para ver pastos/módulos asociados" }, { "key": "generic_clickOnRetreatToSeeDetails", "value": "Haz clic en el retiro para ver detalles" }, { "key": "generic_close", "value": "Cerrar" }, { "key": "generic_cml", "value": "c/ml" }, { "key": "generic_compare_and_analyze", "value": "Comparar y analizar" }, { "key": "generic_comparedToLast5Days", "value": "<#939297>en comparación con los 5 días\nanteriores (del {{DATE1}} al {{DATE2}})." }, { "key": "generic_conception", "value": "Concepción" }, { "key": "generic_conclude", "value": "Concluir" }, { "key": "generic_confinement", "value": "Confinamiento" }, { "key": "generic_confinementConsumption", "value": "el consumo del confinamiento" }, { "key": "generic_confinementSelection", "value": "Seleccione un confinamiento" }, { "key": "generic_confinementSummary", "value": "Resumen del confinamiento" }, { "key": "generic_confusion", "value": "Peleas" }, { "key": "generic_congratulations", "value": "Felicidades" }, { "key": "generic_consumption", "value": "consumo" }, { "key": "generic_consumption_forecast", "value": "Previsión de consumo" }, { "key": "generic_consumptionRecommendation", "value": "Recomendación de consumo de NDT" }, { "key": "generic_corral", "value": "Corral" }, { "key": "generic_corral_animals", "value": "Animales corral" }, { "key": "generic_corralNoProblem", "value": "Corral no hay problema" }, { "key": "generic_corrals", "value": "Corrales" }, { "key": "generic_corralWithProblem", "value": "Corral con problema" }, { "key": "generic_countryAverage", "value": "Promedio {{COUNTRY}}:" }, { "key": "generic_cows", "value": "Vacas" }, { "key": "generic_crina", "value": "Crina®" }, { "key": "generic_critical", "value": "Crítico" }, { "key": "generic_current_location", "value": "Ubicación actual" }, { "key": "generic_current_prediction", "value": "Pronóstico actual" }, { "key": "generic_currentConsumption", "value": "Consumo actual" }, { "key": "generic_currentHerd", "value": "Rebaño actual" }, { "key": "generic_currentMonth", "value": "Mes actual" }, { "key": "generic_currentWeight", "value": "Peso actual" }, { "key": "generic_dataFrom", "value": "Datos proporcionados <#000000> {{NAME}}" }, { "key": "generic_date", "value": "Fecha" }, { "key": "generic_dateFormateDayMonthMask", "value": "dd/mm" }, { "key": "generic_dateFormateDayMonthYearMask", "value": "dd/mm/yyyy" }, { "key": "generic_dateFormateDayMonthYearMaskShort", "value": "dd/mm/yy" }, { "key": "generic_dateFormateMonthYearMask", "value": "mmm/yyyy" }, { "key": "generic_day", "value": "Día" }, { "key": "generic_day_deviation", "value": "Desviación días" }, { "key": "generic_day_distribution_accuracy", "value": "Precisión de la distribución por día" }, { "key": "generic_day_supply_accuracy", "value": "Precisión de la distribución diaria" }, { "key": "generic_day_supply_accuracy_description", "value": "Muestra el porcentaje de aciertos de la cantidad distribuida por día." }, { "key": "generic_days", "value": "Días" }, { "key": "generic_death", "value": "Muerte" }, { "key": "generic_deaths", "value": "Muertes" }, { "key": "generic_december", "value": "Diciembre" }, { "key": "generic_decemberAbbreviation", "value": "Dic" }, { "key": "generic_decrease", "value": "Disminución", "isDuplicated": true }, { "key": "generic_default", "value": "Estándar" }, { "key": "generic_desirable", "value": "Deseable" }, { "key": "generic_desirableLevel", "value": "Valor deseable" }, { "key": "generic_detailInformation", "value": "Detallar la información" }, { "key": "generic_detailQuestion", "value": "¿Quieres ver información sobre otros confinamientos?" }, { "key": "generic_deviation", "value": "Desvío" }, { "key": "generic_didYouKnow", "value": "¿Sabías que?" }, { "key": "generic_diet", "value": "Dieta:" }, { "key": "generic_difference", "value": "Diferencia" }, { "key": "generic_dil_levels", "value": "Niveles DEL" }, { "key": "generic_discard", "value": "Descartar" }, { "key": "generic_distribution", "value": "Distribución" }, { "key": "generic_distributions", "value": "Distribuciones" }, { "key": "generic_does_not_have", "value": "No tiene" }, { "key": "generic_does_not_have2", "value": " No tiene " }, { "key": "generic_dragToSeeMore", "value": "Desliza para ver más" }, { "key": "generic_dropdownPlaceholder", "value": "Elegir" }, { "key": "generic_dutch", "value": "Holandés" }, { "key": "generic_efficient_visualization", "value": "Visualización eficiente" }, { "key": "generic_email", "value": "Correo electrónico" }, { "key": "generic_emergency", "value": "Emergencia" }, { "key": "generic_empty", "value": "Vacío" }, { "key": "generic_english", "value": "Inglés" }, { "key": "generic_entry", "value": "Ingreso" }, { "key": "generic_entry_weight", "value": "Peso de entrada" }, { "key": "generic_equal", "value": "igual" }, { "key": "generic_error_description", "value": "No se pudieron cargar sus datos.\nPor favor, inténtelo nuevamente." }, { "key": "generic_error_margin", "value": "Margen de error" }, { "key": "generic_error_title", "value": "Ocurrió un error" }, { "key": "generic_escore", "value": "Escore" }, { "key": "generic_excellence", "value": "Excelencia" }, { "key": "generic_excellent", "value": "Excelente" }, { "key": "generic_exist", "value": "Existir" }, { "key": "generic_exists", "value": "Existen" }, { "key": "generic_exit", "value": "Salida" }, { "key": "generic_explore_app", "value": "Explora la aplicación" }, { "key": "generic_expo_version", "value": "Versión expo" }, { "key": "generic_fall", "value": "Caída en" }, { "key": "generic_fall2", "value": "Caída" }, { "key": "generic_farmIndicators", "value": "Indicadores de la finca" }, { "key": "generic_farmsTotal", "value": "Total de fincas" }, { "key": "generic_farmTellBeef_name", "value": "FarmTell® Beef" }, { "key": "generic_farmTellMilk_name", "value": "FarmTell® Milk" }, { "key": "generic_farmTellViews_name", "value": "FarmTell® Views" }, { "key": "generic_farmThermalIndicators", "value": "Indicadores térmicos de la finca" }, { "key": "generic_farmTypeChicken", "value": "Pollo", "isDuplicated": true }, { "key": "generic_farmTypeMilk", "value": "Leche", "isDuplicated": true }, { "key": "generic_farmTypeSlaughter", "value": "Carne", "isDuplicated": true }, { "key": "generic_fat", "value": "Grasa" }, { "key": "generic_fatPercentage", "value": "% Gorda" }, { "key": "generic_february", "value": "Febrero" }, { "key": "generic_februaryAbbreviation", "value": "Feb" }, { "key": "generic_fecesScore", "value": "Puntuación de heces" }, { "key": "generic_feed_intake_curve", "value": "Curva de consumo" }, { "key": "generic_feedbackDescriptionReasonTitle", "value": "¿Le gustaría explicar por qué?" }, { "key": "generic_feedbackIncorrectAnalysis", "value": "El análisis fue incorrecto y/o irrelevante.s" }, { "key": "generic_feedbackIncorrectIndication", "value": "La recomendación fue incorrecta y/o irrelevante" }, { "key": "generic_feedbackIndicationNotUnderstood", "value": "No entendí la recomendación" }, { "key": "generic_feedbacknDetailReason", "value": "Razón detallada" }, { "key": "generic_feedbackOptionsTitle", "value": "¿Por qué no estás de acuerdo?" }, { "key": "generic_feedbackThanksText", "value": "Tus comentarios son esenciales para mi evolución." }, { "key": "generic_feedbackThanksTitle", "value": "¡Gracias por la respuesta!" }, { "key": "generic_feedbackTitle", "value": "¿Estás de acuerdo con esta recomendación?" }, { "key": "generic_feeding", "value": "Alimento" }, { "key": "generic_feedlot", "value": "Confinamiento", "isDuplicated": true }, { "key": "generic_female", "value": "Hembra" }, { "key": "generic_females", "value": "Hembras" }, { "key": "generic_fence", "value": "Cerca" }, { "key": "generic_fertilityProduction", "value": "Fertilidad" }, { "key": "generic_fertilityProductionCows", "value": "Fertilidad - Vacas" }, { "key": "generic_fertilityProductionHeifers", "value": "Fertilidad - Novilas" }, { "key": "generic_fewerAnimals", "value": "Menor cantidad de animales" }, { "key": "generic_filter", "value": "Filtrar" }, { "key": "generic_filters", "value": "Filtros" }, { "key": "generic_filterSelection", "value": "Seleccione qué visión desea visualizar:" }, { "key": "generic_financial_billion", "value": "Mil millones" }, { "key": "generic_financial_legend_title", "value": "Legenda em (R$)" }, { "key": "generic_financial_million", "value": "Millón" }, { "key": "generic_financial_thousand", "value": "Mil" }, { "key": "generic_financial_trillion", "value": "Billón" }, { "key": "generic_financial_unit", "value": "R$" }, { "key": "generic_firstArtificalInseminationAfterBirth", "value": "1ra IA pp" }, { "key": "generic_firstService", "value": "1ra Servicio" }, { "key": "generic_firstTrimester", "value": "1er tercio" }, { "key": "generic_flock", "value": "Rebaño" }, { "key": "generic_flockHead", "value": "cab" }, { "key": "generic_food_efficiency", "value": "Eficiencia alimenticia" }, { "key": "generic_food_efficiency_description", "value": "Arrobas totales producidas por tonelada de nutrición." }, { "key": "generic_forage_mass", "value": "Masa de forraje" }, { "key": "generic_forage_mass_description", "value": "Monitorear la masa forrajera de los pastos de la finca vs la masa proyectada en el plan de alimentación." }, { "key": "generic_forage_quality", "value": "Calidad del forraje" }, { "key": "generic_forage_quality_description", "value": "Monitorear la calidad real de los pastos en comparación con la calidad esperada (qualiade = disponibilidad de hojas)." }, { "key": "generic_forecast", "value": "Predicción" }, { "key": "generic_forecast_gmd_avg", "value": "GMD medio previsto" }, { "key": "generic_forecast_slaughter_weight", "value": "P. faena previsto" }, { "key": "generic_forgotPassword", "value": "Olvidé mi contraseña" }, { "key": "generic_found_module_pasture", "value": "pastos/módulos encontrados" }, { "key": "generic_french", "value": "Francés" }, { "key": "generic_from", "value": "Desde:" }, { "key": "generic_fromDay1ToDay2", "value": "Del {{DAY_1}} al {{DAY_2}}" }, { "key": "generic_fromLast3Days", "value": "para el promedio de los últimos 3 días" }, { "key": "generic_fromLast5Days", "value": "para los últimos 5 días" }, { "key": "generic_fromUntil", "value": "de {{VALUE1}} até {{VALUE2}}" }, { "key": "generic_full", "value": "Lleno" }, { "key": "generic_gDay", "value": "g/día" }, { "key": "generic_gdc", "value": "GDC" }, { "key": "generic_gdc_description", "value": "Ganancia diaria en canal." }, { "key": "generic_generalName", "value": "General" }, { "key": "generic_german", "value": "Alemán" }, { "key": "generic_gmd", "value": "GMD" }, { "key": "generic_gmd_avg_deviation", "value": "Desviación GMD" }, { "key": "generic_gmd_description", "value": "Ganancia media diaria del animal." }, { "key": "generic_goBack", "value": "Volver" }, { "key": "generic_good", "value": "Bueno" }, { "key": "generic_good2", "value": " Buena " }, { "key": "generic_goToSettings", "value": "Ir a la configuración" }, { "key": "generic_governanceTransparencyManagement", "value": "Gobernanza, transparencia y gestión" }, { "key": "generic_greater", "value": "Más grande" }, { "key": "generic_greaterNumberOfAnimals", "value": "Mayor cantidad de animales" }, { "key": "generic_greaterThan", "value": "Mayor que" }, { "key": "generic_growth", "value": "crecimiento" }, { "key": "generic_growth2", "value": "Crecimiento" }, { "key": "generic_has", "value": "Tiene" }, { "key": "generic_has2", "value": " Tiene " }, { "key": "generic_head", "value": "cabeza" }, { "key": "generic_heads", "value": "cabezas" }, { "key": "generic_heifers", "value": "Novillas" }, { "key": "generic_herd", "value": "Rebaño", "isDuplicated": true }, { "key": "generic_herd_information", "value": "Información del rebaño" }, { "key": "generic_herdDetails", "value": "Detalles del rebaño" }, { "key": "generic_hide_details", "value": "Ocultar detalles" }, { "key": "generic_historical", "value": "Historial" }, { "key": "generic_hit_supply", "value": "Acuerdo de trato" }, { "key": "generic_home", "value": "Inicio" }, { "key": "generic_hoofProblems", "value": "Problemas de casco" }, { "key": "generic_hoofProblemsHistory", "value": "Historial de problemas de casco" }, { "key": "generic_hoofProblemsIndex", "value": "Índice de problemas de casco" }, { "key": "generic_humidity", "value": "Humedad" }, { "key": "generic_hyD", "value": "Hy-D®" }, { "key": "generic_impacts", "value": "Impactos:" }, { "key": "generic_important", "value": "¡Importante!" }, { "key": "generic_importantAlerts", "value": "Alertas importantes" }, { "key": "generic_in_the_indicators", "value": "en los indicadores" }, { "key": "generic_incidentIndex", "value": "Tasa de incidencia" }, { "key": "generic_incorrectUsernameAndOrPassword", "value": "Nombre de usuario y / o contraseña incorrectos" }, { "key": "generic_increase", "value": "Aumento en" }, { "key": "generic_increase_of", "value": "Aumento de" }, { "key": "generic_index", "value": "Índice" }, { "key": "generic_indication", "value": "Indicación" }, { "key": "generic_indications", "value": "Indicaciones" }, { "key": "generic_indicator", "value": "Indicador" }, { "key": "generic_indicators", "value": "Indicadores" }, { "key": "generic_indicators2", "value": "Indicadores", "isDuplicated": true }, { "key": "generic_info_source_details", "value": "Si desea editar los parámetros utilizados para generar estos datos, por favor acceda a la plataforma FarmTell® Beef y haga el ajuste conforme deseado. Recordando que tenemos horarios predefinidos para actualizar las informaciones." }, { "key": "generic_info_source_name", "value": "Datos proporcionados por<#000> {{NAME}}" }, { "key": "generic_infoDate", "value": "Datos referentes a" }, { "key": "generic_information_intent_menuText", "value": "A continuación, puedes ver otra información disponible sobre {{TEXT}}" }, { "key": "generic_information_not_found", "value": "Información no encontrada." }, { "key": "generic_inProgress", "value": "En curso" }, { "key": "generic_insemination", "value": "Inseminación" }, { "key": "generic_inseminationAndConception", "value": "Inseminación y Concepción" }, { "key": "generic_inseminationNum", "value": "Núm. de Inseminaciones" }, { "key": "generic_insights", "value": "Insights" }, { "key": "generic_inspected_items", "value": "Ítems inspeccionados" }, { "key": "generic_intake", "value": "Consumo", "isDuplicated": true }, { "key": "generic_interactiveChart", "value": "¡Gráfico interactivo!" }, { "key": "generic_interactiveLegendInstructions", "value": "Haga clic en los elementos del pie de foto a continuación para resaltar la información seleccionada." }, { "key": "generic_inThelast5Days", "value": "en los últimos 5 días" }, { "key": "generic_italian", "value": "Italiano" }, { "key": "generic_january", "value": "Enero" }, { "key": "generic_januaryAbbreviation", "value": "Ene" }, { "key": "generic_july", "value": "Julio" }, { "key": "generic_julyAbbreviation", "value": "Jul" }, { "key": "generic_june", "value": "Junio" }, { "key": "generic_juneAbbreviation", "value": "Jun" }, { "key": "generic_kg", "value": "kg" }, { "key": "generic_kg_dm", "value": "kg MS" }, { "key": "generic_kg_ms_prod", "value": "kg MS/@ prod." }, { "key": "generic_kg_tdn", "value": "kg NDT" }, { "key": "generic_kgDay", "value": "kg/dia" }, { "key": "generic_kilosPerMonth", "value": "Kg/Mes" }, { "key": "generic_knowMore", "value": "Sepa mas" }, { "key": "generic_lactatingAnimals", "value": "Animales lactantes" }, { "key": "generic_lactatingCows", "value": "Vacas en lactación" }, { "key": "generic_language", "value": "Idioma" }, { "key": "generic_last_3_days_data", "value": "Datos de los últimos 3 días" }, { "key": "generic_last_four_months_history", "value": "Histórico (últimos 4 meses)" }, { "key": "generic_last_update_cepea", "value": "Última actualización: {{DATE}} | Fuente: CEPEA" }, { "key": "generic_last5Days", "value": "Últimos 5 días" }, { "key": "generic_lastCollection", "value": "Última recolección" }, { "key": "generic_learnMore", "value": "¡Descubre más información" }, { "key": "generic_legend", "value": "Leyenda" }, { "key": "generic_less", "value": "Menor" }, { "key": "generic_less2", "value": "Menor", "isDuplicated": true }, { "key": "generic_line", "value": "Línea" }, { "key": "generic_liter", "value": "Litro" }, { "key": "generic_liters", "value": "Litros" }, { "key": "generic_litrers_per_day", "value": "litros/dia" }, { "key": "generic_loading", "value": "cargando" }, { "key": "generic_loading_description", "value": "Muestra el porcentaje de cargas realizadas, que fueron las esperadas, dentro de la desviación aceptable." }, { "key": "generic_location", "value": "Ubicación" }, { "key": "generic_login", "value": "Ingresar" }, { "key": "generic_logout", "value": "Cerrar sesión" }, { "key": "generic_lore_prediction", "value": "Predicción de la Lore" }, { "key": "generic_lot", "value": "Lote" }, { "key": "generic_lot_consumption_deviation", "value": "Desviaciones de consumo en lotes" }, { "key": "generic_lot_inspection", "value": "Inspección de lotes" }, { "key": "generic_lot_inspection_description", "value": "Este indicador muestra con qué frecuencia el vaquero inspecciona cada lote." }, { "key": "generic_lot_prediction_deviation", "value": "Desviación predicción lote por lote" }, { "key": "generic_lots", "value": "Lotes" }, { "key": "generic_male", "value": "Macho" }, { "key": "generic_males", "value": "Machos" }, { "key": "generic_march", "value": "Marzo" }, { "key": "generic_marchAbbreviation", "value": "Mar" }, { "key": "generic_markAsRead", "value": "Marcar como leído" }, { "key": "generic_mastitis", "value": "Mastitis" }, { "key": "generic_mastitisCases", "value": "Casos de mastitis " }, { "key": "generic_mastitisHistory", "value": "Historial de mastitis" }, { "key": "generic_mastitisIndicator", "value": "Indicador de mastitis" }, { "key": "generic_maximum", "value": "Máximo" }, { "key": "generic_maximumTemperature", "value": "Temp. máx.", "isDuplicated": true }, { "key": "generic_may", "value": "Mayo" }, { "key": "generic_mayAbbreviation", "value": "May" }, { "key": "generic_menuNoThanks", "value": "No, ¡gracias LORE!" }, { "key": "generic_menuThanks", "value": "Gracias LORE!" }, { "key": "generic_menuWouldLikeToSeeOtherInformation", "value": "¿Te gustaría ver otra información?" }, { "key": "generic_menuYesWouldLike", "value": "Sí, me gustaría" }, { "key": "generic_menuYesWouldLike2", "value": "Sí, quiero más detalles" }, { "key": "generic_menuYesWouldLike3", "value": "Si, quiero ver" }, { "key": "generic_mgPerDl", "value": "mg/dL" }, { "key": "generic_milk", "value": "Leche" }, { "key": "generic_milk_days_media_del_production", "value": "días" }, { "key": "generic_milk_delivered_volume", "value": "Volume de leite entregue" }, { "key": "generic_milk_media_del_description", "value": "Dato sobre la última salida de leche producida" }, { "key": "generic_milk_production", "value": "Producción de leche" }, { "key": "generic_milk_production_volume", "value": "Volumen de leche producido" }, { "key": "generic_milk_quality", "value": "Calidad de la leche" }, { "key": "generic_milkQualityFatDecrease", "value": "Disminución de grasa en la leche" }, { "key": "generic_milkQualityFatIncrease", "value": "Aumento de grasa en la