{
    "XXX_DO_NOT_TOUCH_ME_USED_BY_JEST": "fr",
    "XXX_TRANSLATION_LANGUAGE_NAME": "Français",
    "auth": {
        "chooseCampaign": {
            "emoji": "✊",
            "joinYourCompaign": "Rejoignez votre espace",
            "letsGo": "Let's go!"
        },
        "createAccount": {
            "step1": {
                "alert": " Le mail renseigné n'est pas valide.",
                "alertPart1": "En validant, vous acceptez",
                "alertPart2": "les conditions générales d'utilisation",
                "alertPart3": "et notre",
                "alertPart4": "politique de confidentialité",
                "alertPart5": "des données.",
                "button": "Valider",
                "emailLabel": "Email",
                "emailPlaceholder": "Ex: martin@monasso.com",
                "mailAllreadyExist": "L'email existe déjà. Veuillez en indiquer un autre ou récupérer votre mot de passe.",
                "title": "Votre email",
                "urlData": "",
                "urlUseCase": ""
            },
            "step2": {
                "alert": "Votre mot de passe doit contenir au moins 8 caractères, dont 1 majuscule et 1 chiffre.",
                "button": "Suivant",
                "passwordLabel": "Mot de passe",
                "passwordPlaceHolder": "Choisissez votre mot de passe",
                "seePassword": "voir",
                "title": "Votre mot de passe"
            },
            "step3": {
                "createTheAccountLabel": "Créer le compte",
                "firstnameLabel": "Prénom",
                "firstnamePlaceholder": "Ex: Charles",
                "nameLabel": "Nom",
                "namePlaceholder": "Ex: Dafault",
                "statusCreationAccount": "Disponible",
                "title": "Renseignez votre nom et prénom"
            },
            "step4": {
                "addAPicture": "Ajouter une photo",
                "birthdateInvalid": "Cette date n'existe pas",
                "birthdateLabel": "Date de naissance",
                "birthdateNotCompleted": "La date n'est pas complète",
                "birthdatePlaceholder": "Date de naissance",
                "button": "Terminer",
                "cancelButtonBirthdate": "Annuler",
                "cityLabel": "Ville",
                "cityPlaceholder": "Ex: Paris",
                "confirmButtonBirthdate": "Confirmer",
                "errorCouldNotPatch": "Une erreur est survenue. Si le problème persiste, passez l'étape ou contactez",
                "later": "Plus tard",
                "phoneNumberLabel": "Numéro de téléphone",
                "phoneNumberPlaceholder": "Ex: +33 6 76 78 45 23",
                "pictureFeature": {
                    "cancelLabel": "Annuler",
                    "chooseAPictureLabel": "Mes photos",
                    "descriptionOfThePopUp": "Choisissez parmi les options suivantes. Elle pourra être modifiée ultérieurement.",
                    "messageTextProblem": "Il semblerait que nous n'avons pas les permissions nécessaires pour utiliser vos photos & votre caméra.",
                    "problemLabel": "Impossible",
                    "settingsLabel": "Paramètres",
                    "takeAPictureLabel": "Prendre une photo",
                    "titlePopUp": "Photo de profil"
                },
                "postalCodeLabel": "Code Postal",
                "postalCodePlaceholder": "Ex: 75 000",
                "statusLabel": "Statut",
                "statusPlaceholder": "Super aventure !",
                "streetLabel": "Adresse",
                "streetPlaceholder": "50 avenue Charles de Gaulle",
                "title": "Compléter votre profil et aider vos équipes à vous contacter",
                "urlData": "",
                "urlUseCase": ""
            },
            "step5": {
                "congratz": "Merci !",
                "creationFinalized": "Pour valider la création de votre compte, cliquez sur le lien que vous venez de recevoir par email !",
                "profileCompleted": "Une dernière chose ...",
                "returnOnHomeScreen": "Connexion"
            }
        },
        "disconnect": {
            "toDisconnect": "Se déconnecter"
        },
        "joinCampaign": {
            "discover": "Découvrir",
            "disposeCode": "Si vous disposez d'un code d'invitation, renseignez-le pour la rejoindre.",
            "emoji": "✊🏻",
            "goButton": "Go !",
            "letsGo": "En avant",
            "noCampaign": "Pas encore sur Quorum ?",
            "noCampaignWithThisCode": "Aucun espace correspondant à ce code.",
            "placeholder": "Code d'invitation"
        },
        "passwordForgot": {
            "errorMailNotFound": "Aucun compte ne correspond à ",
