{"id":907,"number":118,"text":"فَكُلُواْ مِمَّا ذُكِرَ ٱسۡمُ ٱللَّهِ عَلَيۡهِ إِن كُنتُم بِـَٔايَٰتِهِۦ مُؤۡمِنِينَ","translations":{"en":"So eat of that [meat] upon which the name of Allah has been mentioned, if you are believers in His verses","es":"Coman de aquello sobre lo que se ha mencionado el nombre de Dios, si creen en Su mensaje","fr":"Mangez donc de ce sur quoi on a prononcé le nom d'Allah si vous êtes croyants en Ses versets (le Coran)","id":"Maka makanlah dari apa (daging hewan) yang (ketika disembelih) disebut nama Allah, jika kamu beriman kepada ayat-ayat-Nya","ru":"Ешьте же из того, над чем произнесено имя Аллаха, если вы веруете в Его знамения","sv":"ÄT AV allt det som Guds namn har uttalats över, om ni tror på Hans budskap","tr":"Allah'ın ayetlerine inanıyorsanız, üzerine Allah'ın adı anılmış olan şeyden yiyin","ur":"پھر اگر تم لوگ اللہ کی آیات پر ایمان رکھتے ہو تو جس جانور پر اللہ کا نام لیا گیا ہو اُس کا گوشت کھاؤ","zh":"如果你们确信安拉的迹象，那么，你们应当吃那诵安拉之名而宰的。"},"transliteration":"Fakuloo mimma thukira ismu Allahi AAalayhi in kuntum biayatihi mumineena","chapter":{"id":6,"name":"الأنعام","transliteration":"Al-An'am","translations":{"en":"The Cattle","es":"Los Rebaños","fr":"Les bestiaux","id":"Binatang Ternak","ru":"Скот","sv":"Boskap","tr":"En'âm","ur":"مویشی","zh":"牲畜"},"type":"meccan"}}