leche" }, { "key": "generic_milkQualityImpacts", "value": "Impactos en la producción" }, { "key": "generic_milkQualityImpactsInversion", "value": "Impacto de la inversión" }, { "key": "generic_milkQualityImpactsProtein", "value": "Impactos de la caída de proteína" }, { "key": "generic_milkQualityInversion", "value": "Inversión de grasa y proteína" }, { "key": "generic_milkQualitySCCImpovement", "value": "Mejora del RCS" }, { "key": "generic_milkQualitySCCIncrease", "value": "Aumento del RCS" }, { "key": "generic_milkQualityTank", "value": "Calidad de la leche en el tanque a granel" }, { "key": "generic_minimum", "value": "Mínimo" }, { "key": "generic_minimumConsumption", "value": "Consumo mínimo" }, { "key": "generic_minor_deviation_first", "value": "Desviación más pequeña primero" }, { "key": "generic_mod_pasture", "value": "Mód/Potrero" }, { "key": "generic_models", "value": "Modelos" }, { "key": "generic_module", "value": "Módulo" }, { "key": "generic_module_pasto", "value": "módulo/potrero" }, { "key": "generic_modules", "value": "Módulos" }, { "key": "generic_modules_and_pastures", "value": "Módulos y pastos" }, { "key": "generic_modules_pastos", "value": "módulos/potreros" }, { "key": "generic_month", "value": "Mes" }, { "key": "generic_months", "value": "meses" }, { "key": "generic_MonthText", "value": "Los datos se refieren al mes de {{VALUE}}." }, { "key": "generic_moreThanValue", "value": "mayor que<#373737> {{VALUE}}%" }, { "key": "generic_mostRecommended", "value": "LO MÁS RECOMENDADO!" }, { "key": "generic_mycofix", "value": "Mycofix®" }, { "key": "generic_news_soon", "value": "¡Pronto, novedades!" }, { "key": "generic_newSearch", "value": "Nueva búsqueda" }, { "key": "generic_newSimulation", "value": "Nueva simulación" }, { "key": "generic_next", "value": "Próximo" }, { "key": "generic_next_four_months_projection", "value": "Proyección (próximos 4 meses)" }, { "key": "generic_nextDays", "value": "Próximos días" }, { "key": "generic_no", "value": "No" }, { "key": "generic_no_collection", "value": "No hubo recolección" }, { "key": "generic_no_deviation", "value": "Sin desviación" }, { "key": "generic_no_slaughter_lots", "value": "¡No hay lotes faenados!" }, { "key": "generic_no_slaughter_lots_on_last_30_days", "value": "No encontré lotes faenados en los últimos 30 días." }, { "key": "generic_noBenchmarkingDataForIndicator", "value": "No hay datos de benchmarking disponibles para este indicador" }, { "key": "generic_noData", "value": "No encontré datos de este mes." }, { "key": "generic_noDataAvailable", "value": "Sin datos", "isDuplicated": true }, { "key": "generic_noDataFarmTellMilk", "value": "Parece que aún<#373737> no ha ingresado ningún registro en<#373737> {{SYSTEM_NAME}}. Registre la información de su finca para comenzar a monitorear los casos de mastitis, analizar tendencias y tomar decisiones estratégicas para mejorar la salud del rebaño y la producción de leche." }, { "key": "generic_noDataForIndicator", "value": "No hay datos disponibles para este indicador" }, { "key": "generic_noFarmDataForIndicator", "value": "No hay datos de la finca disponibles para este indicador" }, { "key": "generic_NOfCases", "value": "Número de casos" }, { "key": "generic_noLocation", "value": "No se pudo cargar la ubicación." }, { "key": "generic_noNewRecords", "value": "¡No hay nuevas entradas!" }, { "key": "generic_noResults", "value": "Sin resultados" }, { "key": "generic_noResultsDescription", "value": "No encontré ningún resultado para los días seleccionados." }, { "key": "generic_noResultsFound", "value": "Ningún resultado encontrado" }, { "key": "generic_not_carried_out", "value": "No realizada" }, { "key": "generic_not_stocked", "value": "No abastecido" }, { "key": "generic_notice", "value": "Aviso" }, { "key": "generic_notifications", "value": "Notificaciones" }, { "key": "generic_november", "value": "Noviembre" }, { "key": "generic_novemberAbbreviation", "value": "Nov" }, { "key": "generic_number_animals", "value": "Numero animales" }, { "key": "generic_number_of_animals", "value": "Numero de animales" }, { "key": "generic_numberOfFemales", "value": "Número de hembras" }, { "key": "generic_numberOfMales", "value": "Número de machos" }, { "key": "generic_numberSupplies", "value": "N.° ofertas" }, { "key": "generic_occurred", "value": "Ocurrido" }, { "key": "generic_occurrence", "value": "Ocurrencia" }, { "key": "generic_occurrences", "value": "Ocurrencias" }, { "key": "generic_october", "value": "Octubre" }, { "key": "generic_octoberAbbreviation", "value": "Oct" }, { "key": "generic_of", "value": "de" }, { "key": "generic_of_expected", "value": "de lo esperado" }, { "key": "generic_of_last_1_days", "value": "de “ayer”" }, { "key": "generic_of_last_3_days", "value": "de los “últimos tres días”" }, { "key": "generic_of_last_5_days", "value": "de los “últimos cinco días”" }, { "key": "generic_of_success", "value": "del éxito" }, { "key": "generic_of_the_lots", "value": "de los lotes" }, { "key": "generic_ofAccuracy", "value": "de precisión" }, { "key": "generic_ofShipments", "value": "de los embarques." }, { "key": "generic_ofTheCorrals", "value": "de los corrales." }, { "key": "generic_ofThePens", "value": "de los corrales", "isDuplicated": true }, { "key": "generic_on_the_indicator", "value": "en el indicador" }, { "key": "generic_on_track", "value": "¡Vas por buen camino!" }, { "key": "generic_onboardingStart", "value": "Comienzo " }, { "key": "generic_ongoing", "value": "En curso", "isDuplicated": true }, { "key": "generic_openDaysPD", "value": "Días abiertos hasta PD+" }, { "key": "generic_or", "value": "o" }, { "key": "generic_order", "value": "Ordenar" }, { "key": "generic_order_filter", "value": "Ordenar y filtrar" }, { "key": "generic_order_filter_for", "value": "Ordenar por primero" }, { "key": "generic_other_problems", "value": "Otros problemas" }, { "key": "generic_out_standard", "value": "Fuera del estándar" }, { "key": "generic_overall_average", "value": "Promedio general" }, { "key": "generic_page_update", "value": "Actualizar página" }, { "key": "generic_parasites", "value": "Parásitos" }, { "key": "generic_password", "value": "Contraseña" }, { "key": "generic_pasture", "value": "Pastura" }, { "key": "generic_pasture_animals", "value": "Animales en pasto" }, { "key": "generic_pasture_click_to_more_info", "value": "Haga clic en el nombre de la carpeta/módulo para obtener más información." }, { "key": "generic_pasture_height", "value": "Altura media de los pastos" }, { "key": "generic_pasture_height_description", "value": "Monitoree la altura promedio de los pastos en la finca vs la altura proyectada en el plan de alimentación." }, { "key": "generic_pasture2", "value": "Potrero" }, { "key": "generic_pastureHeight", "value": "Altura de la pastura" }, { "key": "generic_pastureSummary", "value": "Resumen del pasto" }, { "key": "generic_pen", "value": "Corral", "isDuplicated": true }, { "key": "generic_pen_animals", "value": "Animales de los corrales", "isDuplicated": true }, { "key": "generic_pending", "value": "Por realizar" }, { "key": "generic_pens", "value": "Corrales", "isDuplicated": true }, { "key": "generic_perAnimal", "value": "por animal" }, { "key": "generic_percent_body_weight", "value": "% PV" }, { "key": "generic_percent_deviation", "value": "Porcentaje de desviación" }, { "key": "generic_percentage", "value": "Porcentaje" }, { "key": "generic_portuguese", "value": "Portugués" }, { "key": "generic_potential_weight", "value": "Peso potencial" }, { "key": "generic_poweredBy", "value": "Desarrollado por" }, { "key": "generic_predicted", "value": "Predicho", "isDuplicated": true }, { "key": "generic_pregnancy", "value": "Embarazo" }, { "key": "generic_pregnancyAnalysis", "value": "Análisis de embarazo" }, { "key": "generic_previous", "value": "Anterior:" }, { "key": "generic_previous5Days", "value": "5 días anteriores" }, { "key": "generic_previousPlural", "value": "Anteriores" }, { "key": "generic_privacy_policy", "value": "Política de privacidad" }, { "key": "generic_prodap_views_prime_name", "value": "Prodap Views Prime" }, { "key": "generic_production", "value": "Producción" }, { "key": "generic_projected_weight", "value": "P. esperado" }, { "key": "generic_projectedAge", "value": "Edad prevista" }, { "key": "generic_projection", "value": "Proyección" }, { "key": "generic_protein", "value": "Proteína" }, { "key": "generic_proteinPercentage", "value": "% Proteína" }, { "key": "generic_purchase_of_animals", "value": "Reemplazo de animales" }, { "key": "generic_purchase_of_animals_description", "value": "Supervisar la sustitución de animales realizada frente a la prevista." }, { "key": "generic_purchase_of_arrobas", "value": "Reposición de arrobas" }, { "key": "generic_purchase_of_arrobas_description", "value": "Monitorear el reemplazo de arrobas real vs proyectado." }, { "key": "generic_purpose", "value": "Objetivo" }, { "key": "generic_qtd", "value": "Cant" }, { "key": "generic_qtd_actions_in_farm", "value": "Verifiqué que se realizaron {{VALUE}} {{TEXT}} en su finca, de los cuales:" }, { "key": "generic_qtd_actions_in_farm_2", "value": "Se realizaron {{VALUE}} {{TEXT}} en su finca, de las cuales:" }, { "key": "generic_qtd_animals", "value": "Cant. animales" }, { "key": "generic_quality", "value": "Calidad" }, { "key": "generic_quantity", "value": "Cantidad" }, { "key": "generic_question", "value": "Pregunta" }, { "key": "generic_question_description", "value": "¿Qué es? Mira la explicación!" }, { "key": "generic_question_descriptionComplete", "value": "¿Qué es? ¡Mira la explicación que preparé!" }, { "key": "generic_question_see_more_details", "value": "¿Le gustaría visualizar los datos con más detalles?" }, { "key": "generic_questionDescriptionShort", "value": "¿Qué es? Vea la explicación" }, { "key": "generic_rainCollection", "value": "Precipitación recolectada" }, { "key": "generic_range", "value": "Rango" }, { "key": "generic_ratio", "value": "Porcentaje " }, { "key": "generic_real_gmd_avg", "value": "GMD medio real" }, { "key": "generic_real_slaughter_weight", "value": "P. faena real" }, { "key": "generic_realConsumption", "value": "Consumo real" }, { "key": "generic_realNote", "value": "Nota real" }, { "key": "generic_recommendation", "value": "Recomendación" }, { "key": "generic_recommendations", "value": "Recomendaciones" }, { "key": "generic_recommendedConsumption", "value": "Consumo recomendado" }, { "key": "generic_recommendedRange", "value": "Rango recomendado" }, { "key": "generic_reduction_of", "value": "Reducción de" }, { "key": "generic_reference", "value": "Parámetro:" }, { "key": "generic_reference_curve", "value": "Curva de referencia" }, { "key": "generic_referring_to", "value": "refiriéndose a “{{TEXT}}”" }, { "key": "generic_refine", "value": "Refinar" }, { "key": "generic_registered_companies", "value": "Empresas registradas" }, { "key": "generic_registered_complexes", "value": "Complejos registrados" }, { "key": "generic_registered_farms", "value": "Fincas registradas" }, { "key": "generic_reproduction", "value": "Reproducción" }, { "key": "generic_request", "value": "¡Solicitud enviada exitosamente!" }, { "key": "generic_request2", "value": "Recibirás un PDF con el mapa del rebaño aquí en la aplicación. Mantente atento a las notificaciones." }, { "key": "generic_result", "value": "¡Resultado!" }, { "key": "generic_resultsAboveAverageAreBetter", "value": "Los resultados por encima del promedio son mejores." }, { "key": "generic_resultsBelouAverageAreBetter", "value": "Los resultados por debajo del promedio son mejores." }, { "key": "generic_retreat", "value": "Retiro" }, { "key": "generic_retreats", "value": "Retiros" }, { "key": "generic_retreatsModulesAndPastures", "value": "Retiros > Módulos y pastos" }, { "key": "generic_routine_monitoring", "value": "Monitoreo de rutina" }, { "key": "generic_routine_quality", "value": "Calidad de la rutina" }, { "key": "generic_rumiStar", "value": "RumiStar™" }, { "key": "generic_sale_of_animals", "value": "Venta de animales" }, { "key": "generic_sale_of_animals_description", "value": "Monitores realizados vs ventas proyectadas de animales." }, { "key": "generic_sale_of_arrobas", "value": "Venta de arrobas" }, { "key": "generic_sale_of_arrobas_description", "value": "Supervise el reemplazo de animales real frente al proyectado." }, { "key": "generic_sanity", "value": "Sanidad" }, { "key": "generic_sanity_description", "value": "Controle el % de animales sanos frente a los proyectados." }, { "key": "generic_save", "value": "Ahorrar" }, { "key": "generic_saveNote", "value": "Guardar nota" }, { "key": "generic_scc", "value": "RCS" }, { "key": "generic_scouting", "value": "Medición" }, { "key": "generic_search", "value": "Buscar" }, { "key": "generic_search_module_pasture", "value": "Buscar módulo o potrero" }, { "key": "generic_searchLot", "value": "Buscar lote" }, { "key": "generic_searchPasture", "value": "Buscar pasto" }, { "key": "generic_secondService", "value": "2do Servicio" }, { "key": "generic_secondTrimester", "value": "2º tercio" }, { "key": "generic_see", "value": "Ver" }, { "key": "generic_see_below_more_details", "value": "Consulte a continuación para obtener más detalles." }, { "key": "generic_see_data_from_the_last_5_months", "value": "Vea los datos de los últimos 5 meses.", "isDuplicated": true }, { "key": "generic_see_details", "value": "Ver detalles" }, { "key": "generic_see_less", "value": "Ver menos" }, { "key": "generic_see_more_details", "value": "Ver más detalles" }, { "key": "generic_seeDirections", "value": "Ver direcciones" }, { "key": "generic_select", "value": "Seleccione" }, { "key": "generic_select_views", "value": "Seleccione qué vistas desea mostrar" }, { "key": "generic_selectAll", "value": "Seleccionar todo" }, { "key": "generic_selectedConf", "value": "Aquí está la información que tengo sobre el confinamiento seleccionado." }, { "key": "generic_send", "value": "Enviar" }, { "key": "generic_september", "value": "Septiembre" }, { "key": "generic_septemberAbbreviation", "value": "Sep" }, { "key": "generic_sex", "value": "Sexo" }, { "key": "generic_shared", "value": "Compartido" }, { "key": "generic_shortages", "value": "Escasez" }, { "key": "generic_showResult", "value": "Ver resultado" }, { "key": "generic_similarIndicatorsSuggested", "value": "Indicadores relacionados que podrían interesarte" }, { "key": "generic_simulate", "value": "Simular" }, { "key": "generic_simulation", "value": "Simulación" }, { "key": "generic_slaughter", "value": "Faena" }, { "key": "generic_slaughter_animals", "value": "Animales faenados" }, { "key": "generic_slaughter_date", "value": "Fecha de matanza" }, { "key": "generic_slaughter_lots", "value": "Lotes faenados" }, { "key": "generic_slaughter_weight_deviation", "value": "Desviación peso de faena" }, { "key": "generic_some_charts_to_more_information", "value": "Dispongo de algunos gráficos que pueden ofrecerle más información" }, { "key": "generic_source", "value": "Fuente" }, { "key": "generic_spanish", "value": "Español" }, { "key": "generic_stable", "value": "Estable en" }, { "key": "generic_standard", "value": "Dentro del estándar" }, { "key": "generic_start", "value": "Comienzo" }, { "key": "generic_stocked", "value": "Abastecido" }, { "key": "generic_stool", "value": "Heces" }, { "key": "generic_structure", "value": "Estructura" }, { "key": "generic_summary", "value": "Resumen" }, { "key": "generic_supplement_consumption", "value": "Consumo de suplemento" }, { "key": "generic_supplement_consumption_description", "value": "Monitorear el % de logro del consumo objetivo de la finca, ponderado por el rebaño que consume cada formulación." }, { "key": "generic_supplementation", "value": "Suplementación" }, { "key": "generic_supply", "value": "tracto" }, { "key": "generic_supply_accuracy_description", "value": "Muestra el porcentaje de transacciones correctas durante el día." }, { "key": "generic_system_version", "value": "Versión del sistema" }, { "key": "generic_target_weight", "value": "P. objetivo" }, { "key": "generic_targetWeight", "value": "Peso objetivo" }, { "key": "generic_temperature", "value": "Temperatura" }, { "key": "generic_text_7_days_information", "value": "Datos correspondientes a los últimos 7 días" }, { "key": "generic_text_choose_confinement", "value": "Selecciona el confinamiento que quieres consultar" }, { "key": "generic_text_choose_indicator", "value": "Seleccione el indicador que desea visualizar:" }, { "key": "generic_text_choose_module", "value": "Seleccione el módulo deseado" }, { "key": "generic_text_choose_period", "value": "Período de análisis" }, { "key": "generic_text_confinement_animals", "value": "animales en confinamiento" }, { "key": "generic_text_confinement_days", "value": "Dias de confinamiento" }, { "key": "generic_text_confinement_info", "value": "Información sobre el confinamiento" }, { "key": "generic_text_day_at_hours", "value": "{{VALUE1}} a las {{VALUE2}}" }, { "key": "generic_text_description_no_data", "value": "No hay datos para el indicador seleccionado." }, { "key": "generic_text_fattening_type", "value": "Tipo de engorde" }, { "key": "generic_text_gain_six_months", "value": "Ganancia total en 6 meses" }, { "key": "generic_text_goal", "value": "Meta" }, { "key": "generic_text_info_lot", "value": "Lote informacion" }, { "key": "generic_text_last_integration_0", "value": "Identifiqué que la última integración se realizó en {{DATE}}." }, { "key": "generic_text_last_integration_1", "value": "Es muy importante que siempre tenga la información actualizada, para poder ayudarte en el día a día. 