            "errorMailNotFoundPart2": "Vous avez peut être utilisé une adresse email différente lors de la création de votre compte.",
            "lookAtYourMails": "Un email contenant les instructions pour modifier votre mot de passe vient de vous être envoyé.",
            "passwordForgotHeader": "Mot de passe oublié",
            "retrieveEmailLabel": "Email",
            "sendAnEmailTo": "Envoyer un lien par email à",
            "toSend": "Envoyer"
        },
        "signIn": {
            "buttonToConnect": "Se connecter",
            "connectionHeader": "Connexion",
            "emailLabel": "Email",
            "errorMailNotValid": "Adresse mail non validée. Veuillez vérifier votre boîte mail.",
            "errorNoCampaign": "Votre compte n'est rattaché à aucun espace.",
            "errorNotConnectedToInternet": "Il semblerait qu'il y ait un problème entre vous et le serveur. Veuillez vérifier votre connexion internet. \n\nSi le problème persiste, contactez notre support.",
            "errorServer": "Erreur serveur. Veuillez réessayer et contacter notre support client si le problème persiste.",
            "errorWrongPassword": "Votre couple identifiant mot de passe est incorrect. Vous pouvez afficher votre mot de passe pour corriger l'erreur.",
            "passwordForgotten": "Mot de passe oublié ?",
            "passwordLabel": "Mot de passe",
            "seePassword": "voir"
        },
        "wantAConnexion": "Se connecter",
        "wantToCreateAnAccount": "Créer un compte"
    },
    "errors": {
        "backToHeadQuarter": "Retour au QG",
        "connectYouAndTryAgain": "Le problème vient peut-être de votre connexion. Vous pouvez réessayer.",
        "errorServer": "Le serveur n'a pas pu répondre à votre demande. Si le problème persiste, contactez notre service client.",
        "errorServerRetry": "Relancer",
        "noFieldActionsAvailable": "Pas d'actions prévues.\nUtilisez les actions rapides pour mobiliser.",
        "notConnectedToTheNetwork": "Pas de connexion Internet",
        "yourAreNotConnected": "Impossible de se connecter à Quorum"
    },
    "greeting": {
        "hello": "Bonjour"
    },
    "locale": "french",
    "locale_shorted": "fr-FR",
    "logged": {
        "canvassing": {
            "addAMissingItem": {
                "aBuildingLabel": "un bâtiment",
                "aCitizen": "un citoyen",
                "aCityLabel": "une ville",
                "aFloorLabel": "un étage",
                "aHouseNumber": "un numéro",
                "aStreetLabel": "une rue",
                "addALabel": "Ajouter",
                "at": "à",
                "citizensWithoutAddresses": "Citoyens avec adresses non précisées",
                "citizensWithoutAddressesWithoutNonFind": "Citoyens",
                "errorFetching": "Il semblerait qu'il y ait un problème entre vous et le serveur. \nVérifiez votre connexion internet. \nSi le problème persiste, contactez notre support.",
                "toSearch": "Chercher"
            },
            "addCitizenCTA": "Ajouter un citoyen dans la zone",
            "additionnalInformation": "Informations supplémentaires",
            "advicesCanvassingInformation": {
                "aCitizen": "un citoyen",
                "aCitizenAdd": "Un citoyen est manquant ? Appuyer sur le + pour ajouter un citoyen",
                "aCitizenOrAddress": "l'adresse ou le citoyen à rencontrer dans la liste",
                "aCity": "une ville",
                "aCityAdd": "Une ville est manquante ? Appuyer sur le + pour y ajouter un citoyen et créer ainsi l'adresse.",
                "aHouseNumber": "un numéro",
                "aHouseNumberAdd": "Un numéro est manquant ? Appuyer sur le + pour y ajouter un citoyen et créer ainsi l'adresse.",
                "aStreet": "une rue",
                "aStreetAdd": "Une rue est manquante ? Appuyer sur le + pour y ajouter un citoyen et créer ainsi l'adresse.",
                "acceptLabel": "J'ai compris",
                "archiveSwipeInfoCanvassing": "Vous pouvez définir une adresse comme terminée en glissant chaque ligne de la droite vers la gauche.",
                "choose": "Choisissez",
                "citizenInfo": "• Vérifiez si le citoyen a été rencontré\nlors d'une action précédente.",
                "findCitizen": "Vous cherchez un citoyen en particulier ?\nInscrivez son nom dans la barre de recherche.",
                "findCity": "Vous cherchez une ville en particulière ?\nInscrivez son nom dans la barre de recherche.",
                "findHouseNumber": "Vous cherchez un numéro en particulier ?\nInscrivez un numéro dans la barre de recherche.",
                "findStreet": "Vous cherchez une rue en particulière ?\nInscrivez son nom dans la barre de recherche.",
                "handoutMailInfo": "• Cliquez sur itinéraire pour obtenir\n le meilleur trajet.",
