{"id":2907,"number":52,"text":"فَلَا تُطِعِ ٱلۡكَٰفِرِينَ وَجَٰهِدۡهُم بِهِۦ جِهَادٗا كَبِيرٗا","translations":{"en":"So do not obey the disbelievers, and strive against them with the Qur'an a great striving","es":"No obedezcas a los que se niegan a creer, y lucha contra ellos esforzadamente, exhortándolos con el Corán","fr":"N'obéis donc pas aux infidèles; et avec ceci (le Coran), lutte contre eux vigoureusement","id":"Maka janganlah engkau taati orang-orang kafir, dan berjuanglah terhadap mereka dengannya (Alquran) dengan (semangat) perjuangan yang besar","ru":"Посему не повинуйся неверующим и веди с ними посредством него (Корана) великую борьбу","sv":"Men lyssna inte till vad förnekarna säger utan kämpa oförtröttligt mot dem med [Koranens hjälp]","tr":"Sen, inkarcılara uyma, onlara karşı olanca gücünle mücadele et","ur":"پس اے نبیؐ، کافروں کی بات ہرگز نہ مانو اور اس قرآن کو لے کر ان کے ساتھ جہاد کبیر کرو","zh":"所以你不要顺从不信道者，你应当借此《古兰经》而于他们努力奋斗。"},"transliteration":"Fala tutiAAi alkafireena wajahidhum bihi jihadan kabeeran","chapter":{"id":25,"name":"الفرقان","transliteration":"Al-Furqan","translations":{"en":"The Criterion","es":"El Discernimiento","fr":"Le discernement","id":"Pembeda","ru":"аль-Фуркан","sv":"Måttstocken","tr":"Furkân","ur":"صحیح اور غلط میں فرق کرنے والی کتاب","zh":"准则"},"type":"meccan"}}