😉" }, { "key": "generic_text_last_integration_2", "value": "Identifiqué que los últimos datos de confinamiento que tengo son de {{DATE}}." }, { "key": "generic_text_last_update", "value": "Última actualización" }, { "key": "generic_text_last_update_at", "value": "Última actualización: {{DATE}} a las {{TIME}}" }, { "key": "generic_text_no_data", "value": "No encontramos ningún resultado para el indicador seleccionado." }, { "key": "generic_text_no_data_chat", "value": "¡Ups! No he encontrado datos de los últimos días en {{INDICATOR}} 🙁" }, { "key": "generic_text_no_data_confinementChat", "value": "¡Ups! No pude encontrar datos de confinamiento para su finca 🙁" }, { "key": "generic_text_no_permission", "value": "Ups! Su usuario no tiene permiso para el indicador 🙁" }, { "key": "generic_text_no_registered_goal", "value": "Sin gol registrado" }, { "key": "generic_text_pasture_animals", "value": "animales en pastoreo" }, { "key": "generic_text_performed", "value": "Realizado" }, { "key": "generic_text_period", "value": "Período" }, { "key": "generic_text_productive_processes", "value": "Procesos productivos" }, { "key": "generic_text_productive_results", "value": "Resultados productivos" }, { "key": "generic_text_remaining_to_performed", "value": "Por realizar", "isDuplicated": true }, { "key": "generic_text_select_line_to_see_information", "value": "Seleccione la línea que desea visualizar" }, { "key": "generic_text_select_view_to_see_information", "value": "Seleccione la vista sobre la que desea ver información." }, { "key": "generic_text_support_call", "value": "Para hablar con uno de nuestros asistentes, simplemente contáctenos a través del siguiente enlace." }, { "key": "generic_text_support_contact", "value": "Contáctenos para más información" }, { "key": "generic_text_tooltip_update_info", "value": "Nuestro sistema tiene tiempos predefinidos para actualizar la información. Por lo tanto, es posible que sus datos más recientes no estén actualizados. Por favor, espere la próxima actualización." }, { "key": "generic_text_yesterday_data_and_last_3_days_data", "value": "Tengo datos de ayer y un análisis de datos de los últimos tres días." }, { "key": "generic_textLast24h", "value": "En las últimas 24h y" }, { "key": "generic_textMaxMin", "value": "Máx: {{MAX}} Mín: {{MIN}}" }, { "key": "generic_textNext24h", "value": "{{VALUE}} en las próximas 24h" }, { "key": "generic_textToday", "value": "Hoy, {{DAY}} de {{MONTH}}" }, { "key": "generic_than_expected", "value": "de lo previsto" }, { "key": "generic_the_formulation", "value": "La formulación" }, { "key": "generic_theConsumption", "value": "o consumo" }, { "key": "generic_thePasture", "value": "el pasto" }, { "key": "generic_thermal_stress", "value": "Estrés térmico" }, { "key": "generic_thermalComfort", "value": "Confort térmico" }, { "key": "generic_thermalStressIndex", "value": "Índice de estrés térmico" }, { "key": "generic_thi", "value": "ITH" }, { "key": "generic_thirdTrimester", "value": "3er tercio" }, { "key": "generic_tip", "value": "Sugerencia" }, { "key": "generic_title_no_data", "value": "Sin datos!" }, { "key": "generic_to", "value": "Hasta:" }, { "key": "generic_to2", "value": "al" }, { "key": "generic_today", "value": "Hoy" }, { "key": "generic_todayAt", "value": "Hoy a las" }, { "key": "generic_todayData", "value": "Datos de hoy" }, { "key": "generic_tomorrow", "value": "mañana" }, { "key": "generic_top", "value": "Top" }, { "key": "generic_toStart", "value": "Para comenzar" }, { "key": "generic_total", "value": "Total" }, { "key": "generic_total_animals2", "value": "\n<#363738>Total: <#363738>{{VALUE}} animales" }, { "key": "generic_total_gain", "value": "Ganancia total" }, { "key": "generic_total_loss", "value": "Pérdida total" }, { "key": "generic_totalCowsInLactation", "value": "Total de vacas en lactación" }, { "key": "generic_totalExpected", "value": "Total previstos" }, { "key": "generic_totalNumberOfAnimals", "value": "Número total de animales" }, { "key": "generic_totalWeightOfAnimals", "value": "Peso total de los animales." }, { "key": "generic_trough", "value": "Comedero" }, { "key": "generic_trough_score", "value": "Puntuación de comedero" }, { "key": "generic_trough_score_description", "value": "Supervise el % de valles con producto disponible frente al valor proyectado." }, { "key": "generic_trough_score2", "value": "Puntaje del comedero" }, { "key": "generic_troughType", "value": "Tipo de comedero" }, { "key": "generic_type", "value": "Tipo" }, { "key": "generic_ufcPerMl", "value": "x1000 ufc/mL" }, { "key": "generic_unavailableData", "value": "Datos actualmente no disponibles. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde." }, { "key": "generic_unavailableIndicatorData", "value": "No hay datos disponibles para el indicador seleccionado." }, { "key": "generic_underweight_animals", "value": "animales por debajo del peso" }, { "key": "generic_underXMonths", "value": "Menos de {{MONTHS}} meses" }, { "key": "generic_update", "value": "Actualizar" }, { "key": "generic_user", "value": "Usuario" }, { "key": "generic_userDoesNotHaveAssociatedFarm", "value": "El usuario no tiene finca asociada" }, { "key": "generic_userDoesNotHavePermission", "value": "El usuario no tiene permiso de acceso" }, { "key": "generic_valueAvarage", "value": "Promedio:<#5F5F5F> {{VALUE}}" }, { "key": "generic_version", "value": "Versión" }, { "key": "generic_viewBy", "value": "Visualizar por:" }, { "key": "generic_visual_weight", "value": "P. visual" }, { "key": "generic_voltage", "value": "Voltaje" }, { "key": "generic_vwp", "value": "VWP" }, { "key": "generic_water", "value": "Aguada" }, { "key": "generic_water_quality", "value": "Calidad agua" }, { "key": "generic_water_quality_description", "value": "Monitorear la calidad del agua puesta a disposición de los animales vs. proyectada." }, { "key": "generic_weHaveNews", "value": "¡Tenemos novedades!" }, { "key": "generic_weight", "value": "Peso" }, { "key": "generic_welcome", "value": "¡Bienvenido!" }, { "key": "generic_whatsapp", "value": "WhatsApp" }, { "key": "generic_whatWouldYouLikeToKnowAbout", "value": "¿Qué le gustaría saber sobre {{VALUE}}?" }, { "key": "generic_with_deviation", "value": "Con desvío" }, { "key": "generic_withinTargetRange", "value": "Dentro del rango" }, { "key": "generic_year", "value": "Año" }, { "key": "generic_yes", "value": "Sí" }, { "key": "generic_yesterday_data", "value": "Datos de ayer" }, { "key": "generic_youDoNotHaveDataIndicator", "value": "No tienes datos disponibles para el indicador seleccionado." }, { "key": "generic_yourFarm", "value": "Tu finca:" }, { "key": "generic_yourFarm2", "value": "Su finca" }, { "key": "generix_recommended_calver", "value": "Terneros de 0 a 3 meses" }, { "key": "gereric_attention", "value": "Pero atención" }, { "key": "gereric_see_more", "value": "Ver más" }, { "key": "gereric_simple_attention", "value": "Atención" }, { "key": "gereric_simple_attention2", "value": "Precaución" }, { "key": "gereric_thanks_lore", "value": "¡Vale, Lore! gracias por informar" }, { "key": "gereric_total_animals", "value": "Total: {{VALUE}} animales" }, { "key": "gereric_total_of", "value": "Total de: {{VALUE}}" }, { "key": "gereric_total_supplies", "value": "Total de: {{VALUE}} ofertas" }, { "key": "gereric_totalLots", "value": "lotes totales" }, { "key": "gereric_view_more_charts", "value": "Ver más gráficos" }, { "key": "gereric_what_would_you_like_to_view_now", "value": "¿Qué te gustaría visualizar ahora?" }, { "key": "gereric_whatWouldYouLikeToDoNow", "value": "¿Qué te gustaría hacer ahora?" }, { "key": "growth_of_calves", "value": "Crecimiento de {{PERCENTAGE}}% ({{NUMBER}} terneros)" }, { "key": "has_consumption_deviation", "value": "presenta una desviación en el consumo" }, { "key": "has_eletric_fence", "value": "¿Tiene cerca eléctrica?" }, { "key": "herd_composition", "value": "Composición del hato" }, { "key": "herd_composition_alert_growth_both", "value": "En el último mes, tu rebaño<#373737> creció un {{PERC}}%, siendo:<#373737> {{PERC_F}}% hembras y<#373737> {{PERC_M}}% . Además, {{REGISTERED}}<#373737> {{QTD_DIED}} {{DEATH}} durante este período." }, { "key": "herd_composition_alert_growth_female", "value": "Durante el último mes, tu<#373737> rebaño de hembras ha crecido un {{PERC_F}} %. Además, durante este período {{REGISTERED}}<#373737> {{QTD_DIED}} {{DEATH}}." }, { "key": "herd_composition_alert_growth_male", "value": "Durante el último mes, tu<#373737> rebaño de machos ha crecido un {{PERC_M}}%. Además, durante este período {{REGISTERED}}<#373737> {{QTD_DIED}} {{DEATH}}." }, { "key": "herd_composition_alert_reduction_both", "value": "En el último mes, su rebaño ha tenido una<#373737> reducción del {{PERC}}%, siendo:<#373737> {{PERC_F}}% mujeres y<#373737> {{PERC_M}}% . Además, {{REGISTERED}}<#373737> {{QTD_DIED}} {{DEATH}} durante este período." }, { "key": "herd_composition_alert_reduction_female", "value": "Durante el último mes, tu<#373737> rebaño de hembras ha disminuido un {{PERC_F}} %. Además, durante este período {{REGISTERED}}<#373737> {{QTD_DIED}} {{DEATH}}." }, { "key": "herd_composition_alert_reduction_male", "value": "Durante el último mes, tu<#373737> rebaño de machos ha disminuido un {{PERC_M}}%. Además, durante este período {{REGISTERED}}<#373737> {{QTD_DIED}} {{DEATH}}." }, { "key": "herd_composition_alert_stable_both", "value": "Durante el último mes, tu rebaño de hembras y machos se ha mantenido<#373737> estable, sin aumento ni disminución." }, { "key": "herd_composition_alert_stable_female", "value": "Durante el último mes, tu rebaño de hembras se ha mantenido<#373737> estable y tu<#373737> rebaño de machos ha disminuido un {{PERC_M}} %." }, { "key": "herd_composition_alert_stable_male", "value": "Durante el último mes, tu rebaño de hembras disminuyó un {{PERC_F}} % y tu<#373737> rebaño de machos se mantuvo estable." }, { "key": "herd_composition_intent_chart_description", "value": "Consulta la historia de la composición del hato de los últimos 6 meses a continuación." }, { "key": "herd_composition_intent_chart_title", "value": "Historial del rebaño" }, { "key": "herd_composition_intent_dry_cows", "value": "Vacas secas" }, { "key": "herd_composition_intent_growing_animals", "value": "Recría" }, { "key": "herd_composition_intent_lactating_cows", "value": "En lactación" }, { "key": "herd_composition_intent_report_details", "value": "Para ver más detalles sobre tu hato, accede al<#14a0b7> Informe de Estado de la finca 10.19 . Para hacerlo, accede a la plataforma<#14A0B7> {{SYSTEM_NAME}}, haz clic en el campo<#14A0B7> “Buscar” y escribe<#14A0B7> “10.19” para encontrar el informe." }, { "key": "herd_composition_intent_total_animals", "value": "Total de animales" }, { "key": "herd_intent_herdMap", "value": "Mapa de rebaño" }, { "key": "herd_intent_herdMapDescription", "value": "El mapa del rebaño para el mes de<#373737> {{VALUE}} ya está disponible. Haga clic en el botón de abajo para solicitar." }, { "key": "herd_intent_noData", "value": "Tus datos comenzarán a mostrarse aquí una vez que se completen los 30 días del mes.\nSigue realizando tus actividades y, al finalizar el período, podrás visualizar toda la información recopilada." }, { "key": "herd_intent_titleError", "value": "Vea los datos de los últimos 5 meses." }, { "key": "herdComposition_growingFemales", "value": "Recría de hembras" }, { "key": "increase_days", "value": "Se ha aumentado de {{PREVIOUS}} a {{CURRENT}} dias." }, { "key": "initial_intent_dataRefersToTheDay", "value": "⚠ ¡Atención!️ Estos datos se refieren al {{DAY}}" }, { "key": "initial_intent_hello", "value": "Hola, {{USERNAME}} \nEstoy para ayudarte en lo que necesites" }, { "key": "initial_intent_hello_verax", "value": "Hola, {{USERNAME}} \nAquí está el audio resumen de su análisis" }, { "key": "initial_intent_hello1", "value": "Hola, {{USERNAME}}. \n¿Cómo puedo ayudar?" }, { "key": "initial_intent_hello2", "value": "Hola, {{USERNAME}} 👋" }, { "key": "initial_intent_selectTopicBelow", "value": "Seleccione a continuación el tema del que desea información" }, { "key": "initial_menu_selectInformationBelow", "value": "Seleccione la información que desea ver a continuación" }, { "key": "initial_menu_selectTypeOfData", "value": "Seleccione qué tipo de datos le gustaría ver respecto al confinamiento seleccionado." }, { "key": "initial_menu_selectWouldLikeToViewBelow", "value": "Seleccione a continuación lo que le gustaría ver ahora." }, { "key": "initial_menu_whichConfinementBelow", "value": "¿Sobre qué confinamiento a continuación le gustaría ver información?" }, { "key": "initial_menu_whichConfinementBelowSeeReport", "value": "¿Qué confinamiento a continuación te gustaría ver el reportaje?" }, { "key": "live_weight_percentage", "value": "% peso vivo" }, { "key": "loading_accuracy_intent_name", "value": "Precisión de carga" }, { "key": "lot_inspection_intent_breadcrumb", "value": "Indicadores > Pastos > Inspección de lotes" }, { "key": "lot_inspection_intent_cardTitleNotInspected", "value": "Sections<#F44336> no inspeccionados en los últimos {{RANGE_DAYS}} días" }, { "key": "lot_inspection_intent_cardTitlePartialnspected", "value": "Sections<#ffc944> parcialmente inspeccionados en los últimos {{RANGE_DAYS}} días" }, { "key": "lot_inspection_intent_inspected_pasture", "value": "Mod/Potrero inspeccionado" }, { "key": "lot_inspection_intent_noDataPlainText0", "value": "¡Ups! No pude encontrar datos de los últimos 7 días en las inspecciones de lotes porque no se realizaron recaudos en ese período 🙁" }, { "key": "lot_inspection_intent_noDataPlainText1", "value": "¡Cuantos más tipos de recolecciones realizamos en los pastos, más información tengo sobre la escena de la finca! 😉" }, { "key": "lot_inspection_intent_not_inspected_pasture", "value": "Mod/Potrero sin inspección" }, { "key": "lot_inspection_intent_notInspected", "value": "sin inspección" }, { "key": "lot_inspection_intent_plainText", "value": "¡Entonces vamos alla! Presentando información sobre la Inspección de lotes, con base en un análisis realizado en los últimos {{RANGE_DAYS}} días:" }, { "key": "lot_inspection_intent_title", "value": "Seguimiento e inspecciones" }, { "key": "lot_inspection_intent_withFullInspection", "value": "con inspección completa" }, { "key": "lot_inspection_intent_withPartialInspection", "value": "con inspección parcial" }, { "key": "lot_inspection_intent_withPartialInspection_v2", "value": "inspeccionados parcialmente" }, { "key": "milk_production_intent_averageProductionPerAnimalInTheLot", "value": "Producción promedio por animal" }, { "key": "milk_production_intent_producingBelowAverage", "value": "<#373737>{{VALUE}} de este lote tienen una<#373737> producción inferior a la media." }, { "key": "milk_production_intent_textChart", "value": "Vea a continuación el historial de los últimos lanzamientos de producción de leche." }, { "key": "milk_production_intent_textDropInProduction", "value": "El lote<#373737> {{VALUE1}} presenta la mayor desviación, con una<#373737> caída del {{VALUE2}}% en la producción media por animal<#373737> respecto al último récord de producción de leche." }, { "key": "milk_production_intent_textProducingBelowAverage", "value": "<#373737>{{VALUE}} de este lote son<#373737> produciendo por debajo del promedio." }, { "key": "milk_production_intent_titleDropInProduction", "value": "Caída en la producción de leche" }, { "key": "milkBenchmarking_alert_text", "value": "Datos comparativos basados en las<#000> fincas registradas en<#000> {{SYSTEM_NAME}}." }, { "key": "milkBenchmarking_averageFatDescription", "value": "Mide la concentración de grasa en la leche. Este es un componente crucial para la industria, que afecta el precio de la leche y sirve como un importante indicador de salud del rumen, nutrición, genética y manejo del hato. También es importante considerar la historia del hato." }, { "key": "milkBenchmarking_averageProduction", "value": "Producción promedio" }, { "key": "milkBenchmarking_averageProductionPerAnimalDescription", "value": "Calcula el volumen promedio de leche producido por cada vaca en lactancia en la finca por día. Es un indicador clave de la<#373737> productividad y rentabilidad del hato. Factores que pueden impactar este indicador incluyen: manejo nutricional, enfermedades, DIL (Días en Lactación), confort, genética, entre otros." }, { "key": "milkBenchmarking_averageProteinDescription", "value": "Mide la concentración de proteína en la leche. Este es un componente esencial para el rendimiento en la industria láctea. lgunos factores que afectan este indicador son la nutrición, la salud del rumen, la genética y el manejo. También es importante considerar la historia del hato." }, { "key": "milkBenchmarking_avgFirstCalvingDescription", "value": "Mide la edad al primer parto, impactando el costo de crianza. Depende directamente del aumento de peso y el manejo reproductivo de las novillas, por lo que un buen monitoreo de estos factores es importante para un buen rendimiento." }, { "key": "milkBenchmarking_calvingInterval", "value": "Intervalo de parto" }, { "key": "milkBenchmarking_calvingIntervalPredicted", "value": "Intervalo de parto (predicho)" }, { "key": "milkBenchmarking_calvingIntervalPredictedDescription", "value": "Mide el tiempo promedio entre nacimientos, reflejando la eficiencia reproductiva. Es una consecuencia directa del éxito en la tasa de embarazo." }, { "key": "milkBenchmarking_conceptionRate", "value": "Tasa de concepción" }, { "key": "milkBenchmarking_conceptionRateCows", "value": "Tasa de concepción (vacas)" }, { "key": "milkBenchmarking_conceptionRateCowsDescription", "value": "Mide la eficiencia de cada inseminación, mostrando el porcentaje de vacas que quedan embarazadas. Es un indicador clave de la fertilidad del hato, influenciado por la salud de las vacas, el manejo, el estrés y la calidad del semen." }, { "key": "milkBenchmarking_dataRelatedTo", "value": "Datos de referencia relacionados con {{MONTH}}" }, { "key": "milkBenchmarking_explanationText", "value": "El Benchmarking es una herramienta que permite comparar el desempeño de su finca con el de otras, de forma anónima y segura. Funciona como una “radiografía” de su gestión, mostrando dónde se destaca y dónde existen oportunidades para mejorar, comparando sus resultados con el promedio del mercado y con los productores líderes." }, { "key": "milkBenchmarking_firstAIAfterCalving", "value": "1ª I.A. después del parto" }, { "key": "milkBenchmarking_firstAIBirthDescription", "value": "Mide el tiempo desde el parto hasta la primera inseminación. Estos días pueden variar según los criterios establecidos por la finca, pero períodos muy largos e irregulares pueden retrasar la reproducción de las vacas. Además de las estrategias reproductivas, otros factores pueden afectar este indicador, como enfermedades, puntaje de condición corporal y fallas en el manejo." }, { "key": "milkBenchmarking_firstCalvingAge", "value": "Edad al primer parto" }, { "key": "milkBenchmarking_notificationDescription", "value": "Los datos de referencia para el mes actual ya están disponibles para análisis comparativo." }, { "key": "milkBenchmarking_notificationTitle", "value": "📊 ¡Nuevos datos de referencia!" }, { "key": "milkBenchmarking_numberInseminationDescription", "value": "Indica cuántas inseminaciones, en promedio, fueron necesarias hasta el embarazo. Valores altos pueden reflejar problemas reproductivos, problemas con el semen, manejo inadecuado de la inseminación, estrés por calor o ambiental, o fallas en la detección del celo, aumentando así los costos y retrasando el ciclo reproductivo." }, { "key": "milkBenchmarking_onboardingBenchmarkingText", "value": "Ahora puedes comparar los principales indicadores de rendimiento de tu finca con el promedio de otros países." }, { "key": "milkBenchmarking_onboardingCompareText", "value": "La comparación se realiza y se presenta con el indicador de rendimiento del país analizado. Mira dónde se destaca tu finca y dónde hay oportunidades." }, { "key": "milkBenchmarking_onboardingExploreText", "value": "El Benchmarking se puede visualizar rápidamente en diversos indicadores dentro de la aplicación. Haz clic en la lupa y mira la comparación de ese indicador." }, { "key": "milkBenchmarking_onboardingVisualizationText", "value": "Vea la explicación de cada indicador y entienda de forma simple y directa cómo esto afecta a la finca y a la gestión." }, { "key": "milkBenchmarking_sccDescription", "value": "El conteo de células somáticas es un indicador de la salud de la glándula mamaria. Hay muchas causas para las variaciones en el RCS, que pueden estar relacionadas con problemas de manejo, comodidad, nutrición y salud del hato." }, { "key": "milkCalfHeiferPerfomance_adgAndWpg", "value": "GMD y GPP" }, { "key": "milkCalfHeiferPerfomance_ADGByAgeGroup", "value": "GMD por grupo de edad" }, { "key": "milkCalfHeiferPerfomance_alertOutdatedInfo", "value": "Los datos de pesaje están<{{COLOR}}> más de {{DAYS}} días desactualizados. El último pesaje registrado fue en<{{COLOR}}> {{VALUE}}." }, { "key": "milkCalfHeiferPerfomance_AverageADG", "value": "GMD promedio agrícola" }, { "key": "milkCalfHeiferPerfomance_AverageWPG", "value": "GPP promedio agrícola" }, { "key": "milkCalfHeiferPerfomance_currentVsTargetWeight", "value": "Peso actual vs. peso objetivo" }, { "key": "milkCalfHeiferPerfomance_currentVsTargetWeightSubtitle", "value": "Realice un seguimiento de la evolución del peso objetivo en comparación con el peso actual." }, { "key": "milkCalfHeiferPerfomance_infoTooltip", "value": "En este cálculo, solo se consideran {{VALUE}} animales, ya que solo hay datos disponibles para estos para el cálculo del GPP." }, { "key": "milkCalfHeiferPerfomance_referenceADG", "value": "GMD utilizado como referencia:<#5F5F5F> {{VALUE}} g/día" }, { "key": "milkCalfHeiferPerfomance_textTooltip", "value": "Datos de<#5F5F5F> {{VALUE}} animales" }, { "key": "milkCalfHeiferPerfomance_titleAgeFirstCalving", "value": "Edad al primer nacimiento" }, { "key": "milkCalfHeiferPerformance_indicatorsExplanation", "value": "Un buen desempeño reproductivo en la ganadería lechera es esencial para el desarrollo sano y productivo de las novillas. Indicadores como aumento de peso y edad al primer parto ayudan a monitorear la eficiencia, asegurando vacas sanas y productivas en el futuro." }, { "key": "milkCalves_femaleToFemale", "value": "<#48A2CF>Relación hembras a machos: Esencial para planificar el reemplazo de vacas lecheras." }, { "key": "milkCalving_indicatorExplanation", "value": "Aquí puede rastrear todos los nacimientos del rebaño, mes a mes, en detalle.