                "handoutMailSwipeInfo": "Vous pouvez sélectionner au fur et à mesure les adresses que vous êtes en train de boîter et déclarer les avoir fait.",
                "houseNumberInfo": "• Consultez le compteur de tocs pour\nconnaitre le nombre de portes\nqui n'ont pas encore été frappées.\n\n• Retrouvez en bas de la liste les citoyens\ndont l'adresse n'est pas complète.",
                "houseNumberInfoGlobal": "• Retrouvez en bas de la liste les citoyens\ndont l'adresse n'est pas complète.",
                "streetInfo": "• Cliquez sur itinéraire pour obtenir\n le meilleur trajet.\n\n• Consultez le compteur de tocs pour\nconnaitre le nombre de portes\nqui n'ont pas encore été frappées.\n\n• Retrouvez en bas de la liste les citoyens\ndont l'adresse n'est pas complète.",
                "streetInfoGlobal": "• Identifiez les rues autour de vous.\n\n• Cliquez sur itinéraire pour obtenir\n le meilleur trajet.\n\n• Retrouvez en bas de la liste les citoyens\ndont l'adresse n'est pas complète.",
                "typeHere": "Tapez la ici.",
                "youLookingFor": "Vous cherchez "
            },
            "callAction": {
                "emptyLabel": "Aucun contact à joindre.",
                "mobile": "Mobile",
                "phone": "Fixe",
                "pickerPlaceholder": "Tout le monde"
            },
            "cancelSearch": "Annuler",
            "disabledSearchLabel": "Aucun citoyen autour de vous",
            "filterLabel": "Filtrer",
            "filterList": {
                "citizensVisited": "Citoyens déjà rencontrés",
                "displayMaskLabel": "Afficher / Masquer",
                "filterDescription": "Trier et filtrer la liste pour mieux vous y retrouver",
                "filtersTitle": "Filtres",
                "streetsFinishedLabel": "Adresses terminées"
            },
            "finishAnItem": {
                "building": {
                    "one": "Terminer le bâtiment",
                    "other": "Terminer {{count}} bâtiments"
                },
                "city": {
                    "one": "Terminer la ville",
                    "other": "Terminer {{count}} villes"
                },
                "floor": {
                    "one": "Terminer l'étage",
                    "other": "Terminer {{count}} étages"
                },
                "housenumber": {
                    "one": "Terminer le numéro",
                    "other": "Terminer {{count}} numéros"
                },
                "item": {
                    "one": "Terminer",
                    "other": "Terminer les {{count}}"
                },
                "street": {
                    "one": "Terminer la rue",
                    "other": "Terminer {{count}} rues"
                }
            },
            "finishLabel": "Terminé",
            "labelAllTheBuildings": "Bâtiments",
            "labelAllTheCities": "Villes",
            "labelAllTheContacts": "Citoyens",
            "labelAllTheFloors": "Étages",
            "labelAllTheHouseNumbers": "Numéros",
            "labelAllTheStreets": "Rues",
            "listItem": {
                "aBuilding": "Bâtiment",
                "aDoor": "Porte",
                "aFloor": "Étage",
                "absentLabel": "Absent(e)",
                "addMissCitizen": "Ajouter un citoyen",
                "cancel": "Annuler",
                "cantFindLocation": "Impossible 😢",
                "citizens": "citoyens",
                "finishAnItem": {
                    "building": "Terminer le bâtiment",
                    "city": "Terminer la ville",
                    "floor": "Terminer l'étage",
                    "housenumber": "Terminer le numéro",
                    "street": "Terminer la rue"
                },
                "finished": "Terminé",
                "individual": "Individu",
                "letsGo": "On y va ? 🚀",
                "messageCantFindLocation": "Nous n'avons pas réussi à déterminer l'itinéraire.",
                "notAvailable": "",
                "notDefined": "Non défini",
                "openMapLabel": "Ouvrir plan",
                "openTheMapFromStreets": "Itinéraire",
                "openWithTheMap": "Ouvrir avec Maps",
                "presentLabel": "Présent(e)",
                "refusalLabel": "Refus",
                "resumeAnItem": {
                    "building": "Rouvrir le bâtiment",
                    "city": "Rouvrir la ville",
                    "floor": "Rouvrir l'étage",
                    "housenumber": "Rouvrir le numéro",
                    "street": "Rouvrir la rue"
                },
                "toHitLeftPlural": "tocs\nrestants",
                "toHitLeftSingular": "toc\nrestant",
                "youCanChooseYourGps": "Vous pouvez utiliser votre GPS pour vous diriger vers la destination."
