"Navigeerimine avaekraanile" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" "Navigeerimine üles" "Rohkem valikuid" "Valmis" "Kuva kõik" "Valige rakendus" "Otsige …" "Päringu tühistamine" "Otsingupäring" "Otsing" "Päringu esitamine" "Häälotsing" "Jagamine:" "Jagamine kasutajaga %s" "Ahendamine" "Rakenduse %1$s kasutamiseks on vaja ühte või mitut Google Play teenust, mis pole praegu saadaval. Abi saamiseks võtke ühendust arendajaga." "Luba Google Play teenused" "Rakendus %1$s töötab ainult siis, kui lubate Google Play teenused." "Google Play teenuste lubamine" "Hangi Google Play teenused" "Rakendus %1$s töötab ainult koos Google Play teenustega, mida teie telefonis pole." "Rakendus %1$s töötab ainult koos Google Play teenustega, mida teie tahvelarvutis pole." "Google Play teenuste hankimine" "Määratud kontot pole selles seadmes. Valige mõni teine konto." "Sobimatu konto" "Google Play teenustega ühenduse loomiseks on vajalik andmesideühendus." "Võrgu viga" "Viga Google Play teenustes" "Juurdepääsu kontodele piiratud profiililt ei toetata." "Piiratud profiil" "Viga määratud kontole sisselogimisel. Valige mõni teine konto." "Sisselogimine ebaõnnestus" "Rakendusel %1$s on probleeme Google Play teenustega. Kui probleem püsib, võtke abi saamiseks ühendust arendajaga." "Rakendus %1$s toetub Google Play teenustele, mida teie seadmes ei toetata. Abi saamiseks võtke ühendust tootjaga." "Google Play teenused" "Värskenda" "Rakenduse %1$s töötamiseks peate värskendama Google Play teenuseid." "Google Play teenuste värskendamine" "Rakendus %1$s töötab ainult koos Google Play teenustega, mida praegu värskendatakse." "Google Play teenuseid värskendatakse" "Vajalik on Google Play teenuste uus versioon. See värskendab end peagi." "Ava telefonis" "Logi sisse" "Logi sisse Google\'i kontoga" "999+"