\n¿Por qué es importante?" }, { "key": "milkCalving_indicatorExplanationFinal", "value": "<#48A2CF>¿Cómo impacta esto en su finca?\n¡Cada parto cuenta! Más terneros hembras significan un mayor potencial de producción de leche futura, mientras que altas tasas de mortalidad pueden comprometer el crecimiento y la sostenibilidad del rebaño." }, { "key": "milkCalvings_calvesBorn", "value": "<#48A2CF>Número de terneros nacidos: Indica el crecimiento del rebaño." }, { "key": "milkCalvings_calvingHistorySubtitle", "value": "Vea la evolución de los nacimientos en los últimos 6 meses." }, { "key": "milkCalvings_calvingHistoryTitle", "value": "Historial de nacimientos" }, { "key": "milkCalvings_deathForteenDays", "value": "Muertes hasta 14 días" }, { "key": "milkCalvings_historyLastSixMonths", "value": "<#48A2CF>Historial de los últimos 6 meses: Ayuda a identificar tendencias y prever escenarios futuros." }, { "key": "milkCalvings_mortalityUpTo", "value": "<#48A2CF>Mortalidad hasta 14 días: Alerta sobre problemas de gestión, salud o ambientales." }, { "key": "milkFertility_calculusExplanationFirstBullet", "value": "Las tasas de<#5F5F5F> Inseminación y Preñez se calculan en base a los datos del {{PRODUCT}}, siguiendo la lógica del<#5F5F5F> estándar original del<#5F5F5F> informe 3.11. Cada ciclo reproductivo<#5F5F5F> (21 días) se considera en el mes en que comienza, incluso si termina en el mes siguiente." }, { "key": "milkFertility_calculusExplanationFourthBullet", "value": "Si el<#5F5F5F> filtro de fechas o el<#5F5F5F> estándar del informe se modifican, los valores presentados aquí<#5F5F5F> serán diferentes." }, { "key": "milkFertility_calculusExplanationSecondBullet", "value": "Cuando dos ciclos comienzan en el mismo mes, aplicamos un promedio ponderado." }, { "key": "milkFertility_calculusExplanationThirdBullet", "value": "Esta lógica garantiza una mayor consistencia en los resultados y evita distorsiones causadas por variaciones en el número de vacas elegibles." }, { "key": "milkFertility_indicatorsExplanation", "value": "La fertilidad es uno de los<#48A2CF> factores principales para el éxito de la producción lechera, ya que impacta directamente en la eficiencia reproductiva del rebaño y la productividad de la finca. Representa la capacidad de las vacas para concebir y llevar a término la preñez dentro de un intervalo adecuado, asegurando la renovación del rebaño y la continuidad de la producción de leche.\nMantener<#48A2CF> niveles elevados de fertilidad en el El rebaño contribuye a la<#48A2CF> sostenibilidad y a la<#48A2CF> rentabilidad de la explotación, reduciendo costes con jornadas de puertas abiertas y mejorando la producción por vaca durante toda la vida productiva." }, { "key": "milkFertility_MonthlyFertilityHistoryDescription", "value": "Rastrea tu historial de inseminación, concepción y preñez de los seis meses previos a<##5F5F5F> {{MONTH}}. " }, { "key": "milkFertility_MonthlyFertilityHistoryTitle", "value": "Historial de fertilidad mensual" }, { "key": "milkFertility_OpenPdDays", "value": "* Días entre parto y confirmación de preñez." }, { "key": "milkFertilityRate_AbortionMonitoringTitle", "value": "Monitoreo del aborto" }, { "key": "milkFertilityRate_AbortionPerTrimester", "value": "Abortos por tercio de gestación" }, { "key": "milkFertilityRate_AbortionsInfoCasesRecorded", "value": "Solo los casos registrados en<#5F5F5F> FarmTell® Milk se consideran abortos como abortos." }, { "key": "milkFertilityRate_AbortionVariationRate", "value": "La<#5F5F5F> tasa de aborto está en {{VALUE_1}}%, lo que representa un<#5F5F5F> {{VALUE_2}}% aumento en comparación con el mes anterior ({{MONTH}})" }, { "key": "milkFertilityRate_averageAgeAtInsemination", "value": "Edad promedio a la inseminación" }, { "key": "milkFertilityRate_averageWeightWhenInsemination", "value": "Peso medio al inseminar" }, { "key": "milkFertilityRate_avgAgeFirstCalvingHeifer", "value": "Edad media al primer parto" }, { "key": "milkFertilityRate_calvingIntervalAnalysisTitle", "value": "Análisis del Intervalo entre nacimientos | IN" }, { "key": "milkFertilityRate_cowHistoricalToolTip", "value": "Intervalo histórico entre parto: Intervalo entre el último parto y el anterior." }, { "key": "milkFertilityRate_fertilityDropTitle", "value": "Disminución de las tasas de reproducción" }, { "key": "milkFertilityRate_heifersNoData", "value": "Porque no se hizo ningún lanzamiento en la<#373737> FarmTell® Milk." }, { "key": "milkFertilityRate_HeifersPerWeightAge", "value": "Novillas por edad" }, { "key": "milkFertilityRate_heifersToolTip", "value": "Promedio sin considerar el mes actual." }, { "key": "milkFertilityRate_insightCard", "value": "En el<#373737> último mes, la fertilidad de la finca<#373737> disminuyó." }, { "key": "milkFertilityRate_insightConceptionDescription", "value": "Evaluar el confort de los animales, ya que el estrés por calor afecta la concepción. \n\nConsulta el calendario de salud, las enfermedades reproductivas influyen en la fertilidad. \n\nConsulta el calendario de salud, las enfermedades reproductivas influyen en la fertilidad." }, { "key": "milkFertilityRate_insightFallConception", "value": "La<#4B4B4B> tasa de concepción de las vacas en {{VALUE_MONTH}}<#4B4B4B> fue del {{VALUE_1}}%, con una<#4B4B4B> reducción del {{VALUE_2}}% respecto al promedio anual, lo que podría reducir las tasas de embarazo." }, { "key": "milkFertilityRate_insightFallInsemination", "value": "La<#4B4B4B> tasa de inseminación de las vacas en {{VALUE_MONTH}}<#4B4B4B> fue del {{VALUE_1}}%, una<#4B4B4B> caída del {{VALUE_2}}% respecto al promedio anual, lo que afecta la eficiencia reproductiva." }, { "key": "milkFertilityRate_insightFallPregnancy", "value": "La<#4B4B4B> tasa de embarazo de las vacas en {{VALUE_MONTH}}<#4B4B4B> fue del {{VALUE_1}}%, con una<#4B4B4B> caída del {{VALUE_2}}%. Esta reducción podría impactar el número de nacimientos." }, { "key": "milkFertilityRate_insightImportantCard", "value": "<#373737>Importante: Los datos que se muestran reflejan el<#373737> estado actual del hato. Si hay vacas sin diagnóstico, las tasas pueden cambiar a medida que se completen esos diagnósticos." }, { "key": "milkFertilityRate_insightInseminationDescription", "value": "Evaluar la identificación del celo de los animales. \n\nVerificar la salud de las elegibles, pero no inseminadas, y problemas de salud como cojeras, mastitis y metritis. \n\nIdentificar las causas del anestro, como una puntuación corporal baja y enfermedades metabólicas." }, { "key": "milkFertilityRate_insightPregnancyDescription", "value": "Compruebe si se respeta el período de espera voluntario (PEV). \n\nValidar la calidad del semen utilizado." }, { "key": "milkFertilityRate_insightsImpactsBirth", "value": "Aumento del intervalo entre nacimientos." }, { "key": "milkFertilityRate_insightsImpactsMilkProduction", "value": "Impacto en la producción futura de leche debido al aumento del DEL" }, { "key": "milkFertilityRate_insightsRecommended", "value": "El cambio en la tasa de fertilidad requiere atención para garantizar la sostenibilidad agrícola." }, { "key": "milkFertilityRate_predictedCalvingIntervalTooltip", "value": "Basado en animales DE+, inseminados y aún no inseminados." }, { "key": "milkFertilityRate_reportDetails", "value": "Para ver más detalles sobre la fertilidad, acceda a los informes<#14A0B7>“3.1” e “3.11”. Para ello, ingrese a la plataforma<#14A0B7> {{SYSTEM_NAME}}, vaya al campo<#14A0B7> “🔍 Buscar y escriba<#14A0B7> “3.1” o “3.11” para localizar el informe." }, { "key": "milkHerdComposition_cowsLactationAccordionDescription", "value": "Datos sobre la relación entre vacas en lactación y el número total de vacas." }, { "key": "milkHerdComposition_cowsLactationAccordionTitle", "value": "Vacas en lactación", "isDuplicated": true }, { "key": "milkHerdComposition_indicatorExplanation", "value": "La composición del hato se refiere a la<#14A0B7> distribución de los animales en diferentes categorías:<#14A0B7> en lactación, Recría de hembras y vacas secas. Esta organización es crucial para la eficiencia de producción, asegurando un equilibrio nutricional, una adecuada gestión de la salud y una planificación económica efectiva. Mantener una composición equilibrada asegura la sostenibilidad y rentabilidad de la finca." }, { "key": "milkHoofProblems_accordionExplanation", "value": "Estos son cambios en los pies de las vacas que causan dolor, dificultad de movimiento y reducción de la producción de leche. Las causas pueden ser físicas (como pisos duros o mal mantenidos), infecciosas (por ejemplo, dermatitis digital) o metabólicas (por ejemplo, laminitis, relacionada con la nutrición y el manejo). El monitoreo de los casos es esencial para un tratamiento temprano, la prevención de nuevos problemas, la reducción de pérdidas económicas y la garantía del bienestar del hato." }, { "key": "milkHoofProblems_hoofProblemsHistoryLast6Months", "value": "Evolución de los casos de<#5F5F5F> problemas de casco vs.<#5F5F5F> vacas en lactacíon en los últimos 6 meses." }, { "key": "milkHoofProblems_noDataText", "value": "Parece que aún no has realizado ningún registro en {{SYSTEM_NAME}}. Registra tu información ahora para acceder a datos esenciales sobre problemas de casco y tomar decisiones más estratégicas" }, { "key": "milkHoofProblems_perLactationDescription", "value": "Los problemas de casco reducen la ingesta de alimento, afectan la producción de leche y aumentan el sacrificio. El monitoreo es esencial para garantizar el bienestar y la productividad." }, { "key": "milkHoofProblems_perLactationLegend", "value": "Problemas de casco en cada fase de lactación" }, { "key": "milkHoofProblems_perLactationTitle", "value": "Problemas de casco por lactación" }, { "key": "milkInsights_noInsightsExplanation", "value": "No tienes insights para ver." }, { "key": "milkInsights_noInsightsTitle", "value": "¡Sin insights!" }, { "key": "milkMastiti_insightsCaseAndIndexUp", "value": "Los<#373737> casos y tasas de mastitis han aumentado este mes. ¡Esta es una señal de advertencia importante! Revisa sus protocolos de manejo, higiene y detección lo antes posible." }, { "key": "milkMastiti_insightsCasesOfMastitis", "value": "¡Atención a los casos de mastitis!" }, { "key": "milkMastiti_insightsCasesUpIndexDown", "value": "El número de casos de mastitis en el mes de<#373737> {{MONTH_1}} superó el total de {{MONTH_2}}. El índice disminuyó, posiblemente debido a un mayor número de vacas en lactancia. Es bueno mantener la atención en las prácticas de prevención." }, { "key": "milkMastiti_insightsCasesUpIndexStable", "value": "Los casos de mastitis en el mes de<#373737> {{MONTH_1}} ya superaron los de {{MONTH_2}}, y el índice se mantiene. Este aumento merece atención para evitar que se agrave.<#373737> Refuerce los cuidados." }, { "key": "milkMastiti_insightsMastitis", "value": "Atención a los casos y al índice!" }, { "key": "milkMastiti_insightsSeeMore", "value": "Ver detalles y recomendaciones >" }, { "key": "milkMastiti_lactatingCowsDescription", "value": "Actualmente, hay<#373737> {{VALUE}} vacas en lactación." }, { "key": "milkMastiti_lactatingNoMastitisCase", "value": "Hasta el momento no se han reportado casos de mastitis." }, { "key": "milkMastiti_mastitiCases", "value": "Casos de mastitis" }, { "key": "milkMastiti_mastitiIndex", "value": "Índice de mastitis" }, { "key": "milkMastitis_earlyDetection", "value": "Detección temprana" }, { "key": "milkMastitis_earlyDetectionFirstBullet", "value": "Realiza la prueba del vaso de screening (o vaso de fondo oscuro) con los primeros chorros de todas las vacas antes de cada ordeño." }, { "key": "milkMastitis_earlyDetectionSecondBullet", "value": "Observa cuidadosamente la ubre (hinchazón, calor, dolor, enrojecimiento) y la leche (coágulos, pus, sangre, aguada) en busca de signos de mastitis clínica." }, { "key": "milkMastitis_earlyDetectionThirdBullet", "value": "Realiza análisis individuales de RCS de los animales con frecuencia." }, { "key": "milkMastitis_fifthOrMoreLac", "value": "5ª + Lac" }, { "key": "milkMastitis_firstLac", "value": "1ª Lac" }, { "key": "milkMastitis_fourthLac", "value": "4ª Lac" }, { "key": "milkMastitis_hygienePrevention", "value": "Higiene y prevención" }, { "key": "milkMastitis_hygienePreventionFirstBullet", "value": "Refuerza la rutina de inmersión previa y posterior, asegurando la correcta aplicación y cobertura de los pezones." }, { "key": "milkMastitis_hygienePreventionFourthBullet", "value": "Ejercita un cuidado extra durante el secado de las vacas." }, { "key": "milkMastitis_hygienePreventionSecondBullet", "value": "Revisa y adhiérete estrictamente a los protocolos de limpieza y desinfección del equipo de ordeño." }, { "key": "milkMastitis_hygienePreventionThirdBullet", "value": "Mantén el entorno de las vacas, especialmente el área de descanso (cama), lo más limpio y seco posible." }, { "key": "milkMastitis_impactHerd", "value": "Impacto en la salud del rebaño a largo plazo." }, { "key": "milkMastitis_impactHigherRisk", "value": "Mayor riesgo de descarte temprano de animales." }, { "key": "milkMastitis_impactIncreaseTreatments", "value": "Aumento en los costos de tratamientos, eliminación de leche y mano de obra." }, { "key": "milkMastitis_impactReductionMilkProduction", "value": "Reducción en la producción y calidad de la leche." }, { "key": "milkMastitis_insightDiscriptionDecreaseRate", "value": "Registramos<#373737> más casos de mastitis este mes ({{VALUE_1}} casos) que en el mes anterior ({{VALUE_2}} casos). Sin embargo, el<#373737> índice de mastitis disminuyó al {{VALUE_3}}%, posiblemente debido a un aumento en el número de vacas en lactancia. Es importante mantener las buenas prácticas para que los casos no sigan aumentando." }, { "key": "milkMastitis_insightDiscriptionRiseRate", "value": "Observamos un<#373737> aumento en los casos de mastitis este mes ({{VALUE_1}} casos) en comparación con el mes anterior ({{VALUE_2}} casos). La<#373737> tasa de mastitis también subió al {{VALUE_3}}%, lo que indica que el problema está afectando a una proporción mayor del rebaño en lactancia.<#373737> Esta combinación requiere atención." }, { "key": "milkMastitis_insightDiscriptionStableRate", "value": "Registramos<#373737> más casos de mastitis este mes ({{VALUE_1}} casos) que en el mes anterior ({{VALUE_2}} casos). Sin embargo, el<#373737> índice de mastitis se mantuvo estable debido al número de vacas en lactancia actualmente. Es importante mantener las buenas prácticas para que los casos no sigan aumentando y estabilizar ambos valores." }, { "key": "milkMastitis_insightTitle", "value": "Aumento de mastitis" }, { "key": "milkMastitis_managementTreatment", "value": "Manejo y tratamiento" }, { "key": "milkMastitis_managementTreatmentFirstBullet", "value": "Sigue los protocolos de tratamiento para la mastitis clínica definidos por el veterinario responsable de la finca." }, { "key": "milkMastitis_managementTreatmentFourthBullet", "value": "Identifique el agente causante (patógeno) de los casos de mastitis en sus vacas." }, { "key": "milkMastitis_managementTreatmentSecondBullet", "value": "Identifica, trata y separa (o ordeña al final) a las vacas con mastitis clínica para prevenir la contaminación de otras." }, { "key": "milkMastitis_managementTreatmentThirdBullet", "value": "Registra todos los casos de mastitis y tratamientos realizados en {{SYSTEM_NAME}} para monitoreo y análisis futuro." }, { "key": "milkMastitis_mastitisExplanation", "value": "La mastitis es una<#48A2CF> inflamación del tejido de la ubre, típicamente causada por<#48A2CF> infecciones bacterianas, que impacta directamente tanto en el rendimiento como en la calidad de la leche. Puede presentarse en dos formas:<#48A2CF> mastitis clínica, que muestra signos visibles como hinchazón, enrojecimiento y leche anormal; y<#48A2CF> mastitis subclínica, donde no hay síntomas visibles, pero la producción de leche disminuye y el recuento de células somáticas (RCS) aumenta. Las pérdidas económicas son significativas, incluyendo<#48A2CF> reducción en la producción de leche, leche desechada, costos de tratamiento y, en casos severos, el sacrificio de vacas afectadas. Las medidas de control incluyen una adecuada gestión del ordeño, como la<#48A2CF> desinfección de las ubres antes y después del ordeño, el mantenimiento adecuado del equipo de ordeño, el tratamiento apropiado de los casos clínicos y la implementación de<#48A2CF> protocolos de secado." }, { "key": "milkMastitis_mastitisHistoryLast6Months", "value": "Evolución de casos de<#5F5F5F> mastitis frente a las<#5F5F5F> vacas en lactación en los últimos 6 meses." }, { "key": "milkMastitis_mastitisPerLactation", "value": "Mastitis de lactancia" }, { "key": "milkMastitis_mastitisPerLactationBarChartLegend", "value": "Casos de mastitis por número de lactación." }, { "key": "milkMastitis_mastitisPerLactationDescription", "value": "Monitorear los casos de mastitis es esencial para garantizar la salud de las vacas, la calidad de la leche y la eficiencia de la producción." }, { "key": "milkMastitis_nutrition", "value": "Nutrición" }, { "key": "milkMastitis_nutritionFifthBullet", "value": "Consulta con tu nutricionista." }, { "key": "milkMastitis_nutritionFirstBullet", "value": "Evalúa la nutrición durante el periodo periparto si hay muchos casos de mastitis al inicio de la lactancia." }, { "key": "milkMastitis_nutritionFourthBullet", "value": "Mantén una gestión de alimentación consistente y evalúa el uso de aditivos