            },
            "loadingStaticTitle": "Un peu de patience. \nNous rassemblons les contacts.",
            "loadingTitle": "Un peu de patience. \nNous rassemblons les adresses.",
            "noCitizendsFoundWithSearch": "Aucun résultat trouvé à ce niveau.",
            "noCitizensFound": "Nous n'avons trouvé aucun citoyen autour de vous. \nCliquez sur + pour en ajouter.",
            "noCitizensFoundWithStaticSearch": "Aucun résultat trouvé dans cette liste de contacts.",
            "noCitizensFoundWithTheFilter": "Aucun citoyen autour de vous !",
            "popUpLeaveCanvassing": {
                "callTitleLabel": "Voulez vous quitter l'action appel ?",
                "handouMailTitleLabel": "Voulez vous quitter l'action de boîtage ?",
                "noLabel": "Rester",
                "staticTitleLabel": "Voulez vous quitter la rencontre citoyenne ?",
                "titleLabel": "Voulez vous quitter le porte à porte ?",
                "yesLabel": "Quitter"
            },
            "popupArchiveLevel": {
                "noLabel": "Annuler",
                "titleLabel": "En cliquant ici, vous déclarez avoir fini le porte à porte à cette adresse.",
                "yesLabel": "J'ai compris"
            },
            "reopenAnItem": {
                "building": {
                    "one": "Rouvrir le bâtiment",
                    "other": "Rouvrir {{count}} bâtiments"
                },
                "city": {
                    "one": "Rouvrir la ville",
                    "other": "Rouvrir {{count}} villes"
                },
                "floor": {
                    "one": "Rouvrir l'étage",
                    "other": "Rouvrir {{count}} étages"
                },
                "housenumber": {
                    "one": "Rouvrir le numéro",
                    "other": "Rouvrir {{count}} numéros"
                },
                "item": {
                    "one": "Rouvrir",
                    "other": "Rouvrir les {{count}}"
                },
                "street": {
                    "one": "Rouvrir la rue",
                    "other": "Rouvrir {{count}} rues"
                }
            },
            "scriptTitle": "Le brief",
            "staticCanvassing": {
                "addAContact": "Ajouter un nouveau contact",
                "addFirstContact": "Ajouter le premier contact",
                "addedContacts": "contacts ajoutés",
                "quote": "L’action est la clé fondamentale de tout succès.",
                "quoteAuthor": "Pablo Picasso",
                "searchDisabledPlaceholder": "Aucun contact"
            },
            "subHeaderTitle": "Affichez les rues les plus proches",
            "titleLabelAllTheCities": "",
            "titleLabelNearCitizens": "Autour de vous",
            "viewContact": {
                "absentLabel": "Absent(e)",
                "briefTitle": "Brief",
                "callAction": {
                    "RGPD": "",
                    "beginCall": "Démarrer",
                    "chooseNumberToCall": "Choisir le numéro à joindre",
                    "contactHasNoNumber": "Le contact n'a pas renseigné de numéro",
                    "goingToCall": "Vous êtes sur le point de joindre",
                    "launchCallLabel": "Lancer l'appel",
                    "mobile": "Mobile",
                    "noNumber": "Aucun numéro de téléphone",
                    "phone": "Fixe",
                    "redirectionLabel": "Vous allez être redirigé hors de l'application Quorum afin de procéder à votre appel téléphonique.",
                    "showScriptLabel": "Afficher le script",
                    "title": "Appel",
                    "warningPopupCall": "Appeller",
                    "warningPopupCancel": "Annuler",
                    "warningPopupContent": "Le numéro semble être incorrect, voulez-vous continuer ?",
                    "warningPopupTitle": "Attention"
                },
                "callSpecificStatus": {
                    "absentLabel": "N'a pas répondu",
                    "presentLabel": "A répondu",
                    "refusLabel": "A refusé la conversation",
                    "refusalLabel": "A refusé la conversation"
                },
                "doorLabel": "Porte: ",
                "errorServer": "Une erreur serveur est survenue. Contactez le service client de Quorum si le problème persiste.",
                "genderLabelF": "Mme",
                "genderLabelM": "M.",
                "metByLabel": "A été rencontré(e)",
                "metStatus": {
                    "absent": "Était absent(e)",
                    "firstMet": "Va être rencontré(e) pour la première fois.",
                    "firstMetPhone": "Va être appelé(e) pour la première fois.",
                    "present": "A été rencontré(e)",
                    "refus": "A refusé la rencontre"
                },
                "newContactLabel": "Nouveau contact",
                "presentLabel": "Présent(e)",
                "refusLabel": "Refus",
                "refusalLabel": "Refus",
                "seeAnswers": "Voir les réponses du questionnaire",
                "theLabel": "le",
                "unnamedLabel": "Individu"
            }
        },
        "documents": {
            "category": {
                "allDocuments": "Tous",
                "empty": "Sans catégorie",
                "external": "Externe",
                "internal": "Interne"
            },
            "emptyDocuments": "Aucun document ne vous a été partagé pour le moment.",
            "title": "Documents",
            "types": {
                "image": "Image",
                "other": "Autre",
                "pdf": "PDF",