alimentarios específicos." }, { "key": "milkMastitis_nutritionSecondBullet", "value": "Evalúa la nutrición vitamínica y mineral de tus animales." }, { "key": "milkMastitis_nutritionThirdBullet", "value": "Mantén una dieta equilibrada en energía y fibra." }, { "key": "milkMastitis_onboardingIndicators", "value": "¡Administre sus casos de manera efectiva! Realice un seguimiento de la<#48A2CF> actividad del mes actual, revise los últimos 6 meses y analice los casos por<#48A2CF> etapa de lactancia. Obtenga todos los conocimientos que necesita para tomar decisiones informadas, todo en un solo lugar conveniente." }, { "key": "milkMastitis_onboardingIndicatorsTab", "value": "Ahora puede monitorear los casos de mastitis en su finca! Vaya a la pestaña “Indicadores”, en la sección “Salud”, y seleccione “Mastitis”." }, { "key": "milkMastitis_reportCard", "value": "Para ver más detalles sobre la mastitis, acceda a los informes<#48A2CF> “4.5 Análisis de mastitis”.Para ello, ingrese a la plataforma<#48A2CF> {{SYSTEM_NAME}}, vaya al campo<#48A2CF> “🔍Buscar” y escriba<#48A2CF> “4.5” para localizar el informe." }, { "key": "milkMastitis_secondLac", "value": "2ª Lac" }, { "key": "milkMastitis_thirdLac", "value": "3ª Lac" }, { "key": "milkProduction_insightDescriptionDecreaseVolumeMilkProduced", "value": "Hasta ahora, has<#373737> alcanzado el {{PERCENT}}% del volumen producido de {{MONTH}}." }, { "key": "milkProduction_insightDescriptionEvenVolumeMilkProduced", "value": "¡Increíble! Tu<#373737> producción ya ha igualado el volumen de {{MONTH}}, alcanzando {{VALUE}} kg de leche. Y aún mejor: todavía hay tiempo para superarlo. ¡Sigue adelante!" }, { "key": "milkProduction_insightDescriptionIncreaseVolumeMilkProduced", "value": "<#373737>¡Felicidades! Tu producción ha superado la de {{MONTH}} en un<#373737> {{PERCENT}}%. ¡Sigue con el gran trabajo para lograr resultados aún mejores!" }, { "key": "milkQuality_alertProteinDropDescription", "value": "<#373737>¡Atención! El contenido de proteína ha caído." }, { "key": "milkQuality_alertProteinDropTitle", "value": "Caída de la proteína" }, { "key": "milkQuality_alertProteinIncreasetDescription", "value": "¡Gran noticia! La proteína de la leche ha<#373737> mejorado." }, { "key": "milkQuality_alertProteinIncreasetTitle", "value": "¡Aumento de proteína!" }, { "key": "milkQuality_alertSCCImprovement", "value": "<#373737>¡Felicitaciones! Su RCS presentó una<#373737> reducción en relación al registro de<#373737> {{MONTH}}." }, { "key": "milkQuality_alertSCCImprovementTitle", "value": "¡Mejora de RCS!" }, { "key": "milkQuality_alertSCCIncrease", "value": "<#373737>¡Atención! Su RCS presentó un<#373737> aumento en relación al registro de<#373737> {{MONTH}}." }, { "key": "milkQuality_alertSCCIncreasetTitle", "value": "¡Aumento de RCS!" }, { "key": "milkQuality_alertSCCNoNewEntries", "value": "<#373737>Atención: El último registro de RCS en {{SYSTEM_NAME}} fue en<#373737> {{MONTH}}. Mantenga su monitoreo actualizado." }, { "key": "milkQuality_averageFat", "value": "Promedio de grasa" }, { "key": "milkQuality_averageProtein", "value": "Promedio de proteína" }, { "key": "milkQuality_averageSCC", "value": "RCS promedio" }, { "key": "milkQuality_cbt", "value": "CBT" }, { "key": "milkQuality_cbtHistoryDescription", "value": "Vea la tendencia de TBC en el tanque a granel durante los últimos 6 meses de datos recopilados." }, { "key": "milkQuality_ccsAtTank", "value": "RCS promedio en el tanque" }, { "key": "milkQuality_chartBarGroupTextDescription", "value": "Este gráfico muestra la relación entre los niveles de grasa y proteína de la leche durante los últimos 4 meses." }, { "key": "milkQuality_consequencesSCCDecreaseCardOneContent", "value": "La leche con un recuento de células somáticas (RCS) más bajo es más adecuada para su transformación en queso, yogur y otros productos lácteos. Esto aumenta la eficiencia industrial y el valor de su producto." }, { "key": "milkQuality_consequencesSCCDecreaseCardOneTitle", "value": "Mayor rendimiento en la planta lechera" }, { "key": "milkQuality_consequencesSCCDecreaseCardThreeContent", "value": "La leche de mayor calidad ofrece una vida útil más larga, mejor sabor y mayor seguridad para el consumidor final, lo que mejora la reputación de su producto en el mercado." }, { "key": "milkQuality_consequencesSCCDecreaseCardThreeTitle", "value": "Calidad para el consumidor" }, { "key": "milkQuality_consequencesSCCDecreaseCardTwoContent", "value": "Un rebaño sano produce más y reduce los gastos veterinarios." }, { "key": "milkQuality_consequencesSCCDecreaseCardTwoTitle", "value": "Rebaño más sano" }, { "key": "milkQuality_consequencesSCCDecreaseTitle", "value": "¿Qué significa esta mejora?" }, { "key": "milkQuality_consequencesSCCIncreaseCardOneContent", "value": "Un alto nivel de RCS compromete la eficiencia en la producción de queso y yogur, reduce el aprovechamiento de la leche y disminuye el valor del producto." }, { "key": "milkQuality_consequencesSCCIncreaseCardOneTitle", "value": "Menor rendimiento en la planta lechera" }, { "key": "milkQuality_consequencesSCCIncreaseCardThreeContent", "value": "La leche puede tener una calidad inferior, una vida útil más corta y correr el riesgo de ser rechazada por la empresa procesadora de lácteos, lo que socava la confianza de los consumidores en su producto." }, { "key": "milkQuality_consequencesSCCIncreaseCardThreeTitle", "value": "Riesgo para el consumidor" }, { "key": "milkQuality_consequencesSCCIncreaseCardTwoContent", "value": "Este aumento puede indicar problemas con los procedimientos de ordeño, la higiene o la nutrición, lo que afecta a la productividad y al bienestar de los animales." }, { "key": "milkQuality_consequencesSCCIncreaseCardTwoTitle", "value": "Señal de advertencia en la gestión del rebaño" }, { "key": "milkQuality_consequencesSCCIncreaseTitle", "value": "¿Qué significa este aumento?" }, { "key": "milkQuality_dairyExplanation", "value": "Los valores mostrados son promedios basados en los principales procesadores lácteos de la región y pueden variar. Por favor, consulta la tabla de pagos oficial de tu lechería para verificar las reglas actuales y los criterios de bonificación." }, { "key": "milkQuality_descriptionInsightFatDecline", "value": "En<#373737> {{MONTH_1}}, los niveles de grasa en la leche disminuyeron en comparación con el informe de<#373737> {{MONTH_2}}." }, { "key": "milkQuality_descriptionInsightFatIncrease", "value": "En<#373737> {{MONTH_1}}, los niveles de grasa en la leche<#373737> aumentaron en comparación con el registro de<#373737> {{MONTH_2}}, lo que representa una<#373737> mejora significativa en la calidad y el valor de la leche." }, { "key": "milkQuality_estimatedLoss", "value": "Pérdida estimada (kg/vaca/día)" }, { "key": "milkQuality_fatDecline", "value": "¡Disminución de grasa!" }, { "key": "milkQuality_fatIncreaseDidYouKnowText", "value": "Buenos niveles de grasa en la leche indican una<#373737> salud ruminal adecuada, reflejando un<#373737> manejo alimentario eficiente." }, { "key": "milkQuality_fatLevels", "value": "Niveles de grasa" }, { "key": "milkQuality_fatOnTheRise", "value": "¡Grasa en aumento!" }, { "key": "milkQuality_fatProteinTitle", "value": "Análisis de grasa x proteína" }, { "key": "milkQuality_goodPracticesItemFour", "value": "Monitorea continuamente el RCS" }, { "key": "milkQuality_goodPracticesItemOne", "value": "Homogeneiza la leche antes de muestrear" }, { "key": "milkQuality_goodPracticesItemThree", "value": "Limpia todo el equipo inmediatamente después de ordeñar" }, { "key": "milkQuality_goodPracticesItemTwo", "value": "Registra la temperatura de la leche en el momento de la recolección" }, { "key": "milkQuality_goodPracticesSubtitle", "value": "Para preservar la calidad de la leche:" }, { "key": "milkQuality_goodPracticesTitle", "value": "Buenas prácticas durante la recolección de leche" }, { "key": "milkQuality_herdHealthText", "value": "Refleja buena salud nutricional y eficiencia en la alimentación de las vacas." }, { "key": "milkQuality_herdHealthTitle", "value": "Salud del rebaño" }, { "key": "milkQuality_highSCCIndex", "value": "Índice de RCS Alto" }, { "key": "milkQuality_highSCCIndexNoData", "value": "No hay<#5F5F5F> registros de RCS ya que<#5F5F5F> no se han realizado entradas en los últimos meses en {{SYSTEM_NAME}}." }, { "key": "milkQuality_historyChartSccCbtUrea", "value": "Datos históricos: RCS, CBT y Urea" }, { "key": "milkQuality_impactBottomLineIncreaseDescription", "value": "Este aumento tiene un impacto directo en su producción, resultando en<#5F5F5F> {{VALUE}} kg de leche por vaca por día." }, { "key": "milkQuality_impactBottomLineReductionDescription", "value": "Este cambio impacta directamente en su producción, resultando en<#5F5F5F> {{VALUE}} kg de leche por vaca por día." }, { "key": "milkQuality_impactBottomLineTitle", "value": "Impacto en sus resultados financieros" }, { "key": "milkQuality_impactsFatDecreaseCardOneContent", "value": "Menores bonificaciones pagadas por la procesadora láctea." }, { "key": "milkQuality_impactsFatDecreaseCardOneTitle", "value": "Devaluación" }, { "key": "milkQuality_impactsFatDecreaseCardThreeContent", "value": "Posible señal de un desequilibrio dietético en el rebaño." }, { "key": "milkQuality_impactsFatDecreaseCardThreeTitle", "value": "Desequilibrio nutricional" }, { "key": "milkQuality_impactsFatDecreaseCardTwoContent", "value": "Caída en la eficiencia industrial, disminuyendo el aprovechamiento de la leche en la elaboración de productos lácteos." }, { "key": "milkQuality_impactsFatDecreaseCardTwoTitle", "value": "Rendimiento reducido" }, { "key": "milkQuality_impactsFatIncreaseCardOneContent", "value": "Un mayor contenido de grasa puede aumentar las bonificaciones, impactando directamente en el precio final de la leche." }, { "key": "milkQuality_impactsFatIncreaseCardOneTitle", "value": "Ganancia por litro" }, { "key": "milkQuality_impactsFatIncreaseCardThreeContent", "value": "Reduce las pérdidas en el procesamiento y aumenta el aprovechamiento de la materia prima." }, { "key": "milkQuality_impactsFatIncreaseCardThreeTitle", "value": "Ahorro en producción" }, { "key": "milkQuality_impactsFatIncreaseCardTwoContent", "value": "Más grasa significa un mejor rendimiento por litro en la producción de productos lácteos." }, { "key": "milkQuality_impactsFatIncreaseCardTwoTitle", "value": "Eficiencia industrial" }, { "key": "milkQuality_impactsFatTitle", "value": "Impactos en su producción" }, { "key": "milkQuality_impactsInversionCardOneContent", "value": "Menor rendimiento en la producción de queso y derivados." }, { "key": "milkQuality_impactsInversionCardOneTitle", "value": "Reducción en el rendimiento" }, { "key": "milkQuality_impactsInversionCardTwoContent", "value": "La inversión puede indicar desequilibrios nutricionales, como exceso de almidón o energía, falta de fibra o grasa, lo que puede llevar a acidosis ruminal, inflamaciones y disminución en la eficiencia productiva del rebaño." }, { "key": "milkQuality_impactsInversionCardTwoTitle", "value": "Riesgos nutricionales y metabólicos" }, { "key": "milkQuality_indicatorExplanation", "value": "La calidad de la leche va más allá de la apariencia, refleja la salud del hato y el cuidado en el manejo. Tres indicadores principales ayudan a evaluar esta calidad:" }, { "key": "milkQuality_indicatorExplanationFinal", "value": "Mantener estos indicadores en niveles ideales garantiza mayor valor de mercado, más eficiencia en la producción y un hato más sano." }, { "key": "milkQuality_indicatorExplanationFinalTank", "value": "Monitorear estos parámetros a lo largo del tiempo ayuda a identificar y corregir problemas de manejo del ganado, mantener la calidad de la leche y optimizar los pagos de bonificación de las lecherías." }, { "key": "milkQuality_indicatorExplanationFirstBullet", "value": "<#14A0B7>RCS (Recuento de Células Somáticas): indica la salud de la glándula mamaria. Valores bajos (por debajo de 200.000 células/mL) significan vacas sanas y leche de alta calidad. Un RCS alto puede indicar mastitis subclínica." }, { "key": "milkQuality_indicatorExplanationFirstBulletTank", "value": "<#14A0B7>RCS (Recuento de Células Somáticas): Indica la presencia de inflamación en la ubre, como mastitis. Cuentas más bajas significan mejor calidad de la leche." }, { "key": "milkQuality_indicatorExplanationFourthBulletTank", "value": "<#14A0B7>Grasa y Proteína: Componentes esenciales que influyen tanto en el valor nutricional como en la usabilidad industrial de la leche." }, { "key": "milkQuality_indicatorExplanationSecondBullet", "value": "<#14A0B7>Grasa: contribuye al sabor, valor energético y rendimiento de productos lácteos. Varía con la genética, alimentación y etapa de lactación." }, { "key": "milkQuality_indicatorExplanationSecondBulletTank", "value": "<#14A0B7>CBT (Conteo Bacteriano Total): Refleja la limpieza durante el ordeño y la higiene del almacenamiento de la leche." }, { "key": "milkQuality_indicatorExplanationTank", "value": "El análisis del tanque proporciona una visión general de la calidad de la leche almacenada. Refleja directamente la salud del ganado, la higiene del ordeño y la nutrición de los animales. La leche limpia es un producto de mayor calidad, libre de toxinas e impurezas. Varios indicadores clave ayudan a evaluar esta calidad:" }, { "key": "milkQuality_indicatorExplanationThirdBullet", "value": "<#14A0B7>Proteína: esencial para la producción de derivados como queso y yogur. Niveles adecuados indican buen manejo nutricional y eficiencia productiva." }, { "key": "milkQuality_indicatorExplanationThirdBulletTank", "value": "<#14A0B7>Urea: Sirve como indicador de si la dieta del ganado está adecuadamente equilibrada entre proteína y energía." }, { "key": "milkQuality_individualAnalysis", "value": "Análisis individual" }, { "key": "milkQuality_insightsDesirableFatValue", "value": "Por encima del 3,6%" }, { "key": "milkQuality_insightsDesirableValue", "value": "Encima de 3,2" }, { "key": "milkQuality_insightsFatBelowText", "value": "La grasa ha caído, esto puede impactar<#373737> el valor pagado por litro y<#373737> el rendimiento en la producción de derivados." }, { "key": "milkQuality_insightsFatBelowTitle", "value": "Disminución de grasa de leche" }, { "key": "milkQuality_insightsFatIncreaseText", "value": "¡La grasa subió! Esto<#373737> revaloriza tu leche y aumenta el<#373737> rendimiento industrial." }, { "key": "milkQuality_insightsFatIncreaseTitle", "value": "Aumento de grasa de leche" }, { "key": "milkQuality_insightsProteinAboveHeader", "value": "Aumento de proteína" }, { "key": "milkQuality_insightsProteinAboveTitle", "value": "¡Los niveles de proteína en la leche han mejorado!" }, { "key": "milkQuality_insightsProteinBelowHeader", "value": "Caída de proteína" }, { "key": "milkQuality_insightsProteinBelowTitle", "value": "Proteína baja" }, { "key": "milkQuality_insightsProteinLevel", "value": "Niveles de proteína" }, { "key": "milkQuality_insightsProteinTextAbove", "value": "En<#373737> {{VALUE_1}}, la proteína subió en comparación con el lanzamiento del mes de<#373737> {{VALUE_2}}, reflejando una mejora nutricional y potencial valorización de la producción." }, { "key": "milkQuality_insightsProteinTextBelow", "value": "En<#373737> {{VALUE_1}}, el contenido de proteína disminuyó en comparación con el lanzamiento de<#373737> {{VALUE_2}}" }, { "key": "milkQuality_inversionInsightMessage", "value": "La<#373737> proteína de la leche<#373737> superó la grasa." }, { "key": "milkQuality_inversionInsightTitle", "value": "¡Atención: Inversión detectada!" }, { "key": "milkQuality_inversionMessage", "value": "El<#373737> contenido de proteína ha superado el nivel de grasa, lo que indica una<#373737> inversión nutricional y un posible desequilibrio dietético en el rebaño." }, { "key": "milkQuality_inversionNoNewEntriesMessage", "value": "<#373737>Atención: el último registro de grasa y proteína<#373737> en {{SYSTEM_NAME}} fue en<#373737> {{MONTH}}. Mantenga el seguimiento al día." }, { "key": "milkQuality_inversionOverviewTitle", "value": "Proteína por encima de la grasa" }, { "key": "milkQuality_inversionPossibleCauseCardFive", "value": "Presencia de ingredientes específicos con alto contenido de grasa, como DDG y grasa de soja." }, { "key": "milkQuality_inversionPossibleCauseCardFour", "value": "Fallas en la mezcla de la dieta, presencia de micotoxinas o falta de fibra efectiva." }, { "key": "milkQuality_inversionPossibleCauseCardOne", "value": "Falta de proteína en la dieta, exceso de concentrado energético o desproporción entre energía y proteína." }, { "key": "milkQuality_inversionPossibleCauseCardThree", "value": "Dieta con proporciones incorrectas entre energía, fibra y proteína." }, { "key": "milkQuality_inversionPossibleCauseCardTwo", "value": "Problemas de manejo que afectan la alimentación o el bienestar de las vacas." }, { "key": "milkQuality_inversionPossibleCauseTitle", "value": "Posibles causas de la inversión" }, { "key": "milkQuality_inversionRecommendedDescriptionFifthBullet", "value": "Reevalúe la etapa de lactancia de las vacas." }, { "key": "milkQuality_inversionRecommendedDescriptionFirstBullet", "value": "Evalúe la relación energía-proteína y el equilibrio de los ingredientes utilizados." }, { "key": "milkQuality_inversionRecommendedDescriptionFourthBullet", "value": "Utilice tampones como bicarbonato de sodio y captadores de micotoxinas." }, { "key": "milkQuality_inversionRecommendedDescriptionSecondBullet", "value": "Ajuste los horarios y la frecuencia de alimentación." }, { "key": "milkQuality_inversionRecommendedDescriptionSixthBullet", "value": "Busque apoyo técnico para reequilibrar la dieta." }, { "key": "milkQuality_inversionRecommendedDescriptionThirdBullet", "value": "Asegure un equilibrio adecuado entre fibra, energía y proteína en la dieta." }, { "key": "milkQuality_inversionRecommendedTitleFifthBullet", "value": "Reevaluación de las vacas" }, { "key": "milkQuality_inversionRecommendedTitleFirstBullet", "value": "Dieta del rebaño" }, { "key": "milkQuality_inversionRecommendedTitleFourthBullet", "value": "Ajustes de aditivos alimentarios" }, { "key": "milkQuality_inversionRecommendedTitleSecondBullet", "value": "Gestión de la alimentación" }, { "key": "milkQuality_inversionRecommendedTitleSixthBullet", "value": "Consulta nutricional", "isDuplicated": true }, { "key": "milkQuality_inversionRecommendedTitleThirdBullet", "value": "Balance óptimo de nutrientes" }, { "key": "milkQuality_lactationAnalysis", "value": "Análisis de lactación" }, { "key": "milkQuality_noAnalysisChartData", "value": "<#373737>No hay registros para este análisis, ya que<#373737> no se han realizado entradas en {{SYSTEM_NAME}} en los últimos meses." }, { "key": "milkQuality_noHistoryChartData", "value": "No hay historial de {{INDICATOR}}<#373737> registros, ya que<#373737> no se han realizado entradas en {{SYSTEM_NAME}} en los últimos meses." }, { "key": "milkQuality_noNewRecordsSCCInsightCardText", "value": "<#373737>Atención: el<#373737> último registro de RCS en {{SYSTEM_NAME}} fue en<#373737> {{DATE}}. Mantenga el seguimiento al día." }, { "key": "milkQuality_percentCowsSCC", "value": "de