                "video": "Vidéo"
            },
            "webPopupDocumentNewWindow": {
                "cancel": "Annuler",
                "continue": "D'accord",
                "description": "Le document \"{{title}}\" va s'ouvrir dans un nouvel onglet.",
                "doNotShowMessageAgain": "Ne plus afficher ce message",
                "title": "Ouverture du document"
            }
        },
        "fieldActions": {
            "advancedLayout": {
                "actionBrief": "Brief de l'action",
                "attend": "Participer",
                "attendees": "Participants",
                "cantStartTheAction": "Vous participez 🚀",
                "descAttendedAction": "Rejoignez l'action maintenant ✊",
                "descJoinAction": "Vous participez 🚀",
                "editYourAttendStatus": "Modifier votre venue",
                "information": "Informations",
                "m2wSharingNotAvailable": "Télécharger l’application pour pouvoir partager ce message",
                "peopleGoal": "contacts à rencontrer",
                "presentLabel": "Participe",
                "readLess": "Moins",
                "readMore": "Plus",
                "seeBrief": "Voir le brief",
                "shareItToYourNetworkButton": "Partager le message",
                "shareItToYourNetworkTitle": "Faites jouer l'effet de réseaux et partager le message ci-dessous 👇",
                "startCanvassing": "Démarrer",
                "startTheAction": "Démarrer l'action",
                "startingFrom": "A partir de",
                "youAreNotAnAttendee": "Ne participe pas",
                "youAttend": "Participe",
                "youDoNotWantToAttend": "Ne participe pas",
                "youWantToAttend": "Participer"
            },
            "listFieldActions": {
                "aroundMeLabel": "Autour de soi",
                "campaignNotSet": {
                    "campaignNotSetLabel": "Configuration de votre espace en cours",
                    "mailToContact": "support@quorum.co",
                    "moreInfoLabel": "Pour plus d'information, vous pouvez contacter le support : ",
                    "subjectMailToContactSupport": "Espace non configurée"
                },
                "citizensLabel": "citoyens",
                "displayPastFieldActionsLabel": "Afficher les actions terminées",
                "emptyPitch": "Il n'y a pas d'information supplémentaire. Vous pouvez contacter les responsables de l'espace.",
                "finishAnActionLabel": "Terminée",
                "foldUpTheCard": "- d'infos",
                "hidePastFieldActionsLabel": "Masquer les actions terminées",
                "moreInformationLabel": "+ d'infos",
                "moreInformationSentenceLabel": "En savoir plus",
                "onAnAddress": "Sur une adresse",
                "startAnActionAroundLabel": "Démarrer...",
                "startAnActionLabel": "Démarrer"
            },
            "listLabel": "Liste",
            "mapLabel": "Carte",
            "popUpFinishFieldActions": {
                "noLabel": "Rester",
                "titleLabel": "Voulez vous vraiment terminer l'action de terrain ?",
                "yesLabel": "Quitter"
            },
            "titleScreenLabel": "Actions",
            "typeOfActions": {
                "call": "Appels",
                "canvassing": "Porte à porte",
                "challenge": "Challenge",
                "event": "Évènement",
                "leaflet": "Tracts",
                "mail": "Boîtages",
                "other": "Autre",
                "poster": "Affiches",
                "sharing": "Partage",
                "static": "Rencontre citoyenne"
            }
        },
        "form": {
            "allQuestions": "Voir les questions",
            "allQuestionsForm": {
                "description": "Vous pouvez consulter la liste des questions à poser et revenir sur une question déjà passée.",
                "finishTheFormLabel": "Terminer le questionnaire",
                "theQuestionsLabel": "Les questions"
            },
            "answers": {
                "addAPhoto": "Ajouter une photo",
                "addAPhotoError": "Une erreur est survenue lors de l'envoie de votre photo. Réessayez.",
                "additionPlaceholder": "Compléments d'adresse",
                "ageSelection": {
                    "0": "Âge non renseigné",
                    "1": "Moins de 18 ans",
                    "2": "18 - 25 ans",
                    "3": "25 - 35 ans",
                    "4": "35 - 50 ans",
                    "5": "50 - 65 ans",
                    "6": "65 ans et plus"
                },
                "buildingPlaceholder": "Bâtiment",
                "cancel": "Annuler",
                "chooseATerritory": "Choisissez un territoire",
                "chooseAnAgeCategory": "Choisissez une tranche d'âge",
                "cityPlaceholder": "Ville",
                "confirm": "Confirmer",
                "dateFormat": "DD/MM/YYYY",
                "datePlaceholder": "Choisir une date",
                "done": "Terminer",
                "doorPlaceholder": "Porte",
                "femaleLabel": "Femme",
                "floorPlaceholder": "Étage",
                "housenumberPlaceholder": "Numéro",
                "incorrectFormat": "Format incorrect",
                "incorrectFormatText": "Veillez à ce que les champs \"adresse email\" et \"numéro de téléphone\" aient le bon format.",
                "incorrectFormatTitle": "Format(s) incorrect(s)",
                "locale": "fr",
                "maleLabel": "Homme",
                "mandatory": "Obligatoire",
                "mandatoryTextMissing": "Certains champs n'ont pas été renseigné.",
                "mandatoryTitleMissing": "Champ(s) obligatoire(s)",
                "moreInfo": "+ Informations complémentaires",
                "notSelected": "Aucun",
                "notSpecified": "Non renseigné",
                "pictureFeature": {
                    "cancelLabel": "Annuler",
                    "chooseAPictureLabel": "Mes photos",
                    "descriptionOfThePopUp": "Choisissez parmi les options suivantes.",
                    "takeAPictureLabel": "Prendre une photo",
                    "titlePopUp": "Photo demandée"
                },
                "placeholder": "Réponse",
                "postalcodePlaceholder": "Code Postal",
                "range": {
                    "answer": "Réponse :",
                    "noAnswer": "Aucune réponse",
                    "removeAnswer": "Effacer"
                },
                "streetPlaceholder": "Rue",
                "support": {
                    "doAForm": "Faire passer un questionnaire",
                    "finish": "Suivant",
                    "leaveWithoutValidating": "Passer l'étape",
                    "nextStep": "Étape suivante",
                    "skipTheStep": "Passer l'étape",
                    "titleAddSupport": "Ajouter un citoyen 🙂",
                    "titleUpdateSupport": "Mettre à jour le citoyen",
                    "titleWhatIsTheNextStep": "Quelle est la prochaine étape pour ce citoyen ?",
                    "valid": "Valider",
                    "whoDoWeMeet": "Quel intérêt le citoyen rencontré porte-t-il à votre action ?"
                },
                "territories": "Territoires"
            },
            "becauseYouAnswered": "Car vous avez répondu :",
            "editAContactTitle": "Édition des coordonnées d'un contact",
            "end": "Terminer",
            "endForm": {
                "addAnotherCitizen": "Ajouter un nouveau citoyen",
                "backToActions": "Retour à la liste",
                "backToHeadQuarter": "Retour au QG",
                "finishTheMeeting": "Retour aux contacts",
                "goBackToBoard": "Retour à votre board",
                "oneMoreLabel": "un de plus !",
                "rateTheForm": "Commenter l'échange",
                "thanksYouLabel": "Merci,"
            },
            "errorAfterUpdateOrCreation": "Une erreur est survenue. Vérifiez votre connexion au réseau & réessayer.",
            "informationContact": "Coordonnées",
            "nextQuestion": "Question suivante",
            "popUpLeaveForm": {
                "noLabel": "Rester",
                "titleLabel": "Voulez-vous quitter le questionnaire ?\nIl ne sera pas sauvegardé.",
                "titleLabelUpdateContact": "Voulez-vous annuler la mise à jour ?",
                "yesLabel": "Quitter"
            },
            "rateContact": {
                "commentary": "Commentaires",
                "finish": "Terminer",
                "howTheDiscussionHasGoing": "Quelle est la prochaine étape pour ce citoyen ?"
            },
            "switchContactAddress": {
                "addressLabel": "Adresse",
                "contactLabel": "Contact",
                "detailsLabel": "Détails"
            },
            "updateTheContactLabel": "Mettre à jour le contact"
        },
        "headQuarter": {
            "adminView": {
                "notificationOnlyForAdmin": "Vous avez accès à cette vue car vous êtes administrateur."
            },
            "missingData": "Il semblerait que certaines données soit manquantes.",
            "newActions": {
                "actionAllreadyStartedFromStart": "A démarré le {{date}}",
                "actionSameDay": "{{dateStart}} de {{hourStart}} à {{hourEnd}}",
                "actionSimpleDateWillFinish": "Finira le {{date}}",
                "actionWillStartFromStart": "Démarre le {{date}}",
                "emptyStateText": "Pas d'action prévue pour le moment.\nDémarrez une action rapide.",
                "newActionLabel": {
                    "few": "Vos actions",
                    "one": "Votre action",
                    "other": "Vos actions"
                },
                "outdatedAction": "(délai dépassé)"
            },
            "newDocs": "nouveaux documents",
            "quickActions": {
                "add": "Questionner\nun citoyen\n",
                "addSupport": "Ajouter\nun citoyen\n",
                "canvassing": "Autour de moi\n",
                "donate": "Récolter un don\n",
                "title": "Actions Rapides",
                "upload": "Transmettre un document",
                "welcome": "Bienvenue sur votre application {{firstname}}👋"
            },
            "reloadLabel": "Rafraichir",
            "updatePopup": {
                "content": "Bénéficiez dès maintenant des dernières fonctionnalités de Quorum.",
                "later": "Plus tard",
                "title": "Mise à jour disponible",
                "update": "Mettre à jour"
            }
        },
        "popup": {
            "needUpdate": {
                "body": "Veuillez faire la mise à jour pour utiliser Quorum à sa pleine puissance.",
                "title": "MISE À JOUR",
                "update": "Mettre à jour"
            },
            "noLocation": {
                "closeLabel": "Fermer",
                "lookingForYourLocationTitle": "Nous recherchons votre position",
                "messagePopup": "Impossible de trouver\nles citoyens autour de vous.\n\nVérifiez dans les paramètres que l'appli a accès à la localisation et vérifiez votre connexion au réseau.",
                "settingsLabel": "Paramètres",
                "title": "Oû êtes-vous ?"