vacas" }, { "key": "milkQuality_percentCowsWithSCC", "value": "% de vacas con RCS > {{VALUE}} células/mL" }, { "key": "milkQuality_proteinLowerDidYouKnowText", "value": "El contenido de proteína influye directamente en el rendimiento de los productos lácteos. Cada<#373737> aumento en la proteína resulta en<#373737> mayor rendimiento en la producción,<#373737> mejorando significativamente su<#373737> valorización en el mercado." }, { "key": "milkQuality_proteinLowerYieldText", "value": "Leche con bajo contenido de proteína puede generar hasta 15% de pérdida en el rendimiento en la producción de derivados lácteos." }, { "key": "milkQuality_proteinLowerYieldTitle", "value": "Menor rendimiento" }, { "key": "milkQuality_proteinMilkValueReductionText", "value": "Tiene fuerte impacto para la industria, resultando en menor precio de comercialización y caída en el valor pagado." }, { "key": "milkQuality_proteinMilkValueReductionTitle", "value": "Reducción en el valor de la leche" }, { "key": "milkQuality_proteinNutritionText", "value": "Dieta desbalanceada, con bajo contenido de almidón y energía, puede limitar la producción de proteína en la leche e impactar negativamente el desempeño del rebaño." }, { "key": "milkQuality_proteinNutritionTitle", "value": "Nutrición", "isDuplicated": true }, { "key": "milkQuality_recomendationFatDecreaseCardFive", "value": "Presencia de micotoxinas en la dieta." }, { "key": "milkQuality_recomendationFatDecreaseCardFour", "value": "Manejo ineficiente o mal estructurado de la alimentación." }, { "key": "milkQuality_recomendationFatDecreaseCardOne", "value": "Contenido insuficiente de fibra en la dieta." }, { "key": "milkQuality_recomendationFatDecreaseCardThree", "value": "Dieta mal balanceada." }, { "key": "milkQuality_recomendationFatDecreaseCardTwo", "value": "Falta de forrajes de alta calidad." }, { "key": "milkQuality_recomendationFatDecreaseTitle", "value": "Posibles causas de la disminución de grasa" }, { "key": "milkQuality_recomendationFatIncreaseCardFour", "value": "Manejo eficiente de la alimentación." }, { "key": "milkQuality_recomendationFatIncreaseCardOne", "value": "Niveles adecuados de fibra en la dieta." }, { "key": "milkQuality_recomendationFatIncreaseCardThree", "value": "Balance adecuado de la dieta." }, { "key": "milkQuality_recomendationFatIncreaseCardTwo", "value": "Uso de forrajes de alta calidad." }, { "key": "milkQuality_recomendationFatIncreaseTitle", "value": "Causas probables de este aumento:" }, { "key": "milkQuality_recomendationProteinDecreaseCardFour", "value": "Mala salud ruminal." }, { "key": "milkQuality_recomendationProteinDecreaseCardOne", "value": "Deficiencia de proteína en la dieta." }, { "key": "milkQuality_recomendationProteinDecreaseCardThree", "value": "Bajo contenido de almidón en la dieta." }, { "key": "milkQuality_recomendationProteinDecreaseCardTwo", "value": "Forrajes con baja calidad nutricional." }, { "key": "milkQuality_recomendationProteinDecreaseTitle", "value": "Posibles causas de la disminución" }, { "key": "milkQuality_recomendationProteinIncreaseCardFour", "value": "Vacas con buena condición corporal." }, { "key": "milkQuality_recomendationProteinIncreaseCardOne", "value": "Dieta bien balanceada." }, { "key": "milkQuality_recomendationProteinIncreaseCardThree", "value": "Manejo correcto durante el período de transición." }, { "key": "milkQuality_recomendationProteinIncreaseCardTwo", "value": "Manejo nutricional adecuado." }, { "key": "milkQuality_recomendationProteinIncreaseTitle", "value": "Posibles causas de la mejora" }, { "key": "milkQuality_recomendationSCCDecreaseCardFive", "value": "Evaluación de estrategias nutricionales enfocadas en la salud y antioxidantes." }, { "key": "milkQuality_recomendationSCCDecreaseCardFour", "value": "Revisión de las rutinas de ordeño con el equipo." }, { "key": "milkQuality_recomendationSCCDecreaseCardOne", "value": "Apoyo de un asesor técnico." }, { "key": "milkQuality_recomendationSCCDecreaseCardThree", "value": "Reevaluación de los protocolos de manejo." }, { "key": "milkQuality_recomendationSCCDecreaseCardTwo", "value": "Aumento de la frecuencia de pruebas de RCS." }, { "key": "milkQuality_recomendationSCCDecreaseTitle", "value": "¿Qué pudo haber contribuido a esta mejora?" }, { "key": "milkQuality_recomendationSCCIncreaseCardFive", "value": "Evaluar estrategias nutricionales enfocadas en la salud y antioxidantes." }, { "key": "milkQuality_recomendationSCCIncreaseCardFour", "value": "Revisar las rutinas de ordeño con el equipo." }, { "key": "milkQuality_recomendationSCCIncreaseCardOne", "value": "Buscar apoyo de un asesor técnico." }, { "key": "milkQuality_recomendationSCCIncreaseCardThree", "value": "Reevaluar los protocolos de manejo." }, { "key": "milkQuality_recomendationSCCIncreaseCardTwo", "value": "Aumentar la frecuencia de pruebas de RCS." }, { "key": "milkQuality_recommendedActionsInsightDescription", "value": "¡No espere más! Cada día de retraso podría llevar a mayores pérdidas financieras." }, { "key": "milkQuality_recommendedActionsInsightFirstBulletDescription", "value": "Evalúe la calidad de forrajes y concentrados." }, { "key": "milkQuality_recommendedActionsInsightFirstBulletTitle", "value": "Corrección nutricional" }, { "key": "milkQuality_recommendedActionsInsightFirstBulletTitleFat", "value": "Revisar el manejo nutricional" }, { "key": "milkQuality_recommendedActionsInsightFourthBulletDescription", "value": "Consulte a un nutricionista para reequilibrar la dieta." }, { "key": "milkQuality_recommendedActionsInsightFourthBulletTitle", "value": "Consulta nutricional" }, { "key": "milkQuality_recommendedActionsInsightFourthBulletTitleFat", "value": "Consultar al nutricionista para reequilibrar la dieta." }, { "key": "milkQuality_recommendedActionsInsightSecondBulletDescription", "value": "Ajuste el suministro de proteínas en la dieta." }, { "key": "milkQuality_recommendedActionsInsightSecondBulletTitle", "value": "Ajustes de alimentación" }, { "key": "milkQuality_recommendedActionsInsightSecondBulletTitleFat", "value": "Realizar análisis de grasa en el rebaño, individualmente." }, { "key": "milkQuality_recommendedActionsInsightThirdBulletDescription", "value": "Ajuste la suplementación para vacas de alta producción." }, { "key": "milkQuality_recommendedActionsInsightThirdBulletTitle", "value": "Revisar suplementación" }, { "key": "milkQuality_recommendedActionsInsightThirdBulletTitleFat", "value": "Análisis de micotoxinas de la dieta" }, { "key": "milkQuality_sccAlertIncrease", "value": "Atención: aumento en la RCS" }, { "key": "milkQuality_sccCongratulationsImproving", "value": "¡Estás mejorando tu RCS!" }, { "key": "milkQuality_sccHistory", "value": "Historial de RCS" }, { "key": "milkQuality_sccHistoryDescription", "value": "Ver la evolución de la RCS en los últimos 6 meses." }, { "key": "milkQuality_sccHistoryTankDescription", "value": "Sigue la tendencia del RCS en el tanque a granel durante los últimos 6 meses." }, { "key": "milkQuality_sccIncrease", "value": "Aumento de", "isDuplicated": true }, { "key": "milkQuality_sccIncreaseMessage", "value": "En<#5F5F5F> {{VALUE1}}, tu promedio de RCS<#5F5F5F> subió de {{VALUE2}} a<#5F5F5F> {{VALUE3}} células/ml, aumentando en comparación con el lanzamiento de<#5F5F5F> {{VALUE4}}." }, { "key": "milkQuality_SCCRange", "value": "Rango de RCS\n(x1000 células/mL)" }, { "key": "milkQuality_sccReduction", "value": "Reducción de", "isDuplicated": true }, { "key": "milkQuality_sccReductionMessage", "value": "En {{VALUE1}}, tu RCS cayó<#5F5F5F> {{VALUE2}} células/ml en comparación con el<#5F5F5F> lanzamiento de {{VALUE3}}. Esto muestra avances en el control de la calidad de la leche." }, { "key": "milkQuality_tableDairyValuation", "value": "Tabla de bonificación láctea" }, { "key": "milkQuality_tankAnalysis", "value": "Análisis del tanque" }, { "key": "milkQuality_titleFatBonus", "value": "Bonificación por grasa" }, { "key": "milkQuality_titleProteinBonus", "value": "Bonificación por proteína" }, { "key": "milkQuality_titleSCCBonus", "value": "Bono por RCS" }, { "key": "milkQuality_titleTBCBonus", "value": "Bono por CBT" }, { "key": "milkQuality_urea", "value": "Urea" }, { "key": "milkQuality_ureaAtTank", "value": "Urea del tanque" }, { "key": "milkQuality_ureaChartCautionLegend", "value": "<#373737>Precaución: Entre<#5F5F5F> {{RANGE1}}-{{RANGE2}} o<#5F5F5F> {{RANGE3}}-{{RANGE4}} mg/dL" }, { "key": "milkQuality_ureaChartCriticalLegend", "value": "<#373737>Crítico: Por debajo de<#5F5F5F> {{RANGE1}} o por encima de<#5F5F5F> {{RANGE2}} mg/dL" }, { "key": "milkQuality_ureaChartDescription", "value": "Vea la tendencia de urea en el tanque a granel durante los últimos 6 meses de datos recopilados." }, { "key": "milkQuality_ureaChartIdealLegend", "value": "<#373737>Ideal: Entre<#5F5F5F> {{RANGE1}} y<#5F5F5F> {{RANGE2}} mg/dL" }, { "key": "milkQuality_valorizationText", "value": "La leche con mayor contenido de proteína es más valorada por las industrias lácteas y puede generar bonificaciones." }, { "key": "milkQuality_valorizationTitle", "value": "Valorización" }, { "key": "milkQuality_yieldText", "value": "Aumenta el aprovechamiento industrial, mejorando el rendimiento en la producción de derivados lácteos." }, { "key": "milkQuality_yieldTitle", "value": "Rendimiento" }, { "key": "missing_recent_weighing", "value": "No ha habido pesajes en los últimos {{OUTDATED_INTERVAL}} días. Por favor, actualiza la información en<#939297> FarmTell® Views." }, { "key": "most_animals_first", "value": "La mayoría de los animales primero" }, { "key": "most_problems_first", "value": "La mayoría de los problemas primero" }, { "key": "news_intent_initialText0", "value": "¿Viste esta noticia?" }, { "key": "news_intent_initialText1", "value": "¡Mira esta noticia!" }, { "key": "news_intent_initialText2", "value": "¡Lee esta noticia!" }, { "key": "no_need_to_refuel", "value": "No es necesario repostar" }, { "key": "not_have_related_drop_in_production_cause", "value": "No identifiqué<#373737> mastitis, altos niveles de TEL o aumento de terneros como causas de la caída de la producción. Recomiendo un análisis más amplio para identificar los factores responsables de esta caída." }, { "key": "num_animals_pasture_modules", "value": "Número de animales en Potrero/Módulos" }, { "key": "num_problems_pasture_modules", "value": "Número de problemas en Potrero/Módulos" }, { "key": "number_of_cases_recorded", "value": "{{CASES}} casos registrados." }, { "key": "onboarding_chat_description", "value": "En el chat encontrarás un resumen de los indicadores de pasto y confinamiento. Seleccione lo que desea rastrear y vea toda la información disponible." }, { "key": "onboarding_consumption_deviation_description", "value": "Este análisis identifica problemas en la rutina de consumo que impactan los resultados de la finca. Si hay una desviación, se mostrará en el panel de control una alerta con consejos para ajustes y mejoras. Sin embargo, la ausencia de esta alerta puede indicar que no hay suficientes datos ingresados relacionados con la rutina de consumo para que se genere el análisis." }, { "key": "onboarding_consumption_deviation_title", "value": "Desvío del consumo" }, { "key": "onboarding_dashboard_description", "value": "En el panel, tiene acceso rápido y fácil a una variedad de información importante para su vida diaria, lo que facilita el seguimiento y seguimiento del rendimiento de la finca." }, { "key": "onboarding_forecast_description", "value": "En la pestaña \"Previsiones\" encontrará todos los detalles de las predicciones importantes realizadas para su finca." }, { "key": "onboarding_indicator_description", "value": "En la pestaña \"Indicadores\", encontrará información detallada sobre todos los indicadores de Pastoreo y Confinamiento." }, { "key": "onboarding_newLanguagesDescription", "value": "A partir de la versión 3.88.0, Lore está disponible en dos nuevos idiomas: inglés y español. Actualiza la aplicación en Google Play o App Store y prueba esta novedad.\nSi no aparece la opción para cambiar el idioma, cierra sesión y vuelve a iniciar." }, { "key": "onboarding_newLanguagesTitle", "value": "¡Nuevos idiomas disponibles!" }, { "key": "onboardingMilk_indicatorDescription", "value": "En la pestaña \"Indicadores\" encontrará información detallada sobre todos los indicadores de su explotación lechera." }, { "key": "onboardingMilk_insightDescription", "value": "En la pestaña \"Insights\" encontrará todos los detalles de los análisis importantes realizados para su explotación." }, { "key": "pasture_summary_intent_healthy_animals", "value": "El {{PERCENT}} de los animales inspeccionados están saludabless." }, { "key": "pasture_summary_intent_suitable_trough", "value": "El {{PERCENT}} de los comederos tienen la cantidad adecuada de suplemento." }, { "key": "pasture_summary_intent_text_category_description", "value": "Actualmente, en su finca hay {{TEXT}}, con un total de {{TOTAL_VALUE}} animales, divididos en {{CATEGORIES}} categorías, listadas a continuación::" }, { "key": "pasture_summary_intent_text_interval", "value": "Estos son los principales puntos de atención, basados en un análisis de los datos de los últimos {{DAYS}} días :" }, { "key": "pasture_summary_intent_text_low_collects", "value": "Un mayor número de colecciones sería interesante para un mejor análisis." }, { "key": "pasture_summary_intent_text_no_collects", "value": "No identifiqué tomas de abrevadero, saneamiento y agua de los últimos {{DAYS}} días para un mejor análisis." }, { "key": "pasture_summary_intent_text_percent_animals", "value": "Esto se refiere al {{VALUE}}% del total de animales en el pasto." }, { "key": "pasture_summary_intent_water_quality", "value": "El {{PERCENT}} de los animales inspeccionados cuentan con buena calidad de agua." }, { "key": "precision_loading_intent_breadcrumb", "value": "Indicadores > Confinamiento > Precisión de la carga" }, { "key": "precision_loading_intent_chartDescription", "value": "El gráfico representa el desvío con respecto al objetivo definido para la exactitud de la carga." }, { "key": "precision_loading_intent_chartDescriptionCardBody", "value": "Para filtrar, haga clic en la barra que desea ver la información." }, { "key": "precision_loading_intent_chartDescriptionCardHeader", "value": "¡Ahora se puede hacer clic en el gráfico!" }, { "key": "precision_loading_intent_chartsDescriptions", "value": "Los siguientes gráficos representan el porcentaje alcanzado, en relación al objetivo." }, { "key": "precision_loading_intent_diet", "value": "Dieta" }, { "key": "precision_loading_intent_diNotReachTheGoal", "value": "No llego a la meta" }, { "key": "precision_loading_intent_endChatText", "value": "Para visualizar más datos de la exactitud de la carga, así como: dieta, ingredientes y distribuidor de alimento, acceda a la pestaña \"Indicadores\" y seleccione la opción \"Exactitud de carga\"." }, { "key": "precision_loading_intent_info", "value": "La exactitud de carga tiene como objetivo garantizar la adición de la cantidad correcta de cada ingrediente al preparar el pienso, permitiendo un desvío aceptable de hasta x% para más o para menos.\nEl indicador muestra la porcentaje de cargas que se mantuvieron dentro del límite aceptable de desvío, realizándose un monitoreo minucioso, verificando cuidadosamente cada ingrediente para asegurar que cada uno esté siendo distribuido correctamente.\nEl criterio adoptado para los colores en el gráfico principal es el desvío de la carga, mientras que en los demás gráficos se utiliza el criterio de “exactitud de la carga”. Estos criterios pueden ser registrados en “{{NAME}}”" }, { "key": "precision_loading_intent_info2", "value": "¡El gráfico es interactivo! Para filtrar los datos,\nsimplemente haga clic en la barra que desea visualizar información." }, { "key": "precision_loading_intent_ingredient", "value": "Ingrediente" }, { "key": "precision_loading_intent_initalChatTextLast3Days", "value": "Vea abajo cómo fue el promedio de la carga de su finca en los últimos 3 días:" }, { "key": "precision_loading_intent_initalChatTextLast5Days", "value": "Vea abajo cómo fue el la carga de su finca en los últimos 5 días:" }, { "key": "precision_loading_intent_loading", "value": "Cargamento" }, { "key": "precision_loading_intent_loadings", "value": "Cargamentos" }, { "key": "precision_loading_intent_pazeiro", "value": "Cargador de alimento" }, { "key": "precision_loading_intent_range0", "value": "Entre el 95% y el 105% del objetivo" }, { "key": "precision_loading_intent_range1", "value": "Debajo del<#414243> {{VALUE1}}% o arriba del<#414243> {{VALUE2}}% del objetivo" }, { "key": "precision_loading_intent_range2", "value": "Sin objetivo registrado" }, { "key": "precision_loading_intent_range3", "value": "Entre <#414243> {{VALUE1}}% y<#414243> {{VALUE2}}% o entre<#414243> {{VALUE3}}% y<#414243> {{VALUE4}}% del objetivo" }, { "key": "precision_loading_intent_range4", "value": "Entre<#414243> {{VALUE1}}% y<#414243> {{VALUE2}}% del objetivo" }, { "key": "precision_loading_intent_range5", "value": "Debajo del<#414243> {{VALUE1}}% del objetivo" }, { "key": "precision_loading_intent_range6", "value": "Entre<#414243> {{VALUE1}}% y<#414243> {{VALUE2}}% del objetivo", "isDuplicated": true }, { "key": "precision_loading_intent_reachedTheGoal", "value": "Alcanzó la meta" }, { "key": "precision_loading_intent_title", "value": "Exactitud de carga" }, { "key": "precision_loading_intent_titleBy", "value": "Exactitud de carga por {{VALUE}}" }, { "key": "precision_loading_intent_titleBy_rebanho_text", "value": "Obtenga una descripción general de la composición de su hato, incluida la división y el número de animales en cada categoría. Reciba alertas sobre aumentos o caídas en el número de animales y vea el historial y proyección de su rebaño." }, { "key": "productive_items_intent_indicatorsBreadCrumb", "value": "Indicadores > Pastos > Elementos inspeccionados" }, { "key": "productive_items_intent_infoChart", "value": "El gráfico muestra el índice de seguimiento de artículos de producción parcialmente inspeccionados en los últimos {{VALUE}} días." }, { "key": "productive_items_intent_inspectionText", "value": "El criterio fue inspeccionado en el {{VALUE1}}% de los lotes. En los últimos {{VALUE2}} días, no hubo seguimiento de este artículo en el {{VALUE3}}% de los lotes." }, { "key": "productive_items_intent_labelChart1", "value": "Seguimiento superior al 95%" }, { "key": "productive_items_intent_labelChart2", "value": "Seguimiento entre 85% y ​​95%" }, { "key": "productive_items_intent_labelChart3", "value": "Seguimiento inferior al 85%" }, { "key": "productive_items_intent_labelChart4", "value": "Ítem productivo sin seguimiento" }, { "key": "productive_items_intent_noData", "value": "¡Ups! No encontré artículos inspeccionados en los últimos 7 días porque no se realizaron recolecciones durante ese período 🙁" }, { "key": "productive_items_intent_noPermission", "value": "¡Ups! Su usuario no tiene permiso para mostrar elementos productivos 🙁" }, { "key": "productive_items_intent_pieChartText1", "value": "{{VALUE}}% de\n lotes\n inspeccionados" }, { "key": "productive_items_intent_pieChartText2", "value": "Sin\ninformación" }, { "key": "productive_items_intent_title", "value": "Rubros