            }
        },
        "profile": {
            "edit": {
                "account": {
                    "email": "Email",
                    "emailEx": "superman@quorum.co",
                    "firstname": "Prénom",
                    "firstnameEx": "Clark",
                    "name": "Nom",
                    "nameEx": "Kent",
                    "title": "Compte"
                },
                "finish": "Mettre à jour",
                "perso": {
                    "address": "Adresse",
                    "addressEx": "5 rue de la Presse",
                    "birthdate": "Anniversaire",
                    "birthdateEx": "24/04/1938",
                    "city": "Ville | CP",
                    "cityEx": "Métropolis",
                    "phone": "Téléphone",
                    "phoneEx": "06 70 21 45 00",
                    "postal": "66001",
                    "title": "Informations personnelles"
                },
                "picture": "Modifier la photo de profil",
                "pictureFeature": {
                    "cancelLabel": "Annuler",
                    "chooseAPictureLabel": "Mes photos",
                    "descriptionOfThePopUp": "Choisissez parmi les options suivantes. Elle pourra être modifiée ultérieurement.",
                    "takeAPictureLabel": "Prendre une photo",
                    "titlePopUp": "Photo de profil"
                },
                "status": {
                    "confirmPassword": "Confirmer mot de passe",
                    "errorServer": "Une erreur serveur est survenue. Veuillez réessayer. Si le problème persiste, veuillez contactez le support de l'application.",
                    "forgotActualPassword": "Mot de passe oublié ?",
                    "label": "Partager ma disponibilité",
                    "newPassword": "Nouveau mot de passe",
                    "newPasswordsAreNotEquals": "Les mots de passe ne correspondent pas.",
                    "oldPassword": "Ancien mot de passe",
                    "oldPasswordNotSeemsCorrect": "Votre ancien mot de passe semble être incorrect. Veuillez réessayer.",
                    "passwordLength": "Le nouveau mot de passe doit contenir au moins 8 caractères, dont 1 majuscule et 1 chiffre.",
                    "presetupLabel": {
                        "avaibleLabel": "Disponible",
                        "goLabel": "A fond !",
                        "pauseLabel": "En pause",
                        "withFamilyLabel": "En famille !"
                    },
                    "successUpdatePassword": "Mise à jour réussie",
                    "title": "Statut",
                    "update": "Mise à jour",
                    "updatePasswordLabel": "Modifier votre mot de passe"
                },
                "subtitle": "",
                "title": "Modifier mon profil"
            },
            "public": {
                "actions": "actions",
                "actionsFinished": "Actions déjà réalisées",
                "anActionFinished": "Action déjà réalisée",
                "joinMouvement": {
                    "few": "Il y a {{count}} jours, avec ✊ et ❤️ vous avez rejoint le mouvement.",
                    "one": "Il y a {{count}} jour, avec ✊ et ❤️ vous avez rejoint le mouvement.",
                    "other": "Il y a {{count}} jours, avec ✊ et ❤️ vous avez rejoint le mouvement.",
                    "zero": "Dans un ⚡️de génie vous venez de rejoindre le mouvement."