productivos x Inspecciones" }, { "key": "productive_items_intent_undatedInspection1", "value": "No hubo inspección de criterios en los últimos {{VALUE}} días. Por lo tanto, no hubo seguimiento de lotes para este artículo." }, { "key": "productive_items_intent_undatedInspection2", "value": "Este artículo productivo no está siendo rastreado actualmente." }, { "key": "quality_of_routine_intent_chat_breadcrumb", "value": "Chat > Pasto > Calidad de la rutina" }, { "key": "quality_of_routine_intent_indicators_breadcrumb", "value": "Indicadores > Pasto > Calidad de la rutina" }, { "key": "quality_of_routine_intent_text_collects_importance", "value": "Es muy importante recopilar datos con frecuencia para poder analizar los datos de manera eficiente." }, { "key": "quality_of_routine_intent_text_indicator_problems", "value": "Analizando las recolecciones de los últimos 7 días, los principales problemas se encuentran {{TEXT_INDICATOR}} {{TEXT_PROBLEMS}}" }, { "key": "quality_of_routine_intent_text_list_retreats", "value": "Te mostraré los retiros (ordenados por la mayor cantidad de animales) donde se registraron problemas. Haz clic en el retiro para más información." }, { "key": "quality_of_routine_intent_text_no_data_7_days", "value": "No identifiqué recolecciones de animales de pasto en los últimos 7 días." }, { "key": "quality_of_routine_intent_text_percent_animals", "value": "Recordando que en ese período el {{PERCENT}} de los animales fueron inspeccionados en el pasto de la finca." }, { "key": "quality_of_routine_intent_text_problems", "value": "en el retiro {{VALUE}}" }, { "key": "reference_curve_intent_cardListNoData", "value": "<#373737>No hay datos disponibles para la dieta seleccionada. Vuelva a consultar más tarde o elija otra dieta para ver." }, { "key": "reference_curve_intent_chatBreadcrumb", "value": "Chat > Confinamiento > Curva de referencia" }, { "key": "reference_curve_intent_dropDownSubtitle", "value": "Seleccione la dieta que desea visualizar" }, { "key": "reference_curve_intent_indicatorBreadcrumb", "value": "Indicadores > Confinamiento > Curva de referencia" }, { "key": "reference_curve_intent_infoChart", "value": "El gráfico abajo presenta el consumo<#373737> ocurrido en relación a la<#373737> {{INDICATOR}} de los lotes, {{VALUE}}." }, { "key": "reference_curve_intent_message", "value": "Aún no has registrado una curva de referencia. Para registrarse acceda a la plataforma<#155873> “{{NAME}}”, seleccione el elemento<#155873> “{{INDICATOR}}” y registrarse. Después de eso, podrá ver la información en el gráfico." }, { "key": "reference_curve_intent_name", "value": "Curva de Referencia" }, { "key": "reference_curve_intent_nameNoData", "value": "¡Sin curva de referencia!" }, { "key": "reference_curve_intent_periodFromYesterday", "value": "de ayer" }, { "key": "reference_curve_intent_periodLastDay", "value": "el día antes" }, { "key": "reference_curve_intent_periodLastThreeDays", "value": "de los últimos tres días" }, { "key": "reference_curve_intent_plainText", "value": "Al hacer clic en la línea, puede ver qué lotes tuvieron desviación de la curva" }, { "key": "reference_curve_intent_seeReferenceCurve", "value": "Ver curva de referencia" }, { "key": "reference_curve_intent_tabName1", "value": "Curva de referencia", "isDuplicated": true }, { "key": "reference_curve_intent_tabName2", "value": "Previsión consumo" }, { "key": "reference_curve_intent_text", "value": "Por debajo del {{VALUE1}}% o por encima del {{VALUE2}}% de la curva" }, { "key": "reference_curve_intent_textAnalysisChat", "value": "Aquí está el análisis de la curva de referencia de los lotes" }, { "key": "reference_curve_intent_textBetween", "value": "Entre el {{VALUE1}}% y el {{VALUE2}}% o entre el {{VALUE3}}% y el {{VALUE4}}%" }, { "key": "reference_curve_intent_textDeviationAbove", "value": "Desvío por encima del {{VALUE}}%" }, { "key": "reference_curve_intent_textDeviationBelow", "value": "Desvío menor que {{VALUE}}%" }, { "key": "reference_curve_intent_textDeviationBetween", "value": "Desvío entre {{VALUE1}}% a {{VALUE2}}%" }, { "key": "reference_curve_intent_textRangeAbove", "value": "Encima del<#373737> {{VALUE}}% de la curva" }, { "key": "reference_curve_intent_textRangeBelow", "value": "Debajo del<#373737> {{VALUE}}% de la curva" }, { "key": "reference_curve_intent_textRangeBetween", "value": "Entre<#373737> {{VALUE1}}% y<#373737> {{VALUE2}}% de la curva" }, { "key": "reference_curve_intent_titleCard", "value": "Lotes con desviación de" }, { "key": "reference_curve_intent_toView", "value": "Para visualizar la<#373737> curva de referencia, de forma más<#373737> detallada, haga clic en el botón abajo." }, { "key": "reproductiveRates_inseminationConceptionHeifersText", "value": "De {{VALUE1}} novillas elegibles,<#373737> {{VALUE2}} fueron inseminadas." }, { "key": "retreat_breakdown", "value": "Detalle por sector" }, { "key": "safe_farm_alert_anotherMotive", "value": "Otro motivo" }, { "key": "safe_farm_alert_check", "value": "Verificar" }, { "key": "safe_farm_alert_detailedAnalysis", "value": "Análisis detallado" }, { "key": "safe_farm_alert_forageHeightMeasurement", "value": "❗️Me di cuenta de que hace tiempo que no se mide la altura del forraje. Vuelve a tu rutina para que no afecte tu PAN." }, { "key": "safe_farm_alert_incorrectInfo", "value": "Información incorrecta" }, { "key": "safe_farm_alert_insufficientInfo", "value": "Información insuficiente" }, { "key": "safe_farm_alert_irrelevantInfo", "value": "Información irrelevante" }, { "key": "safe_farm_alert_needAttention", "value": "{{QUANTITY}} necesito atención" }, { "key": "safe_farm_alert_needAttentionSingular", "value": "{{QUANTITY}} necesita atención" }, { "key": "safe_farm_alert_recommend_inspected_items", "value": "Por lo tanto, recomendamos que revises los elementos a continuación que tienen una recolección inferior al 95% o sin registro de recolección:" }, { "key": "safe_farm_alert_recommend_routine_quality", "value": "Por isso, recomendamos que você revise os itens abaixo que estão com problema de coleta:" }, { "key": "safe_farm_alert_reminderAnimalNutrition", "value": "Por eso, recomendamos que revises los elementos a continuación que presentan problemas de recolección:" }, { "key": "safe_farm_alert_reminderAnimalWelfare", "value": "Para que esta categoría esté en conformidad, es necesario asegurar que los animales estén libres de parásitos, gusaneras y cualquier otro problema. También es esencial garantizar la calidad del agua y proporcionar bebederos adecuados al tamaño del lote. La nutrición adecuada también es crucial para la salud y desarrollo del rebaño." }, { "key": "safe_farm_alert_reminderGovernanceTransparencyManageme", "value": "Para que esta categoría esté en conformidad, es necesario asegurar una gestión productiva organizada, definiendo indicadores key y monitoreándolos de cerca." }, { "key": "safe_farm_alert_reviewIntentText", "value": "❗️Hay<#000> {{QUANTITY}} preguntas en la categoría de \"<#000>{{CATEGORY}}\" marcadas como \"<#000>Cumple\" que pueden necesitar su atención." }, { "key": "safe_farm_alert_reviewIntentTextSingular", "value": "❗️Hay<#000> {{QUANTITY}} pregunta en la categoría de \"<#000>{{CATEGORY}}\" marcada como \"<#000>Cumplido\" que pueda necesitar su atención." }, { "key": "safe_farm_alert_stayTuned", "value": "¡Quedate atento!" }, { "key": "safe_farm_alert_takeCareCattle", "value": "¡Cuida bien la salud de tu ganado! 💙🐂" }, { "key": "safe_farm_alert_title", "value": "Indicators that need attention" }, { "key": "safe_farm_alert_usefulInformationQuestion", "value": "¿Te resultó útil esta información?" }, { "key": "safe_farm_alert_viewIndicators", "value": "Ver indicadores" }, { "key": "safe_farm_alert_whyNotUseful", "value": "¿Por qué la información no fue útil?" }, { "key": "safe_farm_intent_answers", "value": "Revisar respuestas" }, { "key": "safe_farm_intent_auditedGrade", "value": "Grado<#000> auditado" }, { "key": "safe_farm_intent_conforming", "value": "Conforme" }, { "key": "safe_farm_intent_environment", "value": "Ambiente<#373737> (E)" }, { "key": "safe_farm_intent_esgReview", "value": "Revisar el cuestionario ESG" }, { "key": "safe_farm_intent_esgReviewText", "value": "La revisión te permite hacer una<#373737> proyección de tu<#373737> puntaje ESG, informando los ítems que se encuentran en cumplimiento y luego guardarlos para que tu puntaje<#373737> se actualice en la APP." }, { "key": "safe_farm_intent_governance", "value": "Gobernancia<#373737> (G)" }, { "key": "safe_farm_intent_highRiskNonconforming", "value": "No conforme de alto riesgo" }, { "key": "safe_farm_intent_markAsCompliant", "value": "Marcar como conforme" }, { "key": "safe_farm_intent_nonconforming", "value": "No conforme" }, { "key": "safe_farm_intent_overallPerformance", "value": "Desempeño ESG general" }, { "key": "safe_farm_intent_progress", "value": "Progreso ESG" }, { "key": "safe_farm_intent_response", "value": "Resposta:" }, { "key": "safe_farm_intent_resultText", "value": "Este es el resultado de editar las respuestas. Puedes<#373737> Guardar tu nota, y así actualizarla en SafeFarm, o<#373737> Cancelar y hacer simulaciones como esta cuando quieras." }, { "key": "safe_farm_intent_simulateGrade", "value": "Simular grado" }, { "key": "safe_farm_intent_social", "value": "Social<#373737> (S)" }, { "key": "safe_farm_intent_startText", "value": "Le permite<#373737> editar sus respuestas y su puntaje ESG se actualiza según la información que proporciona." }, { "key": "safe_farm_intent_textCategories", "value": "Dentro de la categoría elegida, seleccione los artículos que desea marcar como compatibles. Luego haga clic en el botón<#14A0B7> \"Simular\"." }, { "key": "safe_farm_intent_textMarkAsCompliant", "value": "Esto significa que está considerando que se han<#373737> corregido todos los incumplimientos, por lo que se vuelve<#373737> compatible y, en consecuencia,<#373737> aumenta su puntaje ESG." }, { "key": "safe_farm_intent_textResult", "value": "Comprueba el resultado de la simulación, comparando el billete real con la<#373737> proyección del billete según la información que marcaste. Si lo desea, guarde una<#373737> captura de pantalla, ya que la simulación no se guardará al salir." }, { "key": "safe_farm_intent_textSimulateNote", "value": "La simulación le permite<#373737> proyectar su<#373737> puntaje ESG, informándole qué elementos cumplen." }, { "key": "safe_farm_intent_textSimulation", "value": "Le permite<#373737> simular cómo se verá su puntuación ESG, según la información proporcionada." }, { "key": "safe_farm_intent_textUnauditedGrade", "value": "Es importante resaltar que esta simulación no es el puntaje auditado, sino una proyección basada en la información que<#373737> proporcionas. La nota sólo será auditada cuando se someta a un proceso de<#373737> verificación y validación de datos, realizado por una empresa<#373737> especializada en auditoría." }, { "key": "safe_farm_intent_tip", "value": "¡Consejo!" }, { "key": "safe_farm_intent_title", "value": "Diagnóstico ESG básico" }, { "key": "safe_farm_intent_tooltip_audited_note", "value": "La nota auditada es aquella que pasó por un proceso de verificación y validación de los datos informados, realizado por una empresa especializada en auditoría." }, { "key": "safe_farm_intent_tooltip_unaudited_note", "value": "Es aquel que aún no ha pasado por este proceso de verificación y validación. En este caso, la información y los datos utilizados para calcular el índice ESG de la explotación fueron proporcionados por la propia explotación, sin la validación de una empresa de auditoría." }, { "key": "safe_farm_intent_unauditedGrade", "value": "Grado<#000> no auditado" }, { "key": "safe_farm_intent_whatIsGradeSimulation", "value": "¿Qué es la simulación de grado?" }, { "key": "safe_farm_intent_whatsReview", "value": "¿Qué es la revisión de respuestas?" }, { "key": "sales_projection_intent_text_below_sales_goal_but_will_not_reach", "value": "Actualmente se encuentra por debajo del objetivo de ventas registrado, mostrando una desviación del<#373737> {{PERCENT}}%, pero teniendo en cuenta el ritmo actual de ventas, es posible que la desviación se reduce al {{VALUE_PERCENT}}% en el mes de {{MONTH}}" }, { "key": "sales_projection_intent_text_below_sales_goal_but_will_reach", "value": "Actualmente se encuentra por debajo del objetivo de ventas registrado, con una desviación del<#373737> {{PERCENT}}%, pero teniendo en cuenta el ritmo actual de ventas, es posible que ese objetivo sea logrado en el mes de {{MONTH}}." }, { "key": "sales_projection_intent_text_direct_button", "value": "Para visualizar la proyección de ventas con más detalle, acceda a la pestaña de previsiones o haga clic en el botón abajo para ser redirigido." }, { "key": "sales_projection_intent_text_expected_return_chart_description", "value": "El gráfico muestra la proyección de ganancias en<#373737> {{FINANCIAL_UNIT}} para los próximos<#373737> seis meses, considerando la venta de los animales, en caso de que alcancen el peso objetivo." }, { "key": "sales_projection_intent_text_expected_return_description", "value": "Realicé un análisis del retorno esperado para los próximos seis meses, de acuerdo con el CEPEA (São Paulo), considerando la venta de {{QTD_ANIMALS}} animales ({{QTD_ARROBAS}}), con el valor de la arroba vigente al<#373737> {{DATE}}." }, { "key": "sales_projection_intent_text_expected_return_title", "value": "¡Retorno esperado" }, { "key": "sales_projection_intent_text_month_description", "value": "Está por debajo de su proyección de ventas esperada, con una desviación del<#F44336> {{PERCENT_01}}% del objetivo anual. Sin embargo, he verificado que<#373737> {{TOTAL_CURRENT}} animales estarán disponibles para la venta a<#373737> fin de mes , totalizando {{TOTAL}} animales." }, { "key": "sales_projection_intent_text_month_success_description", "value": "¡Ha alcanzado el {{PERCENT_01}}% de su meta anual de ventas!\nSi los {{TOTAL_CURRENT}} disponibles se venden antes de que finalice este mes, usted alcanzará un total de {{TOTAL}} animales vendidos.\n<#4CAF50>¡Felicitaciones por los resultados obtenidos!" }, { "key": "sales_projection_intent_text_no_arroba_quote", "value": "No fue posible cargar la información de cotizaciones en este momento. Por favor, inténtelo nuevamente dentro de unos minutos." }, { "key": "sales_projection_intent_text_no_available_projection_description", "value": "No hay proyección disponible para visualizar, ya que no se han registrado las informaciones sobre el lote y la meta de venta de animales. \n\nPara registrarlas, acceda a la plataforma {{NAME}}, seleccione el ítem \"Listado de lotes\" y registre la información correspondiente al lote. Luego, diríjase a \"Metas de la finca\" y registre los datos relacionados con la venta de animales. Después de eso, será posible visualizar aquí la información sobre la proyección de ventas." }, { "key": "sales_projection_intent_text_no_available_projection_title", "value": "¡Sin proyección disponible!" }, { "key": "sales_projection_intent_text_no_sales_goal", "value": "¡Sin meta registrada!" }, { "key": "sales_projection_intent_text_no_sales_goal_registed", "value": "Usted no tiene una meta de venta registrada. Para registrarla, acceda a la plataforma<#373737> {{NAME}} seleccione el ítem<#373737> “Metas de la finca” y registre la meta de venta de animales." }, { "key": "sales_projection_intent_text_no_sold_animals", "value": "Sin animales disponibles para la venta" }, { "key": "sales_projection_intent_text_register_sales_goal", "value": "Por favor, registre una meta para visualizar la información." }, { "key": "sales_projection_intent_text_sales_goal", "value": "Meta de ventas de animales" }, { "key": "sales_projection_intent_text_sales_projection_details_title", "value": "Detalles de la proyección" }, { "key": "sales_projection_intent_text_sales_projection_info_description_few_animals", "value": "La estimación se basa en el<#373737> {{PERCENT}}% de los animales de la finca, ya que el resto no cuenta con datos registrados en<#373737> {{NAME}}." }, { "key": "sales_projection_intent_text_sales_projection_info_description_full_animals", "value": "Esta estimación se basó en el<#373737> {{PERCENT}}% de los animales en la finca, ya que todos los animales tienen suficientes datos registrados en {{NAME}} para su análisis." }, { "key": "sales_projection_intent_text_sales_projection_info_no_animals", "value": "El siguiente gráfico muestra la proyección de animales<#373737> disponibles para la venta<#373737> durante los próximos seis meses. No entanto, verifiquei que no momento, não há animais disponíveis para venda, porém é importante<#373737> continuar monitorando, pois essa projeção pode sofrer alterações a lo largo del tiempo." }, { "key": "sales_projection_intent_text_sales_projection_info_six_months_description", "value": "El gráfico muestra la proyección de animales<#373737> disponibles para la venta en<#373737> los próximos 6 meses, en caso de que alcancen el peso objetivo." }, { "key": "sales_projection_intent_text_sales_projection_info_title", "value": "Información sobre la proyección de ventas" }, { "key": "sales_projection_intent_text_sales_projection_month_details", "value": "Para ver más detalles, simplemente haga clic en el mes deseado." }, { "key": "sales_projection_intent_text_see_below_sales_projection_six_months", "value": "Vea a continuación la proyección de los animales disponibles para la venta durante los próximos seis meses." }, { "key": "sales_projection_intent_text_see_sales_projection", "value": "Ver proyección de ventas" }, { "key": "sales_projection_intent_text_sold_animals", "value": "animales por vender" }, { "key": "sales_projection_intent_text_tips_description", "value": "Para un análisis completo de los datos, en la plataforma {{NAME}}, acceda a la funcionalidad de “listado de lotes”, complete todos los campos de listado, incluidos Peso pesado y Curva de ganancia de peso. Con estos datos, será posible calcular la proyección de peso para los próximos meses. Completar estos campos le permitirá ver la proyección del peso del lote y estimar cuándo se alcanzará el peso objetivo." }, { "key": "sales_projection_intent_text_tips_title", "value": "Vea cómo mejorar este análisis" }, { "key": "sales_projection_intent_textGoal", "value": "<#939297>La meta quedará:<#373737> {{VALUE}}%" }, { "key": "sales_projection_intent_textInfo", "value": "<#939297>Haz clic aquí y sigue el paso a paso para crear tu primera proyección de ventas." }, { "key": "sales_projection_intent_textNoData", "value": "<#155873>¡No hay datos para visualizar!" }, { "key": "sales_projection_intent_textNoProjection", "value": "<#155873>¡No hay proyección para ver!" }, { "key": "sales_projection_intent_textNoProjectionNext2Months", "value": "<#939297>No hay proyección de ventas disponible para los próximos 2 meses. Haga clic aquí para ver más detalles." }, { "key": "sales_projection_intent_textSalesForecast", "value": "<#939297>Planeado vender en <#373737>{{MONTH}}:" }, { "key": "sales_projection_intent_title", "value": "Proyección de ventas" }, { "key": "section_analysis_outdated", "value": "En este análisis, solo se han considerado<#14A0B7> {{CONSIDERED_SECTION}} lotes. Los otros<#14A0B7> {{REST_SECTION}} lotes no están incluidos en el cálculo, ya que sus datos no se han actualizado desde hace más de {{OUTDATED_INTERVAL}} días. Por favor, actualiza la información en<#14A0B7> FarmTell® Views para obtener unos resultados más precisos." }, { "key": "slaughter_prediction_adg_title", "value": "Predicción GMD" }, { "key": "slaughter_prediction_cards_explanation", "value": "Con base en la información del confinamiento y en la rutina del ganado, analicé cómo la rutina actual afectó la ganancia de peso de los animales. Vea los lotes que están por<{{COLOR_1}}> debajo, por<{{COLOR_2}}> encima y<{{COLOR_3}}> dentro de la ganancia esperada." }, { "key": "slaughter_prediction_chart_explanation", "value": "El gráfico a continuación muestra cómo están los lotes que se encuentran por debajo, por encima y dentro de lo esperado." }, { "key": "slaughter_prediction_current_adg", "value": "Pronóstico actual ADG" }, { "key": "slaughter_prediction_initial_adg", "value": "Pronóstico inicial de ADG" }, { "key": "slaughter_prediction_intent_breadcrumb", "value": "Previsiones > Confinamiento > Predicción del peso de faena" }, { "key": "slaughter_prediction_intent_chart_range_above", "value": "<#414243>{{VALUE}}% por encima del peso potencial esperado" }, { "key": "slaughter_prediction_intent_chart_range_below", "value": "<#414243>{{VALUE}}% por debajo del peso potencial esperado" }, { "key": "slaughter_prediction_intent_chart_range_between", "value": "Entre el<#414243> {{VALUE1}}% y<#414243> {{VALUE2}}% del peso potencial esperado" }, { "key": "slaughter_prediction_intent_chart_range_no_data", "value": "Sin previsión registrada" }, { "key": "slaughter_prediction_intent_text_explanation_chart_factors", "value": "El<#373737B2> consumo afectó al {{PERC_01}}% de los lotes faenados, y la<#373737B2> distribución afectó al {{PERC_02}}% de los lotes faenados." }, { "key": "slaughter_prediction_intent_text_information_chart_factors", "value": "El gráfico muestra los factores que<#373737B2> impactaron negativamente en la ganancia de peso de los lotes faenados, para la línea seleccionada, en los últimos {{DAYS}} días, del {{DATE_01}} al {{DATE_02}}." }, { "key": "slaughter_prediction_intent_text_information_slaughter_lots", "value": "Vea a continuación el detalle de los lotes ya faenados en los últimos {{DAYS}} días, {{DATE_01}} al {{DATE_02}}." }, { "key": "slaughter_prediction_intent_text_lot_new_gain_prediction", "value": "con una predicción actual de alcanzar<{{COLOR}}> {{VALUE1}}kg, lo que se resulta en una<{{COLOR}}> ganancia estimada<{{COLOR}}> de {{VALUE2}}kg por animal." }, { "key": "slaughter_prediction_intent_text_lot_new_loss_prediction", "value": "con una predicción actual de alcanzar<{{COLOR}}> {{VALUE1}}kg, lo que resulta en una<{{COLOR}}> pérdida estimada<{{COLOR}}> de {{VALUE2}}kg por animal." }, { "key": "slaughter_prediction_intent_text_lot_ok_status", "value": "El lote es<{{COLOR}}> como se esperaba de peso potencial." }, { "key": "slaughter_prediction_intent_text_lot_status", "value": "Los animales de este lote están<{{COLOR}}> {{VALUE}}% {{STATUS}} del peso previsto," }, { "key": "slaughter_prediction_intent_text_lots_prediction", "value": "Realice un seguimiento de los lotes que están por debajo de su peso potencial previsto." }, { "key": "slaughter_prediction_intent_text_no_active_lots_to_selected_line", "value": "La línea seleccionada no tiene lotes activos. Seleccione otra línea para ver información." }, { "key": "slaughter_prediction_intent_text_no_factors_encontered", "value": "No identifiqué factores que afectaron el aumento de peso en los últimos {{DAYS}} días." }, { "key": "slaughter_prediction_intent_text_no_slaughter_lots", "value": "¡No hay lotes activos!" }, { "key": "slaughter_prediction_intent_text_no_slaughter_lots_to_selected_line", "value": "La línea seleccionada no cuenta con lotes faenados. Seleccione otra línea para ver información." }, { "key": "slaughter_prediction_intent_text_prediction", "value": "Vea a continuación, la comparación de la predicción inicial, (realizada para lograr el último día de confinamiento) y la predicción actual de aumento de peso." }, { "key": "slaughter_prediction_intent_text_problems_title", "value": "Factores que influyen en el aumento de peso" }, { "key": "slaughter_prediction_intent_title", "value": "Predicción de peso para faena" }, { "key": "slaughter_prediction_intent_tooltip_loss", "value": "Suma de la variación del peso al faena de todos los animales activos en confinamiento en @'s" }, { "key": "slaughter_prediction_intent_tooltip_margin", "value": "Según sus datos históricos, el margen de error para la predicción del peso al faena es del {{VALUE}}% en promedio." }, { "key": "slaughter_prediction_text_introduction", "value": "La rutina de confinamiento está totalmente correlacionada con el desempeño de los animales. Con base en la información de su confinamiento y en la rutina actual del ganado, realicé un análisis de cómo la rutina actual impactó en la predicción de la ganancia de peso de los animales a lo largo del tiempo." }, { "key": "supply_accuracy_intent_chart_description", "value": "El siguiente gráfico muestra el porcentaje de distribución correcta del tratamiento en comparación con el plan de los últimos 5 días." }, { "key": "supply_accuracy_intent_chat_breadcrumb", "value": "Chat > ​​Confinamiento > Precisión del Tracto" }, { "key": "supply_accuracy_intent_indicator_breadcrumb", "value": "Indicadores > Confinamiento > Exactitud del distribución" }, { "key": "supply_accuracy_intent_indicator_description", "value": "La precisión del tracto verifica que la cantidad de alimento suministrada a cada corral esté dentro del límite de desviación aceptable de {{VALUE}}%. Esta métrica muestra el porcentaje de bolígrafos que permanecen dentro de este límite de desviación aceptable." }, { "key": "supply_accuracy_intent_text_lots_accuracy", "value": "Lotes de la exactitud del trato" }, { "key": "supply_accuracy_intent_text_more_information", "value": "Para ver más datos sobre la precisión del tracto, así como la desviación de la distribución de las plumas, acceda a la pestaña \"Indicadores\" y seleccione la opción \"Precisión de la tratado\"" }, { "key": "supply_accuracy_intent_text_subtitle", "value": "La leyenda abajo representa el porcentaje de corrales que alcanzaron la exactitud deseada en la distribución versus lo previsto." }, { "key": "supply_accuracy_text_deviation", "value": "La desviación fue, en promedio,<#B21542> {{PERCENT}}%." }, { "key": "supply_accuracy_text_info_3_days", "value": "Vea a continuación la desviación promedio, comparando la cantidad esperada a distribuir y la cantidad distribuida, en los últimos 3 días:" }, { "key": "supply_accuracy_title", "value": "Precisión del trato" }, { "key": "text_accumulated_month", "value": "Acumulado:<#939297> {{ACCUMULATED_VALUE}} Kg" }, { "key": "text_generic_inappropriate_management", "value": "Manejo inadecuado o problemas de salud no diagnosticados." }, { "key": "text_generic_no_recommended_actions", "value": "Vea a continuación algunas posibles causas de esta caída. Si no se aplica ninguno, es importante realizar un análisis más exhaustivo." }, { "key": "text_generic_water_quality", "value": "Calidad del agua" }, { "key": "text_insight_cause_drop_in_production", "value": "Es crucial corregir rápidamente las causas relacionadas con la caída de la producción para recuperar la productividad." }, { "key": "text_insight_recommended_action", "value": "Considere consultar a un experto para identificar posibles causas de la productividad." }, { "key": "text_recommended_actions", "value": "Acciones recomendadas:" }, { "key": "text_recommended_calver", "value": "Evaluar el programa de lactancia materna y considerar sustitutos lácteos para reducir la leche destinada a terneros, orientándose más hacia la comercialización." }, { "key": "text_recommended_dil_levels", "value": "Revisar el manejo reproductivo y la nutrición para reducir el intervalo entre nacimientos, ajustando la dieta y monitoreando el ciclo reproductivo." }, { "key": "text_recommended_mastitis", "value": "Implementar un programa de prevención y control, que incluya identificación temprana, tratamiento inmediato y revisión de prácticas de manejo e higiene en el ordeño." }, { "key": "text_tooltip_update_info_herd_composition", "value": "Nuestro sistema tiene tiempos predefinidos para actualizar la información. Debido a esto, tus datos más recientes pueden no estar actualizados. Te sugiero que también verifiques si has realizado alguna entrada en los últimos días utilizando {{SYSTEM_NAME}}. Si todo es correcto, solo espera la próxima actualización." }, { "key": "thermalStress_disclaimer", "value": "Datos meteorológicos obtenidos de<#373737> estaciones de la región. Pueden<#373737> diferir de los medidos en la finca." }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1000", "value": "Cielo despejado" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1003", "value": "Parcialmente nublado" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1006", "value": "Nublado" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1009", "value": "Cubierto" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1030", "value": "Neblina" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1063", "value": "Posibilidad de lluvia aislada" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1066", "value": "Posibilidad de nieve aislada" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1069", "value": "Posibilidad de aguanieve ligera" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1072", "value": "Posibilidad de llovizna helada aislada" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1087", "value": "Posibilidad de tormentas eléctricas" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1114", "value": "Nieve arrastrada por el viento" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1117", "value": "Ventisca" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1135", "value": "Niebla" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1147", "value": "Niebla helada" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1150", "value": "Llovizna ligera aislada" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1153", "value": "Llovizna ligera" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1168", "value": "Llovizna helada" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1171", "value": "Llovizna helada intensa" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1180", "value": "Lluvia ligera aislada" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1183", "value": "Lluvia ligera" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1186", "value": "Lluvia moderada ocasional" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1189", "value": "Lluvia moderada" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1192", "value": "Lluvia fuerte por momentos" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1195", "value": "Lluvia fuerte" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1198", "value": "Lluvia helada ligera" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1201", "value": "Lluvia helada moderada o fuerte" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1204", "value": "Aguanieve ligera" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1207", "value": "Aguanieve moderada o fuerte" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1210", "value": "Nieve ligera aislada" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1213", "value": "Nieve ligera" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1216", "value": "Nieve moderada aislada" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1219", "value": "Nieve moderada" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1222", "value": "Nieve fuerte aislada" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1225", "value": "Nieve fuerte" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1237", "value": "Granizo" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1240", "value": "Chubasco ligero" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1243", "value": "Chubasco moderado o fuerte" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1246", "value": "Chubasco torrencial" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1249", "value": "Chubascos ligeros de aguanieve" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1252", "value": "Chubascos moderados o fuertes de aguanieve" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1255", "value": "Chubascos de nieve ligera" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1258", "value": "Chubascos de nieve moderados o fuertes" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1261", "value": "Chubascos ligeros de granizo" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1264", "value": "Chubascos moderados o fuertes de granizo" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1273", "value": "Lluvia ligera con tormenta" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1276", "value": "Lluvia moderada o fuerte con tormenta" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1279", "value": "Nieve aislada con tormenta" }, { "key": "thermalStress_nextFiveHours1282", "value": "Nieve moderada o fuerte con tormenta" }, { "key": "thermalStressIndex_explanation", "value": "El estrés térmico en el rebaño es una<#48A2CF> alteración fisiológica o comportamental que ocurre cuando la temperatura ambiente supera los límites de tolerancia del animal. Es uno de los principales factores que<#48A2CF> limitan el bienestar y la productividad de los animales de producción, causando pérdidas económicas significativas." }, { "key": "trough_score_intent_biggerOrderFilter", "value": "Primero el corral más grande" }, { "key": "trough_score_intent_chatBreadcrumb", "value": "Chat > Confinamiento > Puntuación de comedero" }, { "key": "trough_score_intent_indicatorBreadcrumb", "value": "Indicadores > Confinamiento > Puntuación de comedero" }, { "key": "trough_score_intent_info5Days", "value": "Aquí está mi escore de comedero de los corrales de los últimos {{DAYS}} días:" }, { "key": "trough_score_intent_infoAverage3Days", "value": "Aquí está el promedio del escore de comedero de los corrales de los últimos {{DAYS}} días:" }, { "key": "trough_score_intent_infoMilk_production", "value": "La producción de leche involucra el<#14A0B7> manejo de vacas lecheras,<#14A0B7> el ordeño regular y<#14A0B7> el almacenamiento de la leche bajo rigurosas condiciones de<#14A0B7> higiene y refrigeración. Este proceso incluye <#14A0B7> cuidados con la salud y nutrición del hato para garantizar la calidad y productividad. La gestión eficiente es esencial para mantener la<#14A0B7> viabilidad económica y la calidad de la leche producida." }, { "key": "trough_score_intent_LessOrderFilter", "value": "El corral más pequeño primero" }, { "key": "trough_score_intent_noData", "value": "¡Ups! No hay datos sobre la puntuación mínima en los últimos días en nuestra base de datos 🙁" }, { "key": "trough_score_intent_noPermission", "value": "¡Ups! Su usuario no tiene permiso para acceder al indicador de puntuación mínima 🙁" }, { "key": "trough_score_intent_subtitlePieChart", "value": "{{VALUE}} lote con {{TEXT}}" }, { "key": "trough_score_intent_subtitlePieChart2", "value": "{{VALUE}} lotes con {{TEXT}}" }, { "key": "veraxOverview_buttonText", "value": "Ir a Verax™" }, { "key": "veraxOverview_details", "value": "Resúmenes de audio para obtener un breve resumen de tus resultados de muestra con los puntos esenciales. Simplificado. ¡Donde sea!" }, { "key": "veraxOverview_indicators", "value": "¡Obtén información clave en pocos minutos!" }, { "key": "veraxOverview_redirectText", "value": "Consulte sus análisis con más detalle accediendo a la plataforma Verax™" }, { "key": "veraxOverview_seeDirections", "value": "Escucha tus resultados" }, { "key": "veraxOverview_summaryTitle", "value": "Tus números" }, { "key": "veraxPodcast_greeting", "value": "¡Bienvenido a tu podcast de Verax!" }, { "key": "veraxPodcast_greetingUser", "value": "Hola," }, { "key": "veraxPodcast_instructions", "value": "Toca la flecha para continuar" }, { "key": "veraxPodcast_statsAgeRange", "value": "Rango de edad:" }, { "key": "veraxPodcast_statsAnimals", "value": "Animales totales:" }, { "key": "veraxPodcast_statsAvgWeight", "value": "Peso promedio:" }, { "key": "veraxPodcast_statsFarms", "value": "Fincas totales:" }, { "key": "veraxPodcast_statsTitle", "value": "Estadísticas" }, { "key": "veraxPodcast_today", "value": "Hoy es" }, { "key": "viewsLotInspection_onboardingShareText", "value": "Ahora es posible generar un<#5C5C5C> PDF con los datos de la Inspección de Lotes. Toque el<#5C5C5C> botón \"Compartir\" , en la esquina superior derecha de la pantalla, para elegir dónde desea enviar el PDF." }, { "key": "viewsLotInspection_onboardingShareText2", "value": "Después de elegir dónde desea compartirlo, simplemente<#5C5C5C> envíe el PDF para<#5C5C5C> completar el proceso de compartición." }, { "key": "viewsLotInspection_onboardingShareTitle", "value": "Compartir PDF de la Inspección de lotes" }, { "key": "viewsLotInspection_onboardingShareTitle2", "value": "Informe listo para compartir" }, { "key": "viewsPastureSummary_textInsufficientCollectsSanity", "value": "😕 No pude proporcionar datos sobre la sanidad de los animales porque no hubo suficientes recolecciones para realizar un análisis en el período." }, { "key": "viewsPastureSummary_textInsufficientCollectsWater", "value": "😕 No pude proporcionar datos sobre la calidad del agua porque no hubo suficientes recolecciones para realizar un análisis en el período." }, { "key": "viewsPastureSummary_textNoCollectsSanity", "value": "😕 No hubo recolecciones durante el período para que pueda informar sobre la sanidad de los animales." }, { "key": "viewsPastureSummary_textNoCollectsTrough", "value": "😕 No pude estimar cuántos comederos están adecuados en relación con la cantidad de suplementación porque no hubo recolecciones durante el período." }, { "key": "viewsPastureSummary_textNoCollectsWater", "value": "😕 No hubo recolecciones durante el período para que pueda informar sobre la calidad del agua." }, { "key": "was_registered", "value": "fue registrado" }, { "key": "weather_intent_locationNotFound", "value": "No fue posible cargar la ubicación registrada. Ingrese una nueva ubicación para ver." }, { "key": "weather_intent_noCoordinatesPermission", "value": "Active la ubicación en la configuración para ver el pronóstico del tiempo." }, { "key": "weather_intent_title", "value": "¡Pronóstico del tiempo!" }, { "key": "were_registered", "value": "fueron registrados" }, { "key": "widget_herd_map_button", "value": "Solicitar mapa de rebaño" }, { "key": "widget_herd_map_text", "value": "El mapa de rebaño para el mes de<#fff> {{DATE}} ya está disponible. Solicítelo usando el botón a continuación" }, { "key": "widget_herd_map_text2", "value": "El mapa del rebaño para el mes de<#373737> {{DATE}} ya está disponible. Haga clic en el botón a continuación para solicitarlo." }, { "key": "widget_herd_map_title", "value": "Mapa de Rebaño - Pasto" }, { "key": "yes_stocked", "value": "Si, abastecido" } ] }