                },
                "noCitizenMeet": "Aucun citoyen rencontré, consultez vos actions.",
                "peopleMeet": "Personnes rencontrées"
            },
            "settings": {
                "checkVersion": "Vérifier les mises à jour",
                "language": {
                    "cancel": "Annuler",
                    "changeMessage": "Vous êtes sur le point de changer de langue. Voulez-vous confirmer votre choix ?",
                    "confirm": "Confirmer",
                    "restartLabel": "Redémarrage",
                    "restartMessage": "Le changement de langue nécessite un redémarrage de l'application.",
                    "title": "Langue & Régions",
                    "titleScreen": "Sélectionner la langue de votre choix",
                    "warningLabel": "Attention"
                },
                "logout": {
                    "label": "Se déconnecter",
                    "title": "Déconnexion"
                },
                "me": {
                    "editPassword": "Modifier mon mot de passe",
                    "editProfile": "Modifier mon profil",
                    "title": "À propos de moi"
                },
                "notifications": {
                    "title": "Notifications"
                },
                "share": {
                    "invite": "Inviter ses amis à Quorum",
                    "inviteMessage": " t'invite à mobiliser avec Quorum.\n\nTélécharge l'app ici : \n\nIOS:\nhttp://bit.ly/quorumIOS \nAndroid:\nhttp://bit.ly/quorumAndroid",
                    "legal": "Légal",
                    "rate": "Donner 5 étoiles à Quorum",
                    "support": "Contacter le support",
                    "supportBody": "Version :",
                    "supportFeedback": "Mes impressions sur Quorum Mobile",
                    "supportRessources": "Aide et ressources",
                    "supportShareYourFeedbackLabel": "Suggérer à Quorum une amélioration",
                    "supportSubject": "Demande de support",
                    "title": "À propos de Quorum"
                },
                "subtitle": "Personnalisez votre expérience",
                "title": "Paramètres",
                "update": "Mettre l'app à jour",
                "version": "Version : "
            }
        }
    },
    "navigator": {
        "QG": "QG",
        "actions": "Actions",
        "goBack": "Retour",
        "informations": "Docs",
        "profile": "Profil",
        "search": "Recherche"
    },
    "popup": {
        "consent": {
            "cancel": "Annuler",
            "contentAddAContact": "N'oubliez pas de rappeler à votre interlocuteur dans quel cadre vous récoltez son avis et son contact, puis de rappeler clairement l'identité de l'organisation que vous représentez !",
            "contentSurvey": "N'oubliez pas de rappeler à votre interlocuteur dans quel cadre vous récoltez son avis et son contact, puis de rappeler clairement l'identité de l'organisation que vous représentez !",
            "gpdrOkEmailLabel": "Le contact accepte de recevoir des emails (en rapport avec votre cause)",
            "gpdrOkLabelAddAContact": "Le contact m'autorise à collecter et utiliser ces informations dans le cadre de mon action.",
            "gpdrOkLabelSurvey": "Le contact m'autorise à collecter et utiliser ces informations dans le cadre de mon action.",
            "gpdrOkSMSLabel": "Le contact accepte d'être contacté par téléphone (en rapport avec votre cause)",
            "nextStep": "Continuer",
            "title": "Consentement"
        }
    },
    "splashScreen": {
        "loadingUpdateOTA": "Une mise à jour de Quorum est en cours",
        "successUpdateOTA": "Synchronisation serveur réussie ! Redémarrage..."
    },
    "support": {
        "askingSupport": "Demande de support",
        "contactUs": "Contactez-nous",
        "firstname": "Prénom",
        "informationHelp": "Vous avez un problème avec l'application ?\nDes questions ?",
        "mail": "Email",
        "surname": "Nom",
        "titleSupportHelp": "Besoin d'aide ?",
        "withMail": "Par email",
        "withTelegramApp": "Contactez l'équipe par Telegram"
    },
    "tutorial": {
        "beforeStart": {
            "allreadyAnAccount": "Déjà un compte ? Se connecter",
            "createAnAccount": "Créér un compte",
            "titleStep1": "Retrouvez les informations qui vous concernent",
            "titleStep2": "Passez à l'action simplement !",
            "titleStep3": "Facilitez vos rencontres. Fini le papier !",
            "titleStep4": "Suivez vos accomplissements"
        },
        "location": {
            "popup": {
                "close": "Fermer",
                "enable": "Activer",
                "foundYourPosition": "Nous venons de trouver votre position. Vous pouvez désormais rechercher autour de vous.",
                "introductionTitle": "Pour pouvoir utiliser pleinement l'application, vous devez activer votre localisation.",
                "locationMe": "Me localiser",
                "pleaseWait": "Veuillez patienter",
                "problemCanRetry": "Il semblerait que nous n'avons pas trouvé votre position. Vous pouvez réessayer.",
                "problemWithGeopositionning": "Nous n'avons pas pu déterminer votre position.",
                "retry": "Réessayer",
                "searchingForLocation": "Nous recherchons les citoyens autour de vous.",
                "title": "Où êtes vous ?",
                "whereAreYou": "\n\nEn activant la localisation, vous pourrez consulter les rues les plus proches de vous."
            }
        }
    },
    "urls": {
        "cgu": "https://www.quorum.co/fr/cgu-mobile/",
        "dataProtection": "https://www.quorum.co/fr/protection-des-donnees/",
        "downloadMobileAppFromWeb": "https://www.quorum.co/fr/telecharger-lapplication-quorum/"
    }
}